#. extracted from dictionaries/is
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-23 12:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-28 00:35+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"

#: description.xml
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"
"description.text"
msgid "Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus"
msgstr "Islandski jezik – slovar za preverjanje črkovanja, vzorci za deljenje besed in slovar sopomenk"
b/libreoffice-6-1</option>
<option value='distro/cib/libreoffice-6-4'>distro/cib/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/collabora/cd-5.3-3.2'>distro/collabora/cd-5.3-3.2</option>
<option value='distro/collabora/cd-5.3-3.4'>distro/collabora/cd-5.3-3.4</option>
<option value='distro/collabora/co-2021'>distro/collabora/co-2021</option>
<option value='distro/collabora/co-22.05'>distro/collabora/co-22.05</option>
<option value='distro/collabora/co-23.05'>distro/collabora/co-23.05</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04'>distro/collabora/co-24.04</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04.8'>distro/collabora/co-24.04.8</option>
<option value='distro/collabora/co-24.04.9'>distro/collabora/co-24.04.9</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.0'>distro/collabora/cp-4.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.1'>distro/collabora/cp-4.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.2'>distro/collabora/cp-4.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.3'>distro/collabora/cp-4.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-4.4'>distro/collabora/cp-4.4</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.0'>distro/collabora/cp-5.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.1'>distro/collabora/cp-5.1</option>
<option value='distro/collabora/cp-5.3'>distro/collabora/cp-5.3</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.0'>distro/collabora/cp-6.0</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.2'>distro/collabora/cp-6.2</option>
<option value='distro/collabora/cp-6.4'>distro/collabora/cp-6.4</option>
<option value='distro/collabora/libreoffice-7-5+backports'>distro/collabora/libreoffice-7-5+backports</option>
<option value='distro/collabora/lof-4.3'>distro/collabora/lof-4.3</option>
<option value='distro/collabora/lov-4.4'>distro/collabora/lov-4.4</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.0'>distro/collabora/lov-5.0</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.1'>distro/collabora/lov-5.1</option>
<option value='distro/collabora/lov-5.2'>distro/collabora/lov-5.2</option>
<option value='distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports'>distro/lhm/libreoffice-4-1-6+backports</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-0'>distro/mimo/mimo-7-0</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-3'>distro/mimo/mimo-7-3</option>
<option value='distro/mimo/mimo-7-6'>distro/mimo/mimo-7-6</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-6-4'>distro/nisz/libreoffice-6-4</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-0'>distro/nisz/libreoffice-7-0</option>
<option value='distro/nisz/libreoffice-7-1'>distro/nisz/libreoffice-7-1</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6'>distro/suse/suse-3.6</option>
<option value='distro/suse/suse-3.6.3'>distro/suse/suse-3.6.3</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0'>distro/suse/suse-4.0</option>
<option value='distro/suse/suse-4.0.3'>distro/suse/suse-4.0.3</option>
<option value='feature/calc-multiline-input'>feature/calc-multiline-input</option>
<option value='feature/cib_contract138c'>feature/cib_contract138c</option>
<option value='feature/cib_contract49'>feature/cib_contract49</option>
<option value='feature/cib_contract49c'>feature/cib_contract49c</option>
<option value='feature/cib_contract49d'>feature/cib_contract49d</option>
<option value='feature/cib_contract57'>feature/cib_contract57</option>
<option value='feature/cib_contract57b'>feature/cib_contract57b</option>
<option value='feature/cib_contract57c'>feature/cib_contract57c</option>
<option value='feature/cib_contract57d'>feature/cib_contract57d</option>
<option value='feature/cib_contract891c'>feature/cib_contract891c</option>
<option value='feature/gsoc-calc-perf'>feature/gsoc-calc-perf</option>
<option value='feature/layout'>feature/layout</option>
<option value='feature/onemsi'>feature/onemsi</option>
<option value='feature/submodules'>feature/submodules</option>
<option value='libreoffice-24-2'>libreoffice-24-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-0'>libreoffice-24-2-0</option>
<option value='libreoffice-24-2-1'>libreoffice-24-2-1</option>
<option value='libreoffice-24-2-2'>libreoffice-24-2-2</option>
<option value='libreoffice-24-2-3'>libreoffice-24-2-3</option>
<option value='libreoffice-24-2-4'>libreoffice-24-2-4</option>
<option value='libreoffice-24-2-5'>libreoffice-24-2-5</option>
<option value='libreoffice-24-2-6'>libreoffice-24-2-6</option>
<option value='libreoffice-24-2-7'>libreoffice-24-2-7</option>
<option value='libreoffice-24-8'>libreoffice-24-8</option>
<option value='libreoffice-24-8-0'>libreoffice-24-8-0</option>
<option value='libreoffice-24-8-1'>libreoffice-24-8-1</option>
<option value='libreoffice-24-8-2'>libreoffice-24-8-2</option>
<option value='libreoffice-24-8-3'>libreoffice-24-8-3</option>
<option value='libreoffice-24-8-4'>libreoffice-24-8-4</option>
<option value='libreoffice-25-2'>libreoffice-25-2</option>
<option value='libreoffice-25-2-0'>libreoffice-25-2-0</option>
<option value='libreoffice-3-4'>libreoffice-3-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-0'>libreoffice-3-4-0</option>
<option value='libreoffice-3-4-1'>libreoffice-3-4-1</option>
<option value='libreoffice-3-4-2'>libreoffice-3-4-2</option>
<option value='libreoffice-3-4-3'>libreoffice-3-4-3</option>
<option value='libreoffice-3-4-4'>libreoffice-3-4-4</option>
<option value='libreoffice-3-4-5'>libreoffice-3-4-5</option>
<option value='libreoffice-3-4-6'>libreoffice-3-4-6</option>
<option value='libreoffice-3-5'>libreoffice-3-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-0'>libreoffice-3-5-0</option>
<option value='libreoffice-3-5-1'>libreoffice-3-5-1</option>
<option value='libreoffice-3-5-2'>libreoffice-3-5-2</option>
<option value='libreoffice-3-5-3'>libreoffice-3-5-3</option>
<option value='libreoffice-3-5-4'>libreoffice-3-5-4</option>
<option value='libreoffice-3-5-5'>libreoffice-3-5-5</option>
<option value='libreoffice-3-5-6'>libreoffice-3-5-6</option>
<option value='libreoffice-3-5-7'>libreoffice-3-5-7</option>
<option value='libreoffice-3-6'>libreoffice-3-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-0'>libreoffice-3-6-0</option>
<option value='libreoffice-3-6-1'>libreoffice-3-6-1</option>
<option value='libreoffice-3-6-2'>libreoffice-3-6-2</option>
<option value='libreoffice-3-6-3'>libreoffice-3-6-3</option>
<option value='libreoffice-3-6-4'>libreoffice-3-6-4</option>
<option value='libreoffice-3-6-5'>libreoffice-3-6-5</option>
<option value='libreoffice-3-6-6'>libreoffice-3-6-6</option>
<option value='libreoffice-3-6-7'>libreoffice-3-6-7</option>
<option value='libreoffice-3.5.3.1'>libreoffice-3.5.3.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.5.1'>libreoffice-3.5.5.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.6.1'>libreoffice-3.5.6.1</option>
<option value='libreoffice-3.5.99.1'>libreoffice-3.5.99.1</option>
<option value='libreoffice-4-0'>libreoffice-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-0'>libreoffice-4-0-0</option>
<option value='libreoffice-4-0-1'>libreoffice-4-0-1</option>
<option value='libreoffice-4-0-2'>libreoffice-4-0-2</option>
<option value='libreoffice-4-0-3'>libreoffice-4-0-3</option>
<option value='libreoffice-4-0-4'>libreoffice-4-0-4</option>
<option value='libreoffice-4-0-5'>libreoffice-4-0-5</option>
<option value='libreoffice-4-0-6'>libreoffice-4-0-6</option>
<option value='libreoffice-4-1'>libreoffice-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-0'>libreoffice-4-1-0</option>
<option value='libreoffice-4-1-1'>libreoffice-4-1-1</option>
<option value='libreoffice-4-1-2'>libreoffice-4-1-2</option>
<option value='libreoffice-4-1-3'>libreoffice-4-1-3</option>
<option value='libreoffice-4-1-4'>libreoffice-4-1-4</option>
<option value='libreoffice-4-1-5'>libreoffice-4-1-5</option>
<option value='libreoffice-4-1-6'>libreoffice-4-1-6</option>
<option value='libreoffice-4-2'>libreoffice-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-0'>libreoffice-4-2-0</option>
<option value='libreoffice-4-2-1'>libreoffice-4-2-1</option>
<option value='libreoffice-4-2-2'>libreoffice-4-2-2</option>
<option value='libreoffice-4-2-3'>libreoffice-4-2-3</option>
<option value='libreoffice-4-2-4'>libreoffice-4-2-4</option>
<option value='libreoffice-4-2-5'>libreoffice-4-2-5</option>
<option value='libreoffice-4-2-6'>libreoffice-4-2-6</option>
<option value='libreoffice-4-2-7'>libreoffice-4-2-7</option>
<option value='libreoffice-4-2-8'>libreoffice-4-2-8</option>
<option value='libreoffice-4-3'>libreoffice-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-0'>libreoffice-4-3-0</option>
<option value='libreoffice-4-3-1'>libreoffice-4-3-1</option>
<option value='libreoffice-4-3-2'>libreoffice-4-3-2</option>
<option value='libreoffice-4-3-3'>libreoffice-4-3-3</option>
<option value='libreoffice-4-3-4'>libreoffice-4-3-4</option>
<option value='libreoffice-4-3-5'>libreoffice-4-3-5</option>
<option value='libreoffice-4-3-6'>libreoffice-4-3-6</option>
<option value='libreoffice-4-3-7'>libreoffice-4-3-7</option>
<option value='libreoffice-4-4'>libreoffice-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-0'>libreoffice-4-4-0</option>
<option value='libreoffice-4-4-1'>libreoffice-4-4-1</option>
<option value='libreoffice-4-4-2'>libreoffice-4-4-2</option>
<option value='libreoffice-4-4-3'>libreoffice-4-4-3</option>
<option value='libreoffice-4-4-4'>libreoffice-4-4-4</option>
<option value='libreoffice-4-4-5'>libreoffice-4-4-5</option>
<option value='libreoffice-4-4-6'>libreoffice-4-4-6</option>
<option value='libreoffice-4-4-7'>libreoffice-4-4-7</option>
<option value='libreoffice-5-0'>libreoffice-5-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-0'>libreoffice-5-0-0</option>
<option value='libreoffice-5-0-1'>libreoffice-5-0-1</option>
<option value='libreoffice-5-0-2'>libreoffice-5-0-2</option>
<option value='libreoffice-5-0-3'>libreoffice-5-0-3</option>
<option value='libreoffice-5-0-4'>libreoffice-5-0-4</option>
<option value='libreoffice-5-0-5'>libreoffice-5-0-5</option>
<option value='libreoffice-5-0-6'>libreoffice-5-0-6</option>
<option value='libreoffice-5-1'>libreoffice-5-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-0'>libreoffice-5-1-0</option>
<option value='libreoffice-5-1-1'>libreoffice-5-1-1</option>
<option value='libreoffice-5-1-2'>libreoffice-5-1-2</option>
<option value='libreoffice-5-1-3'>libreoffice-5-1-3</option>
<option value='libreoffice-5-1-4'>libreoffice-5-1-4</option>
<option value='libreoffice-5-1-5'>libreoffice-5-1-5</option>
<option value='libreoffice-5-1-6'>libreoffice-5-1-6</option>
<option value='libreoffice-5-2'>libreoffice-5-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-0'>libreoffice-5-2-0</option>
<option value='libreoffice-5-2-1'>libreoffice-5-2-1</option>
<option value='libreoffice-5-2-2'>libreoffice-5-2-2</option>
<option value='libreoffice-5-2-3'>libreoffice-5-2-3</option>
<option value='libreoffice-5-2-4'>libreoffice-5-2-4</option>
<option value='libreoffice-5-2-5'>libreoffice-5-2-5</option>
<option value='libreoffice-5-2-6'>libreoffice-5-2-6</option>
<option value='libreoffice-5-2-7'>libreoffice-5-2-7</option>
<option value='libreoffice-5-3'>libreoffice-5-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-0'>libreoffice-5-3-0</option>
<option value='libreoffice-5-3-1'>libreoffice-5-3-1</option>
<option value='libreoffice-5-3-2'>libreoffice-5-3-2</option>
<option value='libreoffice-5-3-3'>libreoffice-5-3-3</option>
<option value='libreoffice-5-3-4'>libreoffice-5-3-4</option>
<option value='libreoffice-5-3-5'>libreoffice-5-3-5</option>
<option value='libreoffice-5-3-6'>libreoffice-5-3-6</option>
<option value='libreoffice-5-3-7'>libreoffice-5-3-7</option>
<option value='libreoffice-5-4'>libreoffice-5-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-0'>libreoffice-5-4-0</option>
<option value='libreoffice-5-4-1'>libreoffice-5-4-1</option>
<option value='libreoffice-5-4-2'>libreoffice-5-4-2</option>
<option value='libreoffice-5-4-3'>libreoffice-5-4-3</option>
<option value='libreoffice-5-4-4'>libreoffice-5-4-4</option>
<option value='libreoffice-5-4-5'>libreoffice-5-4-5</option>
<option value='libreoffice-5-4-6'>libreoffice-5-4-6</option>
<option value='libreoffice-5-4-7'>libreoffice-5-4-7</option>
<option value='libreoffice-6-0'>libreoffice-6-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-0'>libreoffice-6-0-0</option>
<option value='libreoffice-6-0-1'>libreoffice-6-0-1</option>
<option value='libreoffice-6-0-2'>libreoffice-6-0-2</option>
<option value='libreoffice-6-0-3'>libreoffice-6-0-3</option>
<option value='libreoffice-6-0-4'>libreoffice-6-0-4</option>
<option value='libreoffice-6-0-5'>libreoffice-6-0-5</option>
<option value='libreoffice-6-0-6'>libreoffice-6-0-6</option>
<option value='libreoffice-6-0-7'>libreoffice-6-0-7</option>
<option value='libreoffice-6-1'>libreoffice-6-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-0'>libreoffice-6-1-0</option>
<option value='libreoffice-6-1-1'>libreoffice-6-1-1</option>
<option value='libreoffice-6-1-2'>libreoffice-6-1-2</option>
<option value='libreoffice-6-1-3'>libreoffice-6-1-3</option>
<option value='libreoffice-6-1-4'>libreoffice-6-1-4</option>
<option value='libreoffice-6-1-5'>libreoffice-6-1-5</option>
<option value='libreoffice-6-1-6'>libreoffice-6-1-6</option>
<option value='libreoffice-6-2'>libreoffice-6-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-0'>libreoffice-6-2-0</option>
<option value='libreoffice-6-2-1'>libreoffice-6-2-1</option>
<option value='libreoffice-6-2-2'>libreoffice-6-2-2</option>
<option value='libreoffice-6-2-3'>libreoffice-6-2-3</option>
<option value='libreoffice-6-2-4'>libreoffice-6-2-4</option>
<option value='libreoffice-6-2-5'>libreoffice-6-2-5</option>
<option value='libreoffice-6-2-6'>libreoffice-6-2-6</option>
<option value='libreoffice-6-2-7'>libreoffice-6-2-7</option>
<option value='libreoffice-6-2-8'>libreoffice-6-2-8</option>
<option value='libreoffice-6-3'>libreoffice-6-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-0'>libreoffice-6-3-0</option>
<option value='libreoffice-6-3-1'>libreoffice-6-3-1</option>
<option value='libreoffice-6-3-2'>libreoffice-6-3-2</option>
<option value='libreoffice-6-3-3'>libreoffice-6-3-3</option>
<option value='libreoffice-6-3-4'>libreoffice-6-3-4</option>
<option value='libreoffice-6-3-5'>libreoffice-6-3-5</option>
<option value='libreoffice-6-3-6'>libreoffice-6-3-6</option>
<option value='libreoffice-6-4'>libreoffice-6-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-0'>libreoffice-6-4-0</option>
<option value='libreoffice-6-4-1'>libreoffice-6-4-1</option>
<option value='libreoffice-6-4-2'>libreoffice-6-4-2</option>
<option value='libreoffice-6-4-3'>libreoffice-6-4-3</option>
<option value='libreoffice-6-4-4'>libreoffice-6-4-4</option>
<option value='libreoffice-6-4-5'>libreoffice-6-4-5</option>
<option value='libreoffice-6-4-6'>libreoffice-6-4-6</option>
<option value='libreoffice-6-4-7'>libreoffice-6-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-0'>libreoffice-7-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-0'>libreoffice-7-0-0</option>
<option value='libreoffice-7-0-1'>libreoffice-7-0-1</option>
<option value='libreoffice-7-0-2'>libreoffice-7-0-2</option>
<option value='libreoffice-7-0-3'>libreoffice-7-0-3</option>
<option value='libreoffice-7-0-4'>libreoffice-7-0-4</option>
<option value='libreoffice-7-0-5'>libreoffice-7-0-5</option>
<option value='libreoffice-7-0-6'>libreoffice-7-0-6</option>
<option value='libreoffice-7-1'>libreoffice-7-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-0'>libreoffice-7-1-0</option>
<option value='libreoffice-7-1-1'>libreoffice-7-1-1</option>
<option value='libreoffice-7-1-2'>libreoffice-7-1-2</option>
<option value='libreoffice-7-1-3'>libreoffice-7-1-3</option>
<option value='libreoffice-7-1-4'>libreoffice-7-1-4</option>
<option value='libreoffice-7-1-5'>libreoffice-7-1-5</option>
<option value='libreoffice-7-1-6'>libreoffice-7-1-6</option>
<option value='libreoffice-7-1-7'>libreoffice-7-1-7</option>
<option value='libreoffice-7-2'>libreoffice-7-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-0'>libreoffice-7-2-0</option>
<option value='libreoffice-7-2-1'>libreoffice-7-2-1</option>
<option value='libreoffice-7-2-2'>libreoffice-7-2-2</option>
<option value='libreoffice-7-2-3'>libreoffice-7-2-3</option>
<option value='libreoffice-7-2-5'>libreoffice-7-2-5</option>
<option value='libreoffice-7-2-6'>libreoffice-7-2-6</option>
<option value='libreoffice-7-2-7'>libreoffice-7-2-7</option>
<option value='libreoffice-7-3'>libreoffice-7-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-0'>libreoffice-7-3-0</option>
<option value='libreoffice-7-3-1'>libreoffice-7-3-1</option>
<option value='libreoffice-7-3-2'>libreoffice-7-3-2</option>
<option value='libreoffice-7-3-3'>libreoffice-7-3-3</option>
<option value='libreoffice-7-3-4'>libreoffice-7-3-4</option>
<option value='libreoffice-7-3-5'>libreoffice-7-3-5</option>
<option value='libreoffice-7-3-6'>libreoffice-7-3-6</option>
<option value='libreoffice-7-3-7'>libreoffice-7-3-7</option>
<option value='libreoffice-7-4'>libreoffice-7-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-0'>libreoffice-7-4-0</option>
<option value='libreoffice-7-4-1'>libreoffice-7-4-1</option>
<option value='libreoffice-7-4-2'>libreoffice-7-4-2</option>
<option value='libreoffice-7-4-3'>libreoffice-7-4-3</option>
<option value='libreoffice-7-4-4'>libreoffice-7-4-4</option>
<option value='libreoffice-7-4-6'>libreoffice-7-4-6</option>
<option value='libreoffice-7-4-7'>libreoffice-7-4-7</option>
<option value='libreoffice-7-5'>libreoffice-7-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-0'>libreoffice-7-5-0</option>
<option value='libreoffice-7-5-1'>libreoffice-7-5-1</option>
<option value='libreoffice-7-5-2'>libreoffice-7-5-2</option>
<option value='libreoffice-7-5-3'>libreoffice-7-5-3</option>
<option value='libreoffice-7-5-4'>libreoffice-7-5-4</option>
<option value='libreoffice-7-5-5'>libreoffice-7-5-5</option>
<option value='libreoffice-7-5-6'>libreoffice-7-5-6</option>
<option value='libreoffice-7-5-7'>libreoffice-7-5-7</option>
<option value='libreoffice-7-5-8'>libreoffice-7-5-8</option>
<option value='libreoffice-7-5-9'>libreoffice-7-5-9</option>
<option value='libreoffice-7-6'>libreoffice-7-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-0'>libreoffice-7-6-0</option>
<option value='libreoffice-7-6-1'>libreoffice-7-6-1</option>
<option value='libreoffice-7-6-2'>libreoffice-7-6-2</option>
<option value='libreoffice-7-6-3'>libreoffice-7-6-3</option>
<option value='libreoffice-7-6-4'>libreoffice-7-6-4</option>
<option value='libreoffice-7-6-5'>libreoffice-7-6-5</option>
<option value='libreoffice-7-6-6'>libreoffice-7-6-6</option>
<option value='libreoffice-7-6-7'>libreoffice-7-6-7</option>
<option value='master'>master</option>
</select> <input type='submit' value='switch'/></form></td></tr>
<tr><td class='sub'>LibreOffice 界面翻译代码仓库</td><td class='sub right'>文档基金会</td></tr></table>
<table class='tabs'><tr><td>
<a href='/cgit/lo/translations/about/?h=libreoffice-3.6.4.2'>about</a><a href='/cgit/lo/translations/?h=libreoffice-3.6.4.2'>summary</a><a href='/cgit/lo/translations/refs/?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>refs</a><a href='/cgit/lo/translations/log/translations?h=libreoffice-3.6.4.2'>log</a><a href='/cgit/lo/translations/tree/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>tree</a><a class='active' href='/cgit/lo/translations/commit/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>commit</a><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>diff</a></td><td class='form'><form class='right' method='get' action='/cgit/lo/translations/log/translations'>
<input type='hidden' name='h' value='libreoffice-3.6.4.2'/><input type='hidden' name='id' value='9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'/><select name='qt'>
<option value='grep'>log msg</option>
<option value='author'>author</option>
<option value='committer'>committer</option>
<option value='range'>range</option>
</select>
<input class='txt' type='search' size='10' name='q' value=''/>
<input type='submit' value='search'/>
</form>
</td></tr></table>
<div class='path'>path: <a href='/cgit/lo/translations/commit/?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>root</a>/<a href='/cgit/lo/translations/commit/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations</a></div><div class='content'><div class='cgit-panel'><b>diff options</b><form method='get'><input type='hidden' name='h' value='libreoffice-3.6.4.2'/><input type='hidden' name='id' value='9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'/><table><tr><td colspan='2'/></tr><tr><td class='label'>context:</td><td class='ctrl'><select name='context' onchange='this.form.submit();'><option value='1'>1</option><option value='2'>2</option><option value='3' selected='selected'>3</option><option value='4'>4</option><option value='5'>5</option><option value='6'>6</option><option value='7'>7</option><option value='8'>8</option><option value='9'>9</option><option value='10'>10</option><option value='15'>15</option><option value='20'>20</option><option value='25'>25</option><option value='30'>30</option><option value='35'>35</option><option value='40'>40</option></select></td></tr><tr><td class='label'>space:</td><td class='ctrl'><select name='ignorews' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>include</option><option value='1'>ignore</option></select></td></tr><tr><td class='label'>mode:</td><td class='ctrl'><select name='dt' onchange='this.form.submit();'><option value='0' selected='selected'>unified</option><option value='1'>ssdiff</option><option value='2'>stat only</option></select></td></tr><tr><td/><td class='ctrl'><noscript><input type='submit' value='reload'/></noscript></td></tr></table></form></div><table summary='commit info' class='commit-info'>
<tr><th>author</th><td>Andras Timar &lt;atimar@suse.com&gt;</td><td class='right'>2012-09-10 15:29:22 +0200</td></tr>
<tr><th>committer</th><td>Andras Timar &lt;atimar@suse.com&gt;</td><td class='right'>2012-09-10 15:29:22 +0200</td></tr>
<tr><th>commit</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456</a> (<a href='/cgit/lo/translations/patch/translations?id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>patch</a>)</td></tr>
<tr><th>tree</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/tree/?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>470bfe567413b978a15dfc0eb6497d03056e4fbc</a> /<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations</a></td></tr>
<tr><th>parent</th><td colspan='2' class='sha1'><a href='/cgit/lo/translations/commit/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0</a> (<a href='/cgit/lo/translations/diff/translations?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456&amp;id2=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>diff</a>)</td></tr></table>
<div class='commit-subject'>update translations for LibreOffice 3.6.2 rc1
</div><div class='commit-msg'></div><div class='diffstat-header'><a href='/cgit/lo/translations/diff/?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>Diffstat</a> (limited to 'translations')</div><table summary='diffstat' class='diffstat'><tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/avmedia/source/framework.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/activex.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/impress.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/math.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/writer.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/starmath/source.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/padmin/source.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/core/src.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/inc.po</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/accessibility.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>368</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/engine3d.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/fmcomp.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>208</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>136</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>158</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/toolbars.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/core/unocore.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/core/unocore.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>278</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>258</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>353</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>84</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>152</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>146</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>212</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/web.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/as/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/da/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>53</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>239</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>81</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>79</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>103</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/padmin/source.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>894</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.2%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>582</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/starmath/source.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>27</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/br/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/br/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/br/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>146</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>115</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>119</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>66</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>224</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>216</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>45</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ca/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>168</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>140</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>206</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cs/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/wizards/source/template.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/starmath/source.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/el/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/el/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>88</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>142</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/core/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/es/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/et/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/eu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gd/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gl/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/wizards/source/template.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>559</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/gu/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/he/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/misc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/scanner.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/flash.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/t602.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/padmin/source.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>106</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sccomp/source/solver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sccomp/source/solver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>456</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/activex.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/gnome.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/gnome.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/impress.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/kde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/math.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/writer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/filter/html.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/setup_native/source/mac.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/menu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/starmath/source.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/contnr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/filter.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/accessibility.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/engine3d.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/core/layout.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/web.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/uui/source.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>70</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/schedule.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/template.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/id/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>29</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>3</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/filter/html.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svtools/source/contnr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/schedule.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/avmedia/source/framework.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/view.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/accessibility/source/helper.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>107</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/extensions/source/scanner.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>467</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>159</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>52</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/view.po</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>369</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>59</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/menu.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/uui/source.po</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>31</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/avmedia/source/framework.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>68</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/scanner.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>186</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>260</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/padmin/source.po</a></td><td class='right'>110</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>269</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>160</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/activex.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/impress.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/kde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/math.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/setup_native/source/mac.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>64</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/starmath/source.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/contnr.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/accessibility.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>172</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/engine3d.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>118</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/toolbars.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/core/layout.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>36</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/uui/source.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>162</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/template.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nb/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nb/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nb/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>343</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>326</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></td><td class='right'>5</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>83</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/om/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/core/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/core/layout.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/or/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>58</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svtools/source/contnr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>24</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/editeng/source/outliner.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>118</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>160</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>160</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>50</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>132</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/padmin/source.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/filter/html.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/uui/source.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/si/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>7</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sk/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/accessibility/source/helper.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/avmedia/source/framework.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>390</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basctl/source/dlged.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/basic/source/sbx.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basic/source/sbx.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>1574</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 95.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/source/resource.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/customize.po</a></td><td class='right'>818</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2220</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.9%;'/><td class='rem' style='width: 2.9%;'/><td class='none' style='width: 94.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>2818</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 3.7%;'/><td class='rem' style='width: 3.7%;'/><td class='none' style='width: 92.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>4794</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.3%;'/><td class='rem' style='width: 6.3%;'/><td class='none' style='width: 87.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>1364</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 96.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>116</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/outliner.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>98</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>168</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po</a></td><td class='right'>174</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/scanner.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>506</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></td><td class='right'>286</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>104</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/flash.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/t602.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>334</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/forms/source/resource.po</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>260</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/framework/source/services.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/framework/source/services.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></td><td class='right'>404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>35120</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 45.9%;'/><td class='rem' style='width: 45.9%;'/><td class='none' style='width: 8.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>190</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></td><td class='right'>648</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></td><td class='right'>778</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></td><td class='right'>878</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>38242</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 50.0%;'/><td class='rem' style='width: 50.0%;'/><td class='none' style='width: 0.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></td><td class='right'>510</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></td><td class='right'>326</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>7676</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.0%;'/><td class='rem' style='width: 10.0%;'/><td class='none' style='width: 79.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po</a></td><td class='right'>226</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>4902</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 6.4%;'/><td class='rem' style='width: 6.4%;'/><td class='none' style='width: 87.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></td><td class='right'>108</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></td><td class='right'>460</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></td><td class='right'>1070</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po</a></td><td class='right'>1306</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 96.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>6170</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 8.1%;'/><td class='rem' style='width: 8.1%;'/><td class='none' style='width: 83.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>32486</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 42.5%;'/><td class='rem' style='width: 42.5%;'/><td class='none' style='width: 15.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>10942</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.3%;'/><td class='rem' style='width: 14.3%;'/><td class='none' style='width: 71.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>590</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/07.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/07.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></td><td class='right'>230</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></td><td class='right'>6626</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 8.7%;'/><td class='rem' style='width: 8.7%;'/><td class='none' style='width: 82.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>10822</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.1%;'/><td class='rem' style='width: 14.1%;'/><td class='none' style='width: 71.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></td><td class='right'>13568</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 17.7%;'/><td class='rem' style='width: 17.7%;'/><td class='none' style='width: 64.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>10056</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 13.1%;'/><td class='rem' style='width: 13.1%;'/><td class='none' style='width: 73.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress.po</a></td><td class='right'>786</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></td><td class='right'>804</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.1%;'/><td class='rem' style='width: 1.1%;'/><td class='none' style='width: 97.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></td><td class='right'>5830</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 7.6%;'/><td class='rem' style='width: 7.6%;'/><td class='none' style='width: 84.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></td><td class='right'>3242</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.2%;'/><td class='rem' style='width: 4.2%;'/><td class='none' style='width: 91.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>3294</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.3%;'/><td class='rem' style='width: 4.3%;'/><td class='none' style='width: 91.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath.po</a></td><td class='right'>310</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>7754</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 10.1%;'/><td class='rem' style='width: 10.1%;'/><td class='none' style='width: 79.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a></td><td class='right'>342</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></td><td class='right'>1356</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.8%;'/><td class='rem' style='width: 1.8%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>1330</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.7%;'/><td class='rem' style='width: 1.7%;'/><td class='none' style='width: 96.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>18832</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 24.6%;'/><td class='rem' style='width: 24.6%;'/><td class='none' style='width: 50.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></td><td class='right'>1430</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.9%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 96.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>12570</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 16.4%;'/><td class='rem' style='width: 16.4%;'/><td class='none' style='width: 67.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2022</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.6%;'/><td class='rem' style='width: 2.6%;'/><td class='none' style='width: 94.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>146</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>1428</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.9%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 96.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>9196</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 12.0%;'/><td class='rem' style='width: 12.0%;'/><td class='none' style='width: 76.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/padmin/source.po</a></td><td class='right'>474</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportdesign/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>534</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/core/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/cctrl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>1040</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/docshell.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/drawfunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/formdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/formdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/pagedlg.po</a></td><td class='right'>292</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>10974</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 14.3%;'/><td class='rem' style='width: 14.4%;'/><td class='none' style='width: 71.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scaddins/source/datefunc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sccomp/source/solver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sccomp/source/solver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>1874</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.5%;'/><td class='rem' style='width: 2.5%;'/><td class='none' style='width: 95.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/activex.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>30</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/binfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/binfilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>74</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/gnome.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/gnome.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/graphicfilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/impress.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/javafilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/kde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/math.po</a></td><td class='right'>34</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/onlineupdate.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/onlineupdate.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2090</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.7%;'/><td class='rem' style='width: 2.7%;'/><td class='none' style='width: 94.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/quickstart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/quickstart.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/sdkoo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/sdkoo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/winexplorerext.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/writer.po</a></td><td class='right'>90</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scp2/source/xsltfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scp2/source/xsltfilter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/filter/html.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/accessibility.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/annotations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>502</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>1614</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 2.1%;'/><td class='rem' style='width: 2.1%;'/><td class='none' style='width: 95.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sd/source/ui/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/setup_native/source/mac.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>296</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/bastyp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>710</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>132</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/menu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sfx2/source/view.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svl/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svl/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/contnr.po</a></td><td class='right'>188</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>186</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>774</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.0%;'/><td class='none' style='width: 98.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/filter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>526</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/source/toolpanel.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/source/toolpanel.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svtools/workben/unodialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svtools/workben/unodialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/accessibility.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>3286</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 4.3%;'/><td class='rem' style='width: 4.3%;'/><td class='none' style='width: 91.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/engine3d.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/fmcomp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>1122</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>238</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/tbxctrls.po</a></td><td class='right'>404</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/toolbars.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/core/layout.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/core/unocore.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/core/unocore.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>322</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>428</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>1058</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.4%;'/><td class='rem' style='width: 1.4%;'/><td class='none' style='width: 97.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>1134</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>230</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/dochdl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>246</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>608</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.8%;'/><td class='rem' style='width: 0.8%;'/><td class='none' style='width: 98.4%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>426</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.6%;'/><td class='rem' style='width: 0.6%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/fmtui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>704</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.9%;'/><td class='rem' style='width: 0.9%;'/><td class='none' style='width: 98.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/globdoc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/globdoc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>38</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>1454</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.9%;'/><td class='rem' style='width: 1.9%;'/><td class='none' style='width: 96.2%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/smartmenu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/smartmenu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>420</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 98.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/uiview.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>1130</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.5%;'/><td class='rem' style='width: 1.5%;'/><td class='none' style='width: 97.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/web.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sw/source/ui/wrtsh.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>138</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.6%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>114</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/uui/source.po</a></td><td class='right'>400</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.5%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>506</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/wizards/source/schedule.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/wizards/source/template.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/xmlsecurity/source/component.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sl/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>102</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sq/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ss/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ss/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/st/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/st/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sd/source/filter/html.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/svtools/source/filter.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sv/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sv/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/sw-TZ/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sw-TZ/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/ta/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>92</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>77</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>83</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>71</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>35</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/sw_TZ.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/te_IN.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/th_TH.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>44</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>28</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>67</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>103</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>79</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>176</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/padmin/source.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>49</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>21</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>844</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.0%;'/><td class='rem' style='width: 1.2%;'/><td class='none' style='width: 97.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>62</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/accessories.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>82</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>353</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.4%;'/><td class='rem' style='width: 0.5%;'/><td class='none' style='width: 99.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>41</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>128</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>200</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.3%;'/><td class='none' style='width: 99.5%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>60</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>80</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>61</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>32</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/starmath/source.po</a></td><td class='right'>47</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/control.po</a></td><td class='right'>17</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/filter.po</a></td><td class='right'>54</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>13</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>87</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svtools/source/toolpanel.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svtools/source/toolpanel.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/inc.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>56</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/engine3d.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/gallery2.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>26</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/svdraw.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></td><td class='right'>76</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>25</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>22</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>11</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>15</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>40</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/shells.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>9</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>51</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>33</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/uui/source.po</a></td><td class='right'>46</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>42</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ta/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ta/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>18</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/avmedia/source/viewer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dbaccess/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/desktop/source/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/desktop/source/deployment/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/af_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/an_ES.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/be_BY.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/bg_BG.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/bn_BD.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/br_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ca.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/cs_CZ.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/da_DK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/de.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/el_GR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/en.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/en/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/et_EE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/fr_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/gd_GB.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/gl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/gu_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/he_IL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/hi_IN.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/hr_HR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/hu_HU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/it_IT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ku_TR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/lt_LT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/lv_LV.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ne_NP.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/nl_NL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/no.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/oc_FR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/pl_PL.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/pt_BR.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/pt_PT.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ru_RU.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/si_LK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/sk_SK.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/sl_SI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/sr.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/sv_SE.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/vi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/editeng/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/extensions/source/abpilot.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/filter/source/config/fragments/filters.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/filter/source/config/fragments/types.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/filter/source/pdf.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/filter/source/xsltdialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/fpicker/source/office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/nlpsolver/src/locale.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/reportbuilder/util.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/navipi.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/optdlg.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sc/source/ui/styleui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/base.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/calc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/draw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/extensions.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/ooo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/python.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/smoketest.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/stdlibs.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scp2/source/tde.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/scripting/source/pyprov.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sd/source/core.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sd/source/ui/animations.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sd/source/ui/slideshow.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sdext/source/pdfimport.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sdext/source/presenter.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sfx2/source/appl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svl/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svtools/source/java.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svx/inc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/svx/source/stbctrls.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/core/layout.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/dbui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/docvw.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/lingu.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/uui/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/vcl/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/te/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/te/wizards/source/importwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/th/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/tr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/extensions/source/bibliography.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/formula/source/core/resource.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></td><td class='right'>1098</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 1.3%;'/><td class='rem' style='width: 1.6%;'/><td class='none' style='width: 97.1%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></td><td class='right'>508</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.7%;'/><td class='rem' style='width: 0.7%;'/><td class='none' style='width: 98.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></td><td class='right'>12</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></td><td class='right'>93</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></td><td class='right'>48</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></td><td class='right'>117</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.2%;'/><td class='rem' style='width: 0.2%;'/><td class='none' style='width: 99.7%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></td><td class='right'>75</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.1%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.8%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></td><td class='right'>272</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.3%;'/><td class='rem' style='width: 0.4%;'/><td class='none' style='width: 99.3%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/scaddins/source/analysis.po</a></td><td class='right'>14</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/svx/source/form.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/svx/source/items.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/core/undo.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/config.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/envelp.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/fldui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/frmdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/table.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/sw/source/ui/utlui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tr/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tr/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ts/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ts/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/tt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/tt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ug/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ug/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/uk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/uk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/uz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/uz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/ve/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ve/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/basctl/source/basicide.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/basic/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='add'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/dictionaries/uk_UA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/dictionaries/zu_ZA.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/editeng/source/editeng.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/mysqlc/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/readlicense_oo/docs/readme.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>16</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/sdext/source/minimizer.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/starmath/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/svtools/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/svx/source/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/swext/mediawiki/help.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/swext/mediawiki/src.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/vi/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/vi/sysui/desktop/share.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/xh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/xh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/zh-CN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-CN/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-CN/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>10</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-CN/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-CN/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-CN/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/chart2/source/controller/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>20</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.1%;'/><td class='none' style='width: 99.9%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='mov'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a> (renamed from translations/source/brx/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po)</td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/cui/source/dialogs.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/cui/source/options.po</a></td><td class='right'>6</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/cui/source/tabpages.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/control.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/desktop/source/deployment/gui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/extensions/source/dbpilots.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/extensions/source/update/check.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/framework/source/classes.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/padmin/source.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/reportdesign/source/ui/report.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sc/source/ui/cctrl.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sc/source/ui/dbgui.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sc/source/ui/src.po</a></td><td class='right'>8</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sd/source/ui/app.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sd/source/ui/dlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sfx2/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sfx2/source/doc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/svtools/source/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/svx/source/dialog.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/svx/source/fmcomp.po</a></td><td class='right'>4</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sw/source/ui/chrdlg.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sw/source/ui/index.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sw/source/ui/misc.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/sw/source/ui/ribbar.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/wizards/source/euro.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='upd'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zh-TW/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zh-TW/wizards/source/formwizard.po</a></td><td class='right'>2</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
<tr><td class='mode'>-rw-r--r--</td><td class='del'><a href='/cgit/lo/translations/diff/translations/source/zu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/zu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a></td><td class='right'>19</td><td class='graph'><table summary='file diffstat' width='100%'><tr><td class='add' style='width: 0.0%;'/><td class='rem' style='width: 0.0%;'/><td class='none' style='width: 100.0%;'/></tr></table></td></tr>
</table><div class='diffstat-summary'>2809 files changed, 172004 insertions, 174444 deletions</div><table summary='diff' class='diff'><tr><td><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index ccb1853ad93..41bb0be5ffb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 02:01+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 03:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: am\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/cui/source/options.po b/translations/source/am/cui/source/options.po<br/>index 1ee88498169..d7ca4dbe3be 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 06:04+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 03:58+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: am\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2118,6 +2118,10 @@ msgstr "~Same as locale setting ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~ነባር ገንዘብ"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "የተቀበሉበት ቀን ~ምሳሌ"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "ነባር ቋንቋዎች ለ ሰነዶች"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/forms/source/resource.po b/translations/source/am/forms/source/resource.po<br/>index f2faedaf2e2..35b7cdefc72 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/formula/source/core/resource.po b/translations/source/am/formula/source/core/resource.po<br/>index 534fb7ed738..2db9200644c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 85e2140f6bb..91d413dc882 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index fa0668f9dd9..c33016b8f65 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/sc/source/ui/src.po b/translations/source/am/sc/source/ui/src.po<br/>index 80e1fc3c588..215e649f1bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-06 18:32+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Samson &lt;sambelet@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "የቀድሞውን እንደነበር መመለሻ"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "የመፍትሄው ውጤት"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "አዲስ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/am/scaddins/source/analysis.po<br/>index a12ac4972e6..b07c5b183e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po<br/>index b1b19046033..e55fb7dc45f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/am/swext/mediawiki/help.po<br/>index 3262077ddb6..f47acb5f10d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index d82aef46b56..eda63dfb34e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/am/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/avmedia/source/framework.po b/translations/source/ar/avmedia/source/framework.po<br/>index b213c6b59cc..74f3351e576 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/avmedia/source/framework.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/avmedia/source/framework.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_OPEN.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po<br/>index a07d5c682a9..4edf5fbae65 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/basctl/source/basicide.po b/translations/source/ar/basctl/source/basicide.po<br/>index 009452fd1b4..a1b2101693e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 13:33+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anass &lt;anass.1430@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "خيارات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='del'>-msgstr "إدراج كمرجع (للقراءة فقط)"</div><div class='add'>+msgstr "آدرج كمرجع (للقراءة فقط)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REPL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace existing libraries"</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +174,6 @@ msgid "Export as BASIC library"</div><div class='ctx'> msgstr "تصدير كمكتبة BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Extension"</div><div class='ctx'> msgstr "الامتداد"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -533,7 +532,7 @@ msgstr "مربع حوار BASIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "إدراج"</div><div class='add'>+msgstr "أدرج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/basctl/source/dlged.po b/translations/source/ar/basctl/source/dlged.po<br/>index a14cc10838b..6969c55b1e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7458a3f391e..b2a59774bda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b10879ff92d..42356c92d4d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b6ac1dadd51..e906d16083e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9f25b09fdfb..ee01eec2aa5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anass &lt;anass.1430@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "دفتر عناوين سيمنكي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "دفتر عناوين ثندربرد\\آيس دوف"</div><div class='add'>+msgstr "دفتر عناوين ثندربرد/آيس دوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9aa5e326daf..8fb60be0626 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anass &lt;anass.1430@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "دفتر عناوين سيمنكي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "دفتر عناوين ثندربرد\\آيس دوف"</div><div class='add'>+msgstr "دفتر عناوين ثندربرد/آيس دوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 424648d927b..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 19:04+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ar\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "دفتر عناوين تدي"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f405467c7e0..0f17f5d1a14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/af/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: af\n"</div><div class='add'>+"Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/connectivity/source/resource.po b/translations/source/ar/connectivity/source/resource.po<br/>index 52f2b14450c..899be0e2b1a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/cui/source/dialogs.po b/translations/source/ar/cui/source/dialogs.po<br/>index 3671e24e47b..54e3b80b754 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:43+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 05:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Anass &lt;anass.1430@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "وفر هذه الإصدارة %OOOVENDOR."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='del'>-msgstr "حقوق النشر © 2000 - 2012 لمساهمي ليبرأوفيس و\\أو الجهات التي ينتمون إليها"</div><div class='add'>+msgstr "حقوق النشر © 2000 - 2012 لمساهمي ليبرأوفيس و/أو الجهات التي ينتمون إليها"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/cui/source/options.po b/translations/source/ar/cui/source/options.po<br/>index a1d4f0bb742..969807368b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 07:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,6 @@ msgid "Certificate Path"</div><div class='ctx'> msgstr "مسار الشهادة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."</div><div class='ctx'> msgstr "أختر دليل شهادة خدمات أمن الشبكة لاستخدامها للتواقيع الرقمية."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1224,7 +1223,7 @@ msgstr "ملحقة المتصفح"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1291,7 @@ msgstr "رسالة إلكترونيّة عبر دمج المراسلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/شبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1325,7 +1324,7 @@ msgstr "الخلفية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1334,7 +1333,7 @@ msgstr "إعدادات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1389,7 +1388,7 @@ msgstr "طباعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1413,7 +1412,7 @@ msgstr "طباعة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1459,7 +1458,7 @@ msgstr "خصائص VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Office"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت أوفيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Compatibility"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2120,10 @@ msgstr "~مثل الإعدادات المحلية (%1)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "ال~عملة الافتراضيّة"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "اللغات الافتراضية للمستندات"</div><div class='hunk'>@@ -2159,7 +2162,7 @@ msgstr "تعيين اللغة لواجهة المستخدم تم تحديثها</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_WORD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Basic ~code"</div><div class='hunk'>@@ -2176,7 +2179,7 @@ msgstr "حفظ التعلي~مات البرمجية الأصلية لـ Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_EXCEL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Lo~ad Basic code"</div><div class='hunk'>@@ -2193,7 +2196,7 @@ msgstr "احفظ كود Basic الأ~صلي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_PPOINT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 97/2000/XP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Ba~sic code"</div><div class='hunk'>@@ -2221,19 +2224,19 @@ msgstr "[ح]: تحويل وحفظ الكائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "MathType إلى %PRODUCTNAME Math أو العكس"</div><div class='add'>+msgstr "MathType إلى %PRODUCTNAME ماث أو العكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_WRITER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "WinWord إلى %PRODUCTNAME Writer أو العكس"</div><div class='add'>+msgstr "WinWord إلى %PRODUCTNAME رايتر أو العكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_CALC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "Excel إلى %PRODUCTNAME Calc أو العكس"</div><div class='add'>+msgstr "إكسل إلى %PRODUCTNAME كالك أو العكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_IMPRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "PowerPoint إلى %PRODUCTNAME Impress أو العكس"</div><div class='add'>+msgstr "باوربوينت إلى %PRODUCTNAME امبريس أو العكس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Registered name"</div><div class='hunk'>@@ -2274,9 +2277,8 @@ msgid "Certificate Path"</div><div class='ctx'> msgstr "مسار الشهادة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FT_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"</div><div class='del'>-msgstr "أختر أو أضف دليل شهادة خدمات أمن الموقع الصحيح لاستخدامها للتواقيع الرقمية:"</div><div class='add'>+msgstr "أختر أو أضف دليل شهادة خدمات أمن الموقع الصحيحة لاستخدامها للتواقيع الرقمية:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/cui/source/tabpages.po b/translations/source/ar/cui/source/tabpages.po<br/>index c5aa8b341dd..7de6b4eecaa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index 0416964e085..542f733d0c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fmacromigration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "$type$ مكتبة '$library$'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_MIGRATING_LIBS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "migrating libraries ..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ ترحيل المكتبات..."</div><div class='add'>+msgstr "يرحّل المكتبات..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_OOO_BASIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 11378172bbb..86116238ba3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index f55efe06873..2b843fd2291 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fbrowser.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:34+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:22+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -151,15 +151,15 @@ msgstr "أثناء استرداد الجداول، أبلغ اتصال قاعد�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_CONNECTING_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to \"$name$\" ..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ الاتصال بـ \"$name$\" ..."</div><div class='add'>+msgstr "يتّصل بـ \"$name$\" ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading query $name$ ..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل الاستعلام $name$ ..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل الاستعلام $name$ ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading table $name$ ..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل الجدول $name$ ..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل الجدول $name$ ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No table format could be found."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index c190f96a7f2..6b3e14ba2bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 09:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "اعداد الاتصال بالملفات النصية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MSACCESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up Microsoft Access connection"</div><div class='del'>-msgstr "إعداد اتصال Microsoft Access"</div><div class='add'>+msgstr "إعداد اتصال مايكروسوفت أكسيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_LDAP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up LDAP connection"</div><div class='hunk'>@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "المسار إلى الملفات النصية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MSACCESS.STR_MSACCESS_HEADERTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to a Microsoft Access database"</div><div class='del'>-msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات Microsoft Access"</div><div class='add'>+msgstr "إعداد الاتصال بقاعدة بيانات مايكروسوفت أكسيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MSACCESS.STR_MSACCESS_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the Microsoft Access file you want to access."</div><div class='del'>-msgstr "الرجاء تحديد ملف Microsoft Access الذي تريد الوصول إليه."</div><div class='add'>+msgstr "الرجاء تحديد ملف مايكروسوفت أكسيس الذي تريد الوصول إليه."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.FT_LDAP_HEADERTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to an LDAP directory"</div><div class='hunk'>@@ -608,7 +608,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"انقر فوق \"استعراض...\" لتحديد جدول بيانات %PRODUCTNAME أو ورقة عمل Microsoft Excel.\n"</div><div class='add'>+"انقر فوق \"استعراض...\" لتحديد جدول بيانات %PRODUCTNAME أو ورقة عمل مايكروسوفت إكسل.\n"</div><div class='ctx'> "سيقوم %PRODUCTNAME بفتح هذا الملف في وضع القراءة فقط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEETPATH.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "اسم قاعدة بيانات Oracle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_MSACCESS_MDB_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access database file"</div><div class='del'>-msgstr "ملف قاعدة بيانات Microsoft Access"</div><div class='add'>+msgstr "ملف قاعدة بيانات مايكروسوفت أكسيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index f369ade3bac..a0f0ede78d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 1f08fdf976f..3d47786e304 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 6ff5c6ed885..53c653afbdc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 07:32+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:24+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "~خيارات..."</div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adding %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إضافة %EXTENSION_NAME"</div><div class='add'>+msgstr "يضيف %EXTENSION_NAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_REMOVING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Removing %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "إزالة %EXTENSION_NAME"</div><div class='add'>+msgstr "يزيل %EXTENSION_NAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ENABLING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "لا يعمل الامتداد \\'%Name\\' على هذا الحاسوب.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CHECKING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Checking..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ الفحص..."</div><div class='add'>+msgstr "يفحص..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_UPDATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Available extension updates"</div><div class='hunk'>@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "الحصول على المزيد من الامتدادات عبر الإ</div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adding %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إضافة %EXTENSION_NAME"</div><div class='add'>+msgstr "يضيف %EXTENSION_NAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Downloading extensions..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تنزيل الامتدادات..."</div><div class='add'>+msgstr "ينزّل الامتدادات..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Result"</div><div class='hunk'>@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "إلغاء التحديث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Installing extensions..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تثبيت الامتدادات ..."</div><div class='add'>+msgstr "يثبّت الامتدادات ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation finished"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po b/translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po<br/>index cb0e3c6df8c..cadc7eda342 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/af_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po b/translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po<br/>index e8f94bd4920..b3a2a5d9bba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/an_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ar.po b/translations/source/ar/dictionaries/ar.po<br/>index 489e5937e7b..7b56a6d6d05 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po b/translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po<br/>index 6789b7cc588..d962dddf4be 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po<br/>index 1079105616a..4c11f6b3981 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po<br/>index 61561f7a819..0bee59f4e24 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po<br/>index d29b3738de8..79d5f1e2d70 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ca.po b/translations/source/ar/dictionaries/ca.po<br/>index e64eb208c73..73c39c75c7c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index d5538b2bae9..bae037bdd1b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po<br/>index 9a5ddce13f6..0413ce75a73 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/de.po b/translations/source/ar/dictionaries/de.po<br/>index 8a008a3e188..48ea412ffd6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po<br/>index db69cb86bc7..abce07d43c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/en.po b/translations/source/ar/dictionaries/en.po<br/>index 0b0e52bb69d..94dd1a21817 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po<br/>index c9c4b1433a7..187f21b3ee8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:15+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 07:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "مسافات أكثر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_minus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Change hyphen characters to real minus signs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تغيِّر علامات الواصلة إلى علامات ناقص حقيقية."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#minus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Minus sign"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po b/translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po<br/>index 0a8d32097e8..024b62b65f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/es_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po<br/>index ea7c09289bf..45bd8fdae8f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po<br/>index d1e0f2d862c..7654fd86222 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po<br/>index d571a728cb0..211388a8ccd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/gl.po b/translations/source/ar/dictionaries/gl.po<br/>index a5cc8445df4..545f099454d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po<br/>index 875be740878..545e898da7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po<br/>index 12baf3698cd..6c54faf3b00 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po b/translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po<br/>index 4f3d2b28c07..10cbf86a969 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hi_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po<br/>index e93427555fc..059dc2be4c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po<br/>index 813436796d1..2799877d7c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index 5544cee146a..8c47f255ed0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 08:57+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='hunk'>@@ -56,8 +56,9 @@ msgid "Possible mistakes"</div><div class='ctx'> msgstr "الأخطاء الممكنة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#money.property.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Consistency of money amounts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "تناسق المبالغ المالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text"</div><div class='hunk'>@@ -70,8 +71,9 @@ msgid "Word duplication"</div><div class='ctx'> msgstr "أزدواجية الكلمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup.property.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Duplication within clauses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "الازدواجية ضمن شروط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplication within sentences"</div><div class='hunk'>@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#numpart.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Thousand separation of numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "فاصلة الألوف بين الأرقام"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#typography.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Typography"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po<br/>index 338cd82ee02..69328eb6dee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po<br/>index 1ff619fa7f3..51d710989fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po<br/>index 9d0f43ece14..73a3189e892 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po<br/>index 4734009c976..69671d3c3fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po<br/>index cee2215de92..d442124d660 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po<br/>index 5da2f8bdee6..d8efc74ae8d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/no.po b/translations/source/ar/dictionaries/no.po<br/>index 9a974dd7e5d..d972d944386 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po<br/>index ef39054f85f..a973fed669b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po<br/>index 2e732de2335..5f398c47185 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po<br/>index 9fc65ed28fa..5647085d6a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po<br/>index c89f144d9e6..a0a1bf273ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ro.po b/translations/source/ar/dictionaries/ro.po<br/>index 8a4f98bd732..e117a9b5eca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po<br/>index 9d551b9cd0e..272f27b1778 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 745e1e7e5b2..f54e22d746a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po<br/>index 661923ccf30..b778c443d8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po<br/>index 17a1b9de2fd..5528dd9907e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po<br/>index 8765c302ed7..4aff5aacf81 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/sr.po b/translations/source/ar/dictionaries/sr.po<br/>index 266861dd82b..97a5877b7ee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po<br/>index e08eb338579..8db3d079fb1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po b/translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po<br/>index 7b4ac8239ac..469f4eb5f98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/sw_TZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po<br/>index 1a4cdc2e39f..d251781c6d5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po b/translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po<br/>index 5f6ca178433..f42a9194ad1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/th_TH.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po<br/>index 0b89a74042b..31a639f375f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/vi.po b/translations/source/ar/dictionaries/vi.po<br/>index 1e8cb9ebea1..493723364de 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index 42b48e2527b..9a2ed3b9810 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po<br/>index 209dbf45696..ba9fb9498ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 18:00+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Mozilla / Netscape"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_THUNDERBIRD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove"</div><div class='del'>-msgstr "ثندربرد\\آيسدوف"</div><div class='add'>+msgstr "ثندربرد/آيسدوف"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_KAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE address book"</div><div class='hunk'>@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "دفتر عناوين Outlook"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OUTLOOKEXPRESS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows system address book"</div><div class='del'>-msgstr "دفتر عناوين نظام Windows"</div><div class='add'>+msgstr "دفتر عناوين نظام ويندوز"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OTHER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Other external data source"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po<br/>index e1ff5427d4a..bca9db2f617 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:51+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "(LF (Unix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CR+LF (Windows)"</div><div class='del'>-msgstr "(CR+LF (Windows"</div><div class='add'>+msgstr "CR+LF (ويندوز)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/extensions/source/update/check.po b/translations/source/ar/extensions/source/update/check.po<br/>index e01244dff41..cdc31542fa2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:48+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -77,11 +77,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "التنزيل التلقائي للتحديث غير متوفر حاليًا. \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"انقر فوق \"تنزيل...\" لتنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION يدويًا من موقع ويب."</div><div class='add'>+"انقر فوق \"نزّل...\" لتنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION يدويًا من موقع ويب."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تنزيل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ..."</div><div class='add'>+msgstr "ينزّل %PRODUCTNAME %NEXTVERSION ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."</div><div class='hunk'>@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to cancel the download?"</div><div class='del'>-msgstr "هل ترريد بالفعل إلغاء التنزيل؟"</div><div class='add'>+msgstr "هل تريد بالفعل إلغاء التنزيل؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index f381a2c850c..afc741aed9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:18+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 5.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "قالب StarDraw 5.0 (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "قالب StarDraw 5.0 (امبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Office Open XML Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "قالب جدول بيانات ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress8_draw_ui.xcu#impress8_draw.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "رسم (ODF (Impress"</div><div class='add'>+msgstr "رسم ODF (امبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"</div><div class='hunk'>@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "نص مرمّز (مستند رئيس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='del'>-msgstr "ثنائي Microsoft Excel 2007"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007 ثنائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_OOXML_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Office Open XML Presentation"</div><div class='hunk'>@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "صيغة %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu#MS_Word_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 3.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "رسم ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي (رايتر/شبكة)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "قالب ODF Drawing"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 4.0"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu#writer_StarOffice_XML_Writer_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"</div><div class='hunk'>@@ -111,15 +111,15 @@ msgstr "قالب مستند HTML"</div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربويت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_5.0/95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 5.0"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2003_XML_ui.xcu#MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Master Document"</div><div class='hunk'>@@ -131,20 +131,20 @@ msgstr "مستند StarWriter 5.0 رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_97_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"</div><div class='del'>-msgstr "تشغيل تلقائي Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "تشغيل تلقائي مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "مستند HTML (Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "مستند HTML (درو)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 5.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "جدول بيانات ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 4.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "قالب StarCalc 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerweb8_writer_ui.xcu#writerweb8_writer.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% Text (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "نص %productname% (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "نص %productname% (رايتر/شبكة)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress8_template_ui.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "مستند %productname% %formatversion% نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML_MasterDoc_ui.xcu#HTML_MasterDoc.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Master Document)"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "صيغة ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Chart_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Chart"</div><div class='hunk'>@@ -236,15 +236,15 @@ msgstr "رسم %productname% %formatversion% بياني"</div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Writer)"</div><div class='del'>-msgstr "مستند HTML (Writer)"</div><div class='add'>+msgstr "مستند HTML (رايتر)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu#MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UOF_spreadsheet_ui.xcu#UOF_spreadsheet.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Unified Office Format spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "العرض التقديمي لتنسيق Office موحد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 3.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "قالب StarDraw 3.0 (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "قالب StarDraw 3.0 (امبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_4.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 4.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "نموذج جداول Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML_ui.xcu#HTML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document"</div><div class='hunk'>@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "نموذج عروض Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu#Text__StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "نص (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "نص (رايتر/شبكة)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu#calc_HTML_WebQuery.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Web Page Query (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "استعلام صفحة وب (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "استعلام صفحة وب (كالك)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu#StarOffice_XML__Impress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Presentation"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "عرض %productname% %formatversion% التقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu#MS_PowerPoint_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__encoded__ui.xcu#Text__encoded_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Encoded"</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "نص تنسيق Office موحد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Encoded (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "نص مرمّز (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "نص مرمّز (رايتر/شبكة)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart8_ui.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Chart"</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "رسم %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "رسم %productname% %formatversion% (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "رسم %productname% %formatversion% (امبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 3.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -345,11 +345,11 @@ msgstr "قالب StarCalc 3.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_95_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 95"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 95"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"</div><div class='hunk'>@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "العرض التقديمي لتنسيق Office الموحد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_html_Export_ui.xcu#impress_html_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "مستند HTML (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "مستند HTML (امبريس)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarImpress_5_0__packed__ui.xcu#StarImpress_5.0__packed_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 5.0 Packed"</div><div class='hunk'>@@ -377,4 +377,4 @@ msgstr "قيم CSV نصية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML__StarCalc__ui.xcu#HTML__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "مستند HTML (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "مستند HTML (كالك)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index e43ea4fde92..3483ba47842 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Finternalgraphicfilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:35+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:48+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -23,204 +23,204 @@ msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='ctx'> #: wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMF - Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "WMF - ملف ويندوز أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "EPS - حاشية مغلَّفة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tga_Import.xcu#tga_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TGA - Truevision Targa"</div><div class='del'>-msgstr "TGA - Truevision Targa"</div><div class='add'>+msgstr "TGA - تروفيرجن تارجا"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "MET - ملف OS/2 أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "BMP - صورة ويندوز نقطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "EMF - ملف أعلى معزَّز"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='del'>-msgstr "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='add'>+msgstr "RAS - صورة سَنْ نقطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dxf_Import.xcu#dxf_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='del'>-msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='add'>+msgstr "DXF - هيئة أوتوكاد تبادلية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcd_Import_Base4.xcu#pcd_Import_Base4.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (384x256)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='del'>-msgstr "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='add'>+msgstr "PPM - خريطة بكسل محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "EPS - حاشية مغلَّفة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcx_Import.xcu#pcx_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='del'>-msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='add'>+msgstr "PCX - فرشاة رسم زِدسوفت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "SVG - رسوم متجهة قابلة للتمديد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "PNG - رسوم شبكية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcd_Import_Base16.xcu#pcd_Import_Base16.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (192x128)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcd_Import_Base.xcu#pcd_Import_Base.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - سي دي صورة كوداك (768x512)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='add'>+msgstr "TIFF - هيئة ملف صورة مُعلَّمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVM - StarView Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "SVM - StarView Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "SVM - ملف ستارفيو أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='add'>+msgstr "TIFF - هيئة ملف صورة مُعلَّمة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "PBM - صورة نقطية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "PNG - رسوم شبكية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "XPM - X PixMap"</div><div class='del'>-msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='add'>+msgstr "XPM - رسم اكس نقطي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='del'>-msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+msgstr "PCT - ماك بيكت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMF - Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "WMF - ملف ويندوز أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "رسومات موجهة قابلة للقياس - SVG"</div><div class='add'>+msgstr "رسوم متجهة قابلة للتمديد - SVG"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='del'>-msgstr "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='add'>+msgstr "SGV - ستار درو 2.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "EMF - ملف أعلى معزَّز"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "MET - ملف OS/2 أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: psd_Import.xcu#psd_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='del'>-msgstr "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='add'>+msgstr "PSD - أدوبي فوتوشوب"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='del'>-msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='add'>+msgstr "JPEG - هيئة مجموعة خبراء الفوتوغرافية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='del'>-msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+msgstr "PCT - ماك بيكت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='del'>-msgstr "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='add'>+msgstr "PPM - خريطة بكسل محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='del'>-msgstr "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='add'>+msgstr "RAS - صورة سَنْ نقطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PGM - Portable Graymap"</div><div class='del'>-msgstr "PGM - Portable Graymap"</div><div class='add'>+msgstr "PGM - خريطة رصاصية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='del'>-msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='add'>+msgstr "JPEG - هيئة مجموعة خبراء الفوتوغرافية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sgf_Import.xcu#sgf_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='del'>-msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='add'>+msgstr "SGF - هيئة ستاررايتر الرسومية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "BMP - صورة ويندوز نقطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVM - StarView Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "SVM - StarView Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "SVM - ملف ستارفيو أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xbm_Import.xcu#xbm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "XBM - X Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "XBM - X Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "XBM - صورة اكس نقطية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='del'>-msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+msgstr "GIF - هيئة رسوم متبادلة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PGM - Portable Graymap"</div><div class='del'>-msgstr "PGM - Portable Graymap"</div><div class='add'>+msgstr "PGM - خريطة رصاصية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "PBM - صورة نقطية محمولة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='del'>-msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+msgstr "GIF - هيئة رسوم متبادلة"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index d0770d18a58..b4066200cdf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ftypes.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:16+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -22,19 +22,19 @@ msgstr "قاعدة بيانات OpenDocument"</div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu#MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu#calc_MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer8.xcu#writer8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer 8"</div><div class='del'>-msgstr "Writer 8"</div><div class='add'>+msgstr "رايتر 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart8.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart 8"</div><div class='hunk'>@@ -42,69 +42,69 @@ msgstr "Chart 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerglobal8.xcu#writerglobal8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer 8 Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Writer 8 رئيسي"</div><div class='add'>+msgstr "مستند رايتر 8 رئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_XML.xcu#MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu#writer_MS_Word_2007_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress8.xcu#impress8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Impress 8"</div><div class='del'>-msgstr "Impress 8"</div><div class='add'>+msgstr "امبريس 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu#writer_MS_Word_2007.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw8.xcu#draw8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw 8"</div><div class='del'>-msgstr "Draw 8"</div><div class='add'>+msgstr "درو 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerweb8_writer_template.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer/Web 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Writer/Web 8"</div><div class='add'>+msgstr "قالب رايتر/شبكة 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress8_template.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Impress 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Impress 8"</div><div class='add'>+msgstr "قالب امبريس 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu#writer_MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw8_template.xcu#draw8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Draw 8"</div><div class='add'>+msgstr "قالب درو 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: math8.xcu#math8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Math 8"</div><div class='del'>-msgstr "Math 8"</div><div class='add'>+msgstr "ماث 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer8_template.xcu#writer8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Writer 8"</div><div class='add'>+msgstr "قالب رايتر 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_Binary.xcu#MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='del'>-msgstr "ثنائي Microsoft Excel 2007"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 2007 ثنائي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc8.xcu#calc8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc 8"</div><div class='del'>-msgstr "Calc 8"</div><div class='add'>+msgstr "كالك 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc8_template.xcu#calc8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Calc 8"</div><div class='add'>+msgstr "قالب كالك 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت باوربوينت 2007/2010 XML"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po<br/>index b1324145df3..cc0bf9652c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index a517306697c..defe78596f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:56+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "انتهى برنامج التثبيت قبل اكتماله."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_19.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "الرجاء الانتظار بينما يقوم Windows بتكوين [ProductName]"</div><div class='add'>+msgstr "الرجاء الانتظار بينما يقوم ويندوز بتكوين [ProductName]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_20.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Gathering required information..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ جمع المعلومات المطلوبة..."</div><div class='add'>+msgstr "يجمع المعلومات المطلوبة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_21.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Removing older versions of this application"</div><div class='del'>-msgstr "إزالة الإصدارات القديمة من هذا التطبيق"</div><div class='add'>+msgstr "يزيل الإصدارات القديمة من هذا التطبيق"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_22.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Preparing to remove older versions of this application"</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "توجد عملية تثبيت أخرى قيد الإجراء. يجب إ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_65.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error accessing secured data. Please make sure the Windows Installer is configured properly and try the installation again."</div><div class='del'>-msgstr "حدث خطأ أثناء الوصول إلى البيانات المحمية. الرجاء التأكد من تكوين Windows Installer بشكل صحيح ومحاولة إجراء التثبيت مرة أخرى."</div><div class='add'>+msgstr "حدث خطأ أثناء الوصول إلى البيانات المحمية. الرجاء التأكد من تكوين ويندوز انستولِر بشكل صحيح ومحاولة إجراء التثبيت مرة أخرى."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_66.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue."</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "هناك تثبيت لهذا المنتج قيد الإجراء حالي</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_81.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر العثور على مصدر صالح للمنتج [2]. لا يمكن متابعة Windows Installer."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر العثور على مصدر صالح للمنتج [2]. لا يمكن متابعة ويندوز انستولِر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_82.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation operation completed successfully."</div><div class='hunk'>@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "تعذر تغيير وصف الخدمة '[2]' ([3])."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_127.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"</div><div class='del'>-msgstr "لا تستطيع خدمة Windows Installer تحديث ملف النظام [2] لأن الملف محمي بواسطة Windows. قد تحتاج إلى تحديث نظام التشغيل لكي يعمل هذا البرنامج بشكل صحيح. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]}}"</div><div class='add'>+msgstr "لا تستطيع خدمة ويندوز انستولِر تحديث ملف النظام [2] لأن الملف محمي بواسطة ويندوز. قد تحتاج إلى تحديث نظام التشغيل لكي يعمل هذا البرنامج بشكل صحيح. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_128.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"</div><div class='del'>-msgstr "لا تستطيع خدمة Windows Installer تحديث ملف Windows المحمي [2]. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]، خطأ SFP: [5]}}"</div><div class='add'>+msgstr "لا تستطيع خدمة ويندوز انستولِر تحديث ملف ويندوز المحمي [2]. {{إصدار الحزمة: [3]، الإصدار المحمي بواسطة نظام التشغيل: [4]، خطأ SFP: [5]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_129.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "تثبيت،MSI"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_APPNAME.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows Installer"</div><div class='del'>-msgstr "Windows Installer"</div><div class='add'>+msgstr "ويندوز انستولِر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: LaunchCo.ulf#OOO_LAUNCH_1.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard cannot be run properly because you are logged in as a user without sufficient administrator rights for this system."</div><div class='hunk'>@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "تتطلب هذه الميزة [1] على القرص الثابت."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_30.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Compiling cost for this feature..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ حساب تكلفة هذه الميزة..."</div><div class='add'>+msgstr "يحسب تكلفة هذه الميزة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_31.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be completely removed."</div><div class='hunk'>@@ -833,31 +833,31 @@ msgstr "ت~حرير"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_WORD_DOCUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_WORD_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_EXCEL_WORKSHEET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_EXCEL_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_POWERPOINT_PRESENTATION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_POWERPOINT_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_MS_POWERPOINT_SHOW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Show"</div><div class='del'>-msgstr "عرض Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_INSTALLATION_WIZARD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "إلغاء الأمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_36.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{\\Tahoma8}{80}"</div><div class='del'>-msgstr "{\\Tahoma8}\\{80\\}"</div><div class='add'>+msgstr "{\\Tahoma8}{80}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_37.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Organization:"</div><div class='hunk'>@@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "إلغاء الأمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_234.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The program features you selected are being installed."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تثبيت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."</div><div class='add'>+msgstr "يثبّت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_235.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The program features you selected are being uninstalled."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إزالة تثبيت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."</div><div class='add'>+msgstr "يزيل تثبيت مزايا البرنامج التي قمت بتحديدها."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_236.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."</div><div class='hunk'>@@ -1775,15 +1775,15 @@ msgstr "إصلاح البرنامج أو إزالته."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_270.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Microsoft Word Documents"</div><div class='del'>-msgstr "مس&amp;تندات &amp;Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مس&amp;تندات مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_271.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft &amp;Excel Spreadsheets"</div><div class='del'>-msgstr "أورا&amp;ق بيانات Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "أورا&amp;ق بيانات مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_272.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Po&amp;werPoint Presentations"</div><div class='del'>-msgstr "&amp;عروض Microsoft PowerPoint التقديمية"</div><div class='add'>+msgstr "&amp;عروض مايكروسوفت باوربوينت التقديمية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_273.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft &amp;Visio Documents"</div><div class='hunk'>@@ -1791,11 +1791,11 @@ msgstr "مستندات مايكروسوفت Visio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_274.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."</div><div class='del'>-msgstr "قم بتعيين [DEFINEDPRODUCT] بحيث يكون التطبيق الافتراضي لأنواع ملفات Microsoft Office."</div><div class='add'>+msgstr "قم بتعيين [DEFINEDPRODUCT] بحيث يكون التطبيق الافتراضي لأنواع ملفات مايكروسوفت أوفيس."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_275.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName] can be set as the default application to open Microsoft Office file types. This means, for instance, that if you double click on one of these files, [ProductName] will open it, not the program that opens it now."</div><div class='del'>-msgstr "يمكن تعيين [ProductName] على أنه التطبيق الافتراضي لفتح أنواع ملفات Microsoft Office. وهذا يعني، على سبيل المثال، إذا قمت بالنقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد هذه الملفات، فسيقوم [ProductName] بفتحها وليس البرنامج الذي يقوم بفتحها الآن."</div><div class='add'>+msgstr "يمكن تعيين [ProductName] على أنه التطبيق الافتراضي لفتح أنواع ملفات مايكروسوفت أوفيس. وهذا يعني، على سبيل المثال، إذا قمت بالنقر نقرًا مزدوجًا فوق أحد هذه الملفات، فسيقوم [ProductName] بفتحها وليس البرنامج الذي يقوم بفتحها الآن."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_278.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}File Type"</div><div class='hunk'>@@ -1893,11 +1893,11 @@ msgstr "الملف: [1]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_8.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating IIS Virtual Roots..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إنشاء جذور IIS الظاهرية..."</div><div class='add'>+msgstr "ينشأ جذور IIS الظاهرية..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_9.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Removing IIS Virtual Roots..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إزالة جذور IIS الظاهرية..."</div><div class='add'>+msgstr "يزيل جذور IIS الظاهرية..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_10.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_10.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/mysqlc/source.po b/translations/source/ar/mysqlc/source.po<br/>index 1337cf210e4..5d244174189 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/mysqlc/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/mysqlc/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 5f91dbaafb2..6aa05cb71a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index f8a1c0159f8..59b6b1017e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "مستندات %PRODNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office documents"</div><div class='del'>-msgstr "مستندات Microsoft Office"</div><div class='add'>+msgstr "مستندات مايكروسوفت أوفيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics files"</div><div class='hunk'>@@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "مستندات قاعدة البيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 6.0 / 95"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت وورد 6.0 / 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 3.0 - 5.0"</div><div class='hunk'>@@ -5671,11 +5671,11 @@ msgstr "قوالب StarWriter 3.0 - 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"</div><div class='del'>-msgstr "قوالب Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='add'>+msgstr "قوالب مايكروسوفت إكسل 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c69f403912a..f0afbc58fc2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 10:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2773,7 +2773,7 @@ msgstr "إغلاق عرض الرئيسي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsMS.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~Microsoft PowerPoint Presentation..."</div><div class='del'>-msgstr "بريد إلكتروني ك~عرض Microsoft PowerPoint تقديمي..."</div><div class='add'>+msgstr "بريد إلكتروني ك~عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..."</div><div class='hunk'>@@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr "إزالة تنسيقات النص المباشرة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsMS.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~Microsoft Word..."</div><div class='del'>-msgstr "بريد إل~كتروني على شكل Microsoft Word..."</div><div class='add'>+msgstr "بريد إل~كتروني على شكل مايكروسوفت وورد..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."</div><div class='hunk'>@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgstr "منظم الماكرو الأساسي %PRODUCTNAME..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SendMailDocAsMS.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."</div><div class='del'>-msgstr "البريد الإلكتروني ب~تنسيق Microsoft..."</div><div class='add'>+msgstr "البريد الإلكتروني ب~تنسيق مايكروسوفت..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."</div><div class='hunk'>@@ -11105,7 +11105,7 @@ msgstr "إلى ا~لخلية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsMS.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~Microsoft Excel..."</div><div class='del'>-msgstr "بريد إل~كتروني على شكل Microsoft Excel..."</div><div class='add'>+msgstr "بريد إل~كتروني على شكل مايكروسوفت إكسل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 877372da575..52c68ba808b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "جهاز رسومات 1024 × 768 مع 256 لونًا (ينصح بدقة</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#s2s3sdf2.s2s3sdf2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 أو أحدث) أو XP أوVista أو Windows 7"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت ويندوز 2000 (الحزمة الخدمية 4 أو أحدث) ، XP، فيستا أو ويندوز 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#utzu6.utzu6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "يرجى تذكر أن صلاحيات المدير مطلوبة لعمل</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#MSOReg1.MSOReg1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:"</div><div class='del'>-msgstr "يمكن فرض تسجيل ${PRODUCTNAME} كتطبيق افتراضي لتنسيقات Microsoft Office أو إيقاف تسجيله باستخدام تبديلات سطور الأوامر التالية مع المثبت:"</div><div class='add'>+msgstr "يمكن فرض تسجيل ${PRODUCTNAME} كتطبيق افتراضي لتنسيقات مايكروسوفت أوفيس أو إيقاف تسجيله باستخدام تبديلات سطور الأوامر التالية مع المثبت:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#MSOReg2.MSOReg2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;tt&gt;REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1&lt;/tt&gt; will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."</div><div class='hunk'>@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "للأنظمة الأخرى التي تستخدم RPM (سوزي، إلخ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpackA.linuxlangpackA.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."</div><div class='del'>-msgstr "الآن استخدم واحد من تطبيقات ${PRODUCTNAME} - Writer، على سبيل المثال. إذهب إلى قائمة أدوات واختر خيارات. في صندوق حوار الخيارات، انقر على \"إعدادات اللغة\" ومن ثم انقر على \"لغات\". من القائمة المنسدلة \"واجهة المستخدم\" اختر اللغة التي قمت بتنزيلها للتو. إذا أردت، إفعل نفس الشيء للـ \"إعدادات المحلية\"، الـ \"العملة الإفتراضية\"، والـ \"اللغة الإفتراضية للمستندات\"."</div><div class='add'>+msgstr "الآن استخدم واحد من تطبيقات ${PRODUCTNAME} - راتر، على سبيل المثال. إذهب إلى قائمة أدوات واختر خيارات. في صندوق حوار الخيارات، انقر على \"إعدادات اللغة\" ومن ثم انقر على \"لغات\". من القائمة المنسدلة \"واجهة المستخدم\" اختر اللغة التي قمت بتنزيلها للتو. إذا أردت، إفعل نفس الشيء للـ \"إعدادات المحلية\"، الـ \"العملة الإفتراضية\"، والـ \"اللغة الإفتراضية للمستندات\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpackB.linuxlangpackB.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."</div><div class='hunk'>@@ -369,11 +369,11 @@ msgstr "توجد صعوبات في بدء ${PRODUCTNAME} (كتوقف التطب�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso.naso.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"</div><div class='del'>-msgstr "لوحات لمس الحاسوب المحمول ALPS/Synaptics في Windows"</div><div class='add'>+msgstr "لوحات لمس الحاسوب المحمول ALPS/Synaptics في ويندوز"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso2.naso2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."</div><div class='del'>-msgstr "بسبب وجود مشكلة في برنامج تشغيل Windows، لا يمكنك التمرير عبر مستندات ${PRODUCTNAME} عند وضع إصبعك على لوحة لمس ALPS/Synaptics."</div><div class='add'>+msgstr "بسبب وجود مشكلة في برنامج تشغيل ويندوز، لا يمكنك التمرير عبر مستندات ${PRODUCTNAME} عند وضع إصبعك على لوحة لمس ALPS/Synaptics."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso6.naso6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"&lt;tt&gt;C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini&lt;/tt&gt;\" configuration file, and restart your computer:"</div><div class='hunk'>@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "لتمكين تمرير لوحة اللمس، قم بإضافة السط</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso8.naso8.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."</div><div class='del'>-msgstr "قد يختلف موقع ملف التكوين على الإصدارات المختلفة من Windows."</div><div class='add'>+msgstr "قد يختلف موقع ملف التكوين على الإصدارات المختلفة من ويندوز."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsd32asrc.sdfsd32asrc.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla Address Book Driver"</div><div class='hunk'>@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "حدثت مشكلات عند إرسال مستندات في شكل رس�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w1.pji76w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."</div><div class='del'>-msgstr "عند إرسال مستند عبر \"ملف - إرسال - مستند كبريد إلكتروني\" أو \"مستند كمرفق PDF\"، قد تحدث مشكلات (تعطل البرنامج أو توقفه). ويكون ذلك نتيجة ملف نظام Windows \"Mapi\" (واجهة برمجة تطبيقات الرسائل) والذي يتسبب في حدوث مشكلات في بعض إصدارات الملف. ولسوء الحظ، لا يمكن تقييد المشكلة على رقم إصدار معين. للاطلاع على مزيد من المعلومات قم بزيارة &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; للبحث في قاعدة معارف Microsoft عن \"mapi dll\"."</div><div class='add'>+msgstr "عند إرسال مستند عبر \"ملف - إرسال - مستند كبريد إلكتروني\" أو \"مستند كمرفق PDF\"، قد تحدث مشكلات (تعطل البرنامج أو توقفه). ويكون ذلك نتيجة ملف نظام ويندوز \"Mapi\" (واجهة برمجة تطبيقات الرسائل) والذي يتسبب في حدوث مشكلات في بعض إصدارات الملف. ولسوء الحظ، لا يمكن تقييد المشكلة على رقم إصدار معين. للاطلاع على مزيد من المعلومات قم بزيارة &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; للبحث في قاعدة معارف مايكروسوفت عن \"mapi dll\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#aw22.aw22.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Important Accessibility Notes"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index baed016efd2..c0a5dc6f624 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportbuilder%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:37+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 10:30+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Oracle Report Builder"</div><div class='del'>-msgstr "Oracle Report Builder"</div><div class='add'>+msgstr "منشئ تقرير Oracle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index f7abf23ad4e..2bd05060e50 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po b/translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po<br/>index f782fb85a22..fe34af1f206 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/navipi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sc/source/ui/src.po b/translations/source/ar/sc/source/ui/src.po<br/>index 1bfef5c3d73..cdc4020e7d3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 12:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: abdulmajeed &lt;aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -706,11 +706,11 @@ msgstr "لا يتوفر عامل تصفية لهذا النوع من الملف�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown or unsupported Excel file format."</div><div class='del'>-msgstr "تنسيق ملف Excel غير مدعوم أو غير معروف."</div><div class='add'>+msgstr "تنسيق ملف إكسل غير مدعوم أو غير معروف."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_NI_BIFF___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel file format not yet implemented."</div><div class='del'>-msgstr "لم يتم تنفيذ تنسيق ملف Excel بعد."</div><div class='add'>+msgstr "لم يتم تنفيذ تنسيق ملف إكسل بعد."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FILEPASSWD___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This file is password-protected."</div><div class='hunk'>@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "(حد الوقت # ثانية/ثوان)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsolver.src#RID_SCDLG_SOLVER_PROGRESS.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Solving..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ الحل..."</div><div class='add'>+msgstr "يحلّ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsolver.src#RID_SCDLG_SOLVER_NOSOLUTION.FT_NOSOLUTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "No solution was found."</div><div class='hunk'>@@ -1311,10 +1311,6 @@ msgstr "استعادة القيم السابقة"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "نتيجة الحل"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "جديد"</div><div class='hunk'>@@ -9287,7 +9283,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to accept the correction proposed below?\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"عثر %PRODUCTNAME Calc على خطأ في الصيغة المدخلة. \n"</div><div class='add'>+"عثر %PRODUCTNAME كالك على خطأ في الصيغة المدخلة. \n"</div><div class='ctx'> "هل ترغب في قبول التصحيح المقترح أدناه؟\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9529,15 +9525,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc A1"</div><div class='del'>-msgstr "Calc A1"</div><div class='add'>+msgstr "كالك A1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel A1"</div><div class='del'>-msgstr "Excel A1"</div><div class='add'>+msgstr "إكسل A1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel R1C1"</div><div class='del'>-msgstr "Excel R1C1"</div><div class='add'>+msgstr "إكسل R1C1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: simpref.src#RID_SCDLG_SIMPLEREF.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='hunk'>@@ -9942,7 +9938,7 @@ msgstr "فقرة"</div><div class='ctx'> #: sc.src#RID_APPTITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sc.src#RID_APPTITLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scwarngs.src#RID_WRNHDLSC.ERRCODE_SC_EXPORT_WRN_ASCII___SH_MAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Only the active sheet could be saved."</div><div class='hunk'>@@ -10534,7 +10530,7 @@ msgstr "استيراد"</div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete data?"</div><div class='hunk'>@@ -11417,11 +11413,11 @@ msgstr "التصفية التلقائية غير ممكنة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the sheet. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "قام %PRODUCTNAME Calc بالبحث حتى بداية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند نهاية الورقة؟"</div><div class='add'>+msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى بداية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند نهاية الورقة؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the sheet. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "قام %PRODUCTNAME Calc بالبحث حتى نهاية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند بداية الورقة؟"</div><div class='add'>+msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى نهاية الورقة. هل تريد متابعة البحث عند بداية الورقة؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='hunk'>@@ -11429,11 +11425,11 @@ msgstr "بحث واستبدال"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "قام %PRODUCTNAME Calc بالبحث حتى بداية المستند. هل تريد متابعة البحث عند نهاية المستند؟"</div><div class='add'>+msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى بداية المستند. هل تريد متابعة البحث عند نهاية المستند؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SEARCHANDREPLACE_5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "قام %PRODUCTNAME Calc بالبحث حتى نهاية المستند. هل تريد متابعة البحث عند بداية المستند؟"</div><div class='add'>+msgstr "قام %PRODUCTNAME كالك بالبحث حتى نهاية المستند. هل تريد متابعة البحث عند بداية المستند؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CREATENAME_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace existing definition of #?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po<br/>index 6300d3d8984..412201bbe55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po<br/>index ad8e0003c55..1dd7ba41288 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/accessories.po b/translations/source/ar/scp2/source/accessories.po<br/>index 7f2b7815783..f75e7c71246 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/activex.po b/translations/source/ar/scp2/source/activex.po<br/>index 01f989927c8..b74faa61889 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/activex.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/activex.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Factivex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 06:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "عنصر تحكم ActiveX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_activex.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents."</div><div class='del'>-msgstr "مُحتوى لتمكين Microsoft Internet Explorer من عرض وثائق %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "مُحتوى لتمكين مايكروسوفت إنترنت إكسبلورر من عرض وثائق %PRODUCTNAME."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/calc.po b/translations/source/ar/scp2/source/calc.po<br/>index c0b7ca85fdb..31940f929e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/calc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/calc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fcalc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 06:20+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Kareem &lt;magrabi.69@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -37,28 +37,27 @@ msgstr "قالب جدول بيانات OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 97-2003 Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل 97-2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل 97-2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='add'>+msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام %PRODUCTNAME كالك."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -66,15 +65,15 @@ msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-in"</div><div class='hunk'>@@ -82,13 +81,12 @@ msgstr "أداة إضافية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr "الأدوات الإضافية هي برامج إضافية توفر وظائف جديدة في %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='add'>+msgstr "الأدوات الإضافية هي برامج إضافية توفر وظائف جديدة في %PRODUCTNAME كالك."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_calc.ulf#STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "جدول بيانات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_calc.ulf#STR_FI_TOOLTIP_CALC.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."</div><div class='del'>-msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام Calc."</div><div class='add'>+msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام كالك."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/draw.po b/translations/source/ar/scp2/source/draw.po<br/>index eac0a34dca1..d7bd8804a79 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 09:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "الرسم"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_TOOLTIP_DRAW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام Draw."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام درو."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='hunk'>@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "قالب مايكروسوفت فايسو 2000/اكس بي/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الرسومات وتحريرها، والمخططات الانسيابية، والشعارات باستخدام %PRODUCTNAME Draw."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الرسومات وتحريرها، والمخططات الانسيابية، والشعارات باستخدام %PRODUCTNAME درو."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='del'>-msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw Help"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME درو"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/impress.po b/translations/source/ar/scp2/source/impress.po<br/>index 3b70a2bec42..e09d57f6770 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/impress.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/impress.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fimpress.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME Impress."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME امبريس."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -29,23 +29,23 @@ msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress Help"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ogltrans.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ogltrans.ulf#STR_DESC_MODULE_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress."</div><div class='del'>-msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME Impress."</div><div class='add'>+msgstr "فترات انتقال شريحة OpenGL لـ %PRODUCTNAME امبريس."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_impress.ulf#STR_FI_NAME_PRAESENTATION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "عرض تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_impress.ulf#STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."</div><div class='del'>-msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام Impress."</div><div class='add'>+msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام امبريس."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='hunk'>@@ -81,20 +81,20 @@ msgstr "قالب عرض OpenDocument تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي Microsoft PowerPoint 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت 97-2003 تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Show"</div><div class='del'>-msgstr "عرض Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت 97-2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po b/translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po<br/>index 840c9256db1..93794212a88 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/javafilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fjavafilter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -80,19 +80,19 @@ msgstr "مصنف Pocket Excel"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند %PRODUCTNAME Writer XML"</div><div class='add'>+msgstr "مستند %PRODUCTNAME رايتر XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند %PRODUCTNAME Calc XML"</div><div class='add'>+msgstr "مستند %PRODUCTNAME كالك XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__CB43F086_838D_4FA4_B5F6_3406B9A57439_.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/math.po b/translations/source/ar/scp2/source/math.po<br/>index ec109007084..f695fc45f61 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/math.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/math.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fmath.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الصيغ والمعادلات وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME Math."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الصيغ والمعادلات وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME ماث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -29,15 +29,15 @@ msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math Help"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_math.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='hunk'>@@ -53,4 +53,4 @@ msgstr "صيغة OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_math.ulf#STR_FI_TOOLTIP_MATH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام Math."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام ماث."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/ooo.po b/translations/source/ar/scp2/source/ooo.po<br/>index b4947104043..8fe6cd34a98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:28+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 13:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -2476,8 +2476,9 @@ msgid "Scottish Gaelic"</div><div class='ctx'> msgstr "الجالية اﻻسكوتلندية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "يُثبّت واجهة المستخدم السنهالية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po<br/>index e7cfb0a7864..fe26f8b5f38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po b/translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po<br/>index 460fae38294..e264acccf0b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/winexplorerext.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fwinexplorerext.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 18:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_winexplorerext.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows Explorer Extension"</div><div class='del'>-msgstr "امتداد مستكشف Windows"</div><div class='add'>+msgstr "امتداد ويندوز إكسبلورر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_winexplorerext.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews."</div><div class='del'>-msgstr "لتمكين مستكشف Microsoft Windows من عرض معلومات حول مستندات %PRODUCTNAME، مثل معاينة المصغرات."</div><div class='add'>+msgstr "لتمكين مايكروسوفت ويندوز إكسبلورر من عرض معلومات حول مستندات %PRODUCTNAME، مثل معاينة المصغرات."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scp2/source/writer.po b/translations/source/ar/scp2/source/writer.po<br/>index 586c59d072c..920a551800d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scp2/source/writer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scp2/source/writer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fwriter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:43+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:00+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,19 +49,19 @@ msgstr "قالب مستند HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 97-2003 Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد 97-2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word 97-2003"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد 97-2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Rich Text Document"</div><div class='hunk'>@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "مستند نص منسق"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME Writer."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام %PRODUCTNAME رايتر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -81,15 +81,15 @@ msgstr "الوحدة النمطية للبرنامج"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "التطبيق %PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة %PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "مساعدة حول %PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "LaTeX Export"</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "تصدير LaTeX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "LaTeX export filter for Writer documents."</div><div class='del'>-msgstr "عامل تصفية تصدير LaTeX لمستندات Writer."</div><div class='add'>+msgstr "عامل تصفية تصدير LaTeX لمستندات رايتر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_writer.ulf#STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document"</div><div class='hunk'>@@ -109,4 +109,4 @@ msgstr "مستند نصي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_writer.ulf#STR_FI_TOOLTIP_WRITER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام Writer."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام رايتر."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po b/translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po<br/>index e751f23ddbe..70331ef837a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/scripting/source/pyprov.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sd/source/core.po b/translations/source/ar/sd/source/core.po<br/>index ae13951f216..9101b797470 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fcore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:17+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "تخطيط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POWERPOINT_IMPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint Import"</div><div class='del'>-msgstr "استيراد PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "استيراد باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_ARROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Arrow"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po<br/>index f4c750b90a0..ebb49b73441 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po<br/>index 49b1ca9f8e9..03016116cac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/annotations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fannotations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:39+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -91,19 +91,19 @@ msgstr "(دون مؤلف)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "بلغ %PRODUCTNAME Impress نهاية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة من البداية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بلغ %PRODUCTNAME امبريس نهاية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة من البداية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "بلغ %PRODUCTNAME Impress بداية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بلغ %PRODUCTNAME امبريس بداية العرض التقديمي. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "بلغ %PRODUCTNAME Draw نهاية المستند. هل تريد المتابعة من البداية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بلغ %PRODUCTNAME درو نهاية المستند. هل تريد المتابعة من البداية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "بلغ %PRODUCTNAME Draw بداية المستند. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بلغ %PRODUCTNAME درو بداية المستند. هل تريد المتابعة إلى النهاية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Comment"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sd/source/ui/app.po b/translations/source/ar/sd/source/ui/app.po<br/>index 93eae272fa6..fc4603de182 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:28+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "شريط التخطيط"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DRAW_OBJ_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw Object Bar"</div><div class='del'>-msgstr "شريط كائنات Draw"</div><div class='add'>+msgstr "شريط كائنات درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_GRAPHIC_OBJ_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw object bar/Graphics"</div><div class='hunk'>@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "&lt;الأصل&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_ISLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ التحميل..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics Object Bar"</div><div class='hunk'>@@ -2076,19 +2076,19 @@ msgstr "تعذر العثور على مفتاح البحث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_SAR_WRAP_FORWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "بحث %PRODUCTNAME Impress حتى نهاية العرض. هل تريد متابعة البحث من البداية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بحث %PRODUCTNAME امبريس حتى نهاية العرض. هل تريد متابعة البحث من البداية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_SAR_WRAP_BACKWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress has searched to the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "بحث %PRODUCTNAME Impress حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث حتى النهاية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بحث %PRODUCTNAME امبريس حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث حتى النهاية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_SAR_WRAP_FORWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "بحث %PRODUCTNAME Draw حتى نهاية العرض. هل تريد البحث من البداية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بحث %PRODUCTNAME درو حتى نهاية العرض. هل تريد البحث من البداية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_SAR_WRAP_BACKWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "بحث %PRODUCTNAME Draw حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث من النهاية؟"</div><div class='add'>+msgstr "بحث %PRODUCTNAME درو حتى بداية العرض. هل تريد متابعة البحث من النهاية؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "toolbox.src#RID_DRAW_VIEWER_TOOLBOX.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po<br/>index 503e1a98868..30776832c04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 66f54d7bb35..76c761e5eff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po<br/>index a5e1c52ce98..e8e838647fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,19 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpdfimport.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 08:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "استيراد PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#extdesc.extdesc.description.text</div><div class='ctx'> msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 9cbc64896a4..dbbcb6c42e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sfx2/source/appl.po b/translations/source/ar/sfx2/source/appl.po<br/>index 26f5cf09bf6..2753a70883d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 11:14+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "مصدر HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_FIRST_MESSAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The Help is being started..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ بدء المساعدة..."</div><div class='add'>+msgstr "يبدأ المساعدة..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sfx2/source/doc.po b/translations/source/ar/sfx2/source/doc.po<br/>index c52229196f7..7a380c3ea43 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 12:51+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: abdulmajeed &lt;aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "هل تريد استبدال النمط \"$(ARG1)\"؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_DOC_LOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading Document"</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل المستند"</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل المستند"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_NAME_RESOLVE_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection to: $(HOST). Waiting for response..."</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "يتم فتح $(TARGET) على $(HOST)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_READ_STATUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading: $(TARGET) from $(HOST). Loaded: $(BYTE)"</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل: $(TARGET) من $(HOST). تم تحميل: $(BYTE)"</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل: $(TARGET) من $(HOST). تم تحميل: $(BYTE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_CONNECTION_CLOSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disconnected"</div><div class='hunk'>@@ -731,4 +731,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctempl.src#RID_CNT_STR_WAITING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The templates are being initialized for first-time usage."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ الآن تهيئة مكونات للمرة الأولى."</div><div class='add'>+msgstr "يهيّأ الآن المكونات للمرة الأولى."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/starmath/source.po b/translations/source/ar/starmath/source.po<br/>index 74088424662..c159fb60f6e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 11:16+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -512,8 +512,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "تم تثبيت الخط 'StarMath'.\n"</div><div class='del'>-"لا يمكن لـ %PRODUCTNAME Math العمل على نحوٍ صحيح بدون هذا الخط.\n"</div><div class='del'>-"الرجاء تثبيت هذا الخط وأعد تشغيل %PRODUCTNAME Math."</div><div class='add'>+"لا يمكن لـ %PRODUCTNAME ماث العمل على نحوٍ صحيح بدون هذا الخط.\n"</div><div class='add'>+"الرجاء تثبيت هذا الخط وأعد تشغيل %PRODUCTNAME ماث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_DEFAULTSAVEQUERY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr "المعادلات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#STR_STATSTR_READING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#STR_STATSTR_WRITING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Saving document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ حفظ المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يحفظ المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#STR_MATH_DOCUMENT_FULLTYPE_CURRENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svl/source/misc.po b/translations/source/ar/svl/source/misc.po<br/>index e6b5bee7121..2b459a1682f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svl/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svl/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:43+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:23+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "ملف RTF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS-Word document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS-Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARCALC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "رسالة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer/ويب"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/شبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tasks &amp; Events"</div><div class='hunk'>@@ -246,15 +246,15 @@ msgstr "رسومات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Excel document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS Excel"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Excel Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب MS Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCALENDAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "vCalendar-file"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svtools/source/control.po b/translations/source/ar/svtools/source/control.po<br/>index 30fe2500892..c11c1f1fd97 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svtools/source/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po<br/>index 8f058d70b05..c371f8c44d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:34+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "تنسيق HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_BIFF_5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"</div><div class='del'>-msgstr "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"</div><div class='add'>+msgstr "Biff5 (مايكروسوفت إكسل 5.0/95)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_BIFF_8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"</div><div class='del'>-msgstr "Biff8 (Microsoft Excel 97/2000/XP/2003)"</div><div class='add'>+msgstr "Biff8 (مايكروسوفت إكسل 97/2000/XP/2003)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_SYLK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sylk"</div><div class='hunk'>@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "DIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "كائن مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STAR_FRAMESET_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarFrameSet object"</div><div class='hunk'>@@ -223,27 +223,27 @@ msgstr "كائن رسومي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Web"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر/شبكة"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Writer/Master"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION رايتر/رئيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Draw"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCALC_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object"</div><div class='hunk'>@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARMATH_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math"</div><div class='add'>+msgstr "كائن %PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_WMF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows metafile"</div><div class='del'>-msgstr "Windows metafile"</div><div class='add'>+msgstr "ملف ويندوز أعلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data source object"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svtools/source/misc.po b/translations/source/ar/svtools/source/misc.po<br/>index f3ddbf38243..9813850fe40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 13:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:23+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='hunk'>@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "ملف النظام"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_WORD_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Word document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_HELP_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Help file"</div><div class='hunk'>@@ -1356,11 +1356,11 @@ msgstr "قالب StarOffice 3.0 - 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Excel document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS Excel"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Excel template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب MS Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_BATCHFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Batch file"</div><div class='hunk'>@@ -1441,15 +1441,15 @@ msgstr "اتصال شبكي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند MS PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب MS PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint Show"</div><div class='del'>-msgstr "عرض MS PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/dialog.po b/translations/source/ar/svx/source/dialog.po<br/>index 7ebee35b571..285c98f90f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 02:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "سيتم استرجاع الملفات التالية:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR.FT_SAVEPROGR_HINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents are being saved."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ حفظ المستندات."</div><div class='add'>+msgstr "يحفظ المستندات."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR.FT_SAVEPROGR_PROGR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Progress of saving: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/form.po b/translations/source/ar/svx/source/form.po<br/>index 8779d366d92..8c731dd5349 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/items.po b/translations/source/ar/svx/source/items.po<br/>index a28300012d9..ee5eccfafd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 11:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 07:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='hunk'>@@ -119,18 +119,18 @@ msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن فتح المستند</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."</div><div class='del'>-msgstr "طريقة التعمية المستخدمة في هذا المستند غير مدعومة. تعمية كلمة السر المتوافق مع Microsoft Office 97/2000 هي المدعومة فقط."</div><div class='add'>+msgstr "طريقة التعمية المستخدمة في هذا المستند غير مدعومة. تعمية كلمة السر المتوافق مع مايكروسوفت أوفيس 97/2000 هي المدعومة فقط."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "تحميل عروض Microsoft PowerPoint التقديمية المحمية بكلمة سر غير مدعوم."</div><div class='add'>+msgstr "تحميل عروض مايكروسوفت باوربوينت التقديمية المحمية بكلمة سر غير مدعوم."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the document without password protection?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"الحماية بكلمة سر غير مدعوم عند حفظ المستندات بتنسيق Microsoft Office.\n"</div><div class='add'>+"الحماية بكلمة سر غير مدعوم عند حفظ المستندات بتنسيق مايكروسوفت أوفيس.\n"</div><div class='ctx'> "هل تريد حفظ المستند دون الحماية بكلمة سر؟"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.1.itemlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/src.po b/translations/source/ar/svx/source/src.po<br/>index 52d7227153e..d7019a38870 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po<br/>index 9007933ddb1..6c04414a4d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fstbctrls.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 19:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "لم يتم أي تعديل في المستند منذ آخر عملية</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_DOC_LOAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_OPTIMAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Optimal"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/svdraw.po b/translations/source/ar/svx/source/svdraw.po<br/>index b35f3a42acf..debd5537a4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po b/translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po<br/>index 3a35e12c386..b6dd69b0951 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/svx/source/tbxctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_TRANSPARENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/app.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/app.po<br/>index 4a150e2bd5a..6b994ba8d22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:28+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:29+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -737,19 +737,19 @@ msgstr "إحصائيات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_W4WREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ استيراد المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يستورد المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_W4WWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exporting document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تصدير المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يصدّر المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SWGREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحميل المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يحمّل المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SWGWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Saving document..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ حفظ المستند..."</div><div class='add'>+msgstr "يحفظ المستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_REFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Repagination..."</div><div class='hunk'>@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "تنسيق تلقائي للمستند..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_IMPGRF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing graphics..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ استيراد الرسوم..."</div><div class='add'>+msgstr "يستورد الرسوم..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SEARCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Search..."</div><div class='hunk'>@@ -793,15 +793,15 @@ msgstr "فصل المقاطع..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_TOX_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Index..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إدراج الفهرس..."</div><div class='add'>+msgstr "يدرج الفهرس..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_TOX_UPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Updating Index..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ تحديث الفهرس..."</div><div class='add'>+msgstr "يحدّث الفهرس..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SUMMARY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating abstract..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إنشاء التلخيص..."</div><div class='add'>+msgstr "ينشأ التلخيص..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Adapt Objects..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/config.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/config.po<br/>index 6e234c3d1b3..0e3bfe87887 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 02:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -1026,15 +1026,15 @@ msgstr "الترقيم أولا"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"</div><div class='del'>-msgstr "جدول %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "جدول %PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_FRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"</div><div class='del'>-msgstr "إطار.%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "إطار.%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_GRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"</div><div class='del'>-msgstr "صورة %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "صورة %PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_OLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Other OLE Objects"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 705436864f9..aa781494d64 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdbui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 10:19+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: abdulmajeed &lt;aalabdulrazzaq@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "تم إجراء الاتصال بخادم البريد الصادر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_SEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sending e-mails..."</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ إرسال الرسائل الإلكترونية..."</div><div class='add'>+msgstr "يرسل الرسائل الإلكترونية..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#FL_TRANSFERSTATUS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Transfer status"</div><div class='hunk'>@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "مستند أدوبي PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='hunk'>@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "يتم إرسالها إلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_PRINTMONITOR.FT_SAVING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "is being saved to"</div><div class='del'>-msgstr "جارٍ الحفظ إلى"</div><div class='add'>+msgstr "يحفظ إلى"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_PRINTMONITOR.STR_EMAILMON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Send-Monitor"</div><div class='hunk'>@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME بيز (*.odb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_SXC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك (*.ods;*.sxc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_DBF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "dBase (*.dbf)"</div><div class='hunk'>@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "dBase (*.dbf)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_XLS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت إكسل (*.xls)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Plain text (*.txt)"</div><div class='hunk'>@@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr "نص تفصله فواصل (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_MDB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='del'>-msgstr "(Microsoft Access (*.mdb"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت أكسيس (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ACCDB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='del'>-msgstr "(Microsoft Access 2007 (*.accdb"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت أكسيس 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_MM_CREATIONMONITOR.FT_STATUS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Status:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po<br/>index 3c741afca79..2871a7e467c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/dochdl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdochdl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dochdl.src#STR_PRIVATETEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dochdl.src#STR_PRIVATEGRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 5fe59207201..8e61f9fb8f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "RT~F"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.CB_FORMAT_SW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME رايتر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FL_DEST.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Output"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/index.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/index.po<br/>index 7597d9a0dd4..4fb88d14a2e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-13 05:21+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Khaled &lt;khaledhosny@eglug.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "خيارات"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ماث"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Chart"</div><div class='hunk'>@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "رسم بياني %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME كالك"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME درو/%PRODUCTNAME امبريس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Other OLE Objects"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po<br/>index 0445dd361f4..a1e702dd40c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fshells.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "كائن"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_DRAW_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw Object Bar"</div><div class='del'>-msgstr "شريط كائنات Draw"</div><div class='add'>+msgstr "شريط كائنات درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_BEZIER_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bézier Object Bar"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 1511d234cef..b7eb4ad7ec4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Futlui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 08:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgstr "تعليق"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw object"</div><div class='del'>-msgstr "كائن Draw"</div><div class='add'>+msgstr "كائن درو"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_DEFINE_NUMBERFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Additional formats..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po<br/>index a936a95290f..e08adbfd2aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fhelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 18:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;باستخدام ناشر الويكي يُمكنك ت�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id6468703.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Send - To MediaWiki&lt;/item&gt; to upload the current Writer document to a MediaWiki server.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;اختر &lt;item type=\"menuitem\"&gt;ملف - إرسال - إلى MediaWiki&lt;/item&gt; لرفع مستند Writer إلى خادم MediaWiki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;اختر &lt;item type=\"menuitem\"&gt;ملف - إرسال - إلى MediaWiki&lt;/item&gt; لرفع مستند رايتر إلى خادم MediaWiki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#hd_id4554582.help.text</div><div class='ctx'> msgid "System Requirements"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po b/translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po<br/>index 17ddd866f7d..c6ca35f93d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index 3a915b0f166..0b48c6facc6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/sysui/desktop/share.po b/translations/source/ar/sysui/desktop/share.po<br/>index 7542cac3b30..7f318567e03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sysui%2Fdesktop%2Fshare.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -41,23 +41,23 @@ msgstr "رسم جديد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#writer.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام Writer."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء النصوص والرسومات في الخطابات، والتقارير، والمستندات وصفحات ويب وتحريرها باستخدام رايتر."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#impress.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."</div><div class='del'>-msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام Impress."</div><div class='add'>+msgstr "تحرير العروض التقديمية لعروض الشرائح، والاجتماعات وصفحات ويب وإنشاؤها باستخدام امبريس."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#draw.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام Draw."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الرسوم وتحريرها، ورسوم الدفق البيانية، والشعارات باستخدام درو."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#calc.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc."</div><div class='del'>-msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام Calc."</div><div class='add'>+msgstr "إنجاز العمليات الحسابية، وتحليل المعلومات وإدارة القوائم في جداول البيانات باستخدام كالك."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#math.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using Math."</div><div class='del'>-msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام Math."</div><div class='add'>+msgstr "إنشاء الصيغ العلمية والمعادلات وتحريرها باستخدام ماث."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#base.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."</div><div class='hunk'>@@ -225,84 +225,84 @@ msgstr "امتداد %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_presentation.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document2.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document2.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_presentation_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب عرض تقديمي Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قالب عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_presentation.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_presentation.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "عرض تقديمي لـ Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب عرض تقديمي Microsoft PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قالب عرض مايكروسوفت باوربوينت تقديمي"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_sheet.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_sheet.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قالب ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_document.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_document.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "قالب مستند Microsoft Word"</div><div class='add'>+msgstr "قالب مستند مايكروسوفت وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet_binary_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet_binary_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "ورقة عمل Microsoft Excel"</div><div class='add'>+msgstr "ورقة عمل مايكروسوفت إكسل"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/vcl/source/src.po b/translations/source/ar/vcl/source/src.po<br/>index d00e9925793..9656ca3c795 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/wizards/source/euro.po b/translations/source/ar/wizards/source/euro.po<br/>index d84ee1e7b22..e09306c58b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "الامتداد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_AUTOPILOT___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Single %PRODUCTNAME Calc document"</div><div class='del'>-msgstr "~مستند %PRODUCTNAME Calc مفرد"</div><div class='add'>+msgstr "~مستند %PRODUCTNAME كالك مفرد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_AUTOPILOT___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Complete ~directory"</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "إلغاء الأمر"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___19.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"</div><div class='del'>-msgstr "رجاء اختيار مستند %PRODUCTNAME Calc لتحريره!"</div><div class='add'>+msgstr "رجاء اختيار مستند %PRODUCTNAME كالك لتحريره!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "'&lt;1&gt;' is not a directory!"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po<br/>index 15f56043800..d70d0d3e78d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 10:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Faisal &lt;fmalotaibi@kacst.edu.sa&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr "تعذر إنشاء الدليل '%1'.&lt;BR&gt;يحتمل عدم وجود م�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The text document could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر إنشاء الملف النصّي.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME Writer' مثبّتة."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إنشاء الملف النصّي.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME رايتر' مثبّتة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The spreadsheet could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر إنشاء الجدول البياني.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME Calc' مثبّتة."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إنشاء الجدول البياني.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME كالك' مثبّتة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The presentation could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر إنشاء العرض التقديمي.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME Impress' مثبتة."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إنشاء العرض التقديمي.&lt;BR&gt;رجاء التحقق أن الوحدة 'PRODUCTNAME امبريس' مثبتة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The drawing could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر إنشاء الرسم.&lt;BR&gt;رجاء التحقق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME Draw' مثبتة."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إنشاء الرسم.&lt;BR&gt;رجاء التحقق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME درو' مثبتة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The formula could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "تعذر إنشاء الصيغة.&lt;BR&gt;رجاء تحقّق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME Math' مثبتة."</div><div class='add'>+msgstr "تعذر إنشاء الصيغة.&lt;BR&gt;رجاء تحقّق من أن الوحدة 'PRODUCTNAME ماث' مثبتة."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The files required could not be found.&lt;BR&gt;Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po<br/>index 6692db19003..a09aa7305c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ar/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 12:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 19:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: safa &lt;safaalfulaij@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ar\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100&gt;=3 &amp;&amp; n%100&lt;=10 ? 3 : n%100&gt;=11 ? 4 : 5;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='hunk'>@@ -49,27 +49,27 @@ msgstr "اختر أنواع المستندات المراد تحويلها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_1_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Word templates"</div><div class='del'>-msgstr "قوالب Word"</div><div class='add'>+msgstr "قوالب وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_2_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel templates"</div><div class='del'>-msgstr "قوالب Excel"</div><div class='add'>+msgstr "قوالب إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSTemplateCheckbox_3_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint templates"</div><div class='del'>-msgstr "قوالب PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "قوالب باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_1_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Word documents"</div><div class='del'>-msgstr "مستندات Word"</div><div class='add'>+msgstr "مستندات وورد"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_2_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel documents"</div><div class='del'>-msgstr "مستندات Excel"</div><div class='add'>+msgstr "مستندات إكسل"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSDocumentCheckbox_3_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PowerPoint documents"</div><div class='del'>-msgstr "مستندات PowerPoint"</div><div class='add'>+msgstr "مستندات باوربوينت"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSearchInSubDir.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Including subdirectories"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "تضمين الأدلة الفرعية"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSContainerName.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Office"</div><div class='add'>+msgstr "مايكروسوفت أوفيس"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSummaryHeader.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Summary:"</div><div class='hunk'>@@ -303,24 +303,24 @@ msgstr "كل مستندات StarOffice الشاملة الموجودة في ال</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل مستندات Word الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل مستندات وورد الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل مستندات Excel الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل مستندات إكسل الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل مستندات PowerPoint الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل مستندات باوربوينت الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل قوالب Word الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل قوالب وورد الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل قوالب Excel الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل قوالب إكسل الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "كل قوالب PowerPoint الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='add'>+msgstr "كل قوالب باوربوينت الموجودة في الدليل التالي سيتم استيرادها:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/as/avmedia/source/viewer.po<br/>index 345dd412bdb..684d55eb9b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Movie and Sound"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/basctl/source/basicide.po b/translations/source/as/basctl/source/basicide.po<br/>index 4ad734215c5..3d7600585ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 6fe714b0a29..17aafabf6bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 337b791cf05..5a0fc32d385 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ADO"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7be7f66a1ef..3a4b5c8ea87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 28c955c9ae2..c08503e1e79 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "dBASE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 42827f43970..8135a31c2d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution Local"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 728e56a2ce1..edbeab1ad3e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fcf7e127911..03b1b4cd2b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HSQL database engine"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 419057670ec..bf7bee8640b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "JDBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 25ac6ffce28..eeb25344a5f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 29912eb58ea..34181b81554 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mac OS X Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 63da680f73a..0998d1ef6cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Outlook Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 1676bcd96ea..3f24a6887e7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 401e41c5a40..f739c8b5731 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (JDBC)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 6217f5fffb1..53e7ccc04cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index a9983fb7332..3f3b248660d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 3e684695f11..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: \n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 18:46+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: as\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE ঠিকনা বহী"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 156b485989a..aa7052f2a83 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: bn\n"</div><div class='add'>+"Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/cui/source/dialogs.po b/translations/source/as/cui/source/dialogs.po<br/>index 4b65c56a493..b9111ed164d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/cui/source/options.po b/translations/source/as/cui/source/options.po<br/>index 3b286abf0d9..e14638eb05e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:10+0530\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "স্থানীয় সংহতিৰ নিচিনা একে (</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "অবিকল্পিত মূদ্ৰা (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "দস্তাবেজসমূহৰ কাৰণে অবিকল্পিত ভাষাসমূহ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/cui/source/tabpages.po b/translations/source/as/cui/source/tabpages.po<br/>index 2f8cea8df5b..64f86020552 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/dictionaries/de.po b/translations/source/as/dictionaries/de.po<br/>index 027119b1d12..cfdf82753c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/editeng/source/editeng.po b/translations/source/as/editeng/source/editeng.po<br/>index 547d9590e8d..c35ea0a3dbc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/extensions/source/update/check.po b/translations/source/as/extensions/source/update/check.po<br/>index 066da4adc44..c44af7585a8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME আপডেইট উপলব্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. jI7#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='add'>+#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='ctx'> msgstr "অধিক তথ্যৰ বাবে আইকন টিপক।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index 210e6284cb9..3b524165ec2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 33eb94aec98..d726243bcc4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/filter/source/pdf.po b/translations/source/as/filter/source/pdf.po<br/>index 8e175168fda..2e291bc69c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 850415ed3c4..edc133060ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/formula/source/core/resource.po b/translations/source/as/formula/source/core/resource.po<br/>index 268c25b9023..fe549fadfd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/fpicker/source/office.po b/translations/source/as/fpicker/source/office.po<br/>index 81080b12c10..95164c41fed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index cac18aecc36..7a1befda6ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index e6d6541a81f..4fa32735d7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences.PabDescription.value.text</div><div class='hunk'>@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "বেঙুনীয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy_exporter.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Original file format"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকৃত নথিপত্ৰ বিন্যাস"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকৃত ফাইল বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.html_writer_exporter.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Exporters.html_writer_exporter.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -561,11 +561,11 @@ msgstr "Microsoft Office দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics files"</div><div class='del'>-msgstr "গ্ৰাফিক্স নথিপত্ৰসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইলসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো নথিপত্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Common.xcu#..Common.Menus.New.m0.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text Document"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 16c966e4345..0d1100cc8fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2171,7 +2171,7 @@ msgstr "ফিল্ডসমূহ (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFileField.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~File Name"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ নাম (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ নাম (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertAuthorField.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertAuthorField.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "বিটমেপলৈ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertIntoMetaFile.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "মেটানথিপত্ৰলৈ (~M)"</div><div class='add'>+msgstr "মেটাফাইললৈ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_PackAndGo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Pack"</div><div class='hunk'>@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "স্লাইড (~e)"</div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ImportFromFile.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ImportFromFile.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~File..."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ (~F)..."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomPanning.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Shift"</div><div class='hunk'>@@ -5409,7 +5409,7 @@ msgstr "আভ্যন্তৰীণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCategories.xcu#..GenericCategories.Commands.Categories.1.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Application"</div><div class='del'>-msgstr "অনুপ্ৰয়োগ"</div><div class='add'>+msgstr "এপ্লিকেচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCategories.xcu#..GenericCategories.Commands.Categories.2.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='hunk'>@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SendFax.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Send Default Fax"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট ফেক্স পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট ফেক্স পঠাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_JustifyPara.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_JustifyPara.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "Justified"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelpChooseFile.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose Help File"</div><div class='del'>-msgstr "সহায় নথিপত্ৰ নির্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সহায় ফাইল নির্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SpacePara1.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Spacing: 1"</div><div class='hunk'>@@ -6750,7 +6750,7 @@ msgstr "ইলিপছ পাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BezierEliminatePoints.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Eliminate Points"</div><div class='del'>-msgstr "বিন্দুসমূহ আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বিন্দুসমূহ আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DatasourceAdministration.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Data Sources..."</div><div class='hunk'>@@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Bézier বন্ধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrintDefault.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Print File Directly"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰত্যক্ষভাৱে নথিপত্ৰ প্ৰিন্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰত্যক্ষভাৱে ফাইল প্ৰিন্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BezierSmooth.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Smooth Transition"</div><div class='hunk'>@@ -6953,7 +6953,7 @@ msgstr "অৰ্ধ প্ৰস্থ (~a)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertDoc.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~File..."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ (~F)..."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertPushbutton.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Button"</div><div class='hunk'>@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr "বুলেটসমূহ আৰু নাম্বাৰীং (~B)..</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EditDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit File"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertImageControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertImageControl.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -7082,7 +7082,7 @@ msgstr "আনুভূমিক ৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FileDocument.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "File Document"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ দস্তাবেজ"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_VFixedLine.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Line"</div><div class='hunk'>@@ -7169,7 +7169,7 @@ msgstr "আৰ্হি ফিল্ড"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFileControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFileControl.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ নিৰ্বাচন"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertTreeControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Tree Control"</div><div class='hunk'>@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr "সম্পূর্ণ পর্দা (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertGraphic.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~From File..."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা (~F)..."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ পৰা (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFormat.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Auto~Format..."</div><div class='hunk'>@@ -7712,11 +7712,11 @@ msgstr "ফ্রেমছেট ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToEndOfData.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To File End"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ শেষলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ শেষলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To File Begin"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ আৰম্ভণিলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ আৰম্ভণিলৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToStartOfRow.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToStartOfRow.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -7800,7 +7800,7 @@ msgstr "গোলাকাৰ বৰ্গ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToStartSel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Select to File Begin"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ শেষলৈকে বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ শেষলৈকে বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Square_Unfilled.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Square, Unfilled"</div><div class='hunk'>@@ -7812,7 +7812,7 @@ msgstr "গোলাকাৰ বৰ্গ, অপূৰ্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GoToEndOfDataSel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Select to File End"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ শেষলৈকে বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ শেষলৈকে বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Ellipse_Unfilled.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipse, Unfilled"</div><div class='hunk'>@@ -8049,7 +8049,7 @@ msgstr "তীক্ষ্ণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GraphicFilterRemoveNoise.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove Noise"</div><div class='del'>-msgstr "হুলস্থুল আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "হুলস্থুল আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GraphicFilterSobel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Charcoal Sketch"</div><div class='hunk'>@@ -8319,7 +8319,7 @@ msgstr "ছবি বাটন"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FileControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FileControl.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "File Selection"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ নিৰ্বাচন"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ControlProperties.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Con~trol..."</div><div class='hunk'>@@ -8488,7 +8488,7 @@ msgstr "ছবি নিয়ন্ত্ৰকৰ সৈতে প্ৰতিস</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RemoveFilterSort.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্টাৰ/ছৰ্টিং আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টাৰ/ছৰ্টিং আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Sortup.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Sortup.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -8613,7 +8613,7 @@ msgstr "ছবি বাটনৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertToFileControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with File Selection"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ নিৰ্বাচনৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল নিৰ্বাচনৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertToDate.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with Date Field"</div><div class='hunk'>@@ -8811,7 +8811,7 @@ msgstr "সহায় (~H)"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_PickList.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_PickList.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_ObjectAlign.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignmen~t"</div><div class='hunk'>@@ -9949,7 +9949,7 @@ msgstr "বিভাজন কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearArrowDependents.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove ~Dependents"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্ভৰশীলসমূহক আঁতৰ কৰক (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্ভৰশীলসমূহক আঁতৰাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FreezePanes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Freeze Window"</div><div class='hunk'>@@ -9969,7 +9969,7 @@ msgstr "ছার্ট সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove ~All Traces"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোসমূহ ট্ৰেছ আঁতৰ কৰক (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোসমূহ ট্ৰেছ আঁতৰাওক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AuditingFillMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fill Mode"</div><div class='hunk'>@@ -10623,11 +10623,11 @@ msgstr "শ্বিট (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSheetFromFile.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Shee~t From File..."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা শ্বিট সুমুৱাওক (~t)..."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ পৰা শ্বিট সুমুৱাওক (~t)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSheetFromFile.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Shee~t From File..."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা শ্বিট (~t)..."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ পৰা শ্বিট (~t)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AddName.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Define Name..."</div><div class='hunk'>@@ -10894,7 +10894,7 @@ msgstr "স্বচালিত ফিল্টাৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterRemoveFilter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove Filter"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্টাৰ আঁতৰ কৰক (~R)"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টাৰ আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataForm.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "F~orm..."</div><div class='hunk'>@@ -11577,7 +11577,7 @@ msgstr "~Macros"</div><div class='ctx'> #: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_PickList.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_PickList.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_ToolsMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_ToolsMenu.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/padmin/source.po b/translations/source/as/padmin/source.po<br/>index a717333ab8c..13c03009d5b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "CUPS support"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index fdc0d910452..05c838798e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/core/src.po b/translations/source/as/sc/source/core/src.po<br/>index 0874f2444f3..5b3ec05247c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/core/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/core/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছ"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেইচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='del'>-msgstr "Date&amp;Time"</div><div class='add'>+msgstr "তাৰিখ আৰু সময় (&amp;T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Financial"</div><div class='del'>-msgstr "Financial"</div><div class='add'>+msgstr "আৰ্থিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='hunk'>@@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "শৃংখলা "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistical"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিসাংখ্যিক ফাংকশ্বন"</div><div class='add'>+msgstr "পৰিসাংখ্যিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট্"</div><div class='add'>+msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.11.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-in"</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক-ইন"</div><div class='add'>+msgstr "এড-ইন"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 06944e1eba5..ffa8bc5aaa8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "খচৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.BTN_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Options..."</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ নিৰ্দিষ্ট ক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Import File"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pvfundlg.src#SCSTR_DPFUNCLISTBOX.1.itemlist.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po b/translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po<br/>index ad732197399..852fce1bfbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/docshell.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdocshell.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 18:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "শ্বীটবোৰৰ সংখ্যা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FT_CELLS_LBL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of cells:"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষবোৰৰ সংখ্যা:  "</div><div class='add'>+msgstr "কক্ষবোৰৰ সংখ্যা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FT_PAGES_LBL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of pages:"</div><div class='hunk'>@@ -28,4 +28,4 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FL_INFO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Document: "</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট:"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po b/translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po<br/>index 332eeb2e800..895f0d3465e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/drawfunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdrawfunc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-03 09:51+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 18:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -27,81 +27,81 @@ msgstr "বিৱৰণ..."</div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "আগলৈ আনক"</div><div class='add'>+msgstr "আগলৈ আনক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "বন্দবস্ত"</div><div class='add'>+msgstr "বন্দবস্ত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To P~age"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠালৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠালৈ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "কক্ষলৈ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "An~chor"</div><div class='del'>-msgstr "এংকৰ"</div><div class='add'>+msgstr "এংকৰ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "A~lignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#RID_POPUP_DRAWFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Popup menu for form objects"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্ম বস্তুৰ  বাবে পপআপ মেনু"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্ম বস্তুৰ বাবে পপআপ মেনু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_RESET.SID_TEXT_STANDARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUPER_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Superscript"</div><div class='del'>-msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট (উত্কৃষ্ট স্ক্ৰিপ্ট) "</div><div class='add'>+msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট (উত্কৃষ্ট স্ক্ৰিপ্ট) (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUB_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "S~ubscript"</div><div class='del'>-msgstr "ছাবস্ক্ৰীপ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "ছাবস্ক্ৰীপ্ট (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Style"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলী (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNLEFT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফাল "</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফাল (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNRIGHT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNCENTERHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Centered"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্রীকৃত"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্রীকৃত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNBLOCK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Justified"</div><div class='del'>-msgstr "শুদ্ধ প্রমাণিত কৰা"</div><div class='add'>+msgstr "শুদ্ধ প্রমাণিত কৰা (~J)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীকৰণ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_LINESPACE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Line Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান"</div><div class='add'>+msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_EDITLNK.SID_DRAW_HLINK_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hyperlink..."</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "হাইপাৰলিঙ্ক আতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_DRWTXTATTR.SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt..."</div><div class='del'>-msgstr "ছার্ট..."</div><div class='add'>+msgstr "ছার্ট (~x)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ASSIGNMACRO.SID_ASSIGNMACRO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Assig~n Macro..."</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Assig~n Macro..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ORIGINALSIZE.SID_ORIGINALSIZE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Original Size"</div><div class='del'>-msgstr "প্রকৃত আকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রকৃত আকাৰ (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -135,50 +135,50 @@ msgstr "বিৱৰণ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_VERTICAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্বভাৱে"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্বভাৱে (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_HORIZONTAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Flip"</div><div class='del'>-msgstr "ফ্লিপ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফ্লিপ কৰক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "আগলৈ আনক"</div><div class='add'>+msgstr "আগলৈ আনক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "বন্দবস্ত"</div><div class='add'>+msgstr "বন্দবস্ত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To P~age"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠালৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠালৈ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "কক্ষলৈ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "An~chor"</div><div class='del'>-msgstr "এংকৰ"</div><div class='add'>+msgstr "এংকৰ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "A~lignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#RID_DRAW_OBJECTBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing Object Bar"</div><div class='hunk'>@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "ড্রয়িং বস্তুৰ বাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#RID_TEXT_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Object Bar"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট অবজেক্ট বাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী অবজেক্ট বাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#RID_GRAPHIC_OBJECTBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics Object Bar"</div><div class='hunk'>@@ -198,4 +198,4 @@ msgstr "ড্ৰয়িং বস্তুৰ বাবে পপ-আপ মে�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#RID_POPUP_GRAPHIC.RID_POPUP_DRAWTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pop-up menu for text objects"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট বস্তুৰ বাবে পপ-আপ মেনু"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী বস্তুৰ বাবে পপ-আপ মেনু"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po b/translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po<br/>index 1aaf985dd84..b945f0a9983 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/formdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fformdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 18:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Last Used"</div><div class='del'>-msgstr "অন্তিম "</div><div class='add'>+msgstr "অন্তিম ব্যৱহৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='hunk'>@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "সকলো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছ"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেইচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time"</div><div class='hunk'>@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "বৈশ্লেষিক মূল্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.8.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mathematical"</div><div class='del'>-msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.9.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Array"</div><div class='del'>-msgstr "শৃংখলা "</div><div class='add'>+msgstr "শৃংখলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.10.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistical"</div><div class='hunk'>@@ -56,11 +56,11 @@ msgstr "পৰিসাংখ্যিক ফাংকশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.11.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট্"</div><div class='add'>+msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.12.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.CB_CAT.13.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-in"</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.IMB_INSERT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='del'>-msgstr "গণনা শ্বীটলৈ ফাংকশ্বন ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "গণনা শ্বীটলৈ ফাংকশ্বন সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dwfunctr.src#FID_FUNCTION_BOX.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index 254e3e5747b..f964a60ac40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fmiscdlgs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 12:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 18:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.RB_FROMFILE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~From file"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ পৰা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.BTN_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "পৰিবৰ্তন কৰা সমল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Changed to "</div><div class='del'>-msgstr "-লৈ পৰিবৰ্তন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ পৰিবৰ্তন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_ORGCONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Original"</div><div class='hunk'>@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "বাহিৰৰ তথ্য উৎসৰ URL (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_HINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "(Enter the URL of the source document in the local file system or Internet here.)"</div><div class='del'>-msgstr "(ইয়াত স্থানীয় নথিপত্ৰ চিস্টেম বা ইন্টাৰনেটত URL উৎস দস্তাবেজটো সুমুৱাওক।)"</div><div class='add'>+msgstr "(ইয়াত স্থানীয় ফাইল চিস্টেম বা ইন্টাৰনেটত URL উৎস দস্তাবেজটো সুমুৱাওক।)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linkarea.src#RID_SCDLG_LINKAREA.FT_RANGES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Available tables/ranges"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po b/translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po<br/>index b0c96e2810c..df1caa5a53f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/navipi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.LB_DOCUMENTS.listbox.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.TBX_CMD.IID_DATA.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Range"</div><div class='hunk'>@@ -160,19 +160,19 @@ msgstr "অঁকা বস্তুবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_URL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক হিচাপে ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক হিচাপে সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_LINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Link"</div><div class='del'>-msgstr "লিংক হিচাপে ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "লিংক হিচাপে সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_COPY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলিপি হিচাপে ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "প্রতিলিপি হিচাপে সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO.RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO.RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Properties..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 751505dc346..238b4879415 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po b/translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po<br/>index 02489fce940..bb2875f7ffa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/pagedlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fpagedlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 18:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -52,23 +52,23 @@ msgstr "ফুটাৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_LEFT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left area"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ এৰিয়া (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_CENTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Center area"</div><div class='del'>-msgstr "মধ্যভাগ এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "মধ্যভাগ এৰিয়া (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_RIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ight area"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালৰ এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালৰ এৰিয়া (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_HF_DEFINED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Hea~der"</div><div class='del'>-msgstr "হেডাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "হেডাৰ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_HF_CUSTOM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom header"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম হেডাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Text Attributes"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_FILE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_FILE.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ সলনি কৰিবলৈ বাটনবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক বা তাৰিখ, সময়, আদি ফিল্ড নিৰ্দেশ ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ সলনি কৰিবলৈ বাটনবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক বা তাৰিখ, সময়, আদি ফিল্ড নিৰ্দেশ সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FL_INFO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Note"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "টিপ্পনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tphf.src#RID_SCBTN_HFEDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_PRINTAREA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Print range"</div><div class='hunk'>@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "- গোটেইবোৰ শ্বীট -"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "- user defined -"</div><div class='del'>-msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত  -"</div><div class='add'>+msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_PRINTAREA.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "- selection -"</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "- কোনো নহয় -"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATROW.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "- user defined -"</div><div class='del'>-msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত  -"</div><div class='add'>+msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "- কোনো নহয় -"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.LB_REPEATCOL.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "- user defined -"</div><div class='del'>-msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত  -"</div><div class='add'>+msgstr "- ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা-নিৰূপিত -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATCOL.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATCOL.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -245,35 +245,35 @@ msgstr "প্রিন্ট পৰিসৰ সম্পাদনা কৰক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_HEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Column and row headers"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভৰ আৰু শাৰীৰ হেডাৰবোৰ  "</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভৰ আৰু শাৰীৰ হেডাৰবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_GRID.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Grid"</div><div class='del'>-msgstr "জাল"</div><div class='add'>+msgstr "জাল (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_NOTES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Comments"</div><div class='del'>-msgstr "মন্তব্যবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "মন্তব্যবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_OBJECTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Objects/graphics"</div><div class='del'>-msgstr "বস্তুবোৰ/গ্রাফিক্স"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তুবোৰ/গ্রাফিক্স (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_CHARTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ch~arts"</div><div class='del'>-msgstr "ছাৰ্টছ"</div><div class='add'>+msgstr "ছাৰ্টছ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_DRAWINGS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Drawing objects"</div><div class='del'>-msgstr "অঁকা বস্তুবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "অঁকা বস্তুবোৰ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_FORMULAS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "সূত্ৰবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সূত্ৰবোৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_NULLVALS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Zero ~values"</div><div class='del'>-msgstr "শূন্য মূল্যবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শূন্য মূল্যবোৰ (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_PRINT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='hunk'>@@ -281,15 +281,15 @@ msgstr "মুদ্ৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_TOPDOWN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top to bottom, then right"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, তাৰপাছত সোঁফালে  "</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ পৰা ওপৰলৈ, তাৰপাছত সোঁফালে (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_LEFTRIGHT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left to right, then down"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ, তাৰপাছত তললৈ"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ, তাৰপাছত তললৈ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_PAGENO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "First ~page number"</div><div class='del'>-msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা সংখ্যা"</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা সংখ্যা (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_PAGEDIR.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Page order"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ ক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEMODE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Scaling ~mode"</div><div class='del'>-msgstr "জোখাৰ প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "জোখাৰ প্ৰকাৰ (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='hunk'>@@ -305,27 +305,27 @@ msgstr "প্ৰিন্টআউট হ্ৰাস কৰক/পৰিবৰ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থলৈ/উচ্চতালৈ যোগ্য প্ৰিন্ট পৰিসৰ(বোৰ)  "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থলৈ/উচ্চতালৈ যোগ্য প্ৰিন্ট পৰিসৰ(বোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.LB_SCALEMODE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যাত যোগ্য প্ৰিন্ট পৰিসৰ(বোৰ)  "</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যাত যোগ্য প্ৰিন্ট পৰিসৰ(বোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEFACTOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Scaling factor"</div><div class='del'>-msgstr "স্কেলিং কৰাৰ কাৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্কেলিং কৰাৰ কাৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGEWIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Width in pages"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰত প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰত প্ৰস্থ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGEHEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "H~eight in pages"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰত উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰত উচ্চতা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FT_SCALEPAGENUM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "N~umber of pages"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ সংখ্যা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ সংখ্যা (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.FL_SCALE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sc/source/ui/src.po b/translations/source/as/sc/source/ui/src.po<br/>index 13050034b1a..c71295caee0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-02 17:31+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:00+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "প্ৰিন্টৰ বিন্যাস (~P)"</div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_CRITERIA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_CRITERIA.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Filter"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিস্ৰাৱক (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টাৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ROWHEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ROWHEADER.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -675,11 +675,11 @@ msgstr "নতুন ৱাৰ্কশ্বিটৰ বাবে উপসৰ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_CONNECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Impossible to connect to the file."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰটোলৈ সংযোগ কৰাটো অসম্ভব।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলটোলৈ সংযোগ কৰাটো অসম্ভব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_OPEN___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ খুলিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_UNKNOWN___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unknown error has occurred."</div><div class='hunk'>@@ -691,27 +691,27 @@ msgstr "আমদানী কৰোঁতে যথেষ্ট মেমৰি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."</div><div class='del'>-msgstr "অজ্ঞাত ল'টাছ 1-2-3 নথিপত্ৰ ফৰমেট।"</div><div class='add'>+msgstr "অজ্ঞাত ল'টাছ 1-2-3 ফাইল ফৰমেট।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FORMAT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error in file structure while importing."</div><div class='del'>-msgstr "আমদানী কৰি থাকোতে নথিপত্ৰ গঠনত ভুল।"</div><div class='add'>+msgstr "আমদানী কৰি থাকোতে ফাইল গঠনত ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_NI___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is no filter available for this file type."</div><div class='del'>-msgstr "এই নথিপত্ৰ ধৰণটোৰ বাবে কোনো ফিল্টাৰ মজুত নাই।"</div><div class='add'>+msgstr "এই ফাইল ধৰণটোৰ বাবে কোনো ফিল্টাৰ মজুত নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown or unsupported Excel file format."</div><div class='del'>-msgstr "অজ্ঞাত বা অসমৰ্থিত এক্সেল নথিপত্ৰ ফৰমেট।"</div><div class='add'>+msgstr "অজ্ঞাত বা অসমৰ্থিত এক্সেল ফাইল ফৰমেট।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_NI_BIFF___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Excel file format not yet implemented."</div><div class='del'>-msgstr "এক্সেল নথিপত্ৰ ফৰমেট এতিয়াও কাৰ্যকৰী কৰা নাই।"</div><div class='add'>+msgstr "এক্সেল ফাইল ফৰমেট এতিয়াও কাৰ্যকৰী কৰা নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FILEPASSWD___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This file is password-protected."</div><div class='del'>-msgstr "এই নথিপত্ৰটো পাছৱাৰ্ড-সুৰক্ষিত।"</div><div class='add'>+msgstr "এই ফাইলটো পাছৱাৰ্ড-সুৰক্ষিত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_INTERNAL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Internal import error."</div><div class='hunk'>@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "অভ্যন্তৰীণ ইমপোৰ্ট ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_8K_LIMIT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰটোৱে শাৰী 8192 ৰ পাছত তথ্য ধাৰণ কৰে আৰু সেইকাৰণে পঢ়িব নোৱাৰি।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলটোৱে শাৰী 8192 ৰ পাছত তথ্য ধাৰণ কৰে আৰু সেইকাৰণে পঢ়িব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL___ERRCODE_RES_MASK.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আক�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1)(row,col) নথিপত্ৰ আকৃতিৰ ভুল।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_EXPORT_CONNECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection to the file could not be established."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰটোলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলটোলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_EXPORT_DATA___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data could not be written."</div><div class='hunk'>@@ -782,11 +782,11 @@ msgstr "তথ্য সম্পূৰ্ণভাৱে ল'ড কৰিব �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-নথিপত্ৰ খুলিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='add'>+msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."</div><div class='del'>-msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-নথিপত্ৰ গঠনত ভুল।"</div><div class='add'>+msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-ফাইল গঠনত ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_CORE_HARD_RECALC___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "পুনৰ প্ৰতিষ্ঠা কৰক"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "সমাধা ফলাফল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "নতুন"</div><div class='hunk'>@@ -5910,7 +5906,7 @@ msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "যাৰ কাৰণে  F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"</div><div class='add'>+msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -5999,7 +5995,7 @@ msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "যাৰ কাৰণে  F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"</div><div class='add'>+msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6825,7 +6821,7 @@ msgstr "ফলাফল_ভেক্টৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "য'ৰ পৰা মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই নথিপত্ৰটো।"</div><div class='add'>+msgstr "য'ৰ পৰা মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই ফাইলটো।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Defines a position in a array after comparing values."</div><div class='hunk'>@@ -6959,11 +6955,11 @@ msgstr "ছাৰ্ভাৰ প্ৰয়োগটোৰ নামটো।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The name of the file."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰটোৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলটোৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -9266,11 +9262,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_OPENERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics file can not be opened"</div><div class='del'>-msgstr "গ্ৰাফিক্স নথিপত্ৰ খুলিব পৰা নাযাব"</div><div class='add'>+msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল খুলিব পৰা নাযাব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_IOERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics file can not be read"</div><div class='del'>-msgstr "গ্ৰাফিক্স নথিপত্ৰ পঢ়িব পৰা নাযাব"</div><div class='add'>+msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইল পঢ়িব পৰা নাযাব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown graphic format"</div><div class='hunk'>@@ -9278,7 +9274,7 @@ msgstr "অজ্ঞাত গ্ৰাফিক ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This graphic file version is not supported"</div><div class='del'>-msgstr "এই গ্ৰাফিক নথিপত্ৰ সংস্কৰণটো সমৰ্থিত নহয়"</div><div class='add'>+msgstr "এই গ্ৰাফিক ফাইল সংস্কৰণটো সমৰ্থিত নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics filter not found"</div><div class='hunk'>@@ -9489,7 +9485,7 @@ msgstr "নিম্নলিখিত DDE উৎস আপডেইট কৰ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."</div><div class='del'>-msgstr "নিম্নলিখিত বহিৰ্তম নথিপত্ৰ ল'ড কৰিব পৰা নগল। এই নথিপত্ৰৰ পৰা সংযোগ কৰা তথ্য আপডেইট নহল।"</div><div class='add'>+msgstr "নিম্নলিখিত বহিৰ্তম ফাইল ল'ড কৰিব পৰা নগল। এই ফাইলৰ পৰা সংযোগ কৰা তথ্য আপডেইট নহল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc A1"</div><div class='hunk'>@@ -11192,19 +11188,19 @@ msgstr "বানান পৰীক্ষা মজুত নাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_IMPORT_ASCII.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Import text files"</div><div class='del'>-msgstr "লিখনী নথিপত্ৰবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_EXPORT_ASCII.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export Text File"</div><div class='del'>-msgstr "লিখনী নথিপত্ৰ এক্সপোৰ্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী ফাইল এক্সপোৰ্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_IMPORT_LOTUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Import Lotus files"</div><div class='del'>-msgstr "ল'টাছ নথিপত্ৰবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ল'টাছ ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_IMPORT_DBF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Import DBase files"</div><div class='del'>-msgstr "DBase নথিপত্ৰবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "DBase ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_EXPORT_DBF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DBase export"</div><div class='hunk'>@@ -11508,7 +11504,7 @@ msgstr "সংযোগটো আপডেট কৰিব পৰা নগ'ল�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LINKERRORFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File:"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ:"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LINKERRORTAB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet:"</div><div class='hunk'>@@ -11560,7 +11556,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "This file contains links to other files.\n"</div><div class='ctx'> "Should they be updated?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"এই নথিপত্ৰটোত অন্য নথিপত্ৰলৈ সংযোগ আছে।\n"</div><div class='add'>+"এই ফাইলটোত অন্য ফাইললৈ সংযোগ আছে।\n"</div><div class='ctx'> "সেইবিলাক আপডেট কৰা উচিতনে?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_REIMPORT_AFTER_LOAD.string.text</div><div class='hunk'>@@ -11568,7 +11564,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want these queries to be repeated?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"এই নথিপত্ৰটোত প্ৰশ্ন আছে। এই প্ৰশ্নবোৰৰ ফলাফলবোৰ সংৰক্ষণ কৰা নাই।\n"</div><div class='add'>+"এই ফাইলটোত প্ৰশ্ন আছে। এই প্ৰশ্নবোৰৰ ফলাফলবোৰ সংৰক্ষণ কৰা নাই।\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি এই প্ৰশ্নবোৰৰ পুনৰাবৃত্তি হোৱাটো বিচাৰেনে?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FILTER_TOOMANY.string.text</div><div class='hunk'>@@ -11936,7 +11932,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "শেয়াৰ কৰা ধৰনত এতিয়া spreadsheet নাই।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"আপোনাৰ spreadsheet অন্য নথিপত্ৰত ৰক্ষা কৰক আৰু শেয়াৰ কৰা spreadsheet ত নিজে পৰিবৰ্তন কৰক।"</div><div class='add'>+"আপোনাৰ spreadsheet অন্য ফাইলত ৰক্ষা কৰক আৰু শেয়াৰ কৰা spreadsheet ত নিজে পৰিবৰ্তন কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHARED_DOC_WARNING.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -11956,7 +11952,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "শেয়াৰ কৰা spreadsheet লক কৰা হৈছে কাৰণ ইউচাৰে মাৰ্জ কৰিছে: '%1'\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"লক নথিপত্ৰৰ শেয়াৰিং ধৰণ নিষ্ক্ৰিয় কৰিব নোৱাৰি। পিছত চেষ্টা কৰক।"</div><div class='add'>+"লক ফাইলৰ শেয়াৰিং ধৰণ নিষ্ক্ৰিয় কৰিব নোৱাৰি। পিছত চেষ্টা কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/as/scaddins/source/analysis.po<br/>index ab074d7a90a..962c2a43de2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 14:54+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='ctx'> msgid "WORKDAY"</div><div class='hunk'>@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.3.string</div><div class='ctx'> msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. KLM#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='add'>+#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ উপছেদক ঘূৰাই পথায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/scp2/source/draw.po b/translations/source/as/scp2/source/draw.po<br/>index 1e77731e984..79fa771b135 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/scp2/source/ooo.po b/translations/source/as/scp2/source/ooo.po<br/>index de8268437c1..99fdf2e9e83 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po<br/>index ee7e803ac1a..64c428ba2d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Compiler Libraries"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/scp2/source/tde.po b/translations/source/as/scp2/source/tde.po<br/>index df094ae55cb..51f2186a177 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Integration"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/as/sd/source/ui/animations.po<br/>index f68a7c522e3..ed1f151266d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Entrance"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sd/source/ui/app.po b/translations/source/as/sd/source/ui/app.po<br/>index c2ef1600653..1ee905bc10c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 90a0d6b4b19..7e055425252 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index d1954972657..c30ef5d6f49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sfx2/source/appl.po b/translations/source/as/sfx2/source/appl.po<br/>index 7497811d495..15f1d000752 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Application:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sfx2/source/doc.po b/translations/source/as/sfx2/source/doc.po<br/>index 8f1924f73c3..aca163e29f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/starmath/source.po b/translations/source/as/starmath/source.po<br/>index 316c3f6b8a4..51b86387816 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svtools/source/java.po b/translations/source/as/svtools/source/java.po<br/>index cb0636d625b..b16e149b709 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svtools/source/misc.po b/translations/source/as/svtools/source/misc.po<br/>index fbb431298e2..296e7c98f8a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/inc.po b/translations/source/as/svx/inc.po<br/>index 518ffba3b0c..2ee448a6dae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Finc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 14:16+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 17:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,35 +21,35 @@ msgstr "নিয়ন্ত্ৰণ (~t)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_PROPERTIES.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "For~m..."</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্ম..."</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্ম (~m)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_REPLACE_CONTROL.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Replace with"</div><div class='del'>-msgstr " প্ৰতিস্থাপন  কৰক ...ৰ সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_CHAR_DLG.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "C~haracter..."</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ (~h)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_PARA_DLG.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "P~aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ..."</div><div class='add'>+msgstr "দফা (~a)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_FONTWORK.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ontwork"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্ক "</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্ক (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_CUT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Cu~t"</div><div class='del'>-msgstr "কাটক"</div><div class='add'>+msgstr "কাট কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_COPY.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কপি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_DELETE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_FONT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "ষ্ট্ৰাইক থ্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_SHADOWED.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadow"</div><div class='del'>-msgstr "ছাঁ "</div><div class='add'>+msgstr "ছাঁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_CHAR_CONTOUR.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Outline"</div><div class='hunk'>@@ -89,26 +89,26 @@ msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_SET_SUPER_SCRIPT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Su~perscript"</div><div class='del'>-msgstr "ছুপাৰস্ক্ৰিপ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "ছুপাৰস্ক্ৰিপ্ট (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_SET_SUB_SCRIPT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Su~bscript"</div><div class='del'>-msgstr "ছাবস্ক্ৰিপ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "ছাবস্ক্ৰিপ্ট (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাঁওফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাঁওফাল (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Centered"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Justified"</div><div class='hunk'>@@ -124,74 +124,74 @@ msgstr "1.5 শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_PARA_LINESPACE_20.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Double"</div><div class='del'>-msgstr "দ্বিগুণ"</div><div class='add'>+msgstr "দ্বিগুণ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_FRAME_TO_TOP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bring to Front"</div><div class='del'>-msgstr "আগলৈ আনক"</div><div class='add'>+msgstr "আগলৈ আনক (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_FRAME_TO_BOTTOM.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Send to Back"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "A~lignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীকৰণ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_LEFT.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাঁওফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাঁওফাল (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_CENTER.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Centered"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্ৰীকৃত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_RIGHT.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_UP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_MIDDLE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্ৰ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_ALIGN_DOWN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তল"</div><div class='add'>+msgstr "তল (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_LINE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "L~ine..."</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী..."</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTRIBUTES_AREA.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "A~rea..."</div><div class='del'>-msgstr "এৰিয়া..."</div><div class='add'>+msgstr "এৰিয়া (~r)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_ATTR_TRANSFORM.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Position and Si~ze..."</div><div class='del'>-msgstr "স্থান আৰু আকাৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "স্থান আৰু আকাৰ (~z)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_HEAVEN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~To Foreground"</div><div class='del'>-msgstr "অগ্ৰভূমিলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "অগ্ৰভূমিলৈ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_OBJECT_HELL.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "T~o Background"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমিলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমিলৈ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_BEZIER_EDIT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit ~Points"</div><div class='del'>-msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বিন্দুবোৰ সম্পাদনা কৰক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_PASTE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paste"</div><div class='del'>-msgstr "আঠা লগাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পেইস্ট কৰক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_EDIT_IMAP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "ImageMap"</div><div class='hunk'>@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "ছবিমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_VIEW_ATTR_ZOOM.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom..."</div><div class='del'>-msgstr "জুম..."</div><div class='add'>+msgstr "জুম কৰক (~Z)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORMAT_NUMBERING.DEFINE_SLOTID_FOR_NUMBER_BULLETS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bullets and Numbering..."</div><div class='hunk'>@@ -207,45 +207,45 @@ msgstr "বুলেট আৰু নাম্বাৰিংসমূহ (~B)..</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POLY_MERGE.SID_POLY_MERGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Merge"</div><div class='del'>-msgstr "একত্রিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একত্রিত কৰক (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.SID_POLY_SUBSTRACT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Subtract"</div><div class='del'>-msgstr "বাদ দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "বিয়োগ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POLY_MERGE.ITEM_POLY_SUBSTRACT.ITEM_POLY_INTERSECT.SID_POLY_INTERSECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "I~ntersect"</div><div class='del'>-msgstr "খণ্ডিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "খণ্ডিত কৰক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#MNSUB_FORMEN.SID_POLY_FORMEN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Shapes"</div><div class='del'>-msgstr "আকৃতিবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আকৃতিবোৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_TEMPLATE_EDIT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Paragraph Style..."</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দফা শৈলী সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_GROUP.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_GROUP.#define.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Group"</div><div class='del'>-msgstr "গোট"</div><div class='add'>+msgstr "গোট (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_UNGROUP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "গোটমুক্ত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গোটমুক্ত কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_ENTER_GROUP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Group"</div><div class='del'>-msgstr "গোটৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গোটৰ সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_POPUP_LEAVE_GROUP.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "E~xit Group"</div><div class='del'>-msgstr "গোট প্ৰস্থান কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গোট প্ৰস্থান কৰক (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_GROUP_MENU.SID_MN_GROUP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globlmn_tmpl.hrc#ITEM_GROUP_MENU.SID_MN_GROUP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Group"</div><div class='del'>-msgstr "গোট"</div><div class='add'>+msgstr "গোট (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_SENTENCE_CASE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sentence case"</div><div class='hunk'>@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "বাক্য ফলা (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_LOWER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~lowercase"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ কেছ"</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ কেছ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_UPPER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~UPPERCASE"</div><div class='del'>-msgstr "উপৰফলা (~U)"</div><div class='add'>+msgstr "UPPERCASE (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_TITLE_CASE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Capitalize Every Word"</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "ফলা অদল বদল কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_HALFWIDTH.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "H~alf-width"</div><div class='del'>-msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_FULLWIDTH.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Full-width"</div><div class='hunk'>@@ -277,20 +277,20 @@ msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_HIRAGANA.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hiragana"</div><div class='del'>-msgstr "হিৰাগানা"</div><div class='add'>+msgstr "হিৰাগানা (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.SID_TRANSLITERATE_KATAGANA.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Katakana"</div><div class='del'>-msgstr "কটকানা"</div><div class='add'>+msgstr "কটকানা (~K)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_TRANSLITERATE_MENU.SID_MN_SUB_TRANSLITERATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Change Case"</div><div class='del'>-msgstr "কেছ সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কেছ সলনি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_OPEN_HYPERLINK.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Open Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক খোলক"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক খোলক (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_OPEN_SMARTTAGMENU.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Open ~Smart Tag Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Smart Tag Menu খোলক"</div><div class='add'>+msgstr "Smart Tag Menu খোলক (~S)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/accessibility.po b/translations/source/as/svx/source/accessibility.po<br/>index 62b57003872..43f0abb5876 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/accessibility.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/accessibility.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Faccessibility.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 13:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "এইখিনিতেই আপুনি ৰূপৰেখা সম</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Special character selection"</div><div class='del'>-msgstr "বিশেষ আখৰ নিৰ্বাচন "</div><div class='add'>+msgstr "বিশেষ আখৰ নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select special characters in this area."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/dialog.po b/translations/source/as/svx/source/dialog.po<br/>index 2040efe3ccd..f18b3fdecae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 14:19+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,28 +18,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME ডকুমেন্টৰ উদ্ধাৰটো"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME দস্তাবেজৰ উদ্ধাৰটো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."</div><div class='del'>-msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ভুলৰ কাৰণে, %PRODUCTNAME ভাঙিলে । আপুনি সলনি কৰা সকলো নথিপত্ৰ ৰক্ষা কৰা হ'ব । ইয়াৰ পিছৰ বাৰ %PRODUCTNAME আৰম্ভ কৰোঁতে, আপোনাৰ নথিপত্ৰ নিজে উদ্ধাৰ কৰা হ'ব ।"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ভুলৰ কাৰণে, %PRODUCTNAME ভাঙিলে। আপুনি সলনি কৰা সকলো ফাইল ৰক্ষা কৰা হ'ব। ইয়াৰ পিছৰ বাৰ %PRODUCTNAME আৰম্ভ কৰোঁতে, আপোনাৰ ফাইল নিজে উদ্ধাৰ কৰা হ'ব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_FILELIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The following files will be recovered:"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ ফাইলবোৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ'ব: "</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ ফাইলবোৰ পুনৰুদ্ধাৰ কৰা হ'ব:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR.FT_SAVEPROGR_HINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents are being saved."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ ছেভ কৰা হৈ আছে. "</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ সংৰক্ষণ কৰা হৈ আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_PROGR.FT_SAVEPROGR_PROGR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Progress of saving: "</div><div class='del'>-msgstr "ছেভ কৰাৰ অগ্ৰগতি:"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰক্ষণ কৰাৰ অগ্ৰগতি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME ডকুমেন্টৰ উদ্ধাৰটো"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME দস্তাবেজৰ উদ্ধাৰটো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -47,9 +47,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The 'Status' column shows whether the document could be recovered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"'পুনৰুদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰক' টিপক তলৰ আলেখ্যনৰ উদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ ।\n"</div><div class='add'>+"'পুনৰুদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰক' টিপক তলৰ আলেখ্যনৰ উদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"'অৱস্থা'ই দেখুৱাব তাক উদ্ধাৰ কৰিব পাৰি নে নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+"'অৱস্থা' ই দেখুৱাব তাক উদ্ধাৰ কৰিব পাৰি নে নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_PROGR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Recovering document:"</div><div class='hunk'>@@ -57,20 +57,20 @@ msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ কৰি আছে:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_FILELIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Status of recovered documents:"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ কৰা ডকুমেন্টবোৰৰ স্থিতি:"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ কৰা দস্তাবেজবোৰৰ স্থিতি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_HEADERBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document Name\tStatus"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট নাম/অৱস্থা"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ নাম\t অৱস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.BTN_RECOV_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Start Recovery &gt;"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰক &gt;"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰুদ্ধাৰ আৰম্ভ কৰক (~S) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_NEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_NEXT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী (~N) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_SUCCESSRECOV.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Successfully recovered"</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "সফলভাৱে পুনৰুদ্ধাৰ হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_ORIGDOCRECOV.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Original document recovered"</div><div class='del'>-msgstr "মূল ডকুমেন্ট পুনৰুদ্ধাৰ হ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "মূল দস্তাবেজ পুনৰুদ্ধাৰ হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVFAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Recovery failed"</div><div class='hunk'>@@ -94,27 +94,27 @@ msgstr "এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_INPROGRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আপোনাৰ আলেখ্যন উদ্ধাৰ কৰিব । আলেখ্যনৰ আকাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি সময় লাগিব ।"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আপোনাৰ আলেখ্যন উদ্ধাৰ কৰিব। আলেখ্যনৰ আকাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি সময় লাগিব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_REPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."</div><div class='del'>-msgstr "ক্ৰেশ্বৰ প্ৰতিবেদন বনোৱা হৈছে যাতে আমি গম পাও কিহৰ কাৰণে %PRODUCTNAME ভাঙিলে । Error Report Tool লৈ যাবলৈ 'পিছলৈ' টিপক বা এই পদ এৰি যাবলৈ 'বাতিল কৰক' টিপক ।"</div><div class='add'>+msgstr "ক্ৰেশ্বৰ প্ৰতিবেদন বনোৱা হৈছে যাতে আমি গম পাও কিহৰ কাৰণে %PRODUCTNAME ভাঙিলে। Error Report Tool লৈ যাবলৈ 'পিছলৈ' টিপক বা এই পদ এৰি যাবলৈ 'বাতিল কৰক' টিপক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Recovery of your documents was finished.\n"</div><div class='ctx'> "Click 'Finish' to see your documents."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"আপোনাৰ আলেখ্যনৰ উদ্ধাৰ সম্পূৰ্ণ হ'ল ।\n"</div><div class='del'>-"আপোনাৰ আলেখ্যন চাবলৈ 'শেষ' টিপক ।"</div><div class='add'>+"আপোনাৰ আলেখ্যনৰ উদ্ধাৰ সম্পূৰ্ণ হ'ল।\n"</div><div class='add'>+"আপোনাৰ আলেখ্যন চাবলৈ 'শেষ' টিপক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERYONLY_FINISH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='del'>-msgstr "সমাপ্ত"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্ত (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি %PRODUCTNAME ডকুমেন্টৰ উদ্ধাৰটো বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰে?"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি %PRODUCTNAME দস্তাবেজৰ উদ্ধাৰটো বাতিল কৰিবলৈ বিচাৰে?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -124,27 +124,27 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "স্বয়ংক্ৰিয় উদ্ধাৰ প্ৰক্ৰিয়াটো ব্যাঘাট কৰা হৈছিল.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"আপুনি যদি 'ছেভ কৰক' ক্লিক কৰে তলৰ তালিকাভুক্ত ডকুমেন্টবোৰ তলত দিয়া ফল্ডাৰত ছেভ কৰা হ'ব. ডকুমেন্টবোৰ ছেভ নকৰাকৈ উইজাৰ্ডটো বন্ধ কৰিবলৈ 'বাতিল কৰক' ক্লিক কৰক."</div><div class='add'>+"আপুনি যদি 'সংৰক্ষণ কৰক' ক্লিক কৰে তলৰ তালিকাভুক্ত দস্তাবেজবোৰ তলত দিয়া ফল্ডাৰত সংৰক্ষণ কৰা হ'ব. দস্তাবেজবোৰ সংৰক্ষণ নকৰাকৈ উইজাৰ্ডটো বন্ধ কৰিবলৈ 'বাতিল কৰক' ক্লিক কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_FILELIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_SAVEDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save to"</div><div class='del'>-msgstr "...লৈ ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "...লৈ সংৰক্ষণ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.BTN_BROKEN_SAVEDIR.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Chan~ge..."</div><div class='del'>-msgstr "সলনি..."</div><div class='add'>+msgstr "সলনি (~g)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.BTN_BROKEN_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save"</div><div class='del'>-msgstr "ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ভুলৰ ৰিপৰ্টটোলৈ স্বাগতম"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ভুলৰ ৰিপৰ্টটোলৈ স্বাগতম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -159,26 +159,26 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "For more information on Oracle's privacy policy, visit\n"</div><div class='ctx'> "www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"কেনেকৈ %PRODUCTNAME য়ে কাম কৰি আছে এই ভুল ৰিপৰ্ট টুলটোৱে তথ্য গোটায় আৰু ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণবোৰ উন্নত কৰিবলৈ ইয়াক ছান মাইক্ৰ'ছিষ্টেমছলৈ পথায়.\n"</div><div class='add'>+"কেনেকৈ %PRODUCTNAME য়ে কাম কৰি আছে এই ভুল ৰিপৰ্ট টুলটোৱে তথ্য গোটায় আৰু ভৱিষ্যতৰ সংস্কৰণবোৰ উন্নত কৰিবলৈ ইয়াক Oracle লৈ পথায়।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"এইটো সহজ - আপোনাৰ ফালৰ পৰা কোনো অতিৰিক্ত কষ্ট নকৰাকৈ পৰৱৰ্তী সংলাপটোত 'পথাওক' ক্লিক কৰি আপুনি ৰিপৰ্টটো পথাব পাৰে, অথবা ভুলটো কেনেকৈ ওলাল চমুকৈ বৰ্ণনা কৰি তাৰ পাছত 'পথাওক' ক্লিক কৰিব পাৰে. আপুনি যদি ৰিপৰ্টটো চাবলৈ বিচাৰে 'ৰিপৰ্ট দেখুৱাওক' বাটনটো ক্লিক কৰক. আপুনি যদি  'নপথাব' ক্লিক কৰে কোনো ডাটা পথোৱা নহ'ব .\n"</div><div class='add'>+"এইটো সহজ - আপোনাৰ ফালৰ পৰা কোনো অতিৰিক্ত কষ্ট নকৰাকৈ পৰৱৰ্তী সংলাপটোত 'পঠাওক' ক্লিক কৰি আপুনি ৰিপৰ্টটো পথাব পাৰে, অথবা ভুলটো কেনেকৈ ওলাল চমুকৈ বৰ্ণনা কৰি তাৰ পাছত 'পঠাওক' ক্লিক কৰিব পাৰে। আপুনি যদি ৰিপৰ্টটো চাবলৈ বিচাৰে 'ৰিপৰ্ট দেখুৱাওক' বাটনটো ক্লিক কৰক। আপুনি যদি  'নপথাব' ক্লিক কৰে কোনো ডাটা পথোৱা নহ'ব।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"গ্ৰাহকৰ গোপনীয়তা \n"</div><div class='del'>-"ভুলটো ওলাওতে %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ৰ স্থিতি প্ৰসংগ কৰা ডাটাৰ বাবে গটোৱা তথ্যটো সীমিত. পাছৱৰ্ড বা ডকুমেন্টৰ বিষয়সূচীৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হোৱা নাই. \n"</div><div class='add'>+"গ্ৰাহকৰ গোপনীয়তা\n"</div><div class='add'>+"ভুলটো ওলাওতে %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ৰ স্থিতি প্ৰসংগ কৰা ডাটাৰ বাবে গটোৱা তথ্যটো সীমিত। পাছৱৰ্ড বা দস্তাবেজৰ বিষয়সূচীৰ বিষয়ে তথ্য সংগ্ৰহ কৰা হোৱা নাই।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"তথ্যটো কেৱল %PRODUCTNAME ৰ গুণ উন্নতি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব আৰু তৃতীয় পক্ষৰ লগত শ্বেয়াৰ কৰা নহ'ব.\n"</div><div class='del'>-"ছান মাইক্ৰ'ছিষ্টেমছৰ গোপনীয়তা পলিচিৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ কাৰণে \n"</div><div class='del'>-"http://www.sun.com/privacy/ পৰিদৰ্শন কৰক. "</div><div class='add'>+"তথ্যটো কেৱল %PRODUCTNAME ৰ গুণ উন্নতি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব আৰু তৃতীয় পক্ষৰ লগত শ্বেয়াৰ কৰা নহ'ব।\n"</div><div class='add'>+"Oracle ৰ গোপনীয়তা পলিচিৰ বিষয়ে অধিক তথ্যৰ কাৰণে\n"</div><div class='add'>+"www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html পৰিদৰ্শন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt; ~Back"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; ঘুৰাই পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; পিছলৈ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_NEXT.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_NEXT.okbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী (~N) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sending the Error Report"</div><div class='hunk'>@@ -186,68 +186,68 @@ msgstr "ভুলৰ ৰিপৰ্টটো পথাইছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ ব্যৱধানবোৰত, আপুনি আপোনাৰ ভুলৰ ৰিপৰ্টৰ কাৰণে এটা শিৰোনাম ভৰাব পাৰে আৰু ভুলটো ওলাওতে আপুনি সম্পন্ন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা কাৰ্য্যটো বৰ্ণনা কৰিব পাৰে. তাৰ পাছত 'পথাওঁক' ক্লিক কৰক."</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ ব্যৱধানবোৰত, আপুনি আপোনাৰ ভুলৰ ৰিপৰ্টৰ কাৰণে এটা শিৰোনাম ভৰাব পাৰে আৰু ভুলটো ওলাওতে আপুনি সম্পন্ন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি থকা কাৰ্য্যটো বৰ্ণনা কৰিব পাৰে। তাৰ পাছত 'পথাওঁক' ক্লিক কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_DOCTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?"</div><div class='del'>-msgstr "ভুলটো ওলাওতে আপুনি কেনে ধৰণৰ ডকুমেন্ট (যেনে উপস্থাপন) ব্যৱহাৰ কৰি আছিল?"</div><div class='add'>+msgstr "ভুলটো ওলাওতে আপুনি কেনে ধৰণৰ দস্তাবেজ (যেনে উপস্থাপন) ব্যৱহাৰ কৰি আছিল (~W)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_USING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "ভুলটো ওলাওতে আপুনি কেনেকৈ %PRODUCTNAME ব্যৱহাৰ কৰি আছিল? (বৈকল্পিক)"</div><div class='add'>+msgstr "ভুলটো ওলাওতে আপুনি কেনেকৈ %PRODUCTNAME ব্যৱহাৰ কৰি আছিল (~H)? (বৈকল্পিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_ERRSEND_SHOWREP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Show ~Report"</div><div class='del'>-msgstr "ৰিপর্ট দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ৰিপর্ট দেখুৱাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_ERRSEND_OPT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options..."</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ (~O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.CB_ERRSEND_CONTACT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~I allow Oracle to contact me regarding this report."</div><div class='del'>-msgstr "এই ৰিপৰ্টটোৰ সন্দৰ্ভত মোক  যোগাযোগ কৰিবলৈ মই ছান মাইক্ৰছিষ্টেমছক অনুমতি দিলো."</div><div class='add'>+msgstr "এই ৰিপৰ্টটোৰ সন্দৰ্ভত মোক যোগাযোগ কৰিবলৈ মই Oracle ক অনুমতি দিলো (~I)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_EMAILADDR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Please enter your e-mail address"</div><div class='del'>-msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনাটো এন্টাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ই-মেইল ঠিকনাটো এন্টাৰ কৰক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt; ~Back"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; ঘুৰাই পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; পিছলৈ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_NEXT.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "S~end"</div><div class='del'>-msgstr "পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পঠাওক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Do ~Not Send"</div><div class='del'>-msgstr "নপথাব"</div><div class='add'>+msgstr "নপথাব (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.FL_ERROPT_PROXY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Proxy settings"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰক্সি ছেটিংছ "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰক্সি ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.BTN_ERROPT_SYSTEM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ~system settings"</div><div class='del'>-msgstr "ছিষ্টেম ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ছিষ্টেম ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.BTN_ERROPT_DIRECT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ~direct connection to the Internet"</div><div class='del'>-msgstr "ইন্টাৰনেটলৈ প্ৰত্যক্ষ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ইন্টাৰনেটলৈ প্ৰত্যক্ষ সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.BTN_ERROPT_MANUAL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ~manual settings"</div><div class='del'>-msgstr "মেনুৱেল ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মেনুৱেল ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.FT_ERROPT_PROXYSERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "HT~TP Proxy"</div><div class='del'>-msgstr "HTTP প্রক্সি"</div><div class='add'>+msgstr "HTTP প্রক্সি (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.FT_ERROPT_PROXYPORT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Port"</div><div class='del'>-msgstr "প'ৰ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "প'ৰ্ট (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.FT_ERROPT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -255,9 +255,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Companies often use proxy servers in conjunction with a firewall to protect the network.\n"</div><div class='ctx'> "If this applies to your situation, you have to specify the address and port for the server."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ভুল ৰিপৰ্ট পথাব পৰাকৈ সক্ষম কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ভুল ৰিপৰ্ট টুলটো ইন্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰাৰ প্ৰয়োজন.\n"</div><div class='del'>-"নেটৱৰ্কক সুৰক্ষা দিবলৈ কোম্পানীবোৰে প্ৰায়ে এখন ফায়াৰৱালৰ সৈতে প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ ব্যৱহাৰ কৰে.\n"</div><div class='del'>-"যদি আপোনাৰ পৰিস্থিতিৰ লগত এইটো প্ৰযোজ্য হয়, তেন্তে ছাৰ্ভাৰটোৰ কাৰণে আপুনি ঠিকনাটো আৰু পৰ্ট নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব. "</div><div class='add'>+"ভুল ৰিপৰ্ট পথাব পৰাকৈ সক্ষম কৰিবলৈ %PRODUCTNAME ভুল ৰিপৰ্ট টুলটো ইন্টাৰনেটৰ লগত সংযোগ কৰাৰ প্ৰয়োজন।\n"</div><div class='add'>+"নেটৱৰ্কক সুৰক্ষা দিবলৈ কোম্পানীবোৰে প্ৰায়ে এখন ফায়াৰৱালৰ সৈতে প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ ব্যৱহাৰ কৰে।\n"</div><div class='add'>+"যদি আপোনাৰ পৰিস্থিতিৰ লগত এইটো প্ৰযোজ্য হয়, তেন্তে ছাৰ্ভাৰটোৰ কাৰণে আপুনি ঠিকনাটো আৰু পৰ্ট নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_OPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='hunk'>@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "ভুলৰ ৰিপর্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linkwarn.src#RID_SVXDLG_LINK_WARNING.FT_INFOTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link. This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?"</div><div class='del'>-msgstr "%FILENAME নথিপত্ৰটো আপোনাৰ দস্তাবেজৰ লগত সংৰক্ষণ কৰা নহয়, কিন্তু কেৱল লিঙ্ক হিচাপে প্ৰসংগীত কৰা হব। এইটো বিপদজনক যদি আপুনি নথিপত্ৰসমূহ স্থানান্তৰ আৰু/অথবা পুনৰ নামাকৰন কৰে। ইয়াৰ বিপৰিতে আপুনি গ্ৰাফিকটো সন্নিবিষ্ট কৰিব বিচাৰে নে?"</div><div class='add'>+msgstr "%FILENAME ফাইলটো আপোনাৰ দস্তাবেজৰ লগত সংৰক্ষণ কৰা নহয়, কিন্তু কেৱল লিঙ্ক হিচাপে প্ৰসংগীত কৰা হব। এইটো বিপদজনক যদি আপুনি ফাইলসমূহ স্থানান্তৰ আৰু/অথবা পুনৰ নামাকৰন কৰে। ইয়াৰ বিপৰিতে আপুনি গ্ৰাফিকটো সন্নিবিষ্ট কৰিব বিচাৰে নে?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linkwarn.src#RID_SVXDLG_LINK_WARNING.PB_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Keep Link"</div><div class='hunk'>@@ -285,40 +285,40 @@ msgstr "এটা গ্ৰাফিক লিঙ্ক কৰাৰ সময়�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#_TEXT_FT_LMARGIN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left margin"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ সীমা"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ সীমা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#_TEXT_FT_RMARGIN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ight margin"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালৰ সীমা"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালৰ সীমা (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_TURNON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hea~der on"</div><div class='del'>-msgstr "হেডাৰ অন"</div><div class='add'>+msgstr "হেডাৰ অন (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_SHARED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_SHARED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Same ~content left/right"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালে/সোঁফালে একে বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালে/সোঁফালে একে বিষয় (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_DIST.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধান দিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধান দিয়া (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_DYNSPACING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_DYNSPACING.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use d~ynamic spacing"</div><div class='del'>-msgstr "গতিশীল ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "গতিশীল ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_HEIGHT_DYN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_HEIGHT_DYN.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~AutoFit height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খুৱাওক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FL_FRAME.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~More..."</div><div class='del'>-msgstr "অধিক..."</div><div class='add'>+msgstr "অধিক (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -337,32 +337,32 @@ msgstr "হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_TURNON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Footer on"</div><div class='del'>-msgstr "ফুটাৰ অন"</div><div class='add'>+msgstr "ফুটাৰ অন (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_SHARED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_SHARED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Same ~content left/right"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালে/সোঁফালে একে বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালে/সোঁফালে একে বিষয় (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_DIST.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধান দিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধান দিয়া (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_DYNSPACING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_DYNSPACING.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Use d~ynamic spacing"</div><div class='del'>-msgstr "গতিশীল ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "গতিশীল ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_HEIGHT_DYN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_HEIGHT_DYN.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~AutoFit height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে খাপ খুৱাওক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FL_FRAME.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~More..."</div><div class='del'>-msgstr "অধিক..."</div><div class='add'>+msgstr "অধিক (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -401,61 +401,61 @@ msgstr "(প্ৰতিস্থাপন কৰক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.FT_SEARCH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Search for"</div><div class='del'>-msgstr "...ৰ বাবে সন্ধান কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "...ৰ বাবে সন্ধান কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.FT_REPLACE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~place with"</div><div class='del'>-msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Find"</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_SEARCH_ALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Find ~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_REPLACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_REPLACE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Replace"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_REPLACE_ALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace A~ll"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_MATCH_CASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ma~tch case"</div><div class='del'>-msgstr " কেছ মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "কেছ মিলাওক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_WHOLE_WORDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Whole wor~ds only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দবোৰৰ"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দবোৰৰ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_SELECTIONS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "C~urrent selection only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল বর্তমানৰ বাছনী"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল বর্তমানৰ বাছনী (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_BACKWARDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Bac~kwards"</div><div class='del'>-msgstr "পিছফাললৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পিছফাললৈ (~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_REGEXP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Regular e~xpressions"</div><div class='del'>-msgstr "নিয়মিত অভিব্যক্তিবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "নিয়মিত অভিব্যক্তিবোৰ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_SIMILARITY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "S~imilarity search"</div><div class='del'>-msgstr "সাদৃশ্যৰ সন্ধান "</div><div class='add'>+msgstr "সাদৃশ্যৰ সন্ধান (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_LAYOUTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Search for St~yles"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলীবোৰৰ কাৰণে সন্ধান কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলীবোৰৰ কাৰণে সন্ধান কৰক (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_COMMENTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='hunk'>@@ -467,23 +467,23 @@ msgstr "আখৰৰ প্ৰস্থ মিলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_JAP_SOUNDS_LIKE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Sounds like (Japanese)"</div><div class='del'>-msgstr " ...ৰ দৰে শুনিবলৈ (জাপানী)"</div><div class='add'>+msgstr "...ৰ দৰে শুনিবলৈ (জাপানী)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_ATTRIBUTE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Attri~butes..."</div><div class='del'>-msgstr "এট্ৰিবিয়ুটবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "এট্ৰিবিয়ুটবোৰ (~b)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_FORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "For~mat..."</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট..."</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট (~m)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_NOFORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~No Format"</div><div class='del'>-msgstr "কোনো ফৰমেট নাই"</div><div class='add'>+msgstr "কোনো ফৰমেট নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.FT_CALC_SEARCHIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Search i~n"</div><div class='del'>-msgstr "ভিতৰলৈ সন্ধান কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ভিতৰলৈ সন্ধান কৰক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Formulas"</div><div class='hunk'>@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "সূত্রবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Values"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্যবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "মূল্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.LB_CALC_SEARCHIN.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes"</div><div class='hunk'>@@ -499,31 +499,31 @@ msgstr "টোকাসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.FT_CALC_SEARCHDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Search ~direction"</div><div class='del'>-msgstr "দিশ সন্ধান কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দিশ সন্ধান কৰক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.RB_CALC_ROWS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Ro~ws"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.RB_CALC_COLUMNS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_ALL_SHEETS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Search in all sheets"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ শ্বীটত সন্ধান কৰক."</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ শ্বীটত সন্ধান কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.STR_WORDCALC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Entire cells"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পূর্ণ কক্ষবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পূর্ণ কোষবোৰ (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.STR_MORE_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "More ~Options"</div><div class='del'>-msgstr "অধিক বিকল্প"</div><div class='add'>+msgstr "অধিক বিকল্প (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.STR_LESS_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fewer ~Options"</div><div class='del'>-msgstr "কম বিকল্পবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "কম বিকল্পবোৰ (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "অনুস্থাপন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST.TBI_ADJUST_LEFT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালে সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST.TBI_ADJUST_CENTER.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST.TBI_ADJUST_CENTER.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "কেন্দ্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST.TBI_ADJUST_RIGHT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালে সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_ADJUST.TBI_ADJUST_AUTOSIZE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoSize Text"</div><div class='hunk'>@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "বন্ধ বৃত্ত II"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Circle Vertical"</div><div class='del'>-msgstr " বৃত্ত উলম্ব খোলক"</div><div class='add'>+msgstr "বৃত্ত উলম্ব খোলক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Fontwork object"</div><div class='hunk'>@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "বাল্টিক (DOS/OS2-775)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_IBM_852.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Eastern Europe (DOS/OS2-852)"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰাচ্য ইউৰোপ  (DOS/OS2-852)"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰাচ্য ইউৰোপ (DOS/OS2-852)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_IBM_855.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic (DOS/OS2-855)"</div><div class='hunk'>@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "গ্ৰীক (এপল মেকিন্টোশ্ব)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_ICELAND.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"</div><div class='del'>-msgstr "পাশ্চাত্য ইউৰোপ  (এপল মেকিন্টোশ্ব/আইচলেণ্ডিক)"</div><div class='add'>+msgstr "পাশ্চাত্য ইউৰোপ (Apple Macintosh/আইচলেণ্ডিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Rumanian)"</div><div class='hunk'>@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "প্ৰাচ্য ইউৰোপ (এপল মেকিন্ট�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_TURKISH.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Turkish (Apple Macintosh)"</div><div class='del'>-msgstr "তুৰ্কী  (এপল মেকিন্টোশ্ব)"</div><div class='add'>+msgstr "তুৰ্কী (Apple Macintosh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_UKRAINIAN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)"</div><div class='hunk'>@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "চীনা পৰম্পৰাগত (এপল মেকিন্�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_JAPANESE.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (Apple Macintosh)"</div><div class='del'>-msgstr "জাপানী  (এপল মেকিন্টোশ্ব)"</div><div class='add'>+msgstr "জাপানী (Apple Macintosh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_APPLE_KOREAN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Korean (Apple Macintosh)"</div><div class='hunk'>@@ -906,11 +906,11 @@ msgstr "জাপানী (শ্বীফট-JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_GB_2312.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (GB-2312)"</div><div class='del'>-msgstr "চীনা সৰলীকৃত  (GB-2312)"</div><div class='add'>+msgstr "চীনা সৰলীকৃত (GB-2312)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_GB_18030.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (GB-18030)"</div><div class='del'>-msgstr "চীনা সৰলীকৃত  (GB-18030)"</div><div class='add'>+msgstr "চীনা সৰলীকৃত (GB-18030)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_GBT_12345.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (GBT-12345)"</div><div class='hunk'>@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "চীনা পৰম্পৰাগত (ডাঙৰ5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"</div><div class='del'>-msgstr "চীনা পৰম্পৰাগত (ডাঙৰ-HKSCS)"</div><div class='add'>+msgstr "চীনা পৰম্পৰাগত (BIG5-HKSCS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_EUC_JP.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (EUC-JP)"</div><div class='hunk'>@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "ইউনিক'ড (UTF-8)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_10.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Eastern Europe (ISO-8859-10)"</div><div class='del'>-msgstr "পাশ্চাত্য ইউৰোপ  (ISO-8859-10)"</div><div class='add'>+msgstr "পাশ্চাত্য ইউৰোপ (ISO-8859-10)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_ISO_8859_13.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Eastern Europe (ISO-8859-13)"</div><div class='hunk'>@@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "কোৰিয়ান (উইণ্ড'জ-জ'হাব-1361)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_UCS2.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Unicode"</div><div class='del'>-msgstr "ইউনিক'ড "</div><div class='add'>+msgstr "ইউনিক'ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_TIS_620.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"</div><div class='hunk'>@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "থাই (উইণ্ড'জ-874)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_KOI8_U.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic (KOI8-U)"</div><div class='del'>-msgstr "ছিৰিলিক  (KOI8-U)"</div><div class='add'>+msgstr "ছিৰিলিক (KOI8-U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_PT154.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic (PT154)"</div><div class='hunk'>@@ -1006,15 +1006,15 @@ msgstr "মুদ্ৰণৰ বাছনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prtqry.src#RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি নিৰ্বাচনটো বা সম্পূৰ্ণ ডকুমেন্টটো মুদ্ৰণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি নিৰ্বাচনটো বা সম্পূৰ্ণ দস্তাবেজটো মুদ্ৰণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prtqry.src#RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prtqry.src#RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্বাচন"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্বাচন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.STR_FILTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter"</div><div class='hunk'>@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "ফিল্টাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.CB_DATE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Date"</div><div class='del'>-msgstr "তাৰিখ"</div><div class='add'>+msgstr "তাৰিখ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "earlier than"</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "মাজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "since saving"</div><div class='del'>-msgstr "ছেভ কৰাৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰক্ষণ কৰাৰ পৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.IB_CLOCK.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.IB_CLOCK.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1072,15 +1072,15 @@ msgstr "অন্তিম তাৰিখ/সময় সংহতি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.CB_AUTOR.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Author"</div><div class='del'>-msgstr "লেখক"</div><div class='add'>+msgstr "লেখক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.CB_RANGE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Range"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিসৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰিসৰ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.STR_ACTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A~ction"</div><div class='del'>-msgstr "কাৰ্য"</div><div class='add'>+msgstr "কাৰ্য্য (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.BTN_REF.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='hunk'>@@ -1125,19 +1125,19 @@ msgstr "তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.PB_ACCEPT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Accept"</div><div class='del'>-msgstr "স্বীকাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বীকাৰ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.PB_REJECT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reject"</div><div class='del'>-msgstr "অস্বীকাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অস্বীকাৰ কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.PB_ACCEPTALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A~ccept All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ স্বীকাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ স্বীকাৰ কৰক (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.PB_REJECTALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "R~eject All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ অস্বীকাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ অস্বীকাৰ কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.PB_UNDO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='hunk'>@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "IPA প্ৰসাৰণবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spacing Modifier Letters"</div><div class='del'>-msgstr "ৰূপান্তৰকাৰী আখৰবোৰৰ ব্যৱধান দি আছে "</div><div class='add'>+msgstr "ৰূপান্তৰকাৰী আখৰবোৰৰ ব্যৱধান দি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Combining Diacritical Marks"</div><div class='hunk'>@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "প্রাথমিক আৰবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Arabic Extended"</div><div class='del'>-msgstr "আৰবী বিস্তৃত "</div><div class='add'>+msgstr "আৰবী বিস্তৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Devanagari"</div><div class='hunk'>@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "অতিৰিক্ত বিস্তৃত লেটিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Greek Extended"</div><div class='del'>-msgstr "বিস্তৃত গ্রীক "</div><div class='add'>+msgstr "বিস্তৃত গ্রীক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General punctuation"</div><div class='hunk'>@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "কাঁড়বোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mathematical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous Technical"</div><div class='hunk'>@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "CJK সানমিহলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enclosed CJK Letters And Months"</div><div class='del'>-msgstr "সংলগ্ন CJK চিঠি আৰু মাহবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সংলগ্ন CJK চিঠি আৰু মাহবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CJK Compatibility"</div><div class='hunk'>@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "হানগল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CJK Unified Ideographs"</div><div class='del'>-msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CJK Unified Ideographs Extension-A"</div><div class='hunk'>@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "আৰবী উপস্থাপন ফর্মবোৰ-B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Half-width and Full-width Forms"</div><div class='del'>-msgstr " অৰ্ধ-প্ৰস্থ আৰু পূৰ্ণ-প্ৰস্থৰ ফৰ্ম"</div><div class='add'>+msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ আৰু পূৰ্ণ-প্ৰস্থৰ ফৰ্ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SPECIALS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Specials"</div><div class='hunk'>@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "বোপোমোফো প্রসাৰিত কৰা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Katakana Phonetics"</div><div class='del'>-msgstr "কাটাকানা ধ্বনি বিজ্ঞান  "</div><div class='add'>+msgstr "কাটাকানা ধ্বনি বিজ্ঞান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_SOLID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Continuous"</div><div class='hunk'>@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "কেন্দ্রীকৃত নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Grayscale"</div><div class='hunk'>@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "ধ্বনি ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_INSERT_VIDEO_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert video"</div><div class='del'>-msgstr "ভিডিঅ'  ভৰাওক "</div><div class='add'>+msgstr "ভিডিঅ' ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_VIOLET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Violet"</div><div class='hunk'>@@ -2050,42 +2050,42 @@ msgstr "অক্ষীয় পাতল ৰঙা/বগা"</div><div class='ctx'> #. l means left</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 1l"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ১l"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 1l"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r means right</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT11.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 1r"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ১r"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 1r"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. l means left</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 2l"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ২l"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 2l"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r means right</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 2r"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ২r"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 2r"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. l means left</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT14.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 3l"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ৩l"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 3l"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r means right</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT15.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 3r"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ৩r"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 3r"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. l means left</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 4l"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ৪l"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 4l"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. r means right</div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal 4r"</div><div class='del'>-msgstr "কৰ্ণ ৪r"</div><div class='add'>+msgstr "কৰ্ণ 4r"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal Blue"</div><div class='hunk'>@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "এটা চুকৰ পৰা, টাৰকুইচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From a Corner, Violet"</div><div class='del'>-msgstr "এটা চুকৰ পৰা "</div><div class='add'>+msgstr "এটা চুকৰ পৰা, বেঙুনীয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From the Middle"</div><div class='hunk'>@@ -2258,15 +2258,15 @@ msgstr "ক'লা 45 ডিগ্রী বহল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Black 45 degrees"</div><div class='del'>-msgstr "ক'লা 45 ডিগ্রী "</div><div class='add'>+msgstr "ক'লা 45 ডিগ্রী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Black -45 degrees"</div><div class='del'>-msgstr "ক'লা -45 ডিগ্রী "</div><div class='add'>+msgstr "ক'লা -45 ডিগ্রী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Black 90 degrees"</div><div class='del'>-msgstr "ক'লা 90 ডিগ্রী "</div><div class='add'>+msgstr "ক'লা 90 ডিগ্রী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Red crossed 45 degrees"</div><div class='hunk'>@@ -2290,7 +2290,7 @@ msgstr "নীলা তিনিগুণ 90 ডিগ্ৰী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Black 0 degrees"</div><div class='del'>-msgstr "ক'লা  0 ডিগ্রী"</div><div class='add'>+msgstr "ক'লা 0 ডিগ্রী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH10.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sdstring.src#RID_SVXSTR_HATCH10.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2397,7 +2397,7 @@ msgstr "সুন্দৰ ডেশ্বযুক্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ultrafine 2 dots 3 dashes"</div><div class='del'>-msgstr "আলট্ৰাফাইন দুটা বিন্দু তিনিডাল ডেশ্ব"</div><div class='add'>+msgstr "আলট্ৰাফাইন 2 বিন্দু 3 ডেশ্ব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fine dotted"</div><div class='hunk'>@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "সুন্দৰ ডেশ্বযুক্ত (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3 dashes 3 dots (variable)"</div><div class='del'>-msgstr "তিনিডাল ডেশ্ব তিনিটা বিন্দু (চলক)"</div><div class='add'>+msgstr "3 ডেশ্ব 3 বিন্দু (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ultrafine dotted (variable)"</div><div class='hunk'>@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "ৰেখাৰ শৈলী 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "2 dots 1 dash"</div><div class='del'>-msgstr "দুটা বিন্দু এডাল ডেশ্ব"</div><div class='add'>+msgstr "2 বিন্দু 1 ডেশ্ব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dashed (variable)"</div><div class='hunk'>@@ -2433,7 +2433,7 @@ msgstr "ডেশ্বযুক্ত (চলক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH11.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dashed"</div><div class='del'>-msgstr "ডেশ্বযুক্ত "</div><div class='add'>+msgstr "ডেশ্বযুক্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH12.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH12.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "অৱতল কাঁড়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Square 45"</div><div class='del'>-msgstr "বৰ্গ 45 "</div><div class='add'>+msgstr "বৰ্গ 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Small arrow"</div><div class='hunk'>@@ -2509,11 +2509,11 @@ msgstr "হীৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle unfilled"</div><div class='del'>-msgstr "অপূৰ্ণ বৃত্ত "</div><div class='add'>+msgstr "অপূৰ্ণ বৃত্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Square 45 unfilled"</div><div class='del'>-msgstr "অপূৰ্ণ বৰ্গ ৪৫"</div><div class='add'>+msgstr "অপূৰ্ণ বৰ্গ 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Square unfilled"</div><div class='hunk'>@@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "ব্যৱহাৰকর্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"</div><div class='del'>-msgstr "সেউজীয়া ১ (LibreOffice মূখ্য ৰঙ)"</div><div class='add'>+msgstr "সেউজীয়া 1 (LibreOffice মূখ্য ৰঙ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Green Accent"</div><div class='hunk'>@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "থীম নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Files Found"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ পোৱা গল"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল পোৱা গল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_GALLERY_PREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='hunk'>@@ -2966,16 +2966,16 @@ msgstr "সহনশীলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.FT_3.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with..."</div><div class='del'>-msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.CBX_TRANS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Tr~ansparency"</div><div class='del'>-msgstr "স্বচ্ছতা"</div><div class='add'>+msgstr "স্বচ্ছতা (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.BTN_EXEC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.BTN_EXEC.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Replace"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE.TBI_PIPETTE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE.TBI_PIPETTE.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "সহনশীলতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_REPLACEWITH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন  কৰক ...সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.GRP_DRAWGRID.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='hunk'>@@ -3025,11 +3025,11 @@ msgstr "বিভেদন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DRAW_X.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "H~orizontal"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DRAW_Y.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FL_DIVISION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Subdivision"</div><div class='hunk'>@@ -3037,11 +3037,11 @@ msgstr "উপবিভাজন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DIVISION_X.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Horizont~al"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DIVISION_Y.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "V~ertical"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_HORZ_POINTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "space(s)"</div><div class='hunk'>@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "বিন্দুবোৰ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLYDELETE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLYDELETE.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Points"</div><div class='del'>-msgstr "বিন্দুবোৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বিন্দুবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_AUTOCONTOUR.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoContour"</div><div class='hunk'>@@ -3199,7 +3199,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ৰূপৰেখাটো সলনি কৰা হল.\n"</div><div class='del'>-"আপুনি সলনিবোৰ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='add'>+"আপুনি সলনিবোৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to create a new contour?"</div><div class='hunk'>@@ -3217,7 +3217,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#STR_CONTOURDLG_LINKED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?"</div><div class='del'>-msgstr "এই গ্ৰাফিক বস্তুটো ডকুমেন্টৰ লগত সংযোগকৃত? ইয়াক সম্পাদনা কৰিবৰ বাবে আপুনি গ্ৰাফিক্সটোৰ সংযোগ বিছিন্ন কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "এই গ্ৰাফিক বস্তুটো দস্তাবেজৰ লগত সংযোগকৃত? ইয়াক সম্পাদনা কৰিবৰ বাবে আপুনি গ্ৰাফিক্সটোৰ সংযোগ বিছিন্ন কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.CB_AUTO_DETECT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic detection"</div><div class='hunk'>@@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "ৰুবী টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.FT_ADJUST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.LB_ADJUST.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3287,12 +3287,12 @@ msgstr "পূৰ্বদৃশ্য:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.PB_APPLY.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰয়োগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.PB_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rubydialog.src#RID_SVXDLG_RUBY.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian Phonetic Guide"</div><div class='hunk'>@@ -3390,11 +3390,11 @@ msgstr "তলৰ বাওঁফালৰ পৰা ওপৰৰ সোঁফ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[All]"</div><div class='del'>-msgstr "[সকলো]"</div><div class='add'>+msgstr "[All]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FT_OLD_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Password"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ড (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FL_OLD_PASSWD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Old password"</div><div class='hunk'>@@ -3402,11 +3402,11 @@ msgstr "পুৰণি পাছৱর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FT_NEW_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ssword"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱর্ড "</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱর্ড (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FT_REPEAT_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Confi~rm"</div><div class='del'>-msgstr "নিশ্চিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "নিশ্চিত কৰক (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FL_NEW_PASSWD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "New password"</div><div class='hunk'>@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "খোলক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_SAVEAS.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save..."</div><div class='del'>-msgstr "ছেভ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_SELECT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_SELECT.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "বিন্দুবোৰ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_POLYDELETE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_POLYDELETE.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete Points"</div><div class='del'>-msgstr "বিন্দুবোৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বিন্দুবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_UNDO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_UNDO.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "বিৱৰণ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_MACRO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macro..."</div><div class='del'>-msgstr "মেক্র'..."</div><div class='add'>+msgstr "মেক্র' (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_ACTIVATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_ACTIVATE.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3538,15 +3538,15 @@ msgstr "আগলৈ আনক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION.MN_MOREFRONT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "আগবঢ়াই আনক"</div><div class='add'>+msgstr "আগবঢ়াই আনক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION.MN_MOREBACK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION.MN_FRAME_TO_BOTTOM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Send to Back"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Arrange"</div><div class='hunk'>@@ -3554,11 +3554,11 @@ msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_MARK_ALL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Select ~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ নিৰ্বাচন কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_DELETE1.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#STR_IMAPDLG_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#STR_IMAPDLG_SAVE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ইমেজমেপখন সলনি কৰা হ'ল.\n"</div><div class='del'>-"আপুনি সলনিবোৰ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='add'>+"আপুনি সলনিবোৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#STR_IMAPDLG_MODIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#STR_IMAPDLG_MODIFY.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3576,4 +3576,4 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ইমেজমেপখন সলনি কৰা হ'ল.\n"</div><div class='del'>-"আপুনি সলনিবোৰ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='add'>+"আপুনি সলনিবোৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/engine3d.po b/translations/source/as/svx/source/engine3d.po<br/>index e1b4e3988b0..b1fdf8bfa73 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/engine3d.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/engine3d.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fengine3d.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -116,15 +116,15 @@ msgstr "জ্যামিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_PERCENT_DIAGONAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ounded edges"</div><div class='del'>-msgstr "গোলাকাৰ পাৰ্শ্ববোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "গোলাকাৰ পাৰ্শ্ববোৰ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_BACKSCALE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Scaled depth"</div><div class='del'>-msgstr "গভীৰতা জোখা হ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "গভীৰতা জোখা হ'ল (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_END_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rotation angle"</div><div class='del'>-msgstr "আৱৰ্তন কোণ"</div><div class='add'>+msgstr "আৱৰ্তন কোণ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='hunk'>@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "ডিগ্ৰী(বোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_DEPTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Depth"</div><div class='del'>-msgstr "গভীৰতা"</div><div class='add'>+msgstr "গভীৰতা (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_SEGMENTS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Segments"</div><div class='hunk'>@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "খণ্ডবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_HORIZONTAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_VERTICAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_NORMALS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Normals"</div><div class='hunk'>@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "দুখন পিঠিযুক্ত"</div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SHADEMODE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SHADEMODE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Mode"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_SHADEMODE.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "গাউৰাড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_SHADOW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadow"</div><div class='del'>-msgstr "ছাঁ "</div><div class='add'>+msgstr "ছাঁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SHADOW_3D.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "3D ছাঁ দিয়া অন/অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_SLANT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "S~urface angle"</div><div class='del'>-msgstr "বাহিৰফালৰ কোণ"</div><div class='add'>+msgstr "বাহিৰফালৰ কোণ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text"</div><div class='hunk'>@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "কেমেৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Distance"</div><div class='del'>-msgstr "দূৰত্ব"</div><div class='add'>+msgstr "দূৰত্ব (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_FOCAL_LENGTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Focal length"</div><div class='del'>-msgstr "মূল দৈর্ঘ্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল দৈর্ঘ্য (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Shading"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_LIGHTSOURCE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Light source"</div><div class='del'>-msgstr "পাতল উত্স"</div><div class='add'>+msgstr "পাতল উত্স (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_1.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "ৰংবোৰৰ সংলাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_AMBIENTLIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ambient light"</div><div class='del'>-msgstr "পাৰিপার্শ্বিক আলোক"</div><div class='add'>+msgstr "পাৰিপার্শ্বিক আলোক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "আলোকসজ্জা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_KIND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_LUMINANCE.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "ৰং"</div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_MODE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_MODE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Mode"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_REPLACE.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "বিন্যাস, ছাঁ আৰু ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_PROJECTION_X.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Projection X"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰক্ষেপণ X"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰক্ষেপণ X (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_X.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "বৃত্তাকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_PROJECTION_Y.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "P~rojection Y"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰক্ষেপণ Y"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰক্ষেপণ Y (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_OBJECT_Y.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "বৃত্তাকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_TEX_FILTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Filtering"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্টাৰিং"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টাৰিং (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_TEX_FILTER.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "বিন্যাসবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_FAVORITES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Favorites"</div><div class='del'>-msgstr "প্রিয়বোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রিয়বোৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.LB_MAT_FAVORITES.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "User-defined"</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "কাঠ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Object color"</div><div class='del'>-msgstr "বস্তুৰ ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তুৰ ৰং (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "ৰংবোৰৰ সংলাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_EMISSION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Illumination color"</div><div class='del'>-msgstr "আলোকসজ্জাৰ ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "আলোকসজ্জাৰ ৰং (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "স্পেকুলাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_SPECULAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "ৰং (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "ৰংবোৰৰ সংলাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_SPECULAR_INTENSITY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "I~ntensity"</div><div class='del'>-msgstr "তীব্ৰতা"</div><div class='add'>+msgstr "তীব্ৰতা (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MATERIAL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_MATERIAL.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/fmcomp.po b/translations/source/as/svx/source/fmcomp.po<br/>index aa9cb5a66b9..a72b64cc504 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/fmcomp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/fmcomp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ffmcomp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 15:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_ROWS.SID_FM_DELETEROWS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Rows"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_ROWS.SID_FM_RECORD_SAVE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Record"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেকৰ্ড ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ৰেকৰ্ড সংৰক্ষণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_ROWS.SID_FM_RECORD_UNDO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo: Data entry"</div><div class='hunk'>@@ -72,31 +72,31 @@ msgstr "তাৰিখ আৰু সময় ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert ~Column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ ভৰাওক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_CHANGECOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Replace with"</div><div class='del'>-msgstr " প্ৰতিস্থাপন  কৰক ...ৰ সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_DELETECOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_HIDECOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hide Column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ লুকুৱাই থওক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ লুকুৱাই থওক (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.SID_FM_SHOWCOLS_MORE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~More..."</div><div class='del'>-msgstr "অধিক..."</div><div class='add'>+msgstr "অধিক (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.SID_FM_SHOWALLCOLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show Columns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ দেখুৱাওক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Column..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/form.po b/translations/source/as/svx/source/form.po<br/>index fa89bf2555c..9cad0f73d95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fform.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 17:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,26 +37,26 @@ msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_REMOVE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_REMOVE.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_ADD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_ADD.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_EDIT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_REMOVE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.MID_MODELS_REMOVE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Models"</div><div class='del'>-msgstr "আৰ্হিবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আৰ্হিবোৰ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS.TID_INSTANCE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.TC_ITEMS.TID_INSTANCE.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -74,25 +74,25 @@ msgstr "বাইণ্ডিংবোৰ"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_ADD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_ADD.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_EDIT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_REMOVE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_INSTANCES_REMOVE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.MID_SHOW_DETAILS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show Details"</div><div class='del'>-msgstr "বিতং বিৱৰণ দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "বিতং বিৱৰণ দেখুৱাওক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_INSTANCES.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Instances"</div><div class='del'>-msgstr "উদাহৰণবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "উদাহৰণবোৰ (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_QRY_REMOVE_MODEL.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -128,8 +128,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to delete this submission?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"$ELEMENTNAME' সমৰ্পণটো ডিলিট কৰোঁতে এই সমৰ্পণটোলৈ বৰ্তমান দায়বদ্ধ হৈ থকা সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণবোৰত প্ৰভাৱ পৰে.\n"</div><div class='del'>-" \n"</div><div class='add'>+"'$SUBMISSIONNAME' সম্পূৰ্ণটো ডিলিট কৰোঁতে এই সমৰ্পণটোলৈ বৰ্তমান দায়বদ্ধ হৈ থকা সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণবোৰত প্ৰভাৱ পৰে।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি সঁচাকৈয়ে এই সমৰ্পণটো ডিলিট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_QRY_REMOVE_BINDING.querybox.text</div><div class='hunk'>@@ -138,8 +138,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to delete this binding?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"$ELEMENTNAME' বাইন্ডিংটো ডিলিট কৰোঁতে এই বাইন্ডিংটোলৈ বৰ্তমান দায়বদ্ধ হৈ থকা সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণত প্ৰভাৱ পৰে.\n"</div><div class='del'>-" \n"</div><div class='add'>+"'$BINDINGNAME' বাইন্ডিংটো ডিলিট কৰোঁতে এই বাইন্ডিংটোলৈ বৰ্তমান দায়বদ্ধ হৈ থকা সকলোবোৰ নিয়ন্ত্ৰণত প্ৰভাৱ পৰে।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি সচাকৈয়ে এই বাইন্ডিংটো ডিলিট কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_QRY_LINK_WARNING.messbox.text</div><div class='hunk'>@@ -158,15 +158,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_ERR_INVALID_XMLNAME.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name."</div><div class='del'>-msgstr " '%1' নামটো XML ত বৈধ নহয়. অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' নামটো XML ত বৈধ নহয়. অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_ERR_INVALID_XMLPREFIX.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix."</div><div class='del'>-msgstr " '%1' উপসৰ্গটো XML ত বৈধ নহয়. অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা উপসৰ্গ ভৰাওক."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' উপসৰ্গটো XML ত বৈধ নহয়। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা উপসৰ্গ ভৰাওক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_ERR_DOUBLE_MODELNAME.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The name '%1' already exists. Please enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr " '%1' নামটো ইতিমধ্যে আছে. অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' নামটো ইতিমধ্যে আছে। অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম ভৰাওক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_ERR_EMPTY_SUBMISSIONNAME.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The submission must have a name."</div><div class='hunk'>@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "আইটেম"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.FT_DEFAULT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default Value"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত মূল্য (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.FL_SETTINGS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Settings"</div><div class='hunk'>@@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.FT_DATATYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Data Type"</div><div class='del'>-msgstr " ডাটাৰ প্রকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাৰ প্রকাৰ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.CB_REQUIRED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Required"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰয়োজনীয়"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰয়োজনীয় (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_REQUIRED.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_REQUIRED.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "চৰ্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.CB_RELEVANT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "R~elevant"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰসংগিক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰসংগিক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_RELEVANT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_RELEVANT.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "চৰ্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.CB_CONSTRAINT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Constraint"</div><div class='del'>-msgstr "বাধ্যবাধকতা"</div><div class='add'>+msgstr "বাধ্যবাধকতা (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_CONSTRAINT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_CONSTRAINT.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "চৰ্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.CB_READONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Read-~only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_READONLY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_READONLY.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "চৰ্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.CB_CALCULATE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc~ulate"</div><div class='del'>-msgstr "গণনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গণনা কৰক (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_CALCULATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_DATAITEM.PB_CALCULATE.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -277,19 +277,19 @@ msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_MENU_DATANAVIGATOR.TBI_ITEM_REMOVE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_MENU_DATANAVIGATOR.TBI_ITEM_REMOVE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_CONDITION.FT_CONDITION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='del'>-msgstr "চর্ত"</div><div class='add'>+msgstr "চর্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_CONDITION.FT_RESULT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Result"</div><div class='del'>-msgstr "ফলাফল"</div><div class='add'>+msgstr "ফলাফল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_CONDITION.PB_EDIT_NAMESPACES.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Namespaces..."</div><div class='del'>-msgstr "নামৰ ব্যৱধানবোৰ সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "নামৰ ব্যৱধানবোৰ সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_CONDITION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Condition"</div><div class='hunk'>@@ -297,22 +297,22 @@ msgstr "চৰ্ত যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.FT_NAMESPACES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Namespaces"</div><div class='del'>-msgstr "নামৰ ব্যৱধানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "নামৰ ব্যৱধানবোৰ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_ADD_NAMESPACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_ADD_NAMESPACE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_EDIT_NAMESPACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_EDIT_NAMESPACE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_DELETE_NAMESPACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.PB_DELETE_NAMESPACE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_NAMESPACE_ITEM.STR_HEADER_PREFIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Prefix"</div><div class='hunk'>@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr "ফর্মৰ বাবে নামৰ ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE.FT_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Prefix"</div><div class='del'>-msgstr "উপসৰ্গ"</div><div class='add'>+msgstr "উপসৰ্গ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE.FT_URL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_MANAGE_NAMESPACE.STR_EDIT_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Namespace"</div><div class='hunk'>@@ -350,31 +350,31 @@ msgstr "সমৰ্পণৰ"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_ACTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Action"</div><div class='del'>-msgstr "কার্য"</div><div class='add'>+msgstr "কার্য্য (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_METHOD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Method"</div><div class='del'>-msgstr "পদ্ধতি"</div><div class='add'>+msgstr "পদ্ধতি (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_REF.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Binding e~xpression"</div><div class='del'>-msgstr "বাইন্ডিং প্ৰকাশ ভংগী"</div><div class='add'>+msgstr "বাইন্ডিং প্ৰকাশ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.PB_SUBMIT_REF.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+msgstr "... (~.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_BIND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Binding"</div><div class='del'>-msgstr "বাইন্ডিং"</div><div class='add'>+msgstr "বাইন্ডিং (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.FT_SUBMIT_REPLACE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Replace"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.STR_METHOD_POST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Post"</div><div class='hunk'>@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "উদাহৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.STR_REPLACE_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_SUBMISSION.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "আৰ্হি"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_MODEL.FT_INST_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_MODEL.FT_INST_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_MODEL.CB_MODIFIES_DOCUMENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Model data updates change document's modification status"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ সলনিৰ স্থিতি মডেল ডাটাৰ উন্নয়নে সলনি কৰে"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ সলনিৰ স্থিতি মডেল ডাটাৰ উন্নয়নে সলনি কৰে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_MODEL.STR_EDIT_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Model"</div><div class='hunk'>@@ -435,16 +435,16 @@ msgstr "উদাহৰণ"</div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.FT_INST_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.FT_INST_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.FT_INST_URL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.FT_INST_URL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.CB_INST_LINKINST.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link instance"</div><div class='del'>-msgstr "উদাহৰণ সংযোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "উদাহৰণ সংযোগ কৰক (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVXDLG_ADD_INSTANCE.STR_EDIT_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Instance"</div><div class='hunk'>@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "প্ৰসংগ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Action: "</div><div class='del'>-msgstr "কার্য"</div><div class='add'>+msgstr "কার্য্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Method: "</div><div class='hunk'>@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "উপাদান সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Element"</div><div class='del'>-msgstr "উপাদান ডিলিট কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "উপাদান মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "এট্রিবিয়ুট সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Attribute"</div><div class='del'>-msgstr "এট্ৰিবিয়ুট ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এট্ৰিবিয়ুট মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Binding"</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "বাইন্ডিং সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Binding"</div><div class='del'>-msgstr "বাইন্ডিং ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাইন্ডিং মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -531,12 +531,12 @@ msgstr "সমৰ্পণ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Submission"</div><div class='del'>-msgstr "সমৰ্পণ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সমৰ্পণ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datanavi.src#RID_STR_DATANAV_LINKWARN_BUTTON.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW.SID_FM_NEW_FORM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW.SID_FM_NEW_FORM.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -550,16 +550,16 @@ msgstr "লুকোৱাই থোৱা নিয়ন্ত্রণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন  "</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_CHANGECONTROLTYPE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন  কৰক ...সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_DELETE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_TAB_DIALOG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab Order..."</div><div class='hunk'>@@ -567,11 +567,11 @@ msgstr "টেব ক্ৰমাংক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies"</div><div class='del'>-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_OPEN_READONLY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Open in Design Mode"</div><div class='hunk'>@@ -583,71 +583,71 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় নিয়ন্ত্ৰণ ফ'কাছ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text Box"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট বাকছ"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট বাকছ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_BUTTON.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Button"</div><div class='del'>-msgstr "বাটন"</div><div class='add'>+msgstr "বাটন (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "La~bel field"</div><div class='del'>-msgstr "লেবেল ফিল্ড "</div><div class='add'>+msgstr "লেবেল ফিল্ড (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "G~roup Box"</div><div class='del'>-msgstr "গোট বাকছ"</div><div class='add'>+msgstr "গোট বাকছ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "L~ist Box"</div><div class='del'>-msgstr "তালিকা বাকছ"</div><div class='add'>+msgstr "তালিকা বাকছ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Check Box"</div><div class='del'>-msgstr "পৰীক্ষা বাকছ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰীক্ষা বাকছ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Radio Button"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেডিঅ' বাটন"</div><div class='add'>+msgstr "ৰেডিঅ' বাটন (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Combo Bo~x"</div><div class='del'>-msgstr "কোম্বো বাকছ"</div><div class='add'>+msgstr "কোম্বো বাকছ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "I~mage Button"</div><div class='del'>-msgstr "ছবি বাটন"</div><div class='add'>+msgstr "ছবি বাটন (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~File Selection"</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল নির্বাচন"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল নির্বাচন (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_DATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Date Field"</div><div class='del'>-msgstr "তাৰিখ ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "তাৰিখ ফিল্ড (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_TIME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Tim~e Field"</div><div class='del'>-msgstr "সময় ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "সময় ফিল্ড (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Numerical Field"</div><div class='del'>-msgstr "সাংখ্যিক ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "সাংখ্যিক ফিল্ড (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "C~urrency Field"</div><div class='del'>-msgstr "মুদ্ৰা ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্ৰা ফিল্ড (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_PATTERN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Pattern Field"</div><div class='del'>-msgstr "আৰ্হি ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "আৰ্হি ফিল্ড (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Ima~ge Control"</div><div class='del'>-msgstr "ছবি নিয়ন্ত্ৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "ছবি নিয়ন্ত্ৰণ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Fo~rmatted Field"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট কৰা ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট কৰা ফিল্ড (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmexpl.src#RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU.SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Scroll bar"</div><div class='hunk'>@@ -679,20 +679,20 @@ msgstr "ফৰ্ম নেভিগেটৰ"</div><div class='ctx'> #: filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_DELETE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_FILTER_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_FILTER_EDIT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_FILTER_IS_NULL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Is Null"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্যহীন"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্যহীন (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filtnav.src#RID_FM_FILTER_MENU.SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "I~s not Null"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্যহীন নহয়"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্যহীন নহয় (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while creating form"</div><div class='hunk'>@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_PROPERTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set property '#'"</div><div class='del'>-msgstr " '#' বৈশিষ্ট্যবোৰ ছেট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "'#' বৈশিষ্ট্যবোৰ ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert in container"</div><div class='hunk'>@@ -828,11 +828,11 @@ msgstr "ধাৰকত ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete #"</div><div class='del'>-msgstr "# ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "# মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete # objects"</div><div class='del'>-msgstr "# বস্তুবোৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "# বস্তুবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace a container element"</div><div class='hunk'>@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "এটা ধাৰক উপাদান প্ৰতিস্থাপ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete structure"</div><div class='del'>-msgstr "গাঁথনি ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গাঁথনি মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace Control"</div><div class='hunk'>@@ -950,11 +950,11 @@ msgstr "কোনো ডাটা সম্বন্ধীয় নিয়ন্ত</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_POSTFIX_DATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Date)"</div><div class='del'>-msgstr "তাৰিখ"</div><div class='add'>+msgstr " (Date)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_POSTFIX_TIME.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Time)"</div><div class='del'>-msgstr "সময়"</div><div class='add'>+msgstr " (Time)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_FILTER_NAVIGATOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter navigator"</div><div class='hunk'>@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "ফিল্টাৰ নেভিগেটৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_FILTER_FILTER_FOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter for"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্টাৰ ...ৰ বাবে "</div><div class='add'>+msgstr "ৰ বাবে ফিল্টাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_FILTER_FILTER_OR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Or"</div><div class='hunk'>@@ -981,12 +981,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The content of the current form has been modified.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save your changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"বৰ্তমানৰ ফৰ্মটোৰ বিষয় সলনি কৰা হৈছে .\n"</div><div class='del'>-"আপুনি আপোনাৰ সলনিবোৰ ছেভ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি? "</div><div class='add'>+"বৰ্তমানৰ ফৰ্মটোৰ বিষয় সলনি কৰা হৈছে।\n"</div><div class='add'>+"আপুনি আপোনাৰ সলনিবোৰ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LIKE"</div><div class='del'>-msgstr "নিচিনা"</div><div class='add'>+msgstr "LIKE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "NOT"</div><div class='hunk'>@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "EMPTY"</div><div class='del'>-msgstr "(খালী)"</div><div class='add'>+msgstr "EMPTY"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "TRUE"</div><div class='hunk'>@@ -1006,11 +1006,11 @@ msgstr "FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IS"</div><div class='del'>-msgstr "...ত হয়"</div><div class='add'>+msgstr "IS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BETWEEN"</div><div class='del'>-msgstr "মাজত"</div><div class='add'>+msgstr "BETWEEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OR"</div><div class='hunk'>@@ -1102,27 +1102,27 @@ msgstr "ফিল্ডখন এটা অখণ্ড সংখ্যাৰ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database does not contain a table named \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database does contain neither a table nor a query named \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল বা প্ৰশ্ন নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল বা প্ৰশ্ন নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database already contains a table or view with name \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল বা প্ৰশ্ন ইতিমধ্যে আছে ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ টেবুল বা প্ৰশ্ন ইতিমধ্যে আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database already contains a query with name \"#\"."</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ প্ৰশ্ন নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছত \"#\" নামৰ প্ৰশ্ন নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল \"#2\" ত স্তম্ভ \"#1\" অজ্ঞাত ।"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল \"#2\" ত স্তম্ভ \"#1\" অজ্ঞাত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The field cannot be compared with a floating point number."</div><div class='del'>-msgstr " ফিল্ডখন এটা ফ্লটিং বিন্দু সংখ্যাৰ সৈতে তুলনা কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডখন এটা ফ্লটিং বিন্দু সংখ্যাৰ সৈতে তুলনা কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The entered criterion cannot be compared with this field."</div><div class='hunk'>@@ -1146,15 +1146,15 @@ msgstr "#object# লেবেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU.MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "St~yle"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলীকাৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলীকাৰক (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU.MENU_FM_TEXTATTRIBITES_ALIGNMENT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU.MENU_FM_TEXTATTRIBITES_SPACING.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Line Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান"</div><div class='add'>+msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_CHARATTR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='hunk'>@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "ইণ্ডেন্টবোৰ আৰু ব্যৱধান দি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_SVXDLG_TEXTCONTROL_PARAATTR.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian Typography"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/gallery2.po b/translations/source/as/svx/source/gallery2.po<br/>index c93b54e0be8..64745ccf108 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fgallery2.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 17:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "এই ফাইলটো খুলিব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid Theme Name!"</div><div class='del'>-msgstr " অবৈধ বিষয়বস্তুৰ নাম!"</div><div class='add'>+msgstr "অবৈধ বিষয়বস্তুৰ নাম!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEOBJ.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Wave - Sound File"</div><div class='del'>-msgstr "তৰংগ - ধ্বনি ফাইল "</div><div class='add'>+msgstr "তৰংগ - ধ্বনি ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Audio Interchange File Format"</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "নতুন বিষয়বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Organizer..."</div><div class='del'>-msgstr "সংগঠক..."</div><div class='add'>+msgstr "সংগঠক (~O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "I~mport..."</div><div class='del'>-msgstr "আমদানি কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "আমদানি কৰক (~m)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "New Theme..."</div><div class='hunk'>@@ -135,24 +135,24 @@ msgstr "আপডেট কৰক"</div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_DELETE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_RENAME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_ASSIGN_ID.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign ~ID"</div><div class='del'>-msgstr "ID নির্ধাৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ID নির্ধাৰণ কৰক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY1.MN_PROPERTIES.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies..."</div><div class='del'>-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিলিপি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_ADD_LINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='hunk'>@@ -160,35 +160,35 @@ msgstr "সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.MN_BACKGROUND.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Bac~kground"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমি"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমি (~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_ADDMENU.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PREVIEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Preview"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_TITLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনাম (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_DELETE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_COPYCLIPBOARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_COPYCLIPBOARD.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিলিপি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PASTECLIPBOARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXMN_GALLERY2.MN_PASTECLIPBOARD.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_3D.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D Effects"</div><div class='hunk'>@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "বুলেটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Office"</div><div class='del'>-msgstr "অফিচ "</div><div class='add'>+msgstr "অফিচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "বেলুনবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Keyboard"</div><div class='del'>-msgstr "কীবর্ড "</div><div class='add'>+msgstr "কীবর্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_TIME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='hunk'>@@ -311,15 +311,15 @@ msgstr "জলবায়ু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "School &amp; University"</div><div class='del'>-msgstr "বিদ্যালয় আৰু বিশ্ববিদ্যালয় "</div><div class='add'>+msgstr "বিদ্যালয় আৰু বিশ্ববিদ্যালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Problem Solving"</div><div class='del'>-msgstr " সমস্যা সমাধান কৰা"</div><div class='add'>+msgstr "সমস্যা সমাধান কৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen Beans"</div><div class='del'>-msgstr " পর্দা বীনবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পর্দা বীনবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_POLYGONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Shapes - polygons"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/items.po b/translations/source/as/svx/source/items.po<br/>index ab2c871af67..49e03f8c5f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 17:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) executing the thesaurus."</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) শব্দকোষখন  কাৰ্যকৰী কৰি আছে.  "</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) শব্দকোষখন কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) executing the spellcheck."</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) বানান পৰীক্ষাটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে. "</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) বানান পৰীক্ষাটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) executing the hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) হাইফেনেশ্বনটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে. "</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) হাইফেনেশ্বনটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) creating a dictionary."</div><div class='hunk'>@@ -52,9 +52,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"</div><div class='ctx'> " or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"$(ARG1) বানান পৰীক্ষা ফাংকশ্বনৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হোৱা নাই বা বৰ্তমান সক্ৰিয় নহয়. \n"</div><div class='add'>+"$(ARG1) বানান পৰীক্ষা ফাংকশ্বনৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হোৱা নাই বা বৰ্তমান সক্ৰিয় নহয়।\n"</div><div class='ctx'> "আপোনাৰ ইনষ্টলেশ্বন পৰীক্ষা কৰক আৰু যদি প্ৰয়োজন হয়, প্ৰয়োজনীয় ভাষাৰ মডিউলটো ইনষ্টল কৰক\n"</div><div class='del'>-"বা ইয়াক 'টুল - বিকল্প - ভাষাৰ ছেটিং - লিখাৰ সঁজুলিবোৰ'ৰ  অধীনত সক্ৰিয় কৰক."</div><div class='add'>+"বা ইয়াক 'টুল - বিকল্প - ভাষাৰ ছেটিং - লিখাৰ সঁজুলিবোৰ'ৰ  অধীনত সক্ৰিয় কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spellcheck is not available."</div><div class='hunk'>@@ -66,71 +66,71 @@ msgstr "হাইফেনেশ্বন মজুত নাই."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) কাষ্টম অভিধানখন পঢ়িব নোৱাৰি. "</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন পঢ়িব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) কাষ্টম অভিধানখন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি. "</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."</div><div class='del'>-msgstr " $(ARG1) গ্ৰাফিকটো বিচাৰি পোৱা নগ'ল. "</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) গ্ৰাফিকটো বিচাৰি পোৱা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unlinked graphic could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr "সংযোগবিহীন গ্ৰাফিক তুলিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "সংযোগবিহীন গ্ৰাফিক তুলিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A language has not been fixed for the selected term."</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্বাচিত পদটোৰ কাৰণে এটা ভাষা নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই. "</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্বাচিত পদটোৰ কাৰণে এটা ভাষা নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE._ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES___ERRCODE_CLASS_READ____ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰয়োজনীয় IO-services (stardiv.uno.io.*) আৰম্ভ নকৰাৰ বাবে ফৰ্ম স্তৰ তুলি লোৱা ন'হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰয়োজনীয় IO-services (stardiv.uno.io.*) আৰম্ভ নকৰাৰ বাবে ফৰ্ম স্তৰ তুলি লোৱা ন'হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE._ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES___ERRCODE_CLASS_WRITE____ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (stardiv.uno.io.*) could not be instantiated."</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰয়োজনীয় IO-services (stardiv.uno.io.*) আৰম্ভ নকৰাৰ বাবে ফৰ্ম স্তৰ লিখা ন'হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰয়োজনীয় IO-services (stardiv.uno.io.*) আৰম্ভ নকৰাৰ বাবে ফৰ্ম স্তৰ লিখা ন'হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE._ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED___ERRCODE_CLASS_READ____ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল । ফৰ্ম স্তৰ তুলি লোৱা ন'হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল। ফৰ্ম স্তৰ তুলি লোৱা ন'হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE._ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED___ERRCODE_CLASS_WRITE____ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল । ফৰ্ম স্তৰ ৰক্ষা কৰা ন'হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল। ফৰ্ম স্তৰ ৰক্ষা কৰা ন'হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE._ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET___ERRCODE_CLASS_READ____ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."</div><div class='del'>-msgstr "এটা বুলেট পঢ়োতে এটা ভুল ওলাল. সকলোবোৰ বুলেট ল'ড কৰা হোৱা নাছিল. "</div><div class='add'>+msgstr "এটা বুলেট পঢ়োতে এটা ভুল ওলাল. সকলোবোৰ বুলেট ল'ড কৰা হোৱা নাছিল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All changes to the Basic Code are lost.The original VBA Macro Code is saved instead."</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰাথমিক ক'ডৰ সকলোবোৰ সলনি হেৰাই গৈছে. ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মূল VBA মেক্ৰ' ক'ডটো ছেভ কৰা হৈছে.  "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰাথমিক ক'ডৰ সকলোবোৰ সলনি হেৰাই গৈছে. ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মূল VBA মেক্ৰ' ক'ডটো সংৰক্ষণ কৰা হৈছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টটোত থকা মূল VBA প্ৰাথমিক ক'ডটো ছেভ নহ'ব."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজটোত থকা মূল VBA প্ৰাথমিক ক'ডটো সংৰক্ষণ নহ'ব."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_WRONGPASS___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ডটো অশুদ্ধ. ডকুমেন্টটো খুলিব নোৱাৰি. "</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ডটো অশুদ্ধ. দস্তাবেজটো খুলিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."</div><div class='del'>-msgstr "এই ডকুমেন্টটোত ব্যৱহৃত এনক্ৰাইপশ্বন পদ্ধতিটো সমৰ্থিত হোৱা নাই. কেৱল মাইক্ৰ'ছফট অফিছ 97/2000 যোগ্য পাছৱৰ্ড এনক্ৰাইপশ্বনহে সমৰ্থিত হৈছে. "</div><div class='add'>+msgstr "এই দস্তাবেজটোত ব্যৱহৃত এনক্ৰাইপশ্বন পদ্ধতিটো সমৰ্থিত হোৱা নাই. কেৱল মাইক্ৰ'ছফট অফিছ 97/2000 যোগ্য পাছৱৰ্ড এনক্ৰাইপশ্বনহে সমৰ্থিত হৈছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ড-এনক্ৰাইপ্তেড  মাইক্ৰছফট পাৱাৰপইন্ট ল'ডিঙটোৰ উপস্থাপনবোৰ সমৰ্থিত হোৱা নাই."</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ড-এনক্ৰাইপ্তেড মাইক্ৰছফট পাৱাৰপইন্ট ল'ডিঙটোৰ উপস্থাপনবোৰ সমৰ্থিত হোৱা নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the document without password protection?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Microsoft Office আকৃতিত ৰক্ষা কৰিলে পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা সমৰ্থিত নহয় ।\n"</div><div class='del'>-"পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা নোহোৱাকে আপুনি ডকুমেন্ট ৰক্ষা কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+"Microsoft Office আকৃতিত ৰক্ষা কৰিলে পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা সমৰ্থিত নহয়।\n"</div><div class='add'>+"পাছৱৰ্ড সুৰক্ষা নোহোৱাকে আপুনি দস্তাবেজ ৰক্ষা কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.1.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.24.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.25.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Line spacing"</div><div class='hunk'>@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "উপসম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ATTR_NAMES.59.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical text alignment"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব টেক্সট শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব টেক্সট সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default orientation"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট অনুস্থাপন"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত অনুস্থাপন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From top to bottom"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/src.po b/translations/source/as/svx/source/src.po<br/>index 5a1747d3ba6..9a90ca129a0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 14:28+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 17:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='hunk'>@@ -30,42 +30,42 @@ msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) নমুনাটো ল'ড কৰি আছে"</div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEDOC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) ডকুমেন্টটো ছেভ কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো সংৰক্ষণ কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEASDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SAVEASDOC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) ডকুমেন্টটো ছেভ কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো সংৰক্ষণ কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_DOCINFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) ডকুমেন্টটোৰ কাৰণে $(ERR) য়ে ডকুমেন্ট তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰি আছে "</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) দস্তাবেজটোৰ কাৰণে $(ERR) য়ে দস্তাবেজ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে $(ERR) য়ে ডকুমেন্ট লিখি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে $(ERR) য়ে দস্তাবেজ লিখি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) copying or moving document contents"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে ডকুমেন্টৰ বিষয়বোৰৰ প্ৰতিলিপি বা স্থান পৰিৱৰ্তন কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজৰ বিষয়বোৰৰ প্ৰতিলিপি বা স্থান পৰিৱৰ্তন কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_DOCMANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) starting the Document Manager"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে ডকুমেন্ট পৰিচালকটো আৰম্ভ কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজ পৰিচালকটো আৰম্ভ কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_OPENDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR)য়ে $(ARG1) ডকুমেন্টটো ল'ড কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR)য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো ল'ড কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) creating a new document"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে নতুন ডকুমেন্ট সৃষ্টি কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) creating a new document"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) য়ে নতুন ডকুমেন্ট সৃষ্টি কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) expanding entry"</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "$(ERR) প্ৰৱিষ্টি প্ৰসাৰ কৰি আছ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_LOADBASIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr " $(ERR) য়ে $(ARG1) ৰ BASIC ল'ড কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) ৰ BASIC ল'ড কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) searching for an address"</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "বস্তু প্ৰৱেশযোগ্য নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_PATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inadmissible path"</div><div class='del'>-msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা পথ "</div><div class='add'>+msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_LOCKING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Locking problem"</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "পঢ়া-ত্ৰুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_WRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Write Error"</div><div class='del'>-msgstr " লিখোতে ভুল"</div><div class='add'>+msgstr "লিখোতে ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_UNKNOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "BASIC ৰানটাইম ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_COMPILER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BASIC syntax error"</div><div class='del'>-msgstr "BASIC ছিনটেক্সৰ ভুল "</div><div class='add'>+msgstr "BASIC ছিনটেক্সৰ ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRHDL.1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "সাধাৰণ ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_GENERAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General input/output error."</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ input/output ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "সাধাৰণ input/output ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid file name."</div><div class='hunk'>@@ -171,23 +171,23 @@ msgstr "অকার্যকৰী ফাইল নাম."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NOTEXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Nonexistent file."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল নাই"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File already exists."</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল ইতিমধ্যে আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The object is not a directory."</div><div class='del'>-msgstr "বস্তু পঞ্জিকা নহয় ।"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু পঞ্জিকা নহয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NOTAFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The object is not a file."</div><div class='del'>-msgstr "বস্তু ফাইল নহয় ।"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু ফাইল নহয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The specified device is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "যন্ত্ৰ অবৈধ ।"</div><div class='add'>+msgstr "যন্ত্ৰ অবৈধ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_ACCESSDENIED.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -195,15 +195,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "due to insufficient user rights."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "অপৰ্যাপ্ত ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অধিকাৰৰ কাৰণে\n"</div><div class='del'>-"বস্তু অবিগম কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+"বস্তু অবিগম কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sharing violation while accessing the object."</div><div class='del'>-msgstr "বস্তু অভিগম কৰোঁতে সেয়াৰিং ভায়োলেছন ।"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু অভিগম কৰোঁতে সেয়াৰিং ভায়োলেছন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_OUTOFSPACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No more space on device."</div><div class='del'>-msgstr "যন্ত্ৰত স্থান নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "যন্ত্ৰত স্থান নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_ISWILDCARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -211,11 +211,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "files containing wildcards."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "wildcards থকা কাৰণে কাৰ্য্য\n"</div><div class='del'>-"ফাইলত কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+"ফাইলত কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This operation is not supported on this operating system."</div><div class='del'>-msgstr "ইয়াত এই কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "ইয়াত এই কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are too many files open."</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "বহুত ফাইল খোলা আছে."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_CANTREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data could not be read from the file."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_CANTWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file could not be written."</div><div class='hunk'>@@ -235,15 +235,15 @@ msgstr "পৰ্যাপ্ত স্মৃতি নথকাৰ বাবে</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_CANTSEEK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The seek operation could not be run."</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_CANTTELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The tell operation could not be run."</div><div class='del'>-msgstr "tell operation কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "tell operation কৰিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_WRONGVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Incorrect file version."</div><div class='del'>-msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ ।"</div><div class='add'>+msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_WRONGFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Incorrect file format."</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "অশুদ্ধ ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_INVALIDCHAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file name contains invalid characters."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলৰ নামত অবৈধ আখৰ ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ নামত অবৈধ আখৰ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_UNKNOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unknown I/O error has occurred."</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "এটা অজ্ঞাত I/O ভুল হ'ল."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_INVALIDACCESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An invalid attempt was made to access the file."</div><div class='del'>-msgstr "অবৈধ ধৰণে ফাইল অভিগম কৰা হৈছিল ।"</div><div class='add'>+msgstr "অবৈধ ধৰণে ফাইল অভিগম কৰা হৈছিল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_CANTCREATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file could not be created."</div><div class='hunk'>@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr "ফাইল স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The operation was started under an invalid parameter."</div><div class='del'>-msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপেৰে কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰা হৈছিল ।"</div><div class='add'>+msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপেৰে কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰা হৈছিল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_ABORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The operation on the file was aborted."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Path to the file does not exist."</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "এটা বস্তু বস্তুটোলৈ প্ৰতিল</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The default template could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr "অবিকল্পিত templateটো খুলিব পৰা নগ'ল. "</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত templateটো খুলিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The specified template could not be found."</div><div class='hunk'>@@ -301,15 +301,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ফাইলৰ পৰা তথ্য পঢ়িব পৰা ন'গ'ল কাৰণ\n"</div><div class='ctx'> "আলেখ্যনৰ আকৃতি অজ্ঞাত বা কাৰণ তাৰ তথ্য\n"</div><div class='del'>-"নাই ।"</div><div class='add'>+"নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This document has already been opened for editing."</div><div class='del'>-msgstr "এই ডকুমেন্ট ইতিমধ্যে সম্পাদনৰ কাৰণে খোলা হৈছে ।"</div><div class='add'>+msgstr "এই দস্তাবেজ ইতিমধ্যে সম্পাদনৰ কাৰণে খোলা হৈছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The wrong password has been entered."</div><div class='del'>-msgstr "ভুল পাছৱৰ্ড ভৰোৱা হৈছে. "</div><div class='add'>+msgstr "ভুল পাছৱৰ্ড ভৰোৱা হৈছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading file."</div><div class='hunk'>@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "ফাইল পঢ়োতে ভুল হৈছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The document was opened as read-only."</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে প্ৰকাৰত ডকুমেন্ট খোলা হ'ল."</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে প্ৰকাৰত দস্তাবেজ খোলা হ'ল."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_OLEGENERAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General OLE Error."</div><div class='hunk'>@@ -336,7 +336,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Error reading data from the Internet.\n"</div><div class='ctx'> "Server error message: $(ARG1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ইন্টাৰনেট পৰা তথ্য পঢ়োতে ভুল হৈছে ।\n"</div><div class='add'>+"ইন্টাৰনেট পৰা তথ্য পঢ়োতে ভুল হৈছে।\n"</div><div class='ctx'> "চাৰ্ভাৰ ত্ৰুটি বাৰ্তা: $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_INET_WRITE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাট�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration of the icon display can not be saved."</div><div class='del'>-msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাটো ছেভ কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='add'>+msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাটো সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."</div><div class='hunk'>@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাট�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents cannot be renamed."</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচী পুনঃ নামকৰণ কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচী পুনঃ নামকৰণ কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The bookmark folder is invalid."</div><div class='hunk'>@@ -401,27 +401,27 @@ msgstr "পৃষ্ঠাসংকেত ফল্ডাৰটো অকাৰ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."</div><div class='del'>-msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস ৰক্ষা কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস ৰক্ষা কৰিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস অবৈধ ।"</div><div class='add'>+msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস অবৈধ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_NODOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "নথকা ডকুমেন্টত এই কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "নথকা দস্তাবেজত এই কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_INVALIDLINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The link refers to an invalid target."</div><div class='del'>-msgstr "অবৈধ লক্ষ্যলৈ সংযোগ ।"</div><div class='add'>+msgstr "অবৈধ লক্ষ্যলৈ সংযোগ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The Recycle Bin path is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "Recycle Bin পথ অবৈধ ।"</div><div class='add'>+msgstr "Recycle Bin পথ অবৈধ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The entry could not be restored."</div><div class='del'>-msgstr "নিবেশ উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "নিবেশ উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_NAMETOOLONG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file name is too long for the target file system."</div><div class='hunk'>@@ -448,11 +448,11 @@ msgstr "ইনপুট ছিন্টেক্সটো অকাৰ্যক�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The channel document has an invalid format."</div><div class='del'>-msgstr "চেনেল ডকুমেন্টটোৰ এটা অকাৰ্যকৰী ফৰমেট আছে."</div><div class='add'>+msgstr "চেনেল দস্তাবেজটোৰ এটা অকাৰ্যকৰী ফৰমেট আছে."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The server must not be empty."</div><div class='del'>-msgstr "সেৱক খালী হ'ব নাপায় ।"</div><div class='add'>+msgstr "সেৱক খালী হ'ব নাপায়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A subscription folder is required to install a Channel."</div><div class='hunk'>@@ -463,28 +463,28 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"</div><div class='ctx'> "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"এই ডকুমেন্টটোৱে এট্রিবিয়ুটবোৰ ধাৰণ কৰে যিবোৰ নিৰ্বাচিত ফৰমেটটোত ছেভ কৰিব নোৱাৰি.\n"</div><div class='del'>-"অনুগ্ৰহ কৰি ডকুমেন্টটো এটা %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ফাইল ফৰমেটত ছেভ কৰক."</div><div class='add'>+"এই দস্তাবেজটোৱে এট্রিবিয়ুটবোৰ ধাৰণ কৰে যিবোৰ নিৰ্বাচিত ফৰমেটটোত সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি.\n"</div><div class='add'>+"অনুগ্ৰহ কৰি দস্তাবেজটো এটা %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ফাইল ফৰমেটত সংৰক্ষণ কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."</div><div class='del'>-msgstr "$(FILENAME) এই ফাইলটো ছেভ কৰিব পৰা নাযায়.অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক.আপুনি এই ফাইলটোৰ এটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে উত্পাদিত বেকআপ প্ৰতিলিপি $(BACKUPNAME) নামাঙ্কিত $(PATH) ফল্ডাৰত বিচাৰিব পাৰে."</div><div class='add'>+msgstr "$(FILENAME) এই ফাইলটো সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নাযায়.অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক। আপুনি এই ফাইলটোৰ এটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে উত্পাদিত বেকআপ প্ৰতিলিপি $(BACKUPNAME) নামাঙ্কিত $(PATH) ফল্ডাৰত বিচাৰিব পাৰে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."</div><div class='del'>-msgstr "একে সময়তে খুলিব পৰা ডকুমেন্টাৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা পোৱা গ'ল । আৰু এটা খোলাৰ আগতে আপুনি একাধিক ডকুমেন্ট খুলিব লাগিব ।"</div><div class='add'>+msgstr "একে সময়তে খুলিব পৰা ডকুমেন্টাৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা পোৱা গ'ল। আৰু এটা খোলাৰ আগতে আপুনি একাধিক দস্তাবেজ খুলিব লাগিব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not create backup copy."</div><div class='del'>-msgstr "নকল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "নকল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "An attempt was made to execute a macro.\n"</div><div class='ctx'> "For security reasons, macro support is disabled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"এটা macro চলাবলৈ চেষ্টা কৰা হৈছিল ।\n"</div><div class='del'>-"সুৰক্ষাৰ কাৰণে, macro সমৰ্থন নিষ্ক্ৰিয় ।"</div><div class='add'>+"এটা macro চলাবলৈ চেষ্টা কৰা হৈছিল।\n"</div><div class='add'>+"সুৰক্ষাৰ কাৰণে, macro সমৰ্থন নিষ্ক্ৰিয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -508,11 +508,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Therefore, some functionality may not be available."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ইয়াত macros আছে ।\n"</div><div class='add'>+"ইয়াত macros আছে।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Macros ত ভাইৰাছ থাকিব পাৰে । বৰ্ত্তমানৰ macro সুৰক্ষাৰ কাৰণে তাক চলাব নোৱাৰি যিহক Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security ত কোৱা হৈছে ।\n"</div><div class='add'>+"Macros ত ভাইৰাছ থাকিব পাৰে। বৰ্ত্তমানৰ macro সুৰক্ষাৰ কাৰণে তাক চলাব নোৱাৰি যিহক Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security ত কোৱা হৈছে।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"সেইকাৰণে, কিছু কাৰ্যক্ষমতা পোৱা নাযাব ।"</div><div class='add'>+"সেইকাৰণে, কিছু কাৰ্যক্ষমতা পোৱা নাযাব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -524,12 +524,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Execution of macros is disabled for this document.\n"</div><div class='ctx'> " "</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"এই digitally signed ডকুমেন্টৰ বিষয়ত আৰু/বা macros এ ডকুমেন্টৰ চহিতকে বেলেগ ।\n"</div><div class='add'>+"এই digitally signed দস্তাবেজৰ বিষয়ত আৰু/বা macros এ দস্তাবেজৰ চহিতকে বেলেগ।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"ইয়াৰ কাৰণ document manipulation বা তথ্যৰ লেনদেনত হোৱা structural document damage হ'ব পাৰে ।\n"</div><div class='add'>+"ইয়াৰ কাৰণ document manipulation বা তথ্যৰ লেনদেনত হোৱা structural document damage হ'ব পাৰে।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"আমি উপদেশ দিওঁ যে আপুনি ইয়াৰ বিষয়বস্তুত বিশ্বাস নকৰিব । \n"</div><div class='del'>-"ইয়াত macros চলাব নোৱাৰি ।\n"</div><div class='add'>+"আমি উপদেশ দিওঁ যে আপুনি ইয়াৰ বিষয়বস্তুত বিশ্বাস নকৰিব। \n"</div><div class='add'>+"ইয়াত macros চলাব নোৱাৰি।\n"</div><div class='ctx'> " "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION.string.text</div><div class='hunk'>@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: সঁজুলি (</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Device (drive) not ready."</div><div class='del'>-msgstr " সঁজুলি (ড্ৰাইভ) সাজু নহয়."</div><div class='add'>+msgstr "সঁজুলি (ড্ৰাইভ) সাজু নহয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_IO_BADCRC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Wrong check amount."</div><div class='hunk'>@@ -583,4 +583,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."</div><div class='del'>-msgstr "কাৰ্যটো কাৰ্যকৰী কৰিব পৰা নগল. এই কাৰ্যটোৰ কাৰণে প্ৰয়োজনীয় %PRODUCTNAME প্ৰগ্ৰেম মডিউলটো বৰ্তমান ইনষ্টল নাই. "</div><div class='add'>+msgstr "কাৰ্যটো কাৰ্যকৰী কৰিব পৰা নগল. এই কাৰ্যটোৰ কাৰণে প্ৰয়োজনীয় %PRODUCTNAME প্ৰগ্ৰেম মডিউলটো বৰ্তমান ইনষ্টল নাই।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/as/svx/source/stbctrls.po<br/>index 960b157d8d9..0bf9735fc88 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "নিৰ্বাচন প্ৰতিৰোধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature is OK."</div><div class='del'>-msgstr "ডিজিটেল চহি: ডকুমেন্টৰ চহি OK."</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিটেল চহি: দস্তাবেজৰ চহি OK."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."</div><div class='del'>-msgstr "ডিজিটেল চহি: ডকুমেন্টৰ চহি OK, কিন্তু প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিটেল চহি: দস্তাবেজৰ চহি OK, কিন্তু প্ৰমাণপত্ৰ পৰীক্ষা কৰিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."</div><div class='del'>-msgstr "ডিজিটেল চহি: ডকুমেন্টৰ চহি আৰু তাৰ বিষয়বস্তুৰ অমিল । আপুনি এই ডকুমেন্ট ভৰসা নকৰিব ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিটেল চহি: দস্তাবেজৰ চহি আৰু তাৰ বিষয়বস্তুৰ অমিল। আপুনি এই দস্তাবেজ ভৰসা নকৰিব।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document is not signed."</div><div class='del'>-msgstr "ডিজিটেল চহি: ডকুমেন্টৰ চহি নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিটেল চহি: দস্তাবেজৰ চহি নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "দস্তাবেজ ল'ড কৰা হৈ আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_OPTIMAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Optimal"</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল"</div><div class='add'>+msgstr "অনুকূলিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_PAGE_WIDTH.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Width"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/svdraw.po b/translations/source/as/svx/source/svdraw.po<br/>index e73ea92336d..9a724ffadee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsvdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:26+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 18:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "বৃত্ত খণ্ডবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulCIRCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipse"</div><div class='del'>-msgstr "উপবৃত্ত "</div><div class='add'>+msgstr "উপবৃত্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralCIRCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipses"</div><div class='hunk'>@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "বহুভুজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulPOLY_PntAnz.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polygon %2 corners"</div><div class='del'>-msgstr "Polygon %2 corners"</div><div class='add'>+msgstr "বহভূজ %2 কোণসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralPOLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polygons"</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "বহুৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulPLIN_PntAnz.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polyline with %2 corners"</div><div class='del'>-msgstr "...ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%2 কোণৰ সৈতে পলিলাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralPLIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polylines"</div><div class='hunk'>@@ -610,15 +610,15 @@ msgstr "%1 ৰ স্থান আৰু আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditDelete.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditMovToTop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 forward"</div><div class='del'>-msgstr "%1 আগলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 আগলৈ পঠাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditMovToBtm.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 further back"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ঘুৰাই পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ঘুৰাই পঠাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditPutToTop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 to front"</div><div class='hunk'>@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "%1 আগলৈ আনক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditPutToBtm.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 to back"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ঘুৰাই পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ঘুৰাই পঠাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditRevOrder.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reverse order of %1"</div><div class='hunk'>@@ -707,15 +707,15 @@ msgstr "%1 বন্ধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditSetGlueEscDir.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set exit direction for %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ৰ প্রস্থানৰ দিশ"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ৰ প্রস্থানৰ দিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditSetGluePercent.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set relative attribute at %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ৰিলেটিভ এট্ৰিবিয়ুট"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ৰিলেটিভ এট্ৰিবিয়ুট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditSetGlueAlign.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set reference point for %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ৰ প্রসংগ বিন্দু"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ৰ প্রসংগ বিন্দু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditGroup.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Group %1"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "%1 ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToCurve.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to curve"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToCurves.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to curves"</div><div class='hunk'>@@ -755,23 +755,23 @@ msgstr "%1 বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToContour.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to contour"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToContours.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to contours"</div><div class='del'>-msgstr "%1  ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ক বক্ৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlign.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "%1 সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignVTop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to top"</div><div class='del'>-msgstr "%1 ওপৰলৈ শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ওপৰলৈ সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignVBottom.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to bottom"</div><div class='del'>-msgstr "%1 তললৈ শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 তললৈ সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignVCenter.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Horizontally center %1"</div><div class='hunk'>@@ -779,11 +779,11 @@ msgstr "%1 অনুভূমিকভাৱে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignHLeft.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to left"</div><div class='del'>-msgstr "%1 বাওঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 বাওঁফালে সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignHRight.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to right"</div><div class='del'>-msgstr "%1 সোঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 সোঁফালে সংৰেখন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignHCenter.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertically center %1"</div><div class='hunk'>@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "ক্লিপবৰ্ড আঠা লগাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ExchangeDD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 ড্ৰেগ কৰক আৰু ৰাখক "</div><div class='add'>+msgstr "%1 ড্ৰেগ কৰক আৰু ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ExchangeDDPaste.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Drag and Drop"</div><div class='hunk'>@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "%1 ক পুনৰ আকাৰ দিয়ক"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragCaptFram.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragCaptFram.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 স্থান পৰিৱর্তন কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "%1 স্থান পৰিৱর্তন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragCaptTail.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move end point of %1"</div><div class='hunk'>@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "%1 সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewTextEdit.string.text</div><div class='ctx'> msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"</div><div class='del'>-msgstr "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"</div><div class='add'>+msgstr "TextEdit: দফা %1, শাৰী %2, স্তম্ভ %3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarked.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%1 selected"</div><div class='hunk'>@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "%1 গ্লু বিন্দু ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkedGluePoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%2 glue points from %1"</div><div class='del'>-msgstr "%2 গ্লু বিন্দুবোৰ %1 ৰ পৰা "</div><div class='add'>+msgstr "%2 গ্লু বিন্দুবোৰ %1 ৰ পৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkObjs.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mark objects"</div><div class='hunk'>@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "অতিৰিক্ত বিন্দুবোৰ চিন্হি�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkGluePoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mark glue points"</div><div class='del'>-msgstr " গ্লু বিন্দুবোৰ চিহ্নিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গ্লু বিন্দুবোৰ চিহ্নিত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkMoreGluePoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mark additional glue points"</div><div class='hunk'>@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "অতিৰিক্ত গ্লু বিন্দুবোৰ চি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewCreateObj.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 সৃষ্টি কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "%1 সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoInsertObj.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert %1"</div><div class='hunk'>@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "%1 প্ৰতিলিপি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoObjOrdNum.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change object order of %1"</div><div class='del'>-msgstr " পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ৰ অবজেক্ট অনুক্ৰম সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoObjSetText.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit text of %1"</div><div class='hunk'>@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoDelPage.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoCopPage.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy page"</div><div class='hunk'>@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoMovPage.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change order of pages"</div><div class='del'>-msgstr " পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoNewPageMasterDscr.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign background page"</div><div class='hunk'>@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠা নির্ধাৰণ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoMergeModel.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoNewLayer.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Layer"</div><div class='hunk'>@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "স্তৰ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoDelLayer.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete layer"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoMovLayer.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change order of layers"</div><div class='hunk'>@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "%1 -ৰ অবজেক্ট নাম সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoObjTitle.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change object title of %1"</div><div class='del'>-msgstr " পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ৰ অবজেক্ট শীৰ্ষক সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoObjDescription.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change object description of %1"</div><div class='hunk'>@@ -1149,11 +1149,11 @@ msgstr "উলম্ব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValFITTOSIZENONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Off"</div><div class='del'>-msgstr "অফ "</div><div class='add'>+msgstr "অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValFITTOSIZEPROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Proportional"</div><div class='hunk'>@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "খন্তেকীয়া উজ্জ্বল পোহৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValTEXTANI_SCROLL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Scroll Through"</div><div class='del'>-msgstr " স্ক্ৰ'ল কৰক ...-ৰ জৰিয়তে"</div><div class='add'>+msgstr "স্ক্ৰ'ল কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "alternating"</div><div class='hunk'>@@ -1384,17 +1384,17 @@ msgstr "প্রস্থানৰ দিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Relative exit position"</div><div class='del'>-msgstr "সম্বন্ধীয় প্ৰস্থানৰ স্থান "</div><div class='add'>+msgstr "সম্বন্ধীয় প্ৰস্থানৰ স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONESCREL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONESCREL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Position"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONESCABS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONESCABS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Exit Position"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line length"</div><div class='hunk'>@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় ৰেখা দৈর্ঘ্য"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_ECKENRADIUS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_ECKENRADIUS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Corner radius"</div><div class='del'>-msgstr "শ্লান্ট আৰু চুক ব্যাসাৰ্ধ "</div><div class='add'>+msgstr "শ্লান্ট আৰু চুক ব্যাসাৰ্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left border spacing"</div><div class='hunk'>@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "ওপৰৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lower border spacing"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit frame height"</div><div class='hunk'>@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "অনুভূমিক টেক্সট এংকৰ"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fit text to frame"</div><div class='del'>-msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক "</div><div class='add'>+msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_GRAFRED.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_GRAFRED.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "স্তৰ সূচক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_LAYERNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Le~vel"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_OBJECTNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_OBJECTNAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "ৰেখাৰ ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINESTART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line head"</div><div class='del'>-msgstr "প্রাৰম্ভ ৰেখা "</div><div class='add'>+msgstr "প্রাৰম্ভ ৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINEEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line end"</div><div class='hunk'>@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "কাঁড়চিহ্ন শেষৰ কেন্দ্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINETRANSPARENCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line transparency"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেখাৰ স্বচ্ছতা "</div><div class='add'>+msgstr "ৰেখাৰ স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINEJOINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line joint"</div><div class='hunk'>@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgstr "গ্ৰেডিয়েন্ট পদক্ষেপবোৰৰ স�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_TILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile fill"</div><div class='del'>-msgstr "টাইল পূৰ্ণ "</div><div class='add'>+msgstr "টাইল পূৰ্ণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_POS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fillbitmap position"</div><div class='hunk'>@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "স্বচ্ছ গ্ৰেডিয়েন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill reserved for 2"</div><div class='del'>-msgstr "2  ৰ বাবে সংৰক্ষণ পূৰ্ণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষণ পূৰ্ণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile size not in %"</div><div class='hunk'>@@ -1726,23 +1726,23 @@ msgstr "4 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 5"</div><div class='del'>-msgstr " 5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='add'>+msgstr "5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 6"</div><div class='del'>-msgstr " 6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='add'>+msgstr "6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 7"</div><div class='del'>-msgstr " 7 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='add'>+msgstr "7 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 8"</div><div class='del'>-msgstr " 8 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='add'>+msgstr "8 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile position X in %"</div><div class='del'>-msgstr "% ত টাইল স্থান  X"</div><div class='add'>+msgstr "% ত টাইল স্থান X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile position Y in %"</div><div class='hunk'>@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "% ত টাইল স্থান Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBACKGROUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Background fill"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমি পূৰক "</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমি পূৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill reserved for 10"</div><div class='hunk'>@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTADJUST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork alignment"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্ক শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্ক সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTDISTANCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork spacing"</div><div class='hunk'>@@ -1798,11 +1798,11 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork shadow color"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁৰ ৰং "</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁৰ ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork shadow offset X"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁ অফছেট  X"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁ অফছেট X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork shadow offset Y"</div><div class='hunk'>@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁ অফছেট Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTSTDFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork default form"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্কৰ ডিফল্ট ৰূপ"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্কৰ অবিকল্পিত ৰূপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide fontwork outline"</div><div class='hunk'>@@ -1822,23 +1822,23 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁৰ স্বচ্ছতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FTRESERVED2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork reserved for 2"</div><div class='del'>-msgstr "2  ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='add'>+msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FTRESERVED3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork reserved for 3"</div><div class='del'>-msgstr "3  ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='add'>+msgstr "3 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FTRESERVED4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork reserved for 4"</div><div class='del'>-msgstr " 4  ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='add'>+msgstr "4 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FTRESERVED5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork reserved for 5"</div><div class='del'>-msgstr " 5  ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='add'>+msgstr "5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FTRESERVED_LAST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork reserved for 6"</div><div class='del'>-msgstr " 6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='add'>+msgstr "6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_SHADOW.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_SHADOW.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "লিজেণ্ড ৰেখাবোৰৰ ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CAPTIONESCDIR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Legend exit alignment"</div><div class='del'>-msgstr "লিজেণ্ড শাৰীকৰণ প্রস্থান"</div><div class='add'>+msgstr "লিজেণ্ড সংৰেখন প্রস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CAPTIONESCISREL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_CAPTIONESCISREL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "লিজেণ্ড ৰেখাবোৰৰ স্বয়ংক্ৰ�</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_ECKENRADIUS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_ECKENRADIUS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Corner radius"</div><div class='del'>-msgstr "শ্লান্ট আৰু চুক ব্যাসাৰ্ধ "</div><div class='add'>+msgstr "শ্লান্ট আৰু চুক ব্যাসাৰ্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minimal frame height"</div><div class='hunk'>@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "অট'ফিট উচ্চতা"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fit text to frame"</div><div class='del'>-msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক "</div><div class='add'>+msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_LEFTDIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left text frame spacing"</div><div class='hunk'>@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "ঘড়ী ভিতৰত আৰম্ভ হৈছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ticker stop inside"</div><div class='del'>-msgstr "ঘড়ীৰ  ভিতৰত সমাপ্তি"</div><div class='add'>+msgstr "ঘড়ীৰ ভিতৰত সমাপ্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_ANICOUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of ticker runs"</div><div class='hunk'>@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "ঘড়ী চলাৰ সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_ANIDELAY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Speed of ticker"</div><div class='del'>-msgstr "ঘড়ীৰ দ্ৰুতি "</div><div class='add'>+msgstr "ঘড়ীৰ দ্ৰুতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ticker step size"</div><div class='hunk'>@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "ৰূপৰেখা টেক্সটৰ ধাৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CUSTOMSHAPE_ADJUSTMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Shape Adjustment"</div><div class='del'>-msgstr "আকৃতি নিয়ন্ত্রণ "</div><div class='add'>+msgstr "আকৃতি নিয়ন্ত্রণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_XMLATTRIBUTES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User-defined attributes"</div><div class='hunk'>@@ -2029,11 +2029,11 @@ msgstr "টেক্সট খাপ খুৱাবলৈ স্বয়ংক্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_RESERVE18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "SvDraw reserved for 18"</div><div class='del'>-msgstr "Sv18 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ "</div><div class='add'>+msgstr "Sv18 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_RESERVE19.string.text</div><div class='ctx'> msgid "SvDraw reserved for 19"</div><div class='del'>-msgstr "Sv19 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ "</div><div class='add'>+msgstr "Sv19 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_EDGEKIND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Type of connector"</div><div class='hunk'>@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "মাত্ৰা সহায় ৰেখা 2 ৰ বেকলগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lower edge dimensioning"</div><div class='del'>-msgstr " তলৰ পাৰ্শ্ব মাত্রাযুক্ত কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ পাৰ্শ্ব মাত্রাযুক্ত কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_MEASURETEXTROTA90.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dimension value across dimension line"</div><div class='hunk'>@@ -2194,11 +2194,11 @@ msgstr "0 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 1"</div><div class='del'>-msgstr " 1 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"</div><div class='add'>+msgstr "1 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 2"</div><div class='del'>-msgstr " 2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"</div><div class='add'>+msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 3"</div><div class='hunk'>@@ -2355,11 +2355,11 @@ msgstr "বুলেটবোৰ প্রদর্শন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering indents"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং ইণ্ডেন্টবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং ইণ্ডেন্টবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering level"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং  স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং স্তৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_PARA_BULLET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullets and Numberings"</div><div class='hunk'>@@ -2379,7 +2379,7 @@ msgstr "ৰেখাৰ ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_PARA_JUST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph alignment"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_PARA_TABS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tabulators"</div><div class='hunk'>@@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "আণ্ডাৰলাইন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_CHAR_OVERLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overline"</div><div class='del'>-msgstr "Overline"</div><div class='add'>+msgstr "অভাৰলাইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Strikethrough"</div><div class='hunk'>@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr "মেডিয়া বস্তুবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_TABLE_ATTR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply table attributes"</div><div class='del'>-msgstr "%1 এট্ৰিবিয়ুটবোৰ প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল এট্ৰিবিয়ুটবোৰ প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_TABLE_AUTOFMT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFormat table"</div><div class='hunk'>@@ -2536,11 +2536,11 @@ msgstr "শাৰী ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UNDO_COL_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UNDO_ROW_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete row"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_TABLE_SPLIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Split cells"</div><div class='hunk'>@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "কোষ বিভাজন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_TABLE_MERGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Merge cells"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষবোৰ মাৰ্জ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কোষবোৰ মাৰ্জ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_TABLE_NUMFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Format cell"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po b/translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po<br/>index 524c3595d64..52f9fbd1870 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/tbxctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ftbxctrls.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:26+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 18:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "সীমাৰেখাৰ ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr "আলোকিত কৰি আছে "</div><div class='add'>+msgstr "আলোকিত কৰি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_BACKGROUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠভূমি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_AUTOMATIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_PAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pages"</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_CLEARFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clear formatting"</div><div class='del'>-msgstr " ফৰমেটিং পৰিষ্কাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেটিং পৰিষ্কাৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_MORE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='hunk'>@@ -76,57 +76,57 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক গেলাৰী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left Align"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালে শাৰীকৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালে সংৰেখন (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_CENTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Center"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্ৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right Align"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালে সংৰেখন (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_WORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Word Justify"</div><div class='del'>-msgstr " শব্দ  শুদ্ধ প্রমাণিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শব্দ শুদ্ধ প্রমাণিত কৰক (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_STRETCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "S~tretch Justify"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰসাৰণ শুদ্ধ প্রমাণিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰসাৰণ শুদ্ধ প্রমাণিত কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্ক শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্ক সংৰেখন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_VERY_TIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Very Tight"</div><div class='del'>-msgstr " খুউব টান"</div><div class='add'>+msgstr "খুউব টান (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_TIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tight"</div><div class='del'>-msgstr "টান"</div><div class='add'>+msgstr "টান (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_NORMAL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_NORMAL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Normal"</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "স্বাভাৱিক (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_LOOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Loose"</div><div class='del'>-msgstr "ঢিলা"</div><div class='add'>+msgstr "ঢিলা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_VERY_LOOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Very ~Loose"</div><div class='del'>-msgstr " খুউব ঢিলা"</div><div class='add'>+msgstr "খুউব ঢিলা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_CUSTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_CUSTOM.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Custom..."</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.STR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Kern Character Pairs"</div><div class='del'>-msgstr "কেৰ্ণ আখৰৰ যোৰাবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "কেৰ্ণ আখৰৰ যোৰাবোৰ (~K)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_CHARSPACING.dockingwindow.text"</div><div class='hunk'>@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "ফন্টৱৰ্ক আখৰে ব্যৱধান দি আ�</div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontworkgallery.src#RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING.FT_VALUE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্য (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontworkgallery.src#RID_SVX_MDLG_FONTWORK_CHARSPACING.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "বিচাৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION.STR_PERSPECTIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Perspective"</div><div class='del'>-msgstr "অবিকল "</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION.STR_PARALLEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "P~arallel"</div><div class='del'>-msgstr "সমান্তৰাল"</div><div class='add'>+msgstr "সমান্তৰাল (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DIRECTION.STR_DIRECTION___DIRECTION_NW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion North-West"</div><div class='hunk'>@@ -266,29 +266,29 @@ msgstr "নিঃসৰণ দিশ"</div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH.STR_CUSTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH.STR_CUSTOM.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Custom..."</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH.STR_INFINITY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Infinity"</div><div class='del'>-msgstr "অসীম "</div><div class='add'>+msgstr "অসীম (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgctxt "extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_DEPTH.dockingwindow.text"</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Depth"</div><div class='del'>-msgstr "বিশেষকৈ গভীৰতা "</div><div class='add'>+msgstr "বিশেষকৈ গভীৰতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING.STR_BRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bright"</div><div class='del'>-msgstr "উজ্জ্বল"</div><div class='add'>+msgstr "উজ্জ্বল (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING.STR_NORMAL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING.STR_NORMAL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Normal"</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সাধাৰণ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING.STR_DIM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Dim"</div><div class='del'>-msgstr "অনুজ্জ্বল"</div><div class='add'>+msgstr "অনুজ্জ্বল (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_LIGHTING.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Lighting"</div><div class='hunk'>@@ -296,19 +296,19 @@ msgstr "নিঃসৰণ লাইটিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE.STR_WIREFRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Wire Frame"</div><div class='del'>-msgstr "তাঁৰ ফ্রেম "</div><div class='add'>+msgstr "তাঁৰ ফ্রেম (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE.STR_MATTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Matt"</div><div class='del'>-msgstr "মেট"</div><div class='add'>+msgstr "মেট (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE.STR_PLASTIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Plastic"</div><div class='del'>-msgstr "প্লাষ্টিক"</div><div class='add'>+msgstr "প্লাষ্টিক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE.STR_METAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Me~tal"</div><div class='del'>-msgstr "ধাতু"</div><div class='add'>+msgstr "ধাতু (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXFLOAT_EXTRUSION_SURFACE.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Surface"</div><div class='hunk'>@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "নিঃসৰণ উপৰিভাগ"</div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH.FL_DEPTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "extrusioncontrols.src#RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH.FL_DEPTH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্য (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "extrusioncontrols.src#RID_SVX_MDLG_EXTRUSION_DEPTH.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Depth"</div><div class='del'>-msgstr "বিশেষকৈ গভীৰতা "</div><div class='add'>+msgstr "বিশেষকৈ গভীৰতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Color"</div><div class='hunk'>@@ -330,23 +330,23 @@ msgstr "নিঃসৰণৰ ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~0 cm"</div><div class='del'>-msgstr "0 ছে.মি."</div><div class='add'>+msgstr "0 ছে.মি. (~0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~1 cm"</div><div class='del'>-msgstr "1 ছে.মি. "</div><div class='add'>+msgstr "1 ছে.মি. (~1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~2.5 cm"</div><div class='del'>-msgstr "2.5 ছে.মি."</div><div class='add'>+msgstr "2.5 ছে.মি. (~2.5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~5 cm"</div><div class='del'>-msgstr "5 ছে.মি."</div><div class='add'>+msgstr "5 ছে.মি. (~5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "10 ~cm"</div><div class='del'>-msgstr "10 ছে.মি."</div><div class='add'>+msgstr "10 ছে.মি. (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "0 inch"</div><div class='hunk'>@@ -354,16 +354,16 @@ msgstr "0 ইঞ্চি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "0.~5 inch"</div><div class='del'>-msgstr "0.5 ইঞ্চি"</div><div class='add'>+msgstr "0.5 ইঞ্চি (~5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~1 inch"</div><div class='del'>-msgstr "1 ইঞ্চি"</div><div class='add'>+msgstr "1 ইঞ্চি (~1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~2 inch"</div><div class='del'>-msgstr "2 ইঞ্চি"</div><div class='add'>+msgstr "2 ইঞ্চি (~2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusioncontrols.src#RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~4 inch"</div><div class='del'>-msgstr "4 ইঞ্চি"</div><div class='add'>+msgstr "4 ইঞ্চি (~4)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/toolbars.po b/translations/source/as/svx/source/toolbars.po<br/>index 1451b87ba31..5b595919a5a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/toolbars.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/toolbars.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ftoolbars.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 18:50+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "প্ৰক্ষেপণৰ প্রকাৰ সলনি কৰক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusionbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Lighting"</div><div class='del'>-msgstr " লাইটিং সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লাইটিং সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusionbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Brightness"</div><div class='del'>-msgstr " উজ্জ্বলতা সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "উজ্জ্বলতা সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusionbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Extrusion Surface"</div><div class='hunk'>@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "ফন্টৱর্কৰ আকৃতি প্ৰয়োগ কৰক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply Fontwork Same Letter Heights"</div><div class='del'>-msgstr "ফন্টৱর্কৰ একে আখৰৰ উচ্চতা  প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্টৱর্কৰ একে আখৰৰ উচ্চতা প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply Fontwork Alignment"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po<br/>index eb53add443c..0e451730524 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Funodialogs%2Ftextconversiondlgs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 12:24+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 13:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "টাইৱান, হং কং SAR, আৰু মেকাও SAR আ</div><div class='ctx'> #: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common terms"</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ চৰ্তবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সাধাৰণ চৰ্তবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "টাইৱান, হং কং SAR, আৰু মেকাও SAR আ</div><div class='ctx'> #: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common terms"</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ চৰ্তবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সাধাৰণ চৰ্তবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_dialogs.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_TRANSLATE_COMMONTERMS.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "সংক্ষেপ"</div><div class='ctx'> #: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.12.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.12.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numerical"</div><div class='del'>-msgstr "সাংখ্যিক "</div><div class='add'>+msgstr "সাংখ্যিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.13.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_dictionarydialog.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.13.stringlist.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/core/undo.po b/translations/source/as/sw/source/core/undo.po<br/>index d1aeb9cdc10..d506f175e75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fcore%2Fundo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 12:40+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:53+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "শৈলী সলনি কৰক : $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERT_DOC_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert file"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰ সুমুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERT_GLOSSARY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert AutoText"</div><div class='hunk'>@@ -87,11 +87,11 @@ msgstr "টেবুল সুমুৱাওক: $1$2$3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TEXTTOTABLE_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert text -&gt; table"</div><div class='del'>-msgstr "লিখনী সলনি কৰক -&gt;টেবুল "</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী সলনি কৰক -&gt;টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TABLETOTEXT_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert table -&gt; text"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল সলনি কৰক -&gt;লিখনী "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল সলনি কৰক -&gt;লিখনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_COPY_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "undo.src#STR_COPY_UNDO.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "আনুভূমিক নিয়ম সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERT_CHART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME ৰেখাচিত্ৰ সুমুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ৰেখাচিত্ৰ সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERTFLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert frame"</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ফ্রেম মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_AUTOFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "স্বচালিত ফৰমেট "</div><div class='add'>+msgstr "স্বচালিত ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TABLEHEADLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table heading"</div><div class='hunk'>@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "টেবুলৰ শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace: $1 $2 $3"</div><div class='del'>-msgstr " প্ৰতিস্থাপন কৰক: $1 $2 $3"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক: $1 $2 $3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERTSECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert section"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা ভাঙন মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_OUTLINE_LR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Promote/demote outline"</div><div class='del'>-msgstr "সক্ৰিয়/নিক্ৰিয়  ৰূপৰেখা "</div><div class='add'>+msgstr "সক্ৰিয়/নিক্ৰিয় ৰূপৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_OUTLINE_UD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move outline"</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "অকাঁ বস্তুবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace graphics"</div><div class='del'>-msgstr "গ্ৰাফিক্স প্ৰতিস্থাপন  কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গ্ৰাফিক্স প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DELGRF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete graphics"</div><div class='hunk'>@@ -326,15 +326,15 @@ msgstr "শাৰী মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TABLE_SPLIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Split Cells"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষবোৰৰ বিভাজন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কোষবোৰৰ বিভাজন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TABLE_MERGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Merge Cells"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষবোৰ একত্রিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কোষবোৰ একত্রিত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TABLE_NUMFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Format cell"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট কক্ষ"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট কোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERT_TOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert index/table"</div><div class='hunk'>@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "কাঁড় ছেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_CHAIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link text frames"</div><div class='del'>-msgstr "লিখনী ফ্রেমবোৰ সংযোগ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "লিখনী ফ্রেমবোৰ সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_UNCHAIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unlink text frames"</div><div class='hunk'>@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "অন্তিম টীকা ৰূপান্তৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_COMPAREDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Compare Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট তুলনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ তুলনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_SETFLYFRMFMT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply frame style: $1"</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "হাইপাৰলিংক সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DELETE_INVISIBLECNTNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "remove invisible content"</div><div class='del'>-msgstr "অদৃশ্য বিষয় আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অদৃশ্য বিষয় আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TOXCHANGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table/index changed"</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "ক্লিপবৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_MULTISEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "multiple selection"</div><div class='del'>-msgstr "বহু অংশ বিশিষ্ঠ নিৰ্বাচন "</div><div class='add'>+msgstr "বহু অংশ বিশিষ্ঠ নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_TYPING_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Typing: $1"</div><div class='hunk'>@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "সলনি কৰা শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REDLINE_MULTIPLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "multiple changes"</div><div class='del'>-msgstr "বহুতো সলনি "</div><div class='add'>+msgstr "বহুতো সলনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_N_REDLINES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$1 changes"</div><div class='hunk'>@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "আখৰ শৈলী মচি পেলাওক : $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_CHARFMT_RENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rename character style: $1 $2 $3"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ শৈলী পুনৰ নামকৰণ  কৰক : $1 $2 $3"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ শৈলী পুনৰ নামকৰণ কৰক : $1 $2 $3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_FRMFMT_CREATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create frame style: $1"</div><div class='hunk'>@@ -573,11 +573,11 @@ msgstr "পত্ৰচিহ্নৰ পুনৰ নাম দিয়ক : $1</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert index entry"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি সুমুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি সুমুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete index entry"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি মচি পেলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_FIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "field"</div><div class='hunk'>@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REFERENCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "cross-reference"</div><div class='del'>-msgstr "অন্যান্য প্ৰসংগ "</div><div class='add'>+msgstr "অন্যান্য প্ৰসংগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_SCRIPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "script"</div><div class='hunk'>@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "পাদটীকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_GRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "picture"</div><div class='del'>-msgstr "ছবি "</div><div class='add'>+msgstr "ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DRAWING_OBJECTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "drawing object(s)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/core/unocore.po b/translations/source/as/sw/source/core/unocore.po<br/>index 073aa1492ef..0092a010d24 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/core/unocore.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/core/unocore.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/core/unocore.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/core/unocore.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fcore%2Funocore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "আখৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unocore.src#STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "দফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unocore.src#STR_STYLE_FAMILY_FRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='hunk'>@@ -40,4 +40,4 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unocore.src#STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/app.po b/translations/source/as/sw/source/ui/app.po<br/>index 77066971c5c..fcd3f46e899 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা (~g)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE.FN_SET_SUPER_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscript"</div><div class='del'>-msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট "</div><div class='add'>+msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TEXT_ATTR.MN_FORMAT_STYLE.FN_SET_SUB_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscript"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "পাদটীকাৰ/অন্তিম টীকাৰ সম্প</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE._MN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Inde~x Entry..."</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্ৰমনিকা প্ৰৱিষ্টি..."</div><div class='add'>+msgstr "অনুক্ৰমনিকা প্ৰৱিষ্টি (~x)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_REDLINE.FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Accept Change"</div><div class='hunk'>@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "সলনি কৰক অগ্ৰাহ্য কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_REDLINE._MN_EDIT_BIB_ENTRY_DLG.FN_EDIT_AUTH_ENTRY_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bibliography Entry..."</div><div class='del'>-msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি..."</div><div class='add'>+msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি (~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK.FN_EDIT_HYPERLINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Hyperlink..."</div><div class='hunk'>@@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "হাইপাৰলিংক সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK.FN_COPY_HYPERLINK_LOCATION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy Hyperlink ~Location"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক স্থান নকল কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক স্থান নকল কৰক (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_OPEN_HYPERLINK.FN_REMOVE_HYPERLINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Remo~ve Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক ।"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT__HYPERLINK.FN_EDIT_HYPERLINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_RESET.FN_FORMAT_RESET.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Clear ~Direct Formatting"</div><div class='hunk'>@@ -106,23 +106,23 @@ msgstr "এটা স্তৰৰ তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB.FN_UPDATE_CUR_TOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Update Index/Table"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল/অনুক্ৰমণিকা আপডেট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল/অনুক্ৰমণিকা আপডেট কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB.FN_EDIT_CURRENT_TOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Index/Table"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্ৰমণিকা/টেবুল সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুক্ৰমণিকা/টেবুল সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#BASE_TEXT_POPUPMENU_NOWEB.FN_REMOVE_CUR_TOX.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Index/Table"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্ৰমণিকা/টেবুল ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুক্ৰমণিকা/টেবুল মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_FRM_CAPTION_ITEM.FN_INSERT_CAPTION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Caption..."</div><div class='del'>-msgstr "কেপশ্বন..."</div><div class='add'>+msgstr "কেপশ্বন (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.FN_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Table..."</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল..."</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল (~T)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.FN_TABLE_MERGE_TABLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Merge Tables"</div><div class='hunk'>@@ -130,115 +130,115 @@ msgstr "টেবুলবোৰ একত্রিত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.FN_TABLE_SPLIT_TABLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Split Table"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল বিভাজন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল বিভাজন কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.FN_NUM_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "N~umber Format..."</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যা ফৰমেট..."</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যা ফৰমেট (~u)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Merge"</div><div class='del'>-msgstr "একত্রিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একত্রিত কৰক (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Split..."</div><div class='del'>-msgstr "বিভাজন কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "বিভাজন কৰক (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_VERT_CENTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্র"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্র (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_VERT_BOTTOM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলত"</div><div class='add'>+msgstr "তলত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_SET_READ_ONLY_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Protect"</div><div class='del'>-msgstr "সুৰক্ষা দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "সুৰক্ষা দিয়ক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.FN_TABLE_UNSET_READ_ONLY_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Unprotect"</div><div class='del'>-msgstr "অসুৰক্ষিত"</div><div class='add'>+msgstr "অসুৰক্ষিত (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB1.MN_CELL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "কক্ষ"</div><div class='add'>+msgstr "কক্ষ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_SET_ROW_HEIGHT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Height..."</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা..."</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~H)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_ROW_SPLIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Allow Row to Break A~cross Pages and Columns"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত শাৰী দিবলৈ অনুমতী দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত শাৰী দিবলৈ অনুমতী দিয়ক (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_OPTIMAL_HEIGHT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal Height"</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্টিমেল উচ্চতা (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_BALANCE_ROWS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_BALANCE_ROWS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space ~Equally"</div><div class='del'>-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Select"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক..."</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.FN_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLROW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Row"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_SET_COL_WIDTH.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Width..."</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ..."</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ (~W)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_ADJUST_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal Width "</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল প্রস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্টিমেল প্রস্থ (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_BALANCE_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_BALANCE_CELLS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space ~Equally"</div><div class='del'>-msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "সমান ব্যৱধানত ৰাখক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Select"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক..."</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_DRWTXTATTR.FN_DRAWTEXT_ATTR_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt..."</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট..."</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (~x)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_NAME_SHAPE.FN_NAME_SHAPE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Name..."</div><div class='hunk'>@@ -250,25 +250,25 @@ msgstr "বিৱৰণ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_FRM.FN_FORMAT_FRAME_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Frame..."</div><div class='del'>-msgstr "ফ্রেম..."</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেম (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ONE_STEP.FN_FRAME_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "আগবঢ়াই আনক"</div><div class='add'>+msgstr "আগবঢ়াই আনক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ONE_STEP.FN_FRAME_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "পাছলৈ পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পাছলৈ পথাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_DRAW5.MN_SUB_ARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_DRAW5.MN_SUB_ARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_DRAW6.MN_SUB_ARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_DRAW6.MN_SUB_ARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_REPLY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reply"</div><div class='hunk'>@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "মন্তব্য মচি দিয়ক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_NOTE_AUTHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~All Comments by $1"</div><div class='del'>-msgstr "এই লিখকৰ সকলো টোকা ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "$1 ৰ সকলো টোকা মচি পেলাওক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_ALL_NOTES.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete All Comments"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো টোকা ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো টোকা মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TEXT_POPUPMENU.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TEXT_POPUPMENU.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -302,50 +302,50 @@ msgstr "টেবুলৰ সীমাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB_POPUPMENU.FN_SET_MODOPT_TBLNUMFMT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Number Recognition"</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যা চিনাক্তকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যা চিনাক্তকৰণ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_CONTOUR.FN_FRAME_WRAP_CONTOUR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Contour"</div><div class='del'>-msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='add'>+msgstr "ৰূপৰেখা (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_EDIT_CONTOUR.SID_CONTOUR_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Contour..."</div><div class='del'>-msgstr "ৰূপৰেখা সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ৰূপৰেখা সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_NOWRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_NOWRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~No Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "আবৃত কৰা নাই"</div><div class='add'>+msgstr "আবৃত কৰা নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা আবৃত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা আবৃত (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP_IDEAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP_IDEAL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal Page Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল পৃষ্ঠা আবৃত"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্টিমেল পৃষ্ঠা আবৃত (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Wrap Through"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ জৰিয়তে আবৃত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "জৰিয়তে আবৃত কৰক (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "In ~Background"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমিত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমিত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_WRAP_ANCHOR_ONLY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.FN_WRAP_ANCHOR_ONLY.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~First Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম পেৰেগ্ৰাফ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_MOUSE_FRAME_BEGIN.MN_WRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "আবৃত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আবৃত কৰক (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_DRAW_POPUPMENU.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_DRAW_POPUPMENU.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -355,45 +355,45 @@ msgstr "গ্ৰাফিক"</div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_NOWRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_NOWRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~No Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "আবৃত কৰা নাই"</div><div class='add'>+msgstr "আবৃত কৰা নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা আবৃত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা আবৃত (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP_IDEAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAP_IDEAL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal Page Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল পৃষ্ঠা আবৃত"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্টিমেল পৃষ্ঠা আবৃত (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Wrap Through"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ জৰিয়তে আবৃত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "জৰিয়তে আবৃত কৰক (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_FRAME_WRAPTHRU_TRANSP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "In ~Background"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমিত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমিত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_WRAP_ANCHOR_ONLY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_WRAP_ANCHOR_ONLY.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~First Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম পেৰেগ্ৰাফ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.FN_DRAW_WRAP_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_WRAP_DRAW.MN_WRAP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Wrap"</div><div class='del'>-msgstr "আবৃত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আবৃত কৰক (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_AT_FRAME.FN_TOOL_ANCHOR_FRAME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~Frame"</div><div class='del'>-msgstr "ফ্ৰেমলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "ফ্ৰেমলৈ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To P~age"</div><div class='hunk'>@@ -401,15 +401,15 @@ msgstr "পৃষ্ঠালে (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR_PARAGRAPH.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR_AT_CHAR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~Character"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰলৈ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR_CHAR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "As C~haracter"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ হিচাপে"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ হিচাপে (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANCHOR.FN_TOOL_ANCHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "An~chor"</div><div class='hunk'>@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "বস্তু আঁকক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_REDCOMMENT.FN_DELETE_COMMENT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~Changes Note"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_GRF_POPUPMENU.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_GRF_POPUPMENU.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -436,31 +436,31 @@ msgstr "গ্ৰাফিক"</div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_SUB_ALIGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_SUB_ALIGN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_HORZ_LEFT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফাল (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_HORZ_CENTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Centered"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্রীকৃত"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্রীকৃত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_HORZ_RIGHT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_VERT_TOP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Base at ~Top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰত আধাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰত আধাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_VERT_CENTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Base in ~Middle"</div><div class='del'>-msgstr "মধ্যভাগত আধাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "মধ্যভাগত আধাৰ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.FN_FRAME_ALIGN_VERT_BOTTOM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Base at ~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলত আধাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "তলত আধাৰ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_ALIGN_FRAME.MN_FORMAT_FRM_HORZ.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "সংস্থাপনা (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_GRF_POPUPMENU.FN_FORMAT_GRAFIC_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Picture..."</div><div class='del'>-msgstr "ছবি... "</div><div class='add'>+msgstr "ছবি (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_GRF_POPUPMENU.FN_SAVE_GRAPHIC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Graphics..."</div><div class='hunk'>@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "পূৰ্বদৃশ্য বন্ধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_MEDIA_POPUPMENU.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Media object"</div><div class='del'>-msgstr "মিডিয়া বস্তু "</div><div class='add'>+msgstr "মিডিয়া বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_HEADERFOOTER_BUTTON.FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Border and Background..."</div><div class='hunk'>@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.4.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='hunk'>@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "ৰেখা শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.8.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Index Styles"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা শৈলীবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সূচী শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.9.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Special Styles"</div><div class='hunk'>@@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Character_Styles.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Character_Styles.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Frame_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Frame Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Frame_Styles.1.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Frame_Styles.1.filterlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "ব্যৱহৃত শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Frame_Styles.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Frame_Styles.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Styles"</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.List_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.List_Styles.sfxstylefamilyitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "ব্যৱহৃত পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.List_Styles.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.List_Styles.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_ENV_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Envelope"</div><div class='hunk'>@@ -693,15 +693,15 @@ msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_WRITER_DOCUMENT_FULLTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION টেক্সট ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION টেক্সট দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_CANTOPEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot open document."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট খুলিব নোৱাৰি."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ খুলিব নোৱাৰি."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_CANTCREATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Can't create document."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_DLLNOTFOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter not found."</div><div class='hunk'>@@ -713,15 +713,15 @@ msgstr "শিৰোনামবিহীন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_LOAD_GLOBAL_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name and Path of Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "মুখ্য ডকুমেন্টটোৰ নাম আৰু পথ"</div><div class='add'>+msgstr "মুখ্য দস্তাবেজটোৰ নাম আৰু পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_LOAD_HTML_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name and Path of the HTML Document"</div><div class='del'>-msgstr "HTML ডকুমেন্টটোৰ নাম আৰু পথ"</div><div class='add'>+msgstr "HTML দস্তাবেজটোৰ নাম আৰু পথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERROR_SEND_MAIL.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Error sending mail."</div><div class='del'>-msgstr "মেইল পথাওঁতে ভুল "</div><div class='add'>+msgstr "মেইল পথাওঁতে ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERROR_PASSWD.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid password"</div><div class='hunk'>@@ -737,19 +737,19 @@ msgstr "পৰিসংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_W4WREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing document..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট আমদানি কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ আমদানি কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_W4WWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exporting document..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ৰপ্তানি কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ৰপ্তানি কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SWGREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading document..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ল'ড কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ল'ড কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_SWGWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Saving document..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ছেভ কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_REFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Repagination..."</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "ৰিপেজিনেশ্বন..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_AUTOFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting document automatically..."</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ডকুমেন্ট ফৰমেট কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে দস্তাবেজ ফৰমেট কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_IMPGRF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing graphics..."</div><div class='hunk'>@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "হাইফেনেশ্বন..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_TOX_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Index..."</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা ভৰাই আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "সূচী ভৰাই আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATSTR_TOX_UPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Updating Index..."</div><div class='hunk'>@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "এডাপ্ট বস্তুবোৰ ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_COMCORE_ASKSEARCH.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"</div><div class='del'>-msgstr "এই কাৰ্য্যটোৰ সৈতে আগুৱাই যাবৰ বাবে, আপুনি প্ৰথমতে  \"পুনৰ নিৰ্দেশ বাতিল\" ফাংকশ্বন .বন্ধ কৰিব লাগিব. আপুনি  \"পুনৰ নিৰ্দেশ বাতিল\" ফাংকশ্বন  বন্ধ কৰিব খোজে নেকি ?"</div><div class='add'>+msgstr "এই কাৰ্য্যটোৰ সৈতে আগুৱাই যাবৰ বাবে, আপুনি প্ৰথমতে \"পুনৰ নিৰ্দেশ বাতিল\" ফাংকশ্বন .বন্ধ কৰিব লাগিব. আপুনি \"পুনৰ নিৰ্দেশ বাতিল\" ফাংকশ্বন বন্ধ কৰিব খোজে নেকি ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "খণ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_NUMRULE_DEFNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_EMPTYPAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "blank page"</div><div class='hunk'>@@ -856,17 +856,17 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "may cause information loss. \n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"HTML format \n"</div><div class='del'>-" ফৰমেটলৈ ৰূপান্তৰণে তথয্ হেৰোৱাৰ কাৰণ হব পাৰে.  \n"</div><div class='del'>-" আপুনি ডকুমেন্টটো ছেভ কৰিব খোজে নেকি?"</div><div class='add'>+"HTML format\n"</div><div class='add'>+"ফৰমেটলৈ ৰূপান্তৰণে তথয্ হেৰোৱাৰ কাৰণ হব পাৰে।\n"</div><div class='add'>+"আপুনি দস্তাবেজটো ছেভ কৰিব খোজে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_SAVEAS_HTML_QUERY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The source code can only be displayed if the document is saved in HTML format.\n"</div><div class='ctx'> "Would you like to save the document as HTML?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"উত্স ক'ডটো কেৱল তেতিয়াহে প্ৰদৰ্শণ কৰিব পাৰি যেতিয়া ডকুমেন্টটো  HTML format.\n"</div><div class='del'>-"ত ছেভ কৰা হয়. আপুনি ডকুমেন্টটো HTML হিচাপে ছেভ কৰিব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='add'>+"উত্স ক'ডটো কেৱল তেতিয়াহে প্ৰদৰ্শণ কৰিব পাৰি যেতিয়া দস্তাবেজটো HTML format\n"</div><div class='add'>+"ত ছেভ কৰা হয়। আপুনি দস্তাবেজটো HTML হিচাপে ছেভ কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_ABSTRACT_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract: "</div><div class='hunk'>@@ -882,11 +882,11 @@ msgstr "বিভাজন কৰা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Outline: Level "</div><div class='del'>-msgstr "ৰূপৰেখা স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ৰূপৰেখা: স্তৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_FDLG_STYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Style: "</div><div class='del'>-msgstr "শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলী:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_PAGEOFFSET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page number: "</div><div class='hunk'>@@ -910,11 +910,11 @@ msgstr "অজ্ঞাত লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_DISABLE_UNDO_QUESTION.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "This action deletes the list of actions that can be undone. Previous changes made to the document are still valid, but cannot be undone. Do you want to continue formatting?"</div><div class='del'>-msgstr "এই কাৰ্য্যটোৱে কাৰ্য্যবোৰৰ তালিকা ডিলিট কৰে যিবোৰ বিনষ্ট কৰিব পাৰি. পূৰ্বৱতী ডকুমেন্টত কৰা সলনি বিলাক এতিয়াও বৈধ হৈ আছে, কিন্তু বিনষ্ট কৰিব নোৱাৰি. আপুনি ফৰ্মেটিং অব্যাহত ৰাখিব খোজে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "এই কাৰ্য্যটোৱে কাৰ্য্যবোৰৰ তালিকা ডিলিট কৰে যিবোৰ বিনষ্ট কৰিব পাৰি. পূৰ্বৱতী দস্তাবেজত কৰা সলনি বিলাক এতিয়াও বৈধ হৈ আছে, কিন্তু বিনষ্ট কৰিব নোৱাৰি. আপুনি ফৰ্মেটিং অব্যাহত ৰাখিব খোজে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_PRINT_AS_MERGE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"</div><div class='del'>-msgstr "আপোনাৰ ডকুমেন্টত ঠিকনা ডাটাবেছ ফিল্ডবোৰ আছে. আপুনি এখন  ফৰ্ম চিঠি মুদ্ৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "আপোনাৰ দস্তাবেজত ঠিকনা ডাটাবেছ ফিল্ডবোৰ আছে। আপুনি এখন ফৰ্ম চিঠি মুদ্ৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE.ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -922,9 +922,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Please check the connections settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"তথ্যৰ উৎস \\'%1\\' পোৱা ন'গ'ল । সেইকাৰণে তালৈ সংযোগ স্থাপন ন'হ'লে । \n"</div><div class='add'>+"তথ্যৰ উৎস \\'%1\\' পোৱা ন'গ'ল। সেইকাৰণে তালৈ সংযোগ স্থাপন ন'হ'লে। \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"অনুগ্ৰহ কৰি সংযোগৰ ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক ।"</div><div class='add'>+"অনুগ্ৰহ কৰি সংযোগৰ ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE.PB_MERGE_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Check Connection Settings..."</div><div class='hunk'>@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "ফাংকশ্বন বাৰ (দেখুওৱাৰ প্ৰ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_DONT_ASK_AGAIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Do not show warning again"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ সকীয়নি নেদেখুৱাব"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ সকীয়নি নেদেখুৱাব (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_OUTLINE_NUMBERING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Outline Numbering"</div><div class='hunk'>@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "শব্দবোৰ: $1 নিৰ্বাচিত: $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Do you want to show the changes to avoid delays?"</div><div class='del'>-msgstr "চলিত ডকুমেন্টটোত, সলনিবোৰ ৰেকৰ্ড কৰা হৈছে কিন্তু সেইদৰে দেখুওৱা হোৱা নাই. ডাঙৰ ডকুমেন্টবোৰ সম্পাদনা  কৰোতে পলম ঘটিব পাৰে. আপুনি পলমৰ পৰা দুৰত থাকিবলৈ সলনিবোৰ দেখুওৱাব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='add'>+msgstr "চলিত দস্তাবেজটোত, সলনিবোৰ ৰেকৰ্ড কৰা হৈছে কিন্তু সেইদৰে দেখুওৱা হোৱা নাই. ডাঙৰ দস্তাবেজবোৰ সম্পাদনা কৰোতে পলম ঘটিব পাৰে. আপুনি পলমৰ পৰা দুৰত থাকিবলৈ সলনিবোৰ দেখুওৱাব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#STR_COMCORE_READERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Read-Error"</div><div class='hunk'>@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "ক্লিপ বৰ্ডৰ পৰা ভুল পাঠ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল আকৃতিৰ ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SWG_READ_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading file."</div><div class='hunk'>@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "ফাইল পঢ়োতে ভুল হৈছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SW6_INPUT_FILE__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Input file error."</div><div class='del'>-msgstr "সাধাৰণ ফাইলৰ ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "সাধাৰণ ফাইলৰ ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SW6_NOWRITER_FILE__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."</div><div class='hunk'>@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ৰাইটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unexpected end of file."</div><div class='del'>-msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ফাইলৰ অন্ত ।"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ফাইলৰ অন্ত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SW6_PASSWD__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Password-protected files cannot be opened."</div><div class='hunk'>@@ -1000,33 +1000,33 @@ msgstr "পাছৱৰ্ড-সুৰক্ষিত ফাইলবোৰ খ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is not a WinWord6 file."</div><div class='del'>-msgstr "এইটো WinWord6 ফাইল  নহয় ।"</div><div class='add'>+msgstr "এইটো WinWord6 ফাইল নহয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."</div><div class='del'>-msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল । WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক ।"</div><div class='add'>+msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল। WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SWG_NEW_VERSION__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File has been written in a newer version."</div><div class='del'>-msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ ।"</div><div class='add'>+msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is not a WinWord97 file."</div><div class='del'>-msgstr "এইটো WinWord97 ফাইল  নহয় ।"</div><div class='add'>+msgstr "এইটো WinWord97 ফাইল নহয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ ডকুমেন্টত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_SWG_WRITE_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error writing file."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল লিখোঁতে ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল লিখোঁতে ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_SWG_OLD_GLOSSARY__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Wrong AutoText document version."</div><div class='hunk'>@@ -1035,50 +1035,50 @@ msgstr "ভুল সংস্কৰণ"</div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_WRITE_ERROR_FILE__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_WRITE_ERROR_FILE__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে ডকুমেন্ট লিখোঁতে ভুল"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে দস্তাবেজ লিখোঁতে ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SWG_INTERNAL_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_SWG_INTERNAL_ERROR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_SWG_INTERNAL_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___ERR_SWG_INTERNAL_ERROR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল ।"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_LOCKING___ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) has changed."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) সলনি হ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) সলনি হ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_PATH___ERR_AUTOPATH_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) নাই ।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_NONE___ERR_TBLSPLIT_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cells cannot be further split."</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্ণ কৰা কক্ষবোৰ বিভাজন কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্ণ কৰা কক্ষবোৰ বিভাজন কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_NONE___ERR_TBLINSCOL_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Additional columns cannot be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "অতিৰিক্ত স্তম্ভ ভৰাব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "অতিৰিক্ত স্তম্ভ ভৰাব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_NONE___ERR_TBLDDECHG_ERROR__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The structure of a linked table cannot be modified."</div><div class='del'>-msgstr "এটা linked table ৰ আকাৰ সলনি কৰিব নোৱাৰি ।"</div><div class='add'>+msgstr "এটা linked table ৰ আকাৰ সলনি কৰিব নোৱাৰি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_NO_DRAWINGS__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No drawings could be read."</div><div class='del'>-msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."</div><div class='del'>-msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল । WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক ।"</div><div class='add'>+msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল। WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_FEATURES_LOST__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not all attributes could be read."</div><div class='del'>-msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_SWG_FEATURES_LOST__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not all attributes could be recorded."</div><div class='hunk'>@@ -1086,11 +1086,11 @@ msgstr "টেক্সট এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_OLE__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Some OLE objects could only be loaded as graphics."</div><div class='del'>-msgstr "কিছু OLE বস্তুক অকল গ্ৰাফিক্স হিচাপেহে তুলিব পৰা গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "কিছু OLE বস্তুক অকল গ্ৰাফিক্স হিচাপেহে তুলিব পৰা গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_SWG_OLE__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Some OLE objects could only be saved as graphics."</div><div class='del'>-msgstr "কিছু OLE বস্তুক অকল গ্ৰাফিক্স হিচাপেহে তুলিব পৰা গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "কিছু OLE বস্তুক অকল গ্ৰাফিক্স হিচাপেহে তুলিব পৰা গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_POOR_LOAD__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document could not be completely loaded."</div><div class='hunk'>@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "ডকুমেন্ট্ ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_SWG_POOR_LOAD__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document could not be completely saved."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট্  ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল."</div><div class='add'>+msgstr "ডকুমেন্ট্ ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_SWG_HTML_NO_MACROS_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1111,9 +1111,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_WRITE_ERROR_FILE__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_WRITE_ERROR_FILE__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে ডকুমেন্ট লিখোঁতে ভুল"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে দস্তাবেজ লিখোঁতে ভুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ ডকুমেন্টত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index 65341163fb0..ba253daf416 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fchrdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:12+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "ৰেখা বিৰতি (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_PAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Page break"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা বিৰতি"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা বিৰতি (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_COL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Column break"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ বিৰতি"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ বিৰতি (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.FL_BREAK.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='hunk'>@@ -33,16 +33,16 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.FT_COLL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Style"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলী (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.LB_COLL.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swbreak.src#DLG_BREAK.LB_COLL.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.CB_PAGENUM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Change page ~number"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাসংখ্যা সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাসংখ্যা সলনি কৰক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Break"</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "(পৃষ্ঠাৰ শৈলী: "</div><div class='ctx'> #: chrdlg.src#SW_STR_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chrdlg.src#SW_STR_NONE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chrdlg.src#MSG_ILLEGAL_PAGENUM.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='hunk'>@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Level 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.FL_NEW_START.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.FT_NUMBER_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering Style"</div><div class='hunk'>@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.CB_NEW_START.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "R~estart at this paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটোত পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটোত পুনৰ আৰম্ভ কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.CB_NUMBER_NEW_START.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "S~tart with"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সৈতে আৰম্ভ কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.FL_COUNT_PARA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Line numbering"</div><div class='hunk'>@@ -143,27 +143,27 @@ msgstr "ৰেখাৰ গণনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.CB_COUNT_PARA.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Include this paragraph in line numbering"</div><div class='del'>-msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটো লাইন নাম্বাৰিঙত অন্তৰ্ভূক্ত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটো লাইন নাম্বাৰিঙত অন্তৰ্ভূক্ত কৰক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.CB_RESTART_PARACOUNT.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Rest~art at this paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটোত পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এই পেৰেগ্ৰাফটোত পুনৰ আৰম্ভ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.FT_RESTART_NO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Start with"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সৈতে আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.FL_CONDITION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.CB_CONDITION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Conditional Style"</div><div class='del'>-msgstr "চর্তসাপেক্ষ শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "চর্তসাপেক্ষ শৈলী (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.FT_CONTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Conte~xt"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰসংগ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰসংগ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.FT_USED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Applied Styles"</div><div class='hunk'>@@ -171,19 +171,19 @@ msgstr "ব্যৱহৃত শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.FT_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paragraph Styles"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.PB_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~move"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰয়োগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Header"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল হেডাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল হেডাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='hunk'>@@ -345,27 +345,27 @@ msgstr "হাইপাৰলিংক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.PB_URL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্রাউজ..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্রাউজ (~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_TARGET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Target frame"</div><div class='del'>-msgstr "লক্ষ্য ফ্ৰেম"</div><div class='add'>+msgstr "লক্ষ্য ফ্ৰেম (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.PB_EVENT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Events..."</div><div class='del'>-msgstr "ঘটনাবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "ঘটনাবোৰ (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FL_STYLE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Character Styles"</div><div class='hunk'>@@ -373,11 +373,11 @@ msgstr "আখৰ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_VISITED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Visited links"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিদৰ্শিত সংযোগবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰিদৰ্শিত সংযোগবোৰ (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#TP_CHAR_URL.FT_NOT_VISITED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Unvisited ~links"</div><div class='del'>-msgstr "অপৰিদৰ্শিত সংযোগবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "অপৰিদৰ্শিত সংযোগবোৰ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#DLG_DROPCAPS.1.TP_DROPCAPS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drpcps.src#DLG_DROPCAPS.1.TP_DROPCAPS.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -395,15 +395,15 @@ msgstr "বৰফলা আখৰবোৰ আঁতৰাই প্রদর্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.CB_WORD.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Whole word"</div><div class='del'>-msgstr "অখণ্ড শব্দ"</div><div class='add'>+msgstr "অখণ্ড শব্দ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.FT_DROPCAPS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of ~characters:"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰবোৰৰ সংখ্যা:"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰবোৰৰ সংখ্যা (~c):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.TXT_LINES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Lines"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেখাবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ৰেখাবোৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.TXT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Space to text"</div><div class='hunk'>@@ -415,11 +415,11 @@ msgstr "ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.TXT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.TXT_TEMPLATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character St~yle"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ শৈলী (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drpcps.src#TP_DROPCAPS.FL_CONTENT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='hunk'>@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "বিষয়সূচী"</div><div class='ctx'> #: paradlg.src#DLG_PARA.1.TP_PARA_STD.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paradlg.src#DLG_PARA.1.TP_PARA_STD.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ইনডেন্টবোৰ আৰু ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "ইনডেন্টবোৰ আৰু ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paradlg.src#DLG_PARA.1.TP_PARA_ALIGN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paradlg.src#DLG_PARA.1.TP_PARA_ALIGN.pageitem.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/config.po b/translations/source/as/sw/source/ui/config.po<br/>index 14adb7f6316..4b1abcf4e36 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:36+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:24+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ"</div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Bold"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "আণ্ডাৰলাইন কৰা হোৱা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Underlined: double"</div><div class='del'>-msgstr "আণ্ডাৰলাইন কৰা হোৱা : দ্বিগুণিত "</div><div class='add'>+msgstr "আণ্ডাৰলাইন কৰা হোৱা : দ্বিগুণিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Strikethrough"</div><div class='hunk'>@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "ৰং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.WIN_DEL.window.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_CHANGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Changed attributes"</div><div class='del'>-msgstr "সলনি কৰা এট্রিবিয়ুটবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সলনি কৰা এট্রিবিয়ুটবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_ATTR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_ATTR.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "ৰেখাবোৰ সলনি হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_MARKPOS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Mar~k"</div><div class='del'>-msgstr "চিহ্নিত কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "চিহ্নিত কৰক (~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "আভ্যন্তৰীণ সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_LC_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "ৰং (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_AUTHOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "By author"</div><div class='hunk'>@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "লিখকৰ দ্বাৰা"</div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_NOTHING.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_NOTHING.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Guides"</div><div class='hunk'>@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "পথ-প্রদর্শনবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_CROSS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Helplines ~While Moving"</div><div class='del'>-msgstr "সহায়শাৰীসমূহ  স্থানান্তৰ কৰোতে (~W)"</div><div class='add'>+msgstr "সহায়শাৰীসমূহ স্থানান্তৰ কৰোতে (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_WINDOW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='hunk'>@@ -176,31 +176,31 @@ msgstr "দৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_HSCROLL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "H~orizontal scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক স্ক্র'লবাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক স্ক্র'লবাৰ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_VSCROLL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব স্ক্ৰ'লবাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব স্ক্ৰ'লবাৰ (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_ANY_RULER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "R~uler"</div><div class='del'>-msgstr " ৰুলাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "ৰুলাৰ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_HRULER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal ruler"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_VRULER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Verti~cal ruler"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_VRULER_RIGHT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Right-aligned"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_SMOOTH_SCROLL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "S~mooth scroll"</div><div class='del'>-msgstr "মিহি স্ক্ৰ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "মিহি স্ক্ৰ'ল (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_DISP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Display"</div><div class='hunk'>@@ -208,24 +208,24 @@ msgstr "প্রদর্শন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_GRF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Graphics and objects"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রাফিক্স আৰু বস্তুবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রাফিক্স আৰু বস্তুবোৰ (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_TBL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tables "</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলবোৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_DRWFAST.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Dra~wings and controls"</div><div class='del'>-msgstr "ছবি আৰু নিয়ন্ত্ৰনবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ছবি আৰু নিয়ন্ত্ৰনবোৰ (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_FIELD.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Field codes"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ড ক'ডবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ড ক'ডবোৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_POSTIT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_POSTIT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Comments"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচী"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচী (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_SETTINGS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_SETTINGS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "লিখনীক কলাত প্ৰিন্ট কৰক (~k)"</div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_HIDDEN_TEXT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_HIDDEN_TEXT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hidden te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "লুকুৱাই ৰখা টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "লুকুৱাই ৰখা টেক্সট (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_TEXT_PLACEHOLDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Text ~placeholder"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী স্থানধাৰকলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী স্থানধাৰকলৈ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.FL_2.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.FL_2.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -277,16 +277,16 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_LEFTP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left pages"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ পৃষ্ঠাবোৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_RIGHTP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right pages"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালৰ পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালৰ পৃষ্ঠাবোৰ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PROSPECT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PROSPECT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Broch~ure"</div><div class='del'>-msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা"</div><div class='add'>+msgstr "ক্ষুদ্র পুস্তিকা (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PROSPECT_RTL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Right to Left"</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.RB_NO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~None"</div><div class='del'>-msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='add'>+msgstr "কোনো নহয় (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.RB_ONLY.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments ~only"</div><div class='hunk'>@@ -302,11 +302,11 @@ msgstr "কেৱল মন্তব্যসমূহ (‌~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.RB_END.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "End of docu~ment"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ অন্ত "</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ অন্ত (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.RB_PAGEEND.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~End of page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.FL_3.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='hunk'>@@ -319,15 +319,15 @@ msgstr "অন্য"</div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PRINTEMPTYPAGES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PRINTEMPTYPAGES.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print ~automatically inserted blank pages"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ভৰোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠাৰ মূদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে ভৰোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠাৰ মূদ্ৰণ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PAPERFROMSETUP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paper tray from printer settings"</div><div class='del'>-msgstr "মুদ্ৰক ছেটীংছ কাগজৰ ট্ৰেৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্ৰক ছেটীংছ কাগজৰ ট্ৰেৰ পৰা (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.FT_FAX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fax"</div><div class='del'>-msgstr "ফেক্স"</div><div class='add'>+msgstr "ফেক্স (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.ST_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.ST_NONE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -348,31 +348,31 @@ msgstr "আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_STANDARD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "De~fault"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Headin~g"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনাম (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_LIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~List"</div><div class='del'>-msgstr "তালিকা"</div><div class='add'>+msgstr "তালিকা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "C~aption"</div><div class='del'>-msgstr "কেপশ্বন"</div><div class='add'>+msgstr "কেপশ্বন (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_IDX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Index"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.CB_DOCONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "C~urrent document only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল বর্তমানৰ ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল বর্তমানৰ দস্তাবেজ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.PB_STANDARD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.ST_SCRIPT_ASIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian"</div><div class='hunk'>@@ -384,19 +384,19 @@ msgstr "CTL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.ST_SCRIPT_WESTERN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Western"</div><div class='del'>-msgstr "পাশ্চাত্য "</div><div class='add'>+msgstr "পাশ্চাত্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FL_TABLE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.CB_HEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "H~eading"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনাম (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.CB_REPEAT_HEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~peat on each page"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিটো পৃষ্ঠাত পুনৰাবৃত্তি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিটো পৃষ্ঠাত পুনৰাবৃত্তি কৰক (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.CB_DONT_SPLIT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not split"</div><div class='hunk'>@@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "বিভাজন নকৰিব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.CB_BORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "B~order"</div><div class='del'>-msgstr "সীমাৰেখা"</div><div class='add'>+msgstr "সীমাৰেখা (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FL_TABLE_INSERT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Input in tables"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলবোৰত ইনপুট "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলবোৰত ইনপুট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.CB_NUMFORMATTING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Number recognition"</div><div class='hunk'>@@ -428,15 +428,15 @@ msgstr "কীব'ৰ্ড পৰিচালনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_MOVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Move cells"</div><div class='del'>-msgstr " কক্ষবোৰৰ স্থান পৰিৱৰ্তন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "কক্ষবোৰৰ স্থান পৰিৱৰ্তন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_ROWMOVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Row"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_COLMOVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_INSERT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert cell"</div><div class='hunk'>@@ -444,11 +444,11 @@ msgstr "কক্ষ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_ROWINSERT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ro~w"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_COLINSERT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_HANDLING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Behavior of rows/columns"</div><div class='hunk'>@@ -456,15 +456,15 @@ msgstr "শাৰীবোৰৰ/স্তম্ভবোৰৰ ব্যৱহ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.RB_FIX.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fixed"</div><div class='del'>-msgstr " নিৰ্ধাৰিত"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্ধাৰিত (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_FIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Changes affect the adjacent area only"</div><div class='del'>-msgstr "সলনিবোৰে কেৱল লগালগি এৰিয়া  প্ৰভাৱান্নিত কৰে"</div><div class='add'>+msgstr "সলনিবোৰে কেৱল লগালগি এৰিয়া প্ৰভাৱান্নিত কৰে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.RB_FIXPROP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Fi~xed, proportional"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্ধাৰিত, সমানুপাতিক"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্ধাৰিত, সমানুপাতিক (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_FIXPROP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Changes affect the entire table"</div><div class='hunk'>@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "সলনিবোৰে সম্পূৰ্ণ টেবুল প্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.RB_VAR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Variable"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল"</div><div class='add'>+msgstr "চলক (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTTABLE_PAGE.FT_VAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Changes affect the table size"</div><div class='hunk'>@@ -480,31 +480,31 @@ msgstr "সলনিবোৰে টেবুলৰ আকাৰ প্ৰভা</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.FL_NOPRINT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Display of"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ প্রদর্শন "</div><div class='add'>+msgstr "প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_PARA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ragraph end"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ অন্ত (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_SHYPH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom h~yphens"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম হাইফেনবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত হাইফেনবোৰ (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_SPACE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Spac~es"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধানবোৰ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_HSPACE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Non-breaking s~paces"</div><div class='del'>-msgstr "নন-ব্রেকিং ব্যৱধানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "নন-ব্রেকিং ব্যৱধানবোৰ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_TAB.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ta~bs"</div><div class='del'>-msgstr "টেববোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "টেববোৰ (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_BREAK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Brea~ks"</div><div class='del'>-msgstr "বিৰতিবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "বিৰতিবোৰ (~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_CHAR_HIDDEN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hidden text"</div><div class='hunk'>@@ -512,11 +512,11 @@ msgstr "লুকোৱাই থোৱা টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_FLD_HIDDEN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields: Hidden te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ডছ: লুকুৱাই ৰখা টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডছ: লুকুৱাই ৰখা টেক্সট (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_FLD_HIDDEN_PARA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields: Hidden p~aragraphs"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ডছ: লুকুৱাই ৰখা পেৰেগ্ৰাফবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডছ: লুকুৱাই ৰখা পেৰেগ্ৰাফবোৰ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.FL_SHDWCRSFLAG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Direct cursor"</div><div class='hunk'>@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "প্রত্যক্ষ কাঁড়চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_SHDWCRSONOFF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Direct cursor"</div><div class='del'>-msgstr "প্রত্যক্ষ কাঁড়চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "প্রত্যক্ষ কাঁড়চিহ্ন (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.FT_SHDWCRSFILLMODE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.FT_SHDWCRSFILLMODE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -533,19 +533,19 @@ msgstr "ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.RB_SHDWCRSFILLMARGIN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Para~graph alignment"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শাৰীকৰণ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.RB_SHDWCRSFILLINDENT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left paragraph margin"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফ সীমা"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফ সীমা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.RB_SHDWCRSFILLTAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "টেববোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "টেববোৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.RB_SHDWCRSFILLSPACE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Tabs a~nd spaces"</div><div class='del'>-msgstr "টেববোৰ আৰু ব্যৱধানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "টেববোৰ আৰু ব্যৱধানবোৰ (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.FL_CRSR_OPT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Cursor in protected areas"</div><div class='hunk'>@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Math ভিত্তিশাৰী সংস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME কেলক"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "লুকুৱাই থকা লিখনি (‌~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text placeholders"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী স্থানধাৰকলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী স্থানধাৰকলৈ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.7.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "ৰং"</div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print text in blac~k"</div><div class='del'>-msgstr "নথিপত্ৰক কলা প্ৰিন্ট কৰক (‌~k)"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলক কলা প্ৰিন্ট কৰক (‌~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.10.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print ~automatically inserted blank pages"</div><div class='del'>-msgstr "স্বচালিতভাৱে সোমোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠাসমূহক প্ৰিন্ট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বচালিতভাৱে সোমোৱা ৰিক্ত পৃষ্ঠাসমূহক প্ৰিন্ট কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use only paper tray from printer preferences"</div><div class='hunk'>@@ -687,11 +687,11 @@ msgstr "সকলো পৃষ্ঠা (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.29.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.30.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্বাচন"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্বাচন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.FL_CMP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compare documents"</div><div class='hunk'>@@ -724,23 +724,23 @@ msgstr "উচ্চতাৰ টুকুৰা উপেক্ষা কৰক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FL_MAIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for %DOCNAME"</div><div class='del'>-msgstr " %DOCNAME ৰ বাবে যোগ্যতা বিকল্পবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "%DOCNAME ৰ বাবে যোগ্যতা বিকল্পবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FT_FORMATTING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Recommended ~formatting options for"</div><div class='del'>-msgstr "-ৰ বাবে অনুমোদিত ফৰমেটীং বিকল্পবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "বাবে অনুমোদিত ফৰমেটীং বিকল্পবোৰ (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FT_OPTIONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options"</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.PB_RESET.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reset"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.PB_DEFAULT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use as ~Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_USERENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;User settings&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -751,24 +751,24 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to change the compatibility options of the default template?\n"</div><div class='ctx'> "This will affect all new documents based on the default template."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"আপুনি ডিফল্ট নমুনাবোৰ যোগ্যতা বিকল্পবোৰ সলনি কৰিব খোজে নেকি ?\n"</div><div class='del'>-"ই ডিফল্ট নমুনাবোৰত আধাৰিত সকলো নতুন ডকুমেন্ট্ত প্ৰভাৱিত কৰিব."</div><div class='add'>+"আপুনি অবিকল্পিত নমুনাবোৰ যোগ্যতা বিকল্পবোৰ সলনি কৰিব খোজে নেকি ?\n"</div><div class='add'>+"ই অবিকল্পিত নমুনাবোৰত আধাৰিত সকলো নতুন ডকুমেন্ট্ত প্ৰভাৱিত কৰিব."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_PRINTER_METRICS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use printer metrics for document formatting"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ফৰ্মেটীংৰ বাবে মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ মেট্ৰীকছ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ফৰ্মেটীংৰ বাবে মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ মেট্ৰীকছ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_MERGE_PARA_DIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ আৰু টেবুলবোৰৰ মাজত (বৰ্তমানৰ ডকুমেন্টত)  ব্যৱধান যোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ আৰু টেবুলবোৰৰ মাজত (বৰ্তমানৰ দস্তাবেজত) ব্যৱধান যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ ওপৰত (বৰ্তমানৰ ডকুমেন্টত) পেৰেগ্ৰাফ আৰু টেবুল ব্যৱধান যোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ ওপৰত (বৰ্তমানৰ দস্তাবেজত) পেৰেগ্ৰাফ আৰু টেবুল ব্যৱধান যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_TAB_ALIGNMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting"</div><div class='del'>-msgstr " %         WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 টেবষ্টপ ফৰমেটিং ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 টেবষ্টপ ফৰমেটিং ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_EXTERNAL_LEADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"</div><div class='hunk'>@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "টেক্সটৰ শাৰীৰ মাজত নিয়ন্ত্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_LINE_SPACING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing"</div><div class='del'>-msgstr " %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 শাৰী ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 শাৰী ব্যৱধান ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_ADD_TABLESPACING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"</div><div class='hunk'>@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "বস্তুবোৰক স্থান দিয়োতে আবৃ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_EXPAND_WORDSPACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr "মেনুৱেল লাইন ব্ৰেক থকা শাৰীত ৱৰ্ড স্পেস বহলাওক justified paragraph ত ।"</div><div class='add'>+msgstr "মেনুৱেল লাইন ব্ৰেক থকা শাৰীত ৱৰ্ড স্পেস বহলাওক justified paragraph ত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FL_IDENTITY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User information"</div><div class='hunk'>@@ -804,43 +804,43 @@ msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_DISPLAYNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Your name"</div><div class='del'>-msgstr "আপোনাৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "আপোনাৰ নাম (~Y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_ADDRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~E-Mail address"</div><div class='del'>-msgstr "ই-মেইল ঠিকনা"</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইল ঠিকনা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.CB_REPLYTO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Send replies to ~different e-mail address"</div><div class='del'>-msgstr "বিভিন্ন ই-মেইল ঠিকনালৈ উত্তৰ পথাওক "</div><div class='add'>+msgstr "বিভিন্ন ই-মেইল ঠিকনালৈ উত্তৰ পথাওক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_REPLYTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reply address"</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনা উত্তৰ দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনা উত্তৰ দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FL_SMTP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Outgoing server (SMTP) Settings"</div><div class='del'>-msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা  ছাৰ্ভাৰ (SMTP) ছেটীংছ"</div><div class='add'>+msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা ছাৰ্ভাৰ (SMTP) ছেটীংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_SERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Server name"</div><div class='del'>-msgstr " ছার্ভাৰৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ছার্ভাৰৰ নাম (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_PORT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Port"</div><div class='del'>-msgstr "পৰ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "পৰ্ট (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.CB_SECURE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use secure connection (SSL)"</div><div class='del'>-msgstr "সুৰক্ষিত সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক  (SSL)"</div><div class='add'>+msgstr "সুৰক্ষিত সংযোগ ব্যৱহাৰ কৰক (SSL) (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.PB_AUTHENTICATION.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Server Au~thentication"</div><div class='del'>-msgstr "ছাৰ্ভাৰ প্ৰমাণীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "ছাৰ্ভাৰ প্ৰমাণীকৰণ (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.PB_TEST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Test S~ettings..."</div><div class='del'>-msgstr "ছেটিংছ বাছনী কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ছেটিংছ বাছনী কৰক (~e)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge E-mail"</div><div class='hunk'>@@ -852,11 +852,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME য়ে ই-মেইল একাউন্ট ছেটি�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.FI_ERROR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Errors"</div><div class='del'>-msgstr "ভুলবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "ভুলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.PB_STOP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Stop"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Test Account Settings"</div><div class='hunk'>@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "একাউন্ট ছেটিংছ বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_TASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='del'>-msgstr "কার্য "</div><div class='add'>+msgstr "কার্য্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_STATUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='hunk'>@@ -880,11 +880,11 @@ msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_COMPLETED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Successful"</div><div class='del'>-msgstr "সফল "</div><div class='add'>+msgstr "সফল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_FAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Failed"</div><div class='del'>-msgstr " অসফল হ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "অসফল হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_ERROR_SERVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"</div><div class='hunk'>@@ -892,11 +892,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.CB_AUTHENTICATION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication"</div><div class='del'>-msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ (SMTP) টোক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন"</div><div class='add'>+msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ (SMTP) টোক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_SEP_AUTHENTICATION.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires ~separate authentication"</div><div class='del'>-msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ (SMTP) টোক পৃথক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন"</div><div class='add'>+msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ (SMTP) টোক পৃথক প্ৰমাণীকৰণৰ প্ৰয়োজন (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_OUTGOINGSERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Outgoing mail server:"</div><div class='hunk'>@@ -904,15 +904,15 @@ msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰ :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_USERNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~User name"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_OUTPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Password"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ড (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_SMPTAFTERPOP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server."</div><div class='del'>-msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৱে ভিতৰলৈ অহা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৰ দৰে একে প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰ কৰে. ভিতৰলৈ অহা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৰ ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক."</div><div class='add'>+msgstr "বাহিৰলৈ যোৱা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৱে ভিতৰলৈ অহা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৰ দৰে একে প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱহাৰ কৰে. ভিতৰলৈ অহা মেইল ছাৰ্ভাৰটোৰ ছেটিংছ ব্যৱহাৰ কৰক (~i)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_INCOMINGSERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Incoming mail server:"</div><div class='hunk'>@@ -920,11 +920,11 @@ msgstr "ভিতৰলৈ অহা মেইল ছাৰ্ভাৰ :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_SERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Server ~name"</div><div class='del'>-msgstr " ছার্ভাৰৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ছার্ভাৰৰ নাম (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_PORT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "P~ort"</div><div class='del'>-msgstr "পৰ্ট"</div><div class='add'>+msgstr "পৰ্ট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_PROTOCOL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='hunk'>@@ -932,19 +932,19 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_POP3.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~POP 3"</div><div class='del'>-msgstr "পপ 3"</div><div class='add'>+msgstr "POP 3 (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_IMAP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~IMAP"</div><div class='del'>-msgstr "IMAP"</div><div class='add'>+msgstr "IMAP (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_INUSERNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Us~er name"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_INPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Pass~word"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ড (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Server Authentication"</div><div class='hunk'>@@ -956,19 +956,19 @@ msgstr "আপডেইট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.FT_LINK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Update links when loading"</div><div class='del'>-msgstr "ল'ডিংৰ সময়ত সংযোগবোৰ আপডেট কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "ল'ডিংৰ সময়ত সংযোগবোৰ আপডেট কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.RB_ALWAYS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Always"</div><div class='del'>-msgstr "সদায়"</div><div class='add'>+msgstr "সদায় (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.RB_REQUEST.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~On request"</div><div class='del'>-msgstr "অনুৰোধত"</div><div class='add'>+msgstr "অনুৰোধত (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.RB_NEVER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Never"</div><div class='del'>-msgstr "কেতিয়াও নহয়"</div><div class='add'>+msgstr "কেতিয়াও নহয় (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.FT_FIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically"</div><div class='hunk'>@@ -976,11 +976,11 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.CB_AUTO_UPDATE_FIELDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fields"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ডবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডবোৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.CB_AUTO_UPDATE_CHARTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Charts"</div><div class='del'>-msgstr "ছার্টবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ছার্টবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.FL_SETTINGS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optload.src#TP_OPTLOAD_PAGE.FL_SETTINGS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -1009,8 +1009,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Add captions automatically\n"</div><div class='ctx'> "when inserting:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ভৰোৱাৰ সময়ত \n"</div><div class='del'>-"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেপশ্বন যোগ কৰক: "</div><div class='add'>+"ভৰোৱাৰ সময়ত\n"</div><div class='add'>+"স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কেপশ্বন যোগ কৰক:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.FT_ORDER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Caption order"</div><div class='hunk'>@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "শ্রেণী প্ৰথমে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.LB_ORDER.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering first"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং  প্ৰথমে"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং প্ৰথমে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"</div><div class='hunk'>@@ -1030,11 +1030,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ৰায়টাৰ টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_FRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  ৰায়টাৰ ফ্ৰেম"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ৰায়টাৰ ফ্ৰেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_GRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Picture"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  ৰায়টাৰ ছবি"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ৰায়টাৰ ছবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.STR_OLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Other OLE Objects"</div><div class='hunk'>@@ -1051,11 +1051,11 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.TXT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.FT_NUM_SEP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.TXT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optload.src#TP_OPTCAPTION_PAGE.TXT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 9e151e2143b..05462ae373f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,42 +4,42 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdbui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:35+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 12:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The list below shows the contents of: %1"</div><div class='del'>-msgstr "তলত দিয়া তালিকাখনে বিষয়সূচী দেখুৱায়: %1 ৰ "</div><div class='add'>+msgstr "তলত দিয়া তালিকাখনে বিষয়সূচী দেখুৱায়: %1 ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.PB_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.PB_OK.okbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Recipients"</div><div class='del'>-msgstr "মেইল একত্ৰিত প্ৰাপক "</div><div class='add'>+msgstr "মেইল একত্ৰিত প্ৰাপক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_STARTING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document"</div><div class='del'>-msgstr "আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্ট নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_DOCUMETNTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select document type"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_ADDRESSBLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_ADDRESSBLOCK.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক "</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_ADDRESSLIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select address list"</div><div class='hunk'>@@ -55,11 +55,11 @@ msgstr "খচৰা সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_PREPAREMERGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_MERGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Personalize document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ব্যক্তিগতকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ব্যক্তিগতকৰণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_OUTPUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save, print or send"</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "ছেভ কৰক, মুদ্ৰণ কৰক অথবা পথা</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.ST_FINISH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='del'>-msgstr "সমাপ্ত"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্ত (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mailmergewizard.src#DLG_MAILMERGEWIZARD.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Adjust layout of address block and salutation"</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনা ব্লক আৰু অভিবাদনৰ খচৰা নিয়ন্ত্ৰন  কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনা ব্লক আৰু অভিবাদনৰ খচৰা নিয়ন্ত্ৰন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Address block position"</div><div class='hunk'>@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "টেক্সট বডিলৈ শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_LEFT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "From ~left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ পৰা (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_TOP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~From top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰৰ পৰা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FL_GREETINGLINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Salutation position"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "স্থান পৰিৱৰ্তন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.MF_UP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Up"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰ (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_DOWN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_DOWN.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "স্থান পৰিৱৰ্তন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.PB_DOWN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Down"</div><div class='del'>-msgstr "তলত"</div><div class='add'>+msgstr "তলত (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_ZOOM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='del'>-msgstr "জুম"</div><div class='add'>+msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.LB_ZOOM.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Entire page"</div><div class='hunk'>@@ -126,21 +126,21 @@ msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.FT_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "A~ddress list elements"</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনাৰ তালিকা উপাদানবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনাৰ তালিকা উপাদানবোৰ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_RENAME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename..."</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক..."</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_UP.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_CUSTOMIZE_ADDRESS_LIST.PB_UP.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "তালিকাত থকা আইটেমবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY.FT_FIELDNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Element ~name"</div><div class='del'>-msgstr "উপাদানৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "উপাদানৰ নাম (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: customizeaddresslistdialog.src#DLG_MM_ADD_RENAME_ENTRY.ST_RENAME_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rename Element"</div><div class='hunk'>@@ -184,33 +184,33 @@ msgstr "উপাদান যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select an address list. Click '%1' to select recipients from a different list. If you do not have an address list you can create one by clicking '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "এখন ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক. এখন বেলেগ তালিকাৰ পৰা প্ৰাপক নিৰ্বাচন কৰিবলৈ '%1' ক্লিক কৰক. যদি আপোনাৰ ঠিকনা তালিকা নাই আপুনি '%2' ক্লিক কৰি এখন সৃষ্টি কৰিব পাৰে."</div><div class='add'>+msgstr "এখন ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক। এখন বেলেগ তালিকাৰ পৰা প্ৰাপক নিৰ্বাচন কৰিবলৈ '%1' ক্লিক কৰক। যদি আপোনাৰ ঠিকনা তালিকা নাই আপুনি '%2' ক্লিক কৰি এখন সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.FT_LIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Your recipients are currently selected from:"</div><div class='del'>-msgstr "আপোনাৰ প্ৰাপকবোৰ বৰ্তমান নিৰ্বাচন কৰা হৈছে: ...ৰ পৰা "</div><div class='add'>+msgstr "আপোনাৰ প্ৰাপকবোৰ বৰ্তমান নিৰ্বাচন কৰা হৈছে:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_LOADLIST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_LOADLIST.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_CREATELIST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Create..."</div><div class='del'>-msgstr "সৃষ্টি কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_FILTER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Filter..."</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্টাৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টাৰ (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.PB_TABLE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Change ~Table..."</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল সলনি কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল সলনি কৰক (~T)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "addresslistdialog.src#DLG_MM_ADDRESSLISTDIALOG.ST_NAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -232,15 +232,15 @@ msgstr "ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Preview and edit the document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টটো সম্পাদনা কৰক আৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজটো সম্পাদনা কৰক আৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.FI_PREVIEW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The preview of a merged document is visible now. To see the preview of another document click one of the arrows."</div><div class='del'>-msgstr "একত্ৰিত ডকুমেন্ট এটাৰ পূৰ্বদৃশ্যটো এতিয়া দৃশ্যমান. আন এটা ডকুমেন্টৰ পূৰ্বদৃশ্যটো চাবলৈ কাড় এডাল ক্লিক কৰক."</div><div class='add'>+msgstr "একত্ৰিত দস্তাবেজ এটাৰ পূৰ্বদৃশ্যটো এতিয়া দৃশ্যমান. আন এটা দস্তাবেজৰ পূৰ্বদৃশ্যটো চাবলৈ কাড় এডাল ক্লিক কৰক."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.FT_RECIPIENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Recipient"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰাপক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰাপক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_FIRST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_FIRST.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_FIRST.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "First"</div><div class='del'>-msgstr "প্রথম "</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_PREV.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_PREV.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Previous"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী "</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_NEXT.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -276,26 +276,29 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_LAST.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Last"</div><div class='del'>-msgstr "অন্তিম "</div><div class='add'>+msgstr "অন্তিম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.CB_EXCLUDE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "E~xclude this recipient"</div><div class='del'>-msgstr "এই প্ৰাপকটো আছুতীয়া কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এই প্ৰাপকটো আছুতীয়া কৰক (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.FL_NOTEHEADER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.FI_EDIT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Write or edit your document now if you have not already done so. The changes will effect all merged documents.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Clicking 'Edit Document...' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit the mail merge document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি আপোনাৰ ডকুমেন্ট এতিয়াই লিখক অথবা সম্পাদনা কৰক যদি আপুনি ইতিমধ্যে কৰা নাই. সলনিবোৰে সকলোবোৰ একত্ৰিত ডকুমেন্ট প্ৰভাৱান্নিত কৰিব. 'সম্পাদিত ডকুমেন্ট' ৰ ক্লিকিঙে সাময়িকভাৱে উইজাৰ্ডক এটা সৰু উইণ্ড'লৈ হ্ৰাস কৰিব যাতে আপুনি মেইল একত্ৰিত ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰিব পাৰে. ডকুমেন্টটোৰ সম্পাদনাৰ পাছত, 'মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ডলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন' ক্লিক কৰি ৱিজাৰ্ড লৈ ঘুৰি আহক."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"আপুনি আপোনাৰ দস্তাবেজ এতিয়াই লিখক অথবা সম্পাদনা কৰক যদি আপুনি ইতিমধ্যে কৰা নাই। সলনিবোৰে সকলোবোৰ একত্ৰিত দস্তাবেজ প্ৰভাৱান্নিত কৰিব।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+" 'সম্পাদিত দস্তাবেজ' ৰ ক্লিকিঙে সাময়িকভাৱে উইজাৰ্ডক এটা সৰু উইণ্ড'লৈ হ্ৰাস কৰিব যাতে আপুনি মেইল একত্ৰিত দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰিব পাৰে। দস্তাবেজটোৰ সম্পাদনাৰ পাছত, 'মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ডলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন' ক্লিক কৰি ৱিজাৰ্ড লৈ ঘুৰি আহক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Document..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#_LB_FEMALECOLUMN.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt; not available &gt;"</div><div class='hunk'>@@ -307,20 +310,20 @@ msgstr "ব্যক্তিগত অভিবাদন ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.FT_FEMALE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Female"</div><div class='del'>-msgstr "মহিলা"</div><div class='add'>+msgstr "মহিলা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.PB_FEMALE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.PB_FEMALE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "নতুন..."</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.FT_MALE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Male"</div><div class='del'>-msgstr "পুৰুষ"</div><div class='add'>+msgstr "পুৰুষ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.PB_MALE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "N~ew..."</div><div class='del'>-msgstr "নতুন..."</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~e)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#GREETINGS_BODY.FI_FEMALE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Address list field indicating a female recipient"</div><div class='hunk'>@@ -344,7 +347,7 @@ msgstr "অভিবাদন সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#DLG_MM_GREETINGS_PAGE.CB_GREETINGLINE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "This document should contain a salutation"</div><div class='del'>-msgstr "এই ডকুমেন্টটোত এটা অভিবাদন থকিব লাগিব"</div><div class='add'>+msgstr "এই দস্তাবেজটোত এটা অভিবাদন থকিব লাগিব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#DLG_MM_GREETINGS_PAGE.FI_PREVIEW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmgreetingspage.src#DLG_MM_GREETINGS_PAGE.FI_PREVIEW.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "পৰৱর্তী অভিবাদনৰ পূৰ্বদৃশ�</div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#DLG_MM_GREETINGS_PAGE.STR_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmgreetingspage.src#DLG_MM_GREETINGS_PAGE.STR_DOCUMENT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document: %1"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট: %1"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#DLG_MM_MAILBODY.CB_GREETINGLINE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "This e-mail should contain a salutation"</div><div class='hunk'>@@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "আপোনাৰ খবৰ ইয়াত লিখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmgreetingspage.src#DLG_MM_MAILBODY.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail Message"</div><div class='del'>-msgstr "ই-মেইল খবৰ "</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইল খবৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.FI_ADDRESSINFORMATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Address Information"</div><div class='hunk'>@@ -396,51 +399,51 @@ msgstr "ঠিকনা তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_FIND.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Find..."</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক..."</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.PB_CUSTOMIZE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~ustomize..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱস্থা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱস্থা কৰক (~u)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.FI_VIEWENTRIES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sho~w entry number"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰৱিষ্টি সংখ্যা দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰৱিষ্টি সংখ্যা দেখুৱাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.ST_FILTERNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"</div><div class='del'>-msgstr "[প্ৰডাক্টৰ নাম]"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ঠিকনা তালিকা (.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_CREATEADDRESSLIST.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "New Address List"</div><div class='del'>-msgstr " নতুন ঠিকনা তালিকা "</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ঠিকনা তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.FT_FIND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ind"</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.CB_FINDONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Find ~only in"</div><div class='del'>-msgstr " কেৱল ...ত বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল বিচাৰি উলিয়াওক (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.PB_FIND.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Find"</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.PB_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.PB_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: createaddresslistdialog.src#DLG_MM_FIND_ENTRY.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Find Entry"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +457,7 @@ msgstr "&lt; none &gt;"</div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert address block"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক "</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_FIRST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "1."</div><div class='hunk'>@@ -462,15 +465,15 @@ msgstr "1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_ADDRESSLIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the address list containing the address data you want to use. This data is needed to create the address block."</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা ঠিকনাৰ তথ্য থকা ঠিকনাৰ তালিকা নিৰ্ব্বাচন কৰক । ঠিকনাৰ ব্লক সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াৰ প্ৰয়োজন ।"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা ঠিকনাৰ তথ্য থকা ঠিকনাৰ তালিকা নিৰ্ব্বাচন কৰক। ঠিকনাৰ ব্লক সৃষ্টি কৰিবলৈ ইয়াৰ প্ৰয়োজন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.PB_ADDRESSLIST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Select A~ddress List..."</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনা তালিকা নিৰ্বাচন কৰক (~d)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.STR_CHANGEADDRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Different A~ddress List..."</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক ঠিকনাৰ তালিকা নিৰ্বাচন কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক ঠিকনাৰ তালিকা নিৰ্বাচন কৰক (~d)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_CURRENTADDRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Current address list: %1"</div><div class='hunk'>@@ -482,15 +485,15 @@ msgstr "2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.CB_ADDRESS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~This document shall contain an address block"</div><div class='del'>-msgstr "এই ডকুমেন্টটোত এটা ঠিকনা ব্লক থাকিব "</div><div class='add'>+msgstr "এই দস্তাবেজটোত এটা ঠিকনা ব্লক থাকিব (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.PB_SETTINGS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~More..."</div><div class='del'>-msgstr "অধিক..."</div><div class='add'>+msgstr "অধিক (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.CB_HIDE_EMPTY_PARA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Suppress lines with just empty fields"</div><div class='del'>-msgstr "খালী পৃষ্ঠাৰ নিয়ন্ত্ৰিত আউটপুটবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "খালী পৃষ্ঠাৰ নিয়ন্ত্ৰিত আউটপুটবোৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_THIRD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "3."</div><div class='hunk'>@@ -498,11 +501,11 @@ msgstr "3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_MATCH_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Match the field name used in the mail merge to the column headers in your data source."</div><div class='del'>-msgstr "মেইল মাৰ্জত ব্যৱহাৰ কৰা ক্ষেত্ৰ নামক স্তম্ভৰ হেডাৰৰ লগত মিলাওক আপোনাৰ তথ্যৰ উৎসত ।"</div><div class='add'>+msgstr "মেইল মাৰ্জত ব্যৱহাৰ কৰা ক্ষেত্ৰ নামক স্তম্ভৰ হেডাৰৰ লগত মিলাওক আপোনাৰ তথ্যৰ উৎসত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Match ~Fields..."</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ডবোৰ মিলাওক..."</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডবোৰ মিলাওক (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_FOURTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "4."</div><div class='hunk'>@@ -510,7 +513,7 @@ msgstr "4."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.FI_PREVIEW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Check if the address data matches correctly."</div><div class='del'>-msgstr "পৰীক্ষা কৰক যে ঠিকনাৰ তথ্য মিলে নে নিমিলে ।"</div><div class='add'>+msgstr "পৰীক্ষা কৰক যে ঠিকনাৰ তথ্য মিলে নে নিমিলে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_PREVSET.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_PREVSET.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -519,7 +522,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_PREVSET.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Preview Previous Address Block"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী ঠিকনা ব্লকৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক "</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী ঠিকনা ব্লকৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_NEXTSET.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_NEXTSET.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -528,31 +531,31 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.IB_NEXTSET.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Preview Next Address Block"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৰ্ৱতী ঠিকনা ব্লকৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক "</div><div class='add'>+msgstr "পৰৰ্ৱতী ঠিকনা ব্লকৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.STR_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ADDRESSBLOCK_PAGE.STR_DOCUMENT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document: %1"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট: %1"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.FT_SELECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Select your preferred address block"</div><div class='del'>-msgstr "আপোনাৰ মনোনীত ঠিকনা ব্লক নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আপোনাৰ মনোনীত ঠিকনা ব্লক নিৰ্বাচন কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_NEW.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "নতুন..."</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_CUSTOMIZE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_CUSTOMIZE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.FI_SETTINGS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Address block settings"</div><div class='hunk'>@@ -560,15 +563,15 @@ msgstr "ঠিকনা ব্লক ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.RB_NEVER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "N~ever include the country/region"</div><div class='del'>-msgstr "কেতিয়াও দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত নকৰিব "</div><div class='add'>+msgstr "কেতিয়াও দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত নকৰিব (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.RB_ALWAYS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Always include the country/region"</div><div class='del'>-msgstr "সদায় দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "সদায় দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.RB_DEPENDENT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Only ~include the country/region if it is not:"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত কৰক যদি এইটো নহয়:"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল দেশ/অঞ্চল অন্তৰ্ভূক্ত কৰক যদি এইটো নহয় (~i):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_SELECTADDRESSBLOCK.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Address Block"</div><div class='hunk'>@@ -576,7 +579,7 @@ msgstr "ঠিকনা ব্লক নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#WORKAROUND.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "New Address Block"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক "</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ঠিকনা ব্লক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_TITLE_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Address Block"</div><div class='hunk'>@@ -584,19 +587,19 @@ msgstr "ঠিকনা ব্লক সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_TITLE_MALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম অভিবাদন (পুৰুষ প্ৰাপক)"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (পুৰুষ প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_TITLE_FEMALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম অভিবাদন (মহিলা প্ৰাপক)"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত অভিবাদন (মহিলা প্ৰাপক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.FT_ADDRESSELEMENTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Address ~elements"</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনা উপাদানবোৰ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_SALUTATIONELEMENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Salutation e~lements"</div><div class='del'>-msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.IB_INSERTFIELD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.IB_INSERTFIELD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -630,7 +633,7 @@ msgstr "1. ঠিকনা উপাদানবোৰ ইয়াত ড্ৰে</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_DRAGSALUTATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='del'>-msgstr "1. তলৰ বাকচটোলৈ অভিবাদন উপাদানবোৰ ড্ৰেগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "1. তলৰ বাকচটোলৈ অভিবাদন উপাদানবোৰ ড্ৰেগ কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.IB_UP.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.IB_UP.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -672,7 +675,7 @@ msgstr "Move down"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.FT_FIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "2. Customi~ze salutation"</div><div class='del'>-msgstr "2. অভিবাদনৰ ব্যৱস্থা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "2. অভিবাদনৰ ব্যৱস্থা কৰক (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.FI_PREVIEW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.FI_PREVIEW.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -701,11 +704,11 @@ msgstr "মাননীয় শ্ৰী যুত &lt;2&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Dear &lt;1&gt;,"</div><div class='del'>-msgstr "মাননীয় শ্ৰী যুত &lt;2&gt;,"</div><div class='add'>+msgstr "মৰমৰ &lt;1&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Hello &lt;1&gt;,"</div><div class='del'>-msgstr "হেল্ল'"</div><div class='add'>+msgstr "হেল্ল' &lt;1&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.FI_MATCHING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign the fields from your data source to match the address elements."</div><div class='hunk'>@@ -717,11 +720,11 @@ msgstr "অভিবাদন উপাদানবোৰ মিলাবলৈ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.FI_PREVIEW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Address block preview"</div><div class='del'>-msgstr "ঠিকনা ব্লক পূৰ্বদৃশ্য "</div><div class='add'>+msgstr "ঠিকনা ব্লক পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.ST_SALUTATIONPREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Salutation preview"</div><div class='del'>-msgstr " অভিবাদনৰ পূৰ্বদৃশ্য "</div><div class='add'>+msgstr "অভিবাদনৰ পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.ST_ADDRESSELEMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Address elements"</div><div class='hunk'>@@ -751,49 +754,49 @@ msgstr "ফিল্ডবোৰ মিলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select starting document for the mail merge"</div><div class='del'>-msgstr "মেইল একত্ৰিতৰ বাবে আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্ট নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মেইল একত্ৰিতৰ বাবে আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.FT_HOWTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the document upon which to base the mail merge document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টটো নিৰ্বাচন কৰক যিটোৰ ওপৰত মেইল একত্ৰিত ডকুমেন্টটো আধাৰীত হ'ব"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজটো নিৰ্বাচন কৰক যিটোৰ ওপৰত মেইল একত্ৰিত দস্তাবেজটো আধাৰীত হ'ব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.RB_CURRENTDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the current ~document"</div><div class='del'>-msgstr "বৰ্তমানৰ ডকুমেন্টটো ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বৰ্তমানৰ দস্তাবেজটো ব্যৱহাৰ কৰক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.RB_NEWDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a ne~w document"</div><div class='del'>-msgstr "এটা নতুন ডকুমেন্ট সৃষ্টি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এটা নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.RB_LOADDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Start from ~existing document"</div><div class='del'>-msgstr "বৰ্তি থকা ডকুমেন্টৰ পৰা আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বৰ্তি থকা দস্তাবেজৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.PB_LOADDOC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.PB_LOADDOC.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "B~rowse..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্ৰাউজ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্ৰাউজ কৰক (~r)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.RB_LOADTEMPLATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Start from a t~emplate"</div><div class='del'>-msgstr "নমুনাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "নমুনাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.PB_BROWSETEMPLATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.PB_BROWSETEMPLATE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "B~rowse..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্ৰাউজ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্ৰাউজ কৰক (~r)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmdocselectpage.src#DLG_MM_DOCSELECT_PAGE.RB_RECENTDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Start fro~m a recently saved starting document"</div><div class='del'>-msgstr "অলপতে ছেভ কৰা আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্টৰ পৰা আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "অলপতে ছেভ কৰা আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.FI_SELECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ফাইলটোত এটাতকৈ বেছি টেবুল আছে. অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা ঠিকনাৰ তালিকা থকা টেবুলটো নিৰ্বাচন কৰক. "</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ফাইলটোত এটাতকৈ বেছি টেবুল আছে। অনুগ্ৰহ কৰি আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা ঠিকনাৰ তালিকা থকা টেবুলটো নিৰ্বাচন কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.PB_PREVIEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Preview"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.ST_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.ST_NAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -832,7 +835,7 @@ msgstr "সংযোগ স্থিতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#FT_STATUS1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the outgoing mail server has been established"</div><div class='del'>-msgstr "LDAP সেৱকলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"</div><div class='add'>+msgstr "LDAP সেৱকলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা ন'গ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_SEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sending e-mails..."</div><div class='hunk'>@@ -844,7 +847,7 @@ msgstr "স্থিতি বদলি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#FT_TRANSFERSTATUS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%1 of %2 e-mails sent"</div><div class='del'>-msgstr " %2 ৰ %1 ই-মেইল পথোৱা হ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "%2 ৰ %1 ই-মেইল পথোৱা হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#FI_PAUSED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sending paused"</div><div class='hunk'>@@ -860,19 +863,19 @@ msgstr "অধিক &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_LESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt; Less"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&lt;কম"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&lt; কম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#PB_STOP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Stop"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~lose"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_CONTINUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Continue"</div><div class='del'>-msgstr "অব্যাহত ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "অব্যাহত ৰাখক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Sending E-mail messages"</div><div class='hunk'>@@ -880,7 +883,7 @@ msgstr "ই-মেইল খবৰবোৰ পথাই আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_TASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Task"</div><div class='del'>-msgstr "কার্য "</div><div class='add'>+msgstr "কার্য্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_STATUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='hunk'>@@ -920,45 +923,45 @@ msgstr "ই-মেইল পথাব পৰা নগ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Personalize the mail merge documents"</div><div class='del'>-msgstr "মেইল একত্ৰিত ডকুমেন্টবোৰ ব্যক্তিগতকৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মেইল একত্ৰিত দস্তাবেজবোৰ ব্যক্তিগতকৰণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FI_EDIT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি নিৰ্দিষ্ট ডকুমেন্টবোৰ ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে. '%1'ক্লিক কৰিলে সাময়িকভাৱে উইজাৰ্ডক এটা সৰু উইণ্ড'লৈ হ্ৰাস কৰিব যাতে আপুনি ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰিব পাৰে. ডকুমেন্টটোৰ সম্পাদনাৰ পাছত,সৰু উইণ্ড'ত  'মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ডলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন' ক্লিক কৰি উইজাৰ্ডলৈ ঘুৰি আহক."</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি নিৰ্দিষ্ট দস্তাবেজবোৰ ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে। '%1' ক্লিক কৰিলে সাময়িকভাৱে উইজাৰ্ডক এটা সৰু উইণ্ড'লৈ হ্ৰাস কৰিব যাতে আপুনি দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰিব পাৰে। দস্তাবেজটোৰ সম্পাদনাৰ পাছত, সৰু উইণ্ড'ত 'মেইল একত্ৰিত উইজাৰ্ডলৈ প্ৰত্যাৱৰ্তন' ক্লিক কৰি উইজাৰ্ডলৈ ঘুৰি আহক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit individual document..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্যক্তিগত ডকুমেন্ট সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্যক্তিগত দস্তাবেজ সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FL_FIND.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FL_FIND.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Find"</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক"</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FT_FIND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Search for:"</div><div class='del'>-msgstr "সন্ধান কৰক: ...ৰ বাবে "</div><div class='add'>+msgstr "সন্ধান কৰক (~S):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.PB_FIND.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Find..."</div><div class='del'>-msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক..."</div><div class='add'>+msgstr "বিচাৰি উলিয়াওক (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.CB_WHOLEWORDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Whole wor~ds only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল গোটেই শব্দবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল গোটেই শব্দবোৰ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.CB_BACKWARDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Back~wards"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৰ ফালে"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৰ ফালে (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.CB_MATCHCASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ma~tch case"</div><div class='del'>-msgstr "কেছ মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "কেছ মিলাওক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Save, print or send the document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টটো ছেভ কৰক, মুদ্ৰণ কৰক অথবা পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজটো ছেভ কৰক, মুদ্ৰণ কৰক অথবা পথাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FI_OPTIONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select one of the options below:"</div><div class='hunk'>@@ -966,79 +969,79 @@ msgstr "তলৰ বিকল্পবোৰৰ এটা নিৰ্বাচ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_SAVESTARTDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save starting document"</div><div class='del'>-msgstr "আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ ছেভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_SAVEMERGEDDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~merged document"</div><div class='del'>-msgstr "একত্ৰিত ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একত্ৰিত দস্তাবেজ ছেভ কৰক (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_PRINT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Print merged document"</div><div class='del'>-msgstr "একত্ৰিত ডকুমেন্ট মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একত্ৰিত দস্তাবেজ মুদ্ৰণ কৰক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_SENDMAIL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Send merged document as ~E-Mail"</div><div class='del'>-msgstr "একত্ৰিত ডকুমেন্ট ই-মেইল হিচাপে পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "একত্ৰিত দস্তাবেজ ই-মেইল হিচাপে পথাওক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.PB_SAVESTARTDOC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Save starting ~document"</div><div class='del'>-msgstr "আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ ছেভ কৰক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_SAVEASONE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "S~ave as single document"</div><div class='del'>-msgstr "একমাত্ৰ ডকুমেন্ট হিচাপে ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একমাত্ৰ দস্তাবেজ হিচাপে ছেভ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_SAVEINDIVIDUAL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Sa~ve as individual documents"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যক্তিগত ডকুমেন্টবোৰ হিচাপে ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যক্তিগত দস্তাবেজবোৰ হিচাপে ছেভ কৰক (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_FROM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~From"</div><div class='del'>-msgstr "...ৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "পৰা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FT_TO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~To"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.PB_SAVENOW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Do~cuments"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ ছেভ কৰক (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FT_PRINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Printer"</div><div class='del'>-msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.PB_PRINTERSETTINGS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "P~roperties..."</div><div class='del'>-msgstr "বৈশিষ্টবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "বৈশিষ্টবোৰ (~r)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.RB_PRINTALL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Print ~all documents"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ ডকুমেন্ট মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ দস্তাবেজ মুদ্ৰণ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.PB_PRINTNOW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Prin~t Documents"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ মুদ্ৰণ কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FT_MAILTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "T~o"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.PB_COPYTO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy to..."</div><div class='del'>-msgstr "...লৈ প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্রতিলিপি কৰক (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FT_SUBJECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "S~ubject"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয় (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.FT_SENDAS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sen~d as"</div><div class='del'>-msgstr "...হিচাপে পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "এই ধৰণে পথাওক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট টেক্সট খোলক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ টেক্সট খোলক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Adobe PDF-Document"</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1049,7 @@ msgstr "Adobe PDF-Document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্ৰছফট ৱৰ্ড ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "মাইক্ৰছফট ৱৰ্ড দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Message"</div><div class='hunk'>@@ -1054,32 +1057,32 @@ msgstr "HTML সম্বাদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_OUTPUT_PAGE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Plain Text"</div><div class='del'>-msgstr "উকা টেক্সট  "</div><div class='add'>+msgstr "উকা টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#PB_SENDAS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mmoutputpage.src#PB_SENDAS.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pr~operties..."</div><div class='del'>-msgstr "বৈশিষ্টবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "বৈশিষ্টবোৰ (~o)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#FT_ATTACHMENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Name of the a~ttachment"</div><div class='del'>-msgstr "সংযোজনৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "সংযোজনৰ নাম (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#RB_SENDALL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "S~end all documents"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ ডকুমেন্ট পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ দস্তাবেজ পথাওক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#PB_SENDDOCUMENTS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Se~nd documents"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট পথাওক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ পথাওক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#ST_SAVESTART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~starting document"</div><div class='del'>-msgstr "আৰম্ভনিৰ ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ ছেভ কৰক (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#ST_SAVEMERGED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save merged document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#ST_PRINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print settings"</div><div class='hunk'>@@ -1087,7 +1090,7 @@ msgstr "মুদ্ৰণৰ ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#ST_SENDMAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail settings"</div><div class='del'>-msgstr " ই-মেইল ছেটিংছ"</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইল ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#ST_DEFAULTATTACHMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Untitled"</div><div class='hunk'>@@ -1111,21 +1114,21 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to enter e-mail account information now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ই-মেইলৰ দ্বাৰা মেইল মাৰ্জ ডকুমেন্টবোৰ পঠাবলৈ সক্ষম হবলৈ, %PRODUCTNAME ক ব্যৱহৃত হব লগা ই-মেইল একাউন্টৰ তথ্যৰ প্ৰয়োজন।\n"</div><div class='add'>+"ই-মেইলৰ দ্বাৰা মেইল মাৰ্জ দস্তাবেজবোৰ পঠাবলৈ সক্ষম হবলৈ, %PRODUCTNAME ক ব্যৱহৃত হব লগা ই-মেইল একাউন্টৰ তথ্যৰ প্ৰয়োজন।\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি এতিয়াই ই-মেইল একাউন্টৰ তথ্য ভৰাব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_COPYTO.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Send a copy of this mail to:"</div><div class='del'>-msgstr "ই-মেইলৰ এটা প্ৰতিলিপি পথাওক: ...লৈ  "</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইলৰ এটা প্ৰতিলিপি পথাওক:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_COPYTO.FT_CC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cc"</div><div class='del'>-msgstr "Cc"</div><div class='add'>+msgstr "Cc (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_COPYTO.FT_BCC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bcc"</div><div class='del'>-msgstr "Bcc"</div><div class='add'>+msgstr "Bcc (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_COPYTO.FI_NOTE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1141,11 +1144,11 @@ msgstr "...লৈ প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_SAVEWARNING.FI_WARNING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name."</div><div class='del'>-msgstr " '%1' নামৰ এটা ডকুমেন্ট ইতিমধ্যে আছে. অনুগ্ৰহ কৰি এই ডকুমেন্টটো এটা বেলেগ নামৰ অধীনত ছেভ কৰক. "</div><div class='add'>+msgstr "'%1' নামৰ এটা দস্তাবেজ ইতিমধ্যে আছে। অনুগ্ৰহ কৰি এই দস্তাবেজটো এটা বেলেগ নামৰ অধীনত ছেভ কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputpage.src#DLG_MM_SAVEWARNING.FT_FILENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "New document name"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ডকুমেন্টৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন দস্তাবেজৰ নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_DBSELECTION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Database Selection"</div><div class='hunk'>@@ -1221,11 +1224,11 @@ msgstr "দেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#SA_ADDRESS_HEADER.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Telephone private"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যক্তিগত টেলিফোন "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যক্তিগত টেলিফোন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#SA_ADDRESS_HEADER.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Telephone business"</div><div class='del'>-msgstr "টেলিফোন ব্যৱসায় "</div><div class='add'>+msgstr "টেলিফোন ব্যৱসায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#SA_ADDRESS_HEADER.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail Address"</div><div class='hunk'>@@ -1241,7 +1244,7 @@ msgstr "এতিয়ালৈকে পুনৰুদ্ধাৰ হোৱা</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো নথিপত্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ALL_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='hunk'>@@ -1273,11 +1276,11 @@ msgstr "টেক্সট কমা বিভাজন কৰা হ'ল (*.csv</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_MDB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্ৰ'ছফট্ এক্সেছ ডাটাবেছ ফাইল "</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Access (*.mdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ACCDB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্ৰ'ছফট্ এক্সেছ ডাটাবেছ ফাইল "</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_MM_CREATIONMONITOR.FT_STATUS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Status:"</div><div class='hunk'>@@ -1289,7 +1292,7 @@ msgstr "অগ্ৰগতি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_MM_CREATIONMONITOR.FT_CREATEDOCUMENTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating documents..."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ সৃষ্টি কৰি আছে..."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ সৃষ্টি কৰি আছে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#DLG_MM_CREATIONMONITOR.FT_COUNTING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%X of %Y"</div><div class='hunk'>@@ -1301,39 +1304,39 @@ msgstr "মেইল একত্ৰিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.FT_INSERT_DATA.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert data as:"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটা ভৰাওক: ...হিচাপে "</div><div class='add'>+msgstr "ডাটা ভৰাওক:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_AS_TABLE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "T~able"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_AS_FIELD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fields"</div><div class='del'>-msgstr "ফিল্ডবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্ডবোৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_AS_TEXT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.FT_DB_COLUMN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database ~columns"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছ স্তম্ভবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছ স্তম্ভবোৰ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.FL_FORMAT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "For~mat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_DBFMT_FROM_DB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "From ~database"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছৰ পৰা (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.FT_DB_PARA_COLL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph ~Style:"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী:"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী (~S):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.FT_TABLE_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab~le column(s)"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল স্তম্ভ(বোৰ)"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল স্তম্ভ(বোৰ) (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.CB_TABLE_HEADON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert table heading"</div><div class='hunk'>@@ -1341,7 +1344,7 @@ msgstr "টেবুলৰ শিৰোনাম ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_HEADL_COLNMS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply column ~name"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভৰ নাম প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভৰ নাম প্ৰয়োগ কৰক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.RB_HEADL_EMPTY.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Create row only"</div><div class='hunk'>@@ -1350,11 +1353,11 @@ msgstr "কেৱল শাৰী সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.PB_TBL_FORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.PB_TBL_FORMAT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pr~operties..."</div><div class='del'>-msgstr "বৈশিষ্টবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "বৈশিষ্টবোৰ (~o)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.PB_TBL_AUTOFMT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Aut~oFormat..."</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰ্মেট..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰ্মেট (~o)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinsdlg.src#DLG_AP_INSERT_DB_SEL.STR_NOTEMPL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1366,19 +1369,19 @@ msgstr "ডাটাবেছ স্তম্ভবোৰ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.FI_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a document type"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ প্ৰকাৰ নিৰ্বাচন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "What type of document do you want to create?"</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি কেনেকুৱা প্ৰকাৰৰ ডকুমেন্ট সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে?"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি কেনেকুৱা প্ৰকাৰৰ দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰিব বিচাৰে?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.RB_LETTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Letter"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.RB_MAIL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~E-mail message"</div><div class='del'>-msgstr "ই-মেইল  খবৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইল খবৰ (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.ST_LETTERHINTHEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Letter:"</div><div class='hunk'>@@ -1386,7 +1389,7 @@ msgstr "চিঠি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.ST_MAILHINTHEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E-Mail Message:"</div><div class='del'>-msgstr "ই-মেইল  খবৰ:"</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইল খবৰ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.ST_LETTERHINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Send letters to a group of recipients. The letters can contain an address block and a salutation. The letters can be personalized for each recipient."</div><div class='hunk'>@@ -1398,4 +1401,4 @@ msgstr "ই-মেইল খবৰবোৰ এটা প্ৰাপক গো�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.FT_NOMAILHINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME জাভা মেইল সংযোগ বিচাৰি উলিয়াবলৈ অক্ষম আছিল. %PRODUCTNAME ৰ সৈতে ই-মেইল পথাবলৈ আপোনাক জাভা মেইলৰ শেহতীয়া সংস্কৰণটো লাগিব. জাভা মেইলৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্য আপুনি ইন্টাৰনেটৰ 'http://java.sun.com/products/javamail/' ত পাব."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME জাভা মেইল সংযোগ বিচাৰি উলিয়াবলৈ অক্ষম আছিল। %PRODUCTNAME ৰ সৈতে ই-মেইল পথাবলৈ আপোনাক জাভা মেইলৰ শেহতীয়া সংস্কৰণটো লাগিব। জাভা মেইলৰ বিষয়ে অতিৰিক্ত তথ্য আপুনি ইন্টাৰনেটৰ 'http://java.sun.com/products/javamail/' ত পাব।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 4722e6bfa30..c56692f5386 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:24+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 13:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -22,31 +22,31 @@ msgstr "বৈশিষ্টসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Character set"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ সমষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ সমষ্টি (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FT_FONT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Default fonts"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট আখৰবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত আখৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Lan~guage"</div><div class='del'>-msgstr "ভাষা"</div><div class='add'>+msgstr "ভাষা (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FT_CRLF.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paragraph break"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ বিৰতি"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ বিৰতি (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.RB_CRLF.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~CR &amp; LF"</div><div class='del'>-msgstr "CR &amp; LF"</div><div class='add'>+msgstr "CR &amp; LF (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.RB_CR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~R"</div><div class='del'>-msgstr "CR"</div><div class='add'>+msgstr "CR (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.RB_LF.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~LF"</div><div class='del'>-msgstr "LF"</div><div class='add'>+msgstr "LF (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.STR_SYS_CHARSET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "খালি ঠাই বাদ দিয়া আখৰসমূহ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FL_DOC.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Whole document"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পূৰ্ণ ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পূৰ্ণ দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_DOCWORD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wordcountdialog.src#DLG_WORDCOUNT.FT_DOCWORD.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "শব্দ গণনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FT_SUBREG_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Section"</div><div class='del'>-msgstr "খণ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "খণ্ড (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_HIDE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "H~ide"</div><div class='del'>-msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "লুকুৱাই ৰাখক (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FL_HIDE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#FL_HIDE_TEXT.#define.text"</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_CONDITION_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~With Condition"</div><div class='del'>-msgstr "চৰ্তৰ সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "চৰ্তৰ সৈতে (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FL_PROPERTIES_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#FL_PROPERTIES_TEXT.#define.text"</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_EDIT_IN_READONLY_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "E~ditable in read-only document"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে ডকুমেন্টত সম্পাদনা কৰিব পাৰি"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FL_FILE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='hunk'>@@ -134,19 +134,19 @@ msgstr "সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_FILE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link"</div><div class='del'>-msgstr "সংযোগ"</div><div class='add'>+msgstr "সংযোগ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_DDE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "DD~E"</div><div class='del'>-msgstr "DDE"</div><div class='add'>+msgstr "DDE (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FT_DDE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "DDE ~command"</div><div class='del'>-msgstr "DDE নির্দেশ"</div><div class='add'>+msgstr "DDE নির্দেশ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#FT_FILE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~File name"</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ নাম (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#GB_HIDE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#GB_HIDE_TEXT.#define.text"</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "প্রতিৰক্ষা লিখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#CB_PASSWD_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Wit~h password"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱর্ডৰ সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱর্ডৰ সৈতে (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.FL_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#MD_EDIT_REGION.FL_NAME.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -173,15 +173,15 @@ msgstr "খণ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.CB_PROTECT.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Protected"</div><div class='del'>-msgstr "সুৰক্ষিত"</div><div class='add'>+msgstr "সুৰক্ষিত (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.PB_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options..."</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ ..."</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ (~O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.CB_DISMISS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Sections"</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "খণ্ডৰ নাম সলনি কৰা হ'ল:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#STR_INFO_DUPLICATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplicate section name"</div><div class='del'>-msgstr "খণ্ডৰ নকলী নাম "</div><div class='add'>+msgstr "খণ্ডৰ নকলী নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#QB_CONNECT.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "নতুন খণ্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_INSERT_SECTION.CB_PROTECT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Protect"</div><div class='del'>-msgstr "সুৰক্ষা দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "সুৰক্ষা দিয়ক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#DLG_SECTION_PROPERTIES.1.TP_COLUMN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#DLG_SECTION_PROPERTIES.1.TP_COLUMN.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -279,31 +279,31 @@ msgstr "পাদটীকাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_AT_TXTEND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Collec~t at end of text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সটৰ শেষত গ্ৰহন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সটৰ শেষত গ্ৰহন কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Restart numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰিং পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰিং পুনৰ আৰম্ভ কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_OFFSET.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Start at"</div><div class='del'>-msgstr " -ত আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM_FMT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom ~format"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম ফৰমেট "</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত ফৰমেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Be~fore"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_SUFFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_SUFFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Aft~er"</div><div class='del'>-msgstr "পিছত"</div><div class='add'>+msgstr "পিছত (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FL_END.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Endnotes"</div><div class='hunk'>@@ -311,31 +311,31 @@ msgstr "অন্তিম টীকাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_END_AT_TXTEND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "C~ollect at end of section"</div><div class='del'>-msgstr "খণ্ডৰ শেষত গ্ৰহন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "খণ্ডৰ শেষত গ্ৰহন কৰক (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_END_NUM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_END_NUM.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Restart numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰিং পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰিং পুনৰ আৰম্ভ কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_OFFSET.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Start at"</div><div class='del'>-msgstr " -ত আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_END_NUM_FMT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom format"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম ফৰমেট "</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Be~fore"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_SUFFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_END_SUFFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Aft~er"</div><div class='del'>-msgstr "পিছত"</div><div class='add'>+msgstr "পিছত (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_INDENTS.FL_INDENT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Indent"</div><div class='hunk'>@@ -343,11 +343,11 @@ msgstr "ইণ্ডেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_INDENTS.FT_BEFORE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Before section"</div><div class='del'>-msgstr "আগৰ খণ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "আগৰ খণ্ড (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_INDENTS.FT_AFTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~After section"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৰ খণ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৰ খণ্ড (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docstdlg.src#TP_DOC_STAT.FT_PAGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of Pages:"</div><div class='hunk'>@@ -387,15 +387,15 @@ msgstr "ৰেখাবোৰৰ সংখ্যা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docstdlg.src#TP_DOC_STAT.PB_PDATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Update"</div><div class='del'>-msgstr "আপডেট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আপডেট কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#CB_USE_PASSWD.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Password"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৱৰ্ড"</div><div class='add'>+msgstr "পাছৱৰ্ড (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#CB_READ_ONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Read-only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল-পঢ়ক"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল-পঢ়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_LINKEDIT_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit links"</div><div class='hunk'>@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "ডাইৰেকটৰি '%1' -ৰ অস্তিত্ব নাই</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#RID_QB_SPELL_CONTINUE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Continue checking at beginning of document?"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ আৰম্ভনিত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ আৰম্ভনিত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_SPELLING_COMPLETED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck is complete."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po b/translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po<br/>index 281dc8c3936..5774238ebed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/dochdl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdochdl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 14:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 13:48+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "চৰ্টকাট '%1' -ৰ কাৰণে স্বলিখনি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dochdl.src#STR_NO_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A table cannot be inserted into another table. However, you can paste the data into the document when the cursor is not in a table."</div><div class='del'>-msgstr "এখন টেবুল আন এখন টেবুলত ভৰাব নোৱাৰি. তথাপি, আপুনি ডাটাবোৰ ডকুমেন্টত পেষ্ট কৰিব পাৰে যেতিয়া কাঁড়ডাল টেবুলৰ ওপৰত নাথাকে. "</div><div class='add'>+msgstr "এখন টেবুল আন এখন টেবুলত ভৰাব নোৱাৰি। তথাপি, আপুনি ডাটাবোৰ দস্তাবেজত পেষ্ট কৰিব পাৰে যেতিয়া কাঁড়ডাল টেবুলৰ ওপৰত নাথাকে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dochdl.src#MSG_ERR_INSERT_GLOS.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 2e37e08faa9..abb349b0724 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdocvw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:26+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 13:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "নতুন উইণ্ড'ত খোলক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_EDITDOC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_SELECTION_MODE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Text"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "টেক্সট বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_RELOAD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~load"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ ল'ড কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ ল'ড কৰক (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_RELOAD_FRAME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reload Frame"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "ফ্ৰেম পুনৰ ল'ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_SOURCEVIEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "HT~ML Source"</div><div class='del'>-msgstr "HTML উত্স"</div><div class='add'>+msgstr "HTML উত্স (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Backwards"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "পাছফালৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BROWSE_FORWARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "আগলফালৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আগলফালৰ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_SAVEGRAPHIC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Graphics..."</div><div class='hunk'>@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "পৃষ্ঠভূমি যোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_COPYLINK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy ~Link"</div><div class='del'>-msgstr "লিংকৰ প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লিংকৰ প্রতিলিপি কৰক (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_COPYGRAPHIC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy ~Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রাফিক্সৰ প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রাফিক্সৰ প্রতিলিপি কৰক (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_LOADGRAPHIC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Graphics"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "গ্রাফিক্স অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_PLUGINOFF.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Plug-ins Off"</div><div class='del'>-msgstr "প্লাগ-ইনবোৰ অফ "</div><div class='add'>+msgstr "প্লাগ-ইনবোৰ অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.SID_WIN_FULLSCREEN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Leave Full-Screen Mode"</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "সম্পূর্ণ পর্দাৰ প্রকাৰ এৰি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_COPY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলিপি"</div><div class='add'>+msgstr "কপি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_EXPORT_GRAFIK_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics Export"</div><div class='hunk'>@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "লক্ষ্য ফ্ৰেম ইতিমধ্যে সংযো</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_CHAIN_WRONG_AREA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The target frame for the link is in an invalid area."</div><div class='del'>-msgstr "সংযোগটোৰ বাবে লক্ষ্য ফ্ৰেমটো  এটা অবৈধ এৰিয়াত আছে."</div><div class='add'>+msgstr "সংযোগটোৰ বাবে লক্ষ্য ফ্ৰেমটো এটা অবৈধ এৰিয়াত আছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_CHAIN_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Target frame not found at current position."</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "সম্পূৰ্ণ টেবুল বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_TABLE_SELECT_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select table row"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলৰ শাৰী  বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলৰ শাৰী বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_TABLE_SELECT_COL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select table column"</div><div class='hunk'>@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "টেবুলৰ স্তম্ভৰ বাছনী কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_SMARTTAG_CLICK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open Smart Tag menu"</div><div class='del'>-msgstr "Smart Tag Menu খোলক"</div><div class='add'>+msgstr "Smart Tag Menu খোলিবলে %s ক্লিক কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_HEADER_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='hunk'>@@ -234,12 +234,12 @@ msgstr "ফুটাৰ ফৰমেট কৰক..."</div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_DOC_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "access.src#STR_ACCESS_DOC_NAME.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document view"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট দৃশ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ দৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_DOC_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "access.src#STR_ACCESS_DOC_DESC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document view"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট দৃশ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ দৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"</div><div class='hunk'>@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "শিৰোনাম সংখ্যা $(ARG2): $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_HEADER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "হেডাৰ  $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "হেডাৰ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_HEADER_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header page $(ARG1)"</div><div class='hunk'>@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "হেডাৰ পৃষ্ঠা $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_FOOTER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "ফুটাৰ ($Arg1)"</div><div class='add'>+msgstr "ফুটাৰ $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_FOOTER_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer page $(ARG1)"</div><div class='hunk'>@@ -264,12 +264,12 @@ msgstr "ফুটাৰ পৃষ্ঠা $(ARG1)"</div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "access.src#STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr " পাদটীকা $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "access.src#STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Footnote $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr " পাদটীকা $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "access.src#STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "অন্তিম টীকা $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_TABLE_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"</div><div class='del'>-msgstr "($Arg2) পৃষ্ঠাত ($Arg1)"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG2) পৃষ্ঠাত $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_PAGE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page $(ARG1)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po<br/>index a09eaa4a797..8ccfb9339fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:35+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 14:21+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge"</div><div class='hunk'>@@ -21,19 +21,19 @@ msgstr "মেইল একত্ৰিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_ALL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_MARKED.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selected records"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্বাচিত ৰেকৰ্ডবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্বাচিত ৰেকৰ্ডবোৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_FROM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~From:"</div><div class='del'>-msgstr "পৰা:"</div><div class='add'>+msgstr "পৰা (~F):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_BIS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~To:"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ:"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ (~T):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FL_RECORD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Records"</div><div class='hunk'>@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "ৰেকৰ্ডবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_PRINTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Printer"</div><div class='del'>-msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_MAILING.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Electronic"</div><div class='del'>-msgstr "ইলেকট্রনিক"</div><div class='add'>+msgstr "ইলেকট্রনিক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_FILE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "File"</div><div class='hunk'>@@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.CB_SINGLE_JOBS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Single print jobs"</div><div class='del'>-msgstr "একমাত্ৰ ছপা কৰা কাৰ্য"</div><div class='add'>+msgstr "একমাত্ৰ ছপা কৰা কাৰ্য্য (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FL_SAVE_MERGED_DOCUMENT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Save merged document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_SAVE_SINGLE_DOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "S~ave as single document"</div><div class='del'>-msgstr "একমাত্ৰ কেলক ডকুমেন্ট হিচাপে চেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "একমাত্ৰ কেলক দস্তাবেজ হিচাপে চেভ কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_SAVE_INDIVIDUAL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Sa~ve as individual documents"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সূকীয়া দস্তাবেজ হিচাপে সংৰক্ষণ কৰক (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.RB_GENERATE_FROM_DATABASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Generate file name from ~Database"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছৰ পৰা নথিপত্ৰ সৃষ্টি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছৰ পৰা ফাইল সৃষ্টি কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_COLUMN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Field"</div><div class='hunk'>@@ -77,19 +77,19 @@ msgstr "ফিল্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Path"</div><div class='del'>-msgstr "পথ"</div><div class='add'>+msgstr "পথ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_FILTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ile format"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্মেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্মেট (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_SUBJECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Subject"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয় (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_ATTACH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Attachments"</div><div class='del'>-msgstr "সংলগ্নবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সংলগ্নবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Format"</div><div class='hunk'>@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "মেইল ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.CB_FORMAT_HTML.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "HTM~L"</div><div class='del'>-msgstr "HTML"</div><div class='add'>+msgstr "HTML (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.CB_FORMAT_RTF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "RT~F"</div><div class='del'>-msgstr "RTF"</div><div class='add'>+msgstr "RTF (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MAILMERGE.CB_FORMAT_SW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='hunk'>@@ -117,11 +117,11 @@ msgstr "সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_CREATE.RB_THISDOC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "From this ~document"</div><div class='del'>-msgstr "এই ডকুমেন্টৰ পৰা "</div><div class='add'>+msgstr "এই দস্তাবেজৰ পৰা (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_CREATE.RB_TEMPLATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "From a ~template"</div><div class='del'>-msgstr "এটা নমুনাৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "এটা নমুনাৰ পৰা (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.FL_CONNECTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Connect"</div><div class='hunk'>@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "সংযুক্ত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.RB_USEEXISTING.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use existing"</div><div class='del'>-msgstr "বর্তি থকাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বর্তি থকাবোৰ ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.RB_CREATENEW.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Create new connection"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন সংযোগ সৃষ্টি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন সংযোগ সৃষ্টি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."</div><div class='hunk'>@@ -149,23 +149,23 @@ msgstr "লেফাফা অনুস্থাপন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.BTN_TOP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Print from top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰৰ পৰা মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰৰ পৰা মুদ্ৰণ কৰক (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.BTN_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Print from ~bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰ পৰা মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "তলৰ পৰা মুদ্ৰণ কৰক (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.TXT_RIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Shift right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফালে স্থান সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালে স্থান সলনি কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.TXT_DOWN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Shift ~down"</div><div class='del'>-msgstr "তলৰফালে স্থান সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "তলৰফালে স্থান সলনি কৰক (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.FL_PRINTER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Current printer"</div><div class='del'>-msgstr "বৰ্তমানৰ মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ "</div><div class='add'>+msgstr "বৰ্তমানৰ মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.TXT_PRINTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "- No printer installed -"</div><div class='hunk'>@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "লেবেলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#BUSINESS_CARD_STRING.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Business Cards"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱসায়িক কার্ডবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱসায়িক কার্ডবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#DLG_LAB.1.TP_PRIVATE_DATA.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Private"</div><div class='hunk'>@@ -235,11 +235,11 @@ msgstr "ইনস্ক্রিপশ্বন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.BTN_CONT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Continuous"</div><div class='del'>-msgstr "ধাৰাবাহিক"</div><div class='add'>+msgstr "ধাৰাবাহিক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.BTN_SHEET.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "শ্বীট"</div><div class='add'>+msgstr "শ্বীট (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.TXT_MAKE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "label.src#TP_LAB_LAB.TXT_MAKE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "পৰিচয়জ্ঞাপক চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.TXT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.FL_FORMAT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "label.src#TP_LAB_LAB.FL_FORMAT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "লেবেলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#STR_CUSTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='del'>-msgstr "[ব্যৱহাৰকৰ্তা]"</div><div class='add'>+msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_VISITING_CARDS.FT_AUTO_TEXT_GROUP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText - Section"</div><div class='hunk'>@@ -282,27 +282,27 @@ msgstr "ব্যক্তিগত ডাটা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "First/Last ~name/Initials"</div><div class='del'>-msgstr "প্রথম/অন্তিম নাম/ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম/অন্তিম নাম/ইনিশ্বিয়েলছ (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_NAME_2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "First/Last ~name/Initials 2"</div><div class='del'>-msgstr "প্রথম/অন্তিম নাম/ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম/অন্তিম নাম/ইনিশ্বিয়েলছ (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_STREET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "S~treet"</div><div class='del'>-msgstr "ৰাস্তা"</div><div class='add'>+msgstr "ৰাস্তা (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_ZIPCITY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Zip/Cit~y"</div><div class='del'>-msgstr "জিপ/চহৰ"</div><div class='add'>+msgstr "জিপ/চহৰ (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_COUNTRYSTATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Co~untry/State"</div><div class='del'>-msgstr "দেশ/ৰাজ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দেশ/ৰাজ্য (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_TITLEPROF.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Title/~Profession"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনাম/বৃত্তি"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনাম/বৃত্তি (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_PHONE_MOBILE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_PHONE_MOBILE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "টেলিফোন/ম'বাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_FAX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fa~x"</div><div class='del'>-msgstr "ফেক্স"</div><div class='add'>+msgstr "ফেক্স (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_PRIVATE_DATA.FT_WWWMAIL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Homepage / e-mail"</div><div class='hunk'>@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "ফেক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_BUSINESS_DATA.FT_WWWMAIL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ho~mepage / e-mail"</div><div class='del'>-msgstr "মূখ্য পৃষ্ঠা /ই-মেইল "</div><div class='add'>+msgstr "মূখ্য পৃষ্ঠা /ই-মেইল (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#DLG_ENV.1.TP_ENV_ENV.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envlop.src#DLG_ENV.1.TP_ENV_ENV.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -379,11 +379,11 @@ msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#DLG_ENV.ST_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#DLG_ENV.ST_CHANGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Modify"</div><div class='del'>-msgstr "সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সলনি কৰক (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#DLG_ENV.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envlop.src#DLG_ENV.tabdialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "লেফাফা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#TP_ENV_ENV.TXT_ADDR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Addr~essee"</div><div class='del'>-msgstr "এড্ৰেছী"</div><div class='add'>+msgstr "এড্ৰেছী (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#TP_ENV_ENV.FT_DATABASE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envlop.src#TP_ENV_ENV.FT_DATABASE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#TP_ENV_ENV.FT_DBFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Database field"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছ ফিল্ড"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছ ফিল্ড (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#TP_ENV_ENV.BOX_SEND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sender"</div><div class='del'>-msgstr "পথাওতা"</div><div class='add'>+msgstr "পথাওতা (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envlop.src#STR_DOC_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envlop.src#STR_DOC_TITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -481,25 +481,25 @@ msgstr "আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envfmt.src#TP_ENV_FMT.TXT_SIZE_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envfmt.src#TP_ENV_FMT.TXT_SIZE_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envfmt.src#TP_ENV_FMT.TXT_SIZE_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envfmt.src#TP_ENV_FMT.TXT_SIZE_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "envfmt.src#TP_ENV_FMT.TXT_SIZE_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envfmt.src#MNU_EDIT.MID_CHAR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "C~haracter..."</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ (~h)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envfmt.src#MNU_EDIT.MID_PARA.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "P~aragraph..."</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ..."</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ (~a)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envelp.src#STR_DATABASE_NOT_OPENED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Database could not be opened."</div><div class='hunk'>@@ -511,11 +511,11 @@ msgstr "কোনো ডাটাবেছ ড্ৰাইভাৰ ইনষ্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envelp.src#STR_BTN_NEW_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~New Document"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন দস্তাবেজ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envelp.src#STR_BTN_NEWDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~New Doc."</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন দস্তাবেজ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envelp.src#STR_SENDER_TOKENS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"</div><div class='hunk'>@@ -523,23 +523,23 @@ msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALC</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.BTN_PAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Entire page"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.BTN_SINGLE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Single label"</div><div class='del'>-msgstr "একমাত্ৰ লেবেল"</div><div class='add'>+msgstr "একমাত্ৰ লেবেল (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.TXT_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.TXT_ROW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ro~w"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰী"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰী (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.CB_SYNCHRON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Synchroni~ze contents"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচী ছিংক্ৰনাইজ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচী ছিংক্ৰনাইজ কৰক (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.FL_DONTKNOW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Distribute"</div><div class='hunk'>@@ -560,37 +560,37 @@ msgstr "মুদ্ৰণ যন্ত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_HDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal pitch"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক পীটচ"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক পীটচ (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_VDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical pitch"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব পিটচ"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব পিটচ (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Height"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_LEFT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left margin"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ সীমা"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ সীমা (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_UPPER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top margin"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰৰ সীমা"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰৰ সীমা (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_COLUMNS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_ROWS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ows"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_PWIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "P~age Width"</div><div class='hunk'>@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ উচ্চতা (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.PB_SAVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save..."</div><div class='del'>-msgstr "ছেভ কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "ছেভ কৰক (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#STR_HDIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "H. Pitch"</div><div class='hunk'>@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "পৰিচয়জ্ঞাপক চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "T~ype"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -663,7 +663,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The label \"%1 / %2\" already exists.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to overwrite it?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" \"%1 / %2\" লেবেলটো ইতিমধ্যে আছে.\n"</div><div class='add'>+"\"%1 / %2\" লেবেলটো ইতিমধ্যে আছে।\n"</div><div class='ctx'> "আপুনি ইয়াক পুনৰ লিখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po<br/>index 9bde9c362da..1cd366b26c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffldui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "লুকুৱাই থোৱা পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_DOCINFOFLD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#STR_DOCINFOFLD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট তথ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_DATE_STD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#FLD_DATE_STD.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "অন্তিম নাম"</div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_EU_ABK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#FLD_EU_ABK.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='del'>-msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ "</div><div class='add'>+msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_EU_STRASSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Street"</div><div class='hunk'>@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "টেলিফোন (কাম)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_EU_FAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "FAX"</div><div class='del'>-msgstr "ফেক্স"</div><div class='add'>+msgstr "FAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_EU_EMAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail"</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "ৰাজ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_PAGEREF_OFF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "off"</div><div class='del'>-msgstr "অফ "</div><div class='add'>+msgstr "অফ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FLD_PAGEREF_ON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "on"</div><div class='hunk'>@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> #: fldui.src#FMT_AUTHOR_SCUT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#FMT_AUTHOR_SCUT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Initials"</div><div class='del'>-msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ "</div><div class='add'>+msgstr "ইনিশ্বিয়েলছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FMT_SETVAR_SYS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#FMT_SETVAR_SYS.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "কেপশ্বন টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FMT_REF_ONLYSEQNO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#FMT_REF_NUMBER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "ভৰাওক"</div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_COND.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#STR_COND.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='del'>-msgstr "চৰ্ত"</div><div class='add'>+msgstr "চৰ্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Then, Else"</div><div class='hunk'>@@ -532,19 +532,19 @@ msgstr "DDE উক্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_INSTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hidden t~ext"</div><div class='del'>-msgstr "লুকাই থকা টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "লুকাই থকা টেক্সট (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_MACNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macro name"</div><div class='del'>-msgstr "মেক্ৰ' নাম"</div><div class='add'>+msgstr "মেক্ৰ' নাম (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_PROMPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reference"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰসংগ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰসংগ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_COMBCHRS_FT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracters"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰবোৰ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_SETNO.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#STR_SETNO.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "সংখ্যা ৰেকৰ্ড কৰক"</div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_OFFSET.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldui.src#STR_OFFSET.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "অফছেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='hunk'>@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "সূত্ৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_URLPROMPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_ALL_DATABASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;All&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -585,50 +585,50 @@ msgstr "নিজৰ পছন্দৰ মতে"</div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKSELECTION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "S~elect"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKFORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKFORMAT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্মেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্মেট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKVALUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.FT_DOKVALUE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "O~ffset"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "অফছেট (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.CB_DOKFIXEDCONTENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.CB_DOKFIXEDCONTENT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Fixed content"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্ধাৰিত বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্ধাৰিত বিষয় (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.STR_DOKDATEOFF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Offs~et in days"</div><div class='del'>-msgstr "দিনত অফছেট"</div><div class='add'>+msgstr "দিনত অফছেট (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.STR_DOKTIMEOFF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Offs~et in minutes"</div><div class='del'>-msgstr "মিনিটত অফছেট"</div><div class='add'>+msgstr "মিনিটত অফছেট (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddok.src#TP_FLD_DOK.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddok.src#TP_FLD_DOK.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARSELECTION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "S~election"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARFORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARFORMAT.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "ফৰ্মেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.CB_VARINVISIBLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Invisi~ble"</div><div class='del'>-msgstr "অদৃশ্য"</div><div class='add'>+msgstr "অদৃশ্য (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARCHAPTERHEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering by chapter"</div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "অধ্যায় অনুসাৰে নাম্বাৰীং ক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARCHAPTERLEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Level"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.LB_VARCHAPTERLEVEL.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='hunk'>@@ -653,17 +653,17 @@ msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "বিভাজক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARVALUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.FT_VARVALUE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্য (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL.BT_VARAPPLY.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply"</div><div class='hunk'>@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.TBX_VARNEWDEL.BT_VARDELETE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldvar.src#TP_FLD_VAR.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldvar.src#TP_FLD_VAR.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -700,12 +700,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"</div><div class='ctx'> "Use the browse button to select a database file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"আপুনি ডাটাবেছ ফিল্ডৰ জৰিয়তে ডকুমেন্টত প্ৰবেশ কৰা  ডাটাবেছবোৰ পুনৰ সংষ্ঠাপন কৰিবলৈ এই সংলাপটো ব্যৱহাৰ কৰক, অন্য ডাটাবেছৰ সৈতে. আপুনি এটা সময়ত কেৱল এবাৰ সলনি কৰিব পাৰিব. বহু অংশবিশিষ্ট নির্বাচন তালিকাৰ বাওঁফালে সম্ভৱ.\n"</div><div class='del'>-"ডাটাবেছ ফাইল বাছনী কৰিবলৈ ব্ৰাউজ ব্যৱহাৰ কৰক."</div><div class='add'>+"আপুনি ডাটাবেছ ফিল্ডৰ জৰিয়তে দস্তাবেজত প্ৰবেশ কৰা ডাটাবেছবোৰ পুনৰ সংষ্ঠাপন কৰিবলৈ এই সংলাপটো ব্যৱহাৰ কৰক, অন্য ডাটাবেছৰ সৈতে। আপুনি এটা সময়ত কেৱল এবাৰ সলনি কৰিব পাৰিব। বহু অংশবিশিষ্ট নির্বাচন তালিকাৰ বাওঁফালে সম্ভৱ।\n"</div><div class='add'>+"ডাটাবেছ ফাইল বাছনী কৰিবলৈ ব্ৰাউজ ব্যৱহাৰ কৰক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.FT_DOCDBTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database applied to document:"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছ ডকুমেন্টত প্ৰয়োগ কৰা হৈছে:"</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছ দস্তাবেজত প্ৰয়োগ কৰা হৈছে:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.FT_DOCDBNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Addresses.Addresses"</div><div class='hunk'>@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "ব্যাখ্যা কৰক"</div><div class='ctx'> #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.BT_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "changedb.src#DLG_CHANGE_DB.BT_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Exchange Databases"</div><div class='hunk'>@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "ডাটাবেছবোৰ সালসলনি কৰক"</div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOK.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOK.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_REF.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_REF.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "ফাংকশ্বন"</div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOKINF.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOKINF.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট তথ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_VAR.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_VAR.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -756,12 +756,12 @@ msgstr "ডাটাবেছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.STR_FLD_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.STR_FLD_CLOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.STR_FLD_CLOSE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields"</div><div class='hunk'>@@ -770,12 +770,12 @@ msgstr "ফিল্ডবোৰ"</div><div class='ctx'> #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBCONDITION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBCONDITION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Condition"</div><div class='del'>-msgstr "চৰ্ত"</div><div class='add'>+msgstr "চৰ্ত (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBSETNUMBER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBSETNUMBER.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "সংখ্যা ৰেকৰ্ড কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database s~election"</div><div class='del'>-msgstr "ডাটাবেছৰ বাছনী "</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেছৰ বাছনী (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_ADDDB.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Add database file"</div><div class='hunk'>@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.RB_EDIT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.FL_POSTIT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='hunk'>@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "স্ক্ৰিপ্ট সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.STR_JAVA_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Script"</div><div class='del'>-msgstr "স্ক্রিপ্ট ভৰাওক "</div><div class='add'>+msgstr "স্ক্রিপ্ট ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> #: inpdlg.src#DLG_FLD_INPUT.PB_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "inpdlg.src#DLG_FLD_INPUT.PB_NEXT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Next"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inpdlg.src#DLG_FLD_INPUT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Input Field"</div><div class='hunk'>@@ -864,27 +864,27 @@ msgstr "ইনপুট ফিল্ড"</div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCSELECTION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "S~elect"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCFORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCFORMAT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্মেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্মেট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCVALUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCVALUE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্য (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_FUNCCOND1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Then"</div><div class='hunk'>@@ -896,36 +896,36 @@ msgstr "কিবা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.BT_FUNCMACRO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macro..."</div><div class='del'>-msgstr "মেক্র'..."</div><div class='add'>+msgstr "মেক্র' (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_LISTITEM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ite~m"</div><div class='del'>-msgstr "আইটেম"</div><div class='add'>+msgstr "আইটেম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.PB_LISTADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_LISTITEMS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Items on ~list"</div><div class='del'>-msgstr "তালিকাত থকা আইটেমবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "তালিকাত থকা আইটেমবোৰ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.PB_LISTREMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.PB_LISTUP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Move ~Up"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰলৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰলৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.PB_LISTDOWN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Move Do~wn"</div><div class='del'>-msgstr "তললৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "তললৈ স্থান পৰিৱর্তন কৰক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_LISTNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.FT_LISTNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldfunc.src#TP_FLD_FUNC.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -940,11 +940,11 @@ msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> #: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Next"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose Item: "</div><div class='hunk'>@@ -953,12 +953,12 @@ msgstr "আইটেম নির্বাচন কৰক: "</div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFSELECTION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "S~elect"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.LB_DOKINFSELECTION.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -982,12 +982,12 @@ msgstr "তাৰিখ সময় লেখক"</div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFFORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.FT_DOKINFFORMAT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰ্মেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰ্মেট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.CB_DOKINFFIXEDCONTENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.CB_DOKINFFIXEDCONTENT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Fixed content"</div><div class='del'>-msgstr "নিৰ্ধাৰিত বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "নিৰ্ধাৰিত বিষয় (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.STR_DOKINF_INFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Info"</div><div class='hunk'>@@ -996,31 +996,31 @@ msgstr "তথ্য"</div><div class='ctx'> #: flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "flddinf.src#TP_FLD_DOKINF.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট তথ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFTYPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFSELECTION.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "S~election"</div><div class='del'>-msgstr "বাছনী"</div><div class='add'>+msgstr "বাছনী (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFFORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert ~reference to"</div><div class='del'>-msgstr "প্রসংগ ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "প্রসংগ ভৰাওক (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFVALUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFVALUE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "মূল্য"</div><div class='add'>+msgstr "মূল্য (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldref.src#TP_FLD_REF.STR_REFBOOKMARK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bookmarks"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po b/translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po<br/>index c2f68ef5a31..1023b2ad398 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/fmtui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffmtui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#STR_PAGE_TEXTGRID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Grid"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট জাল "</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট জাল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#STR_PAGE_COLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tmpdlg.src#STR_PAGE_COLUMN.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po b/translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po<br/>index 53c75060c69..83eebebd156 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffrmdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 14:17+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,20 +17,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmui.src#STR_TOP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰত"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰত (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_BOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmui.src#STR_BOTTOM.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলত"</div><div class='add'>+msgstr "তলত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_CENTER_VERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "কেন্দ্র"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্র (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_CENTER_HORI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Center"</div><div class='del'>-msgstr "মধ্যভাগ"</div><div class='add'>+msgstr "মধ্যভাগ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOPPRT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Upper Margin"</div><div class='hunk'>@@ -38,15 +38,15 @@ msgstr "উৰ্দ্ধ মাৰ্জিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOP_BASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Base line at ~top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰত আধাৰ ৰেখা "</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰত আধাৰ ৰেখা (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_BOTTOM_BASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Base line at bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলত আধাৰ ৰেখা "</div><div class='add'>+msgstr "তলত আধাৰ ৰেখা (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_CENTER_BASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Base line ~centered"</div><div class='del'>-msgstr "আধাৰ ৰেখা কেন্দ্রীকৃত"</div><div class='add'>+msgstr "আধাৰ ৰেখা কেন্দ্রীকৃত (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_LINE_TOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Top of line"</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "আবৃত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#MSG_COLUMN_ERR_BOUNDWIDTH.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Column spacing exceeds the column width."</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ ব্যৱধানে স্তম্ভ প্ৰস্থ অতিক্ৰম কৰে "</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ ব্যৱধানে স্তম্ভ প্ৰস্থ অতিক্ৰম কৰে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_NUMBER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "column.src#TP_COLUMN.FT_NUMBER.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.CB_BALANCECOLS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Evenly distribute contents ~to all columns"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ স্তম্ভলৈ যুগ্মভাৱে বিষয়সূচী বিতৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ স্তম্ভলৈ যুগ্মভাৱে বিষয়সূচী বিতৰণ কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FL_COLUMNS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "column.src#TP_COLUMN.FL_COLUMNS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -128,15 +128,15 @@ msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "column.src#TP_COLUMN.FT_DIST.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.CB_AUTO_WIDTH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Auto~Width"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় প্ৰস্থ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FL_LAYOUT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Width and spacing"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ আৰু ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ আৰু ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "St~yle"</div><div class='hunk'>@@ -149,16 +149,16 @@ msgstr "প্ৰস্থ (‌~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "ৰং (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "column.src#TP_COLUMN.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "H~eight"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Position"</div><div class='del'>-msgstr "স্থান"</div><div class='add'>+msgstr "স্থান (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.LB_POSITION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "পৃথক কৰোঁতা ৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.FT_TEXTDIRECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Text ~direction"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সটৰ দিশ"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সটৰ দিশ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#TP_COLUMN.LB_TEXTDIRECTION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right"</div><div class='hunk'>@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#DLG_COLUMN.FT_APPLY_TO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply to"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: column.src#DLG_COLUMN.LB_APPLY_TO.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='hunk'>@@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_CAPTION.FT_NUM_SEP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_CAPTION.TXT_SEP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_CAPTION.EDT_SEP.edit.text</div><div class='ctx'> msgid ": "</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "অধ্যায়ৰ দ্বাৰা নাম্বাৰিং ক</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FT_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Level"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_LEVEL.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FT_SEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক কৰোঁতা (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FL_CATANDFRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Category and frame format"</div><div class='hunk'>@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.CB_APPLYBAS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply border and shadow"</div><div class='del'>-msgstr "সীমাৰেখা আৰু ছাঁ বোৰ প্ৰয়োগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সীমাৰেখা আৰু ছাঁ বোৰ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FL_ORDER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.FL_ORDER.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "শ্রেণী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.LB_ORDER.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering first"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং প্ৰথম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cption.src#DLG_SEQUENCE_OPTION.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -505,28 +505,28 @@ msgstr "প্ৰস্থ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_WIDTH_AUTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Width (at least)"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ (অতি কমেও)"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ (অতি কমেও) (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_REL_WIDTH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Relat~ive"</div><div class='del'>-msgstr "সম্বন্ধীয়"</div><div class='add'>+msgstr "সম্বন্ধীয় (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_AUTOWIDTH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "H~eight"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HEIGHT_AUTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "H~eight (at least)"</div><div class='del'>-msgstr "উচ্চতা (অতি কমেও)"</div><div class='add'>+msgstr "উচ্চতা (অতি কমেও) (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_REL_HEIGHT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~lative"</div><div class='del'>-msgstr "সম্বন্ধীয়"</div><div class='add'>+msgstr "সম্বন্ধীয় (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_AUTOHEIGHT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoSize"</div><div class='hunk'>@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_FIXEDRATIO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr "অনুপাত ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুপাত ৰাখক (~K)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.BT_REALSIZE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Original Size"</div><div class='del'>-msgstr "প্রকৃত আকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রকৃত আকাৰ (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='hunk'>@@ -546,23 +546,23 @@ msgstr "আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.RB_ANCHOR_PAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠালৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠালৈ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.RB_ANCHOR_PARA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "To paragrap~h"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফলৈ (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.RB_ANCHOR_AT_CHAR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "To cha~racter"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰলৈ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.RB_ANCHOR_AS_CHAR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~As character"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ হিচাপে"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ হিচাপে (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.RB_ANCHOR_FRAME.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~frame"</div><div class='del'>-msgstr "ফ্ৰেমলৈ"</div><div class='add'>+msgstr "ফ্ৰেমলৈ (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FL_TYPE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Anchor"</div><div class='hunk'>@@ -570,23 +570,23 @@ msgstr "সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HORIZONTAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_AT_HORZ_POS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "b~y"</div><div class='del'>-msgstr "দ্বাৰা"</div><div class='add'>+msgstr "দ্বাৰা (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_HORI_RELATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~to"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_MIRROR.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Mirror on even pages"</div><div class='del'>-msgstr "অযুগ্ম পৃষ্ঠাবোৰত মিৰৰ "</div><div class='add'>+msgstr "অযুগ্ম পৃষ্ঠাবোৰত মিৰৰ (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_VERTICAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_AT_VERT_POS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "by"</div><div class='hunk'>@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "দ্বাৰা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.FT_VERT_RELATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "t~o"</div><div class='del'>-msgstr "লৈ"</div><div class='add'>+msgstr "লৈ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_STD.CB_FOLLOWTEXTFLOW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Follow text flow"</div><div class='hunk'>@@ -612,11 +612,11 @@ msgstr "সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.FT_CONNECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~File name"</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলৰ নাম"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলৰ নাম (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.ED_CONNECT.edit.text</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.PB_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~..."</div><div class='hunk'>@@ -624,11 +624,11 @@ msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.CB_VERT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্বভাৱে"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্বভাৱে (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.CB_HOR.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontally"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিকভাৱে"</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিকভাৱে (~z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.RB_MIRROR_ALL_PAGES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "On all pages"</div><div class='hunk'>@@ -653,12 +653,12 @@ msgstr "সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_URL.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "ফ্ৰেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.PB_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "ব্রাউজ..."</div><div class='add'>+msgstr "ব্রাউজ (~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FL_HYPERLINK.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Link to"</div><div class='hunk'>@@ -675,11 +675,11 @@ msgstr "-লৈ সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.CB_SERVER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Server-side image map"</div><div class='del'>-msgstr "ছাৰ্ভাৰ-ফালৰ ছবি মেপ"</div><div class='add'>+msgstr "ছাৰ্ভাৰ-ফালৰ ছবি মেপ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.CB_CLIENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Client-side image map"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রাহক-ফালৰ ছবি মেপ"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রাহক-ফালৰ ছবি মেপ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_URL.FL_IMAGE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Image map"</div><div class='hunk'>@@ -688,15 +688,15 @@ msgstr "ছবি মেপ"</div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_ALT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Alternative (Text only)"</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্প (কেৱল টেক্সট)"</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্প (কেৱল টেক্সট) (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_PREV.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Previous link"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী সংযোগ"</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী সংযোগ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_PREV.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_PREV.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_NEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next link"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী সংযোগ"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী সংযোগ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_NEXT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_NEXT.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -718,15 +718,15 @@ msgstr "নামবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.CB_PROTECT_CONTENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Contents"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচী"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচী (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.CB_PROTECT_FRAME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "P~osition"</div><div class='del'>-msgstr "স্থান"</div><div class='add'>+msgstr "স্থান (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.CB_PROTECT_SIZE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Size"</div><div class='del'>-msgstr "আকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আকাৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_PROTECT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Protect"</div><div class='hunk'>@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "সুৰক্ষা দিয়ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.CB_EDIT_IN_READONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Editable in read-only document"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়াৰ কাৰণে ডকুমেন্টত সম্পাদনা কৰিব পাৰি"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়াৰ কাৰণে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.CB_PRINT_FRAME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Prin~t"</div><div class='del'>-msgstr "মুদ্ৰণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্ৰণ কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_EXT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_ADD.FL_EXT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "বৈশিষ্টবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.FT_TEXTFLOW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text direction"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সটৰ দিশ"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সটৰ দিশ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right (horizontal)"</div><div class='hunk'>@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "সোঁফালৰ পৰা বাঁওফাললৈ (অনু�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Right-to-left (vertical)"</div><div class='del'>-msgstr " সোঁফালৰ পৰা বাঁওফাললৈ (উলম্ব)"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফালৰ পৰা বাঁওফাললৈ (উলম্ব)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmpage.src#TP_FRM_ADD.LB_TEXTFLOW.4.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "ছেটিংছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.RB_NO_WRAP.imageradiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~None"</div><div class='del'>-msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='add'>+msgstr "কোনো নহয় (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.RB_WRAP_LEFT.imageradiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Before"</div><div class='hunk'>@@ -785,27 +785,27 @@ msgstr "পাছত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.RB_WRAP_PARALLEL.imageradiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Parallel"</div><div class='del'>-msgstr "সমান্তৰাল"</div><div class='add'>+msgstr "সমান্তৰাল (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.RB_WRAP_THROUGH.imageradiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Thro~ugh"</div><div class='del'>-msgstr "জৰিয়তে"</div><div class='add'>+msgstr "জৰিয়তে (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.RB_WRAP_IDEAL.imageradiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal"</div><div class='del'>-msgstr "অপ্টিমেল"</div><div class='add'>+msgstr "অপ্টিমেল (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.CB_ANCHOR_ONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~First paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "প্রথম পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম পেৰেগ্ৰাফ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.CB_TRANSPARENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "In bac~kground"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠভূমিত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠভূমিত (~k)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.CB_OUTLINE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Contour"</div><div class='del'>-msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='add'>+msgstr "ৰূপৰেখা (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.CB_ONLYOUTSIDE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Outside only"</div><div class='hunk'>@@ -818,23 +818,23 @@ msgstr "বিকল্পবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_LEFT_MARGIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "L~eft"</div><div class='del'>-msgstr "বাঁওফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাঁওফাল (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_RIGHT_MARGIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_TOP_MARGIN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰত"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰত (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wrap.src#TP_FRM_WRAP.FT_BOTTOM_MARGIN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "তলত"</div><div class='add'>+msgstr "তলত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_MARGIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wrap.src#TP_FRM_WRAP.FL_MARGIN.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po b/translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po<br/>index b443a65bac2..3763943dfbc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/globdoc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fglobdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globdoc.src#STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "মুখ্য ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globdoc.src#STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION  মুখ্য ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION মুখ্য দস্তাবেজ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/index.po b/translations/source/as/sw/source/ui/index.po<br/>index 85ebee62dc7..1a1c282919c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:30+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "শীৰ্ষক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_ALPHA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='del'>-msgstr "পৃথক কৰোঁতা "</div><div class='add'>+msgstr "পৃথক কৰোঁতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_LEVEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Level "</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Level "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_FILE_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."</div><div class='del'>-msgstr "ফাইলটো, \"%2 ত \"%1\" পথত বিচাৰি পোৱা নগ'ল."</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল, \"%1\" যি \"%2\" পথত আছে তাক বিচাৰি পোৱা নগ'ল।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_MULTI_TOX.1.TP_TOX_SELECT.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Index/Table"</div><div class='hunk'>@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "প্ৰকাৰ আৰু শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনাম (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='hunk'>@@ -79,19 +79,19 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচীৰ অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচীৰ সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='del'>-msgstr "বর্ণমালা অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "বর্ণমালা সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Illustration Index"</div><div class='del'>-msgstr "দৃষ্টান্ত অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "দৃষ্টান্ত সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলৰ অনুক্রমণিকা  "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলৰ সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_TYPE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='hunk'>@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "কাৰণে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_AREA.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Entire document"</div><div class='del'>-msgstr "সমগ্ৰ ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "সমগ্ৰ দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.LB_AREA.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chapter"</div><div class='hunk'>@@ -140,16 +140,16 @@ msgstr "ৰূপৰেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_ADDSTYLES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Additional Styles"</div><div class='del'>-msgstr "অতিৰিক্ত শৈলীবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "অতিৰিক্ত শৈলীবোৰ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.ST_USER_ADDSTYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_SELECT.ST_USER_ADDSTYLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styl~es"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলীবোৰ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_TOXMARKS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Inde~x marks"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা চিহ্নবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী চিহ্নবোৰ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RB_FROMCAPTIONS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Captions"</div><div class='hunk'>@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "অনুৰূপ প্ৰৱিষ্টিবোৰ মিলাও�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_USEFF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Combine identical entries with p or ~pp"</div><div class='del'>-msgstr "p বা pp ৰ সৈতে অনুৰূপ প্ৰৱিষ্টিবোৰ মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "p বা pp ৰ সৈতে অনুৰূপ প্ৰৱিষ্টিবোৰ মিলাওক (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_USE_DASH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Combine with -"</div><div class='del'>-msgstr " -সৈতে মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "সৈতে মিলাওক  -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_CASESENSITIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Case sensitive"</div><div class='hunk'>@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "পৃথক প্ৰৱিষ্টি হিচাপে চাবি</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMFILE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Concordance file"</div><div class='del'>-msgstr "নির্ঘণ্ট ফাইল"</div><div class='add'>+msgstr "নির্ঘণ্ট ফাইল (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_OPEN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Open"</div><div class='hunk'>@@ -213,16 +213,16 @@ msgstr "খোলক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_NEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_EDIT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMTABLES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='hunk'>@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "টেবুলবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMFRAMES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt frames"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট ফ্রেমবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট ফ্রেমবোৰ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_FROMGRAPHICS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "উত্স অধ্যায়ৰ পৰা স্তৰ ব্যৱ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FL_IDXOPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='hunk'>@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME মেথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Chart"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME ছাৰ্ট "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ছাৰ্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='hunk'>@@ -274,15 +274,15 @@ msgstr "তলত দিয়া বস্তুবোৰৰ পৰা সৃষ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.CB_SEQUENCE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Number entries"</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যা প্রৱিষ্টিবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যা প্রৱিষ্টিবোৰ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.FT_BRACKET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Brackets"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধনীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধনীবোৰ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#ST_NO_BRACKET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[none]"</div><div class='del'>-msgstr "[কোনো নহয়]"</div><div class='add'>+msgstr "[none]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#FL_AUTHORITY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting of the entries"</div><div class='hunk'>@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "প্রৱিষ্টিবোৰৰ ফৰ্মেটিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#ST_AUTOMARK_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"</div><div class='del'>-msgstr "বর্ণমালা অনুক্রমণিকাৰ বাবে বাছনী ফাইল  (*.sdi)"</div><div class='add'>+msgstr "বর্ণমালা সূচীৰ বাবে বাছনী ফাইল  (*.sdi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#FL_SORTOPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort"</div><div class='hunk'>@@ -302,28 +302,28 @@ msgstr "ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#FT_SORTALG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Key type"</div><div class='del'>-msgstr "চাবিৰ প্ৰকাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "চাবিৰ প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_LEVEL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Level"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.ST_AUTHTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰকাৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_TOKEN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Structure"</div><div class='del'>-msgstr "গাঁথনি"</div><div class='add'>+msgstr "গাঁথনি (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_ENTRY_NO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='del'>-msgstr " E#"</div><div class='add'>+msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_ENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr " E"</div><div class='add'>+msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_TAB_STOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='hunk'>@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "অধ্যায় শৈলী: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_ALL_LEVELS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলো"</div><div class='add'>+msgstr "সকলো (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_ENTRYNO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Chapter no."</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "প্রৱিষ্টি টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_CHAPTERINFO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Chapter info"</div><div class='del'>-msgstr "অধ্যায় সূচনা"</div><div class='add'>+msgstr "অধ্যায় সূচনা (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_PAGENO.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Page no."</div><div class='hunk'>@@ -418,15 +418,15 @@ msgstr "টেব বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_HYPERLINK.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "H~yperlink"</div><div class='del'>-msgstr "হাইপাৰলিংক"</div><div class='add'>+msgstr "হাইপাৰলিংক (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_AUTHINSERT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_AUTHREMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_CHARSTYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='hunk'>@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "আখৰ শৈলী"</div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_EDITSTYLE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_EDITSTYLE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_FILLCHAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill character"</div><div class='hunk'>@@ -485,11 +485,11 @@ msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FL_ENTRY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Structure and Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "গাঁথনি আৰু  ফৰ্মেটিং "</div><div class='add'>+msgstr "গাঁথনি আৰু  ফৰ্মেটিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.CB_RELTOSTYLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী ইণ্ডেন্টলৈ টেব স্থান "</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী ইণ্ডেন্টলৈ টেব স্থান (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_MAIN_ENTRY_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character Style for main entries"</div><div class='hunk'>@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.RB_DOCPOS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Document ~position "</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট স্থান"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ স্থান (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.RB_SORTCONTENT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Content"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়"</div><div class='add'>+msgstr "বিষয় (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FL_SORTING.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort by"</div><div class='hunk'>@@ -596,27 +596,27 @@ msgstr "&lt;None&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.STR_DELIM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='del'>-msgstr " S"</div><div class='add'>+msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.FT_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Levels"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰবোৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.FT_TEMPLATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph ~Styles"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলীবোৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.BT_STD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.BT_EDIT_STYLE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.FL_FORMAT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Assignment"</div><div class='del'>-msgstr "নির্ধাৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "নির্ধাৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_ADD_IDX_STYLES.PB_LEFT.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#DLG_ADD_IDX_STYLES.PB_LEFT.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "সোঁফাল"</div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_ADD_IDX_STYLES.FL_STYLES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#DLG_ADD_IDX_STYLES.FL_STYLES.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Styl~es"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলীবোৰ (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_ADD_IDX_STYLES.ST_HB_FIRST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not applied"</div><div class='hunk'>@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "কেছ মিলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_WORDONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Word only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল শব্দ "</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_TRUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='hunk'>@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "বাছনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multmrk.src#DLG_MULTMRK.FT_ENTRY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Index"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multmrk.src#DLG_MULTMRK.FT_TOX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "multmrk.src#DLG_MULTMRK.FT_TOX.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -710,11 +710,11 @@ msgstr "প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multmrk.src#DLG_MULTMRK.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Index Markings"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকাৰ চিহ্নবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সূচীৰ চিহ্নবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_PHONETIC_LISTBOX_DESCRIPTION.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Phonetic reading"</div><div class='del'>-msgstr "ধ্বনিতাত্বিক পঢ়ন "</div><div class='add'>+msgstr "ধ্বনিতাত্বিক পঢ়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_OK.okbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_DEL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_NEW.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_NEW.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.BT_NEW.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "New User-defined Index"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FL_INDEX.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FL_INDEX.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -746,28 +746,28 @@ msgstr "বাছনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_INDEX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Index"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_ENTRY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Entry"</div><div class='del'>-msgstr "প্রৱিষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "প্রৱিষ্টি (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_KEY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~1st key"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম চাবি "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম চাবি (~1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_KEY2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~2nd key"</div><div class='del'>-msgstr "দ্বিতীয় চাবি "</div><div class='add'>+msgstr "দ্বিতীয় চাবি (~2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_LEVEL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Level"</div><div class='del'>-msgstr "স্তৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তৰ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_MAIN_ENTRY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Main entry"</div><div class='del'>-msgstr "মুখ্য প্রৱিষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "মুখ্য প্রৱিষ্টি (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_APPLY_TO_ALL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply to all similar texts"</div><div class='hunk'>@@ -775,39 +775,39 @@ msgstr "সকলো সদৃশ লিখনীসমূহলে প্ৰয়</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_CASESENSITIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ma~tch case"</div><div class='del'>-msgstr "কেছ মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "কেছ মিলাওক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_WORDONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Whole words only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল অখণ্ড শব্দ"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল অখণ্ড শব্দ (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#DLG_NEW_USER_IDX.FL_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "New user index"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ব্যবহাৰকর্তা অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ব্যবহাৰকর্তা সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#DLG_NEW_USER_IDX.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#DLG_NEW_USER_IDX.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Create New User-defined Index"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত অনুক্রমণিকা সৃষ্টি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা সংজ্ঞা নিৰূপিত সূচী সৃষ্টি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#STR_IDXMRK_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টিৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী প্রৱিষ্টিৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#STR_IDXMRK_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.RB_FROMCOMPONENT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "From bibliography ~database"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রন্থ-সূচী ডাটাবেছৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রন্থ-সূচী ডাটাবেছৰ পৰা (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.RB_FROMDOCCONTENT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~From document content"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্ট বিষয়ৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজ বিষয়ৰ পৰা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FT_AUTHOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='hunk'>@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FT_ENTRY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Short ~name"</div><div class='del'>-msgstr "চুটি নাম"</div><div class='add'>+msgstr "চুটি নাম (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FL_ENTRY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.FL_ENTRY.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.PB_CREATEENTRY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#AUTH_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.PB_EDITENTRY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='hunk'>@@ -867,4 +867,4 @@ msgstr "গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি ভৰাও</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#DLG_CHANGE_AUTH_ENTRY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টটোত ইতিমধ্যে গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি আছে কিন্তু বেলেগ ডাটাৰ সৈতে. আপুনি বর্তি থকা প্রৱিষ্টিবোৰ সমাযোজন কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজটোত ইতিমধ্যে গ্রন্থ-সূচী প্রৱিষ্টি আছে কিন্তু বেলেগ ডাটাৰ সৈতে. আপুনি বর্তি থকা প্রৱিষ্টিবোৰ সমাযোজন কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 4ab3c883c8f..bded4c7ce95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Flingu.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় শুদ্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_SPELLING_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Spellcheck..."</div><div class='del'>-msgstr "বানান পৰীক্ষা..."</div><div class='add'>+msgstr "বানান পৰীক্ষা কৰক (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_SET_LANGUAGE_SELECTION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Language for Selection"</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "হাইফেনেশ্বন সম্পূর্ণ হ'ল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#STR_LANGSTATUS_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "None (Do not check spelling)"</div><div class='del'>-msgstr "বানান (~S)..."</div><div class='add'>+msgstr "কোনো নহয় (বানান নীৰিক্ষণ নকৰিব)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reset to Default Language"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/as/sw/source/ui/misc.po<br/>index 4d0257e5ab1..61c3a57814c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 14:18+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 15:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "জাল (শাৰী আৰু আখৰবোৰ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.CB_SNAPTOCHARS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Snap to characters"</div><div class='del'>-msgstr "ননপ্ৰিন্টিং আখৰবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰসমূহলে স্নেপ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_LAYOUT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Grid layout"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "( ১ - ৪৮ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_TEXTSIZE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Max. base text size"</div><div class='del'>-msgstr "সৰ্বাধিক আধাৰ টেক্সটৰ আকাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সৰ্বাধিক আধাৰ টেক্সটৰ আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_CHARSPERLINE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Characters per line"</div><div class='hunk'>@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "প্ৰতিটো শাৰীত আখৰবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_CHARWIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character ~width"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰৰ প্ৰস্থ মিলাওক"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰৰ প্ৰস্থ মিলাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_CHARRANGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "( 1 - 45 )"</div><div class='hunk'>@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "( ১ - ৪৫ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FT_RUBYSIZE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Max. Ruby text size"</div><div class='del'>-msgstr "সৰ্বাধিক ৰুবী টেক্সটৰ আকাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "সৰ্বাধিক ৰুবী টেক্সটৰ আকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.CB_RUBYBELOW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ruby text below/left from base text"</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ৰুবী টেক্সট তলত/আধাৰ টেক্স�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_DISPLAY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Grid display"</div><div class='del'>-msgstr "জাল প্রদর্শন "</div><div class='add'>+msgstr "জাল প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.CB_DISPLAY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Display grid"</div><div class='hunk'>@@ -92,25 +92,25 @@ msgstr "আখৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_NUMBER_AUTO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয় (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_NUMBER_CHAR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_NUMBER_CHAR.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Character"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.FL_NUMBER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.FL_NUMBER.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_TYPE_FTN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Footnote"</div><div class='del'>-msgstr "পাদটীকা"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.RB_TYPE_ENDNOTE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Endnote"</div><div class='del'>-msgstr "অন্তিম টীকা"</div><div class='add'>+msgstr "অন্তিম টীকা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insfnote.src#DLG_INS_FOOTNOTE.FL_TYPE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='hunk'>@@ -123,16 +123,16 @@ msgstr "অন্তিম টীকা প্রত্যক্ষভাৱে</div><div class='ctx'> #: glosbib.src#DLG_BIB_BASE.PB_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glosbib.src#DLG_BIB_BASE.PB_NEW.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glosbib.src#DLG_BIB_BASE.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glosbib.src#DLG_BIB_BASE.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glosbib.src#DLG_BIB_BASE.PB_RENAME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glosbib.src#DLG_BIB_BASE.FT_BIB.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glosbib.src#DLG_BIB_BASE.FT_BIB.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "...হিচাপে ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> #: outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.1.TP_OUTLINE_NUM.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.1.TP_OUTLINE_NUM.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.1.TP_NUM_POSITION.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.1.TP_NUM_POSITION.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.ST_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Format"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM.MN_FORM1.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM.MN_FORM1.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "শিৰোনামবিহীন 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#DLG_TAB_OUTLINE.MN_FORM.MN_SAVE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~As..."</div><div class='del'>-msgstr "...হিচাপে ছেভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "এই ধৰণে ছেভ কৰক (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FL_LEVEL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FL_LEVEL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -274,20 +274,20 @@ msgstr "স্তৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_COLL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paragraph Style"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ শৈলী (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_NUMBER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Number"</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যা"</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যা (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_CHARFMT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_CHARFMT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Character Style"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ শৈলী (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_ALL_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sho~w sublevels"</div><div class='del'>-msgstr "উপস্তৰবোৰ দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "উপস্তৰবোৰ দেখুৱাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_DELIM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_DELIM.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -297,22 +297,22 @@ msgstr "বিভাজক"</div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Before"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_SUFFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_SUFFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~After"</div><div class='del'>-msgstr "পাছত"</div><div class='add'>+msgstr "পাছত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_START.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FT_START.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Start at"</div><div class='del'>-msgstr "...ত আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ত আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FL_NUMBER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "outline.src#TP_OUTLINE_NUM.FL_NUMBER.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.ST_NO_COLL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(none)"</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "(কোনো নহয়)"</div><div class='ctx'> #: bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.FL_BOOKMARK.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Bookmarks"</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.FT_KEYTYP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Key type"</div><div class='del'>-msgstr "চাবিৰ প্ৰকাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "চাবিৰ প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.FT_DIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='hunk'>@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "ক্রম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.CB_KEY1.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Key ~1"</div><div class='del'>-msgstr "চাবি 1"</div><div class='add'>+msgstr "চাবি 1 (~1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.STR_NUMERIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numeric"</div><div class='hunk'>@@ -358,15 +358,15 @@ msgstr "সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_UP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "আৰোহন"</div><div class='add'>+msgstr "আৰোহন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_DN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Descending"</div><div class='del'>-msgstr "অৱৰোহণ "</div><div class='add'>+msgstr "অৱৰোহণ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.CB_KEY2.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Key ~2"</div><div class='del'>-msgstr "চাবি 2"</div><div class='add'>+msgstr "চাবি 2 (~2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_UP2.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_UP2.radiobutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "অৱৰোহন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.CB_KEY3.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Key ~3"</div><div class='del'>-msgstr "চাবি 3"</div><div class='add'>+msgstr "চাবি 3 (~3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_UP3.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_UP3.radiobutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "নিৰ্ণায়ক বৰ্গীকৰণ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_COL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Col~umns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_ROW.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rows"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.FL_DIR.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Direction"</div><div class='hunk'>@@ -410,12 +410,12 @@ msgstr "দিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_TAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "টেববোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "টেববোৰ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_TABCH.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srtdlg.src#DLG_SORTING.RB_TABCH.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Character"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srtdlg.src#DLG_SORTING.FL_DELIM.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srtdlg.src#DLG_SORTING.FL_DELIM.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "অন্তিম টীকাবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#DLG_DOC_FOOTNOTE.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Footnotes/Endnotes Settings"</div><div class='del'>-msgstr "~Footnotes/Endnotes..."</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা/অন্তটীকা সংহতিসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_NUM.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_NUM.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -470,16 +470,16 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_NUMTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Num~bering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_OFFSET.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Start at"</div><div class='del'>-msgstr "...ত আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ত আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_NUMCOUNT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Counting"</div><div class='del'>-msgstr " গণনা কৰি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "গণনা কৰি আছে (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Per page"</div><div class='hunk'>@@ -491,17 +491,17 @@ msgstr "প্ৰতিটো অধ্যায়ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.LB_NUMCOUNT.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Per document"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিটো ডকুমেন্টত"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিটো দস্তাবেজত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Before"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_SUFFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_SUFFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~After"</div><div class='del'>-msgstr "পাছত"</div><div class='add'>+msgstr "পাছত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_POS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_POS.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.RB_POS_PAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~End of page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.RB_POS_CHAPTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "En~d of document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ অন্ত (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_TEMPL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_TEMPL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -524,12 +524,12 @@ msgstr "শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PARA_TEMPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PARA_TEMPL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PAGE_TEMPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_PAGE_TEMPL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_CHAR_TEMPL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_CHAR_TEMPL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "আখৰ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_ANCHR_CHARFMT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_ANCHR_CHARFMT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt area"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট এৰিয়া (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_TEXT_CHARFMT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Footnote area"</div><div class='del'>-msgstr "পাদটীকা এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা এৰিয়া (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_CONT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FL_CONT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "ধাৰাবাহিকতাৰ জাননী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_CONT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "End ~of footnote"</div><div class='del'>-msgstr "পাদটীকাৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকাৰ অন্ত (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_FOOTNOTEOPTION.FT_CONT_FROM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Star~t of next page"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ আৰম্ভ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ আৰম্ভ কৰক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_ENDNOTEOPTION.FL_NUM.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#TP_ENDNOTEOPTION.FL_NUM.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -565,30 +565,30 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#TP_ENDNOTEOPTION.FT_NUMTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_OFFSET.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Start at"</div><div class='del'>-msgstr "...ত আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "ত আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Before"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_SUFFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_SUFFIX.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~After"</div><div class='del'>-msgstr "পাছত"</div><div class='add'>+msgstr "পাছত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#RB_POS_PAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "End ~of page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাৰ অন্ত (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#RB_POS_CHAPTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "End of ~document"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ অন্ত"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ অন্ত (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FL_TEMPL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FL_TEMPL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -598,12 +598,12 @@ msgstr "শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_PARA_TEMPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_PARA_TEMPL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_PAGE_TEMPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_PAGE_TEMPL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FL_CHAR_TEMPL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FL_CHAR_TEMPL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -613,11 +613,11 @@ msgstr "আখৰ শৈলীবোৰ"</div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_ANCHR_CHARFMT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FT_ANCHR_CHARFMT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt area"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট এৰিয়া (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_TEXT_CHARFMT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Endnote area"</div><div class='del'>-msgstr "অন্তিমটীকা এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "অন্তিমটীকা এৰিয়া (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FL_CONT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docfnote.src#FL_CONT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -626,24 +626,24 @@ msgstr "ধাৰাবাহিকতাৰ জাননী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_CONT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Following page"</div><div class='del'>-msgstr "পাছৰ পৃষ্ঠা "</div><div class='add'>+msgstr "পাছৰ পৃষ্ঠা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docfnote.src#FT_CONT_FROM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Start"</div><div class='del'>-msgstr "আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আৰম্ভ কৰক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.CB_NUMBERING_ON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰীং দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং দেখুৱাওক (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_CHAR_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_CHAR_STYLE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Character Style"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "আখৰ শৈলী (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "ফৰমেট"</div><div class='add'>+msgstr "ফৰমেট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_POS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_POS.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "বাহিৰৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱধান "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FT_NUM_INVERVAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Interval"</div><div class='hunk'>@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "টেক্সট ফ্ৰেমবোৰত শাৰী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.CB_RESTART_PAGE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Restart every new page"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰত্যেক নতুন পৃষ্ঠা পুনৰ আৰম্ভ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰত্যেক নতুন পৃষ্ঠা পুনৰ আৰম্ভ কৰক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linenum.src#TP_LINENUMBERING.FL_COUNT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Count"</div><div class='hunk'>@@ -789,16 +789,16 @@ msgstr "শীৰ্ষক পৃষ্ঠাসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.CB_INSERT_TIP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Display remainder of name as suggestion while typing"</div><div class='del'>-msgstr "টাইপিংৰ সময়ত পৰামৰ্শ হিচাপে ৰিমেইণ্ডাৰৰ নাম প্ৰদৰ্শণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "টাইপিংৰ সময়ত পৰামৰ্শ হিচাপে ৰিমেইণ্ডাৰৰ নাম প্ৰদৰ্শণ কৰক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.FT_SHORTNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_GLOSSARY.FT_SHORTNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Shortcut"</div><div class='del'>-msgstr "চমুপথ"</div><div class='add'>+msgstr "চমুপথ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.LB_BIB.ST_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "read-only"</div><div class='hunk'>@@ -810,35 +810,35 @@ msgstr "...ৰ সম্বন্ধীয় সংযোগবোৰ ছেভ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.CB_FILE_REL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~File system"</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল ছিষ্টেম"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল ছিষ্টেম (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.CB_NET_REL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Inte~rnet"</div><div class='del'>-msgstr "ইন্টাৰনেট"</div><div class='add'>+msgstr "ইন্টাৰনেট (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.CB_SHOW_EXAMPLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Sho~w preview"</div><div class='del'>-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক"</div><div class='add'>+msgstr "পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_INSERT.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "ভৰাওক"</div><div class='add'>+msgstr "ভৰাওক (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_EDIT.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoTe~xt"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_BIB.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~ategories..."</div><div class='del'>-msgstr "শ্রেণীবোৰ..."</div><div class='add'>+msgstr "শ্রেণীবোৰ (~a)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.PB_PATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Path..."</div><div class='del'>-msgstr "পথ..."</div><div class='add'>+msgstr "পথ (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.ST_READONLY_PATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"</div><div class='hunk'>@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "'স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট' নিৰ্দে�</div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DEFINE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DEFINE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DEFINE_TEXT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "New (text only)"</div><div class='hunk'>@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "নতুন (কেৱল টেক্সট)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলিপি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "প্রতিলিপি কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_REPLACE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace"</div><div class='hunk'>@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_REPLACE_TEXT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rep~lace (text only)"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (কেৱল টেক্সট)"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (কেৱল টেক্সট) (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_RENAME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rename..."</div><div class='hunk'>@@ -872,19 +872,19 @@ msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক..."</div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DELETE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "সম্পাদনা"</div><div class='add'>+msgstr "সম্পাদনা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_MACRO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macro..."</div><div class='del'>-msgstr "মেক্র'..."</div><div class='add'>+msgstr "মেক্র' (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_IMPORT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Import..."</div><div class='del'>-msgstr "আমদানি..."</div><div class='add'>+msgstr "আমদানি (~I)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText"</div><div class='hunk'>@@ -900,11 +900,11 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট ডিলিট কৰ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#STR_QUERY_DELETE_GROUP1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete the category "</div><div class='del'>-msgstr "বর্গটো ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বর্গটো মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#STR_QUERY_DELETE_GROUP2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='del'>-msgstr " ?"</div><div class='add'>+msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#STR_GLOSSARY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='hunk'>@@ -917,21 +917,21 @@ msgstr "বিভাগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_ON.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_OS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Short~cut"</div><div class='del'>-msgstr "চমুপথ"</div><div class='add'>+msgstr "চমুপথ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_NN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_NN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_NS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.FT_NS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Shortcut"</div><div class='del'>-msgstr "চমুপথ"</div><div class='add'>+msgstr "চমুপথ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_RENAME_GLOS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Rename AutoText"</div><div class='hunk'>@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "সৰল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrule.src#DLG_INSERT_RULER.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Horizontal Rule"</div><div class='del'>-msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ ভৰাওক "</div><div class='add'>+msgstr "অনুভূমিক ৰুলাৰ ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.FL_LEVEL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "num.src#TP_NUM_POSITION.FL_LEVEL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "ইণ্ডেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.CB_RELATIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Relati~ve"</div><div class='del'>-msgstr "সম্বন্ধীয় "</div><div class='add'>+msgstr "সম্বন্ধীয় (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_INDENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Width of numbering"</div><div class='hunk'>@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "নূন্যতম ব্যৱধান সংখ্যা &lt;-&gt; ট�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.FT_ALIGN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "N~umbering alignment"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰিং শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰিং শাৰীকৰণ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "num.src#TP_NUM_POSITION.LB_ALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "ইণ্ডেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#TP_NUM_POSITION.PB_STANDARD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1.RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullets"</div><div class='hunk'>@@ -1061,11 +1061,11 @@ msgstr "স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "বিকল্পবোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্পবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.ST_RESET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: num.src#DLG_SVXTEST_NUM_BULLET.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullets and Numbering"</div><div class='hunk'>@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "পাদটীকা এৰিয়াতকৈ ডাঙৰ নহয় (~</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.RB_MAXHEIGHT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Maximum footnote ~height"</div><div class='del'>-msgstr "সর্বাধিক পাদটীকা উচ্চতা"</div><div class='add'>+msgstr "সর্বাধিক পাদটীকা উচ্চতা (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Space to text"</div><div class='hunk'>@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "পাদটীকা এৰিয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINEPOS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Position"</div><div class='del'>-msgstr "স্থান"</div><div class='add'>+msgstr "স্থান (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.DLB_LINEPOS.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "সোঁফালে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINETYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Style"</div><div class='del'>-msgstr "শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "শৈলী (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINEWIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Thickness"</div><div class='hunk'>@@ -1116,15 +1116,15 @@ msgstr "ডাঠ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINECOLOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "ৰং"</div><div class='add'>+msgstr "ৰং (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINELENGTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Length"</div><div class='del'>-msgstr "দৈর্ঘ্য"</div><div class='add'>+msgstr "দৈর্ঘ্য (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FT_LINEDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Spacing to footnote contents"</div><div class='del'>-msgstr "পাদটীকা বিষয়সূচীলৈ ব্যৱধান দি আছে"</div><div class='add'>+msgstr "পাদটীকা বিষয়সূচীলৈ ব্যৱধান দি আছে (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgfnote.src#TP_FOOTNOTE_PAGE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Separator line"</div><div class='hunk'>@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlndlg.src#MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT.MN_SORT_POSITION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Document position"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ স্থান"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ স্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlndlg.src#MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort By"</div><div class='hunk'>@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Native Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "নেটিভ নাম্বাৰীং "</div><div class='add'>+msgstr "নেটিভ নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index 619c954c014..a194adc8fe7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fribbar.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:34+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "সন্ধানৰ পুনৰাবৃত্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_INDEX_ENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index entry"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_TABLE_FORMULA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table formula"</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "পৰৱর্তী পৃষ্ঠাসংকেত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_GRF_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Next graphic"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী গ্রাফিক "</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী গ্রাফিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_OLE_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Next OLE object"</div><div class='hunk'>@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "আগফালে বিচৰা অব্যাহত ৰাখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Next index entry"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী সূচী প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_TBL_UP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Previous table"</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "সাৰাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inputwin.src#MN_CALC_POPUP.MN_CALC_ROUND.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Round"</div><div class='del'>-msgstr "গোলাকাৰ "</div><div class='add'>+msgstr "গোলাকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inputwin.src#MN_CALC_POPUP.MN_CALC_PHD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Percent"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/as/sw/source/ui/shells.po<br/>index ad5271b22df..b5ca1b2753b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fshells.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 14:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "পৰিৱর্তনবোৰ সম্পাদনা কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#DLG_IMPORT_DBNAME.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use database name as default database for the document?"</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টৰ বাবে ডাটাবেছৰ নাম ডিফল্ট ডাটাবেছ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজৰ বাবে ডাটাবেছৰ নাম অবিকল্পিত ডাটাবেছ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব খোজে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#STR_PAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "বস্তু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_DRAW_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw Object Bar"</div><div class='del'>-msgstr " বস্তু বাৰ আঁকক"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু বাৰ আঁকক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_BEZIER_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bézier Object Bar"</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Bézier বস্তু বাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_DRAW_TEXT_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Object Bar/Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট বস্তু বাৰ/গ্রাফিক্স "</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট বস্তু বাৰ/গ্রাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#RID_NUM_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering Object Bar"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/table.po b/translations/source/as/sw/source/ui/table.po<br/>index 14fb4eaea36..8f6649a492a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ftable.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:29+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Column"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Column Width"</div><div class='hunk'>@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rows"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FL_TABLE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "শিৰোনামৰ পুনৰাবৃত্তি"</div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTRO শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTROL শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.CB_DONT_SPLIT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "instable.src#DLG_INSERT_TABLE.CB_DONT_SPLIT.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "সীমাৰেখাবোৰ"</div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.BT_AUTOFORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "instable.src#DLG_INSERT_TABLE.BT_AUTOFORMAT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Auto~Format..."</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "instable.src#DLG_INSERT_TABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -93,15 +93,15 @@ msgstr "নিৰ্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "A~rea"</div><div class='del'>-msgstr "এৰিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "এৰিয়া (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.CB_FIRST_ROW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~First row as caption"</div><div class='del'>-msgstr " প্ৰথম শাৰী কেপশ্বন হিচাপে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম শাৰী কেপশ্বন হিচাপে (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.CB_FIRST_COL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "First ~column as caption"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম স্তম্ভ কেপশ্বন হিচাপে"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম স্তম্ভ কেপশ্বন হিচাপে (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -115,15 +115,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.BT_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt; ~Back"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&lt;পাছত"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&lt; পিছলৈ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.BT_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱর্তী&gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱর্তী (~N) &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.BT_FINISH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Cre~ate"</div><div class='del'>-msgstr "সৃষ্টি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সৃষ্টি কৰক (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFormat Chart (1-4)"</div><div class='hunk'>@@ -136,19 +136,19 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: splittbl.src#DLG_SPLIT_TABLE.RB_CNTNT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy heading"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলিপিৰ শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "প্রতিলিপিৰ শিৰোনাম (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: splittbl.src#DLG_SPLIT_TABLE.RB_BOX_PARA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~ustom heading (apply Style)"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শিৰোনাম (শৈলী প্ৰয়োগ কৰক)"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শিৰোনাম (শৈলী প্ৰয়োগ কৰক) (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: splittbl.src#DLG_SPLIT_TABLE.RB_BOX_NOPARA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Cu~stom heading"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শিৰোনাম (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: splittbl.src#DLG_SPLIT_TABLE.RB_BORDER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~No heading"</div><div class='del'>-msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই"</div><div class='add'>+msgstr "কোনো শিৰোনাম নাই (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: splittbl.src#DLG_SPLIT_TABLE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Split Table"</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "টেবুলৰ বিভাজন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rowht.src#DLG_ROW_HEIGHT.CB_AUTOHEIGHT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fit to size"</div><div class='del'>-msgstr "আকাৰৰ বাবে যোগ্য"</div><div class='add'>+msgstr "আকাৰৰ বাবে যোগ্য (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rowht.src#DLG_ROW_HEIGHT.FL_HEIGHT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='hunk'>@@ -172,23 +172,23 @@ msgstr "ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_NUMFORMAT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Number format"</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যা ফৰমেট"</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যা ফৰমেট (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_BORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Borders"</div><div class='del'>-msgstr "সীমাৰেখাবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "সীমাৰেখাবোৰ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_FONT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ont"</div><div class='del'>-msgstr "আখৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ফন্ট (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_PATTERN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Pattern"</div><div class='del'>-msgstr "আৰ্হি"</div><div class='add'>+msgstr "বিন্যাস (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_ALIGNMENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignmen~t"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীকৰণ "</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীকৰণ (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.FL_FORMATS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting"</div><div class='hunk'>@@ -196,19 +196,19 @@ msgstr "ফৰমেটিং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_MORE.morebutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~More"</div><div class='del'>-msgstr "অধিক"</div><div class='add'>+msgstr "অধিক (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "যোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "যোগ কৰক (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.BTN_RENAME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.STR_ADD_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add AutoFormat"</div><div class='hunk'>@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.STR_DEL_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.STR_DEL_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"</div><div class='hunk'>@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেটৰ পুনৰ নাম</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.STR_BTN_CLOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ কৰক (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tautofmt.src#DLG_AUTOFMT_TABLE.STR_JAN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Jan"</div><div class='hunk'>@@ -303,15 +303,15 @@ msgstr "টেবুলৰ ফৰমেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "নাম"</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "W~idth"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰস্থ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.CB_REL_WIDTH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Relati~ve"</div><div class='del'>-msgstr "সম্বন্ধীয় "</div><div class='add'>+msgstr "সম্বন্ধীয় (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -320,27 +320,27 @@ msgstr "বৈশিষ্টবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_FULL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A~utomatic"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় "</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয় (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_LEFT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফাল (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_FROM_LEFT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~From left"</div><div class='del'>-msgstr "বাওঁফালৰ পৰা"</div><div class='add'>+msgstr "বাওঁফালৰ পৰা (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_RIGHT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ight"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_CENTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Center"</div><div class='del'>-msgstr "মধ্যভাগ"</div><div class='add'>+msgstr "মধ্যভাগ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.RB_FREE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Manual"</div><div class='del'>-msgstr "হাতেৰে কৰা"</div><div class='add'>+msgstr "হাতেৰে কৰা (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_POS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_POS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -353,19 +353,19 @@ msgstr "ব্যৱধান দি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_LEFT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Lef~t"</div><div class='del'>-msgstr "বাঁওফাল"</div><div class='add'>+msgstr "বাঁওফাল (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_RIGHT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ri~ght"</div><div class='del'>-msgstr "সোঁফাল"</div><div class='add'>+msgstr "সোঁফাল (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_TOP_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Above"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰত"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_BOTTOM_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Below"</div><div class='del'>-msgstr "তলত"</div><div class='add'>+msgstr "তলত (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "বৈশিষ্টবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.FT_TEXTORIENTATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Text ~direction"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সটৰ দিশ"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সটৰ দিশ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_FORMAT_TABLE.LB_TEXTORIENTATION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right"</div><div class='hunk'>@@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "ছুপাৰঅৰ্ডিনেট বস্তু ছেটীং�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_COLUMN.CB_MOD_TBL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Adapt table ~width"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুল প্ৰস্থ এডাপ্ট কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুল প্ৰস্থ এডাপ্ট কৰক (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_COLUMN.CB_PROP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ad~just columns proportionally"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ সমানুপাতিকভাৱে নিয়ন্ত্রণ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ সমানুপাতিকভাৱে নিয়ন্ত্রণ কৰক (~j)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_COLUMN.FT_SPACE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Remaining space"</div><div class='hunk'>@@ -407,52 +407,52 @@ msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_PAGEBREAK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Break"</div><div class='del'>-msgstr "বিৰতি "</div><div class='add'>+msgstr "বিৰতি (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.RB_BREAKPAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Page"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.RB_BREAKCOLUMN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Col~umn"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.RB_PAGEBREAKBEFORE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Be~fore"</div><div class='del'>-msgstr "আগত"</div><div class='add'>+msgstr "আগত (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.RB_PAGEBREAKAFTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~After"</div><div class='del'>-msgstr "পাছত"</div><div class='add'>+msgstr "পাছত (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_PAGECOLL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "With Page St~yle"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা শৈলীৰ সৈতে"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা শৈলীৰ সৈতে (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.FT_PAGENUM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Page ~number"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_SPLIT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Allow ~table to split across pages and columns"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত বিভাজিত কৰিবলৈ অনুমতী দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত বিভাজিত কৰিবলৈ অনুমতী দিয়ক (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_SPLIT_ROW.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Allow row to break a~cross pages and columns"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত শাৰী দিবলৈ অনুমতী দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা আৰু স্তম্ভবোৰৰ মাজত শাৰী দিবলৈ অনুমতী দিয়ক (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_KEEP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Keep with next paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী পেৰেগ্ৰাফৰ সৈতে ৰাখক"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী পেৰেগ্ৰাফৰ সৈতে ৰাখক (~K)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.CB_HEADLINE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "R~epeat heading"</div><div class='del'>-msgstr "শিৰোনামৰ পুনৰাবৃত্তি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "শিৰোনামৰ পুনৰাবৃত্তি কৰক (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTRO শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTROL শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.FT_TEXTORIENTATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Text ~orientation"</div><div class='hunk'>@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "শাৰীকৰণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.FT_VERTORIENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical alignment"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব শাৰীকৰণ"</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব শাৰীকৰণ (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabledlg.src#TP_TABLE_TEXTFLOW.LB_VERTORIENT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='hunk'>@@ -503,11 +503,11 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mergetbl.src#DLG_MERGE_TABLE.RB_MERGE_PREV.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Join with ~previous table"</div><div class='del'>-msgstr "পুৰ্বৱৰ্তী টেবুলৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পুৰ্বৱৰ্তী টেবুলৰ সৈতে সংযোগ কৰক (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mergetbl.src#DLG_MERGE_TABLE.RB_MERGE_NEXT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Join with ~next table"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী টেবুলৰ সৈতে সংযোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী টেবুলৰ সৈতে সংযোগ কৰক (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mergetbl.src#DLG_MERGE_TABLE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Merge Tables"</div><div class='hunk'>@@ -515,23 +515,23 @@ msgstr "টেবুলবোৰ একত্রিত কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_TAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "টেবছ"</div><div class='add'>+msgstr "টেবসমূহ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_SEMI.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Semicolons"</div><div class='del'>-msgstr "ছেমিকলনবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "ছেমিকলনবোৰ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_PARA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ"</div><div class='add'>+msgstr "পেৰেগ্ৰাফ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.RB_OTHER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Other: "</div><div class='del'>-msgstr "অন্য:"</div><div class='add'>+msgstr "অন্য (~O):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_KEEPCOLUMN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Equal width for all columns"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ স্তম্ভৰ বাবে সমান প্ৰস্থ "</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ স্তম্ভৰ বাবে সমান প্ৰস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.FL_DELIM.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Separate text at"</div><div class='hunk'>@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "শিৰোনামৰ পুনৰাবৃত্তি"</div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.FT_REPEAT_HEADER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "The first %POSITION_OF_CONTROL rows"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTRO শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম %POSITION_OF_CONTROL শাৰীবোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_DONT_SPLIT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_DONT_SPLIT.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "টেক্সট টেবুললৈ সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.BT_AUTOFORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.BT_AUTOFORMAT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Auto~Format..."</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট..."</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্ৰিয় ফৰমেট (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.STR_SYMBOL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Symbol"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po<br/>index 997c2058a2d..34d6d3d0c5a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fuiview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,15 +16,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "স্তম্ভবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "স্তম্ভবোৰ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rows"</div><div class='del'>-msgstr "শাৰীবোৰ"</div><div class='add'>+msgstr "শাৰীবোৰ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiple Pages"</div><div class='del'>-msgstr " বহুতো পৃষ্ঠা"</div><div class='add'>+msgstr "বহুতো পৃষ্ঠা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#RID_PVIEW_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Preview"</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ পূর্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_WRAP.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to continue checking at the beginning of the document?"</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি ডকুমেন্টৰ আৰম্ভনীত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি দস্তাবেজৰ আৰম্ভনীত পৰীক্ষা অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_BODY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to check the main text?"</div><div class='hunk'>@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to print the document with field names?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "প্ৰদৰ্শিত নির্দেশনা ফিল্ড পৰীক্ষা কৰা হৈছে.\n"</div><div class='del'>-"আপুনি ফিল্ডৰ নামবোৰৰ সৈতে ডকুমেন্টটো মুদ্ৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+"আপুনি ফিল্ডৰ নামবোৰৰ সৈতে দস্তাবেজটো মুদ্ৰণ কৰিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_SPECIAL.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want check the special regions?"</div><div class='hunk'>@@ -60,15 +60,15 @@ msgstr "পৰীক্ষা বিশেষ অঞ্চল নিস্ক্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_SEARCH_END.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME লিখকে ডকুমেন্টটোৰ আৰম্ভনীলৈকে সন্ধান কৰিছে. আপুনি আৰম্ভনীত অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME লিখকে দস্তাবেজটোৰ আৰম্ভনীলৈকে সন্ধান কৰিছে. আপুনি আৰম্ভনীত অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_SEARCH_START.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME লিখকে ডকুমেন্টটোৰ আৰম্ভনীলৈকে সন্ধান কৰিছে. আপুনি শেষত অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME লিখকে দস্তাবেজটোৰ আৰম্ভনীলৈকে সন্ধান কৰিছে. আপুনি শেষত অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেকি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_NO_MERGE_ENTRY.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='del'>-msgstr "ডকুমেন্টবোৰ একত্ৰিত কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='add'>+msgstr "দস্তাবেজবোৰ একত্ৰিত কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_ERR_INSERT_GLOS.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText could not be created."</div><div class='hunk'>@@ -80,15 +80,15 @@ msgstr "উত্সটো ল'ড কৰিব নোৱাৰি."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_ERR_NO_FAX.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."</div><div class='del'>-msgstr "টুলবোৰ/বিকল্পবোৰ/%1/মুদ্ৰণৰ অধীনত কোনো ফেক্স মুদ্ৰক ছেট  কৰা হোৱা নাই."</div><div class='add'>+msgstr "টুলবোৰ/বিকল্পবোৰ/%1/মুদ্ৰণৰ অধীনত কোনো ফেক্স মুদ্ৰক ছেট কৰা হোৱা নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_WEBOPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML document"</div><div class='del'>-msgstr "HTML ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "HTML দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_TEXTOPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text document"</div><div class='del'>-msgstr "টেক্সট ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_NOT_FOUND.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Search key not found."</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "মুদ্ৰণৰ বাছনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"</div><div class='del'>-msgstr "আপুনি নিৰ্বাচিত নে গোটেই ডকুমেন্টটো ছপাব বিচাৰে ?"</div><div class='add'>+msgstr "আপুনি নিৰ্বাচিত নে গোটেই দস্তাবেজটো ছপাব বিচাৰে ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_SAVEAS_SRC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Export source..."</div><div class='del'>-msgstr "উত্স ৰপ্তানি কৰক..."</div><div class='add'>+msgstr "উত্স ৰপ্তানি কৰক (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MN_SRCVIEW_POPUPMENU.string.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML source"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 3c0084ca70b..5232b3609f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Futlui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 13:29+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: as_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_GLOBAL_SAVE_CONTENT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Contents as well"</div><div class='del'>-msgstr "বিষয়সূচীও ছেভ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "বিষয়সূচীও ছেভ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#TB_GLOBAL.FN_ITEM_UP.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Move Up"</div><div class='hunk'>@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "সম্পদনা কৰক..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_UPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Update"</div><div class='del'>-msgstr "আপডেট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "আপডেট কৰক (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_EDIT_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "navipi.src#ST_EDIT_CONTENT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "ভৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_INDEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Index"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File"</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_NEW_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "New Document"</div><div class='del'>-msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "navipi.src#ST_TEXT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr "টেক্সট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_DELETE_ENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "মচি পেলাওক (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_UPDATE_SEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Selection"</div><div class='hunk'>@@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "সকলো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_REMOVE_INDEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove Index"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্ৰমণিকা আঁতৰ কৰক "</div><div class='add'>+msgstr "অনুক্ৰমণিকা আঁতৰাওক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_REMOVE_TBL_PROTECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Unprotect"</div><div class='del'>-msgstr "অসুৰক্ষিত"</div><div class='add'>+msgstr "অসুৰক্ষিত (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_INVISIBLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "navipi.src#ST_INVISIBLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -241,15 +241,15 @@ msgstr "লুকাই থোৱা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_BROKEN_LINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File not found: "</div><div class='del'>-msgstr "ফাইল বিচাৰি পোৱা নগ'ল"</div><div class='add'>+msgstr "ফাইল বিচাৰি পোৱা নগ'ল:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_RENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_READONLY_IDX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Read-~only"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_POSTIT_SHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Show All"</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "সকলোবোৰ লুকুৱাই থওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#ST_POSTIT_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete All"</div><div class='del'>-msgstr "সকলোবোৰ ডিলিট কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "সকলোবোৰ মচি পেলাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#STR_ACCESS_TL_GLOBAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Global View"</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "** বৰ্গ ফাংকশ্বন উপচি পৰা **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_VARNFND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Variable not found **"</div><div class='del'>-msgstr "** চলক পোৱা ন'গল  **"</div><div class='add'>+msgstr "** চলক পোৱা ন'গল**"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_OVERFLOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='hunk'>@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "** ভুল সময় ফৰমেট **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_DEFAULT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='del'>-msgstr " ** ভুল **"</div><div class='add'>+msgstr "** ভুল **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='hunk'>@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "কোনো নহয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_FIELD_FIXED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='del'>-msgstr " (নির্দিষ্ট)"</div><div class='add'>+msgstr "(নির্দিষ্ট)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_DURATION_FORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='hunk'>@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_TOI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alphabetical Index"</div><div class='del'>-msgstr "বর্ণমালা অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "বর্ণমালা সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_TOU.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User-Defined"</div><div class='hunk'>@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "গ্রন্থ-সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_TOX_TBL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index of Tables"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলৰ অনুক্রমণিকা  "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলৰ সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_TOX_OBJ.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table of Objects"</div><div class='hunk'>@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "বস্তুবোৰৰ টেবুল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_TOX_ILL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Illustration Index"</div><div class='del'>-msgstr "দৃষ্টান্ত অনুক্রমণিকা"</div><div class='add'>+msgstr "দৃষ্টান্ত সূচী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_HYPERLINK_CLICK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open hyperlink"</div><div class='hunk'>@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "অন্তিমবাৰ মুদ্রিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_DOCNO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Revision number"</div><div class='del'>-msgstr "পুনৰ বিবেচনা কৰা সংখ্যা "</div><div class='add'>+msgstr "পুনৰ বিবেচনা কৰা সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time"</div><div class='hunk'>@@ -421,15 +421,15 @@ msgstr "মুঠ সম্পাদনা সময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_PAGEDESC_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr " ($Arg1) সলনি কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) সলনি কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_PAGEDESC_FIRSTNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First convert $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "প্ৰথম সলনি $(ARG1) "</div><div class='add'>+msgstr "প্ৰথম সলনি $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Next convert $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "পৰৱৰ্তী সলনি $(ARG1) "</div><div class='add'>+msgstr "পৰৱৰ্তী সলনি $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_ARTICLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Article"</div><div class='hunk'>@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "ই-মেইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_WWW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "WWW document"</div><div class='del'>-msgstr "WWW ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "WWW দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "initui.src#STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -819,11 +819,11 @@ msgstr "ৰেখাৰ তলত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_REGISTER_ON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেজিষ্ট্ৰেছন কৰক-সঁচা "</div><div class='add'>+msgstr "ৰেজিষ্ট্ৰেছন কৰক-সঁচা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_REGISTER_OFF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not register-true"</div><div class='del'>-msgstr "ৰেজিষ্টাৰ কৰা নাই-সঁচা "</div><div class='add'>+msgstr "ৰেজিষ্টাৰ কৰা নাই-সঁচা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_HORI_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "at the right"</div><div class='hunk'>@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "সর্বাধিক পাদটীকা এৰিয়া:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_EDIT_IN_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Editable in read-only document"</div><div class='del'>-msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে ডকুমেন্টত সম্পাদনা কৰিব পাৰি"</div><div class='add'>+msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে দস্তাবেজত সম্পাদনা কৰিব পাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_LAYOUT_SPLIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Split"</div><div class='hunk'>@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "জলচিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_ROTATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rotation"</div><div class='del'>-msgstr "আৱৰ্তন  "</div><div class='add'>+msgstr "আৱৰ্তন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_GRID_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No grid"</div><div class='hunk'>@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "সীমাৰেখাবোৰ একত্ৰিত নকৰিব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove empty paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr "খালী পেৰেগ্ৰাফবোৰ আঁতৰ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "খালী পেৰেগ্ৰাফবোৰ আঁতৰাওক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use replacement table"</div><div class='hunk'>@@ -1004,11 +1004,11 @@ msgstr "বাক্যৰ প্ৰথম আখৰটো বৰফলাৰ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_TYPO_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"</div><div class='del'>-msgstr " \"standard\" quotes ক %1custom%2 quotes ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "\"standard\" quotes ক %1 \\bcustom%2 quotes ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr "কাষ্টম শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_BULLET_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullets replaced"</div><div class='hunk'>@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় ইনপুট *বল্ড*"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_FRACTION_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."</div><div class='del'>-msgstr " 1/2 ... ক ½ ...সৈতে প্ৰতিস্থাপন  কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "1/2 ... ক  ½ ৰ ... সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "URL recognition"</div><div class='hunk'>@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "ডেশ্ববোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace 1st... with 1^st..."</div><div class='del'>-msgstr " 1st...ক 1^st... ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "1st...ক 1^st... ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Combine single line paragraphs"</div><div class='hunk'>@@ -1114,11 +1114,11 @@ msgstr "গ্রাফিক্স ল'ড কৰাত ভুল হৈছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Input of alphanumeric characters"</div><div class='del'>-msgstr "আলফা নিউমাৰিক আখৰৰ ইনপুটৰ "</div><div class='add'>+msgstr "আলফা নিউমাৰিক আখৰৰ ইনপুটৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Input of non-alphanumeric characters"</div><div class='del'>-msgstr " নন-আলফা নিউমাৰিক আখৰৰ ইনপুট"</div><div class='add'>+msgstr "নন-আলফা নিউমাৰিক আখৰৰ ইনপুট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_EVENT_FRM_RESIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Resize frame"</div><div class='hunk'>@@ -1237,19 +1237,19 @@ msgstr "অতিৰিক্ত ফৰমেটবোৰ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_STR_SYSTEM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[System]"</div><div class='del'>-msgstr "[ছিষ্টেম]"</div><div class='add'>+msgstr "[System]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The interactive spellcheck is already active\n"</div><div class='ctx'> "in a different document"</div><div class='del'>-msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ বানান পৰীক্ষা ইতিমধ্যে এটা বেলেগ ডকুমেন্টত সক্ৰিয় আছে \n"</div><div class='add'>+msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ বানান পৰীক্ষা ইতিমধ্যে এটা বেলেগ দস্তাবেজত সক্ৰিয় আছে\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The interactive hyphenation is already active\n"</div><div class='ctx'> "in a different document"</div><div class='del'>-msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ হাইফেনেশ্বনটো ইতিমধ্যে এটা বেলেগ ডকুমেন্টত সক্ৰিয় আছে \n"</div><div class='add'>+msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ হাইফেনেশ্বনটো ইতিমধ্যে এটা বেলেগ দস্তাবেজত সক্ৰিয় আছে\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_SPELL_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spellcheck"</div><div class='hunk'>@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "স্থান ধাৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_TOXJUMP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index Link"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা সংযোগ"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_ENDNOTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Endnote Characters"</div><div class='hunk'>@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "ৰেখাৰ নাম্বাৰীং"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Main index entry"</div><div class='del'>-msgstr "মুখ্য অনুক্রমণিকা প্রৱিষ্টি"</div><div class='add'>+msgstr "মুখ্য সূচী প্রৱিষ্টি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footnote anchor"</div><div class='hunk'>@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "সংজ্ঞা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_HTML_TELETYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Teletype"</div><div class='del'>-msgstr "টেলিটাইপ "</div><div class='add'>+msgstr "টেলিটাইপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLFRM_FRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Frame"</div><div class='hunk'>@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr "লেবেলবোৰ"</div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "poolfmt.src#STR_POOLCOLL_STANDARD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text body"</div><div class='hunk'>@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "টেক্সটৰ বডি ইণ্ডেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_GREETING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Complimentary close"</div><div class='del'>-msgstr "পৰিপুৰক বন্ধ "</div><div class='add'>+msgstr "পৰিপুৰক বন্ধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_SIGNATURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Signature"</div><div class='hunk'>@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "নাম্বাৰিং 2 চলি আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3S.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering 3 Start"</div><div class='del'>-msgstr " নাম্বাৰীং 3 আৰম্ভ "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰীং 3 আৰম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "নাম্বাৰিং ৪"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_LEVEL4E.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering 4 End"</div><div class='del'>-msgstr "নাম্বাৰিং 4 শেষ "</div><div class='add'>+msgstr "নাম্বাৰিং 4 শেষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_NUM_NONUM4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering 4 Cont."</div><div class='hunk'>@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr "তালিকা ১"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL1E.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List 1 End"</div><div class='del'>-msgstr "তালিকা 1 শেষ "</div><div class='add'>+msgstr "তালিকা 1 শেষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_NONUM1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List 1 Cont."</div><div class='hunk'>@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "তালিকা ২"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_LEVEL2E.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List 2 End"</div><div class='del'>-msgstr "তালিকা ২ শেষ "</div><div class='add'>+msgstr "তালিকা ২ শেষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_BUL_NONUM2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List 2 Cont."</div><div class='hunk'>@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "সোঁফালৰ ফুটাৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Contents"</div><div class='del'>-msgstr "টেবুলৰ বিষয়বোৰ "</div><div class='add'>+msgstr "টেবুলৰ বিষয়বোৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TABLE_HDLN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Heading"</div><div class='hunk'>@@ -1748,23 +1748,23 @@ msgstr "পথাওতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_IDXH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_IDX1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index 1"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা 1"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_IDX2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index 2"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা 2"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_IDX3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index 3"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা 3"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_IDXBREAK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Index Separator"</div><div class='del'>-msgstr "অনুক্রমণিকা পৃথককর্তা"</div><div class='add'>+msgstr "সূচী পৃথককর্তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_CNTNTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents Heading"</div><div class='hunk'>@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "বিষয়সূচী 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_USERH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা অনুক্ৰমণিকাৰ শিৰোনাম "</div><div class='add'>+msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তা অনুক্ৰমণিকাৰ শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_USER1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User Index 1"</div><div class='hunk'>@@ -1856,19 +1856,19 @@ msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অনুক্ৰমণিক�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_ILLUSH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Illustration Index Heading"</div><div class='del'>-msgstr "দৃষ্টান্ত অনুক্রমণিকা শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "দৃষ্টান্ত সূচী শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_ILLUS1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Illustration Index 1"</div><div class='del'>-msgstr "দৃষ্টান্ত অনুক্রমণিকা 1"</div><div class='add'>+msgstr "দৃষ্টান্ত সূচী 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object index heading"</div><div class='del'>-msgstr "বস্তু অনুক্রমণিকা শিৰোনাম"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু সূচী শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object index 1"</div><div class='del'>-msgstr "বস্তু অনুক্রমণিকা 1"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু সূচী 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table index heading"</div><div class='hunk'>@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "তালিকাৰ শিৰোনাম"</div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "poolfmt.src#STR_POOLPAGE_STANDARD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='add'>+msgstr "অবিকল্পিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLPAGE_FIRST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First Page"</div><div class='hunk'>@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "ভিন্ন আকাৰৰ ২টা স্তম্ভ (বাও</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCHR_VERT_NUM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Numbering Symbols"</div><div class='del'>-msgstr "উলম্ব নাম্বাৰিং প্ৰতীকবোৰৰ "</div><div class='add'>+msgstr "উলম্ব নাম্বাৰিং প্ৰতীকবোৰৰ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unotools.src#DLG_RENAME_XNAMED.FT_NEW_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "New name"</div><div class='hunk'>@@ -2051,12 +2051,12 @@ msgstr "তলত দিয়া সেৱাটো মজুত নাই: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unotools.src#RES_FRMEX_MENU.1.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Zoom"</div><div class='del'>-msgstr "জুম"</div><div class='add'>+msgstr "জুম (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unotools.src#RES_FRMEX_MENU.1.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Upwards"</div><div class='del'>-msgstr "ওপৰৰ ফালে"</div><div class='add'>+msgstr "ওপৰৰ ফালে (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unotools.src#RES_FRMEX_MENU.1.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Do~wnwards"</div><div class='del'>-msgstr "তলফাললৈ"</div><div class='add'>+msgstr "তলফাললৈ (~w)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/web.po b/translations/source/as/sw/source/ui/web.po<br/>index fb0ff5d8dcf..ca69ca4de7b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/web.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/web.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fweb.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:50+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: web.src#STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML ডকুমেন্ট"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML দস্তাবেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: web.src#STR_SHELLNAME_WEBTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text/Web"</div><div class='hunk'>@@ -56,4 +56,4 @@ msgstr "গ্রাফিক্স বস্তু বাৰ/ৱেব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: web.src#RID_WEBOLE_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object/Web"</div><div class='del'>-msgstr " বস্তু /ৱেব"</div><div class='add'>+msgstr "বস্তু /ৱেব"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po b/translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po<br/>index 9d5715017b5..a9b5882d5ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sw/source/ui/wrtsh.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fwrtsh.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:51+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: ngoswami &lt;ngoswami@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: as\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_APP1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Application ["</div><div class='del'>-msgstr "কার্যক্রম ["</div><div class='add'>+msgstr "এপ্লিকেচন ["</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_APP2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "] is not responding."</div><div class='del'>-msgstr "] সঁহাৰি দি থকা নাই. "</div><div class='add'>+msgstr "] সঁহাৰি দি থকা নাই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_DATA1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data for ["</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "] পাব নোৱাৰি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_LINK1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link to ["</div><div class='del'>-msgstr " [ লৈ সংযোগ কৰক"</div><div class='add'>+msgstr "[ লৈ সংযোগ কৰক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_LINK2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "] cannot be established"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/sysui/desktop/share.po b/translations/source/as/sysui/desktop/share.po<br/>index 435fa0c650f..437fa4bc0fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/as/vcl/source/src.po b/translations/source/as/vcl/source/src.po<br/>index a03634712a3..9d1b715ca2d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/as/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/as/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/as/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 6401f3e38bc..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ast/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 12:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: astur &lt;ivarela@softastur.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ast\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 6c7ec8045f7..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/be/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: DataAccess\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 09:17+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Yury Tarasievich &lt;yury.tarasievich@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Belarusian &lt;yury.tarasievich@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: be\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Адрасная кніга TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 52598749a9b..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bg/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 12:21+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: mbalabanov &lt;m.balabanov@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: bg\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Адресен бележник на TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po b/translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po<br/>index 4ee7823a86b..0af8c13ed98 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/accessibility/source/helper.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po b/translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po<br/>index 726ed6f66fb..d4fa784b3ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/framework.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_OPEN.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po<br/>index fee68a2db21..3eb2c04fe35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po b/translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po<br/>index 229e5267d62..aef3e06a684 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po b/translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po<br/>index 283f42768ed..9448ab757aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 2894ab631df..216cf16a2a2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -250,22 +250,19 @@ msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_PAGE_XERROR_BARS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_XERROR_BARS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "X Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_PAGE_YERROR_BARS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_YERROR_BARS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Y Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "Y ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_PAGE_ZERROR_BARS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_ZERROR_BARS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Z Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "Z ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_PAGE_ALIGNMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_PAGE_ALIGNMENT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -447,22 +444,19 @@ msgid "Equation"</div><div class='ctx'> msgstr "সমীকরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_X.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_X.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "X Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Y Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "Y ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Z Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বারসমূহ"</div><div class='add'>+msgstr "Z ত্রুটির বার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_STOCK_LOSS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Stock Loss"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4c4378eff5c..4e286296245 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fado%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ADO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ADO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_PROVIDER_Microsoft.Jet.OLEDB.4.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Access"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_Provider_Microsoft.ACE.OLEDB.12.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Access 2007"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e8228682d03..8f20304667b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fcalc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:40+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্প্রেড-শিট"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9393b9837bc..ea82871a94a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fdbase%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "dBASE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "dBASE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 178f8dd54c4..fc57cd719ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fevoab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution Local"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Evolution Local"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution LDAP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Evolution LDAP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Groupwise"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Groupwise"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index bf761488316..2d4c14e690b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fflat%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 30b412de335..59976e72c7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fhsqldb%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HSQL database engine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HSQL ডাটাবেস ইঞ্জিন"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 46d557a514f..2901ecd50fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fjdbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc_oracle_thin__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Oracle JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oracle JDBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 37060d961d6..2c78791c93c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fkab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KDE ঠিকানা বই"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 65248314622..40db5e1b75a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmacab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mac OS X Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mac OS X ঠিকানা বই"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 36510f15dd5..76fe84d2320 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,32 +4,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Outlook Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Outlook ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlookexp.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Windows Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Windows ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SeaMonkey ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird/Icedove ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LDAP ঠিকানা বই"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index c0162a93641..9f4e79417ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SeaMonkey ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird/Icedove ঠিকানা বই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LDAP ঠিকানা বই"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 78ee88388e0..6aca73ac821 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmysql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (JDBC)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (JDBC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (ODBC)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (ODBC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (Native)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (Native)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 348b672493f..072eea5519a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fodbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ODBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 0e89a3196c2..031ddd89130 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fpostgresql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PostgreSQL"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 86ad082f0b5..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: bn_IN\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/da/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 80cc3f8b447..74f722491b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/da/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/da/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 18:07+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Leif &lt;leiflodahl@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 14:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: da\n"</div><div class='add'>+"Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,4 +17,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE adressebog"</div><div class='add'>+msgstr "TDE ঠিকানা বই"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po b/translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po<br/>index e7b33d4b0c4..68915f57681 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "নিউজ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_RECEIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Re~cipient"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রাপক (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_SUBJECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Subject"</div><div class='hunk'>@@ -1184,44 +1184,43 @@ msgstr "ভাসমান ফ্রেমের জন্য ফাইল ন�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্করণ %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME একটি আধুনিক ও সহজে ব্যবহারযোগ্য ওপেন-সোর্স প্রডাক্টিভিটি স্যুট যার সাহায্যে ওয়ার্ড প্রসেসর, স্প্রেড-শিট, উপস্থাপনা ইত্যাদি প্রস্তুত করা যাবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='del'>-msgstr "%OOOVENDOR থেকে এই পণ্য সরবরাহ হয়।"</div><div class='add'>+msgstr "%OOOVENDOR থেকে এই রিলিজ উপলব্ধ করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বত্বাধিকার © ২০০০ - ২০১২ LibreOffice-র অংশগ্রহণকারী এবং/অথবা তাদের সাথে যুক্ত সংগঠন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org-এ ভিত্তি করে LibreOffice প্রস্তুত করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org-র উপর ভিত্তি করে নির্মিত LibreOffice থেকে %PRODUCTNAME প্রস্তুত করা হয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK_CREDITS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Credits"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বীকৃতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Website"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়েব-সাইট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -2210,15 +2209,15 @@ msgstr "লেখক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বক্তব্য সম্পাদন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iconcdlg.src#RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Back"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/cui/source/options.po b/translations/source/bn-IN/cui/source/options.po<br/>index 7923c3f61c8..1b2023b8892 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 14:58+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "১.২"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1.2 Extended (compat mode)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1.2 Extended (compat মোড)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1.2 Extended (recommended)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1.2 Extended (প্রস্তাবিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_NOPRETTYPRINTING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Size optimization for ODF format"</div><div class='hunk'>@@ -423,15 +423,15 @@ msgstr "ম্যাক্রো নিরাপত্তা..."</div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্টিফকেটের পাথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিট্যাল স্বাক্ষরের জন্য ব্যবহারযোগ্য নেটওয়ার্ক সিকিউরিটি সার্ভিসেস(NSS) সার্টিফিকেট ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CERTPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Certificate..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্টিফিকেট..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.STR_SEC_NOPASSWDSAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "ইমেইল প্রোগ্রাম (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_USETABLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply replacement table"</div><div class='hunk'>@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "পরিবর্তনসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Comparison"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পার্থক্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "সামঞ্জস্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCaption"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "AutoCaption"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge E-mail"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ই-মেইলে মেইল মার্জ (একত্রিকরণ) প্রয়োগ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"</div><div class='hunk'>@@ -1498,10 +1498,9 @@ msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"</div><div class='ctx'> msgstr "জাভা রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) ইতমধ্যে ইনস্টলকৃত (~J):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ (~A)..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ করুন...(~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_PARAMETER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Parameters..."</div><div class='hunk'>@@ -1615,6 +1614,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n"</div><div class='ctx'> "Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"নতুন অথবা পরিবর্তিত মান প্রয়োগ করার জন্য %PRODUCTNAME পুনরায় আরম্ভ করা আবশ্যক।\n"</div><div class='add'>+"অনুগ্রহ করে অবিলম্বে %PRODUCTNAME আরম্ভ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='hunk'>@@ -1919,7 +1920,7 @@ msgstr "পরীক্ষামূলক (অস্থায়ী) বৈশি�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_MACRORECORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable macro recording (limited)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ম্যাক্রো রেকর্ড ব্যবস্থা সক্রিয় করুন (সীমিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_USERINTERFACE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2121,10 @@ msgstr "লোকেল সেটিং এর মত (~S) ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্বনির্ধারিত কারেন্সী (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রহণযোগ্য তারিখের বিন্যাস (~p)"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "নথির জন্য পূর্বনির্ধারিত ভাষা"</div><div class='hunk'>@@ -2270,39 +2275,37 @@ msgstr "নিবন্ধিত ডাটাবেস"</div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্টিফিকেটের পাথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FT_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিজিট্যাল স্বাক্ষরের জন্য ব্যবহারযোগ্য সঠিক নেটওয়ার্ক সিকিউরিটি সার্টিফিকেট (NSS) ডিরেক্টরি নির্বাচন অথবা যোগ করুন:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "যোগ (~A)..."</div><div class='add'>+msgstr "যোগ করুন... (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_ADDDLGTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a Certificate directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একটি সার্টিফিকেট ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_MANUAL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "manual"</div><div class='del'>-msgstr "স্বনির্ধারিত"</div><div class='add'>+msgstr "ব্যবহারকারী দ্বারা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_PROFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Profile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রোফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_DIRECTORY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিরেক্টরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্টিফিকেটের পাথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po b/translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po<br/>index a3ae3ba1342..b91a139a948 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 14:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -24,9 +24,8 @@ msgid "Assigned macro"</div><div class='ctx'> msgstr "আরোপিত ম্যাক্রো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.FT_LABEL4LB_MACROS.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Existing macros\n"</div><div class='del'>-msgstr "বিদ্যমান ম্যাক্রো (~E):\n"</div><div class='add'>+msgstr "উপস্থিত ম্যাক্রো (~E)\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Assign"</div><div class='hunk'>@@ -506,9 +505,8 @@ msgid "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."</div><div class='del'>-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ... "</div><div class='add'>+msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.7.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."</div><div class='hunk'>@@ -996,10 +994,9 @@ msgid "Filled"</div><div class='ctx'> msgstr "ভরাটকৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr "বিতরণ"</div><div class='add'>+msgstr "বিস্তারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_INDENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "I~ndent"</div><div class='hunk'>@@ -1036,10 +1033,9 @@ msgid "Justified"</div><div class='ctx'> msgstr "উভয়প্রান্তিককৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr "বিতরণ"</div><div class='add'>+msgstr "বিস্তারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ORIENTATION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Text orientation"</div><div class='hunk'>@@ -1256,25 +1252,21 @@ msgid "Transparent"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বচ্ছ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_FAMILY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Family"</div><div class='del'>-msgstr "তামিল"</div><div class='add'>+msgstr "সংকলন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_FONT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='ctx'> msgstr "ফন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_STYLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.STR_CHARNAME_TYPEFACE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Typeface"</div><div class='del'>-msgstr "টাইপফেইস (~y)"</div><div class='add'>+msgstr "টাইপ-ফেইস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -2023,24 +2015,20 @@ msgid "A~utoInclude"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয় অন্তর্ভূক্ত(~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_NEWABBREV.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "New abbreviations"</div><div class='del'>-msgstr "শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ"</div><div class='add'>+msgstr "নতুন সংক্ষিপ্ত শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_DELABBREV.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete abbreviations"</div><div class='del'>-msgstr "মুছে ফেলার অপশন"</div><div class='add'>+msgstr "সংক্ষিপ্ত শব্দ মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_NEWDOUBLECAPS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "New words with two initial capitals"</div><div class='del'>-msgstr "প্রারম্ভিক দু'টি বড় হাতের অক্ষরসহ শব্দ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভে দুটি বড় হাতের অক্ষর সহ নতুন শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_EXCEPT.STR_PB_DELDOUBLECAPS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete words with two initial capitals"</div><div class='del'>-msgstr "প্রারম্ভিক দু'টি বড় হাতের অক্ষরসহ শব্দ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভে দুটি বড় হাতের অক্ষর সহ শব্দ মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_HEADER1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2054,11 +2042,11 @@ msgstr "[T]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_NON_BREAK_SPACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"</div><div class='del'>-msgstr "ফরাসি পাঠ্যে সুনির্দিষ্ট বিরাম চিহ্নের আগে বিভাজনহীন ফাঁকাস্থান যোগ"</div><div class='add'>+msgstr "ফরাসি পাঠ্যে সুনির্দিষ্ট  যতিচিহ্নের আগে বিভাজনহীন ফাঁকাস্থান যোগ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.ST_ORDINAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -&gt; 1^st)"</div><div class='del'>-msgstr "অর্ডিনাল নাম্বারের সাফিক্স বিন্যাস (1st -&gt; 1^st)"</div><div class='add'>+msgstr "অর্ডিনাল নাম্বারের সাফিক্সের বিন্যাস (1st -&gt; 1^st)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.FL_SINGLE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Single quotes"</div><div class='hunk'>@@ -2116,34 +2104,28 @@ msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "পূর্বনির্ধারিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_STD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Single quotes default"</div><div class='del'>-msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_STD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Double quotes default"</div><div class='del'>-msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_START.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start quote of single quotes"</div><div class='del'>-msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্নের আরম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_START.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start quote of double quotes"</div><div class='del'>-msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্নের আরম্ভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_SGL_END.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End quote of single quotes"</div><div class='del'>-msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "একক উদ্ধৃতি চিহ্নের সমাপ্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.STR_PB_DBL_END.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End quote of double quotes"</div><div class='del'>-msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='add'>+msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্নের সমাপ্তি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2298,7 +2280,6 @@ msgid "For~mat"</div><div class='ctx'> msgstr "বিন্যাস (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C, ..."</div><div class='hunk'>@@ -2309,19 +2290,16 @@ msgid "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2, 3, ..."</div><div class='hunk'>@@ -2377,139 +2355,116 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "আপনি কি এরপরও এই সেটিংসমূহ প্রয়োগ করতে চান?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.1.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A6"</div><div class='del'>-msgstr "৬"</div><div class='add'>+msgstr "A6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.2.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A5"</div><div class='ctx'> msgstr "A5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.3.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A4"</div><div class='ctx'> msgstr "A4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.4.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A3"</div><div class='ctx'> msgstr "A3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.5.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.5.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B6 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B6 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.6.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.6.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B5 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B5 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.7.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.7.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Letter"</div><div class='del'>-msgstr "অক্ষর"</div><div class='add'>+msgstr "চিঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Legal"</div><div class='ctx'> msgstr "আইনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long Bond"</div><div class='del'>-msgstr "দীর্ঘ অঙ্গীকারপত্র"</div><div class='add'>+msgstr "লং বন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabloid"</div><div class='del'>-msgstr "ট্যাবলয়েড"</div><div class='add'>+msgstr "ট্যাবলয়েড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B6 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B6 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B5 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B5 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B4 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "16 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "১৬ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.16.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.16.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "32 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Big 32 Kai"</div><div class='del'>-msgstr "বড় ৩২ কাই"</div><div class='add'>+msgstr "বড় ৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "DL Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "DL খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.20.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.20.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C6 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C6 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.21.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.21.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C6/5 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C6/5 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.22.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.22.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C5 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C5 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.23.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.23.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C4 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C4 খাম"</div><div class='hunk'>@@ -2541,28 +2496,24 @@ msgstr "#12 খাম"</div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানী পোস্ট-কার্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A6"</div><div class='del'>-msgstr "৬"</div><div class='add'>+msgstr "A6"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.2.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A5"</div><div class='ctx'> msgstr "A5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.3.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A4"</div><div class='ctx'> msgstr "A4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.4.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A3"</div><div class='ctx'> msgstr "A3"</div><div class='hunk'>@@ -2580,115 +2531,96 @@ msgid "A0"</div><div class='ctx'> msgstr "A0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.8.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.8.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B6 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B6 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.9.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B5 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B5 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.10.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.10.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Letter"</div><div class='del'>-msgstr "অক্ষর"</div><div class='add'>+msgstr "চিঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Legal"</div><div class='ctx'> msgstr "আইনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long Bond"</div><div class='del'>-msgstr "দীর্ঘ অঙ্গীকারপত্র"</div><div class='add'>+msgstr "লং বন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabloid"</div><div class='del'>-msgstr "ট্যাবলয়েড"</div><div class='add'>+msgstr "ট্যাবলয়েড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.15.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.15.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B6 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B6 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.16.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.16.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B5 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B5 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "B4 (JIS)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "16 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "১৬ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.19.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.19.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "32 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.20.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Big 32 Kai"</div><div class='del'>-msgstr "বড় ৩২ কাই"</div><div class='add'>+msgstr "বড় ৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.21.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.21.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্যবহারকারী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.22.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.22.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "DL Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "DL খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.23.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.23.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C6 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C6 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.24.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.24.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C6/5 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C6/5 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.25.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.25.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C5 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C5 খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.26.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.26.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "C4 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C4 খাম"</div><div class='hunk'>@@ -2699,16 +2631,16 @@ msgstr "ডায়া স্লাইড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.28.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen 4:3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পর্দা ৪:৩"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.29.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen 16:9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পর্দা ১৬:৯"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানী পোস্ট-কার্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -2888,7 +2820,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " ms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " ms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Animation"</div><div class='hunk'>@@ -2932,7 +2864,6 @@ msgid "St~yle"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Width"</div><div class='ctx'> msgstr "প্রস্থ (~W)"</div><div class='hunk'>@@ -3141,7 +3072,7 @@ msgstr "আদি আকার (~O)"</div><div class='ctx'> #. PPI is pixel per inch, %1 is a number</div><div class='ctx'> #: grfpage.src#STR_PPI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(%1 PPI)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(%1 PPI)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -3476,7 +3407,7 @@ msgstr "অনুচ্ছেদের নিচে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একই বিন্যাসের অনুচ্ছেদের মধ্যে শূণ্যস্থান যোগ করা হবে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -3769,15 +3700,13 @@ msgid "Asian Typography"</div><div class='ctx'> msgstr "এশীয় মুদ্রণশৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "উদাহরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#STR_PAGE_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_CATEGORY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Category"</div><div class='hunk'>@@ -4056,40 +3985,33 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "অনুপাত বজায় রাখা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "শৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_START_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start style"</div><div class='del'>-msgstr "শুরুর তারিখ"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভের বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_END_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End style"</div><div class='del'>-msgstr "রেখার শৈলী"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্তির বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_START_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start width"</div><div class='del'>-msgstr "এটি থেকে শুরু করুন (~S)"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভিক প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_END_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End width"</div><div class='del'>-msgstr "রেখার প্রস্থ"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্তির প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_START.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start with center"</div><div class='del'>-msgstr "আরম্ভ-কেন্দ্র"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্র সহযোগে আরম্ভ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_END.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End with center"</div><div class='del'>-msgstr "ডান কেন্দ্র"</div><div class='add'>+msgstr "কেন্দ্র সহযোগে সমাপ্ত করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -4182,34 +4104,28 @@ msgid "Save Line Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "রেখার শৈলী সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_TYPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start type"</div><div class='del'>-msgstr "লে‌খচিত্রের ধরন"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভিক ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_TYPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End type"</div><div class='del'>-msgstr "যেকোন ধরনের"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্তির ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_NUM.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start number"</div><div class='del'>-msgstr "সংখ্যায়ন পুনরায় শুরু"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভের সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_NUM.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End number"</div><div class='del'>-msgstr "রেকর্ড নম্বর"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্তির সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_LENGTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start length"</div><div class='del'>-msgstr "যেখান থেকে শুরু হবে"</div><div class='add'>+msgstr "প্রারম্ভের দৈর্ঘ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_LENGTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End length"</div><div class='del'>-msgstr "রেখার দৈর্ঘ্য"</div><div class='add'>+msgstr "সমাপ্তির দৈর্ঘ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Define line styles"</div><div class='hunk'>@@ -4362,7 +4278,6 @@ msgid "Righ~t/Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "ডান/নিচে (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্ষর"</div><div class='hunk'>@@ -4763,25 +4678,25 @@ msgstr "মুছে ফেলা (~D)..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Hatches List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হ্যাচেস তালিকা লোড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Hatches List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হ্যাচেস তালিকা সংরক্ষণ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এমবেড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -4833,25 +4748,25 @@ msgstr "মুছে ফেলা (~D)..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Bitmap List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিটম্যাপ তালিকা লোড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Bitmap List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিটম্যাপ তালিকা সংরক্ষণ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এমবেড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap Patterns"</div><div class='hunk'>@@ -4947,25 +4862,25 @@ msgstr "মুছে ফেলা (~D)..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Gradients List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রেডিয়েন্টের তালিকা লোড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Gradients List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রেডিয়েন্টের তালিকা সংরক্ষণ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এমবেড করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -5000,19 +4915,19 @@ msgstr "CMYK"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~M"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~M"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_3.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Y"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_4.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~K"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~K"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='hunk'>@@ -5035,25 +4950,25 @@ msgstr "পরিবর্তন (~M)"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Color List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রংয়ের তালিকা লোড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Color List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রংয়ের তালিকা সংরক্ষণ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এমবেড করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -5100,11 +5015,9 @@ msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "এলাকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#STR_LB_HATCHINGSTYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hatching Style"</div><div class='del'>-msgstr "হ্যাচিং"</div><div class='add'>+msgstr "হ্যাচিং বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#STR_CUI_COLORMODEL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Color Mode"</div><div class='del'>-msgstr "কনট্যুর মোড"</div><div class='add'>+msgstr "রংয়ের মোড"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 25449a419f5..fca4965d227 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:20+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 15:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "প্রাইমারী কী সমর্থন করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_RESPECTRESULTSETTYPE_AUTO_Y_.CB_RESPECTRESULTSETTYPE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Respect the result set type from the database driver"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেস ড্রাইভার থেকে প্রাপ্ত ফলাফলের ধরন গ্রাহ্য করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#WORKAROUND.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='hunk'>@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "বিশেষ সেটিংসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#DLG_DATABASE_ADVANCED.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উন্নত বৈশিষ্ট্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_USER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User selection"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index d7febfa22db..ebafc098198 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-06-14 15:19+0600\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Zenat Rahnuma &lt;zenat@ankur.org.bd&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 16:35+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;ankur-bd-l10n@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,36 +22,36 @@ msgstr "সিস্টেম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_ERROR_DURING_CREATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error during creation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রস্তুতকালে উৎপন্ন সমস্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_UNEXPECTED_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অপ্রত্যাশিত সমস্যা দেখা দিয়েছে। এই কাজটি করা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The document \"$file$\" could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"$file$\" নামক নথিটি খোলা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাটাবেস সংযোগ দ্বারা এটি সমর্থিত না হওয়ার ফলে এই টেবিলটি মুছে ফেলা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সকল (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_UNDO_COLON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পূর্বাবস্থা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_REDO_COLON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Redo:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পুনরাবৃত্তি:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "'#1' কলামের জন্য কোনো সুসংগত কলামের ধরন পাওয়া যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file \"$file$\" does not exist."</div><div class='hunk'>@@ -58,41 +59,43 @@ msgstr "\"$file$\" ফাইলটি নেই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাটা সোর্সের সাথে সংযোগ স্থাপনকালে সতর্কবার্তা প্রদর্শিত হয়েছে। বার্তাগুলি দেখার জন্য \"$buttontext$\" টিপুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The name '$#$' already exists.\n"</div><div class='ctx'> "Please enter another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"'$#$' নামটি বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে।\n"</div><div class='add'>+"অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন নাম লিখুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"$file$\" রিপোর্টের ক্ষেত্রে Oracle Report Builder এক্সটেনশনটি আবশ্যক।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কলাম প্রয়োগ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_TYPE_SELECT_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Type formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লেখার বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি পূর্বেই প্রাইমারি-কি রূপে নির্ধারিত হয়েছে:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কলাম বরাদ্দ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_HELP.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cancel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাতিল করুন (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt; ~Back"</div><div class='hunk'>@@ -100,7 +103,7 @@ msgstr "&lt; পূর্ববর্তী (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পরবর্তী (~N) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.PB_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "C~reate"</div><div class='hunk'>@@ -108,23 +111,23 @@ msgstr "তৈরি (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#WIZ_RTFCOPYTABLE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy RTF Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RTF টেবিল কপি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COLUMN_SELECT.FL_COLUMN_SELECT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উপস্থিত কলাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FL_COLUMN_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Column information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কলাম সম্পর্কিত তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FL_AUTO_TYPE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic type recognition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয় লেখা সনাক্তকরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_TYPE_SELECT.FT_AUTO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Lines (ma~x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পংক্তি (সর্বাধিক) (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP.SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Primary Key"</div><div class='hunk'>@@ -132,16 +135,16 @@ msgstr "প্রাইমারি কী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.FT_TABLE_LEFT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Source table: \n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোর্স টেবিল: \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.FT_TABLE_RIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Destination table: \n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উদ্দিষ্ট টেবিল: \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_ALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_ALL.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সকল (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_NAME_MATCHING.PB_NONE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Non~e"</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +152,7 @@ msgstr "একটিও না (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FT_TABLENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ta~ble name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেবিলের নাম (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='hunk'>@@ -157,27 +160,27 @@ msgstr "অপশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_DEFDATA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "De~finition and data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যাখ্যা ও তথ্য (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_DEF.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Def~inition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যাখ্যা (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_VIEW.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A~s table view"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেবিল প্রদর্শন অনুযায়ী (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.RB_APPENDDATA.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Append ~data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তথ্য সংযোজন (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.CB_USEHEADERLINE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use first ~line as column names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রথম পংক্তিটি কলামের নাম রূপে ব্যবহার করা হবে (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.CB_PRIMARY_COLUMN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Crea~te primary key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রাইমারি তৈরি করুন (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#TAB_WIZ_COPYTABLE.FT_KEYNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='hunk'>@@ -186,21 +189,21 @@ msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_TABLE_COPY.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WizardPages.src#STR_WIZ_TABLE_COPY.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেবিল কপি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_COPYTABLE_TITLE_COPY.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WizardPages.src#STR_COPYTABLE_TITLE_COPY.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Copy table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেবিল কপি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This table name is not valid in the current database."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বর্তমান ডাটাবেসের ক্ষেত্রে টেবিলের এই নাম বৈধ নয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উপস্থিত টেবিলের মধ্যে তথ্য সংযোজনের জন্য প্রথম পাতায় 'তথ্য সংযোজন করুন' বিকল্পটি নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please change the table name. It is too long."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অনুগ্রহ করে টেবিলের নাম পরিবর্তন করুন। এটি অত্যাধিক লম্বা।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 15a2049f918..665cacb0e83 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Frelationdesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 16:40+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -52,3 +52,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The database could not create the relation. Maybe foreign keys for this kind of table aren't supported.\n"</div><div class='ctx'> "Please check your documentation of the database."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"ডাটাবেসের মধ্যে এই সম্পর্কটি সৃষ্টি করা যায়নি। সম্ভবত এই ধরনের টেবিলে ফোরেন-কি সমর্থিত হয় না। \n"</div><div class='add'>+"অনুগ্রহ করে ডাটাবেস সম্পর্কিত নথিপত্র পরীক্ষা করুন।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po<br/>index baa85230955..1811ea9f059 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/af_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Faf_ZA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po<br/>index ad422c27082..2fe511cfed8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/an_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fan_ES.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Aragonese spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যারাগোনিস বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po<br/>index c56952047c2..a948e611323 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Far.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po<br/>index fd0684824f1..be27f68e7d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbe_BY.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po<br/>index 3da7a67ba53..ab1a3d037a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbg_BG.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po<br/>index 22e55281c8f..94a5448340a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbn_BD.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Bengali spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po<br/>index ae5c1e73409..cdee8a877f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbr_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Breton spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রেটন বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po<br/>index 91814965e40..5b441d0b2b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fca.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index 1481a245904..e02a03bcefc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fcs_CZ.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চেক বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po<br/>index e147f62bb1c..7587911c101 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fda_DK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ড্যানিশ বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po<br/>index 02d91ea8500..a5639888466 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fde.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জার্মান (অস্ট্রিয়া, জার্মানি, সুইজারল্যান্ড) বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po<br/>index 774ed51931d..58c84be540d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fel_GR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রিক বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po<br/>index 3fd3b76ad98..a1c1c5ccfbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, শব্দকোষ এবং ব্যাকারণ অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po<br/>index 68a05a549dd..5661d97c962 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,135 +4,136 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:01+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar checking"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যাকারণ পরীক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_grammar.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check more grammar errors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত ব্যাকারণ পরীক্ষা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#grammar.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Possible mistakes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সম্ভাব্য ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_cap.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check missing capitalization of sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পংক্তির প্রারম্ভে বড় হাতের অক্ষরের অনুপস্থিতি পরীক্ষা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#cap.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Capitalization"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বড় হাতের অক্ষর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_dup.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check repeated words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের পুনরাবৃত্তি পরীক্ষা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#dup.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_pair.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check missing or extra parentheses and quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অনুপস্থিত অথবা অতিরিক্ত প্যারেনথিসিস অথবা উদ্ধৃতি চিহ্ন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#pair.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Parentheses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্যারেনথিসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#punctuation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Punctuation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_spaces.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check single spaces between words."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের মধ্যে একটি শূণ্যস্থানের উপস্থিতি পরীক্ষা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spaces.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Word spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের মধ্যে ব্যবধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_mdash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শূণ্যস্থানসহ en ড্যাশের পরিবর্তে শূণ্যস্থানবিহীন em ড্যাশের ব্যবহার বাধ্যতামূলক করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#mdash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Em dash"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Em ড্যাশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_ndash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শূণ্যস্থানবিহীন em ড্যাশের পরিবর্তে শূণ্যস্থানসহ en ড্যাশের ব্যবহার বাধ্যতামূলক করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#ndash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "En dash"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En ড্যাশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_quotation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check double quotation marks: \"x\" → “x”"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একই উদ্ধৃতি চিহ্নের দুইবার ব্যবহার পরীক্ষা করা হবে: \"x\" → “x”"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#quotation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Quotation marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_times.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুণের সঠিক চিহ্ন পরীক্ষা করুন: 5x5 → 5×5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#times.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiplication sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুণের চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_spaces2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check single spaces between sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দুটি পংক্তির মধ্যে একটি শূণ্যস্থানের উপস্থিতি পরীক্ষা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spaces2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Sentence spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পংক্তির মধ্যে ব্যবধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_spaces3.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Check more than two extra space characters between words and sentences."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দ ও পংক্তির মধ্যে দুটির বেশি শূণ্যস্থানের উপস্থিতি পরীক্ষা করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spaces3.property.text</div><div class='ctx'> msgid "More spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত শূণ্যস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_minus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Change hyphen characters to real minus signs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাইফেন চিহ্নগুলিকে প্রকৃতি বিয়োগ চিহ্নে পরিবর্তন করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#minus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Minus sign"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিয়োগ চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_apostrophe.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টাইপরাইটার অ্যাপোসট্রোফি, একক উদ্ধৃতি চিহ্ন পরিবর্তন করা হবে ও ডাবল প্রাইম সংশোধন করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#apostrophe.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Apostrophe"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যাপোসট্রোফি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_ellipsis.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Change three dots with ellipsis."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তিনটি বিন্দু উপস্থিত থাকলে সেগুলি ইলিপসিস-এ পরিবর্তন করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#ellipsis.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইলিপসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#others.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Others"</div><div class='hunk'>@@ -140,27 +141,27 @@ msgstr "অন্যান্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_metric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "°F, mph, ft, in, lb, gal ও mile-র পরিমানের রূপান্তর।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#metric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মেট্রিক বিন্যাসে রূপান্তর (°C, km/h, m, kg, l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_numsep.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Common (1000000 → 1,000,000) অথবা ISO (1000000 → 1 000 000)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#numsep.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Thousand separation of large numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বৃহৎ সংখ্যার ক্ষেত্রে হাজারের স্থানে বিভাজন চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_nonmetric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "°C; km/h; cm, m, km; kg; l থেকে পরিমাণের রূপান্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#nonmetric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নন-মেট্রিক বিন্যাসে রূপান্তর (°F, mph, ft, lb, gal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Dictionaries"</div><div class='hunk'>@@ -168,4 +169,4 @@ msgstr "অভিধাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.en.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "English sentence checking"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি পংক্তি পরীক্ষা"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po<br/>index 23a4b3f5df1..13fc6c1df32 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fet_EE.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po<br/>index d1a8ff3d280..9294eb3befd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Ffr_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেঞ্চ বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po<br/>index 18420626abf..3729829d199 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgd_GB.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po<br/>index c6ada617730..fcb7055fea6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Galician spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গেলিশিয়ান বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po<br/>index e9c733e12a8..e099a5cefc5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgu_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po<br/>index c974e21f810..16bda8047e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhe_IL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিব্রু  বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po<br/>index d40fe05fc7e..0404e608eab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hi_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhi_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hindi spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po<br/>index fe783606789..f8a6bda16fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhr_HR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po<br/>index 1cbcea34c72..69c72fefc2e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, শব্দকোষ এবং ব্যাকারণ অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index d946fe3e123..38ef0915d51 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,13 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -20,97 +21,97 @@ msgstr "বানান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#cap.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Capitalization"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বড় হাতের অক্ষর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#par.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Parentheses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্যারেনথিসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#wordpart.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Word parts of compounds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কম্পাউন্ডের অংশ রূপে শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#comma.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Comma usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কমা চিহ্নের ব্যবহার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#proofreading.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Proofreading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রুফ পরীক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#style.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Style checking"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিন্যাস পরীক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#compound.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline typo-like compound words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভুল বানান রূপী কম্পাউন্ড শব্দের তলায় রেখা আঁকা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#allcompound.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline all generated compound words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রস্তুত করা সব কম্পাউন্ড শব্দের নীচে রেখা আঁকা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#grammar.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Possible mistakes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সম্ভাব্য ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#money.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Consistency of money amounts"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্রার পরীমাণের সুসংগতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup0.property.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hu_HU_en_US.properties#dup0.property.text"</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplication within clauses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্লসের মধ্যে শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplication within sentences"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পংক্তির মধ্যে শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dup3.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Allow previous checkings with affixes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যাফিক্স সহ পূর্ববর্তী পরীক্ষা অনুমোদন করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#numpart.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Thousand separation of numbers"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংখ্যার ক্ষেত্রে হাজারের স্থানে বিভাজন চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#typography.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Typography"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মুদ্রণশৈলী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#quot.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Quotation marks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উদ্ধৃতি চিহ্ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#apost.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Apostrophe"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যাপোসট্রোফি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#dash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "En dash"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En ড্যাশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#elli.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইলিপসিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#ligature.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Ligature suggestion"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিগেচারের প্রস্তাব"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#noligature.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline ligatures"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিগেচারের নীচে রেখা আঁকা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#frac.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Fractions"</div><div class='hunk'>@@ -118,31 +119,31 @@ msgstr "ভগ্নাংশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#thin.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Thin space"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শূণ্যস্থানের সরু ব্যবধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spaces.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Double spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দুটি শূণ্যস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spaces2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "More spaces"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত শূণ্যস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#idx.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Indices"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইন্ডিসেস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#minus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Minus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিয়োগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#SI.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Measurements"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পরিমাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#hyphen.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation of ambiguous words"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিভ্রান্তিকর শব্দে হাইফেন প্রয়োগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Dictionaries"</div><div class='hunk'>@@ -150,4 +151,4 @@ msgstr "অভিধাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian sentence checking"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়েন পংক্তি পরীক্ষা"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po<br/>index ad73b887d18..4ca14723b01 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fit_IT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইটালিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po<br/>index b87e8e42215..d2f61112489 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fku_TR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কুর্দী (তুরস্ক) বানান পরীক্ষণের অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po<br/>index 5d3aec6a291..e700f6058f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flt_LT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po<br/>index 5ceb3fafded..64da7b059a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flv_LV.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po<br/>index 433727a08ac..18e723beb23 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fne_NP.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নেপালি বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po<br/>index 6324c3e7b4c..50d011eca84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fnl_NL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাচ বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po<br/>index de9ff1ae03d..3d7ddbb5711 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fno.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোর্স্ক ও বোকমাল) বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po<br/>index 981d305a8e7..eb95c97f521 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Foc_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Occitan spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অক্সিটান বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po<br/>index 2b35bd71bd1..520195f606f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpl_PL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po<br/>index af857c206a1..5d42bc7ac87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_BR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রাজিলিয়ান পোর্তুগিজ বানান পরীক্ষণের অভিধান (১৯৯০ বানান চুক্তি অনুযায়ী) এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po<br/>index 23507ec9617..8d5c433a451 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_PT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউরোপিয়ান পোর্তুগিজ বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po<br/>index 15c5d61e875..485d2171f27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po<br/>index 81002d166a3..f916f04584a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, শব্দকোষ এবং ব্যাকারণ অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 9b78520a612..b66ba2e83e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,19 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Abbreviation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#grammar.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar"</div><div class='hunk'>@@ -24,43 +25,43 @@ msgstr "ব্যকরণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#hyphen.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Compound words with hyphen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাইফেন সহ কম্পাউন্ড শব্দ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#comma.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Comma usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কমা চিহ্নের ব্যবহার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#common.property.text</div><div class='ctx'> msgid "General error"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাধারণ ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#multiword.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiword expressions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একাধিক শব্দ বিশিষ্ট এক্সপ্রেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#together.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Together/separately"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একসাথে/পৃথকভাবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#proofreading.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Proofreading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রুফ পরীক্ষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#space.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Space mistake"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শূণ্যস্থানের ত্রুটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#typographica.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Typographica"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টাইপোগ্রাফিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#dup.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication within clauses"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্লসের মধ্যে শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#dup2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Word duplication within sentences"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পংক্তির মধ্যে শব্দের প্রতিলিপি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#others.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Others"</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "অন্যান্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#numsep.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Separation of large numbers (ISO)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বৃহৎ সংখ্যার ক্ষেত্রে বিভাজন (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#quotation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Quotation"</div><div class='hunk'>@@ -80,4 +81,4 @@ msgstr "অভিধাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#..OptionsDialog.Nodes.org.openoffice.lightproof.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar checking (Russian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যাকারণ পরীক্ষা (রাশিয়ান)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po<br/>index 1aee54cfff4..519efd93c01 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsi_LK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po<br/>index 368cf0c1ba9..b201f702657 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsk_SK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po<br/>index 3bdea17c834..a1758ed947f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsl_SI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভেনিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po<br/>index 9acd7dc09fd..268a0e483b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক ও লাতিন) বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po<br/>index 53d6f3bc7d7..6e0ec9264ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsv_SE.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সুইডিশ বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po<br/>index 7060d8206e5..e5f197c2d99 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fte_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po<br/>index 5aaf2a58b41..bcf674be8e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fuk_UA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেইনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po<br/>index d0c8c45b2d8..a9e080e9bd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fvi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস বানান অভিধান"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index 4e71911362a..66e680d20f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fzu_ZA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Zulu hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জুলু হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po b/translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po<br/>index 24479aae0b1..9de83a4fa85 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fediteng.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 08:44+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='hunk'>@@ -56,16 +56,14 @@ msgid "~Spellcheck..."</div><div class='ctx'> msgstr "বানান-পরীক্ষণ... (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "যোগ (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "যোগ করুন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT_SINGLE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_INSERT_SINGLE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "যোগ (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "যোগ করুন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_MENU_SPELL.MN_IGNORE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Ignore All"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po<br/>index 3bb02ad304b..96bf336519d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 13:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "মজিলা / নেটস্কেপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_THUNDERBIRD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird/Icedove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_KAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE address book"</div><div class='hunk'>@@ -194,6 +194,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You don't seem to have any GroupWise account configured in Evolution.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Evolution-র মধ্যে কোনো GroupWise অ্যাকাউন্ট উপস্থিত নেই।\n"</div><div class='add'>+"তথাপি, ঠিকানা সংরক্ষণের উৎস রূপে এটিকে নির্ধারণ করা হবে কি?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_STR_DEFAULT_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Addresses"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po b/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po<br/>index fb4fbd06f44..718a497b492 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 13:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -169,9 +169,8 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME এর হালনাগাদ বিদ্যমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon to start the download."</div><div class='del'>-msgstr "ডাউনলোড শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "ডাউনলোড আরম্ভ করার জন্য আইকনে ক্লিক করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -179,10 +178,9 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME এর হালনাগাদ বিদ্যমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='del'>-msgstr "আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "অধিক বিবরণের জন্য আইকন ক্লিক করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -202,35 +200,31 @@ msgid "Download of update paused"</div><div class='ctx'> msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড স্থগিত করা হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon to resume."</div><div class='del'>-msgstr "পুনরায় আরম্ভ করতে এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "পুনরায় আরম্ভ করতে এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update stalled"</div><div class='ctx'> msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড বিলম্বিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='del'>-msgstr "আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "অধিক বিবরণের জন্য আইকনে ক্লিক করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update completed"</div><div class='ctx'> msgstr "হালনাগাদ ডাউনলোড সম্পন্ন হয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon to start the installation."</div><div class='del'>-msgstr "ইনস্টলেশন শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "ইনস্টলেশন শুরু করতে আইকনে ক্লিক করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Updates for extensions available"</div><div class='del'>-msgstr "বর্ধিতাংশগুলোর হালনাগাদ বিদ্যমান"</div><div class='add'>+msgstr "এক্সটেনশনের আপডেট উপলব্ধ রয়েছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='del'>-msgstr "আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "অধিক বিবরণের জন্য আইকনে ক্লিক করুন।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index a98107829a3..a2263e906c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 13:40+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আপডেটের উপস্থিতি পরীক্ষা করুন...(~U)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 43c12a8c8bc..e81431ac9a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,12 +12,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 5.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StarDraw 5.0 Template (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Office Open XML Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "স্টার ড্র 3.0 ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/GlobalDocument_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Encoded (Master Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট এনকোড সহ (মাস্টার ডকুমেন্ট)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='hunk'>@@ -81,9 +81,8 @@ msgid "ODF Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "ODF অঙ্কন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "%productname% %formatversion% পাঠ্য নথি ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "%productname% %formatversion% টেক্সট ডকুমেন্ট (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার পয়েন্ট ২</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Draw)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML ডকুমেন্ট (Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr "স্টার ক্যালক ৪.০ ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerweb8_writer_ui.xcu#writerweb8_writer.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% Text (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%productname% টেক্সট (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress8_template_ui.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='hunk'>@@ -200,7 +199,7 @@ msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার পয়েন্ট ২</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML_MasterDoc_ui.xcu#HTML_MasterDoc.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Master Document)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML ডকুমেন্ট (Master Document)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarWriter_4_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_4.0/GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 4.0 Master Document"</div><div class='hunk'>@@ -241,7 +240,7 @@ msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড ২০০৭/২০১</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Writer)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML ডকুমেন্ট (Writer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu#MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='hunk'>@@ -253,7 +252,7 @@ msgstr "একীভূত অফিস ফরম্যাট স্প্রে</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 3.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "StarDraw 3.0 Template (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_4.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 4.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -286,11 +285,11 @@ msgstr "অফিস ওপেন XML উপস্থাপনা ফর্ম�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu#Text__StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu#calc_HTML_WebQuery.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Web Page Query (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়েব পেজ অনুসন্ধান (Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu#StarOffice_XML__Impress_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Presentation"</div><div class='hunk'>@@ -314,7 +313,7 @@ msgstr "একীভূত অফিস ফরম্যাট পাঠ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Encoded (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টেক্সট এনকোড সহ (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart8_ui.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Chart"</div><div class='hunk'>@@ -337,9 +336,8 @@ msgid "%productname% %formatversion% Drawing"</div><div class='ctx'> msgstr "%productname% %formatversio% অঙ্কন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "%productname% %formatversion% আঁকার ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "%productname% %formatversion% চিত্র (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 3.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +361,7 @@ msgstr "একীভূত অফিস ফরম্যাট উপস্থা</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_html_Export_ui.xcu#impress_html_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML ডকুমেন্ট (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarImpress_5_0__packed__ui.xcu#StarImpress_5.0__packed_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 5.0 Packed"</div><div class='hunk'>@@ -379,4 +377,4 @@ msgstr "পাঠ্য CSV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML__StarCalc__ui.xcu#HTML__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HTML ডকুমেন্ট (Calc)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index d4e32938d6e..768724fe189 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Finternalgraphicfilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 14:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='ctx'> #: svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVG - স্কেলেবল ভেক্টর গ্রাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='ctx'> #: svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SVG - স্কেলেবল ভেক্টর গ্রাফিক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po b/translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po<br/>index fde22cf9625..ca247d9bd4d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fpdf.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:49+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "সাধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#FL_WATERMARK.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Watermark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়াটার-মার্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#CB_WATERMARK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Sign with Watermark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়াটার-মার্ক সহযোগে স্বাক্ষর করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#FT_WATERMARK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Watermark Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়াটার-মার্কের লেখা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "impdialog.src#FL_GENERAL.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "সাধারণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#CB_ADDSTREAM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Em~bed OpenDocument file"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument এমবেড করুন (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#FT_ADDSTREAMDESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Makes this PDF easily editable in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME-র মধ্যে PDF-টি কে সহজেই সম্পাদনযোগ্য রূপে প্রস্তুত করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#CB_PDFA_1B_SELECT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "P~DF/A-1a"</div><div class='hunk'>@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "স্ট্যান্ডার্ড ফন্ট সন্নিব�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be password protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PDF/A-র ক্ষেত্রে এনক্রিপশন সমর্থন করা হয় না। এক্সপোর্ট করা PDF-র জন্য পাসওয়ার্ড সহযোগে সুরক্ষিত করা হবে না।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD.warningbox.title</div><div class='ctx'> msgid "PDF/A Export"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 61d74e53e22..aae8fdfaa03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:44+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 15:01+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "বন্ধ করুন (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.STR_XML_FILTER_LISTBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "XML Filter List"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "XML ফিল্টার তালিকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.workwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "XML Filter Settings"</div><div class='hunk'>@@ -275,11 +275,11 @@ msgstr "XSLT রূপান্তরিকরন সুবিধা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_LIBXSLT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Builtin (LibXSLT)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিল্ট-ইন (LibXSLT) (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_SAXON_J.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Saxon/J"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Saxon/J"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po b/translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po<br/>index 16f42ef66cc..b8708256ffa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 14:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,19 +145,19 @@ msgstr "ACOTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CSC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CSC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "SEC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_COSECANT_HYP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CSCH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_SECANT_HYP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "SECH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SECH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_EXP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "EXP"</div><div class='hunk'>@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "DAYS360"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DATEDIF"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DATEDIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_MIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MIN"</div><div class='hunk'>@@ -1169,23 +1169,23 @@ msgstr "CHISQINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITAND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BITAND"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BITAND"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BITOR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BITOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITXOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BITXOR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BITXOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITRSHIFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BITRSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BITRSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITLSHIFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "BITLSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "BITLSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NULL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "#NULL!"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po b/translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po<br/>index 5ee2b092aba..5df5af549b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 15:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,55 +12,55 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Create New Directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ডিরেক্টরি প্রস্তুত করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এক ধাপ উপরে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Connect To Server"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্ভারের সাথে সংযোগ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_ADD_PLACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "+"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "+"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_ADD_PLACE.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Bookmark This Place"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এই অবস্থানটি বুক-মার্ক করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_REMOVE_PLACE.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Remove Selected Bookmark"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নির্বাচিত বুকমার্ক সরিয়ে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "File ~name:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলের নাম: (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILETYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.FT_EXPLORERFILE_FILETYPE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -73,9 +73,8 @@ msgid "~Read-only"</div><div class='ctx'> msgstr "শুধুমাত্র পাঠযোগ্য (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_EXPLORERFILE_PASSWORD.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Save with password"</div><div class='del'>-msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে সংরক্ষণ (~w)"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড সহ সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_AUTO_EXTENSION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_AUTO_EXTENSION.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -83,62 +82,60 @@ msgid "~Automatic file name extension"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয় ফাইল নামের বর্ধিতাংশ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.CB_OPTIONS.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Edit ~filter settings"</div><div class='del'>-msgstr "পরিশোধক সেটিংসমূহ সম্পাদনা (~E)"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টারের বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_OPEN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "খুলুন (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_OPEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Open"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "খুলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save as"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন রূপে সংরক্ষণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_EXPLORERFILE_BUTTONSAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংরক্ষণ (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PATHNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Path:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাথ: (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PATHSELECT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Select path"</div><div class='ctx'> msgstr "পাথ নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_BUTTONSELECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Select"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নির্বাচন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_ACTUALVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Current version"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বর্তমান সংস্করণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File Preview"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফাইলের পূর্বদৃশ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_DEFAULT_DIRECTORY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default Directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পূর্বনির্ধারিত ডিরেক্টরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PLACES_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অবস্থান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME.FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নাম (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME.FL_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Create new folder"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$name$ does not exist."</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +151,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#STR_FILTERNAME_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -183,73 +180,73 @@ msgstr "সব বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ধরন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_HOST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Host"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হোস্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PORT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Port"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.CB_ADDPLACE_DAVS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নিরাপদ WebDAV (HTTPS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SHARE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Share"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শেয়ার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাথ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Binding URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাইন্ডিং URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Repository"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংগ্রহস্থল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "WebDAV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WebDAV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "SSH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows Share"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Windows শেয়ার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "CMIS (Atom Binding)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CMIS (অ্যাটোম বাইন্ডিং)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_USERNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Login"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লগ-ইন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.BT_ADDPLACE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মুছে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 04c1d47b81c..8f54ef04d84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 15:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "ডাটাবেস ইনস্টলেশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_COMMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This installer database contains the logic and data required to install LibreOffice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice ইনস্টল করার জন্য আবশ্যক লজিক ও তথ্য এই ইনস্টলার ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত রয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_KEYWORDS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Install,MSI"</div><div class='hunk'>@@ -805,24 +805,23 @@ msgstr "ভলিউম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPCONTACTTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice Community"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice সম্প্রদায়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPHELPTELEPHONETEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "x-xxx-xxx-xxx"</div><div class='ctx'> msgstr "x-xxx-xxx-xxx"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "http://www.documentfoundation.org"</div><div class='ctx'> msgstr "http://www.documentfoundation.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/download"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/download"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='hunk'>@@ -1003,9 +1002,8 @@ msgid "Install this application for:"</div><div class='ctx'> msgstr "এর জন্য এই অ্যাপ্লিকেশনটি ইনস্টলেশন করুন:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_40.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}User Information"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;MSSansBold8}গ্রাহকের তথ্য"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;MSSansBold8} গ্রাহকের তথ্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_41.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{\\Tahoma8}{50}"</div><div class='hunk'>@@ -1137,9 +1135,8 @@ msgid "&amp;Change..."</div><div class='ctx'> msgstr "পরিবর্তন... (&amp;C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_89.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."</div><div class='del'>-msgstr "এই ফোল্ডারটিতে ইনস্টলেশন করতে পরবর্তীতে ক্লিক করুন, অথবা একটি আলাদা ফোল্ডারে ইনস্টলেশনকরতে পরিবর্তনে ক্লিক করুন।"</div><div class='add'>+msgstr "এই ফোল্ডারটিতে ইনস্টলেশন করতে পরবর্তী-তে ক্লিক করুন, অথবা একটি অন্য ফোল্ডারে ইনস্টলেশন করতে পরিবর্তন-এ ক্লিক করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_90.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Destination Folder"</div><div class='hunk'>@@ -1790,7 +1787,7 @@ msgstr "Microsoft PowerPoint উপস্থাপনা (&amp;w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_273.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft &amp;Visio Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft &amp;Visio ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_274.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."</div><div class='hunk'>@@ -1847,11 +1844,11 @@ msgstr "যদি আপনি  মাত্র চেষ্টা করছে�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_317.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইনস্টলেশনের জন্য কোনো ভাষা নির্বাচন করা হয়নি। ঠিক আছে টিপে, ইনস্টলেশনের জন্য এক অথবা একাধিক ভাষা নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_318.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইনস্টলেশনের জন্য কোনো অ্যাপ্লিকেশন নির্বাচন করা হয়নি। ঠিক আছে টিপে, ইনস্টলেশনের জন্য এক অথবা একাধিক ভাষা নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_319.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a start link on desktop"</div><div class='hunk'>@@ -1859,11 +1856,11 @@ msgstr "ডেস্কটপে একটি শুরু করার সং�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_320.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Support assistive technology tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিশেষ সহায়ক ব্যবস্থার সরঞ্জাম সমর্থন করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_321.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Load [ProductName] during system start-up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিস্টেম আরম্ভের সময় [ProductName] লোড করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_1.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Advertising application"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 32d0cdfdd68..1ed4d2411ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,205 +1,206 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+nlpsolver%2Fhelp%2Fen%2Fcom.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 18:24+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee &lt;runab@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "অপশন"</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্প"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#bm_id0503200917110375_scalc.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Solver for Nonlinear Problems;Options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;নন লিনিয়ার প্রোগ্রামিং Solver;বিকল্প&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#hd_id0503200917103593.help.text</div><div class='ctx'> msgid "General Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাধারণ বৈশিষ্ট্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103780.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Size of Swarm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোওয়ার্মের মাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103723.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… শীক্ষার কাজ অংশগ্রহণকারীদের সংখ্যা নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়। প্রত্যেক অংশগ্রহণকারী নিজে কোনো সমাধান সন্ধান করেন ও জ্ঞানের ভাণ্ডার বৃদ্ধি করেন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103771.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Learning Cycles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শিক্ষার সাইকেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103720.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… অ্যাগোরিদম কতবার সঞ্চালিত হবে তা নির্ধারণ করা হয়। প্রতি বার, প্রত্যেক ব্যক্তি সর্বোত্তম সমাধান রূপে একটি উপায় পেশ করে সেই সম্পর্কে আলোচনা করেন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103732.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Variable Bounds Guessing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেরিয়বলের সীমা অনুমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id050320091710378.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সক্রিয় অবস্থায় থাকলে (ডিফল্ট মান), প্রারম্ভিক মানের ভিত্তিতে অ্যালগোরিদম দ্বারা ভেরিয়েবলের সীমা গণনা করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103794.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Variable Bounds Threshold"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেরিয়বলের সীমা অনুমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103710.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেরিয়েবলের সীমা নির্ধারণের সময় এই সীমারেখার মাপ অনুযায়ী ধার্য করা হবে প্রারম্ভিক মানগুলি কী ভাবে স্থানান্তর করে সীমা প্রস্তুত করা হবে। এই মানের ব্যবহারের উদাহরণ দেখার জন্য Wiki-তে উপস্থিত Manual পড়ুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103740.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ACR Comparator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ACR কমপেরেটর ব্যবহার করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103766.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;disabled&lt;/emph&gt; (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;নিষ্ক্রিয়&lt;/emph&gt; অবস্থায় থাকলে (ডিফল্ট), BCH Comparator ব্যবহার করা হয়। দুটি পৃথক মানের পার্থক্য যাচাই করার জন্য প্রথমে সেগুলির সীমাবদ্ধতার উলঙ্ঘন পরীক্ষা করা হয় এবং যদি এই দুটির পরিমাণ এক হয় তাহলে বর্তমান সমাধানগুলি বিশ্লেষণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103744.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;enabled&lt;/emph&gt;, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;সক্রিয়&lt;/emph&gt; অবস্থায় থাকলে, ACR Comparator ব্যবহার করা হয়। দুটি পৃথক মানের পার্থক্য যাচাই করার জন্য প্রথমে সেগুলির সীমাবদ্ধতার উলঙ্ঘন পরীক্ষা করা হয় এবং যদি এই দুটির পরিমাণ এক হয় তাহলে বর্তমান সমাধানগুলি বিশ্লেষণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103792.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Random Starting Point"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যথেচ্ছ প্রারম্ভিক স্থান ব্যবহার করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103790.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;enabled&lt;/emph&gt;, the library is simply filled up with randomly chosen points."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;সক্রিয়&lt;/emph&gt; অবস্থায় থাকলে যথেচ্ছ ভাবে বাছাই করা বিন্দু, লাইব্রেরির মধ্যে যোগ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103765.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;disabled&lt;/emph&gt;, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;নিষ্ক্রিয়&lt;/emph&gt; অবস্থঅয় থাকলে, বর্তমানে উপস্থিত মানগুলি (ব্যবহার দ্বারা উপলব্ধ) রেফারেন্স রূপে লাইব্রেরির মধ্যে স্থাপন করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0504200917103794.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Stagnation Limit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতার সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id050320091710377.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এই সংখ্যক ব্যক্তিদের দ্বারা প্রায় সমতূল্য সমাধান প্রাপ্ত হলে, পুনরাবৃত্তি বন্ধ করা হয় ও এই মানগুলির মধ্যে সর্বোত্তম মান নির্বাচন করে সেটি বাছাই করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103762.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Stagnation Tolerance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতার গ্রহণযোগ্য পরিমাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103834.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Defines in what range solutions are considered “similar”."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোন সীমার মধ্যে উপস্থিত সমাধানগুলিকপ “similar” অর্থাৎ সমূল্য হিসাবে ধার্য করা হবে তা নির্ধারণ করে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103891.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Show Enhanced Solver Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উন্নত সমাধানের অবস্থা প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103832.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;enabled&lt;/emph&gt;, an additional dialog is shown during the solving process which gives informations about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;সক্রিয়&lt;/emph&gt; অবস্থায় থাকলে সমাধানের সময় একটি অতিরিক্ত ডায়লগ প্রদর্শন করা হয় যার মধ্যে কাজের বর্তমান অবস্থা, স্থিরতার মাত্রা, বর্তমানে চিহ্নিত সর্বোত্তম সমাধান ও solver বন্ধ ও পুনরারম্ভের সম্ভাবনা প্রদর্শন করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#hd_id0603200910392151.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DEPS-specific Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DEPS-ভিত্তিক বিকল্প"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394232.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Agent Switch Rate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এজেন্ট সুইচের হার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394248.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোনো ব্যক্তি দ্বারা Differential Evolution পরিকল্পনা নির্বাচনের সম্ভাবনা নির্ধারণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394277.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DE: Crossover Probability"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DE: Crossover Probability"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394280.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… কোনো ব্যক্তির সাথে সার্বজনীনরূপে সর্বোত্তম বিন্দু যুক্ত করা সম্ভাবনা নির্ধারণ করা হয়। ক্রস-ওভার ব্যবহার না করা হয়ে থাকলে, ব্যক্তির নিজস্ব মেমরি থেকে বিন্দুগুলি সংগ্রহ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394216.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DE: Scaling Factor"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DE: Scaling Factor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id060320091039424.help.text</div><div class='ctx'> msgid "During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্রস-ওভারের সময় স্কেলিং ফ্যাক্টর দ্বারা চলাচলের “speed” অর্থাৎ গতি নির্ধারণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id060320091039421.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Constriction Coefficient"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Constriction Coefficient"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394225.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the speed at which the particles/individuals move towards each other."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… কণা/ব্যক্তিরা একে অপরের দিকে যে গতিতে এগিয়ে চলেছে তা নির্ধারণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394222.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Cognitive Constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Social Constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394212.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… নিজস্ব মেমরির গুরুত্ব নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয় (বিশেষত এখন অব্দি প্রাপ্ত সর্বোত্তম বিন্দু)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394292.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Social Constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Social Constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394284.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… সকল কণা/ব্যক্তির মধ্যে সর্বোত্তম সার্বজনীন বিন্দুর গুরুত্ব নির্ধারণ করতে ব্যবহৃত হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id060320091039425.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Mutation Probability"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Mutation Probability"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394272.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… কণার কোনো অংশকে সর্বোত্তম বিন্দুর দিকে স্থানান্তরের পরিবর্তে, সংশ্লিষ্ট ভেরিয়েবলের জন্য বৈধ সীমার মধ্যে একটি নতুন মান যথেচ্ছভাবে নির্বাচনের সম্ভাবনা নির্ধারণ করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#hd_id0603200910401383.help.text</div><div class='ctx'> msgid "SCO-specific Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SCO-ভিত্তিক বিকল্প"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910401382.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Size of Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাইব্রেরির মাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id060320091040136.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the amount of informations to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for informations."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "… সার্বজনীন লাইব্রেরির মধ্যে সংরক্ষিত তথ্যের পরিমাণ নির্ধারণ করা হয়। প্রত্যেক ব্যক্তি এইস্থানে তাদের তথ্য সংরক্ষণ করে ও অন্যান্য তথ্য সন্ধান করে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Usage.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যবহারপ্রণালী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#bm_id0603200910434044_scalc.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Solver for Nonlinear Problems;Usage&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;নন লিনিয়ার প্রোগ্রামিং Solver;ব্যবহারপ্রণালী&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#hd_id0603200910430882.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Usage.xhp#hd_id0603200910430882.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যবহারপ্রণালী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#par_id0603200910430845.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools → Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according &lt;link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\"&gt;parameters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DEPS অথবা SCO-র ব্যবহার নির্বিশেষে, প্রতমে Tools → Solver-এ গিয়ে সেলটিকে সর্বোত্তম অবস্থায় ধার্য করুন, এগিয়ো যাওয়ার দিশা নির্ধারণ করুন (বড় থেকে ছোট, ছোট থেকে বড়) এবং প্রতি ধাপে পরিবর্তনযোগ্য সেল। এর পরে, ব্যবহারযোগ্য solver-টি Options থেকে নির্বাচন করে প্রয়োজন অনুসারে প্রযোজ্য &lt;link href=\"com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp\"&gt;পরামিতিগুলি&lt;/link&gt; পরিবর্তন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#par_id0603200910430821.help.text</div><div class='ctx'> msgid "There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is &lt;emph&gt;highly recommended&lt;/emph&gt; to do so and give upper (and in case \"Assume Non-Negative Variables\" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সম্ভাব্য সমাধানের সীমা নির্ধারণ অথবা সুনির্দিষ্ট পরিস্থিতির জন্য দণ্ড নির্ধারণের জন্য কিছু বাঁধার তালিকা উপস্থিত রয়েছে। কিন্তু উন্নতমাপের solver যেমন DEPS অথবা SCO-র ক্ষেত্রে  সমস্যার ভেরিয়েবলের সীমা নির্ধারণের জন্য এইগুলি ব্যবহার করা যাবে। অ্যালগোরিদমের যথেচ্ছ প্রকৃতির কারণে এর ব্যবহার &lt;emph&gt;বিশেষভাবে প্রস্তাবিত&lt;/emph&gt; ও সকল ভেরিয়েবলের জন্য সর্বাধিক সীমা (\"Assume Non-Negative Variables\" বন্ধ থাকলে সর্বনিম্ন সীমাও) নির্ধারণ করা আবশ্যক। প্রকৃত সমাধানের  সমতূল্য না হলেও (কারণ তা অজানা হতে পারে) সম্ভাব্য মানের ইঙ্গিত এর থেকে প্রাপ্ত করার প্রয়াস করা উচিত(0 ≤ var ≤ 1 অথবা সম্ভবত -1000000 ≤ var ≤ 1000000)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Usage.xhp#par_id0603200910430873.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be &lt;emph&gt;Integer&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Binary&lt;/emph&gt; only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাঁদিকে এক অথবা একাধিক ভেরিয়েবল (সীমা রূপে) নির্বাচন করে ডানদিকে সেগুলির জন্য সংখ্যার মান (সেল অথবা ফরমুলা নয়) লিখে ভেরিয়েবলের সীমা নির্ধারণ করা হয়। এর ফলে এক অথবা একাধিক ভেরিয়েবলের ক্ষেত্রে শুধুমাত্র &lt;emph&gt;পূর্ণসংখ্যা&lt;/emph&gt; অথবা &lt;emph&gt;বাইনারি&lt;/emph&gt; ধার্য করা যাবে।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po<br/>index 6a82ace1036..048fc55d748 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+nlpsolver%2Fsrc%2Fcom%2Fsun%2Fstar%2Fcomp%2FCalc%2FNLPSolver.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Solver for Nonlinear Programming"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নন লিনিয়ার প্রোগ্রামিং Solver"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#extdesc.extdesc.description.text</div><div class='ctx'> msgid "This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Calc-র মধ্যে এই এক্সটেনশন সন্নিবেশ করা হয় ও নন-লিনিয়ার প্রোগ্রামিং মডেলের সর্বোত্তম ব্যবহারের জন্য নতুন Solver ইঞ্জিন উপলব্ধ করা হয়।.\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po<br/>index 78a2591c829..103adaecfe0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+nlpsolver%2Fsrc%2Flocale.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,99 +17,99 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Assume Non-Negative Variables"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শূণ্যের অধিক মানের ভেরিয়েবল অনুমান করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Size of Swarm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোওয়ার্মের মাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Size of Library"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাইব্রেরির মাপ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.LearningCycles.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Learning Cycles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শিক্ষার সাইকেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.GuessVariableRange.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Variable Bounds Guessing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেরিয়বলের সীমা অনুমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.VariableRangeThreshold.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Variable Bounds Threshold (when guessing)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেরিয়বলের সীমারেখা (অনুমানের সময়)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.UseACRComparator.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ACR Comparator (instead of BCH)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ACR কমপেরেটর ব্যবহার করা হবে (BCH-র পরিবর্তে)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.UseRandomStartingPoint.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Random starting point"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যথেচ্ছ প্রারম্ভিক স্থান ব্যবহার করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.StagnationLimit.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Stagnation Limit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতার সীমা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.Tolerance.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Stagnation Tolerance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতার গ্রহণযোগ্য পরিমাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Show enhanced solver status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উন্নত সমাধানের অবস্থা প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AgentSwitchRate.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Agent Switch Rate (DE Probability)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এজেন্ট সুইচের হার (DE Probability)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.DEFactor.property.text</div><div class='ctx'> msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DE: Scaling Factor (0-1.2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.DECR.property.text</div><div class='ctx'> msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DE: Crossover Probability (0-1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.PSC1.property.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Cognitive Constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Cognitive Constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.PSC2.property.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Social Constant"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Social Constant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.PSWeight.property.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Constriction Coefficient"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Constriction Coefficient"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.PSCL.property.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PS: Mutation Probability (0-0.005)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Solver Status"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Solver-র অবস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Current Solution:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বর্তমান সমাধান:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Iteration:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বার:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.lblStagnation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Stagnation:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতা:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.lblRuntime.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Runtime:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রান-টাইম:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "থামুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK.property.text</div><div class='ctx'> msgid "OK"</div><div class='hunk'>@@ -117,38 +117,37 @@ msgstr "ঠিক আছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Controls.btnContinue.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Continue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এগিয়ে চলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Maximum iterations reached."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বাধিক বার প্রয়োগ করা হয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Message.StopStagnation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Process stopped due to stagnation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থিরতার জন্য প্রসেস বন্ধ করা হয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Message.StopUser.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Process stopped due to user interruption."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যবহারকারী দ্বারা প্রসেস বন্ধ করা হয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Message.CurrentIteration.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Process stopped at iteration %d of %d."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%d বারে প্রসেস বন্ধ করা হয়েছে, সর্বাধিক %d।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Nanoseconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ন্যানো-সেকেন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Microseconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মাইক্রো-সেকেন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Milliseconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মিলি-সেকেন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Time.Second.property.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Second"</div><div class='ctx'> msgstr "সেকেন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -177,6 +176,5 @@ msgid "Day"</div><div class='ctx'> msgstr "দিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties#NLPSolverStatusDialog.Time.Days.property.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Days"</div><div class='ctx'> msgstr "দিন"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index b17054840e4..8e3239fb11e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 15:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -9424,9 +9424,8 @@ msgid "Mean ~Value Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "গড় মান রেখা (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertMenuXErrorBars.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "X Error ~Bars..."</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বার (~B)..."</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটি বার (~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertMenuYErrorBars.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Y Error ~Bars..."</div><div class='hunk'>@@ -9688,19 +9687,16 @@ msgid "Format Mean Value Line..."</div><div class='ctx'> msgstr "গড় মানের লাইন বিন্যাস করা হবে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertXErrorBars.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert X Error ~Bars..."</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বার সন্নিবেশ করা হবে (~B)..."</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটি বার সন্নিবেশ করা হবে (~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteXErrorBars.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete X Error ~Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বার মুছে ফেলা হবে"</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটি বার মুছে ফেলা হবে (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatXErrorBars.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Format X Error Bars..."</div><div class='del'>-msgstr "Y ত্রুটি বার বিন্যাস করা হবে..."</div><div class='add'>+msgstr "X ত্রুটি বার বিন্যাস করা হবে..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertYErrorBars.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Y Error ~Bars..."</div><div class='hunk'>@@ -10235,19 +10231,16 @@ msgid "Select Row"</div><div class='ctx'> msgstr "সারি নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatMenu.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "C~onditional Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "শর্তাধীন বিন্যাস... (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatDialog.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting..."</div><div class='del'>-msgstr "শর্তাধীন বিন্যাস... (~o)"</div><div class='add'>+msgstr "শর্তাধীন বিন্যাস..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatManagerDialog.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage..."</div><div class='del'>-msgstr "পরিচালনা... (~M)"</div><div class='add'>+msgstr "পরিচালনা..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Deselect.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo Selection"</div><div class='hunk'>@@ -11128,15 +11121,15 @@ msgstr "বর্তমান পাতার জন্য গ্রিড ল�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFieldSheet.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Sheet Name Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শিটের নামের ক্ষেত্রটি সন্নিবেশ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFieldDocTitle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Document Title Field"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডকুমেন্টের শিরোনামের ক্ষেত্রটি সন্নিবেশ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFieldDateVariable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Date Field (variable)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তারিখের ক্ষেত্র সন্নিবেশ করুন (ভেরিয়েবল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_OpenFromCalc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_OpenFromCalc.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/padmin/source.po b/translations/source/bn-IN/padmin/source.po<br/>index 55432cad56d..dba852c96b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+padmin%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 15:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -24,9 +24,8 @@ msgid "Disable CUPS Support"</div><div class='ctx'> msgstr "CUPS সমর্থন নিষ্ক্রিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_PRINTERS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Installed ~printers"</div><div class='hunk'>@@ -90,9 +89,8 @@ msgid "Could not open printer %s."</div><div class='ctx'> msgstr "মুদ্রণযন্ত্র %s চালু করা যায়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."</div><div class='del'>-msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা সঠিক ভাবে মুদ্রণ করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে ফলাফল দেখুন।"</div><div class='add'>+msgstr "পরীক্ষামূলক পৃষ্ঠা সাফল্যের সাথে প্রিন্ট করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে ফলাফল দেখুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ERR_NOWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -357,7 +355,6 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor</div><div class='ctx'> msgstr "এই মুদ্রণযন্ত্রগুলো ইম্পোর্ট করা যাবে। অনুগ্রহ করে উপযুক্ত মুদ্রণযন্ত্রগুলো নির্বাচন করুন। (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Select All"</div><div class='ctx'> msgstr "সব নির্বাচন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 891c1bc561a..ec556305ea5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 16:11+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 20:01+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "ডেবিয়ান/উবুন্টু ভিত্তিক লি</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall1.debianinstall1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall1.debianinstall1.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} এর পূর্ববর্তী সংস্করণ যদি উপস্থিত থাকে, তাহলে এগিয়ে যাওয়ার আগে তা আন-ইনস্টল করা আবশ্যক। ভাষা প্যাক ইনস্টল করার বিস্তারিত তথ্য জানার জন্য( ${PRODUCTNAME} এর মার্কিন ইংরাজি সংস্করণ ইনস্টল করার পর), অনুগ্রহ করে Installing a Language Pack শীর্ষক বিভাগটি পড়ে নিন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাউনলোড করা আর্কাইভটি আন-প্যাক করার পরে, দেখা যাবে যে এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত তথ্যগুলি একটি সাব-ডিরেক্টরির মধ্যে ডি-কম্প্রেস করা হয়েছে। একটি ফাইল ব্রাউজার উইন্ডো আরম্ভ করুন, ও  প্রারম্ভে \"LibO_\" ও পরে সংস্করণ সংখ্যা ও প্ল্যাটফর্মের তথ্য লেখা ডিরেক্টরির মধ্যে প্রবেশ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall3.debianinstall3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."</div><div class='hunk'>@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "এই ডিরেক্টরিতে সাবডিরেক্ট�</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিরেক্টরির মধ্যে মাউসের ডান দিকের বাটহ সহযোগে ক্লিক করে  \"টার্মিন্যালের মধ্যে খুলুন\" বিকল্পটি নির্বাচন করুন। একটি টার্মিন্যাল উইন্ডো প্রদর্শন করা হলে। টার্মিন্যাল উইন্ডোর কমান্ড-লাইনে নিম্নলিখিত কমান্ডটি লিখুন (কমান্ড সঞ্চালনার পূর্বে, সিস্টেমের root ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড লেখার অনুরোধ জানানো হবে):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইনস্টলেশন এখন সমাপ্ত এবং সকল ${PRODUCTNAME}অ্যাপ্লিকেশনের আইকনগুলি এখন অ্যাপ্লিকেশন-তালিকা/অফিস শীর্ষক মেনুর মধ্যে উপলব্ধ থাকবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42t.sdfsdfgf42t.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"</div><div class='hunk'>@@ -229,12 +229,12 @@ msgstr "RPM প্যাকেজ ব্যবহার করে ফেডো�</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall1.rpminstall1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall1.rpminstall1.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} এর পূর্ববর্তী সংস্করণ যদি উপস্থিত থাকে, তাহলে এগিয়ে যাওয়ার আগে তা আন-ইনস্টল করা আবশ্যক। ভাষা প্যাক ইনস্টল করার বিস্তারিত তথ্য জানার জন্য( ${PRODUCTNAME} এর মার্কিন ইংরাজি সংস্করণ ইনস্টল করার পর), অনুগ্রহ করে Installing a Language Pack শীর্ষক বিভাগটি পড়ে নিন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাউনলোড করা আর্কাইভটি আন-প্যাক করার পরে, দেখা যাবে যে এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত তথ্যগুলি একটি সাব-ডিরেক্টরির মধ্যে ডি-কম্প্রেস করা হয়েছে। একটি ফাইল ব্রাউজার উইন্ডো আরম্ভ করুন, ও  প্রারম্ভে \"LibO_\" ও পরে সংস্করণ সংখ্যা ও প্ল্যাটফর্মের তথ্য লেখা ডিরেক্টরির মধ্যে প্রবেশ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall3.rpminstall3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."</div><div class='hunk'>@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "এই ডিরেক্টরিতে সাবডিরেক্ট�</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিরেক্টরির মধ্যে মাউসের ডান দিকের বাটহ সহযোগে ক্লিক করে  \"টার্মিন্যালের মধ্যে খুলুন\" বিকল্পটি নির্বাচন করুন। একটি টার্মিন্যাল উইন্ডো প্রদর্শন করা হলে। টার্মিন্যাল উইন্ডোর কমান্ড-লাইনে নিম্নলিখিত কমান্ডটি লিখুন (কমান্ড সঞ্চালনার পূর্বে, সিস্টেমের root ব্যবহারকারীর পাসওয়ার্ড লেখার অনুরোধ জানানো হবে):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "অন্যান্য আর পি সএম-ভিত্তিক �</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইনস্টলেশন এখন সমাপ্ত এবং সকল ${PRODUCTNAME}অ্যাপ্লিকেশনের আইকনগুলি এখন অ্যাপ্লিকেশন-তালিকা/অফিস শীর্ষক মেনুর মধ্যে উপলব্ধ থাকবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42t2.sdfsdfgf42t2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"</div><div class='hunk'>@@ -493,11 +493,11 @@ msgstr "খবর: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist2.subscribelist2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্যবহারকারীদের প্রধান তালিকা: users@global.libreoffice.org *আড়ালে থেকে বিভিন্ন আলোচনা সম্পর্ক অবগত থাকার সহজ উপায়* (উচ্চ পরিমাণের ট্রাফিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist3.subscribelist3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মার্কেটিং প্রজেক্ট: marketing@global.libreoffice.org *ডিভেলপমেন্ট ভিন্ন অন্যান্য তথ্য* (ট্রাফিক পরিমাণ বৃদ্ধি হচ্ছে)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist4.subscribelist4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index c1a3154d52b..60915d006f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdbgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 23:09+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "নির্বাচন এলাকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag the fields into the desired position."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রযোজ্য স্থানে ক্ষেত্রগুলি টেনে আনুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FL_LAYOUT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Layout"</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "প্রদর্শিত অবস্থা অনুযায়ী</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.CB_FORMULAS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Save cell fo~rmulas instead of calculated values"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গণনা করা মানের পরিবর্তে সেলের মধ্যে ফর্মুলা সংরক্ষণ করা হবে (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imoptdlg.src#RID_SCDLG_IMPORTOPT.CB_QUOTEALL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Quote all text cells"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 62ca089c5f1..07f4a90ec81 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,32 +4,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Foptdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_STRING_REF_SYNTAX_CAPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reference syntax for string reference"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্ট্রিং রেফারেন্সের জন্য ব্যবহৃত রেফারেন্স সিন্টেক্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_STRING_REF_SYNTAX_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্ট্রিং পরামিতির মধ্যে উল্লিখিত তথ্য পার্স করার সময় ব্যবহারযোগ্য ফরমুলার সিন্টেক্স। এর ফলে, বিল্ট-ইন ফাংশন যেমন INDIRECT, যেগুলি স্ট্রিংয়ের পরিমান গ্রহণ করে, প্রভাবিত হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_USE_FORMULA_SYNTAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use formula syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফরমুলা সিন্টেক্স ব্যবহার করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Detailed Calculation Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিস্তারিত গণনার বৈশিষ্ট্য"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po b/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po<br/>index 147b9b4e8d8..552c7287c20 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 20:12+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='hunk'>@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "দেখান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Show on colored cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রঙীণ সেলে প্রদর্শিত হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID.3.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "রেডিয়ানে কোণের মান যার জন�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাইপারবোলিক অ্যাঙ্গেলের হাইপারবোলিক সেকান্ট প্রদর্শন করা হয়। SECH(x)=1/COSH(x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4122,7 +4122,7 @@ msgstr "কোণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রেডিয়েন অনুযায়ী চিহ্নিত হাইপারবোলিক অ্যাঙ্গেল যার হাইপারবোলিক সেকান্ট গণনা করতে হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts a radian to degrees"</div><div class='hunk'>@@ -8045,7 +8045,7 @@ msgstr "দশমিক বিন্দু হিসেবে ব্যবহৃ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দূুটি পূর্ণসংখ্যার \"AND\"।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8055,7 +8055,7 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8065,11 +8065,11 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দুটি পূর্ণসংখ্যার \"OR\"।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8079,7 +8079,7 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8089,11 +8089,11 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দুটি পূর্ণসংখ্যার বিটওয়াইস \"এক্লুসিভ OR\"।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8103,7 +8103,7 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8113,11 +8113,11 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise right shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পূর্ণসংখ্যা মানের ডানটিকে বিটওয়াইস স্থানান্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8127,12 +8127,12 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যা মান স্থানান্তর করা হবে। ২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থানান্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.5.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8141,7 +8141,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise left shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পূর্ণসংখ্যা মানের বাঁদিকে বিটওয়াইস স্থানান্তর।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8151,12 +8151,12 @@ msgstr "নম্বর"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যে মান স্থানান্তর করা হবে। ২^৪৮ থেকে কম পরিমাণের শূণ্য থেকে বেশি পূর্ণসংখ্যা।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্থানান্তর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.5.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8813,7 +8813,7 @@ msgstr "এই নামটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_EMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name is empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নাম ফাঁকা রয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name contains one or more invalid characters."</div><div class='hunk'>@@ -9682,7 +9682,7 @@ msgstr "নির্বাচিত শীট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_PRINT_OPTIONS.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "From which print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এর থেকে প্রিন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_PRINT_OPTIONS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All ~pages"</div><div class='hunk'>@@ -9698,15 +9698,15 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warn me about this in the future."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভবিষ্যতে এই সম্পর্কে সতর্ক করা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মূল নথিটি খোলা না হওয়ার ফলে নিম্নলিখিত DDE উৎস আপডেট করা সম্ভব নয়। অনুগ্রহ করে মূল নথিটি খুলে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নিম্নলিখিত বহিস্থিত ফাইলটি লোড করা যায়নি। এই ফাইল থেকে সংযুক্ত তথ্য আপডেট করা হয়নি।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: simpref.src#RID_SCDLG_SIMPLEREF.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='hunk'>@@ -10076,11 +10076,11 @@ msgstr "ফাংশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Expand Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফরমুলা বার প্রসারণ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Collapse Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফরমুলা বার সংকুচন করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_FIELDS.BTN_UP1.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_FIELDS.BTN_UP1.radiobutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -12158,7 +12158,7 @@ msgstr "অবৈধ নাম. ইতিমধ্যে নির্বাচ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERR_NAME_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অবৈধ নাম। শুধুমাত্র অক্ষর, সংখ্যা ও আন্ডার-স্কোর ব্যবহার করা যাবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNSAVED_EXT_REF.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -12166,10 +12166,13 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to continue?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"সংরক্ষণ না করা অন্যান্য নথির উল্লেখ এই নথির মধ্যে করা হয়েছে।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"আপনি কি এগিয়ে যেতে ইচ্ছুক?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অন্য একটি নথির মধ্যে এটই নথির উল্লেখ করা হয়েছে এবং সেটি সংরক্ষণ করা হয়নি। এটি সংরক্ষণ না করে বন্ধ করা হলে তথ্যের ক্ষতি হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po<br/>index 1b58d1ff4d9..fb6276f8c38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -365,38 +365,35 @@ msgstr "IMSQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMTAN"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMTAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMSEC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMSEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMCSC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMCSC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMCOT"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMSINH"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN"</div><div class='add'>+msgstr "IMSINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMCOSH"</div><div class='ctx'> msgstr "IMCOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMSECH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMSECH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMCSCH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMCSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Complex.string.text</div><div class='ctx'> msgid "COMPLEX"</div><div class='hunk'>@@ -1492,9 +1489,8 @@ msgid "The complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "জটিল সংখ্যাটি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the tangent of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার সাইন দেখায়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার টেনজেন্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1507,9 +1503,8 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার সাইন দেখায়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার সেকান্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1522,9 +1517,8 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার কোসাইন ফেরত দেয়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার কোসেকান্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1537,9 +1531,8 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cotangent of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার কোসাইন ফেরত দেয়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার সেটেনজেন্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1552,9 +1545,8 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার কোসাইন ফেরত দেয়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার হাইপারবোলিক সাইন প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1567,9 +1559,8 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "একটি জটিল সংখ্যার কোসাইন ফেরত দেয়"</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার হাইপারবোলিক কোসাইন প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1583,7 +1574,7 @@ msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার হাইপারবোলিক সেকান্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1597,7 +1588,7 @@ msgstr "একটি জটিল সংখ্যা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "একটি জটিল সংখ্যার হাইপারবোলিক কোসেকান্ট প্রদর্শন করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po<br/>index 096633a9237..163b9ba8f8a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:56+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -42,1112 +42,1112 @@ msgstr "%PRODUCTNAME বিজ্ঞাপনের উপাদান।"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জার্মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জার্মান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "French"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেঞ্চ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফ্রেঞ্চ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Italian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইটালিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইটালিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spanish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্প্যানিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্প্যানিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swedish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সুইডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সুইডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোর্তুগিজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese (Brazil)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ (ব্রাজিল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোর্তুগিজ (ব্রাজিল) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জাপানি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কোরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (simplified)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চীনা (সরলীকৃত) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (traditional)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (পারম্পরিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চীনা (পারম্পরিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dutch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ডাচ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হাঙ্গেরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Polish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোলিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোলিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Russian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রাশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Turkish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তুর্কি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তুর্কি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Greek"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গ্রিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thai"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "থাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য থাই ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Czech"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চেক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slovak"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্লোভাক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Croatian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ক্রোয়েশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Estonian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এস্তোনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ভিয়েতনামিস ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বুলগেরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Khmer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "খমের"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য খমের ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Punjabi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাঞ্জাবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পাঞ্জাবি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গুজরাতি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tamil"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তামিল ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tamil"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তামিল ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিন্দি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিন্দি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Southern Sotho (Sutu)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দক্ষিণ সোথো (সুটু)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য দক্ষিণ সোথো (সুটু) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tswana"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়ানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়ানা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Xhosa"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোসা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জোসা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zulu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জুলু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জুলু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আফ্রিকান্স ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swahili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াহিলি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swahili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াহিলি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lao"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাও"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Burmese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বার্মিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বার্মিজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Northern Sotho"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উত্তর সোথো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উত্তর সোথো ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (Bangladesh)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা (বাংলাদেশ) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা (ভারত) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oriya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওড়িয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oriya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওড়িয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Marathi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মারাঠি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Marathi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মারাঠি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Nepali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নেপালি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও নেপালি সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আরবী ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আরবী ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ক্যাটালান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Danish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ড্যানিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Finnish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফিনিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফিনিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিব্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিব্রু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icelandic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইসল্যান্ডিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আইসল্যান্ডিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Bokmal)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (বোকমাল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য নরওয়েজিয়ান (বোকমাল) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rhaeto-Romance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রেহটো-রোমান্স ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রেহটো-রোমান্স ভাষা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Romanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রোমেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আলবেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আলবেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Urdu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্দু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উর্দু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indonesian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইন্দোনেশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইন্দোনেশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইউক্রেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বেলারুশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্লোভেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Latvian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাটভিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লিথুয়েনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আর্মেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আর্মেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basque"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাস্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাস্ক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macedonian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মেসিডোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মেসিডোনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maltese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মল্টিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মল্টিস ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়েলশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওয়েলশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Galician"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্যালিশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গ্যালিশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান (লাতিন) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান (লাতিন) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Irish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইরিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আইরিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান সার্বিয়ান (সিরিলিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান সার্বিয়ান (সিরিলিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bosnian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বসনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বসনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assamese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অসমীয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য অসমীয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kinyarwanda"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কিনয়ারুয়ান্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কিনয়ারুয়ান্ডা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sanskrit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্কৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সংস্কৃত ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Farsi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফার্সি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফার্সি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Faroese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফেরোইজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফেরোইজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sorbian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোর্বিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোর্বিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tatar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাতার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তাতার ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tsonga"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোঙ্গা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোঙ্গা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yiddish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইড্ডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইড্ডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breton"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রেটন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ব্রেটন ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ndebele South"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এন্ডেবিলি, দক্ষিণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এন্ডেবিলি দক্ষিণ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swazi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াজি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Venda"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেন্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ভেন্ডা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kannada"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কন্নড়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কন্নড় ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malay (Malaysian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মালায় (মালেশিয়া)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মালায় (মালেশিয়া) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tajik"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাজিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তাজিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কুর্ডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কুর্ডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোংগা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জোংগা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Georgian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জর্জিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জর্জিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Esperanto"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এসপারান্তো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এসপারান্তো ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গুজরাতি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (দক্ষিণ আফ্রিকা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি (দক্ষিণ আফ্রিকা) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (United Kingdom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (যুক্তরাজ্য)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি (যুক্তরাজ্য) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Urdu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্দু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উর্দু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malayalam"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মালায়ালম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মালায়ালম ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Telugu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তেলুগু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tigrinya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টিগ্রিনয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য টিগ্রিনয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uzbek"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উজবেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উজবেক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মঙ্গোলিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মঙ্গোলিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kazakh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজাখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কাজাখ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='hunk'>@@ -1168,1112 +1168,1112 @@ msgstr "নথি ফর্মার সাহায্যে মাত্র �</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জার্মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জার্মান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "French"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেঞ্চ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফ্রেঞ্চ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Italian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইটালিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইটালিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Spanish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্প্যানিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্প্যানিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swedish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সুইডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সুইডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোর্তুগিজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese (Brazil)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ (ব্রাজিল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোর্তুগিজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জাপানি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Korean"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কোরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (simplified)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চীনা (সরলীকৃত) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (traditional)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (পারম্পরিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চীনা (পারম্পরিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dutch"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ডাচ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হাঙ্গেরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Polish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোলিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পোলিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Russian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রাশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Turkish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তুর্কি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তুর্কি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Greek"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গ্রিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Thai"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "থাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য থাই ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Czech"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য চেক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slovak"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্লোভাক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Croatian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ক্রোয়েশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Estonian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এস্তোনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ভিয়েতনামিস ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বুলগেরিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Khmer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "খমের"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য খমের ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Punjabi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাঞ্জাবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য পাঞ্জাবি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গুজরাতি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tamil"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তামিল ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tamil"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তামিল ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিন্দি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিন্দি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Southern Sotho (Sutu)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দক্ষিণ সোথো (সুটু)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য দক্ষিণ সোথো (সুটু) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tswana"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোওয়ানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়ানা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Xhosa"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোসা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জোসা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zulu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জুলু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জুলু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আফ্রিকান্স ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swahili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াহিলি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swahili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াহিলি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lao"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাও"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Burmese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বার্মিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বার্মিজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Northern Sotho"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উত্তর সোথো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উত্তর সোথো ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (Bangladesh)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা (বাংলাদেশ) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাংলা (ভারত) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oriya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওড়িয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oriya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওড়িয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Marathi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মারাঠি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Marathi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মারাঠি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Nepali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নেপালি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও নেপালি সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আরবী ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আরবী ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ক্যাটালান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Danish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডেনিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাও ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Finnish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফিনিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফিনিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিব্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য হিব্রু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icelandic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইসল্যান্ডিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আইসল্যান্ডিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Bokmal)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (বোকমাল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য নরওয়েজিয়ান (বোকমাল) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rhaeto-Romance"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রেহটো-রোমান্স ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রেহটো-রোমান্স ভাষা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Romanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য রোমেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আলবেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আলবেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Urdu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্দু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উর্দু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indonesian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইন্দোনেশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইন্দোনেশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইউক্রেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বেলারুশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য স্লোভেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Latvian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লাটভিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য লিথুয়েনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Armenian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আর্মেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আর্মেনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Basque"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাস্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বাস্ক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macedonian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মেসিডোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মেসিডোনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maltese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মল্টিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মল্টিস ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়েলশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ওয়েলশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Galician"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্যালিশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গ্যালিশিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান (লাতিন) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান (লাতিন) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Irish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইরিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য আইরিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান সার্বিয়ান (সিরিলিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান সার্বিয়ান (সিরিলিক) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bosnian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বসনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য বসনিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assamese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অসমীয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য অসমীয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kinyarwanda"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কিনয়ারুয়ান্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কিনয়ারুয়ান্ডা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sanskrit"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্কৃত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সংস্কৃত ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Farsi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফার্সি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফার্সি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Faroese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফেরোইজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ফেরোইজ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sorbian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোর্বিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোর্বিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tatar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাতার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তাতার ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tsonga"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোঙ্গা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোঙ্গা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Yiddish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইড্ডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইড্ডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breton"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রেটন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ব্রেটন ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ndebele South"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এন্ডেবিলি, দক্ষিণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এন্ডেবিলি দক্ষিণ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Swazi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সোয়াজি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Venda"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেন্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ভেন্ডা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kannada"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কন্নড়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কন্নড় ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malay (Malaysian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মালায় (মালেশিয়া)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মালায় (মালেশিয়া) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tajik"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাজিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তাজিক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কুর্ডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কুর্ডিশ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোংগা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জোংগা ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Georgian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জর্জিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য জর্জিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Esperanto"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এসপারান্তো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য এসপারান্তো ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য গুজরাতি ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (দক্ষিণ আফ্রিকা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি (দক্ষিণ আফ্রিকা) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (United Kingdom)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (যুক্তরাজ্য)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য ইংরাজি (যুক্তরাজ্য) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Urdu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্দু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উর্দু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malayalam"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মালায়ালম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মালায়ালম ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Telugu"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য তেলুগু ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tigrinya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "টিগ্রিনয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য টিগ্রিনয়া ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uzbek"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উজবেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য উজবেক ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মঙ্গোলিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য মঙ্গোলিয়ান ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kazakh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজাখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য কাজাখ ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_font_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po<br/>index e655735c8c9..3c378a0be86 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fbase.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME বেস সম্পর্কিত সহায়তা</div><div class='ctx'> #: postgresqlsdbc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "postgresqlsdbc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL Connector"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PostgreSQL কানেক্টার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postgresqlsdbc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "postgresqlsdbc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL Connector"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PostgreSQL কানেক্টার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_base.ulf#STR_FI_TOOLTIP_BASE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po<br/>index cd1b7c3e504..68594398660 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "ওপেন-ডকুমেনট অঙ্কন ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 নথি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_draw.ulf#STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Visio 2000/XP/2003 টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_draw.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po<br/>index fa79448de89..73ae94ed8b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from scp2/source/ooo.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:18+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee &lt;runab@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -27,12 +27,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এর ডেস্কটপ সংযো�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Additional help packs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত সহায়তার প্যাকেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Additional help packs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত সহায়তার প্যাকেজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -285,7 +285,6 @@ msgid "Tamil"</div><div class='ctx'> msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তামিল সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -295,7 +294,6 @@ msgid "Hindi"</div><div class='ctx'> msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ হিন্দি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -350,7 +348,6 @@ msgid "Swahili"</div><div class='ctx'> msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সোয়াহিলি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -375,22 +372,20 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ উত্তর সোথো সহা�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (Bangladesh)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাংলা সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাংলা (বাংলাদেশ) সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাংলা সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বাংলা (ভারত) সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -398,7 +393,6 @@ msgid "Oriya"</div><div class='ctx'> msgstr "ওরিয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ওড়িয়া সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -408,7 +402,6 @@ msgid "Marathi"</div><div class='ctx'> msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মারাঠি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -427,7 +420,6 @@ msgid "Arabic"</div><div class='ctx'> msgstr "এরাবিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আরবি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -443,7 +435,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ক্যাটালান সহা�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan (Valencian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান (ভ্যালেশিয়ান)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -614,12 +606,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গালিসিয়ান সহা�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সার্বিয় (ল্যাটিন) ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র জন্য সার্বিয়ান (লাতিন) ভাষা সমর্থন যোগ করা হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -636,7 +627,6 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='ctx'> msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সার্বিয় (সিরিলিক) ভাষার সুবিধা ইনস্টল করে"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -787,12 +777,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ এসপারান্তো সহ�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr "গুজরাটি"</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গুজরাটি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গুজরাতি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -842,7 +831,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বার্মিজ (মিয়ান�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tibetan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তিব্বতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -860,7 +849,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ অক্সিটান সহায়�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oromo"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওরোমো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -869,7 +858,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ ওরোমো সহায়তা ই�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -878,7 +867,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সিনহালা সহায়ত�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uyghur"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্গুর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -890,14 +879,13 @@ msgid "Assamese"</div><div class='ctx'> msgstr "আসামীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ আসামীয় সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bodo"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বোড়ো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +894,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ বোডো সহায়তা ইন�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dogri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডোগরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -915,7 +903,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ দোগরী সহায়তা ই�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -924,7 +912,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ গায়েলিক সহায়ত�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kazakh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজাখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -933,16 +921,16 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কাজাখ সহায়তা ই�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Konkani"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোঙ্কনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কোঙ্কানি সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text</div><div class='add'>+#. 0y6#: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kashmiri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাশমিরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -951,7 +939,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ কাশ্মিরি সহায়�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maithili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মৈথিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -963,14 +951,13 @@ msgid "Malayalam"</div><div class='ctx'> msgstr "মালয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মালায়ালাম সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manipuri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মণিপুরী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -979,17 +966,16 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ মনিপুরি সহায়ত�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sanskrit (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্কৃত (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সংস্কৃত সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Santali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাঁওতালী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -998,7 +984,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ সান্তালি সহায়�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sindhi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিন্ধি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -1010,18 +996,17 @@ msgid "Telugu"</div><div class='ctx'> msgstr "তেলেগু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION এ তেলেগু সহায়তা ইনস্টল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "KeyID"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KeyID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র মধ্যে ইংরাজিতে সহায়তার তথ্য ইনস্টল করা হয় ও প্রতি অনুচ্ছেদের পূর্বে key-ID স্থাপন করা হয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: directory_ooo.ulf#STR_DIR_INFO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Information"</div><div class='hunk'>@@ -1086,9 +1071,8 @@ msgid "Dictionaries"</div><div class='ctx'> msgstr "অভিধাণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri."</div><div class='del'>-msgstr "স্লোভাক বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1096,29 +1080,25 @@ msgid "Afrikaans"</div><div class='ctx'> msgstr "আফ্রিকান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Aragonese"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যারাগোনিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Aragonese spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "অ্যারাগোনিস বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr "এরাবিক"</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Arabic spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "নেপালি বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "আরবী বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1126,30 +1106,25 @@ msgid "Belarusian"</div><div class='ctx'> msgstr "বেলারুশীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "সোয়াহিলি বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "বুলগেরীয়"</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='ctx'> msgstr "বাংলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Bengali spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1157,9 +1132,8 @@ msgid "Breton"</div><div class='ctx'> msgstr "ব্রেটন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Breton spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "ব্রেটন বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1167,9 +1141,8 @@ msgid "Catalan"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্যাটালান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1177,9 +1150,8 @@ msgid "Czech"</div><div class='ctx'> msgstr "চেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "চেক বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1187,19 +1159,17 @@ msgid "Danish"</div><div class='ctx'> msgstr "ড্যানিশ ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "ড্যানিশ বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='ctx'> msgstr "জার্মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জার্মান (অস্ট্রিয়া, জার্মানি, সুইজারল্যান্ড) বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1208,7 +1178,7 @@ msgstr "ইংরেজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, শব্দকোষ এবং ব্যাকারণ অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1216,9 +1186,8 @@ msgid "Greek"</div><div class='ctx'> msgstr "গ্রিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "গ্রিক বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1235,9 +1204,8 @@ msgid "Estonian"</div><div class='ctx'> msgstr "এস্তোনীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1245,18 +1213,17 @@ msgid "French"</div><div class='ctx'> msgstr "ফ্রেঞ্চ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেঞ্চ বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1264,20 +1231,17 @@ msgid "Galician"</div><div class='ctx'> msgstr "গালিসিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Galician spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "সোয়াহিলি বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "গেলিশিয়ান বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr "গুজরাটি"</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1285,20 +1249,17 @@ msgid "Hebrew"</div><div class='ctx'> msgstr "হিব্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "হিব্রু বানান পরীক্ষক অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "হিব্রু  বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='ctx'> msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hindi spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1306,9 +1267,8 @@ msgid "Hungarian"</div><div class='ctx'> msgstr "হাঙ্গেরিয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম, শব্দকোষ এবং ব্যাকারণ অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1316,9 +1276,8 @@ msgid "Croatian"</div><div class='ctx'> msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1326,18 +1285,16 @@ msgid "Italian"</div><div class='ctx'> msgstr "ইটালিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "ইটালিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish (Turkey)"</div><div class='ctx'> msgstr "কুর্দী (তুরস্ক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KU_TR.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "কুর্দী (তুরস্ক) বানান পরীক্ষক অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "কুর্দী (তুরস্ক) বানান পরীক্ষণের অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1345,20 +1302,17 @@ msgid "Lithuanian"</div><div class='ctx'> msgstr "লিথুয়ানীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Latvian"</div><div class='del'>-msgstr "লাতভীয়"</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1366,7 +1320,6 @@ msgid "Nepali"</div><div class='ctx'> msgstr "নেপালি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "নেপালি বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1376,17 +1329,16 @@ msgid "Dutch"</div><div class='ctx'> msgstr "ডাচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "ডাচ বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian"</div><div class='del'>-msgstr "নরওয়েজীয়"</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোর্স্ক ও বোকমাল) বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1394,9 +1346,8 @@ msgid "Occitan"</div><div class='ctx'> msgstr "অক্সিটান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Occitan spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "অক্সিটান বানান পরীক্ষা অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "অক্সিটান বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1404,7 +1355,6 @@ msgid "Polish"</div><div class='ctx'> msgstr "পোলিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='ctx'> msgstr "পোলিশ বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1414,17 +1364,16 @@ msgstr "ব্রাজিলিও পর্তুগীজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রাজিলিয়ান পোর্তুগিজ বানান পরীক্ষণের অভিধান (১৯৯০ বানান চুক্তি অনুযায়ী) এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese"</div><div class='del'>-msgstr "পর্তুগীজ"</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউরোপিয়ান পোর্তুগিজ বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1432,9 +1381,8 @@ msgid "Romanian"</div><div class='ctx'> msgstr "রোমানীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয় বানান অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন, এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1442,19 +1390,17 @@ msgid "Russian"</div><div class='ctx'> msgstr "রাশীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "রাশীয় বানান পরীক্ষা অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "থাই বানান অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1462,9 +1408,8 @@ msgid "Slovak"</div><div class='ctx'> msgstr "স্লোভাক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "স্লোভাক বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1472,9 +1417,8 @@ msgid "Slovenian"</div><div class='ctx'> msgstr "স্লোভেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "স্লোভাক বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভেনিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Serbian"</div><div class='hunk'>@@ -1482,7 +1426,7 @@ msgstr "সার্বীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক ও লাতিন) বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1490,9 +1434,8 @@ msgid "Swedish"</div><div class='ctx'> msgstr "সুইডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "নেপালি বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "সুইডিশ বানান অভিধান এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1509,9 +1452,8 @@ msgid "Telugu"</div><div class='ctx'> msgstr "তেলেগু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "ক্রোয়েশিয়ান বানান পরীক্ষক অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগ প্যাটার্ন"</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু বানান পরীক্ষণের অভিধান এবং হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1528,19 +1470,17 @@ msgid "Ukrainian"</div><div class='ctx'> msgstr "ইউক্রেনীয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "ইউক্রেইনিয়ান বানান পরীক্ষা অভিধান, হাইফেন প্রয়োগ নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেইনিয়ান বানান পরীক্ষণের অভিধান, হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম এবং শব্দকোষ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese"</div><div class='del'>-msgstr "ভিয়েতনামী"</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese spelling dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "অভিধান বানান পরীক্ষক অভিধান"</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস বানান অভিধান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1549,7 +1489,7 @@ msgstr "জুলু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Zulu hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জুলু হাইফেন প্রয়োগের নিয়ম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_ooo.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='hunk'>@@ -1586,12 +1526,12 @@ msgstr "LibreOffice, নথি ফাউন্ডেশন কর্তৃক �</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Additional user interface languages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউজার ইন্টারফেসের অতিরিক্ত ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Additional user interface languages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউজার ইন্টারফেসের অতিরিক্ত ভাষা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1600,7 +1540,7 @@ msgstr "ইংরেজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1609,7 +1549,7 @@ msgstr "জার্মান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the German user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জার্মান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1618,7 +1558,7 @@ msgstr "ফ্রেঞ্চ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the French user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফ্রেঞ্চ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1627,7 +1567,7 @@ msgstr "ইটালিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Italian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইটালিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1636,7 +1576,7 @@ msgstr "স্প্যানিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Spanish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্প্যানিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1645,27 +1585,27 @@ msgstr "সুইডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Swedish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সুইডিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese"</div><div class='del'>-msgstr "পর্তুগীজ"</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Portuguese user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Portuguese (Brazil)"</div><div class='del'>-msgstr "পর্তুগীজ (ব্রাজিল)"</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ (ব্রাজিল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Portuguese user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোর্তুগিজ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1674,7 +1614,7 @@ msgstr "জাপানী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Japanese user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1683,25 +1623,25 @@ msgstr "কোরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Korean user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোরিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (simplified)"</div><div class='del'>-msgstr "চাইনিজ (সরলীকৃত)"</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (সরলীকৃত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (সরলীকৃত) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Chinese (traditional)"</div><div class='del'>-msgstr "চাইনিজ (সনাতন)"</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (পারম্পরিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Chinese (traditional) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চীনা (পারম্পরিক) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1710,16 +1650,16 @@ msgstr "ডাচডাচ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Dutch user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডাচ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian"</div><div class='del'>-msgstr "হাঙ্গেরিয়"</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Hungarian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হাঙ্গেরিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1728,16 +1668,16 @@ msgstr "পোলিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Polish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পোলিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Russian"</div><div class='del'>-msgstr "রুশ"</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Russian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রাশিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1746,7 +1686,7 @@ msgstr "তুর্কি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Turkish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তুর্কি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1755,7 +1695,7 @@ msgstr "গ্রিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Greek user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্রিক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1764,7 +1704,7 @@ msgstr "থাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Thai user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "থাই ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1773,7 +1713,7 @@ msgstr "চেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Czech user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "চেক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1782,7 +1722,7 @@ msgstr "স্লোভাক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Slovak user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1791,43 +1731,43 @@ msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Croatian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্রোয়েশিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Estonian"</div><div class='del'>-msgstr "এস্তোনীয়"</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Estonian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এস্তোনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese"</div><div class='del'>-msgstr "ভিয়েতনামী"</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Vietnamese user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভিয়েতনামিস ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "বুলগেরীয়"</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bulgarian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বুলগেরিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Khmer"</div><div class='del'>-msgstr "খেমার"</div><div class='add'>+msgstr "খমের"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Khmer user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "খমের ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1836,7 +1776,7 @@ msgstr "পাঞ্জাবি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Punjabi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পাঞ্জাবি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1845,7 +1785,7 @@ msgstr "তামিল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tamil user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তামিল ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1854,16 +1794,16 @@ msgstr "হিন্দি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Hindi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিন্দি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Southern Sotho (Sutu)"</div><div class='del'>-msgstr "দক্ষিণস্থ সোথো (সুতো)"</div><div class='add'>+msgstr "দক্ষিণ সোথো (সুটু)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "দক্ষিণ সোথো (সুটু) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1872,7 +1812,7 @@ msgstr "সোয়ানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tswana user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়ানা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1881,7 +1821,7 @@ msgstr "জোসা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Xhosa user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোসা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1890,16 +1830,16 @@ msgstr "জুলু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Zulu user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জুলু ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans"</div><div class='del'>-msgstr "আফ্রিকান"</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Afrikaans user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আফ্রিকান্স ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1908,7 +1848,7 @@ msgstr "সোয়াহিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Swahili user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াহিলি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1917,7 +1857,7 @@ msgstr "লাও"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Lao user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাও ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1926,7 +1866,7 @@ msgstr "বার্মিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Burmese (Myanmar) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বার্মিস (মায়ানমার) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1935,34 +1875,34 @@ msgstr "উত্তর সোথো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Northern Sotho user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উত্তর সোথো ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (Bangladesh)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (বাংলাদেশ) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bengali (India) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাংলা (ভারত) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oriya"</div><div class='del'>-msgstr "ওরিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Oriya user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওড়িয়া ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1971,7 +1911,7 @@ msgstr "মারাঠি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Marathi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারাঠি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1980,16 +1920,16 @@ msgstr "নেপালি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Nepali user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নেপালি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arabic"</div><div class='del'>-msgstr "এরাবিক"</div><div class='add'>+msgstr "আরবী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Arabic user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আরবী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1998,25 +1938,25 @@ msgstr "ক্যাটালান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Catalan user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan (Valencian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান (ভ্যালেনশিয়ান)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ক্যাটালান (ভ্যালেনশিয়ান) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Danish"</div><div class='del'>-msgstr "ড্যানিশ ভাষা"</div><div class='add'>+msgstr "ড্যানিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Danish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ড্যানিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2025,7 +1965,7 @@ msgstr "ফিনিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Finnish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফিনিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2034,79 +1974,79 @@ msgstr "হিব্রু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Hebrew user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "হিব্রু ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icelandic"</div><div class='del'>-msgstr "আইসল্যান্ডীয়"</div><div class='add'>+msgstr "আইসল্যান্ডিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Icelandic user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইসল্যান্ডিক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Bokmål)"</div><div class='del'>-msgstr "নরওয়েজিয়ান (বুকমল)"</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজীয় (বোকমাল)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Norwegian (Bokmål) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজীয় (বোকমাল) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk)"</div><div class='del'>-msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনর্স্ক)"</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নরওয়েজিয়ান (নিনোরস্ক) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Romanian"</div><div class='del'>-msgstr "রোমানীয়"</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Romanian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "রোমেনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr "আলবেনিয়"</div><div class='add'>+msgstr "আলবেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Albanian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আলবেনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indonesian"</div><div class='del'>-msgstr "ইন্দোনেশীয়"</div><div class='add'>+msgstr "ইন্দোনেশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Indonesian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইন্দোনেশিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian"</div><div class='del'>-msgstr "ইউক্রেনীয়"</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Ukrainian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইউক্রেনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Belarusian"</div><div class='del'>-msgstr "বেলারুশীয়"</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Belarusian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বেলারুশিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2115,25 +2055,25 @@ msgstr "স্লোভেনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Slovenian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভেনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Latvian"</div><div class='del'>-msgstr "লাতভীয়"</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Latvian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাটভিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian"</div><div class='del'>-msgstr "লিথুয়ানীয়"</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Lithuanian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিথুয়েনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2142,16 +2082,16 @@ msgstr "বাস্ক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Basque user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বাস্ক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macedonian"</div><div class='del'>-msgstr "মেসেডোনীয়"</div><div class='add'>+msgstr "মেসিডোনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Macedonian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মেসিডোনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2160,25 +2100,25 @@ msgstr "ওয়েলশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Welsh user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওয়েলশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Galician"</div><div class='del'>-msgstr "গালিসিয়ান"</div><div class='add'>+msgstr "গ্যালিশিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Galician user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গ্যালিশিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "সার্বীয় (ল্যাটিন)"</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (লাতিন) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2187,43 +2127,43 @@ msgstr "আইরিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Irish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আইরিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic)"</div><div class='del'>-msgstr "সার্বীয় (সিরিলিক)"</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Serbian (Cyrillic) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সার্বিয়ান (সিরিলিক) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bosnian"</div><div class='del'>-msgstr "বসনিয়া"</div><div class='add'>+msgstr "বসনিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bosnian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বসনিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Asturian"</div><div class='del'>-msgstr "আস্তুরীয়"</div><div class='add'>+msgstr "অ্যাস্টুরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Asturian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অ্যাস্টুরিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kinyarwanda"</div><div class='del'>-msgstr "কিনইয়ারওয়ান্ডা"</div><div class='add'>+msgstr "কিনয়ারুয়ান্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Kinyarwanda user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কিনয়ারুয়ান্ডা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2232,25 +2172,25 @@ msgstr "ফারসী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Farsi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ফারসী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tatar"</div><div class='del'>-msgstr "টাটার"</div><div class='add'>+msgstr "তাতার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tatar user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাতার ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tsonga"</div><div class='del'>-msgstr "টংগা"</div><div class='add'>+msgstr "সোঙ্গা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tsonga user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোঙ্গা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2259,7 +2199,7 @@ msgstr "ব্রেটন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Breton user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ব্রেটন ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2268,7 +2208,7 @@ msgstr "এন্ডিবিলি দক্ষিণ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Ndebele South user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এন্ডিবিলি দক্ষিণ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2277,16 +2217,16 @@ msgstr "সোয়াজি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Swazi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সোয়াজি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Venda"</div><div class='del'>-msgstr "ভেনদা"</div><div class='add'>+msgstr "ভেন্ডা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Venda user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ভেন্ডা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2295,7 +2235,7 @@ msgstr "কান্নাড়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Kannada user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কান্নাড়া ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2304,25 +2244,25 @@ msgstr "তাজিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tajik user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তাজিক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish"</div><div class='del'>-msgstr "কুর্দী"</div><div class='add'>+msgstr "কুর্ডিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Kurdish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কুর্ডিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr "ঝোঙ্খা"</div><div class='add'>+msgstr "জোংগা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Dzongkha user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জোংগা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2331,7 +2271,7 @@ msgstr "জর্জিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Georgian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জর্জিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2340,16 +2280,16 @@ msgstr "এসপারান্তো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Esperanto user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এসপারান্তো ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati"</div><div class='del'>-msgstr "গুজরাটি"</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Gujarati user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গুজরাতি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2358,7 +2298,7 @@ msgstr "ইংরেজি (দক্ষিণ আফ্রিকা)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English (South Africa) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (দক্ষিণ আফ্রিকা) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2367,7 +2307,7 @@ msgstr "ইংরেজি (যুক্ত রাজ্য)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (যুক্তরাজ্য) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2376,7 +2316,7 @@ msgstr "উজবেক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Uzbek user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উজবেক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2385,16 +2325,16 @@ msgstr "মঙ্গোলিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Mongolian user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মঙ্গোলিয়ান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tibetan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তিব্বতি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Tibetan user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তিব্বতি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2403,182 +2343,182 @@ msgstr "অক্সিটান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Occitan user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অক্সিটান ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Oromo"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওরোমো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Oromo user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওরোমো ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Sinhala user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিংহলা ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Uyghur"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্গুর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Uyghur user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উর্গুর ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assamese"</div><div class='del'>-msgstr "আসামীয়"</div><div class='add'>+msgstr "অসমীয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Assamese user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অসমীয়া ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bodo"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বোড়ো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bodo user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বোড়ো ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dogri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডোগরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Dogri user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডোগরি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্কটিশ গেলিক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kazakh"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজাখ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Kazakh user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজাখ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Konkani"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোংকনী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Konkani user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোংকনী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Kashmiri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাশমিরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Kashmiri user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাশমিরি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maithili"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মৈথিলি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Maithili user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মৈথিলি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Malayalam"</div><div class='del'>-msgstr "মালয়"</div><div class='add'>+msgstr "মালায়ালম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Malayalam user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মালায়ালম ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manipuri"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মণিপুরী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Manipuri user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মণিপুরী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sanskrit (India)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্কৃত (ভারত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Sanskrit user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সংস্কৃত (ভারত) ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Santali"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাঁওতালী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Santali user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাঁওতালী ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sindhi"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিন্ধি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Sindhi user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সিন্ধি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Telugu"</div><div class='del'>-msgstr "তেলেগু"</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Telugu user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "তেলুগু ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Luxembourgish"</div><div class='del'>-msgstr "লুক্সেমবুর্গীয়"</div><div class='add'>+msgstr "লাক্সেমবুর্গিশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Luxembourgish user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লাক্সেমবুর্গিশ ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Amharic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আমহারিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Amharic user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আমহারিক ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করতে ব্যবহৃত হয়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "KeyID"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KeyID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English user interface with a key ID before each UI element"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি ইউজার ইন্টারফেস ইনস্টল করা হয় ও প্রতি UI সামগ্রীর পূর্বে key-ID স্থাপন করা হয়।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po<br/>index 8a3966a3445..5056d662544 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fpython.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:47+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:29+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -29,4 +29,4 @@ msgstr "Python-UNO ব্রিজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language. See https://wiki.documentfoundation.org/Development/PyUno for a complete documentation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Python স্ক্রিপ্টিং ভাষার মাধ্যমে %PRODUCTNAME-র স্বযংক্রিয় ব্যবহার নির্ধারণ করার ক্ষতা যোগ করা হয়। সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য https://wiki.documentfoundation.org/Development/PyUno দেখুন।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po<br/>index 6f0a9cb7e52..4f0e56aa477 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fsmoketest.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The smoketest of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র smoketest"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po<br/>index 3e2e71b1512..96ed3d8211f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fstdlibs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:28+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Compiler Libraries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্ট্যান্ডার্ড কম্পাইলার লাইব্রেরি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "libstdc++ and libgcc_s for too old Linux systems."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অত্যাধিক পুরোনো Linux সিস্টেমের জন্য libstdc++ ও libgcc_s ।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po b/translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po<br/>index c0619c91c44..d04149ce58c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Ftde.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 14:27+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Integration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TDE সংযোজন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into TDE."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "TDE-র মধ্যে %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-র সিস্টেম সংযোজন।"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sd/source/core.po b/translations/source/bn-IN/sd/source/core.po<br/>index d5a5577bb53..a71826cfa56 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fcore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:32+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 15:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRND.string.text</div><div class='hunk'>@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "স্লাইড নির্বাচক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_TOOL_PANEL_SHELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tool Panel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সরঞ্জামের প্যানেল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='hunk'>@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাসমূহ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_TASKPANEVIEWSHELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tasks"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কাজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_MASTERPAGESSELECTOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Pages"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po<br/>index 0bb26be4153..7c335f91dcc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fanimations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 15:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -480,9 +480,8 @@ msgid "~Play"</div><div class='ctx'> msgstr "চালান (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationPane.src#DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.PB_SLIDE_SHOW.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "S~lide Show"</div><div class='del'>-msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী"</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইড প্রদর্শনী (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationPane.src#DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.CB_AUTOPREVIEW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic pre~view"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po b/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po<br/>index 9eb5e3cc356..1a10de51e2f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 16:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,6 @@ msgid "Modify La~yer..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর পরিবর্তন... (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_LAYERTAB_POPUP.SID_DELETE_LAYER.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~Layer..."</div><div class='ctx'> msgstr "স্তর মুছে ফেলুন... (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -590,7 +589,7 @@ msgstr "স্লাইড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_ALL_FILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert text frame"</div><div class='hunk'>@@ -633,7 +632,6 @@ msgid "Modify page margins"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা মার্জিন পরিবর্তন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_EDIT_OBJ.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "সম্পাদনা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1421,27 +1419,27 @@ msgstr "মুভি সংযোজন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠা টেনে এনে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইড টেনে এনে ফেলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start Slide Show"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইড প্রদর্শন আরম্ভ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_HIDE_SLIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইড আড়াল করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_SHOW_SLIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Show Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইড প্রদর্শন করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DUPLICATE_SLIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplicate Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লাইডের প্রতিলিপি প্রস্তুত করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_DISTRIBUTE.SID_DISTRIBUTE_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Distribution..."</div><div class='hunk'>@@ -1514,7 +1512,6 @@ msgid "Pag~e"</div><div class='ctx'> msgstr "পৃষ্ঠা (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_SLIDE_MENU.DUMMY_8.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Slid~e"</div><div class='ctx'> msgstr "স্লাইড (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1563,7 +1560,6 @@ msgid "~Autofit Text"</div><div class='ctx'> msgstr "স্বয়ংক্রিয়-মাপসই পাঠ্য (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_CONNECTION.SID_CONNECTION_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Connector..."</div><div class='ctx'> msgstr "সংযোগকারী... (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1572,7 +1568,6 @@ msgid "Reset ~Routing"</div><div class='ctx'> msgstr "রাউটিং পুনঃনির্ধারণ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_MEASURE.SID_MEASURE_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Dimen~sions..."</div><div class='ctx'> msgstr "দিকবিন্যাস... (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1590,33 +1585,28 @@ msgid "~Bring to Front"</div><div class='ctx'> msgstr "সবার সামনে আনা (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_MOREFRONT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "একধাপ সামনে আনা (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "একধাপ সামনে আনা হবে (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_MOREBACK.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "একধাপ পিছনে নেয়া (~w)"</div><div class='add'>+msgstr "একধাপ নীচে নামানো হবে (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_FRAME_TO_BOTTOM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Send to Back"</div><div class='ctx'> msgstr "সবার পিছনে নেয়া (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_BEFORE_OBJ.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "In Front of ~Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তুর সামনে (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_BEHIND_OBJ.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Be~hind Object"</div><div class='ctx'> msgstr "বস্তুর পিছনে (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_REVERSE_ORDER.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Reverse"</div><div class='del'>-msgstr "উল্টানো (~R)"</div><div class='add'>+msgstr "বিপরীত (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Arra~nge"</div><div class='hunk'>@@ -1799,14 +1789,12 @@ msgid "~Reduce Points"</div><div class='ctx'> msgstr "বিন্দু হ্রাস (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_GROUP.SID_GROUP.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Group"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রুপ (~G)"</div><div class='add'>+msgstr "দল (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_UNGROUP.SID_UNGROUP.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "গ্রুপমুক্ত (~U)"</div><div class='add'>+msgstr "দলবিহীন (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_COMBINE.SID_COMBINE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Comb~ine"</div><div class='hunk'>@@ -1947,7 +1935,7 @@ msgstr "গ্রিড (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_HELPLINES_VISIBLE.SID_HELPLINES_VISIBLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Display Snap Lines"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্ন্যাপ রেখা প্রদর্শন (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_HELPLINES_USE.SID_HELPLINES_USE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Snap to Snap Lines"</div><div class='hunk'>@@ -2029,12 +2017,12 @@ msgstr "উপস্থাপনা শৈলী"</div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USED.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USED.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রয়োগ করা বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USERDEF.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USERDEF.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বনির্ধারিত বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_ALL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2049,12 +2037,12 @@ msgstr "সকল শৈলী"</div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.2.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.2.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রয়োগ করা বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বনির্ধারিত বিন্যাস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY.1.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY.1.filterlist.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po<br/>index e4eefa038d9..253db522768 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:41+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 16:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "উপস্থাপনা ডিসপ্লে (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_EXTERNAL_MONITOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display %1 (external)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রদর্শন %1 (বহিস্থিত)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_MONITOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display %1"</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "কাগজ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.RB_PAGE2_MEDIUM6.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "W~idescreen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রসারিত প্রদর্শন (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.FL_PAGE3_EFFECT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a slide transition"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po b/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po<br/>index aef484e57ea..3fa55b7f39c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sd/source/ui/slideshow.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fslideshow.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 16:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;ankur-bd-l10n@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -37,9 +37,8 @@ msgid "~Go to Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "স্লাইডে যান (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_PEN_MODE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Mouse pointer as ~Pen"</div><div class='del'>-msgstr "কলমের ন্যায় মাউস পয়েন্টার (~p)"</div><div class='add'>+msgstr "কলমের ন্যায় মাউস পয়েন্টার (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Very thin"</div><div class='hunk'>@@ -66,12 +65,10 @@ msgid "~Pen Width"</div><div class='ctx'> msgstr "লেখার প্রস্থ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_COLOR_PEN.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Change pen Color..."</div><div class='ctx'> msgstr "লেখার রং পরিবর্তন (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_ERASE_ALLINK.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Erase all ink on Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "স্লাইডের সব লেখা মুছে ফেলা হবে (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po<br/>index 4cecece0863..44cb7ab1211 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='hunk'>@@ -23,3 +24,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed, and data that is no longer needed will be removed.\n"</div><div class='ctx'> "The Presentation Minimizer can optimize the image quality size. Presentations designed for screen or projector do not require the same high quality as presentations designed for print.\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Presentation Minimizer সহযোগে বর্তমান উপস্থাপনার মান হ্রাস করা হয়। ছবি সংকুচন করা হবে ও অপ্রয়োজনীয় তথ্য মুছে ফেলা হবে।\n"</div><div class='add'>+"Presentation Minimizer দ্বারা ছবির সর্বোত্তম গুণমান নির্ধারণ করা সম্ভব। পর্দা অথবা প্রজেক্টরের জন্য নির্মিত উপস্থাপনার ক্ষেত্রে, প্রিন্টের জন্য প্রযোজ্য উচ্চ গুণমান প্রয়োজন হয় না।\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 9c256e7bc03..f3ebf368b6b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:47+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "সূচনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION_T.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Presentation Minimizer সহযোগে বর্তমান উপস্থাপনার মান হ্রাস করা হয়। ছবি সংকুচন করা হবে ও অপ্রয়োজনীয় তথ্য মুছে ফেলা হবে।        উইজার্ডের শেষ ধাপে পরিবর্তনগুলি বর্তমান উপস্থাপনায় প্রয়োগ করা যেতে পারে অথবা উপস্থাপনার একটি সম্পূর্ণ নতুন ও উন্নত সংস্করণ প্রস্তুত করা যাবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOSE_SETTINGS.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"</div><div class='hunk'>@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট বিন্যাস ভিত্</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) প্রযুক্তির সাহায্যে নথিপত্র ও অন্যান্য সামগ্রী সংযুক্ত ও এমবেড করা যাবে। বর্তমান উপস্থাপনার মধ্যে OLE অবজেক্ট উপস্থিত রয়েছে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Object Linking and Embedding (OLE) প্রযুক্তির সাহায্যে নথিপত্র ও অন্যান্য সামগ্রী সংযুক্ত ও এমবেড করা যাবে। বর্তমান উপস্থাপনার মধ্যে OLE অবজেক্ট উপস্থিত নেই।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SLIDES.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po<br/>index 073589b12d5..f57b3bd5d50 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpdfimport.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PDF ইম্পোর্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#extdesc.extdesc.description.text</div><div class='ctx'> msgid "The PDF Import Extension allows you to import and modify PDF documents. Best results with 100% layout accuracy can be achieved with the \"PDF/ODF hybrid file\" format, which this extension also enables. A hybrid PDF/ODF file is a PDF file that contains an embedded ODF source file. Hybrid PDF/ODF files will be opened in LibreOffice as an ODF file without any layout changes.\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PDF ইম্পোর্ট এক্সটেনশনের মাধ্যমে PDF নথিপত্র ইম্পোর্ট ও পরিবর্তন করা যাবে। এই এক্সটেনশনে উপলব্ধ  \"PDF/ODF hybrid file\" বিন্যাস দ্বারা ১০০% যথার্থতা প্রাপ্ত করা সম্ভব হবে। হাইব্রিড PDF/ODF ফাইল মূলত একটি PDF ফাইল যার মধ্যে ODF সোর্স ফাইল এমবেড করা থাকে। হাইব্রিড PDF/ODF ফাইলগুলি LibreOffice-র মধ্যে কোনো বিন্যাস পরিবর্তন না করে ODF ফাইল রূপে প্রদর্শন করা হবে।\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po b/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po<br/>index 093befb693f..f0f74475a00 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Automatically generated\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='hunk'>@@ -23,3 +24,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The Presenter Console Extension provides more control over your slide show presentation, such as the ability to see the upcoming slide, the slide notes, and a presentation timer whereas the audience see only the current slide.\n"</div><div class='ctx'> "To avoid confusions by displaying a large number of presentation elements, the Presenter Console displays the elements on three different easily changeable views.\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Presenter Console এক্সটেনশনের সাহায্যে স্লাইড প্রদর্শনের সময় অধিক নিয়ন্ত্রণ করা যাবে, যেমন পরবর্তী স্লাইড দেখার সুযোগ, স্লাইডের নোট, ও উপস্থাপনার সময়। কিন্তু দর্শকরা শুধুমাত্র বর্তমান স্লাইডটি প্রদর্শন করা হয়।\n"</div><div class='add'>+"উপস্থাপনার একাধিক সরঞ্জাম প্রদর্শনের বিশৃঙ্খলা এড়ানোর জন্য  Presenter Console দ্বারা তিনটি পৃথক ও পরিবর্তনযোগ্য প্রদর্শন ক্ষেত্রে সেগুলি প্রদর্শন করা হয়।\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index a313b345562..79e5156e6da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 13:32+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "স্লাইড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Exchange"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিনিময়"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal.Text.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal.Text.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po b/translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po<br/>index 0d29d36d317..ab35ccd515b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-06-15 15:19+0600\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Zenat Rahnuma &lt;zenat@ankur.org.bd&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:28+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;ankur-bd-l10n@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME আপনার সিস্টেমে কোনো ও�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERR_NO_ABS_URI_REF.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "\"$(ARG1)\" কোনো সুনিশ্চিত URL নয় এবং প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে কোনো বহিস্থিত অ্যাপ্লিকেশনকে পাঠানো সম্ভব নয়।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#GID_INTERN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Internal"</div><div class='hunk'>@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "গ্রাফিক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_SFX_FILTERNAME_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_EDITGRFLINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link graphics"</div><div class='hunk'>@@ -427,6 +427,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Copyright © 2000, 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights\n"</div><div class='ctx'> "reserved."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"স্বত্বাধিকার © ২০০০, ২০১২ LibreOffice-এ যোগদানকারী ও  তাদের সাথে যুক্ত সংস্থা। সর্ব স্বত্ব\n"</div><div class='add'>+"সংরক্ষিত।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_5.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -435,6 +437,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n"</div><div class='ctx'> "http://www.libreoffice.org/ for more details."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"%OOOVENDOR দ্বারা OpenOffice.org-র উপর ভিত্তি করে এই উৎপাদনটি নির্মিত হয়েছে।\n"</div><div class='add'>+"OpenOffice.org-র স্বত্বাধিকার ২০০০, ২০১১ Oracle ও/অথবা এর সহযোগীদের।\n"</div><div class='add'>+"%OOOVENDOR তাদের সম্প্রদায়ের সকল সদস্যদের স্বকৃতী জ্ঞাপন করে,  অধিক\n"</div><div class='add'>+"বিবরণের জন্য http://www.libreoffice.org/ দেখুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.PB_LICENSING_SHOW.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show License"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po b/translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po<br/>index 6626b0b2d50..e5d2084c003 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:25+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 07:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -200,43 +200,43 @@ msgstr "ফর্মা ব্যবস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আবছা সবুজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Red"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আবছা লাল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Yellow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "আবছা হলুদ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bright Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "উজ্জ্বল নীল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DNA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DNA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inspiration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অনুপ্রেরণা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lush Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "গাঢ় সবুজ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Metropolis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বৃহৎ শহর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sunset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সূর্যাস্ত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vintage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রাচীন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_CONFIRM_FILTER.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/starmath/source.po b/translations/source/bn-IN/starmath/source.po<br/>index 31fef8ac752..5b5cb33cc5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 23:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 16:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "তির্যক (~I)"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTDIALOG.2.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "আপেক্ষিক আকার"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "পরিবর্তন (~M)"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTTYPEDIALOG.2.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "%"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_DISTANCEDIALOG.1.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "অনুভূমিক"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_ALIGNDIALOG.1.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "সম্পাদনা করুন... (~E)"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_SYMBOLDIALOG.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.1.helpbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_SYMDEFINEDIALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Symbols"</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "চিহ্নের ফাইল (*.sms)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_ALLFILESSTR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_ERR_IDENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ERROR : "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po b/translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po<br/>index 41e49a9067c..db95b549a43 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fjava.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:24+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME কনফিগারেশন পরিবর্তন করা হয়েছে। %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java-র অধীন  %PRODUCTNAME দ্বারা ব্যবহারযোগ্য, Java রান-টাইম এনভারয়মেন্ট নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে,  %PRODUCTNAME</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এই কাজটি সম্পন্ন করতে, %PRODUCTNAME এর Java রানটাইম এনভায়রনমেন্ট (JRE) প্রয়োজন। নির্বাচিত JRE-টি ত্রুটিপূর্ণ। অনুগ্রহ করে অন্য একটি সংস্করণ নির্বাচন করুন বা একটি নতুন JRE ইনস্টল করুন এবং %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java-র অধীন সেটি নির্বাচন করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po b/translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po<br/>index bfe7bcdfc62..3b6318e093b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 02:30+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -25,15 +25,14 @@ msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "অজানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "পূর্বনির্ধারিত"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AFRIKAANS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans (South Africa)"</div><div class='hunk'>@@ -533,7 +532,7 @@ msgstr "সিন্ধী"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SLOVAK.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovak"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্লোভাক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SLOVENIAN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian"</div><div class='hunk'>@@ -1245,31 +1244,31 @@ msgstr "পালি ল্যাটিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KYRGYZ_CHINA.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Kyrgyz (China)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কিরগিজ (চীন)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KOMI_ZYRIAN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Komi-Zyrian"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোমি-জিরিয়ান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KOMI_PERMYAK.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Komi-Permyak"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "কোমি-পার্ময়াক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_PITJANTJATJARA.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pitjantjatjara"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পিটজান্টজাটজারা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ENGLISH_MALAWI.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "English (Malawi)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইংরাজি (মালাউই)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ERZYA.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Erzya"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এরজয়া"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_MARI_MEADOW.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mari, Meadow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মারি, মেডো"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/svx/source/src.po b/translations/source/bn-IN/svx/source/src.po<br/>index ebbf33e2fac..38fd9b6bccb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-06-21 13:19+0600\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Zenat Rahnuma &lt;zenat@ankur.org.bd&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 08:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;ankur-bd-l10n@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -493,6 +494,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Therefore, some functionality may not be available."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"এই নথির মধ্যে ম্যাক্রো উপস্থিত রয়েছে।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"ম্যাক্রোর মধ্যে ভাইরাস থাকতে পারে। %PRODUCTNAME - পছন্দসই মান - %PRODUCTNAME - নিরাপত্তা অনুযায়ী নির্ধারিত নিরাপত্তার  বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী ম্যাক্রোর সঞ্চালন নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে।\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"এর ফলে, কিছু কার্যকারীতা উপলব্ধ নাও হতে পারে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po<br/>index 34743315fa8..01437117db0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,45 +4,45 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fstbctrls.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:47+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 08:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert mode."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইনসার্ট (সন্নিবেশ) মোড।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overwrite mode, text will be overwritten when typing."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ওভার-রাইট (প্রতিস্থাপন) মোড, অর্থাৎ টাইপ করার সময় তথ্য প্রতিস্থাপিত হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.</div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overwrite"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রতিস্থাপন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMENU_SELECTION.SELECTION_STANDARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রমিত নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMENU_SELECTION.SELECTION_EXTENDED.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Extending selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত নির্বাচন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMENU_SELECTION.SELECTION_ADDED.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নির্বাচন সংযোজন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXMENU_SELECTION.SELECTION_BLOCK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Block selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নির্বাচন প্রতিরোধ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature is OK."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po<br/>index 907b87d32dd..9b692a76b30 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 23:34+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "পাদটীকা/প্রান্তটীকা... (~.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE._MN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Inde~x Entry..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ইন্ডেক্সে সংযোজন...(~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_REDLINE.FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Accept Change"</div><div class='hunk'>@@ -949,11 +949,11 @@ msgstr "রূপরেখা সংখ্যায়ন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Words: $1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দ: $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STATUSBAR_WORDCOUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Words: $1 Selected: $2"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দ: $1 নির্বাচিত: $2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_DISABLE_READLINE_QUESTION.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Do you want to show the changes to avoid delays?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po<br/>index fdc9db36bd5..7800a9b6d70 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 23:52+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -696,44 +696,44 @@ msgstr "নির্বাচন (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.FL_CMP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compare documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নথির পার্থক্য নির্ণয় করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.RB_AUTO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Auto"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয় (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.RB_WORD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "By ~word"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "শব্দ অনুসারে (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.RB_CHAR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "By ~character"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অক্ষর অনুযায়ী (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.FL_SET.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.FL_SET.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিবিধ বৈশিষ্ট্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.CB_RSID.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ~RSID"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "RSID ব্যবহার করা হবে (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.CB_IGNORE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ignore ~pieces of length"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "অত্যাধিক দীর্ঘ লেখা উপেক্ষা করা হবে (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FL_MAIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for %DOCNAME"</div><div class='del'>-msgstr "%DOCNAME-এর উপযুক্ততার অপশন"</div><div class='add'>+msgstr "%DOCNAME-র সাথে সামঞ্জস্যের বৈশিষ্ট্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FT_FORMATTING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Recommended ~formatting options for"</div><div class='del'>-msgstr "এর জন্য সুপারিশকৃত বিন্যাস অপশন (~f)"</div><div class='add'>+msgstr "চিহ্নিত সামগ্রীর জন্য প্রস্তাবিত বিন্যাসের বিকল্প (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FT_OPTIONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options"</div><div class='del'>-msgstr "অপশন (~O)"</div><div class='add'>+msgstr "বিকল্প (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.PB_RESET.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reset"</div><div class='hunk'>@@ -741,31 +741,31 @@ msgstr "পনুঃনির্ধারণ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.PB_DEFAULT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use as ~Default"</div><div class='del'>-msgstr "পূর্বনির্ধারিত হিসেবে ব্যবহার করুন (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "ডিফল্ট মান হিসাবে ব্যবহার করা হবে (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_USERENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;User settings&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ব্যবহারকারীর সেটিং&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ব্যবহারকারীর বৈশিষ্ট্য&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_QRYBOX_USEASDEFAULT.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to change the compatibility options of the default template?\n"</div><div class='ctx'> "This will affect all new documents based on the default template."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"আপনি কি পূর্বনির্ধারিত ফর্মার উপযুক্ত অপশন পরিবর্তন করতে চান?\n"</div><div class='del'>-"এটি পূর্বনির্ধারিত ফর্মার উপর ভিত্তি করে, সকল নতুন নথিকে প্রভাবিত করবে।"</div><div class='add'>+"ডিফল্ট টেমপ্লেটের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য সুসংগতির বিকল্পগুলি পরিবর্তন করা হবে কি?\n"</div><div class='add'>+"এর ফলে, ডিফল্ট টেমপ্লেটের উপর ভিত্তি করে নির্মিত সব নতুন নথি প্রভাবিত হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_PRINTER_METRICS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use printer metrics for document formatting"</div><div class='del'>-msgstr "নথি বিন্যাসের জন্য মুদ্রণযন্ত্রের মেট্রিক্স ব্যবহার করা হবে"</div><div class='add'>+msgstr "নথির বিন্যাসের জন্য প্রিন্টারের বৈশিষ্ট্যের মান প্রয়োগ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_MERGE_PARA_DIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"</div><div class='del'>-msgstr "অনুচ্ছেদ এবং সারণির (বর্তমান নথির) মধ্যে ফাঁকা যোগ করুন"</div><div class='add'>+msgstr "অনুচ্ছেদ এবং টেবিলের (বর্তমান নথির) মধ্যে শূণ্যস্থান যোগ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_MERGE_PARA_DIST_PAGESTART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"</div><div class='del'>-msgstr "পৃষ্ঠার শীর্ষে অনুচ্ছেদ এবং সারণির ফাঁকা যোগ করুন (বর্তমান নথিতে)"</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার শীর্ষে অনুচ্ছেদ এবং টেবিলের ব্যবধান যোগ করুন (বর্তমান নথিতে)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_TAB_ALIGNMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 tabstop formatting"</div><div class='hunk'>@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 ট্যাবস্টপ বিন�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_EXTERNAL_LEADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"</div><div class='del'>-msgstr "লেখা লাইনের মধ্যে ফাঁকা (অতিরিক্ত ফাঁকা) যোগ করবেন না"</div><div class='add'>+msgstr "দুটি পংক্তির মধ্যে প্রারম্ভিক শূণ্যস্থান  (অতিরিক্ত শূণ্যস্থান) যোগ করা হবে না"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_LINE_SPACING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 line spacing"</div><div class='hunk'>@@ -781,11 +781,11 @@ msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 লাইনের মধ্যবর�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_ADD_TABLESPACING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add paragraph and table spacing at bottom of table cells"</div><div class='del'>-msgstr "সারণি ঘরের নিচে অনুচ্ছেদ এবং সারণির ফাঁকা যোগ করুন"</div><div class='add'>+msgstr "টেবিলের সেলের নীচে অনুচ্ছেদ ও টেবিলের ব্যবধান যোগ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_USE_OBJPOSITIONING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 object positioning"</div><div class='del'>-msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 বস্তু অবস্থিতকরণ ব্যবহার করুন "</div><div class='add'>+msgstr "%WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11-র অবজেক্টের স্থান নির্ধারণ প্রণালী প্রয়োগ করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.STR_USE_OURTEXTWRAPPING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use %WRITERCOMPATIBILITYVERSIONOOO11 text wrapping around objects"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po<br/>index a7758ca4a3b..68718ea2884 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdbui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 00:03+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "এখন পর্যন্ত মিলেনি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "সর্বধরনের ফাইল"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ALL_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Address lists(*.*)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 4232b9851ee..6781a8f9211 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:47+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='hunk'>@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "সারি (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_PWIDTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "P~age Width"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার প্রস্থ (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_PHEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ge Height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার (~g) উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.PB_SAVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save..."</div><div class='hunk'>@@ -638,11 +638,11 @@ msgstr "সারি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#STR_PWIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Width"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার প্রস্থ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#STR_PHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পৃষ্ঠার উচ্চতা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FT_MAKE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FT_MAKE.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 8db47889e94..d7188ed5752 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Flingu.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 23:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -20,7 +20,6 @@ msgid "Ignore All"</div><div class='ctx'> msgstr "সব উপেক্ষা করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='ctx'> msgstr "যোগ (~A)"</div><div class='hunk'>@@ -28,7 +27,7 @@ msgstr "যোগ (~A)"</div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC_SINGLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC_SINGLE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "যোগ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_AUTOCORR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index cd687e42876..98f431341c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fribbar.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 10:52+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Israt &lt;isratjahan.ry@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 21:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "স্মারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_POSTIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_SRCH_REP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Repeat search"</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "পরবর্তী স্মারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Next Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পরবর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Continue search forward"</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "পূর্ববর্তী স্মারক"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_POSTIT_UP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Previous Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "পূর্ববর্তী মন্তব্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Continue search backwards"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po<br/>index 66b1487e35f..5e693a64e3d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fhelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 20:53+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Wiki Publisher ইনস্টল হচ্ছে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id4277169.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java&lt;/item&gt;. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wiki Publisher ব্যবহার করার পূর্বে নিশ্চিত করুন %PRODUCTNAME-এ Java Runtime Environment (JRE) ব্যবহার করা হচ্ছে। JRE-র অবস্থা দেখার জন্য, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java&lt;/item&gt; নির্বাচন করুন। \"Use a Java runtime environment\" বিকল্পটি নির্বাচিত রয়েছে কি না ও বড় লিস্ট-বক্সের মধ্যে Java রান-টাইম ফোল্ডার নির্বাচিত রয়েছে কি না তা নিশ্চিত করুন। JRE সক্রিয় না করা থাকলে JRE 1.4 অথবা ঊর্ধ্বতন সংস্করণ সক্রিয় করে %PRODUCTNAME পুনরায় আরম্ভ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#hd_id5316019.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Connect to a Wiki"</div><div class='hunk'>@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "Writer নথি খুলুন, এবং &lt;item type=\"menuitem\"&gt;ট�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id368968.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\"&gt;Options&lt;/link&gt; dialog, click Add."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\"&gt;Options&lt;/link&gt; শীর্ষক ডায়লগের মধ্যে Add টিপুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id6962187.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"&gt;MediaWiki&lt;/link&gt; dialog, enter the account information for the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"&gt;MediaWiki&lt;/link&gt; শীর্ষক ডায়লগের মধ্যে Wiki-র জন্য অ্যাকাউন্ট সম্বন্ধীয় তথ্য লিখুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id5328836.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the URL textbox, enter the address of a Wiki that you want to connect to."</div><div class='hunk'>@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "রাইটার নথি খুলুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id944853.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Write the content of the Wiki page. You can use formatting like text formats, headings, footnotes, and more. See the &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\"&gt;list of supported formats&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Wiki পৃষ্ঠার তথ্য লিখুন। টেক্সট ফরম্যাট, হেডিং, ফুটনোট ইত্যাদি ফরম্যাট ব্যবহার করা যাবে। &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiformats.xhp\"&gt;সমর্থিত ফরম্যাটের তালিকা&lt;/link&gt; দেখুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id4566484.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Send - To MediaWiki&lt;/item&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;ফাইল - পাঠান - মিডিয়</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id228278.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"&gt;Send to MediaWiki&lt;/link&gt; dialog, specify the settings for your entry."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisend.xhp\"&gt;Send to MediaWiki&lt;/link&gt; ডায়লগে, সংশ্লিষ্ট এনট্রির বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id2564165.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;MediaWiki server&lt;/emph&gt;: Select the Wiki."</div><div class='hunk'>@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;সেশনের মধ্য�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id3112582.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.documentfoundation.org or copy the URL from a web browser."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://wiki.documentfoundation.org বিন্যাসে Wiki সার্ভারের ইন্টারনেট ঠিকানা লিখুন অথবা ওয়েব ব্রাউজার থেকে URL-টি কপি করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id628070.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."</div><div class='hunk'>@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "উইকি যদি যেকোনো অজ্ঞাত ব্য�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id9046601.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ডায়লগের Security শীর্ষক ডায়লগের মধ্যে মাস্টার পাসওয়ার্ডের বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করা হয়ে থাকলে এই সফ্টওয়্যারে আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করা হয় ও প্রয়োজন অনুসারে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই তথ্য লেখা হবে। পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করার জন্য \"Save password\" শীর্ষক চেকবক্সটি সক্রিয় করুন।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wikiformats.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "সংযুক্ত ঘর"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id8253730.help.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument  বিশেষত LibreOffice-র ক্ষেত্রে একত্রিত সারিগুলি নেস্টেড টেবিলসহ টেবিল রূপে স্থাপন করা হয়। কিন্তু, wiki বিন্যাসে এই ধরনের একত্রিত সেলের ক্ষেত্রে কলাম ও সারি পৃথকভাবে উল্লেখ করা আবশ্যক "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id8163090.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well."</div><div class='hunk'>@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "সীমানা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id1831110.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Irrespective of custom table styles for border and background, a table is always exported as \"&lt;emph&gt;prettytable&lt;/emph&gt;\", which renders in the Wiki engine with simple borders and bold header."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "প্রান্ত ও পটভূমির ক্ষেত্রে স্বনির্ধারিত টেবিল বিন্যাস নির্বিশেষে, সব ক্ষেত্রেই টেবিলগুলি \"&lt;emph&gt;prettytable&lt;/emph&gt;\" রূপে এক্সপোর্ট করা হবে। Wiki এনঞ্জিনের মধ্যে তা পরে সাধারণ প্রান্ত ও গাঢ় শিরোনাম সহ প্রদর্শিত হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id6255073.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Charset and special characters"</div><div class='hunk'>@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;তালিকা থেকে �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikisettings.xhp#par_id1029084.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you click Add or Edit, the &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"&gt;MediaWiki&lt;/link&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Add অথবা Edit ক্লিক করা হলে &lt;link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp\"&gt;MediaWiki&lt;/link&gt; ডায়লগটি খোলা হবে।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikisend.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wikisend.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po b/translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po<br/>index d8610bda022..24c3c0b7c8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,40 +4,40 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sysui%2Fdesktop%2Fshare.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 21:05+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali (India) &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#impress.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Presentation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন উপস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#calc.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন স্প্রেড-শিট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#base.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Database"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ডাটাবেস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#math.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Formula"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন ফরমুলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#draw.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "New Drawing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "নতুন চিত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_comment.ulf#writer.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."</div><div class='hunk'>@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "ছোট ডিভাইসের ফরম্যাট ইম্পো</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_genericname.ulf#binfilter.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Legacy StarOffice 5 Binary Format Importer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লিগেসি StarOffice ৫ বাইনারি ফরম্যার ইম্পোর্ট ব্যবস্থা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_genericname.ulf#xsltfilter.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "XSLT based filters"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "XSLT ভিত্তিক ফিল্টার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#text.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Text Document"</div><div class='hunk'>@@ -153,63 +153,63 @@ msgstr "%PRODUCTNAME স্প্রেডশীট ফর্মা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট টেক্সট"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_flat_xml.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument Text (Flat XML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text Template"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট টেক্সট ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument Text টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_master_document.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট মাস্টার নথি"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument Master ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_formula.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Formula"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট সূত্র"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument ফরমুলা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_presentation.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট উপস্থাপনা"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument উপস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_presentation_flat_xml.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument উপস্থাপনা (Flat XML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_presentation_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট উপস্থাপনা ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument উপস্থাপনার টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_drawing.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট অঙ্কন"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument চিত্র"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_drawing_flat_xml.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument চিত্র (Flat XML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_drawing_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট অঙ্কন ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument চিত্রের টপমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_spreadsheet.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট স্প্রেডশীট"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument স্প্রেড-শিট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_spreadsheet_flat_xml.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument স্প্রেড-শিট (Flat XML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_spreadsheet_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট স্প্রেডশীট ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument স্প্রেড-শিট টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_database.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Database"</div><div class='del'>-msgstr "ওপেন-ডকুমেন্ট ডাটাবেস"</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument ডাটাবেস"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_web_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document Template"</div><div class='hunk'>@@ -217,89 +217,89 @@ msgstr "HTML নথি ফর্মা "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#extension.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME বর্ধিতাংশ"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME এক্সটেনশন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_presentation.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার-পয়েন্ট উপস্থাপনা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint উপস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথি"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document2.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document2.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথি"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_presentation_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_presentation_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার-পয়েন্ট উপস্থাপনা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint উপস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_powerpoint_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_powerpoint_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার-পয়েন্ট উপস্থাপনা ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint Presentation টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_document_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_document_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথি"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_word_template_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_word_template_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথির ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_presentation.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_presentation.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার-পয়েন্ট উপস্থাপনা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint উপস্থাপনা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_presentationml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট পাওয়ার-পয়েন্ট উপস্থাপনা ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint উপস্থাপনার টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_sheet.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_sheet.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_spreadsheetml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_document.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_document.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথি"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#openxmlformats_officedocument_wordprocessingml_template.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট ওয়ার্ড নথির ফর্মা"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word ডকুমেন্ট টেমপ্লেট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#ms_excel_sheet_binary_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "documents.ulf#ms_excel_sheet_binary_12.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='del'>-msgstr "মাইক্রোসফট এক্সেল ওয়ার্কশীট"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel Worksheet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po b/translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po<br/>index 92288088700..c27e843ddf5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/bn-IN/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 22:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sayak Sarkar &lt;sayak.bugsmith@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 09:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: runab &lt;runa.misc@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Bengali &lt;anubad@lists.ankur.org.in&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: bn_IN\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Language: bn_BD\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -408,75 +408,75 @@ msgstr "ডায়া স্লাইড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.20.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.21.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.22.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.23.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Executive"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "এক্সেকিউটিভ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.24.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Long Bond"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "লং বন্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.25.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#8 (Monarch) Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#৮ (মোনার্ক) খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.26.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#৬ ৩/৪ (ব্যক্তিগত) খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.27.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#9 Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#৯ খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.28.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#10 Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#১০ খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.29.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#11 Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#১১ খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.30.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "#12 Envelope"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "#১২ খাম"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.31.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "16 Kai"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "১৬ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.32.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "32 Kai"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.33.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Big 32 Kai"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "বিগ ৩২ কাই"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.34.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "B4 (JIS)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B4 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.35.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "B5 (JIS)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B5 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.36.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "B6 (JIS)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "B6 (JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.37.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "জাপানী পোস্ট-কার্ড"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OK"</div><div class='hunk'>@@ -500,47 +500,47 @@ msgstr "পুনরায় চেষ্টা (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_HELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr "সহায়তা (~H)"</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_MORE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~More"</div><div class='del'>-msgstr "আরও (~M)"</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_LESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Less"</div><div class='del'>-msgstr "অল্পতর (~L)"</div><div class='add'>+msgstr "অল্প (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_IGNORE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ignore"</div><div class='del'>-msgstr "উপেক্ষা (~I)"</div><div class='add'>+msgstr "উপেক্ষা করুন (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: btntext.src#SV_BUTTONTEXT_ABORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Abort"</div><div class='del'>-msgstr "পরিত্যাগ (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "পরিত্যাগ করুন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;No selection possible&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;কোন নির্বাচন সম্ভব নয়&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;কোনো নির্বাচন সম্ভব নয়&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_UNDO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Undo"</div><div class='del'>-msgstr "পুর্বাবস্থায় ফিরানো (~U)"</div><div class='add'>+msgstr "পুর্বাবস্থা (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_CUT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Cu~t"</div><div class='del'>-msgstr "কাটা (~t)"</div><div class='add'>+msgstr "কাট করুন (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_COPY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='del'>-msgstr "অনুলিপি (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "কপি করুন (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_PASTE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paste"</div><div class='del'>-msgstr "প্রতিলেপন (~P)"</div><div class='add'>+msgstr "পেস্ট করুন (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "মুছে ফেলা (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "মুছে ফেলুন (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_RESID_MENU_EDIT.SV_MENU_EDIT_SELECTALL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Select ~All"</div><div class='hunk'>@@ -556,35 +556,35 @@ msgstr "পরিসেবা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_MENU_MAC_HIDEAPP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME আড়াল"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME আড়াল করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_MENU_MAC_HIDEALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide Others"</div><div class='del'>-msgstr "অন্যান্য আড়াল"</div><div class='add'>+msgstr "অন্যান্য সব আড়াল করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_MENU_MAC_SHOWALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Show All"</div><div class='del'>-msgstr "সব প্রদর্শন"</div><div class='add'>+msgstr "সব প্রদর্শন করা হবে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#SV_MENU_MAC_QUITAPP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Quit %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME ত্যাগ করুন"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME থেকে প্রস্থান করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "মিমি"</div><div class='add'>+msgstr "মিলিমিটার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "সেমি"</div><div class='add'>+msgstr "সেন্টিমিটার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "m"</div><div class='del'>-msgstr "মি"</div><div class='add'>+msgstr "মিটার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "km"</div><div class='del'>-msgstr "কিমি"</div><div class='add'>+msgstr "কিলোমিটার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "twips"</div><div class='hunk'>@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "পয়েন্ট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "pc"</div><div class='del'>-msgstr "পিস্"</div><div class='add'>+msgstr "পাইকা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "\""</div><div class='hunk'>@@ -616,15 +616,15 @@ msgstr "ইঞ্চি"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "'"</div><div class='del'>-msgstr ","</div><div class='add'>+msgstr "'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "ft"</div><div class='del'>-msgstr "ফুট"</div><div class='add'>+msgstr "ফিট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "foot"</div><div class='del'>-msgstr "ফুট"</div><div class='add'>+msgstr "ফিট"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "feet"</div><div class='hunk'>@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_CLOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "বন্ধ"</div><div class='add'>+msgstr "বন্ধ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Close Document"</div><div class='hunk'>@@ -660,11 +660,11 @@ msgstr "নথি বন্ধ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_MINIMIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minimize"</div><div class='del'>-msgstr "ছোট করা"</div><div class='add'>+msgstr "আড়াল করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_MAXIMIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Maximize"</div><div class='del'>-msgstr "বড় করা"</div><div class='add'>+msgstr "বড় করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_RESTORE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Restore"</div><div class='hunk'>@@ -672,20 +672,20 @@ msgstr "পুনরুদ্ধার"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_ROLLDOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drop down"</div><div class='del'>-msgstr "নিম্ন প্রসারন"</div><div class='add'>+msgstr "ড্রপ-ডাউন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_ROLLUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Roll up"</div><div class='del'>-msgstr "উপরে উঠানো"</div><div class='add'>+msgstr "উপরে উঠিয়ে দিন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_HELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "helptext.src#SV_HELPTEXT_HELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "সহায়তা"</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Always visible"</div><div class='del'>-msgstr "সবসময় দৃশ্যমান"</div><div class='add'>+msgstr "সর্বদা প্রদর্শিত"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_FADEIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Show"</div><div class='hunk'>@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "প্রদর্শন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_FADEOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "আড়াল"</div><div class='add'>+msgstr "আড়াল করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Floating"</div><div class='hunk'>@@ -701,12 +701,12 @@ msgstr "ভাসমান"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_SPLITFIXED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Stick"</div><div class='del'>-msgstr "স্থির"</div><div class='add'>+msgstr "আটক করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_HELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "helptext.src#SV_SHORTCUT_HELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "সহায়িকা"</div><div class='add'>+msgstr "সাহায্য"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Context Help"</div><div class='hunk'>@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "প্রাসঙ্গিক সহায়তা"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extended Tips"</div><div class='del'>-msgstr "বর্ধিত পরামর্শ"</div><div class='add'>+msgstr "অতিরিক্ত উপদেশ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dock/Undock Windows"</div><div class='del'>-msgstr "উইন্ডো ডক/আনডক"</div><div class='add'>+msgstr "উইন্ডো আটক/মুক্ত করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To Next Toolbar/Window"</div><div class='hunk'>@@ -738,19 +738,19 @@ msgstr "মেনু বারে"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_SPLITTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Split window separator"</div><div class='del'>-msgstr "উইন্ডো বিভাজক বিভক্ত করা"</div><div class='add'>+msgstr "উইন্ডো বিভাজক বিভক্ত করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Automatic file name extension"</div><div class='del'>-msgstr "স্বয়ংক্রিয় ফাইল নামের বর্ধিতাংশ (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্ধারিত ফাইলের এক্সটেনশন (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save with pass~word"</div><div class='del'>-msgstr "পাসওয়ার্ড দিয়ে সংরক্ষণ (~w)"</div><div class='add'>+msgstr "পাসওয়ার্ড সহ সংরক্ষণ করুন (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit filter settings"</div><div class='del'>-msgstr "পরিশোধক সেটিংসমূহ সম্পাদনা (~E)"</div><div class='add'>+msgstr "ফিল্টারের বৈশিষ্ট্য সম্পাদনা (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Read-only"</div><div class='hunk'>@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "লিঙ্ক (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pr~eview"</div><div class='del'>-msgstr "প্রাকদর্শন (~e)"</div><div class='add'>+msgstr "পূর্বদৃশ্য (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_PLAY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Play"</div><div class='hunk'>@@ -798,9 +798,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to replace it?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"একটি ফাইল, যার নাম \"$ filename $\" ইতিমধ্যেই উপস্থিত রয়েছে। \n"</div><div class='add'>+"\"$filename$\" নামক একটি ফাইল বর্তমানে উপস্থিত রয়েছে। \n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"আপনি কি সেটি প্রতিস্থাপন করতে চান?"</div><div class='add'>+"আপনি কি সেটি প্রতিস্থাপন করতে ইচ্ছুক?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_ALLFORMATS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Formats"</div><div class='hunk'>@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "খুলুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "সংরক্ষণ"</div><div class='add'>+msgstr "সংরক্ষণ করুন"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File ~type"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 8d2d57ff924..0497410b01b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 22:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 23:48+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alan &lt;alan.monfort@free.fr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: br\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/br/cui/source/options.po b/translations/source/br/cui/source/options.po<br/>index d52062a3976..094c562a1f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/br/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-28 22:40+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 23:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alan &lt;alan.monfort@free.fr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: br\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Heñvel ouzh an arventennoù yezh (%1)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Teulenn ~dre ziouer"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Gousturioù degemeret evit ar bloaziadoù"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Yezhoù dre ziouer an teulioù"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/br/sc/source/ui/src.po b/translations/source/br/sc/source/ui/src.po<br/>index d17a7b8d95f..1edc26e85bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/br/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-07 22:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Alan &lt;alan.monfort@free.fr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Assav ar gwerzhioù kent"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Disoc'h an diskoulmañ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nevez"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/br/svtools/source/misc.po b/translations/source/br/svtools/source/misc.po<br/>index 6795bd3e44f..76e54ae2883 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/br/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/br/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/br/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n &gt; 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index dbdd728854d..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca-XV/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ca-XV\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Llibreta d'adreces del TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4b4a18ad039..8abdc1a5d11 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:25+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:36+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/cui/source/options.po b/translations/source/ca/cui/source/options.po<br/>index 4e5fcdc5a58..59454a8bd2c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 13:47+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Igual que la ~configuració local ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Moneda per ~defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Patrons d'acceptació de dates"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Llengües per defecte per als documents"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index c921394f101..bd9f529c9ba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-20 13:52+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 09:00+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "La versió necessària del %PRODUCTNAME no coincideix:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"</div><div class='del'>-msgstr "Teniu instal·lat el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "Teniu instal·lat el %PRODUCTNAME %VERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "browser based update"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index 2969459b6d2..9c95da17387 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-10 10:33+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0112.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Capçaleres i peus de p</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#hd_id3149018.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Suprimeix els continguts\"&gt;Suprimeix els continguts&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Suprimeix el contingut\"&gt;Suprimeix el contingut&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#hd_id3156384.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Delete Cells\"&gt;Delete Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index 2b7c88e924e..1af0f00e290 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 08:55+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 21:23+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000407.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Edita - Emplena - Sèries&lt;/emph&gt;&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3154123.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Contents&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Choose &lt;emph&gt;Edita - Suprimeix els continguts&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Choose &lt;emph&gt;Edita - Suprimeix el contingut&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3145785.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Backspace"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Edita - Full - Suprimeix&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu el menú contextual per a un full nou"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu el menú contextual d'una pestanya del full"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheets – Move/Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Edita - Full - Mou/Copia&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu el menú contextual per a un full nou"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu el menú contextual d'una pestanya del full"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3153093.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Trieu la pestanya &lt;emph&gt;Dades - Valid</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3150367.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Trieu la pestanya &lt;emph&gt;Dades - Validesa - Ajuda d'entrada&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Trieu la pestanya &lt;emph&gt;Dades - Validesa - Ajuda d'entrada&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3154486.28.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -791,35 +791,35 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Grup i esquema - Suprimeix&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id1774346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls&lt;/emph&gt; (per a algunes taules dinàmiques) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Grup i esquema - Mostra els detalls&lt;/emph&gt; (per a algunes taules dinàmiques)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3155759.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmiques&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3154625.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmqiues - Inicia&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Crea&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3147558.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmiques - Inicia&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg de selecció de la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Font de dades registrada a l'$[officename]&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Crea&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Font de dades registrada al $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3153297.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmiques - Inicia&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg de selecció de la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Selecció actual&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Crea&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Selecció actual&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3145118.54.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmiques - Inicia&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg de selecció de la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Font de dades registrada al $[officename]&lt;/emph&gt; i feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Crea&lt;/emph&gt;; en el quadre de diàleg Selecciona la font, trieu l'opció &lt;emph&gt;Font de dades registrada al $[officename]&lt;/emph&gt; i feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; per veure el quadre de diàleg &lt;emph&gt;Seleccioneu la font de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3153294.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmqiues - Refresca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Refresca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3151344.45.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taules dinàmiques - Suprimeix&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Dades - Taula dinàmica - Suprimeix&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000412.xhp#par_id3150397.46.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 82f98d546fb..5313646a334 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 13:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Insereix cel·les"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir cel·les"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp#bm_id3156023.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Trieu una cond</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp#hd_id3156384.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Cell Style"</div><div class='del'>-msgstr "Estil de la cel·la"</div><div class='add'>+msgstr "Estil de cel·la"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp#par_id3145228.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Choose the style to be applied if the specified condition matches.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id3149434.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Retorna el resultat d'un enllaç basat en DDE.&lt;/ahelp&gt; Si els continguts de la secció o de l'interval enllaçat canvien, el valor retornat també canviarà. Per veure els enllaços actualitzats, actualitzeu el full de càlcul o trieu &lt;emph&gt;Edita - Enllaços&lt;/emph&gt;. No es permeten els enllaços multiplataforma, per exemple, des d'una instal·lació del &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; que s'executi en un ordinador amb el Windows a un document creat en un ordinador amb el Linux."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Retorna el resultat d'un enllaç basat en DDE.&lt;/ahelp&gt; Si els continguts de la secció o de l'interval enllaçat canvien, el valor retornat també canviarà. Per veure els enllaços actualitzats, actualitzeu el full de càlcul o trieu &lt;emph&gt;Edita - Enllaços&lt;/emph&gt;. No es permeten els enllaços multiplataforma (per exemple, des d'una instal·lació del &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; que s'executi en un ordinador amb el Windows a un document creat en un ordinador amb el Linux)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "EXTREUDADESPIVOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id3593859.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;La funció EXTREUDADESPIVOT retorna un valor de resultat d'una taula DataPilot. Aquest valor s'adreça mitjançant noms de camp i d'element, de manera que continuarà essent vàlid encara que canviï el disseny de la taula dinàmica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;La funció EXTREUDADESPIVOT retorna un valor de resultat d'una taula dinàmica. Aquest valor s'adreça mitjançant noms de camp i d'element, de manera que continuarà essent vàlid encara que canviï el disseny de la taula dinàmica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#hd_id9741508.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060109.xhp#hd_id9741508.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1311,11 +1311,11 @@ msgstr "Es poden utilitzar dues definicions de sintaxi diferents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id1665089.help.text</div><div class='ctx'> msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='del'>-msgstr "EXTREUDADESPIVOT(CampDeDestinació; DataPilot; [ Camp 1; Element 1; ... ])"</div><div class='add'>+msgstr "EXTREUDADESPIVOT(CampDeDestinació; TaulaDinàmica; [ Camp 1; Element 1; ... ])"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id4997100.help.text</div><div class='ctx'> msgid "GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)"</div><div class='del'>-msgstr "EXTREUDADESPIVOT(DataPilot; Restriccions)"</div><div class='add'>+msgstr "EXTREUDADESPIVOT(TaulaDinàmica; Restriccions)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id1672109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."</div><div class='hunk'>@@ -1327,19 +1327,19 @@ msgstr "Primera sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id9302346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like \"Sum - Sales\")."</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;CampDeDestinació&lt;/emph&gt; és una cadena que selecciona un dels camps de dades de la taula DataPilot. La cadena pot ser el nom de la columna d'origen o del camp de dades tal com es mostra a la taula (com ara \"Suma - Vendes\")."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;CampDeDestinació&lt;/emph&gt; és una cadena que selecciona un dels camps de dades de la taula dinàmica. La cadena pot ser el nom de la columna d'origen o del camp de dades tal com es mostra a la taula (com ara \"Suma - Vendes\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id8296151.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='del'>-msgstr "                  &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; és una referència a una cel·la o a un interval de cel·les que es col·loca en una taula dinàmica o que conté una taula DataPilot. Si l'interval de cel·les conté diverses taules dinàmiques, s'utilitza l'última taula creada."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TaulaDinàmica&lt;/emph&gt; és una referència a una cel·la o a un interval de cel·les que es troba dins una taula dinàmica o que conté una taula dinàmica. Si l'interval de cel·les conté diverses taules dinàmiques, s'utilitza l'última taula creada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id4809411.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='del'>-msgstr "Si no s'indica cap parell &lt;emph&gt;Camp n / Element n&lt;/emph&gt;, es retorna la suma total. En cas contrari, cada parell afegeix una restricció que el resultat ha de complir. &lt;emph&gt;Camp n&lt;/emph&gt; és el nom d'un camp de la taula dinàmica.&lt;emph&gt;Element n&lt;/emph&gt; és el nom d'un element d'aquest camp."</div><div class='add'>+msgstr "Si no s'indica cap parell &lt;emph&gt;Camp n / Element n&lt;/emph&gt;, es retorna la suma total. En cas contrari, cada parell afegeix una restricció que el resultat ha de complir. &lt;emph&gt;Camp n&lt;/emph&gt; és el nom d'un camp de la taula dinàmica. &lt;emph&gt;Element n&lt;/emph&gt; és el nom d'un element d'aquest camp."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id6454969.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Si la taula dinàmica només conté un valor de resultat que compleixi totes les restriccions, o un resultat de subtotal que agrupi tots els valors coincidents, es retorna aquest resultat. Si no hi ha cap resultat que coincideixi, o n'hi ha diversos sense cap subtotal, es retorna un error. Aquestes condicions s'apliquen als resultats que inclou la taula dinàmica."</div><div class='add'>+msgstr "Si la taula pilot només conté un valor de resultat que compleixi totes les restriccions, o un resultat de subtotal que agrupi tots els valors coincidents, es retorna aquest resultat. Si no hi ha cap resultat que coincideixi, o n'hi ha diversos sense cap subtotal, es retorna un error. Aquestes condicions s'apliquen als resultats que inclou la taula pilot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id79042.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive."</div><div class='hunk'>@@ -1347,11 +1347,11 @@ msgstr "Si les dades font contenen entrades que estan amagades a causa de la con</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id7928708.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the \"Page Fields\" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Si no s'indica cap restricció per a un camp de pàgina, s'utilitza implícitament el valor seleccionat del camp. Si s'indica una restricció per a un camp de pàgina, ha de coincidir amb el valor seleccionat del camp; si no hi coincideix, es retorna un error. Els camps de pàgina són els camps de la part superior esquerra de la taula dinàmica, que s'emplenen en l'àrea \"Camps de pàgina\" del diàleg Disseny de taules dinàmiques. A partir de cada camp de pàgina es pot seleccionar un element (Valor), la qual cosa vol dir que només s'inclou aquest element en el càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "Si no s'indica cap restricció per a un camp de pàgina, s'utilitza implícitament el valor seleccionat del camp. Si s'indica una restricció per a un camp de pàgina, ha de coincidir amb el valor seleccionat del camp; si no hi coincideix, es retorna un error. Els camps de pàgina són els camps de la part superior esquerra de la taula dinàmica, que s'emplenen en l'àrea \"Camps de pàgina\" del diàleg de disseny de la taula dinàmica. De cada camp de pàgina es pot seleccionar un element (valor), la qual cosa vol dir que només s'inclou aquest element en el càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id3864253.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see &lt;item type=\"literal\"&gt;Second Syntax&lt;/item&gt; below)."</div><div class='del'>-msgstr "Els valors de subtotal de la taula dinàmica només s'utilitzen si fan servir la funció \"auto\" (llevat de si s'indica a la restricció; en aquest cas, vegeu &lt;item type=\"literal\"&gt;Segona sintaxi&lt;/item&gt; tot seguit)."</div><div class='add'>+msgstr "Els valors de subtotal de la taula dinàmica només s'utilitzen si fan servir la funció \"auto\" (llevat de si s'indica en la restricció; en aquest cas, vegeu &lt;item type=\"literal\"&gt;Segona sintaxi&lt;/item&gt; tot seguit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#hd_id3144016.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Second Syntax"</div><div class='hunk'>@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Segona sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id9937131.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='del'>-msgstr "                                    &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt; té el mateix significat que en la primera sintaxi."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;TaulaDinàmica&lt;/emph&gt; té el mateix significat que en la primera sintaxi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id5616626.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell."</div><div class='hunk'>@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgstr "Estructura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp#par_id3150481.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Mostra una representació jeràrquica de la funció actual.&lt;/ahelp&gt; Per mostrar els arguments o amagar-los, feu clic en el signe més o menys que hi ha al davant."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Mostra una representació jeràrquica de la funció actual.&lt;/ahelp&gt; Per mostrar els arguments o amagar-los, feu clic en el signe més (+) o menys (-) que hi ha al davant."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp#par_id3148886.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='hunk'>@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1769,7 +1769,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Liquidació&lt;/emph&gt; és la data de compra del títol."</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç la seguretat (expira)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Venciment&lt;/emph&gt; és la data en què venç el títol (caduca)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3154620.159.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='hunk'>@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153,75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. El període</div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Torna a les funcions financeres, primera part\"&gt;Torna a les funcions financeres, primera part&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Torna a Funcions financeres, primera part\"&gt;Torna a Funcions financeres, primera part&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060118.xhp#par_id3153163.315.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Back to Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2998,11 +2998,11 @@ msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#par_id3155264.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "MEDIAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MEDIANA(Nombre1; Nombre2;...;Nombre30)"</div><div class='add'>+msgstr "MEDIANA(Nombre1; Nombre2;...Nombre30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#par_id3150109.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number1; Number2;...Number30&lt;/emph&gt; are values or ranges, which represent a sample. Each number can also be replaced by a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nombre1; Nombre2; ...;Nombre30&lt;/emph&gt; són valors o intervals que representen una mostra. Cada nombre també es pot reemplaçar per una referència."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre1; Nombre2; ...Nombre30&lt;/emph&gt; són valors o intervals que representen una mostra. Cada nombre també es pot reemplaçar per una referència."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#hd_id3144506.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060184.xhp#hd_id3144506.16.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#par_id3146964.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "MIN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "MIN(Nombre1; Nombre2; ...;Nombre30)"</div><div class='add'>+msgstr "MIN(Nombre1; Nombre2; ...Nombre30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#par_id3153486.23.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060184.xhp#par_id3153486.23.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; és el paràmetre beta de la distribució gamma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#par_id3157972.72.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (opcional) = 0 o Fals calcula la funció de densitat; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 o Cert calcula la distribució."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 o Fals calcula la funció de densitat; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 o Cert calcula la distribució."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr "ACOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id3155818.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Retorna la cotangent inversa (l'arccotangent) del nombre donat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Retorna la cotangent inversa (l'arc cotangent) del nombre donat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr " Aquesta funció retorna la cotangent hiperbòlica inversa de &lt;emph&gt;Nomb</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id5818659.help.text</div><div class='ctx'> msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='del'>-msgstr "Si el nombre es troba entre -1 i 1, ambdós inclosos, la funció retorna un error."</div><div class='add'>+msgstr "Si el nombre es troba entre -1 i 1 (inclosos), la funció retorna un error."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr " Aquesta funció retorna el sinus trigonomètric invers de &lt;emph&gt;Nombre&lt;</div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id203863.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#par_id203863.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS. "</div><div class='add'>+msgstr "Per calcular l'angle en graus, utilitzeu la funció GRAUS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5442,18 +5442,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id4571344.152.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "CSC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(Nombre)"</div><div class='add'>+msgstr "CSC(Nombre)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id9859164.153.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Returns the (trigonometric) cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id3428494.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Per calcular el cosinus d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS."</div><div class='add'>+msgstr "Per calcular la cosecant d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5469,14 +5467,12 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 2, the cosecant of</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#bm_id9288877.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció CSCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id4325650.159.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "CSCH"</div><div class='del'>-msgstr "CSC"</div><div class='add'>+msgstr "CSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id579916.160.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5488,14 +5484,12 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id3108851.162.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "CSCH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(Nombre)"</div><div class='add'>+msgstr "CSCH(Nombre)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id1394188.163.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Retorna el cosinus hiperbòlic d'un &lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la cosecant hiperbòlica d'un &lt;emph&gt;nombre&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6770,9 +6764,8 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARRODAMUNT(987,65;-2)&lt;/item&gt; retorna 1000."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#bm_id5256537.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció ASIM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció SEC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id5187204.149.help.text</div><div class='ctx'> msgid "SEC"</div><div class='hunk'>@@ -6788,18 +6781,16 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id2055913.152.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "SEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIN(Nombre)"</div><div class='add'>+msgstr "SEC(Nombre)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id9568170.153.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Returns the (trigonometric) secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id9047465.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Per calcular el sinus d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS."</div><div class='add'>+msgstr "Per calcular la secant d'un angle en graus, utilitzeu la funció RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6815,9 +6806,8 @@ msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 2, the secant of 60</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#bm_id840005.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció CERCA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funció SECH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id8661934.159.help.text</div><div class='ctx'> msgid "SECH"</div><div class='hunk'>@@ -6833,14 +6823,12 @@ msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Sintaxi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id4985391.162.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "SECH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SINH(Nombre)"</div><div class='add'>+msgstr "SECH(Nombre)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id1952124.163.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Retorna el sinus hiperbòlic d'un &lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Retorna la secant hiperbòlica d'un &lt;emph&gt;nombre&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7798,7 +7786,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp#par_id2282479.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;date values&lt;/link&gt; between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='del'>-msgstr "Quan copieu i enganxeu cel·les que contenen &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;valors data&lt;/link&gt; entre diferents fulls de càlcul, ambdós documents de full de càlcul han d'estar definits amb la mateixa base de data. Si la base de data difereix, el valor data mostrat canviarà."</div><div class='add'>+msgstr "Quan copieu i enganxeu cel·les que contenen &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;valors de dates&lt;/link&gt; entre diferents fulls de càlcul, ambdós documents de full de càlcul han d'estar definits amb la mateixa base de dates. Si les bases de dates són diferents, els valors de data que es mostren canviaran."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp#hd_id3163710.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Document"</div><div class='hunk'>@@ -9753,7 +9741,7 @@ msgstr "VALOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp#par_id3152551.186.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converts a text string into a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converteix un cadena de text en un nombre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converteix una cadena de text en un nombre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9984,7 +9972,7 @@ msgstr "Camp de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#bm_id7292397.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;càlculs;taules dinàmiques&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;càlcul;taula dinàmica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9993,7 +9981,7 @@ msgstr "Camp de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#par_id3154124.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Els continguts d'aquest diàleg són diferents per als camps de dades de l'àrea &lt;emph&gt;Dades&lt;/emph&gt; i els camps de dades de l'àrea &lt;emph&gt; Fila&lt;/emph&gt; o&lt;emph&gt; Columna&lt;/emph&gt; del diàleg &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Taules dinàmiques\"&gt;Taules dinàmiques&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "El contingut d'aquest diàleg és diferent per als camps de dades de l'àrea &lt;emph&gt;Dades&lt;/emph&gt; i els camps de dades de l'àrea &lt;emph&gt;Fila&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt;Columna&lt;/emph&gt; del diàleg &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Taula dinàmica\"&gt;Taula dinàmica&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -10169,7 +10157,7 @@ msgstr "% de la fila"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#par_idN1078D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used. "</div><div class='del'>-msgstr "Cada resultat es divideix pel resultat total de la seva fila a la taula de la taula dinàmica. Si hi ha diversos camps de dades, s'utilitza el total per al camp de dades del resultat. Si hi ha subtotals amb funcions de resum seleccionades manualment, se segueix utilitzant el total amb la funció de resum del camp de dades."</div><div class='add'>+msgstr "Cada resultat es divideix pel resultat total de la seva fila a la taula dinàmica. Si hi ha diversos camps de dades, s'utilitza el total per al camp de dades del resultat. Si hi ha subtotals amb funcions de resum seleccionades manualment, se segueix utilitzant el total amb la funció de resum del camp de dades. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090105.xhp#par_idN10794.help.text</div><div class='ctx'> msgid "% of column"</div><div class='hunk'>@@ -12793,7 +12781,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt; Després de seleccionar almenys una cel�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp#hd_id3155114.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Suprimeix columnes senceres"</div><div class='add'>+msgstr "Suprimeix les columnes senceres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp#par_id3150086.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -13267,7 +13255,7 @@ msgstr "Premeu la tecla Suprimeix per esborrar contingut sense fer aparèixer el</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp#par_id3153951.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use &lt;emph&gt;Cut&lt;/emph&gt; on the Standard bar to delete contents and formats without the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Useu &lt;emph&gt;Retalla&lt;/emph&gt; a la barra Estàndard per suprimir els continguts i els formats sense el diàleg."</div><div class='add'>+msgstr "Utilitzeu &lt;emph&gt;Retalla&lt;/emph&gt; a la barra Estàndard per suprimir el contingut i els formats sense el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp#hd_id3148575.3.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02150000.xhp#hd_id3148575.3.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -13550,7 +13538,7 @@ msgstr "Escenaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3153955.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Displays all available scenarios. Double-click a name to apply that scenario.&lt;/ahelp&gt; The result is shown in the sheet. For more information, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools - Scenarios\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Mostra tots els escenaris disponibles. Feu doble clic a un nom per aplicar l'escenari.&lt;/ahelp&gt; El resultat es mostra en el full. Per obtenir-ne més informació, trieu &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Eines - Escenaris\"&gt;&lt;emph&gt;Eines - Escenaris&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_SCEN\"&gt;Mostra tots els escenaris disponibles. Feu doble clic a un nom per aplicar l'escenari.&lt;/ahelp&gt; El resultat es mostra en una fulla. Per obtenir-ne més informació, trieu &lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Eines - Escenaris\"&gt;&lt;emph&gt;Eines - Escenaris&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3148745.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159256\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159256\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -14421,7 +14409,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Temps"</div><div class='add'>+msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060116.xhp#par_id3150707.184.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -15561,7 +15549,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRO</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp#par_id1953489.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='del'>-msgstr "Quan copieu i enganxeu cel·les que contenen valors de dates entre diferents fulls de càlcul, ambdós documents han d'estar definits per a la mateixa base de dates. Si les bases de dates són diferents, els valors de data que es mostren canviaran."</div><div class='add'>+msgstr "Quan copieu i enganxeu cel·les que contenen valors de dates entre diferents fulls de càlcul, ambdós documents de full de càlcul han d'estar definits amb la mateixa base de dates. Si les bases de dates són diferents, els valors de data que es mostren canviaran."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060102.xhp#hd_id757469.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Two digits years"</div><div class='hunk'>@@ -16356,7 +16344,7 @@ msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3149949.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='del'>-msgstr "Entrada: número de funció, entre 0 i nCount-1, ambdós  inclosos."</div><div class='add'>+msgstr "Entrada: número de funció, entre 0 i nCount-1 (inclosos)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3149546.51.help.text</div><div class='ctx'> msgid "char* pFuncName:"</div><div class='hunk'>@@ -16877,7 +16865,7 @@ msgstr "Len"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3152769.162.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='del'>-msgstr "Longitud de la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud incloent el byte zero de tancament és igual a un valor inexacte, s'afegeix un segon byte zero a la cadena per obtenir un valor exacte. Per tant, Len es calcula mitjançant ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+msgstr "Longitud de la cadena següent, inclòs el byte zero de tancament. Si la longitud (el byte zero de tancament inclòs) és igual a un valor inexacte, s'afegeix un segon byte zero a la cadena per obtenir un valor exacte. Per tant, Len es calcula mitjançant ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -17352,7 +17340,7 @@ msgstr "Opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp#bm_id3147228.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ordenació; opcions per als intervals de la base de dades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ordenació;llengües asiàtiques&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;llengües asiàtiques;ordenació&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;regles d'ordenació per a l'agenda telefònica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algoritme d'ordenació natural&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12030200.xhp#hd_id3147228.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -19939,7 +19927,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Indica el nom d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp#hd_id3155066.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "From File"</div><div class='del'>-msgstr "Des del fitxer"</div><div class='add'>+msgstr "Des d'un fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp#par_id3153714.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20222,7 +20210,7 @@ msgstr "BINAHEX(Nombre; Xifres)"</div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre binari; el nombre pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre binari. El nombre pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3150860.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='hunk'>@@ -20261,7 +20249,7 @@ msgstr "BINAOCT(Nombre; Xifres)"</div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre binari; el nombre pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre binari. El nombre pot tenir un màxim de 10 xifres (bits). El bit més significatiu és el bit del signe. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -20591,7 +20579,7 @@ msgstr "HEXADEC(Nombre)"</div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre hexadecimal. El nombre pot tenir 10 xifres com a màxim. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com el complement de dos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre hexadecimal. El nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -20626,7 +20614,7 @@ msgstr "HEXAOCT(Nombre; Xifres)"</div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre hexadecimal; el nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nombre&lt;/emph&gt; és un nombre hexadecimal. El nombre pot tenir un màxim de 10 xifres. El bit més significatiu és el bit del signe; els bits següents retornen el valor. Els nombres negatius s'introdueixen com a complements de dos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -22044,12 +22032,12 @@ msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_group</div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090101.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu una font de dades"</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la font de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090101.xhp#hd_id3143268.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu una font de dades"</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu la font de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#par_id3148552.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the database and the table or query containing the data that you want to use."</div><div class='hunk'>@@ -22062,7 +22050,7 @@ msgstr "Selecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#par_id3125863.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can only select databases that are registered in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; To register a data source, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Només podeu seleccionar les bases de dades que estan registrades a %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; Per registrar una font de dades, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Bases de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Només podeu seleccionar les bases de dades que estan registrades al %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; Per registrar una font de dades, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Bases de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#hd_id3151041.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='hunk'>@@ -24803,7 +24791,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp#par_idN109B2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='del'>-msgstr "Ajusta les àrees d'impressió a l'amplada/alçada"</div><div class='add'>+msgstr "Ajusta l'àrea d'impressió a amplada/alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05070500.xhp#par_idN109B5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed. "</div><div class='hunk'>@@ -25938,7 +25926,7 @@ msgstr "\"recalc\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Current formula recalculation mode, either \"Automatic\" or \"Manual\" (localized into %PRODUCTNAME language)"</div><div class='del'>-msgstr "Mode de recàlcul de la fórmula actual, \"Automàtic\" o \"Manual\" (traduït en la llengua del %PRODUCTNAME)."</div><div class='add'>+msgstr "Mode de recàlcul de la fórmula actual, \"Automàtic\" o \"Manual\" (traduït en la llengua del %PRODUCTNAME)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp#par_id1161534.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Other spreadsheet applications may accept localized values for the &lt;item type=\"literal\"&gt;Type&lt;/item&gt; parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values."</div><div class='hunk'>@@ -28533,7 +28521,7 @@ msgstr "Feu clic a la icona &lt;emph&gt;Mode format d'emplenament&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp#par_id3148609.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic a un cel·la per formatar-la, o bé arrossegueu el ratolí al llarg d'una àrea determinada per formatar tot l'interval. Repetiu aquesta acció amb altres cel·les i intervals."</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a una cel·la per formatar-la, o bé arrossegueu el ratolí al llarg d'una àrea determinada per formatar tot l'interval. Repetiu aquesta acció amb altres cel·les i intervals."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100000.xhp#par_id3149438.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; again to exit this mode."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index 179be5f4cc3..6b20d56198d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Caràcter especial\"&gt;C</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#hd_id3151117.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Des del fitxer\"&gt;Des del fitxer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Des d'un fitxer\"&gt;Des d'un fitxer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#hd_id3633533.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\"&gt;Formula&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;càlcul de percentatges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#par_id3149260.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='del'>-msgstr "També podeu introduir un signe de percentatge després del nombre en una cel·la:"</div><div class='add'>+msgstr "També podeu introduir un signe de percentatge (%) després del nombre en una cel·la:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#par_id3155411.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index c9606128bce..523c7bdae2f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-21 19:08+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ferran &lt;vidalmarginet@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Gestió de cel·les buides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp#bm_id3146799.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;empty cells;handling of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cel·les buides;gestió de&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cel·les buides; gestió de&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: empty_cells.xhp#hd_id1502121.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"empty_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"&gt;Handling of Empty Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index e48405d9c61..0fc90e88da2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-19 09:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 07:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,12 +12,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "19xx/20xx Years"</div><div class='del'>-msgstr "Anys 19xx/20xx"</div><div class='add'>+msgstr "Anys 19xx/20xx "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp#bm_id3150439.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "A &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: year2000.xhp#par_id3150010.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."</div><div class='del'>-msgstr "Això significa que si introduïu la data 1/1/30 o superior, internament es tractarà com a 1/1/1930 o superior.Tots els anys de dos dígits inferiors pertanyeran al segle 20xx. Per exemple, 1/1/20 es convertirà a 1/1/2020."</div><div class='add'>+msgstr "Això significa que si introduïu la data 1/1/30 o superior, internament es tractarà com a 1/1/1930 o superior, mentre que tots els anys de dos dígits inferiors pertanyeran al segle 20xx. Així, per exemple, 1/1/20 es convertirà a 1/1/2020."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: currency_format.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Cells in Currency Format"</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Els noms no poden començar amb la lletra R seguida d'un nombre. Vegeu l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#par_id4769737.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."</div><div class='del'>-msgstr "Els noms dels intervals de cel·les no han de tenir espais en blanc. Els espais en blanc estan permesos als noms de cel·les individuals, fulls i documents."</div><div class='add'>+msgstr "Els noms dels intervals de cel·les no poden tenir espais en blanc. Els espais en blanc estan permesos als noms de cel·les individuals, fulls i documents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#hd_id1226233.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Naming cells and formulas"</div><div class='hunk'>@@ -1951,11 +1951,11 @@ msgstr "Seleccioneu \"Fórmules\" o \"Valors\" en el quadre de llista &lt;emph&gt;Cerc</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp#par_id1331217.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas. "</div><div class='del'>-msgstr "Amb \"Fórmules\" cercareu totes les parts de les fórmules."</div><div class='add'>+msgstr "Amb \"Fórmules\" cercareu totes les parts de les fórmules. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With \"Values\" you will find the results of the calculations. "</div><div class='del'>-msgstr "Amb \"Valors\" cercareu els resultats dels càlculs."</div><div class='add'>+msgstr "Amb \"Valors\" cercareu els resultats dels càlculs. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. You see the currency symbol in the cell, but you cannot search for it."</div><div class='hunk'>@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Inicieu el menú contextual a la capçalera, al costat dret."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp#par_id3150519.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You will see the commands &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Optimal row height&lt;/emph&gt;. Choosing either opens a dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Veureu les ordres &lt;emph&gt;Altura de fila&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Altura òptima de fila&lt;/emph&gt;. En seleccionar una o l'altra s'obrirà un quadre de diàleg."</div><div class='add'>+msgstr "Veureu les ordres &lt;emph&gt;Alçada de la fila&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Alçada òptima de la fila&lt;/emph&gt;. Si trieu qualsevol de les dues opcions s'obrirà un diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp#par_id3154487.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Row height\"&gt;Row height&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; per consolidar els intervals."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp#par_idN107DE.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Additional Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Configuració addicional"</div><div class='add'>+msgstr "Paràmetres addicionals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consolidate.xhp#par_id3147250.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog to display additional settings:"</div><div class='hunk'>@@ -2519,7 +2519,7 @@ msgstr "Per amagar les línies de la graella:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_view.xhp#par_id3153726.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A l'element de menú &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc,&lt;/emph&gt; aneu a la pestanya &lt;emph&gt;Visualització&lt;/emph&gt;. Desactiveu &lt;emph&gt;Línies de la graella&lt;/emph&gt;. Confirmeu amb &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applying AutoFilter"</div><div class='hunk'>@@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Si apliqueu un filtre automàtic addicional a una altra columna d'un int</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp#par_id3153714.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To display all records again, select the \"all&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only. "</div><div class='del'>-msgstr "Per tornar a visualitzar tots els registres, seleccioneu l'entrada \"Tot\" al quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu \"Estàndard\" apareixerà el diàleg &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Filtre estàndard&lt;/item&gt;, que us permetrà configurar un filtre estàndard. Trieu l'opció \"Els 10 superiors\" per visualitzar només els 10 valors més alts."</div><div class='add'>+msgstr "Per tornar a visualitzar tots els registres, seleccioneu l'entrada \"Tot\" al quadre combinat del filtre automàtic. Si trieu \"Estàndard\" apareixerà el diàleg &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Filtre estàndard&lt;/item&gt;, que us permetrà configurar un filtre estàndard. Trieu l'opció \"Els 10 superiors\" per visualitzar només els 10 valors més alts. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofilter.xhp#par_id3147340.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Feu clic al nom del full que voleu canviar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp#par_id3146976.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open the context menu and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr "Obriu el menú de context i seleccioneu l'ordre &lt;emph&gt;Canvieu el nom del full&lt;/emph&gt;. Apareixerà un quadre de diàleg on podreu introduir el nom nou."</div><div class='add'>+msgstr "Obriu el menú contextual i trieu l'ordre &lt;emph&gt;Reanomena el full&lt;/emph&gt;. Apareixerà un quadre de diàleg on podreu introduir un nom nou."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp#par_id3149260.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "A la taula del DataPilot podeu utilitzar les ordres arrossega i deixa an</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp#par_id266609688.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu assignar noms de visualització personalitzats als camps, als membres del camp, als subtotals (amb algunes restriccions) i a les sumes totals dins les taules dinàmiques. Per assignar un nom de visualització personalitzat a un element, sobreesciviu el nom original per un altre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellcopy.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Only Copy Visible Cells"</div><div class='hunk'>@@ -3107,15 +3107,15 @@ msgstr "Feu clic al botó &lt;emph&gt;Filtre&lt;/emph&gt; del full per cridar el diàleg per</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id315044199.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "També podeu fer clic a la fletxa d'algun botó de la taula dinàmica per obrir una finestra emergent, des d'on podeu editar els paràmetres de visibilitat del cap associat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344485.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La finestra emergent mostra una llista de membres del camp associats a aquest camp. Apareix una casella de selecció a l'esquerra de cada nom de membre del camp. Si un camp té un nom de visualització alternatiu diferent del seu nom original, aquest nom es mostrarà a la llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344449.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Activeu o desactiveu una casella de selecció per mostrar o amagar a la taula dinàmica el membre del camp corresponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344493.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3124,15 +3124,15 @@ msgstr "Habiliteu la casella de selecció &lt;emph&gt;Enllaç a fitxer&lt;/emph&gt; per inse</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344431.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Show only the current item&lt;/item&gt; button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un membre del camp a la finestra emergent i feu clic al botó &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Mostra només l'element actual&lt;/item&gt; per mostrar només el membre del camp seleccionat. La resta de membres del camp s'amagaran a la taula dinàmica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344484.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide only the current item&lt;/item&gt; button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un membre del camp a la finestra emergent i feu clic al botó &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Amaga només l'element actual&lt;/item&gt; per amagar només el membre del camp seleccionat. La resta de membres del camp es mostraran a la taula dinàmica."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344578.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list."</div><div class='del'>-msgstr "Les ordres us permeten ordenar els membres dels camps en ordre ascendent, descendent o emprant una llista d'ordenació personalitzada."</div><div class='add'>+msgstr "Les ordres permeten ordenar els membres del camp en ordre ascendent, descendent o utilitzant una llista d'ordenació personalitzada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344584.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRO</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344811.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La fletxa per obrir la finestra emergent normalment és negra. Quan el camp conté un membre del camp amagat o més, la fletxa és blava i mostra un quadre petit a la cantonada inferior dreta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344884.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3183,31 +3183,31 @@ msgstr "Carregueu un full de càlcul amb un nombre gran de registres. En aquest</div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3154510.24.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3154510.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3150327.25.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150327.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3154756.26.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3154756.26.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3155335.27.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3155335.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3146315.28.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3146315.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3145790.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;1&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3159239.30.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3159239.30.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3236,7 +3236,7 @@ msgstr "Suite"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3154486.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3148839.36.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3148839.36.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "170000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3146782.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3149900.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "February"</div><div class='hunk'>@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr "220000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3151191.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3147250.48.help.text</div><div class='ctx'> msgid "March"</div><div class='hunk'>@@ -3308,31 +3308,31 @@ msgstr "Copieu la fila 1 amb les capçaleres de les files (noms dels camps), fin</div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3159115.52.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3159115.52.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3146886.53.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3146886.53.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3153124.54.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3153124.54.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3152979.55.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3152979.55.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3145827.56.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3145827.56.help.text"</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3149892.57.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;20&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3150693.58.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3150693.58.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "Suite"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3149188.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;21&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3149956.64.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "specialfilter.xhp#par_id3149956.64.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "Gener"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3150865.65.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;22&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#par_id3155957.66.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;160000"</div><div class='hunk'>@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "Trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edita - Emplena - Sèries&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the parameters for the series. "</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu els paràmetres per a les sèries."</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu els paràmetres per a les sèries. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='hunk'>@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;accessibilitat; tecles de drecera del %PRODUCTNAME Calc&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3145120.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Shortcut Keys (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tecles de drecera (accessibilitat a %PRODUCTNAME Calc)\"&gt;Tecles de drecera (accessibilitat al &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tecles de drecera (accessibilitat al %PRODUCTNAME Calc)\"&gt;Tecles de drecera (accessibilitat al &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3154760.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; in general."</div><div class='hunk'>@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr "Feu clic a la pestanya &lt;emph&gt;Alineació&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp#par_id3147426.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "A l'àrea &lt;emph&gt;Orientació de text&lt;/emph&gt; useu el ratolí per seleccionar a la roda de previsualització la direcció en la que el text es girarà. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "A l'àrea &lt;emph&gt;Orientació del text&lt;/emph&gt; utilitzeu el ratolí per seleccionar amb la roda de la previsualització la direcció en què s'ha de girar el text. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp#par_id3148456.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format - Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Si les dades del full d'origen han canviat, l'$[officename] recalcula la</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Filtering Cell Ranges "</div><div class='del'>-msgstr "Filtratge d'intervals de cel·les"</div><div class='add'>+msgstr "Filtratge d'intervals de cel·les "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_filter.xhp#bm_id3153541.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtering;cell ranges/database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;cell range filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4601,7 +4601,7 @@ msgstr "Trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cel·les&lt;/item&gt; i feu clic a la p</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#par_id3152985.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu les opcions de protecció que vulgueu. Aquestes opcions només s'aplicaran després d'haver protegit el full des del menú Eines (vegeu més avall)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#par_id31529866655.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "L'ordre &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dades - Operacions múltiples&lt;/item&gt; ofe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the &lt;emph&gt;Column input cell/Row input cell&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Al camp de les &lt;emph&gt;Fórmules&lt;/emph&gt;, introduïu la referència de cel·la a la fórmula que s'aplica a l'interval de dades. Al camp de la &lt;emph&gt;cel·la d'entrada de columna/fila&lt;/emph&gt;, introduïu la referència a la cel·la corresponent que és part de la fórmula. Això s'explica millor amb exemples:"</div><div class='add'>+msgstr "En el camp &lt;emph&gt;Fórmules&lt;/emph&gt;, introduïu la referència de la cel·la a la fórmula que s'aplica a l'interval de dades. En el camp &lt;emph&gt;Entrada de la columna/Entrada de la fila&lt;/emph&gt;, introduïu la referència de la cel·la a la cel·la corresponent que forma part de la fórmula. Això es pot explicar millor amb exemples:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5515,7 +5515,7 @@ msgstr "Operacions múltiples a través de files i columnes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp#par_id3148584.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field. The &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; and the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula."</div><div class='del'>-msgstr "El &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; us permet efectuar múltiples operacions conjuntes per a columnes i files en les anomenades taules creuades. La fórmula de la cel·la ha de referir tant a l'interval de dades posades en files com a les posades en columnes. Seleccioneu l'interval definit per a tots els intervals de dades i crideu el quadre de diàleg de múltiples operacions. Introduïu la referència a la fórmula en el camp &lt;emph&gt;Fórmules&lt;/emph&gt;. Els camps &lt;emph&gt;Entrada de cel·la de fila&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Entrada de cel·la de columna&lt;/emph&gt; s'utilitzen per introduir la referència a les cel·les corresponents de la fórmula."</div><div class='add'>+msgstr "El &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; us permet realitzar operacions múltiples conjuntes per a columnes i files amb les anomenades taules encreuades. La cel·la de la fórmula ha de fer referència tant a l'interval de dades organitzat en files com a l'interval de dades organitzat en columnes. Seleccioneu l'interval definit per als dos intervals de dades i crideu el diàleg d'operacions múltiples. Introduïu la referència de la fórmula en el camp &lt;emph&gt;Fórmules&lt;/emph&gt;. Els camps &lt;emph&gt;Entrada de la fila&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Entrada de la columna&lt;/emph&gt; s'utilitzen per introduir la referència a les cel·les corresponents de la fórmula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multioperation.xhp#hd_id3149949.57.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po<br/>index 0655a603b2e..707e5469baa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/schart.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-27 15:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Formata la línia de tendència.&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904063285.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Formats the trendline equation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Formata l'ecuacio de la línia de tendència.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Formata l'equació de la línia de tendència.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904063252.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Formats the selected data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Insereix etiquetes de dades.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904233174.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts the trendline equation and the coefficient of determination R².&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Instereix l'ecuació de la línia de tendència i el coeficient de determinació R².&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Instereix l'equació de la línia de tendència i el coeficient de determinació R².&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904265639.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts the coefficient of determination R² value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Suprimeix totes les etiquetes de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904362893.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the trendline equation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Suprimeix l'ecuacio de la línia de tendència.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Suprimeix l'equació de la línia de tendència.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904362896.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the R² value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po<br/>index 94d003e0fc7..0298866c7f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-23 10:31+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"&gt;C</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp#hd_id3155767.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil d'àrea/emplenament\"&gt;Estil d'àrea/emplenament&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"&gt;Estil/emplenament de l'àrea&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp#hd_id3341471.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po<br/>index 1446fe785e8..616476c3e82 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-03-19 10:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:21+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0226.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;La barra &lt;emph&gt;Taula&lt;/emph&gt; conté les funcions que nec</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#hd_id319945759.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil d'àrea/emplenament\"&gt;Estil d'àrea/emplenament&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"&gt;Estil/emplenament de l'àrea&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#hd_id3147592.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Merge Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Suprimeix la columna\</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#hd_id3134447820.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Disseny de la diapositiva\"&gt;Disseny de la diapositiva&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Disseny de la taula\"&gt;Disseny de la taula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#par_id16200812240344.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index e8356bd6feb..98d88a2425a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 10:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -27,27 +27,27 @@ msgstr "Opcions d'exportació de gràfics"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3160463.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Defines graphics export options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Defineix les opcions d'exportació de les imatges.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Defineix les opcions d'exportació de gràfics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you export graphical elements to a file, you can select the file type. For most supported file types a dialog opens where you can setup export options."</div><div class='del'>-msgstr "Quan exporteu elements gràfics a un fitxer, podeu seleccioanr el tipus de fitxer. Per a la gran majoria de tipus de fitxers suportats, s'obre un quadre de diàleg on podeu definir les opcions d'exportació."</div><div class='add'>+msgstr "Quan exporteu elements gràfics a un fitxer, podeu seleccionar el tipus de fitxer. Per a la majoria dels tipus de fitxer admesos, s'obre un diàleg on podeu configurar les opcions d'exportació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following file types do not show an options dialog: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='del'>-msgstr "Els tipus de fitxer següent no mostren cap quadre de diàleg: PWP, RAS, SVG, TIFF i XPM."</div><div class='add'>+msgstr "Per als tipus de fitxer següents, no es mostra cap diàleg d'opcions: PWP, RAS, SVG, TIFF, XPM."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The other file types show options dialogs where you can set the width and height of the exported image."</div><div class='del'>-msgstr "Els altres tipus de fitxers mostren quadres de diàleg on podeu fixar l'amplada i l'altura de la imatge exportada."</div><div class='add'>+msgstr "Per als altres tipus de fitxers, es mostra un diàleg d'opcions on podeu definir l'amplada i l'alçada de la imatge exportada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Depending on the file type, you can specify some more options. Press Shift+F1 and hover over the control to see an extended help text."</div><div class='del'>-msgstr "Segons el tipus de fitxer, podeu especificar més opcions. Premeu Maj+F1 i passeu per sobre del control per tal de veure un text d'ajuda."</div><div class='add'>+msgstr "Segons el tipus de fitxer, podeu indicar més opcions. Premeu Maj+F1 i passeu per sobre el control per veure un text d'ajuda ampliada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id388.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies the measurement units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Especifica les unitats de mesura.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica les unitats de mesura.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#hd_id3151330.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Width"</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3154561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Especifica l'amplada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Indica l'amplada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#hd_id3156027.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3147226.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Especifica l'alçada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"visible\"&gt;Indica l'alçada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#hd_id3150944.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Resolution"</div><div class='hunk'>@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Resolució"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3150129.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the image resolution. Select the measurement units from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introdueix la resolució de la imatge. Selecciona les unitats de mesura del quadre de llista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introduïu la resolució de la imatge. Seleccioneu les unitats de mesura del quadre de llista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#hd_id3143534.help.text</div><div class='ctx'> msgid "More options"</div><div class='hunk'>@@ -79,27 +79,27 @@ msgstr "Més opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For JPEG files you can set the color depth and the quality."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers JPEG podeu establir la profunditat de color i la qualitat."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers JPEG, podeu definir la profunditat de color i la qualitat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id435923952.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the color depth from 8 bit grayscale or 24 bit true color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Seleccioneu la profunditat de color de l'escala de grisos de 8 bits o del color real de 24 bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Seleccioneu la profunditat de color: escala de grisos de 8 bits o color real de 24 bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id355152952.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the compression and quality for the export. Choose from a low quality with minimal file size, up to a high quality and big file size. A high compression means a low quality, a low compression means a high quality.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Estableix la compressió i la qualitat de l'exportació. Escull des d'una qualitat baixa amb una mida de fitxer mínima fins a una qualitat alta amb una mida de fitxer gran. Una compressió alta vol dir una baixa qualitat, una compressió baixa vol dir una qualitat alta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Defineix la compressió i la qualitat de l'exportació. Trieu des d'una qualitat baixa, per obtenir una mida del fitxer minima, fins a una qualitat alta i una mida del fitxer gran. Una compressió alta equival a una baixa qualitat i una compressió baixa equival a una alta qualitat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For BMP files you can set the compression and the RLE encoding."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers BMP podeu establir la compressió i la codificació RLE."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers BMP, podeu definir la compressió i la codificació RLE."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id312346798.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies RLE (Run Length Encoding) to the BMP graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aplica la RLE (codificació Run-length) als gràfics BMP.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aplica RLE (Run Length Encoding) als gràfics BMP.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For PBM, PGM, and PPM files you can set the encoding."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers PBM, PGM i PPM, podeu establir la codificació."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers PBM, PGM i PPM, podeu definir la codificació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id344441.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in binary format. The resulting file is smaller than a text file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -107,27 +107,27 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer en format binar</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3555783.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in ASCII text format. The resulting file is larger than a binary file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer al format de text ASCII. Aquest tipus de fitxer és més gran que un fitxer binari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer en format de text ASCII. El fitxer resultant és més gran que un fitxer binari.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For PNG files you can set the compression and the interlaced mode."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers PNG podeu establir la compressió i el mode entrellaçat."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers PNG, podeu definir la compressió i el mode entrellaçat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id35674840.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether the graphic is to be saved in interlaced mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica si el gràfic es desarà en mode entrellaçat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica si el gràfic s'ha de desar en mode entrellaçat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For GIF files you can set the transparency and the interlaced mode."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers GIF podeu establir la transparència i el mode entrellaçat."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers GIF, podeu definir la transparència i el mode entrellaçat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id31456456938.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to save the background of the picture as transparent. Only objects will be visible in the GIF image. Use the Color Replacer to set the transparent color in the picture.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica si s'ha de desar el fons de la imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatge GIF. Utilitzeu el reemplaçador de color per definir el color transparent a la imatge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica si s'ha de desar el fons de la imatge com a transparent. Només es veuran els objectes a la imatge GIF. Utilitzeu el reemplaçament de color per definir el color transparent a la imatge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For EPS files you can set the preview, the color format, the compression, and the version."</div><div class='del'>-msgstr "Per als fitxers EPS podeu establir la previsualització, el format de color, la compressió i la versió."</div><div class='add'>+msgstr "Per als fitxers EPS, podeu definir la previsualització, el format del color, la compressió i la versió."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3147779948.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;You must print an EPS file with a PostScript printer. Other printers will only print the embedded preview.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Seleccioneu l'opció Nivell 2 si</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id319947250.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer en color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer a color.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id993147088.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exports the file in grayscale tones.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Exporta el fitxer en tons d'escal</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id399153683.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;La compressió LZW és la compressió d'un fitxer en un altre fitxer més petit fent servir un algoritme de cerca basat en taules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;La compressió LZW és la compressió d'un fitxer en un fitxer més petit i utilitza un algorisme de cerca basat en una taula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id319952780.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies that you do not wish to use compression.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica que no es vol usar compressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Indica que no voleu utilitzar compressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#par_id3147250.help.text</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Import and Export Filter Information&lt;/link&gt; for more information about filters."</div><div class='hunk'>@@ -318,15 +318,15 @@ msgstr "Llengua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314949588.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines how the number strings are imported.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determina com s'importen les cadenes numèriques.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determina com s'importaran les cadenes de nombres.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314949587.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Si l'idioma per defecte és establert (per a importar CSV) o àutomàtic (per a importa HTML), Cal utilitzarà la configuració global. Si s'estableix un idioma específic, aquest serà l'utilitzat per a importar números."</div><div class='add'>+msgstr "Si la llengua està definida en Per defecte (per a la importació de CSV) o Automàtica (per a la importació d'HTML), el Calc utilitzarà la llengua definida globalment. Si la llengua està definida en una llengua específica, s'utilitzarà aquesta llengua per importar els nombres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314949586.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"&gt;Use 'English (USA)' locale for numbers&lt;/link&gt;. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En importar un document HTML, la selecció de la llengua pot entrar en conflicte amb l'opció HTML global &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Utilitza\"&gt;Utilitza la configuració de l'Anglès (EUA) per als nombres&lt;/link&gt;. L'opció HTML global només s'aplica si se selecciona l'opció de llengua Automàtica. Si seleccioneu una llengua específica al diàleg Opcions d'importació d'HTML, l'opció HTML global s'ignora."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#hd_id3154894.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "From Row"</div><div class='hunk'>@@ -423,15 +423,15 @@ msgstr "Altres opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id315366511.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Sets some other import options."</div><div class='del'>-msgstr "Defineix més opcions d'importació."</div><div class='add'>+msgstr "Defineix altres opcions d'importació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#hd_id314847411.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Quoted fields as text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Camp entre cometes com a text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314995711.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Quan esta opció està habilitada, els camps o cel·les els valors dels quals estan citats completament (els primers i els últims caràcters del valor igual al delimitador de text) són importats com a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#hd_id314847422.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Detect special numbers"</div><div class='hunk'>@@ -439,15 +439,15 @@ msgstr "Detecta els nombres especials"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314995722.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si aquesta opció està activada, el Calc detectarà automàticament els formats numèrics, inclosos els formats numèrics especials com ara les dates, l'hora i la notació científica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314995723.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La llengua seleccionada afecta la forma en què es detecten els nombres, ja que diferents llengües i regions solen tenir diferents convencions per a aquests nombres especials."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#par_id314995724.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si aquesta opció està desactivada, el Calc detectarà i convertirà només els nombres decimals. La resta, inclosos els nombres formatats en notació científica, s'importaran com a text. Una cadena de nombres decimals pot tenir els dígits del 0 al 9, separadors de milers i un separador decimal. Els separadors de milers i separadors decimals poden variar en funció de la llengua i regió seleccionades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000208.xhp#hd_id3155388.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields"</div><div class='hunk'>@@ -663,11 +663,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Trieu o introd</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp#hd_id783149793.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Quote all text cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Posa les cel·les de text entre cometes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp#par_id3152778363.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exporta totes les cel·les de text amb els caràcters de cometes inicials i finals que s'han definit al quadre Delimitador de text. Si aquesta opció no està activada, només es posaran entre cometes les cel·les que contenen el caràcter de Delimitador de camp.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000207.xhp#hd_id7145298.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Save cell content as shown"</div><div class='hunk'>@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Trieu la pestanya &lt;emph&gt;Edita - Canvis - Accepta o rebutja - Llista&lt;/emp</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3150396.574.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes.&lt;/emph&gt; AutoCorrect dialog appears, click &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button, see &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Format - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis.&lt;/emph&gt;; apareixerà el diàleg Correcció automàtica. Feu clic al botó &lt;emph&gt;Edita els canvis&lt;/emph&gt; i veureu la pestanya &lt;emph&gt;Llista&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Format - Correcció automàtica - Aplica i edita els canvis&lt;/emph&gt;; apareixerà el diàleg Correcció automàtica. Feu clic al botó &lt;emph&gt;Edita els canvis&lt;/emph&gt; i veureu la pestanya &lt;emph&gt;Llista&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3153878.560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - Filter&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menú &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153317.198.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; toolbar:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icona de la barra d'eines &lt;emph&gt;Dibuix&lt;/emph&gt;:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icona de la barra d'eines &lt;emph&gt;Imatge&lt;/emph&gt;:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3149953.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "El filtre &lt;emph&gt;Text codificat&lt;/emph&gt; us ajuda a obrir i desar documents</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp#hd_id3149763.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing and Exporting in HTML Format "</div><div class='del'>-msgstr "Importar i exportar en format HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Importar i exportar en format HTML "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp#par_id3150244.198.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='hunk'>@@ -1965,15 +1965,15 @@ msgstr "&lt;variable id=\"eispa\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Columnes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155619.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Dibuix - Escàner&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Imatge - Escàner&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3150502.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Select Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Dibuix - Escàner - Selecciona la font&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Imatge - Escàner - Selecciona la font&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155934.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - Scan - Request&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Dibuix - Escàner - Sol·licita&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Imatge - Escàner - Sol·licita&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3143281.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Special Character&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Trieu el bo</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3156560.36.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3156560.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153527.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Objecte - Objecte OLE&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3146806.7.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3146806.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3150254.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Inse</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3149785.10.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3149785.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154897.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Objecte - Fórmula&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153056.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3153056.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3148559.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Objecte - Diagrama&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154921.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3154921.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3156005.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2122,12 +2122,12 @@ msgstr "Diagrama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155513.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Dibuix - Des d'un fitxer&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Imatge - Des d'un fitxer&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155308.45.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3155308.45.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3145594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Insereix - Marc flotant&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3083281.26.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3083281.26.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt; i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3168607.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3118,7 +3118,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3150650.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Area Style / Filling"</div><div class='del'>-msgstr "Estil /emplenament de l'àrea"</div><div class='add'>+msgstr "Estil/emplenament de l'àrea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3153367.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr "JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3148386.112.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent."</div><div class='del'>-msgstr "Podeu utilitzar l'API de connectivitat a bases de dades del Java (JDBC) per connectar a una base de dades des de %PRODUCTNAME. Els controladors JDBC estan escrits en el llenguatge de programació Java i són independents de la plataforma."</div><div class='add'>+msgstr "Podeu utilitzar l'API de connectivitat a bases de dades del Java (JDBC) per connectar a una base de dades des del %PRODUCTNAME. Els controladors JDBC estan escrits en el llenguatge de programació Java i són independents de la plataforma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#bm_id3151282.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;kerning; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;Menú del $[officename] Draw o del $[off</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3149735.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select a graphics file type, dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Fitxer - Exporta&lt;/emph&gt;, si se selecciona un fitxer de tipus gràfic, s'obrirà automàticament el diàleg&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Trieu &lt;emph&gt;Fitxer - Exporta&lt;/emph&gt;, seleccioneu un tipus de fitxer gràfic, s'obrirà automàticament el diàleg&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3154901.58.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Obriu la barra d'eines Controls de formular</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar in Basic dialog editor, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra &lt;emph&gt;Quadre d'eines&lt;/emph&gt; a l'editor de diàlegs del Basic, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra &lt;emph&gt;Quadre d'eines&lt;/emph&gt; a l'editor de diàlegs del Basic i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151054.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150865\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr "Obre en mode de disseny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3147533.117.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Control toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Obriu la barra d'eines Controls de formulari, feu clic a"</div><div class='add'>+msgstr "Obriu la barra d'eines Controls de formulari i feu clic a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3152948.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6056,6 +6056,7 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" widt</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3155129\" src=\"cmd/sc_setobjecttoforeground.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155129\"&gt;Icona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153607.24.help.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "To Foreground"</div><div class='ctx'> msgstr "En primer pla"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6336,7 +6337,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"Datenquelle\"&gt;En una finestra d'un fitxer de base de dade</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3149119.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Path selection button in various Wizards / &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; Buttons for some entries in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Paths&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Botó de selecció de camí en diferents auxiliars / botons &lt;emph&gt;Edita&lt;/emph&gt; per a algunes entrades a &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Camins&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"Verzeichnis\"&gt;Botó de  selecció de camí en diferents auxiliars / botons &lt;emph&gt;Edita&lt;/emph&gt; per a algunes entrades a &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Camins&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3154497.8.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 0b41446a006..c3a85476009 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 10:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 19:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\"&gt;Obre el diàleg &lt;emph&gt;Configur</div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp#par_idN10646.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06150000.xhp#par_idN10646.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select \"Modify\", and then select the filter that you want in the list of modules."</div><div class='del'>-msgstr "Alguns filtres només estan disponibles com a components addicionals durant el procés d'instal·lació de %PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplicació d'instal·lació de %PRODUCTNAME, seleccioneu \"Modifica\" i a la llista de mòduls seleccioneu el filtre que vulgueu instal·lar."</div><div class='add'>+msgstr "Alguns filtres només estan disponibles com a components addicionals durant el procés d'instal·lació del %PRODUCTNAME. Per instal·lar un filtre opcional, executeu l'aplicació d'instal·lació del %PRODUCTNAME, seleccioneu \"Modifica\" i a la llista de mòduls seleccioneu el filtre que vulgueu instal·lar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp#par_id3154794.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The term &lt;emph&gt;XML filter&lt;/emph&gt; is used in the following as a shortcut for the more exact description as an &lt;emph&gt;XSLT based filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"speichernuntertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DIALOG\"&gt;D</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp#par_id3155934.64.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following sections describe the &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog. To activate the &lt;emph&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog boxes, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogs&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg &lt;emph&gt;Anomena i desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Per activar els diàlegs &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; i, tot seguit, seleccioneu &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs de %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; a l'àrea &lt;emph&gt;Diàlegs d'obertura/desament&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg &lt;emph&gt;Anomena i desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Per activar els diàlegs &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; i, tot seguit, seleccioneu &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs del %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; a l'àrea &lt;emph&gt;Diàlegs d'obertura/desament&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp#par_id3147654.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To save a document as a template, use the command &lt;emph&gt;File - Templates - Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"untentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aligns the contents of the ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"untentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Alinea els continguts a la vora &lt;inferior de la cel·la.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp#hd_id3151106.73.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Middle"</div><div class='ctx'> msgstr "Centre"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -766,7 +765,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"mittetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"&gt;Vertically ce</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"mittetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AlignVCenter\"&gt;Centra verticalment els continguts de la cel·la.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340300.xhp#hd_id3154154.51.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Text orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Orientació del text"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -3318,7 +3316,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"&gt;Breaks th</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SO3:PUSHBUTTON:MD_UPDATE_BASELINKS:PB_BREAK_LINK\"&gt;Suprimeix l'enllaç entre el fitxer font i el document actual. L'últim contingut actualitzat del fitxer font es conserva al document actual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05240100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "05240100.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertically"</div><div class='ctx'> msgstr "Verticalment"</div><div class='hunk'>@@ -3472,7 +3469,6 @@ msgid "Snap to Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusta a la graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid.xhp#par_idN10589.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Automatically aligns objects to vertical and horizontal grid lines. To override this feature, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; when you drag an object."</div><div class='ctx'> msgstr "Alinea automàticament els objectes a les línies de graella verticals i horitzontals. Per ometre aquesta funció, mantingueu premuda la tecla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; mentre arrossegueu un objecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5350,7 +5346,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu la font de la imatge que voleu inserir.&lt;/ah</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990000.xhp#hd_id3158442.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;From File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Des de fitxer\"&gt;Des de fitxer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Des d'un fitxer\"&gt;Des d'un fitxer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04150200.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5517,7 +5513,6 @@ msgid "Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons."</div><div class='ctx'> msgstr "Obre un diàleg on podeu afegir, editar i eliminar icones."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03990000.xhp#hd_id371715.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03990000.xhp#hd_id371715.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Reset"</div><div class='ctx'> msgstr "Reinicialitza"</div><div class='hunk'>@@ -5540,7 +5535,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\"&gt;Escala i format de la visuali</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3149578.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"massstabtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Zoom\"&gt;Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The current zoom factor is displayed as a percentage value on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"massstabtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Zoom\"&gt;Redueix o amplia la visualització de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Es mostra el factor d'escala actual com a valor de percentatge a la &lt;emph&gt;barra d'estat&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"massstabtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Zoom\"&gt;Redueix o amplia la visualització del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Es mostra el factor d'escala actual com a valor de percentatge a la &lt;emph&gt;barra d'estat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3149655.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Zooming is handled differently on Unix, Linux, and Windows platforms. A document saved with a 100% zoom factor in Windows is displayed at a larger zoom factor on Unix/Linux platforms. To change the zoom factor, double-click or right-click the percentage value on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; bar, and select the zoom factor that you want."</div><div class='hunk'>@@ -5561,7 +5556,6 @@ msgid "Optimal"</div><div class='ctx'> msgstr "Òptim"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3144760.21.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Resizes the display to fit the width of the text in the document at .&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_OPTIMAL\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Canvia la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inicia l'ordre. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Canvia la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada del text del document.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5570,7 +5564,6 @@ msgid "Fit width and height"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusta a l'amplada i a l'alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3150543.25.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Resizes the display to fit the width and height of the selected cell area at the moment the command is started.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Displays the entire page on your screen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MNU_ZOOM_WHOLE_PAGE\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Canvia la mida de visualització per ajustar-la a l'amplada i a l'alçada de l'àrea de cel·les seleccionada quan s'inicia l'ordre. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Mostra tota la pàgina a la pantalla.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5682,7 +5675,7 @@ msgstr "Plantilles: Assignació de la llibreta d'adreces"</div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp#hd_id3156411.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01110101.xhp#hd_id3156411.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Templates: Address Book Assignment"</div><div class='del'>-msgstr "Plantilles: Assignació del llibreta d'adreces"</div><div class='add'>+msgstr "Plantilles: Assignació de la llibreta d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110101.xhp#par_id3147576.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddressBookSource\"&gt;Edit the field assignments and the data source for your address book.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5753,7 +5746,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Check for Updates&lt;/emph&gt; button in the &lt;</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic al botó &lt;emph&gt;Comprova si hi ha actualitzacions&lt;/emph&gt; del &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor d'extensions&lt;/link&gt; per cercar actualitzacions en línia per a totes les extensions instal·lades. Si només voleu cercar actualitzacions en línia per a l'extensió seleccionada, feu-hi clic amb el botó dret per obrir-ne el menú contextual i trieu &lt;emph&gt;Actualitza&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id6401257.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Check for Updates&lt;/item&gt; button or choose the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Update&lt;/item&gt; command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately."</div><div class='ctx'> msgstr "Quan feu clic al botó Comprova si hi ha actualitzacions o trieu l'ordre Actualitza, s'obre el diàleg Actualització d'extensions i la comprovació de les actualitzacions s'inicia immediatament."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5779,7 +5771,7 @@ msgstr "No se satisfan les dependències (l'actualització necessita que s'insta</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id616779.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Extension Manager&lt;/link&gt; for details."</div><div class='del'>-msgstr "Els drets d'usuari no són suficients (el Gestor d'extensions s'ha iniciat des del menú, però les extensions compartides només es poden modificar si no s'està executant %PRODUCTNAME i si l'usuari que realitza aquesta acció té els drets corresponents). Vegeu la secció &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor d'extensions&lt;/link&gt; per a més informació."</div><div class='add'>+msgstr "Els drets d'usuari no són suficients (el Gestor d'extensions s'ha iniciat des del menú, però les extensions compartides només es poden modificar si no s'està executant el %PRODUCTNAME i si l'usuari que realitza aquesta acció té els drets corresponents). Vegeu la secció &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor d'extensions&lt;/link&gt; per a més informació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id791039.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A manual update is necessary."</div><div class='hunk'>@@ -5814,7 +5806,6 @@ msgid "Show all Updates"</div><div class='ctx'> msgstr "Mostra totes les actualitzacions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id641193.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;By default, only the downloadable extensions are shown in the dialog. Mark &lt;emph&gt;Show all Updates&lt;/emph&gt; to see also other extensions and error messages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Per defecte, el diàleg només mostra les extensions que es poden baixar. Si també voleu veure la resta d'extensions i els missatges d'error, activeu la casella de selecció &lt;emph&gt;Mostra totes actualitzacions&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -7987,7 +7978,7 @@ msgstr "RR o GGGEE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp#par_id1002200811423518.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The above listed formatting codes work with your language version of %PRODUCTNAME. However, when you need to switch the locale of %PRODUCTNAME to another locale, you will need to know the formatting codes used in that other locale. "</div><div class='del'>-msgstr "Els codis de formatació anteriors funcionen amb la vostra versió de llengua de %PRODUCTNAME. Tanmateix, si heu de canviar la configuració local de %PRODUCTNAME a una altra configuració local, haureu de conèixer els codis de formatació que s'utilitzen a l'altra configuració local. "</div><div class='add'>+msgstr "Els codis de formatació anteriors funcionen amb la vostra versió de llengua del %PRODUCTNAME. Tanmateix, si heu de canviar la configuració local del %PRODUCTNAME a una altra configuració local, haureu de conèixer els codis de formatació que s'utilitzen a l'altra configuració local. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp#par_id1002200811423556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code. When you switch to a German locale, you must use JJJJ instead. The following table lists only the localized differences."</div><div class='hunk'>@@ -8363,7 +8354,7 @@ msgstr "Data i hora + Data i hora"</div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp#par_id3159143.158.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05020301.xhp#par_id3159143.158.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Temps"</div><div class='add'>+msgstr "Hora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020301.xhp#par_id3148909.159.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Date&amp;Time + Number"</div><div class='hunk'>@@ -8840,7 +8831,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"&gt;Updates all indexes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_UPD_IDX\"&gt;Actualitza tots els índexs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#hd_id3153524.32.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Links"</div><div class='ctx'> msgstr "Enllaços"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9293,7 +9283,7 @@ msgstr "A la pestanya General s'hi troben els elements de control més important</div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id2.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to print colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica si cal incloure els colors i els objectes que s'insereixen al fons de la pàgina (Format - Pàgina - Fons) al document imprès.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica si cal incloure els colors i els objectes que s'insereixen al fons de la pàgina (Format - Pàgina - Fons).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id4.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -9306,9 +9296,8 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable this option to print text t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Seleccioneu aquesta icona per navegar pel text dels marcs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id8.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Habiliteu aquesta opció per imprimir espais reservats per a text. Inhabiliteu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.&lt;/ahelp&gt; Els &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;espais reservats per a text&lt;/link&gt; són camps."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Habiliteu aquesta opció per imprimir espais reservats per a text. Inhabiliteu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id10.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -10942,7 +10931,7 @@ msgstr "Barra de colors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp#hd_id3156324.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color Replacer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Barra de colors\"&gt;Barra de colors&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Reemplaçament de color\"&gt;Reemplaçament de color&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp#par_id3145138.2.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -11093,11 +11082,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_NUM_FLD_2\"&gt;Introduï</div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp#hd_id3154422.9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05200200.xhp#hd_id3154422.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Length"</div><div class='del'>-msgstr "Durada"</div><div class='add'>+msgstr "Longitud"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp#par_id3149640.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"&gt;Enter the length of the dash.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"&gt;Introduïu la llargada del traç.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_LINE_DEF_MTR_FLD_LENGTH_2\"&gt;Introduïu la longitud del traç.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05200200.xhp#hd_id3093440.11.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05200200.xhp#hd_id3093440.11.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -11556,7 +11545,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXDLG_SEARCH:BTN_LAYOUTS\"&gt;Cerca text for</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#par_idN109CC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After you select the attributes that you want to search for, the &lt;emph&gt;Search for Styles&lt;/emph&gt; box in the &lt;emph&gt;Options &lt;/emph&gt;area of the %PRODUCTNAME Writer &lt;emph&gt;Find &amp; Replace &lt;/emph&gt;dialog changes to &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Un cop hàgiu seleccionat els atributs que voleu cercar, la casella &lt;emph&gt;Cerca estils&lt;/emph&gt; situada a l'àrea &lt;emph&gt;Opcions&lt;/emph&gt; del diàleg &lt;emph&gt;Cerca i reemplaça&lt;/emph&gt; de %PRODUCTNAME Writer canvia a &lt;emph&gt;Estils inclosos&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Un cop hàgiu seleccionat els atributs que voleu cercar, la casella &lt;emph&gt;Cerca estils&lt;/emph&gt; situada a l'àrea &lt;emph&gt;Opcions&lt;/emph&gt; del diàleg &lt;emph&gt;Cerca i reemplaça&lt;/emph&gt; del %PRODUCTNAME Writer canvia a &lt;emph&gt;Estils inclosos&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#par_idN109DF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt; box."</div><div class='hunk'>@@ -11913,7 +11902,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;documents; organització&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp#hd_id3148585.40.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01110100.xhp#hd_id3148585.40.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Template Management\"&gt;Template Management&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Gestió plantilles\"&gt;Gestió de plantilles&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110100.xhp\" name=\"Gestió de plantilles\"&gt;Gestió de plantilles&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110100.xhp#par_id3152924.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Organizer\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Template Management&lt;/emph&gt; dialog where you can organize templates and define default templates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12209,11 +12198,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor d'extensions&lt;/li</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"42772\"&gt;The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates %PRODUCTNAME extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"42772\"&gt;El Gestor d'extensions permet afegir, suprimir, activar, desactivar i actualitzar extensions de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"42772\"&gt;El Gestor d'extensions permet afegir, suprimir, activar, desactivar i actualitzar extensions del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN10615.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following are examples of %PRODUCTNAME extensions:"</div><div class='del'>-msgstr "Uns quants exemples d'extensions de %PRODUCTNAME:"</div><div class='add'>+msgstr "Uns quants exemples d'extensions del %PRODUCTNAME:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN1061B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "UNO components (compiled software modules)"</div><div class='hunk'>@@ -12225,11 +12214,11 @@ msgstr "Dades de configuració (per a ordres de menú)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN10623.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Biblioteques de %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteques del %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN106E8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME dialog libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Biblioteques de diàlegs de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Biblioteques de diàlegs del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_idN106F5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Extension files (*.oxt files containing one or more extensions of the above listed types)"</div><div class='hunk'>@@ -12375,7 +12364,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu una extensió instal·lada i feu-hi clic pe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_id0103201110331832.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some additional commands can appear in the context menu of an extension in the Extension Manager window, depending on the selected extension. You can choose to show the license text again. You can choose to exclude the extension from checking for updates or to include an excluded extension."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "És possible que es mostrin algunes ordres addicionals al menú contextual d'una extensió de la finestra Gestor d'extensions, segons l'extensió seleccionada. Podeu triar si voleu tornar a veure el text de la llicència. Podeu triar si voleu excloure l'extensió en comprovar les actualitzacions o bé incloure'n una que anteriorment havíeu exclòs."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05110700.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05110700.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -12772,7 +12761,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Comprova si hi ha</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id1906491.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Permet comprovar si hi ha actualitzacions disponibles per a la versió instal·lada de %PRODUCTNAME. Si hi ha una nova versió disponible, el programa us oferirà l'opció de baixar-la. Una vegada baixada, la podreu instal·lar si disposeu de permisos d'escriptura per al directori d'instal·lació.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Permet comprovar si hi ha actualitzacions disponibles per a la versió instal·lada del %PRODUCTNAME. Si hi ha una nova versió disponible, el programa us oferirà l'opció de baixar-la. Una vegada baixada, la podreu instal·lar si disposeu de permisos d'escriptura per al directori d'instal·lació.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id4799340.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file."</div><div class='hunk'>@@ -12784,7 +12773,7 @@ msgstr "Per defecte, els fitxers baixats s'emmagatzemen a l'escriptori. Podeu ca</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id8266853.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After the download is complete, you can click Install to start the installation of the update. You see a confirmation dialog, where you can choose to close %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Quan la baixada hagi finalitzat, podreu fer clic a Instal·la per iniciar la instal·lació de l'actualització. Veureu un diàleg de confirmació que us permetrà tancar %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Quan la baixada hagi finalitzat, podreu fer clic a Instal·la per iniciar la instal·lació de l'actualització. Veureu un diàleg de confirmació que us permetrà tancar el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id2871181.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Under some operation systems, it may be required to manually go to the download folder, unzip the download file, and start the setup script."</div><div class='hunk'>@@ -13658,7 +13647,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"oeffnentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_EXPLORERDLG_FILE\"&gt;Obre o</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3149877.109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following sections describe the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog box. To activate the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog boxes, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, and then select the &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Open/Save dialogs&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Per activar els diàlegs &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; i, tot seguit, seleccioneu &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs de %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; a l'àrea &lt;emph&gt;Diàlegs d'obertura/desament&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Les seccions següents descriuen el diàleg &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Per activar els diàlegs &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Desa&lt;/emph&gt; de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"&gt;%PRODUCTNAME- General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; i, tot seguit, seleccioneu &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs del %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; a l'àrea &lt;emph&gt;Diàlegs d'obertura/desament&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3150713.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the file that you want to open contains Styles, &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\"&gt;special rules&lt;/link&gt; apply."</div><div class='hunk'>@@ -14044,7 +14033,7 @@ msgstr "Comença un grup"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp#par_idN106AC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a separator line under the current toolbar entry."</div><div class='del'>-msgstr "Insereix una línia separadora a sota l'entrada actual de la barra d'eines."</div><div class='add'>+msgstr "Insereix una línia de separació a sota l'entrada actual de la barra d'eines."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140400.xhp#par_idN106AF.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06140400.xhp#par_idN106AF.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -14277,7 +14266,7 @@ msgstr "Exporta les pàgines en blanc inserides automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#par_id8551896.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If switched on, automatically inserted blank pages are being exported to pdf file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. The previous chapter ends on an odd page. %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si activeu aquesta opció, les pàgines en blanc inserides automàticament s'exportaran al fitxer PDF. Aquesta opció és recomanable si voleu imprimir el fitxer a dues cares; per exemple, si en un llibre heu definit l'estil de paràgraf per als capítols perquè sempre comencin amb una pàgina senar i el capítol anterior a l'actual acaba en una pàgina senar, %PRODUCTNAME inserirà una pàgina parella en blanc a continuació de la darrera pàgina del capítol anterior. En aquest cas, aquesta opció controlaria l'exportació de la pàgina parella en blanc.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si activeu aquesta opció, les pàgines en blanc inserides automàticament s'exportaran al fitxer PDF. Aquesta opció és recomanable si voleu imprimir el fitxer a dues cares; per exemple, si en un llibre heu definit l'estil de paràgraf per als capítols perquè sempre comencin amb una pàgina senar i el capítol anterior a l'actual acaba en una pàgina senar, el %PRODUCTNAME inserirà una pàgina parella en blanc a continuació de la darrera pàgina del capítol anterior. En aquest cas, aquesta opció controlaria l'exportació de la pàgina parella en blanc.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#hd_id3954548.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -14286,7 +14275,7 @@ msgstr "Format estàndard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#par_id853434896.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Normally the 14 standard Postscript fonts are not embedded in a PDF file, because every PDF reader software already contains these fonts. Enable this option to embed the standard fonts that are installed on your system and that are used in the document.&lt;/ahelp&gt; Use this option if you expect to have a better looking or more useful standard font than the font that is available in the recipients' PDF reader software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Normalment, els tipus de lletra Postscript 14 estàndard no s'incrusten en un fitxer PDF, perquè tots els programes lectors de PDF ja els inclouen. Activeu aquesta opció per incrustar els tipus de lletra estàndard instal·lats al sistema que s'utilitzin al document.&lt;/ahelp&gt; Utilitzeu aquesta opció si creieu que el tipus de lletra estàndard tindrà un aspecte millor o serà més útil que el tipus de lletra inclòs al programa lector de PDF del destinatari."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#hd_id9796441.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -14604,7 +14593,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic a aquest botó per obrir un diàleg on podreu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#par_id41123951.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can enter a password to open the file. You can enter an optional password that allows to edit the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Podeu introduir una contrasenya per obrir el fitxer. Podeu introduir una contrasenya opcional que permet editar el document."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#hd_id7985168.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing"</div><div class='hunk'>@@ -14991,7 +14980,7 @@ msgstr "Comença un grup"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp#par_idN1080B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a separator line under the current menu entry."</div><div class='del'>-msgstr "Insereix una línia separadora a sota l'entrada de menú actual."</div><div class='add'>+msgstr "Insereix una línia de separació a sota l'entrada de menú actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140100.xhp#par_idN1080E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06140100.xhp#par_idN1080E.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -15245,11 +15234,11 @@ msgstr "Permet assignar una contrasenya per evitar que els usuaris puguin fer ca</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp#par_id31222.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The open password must be entered to open the file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per obrir el fitxer, cal introduir la contrasenya d'obertura."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp#par_id313339.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The permission password must be entered to edit the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per editar el document, cal introduir la contrasenya de permisos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password_dlg.xhp#hd_id3146857.65.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "password_dlg.xhp#hd_id3146857.65.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -15345,7 +15334,7 @@ msgstr "Llum desactivada"</div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp#hd_id3159166.10.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05350400.xhp#hd_id3159166.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Selecció de color"</div><div class='add'>+msgstr "Selecció del color"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05350400.xhp#par_id3155421.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXFLOAT_3D:LB_LIGHT_1\"&gt;Select a color for the current light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -16040,7 +16029,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2:CHECKBOX:DLG_VERSIONS:CB_SAVEONCLOSE\"&gt;Si heu fet canv</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp#par_id6663823.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you save the document manually, do not change the document after saving, and then close, no new version will be created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Si deseu el document manualment, no el canvieu després de desar-lo i, a continuació, el tanqueu, no se'n crearà cap versió nova."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01190000.xhp#hd_id3159167.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing versions"</div><div class='hunk'>@@ -16518,7 +16507,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CONFIG_EVENT\"&gt;Permet assignar macros a esdeveniments d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp#par_id317748820.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The dialog box has reduced functionality when called from the Edit-Sheet menu of a spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Les funcions del quadre de diàleg són més limitades quan s'obre des del menú Edita-Full d'un full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp#par_idN1060A.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06140500.xhp#par_idN1060A.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -16527,7 +16516,7 @@ msgstr "Desa a"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp#par_idN1060E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"705547787\"&gt;Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"705547787\"&gt;En primer lloc, seleccioneu on voleu desar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o a %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"705547787\"&gt;En primer lloc, seleccioneu on voleu desar la vinculació per a l'esdeveniment: en el document actual o al %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06140500.xhp#par_id3153662.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A macro that is saved with a document can only be run when that document is opened."</div><div class='hunk'>@@ -16852,7 +16841,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130200.xhp#par_idN105C3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Obre un diàleg que us permet organitzar les macros de %PRODUCTNAME Basic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Obre un diàleg que us permet organitzar les macros del %PRODUCTNAME Basic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130200.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\"&gt;JavaScript&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -17121,7 +17110,7 @@ msgstr "Patró"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdatatab.xhp#par_id2318796.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a regular expression pattern. Strings validated against the data type must conform to this pattern to be valid. The XSD data type syntax for regular expressions is different from the regular expression syntax used elseswhere in %PRODUCTNAME, for example in the Find &amp; Replace dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica un patró d'expressió regular. Per ser vàlides, les cadenes validades amb el tipus de dades han de ser conformes a aquest patró. La sintaxi del tipus de dades XSD per a les expressions regulars és diferent de la sintaxi de les expressions regulars utilitzades en qualsevol altre punt de %PRODUCTNAME, per exemple, al diàleg Cerca i reemplaça.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica un patró d'expressió regular. Per ser vàlides, les cadenes validades amb el tipus de dades han de ser conformes a aquest patró. La sintaxi del tipus de dades XSD per a les expressions regulars és diferent de la sintaxi de les expressions regulars utilitzades en qualsevol altre punt del %PRODUCTNAME, per exemple, al diàleg Cerca i reemplaça.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdatatab.xhp#hd_id399182.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Digits (total)"</div><div class='hunk'>@@ -17374,7 +17363,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FontWork\"&gt;Edita els efectes del Fontwork per a l'obje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp#par_id3155934.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; dialog is only available for Fontwork in old Writer text documents that were created prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. You must first call &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; to add a menu command or an icon to open this dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Aquest diàleg &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; només està disponible per al Fontwork de documents de text del Writer creats amb una versió anterior a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Per poder obrir aquest diàleg, abans heu d'anar a &lt;emph&gt;Eines - Personalitza&lt;/emph&gt; i afegir l'ordre de menú o la icona corresponents."</div><div class='add'>+msgstr "Aquest diàleg &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; només està disponible per al Fontwork de documents de text del Writer creats amb una versió anterior al %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION. Per poder obrir aquest diàleg, abans heu d'anar a &lt;emph&gt;Eines - Personalitza&lt;/emph&gt; i afegir l'ordre de menú o la icona corresponents."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05280000.xhp#par_id3154497.74.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can change the shape of the text baseline to match semicircles, arcs, circles, and freeform lines."</div><div class='hunk'>@@ -17660,7 +17649,7 @@ msgstr "Àrea"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#bm_id3149999.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;areas; styles&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fill patterns for areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fill colors for areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invisible areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;àrees; estils&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;patrons d'emplenament&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;patrons de color per a l'emplenament&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;àrees invisibles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;àrees; estils&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;patrons d'emplenament per a les àrees&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors d'emplenament per a les àrees&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;àrees invisibles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#hd_id3145759.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -17676,7 +17665,7 @@ msgstr "Podeu desar col·leccions de colors, de degradats, d'ombreigs i de patro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#hd_id3149999.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill"</div><div class='del'>-msgstr "Omple"</div><div class='add'>+msgstr "Emplenament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#par_id3154673.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sytext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillStyle\"&gt;Select the type of fill that you want to apply to the selected drawing object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -17737,7 +17726,7 @@ msgstr "Mapa de bits"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#par_id3149762.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"&gt;Fills the selected object with the bitmap pattern that you click in the list. To add a bitmap to the list, open this dialog in %PRODUCTNAME Draw, click the &lt;emph&gt;Bitmaps &lt;/emph&gt;tab, and then click &lt;emph&gt;Import&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"&gt;Omple l'objecte seleccionat amb el patró de mapa de bits que seleccioneu a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu aquesta diàleg a %PRODUCTNAME Draw, feu clic a la pestanya &lt;emph&gt;Mapes de bits&lt;/emph&gt; i, tot seguit, a &lt;emph&gt;Importa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:RADIOBUTTON:RID_SVXPAGE_AREA:RBT_BITMAP\"&gt;Omple l'objecte seleccionat amb el patró de mapa de bits que seleccioneu a la llista. Per afegir un mapa de bits a la llista, obriu aquesta diàleg al %PRODUCTNAME Draw, feu clic a la pestanya &lt;emph&gt;Mapes de bits&lt;/emph&gt; i, tot seguit, a &lt;emph&gt;Importa&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05210100.xhp#hd_id3150504.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Area Fill"</div><div class='hunk'>@@ -20090,7 +20079,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Crea una còpia temporal del document actual en format</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webhtml.xhp#par_id9186681.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The HTML formatted copy is written to the temporary files folder that you can select in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Paths&lt;/item&gt;. When you quit %PRODUCTNAME, the HTML file will be deleted."</div><div class='del'>-msgstr "La còpia formatada en HTML s'escriu a la carpeta de fitxers temporals que podeu seleccionar a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Camins&lt;/item&gt;. Quan sortiu de %PRODUCTNAME, se suprimirà el fitxer HTML."</div><div class='add'>+msgstr "La còpia formatada en HTML s'escriu a la carpeta de fitxers temporals que podeu seleccionar a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Camins&lt;/item&gt;. Quan sortiu del %PRODUCTNAME, se suprimirà el fitxer HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webhtml.xhp#par_id5871150.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can set the HTML export filter options by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/item&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -20344,11 +20333,11 @@ msgstr "Si hi ha una actualització disponible, es mostrarà la icona &lt;image id=</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9313638.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You will see the &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Check for Updates&lt;/link&gt; dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Visualitzareu el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Comprova si hi ha actualitzacions&lt;/link&gt;, on trobareu més informació sobre l'actualització en línia de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Visualitzareu el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Comprova si hi ha actualitzacions&lt;/link&gt;, on trobareu més informació sobre l'actualització en línia del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9951780.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Habiliteu una connexió a Internet per a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Habiliteu una connexió a Internet per al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id6479384.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you need a proxy server, enter the proxy settings in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy."</div><div class='hunk'>@@ -20360,7 +20349,7 @@ msgstr "Trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Comprova si hi ha actualitzacions&lt;/item&gt; p</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id3722342.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If a newer version is available and %PRODUCTNAME is not set up for automatic downloading, then you can select any of the following actions:"</div><div class='del'>-msgstr "Si hi ha disponible una versió nova i no heu configurat %PRODUCTNAME perquè la baixi de manera automàtica, podreu seleccionar una de les accions següents:"</div><div class='add'>+msgstr "Si hi ha disponible una versió nova i no heu configurat el %PRODUCTNAME perquè la baixi de manera automàtica, podreu seleccionar una de les accions següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id5106662.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Download the new version."</div><div class='hunk'>@@ -20376,7 +20365,7 @@ msgstr "Avorteu aquesta comprovació d'actualitzacions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9766533.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Si heu configurat %PRODUCTNAME perquè baixi els fitxers de manera automàtica, la baixada començarà immediatament. Noteu que encara que minimitzeu el diàleg els fitxers es continuaran baixant."</div><div class='add'>+msgstr "Si heu configurat el %PRODUCTNAME perquè baixi els fitxers de manera automàtica, la baixada començarà immediatament. Noteu que encara que minimitzeu el diàleg els fitxers es continuaran baixant."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id927152.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If automatic downloads are disabled, start the download manually."</div><div class='hunk'>@@ -20388,7 +20377,7 @@ msgstr "Si no s'ha trobat cap actualització, podreu tancar el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9219641.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Per poder actualitzar %PRODUCTNAME necessiteu tenir drets d'administrador."</div><div class='add'>+msgstr "Per poder actualitzar el %PRODUCTNAME necessiteu tenir drets d'administrador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05990000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05990000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -21064,7 +21053,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Permet afegir un element al navegador de dades de XForm</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdataadd.xhp#par_idN10560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME inserts a new item directly after the currently selected item in the Data Navigator. A new attribute is added to the currently selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME inserirà un element nou directament a continuació de l'element seleccionat al navegador de dades. A més, s'afegirà un atribut nou a l'element seleccionat actualment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;El %PRODUCTNAME inserirà un element nou directament a continuació de l'element seleccionat al navegador de dades. A més, s'afegirà un atribut nou a l'element seleccionat actualment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdataadd.xhp#par_idN10563.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xformsdataadd.xhp#par_idN10563.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -21215,7 +21204,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"\"&gt;Cerqueu la biblioteca de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%P</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp#hd_id3152952.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "File name:"</div><div class='del'>-msgstr "Nom del fitxer"</div><div class='add'>+msgstr "Nom del fitxer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp#par_id3152876.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append. You can also select a library from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -22476,7 +22465,7 @@ msgstr "Troba un paràgraf buit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#par_id3148550.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "^."</div><div class='del'>-msgstr "^."</div><div class='add'>+msgstr "^"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#par_id3159413.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Finds the first character of a paragraph."</div><div class='hunk'>@@ -22677,11 +22666,11 @@ msgstr "Exemples"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#par_id956834773.help.text</div><div class='ctx'> msgid "e([:digit:])?    -- finds 'e' followed by zero or one digit. Note that currently all named character classes like [:digit:] must be enclosed in parentheses."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "e([:digit:])?    -- troba 'e' seguit de zero o un dígit. Tingueu en compte que actualment totes les classes de caràcters amb nom, com ara [:digit:], s'han de col·locar entre parèntesis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#par_id952368773.help.text</div><div class='ctx'> msgid "^([:digit:])$    -- finds lines or cells with exactly one digit."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "^([:digit:])$    -- troba línies o cel·les que contenen exactament un dígit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#par_id9568773.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can combine the search terms to form complex searches."</div><div class='hunk'>@@ -22833,4 +22822,4 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\</div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp#par_id3151364.109.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05120600.xhp#par_id3151364.109.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space Columns Equally"</div><div class='del'>-msgstr "Distribueix les columnes uniformement"</div><div class='add'>+msgstr "Espaia les columnes uniformement"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index a7b36aeda3d..942804e8746 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-03-06 22:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/18010000.xhp\" name=\"Selecció\"&gt;Selecció&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#par_id3148520.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SelectObject\"&gt;Allows you to select objects in the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SelectObject\"&gt;Permet seleccionar objectes al document actual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SelectObject\"&gt;Us permet seleccionar objectes al document actual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#par_id3149511.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159194\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159194\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Valors de referència per als formularis de bases de dades&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp#par_id3150654.207.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For database forms, you can also characterize the status of an option or a check box by a reference value, storing it in the database. If you have a set of three options, for example \"in progress\", \"completed\", and \"resubmission\", with the respective reference values, \"ToDo\", \"OK\", and \"RS\", these reference values appear in the database if the respective option is clicked."</div><div class='del'>-msgstr "Per als formularis de bases de dades, també podeu caracteritzar l'estat d'una opció o d'una casella de selecció mitjançant un valor de referència, emmagatzemant-lo a la base de dades. Si teniu un conjunt de tres opcions, per exemple \"en progrés\", \"finalitzat\" i \"reenviament\" amb els valors de referència corresponents, \"Per Fer\", \"D'acord\" i \"RE\", aquests valors de referència apareixeran la base de dades si es fa clic a l'opció corresponent."</div><div class='add'>+msgstr "Per als formularis de bases de dades, també podeu caracteritzar l'estat d'una opció o d'una casella de selecció mitjançant un valor de referència, emmagatzemant-lo a la base de dades. Si teniu un conjunt de tres opcions, per exemple \"en curs\", \"finalitzat\" i \"reenviament\" amb els valors de referència corresponents, \"Per Fer\", \"D'acord\" i \"RE\", aquests valors de referència apareixeran la base de dades si es fa clic a l'opció corresponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp#hd_id3148455.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data field"</div><div class='hunk'>@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Proposta de filtre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp#par_id3151221.89.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"filtervorschlag\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\"&gt;While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; tab of the corresponding &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.&lt;/ahelp&gt; The field content can then be selected using the AutoComplete function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"filtervorschlag\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\"&gt;Mentre dissenyeu el formulari, podeu definir la propietat \"Proposta de filtre\" per a cada quadre de text a la pestanya &lt;emph&gt;Dades&lt;/emph&gt; del diàleg de &lt;emph&gt;Propietats&lt;/emph&gt; corresponent. En cerques posteriors amb el mode de filtre, podeu fer una selecció a partir de tota la informació que contenen aquests camps.&lt;/ahelp&gt; El contingut del camp es pot seleccionar utilitzant la funció Completa automàticament. Tingueu en compte, però, que aquesta funció requereix més espai de temps i de memòria, especialment quan s'utilitza en bases de dades grans, i per tant s'ha d'utilitzar de manera adequada. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"filtervorschlag\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\"&gt;Mentre dissenyeu el formulari, podeu definir la propietat \"Proposta de filtre\" per a cada quadre de text a la pestanya &lt;emph&gt;Dades&lt;/emph&gt; del diàleg de &lt;emph&gt;Propietats&lt;/emph&gt; corresponent. En cerques posteriors amb el mode de filtre, podeu fer una selecció a partir de tota la informació que contenen aquests camps.&lt;/ahelp&gt; El contingut del camp es pot seleccionar utilitzant la funció de compleció automàtica. Tingueu en compte, però, que aquesta funció requereix més espai de temps i de memòria, especialment quan s'utilitza en bases de dades grans, i per tant s'ha d'utilitzar de manera adequada. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170102.xhp#par_idN10EE3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Linked cell"</div><div class='hunk'>@@ -2175,7 +2175,7 @@ msgstr "Amplada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3148566.143.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the column width in the table control field.&lt;/ahelp&gt;Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, 2 cm."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"&gt;Defineix l'amplada de la columna al camp de control de taula.&lt;/ahelp&gt;Defineix l'amplada de la columna al camp de control de taula amb les unitats que estan indicades a les opcions del mòdul de %PRODUCTNAME. Si voleu, podeu introduir un valor seguit d'una unitat de mesura vàlida, per exemple, 2 cm."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\"&gt;Defineix l'amplada de la columna al camp de control de taula.&lt;/ahelp&gt;Defineix l'amplada de la columna al camp de control de taula amb les unitats que estan indicades a les opcions del mòdul del %PRODUCTNAME. Si voleu, podeu introduir un valor seguit d'una unitat de mesura vàlida, per exemple, 2 cm."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id1877803.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Repeat"</div><div class='hunk'>@@ -3463,7 +3463,7 @@ msgstr "Quan creeu un formulari en un document HTML, podeu utilitzar-lo per envi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3145171.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME only exports the form properties that are supported by the HTML version that you export to. To specify the HTML version, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME només exporta les propietats dels formularis compatibles amb la versió HTML a la qual exporteu. Per indicar la versió d'HTML, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carrega/desa - Compatibilitat HTML&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME només exporta les propietats dels formularis compatibles amb la versió HTML a la qual exporteu. Per indicar la versió d'HTML, trieu &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carrega/desa - Compatibilitat HTML&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10C39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a control to a document"</div><div class='hunk'>@@ -4767,9 +4767,8 @@ msgid "Error occurred"</div><div class='ctx'> msgstr "S'ha produït un error"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp#par_id3149485.10.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\"&gt;The&lt;emph&gt; Error occurred &lt;/emph&gt;event is activated if an error occurs when accessing the data source.&lt;/ahelp&gt; This applies to forms, list boxes and combo boxes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURED\"&gt;L'esdeveniment &lt;emph&gt;S'ha produït un error&lt;/emph&gt; s'activa si es produeix un error quan s'accedeix a la font de dades.&lt;/ahelp&gt; Això s'aplica a formularis, quadres de llista i quadres combinats."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ERROROCCURRED\"&gt;L'esdeveniment &lt;emph&gt;S'ha produït un error&lt;/emph&gt; s'activa si es produeix un error quan s'accedeix a la font de dades.&lt;/ahelp&gt; Això s'aplica a formularis, quadres de llista i quadres combinats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Field"</div><div class='hunk'>@@ -5640,7 +5639,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp#par_id3147285.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Mou el paràgraf seleccionat un nivell cap avall en un jerarquia numerada o de pics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Mou el paràgraf seleccionat un nivell cap avall en una jerarquia numerada o de pics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp#par_id3149549.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The&lt;emph&gt; Demote One Level &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The &lt;emph&gt;Demote &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar, which appears when working in the outline view. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5733,7 +5732,7 @@ msgstr "Analitza l'ordre SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#par_id3145171.106.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"&gt;Specifies whether the SQL statement is to be analyzed by %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; If set to Yes, you can click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button next to the &lt;emph&gt;Content&lt;/emph&gt; list box. This will open a window where you can graphically create a database query. When you close that window, the SQL statement for the created query will be inserted in the &lt;emph&gt;Content&lt;/emph&gt; list box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"&gt;Indica si %PRODUCTNAME ha d'analitzar l'expressió SQL.&lt;/ahelp&gt; Si es defineix en Sí, podeu fer clic al botó &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; que apareix al costat del quadre de llista &lt;emph&gt;Contingut&lt;/emph&gt;. Aquest quadre obre una finestra on podeu crear gràficament una consulta a una base de dades. Quan tanqueu aquesta finestra, l'expressió SQL de la consulta creada s'inserirà al quadre de llista &lt;emph&gt;Contingut&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_ESCAPE_PROCESSING\"&gt;Indica si el %PRODUCTNAME ha d'analitzar l'expressió SQL.&lt;/ahelp&gt; Si es defineix en Sí, podeu fer clic al botó &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; que apareix al costat del quadre de llista &lt;emph&gt;Contingut&lt;/emph&gt;. Aquest quadre obre una finestra on podeu crear gràficament una consulta a una base de dades. Quan tanqueu aquesta finestra, l'expressió SQL de la consulta creada s'inserirà al quadre de llista &lt;emph&gt;Contingut&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#hd_id3154684.81.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170203.xhp#hd_id3154684.81.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5956,9 +5955,8 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Back</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Color de fons\"&gt;Color de fons&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp#par_id3149140.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:BackgroundColor\"&gt;Feu clic per obrir una &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"barra d'eines\"&gt;barra d'eines&lt;/link&gt; on podeu fer clic a un color de fons per a un paràgraf. El color s'aplica al fons del paràgraf actual o dels paràgrafs seleccionats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic per obrir una barra d'eines\"&gt;barra d'eines on podeu fer clic a un color de fons per a un paràgraf. El color s'aplica al fons del paràgraf actual o dels paràgrafs seleccionats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp#par_id3147276.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148538\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8922,7 +8920,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/08020000.xhp\" name=\"Posició al document\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 08020000.xhp#par_id3143284.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"&gt;Displays the current cursor position in the %PRODUCTNAME Basic document. The row number is specified, then the column number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"&gt;Mostra la posició actual del cursor al document del Basic de %PRODUCTNAME. S'indica el nombre de la fila i tot seguit el nombre de la columna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\"&gt;Mostra la posició actual del cursor al document del %PRODUCTNAME Basic. S'indica el nombre de la fila i tot seguit el nombre de la columna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9003,19 +9001,16 @@ msgid "Display Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Visualitza la graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Close Window"</div><div class='del'>-msgstr "Finestra Color"</div><div class='add'>+msgstr "Tanca la finestra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp#hd_id3152895.1.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Close Window\"&gt;Close Window&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Tanca\"&gt;Tanca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/10100000.xhp\" name=\"Tanca la finestra\"&gt;Tanca la finestra&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp#par_id3155934.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseWin\"&gt;Closes the current window.&lt;/ahelp&gt; Choose &lt;emph&gt;Window - Close Window&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4. In the page preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseWin\"&gt;Tanca la finestra actual.&lt;/ahelp&gt; Trieu &lt;emph&gt;Finestra - Tanca la finestra&lt;/emph&gt;, o premeu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4. A la previsualització de la pàgina de l'$[officename] Writer i el Calc, podeu tancar la finestra actual si feu clic al botó &lt;emph&gt;Tanca la previsualització&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CloseWin\"&gt;Tanca la finestra actual.&lt;/ahelp&gt; Trieu &lt;emph&gt;Finestra - Tanca la finestra&lt;/emph&gt;, o premeu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F4. A la previsualització de la pàgina del $[officename] Writer i el Calc, podeu tancar la finestra actual si feu clic al botó &lt;emph&gt;Tanca la previsualització&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10100000.xhp#par_id3147143.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If additional views of the current document were opened by &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;, this command will close only the current view."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po<br/>index 3c1cfde0c8c..93a02bc7f5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 10:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 20:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,6 @@ msgid "Using Shortcut Keys to Control Dialogs"</div><div class='ctx'> msgstr "Utilització de les tecles de drecera per controlar els diàlegs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#par_id3154288.10.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction."</div><div class='ctx'> msgstr "En un quadre de diàleg, sempre hi ha un element ressaltat - normalment es mostra amb un marc ratllat. Es diu que aquest element, que com ser un botó, una opció, una entra en una llista o una casella de verificació, té el focus. Si el punt focal és un botó, prement Retorn actua com si hi haguéssiu fet clic. Una casella de verificació canvia l'estat prement la barra espaiadora. Si una casella d'opció té el focus, useu les fletxes del cursor per canviar l'opció activada en aquesta àrea. Useu la tecla de tabulació per anar d'un element o àrea al següent, useu Maj+Tab per anar en direcció inversa."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 9bd84b5d9b9..713cb1179e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,24 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:11+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:21+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME Help Window"</div><div class='del'>-msgstr "La finestra d'ajuda de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "La finestra d'ajuda del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#hd_id3153884.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\"&gt;The &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Help Window&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"La finestra d'ajuda de %PRODUCTNAME\"&gt;La finestra d'ajuda de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"La finestra d'ajuda del %PRODUCTNAME\"&gt;La finestra d'ajuda de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3156183.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help."</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Índex\"&gt;Índex&lt;/link&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3151351.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module."</div><div class='del'>-msgstr "Mostra una llista de paraules clau indexades per al mòdul de %PRODUCTNAME seleccionat actualment."</div><div class='add'>+msgstr "Mostra una llista de paraules clau indexades per al mòdul del %PRODUCTNAME seleccionat actualment."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149260.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\"&gt;Find&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Podeu introduir qualsevol combinació de termes de cerca, separats per e</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3149732.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Les cerques d'índex i a tot el text sempre fan referència a l'aplicació de %PRODUCTNAME seleccionada. Seleccioneu l'aplicació adequada mitjançant la llista situada a la barra d'eines del visualitzador d'ajuda."</div><div class='add'>+msgstr "Les cerques d'índex i a tot el text sempre fan referència a l'aplicació del %PRODUCTNAME seleccionada. Seleccioneu l'aplicació adequada mitjançant la llista situada a la barra d'eines del visualitzador d'ajuda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Managing Bookmarks"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index 0fb5c8e8674..213bda20cbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-21 08:49+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 20:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_FRAMES\"&gt;Crea pàgines</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#hd_id3149398.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Create title page"</div><div class='del'>-msgstr "Crea una pàgina de títol"</div><div class='add'>+msgstr "Crear portada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3152780.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"&gt;Creates a title page for your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"&gt;Crea una pàgina de títol per al document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CONTENT\"&gt;Crea una protada per al document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#hd_id3163804.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Show notes &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Com s'indica al document"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3150275.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"&gt;The slide transition depends on the timing that you set for each slide in the presentation. If you set a manual page transition, the HTML presentation introduces a new page by pressing any key from your keyboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"&gt;La transició entre diapositives depèn del cronometratge que definiu a la presentació per a cada diapositiva. Si definiu una transició entre pàgines manual, la presentació HTML introdueix una pàgina nova en prémer qualsevol tecla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_DEFAULT\"&gt;La transició entre diapositives depèn del temps que definiu a la presentació per a cada diapositiva. Si definiu una transició entre pàgines manual, la presentació HTML introdueix una pàgina nova en prémer qualsevol tecla.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#hd_id3156307.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01110200.xhp#hd_id3156307.19.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Automàtic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3153126.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"&gt;The page transition takes place automatically after the specified period of time elapses and does not depend on the presentation's contents&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"&gt;La transició entre pàgines es produeix automàticament en esgotar-se el temps especificat, i no depèn del contingut de la presentació&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE2_CHG_AUTO\"&gt;La transició entre pàgines té lloc automàticament en esgotar-se el temps especificat, i no depèn del contingut de la presentació&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#hd_id3150503.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide view time"</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Durada de la diapositiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3151245.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"&gt;Defines the amount of time for each slide display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"&gt;Defineix el temps de visualització per a cada diapositiva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:TIMEFIELD:DLG_PUBLISHING:PAGE2_DURATION_TMF\"&gt;Defineix el temps per a cada diapositiva.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#hd_id3154347.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Endless"</div><div class='hunk'>@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Logotip"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3154186.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"&gt;Specifies that a logo is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a logo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"&gt;Indica que ja hi ha un logotip imprès en el paper amb capçalera. %PRODUCTNAME no imprimirà cap logotip.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYLOGO\"&gt;Indica que ja hi ha un logotip imprès en el paper amb capçalera. El %PRODUCTNAME no imprimirà cap logotip.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#hd_id3151245.33.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010200.xhp#hd_id3151245.33.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Adreça pròpia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106CF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"&gt;Specifies that an address is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print an address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"&gt;Indica que ja hi ha una adreça impresa en el paper amb capçalera. %PRODUCTNAME no imprimirà cap adreça.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERCOMPANYADDRESS\"&gt;Indica que ja hi ha una adreça impresa en el paper amb capçalera. El %PRODUCTNAME no imprimirà cap adreça.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106D2.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010200.xhp#par_idN106D2.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Adreça de retorn en la finestra del sobre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106D6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"&gt;Specifies that your own address is already imprinted in small size above the area of the recipient's address. %PRODUCTNAME does not print an address in small size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"&gt;Indica que la vostra adreça ja està impresa en format reduït sobre l'àrea que ocupa l'adreça del destinatari. %PRODUCTNAME no imprimirà cap adreça en format reduït.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKCOMPANYRECEIVER\"&gt;Indica que la vostra adreça ja està impresa en format reduït sobre l'àrea que ocupa l'adreça del destinatari. El %PRODUCTNAME no imprimirà cap adreça en format reduït.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106D9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010200.xhp#par_idN106D9.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Peu de pàgina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106DD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"&gt;Specifies that a footer area is already printed on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print a footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"&gt;Indica que ja hi ha un peu de pàgina imprès en el paper amb capçalera. %PRODUCTNAME no imprimirà cap peu de pàgina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_CHKPAPERFOOTER\"&gt;Indica que ja hi ha un peu de pàgina imprès en el paper amb capçalera. El %PRODUCTNAME no imprimirà cap peu de pàgina.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106E0.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010200.xhp#par_idN106E0.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Alçada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_idN106E4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"&gt;Enter the height of the footer area that is already imprinted on your letterhead paper. %PRODUCTNAME does not print in that area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"&gt;Introduïu l'alçada del peu de pàgina ja imprès en el paper amb capçalera. %PRODUCTNAME no imprimirà res en aquest espai.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LTRWIZ_NUMFOOTERHEIGHT\"&gt;Introduïu l'alçada del peu de pàgina ja imprès en el paper amb capçalera. El %PRODUCTNAME no imprimirà res en aquest espai.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3153367.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01010300.xhp\" name=\"Go to Letter Wizard - Printed items\"&gt;Go to Letter Wizard - Printed items&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Aquesta pàgina només és visible si el document està enllaçat a una</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp#par_id3153255.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Indicate where to save the &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"reference values\"&gt;reference values&lt;/link&gt;. A reference value can represent the current state of the group box in a database."</div><div class='del'>-msgstr "Indiqueu a on s'han de desar els &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"valors de referència\"&gt;valors de referència&lt;/link&gt;. Un valor de referència pot representar l'estat actual d'un quadre de grup a una base de dades."</div><div class='add'>+msgstr "Indiqueu on s'han de desar els &lt;link href=\"text/shared/02/01170101.xhp\" name=\"valors de referència\"&gt;valors de referència&lt;/link&gt;. Un valor de referència pot representar l'estat actual d'un quadre de grup a una base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01120400.xhp#par_id3149828.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This page is only displayed if the document is already linked to a database."</div><div class='hunk'>@@ -1281,14 +1281,12 @@ msgid "Not all types are available on all systems."</div><div class='ctx'> msgstr "No tots els tipus estan disponibles en tots els sistemes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#hd_id3154288.10.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Seamonkey / Netscape"</div><div class='del'>-msgstr "Mozilla / Netscape"</div><div class='add'>+msgstr "Seamonkey / Netscape"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3145071.11.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"&gt;Select this option if you already use an address book in Seamonkey or Netscape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"&gt;Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Mozilla o el Netscape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"extensions:RadioButton:RID_PAGE_SELECTABTYPE:RB_MORK\"&gt;Seleccioneu aquesta opció si utilitzeu una llibreta d'adreces del Seamonkey o el Netscape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#hd_id3895382.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird"</div><div class='hunk'>@@ -1587,9 +1585,8 @@ msgid "&lt;variable id=\"ms\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Copies and converts documents into t</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ms\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Copia i converteix documents al format OpenDocument XML usat per l'$[officename].&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id3150775.3.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The wizard converts binary documents and templates from older versions, as well as documents from Microsoft Word, Excel and PowerPoint. The source files are only read, not edited. New target files are written with the new file name extension in the same or a new folder."</div><div class='del'>-msgstr "L'auxiliar converteix documents i plantilles de versions anteriors, així com documents del Microsoft Word, l'Excel i el PowerPoint. Els fitxers d'origen només es llegeixen, no s'editen. Els nous fitxers de destinació s'escriuen amb la nova extensió de fitxer, a la mateixa carpeta o en una de nova."</div><div class='add'>+msgstr "L'assitent converteix documents binaris i plantilles de versions anteriors, així com documents del Microsoft Word, l'Excel i el PowerPoint. Els fitxers d'origen són tansols de lectura, no d'edició. Els nous fitxers de destinació s'escriuen amb la nova extensió de fitxer, a la mateixa carpeta o en una de nova."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130000.xhp#par_id3156410.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Document Converter Wizard contains the following pages:"</div><div class='hunk'>@@ -1634,11 +1631,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indica la ubicació mitjançant un diàleg de fitxer.&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp#par_idN105C5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Make this address book available to all modules in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Fes disponible aquesta llibreta d'adreces per a tots els mòduls del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp#par_idN105C9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registers the newly created database file in %PRODUCTNAME. The database will then be listed in the data source window (F4). If this check box is cleared, the database will be available only by opening the database file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registra el fitxer de base de dades que acabeu de crear a %PRODUCTNAME. En fer-ho, la base de dades apareixerà a la llista de la finestra de fonts de dades (F4). Si desactiveu la casella, la base de dades només estarà disponible quan obriu expressament aquest fitxer de base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Registra el fitxer de base de dades que acabeu de crear al %PRODUCTNAME. En fer-ho, la base de dades apareixerà a la llista de la finestra de fonts de dades (F4). Si desactiveu la casella, la base de dades només estarà disponible quan obriu expressament aquest fitxer de base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170400.xhp#hd_id3144436.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Address book name"</div><div class='hunk'>@@ -1764,7 +1761,7 @@ msgstr "Documents"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard02.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"34210\"&gt;Lists the documents that you want to publish to your web site. The wizard can convert %PRODUCTNAME documents to HTML, PDF, or, in some cases, Flash format before the documents are uploaded. All other files are uploaded in their original file format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"34210\"&gt;Mostra una llista dels documents que voleu publicar al lloc web. L'auxiliar pot convertir documents de %PRODUCTNAME a HTML, PDF o, en alguns casos, a format Flash abans de penjar-los. La resta de fitxers es pengen en el format de fitxer original.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"34210\"&gt;Mostra una llista dels documents que voleu publicar al lloc web. L'auxiliar pot convertir documents del %PRODUCTNAME a HTML, PDF o, en alguns casos, a format Flash abans de penjar-los. La resta de fitxers es pengen en el format de fitxer original.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard02.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='hunk'>@@ -2372,7 +2369,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"34236\"&gt;Includes the summary information of the documents on</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"34236\"&gt;Inclou la informació de resum dels documents a la pàgina d'índex.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard04.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "webwizard04.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Author"</div><div class='ctx'> msgstr "Autor"</div><div class='hunk'>@@ -2772,11 +2768,11 @@ msgstr "L'$[officename] desa la configuració actual de l'auxiliar segons la pla</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Additional Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Configuració addicional"</div><div class='add'>+msgstr "Paràmetres addicionals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp#hd_id3154094.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Additional Settings\"&gt;Additional Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Configuració addicional\"&gt;Configuració addicional&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170200.xhp\" name=\"Paràmetres addicionals\"&gt;Paràmetres addicionals&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170200.xhp#par_id3143281.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to enter additional settings for LDAP address data and other external data sources.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3151,9 +3147,8 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Select Table\"&gt;Sele</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01170300.xhp\" name=\"Selecciona la taula\"&gt;Selecciona la taula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp#par_id3156211.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies a table from the Seamonkey / Netscape address book source that is used as the address book in $[officename].&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indica la taula de la llibreta d'adreces del Mozilla / Netscape 6.x d'origen que s'utilitzarà a l'$[officename] com a llibreta d'adreces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indica la taula de la llibreta d'adreces del Seamonkey / Netscape 6.x d'origen que s'utilitzarà al $[officename] com a llibreta d'adreces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170300.xhp#par_id3155150.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "All tables from the first user profile will be registered for this data source in $[officename]. You must specify one as the table that will be used in the $[officename] templates."</div><div class='hunk'>@@ -4135,15 +4130,15 @@ msgstr "Avança a la pàgina següent del &lt;link href=\"text/shared/autopi/011302</div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "purchase.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Purchase %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Compreu %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Compreu el %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN10564.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"&gt;Purchase %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"&gt;Compreu %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/purchase.xhp\"&gt;Compreu el %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN10574.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This wizard is visible for the evaluation version of %PRODUCTNAME. If you are using a time-limited evaluation version of %PRODUCTNAME, you can purchase a license online. You will get a serial number to change your %PRODUCTNAME to a full version."</div><div class='del'>-msgstr "Aquest auxiliar és visible en la versió d'avaluació de %PRODUCTNAME. Si utilitzeu una versió d'avaluació de %PRODUCTNAME amb limitació de temps, podeu comprar una llicència en línia. Obtindreu un número de sèrie per transformar aquesta còpia de %PRODUCTNAME en la versió completa."</div><div class='add'>+msgstr "Aquest auxiliar és visible en la versió d'avaluació del %PRODUCTNAME. Si utilitzeu una versió d'avaluació del %PRODUCTNAME amb limitació de temps, podeu comprar una llicència en línia. Obtindreu un número de sèrie per transformar aquesta còpia del %PRODUCTNAME en la versió completa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The wizard can be called any time from the Help menu. The wizard will be offered automatically starting five days before the evaluation period expires."</div><div class='hunk'>@@ -4156,7 +4151,7 @@ msgstr "L'auxiliar consta dels passos següents:"</div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "purchase.xhp#par_idN1057D.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Purchase %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Compreu %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Compreu el %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN10581.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This is the welcome page of the wizard. If you want to buy a serial number online, click the button. If you already have a serial number, click Next to enter the number on the next page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4172,7 +4167,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic per entrar a una pàgina web on podeu comprar</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Unlock %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Desbloqueja %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Desbloqueja el %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105A7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter your serial number or copy and paste the number from the online web page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4192,7 +4187,7 @@ msgstr "Dades personals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This step of the wizard appears when the unlocking program finds an installed version of %PRODUCTNAME where some user settings can be copied to the new installation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aquest pas de l'auxiliar apareix quan el programa de desbloqueig troba una versió instal·lada de %PRODUCTNAME de la qual es poden copiar alguns paràmetres d'usuari cap a la instal·lació nova.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Aquest pas de l'auxiliar apareix quan el programa de desbloqueig troba una versió instal·lada del %PRODUCTNAME de la qual es poden copiar alguns paràmetres d'usuari cap a la instal·lació nova.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy personal data"</div><div class='hunk'>@@ -4200,7 +4195,7 @@ msgstr "Copia les dades personals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105E0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this box to copy your user name and other data from a previous installation to your new installation of %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquest quadre per copiar el vostre nom d'usuari i altres dades d'una instal·lació anterior a la instal·lació nova de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquest quadre per copiar el vostre nom d'usuari i altres dades d'una instal·lació anterior a la instal·lació nova del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "purchase.xhp#par_idN105EF.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4493,7 +4488,6 @@ msgid "Select a style for the index page."</div><div class='ctx'> msgstr "Seleccioneu un estil per a la pàgina d'índex."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard05.xhp#par_idN10557.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "webwizard05.xhp#par_idN10557.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='ctx'> msgstr "Estil"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po<br/>index e83e94337fe..e1193a5ee9c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,28 +4,28 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:12+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:34+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Execute SQL statement"</div><div class='del'>-msgstr "Executa una expressió SQL"</div><div class='add'>+msgstr "Executa una instrucció SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#bm_id3148983.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executing SQL statements (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databases; administration through SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; execució d'expressions SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bases de dades; administració mitjançant SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; execució d'instruccions SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bases de dades; administració mitjançant SQL (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Execute SQL statement\"&gt;Execute SQL statement&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Executa una expressió SQL\"&gt;Executa una expressió SQL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/11080000.xhp\" name=\"Executa una instrucció SQL\"&gt;Executa una instrucció SQL&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#par_id3154288.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"sqltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog where you can enter an SQL command for administering a database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "SELECT \"Address\" FROM \"biblio\" \"biblio\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#par_id3145611.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For more information on SQL commands, please consult the documentation that came with the database."</div><div class='del'>-msgstr "Si necessiteu més informació sobre les ordres SQL, consulteu la documentació proporcionada amb la base de dades."</div><div class='add'>+msgstr "Si necessiteu més informació referent a ordres SQL, consulteu la documentació proporcionada amb la base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11080000.xhp#hd_id3156024.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Previous commands"</div><div class='hunk'>@@ -558,7 +558,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can open the Date and Time dialog of the &lt;link href=</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Podeu obrir el diàleg Data i hora del &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Constructor d'informes&lt;/link&gt; triant&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insereix - Data i hora&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_datetime.xhp#par_id6278878.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "rep_datetime.xhp#par_id6278878.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift-F1&lt;/item&gt; and point with the mouse at an input box to see a help text for this input box."</div><div class='ctx'> msgstr "Premeu &lt;item type=\"keycode\"&gt;Maj+F1&lt;/item&gt; i apunteu un quadre d'entrada amb el ratolí per visualitzar un text d'ajuda per a aquest quadre."</div><div class='hunk'>@@ -1304,9 +1303,8 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the database type for the existing database conne</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu el tipus de base de dades per a la connexió de base de dades existent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp#par_idN1059A.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The Outlook, Evolution, KDE Address Book, and Seamonkey database types do not need additional information. For other database types, the wizard contains additional pages to specify the required information."</div><div class='del'>-msgstr "Les bases de dades de tipus Outlook, Evolution, llibreta d'adreces de KDE i Mozilla no necessiten informació addicional. En el cas de bases de dades d'altres tipus, l'auxiliar mostra pàgines addicionals que permeten indicar la informació necessària."</div><div class='add'>+msgstr "Les bases de dades de tipus Outlook, Evolution, llibreta d'adreces de KDE i Seamonkey no necessiten informació addicional. En el cas de bases de dades d'altres tipus, l'auxiliar mostra pàgines addicionals que permeten indicar la informació necessària."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp#par_idN10611.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The next wizard page is one of the following pages:"</div><div class='hunk'>@@ -1652,11 +1650,11 @@ msgstr "Exemples de JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp#par_idN10627.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;You can use a JDBC driver class to connect to a JDBC database from %PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. The driver class is provided by the database manufacturer. Two examples of JDBC databases are Oracle and MySQL."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;Podeu utilitzar una classe de controlador JDBC per connectar a una base de dades JDBC des de %PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. El fabricant de la base de dades ofereix la classe de controlador. Dos exemples de bases de dades JDBC són Oracle i MySQL."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;Podeu utilitzar una classe de controlador JDBC per connectar a una base de dades JDBC des del %PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. El fabricant de la base de dades ofereix la classe de controlador. Dos exemples de bases de dades JDBC són Oracle i MySQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp#par_idN1062D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver classes must be added to %PRODUCTNAME in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='del'>-msgstr "Cal afegir les classes de controlador a %PRODUCTNAME. Per fer-ho, trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;%PRODUCTNAME - Java."</div><div class='add'>+msgstr "Cal afegir les classes de controlador al %PRODUCTNAME. Per fer-ho, trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;%PRODUCTNAME - Java."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02jdbc.xhp#par_idN10634.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dabawiz02jdbc.xhp#par_idN10634.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2359,7 +2357,7 @@ msgstr "Recorda la contrasenya fins al final de la sessió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: password.xhp#par_idN10587.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to use the same user name and password without further dialog, when you connect again to the same data source in the current %PRODUCTNAME session.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquesta opció si voleu utilitzar el mateix nom d'usuari i contrasenya sense que es mostri cap diàleg quan us torneu a connectar a la mateixa font de dades durant la sessió actual de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquesta opció si voleu utilitzar el mateix nom d'usuari i contrasenya sense que es mostri cap diàleg quan us torneu a connectar a la mateixa font de dades durant la sessió actual del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Design"</div><div class='hunk'>@@ -2449,7 +2447,6 @@ msgid "Add Table or Query"</div><div class='ctx'> msgstr "Addició d'una taula o una consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp#hd_id3154939.7.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "02010100.xhp#hd_id3154939.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Browse"</div><div class='ctx'> msgstr "Navega"</div><div class='hunk'>@@ -3940,7 +3937,7 @@ msgstr "Anteriorment, només es permetia que les macros residissin als subdocume</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp#par_id0112200903075865.help.text</div><div class='ctx'> msgid "However, it is technically not possible to store macros both in a Base file and in its sub-documents at the same time. So, if you want to attach some new macros to the Base file, while retaining any existing old macros that were stored in the sub-documents, you must move the existing old macros up to the Base file's macro storage area. "</div><div class='del'>-msgstr "No obstant, tècnicament no és possible emmagatzemar les macros tant al fitxer del Base com als subdocuments alhora. Per tant, si voleu adjuntar macros noves al fitxer del Base, i a la vegada conservar les macros antigues existents als subdocuments, heu de moure les macros antigues existents cap a l'àrea d'emmagatzematge de macros del fitxer del Base."</div><div class='add'>+msgstr "No obstant això, tècnicament no és possible emmagatzemar les macros tant al fitxer del Base com als subdocuments alhora. Per tant, si voleu adjuntar macros noves al fitxer del Base, i a la vegada conservar les macros antigues existents als subdocuments, heu de moure les macros antigues existents cap a l'àrea d'emmagatzematge de macros del fitxer del Base."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp#par_id0112200903075830.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Database Document Macro Migration Wizard can move the macros up into the Base file's storage area. You can then examine the macros and edit them as needed. "</div><div class='hunk'>@@ -4461,7 +4458,7 @@ msgstr "El Constructor d'informes és una eina que us permet crear informes de l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7128818.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To use the Report Builder, the Report Builder extension must be installed. In addition, the Java Runtime Environment (JRE) software must be installed, and this software must be selected in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Per poder utilitzar el Constructor d'informes cal que n'instal·leu l'extensió corresponent. També cal instal·lar el programari Java Runtime Environment (JRE) i seleccionar-lo a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Per poder utilitzar el Constructor d'informes cal que n'instal·leu l'extensió corresponent. També cal instal·lar el programari Java Runtime Environment (JRE) i seleccionar-lo al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#hd_id3753776.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Install the Report Builder Extension"</div><div class='hunk'>@@ -4485,7 +4482,7 @@ msgstr "Feu clic a la icona \"Get it!\" per baixar el fitxer de l'extensió al v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id4680928.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch back from your web browser to the %PRODUCTNAME window. The Extension Manager should still be visible."</div><div class='del'>-msgstr "Torneu a la finestra de %PRODUCTNAME, on el Gestor d'extensions encara serà visible."</div><div class='add'>+msgstr "Torneu a la finestra del %PRODUCTNAME, on el Gestor d'extensions encara serà visible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id9014252.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Extension Manager, click Add to open the Add extensions dialog."</div><div class='hunk'>@@ -4509,7 +4506,7 @@ msgstr "Feu clic a Tanca per tancar el Gestor d'extensions."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id20813699.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Restart %PRODUCTNAME. If the Quickstarter is running, also close the Quickstarter."</div><div class='del'>-msgstr "Reinicieu %PRODUCTNAME. Si s'està executant l'Inici ràpid, tanqueu-lo també."</div><div class='add'>+msgstr "Reinicieu el %PRODUCTNAME. Si s'està executant l'Inici ràpid, tanqueu-lo també."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#hd_id556047.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To install the JRE software"</div><div class='hunk'>@@ -4525,7 +4522,7 @@ msgstr "Trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id1369060.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Wait up to one minute, while %PRODUCTNAME collects information on installed Java software on your system."</div><div class='del'>-msgstr "Espereu-vos un moment mentre %PRODUCTNAME recull informació relativa al programari del Java instal·lat al sistema."</div><div class='add'>+msgstr "Espereu-vos un moment mentre el %PRODUCTNAME recull informació relativa al programari del Java instal·lat al sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id860927.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If a recent JRE version is found on your system, you see an entry in the list."</div><div class='hunk'>@@ -4533,7 +4530,7 @@ msgstr "Si es troba una versió recent del JRE instal·lada al sistema, en visua</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id8581804.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the option button in front of the entry to enable this JRE version for use in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic al botó d'opció de davant l'entrada per habilitar l'ús d'aquesta versió del JRE a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic al botó d'opció de davant l'entrada per habilitar l'ús d'aquesta versió del JRE al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7730033.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Ensure that &lt;emph&gt;Use a Java runtime environment&lt;/emph&gt; is enabled."</div><div class='hunk'>@@ -4541,7 +4538,7 @@ msgstr "Assegureu-vos que l'opció &lt;emph&gt;Utilitza un entorn d'execució del Java</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id6317636.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no JRE version is found on your system, open your web browser and download the JRE software from &lt;link href=\"http://www.java.com\"&gt;http://www.java.com&lt;/link&gt;. Install the JRE software. Then restart %PRODUCTNAME and open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Java again."</div><div class='del'>-msgstr "Si no s'ha trobat cap versió del JRE al sistema, obriu el navegador web i baixeu el programari JRE de la pàgina &lt;link href=\"http://www.java.com\"&gt;http://www.java.com&lt;/link&gt;. A continuació, instal·leu el programari JRE, reinicieu %PRODUCTNAME i torneu a obrir &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='add'>+msgstr "Si no s'ha trobat cap versió del JRE al sistema, obriu el navegador web i baixeu el programari JRE de la pàgina &lt;link href=\"http://www.java.com\"&gt;http://www.java.com&lt;/link&gt;. A continuació, instal·leu el programari JRE, reinicieu el %PRODUCTNAME i torneu a obrir &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#hd_id9759514.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To open the Report Builder"</div><div class='hunk'>@@ -5794,7 +5791,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introduïu la contrasenya per a l'usuari de control.&lt;/a</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Shut down service when closing %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Atura el servei en tancar %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Atura el servei en tancar el %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp#par_idN10788.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exits the Adabas database server when you exit $[officename]. This option is only available if you start the database server from $[officename] with a control user and password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6064,7 +6061,7 @@ msgstr "Crea una clau primària"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard03.xhp#par_idN1055D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to create a primary key. Add a primary key to every database table to uniquely identify each record. For some database systems within %PRODUCTNAME, a primary key is mandatory for editing the tables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta casella per crear una clau primària. Afegiu una clau primària a cada taula de la base de dades per identificar cada registre de manera única. Per a alguns sistemes de bases de dades de %PRODUCTNAME és obligatori indicar una clau primària per poder editar les taules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta casella per crear una clau primària. Afegiu una clau primària a cada taula de la base de dades per identificar cada registre de manera única. Per a alguns sistemes de bases de dades del %PRODUCTNAME és obligatori indicar una clau primària per poder editar les taules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard03.xhp#par_idN10560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically add a primary key"</div><div class='hunk'>@@ -6558,15 +6555,15 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquesta opció per utilitzar un camp existe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp#par_id66841631.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When connecting to a database using a generic API like ODBC, JDBC, or ADO, Base currently applies heuristics to determine whether this database supports primary keys. None of those APIs has dedicated support to retrieve this information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En connectar-se a una base de dades que utilitza una API genèrica com ODBC, JDBC o ADO, actualment el Base aplica heurística per determinar si la base de dades admet claus primàries. Cap d'aquestes API no permet recuperar aquesta informació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp#par_id66841632.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The heuristics sometimes fails. This tri-state check box by default is set to the undetermined state, which means \"apply the heuristics\". If the check box is enabled, primary key support is assumed. If the check box is disabled, no primary key support is assumed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "A vegades, l'heurística falla. Per defecte, aquesta casella de selecció amb tres estats està definida en un estat indeterminat, que significa \"aplica l'heurística\". Si la casella de selecció està activada, es pressuposa que s'admeten claus primàries. Si la casella de selecció està desactivada, no es pressuposa que s'admeten claus primàries."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabaadvpropdat.xhp#par_id66841633.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Note that if this option is just for overruling the heuristics. If you enable the check box for a database which actually does not support primary keys, you will see some errors."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tingueu en compte que aquesta opció nomes és per anul·lar l'heurística. Si activeu la casella de selecció per a una base de dades que no admet claus primàries, es produiran errors."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Save and proceed"</div><div class='hunk'>@@ -6587,7 +6584,7 @@ msgstr "Sí, registra la base de dades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#par_idN105B4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to register the database within your user copy of %PRODUCTNAME. After registering, the database is displayed in the &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt; window. You must register a database to be able to insert the database fields in a document (Insert - Fields - Other) or in a mail merge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquesta opció per registrar la base de dades a la vostra còpia d'usuari de %PRODUCTNAME. Una vegada l'hàgiu registrada, la base de dades es mostrarà a la finestra &lt;emph&gt;Visualitza - Fonts de dades&lt;/emph&gt;. Només podreu inserir camps de la base de dades en un document (Insereix - Camps - Altres) o en una combinació de correu si heu registrat la base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu aquesta opció per registrar la base de dades a la vostra còpia d'usuari del %PRODUCTNAME. Una vegada l'hàgiu registrada, la base de dades es mostrarà a la finestra &lt;emph&gt;Visualitza - Fonts de dades&lt;/emph&gt;. Només podreu inserir camps de la base de dades en un document (Insereix - Camps - Altres) o en una combinació de correu si heu registrat la base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "No, do not register the database"</div><div class='hunk'>@@ -6628,11 +6625,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;Fitxer de la ba</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabadoc.xhp#par_idN10554.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The database file window organizes the tables, views, queries, and reports of a database in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;La finestra del fitxer de la base de dades organitza les taules, les vistes, les consultes i els informes d'una base de dades de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;La finestra del fitxer de la base de dades organitza les taules, les vistes, les consultes i els informes d'una base de dades del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabadoc.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Working with databases in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Treballar amb bases de dades a %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Treballar amb bases de dades al %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuview.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='hunk'>@@ -7094,14 +7091,13 @@ msgid "Specifies the length of the data field."</div><div class='ctx'> msgstr "Indica la longitud del camp de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp#hd_id3154948.29.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "05010000.xhp#hd_id3154948.29.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Decimal places"</div><div class='ctx'> msgstr "Nombre de decimals"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp#par_id3149203.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the number of decimal places for a numerical field or decimal field."</div><div class='del'>-msgstr "Indica el nombre de llocs decimals per a un camp numèric o un camp decimal."</div><div class='add'>+msgstr "Indica el nombre de decimals per a un camp numèric o un camp decimal."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05010000.xhp#hd_id3156422.31.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05010000.xhp#hd_id3156422.31.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7244,7 +7240,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Auxiliar de b</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Database"</div><div class='del'>-msgstr "Base de dades de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Base de dades del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#bm_id8622089.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;main page (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Base data sources&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources;$[officename] Base&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7252,15 +7248,15 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dades;pàgina principal (Base)&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN10579.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Using Databases in %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Utilització de bases de dades amb %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Utilització de bases de dades amb el %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN107BD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle."</div><div class='del'>-msgstr "Des de %PRODUCTNAME Base podeu accedir a les dades emmagatzemades en diversos formats de fitxers de bases de dades. %PRODUCTNAME Base admet de manera nativa alguns formats de bases de dades de fitxers plans, com ara el format dBASE. També podeu utilitzar %PRODUCTNAME Base per connectar-vos a bases de dades relacionals externes, com ara les bases de dades de MySQL o Oracle."</div><div class='add'>+msgstr "Des del %PRODUCTNAME Base podeu accedir a les dades emmagatzemades en diversos formats de fitxers de bases de dades. El %PRODUCTNAME Base admet de manera nativa alguns formats de bases de dades de fitxers plans, com ara el format dBASE. També podeu utilitzar el %PRODUCTNAME Base per connectar-vos a bases de dades relacionals externes, com ara les bases de dades de MySQL o Oracle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_id5864131.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following database types are read-only types in %PRODUCTNAME Base. From within %PRODUCTNAME Base it is not possible to change the database structure or to edit, insert, and delete database records for these database types:"</div><div class='del'>-msgstr "Els tipus de bases de dades següents són només de lectura a %PRODUCTNAME Base; és a dir, que des de %PRODUCTNAME Base no podreu canviar l'estructura de la base de dades ni editar, inserir o suprimir els registres dels tipus de bases de dades següents:"</div><div class='add'>+msgstr "Els tipus de bases de dades següents són només de lectura al %PRODUCTNAME Base; és a dir, que des del %PRODUCTNAME Base no podreu canviar l'estructura de la base de dades ni editar, inserir o suprimir els registres dels tipus de bases de dades següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_id8865016.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet files"</div><div class='hunk'>@@ -7276,7 +7272,7 @@ msgstr "Dades de llibretes d'adreces"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN107C0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Utilització d'una base de dades amb %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Utilització d'una base de dades amb el %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN10838.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a new database file, choose &lt;emph&gt;File - New - Database&lt;/emph&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index e047dacb33d..9432804ee7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-21 08:44+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 20:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining_doccompare\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/red</div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp#par_id4186223.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining_doccompare.xhp#par_id4186223.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp#par_id3995178.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. One day you send out copies of your document to all reviewers. You ask them to edit the copy and send it back."</div><div class='hunk'>@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"spadmin\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/spadmin.xhp\" na</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3159876.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME uses the installed fonts of your system. In a text document you can select from all printable fonts. In an HTML document or in Web layout, only fonts that are visible on screen are offered. In spreadsheets and drawings you can select from all installed fonts."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME utilitza els tipus de lletra instal·lats al sistema. En un document de text, podeu seleccionar qualsevol dels tipus de lletra imprimibles. En un document HTML o en format web, només s'ofereixen els tipus de lletra que es poden visualitzar a la pantalla. En fulls de càlcul i dibuixos, podeu seleccionar qualsevol tipus de lletra instal·lat."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME utilitza els tipus de lletra instal·lats al sistema. En un document de text, podeu seleccionar qualsevol dels tipus de lletra imprimibles. En un document HTML o en format web, només s'ofereixen els tipus de lletra que es poden visualitzar a la pantalla. En fulls de càlcul i dibuixos, podeu seleccionar qualsevol tipus de lletra instal·lat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3159233.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Under UNIX based platforms, the printer administration program &lt;emph&gt;spadmin&lt;/emph&gt; is provided to help you set up printers and faxes for use with the $[officename] software."</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Aneu al directori {install_path}/program."</div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3152360.354.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "spadmin.xhp#par_id3152360.354.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter: ./spadmin"</div><div class='del'>-msgstr "Introduïu : ./spadmin"</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu: ./spadmin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3153360.287.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;New Printer&lt;/emph&gt; button."</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "La pestanya &lt;emph&gt;Reemplaçament del tipus de lletra&lt;/emph&gt; permet selec</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3153924.266.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You should also set the page margins correctly on the &lt;emph&gt;Additional settings&lt;/emph&gt; tab when using the generic printer driver so that your printout is not cropped. You can also enter a description in the Comments field, which will also be displayed on the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Si utilitzeu el controlador genèric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a la pestanya &lt;emph&gt;Configuració addicional&lt;/emph&gt; per evitar que el document quedi escapçat quan s'imprimeixi. També podeu introduir una descripció al camp \"Comentaris\", que també es mostrarà al diàleg &lt;emph&gt;Imprimeix&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Si utilitzeu el controlador genèric, és recomanable que també definiu correctament els marges de pàgina a la pestanya &lt;emph&gt;Paràmetres addicionals&lt;/emph&gt; per evitar que el document quedi escapçat quan s'imprimeixi. També podeu introduir una descripció al camp \"Comentaris\", que també es mostrarà al diàleg &lt;emph&gt;Imprimeix&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3155443.267.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some of these settings can also be set for the current printout in the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog or the &lt;emph&gt;Printer Settings&lt;/emph&gt; dialog in the $[officename] software with the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; button."</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Aneu al directori {install_path}/program."</div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3151277.356.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "spadmin.xhp#par_id3151277.356.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter: ./spadmin"</div><div class='del'>-msgstr "Introduïu : ./spadmin"</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu: ./spadmin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spadmin.xhp#par_id3146808.298.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;New Printer&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Add Printer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='hunk'>@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Creació d'una taula nova amb l'Auxiliar de taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new table using the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Table Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME podeu crear una taula nova utilitzant l'&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Auxiliar de taules&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME podeu crear una taula nova utilitzant l'&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Auxiliar de taules&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_tables.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining_accept\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlini</div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining_accept.xhp#par_id1491134.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_accept.xhp#par_id1110200810120034.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In Writer text documents you can also accept or reject changes by choosing commands from the context menu."</div><div class='hunk'>@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "Sense deixar anar el botó del ratolí, arrossegueu el gràfic a la Gale</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Scripting %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Scripts de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Scripts del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#bm_id5277565.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;assigning scripts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;programming;scripting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;form controls;assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pictures;assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hyperlinks;assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;controls;assigning macros (Basic)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;menus;assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;events;assigning scripts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -843,15 +843,15 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;assignació d'scripts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN1070A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"scripting\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"&gt;Assigning Scripts in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"scripting\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"&gt;Assignació d'scripts a %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"scripting\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/scripting.xhp\"&gt;Assignació de scripts al %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10728.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can assign custom scripts (macros) to menu items, icons, dialog controls, and events in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Podeu assignar scripts personalitzats (macros) als elements de menú, a les icones, als controls de diàleg i als esdeveniments de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Podeu assignar scripts personalitzats (macros) als elements de menú, a les icones, als controls de diàleg i als esdeveniments del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN1072B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME internally supports the following scripting languages:"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME admet internament els llenguatges script següents:"</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME admet internament els llenguatges script següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic"</div><div class='hunk'>@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;Afegeix&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10760.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10760.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list box, scroll down and open the \"%PRODUCTNAME Macros\" entry."</div><div class='del'>-msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Categoria&lt;/emph&gt;, desplaceu la llista cap avall i obriu l'entrada \"Macros de %PRODUCTNAME\"."</div><div class='add'>+msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Categoria&lt;/emph&gt;, desplaceu la llista cap avall i obriu l'entrada \"Macros del %PRODUCTNAME\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10768.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -920,12 +920,12 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Eines - Personalitza - Teclat&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A59.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10A59.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list box, scroll down and open the \"%PRODUCTNAME Macros\" entry."</div><div class='del'>-msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Categoria&lt;/emph&gt;, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada \"Macros de %PRODUCTNAME\"."</div><div class='add'>+msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Categoria&lt;/emph&gt;, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada \"Macros del %PRODUCTNAME\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A61.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10A61.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see entries for \"%PRODUCTNAME Macros\" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), \"My Macros\" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages."</div><div class='del'>-msgstr "Es mostren les entrades per a \"Macros de %PRODUCTNAME\" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de %PRODUCTNAME), \"Les meves macros\" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script admesos, obriu un d'aquests elements."</div><div class='add'>+msgstr "Es mostren les entrades per a \"Macros del %PRODUCTNAME\" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació del %PRODUCTNAME), \"Les meves macros\" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script admesos, obriu un d'aquests elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A65.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10A65.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -938,11 +938,11 @@ msgstr "Apareixerà una llista de les funcions d'script al quadre de llista &lt;emp</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the option button for %PRODUCTNAME or Writer (or whichever application is currently open). "</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic al botó d'opció de %PRODUCTNAME o del Writer (o de qualsevol aplicació que estigui oberta). "</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic al botó d'opció del %PRODUCTNAME o del Writer (o de qualsevol aplicació que estigui oberta). "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A74.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Selecting the option button sets the scope of the new key combination to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module."</div><div class='del'>-msgstr "Si seleccioneu el botó d'opció, es defineix l'abast de la combinació de tecles noves perquè s'apliqui a tots els documents de %PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual."</div><div class='add'>+msgstr "Si seleccioneu el botó d'opció, es defineix l'abast de la combinació de tecles noves perquè s'apliqui a tots els documents del %PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A78.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a key combination from the &lt;emph&gt;Shortcut keys&lt;/emph&gt; list box and click &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "Feu clic al botó &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10A9E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list box, scroll down and open the \"%PRODUCTNAME Macros\" entry."</div><div class='del'>-msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Biblioteca&lt;/emph&gt;, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada \"Macros de %PRODUCTNAME\"."</div><div class='add'>+msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Biblioteca&lt;/emph&gt;, desplaceu-vos cap avall i obriu l'entrada \"Macros del %PRODUCTNAME\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AA6.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10AA6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "You see entries for \"%PRODUCTNAME Macros\" (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), \"My Macros\" (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages."</div><div class='del'>-msgstr "Es mostren les entrades per a \"Macros de %PRODUCTNAME\" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de %PRODUCTNAME), \"Les meves macros\" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script admesos, obriu un d'aquests elements."</div><div class='add'>+msgstr "Es mostren les entrades per a \"Macros del %PRODUCTNAME\" (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació del %PRODUCTNAME), \"Les meves macros\" (scripts que són al directori de l'usuari) i el document actual. Per visualitzar els llenguatges script admesos, obriu un d'aquests elements."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AAA.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10AAA.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -980,11 +980,11 @@ msgstr "Apareixerà una llista de les funcions d'scripts al quadre de llista &lt;em</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AB6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select to save in %PRODUCTNAME or current document."</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu per desar a %PRODUCTNAME o al document actual."</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu per desar al %PRODUCTNAME o al document actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AB9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This sets the scope of the new event assignment to be applicable in all of %PRODUCTNAME or only in documents of the current module."</div><div class='del'>-msgstr "Això defineix l'abast de l'assignació de l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a tots els documents de %PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual."</div><div class='add'>+msgstr "Això defineix l'abast de l'assignació de l'esdeveniment nou perquè s'apliqui a tots els documents del %PRODUCTNAME o només als documents del mòdul actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10ABD.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10ABD.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1005,11 +1005,11 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Format - Marc/Objecte - Macro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10ADF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Macros&lt;/emph&gt; list box, open the %PRODUCTNAME Scripts entry."</div><div class='del'>-msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Macros&lt;/emph&gt;, obriu l'entrada Scripts de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Al quadre de llista &lt;emph&gt;Macros&lt;/emph&gt;, obriu l'entrada Scripts del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AE7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see entries for share (scripts in the share directory of your %PRODUCTNAME installation), user (scripts in the user directory), and the current document. Open any one of them to see the supported scripting languages."</div><div class='del'>-msgstr "Es mostren les entrades dels recursos compartits (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació de %PRODUCTNAME ), de l'usuari (scripts que són al directori de l'usuari) i del document actual. Obriu-ne una per visualitzar els llenguatges script admesos."</div><div class='add'>+msgstr "Es mostren les entrades dels recursos compartits (scripts que es troben al directori compartit de la instal·lació del %PRODUCTNAME ), de l'usuari (scripts que són al directori de l'usuari) i del document actual. Obriu-ne una per visualitzar els llenguatges script admesos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10AEB.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10AEB.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1087,11 +1087,11 @@ msgstr "Feu clic a un dels botons &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; per obrir un diàleg on podeu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN107AD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To assign a script to a control in the %PRODUCTNAME Basic dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Per assignar un script a un control al diàleg de %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Per assignar un script a un control al diàleg del %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN107B1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open the %PRODUCTNAME Basic dialog editor, then create a dialog with a control on it."</div><div class='del'>-msgstr "Obriu l'editor de diàlegs de %PRODUCTNAME Basic i creeu un diàleg que contingui un control."</div><div class='add'>+msgstr "Obriu l'editor de diàlegs del %PRODUCTNAME Basic i creeu un diàleg que contingui un control."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10B7F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Right-click the control, then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1173,11 +1173,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"startcenter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/startcenter.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803204063.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Welcome to %PRODUCTNAME. Thank you for using the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"&gt;application help&lt;/link&gt;. Press F1 whenever you need help using the %PRODUCTNAME software."</div><div class='del'>-msgstr "Us donem la benvinguda a %PRODUCTNAME. Gràcies per utilitzar l'&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"&gt;ajuda de l'aplicació&lt;/link&gt; de %PRODUCTNAME. Premeu F1 quan necessiteu ajuda per utilitzar %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Us donem la benvinguda al %PRODUCTNAME. Gràcies per utilitzar l'&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\"&gt;ajuda de l'aplicació&lt;/link&gt; del %PRODUCTNAME. Premeu F1 quan necessiteu ajuda per utilitzar el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200802524413.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see the Start Center when no document is open in %PRODUCTNAME. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon to open a new document or a file dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Quan no hi ha cap document obert a %PRODUCTNAME, es mostra el Centre d'inici. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic en una icona per obrir un document nou o per obrir un diàleg de fitxer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Quan no hi ha cap document obert al %PRODUCTNAME, es mostra el Centre d'inici. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic en una icona per obrir un document nou o per obrir un diàleg de fitxer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803104810.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The document icons each open a new document of the specified type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1185,27 +1185,27 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Les icones de document obren un document nou del tipus</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803104978.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Text Document&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"&gt;Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Document de text&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"&gt;Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Document de text&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/swriter/main0000.xhp\"&gt;Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803104998.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"&gt;Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Full de càlcul&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"&gt;Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Full de càlcul&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/scalc/main0000.xhp\"&gt;Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803104927.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Presentation&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"&gt;Impress&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Presentació&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"&gt;Impress&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Presentació&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/simpress/main0000.xhp\"&gt;Impress&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803104948.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"&gt;Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dibuix&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"&gt;Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dibuix&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/sdraw/main0000.xhp\"&gt;Draw&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803105089.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Base&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Base&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Base de dades&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Base&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id0820200803105015.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; opens %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/smath/main0000.xhp\"&gt;Math&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fórmula&lt;/emph&gt; obre %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/smath/main0000.xhp\"&gt;Math&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fórmula&lt;/emph&gt; obre el %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/smath/main0000.xhp\"&gt;Math&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: startcenter.xhp#par_id1022200911011855.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The Templates icon opens the Templates and Documents dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Extensió automàtica al nom de fitxer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp#par_id9359111.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt;ODF extensions&lt;/link&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Quan deseu un fitxer, %PRODUCTNAME sempre afegeix una extensió al nom del fitxer, excepte quan el nom del fitxer ja té una extensió que coincideix amb el tipus de fitxer. Consulteu la llista d'&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt;extensions ODF&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Quan deseu un fitxer, el %PRODUCTNAME sempre afegeix una extensió al nom del fitxer, excepte quan el nom del fitxer ja té una extensió que coincideix amb el tipus de fitxer. Consulteu la llista d'&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt;extensions ODF&lt;/link&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_save.xhp#par_id6709494.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:"</div><div class='hunk'>@@ -1601,11 +1601,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"xsltfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter_cr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN1053D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating an XML Filter for %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Creació d'un filtre XML per a %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Creació d'un filtre XML per al %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109A9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an &lt;emph&gt;XSLT stylesheet&lt;/emph&gt; that can convert to and from the OpenDocument XML file format."</div><div class='del'>-msgstr "Quan creeu un filtre XML per a %PRODUCTNAME, heu de dissenyar un &lt;emph&gt;full d'estil XSLT&lt;/emph&gt; que permet convertir els formats de fitxers XML d'OpenDocument en els dos sentits."</div><div class='add'>+msgstr "Quan creeu un filtre XML per al %PRODUCTNAME, heu de dissenyar un &lt;emph&gt;full d'estil XSLT&lt;/emph&gt; que permet convertir els formats de fitxers XML d'OpenDocument en els dos sentits."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109B0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For more information about the OpenDocument XML format, go to &lt;link href=\"http://xml.openoffice.org/\"&gt;http://xml.openoffice.org/&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Per obtenir més informació sobre el format XML d'OpenDocument, visiteu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109C5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can include a &lt;emph&gt;template&lt;/emph&gt; with your filter to apply %PRODUCTNAME styles to an XML document that you import."</div><div class='del'>-msgstr "Si voleu, podeu incloure una &lt;emph&gt;plantilla&lt;/emph&gt; amb el filtre per aplicar estils de %PRODUCTNAME al document XML que importeu."</div><div class='add'>+msgstr "Si voleu, podeu incloure una &lt;emph&gt;plantilla&lt;/emph&gt; amb el filtre per aplicar estils del %PRODUCTNAME al document XML que importeu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109CC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also include the &lt;emph&gt;Document Type Definition&lt;/emph&gt; (DTD) for the external XML format so you can validate the XML format, for example, when you test the filter."</div><div class='hunk'>@@ -1629,11 +1629,11 @@ msgstr "Creeu un &lt;emph&gt;full d'estil&lt;/emph&gt; de conversió XSLT que assigni els el</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109E8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a template that assigns %PRODUCTNAME styles to elements in the external XML format when you import a file in this format into %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Creeu una plantilla d'estils de %PRODUCTNAME que s'assignaran als elements en el format XML extern quan importeu un fitxer en aquest format a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Creeu una plantilla d'estils del %PRODUCTNAME que s'assignaran als elements en el format XML extern quan importeu un fitxer en aquest format al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109EC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME Writer, create a text document, and choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - XML Filter Settings&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME Writer, creeu un document de text i trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eines - Paràmetres del filtre XML&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME Writer, creeu un document de text i trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eines - Paràmetres del filtre XML&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN109F4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1701,11 +1701,11 @@ msgstr "Al quadre &lt;emph&gt;XSLT per importar&lt;/emph&gt;, introduïu el camí i el nom d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10A3E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "(Optional) In the &lt;emph&gt;Template for import&lt;/emph&gt; box, enter the path and name of the template that defines the %PRODUCTNAME styles that are used in the imported file."</div><div class='del'>-msgstr "(Opcional) Al quadre &lt;emph&gt;Plantilla per importar&lt;/emph&gt;, introduïu el camí i el nom de la plantilla que defineix els estils de %PRODUCTNAME que s'utilitzen al fitxer importat."</div><div class='add'>+msgstr "(Opcional) Al quadre &lt;emph&gt;Plantilla per importar&lt;/emph&gt;, introduïu el camí i el nom de la plantilla que defineix els estils del %PRODUCTNAME que s'utilitzen al fitxer importat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10A44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The files that are specified on the &lt;emph&gt;Transformation&lt;/emph&gt; tab page are copied to the local %PRODUCTNAME users directory."</div><div class='del'>-msgstr "Els fitxers indicats a la pestanya &lt;emph&gt;Transformació&lt;/emph&gt; es copien al directori d'usuari local de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Els fitxers indicats a la pestanya &lt;emph&gt;Transformació&lt;/emph&gt; es copien al directori d'usuari local del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10A4C.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xsltfilter_create.xhp#par_idN10A4C.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr "Verificació d'un filtre XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10A5A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can perform basic tests on a custom XML filter in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Podeu fer proves bàsiques a un filtre XML personalitzat a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Podeu fer proves bàsiques a un filtre XML personalitzat al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10A91.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The document is not altered by these tests. "</div><div class='hunk'>@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Per verificar un filtre d'&lt;emph&gt;exportació&lt;/emph&gt;, feu una de les opera</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10DEB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt;, select the %PRODUCTNAME document that you want to test, and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;Navega&lt;/emph&gt;, seleccioneu el document de %PRODUCTNAME que voleu provar i, tot seguit, feu clic a &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;Navega&lt;/emph&gt;, seleccioneu el document del %PRODUCTNAME que voleu provar i, tot seguit, feu clic a &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter_create.xhp#par_idN10DF7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To test the current document, click &lt;emph&gt;Current Document&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining_docmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redli</div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp#par_id2136295.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining_docmerge.xhp#par_id2136295.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_docmerge.xhp#par_id3153049.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When a document has been edited by more than one person, it is possible to merge the edited copies into the original. The only requirement is that the documents differ only and exclusively in the recorded changes - all other original text must be identical."</div><div class='hunk'>@@ -2018,11 +2018,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp#par_id3147576.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"macro programming in $[officename]\"&gt;Programming in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros a l'$[officename]\"&gt;Programació a %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programació de macros al $[officename]\"&gt;Programació al %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macro_recording.xhp#par_id7797242.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The macro recording functionality is only available for text documents in %PRODUCTNAME Writer and for spreadsheets in %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr "La funció d'enregistrament de macros només està disponible per als documents de text de %PRODUCTNAME Writer i per als fulls de càlcul de %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='add'>+msgstr "La funció d'enregistrament de macros només està disponible per als documents de text del %PRODUCTNAME Writer i per als fulls de càlcul del %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working with Queries"</div><div class='hunk'>@@ -2046,7 +2046,7 @@ msgstr "Creació d'una consulta nova amb l'Auxiliar de consultes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new query using the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Query Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME podeu crear una consulta nova utilitzant l'&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Auxiliar de consultes&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME podeu crear una consulta nova utilitzant l'&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Auxiliar de consultes&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_queries.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"pasting\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/pasting.xhp\"&gt;En</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN10743.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents that are stored on the clipboard can be pasted into your document using different formats. In %PRODUCTNAME you can choose how to paste the contents using a dialog or a drop-down icon."</div><div class='del'>-msgstr "Podeu enganxar al document els continguts emmagatzemats al porta-retalls amb diversos formats. A %PRODUCTNAME podeu triar com voleu enganxar els continguts mitjançant un diàleg o una icona desplegable."</div><div class='add'>+msgstr "Podeu enganxar al document els continguts emmagatzemats al porta-retalls amb diversos formats. Al %PRODUCTNAME podeu triar com voleu enganxar els continguts mitjançant un diàleg o una icona desplegable."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN10746.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The available options depend on the contents of the clipboard."</div><div class='hunk'>@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Enllaç&lt;/emph&gt;: enganxa l'interval de cel·les com a enllaç. Si e</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN1078C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The other options are explained in the help, when you call the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt; dialog from within %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Les altres opcions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"&gt;Enganxament especial&lt;/link&gt; des de %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Les altres opcions s'expliquen a l'ajuda, quan obriu el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"&gt;Enganxament especial&lt;/link&gt; des del %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN107BA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"collab\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/collab.xhp\"&gt;Col�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp#par_id5821710.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time."</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME Writer, Impress i Draw, només un usuari pot obrir un document per a l'escriptura. Al Calc, molts usuaris poden obrir el mateix full de càlcul per escriure-hi al mateix temps."</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME Writer, Impress i Draw, només un usuari pot obrir un document per a l'escriptura. Al Calc, molts usuaris poden obrir el mateix full de càlcul per escriure-hi al mateix temps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: collab.xhp#par_id9590136.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "Obertura de documents del Microsoft Office que s'han protegit amb una co</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp#par_id8699606.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME can open the following Microsoft Office document types that are protected by a password."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME pot obrir els tipus de documents del Microsoft Office següents que s'han protegit amb una contrasenya."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME pot obrir els tipus de documents del Microsoft Office següents que s'han protegit amb una contrasenya."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_import_export_limitations.xhp#par_idN10AB6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office format"</div><div class='hunk'>@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"data_reports\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_report</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_reports.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard. "</div><div class='del'>-msgstr "Un informe és un document de text del Writer que pot mostrar les vostres dades en un ordre i un formatació organitzats. A %PRODUCTNAME Base, teniu l'opció de crear un informe manualment amb la funció arrossega i deixa anar a la finestra Constructor d'informes, o de forma semiautomàtica seguint una sèrie de diàlegs a l'Auxiliar d'informes."</div><div class='add'>+msgstr "Un informe és un document de text del Writer que pot mostrar les vostres dades en un ordre i una formatació organitzats. Al %PRODUCTNAME Base, teniu l'opció de crear un informe manualment amb la funció arrossega i deixa anar a la finestra Constructor d'informes, o de forma semiautomàtica seguint una sèrie de diàlegs a l'Auxiliar d'informes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_reports.xhp#par_id4094363.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following list gives you some information to decide which method to use for your data:"</div><div class='hunk'>@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlinin</div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp#par_id7271645.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining_enter.xhp#par_id7271645.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp#par_id3145669.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Not all changes are recorded. For example, the changing of a tab stop from align left to align right is not recorded. However, all usual changes made by a proofreader are recorded, such as additions, deletions, text alterations, and usual formatting."</div><div class='hunk'>@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Si seleccioneu més d'una fila o columna, podeu canviar les línies cent</div><div class='ctx'> #: border_table.xhp#par_id3153526.11.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "border_table.xhp#par_id3153526.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a line style and color for the selected border style in the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu un estil i color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea &lt;emph&gt;Línia&lt;/emph&gt;. Aquests paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora que s'inclouen a l'estil de vora seleccionat."</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea &lt;emph&gt;Línia&lt;/emph&gt;. Aquests paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp#par_id3145606.12.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "border_table.xhp#par_id3145606.12.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "Control ActiveX per mostrar documents a l'Internet Explorer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ActiveX control&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;installing;ActiveX control&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;control ActiveX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instal·lació;control ActiveX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; Internet Explorer per mostrar documents de l'$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documents de l'$[officename];visualització i edició amb l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;visualització;documents de %PRODUCTNAME a l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;edició;documents de %PRODUCTNAME a l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;control ActiveX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instal·lació;control ActiveX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; Internet Explorer per mostrar documents de l'$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documents de l'$[officename];visualització i edició amb l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;visualització;documents del %PRODUCTNAME a l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;edició;documents del %PRODUCTNAME a l'Internet Explorer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"activex\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/activex.xhp\" name=\"ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer\"&gt;ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3221,15 +3221,15 @@ msgstr "&lt;variable id=\"digitalsign_receive\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id1399578.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol."</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME, podeu obrir i desar documents que s'emmagatzemen en un servidor WebDAV, amb el protocol HTTPS segur."</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, podeu obrir i desar documents que s'emmagatzemen en un servidor WebDAV, amb el protocol HTTPS segur."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id598162.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS."</div><div class='del'>-msgstr "Heu d'utilitzar els diàlegs de fitxer de %PRODUCTNAME per utilitzar WebDAV sobre HTTPS."</div><div class='add'>+msgstr "Heu d'utilitzar els diàlegs de fitxer del %PRODUCTNAME per utilitzar WebDAV sobre HTTPS."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id7309793.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - General&lt;/item&gt;. Ensure that &lt;emph&gt;Use %PRODUCTNAME dialogs&lt;/emph&gt; is enabled. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "Trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - General&lt;/item&gt;. Assegureu-vos que &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs de %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; està activat. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; per tancar el diàleg."</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME - General&lt;/item&gt;. Assegureu-vos que &lt;emph&gt;Utilitza els diàlegs del %PRODUCTNAME&lt;/emph&gt; està activat. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt; per tancar el diàleg."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id1227759.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open&lt;/item&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "Cal que feu clic al botó &lt;emph&gt;Examina el certificat&lt;/emph&gt; i que exami</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id8726767.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you accept the certificate, choose \"&lt;emph&gt;Accept this certificate temporarily for this session&lt;/emph&gt;\" and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Si accepteu el certificat, trieu \"&lt;emph&gt;Accepta aquest certificat temporalment per a aquesta sessió&lt;/emph&gt;\" i feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;. Ara podeu obrir i desar fitxers des del servidor WebDAV sense més preguntes, fins que no sortiu de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Si accepteu el certificat, trieu \"&lt;emph&gt;Accepta aquest certificat temporalment per a aquesta sessió&lt;/emph&gt;\" i feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;. Ara podeu obrir i desar fitxers des del servidor WebDAV sense més preguntes, fins que no sortiu del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id691549.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you do not trust the certificate, click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Introduïu la vostra contrasenya.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id3397320.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If you enable &lt;emph&gt;Remember password till end of session&lt;/emph&gt;, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Si habiliteu &lt;emph&gt;Recorda la contrasenya fins al final de la sessió&lt;/emph&gt;, la vostra contrasenya es recordarà en connexions WebDAV posteriors fins que no sortiu de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Si habiliteu &lt;emph&gt;Recorda la contrasenya fins al final de la sessió&lt;/emph&gt;, la vostra contrasenya es recordarà en connexions WebDAV posteriors fins que no sortiu del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsign_receive.xhp#par_id3204443.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Perquè es dugui a terme el reemplaçament, cal que indiqueu a l'&lt;item t</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp#par_id5941648.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base."</div><div class='del'>-msgstr "Les dades de la llibreta d'adreces són només de lectura a %PRODUCTNAME Base. No es pot afegir, editar ni suprimir cap dada d'adreça dins del Base."</div><div class='add'>+msgstr "Les dades de la llibreta d'adreces són només de lectura al %PRODUCTNAME Base. No es pot afegir, editar ni suprimir cap dada d'adreça dins del Base."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_addressbook.xhp#hd_id3149096.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Address Data Source Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -3408,15 +3408,15 @@ msgstr "Ara la vostra font de dades està registrada a l'&lt;item type=\"productnam</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Accessibility in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Accessibilitat a %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Accessibilitat al %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#bm_id3150502.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME features&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;accessibilitat; funcions de %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;accessibilitat; funcions del %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#hd_id3150502.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;&lt;link name=\"Accessibility in %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"&gt;Accessibility in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;&lt;link name=\"Accessibilitat a %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"&gt;Accessibilitat a l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"accessibility\"&gt;&lt;link name=\"Accessibilitat al %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/accessibility.xhp\"&gt;Accessibilitat al &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#par_id3154894.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following accessibility features are part of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;:"</div><div class='hunk'>@@ -3428,7 +3428,7 @@ msgstr "Compatibilitat amb &lt;link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\" name=\</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#par_id3155552.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the &lt;link name=\"%PRODUCTNAME Help\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Accés a totes les funcions amb el teclat. Les tecles que reemplacen les accions del ratolí es llisten a l'&lt;link name=\"Ajuda de %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"&gt;Ajuda de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Accés a totes les funcions amb el teclat. Les tecles que reemplacen les accions del ratolí es llisten a l'&lt;link name=\"Ajuda del %PRODUCTNAME\" href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\"&gt;Ajuda del &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.xhp#par_id3149177.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Improved readability of screen contents"</div><div class='hunk'>@@ -3568,11 +3568,11 @@ msgstr "Podeu cercar text amb atributs que s'apliquin mitjançant una formataci�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp#par_idN10688.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to find text with any font by name, click the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; button in the &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/link&gt; dialog of %PRODUCTNAME Writer."</div><div class='del'>-msgstr "Si voleu cercar text amb un tipus de lletra per nom, feu clic al botó &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; en el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"&gt;Cerca i reemplaça&lt;/link&gt; de %PRODUCTNAME Writer."</div><div class='add'>+msgstr "Si voleu cercar text amb un tipus de lletra per nom, feu clic al botó &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; en el diàleg &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\"&gt;Cerca i reemplaça&lt;/link&gt; del %PRODUCTNAME Writer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp#par_idN1069D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After you select the attributes that you want to search for, the &lt;emph&gt;Search for Styles&lt;/emph&gt; box in the &lt;emph&gt;Options &lt;/emph&gt;area of the %PRODUCTNAME Writer &lt;emph&gt;Find &amp; Replace &lt;/emph&gt;dialog changes to &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Un cop heu seleccionat els atributs que voleu cercar, el quadre &lt;emph&gt;Cerca estils&lt;/emph&gt; situat a l'àrea d'&lt;emph&gt;Opcions &lt;/emph&gt;del diàleg &lt;emph&gt;Cerca i reemplaça&lt;/emph&gt; de %PRODUCTNAME Writer canvia a &lt;emph&gt;Estils inclosos&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Un cop heu seleccionat els atributs que voleu cercar, el quadre &lt;emph&gt;Cerca estils&lt;/emph&gt; situat a l'àrea d'&lt;emph&gt;Opcions &lt;/emph&gt;del diàleg &lt;emph&gt;Cerca i reemplaça&lt;/emph&gt; del %PRODUCTNAME Writer canvia a &lt;emph&gt;Estils inclosos&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: find_attributes.xhp#par_idN106B0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the &lt;emph&gt;Including Styles&lt;/emph&gt; box."</div><div class='hunk'>@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\</div><div class='ctx'> #: redlining.xhp#par_id4013794.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining.xhp#par_id4013794.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp#par_id3153681.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When several authors are working on the same text or spreadsheet, the review function records and displays who made the various changes. On the final edit of the document, it is then possible to look at each individual change and decide whether it should be accepted or rejected."</div><div class='hunk'>@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Fitxer - Exporta&lt;/emph&gt;. S'obre el diàleg d'&lt;emph&gt;exportaci</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id3157139.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Export&lt;/emph&gt; command writes the picture with all applied filter effects to a file. The &lt;emph&gt;Save as Picture&lt;/emph&gt; command in the context menu saves the picture without any filter effects, if the picture was inserted as a linked picture. An embedded picture will always be saved or exported with filters applied."</div><div class='del'>-msgstr "L'ordre &lt;emph&gt;Exporta&lt;/emph&gt; escriu la imatge amb tots els efectes de filtre aplicats en un fitxer. L'ordre &lt;emph&gt;Desa com a dibuix&lt;/emph&gt; del menú contextual desa la imatge sense cap efecte de filtre, si la imatge s'ha inserit com a imatge enllaçada. Una imatge incrustada sempre es desarà o s'exportarà amb els filtres aplicats."</div><div class='add'>+msgstr "L'ordre &lt;emph&gt;Exporta&lt;/emph&gt; escriu la imatge amb tots els efectes de filtre aplicats en un fitxer. L'ordre &lt;emph&gt;Desa com a imatge&lt;/emph&gt; del menú contextual desa la imatge sense cap efecte de filtre, si la imatge s'ha inserit com a imatge enllaçada. Una imatge incrustada sempre es desarà o s'exportarà amb els filtres aplicats."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id3083443.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;File format&lt;/emph&gt; field, select the file format you want, for example GIF or JPEG."</div><div class='hunk'>@@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "Amb algunes excepcions, el Microsoft Office i l'$[officename] no poden e</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp#par_id0804200804173539.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - VBA Properties&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Les versions més actuals de %PRODUCTNAME poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'Excel si habiliteu la funció pertinent a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carrega/desa - Propietats VBA&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Les versions més actuals del %PRODUCTNAME poden executar alguns scripts del Visual Basic de l'Excel si habiliteu la funció pertinent a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carrega/desa - Propietats VBA&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp#par_id3152577.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] &lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt; editor."</div><div class='hunk'>@@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "Treball amb XForms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1074A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, an XForms document is a special type of Writer document. The Design Mode for an XForm document has additional toolbars and panes. "</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME, un document XForms és un tipus especial de document del Writer. El mode de disseny de documents XForms té barres d'eines i subfinestres addicionals. "</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, un document XForms és un tipus especial de document del Writer. El mode de disseny de documents XForms té barres d'eines i subfinestres addicionals. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1074D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server."</div><div class='hunk'>@@ -5017,7 +5017,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"digital_signatures\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digit</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros. "</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME, podeu signar digitalment els vostres documents i macros. "</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, podeu signar digitalment els vostres documents i macros. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#hd_id6564531.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Certificates"</div><div class='hunk'>@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr "Obrir un document signat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN10678.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate."</div><div class='del'>-msgstr "Quan més endavant algú obri el document en qualsevol ordinador amb una versió recent de %PRODUCTNAME, el programa computarà la suma de verificació de nou i la compararà amb la suma de verificació emmagatzemada. Si són iguals, el programa indicarà que veieu el document original sense canvis. A més, el programa pot mostrar-vos la informació de clau pública del certificat."</div><div class='add'>+msgstr "Quan més endavant algú obri el document en qualsevol ordinador amb una versió recent del %PRODUCTNAME, el programa computarà la suma de verificació de nou i la compararà amb la suma de verificació emmagatzemada. Si són iguals, el programa indicarà que veieu el document original sense canvis. A més, el programa pot mostrar-vos la informació de clau pública del certificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN1067B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority."</div><div class='hunk'>@@ -5138,7 +5138,7 @@ msgstr "En sistemes operatius Windows, s'utilitzen les funcions del Windows per</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_id6819971.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature."</div><div class='del'>-msgstr "Els missatges sobre la validació d'una signatura que veieu a %PRODUCTNAME són els missatges que retornen els fitxers de validació. El programari de %PRODUCTNAME no pot garantir que els missatges reflecteixen l'estat real de qualsevol certificat. El programari de %PRODUCTNAME només mostra els missatges que informen d'altres fitxers que no es troben sota el control de %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME no es responsabilitza legalment de què els missatges mostrats reflecteixin l'estat real d'una signatura digital."</div><div class='add'>+msgstr "Els missatges sobre la validació d'una signatura que veieu al %PRODUCTNAME són els missatges que retornen els fitxers de validació. El programari del %PRODUCTNAME no pot garantir que els missatges reflecteixen l'estat real de qualsevol certificat. El programari del %PRODUCTNAME només mostra els missatges que informen d'altres fitxers que no es troben sota el control del %PRODUCTNAME. El %PRODUCTNAME no es responsabilitza legalment de què els missatges mostrats reflecteixin l'estat real d'una signatura digital."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_id3204443.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "digital_signatures.xhp#par_id3204443.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Importació i exportació de dades amb el Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#bm_id6911546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing;databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; datasource records in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; datasource records in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;inserting database records&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources;copying records to spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dades;importació/exportació&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importació;bases de dades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;còpia; registres de font de dades en fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserció; registres de font de dades en fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fulls de càlcul;inserció de registres de base de dades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fonts de dades;còpia de registres a fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;enganxa;des de fonts de dades a %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dades;importació/exportació&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importació;bases de dades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;còpia; registres de font de dades en fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserció; registres de font de dades en fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fulls de càlcul;inserció de registres de base de dades&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fonts de dades;còpia de registres a fulls de càlcul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;enganxa;des de fonts de dades al %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#hd_id4547257.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_im_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_im_export.xhp\"&gt;Importing and Exporting Data in Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5480,11 +5480,11 @@ msgstr "A la pàgina següent, feu clic a la icona \"Get It\" per baixar l'exten</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#par_id3906979.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Extension Manager&lt;/item&gt; and click Add to install the downloaded extensions."</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME, trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eines - Gestor d'extensions&lt;/item&gt; i feu clic a Afegeix per instalar les extensions que heu baixat."</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Eines - Gestor d'extensions&lt;/item&gt; i feu clic a Afegeix per instalar les extensions que heu baixat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#par_id0220200911174493.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After you installed the extensions, you should close %PRODUCTNAME (including the Quickstarter), and restart."</div><div class='del'>-msgstr "Després d'instal·lar les extensions, tanqueu %PRODUCTNAME (l'Inici ràpid també) i reinicieu-lo."</div><div class='add'>+msgstr "Després d'instal·lar les extensions, tanqueu el %PRODUCTNAME (l'Inici ràpid també) i reinicieu-lo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#hd_id9100924.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Setting UI Language"</div><div class='hunk'>@@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr "Configuració de la llengua de la interfície"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#par_id2761314.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A standard installation of %PRODUCTNAME software will give you a user interface (UI) of your chosen language."</div><div class='del'>-msgstr "Una instal·lació estàndard del programari de %PRODUCTNAME us proporcionarà una interfície d'usuari (IU) en la llengua que trieu."</div><div class='add'>+msgstr "Una instal·lació estàndard del programari del %PRODUCTNAME us proporcionarà una interfície d'usuari (IU) en la llengua que trieu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#par_id3912778.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Most users download the American English version, which gives you English menu commands and English application help. If you want another language for the menus (and for the application help, if available in that language), change the UI language as follows."</div><div class='hunk'>@@ -5715,7 +5715,7 @@ msgstr "Utilització d'un informe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp#par_id3147265.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME emmagatzema la informació sobre els informes creats al fitxer de base de dades."</div><div class='add'>+msgstr "L'%PRODUCTNAME emmagatzema la informació sobre els informes creats al fitxer de base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp#par_id3154758.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; and select the database file."</div><div class='hunk'>@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Si no teniu un profund coneixement de les bases de dades a les quals acc</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working With %PRODUCTNAME XML Filters "</div><div class='del'>-msgstr "Treball amb filtres XML de %PRODUCTNAME "</div><div class='add'>+msgstr "Treball amb filtres XML del %PRODUCTNAME "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#bm_id7007583.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;to XML&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;loading;XML files&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;importing;from XML&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;exporting;to XML&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;file filters;XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XSLT filters, see also XML filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"xsltfilter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xh</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#par_idN10927.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt;stores documents in XML format&lt;/link&gt;. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt; emmagatzema els documents en format XML&lt;/link&gt;. Podeu crear filtres personalitzats que converteixen el format de fitxer XML natiu OpenDocument que utilitza %PRODUCTNAME a un altre format. Aquests filtres es poden integrar a %PRODUCTNAME de manera transparent per desar aquests formats i carregar-los sense problemes."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\"&gt; emmagatzema els documents en format XML&lt;/link&gt;. Podeu crear filtres personalitzats que converteixen el format de fitxer XML natiu OpenDocument que utilitza el %PRODUCTNAME a un altre format. Aquests filtres es poden integrar al %PRODUCTNAME de manera transparent per desar aquests formats i carregar-los sense problemes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#par_idN1093A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create an XML filter, you must have a good understanding of XML and XSLT concepts. These concepts are beyond the scope of this help."</div><div class='hunk'>@@ -5841,7 +5841,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"database_main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/database_m</div><div class='ctx'> #: database_main.xhp#par_idN105F1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "database_main.xhp#par_idN105F1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Working with databases in %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Treballar amb bases de dades a %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Treballar amb bases de dades al %PRODUCTNAME&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp#hd_id3153821.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Source View"</div><div class='hunk'>@@ -6116,11 +6116,11 @@ msgstr "Si feu clic a la fletxa que hi ha al costat de la icona &lt;emph&gt;Nou&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#hd_id0820200803501358.help.text</div><div class='ctx'> msgid "System File Dialogs or %PRODUCTNAME Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs de %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Diàlegs de fitxer del sistema o diàlegs del %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id0820200803501356.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On most operating systems, you can choose to use the system file dialogs or %PRODUCTNAME dialogs."</div><div class='del'>-msgstr "A la majoria de sistemes operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàlegs de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "A la majoria de sistemes operatius, podeu triar si voleu utilitzar els diàlegs de fitxer del sistema o els diàlegs del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id0820200803501429.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/item&gt; to switch the type of open/save dialogs."</div><div class='hunk'>@@ -6128,7 +6128,7 @@ msgstr "Trieu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline s</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id0820200803501449.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME dialogs support file download and upload using secure https connections."</div><div class='del'>-msgstr "Els diàlegs de %PRODUCTNAME són compatibles amb la pujada i baixada de fitxers mitjançant connexions https segures."</div><div class='add'>+msgstr "Els diàlegs del %PRODUCTNAME són compatibles amb la pujada i baixada de fitxers mitjançant connexions https segures."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#hd_id0820200803501453.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opening Files from a Web Server"</div><div class='hunk'>@@ -6140,11 +6140,11 @@ msgstr "Podeu introduir un URL al quadre &lt;emph&gt;Nom de fitxer&lt;/emph&gt; del diàleg</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id0820200803501548.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you use the %PRODUCTNAME dialog, you can use the https:// prefix for a secure connection, and you can save a document on the web server."</div><div class='del'>-msgstr "Si utilitzeu el diàleg de %PRODUCTNAME, podeu fer servir el prefix https:// per utilitzar una connexió segura i podeu desar un document al servidor web."</div><div class='add'>+msgstr "Si utilitzeu el diàleg del %PRODUCTNAME, podeu fer servir el prefix https:// per utilitzar una connexió segura i podeu desar un document al servidor web."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_idN107C4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you open a file by a URL from the Windows file dialog, Windows will open a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog opens a local copy of the file in the system's temp folder."</div><div class='del'>-msgstr "Quan obriu un fitxer amb un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local del fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de %PRODUCTNAME obre una còpia local del fitxer a la carpeta temporal del sistema."</div><div class='add'>+msgstr "Quan obriu un fitxer amb un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local del fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers del %PRODUCTNAME obre una còpia local del fitxer a la carpeta temporal del sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id3148616.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Open&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgstr "Per moure un objecte de dibuix mitjançant el teclat, seleccioneu l'obje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id7133399316.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Per introduir text que formi part d'un objecte gràfic, seleccioneu l'objecte i comenceu a teclejar el text. Feu clic fora de l'objecte per finalitzar la introducció del text. Feu doble clic al text dins d'un objecte per editar el text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3156422.8.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -7170,7 +7170,7 @@ msgstr "Feu clic al botó Aplica per aplicar els canvis i tanqueu l'editor de ma</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemap.xhp#par_idN106B7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format."</div><div class='del'>-msgstr "Deseu el document en el format de %PRODUCTNAME o en HTML."</div><div class='add'>+msgstr "Deseu el document en el format del %PRODUCTNAME o en HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemap.xhp#par_idN106BA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example."</div><div class='hunk'>@@ -7342,7 +7342,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"data_register\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_regis</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data from any &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;database file&lt;/link&gt; can be registered to %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command &lt;emph&gt;View - Data source&lt;/emph&gt; to access the data records from your text documents and spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Les dades de qualsevol &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;fitxer de base de dades&lt;/link&gt; es poden registrar a %PRODUCTNAME. Registrar significa indicar a %PRODUCTNAME on es troben les dades, com estan organitzades, com es poden obtenir aquestes dades, etc. Un cop la base de dades s'ha registrat, podeu utilitzar l'ordre de menú &lt;emph&gt;Visualitza - Font de dades&lt;/emph&gt; per accedir als registres de dades dels vostres documents de text i fulls de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "Les dades de qualsevol &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;fitxer de base de dades&lt;/link&gt; es poden registrar al %PRODUCTNAME. Registrar significa indicar al %PRODUCTNAME on es troben les dades, com estan organitzades, com es poden obtenir aquestes dades, etc. Un cop la base de dades s'ha registrat, podeu utilitzar l'ordre de menú &lt;emph&gt;Visualitza - Font de dades&lt;/emph&gt; per accedir als registres de dades dels vostres documents de text i fulls de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN105C8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To register an existing database file:"</div><div class='hunk'>@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr "Feu clic a &lt;emph&gt;Nou&lt;/emph&gt; i seleccioneu el fitxer de base de dades."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN10700.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To remove a registered database from %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Per eliminar una base de dades registrada de %PRODUCTNAME:"</div><div class='add'>+msgstr "Per eliminar una base de dades registrada del %PRODUCTNAME:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN10707.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_register.xhp#par_idN10707.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7474,7 +7474,7 @@ msgstr "Creació d'un formulari nou amb l'Auxiliar de formularis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Form Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "A %PRODUCTNAME, podeu crear un formulari nou amb l'&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Auxiliar de formularis&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Al %PRODUCTNAME, podeu crear un formulari nou amb l'&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Auxiliar de formularis&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_forms.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7592,15 +7592,15 @@ msgstr "Els complements amplien la funcionalitat de l'$[officename]. No estan re</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)"</div><div class='del'>-msgstr "Dreceres (accessibilitat de %PRODUCTNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Dreceres (accessibilitat del %PRODUCTNAME)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#bm_id3158421.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility;general shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;accessibilitat;dreceres generals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tecles de drecera; accessibilitat de %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;accessibilitat;dreceres generals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tecles de drecera; accessibilitat del %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3158421.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)\"&gt;Shortcuts (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Dreceres (accessibilitat de %PRODUCTNAME)\"&gt;Dreceres (accessibilitat de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Dreceres (accessibilitat del %PRODUCTNAME)\"&gt;Dreceres (accessibilitat de l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3159201.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can control &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; without using a mouse device, using only the keyboard."</div><div class='hunk'>@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"data_view\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Hi ha dos mètodes diferents per visualitzar una base de dades a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Hi ha dos mètodes diferents per visualitzar una base de dades al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; to open the database file."</div><div class='hunk'>@@ -8452,7 +8452,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"redlining_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlin</div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp#par_id1631824.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlining_protect.xhp#par_id1631824.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The review function is available in %PRODUCTNAME for text documents and spreadsheet documents."</div><div class='del'>-msgstr "La funció de revisió de %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='add'>+msgstr "La funció de revisió del %PRODUCTNAME està disponible per als documents de text i de full de càlcul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp#par_id3154751.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To protect the changes made in a document during editing, choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Protect Records&lt;/emph&gt;. To turn off the function or to accept or reject changes it is necessary to enter the correct password first."</div><div class='hunk'>@@ -8464,7 +8464,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Protegeix els registres&lt;/emph&gt;. S'obrirà el diàleg &lt;link h</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_protect.xhp#par_id3153345.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter a password consisting of at least 5 characters and confirm it. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Introduïu una contrasenya i confirmeu-la. Premeu &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Introduïu una contrasenya que consti de 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la. Feu clic a &lt;emph&gt;D'acord&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Copying Graphics From the Gallery"</div><div class='hunk'>@@ -8588,7 +8588,7 @@ msgstr "Si utilitzeu el Solaris o el Linux, cal que instal·leu una versió rece</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_idN10720.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you have created different profiles in Thunderbird, Mozilla, or Firefox, and you want %PRODUCTNAME to use one specified profile for certificates, then you can set the environment variable MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER to point to the folder of that specified profile."</div><div class='del'>-msgstr "Si heu creat diferents perfils al Thunderbird, al Mozilla o al Firefox i voleu que %PRODUCTNAME n'utilitzi un d'específic per als certificats, podeu establir la variable d'entorn MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER perquè indiqui la carpeta d'aquest perfil especificat."</div><div class='add'>+msgstr "Si heu creat diferents perfils al Thunderbird, al Mozilla o al Firefox i voleu que el %PRODUCTNAME n'utilitzi un d'específic per als certificats, podeu establir la variable d'entorn MOZILLA_CERTIFICATE_FOLDER perquè indiqui la carpeta d'aquest perfil especificat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id944242.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open your Web browser's preferences dialog, select the Privacy &amp; Security tab page, click on Certificates - Manage Certificates. "</div><div class='hunk'>@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr "Importeu el vostre certificat d'arrel nou i, a continuació, seleccioneu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id6486098.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Quan hàgiu editat els certificats nous, reinicieu %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Quan hàgiu editat els certificats nous, reinicieu el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_idN10681.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Signing a document"</div><div class='hunk'>@@ -8661,7 +8661,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Feu clic per obrir el diàleg Vis</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id561540.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trieu aquest paràmetre per acceptar el certificat fins que sortiu de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Trieu aquest paràmetre per acceptar el certificat fins que sortiu del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id7705618.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Choose this setting to cancel the connection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8772,7 +8772,7 @@ msgstr "També podeu utilitzar els diversos auxiliars (al menú &lt;emph&gt;Fitxer - A</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp#par_id3149177.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Working with %PRODUCTNAME\"&gt;Working with &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Treballar amb %PRODUCTNAME\"&gt;Treballar amb l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Treballar amb el %PRODUCTNAME\"&gt;Treballar amb l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: aaa_start.xhp#par_id3149095.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"Working with Text Documents\"&gt;Working with Text Documents&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8796,7 +8796,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;link href=\"t</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Protecting Content in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Protecció de continguts a %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Protecció de continguts al %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#bm_id3150620.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting; contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protected contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contents protection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;encryption of contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;passwords for protecting contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;security;protecting contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;form controls; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;draw objects;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE objects;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;graphics;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;frames;protecting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8804,7 +8804,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;protecció; continguts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;c</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#hd_id3155364.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME\"&gt;Protecting Content in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut a %PRODUCTNAME\"&gt;Protecció de contingut a l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecció de contingut al %PRODUCTNAME\"&gt;Protecció de contingut a l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id3153394.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following is an overview of the different ways of protecting contents in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; from being modified, deleted or viewed."</div><div class='hunk'>@@ -8855,7 +8855,7 @@ msgstr "Activació de la protecció"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id3153104.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Protect Records&lt;/emph&gt;. Enter and confirm a password of at least 5 characters."</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu &lt;emph&gt;Edita - Canvis - Protegeix els registres&lt;/emph&gt;. Introduïu i confirmeu la contrasenya."</div><div class='add'>+msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Edita - Canvis - Protegeix els registres&lt;/emph&gt;. Introduïu una contrasenya que contingui 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id3144760.14.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "protection.xhp#par_id3144760.14.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -8924,11 +8924,11 @@ msgstr "&lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signat</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id4680928.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"&gt;Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"&gt;Protecció del contingut a %PRODUCTNAME Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/protection.xhp\"&gt;Protecció del contingut al %PRODUCTNAME Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id9014252.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"&gt;Protecting Cells in %PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"&gt;Protecció de cel·les a %PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\"&gt;Protecció de cel·les al %PRODUCTNAME Calc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytable2application.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Data From Spreadsheets"</div><div class='hunk'>@@ -9150,7 +9150,7 @@ msgstr "A l'àrea &lt;emph&gt;Definit per l'usuari&lt;/emph&gt;, seleccioneu les vores que v</div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp#par_id3148948.11.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "border_paragraph.xhp#par_id3148948.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select a line style and color for the selected border style in the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style."</div><div class='del'>-msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea &lt;emph&gt;Línia&lt;/emph&gt;. Aquests paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora que s'inclouen a l'estil de vora seleccionat."</div><div class='add'>+msgstr "Seleccioneu un estil i un color de línia per a l'estil de vora seleccionat a l'àrea &lt;emph&gt;Línia&lt;/emph&gt;. Aquests paràmetres s'apliquen a totes les línies de vora incloses en l'estil de vora seleccionat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_paragraph.xhp#par_id3152811.12.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "border_paragraph.xhp#par_id3152811.12.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9463,7 +9463,7 @@ msgstr "Activeu &lt;emph&gt;Desa la informació de restabliment automàtic cada&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp#par_id3153526.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible."</div><div class='del'>-msgstr "Aquesta ordre desa la informació necessària per restaurar el document actual en cas d'error. A més, en cas d'error, %PRODUCTNAME intenta desar automàticament la informació de restabliment automàtic per a tots els documents oberts, si és possible."</div><div class='add'>+msgstr "Aquesta ordre desa la informació necessària per restaurar el document actual en cas d'error. A més, en cas d'error, el %PRODUCTNAME intenta desar automàticament la informació de restabliment automàtic per a tots els documents oberts, si és possible."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_autosave.xhp#par_id3148672.15.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "doc_autosave.xhp#par_id3148672.15.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9529,7 +9529,7 @@ msgstr "Trieu &lt;emph&gt;Obre&lt;/emph&gt; per obrir el document d'origen de l'objecte OLE.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "General Instructions for %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Instruccions generals per a %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Instruccions generals per al %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#bm_id3151097.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;instructions; general&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9537,7 +9537,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;instruccions; generals&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#hd_id3151097.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"General Instructions for %PRODUCTNAME\"&gt;General Instructions for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions generals per a %PRODUCTNAME\"&gt;Instruccions generals per a l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Instruccions generals per al %PRODUCTNAME\"&gt;Instruccions generals per a l'&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#hd_id3153681.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opening and Saving Documents and Templates"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 4b0fcdbc2d8..c13a873d1db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 10:48+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 21:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opcions de la presentació"</div><div class='add'>+msgstr "Opcions de presentació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp#hd_id3155805.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opcions de %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='add'>+msgstr "Opcions del %PRODUCTNAME Impress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070000.xhp#par_id3146957.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\"&gt;Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -63,10 +63,9 @@ msgstr "Nom registrat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160201.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"1346111489\"&gt;Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1346111489\"&gt;Introduïu un nom per a la base de dades. %PRODUCTNAME utilitzarà aquest nom per accedir a la base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1346111489\"&gt;Introduïu un nom per a la base de dades. El %PRODUCTNAME utilitzarà aquest nom per accedir a la base de dades.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01041000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility"</div><div class='ctx'> msgstr "Compatibilitat"</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"compatibility_var\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/010</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10625.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"53251\"&gt;Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"53251\"&gt;Especifica els paràmetres de compatibilitat per als documents de text. Aquestes opcions ajuden a ajustar %PRODUCTNAME en importar documents del Microsoft Word.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"53251\"&gt;Especifica els paràmetres de compatibilitat per als documents de text. Aquestes opcions ajuden a ajustar el %PRODUCTNAME en importar documents del Microsoft Word.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_id3153876.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document."</div><div class='hunk'>@@ -172,7 +171,7 @@ msgstr "Especifica que l'espaiat inferior s'afegeix a un paràgraf, fins i tot s</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10849.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION and for documents imported from Microsoft Word format."</div><div class='del'>-msgstr "Si l'opció està desactivada, les cel·les de la taula es formataran com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0. Si l'opció està activada, s'aplicarà un mètode alternatiu per formatar les cel·les de la taula. Aquesta opció està activada per defecte per als documents nous creats amb %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION i per als documents importats des del format del Microsoft Word."</div><div class='add'>+msgstr "Si l'opció està desactivada, les cel·les de la taula es formataran com a les versions del Writer anteriors a l'StarOffice 8 o l'OpenOffice.org 2.0. Si l'opció està activada, s'aplicarà un mètode alternatiu per formatar les cel·les de la taula. Aquesta opció està activada per defecte per als documents nous creats amb el %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION i per als documents importats des del format del Microsoft Word."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN1084C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use OpenOffice.org 1.1 object positioning"</div><div class='hunk'>@@ -188,12 +187,11 @@ msgstr "Si l'opció està activada, els objectes flotants es col·loquen com a l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN1086A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION the option is on."</div><div class='del'>-msgstr "L'opció estarà desactivada per als documents nous. Per als documents del Writer creats amb una versió anterior a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION l'opció estarà activada."</div><div class='add'>+msgstr "L'opció estarà desactivada per als documents nous. Per als documents del Writer creats amb una versió anterior al %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION l'opció estarà activada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10821.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects"</div><div class='del'>-msgstr "Utilitza l'ajustament del text al voltant dels objectes de l'StarOffice 6.0/7"</div><div class='add'>+msgstr "Utilitza l'ajustament del text al voltant dels objectes de l'OpenOffice 1.1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_id4016541.help.text</div><div class='ctx'> msgid "MS Word and Writer have different approaches on wrapping text around floating screen objects. Floating screen object are Writer frames and drawing objects, and the objects 'text box', 'graphic', 'frame', 'picture' etc. in MS Word."</div><div class='hunk'>@@ -221,7 +219,7 @@ msgstr "Especifica com ha de funcionar el complex procés de col·locar els obje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10943.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents."</div><div class='del'>-msgstr "Si l'opció està desactivada, s'utilitza el procés iteratiu per al posicionament d'objectes que s'utilitzava anteriorment a %PRODUCTNAME. Si l'opció està activada, s'utilitza el procés senzill nou per garantir la compatibilitat amb els documents del Microsoft Word."</div><div class='add'>+msgstr "Si l'opció està desactivada, s'utilitza el procés iteratiu per al posicionament d'objectes que s'utilitzava anteriorment al %PRODUCTNAME. Si l'opció està activada, s'utilitza el procés senzill nou per garantir la compatibilitat amb els documents del Microsoft Word."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#hd_id5240028.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01041000.xhp#hd_id5240028.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +240,7 @@ msgstr "Utilitza com a valor per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10848.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"879350288\"&gt;Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"879350288\"&gt;Feu-hi clic per utilitzar els paràmetres actuals d'aquesta pestanya com a valor per defecte per a properes sessions amb %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"879350288\"&gt;Feu-hi clic per utilitzar els paràmetres actuals d'aquesta pestanya com a valor per defecte per a properes sessions amb el %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_idN10977.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:"</div><div class='hunk'>@@ -409,16 +407,15 @@ msgstr "Mostra un avís"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp#par_id3150420.46.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"&gt;If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"&gt;Si aquesta casella està activada, en exportar a HTML es mostra un avís que indica que es perdran les macros del Basic de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_STARBASIC_WARNING\"&gt;Si aquesta casella està activada, en exportar a HTML es mostra un avís que indica que es perdran les macros del Basic del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp#hd_id3154729.28.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Print layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Format d'impressió"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp#par_id3145254.39.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you mark this field, the print layout of the current document is exported as well.&lt;/ahelp&gt; It can be read by $[officename], Netscape Navigator, and MS Internet Explorer."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:RID_OFAPAGE_HTMLOPT:CB_PRINT_EXTENSION\"&gt;Si activeu aquesta casella, el format d'impressió del document actual també s'exporta.&lt;/ahelp&gt; Es pot llegir a l'$[officename] i al Netscape Navigator a partir de la versió 4.0 i al MS Internet Explorer a partir de la versió 4.0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si activeu aquesta casella, el format d'impressió del document actual també s'exporta.&lt;/ahelp&gt; Es pot llegir al $[officename] i al Netscape Navigator i al MS Internet Explorer."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030500.xhp#par_id3156276.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated."</div><div class='hunk'>@@ -662,7 +659,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Seleccioneu l'estil d'icona per a</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_idN10738.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use system font for user interface"</div><div class='del'>-msgstr "Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la interfície d'usuari"</div><div class='add'>+msgstr "Utilitza el tipus de lletra del sistema per a la interfície"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_idN1073C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx_CheckBox_OFA_TP_VIEW_CB_SYSTEM_FONT\"&gt;Specifies to use the system font to display all menus and dialogs. Else another installed font is used.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +723,7 @@ msgstr "Accelera per maquinari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_idN10AD8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.&lt;/ahelp&gt; The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Accedeix directament a les funcions de maquinari de l'adaptador de visualització gràfica per millorar la visualització de pantalla.&lt;/ahelp&gt; La compatibilitat amb l'acceleració de maquinari no està disponible per a tots els sistemes operatius i totes les distribucions de plataforma de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Accedeix directament a les funcions de maquinari de l'adaptador de visualització gràfica per millorar la visualització de pantalla.&lt;/ahelp&gt; La compatibilitat amb l'acceleració de maquinari no està disponible per a tots els sistemes operatius i totes les distribucions de plataforma del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#hd_id1208200812004470.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Anti-Aliasing"</div><div class='hunk'>@@ -1109,7 +1106,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Podeu seleccionar rebre un missatge d'avís quan deseu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3158444.62.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default."</div><div class='del'>-msgstr "Podeu seleccionar quin format de fitxer s'aplicarà per defecte en desar documents de diferents tipus. Si per exemple sempre intercanvieu els vostres documents amb altres persones que utilitzen el Microsoft Office, aquí podeu especificar que %PRODUCTNAME utilitzi només els formats de fitxer del Microsoft Office com a paràmetre per defecte."</div><div class='add'>+msgstr "Podeu seleccionar quin format de fitxer s'aplicarà per defecte en desar documents de diferents tipus. Si per exemple sempre intercanvieu els vostres documents amb altres persones que utilitzen el Microsoft Office, aquí podeu especificar que el %PRODUCTNAME utilitzi només els formats de fitxer del Microsoft Office com a paràmetre per defecte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#hd_id3153270.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Document type"</div><div class='hunk'>@@ -1175,12 +1172,12 @@ msgstr "Apliqueu el color que heu seleccionat a la dreta en el quadre petit que</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#par_id3151383.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The gradient in the left color window is immediately adjusted with respect to hue, saturation, and brightness."</div><div class='del'>-msgstr "El degradat de la finestra de color esquerra s'ajustarà immediatament pel que fa al to de color, la saturació i la brillantor."</div><div class='add'>+msgstr "El degradat de la finestra de color esquerra s'ajustarà immediatament pel que fa al to, la saturació i la brillantor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#par_id9701528.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010501.xhp#par_id9701528.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB per imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valors de color en notació CMYK."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB per imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valors de color en notació CMYK."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#hd_id3153192.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;--"</div><div class='hunk'>@@ -1257,11 +1254,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_BLUE\"&gt;Estableix el valo</div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#hd_id3145647.29.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010501.xhp#hd_id3145647.29.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='del'>-msgstr "To de color"</div><div class='add'>+msgstr "Color"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#par_id3154729.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_HUE\"&gt;Sets the Hue in the HSB color model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_HUE\"&gt;Estableix el to de color al model de color HSB.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVTOOLS:NUMERICFIELD:DLG_COLOR:NUM_HUE\"&gt;Estableix el to al model de color HSB.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010501.xhp#hd_id3144766.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Saturation"</div><div class='hunk'>@@ -1426,7 +1423,7 @@ msgstr "Opcions de dibuix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01080000.xhp#hd_id3155135.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opcions de %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='add'>+msgstr "Opcions del %PRODUCTNAME Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01080000.xhp#par_id3158430.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SdGraphicOptions\"&gt;Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1483,7 +1480,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SVXPAGE_COLOR:LB_COLORMODEL\"&gt;Per modificar</div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp#par_id1527756.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010500.xhp#par_id1527756.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB per imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valors de color en notació CMYK."</div><div class='add'>+msgstr "El %PRODUCTNAME utilitza només el model de color RGB per imprimir en color. Els controls CMYK es proporcionen només per facilitar la introducció de valors de color en notació CMYK."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp#par_id3147426.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you select RGB, the initials of the three colors will appear and you can set the color from 0 to 255 with the spin button."</div><div class='hunk'>@@ -1560,7 +1557,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\"&gt;Adds a new color.</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_COLOR:BTN_ADD\"&gt;Afegeix un color nou.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010500.xhp#hd_id3153708.29.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Modify"</div><div class='ctx'> msgstr "Modifica"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1701,7 +1697,7 @@ msgstr "Desa permanentment les contrasenyes protegides amb una contrasenya mestr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp#par_id1909848.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si aquesta opció està activada, %PRODUCTNAME emmagatzemarà de manera segura totes les contrasenyes que utilitzeu per accedir a fitxers des dels servidors web. Podeu recuperar les contrasenyes de la llista després d'introduir la contrasenya mestra.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si aquesta opció està activada, el %PRODUCTNAME emmagatzemarà de manera segura totes les contrasenyes que utilitzeu per accedir a fitxers des dels servidors web. Podeu recuperar les contrasenyes de la llista després d'introduir la contrasenya mestra.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp#hd_id3901791.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Password"</div><div class='hunk'>@@ -1896,7 +1892,7 @@ msgstr "Diàlegs d'obertura/desament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp#hd_id3145366.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use $[officename] dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Utilitza els diàlegs de l'$[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Utilitza els diàlegs del $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp#par_id3149260.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"&gt;Specifies whether $[officename] dialogs are used to open and save documents. Otherwise the dialogs of the operating system are used.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1904,7 +1900,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_CHECKBOX_OFA_TP_MISC_CB_FILEDLG\"&gt;Especifica si s'ut</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp#par_idN10856.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you open a file by an URL from the Windows file dialog, Windows will open a local copy of the file, located in the Internet Explorer cache. The %PRODUCTNAME file dialog opens the remote file."</div><div class='del'>-msgstr "Quan obriu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers de %PRODUCTNAME obre el fitxer remot."</div><div class='add'>+msgstr "Quan obriu un fitxer a partir d'un URL des del diàleg de fitxers del Windows, el Windows obrirà una còpia local d'aquest fitxer, que es troba a la memòria cau de l'Internet Explorer. El diàleg de fitxers del %PRODUCTNAME obre el fitxer remot."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010600.xhp#par_id3153138.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The $[officename] dialogs for &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"opening\"&gt;opening&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"saving\"&gt;saving&lt;/link&gt; documents are described in $[officename] Help. "</div><div class='hunk'>@@ -1977,7 +1973,6 @@ msgid "Snap to grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Ajusta a la graella"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3154897.6.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\"&gt;Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.&lt;/ahelp&gt; To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Control key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_USE_GRIDSNAP\"&gt;Especifica si cal moure marcs, elements de dibuix i controls només entre punts de graella.&lt;/ahelp&gt; Per canviar l'estat de la graella d'ajustament només per a l'acció actual, arrossegueu un objecte mentre manteniu premuda la tecla &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1990,12 +1985,10 @@ msgid "&lt;variable id=\"rastersicht\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_C</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rastersicht\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_GRID_VISIBLE\"&gt;Especifica si cal mostrar la graella.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3149294.29.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;variable id=\"rastertextdraw\"&gt;It is also possible to toggle the visibility of the grid with the &lt;emph&gt;Grid - Display Grid&lt;/emph&gt; command in the context menu for the page. You can also select the &lt;emph&gt;Grid - Grid to Front&lt;/emph&gt; submenu of this context menu to display the grid in front of objects.&lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;variable id=\"rastertextdraw\"&gt;També és possible commutar la visibilitat de la graella amb l'ordre &lt;emph&gt;Graella - Graella visible&lt;/emph&gt; del menú contextual de la pàgina. A més, també podeu seleccionar el submenú &lt;emph&gt;Graella - Graella al davant&lt;/emph&gt; d'aquest menú contextual per mostrar la graella davant dels objectes. &lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3150791.30.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;variable id=\"rastertext\"&gt;It is also possible to toggle the visibility of the grid with the &lt;emph&gt;Grid - Display Grid&lt;/emph&gt; command in the context menu of the page. You can also select the &lt;emph&gt;Grid - Grid to Front&lt;/emph&gt; submenu of this context menu to display the grid in front of objects.&lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;variable id=\"rastertext\"&gt;També és possible commutar la visibilitat de la graella amb l'ordre &lt;emph&gt;Graella - Graella visible&lt;/emph&gt; del menú contextual de la pàgina. A més, també podeu seleccionar el submenú &lt;emph&gt;Graella - Graella al davant&lt;/emph&gt; d'aquest menú contextual per mostrar la graella davant dels objectes. &lt;/variable&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2033,7 +2026,7 @@ msgstr "Horitzontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3150439.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica el nombre de punts intermedis entre els punts de graella a l'eix X.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Indiqueu el nombre d'espais intermedis entre els punts de la graella a l'eix X.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#hd_id3147441.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01050100.xhp#hd_id3147441.19.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2043,7 +2036,7 @@ msgstr "Vertical"</div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3154918.20.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica el nombre de punts intermedis entre els punts de graella a l'eix Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifiqueu el nombre de punts intermedis entre els punts de graella a l'eix Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#hd_id3149667.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Synchronize axes"</div><div class='hunk'>@@ -2054,17 +2047,14 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"&gt;Specifies wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_GRID:CBX_SYNCHRONIZE\"&gt;Especifica si cal canviar els paràmetres actuals de la graella de manera simètrica.&lt;/ahelp&gt; La resolució i la subdivisió dels eixos X i Y segueixen sent les mateixes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3146121.31.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;There are additional commands on the context menu of a page:&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;There are additional commands on the context menu of a page:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Disposeu d'ordres addicionals al menú contextual de la pàgina: &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Disposeu d'ordres addicionals al menú contextual de la pàgina: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Disposeu d'ordres addicionals al menú contextual de la pàgina: &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Disposeu d'ordres addicionals al menú contextual de la pàgina:&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#hd_id3146984.32.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Grid to Front&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Grid to Front&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Graella al davant &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Graella al davant &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3153573.33.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Sets the visible grid in front of all objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Sets the visible grid in front of all objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Estableix la graella com a visible davant de tots els objectes. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Estableix la graella com a visible davant de tots els objectes. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2074,16 +2064,15 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Estableix la graella com a visibl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#hd_id3149419.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Snap Lines to Front&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Snap Lines to Front&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Línies de captura al davant&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Línies de captura al davant&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id3150592.35.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Sets the snap lines in front of all objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Sets the snap lines in front of all objects.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Estableix les línies d'ajustament com a visibles davant de tots els objectes. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Estableix les línies d'ajustament com a visibles davant de tots els objectes. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Estableix les línies d'ajustament com a visibles davant de tots els objectes.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Estableix les línies d'ajustament com a visibles davant de tots els objectes. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id1251869.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the snap lines in front of all objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Estableix les línies d'ajustament com a visibles davant de tots els objectes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Estableix les línies de captura davant de tots els objectes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050100.xhp#par_id984221.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Set the grid color on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\"&gt;Appearance&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -2100,7 +2089,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01160200.xhp\"&gt;Bases de dades&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the &lt;emph&gt;View - Data sources&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "Afegiu, modifiqueu o suprimiu entrades de la llista de bases de dades registrades. Cal que registreu una base de dades a dins de %PRODUCTNAME per veure-la a la finestra &lt;emph&gt;Visualitza - Fonts de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Afegiu, modifiqueu o suprimiu entrades de la llista de bases de dades registrades. Cal que registreu una base de dades a dins del %PRODUCTNAME per veure-la a la finestra &lt;emph&gt;Visualitza - Fonts de dades&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01160200.xhp#par_idN1058E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01160200.xhp#par_idN1058E.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2197,7 +2186,7 @@ msgstr "Sistema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp#par_idN10688.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting."</div><div class='del'>-msgstr "En sistemes Windows o UNIX amb GNOME o KDE, aquesta opció indica a %PRODUCTNAME que utilitzi els paràmetres del sistema. Heu de reiniciar %PRODUCTNAME per iniciar aquest paràmetre."</div><div class='add'>+msgstr "En sistemes Windows o UNIX amb GNOME o KDE, aquesta opció indica al %PRODUCTNAME que utilitzi els paràmetres del sistema. Heu de reiniciar el %PRODUCTNAME per iniciar aquest paràmetre."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp#hd_id3148948.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "HTTP proxy"</div><div class='hunk'>@@ -2245,7 +2234,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"&gt;Type the por</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXPAGE_INET_PROXY:ED_SOCKS_PORT\"&gt;Escriviu el port per al servidor intermediari corresponent.&lt;/ahelp&gt; El valor màxim d'un número de port està fixat en 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01060800.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility"</div><div class='ctx'> msgstr "Compatibilitat"</div><div class='hunk'>@@ -2255,9 +2243,8 @@ msgid "        &lt;bookmark_value&gt;compatibility settings;key bindings (Calc)&lt;/bookm</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#hd_id3145071.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibility\"&gt;Compatibility&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Visualització\"&gt;Visualització&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\" name=\"Compatibilitat\"&gt;Compatibilitat&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#par_id3147576.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2294,10 +2281,9 @@ msgid "delete contents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#par_id3159149.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01060800.xhp#par_id3159149.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "delete"</div><div class='del'>-msgstr "Suprimeix"</div><div class='add'>+msgstr "suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#par_id3159254.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01060800.xhp#par_id3159254.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2305,10 +2291,9 @@ msgid "Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#par_id3147317.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01060800.xhp#par_id3147317.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "delete"</div><div class='del'>-msgstr "Suprimeix"</div><div class='add'>+msgstr "suprimeix"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060800.xhp#par_id3147348.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01060800.xhp#par_id3147348.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2383,7 +2368,7 @@ msgstr "Si hi ha algun servidor OLE actiu per a l'objecte incrustat, s'utilitzar</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp#par_id0107200910364725.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications."</div><div class='del'>-msgstr "Si no hi ha cap servidor OLE actiu per a objectes del MathType, aquests objectes es poden convertir en objectes de %PRODUCTNAME Math. Per poder fer la conversió, els objectes del MathType incrustats no poden tenir unes especificacions posteriors a les del MathType 3.1. "</div><div class='add'>+msgstr "Si no hi ha cap servidor OLE actiu per a objectes del MathType, aquests objectes es poden convertir en objectes del %PRODUCTNAME Math. Per poder fer la conversió, els objectes del MathType incrustats no poden tenir unes especificacions posteriors a les del MathType 3.1. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130200.xhp#hd_id3146798.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "List Box"</div><div class='hunk'>@@ -2447,7 +2432,7 @@ msgstr "-Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,address=8000"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp#par_idN1060C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Aquests canvis s'aplicaran després de reiniciar %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Aquests canvis s'aplicaran després de reiniciar el %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaparameters.xhp#par_idN1058C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Assigned start parameters"</div><div class='hunk'>@@ -2531,7 +2516,7 @@ msgstr "Pàgines amagades"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp#par_id3154792.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"&gt;Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"&gt;Especifica si s'imprimeixen les pàgines que actualment estan amagades a la presentació.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_PRINT_OPTIONS:CBX_HIDDEN_PAGES\"&gt;Indica si s'han d'imprimir les pàgines que actualment estan amagades a la presentació.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070400.xhp#hd_id3154686.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Quality"</div><div class='hunk'>@@ -2648,7 +2633,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\"&gt;Java&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN10568.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use."</div><div class='del'>-msgstr "Especifica les opcions de compatibilitat amb aplicacions Java a %PRODUCTNAME, inclòs l'entorn d'execució del Java (JRE) que cal utilitzar."</div><div class='add'>+msgstr "Especifica les opcions de compatibilitat amb aplicacions Java al %PRODUCTNAME, inclòs l'entorn d'execució del Java (JRE) que cal utilitzar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN1056B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Java options"</div><div class='hunk'>@@ -2660,7 +2645,7 @@ msgstr "Utilitza un entorn d'execució del Java"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN10583.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"&gt;Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"&gt;Us permet executar aplicacions Java a %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; Quan una aplicació Java intenta accedir al disc dur, s'obre un indicador."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"svx:CheckBox:RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA:CB_JAVA_ENABLE\"&gt;Us permet executar aplicacions Java al %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt; Quan una aplicació Java intenta accedir al disc dur, s'obre un indicador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN10610.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Java runtime environments (JRE) already installed:"</div><div class='hunk'>@@ -2668,7 +2653,7 @@ msgstr "Entorns d'execució del Java (JRE) ja instal·lats:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN10614.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"&gt;Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.&lt;/ahelp&gt; The path to the JRE is displayed beneath the list box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"&gt;Seleccioneu el JRE que vulgueu utilitzar. En alguns sistemes, caldrà que espereu un moment fins que la llista s'ompli. En altres sistemes, caldrà que reinicieu %PRODUCTNAME per poder utilitzar la nova configuració indicada.&lt;/ahelp&gt; El camí al JRE es mostra a sota del quadre de llista."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_JAVA_LIST\"&gt;Seleccioneu el JRE que vulgueu utilitzar. En alguns sistemes, caldrà que espereu un moment fins que la llista s'ompli. En altres sistemes, caldrà que reinicieu el %PRODUCTNAME per poder utilitzar la nova configuració indicada.&lt;/ahelp&gt; El camí al JRE es mostra a sota del quadre de llista."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: java.xhp#par_idN105A5.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "java.xhp#par_idN105A5.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3296,19 +3281,16 @@ msgid "Pictures and objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Gràfics i objectes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3153824.6.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"&gt;Specifies whether the graphics of your text document are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"&gt;Especifica si cal imprimir els gràfics del document de text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PGRF\"&gt;Especifica si cal imprimir les imatges del document de text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3153525.11.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Form controls"</div><div class='ctx'> msgstr "Controls de formulari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3158408.12.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"&gt;Specifies whether the form control fields of the text document are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"&gt;Especifica si cal imprimir els camps de control de formulari del document de text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_CTRLFLD\"&gt;Especifica si cal imprimir els camps de control de formulari del document de text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3153968.13.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3324,9 +3306,8 @@ msgid "Print black"</div><div class='ctx'> msgstr "Imprimeix en negre"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3149562.42.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"&gt;Specifies whether to always print text in black.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"&gt;Especifica si cal imprimir el text sempre en negre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_BLACK_FONT\"&gt;Especifica si cal imprimir el text sempre en negre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id8004394.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01040400.xhp#hd_id8004394.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3335,7 +3316,7 @@ msgstr "Text amagat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id2021546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable this option to print text that is marked as hidden.&lt;/ahelp&gt; The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"&gt;Format - Character - Font Effects - Hidden&lt;/link&gt;, and the text fields &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;Hidden text and Hidden paragraphs&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Habiliteu aquesta opció per imprimir el text que es marca com a amagat.&lt;/ahelp&gt; S'imprimeix el text amagat següent: el text formatat com a amagat a &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"&gt;Format - Caràcter - Efectes de lletra - Amagat&lt;/link&gt;, i els camps de text &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;Text amagat i paràgrafs amagats&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta opció per imprimir el text marcat com a amagat.&lt;/ahelp&gt; S'imprimeix el text amagat següent: el text formatat com a amagat a &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"&gt;Format - Caràcter - Efectes de lletra - Amagat&lt;/link&gt;, i els camps de text &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;Text amagat i paràgrafs amagats&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id2623981.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text placeholder"</div><div class='hunk'>@@ -3343,7 +3324,7 @@ msgstr "Espai reservat per a text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id7242042.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.&lt;/ahelp&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;Text placeholders&lt;/link&gt; are fields."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Habiliteu aquesta opció per imprimir espais reservats per a text. Inhabiliteu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.&lt;/ahelp&gt; Els &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;espais reservats per a text&lt;/link&gt; són camps."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta opció per imprimir espais reservats per a text. Desactiveu aquesta opció per deixar en blanc els espais reservats per a text a la impressió.&lt;/ahelp&gt; Els &lt;link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"&gt;espais reservats per a text&lt;/link&gt; són camps."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3151115.15.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01040400.xhp#hd_id3151115.15.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3359,27 +3340,24 @@ msgid "Left pages (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines de l'esquerra (no per a documents HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3149665.18.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"&gt;Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"&gt;Especifica si cal imprimir totes les pàgines esquerres (parells) del document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_LEFTP\"&gt;Especifica si cal imprimir totes les pàgines esquerres (parells) del document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3152885.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Right pages (not for HTML documents)"</div><div class='ctx'> msgstr "Pàgines de la dreta (no per a documents HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3150103.20.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"&gt;Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"&gt;Especifica si cal imprimir totes les pàgines dretes (senars) del document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_RIGHTP\"&gt;Especifica si cal imprimir totes les pàgines dretes (senars) del document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3148577.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Reversed"</div><div class='ctx'> msgstr "Invertit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3150486.22.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"&gt;Specifies whether to reverse the printing order. The last page of the document will then be the first one printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"&gt;Especifica si cal invertir l'ordre d'impressió. L'última pàgina del document serà la primera que s'imprimirà.&lt;/ahelp&gt; "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_REVERSE\"&gt;Especifica si cal invertir l'ordre d'impressió. L'última pàgina del document serà la primera que s'imprimirà.&lt;/ahelp&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3147318.23.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01040400.xhp#hd_id3147318.23.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3387,9 +3365,8 @@ msgid "Brochure"</div><div class='ctx'> msgstr "Fullet"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3155417.24.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"&gt;Select the&lt;emph&gt; Brochure &lt;/emph&gt;option to print your document in brochure format.&lt;/ahelp&gt; The brochure format is as follows in $[officename] Writer:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"&gt;Seleccioneu l'opció &lt;emph&gt;Fullet&lt;/emph&gt; per imprimir el document en format de fullet.&lt;/ahelp&gt; El format de fullet és el següent a l'$[officename] Writer:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PROSPECT\"&gt;Seleccioneu l'opció &lt;emph&gt;Fullet&lt;/emph&gt; per imprimir el document en format de fullet.&lt;/ahelp&gt; El format de fullet és el següent al $[officename] Writer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3149410.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked."</div><div class='hunk'>@@ -3422,16 +3399,15 @@ msgstr "Imprimeix les pàgines en blanc que s'han inserit automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id8295541.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si s'habilita aquesta opció, s'imprimeixen les pàgines buides inserides automàticament. Aquesta opció és recomanable si imprimiu a doble cara. Per exemple, en un llibre es pot haver definit un estil de paràgraf \"capítol\" que comenci sempre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, %PRODUCTNAME inserirà una pàgina buida amb numeració parella. Aquesta opció controla si cal imprimir aquesta pàgina parella o no.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Si s'habilita aquesta opció, s'imprimeixen les pàgines buides inserides automàticament. Aquesta opció és recomanable si imprimiu a doble cara. Per exemple, en un llibre es pot haver definit un estil de paràgraf \"capítol\" que comenci sempre amb una pàgina senar. Si el capítol anterior acaba en una pàgina senar, el %PRODUCTNAME inserirà una pàgina buida amb numeració parella. Aquesta opció controla si cal imprimir aquesta pàgina parella o no.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3145642.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Create single print jobs"</div><div class='ctx'> msgstr "Crea feines d'impressió úniques"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3147338.48.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"&gt;Specifies that each new print job will begin on a new page even if you are using a duplex printer.&lt;/ahelp&gt; If this field is not checked then it is possible that the first page of the second copy is printed on the reverse side of the last page of the first copy, especially if there are an odd number of pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"&gt;Especifica que cada feina d'impressió nova començarà en una pàgina nova encara que utilitzeu una impressora de doble cara.&lt;/ahelp&gt; Si no s'activa aquesta opció, és possible que la primera pàgina de la segona còpia s'imprimeixi a la part posterior de l'última pàgina de la primera còpia, especialment si hi ha un nombre de pàgines senar."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_SINGLEJOBS\"&gt;Especifica que cada feina d'impressió nova començarà en una pàgina nova encara que utilitzeu una impressora de doble cara.&lt;/ahelp&gt; Si no s'activa aquesta opció, és possible que la primera pàgina de la segona còpia s'imprimeixi a la part posterior de l'última pàgina de la primera còpia, especialment si hi ha un nombre de pàgines senar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3156384.41.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01040400.xhp#hd_id3156384.41.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3439,9 +3415,8 @@ msgid "Paper tray from printer settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Safata de paper segons els paràmetres de la impressora"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#par_id3146316.37.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"&gt;For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"&gt;Per a impressores amb diverses safates, l'opció \"Safata de paper segons els paràmetres de la impressora\" especifica si la safata de paper utilitzada és l'especificada pels paràmetres de sistema de la impressora.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sw:CheckBox:TP_OPTPRINT_PAGE:CB_PAPERFROMSETUP\"&gt;Per a impressores amb diverses safates, l'opció \"Safata de paper segons els paràmetres de la impressora\" especifica si la safata de paper utilitzada és l'especificada pels paràmetres de sistema de la impressora.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040400.xhp#hd_id3147362.38.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01040400.xhp#hd_id3147362.38.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3566,11 +3541,11 @@ msgstr "Interfície d'usuari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_idN10685.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu la llengua utilitzada per a la interfície d'usuari, per exemple, per als menús, els diàlegs i els fitxers d'ajuda. Heu de tenir instal·lat com a mínim un paquet de llengua addicional o una versió multilingüe de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Seleccioneu la llengua utilitzada per a la interfície d'usuari, per exemple, per als menús, els diàlegs i els fitxers d'ajuda. Heu de tenir instal·lat com a mínim un paquet de llengua addicional o una versió multilingüe del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_id0125201009445727.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The \"Default\" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language."</div><div class='del'>-msgstr "L'entrada \"Per defecte\" selecciona la llengua de la interfície d'usuari del sistema operatiu. Si aquesta llengua no està disponible a la instal·lació de %PRODUCTNAME, la llengua per defecte serà la de la instalació de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "L'entrada \"Per defecte\" selecciona la llengua de la interfície d'usuari del sistema operatiu. Si aquesta llengua no està disponible a la instal·lació del %PRODUCTNAME, la llengua per defecte serà la de la instalació del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#hd_id3154751.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Locale setting"</div><div class='hunk'>@@ -3961,9 +3936,8 @@ msgid "Allow quick editing"</div><div class='ctx'> msgstr "Permet l'edició ràpida"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"schnellbearb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"schnellbearb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:QuickEdit\"&gt;Especifica si es canvia immediatament al mode d'edició de text en fer clic en un objecte de text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schnellbearb\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica si es canvia immediatament al mode d'edició de text en fer clic en un objecte de text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#par_id3154138.28.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -3979,13 +3953,12 @@ msgid "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PickThrough\"&gt;Specifies wh</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"textbereich\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PickThrough\"&gt;Especifica si se selecciona un marc de text fent clic al text.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#par_id3155431.23.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"textbereich2\"&gt;In the area of the text frame that is not filled with text, an object behind the text frame can be selected.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"textbereich2\"&gt;A l'àrea del marc de text que no s'omple amb text, es pot seleccionar un objecte darrere del marc de text. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textbereich2\"&gt;A l'àrea del marc de text que no s'omple amb text, es pot seleccionar un objecte darrere del marc de text.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#par_id3153367.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the&lt;emph&gt; Select Text Area Only &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icon\"&gt;icon&lt;/link&gt; in the &lt;emph&gt;Option&lt;/emph&gt; bar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar aquest mode a través de la icona &lt;emph&gt; Selecciona només l'àrea del text&lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icona\"&gt;&lt;/link&gt; a la barra &lt;emph&gt;Opcions&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;En un document de presentació o de dibuix, també podeu activar aquest mode a través de la &lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"icona\"&gt;icona&lt;/link&gt; &lt;emph&gt;Selecciona només l'àrea del text&lt;/emph&gt; de la barra &lt;emph&gt;Opcions&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#hd_id3155308.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "New document (only in presentations)"</div><div class='hunk'>@@ -4017,9 +3990,8 @@ msgid "Copy when moving"</div><div class='ctx'> msgstr "Copia en moure"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#par_id3154730.18.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the Ctrl key (Mac: Command key).&lt;/ahelp&gt; The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:TP_OPTIONS_MISC:CBX_COPY\"&gt;Especifica si es crea automàticament una còpia quan moveu un objecte mentre manteniu premuda la tecla Ctrl.&lt;/ahelp&gt; També podeu aplicar aquesta opció per girar i redimensionar l'objecte. L'objecte original mantindrà la mida i la posició actual."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica si es crea automàticament una còpia quan moveu un objecte mentre manteniu premuda la tecla Ctrl (Mac: tecla Ordre).&lt;/ahelp&gt; També podeu aplicar aquesta opció per girar i redimensionar l'objecte. L'objecte original mantindrà la mida i la posició actual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070500.xhp#hd_id3148457.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Objects always moveable"</div><div class='hunk'>@@ -4190,9 +4162,8 @@ msgid "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the che</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp#hd_id4149399.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Separators"</div><div class='del'>-msgstr "Separador"</div><div class='add'>+msgstr "Separadors"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060900.xhp#par_id5155419.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)."</div><div class='hunk'>@@ -4426,7 +4397,7 @@ msgstr "Amplia la formatació"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp#par_id3150400.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\"&gt;Specifies whether to automatically apply the formatting attributes of the selected cell to the empty adjacent cells.&lt;/ahelp&gt; If, for example, the contents of the selected cell have the bold attribute, this bold attribute will also apply to adjacent cells. Cells that already have a special format will not be modified by this function. You can see the range in question by pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + * (multiplication sign on the number pad) shortcut. This format also applies to all new values inserted within this range. The normal default settings apply to cells outside this range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\"&gt;Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.&lt;/ahelp&gt; Si, per exemple, el contingut de la cel·la seleccionada té l'atribut de negreta, aquest atribut de negreta també s'aplicarà a les cel·les adjacents. Les cel·les que ja tenen un format especial no es modificaran amb aquesta funció. Podeu veure l'interval en qüestió prement la drecera &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + * (signe de multiplicació al teclat numèric). Aquest format també s'aplica a tots els valors nous inserits dins d'aquest interval. Els paràmetres normals per defecte s'apliquen a les cel·les fora d'aquest interval."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_LAYOUT_CB_FORMAT\"&gt;Especifica si s'apliquen automàticament els atributs de formatació de la cel·la seleccionada a les cel·les buides adjacents.&lt;/ahelp&gt; Si, per exemple, el contingut de la cel·la seleccionada té l'atribut de negreta, aquest atribut de negreta també s'aplicarà a les cel·les adjacents. Les cel·les que ja tenen un format especial no es modificaran amb aquesta funció. Podeu veure l'interval en qüestió prement la drecera &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Ordre&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + * (signe de multiplicació al teclat numèric). Aquest format també s'aplica a tots els valors nous inserits dins d'aquest interval. Els paràmetres normals per defecte s'apliquen a les cel·les fora d'aquest interval."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp#hd_id3148451.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Expand references when new columns/rows are inserted"</div><div class='hunk'>@@ -4497,7 +4468,7 @@ msgstr "Títol"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#par_id3156347.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"&gt;Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"&gt;Especifica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW\"&gt;Indica si voleu que el nom del document s'inclogui a la impressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#hd_id3166410.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Formula text"</div><div class='hunk'>@@ -4505,7 +4476,7 @@ msgstr "Text de la fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#par_id3155449.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"&gt;Specifies whether to include the contents of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window at the bottom of the printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"&gt;Especifica si s'inclou el contingut de la finestra &lt;emph&gt;Ordres&lt;/emph&gt; a la part inferior de la impressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT\"&gt;Indica si s'ha d'incloure el contingut de la finestra &lt;emph&gt;Ordres&lt;/emph&gt; a la part inferior de la impressió.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#hd_id3154046.8.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01090100.xhp#hd_id3154046.8.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4550,7 +4521,6 @@ msgid "Other options"</div><div class='ctx'> msgstr "Altres opcions"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#hd_id3149808.21.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Ignore ~ and ' at the end of the line"</div><div class='ctx'> msgstr "Ignora ~ i ' a final de línia"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -4560,7 +4530,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING\"&gt;E</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#hd_id31567808.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Incrusta només els símbols utilitzats (mida del fitxer més petita)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090100.xhp#par_id3789203.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.&lt;/ahelp&gt; In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula."</div><div class='hunk'>@@ -5079,7 +5049,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; button to stop a test sessio</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Feu clic al botó &lt;emph&gt;Atura&lt;/emph&gt; per aturar una sessió de prova de manera manual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01061000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Per defecte"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5109,7 +5078,7 @@ msgstr "Opcions del document de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opcions de %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "Opcions del %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp#par_id3145315.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"optionentextdokument\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\"&gt;These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The global settings are automatically saved."</div><div class='hunk'>@@ -5145,7 +5114,7 @@ msgstr "Llegenda automàtica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp#bm_id5164036.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic captions (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;captions;automatic captions (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;llegendes automàtiques (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funció Llegenda automàtica a %PRODUCTNAME Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;llegendes;llegendes automàtiques (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;llegendes automàtiques (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funció Llegenda automàtica al %PRODUCTNAME Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;llegendes;llegendes automàtiques (Writer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01041100.xhp\"&gt;AutoCaption&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5189,7 +5158,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"&gt;Specifies the typ</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_LISTBOX_TP_OPTCAPTION_PAGE_BOX_FORMAT\"&gt;Especifica el tipus de numeració necessària.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041100.xhp#hd_id3149457.10.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Separator"</div><div class='ctx'> msgstr "Separador"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5546,9 +5514,8 @@ msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calcu</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Càlcul\"&gt;Càlcul&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#par_id3147576.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines the calculation settings for spreadsheets.&lt;/ahelp&gt; Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_CALC\"&gt;Defineix els paràmetres de càlcul per als fulls de càlcul. Defineix el comportament dels fulls de càlcul amb les referències iteratives, els paràmetres de la data, el nombre de llocs decimals i si cal tenir en compte les majúscules i les minúscules en cercar als fulls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defineix els paràmetres de càlcul per als fulls de càlcul.&lt;/ahelp&gt; Defineix el comportament dels fulls de càlcul amb les referències iteratives, els paràmetres de la data, el nombre de llocs decimals i si cal tenir en compte les majúscules i les minúscules en cercar als fulls."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#hd_id3149399.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Iterative references"</div><div class='hunk'>@@ -5761,9 +5728,8 @@ msgid "Enable regular expressions in formulas"</div><div class='ctx'> msgstr "Habilita les expressions regulars a les fórmules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#par_id3155092.59.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"&gt;Specifies that regular expressions are enabled when searching and also for character string comparisons.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; This relates to the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"database functions\"&gt;database functions&lt;/link&gt;, and to VLOOKUP, HLOOKUP and SEARCH.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"&gt;Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les comparacions de cadenes de caràcters.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Això està relacionat amb les &lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"funcions de base de dades\"&gt;funcions de base de dades&lt;/link&gt; i també amb les funcions CONSULTAV, CONSULTAH i CERCA. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCPAGE_CALC_BTN_REGEX\"&gt;Especifica que les expressions regulars estan habilitades per a les cerques i també per a les comparacions de cadenes de caràcters.&lt;/ahelp&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Això està relacionat amb les &lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"funcions de base de dades\"&gt;funcions de base de dades&lt;/link&gt; i també amb les funcions CONSULTAV, CONSULTAH i CERCA.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#hd_id3156199.55.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically find column and row labels"</div><div class='hunk'>@@ -5779,11 +5745,11 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Exemple&lt;/emph&gt;: la cel·la E5 conté el text \"Europa\". A sota, a</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#hd_id315634199.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Limit decimals for general number format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Limita els decimals per al format numèric general"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#par_id315343818.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Podeu indicar el nombre màxim de decimals que es mostren per defecte a les cel·les que tenen el format numèric General. Si aquesta opció no està activada, les cel·les amb format numèric General mostren tants decimals com permeti l'amplada de la columna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060500.xhp#hd_id3145231.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Decimal places"</div><div class='hunk'>@@ -5839,7 +5805,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"anlinie\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anlinie\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_HELPLINES\"&gt;Ajusta el límit d'un objecte arrossegat a la línia d'ajustament més propera quan deixeu anar el ratolí.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#par_id3154142.37.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "You can also define this setting by using the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Snap to Snap Lines\"&gt;&lt;emph&gt;Snap to Snap Lines&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Snap to Snap Lines\"&gt;&lt;emph&gt;Snap to Snap Lines&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Snap to Snap Lines&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; icon, which is available in the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; bar in a presentation or drawing document."</div><div class='ctx'> msgstr "També podeu definir aquest paràmetre mitjançant la icona &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Ajusta a les guies\"&gt;&lt;emph&gt;Ajusta a les guies&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/02/13140000.xhp\" name=\"Ajusta a les guies\"&gt;&lt;emph&gt;Ajusta a les guies&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Ajusta a les guies&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, que està disponible a la barra &lt;emph&gt;Opcions&lt;/emph&gt; d'una presentació o d'un document de dibuix."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5852,7 +5817,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"seitenrand\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CB</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seitenrand\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_BORDER\"&gt;Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic al marge de pàgina més proper.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#par_id3149670.33.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seittext\"&gt;The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"seittext\"&gt;El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics han de ser a l'interval d'ajustament.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5869,7 +5833,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"rahmen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SN</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rahmen\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_FRAME\"&gt;Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic a la vora de l'objecte gràfic més proper.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#par_id3147228.34.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rahmtext\"&gt;The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"rahmtext\"&gt;El cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics ha de ser a l'interval d'ajustament. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5886,7 +5849,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"opunkte\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_S</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"opunkte\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_GRID_CBX_SNAP_POINTS\"&gt;Especifica si s'alinea la vora de l'objecte gràfic als punts de l'objecte gràfic més proper.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#par_id3149483.35.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"opunktetext\"&gt;This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"opunktetext\"&gt;Aquesta opció només és aplicable si el cursor o una línia de vora de l'objecte de gràfics es troben a l'interval d'ajustament. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5957,11 +5919,11 @@ msgstr "El Programa de millora enregistra la interacció de l'usuari amb el prog</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#par_id0526200903594966.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Improvement Program was initiated by the User Experience project to improve the usability of %PRODUCTNAME. The User Experience project can be found at the OpenOffice.org web site: &lt;link href=\"http://ux.openoffice.org/\"&gt;http://ux.openoffice.org/&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "El projecte User Experience va iniciar el Programa de millora per millorar la usabilitat de %PRODUCTNAME. El projecte User Experience es troba al lloc web de l'OpenOffice.org: &lt;link href=\"http://ux.openoffice.org/\"&gt;http://ux.openoffice.org/&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "El projecte User Experience va iniciar el Programa de millora per millorar la usabilitat del %PRODUCTNAME. El projecte User Experience es troba al lloc web de l'OpenOffice.org: &lt;link href=\"http://ux.openoffice.org/\"&gt;http://ux.openoffice.org/&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#par_id0526200903594946.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The second time you start your new %PRODUCTNAME software, you see a window that gives information about the Improvement Program. "</div><div class='del'>-msgstr "La segona vegada que inicieu %PRODUCTNAME, s'obrirà una finestra amb informació sobre el Programa de millora."</div><div class='add'>+msgstr "La segona vegada que inicieu el %PRODUCTNAME, s'obrirà una finestra amb informació sobre el Programa de millora."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#par_id0526200904094345.help.text</div><div class='ctx'> msgid "At this time you can choose to accept or deny your participation."</div><div class='hunk'>@@ -5969,7 +5931,7 @@ msgstr "Podeu acceptar o denegar la vostra participació."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#par_id052620090409438.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you accept, data recording starts immediately. When you start a new session of %PRODUCTNAME, the collected data will be sent. "</div><div class='del'>-msgstr "Si accepteu, l'enregistrament de dades començarà immediatament. Quan inicieu una nova sessió de %PRODUCTNAME, les dades recollides s'enviaran."</div><div class='add'>+msgstr "Si accepteu, l'enregistrament de dades començarà immediatament. Quan inicieu una nova sessió del %PRODUCTNAME, les dades recollides s'enviaran."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#par_id0526200904094433.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you deny to participate, no data will be sent and recording of data stops immediately."</div><div class='hunk'>@@ -6305,7 +6267,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTIONS_PATH\"&gt;Aquesta secció conté els camins per de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp#hd_id3149810.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Camins utilitzats per %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Camins utilitzats pel %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp#par_id3154923.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_OPTPATH_CTL_PATH\"&gt;To modify an entry in this list, click the entry and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;. You can also double click the entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6335,10 +6297,9 @@ msgstr "Podeu canviar la seqüència d'entrades si feu clic a la barra de la col</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp#par_id3150439.190.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the following list of paths, the paths for the shared folders in the directory where %PRODUCTNAME is installed, are not shown. The user data for each user is stored in the {user} directory, which is located in the user's &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;home&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Documents and Settings&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; directory."</div><div class='del'>-msgstr "A la llista de camins següent no es mostren els camins de les carpetes compartides en el directori on hi ha instal·lat %PRODUCTNAME. Les dades de cada usuari s'emmagatzemen al directori {usuari}, que es troba al directori &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;home&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Documents and Settings&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; de cada usuari. "</div><div class='add'>+msgstr "A la llista de camins següent no es mostren els camins de les carpetes compartides en el directori on hi ha instal·lat el %PRODUCTNAME. Les dades de cada usuari s'emmagatzemen al directori {usuari}, que es troba al directori &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;home&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Documents and Settings&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; de cada usuari. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010300.xhp#par_id3149260.14.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6538,23 +6499,23 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"Visualització\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105D5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies to use the Mozilla plug-in to show %PRODUCTNAME documents."</div><div class='del'>-msgstr "Especifica que cal utilitzar el connector del Mozilla per mostrar els documents de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Especifica que cal utilitzar el connector del Mozilla per mostrar els documents del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105D8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you click any %PRODUCTNAME document hyperlink in your Mozilla or Netscape browser, one of the following can happen:"</div><div class='del'>-msgstr "Quan feu clic a qualsevol enllaç a un document de %PRODUCTNAME al navegador Mozilla o Netscape, es pot produir una de les opcions següents:"</div><div class='add'>+msgstr "Quan feu clic a qualsevol enllaç a un document del %PRODUCTNAME al navegador Mozilla o Netscape, es pot produir una de les opcions següents:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105DE.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The browser asks you whether you want to save the document on your disk, or whether you want to use an application to open the document. This request dialog appears by default when you click any %PRODUCTNAME document hyperlink the first time and you did not enable the Browser Plug-in."</div><div class='del'>-msgstr "El navegador us demana si voleu desar el document al disc, o bé si voleu utilitzar una aplicació per obrir-lo. Aquest diàleg de sol·licitud apareix per defecte quan feu clic a qualsevol enllaç d'un document de %PRODUCTNAME per primera vegada i no teniu habilitat el connector per al navegador."</div><div class='add'>+msgstr "El navegador us demana si voleu desar el document al disc, o bé si voleu utilitzar una aplicació per obrir-lo. Aquest diàleg de sol·licitud apareix per defecte quan feu clic a qualsevol enllaç d'un document del %PRODUCTNAME per primera vegada i no teniu habilitat el connector per al navegador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105E2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The browser downloads the document to a temporary folder, then tells your system to run %PRODUCTNAME and open the document in %PRODUCTNAME. This is the default when you did not enable the Browser Plug-in and chose to open the document with %PRODUCTNAME when you were first asked."</div><div class='del'>-msgstr "El navegador baixa el document en una carpeta temporal, indica al sistema que executi %PRODUCTNAME i obre el document a %PRODUCTNAME. Aquest és el paràmetre per defecte si no heu habilitat el connector per al navegador i vau seleccionar obrir el document amb %PRODUCTNAME quan se us va demanar per primera vegada."</div><div class='add'>+msgstr "El navegador baixa el document en una carpeta temporal, indica al sistema que executi el %PRODUCTNAME i obre el document al %PRODUCTNAME. Aquest és el paràmetre per defecte si no heu habilitat el connector per al navegador i vau seleccionar obrir el document amb el %PRODUCTNAME quan se us va demanar per primera vegada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105E6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The browser opens a new browser window that shows some of the %PRODUCTNAME icons, and displays the document in the browser window. This is the default when you enable the Browser Plug-in. When you click the &lt;emph&gt;Edit File&lt;/emph&gt; icon, a copy of the document is downloaded to a temporary folder on your disk, then %PRODUCTNAME starts and loads the copy for editing."</div><div class='del'>-msgstr "El navegador obre una finestra de navegador nova que mostra el document i algunes icones de %PRODUCTNAME. Aquest és el paràmetre per defecte quan habiliteu el connector per al navegador. Quan feu clic a la icona &lt;emph&gt;Edita el fitxer&lt;/emph&gt;, es baixa una còpia del document a una carpeta temporal del disc, s'inicia %PRODUCTNAME i es carrega la còpia per editar-la."</div><div class='add'>+msgstr "El navegador obre una finestra de navegador nova que mostra el document i algunes icones del %PRODUCTNAME. Aquest és el paràmetre per defecte quan habiliteu el connector per al navegador. Quan feu clic a la icona &lt;emph&gt;Edita el fitxer&lt;/emph&gt;, es baixa una còpia del document a una carpeta temporal del disc, s'inicia el %PRODUCTNAME i es carrega la còpia per editar-la."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105F5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Display documents in browser"</div><div class='hunk'>@@ -6562,7 +6523,7 @@ msgstr "Visualitza els documents al navegador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN105F9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"736117762\"&gt;Enables the Browser Plug-in to show %PRODUCTNAME documents in a browser window. Select, click OK, then restart your browser. Then, in the browser window, click any %PRODUCTNAME document hyperlink.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"736117762\"&gt;Permet al connector per al navegador mostrar documents de %PRODUCTNAME en una finestra del navegador. Seleccioneu-ho, feu clic a D'acord i reinicieu el navegador. A continuació, a la finestra del navegador, feu clic a qualsevol enllaç a un document de %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"736117762\"&gt;Permet al connector per al navegador mostrar documents del %PRODUCTNAME en una finestra del navegador. Seleccioneu-ho, feu clic a D'acord i reinicieu el navegador. A continuació, a la finestra del navegador, feu clic a qualsevol enllaç a un document del %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020400.xhp#par_idN10655.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The plug-in needs a version of Mozilla, Netscape, or Firefox installed on your system."</div><div class='hunk'>@@ -6591,7 +6552,7 @@ msgstr "Tots els paràmetres es desen automàticament. Per desplegar una entrada</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp#par_idN10607.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see only the entries that are applicable to the current document. If the current document is a text document, you see the %PRODUCTNAME Writer entry, and so on for all modules of %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME Impress and %PRODUCTNAME Draw are treated as the same in this dialog. The common entries are always visible."</div><div class='del'>-msgstr "Només visualitzareu les entrades que siguin aplicables al document actual. Si el document actual és un document de text, només visualitzareu l'entrada de %PRODUCTNAME Writer, i així successivament per a tots els mòduls de %PRODUCTNAME. %PRODUCTNAME Impress i %PRODUCTNAME Draw es tracten com un sol programa en aquest diàleg. Les entrades comunes sempre són visibles."</div><div class='add'>+msgstr "Només visualitzareu les entrades que siguin aplicables al document actual. Si el document actual és un document de text, només visualitzareu l'entrada del %PRODUCTNAME Writer, i així successivament per a tots els mòduls del %PRODUCTNAME. El %PRODUCTNAME Impress i el %PRODUCTNAME Draw es tracten com un sol programa en aquest diàleg. Les entrades comunes sempre són visibles."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp#par_id3125863.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_OFADLG_TREELISTBOX\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an entry to edit.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6655,7 +6616,7 @@ msgstr "Opcions del full de càlcul"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp#hd_id3156414.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opcions de %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Opcions del %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp#par_id3145345.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"allgemein\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolsOptions\"&gt;Defines various settings for spreadsheets, contents to be displayed, and the cursor direction after a cell entry. You can also define sorting lists, determine the number of decimal places and the settings for recording and highlighting changes. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6972,7 +6933,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Actualització en</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8754844.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Especifica algunes opcions per a la notificació automàtica i la baixada d'actualitzacions en línia a %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Especifica algunes opcions per a la notificació automàtica i la baixada d'actualitzacions en línia al %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id2189397.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for updates automatically"</div><div class='hunk'>@@ -6980,7 +6941,7 @@ msgstr "Comprova si hi ha actualitzacions automàticament"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id7523728.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.&lt;/ahelp&gt; %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta casella de selecció per comprovar periòdicament si hi ha actualitzacions en línia i, a continuació, seleccioneu la freqüència amb què %PRODUCTNAME farà aquesta comprovació.&lt;/ahelp&gt; %PRODUCTNAME pot cercar actualitzacions automàticament de manera diària, setmanal o mensual si detecta una connexió a Internet en funcionament. Si us connecteu a Internet a través d'un servidor intermediari, definiu aquest servidor intermediari a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Servidor intermediari&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Activeu aquesta casella de selecció per comprovar periòdicament si hi ha actualitzacions en línia i, a continuació, seleccioneu la freqüència amb què el %PRODUCTNAME farà aquesta comprovació.&lt;/ahelp&gt; El %PRODUCTNAME pot cercar actualitzacions automàticament de manera diària, setmanal o mensual si detecta una connexió a Internet en funcionament. Si us connecteu a Internet a través d'un servidor intermediari, definiu aquest servidor intermediari a &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferències&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Eines - Opcions&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Servidor intermediari&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8994109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."</div><div class='hunk'>@@ -6992,7 +6953,7 @@ msgstr "Si inhabiliteu la comprovació, la icona se suprimirà de la barra de me</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id4057130.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "L'actualització en línia és un mòdul que es pot seleccionar o desseleccionar per instal·lar-lo. Trieu la instal·lació personalitzada al programa d'instal·lació de %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "L'actualització en línia és un mòdul que es pot seleccionar o desseleccionar per instal·lar-lo. Trieu la instal·lació personalitzada al programa d'instal·lació del %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id266426.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Every Day"</div><div class='hunk'>@@ -7081,7 +7042,6 @@ msgid "Helplines While Moving"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp#par_id3146798.10.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_CROSS\"&gt;Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the&lt;emph&gt; Helplines While Moving &lt;/emph&gt;option to show the exact position of the object using lineal values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_CONTENT_OPT_CB_CROSS\"&gt;Mostra les guies al voltant dels marcs quan es mouen els marcs. Podeu seleccionar l'opció &lt;emph&gt;Guies en moure&lt;/emph&gt; per mostrar la posició exacta de l'objecte amb valors lineals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -7178,7 +7138,6 @@ msgid "If the &lt;emph&gt;Graphics and objects &lt;/emph&gt;option is not selected, no graph</div><div class='ctx'> msgstr "Si l'opció &lt;emph&gt;Gràfics i objectes &lt;/emph&gt;no està seleccionada, no es carregarà cap gràfic d'Internet. Els gràfics d'una taula i sense una indicació de mida poden provocar problemes de visualització quan s'utilitza un estàndard HTML antic a la pàgina visitada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp#hd_id3156332.40.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Taules"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -7612,7 +7571,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"&gt;Specifies that chan</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:TP_OPTTABLE_PAGE:RB_VAR\"&gt;Especifica que els canvis en una fila o columna afecten la mida de la taula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01090000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Fórmula"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po<br/>index f8b36135111..4573fafe0a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/simpress.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-11-29 15:43+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:22+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"&gt;C</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp#hd_id3148609.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil d'àrea/emplenament\"&gt;Estil d'àrea/emplenament&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"&gt;Estil/emplenament de l'àrea&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0202.xhp#hd_id3150048.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po<br/>index 0eac97ea737..ca6c4cf3b85 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-31 16:14+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:23+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Menús, barres d'eines i tecles de l'$[officename] Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id3143269.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Have a look at &lt;link href=\"http://www.dmaths.org\"&gt;www.dmaths.org&lt;/link&gt; for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros."</div><div class='del'>-msgstr "Visiteu l'enllaç &lt;link href=\"http://www.dmaths.org\"&gt;www.dmaths.org&lt;/link&gt; per aconseguir més icones i macros per a %PRODUCTNAME Math."</div><div class='add'>+msgstr "Visiteu l'enllaç &lt;link href=\"http://www.dmaths.org\"&gt;www.dmaths.org&lt;/link&gt; per aconseguir més icones i macros per al %PRODUCTNAME Math."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#hd_id3156396.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about the Help"</div><div class='hunk'>@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"Visualitza\"&gt;Visualitza&lt;/l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp#par_id3147338.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements window with &lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"View - Elements\"&gt;&lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Estableix l'escala de visualització i defineix quins elements voleu que siguin visibles. La majoria d'ordres que podeu introduir a la finestra &lt;emph&gt;Ordres&lt;/emph&gt; també es poden obrir amb un clic si heu obert prèviament la finestra Elements de fórmula mitjançant &lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Visualitza - Elements de fórmula\"&gt;&lt;emph&gt;Visualitza - Elements de fórmula&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Estableix l'escala de visualització i defineix quins elements voleu que siguin visibles. La majoria d'ordres que podeu introduir a la finestra &lt;emph&gt;Ordres&lt;/emph&gt; també es poden obrir amb un clic si heu obert prèviament la finestra Elements mitjançant &lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Visualitza - Elements\"&gt;&lt;emph&gt;Visualitza - Elements&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp#hd_id3150205.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Fórmules en context"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3148774.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements window, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr "Per facilitar el treball amb fórmules, utilitzeu els menús contextuals, que s'obren amb el botó dret del ratolí. Això és especialment útil a la finestra Ordres. Aquest menú contextual conté totes les ordres que hi ha a la finestra Elements de fórmula, així com operadors (entre altres), que es poden inserir a la fórmula amb un clic del ratolí sense haver-los de teclejar a la finestra Ordres."</div><div class='add'>+msgstr "Per facilitar el treball amb fórmules, utilitzeu els menús contextuals, que s'obren amb el botó dret del ratolí. Això és especialment útil a la finestra Ordres. Aquest menú contextual conté totes les ordres que hi ha a la finestra Elements, així com operadors (entre altres), que es poden inserir a la fórmula amb un clic del ratolí sense haver-los de teclejar a la finestra Ordres."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index 5130c3c3b56..ab2713bb67a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-30 09:18+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -156,13 +156,14 @@ msgstr "&lt;image id=\"Graphic8\" src=\"starmath/res/un21206.png\" width=\"0.3335in</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3155143.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiplication, small multiply symbol"</div><div class='del'>-msgstr "Multiplicació amb símbol de multiplicació petit"</div><div class='add'>+msgstr "Multiplicació, símbol de multiplicació petit"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3151130.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"Graphic16\" src=\"starmath/res/un21221.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3156125.373.help.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Concatenate symbols"</div><div class='ctx'> msgstr "Símbols concatenats"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Sense símbol."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3149241.415.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Backslash \\ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Barra inversa \\ entre dos caràcters, dels quals el de la dreta és el superíndex i el de l'esquerra el subíndex."</div><div class='add'>+msgstr "Barra inversa \\ entre dos caràcters, dels quals el de la dreta és el superíndex i el de l'esquerra el subíndex"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id4568620.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03091501.xhp#par_id4568620.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Sense símbol."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3155587.413.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Barra inclinada / entre dos caràcters, dels quals el de l'esquerra és el superíndex i el de la dreta és el subíndex."</div><div class='add'>+msgstr "Barra inclinada / entre dos caràcters, dels quals el de l'esquerra és el superíndex i el de la dreta és el subíndex"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Mode"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Mode de text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp#bm_id3147339.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text mode in $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; fit to text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mode de text a l'$[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmules; ajustament al text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mode de text al $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmules; ajustament al text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05050000.xhp#hd_id3147339.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\" name=\"Text Mode\"&gt;Text Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090903.xhp\" name=\"Símbols amb índexs\"&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp#par_id3150300.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A third example of how to use &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "A continuació es mostra un tercer exemple de com es pot utilitzar l'&lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; per crear símbols amb índexs. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt; mitjançant el porta-retalls i utilitzar-lo per a la vostra fórmula."</div><div class='add'>+msgstr "A continuació es mostra un tercer exemple de com es pot utilitzar el &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; per crear símbols amb índexs. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt; mitjançant el porta-retalls i utilitzar-lo per a la vostra fórmula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp#par_id3148866.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153246\" src=\"res/helpimg/smzb3.png\" width=\"5.673cm\" height=\"2.997cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153246\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090901.xhp\" name=\"Símbols amb índexs\"&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090901.xhp#par_id3150301.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following example explains how to create symbols with indexes in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;. You can copy this example to the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window by using the clipboard and use it in your own formula."</div><div class='del'>-msgstr "L'exemple següent explica com es poden crear símbols amb índexs a l'&lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt; mitjançant el porta-retalls i utilitzar-lo per a la vostra fórmula."</div><div class='add'>+msgstr "L'exemple següent explica com es poden crear símbols amb índexs al &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;. Podeu copiar aquest exemple a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt; mitjançant el porta-retalls i utilitzar-lo per a la vostra fórmula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090901.xhp#par_id3153818.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"res/helpimg/smzb1.png\" width=\"3.217cm\" height=\"2.939cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +657,7 @@ msgstr "Importació d'una fórmula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp#bm_id3154659.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;importing; %PRODUCTNAME Math formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importació; fórmules de %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importació; fórmules del %PRODUCTNAME Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06020000.xhp#hd_id3154659.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06020000.xhp#hd_id3154659.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -734,7 +735,7 @@ msgstr "Circumflex invers"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_id3147167.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"&gt;Inserts a placeholder with a reverse circumflex (\"checkmark\") over it.&lt;/ahelp&gt; You can also type &lt;emph&gt;check &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"&gt;Insereix un espai reservat amb un circumflex invers (\\marca de selecció\\) damunt.&lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;check &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_CHECKX\"&gt;Insereix un espai reservat amb un circumflex invers (\"marca de selecció\") damunt.&lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;check &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_idN1014E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145202\" src=\"starmath/res/at21704.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145202\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -794,7 +795,7 @@ msgstr "Circumflex"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_id3159198.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"&gt;Inserts a placeholder with a circumflex (\"hat\").&lt;/ahelp&gt; You can also directly enter &lt;emph&gt;hat &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; in the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"&gt;Insereix un espai reservat amb un circumflex (\\barret\\).&lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;hat &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; directament a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_HATX\"&gt;Insereix un espai reservat amb un circumflex (\"barret\").&lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;hat &lt;?&gt;&lt;/emph&gt; directament a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_idN1026E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148986\" src=\"starmath/res/at21705.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148986\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "Circumflex gran"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_id3147311.57.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"&gt;Inserts a wide circumflex (\"hat\") with a placeholder. &lt;/ahelp&gt; You can also type &lt;emph&gt;widehat&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"&gt;Insereix un circumflex gran (\\barret\\) damunt d'un espai reservat. &lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;widehat&lt;/emph&gt; a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_WIDEHATX\"&gt;Insereix un circumflex gran (\"barret\") damunt d'un espai reservat. &lt;/ahelp&gt; També podeu escriure &lt;emph&gt;widehat&lt;/emph&gt; a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090600.xhp#par_idN1038B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148873\" src=\"starmath/res/at21711.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148873\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1132,7 +1133,7 @@ msgstr "Per a tots"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3150478.69.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"&gt;Inserts the symbol for a universal quantifier \"for all\".&lt;/ahelp&gt;Command for the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window: &lt;emph&gt;forall&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"&gt;Insereix el símbol per a un quantificador universal \"per a tots\".&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;forall&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_FORALL\"&gt;Insereix el símbol per a un quantificador universal \"per a tots\".&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;forall&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3153023.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153030\" src=\"starmath/res/mi22014.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153030\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr "Eix de l'el·lipse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3146757.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"&gt;This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).&lt;/ahelp&gt;Command for the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window: &lt;emph&gt;dotsaxis&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"&gt;Aquesta icona insereix un eix de l'el·lipse (tres punts horitzontals centrats verticalment).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsaxis&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSAXIS\"&gt;Aquesta icona insereix un eix de l'el·lipse (tres punts horitzontals centrats verticalment).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsaxis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3146829.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146835\" src=\"starmath/res/mi22012.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146835\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1277,7 +1278,7 @@ msgstr "El·lipse vertical"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3152676.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"&gt;This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).&lt;/ahelp&gt;Command for the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window: &lt;emph&gt;dotsvert&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse vertical (tres punts verticals).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsvert&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSVERT\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse vertical (tres punts verticals).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsvert&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3109675.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3109681\" src=\"starmath/res/mi22009.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3109681\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "El·lipse diagonal cap amunt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3109794.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"&gt;This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)&lt;/ahelp&gt;Command for the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window: &lt;emph&gt;dotsup&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;dotsdiag&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse diagonal cap amunt (tres punts en diagonal de baix a l'esquerra cap a dalt a la dreta).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsup&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt;dotsdiag&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSUP\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse diagonal cap amunt (tres punts en diagonal de baix a l'esquerra cap a dalt a la dreta).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsup&lt;/emph&gt; o &lt;emph&gt;dotsdiag&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3158234.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158240\" src=\"starmath/res/mi22010.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158240\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1301,7 +1302,7 @@ msgstr "El·lipse diagonal cap avall"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3158353.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"&gt;This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).&lt;/ahelp&gt;Command for the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window: &lt;emph&gt;dotsdown&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse diagonal cap avall (tres punts en diagonal des de dalt a l'esquerra fins a baix a la dreta).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsdown&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_DOTSDOWN\"&gt;Aquesta icona insereix una el·lipse diagonal cap avall (tres punts en diagonal des de dalt a l'esquerra fins a baix a la dreta).&lt;/ahelp&gt; Ordre per a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;: &lt;emph&gt;dotsdown&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091600.xhp#par_id3158389.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A &lt;emph&gt;back epsilon&lt;/emph&gt; can be inserted by typing &lt;emph&gt;backepsilon&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='hunk'>@@ -1342,7 +1343,7 @@ msgstr "Quan seleccioneu un símbol, el nom de l'ordre corresponent es mostra so</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#par_id3149126.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To insert a symbol, select it from the list and click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;. The corresponding command name appears in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window. "</div><div class='del'>-msgstr "Per inserir un símbol, seleccioneu-lo a la llista i feu clic a &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;. El nom de l'ordre corresponent apareixerà a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Per inserir un símbol, seleccioneu-lo a la llista i feu clic a &lt;emph&gt;Insereix&lt;/emph&gt;. El nom de l'ordre corresponent apareixerà a la finestra d'&lt;emph&gt;ordres&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#hd_id3154765.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='hunk'>@@ -1699,7 +1700,7 @@ msgstr "\\ldline, \\rdline"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp#par_id3147514.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In this way, intervals like the one above can be built in &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; without any problems: \\[2\", \"3\\) or \"\\]2\", \"3\\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)"</div><div class='del'>-msgstr "Si utilitzeu aquestes ordres podreu construir sense problemes intervals com l'anterior a l'&lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;: \\[2\", \"3\\) o \"\\]2\", \"3\\[ (atenció, les cometes de l'exemple formen part de l'entrada)."</div><div class='add'>+msgstr "Si utilitzeu aquestes ordres podreu construir sense problemes intervals com l'anterior al &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt;: \\[2\", \"3\\) o \"\\]2\", \"3\\[ (atenció, les cometes de l'exemple formen part de l'entrada)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp#par_id3153532.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with &lt;emph&gt;Shift+2&lt;/emph&gt; and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type \"\\[2,~3\\)\" the above option is preferable. In the previous example, \"fixed size\" always describes a bracket size dependent on the font size used."</div><div class='hunk'>@@ -1723,11 +1724,11 @@ msgstr "Aquesta fórmula d'exemple s'interpreta d'esquerra a dreta. Les operacio</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp#par_id3150994.39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A group operation does not have any effect on higher-level operations but rather affects only lower-level groups and expressions, including their brackets and super-/subscripts. For example, \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\""</div><div class='del'>-msgstr "Les operacions d'agrupament no tenen cap efecte sobre les operacions de nivell superior, sinó que només afecten els grups i les expressions de nivell inferior, inclosos els seus claudàtors, superíndexs i subíndexs. Per exemple, \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\"."</div><div class='add'>+msgstr "Les operacions d'agrupament no tenen cap efecte sobre les operacions de nivell superior, sinó que només afecten els grups i les expressions de nivell inferior, inclosos els seus claudàtors, superíndexs i subíndexs. Per exemple, \"a + size *2 (b * size -8 c_1)^2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp#par_id3154196.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "\"color ...\" and \"font ...\" as well as \"size n\" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type"</div><div class='del'>-msgstr "Tant \"color ...\" com \"font ...\" i \"size n\" (en què n és un decimal) reemplacen qualsevol operació anterior del mateix tipus."</div><div class='add'>+msgstr "Tant \"color ...\" com \"font ...\" i \"size n\" (en què n és un decimal) reemplacen qualsevol operació anterior del mateix tipus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091100.xhp#par_id3154136.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "for \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\", and \"size /n\" the effects of the operations are combined,"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po<br/>index a1d92c113c4..7365490d76d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-22 14:31+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jesús &lt;jesus@softcatala.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 18:18+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Us donem la benvinguda a l'ajuda de l'$[officename] Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#hd_id3147233.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer Help"</div><div class='del'>-msgstr "Ajuda de %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "Ajuda del %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#hd_id3147258.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working With %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr "Treball amb %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "Treball amb el %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#hd_id3149131.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='hunk'>@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Color de la línia\"&gt;C</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0205.xhp#hd_id3147280.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style/Filling\"&gt;Area Style/Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil d'àrea/emplenament\"&gt;Estil d'àrea/emplenament&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Estil/emplenament de l'àrea\"&gt;Estil/emplenament de l'àrea&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0216.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "OLE-Object Bar"</div><div class='hunk'>@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150101.xhp\" name=\"Formatació automàti</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#hd_id947820.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Table Properties\"&gt;Table Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Propietats de la Taula\"&gt;Propietats de la taula&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05090000.xhp\" name=\"Propietats de la taula\"&gt;Propietats de la taula&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0204.xhp#hd_id94007820.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "main0204.xhp#hd_id94007820.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 56d51c2aeac..6d9580a50f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 10:03+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:33+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ca\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -496,8 +496,8 @@ msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discuss</div><div class='ctx'> msgstr "Llista d'usuaris principal: users@global.libreoffice.org *la manera fàcil d'assabentar-se dels temes que es debaten* (molt trànsit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist3.subscribelist3.readmeitem.text</div><div class='del'>-msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (trànsit en augment)"</div><div class='del'>-msgstr "Projecte de màrqueting: marketing@global.libreoffice.org *més enllà del desenvolupament* (trànsit en increment)"</div><div class='add'>+msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"</div><div class='add'>+msgstr "Projecte de màrqueting: marketing@global.libreoffice.org *més enllà del desenvolupament (trànsit important)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist4.subscribelist4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/sc/source/ui/src.po b/translations/source/ca/sc/source/ui/src.po<br/>index 3777c57336d..4b7e87490c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-04 22:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Joan &lt;joan@montane.cat&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1312,10 +1312,6 @@ msgstr "Restaura l'anterior"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Solució"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nou"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ca/svtools/source/misc.po b/translations/source/ca/svtools/source/misc.po<br/>index a9de2c9f49e..3c37e590cf0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ca/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ca/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ca/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/basctl/source/basicide.po b/translations/source/cs/basctl/source/basicide.po<br/>index 9faf290970c..6eafead9d44 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 77a163ab5a9..1b1885bacec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jindřich &lt;khagaroth@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 20:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/cui/source/options.po b/translations/source/cs/cui/source/options.po<br/>index 5af0785c477..5c8bd0b7b82 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-06 12:51+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Podle místního nastavení ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Výchozí měna"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Výchozí jazyky pro dokumenty"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/cui/source/tabpages.po b/translations/source/cs/cui/source/tabpages.po<br/>index 933e970f75a..d1a290eef19 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index f7f93b504b9..e46112d1f4e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 19:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 16:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"translation\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/translation.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id4601940.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Na panelu nástrojů Jazyk v editoru dialogů Basic najdete nástroje pro zapnutí a správu lokalizovatelných dialogů.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Na nástrojové liště Jazyk v editoru dialogů Basic najdete nástroje pro zapnutí a správu lokalizovatelných dialogů.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id9538560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings."</div><div class='hunk'>@@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "Pro zapnutí lokalizovatelných dialogů"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id8750572.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Language&lt;/item&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "V dialogu editorů otevřete panel nástrojů jazyk příkazem &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Jazyk&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "V dialogu editorů otevřete nástrojovou lištu jazyk příkazem &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Jazyk&lt;/item&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id2224494.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically."</div><div class='del'>-msgstr "Pokud již současná knihovna obsahuje lokalizovatelné dialogy, panel nástrojů Jazyk se zobrazí automaticky."</div><div class='add'>+msgstr "Pokud již současná knihovna obsahuje lokalizovatelné dialogy, nástrojová lišta Jazyk se zobrazí automaticky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id7359233.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Manage Languages&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Manage Language icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Language toolbar or on the Toolbox bar."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Správa jazyků&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Správa jazyků&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; na panelu nástrojů Jazyk."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Správa jazyků&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Správa jazyků&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; na nástrojové liště Jazyk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar."</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Úprava lokalizovatelných ovládacích prvků v dialogu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id2334665.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Až přidáte do dialogů zdroje pro lokalizovatelné řetězce, můžete změnit jazyk v seznamu Aktuální jazyk na panelu nástrojů Jazyk."</div><div class='add'>+msgstr "Až přidáte do dialogů zdroje pro lokalizovatelné řetězce, můžete změnit jazyk v seznamu Aktuální jazyk na nástrojové liště Jazyk."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: translation.xhp#par_id8956572.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 57ea67b0d40..9eeb63928c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 22:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 15:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3154094.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar or Table Data bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu nebo panelu Data tabulky klikněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nebo liště Data tabulky klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155449.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Úpravy - Znovu&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3154938.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3154985.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3156106.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155083.456.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On Standard bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na standardním panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Standardní klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3150020.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -921,11 +921,11 @@ msgstr "Zaškrtněte pole &lt;emph&gt;Úpravy - Najít a nahradit - Hledání podobnos</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3153709.572.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (database table view)"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Data tabulky&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Najít&lt;/emph&gt; - zaškrtněte &lt;emph&gt;Hledání podobností&lt;/emph&gt; - zvolte tlačítko &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (zobrazení databázové tabulky)"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Data tabulky&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Najít&lt;/emph&gt; - zaškrtněte &lt;emph&gt;Hledání podobností&lt;/emph&gt; - zvolte tlačítko &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (zobrazení databázové tabulky)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3150749.573.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (form view)"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Návrh formuláře&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Najít&lt;/emph&gt; - zaškrtněte &lt;emph&gt;Hledání podobností&lt;/emph&gt; - zvolte tlačítko &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (zobrazení formuláře)"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Návrh formuláře&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Najít&lt;/emph&gt; - zaškrtněte &lt;emph&gt;Hledání podobností&lt;/emph&gt; - zvolte tlačítko &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (zobrazení formuláře)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3152960.534.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Navigátor&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3163824.535.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3159183.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Znak&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152352.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt; (kurzor v objektu) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt; (kurzor v objektu) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148998.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Odstavec&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3151381.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt; (kurzor v objektu) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt; (kurzor v objektu) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155995.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150495\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/casei</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3147321.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148533.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149568\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148771.156.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3149445.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149964\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149964\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Zvolte &lt;emph</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153317.198.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; toolbar:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ikona  na panelu &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt;:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ikona na nástrojové liště &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt;:&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3149953.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155092\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1449,15 +1449,15 @@ msgstr "Dvakrát klikněte na pole ve &lt;emph&gt;stavovém&lt;/emph&gt; řádku, nebo na n�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3156183.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3166445.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Standardní&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Standardní&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3153748.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Nástroje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Nástroje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3154317.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Stavový řádek&lt;/emph&gt;&lt;/v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3152780.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Barvy&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Barvy&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3156113.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Stav metody vstupu&lt;/emph&gt;&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3157909.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3146806.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1481,15 +1481,15 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3153717.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Mail &amp; News&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Pošta a zprávy&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Pošta a zprávy&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3149415.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3150129.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Nový dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Hypertextový odkaz&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;, klepněte na &lt;emph&gt;Nový dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3159269.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1860,12 +1860,12 @@ msgstr "Některé klávesové zkratky může používat váš systém. Tyto zkra</div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000409.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#par_id3156053.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1873,11 +1873,11 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Data - Filtr - Standardní filtr&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#par_id3154350.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Zobrazení databázové tabulky: ikona &lt;emph&gt;Standardní filtr&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Databáze&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazení databázové tabulky: ikona &lt;emph&gt;Standardní filtr&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Databáze&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#par_id3154183.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Zobrazení formuláře: ikona &lt;emph&gt;Standardní filtr&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazení formuláře: ikona &lt;emph&gt;Standardní filtr&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000409.xhp#par_id3155619.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zvolte tla�</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3156560.36.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3156560.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153527.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153748\" src=\"cmd/sc_bullet.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153748\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Objekt - OLE objekt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3146806.7.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3146806.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3150254.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156305\" src=\"cmd/sc_insobjctrl.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156305\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2026,7 +2026,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Vlo</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3149785.10.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3149785.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154897.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146847\" src=\"cmd/sc_insertplugin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146847\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Objekt - Vzorec&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153056.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3153056.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3148559.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149933\" src=\"cmd/sc_insertobjectstarmath.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149933\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Objekt - Graf&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154921.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3154921.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3156005.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153739\" src=\"cmd/sc_drawchart.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153739\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2115,7 +2115,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Obrázek - Ze souboru&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155308.45.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3155308.45.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3145594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Vložit - Plovoucí rámec&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3083281.26.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#par_id3083281.26.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the &lt;emph&gt;Insert &lt;/emph&gt;toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3168607.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147482\" src=\"cmd/sc_insertobjectfloatingframe.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147482\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Obrázek - Čára&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3148668.3.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040502.xhp#par_id3148668.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Čára a výplň&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Čára a výplň&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3148889.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150669\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150669\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2363,7 +2363,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - &lt;/emph&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline</div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3148922.18.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040502.xhp#par_id3148922.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Čára a výplň&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Čára a výplň&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3156424.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150868\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150868\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "Do bloku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3150527.81.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"font\"&gt;Click &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Kreslení&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"font\"&gt;Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#par_id3144503.103.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Hypertextové odkazy jsou křížové odkazy zvýrazněné v textu různ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3156281.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='del'>-msgstr "V sadě $[officename] je možné hypertextové odkazy přiřadit k textu, obrázkům a textovým rámcům (viz ikona Hypertextový odkaz na Standardním panelu nástrojů)."</div><div class='add'>+msgstr "V sadě $[officename] je možné hypertextové odkazy přiřadit k textu, obrázkům a textovým rámcům (viz ikona Hypertextový odkaz na liště Standardní)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#bm_id3152805.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "Zásuvné moduly v $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3149910.111.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You will notice in $[officename] that the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document."</div><div class='del'>-msgstr "Můžete si všimnout, že se v $[officename] panel objektů a obsah nabídky &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; po určitých operacích mění. Jestliže vložíte do textového dokumentu například diagram, zobrazí se ikony a příkazy pro úpravu diagramu; jedná se ve skutečnosti o tytéž možnosti jako u dokumentů diagramů. V tomto smyslu je dokument diagramu označován v rámci textového dokumentu jako zásuvný modul."</div><div class='add'>+msgstr "Můžete si všimnout, že se v $[officename] lišta &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; po určitých operacích mění. Jestliže vložíte do textového dokumentu například vzorec, zobrazí se ikony a příkazy pro úpravu vzorce; jedná se ve skutečnosti o tytéž možnosti jako u dokumentů se vzorcem. V tomto smyslu je dokument se vzorcem označován v rámci textového dokumentu jako zásuvný modul."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#hd_id3148387.177.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Plug-Ins to extend your programs"</div><div class='hunk'>@@ -3860,11 +3860,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Provede všechny změny a zavře průvodce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#hd_id3147477.39.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000001.xhp#hd_id3147477.39.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#par_id3149783.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "By clicking the arrow next to some icons you open a toolbar. To move a toolbar, drag the title bar. As soon as you release the mouse button, the toolbar remains at the new position. Drag the title bar to another position, or drag to an edge of the window, where the toolbar will dock. Close a toolbar by clicking the Close Window icon. Make the toolbar visible again by choosing &lt;emph&gt;View - Toolbars - (toolbar name)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Po klepnutí na šipku vedle některých ikon bude otevřen panel nástrojů. Chcete-li panel přesunout, přetáhněte jeho titulní pruh. Jakmile uvolníte tlačítko myši, panel zůstane na novém místě. Poté je možné panel přetáhnout na nové místo. Pokud panel přetáhnete k okraji okna, ukotví se. Panel zavřete klepnutím na ikonu Zavřít okno. Poté je možné panel zviditelnit pomocí příkazu &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - (název panelu)&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klepnutím na šipku vedle některých ikon otevřete nástrojovou lištu. Chcete-li nástrojovou lištu přesunout, přetáhněte její titulní pruh. Jakmile uvolníte tlačítko myši, nástrojová lišta zůstane na novém místě. Poté je možné lištu přetáhnout na jiné místo. Pokud lištu přetáhnete k okraji okna, ukotví se. Lištu zavřete klepnutím na ikonu Zavřít okno. Opět je možné lištu zviditelnit pomocí příkazu &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - (název lišty)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#hd_id3152414.79.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Spin button"</div><div class='hunk'>@@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr "Nabídka Nástroje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3146765.123.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt; or on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt; nebo na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt; nebo na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3153323.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_gallery.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154894\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "Klávesa F7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3155628.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3153824.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153665\" src=\"cmd/sc_spelling.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153665\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4876,7 +4876,7 @@ msgstr "Tato zkratka slov Open DataBase Connectivity představuje standard proto</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3153956.75.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Potřebné 32bitové ODBC funkce je možné nainstalovat kdykoliv. Postačí instalační program dodaný s databází. Poté je možné upravit vlastnosti pomocí Ovládacích panelů. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Potřebné 32bitové ODBC funkce je možné nainstalovat kdykoliv. Postačí instalační program dodaný s databází. Poté je možné upravit vlastnosti pomocí Ovládacích panelů.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#bm_id3154479.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5030,7 +5030,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Soubor - Nový&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3153070.186.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar (the icon shows the type of the new document)"</div><div class='del'>-msgstr "Ikonka &lt;emph&gt;Nový&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; (ikonka zobrazuje typ nového dokumentu)"</div><div class='add'>+msgstr "Ikonka &lt;emph&gt;Nový&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; (ikonka zobrazuje typ nového dokumentu)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3150127.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5107,7 +5107,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;Standardním panelu&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3155419.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3148930.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On Standard or Table Data Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na Standardním panelu nebo panelu Data tabulky klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Standardní nebo liště Data tabulky klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3156712.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3153830.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On Standard Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na standardním panelu klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Standardní klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3155187.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5546,7 +5546,7 @@ msgstr "Tisknout soubor přímo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3153581.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Page View&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bar&lt;/emph&gt; of a text document, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na &lt;emph&gt;panelu Náhled tisku&lt;/emph&gt; textového dokumentu klikněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Náhled tisku&lt;/emph&gt; textového dokumentu klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000401.xhp#par_id3153068.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5718,27 +5718,27 @@ msgstr "&lt;variable id=\"aupitab2\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Ovládací</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3156553.95.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo Box&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;List Box&lt;/emph&gt; icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3148825.121.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo Box&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;List Box&lt;/emph&gt; icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 1.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 1.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli1\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 1.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3155434.122.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo Box&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;List Box&lt;/emph&gt; icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 2.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 2.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli2\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 2.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151378.123.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;List Box&lt;/emph&gt; icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3a\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151246.124.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Open Form Controls toolbar, click &lt;emph&gt;Combo Box&lt;/emph&gt; icon and drag mouse to generate field. Database connection must exist in the form: Wizard - Page 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aupikomli3b\"&gt;Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Pole se seznamem&lt;/emph&gt; a tažením myši pole umístěte. Ve formuláři musí existovat databázové spojení: Průvodce - Krok 3.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar in Basic dialog editor, click"</div><div class='del'>-msgstr "V editoru dialogu Basic otevřete panel &lt;emph&gt;Nástroje&lt;/emph&gt; a klikněte na"</div><div class='add'>+msgstr "V editoru dialogu Basic otevřete lištu &lt;emph&gt;Nástroje&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151054.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150865\" src=\"cmd/sc_showpropbrowser.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150865\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3144448.98.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Obecné&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Obecné&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3145786.100.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Form - Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -5775,7 +5775,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3158156.101.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form &lt;/emph&gt;icon - &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id1979125.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected control on an XML Form document, choose &lt;emph&gt;Control - Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného ovládacího prvku XML formulář</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id1769463.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar of an XML Form document, click &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; a záložku &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; a záložku &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3145364.103.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Form - Events&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153575.104.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Form &lt;/emph&gt;icon - &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Události&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Události&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3147234.78.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5811,7 +5811,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3159198.107.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Obecné&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Obecné&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153203.109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control - Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3150048.110.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153334.112.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a selected form element - choose &lt;emph&gt;Control - Events&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -5827,12 +5827,12 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku vybraného prvku formuláře - zvolte &lt;emph&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153744.113.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Události&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; - záložka &lt;emph&gt;Události&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id6058839.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id6058839.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3157874.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159345\" src=\"cmd/sc_tabdialog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159345\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5845,7 +5845,7 @@ msgstr "Pořadí aktivace"</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id2709433.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id2709433.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3156439.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153530\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153530\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5858,7 +5858,7 @@ msgstr "Přidat pole"</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id9929502.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id9929502.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3150749.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3157869\" src=\"cmd/sc_showfmexplorer.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3157869\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Navigátor formulářem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id4886928.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Controls toolbar or Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře nebo Ovládací prvky formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře nebo Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3156056.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Otevřete Navigátor formuláře - vyberte formulář - otevřete místn</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id8177434.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id8177434.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3149822.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151189\" src=\"cmd/sc_openreadonly.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151189\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Otevřít v režimu návrhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3147533.117.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Control toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Ovládací prvky formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3152948.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3156375\" src=\"cmd/sc_usewizards.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156375\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6076,7 +6076,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku - zvolte &lt;emph&gt;Zarovnání - Vlevo&lt;/emph&gt; (v</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3146786.31.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3146786.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3153373.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159209\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159209\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6099,7 +6099,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Změnit - Zarovnání - Na střed&lt;/emph&gt; (vybrán objekt) (</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3150139.35.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3150139.35.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3149519.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3143222\" src=\"cmd/sc_alignmiddle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143222\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Změnit - Zarovnání - Vpravo&lt;/emph&gt; (vybrán objekt) ($[o</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3146953.38.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3146953.38.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3155436.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153283\" src=\"cmd/sc_objectalignright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153283\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku - zvolte &lt;emph&gt;Zarovnání - Nahoru&lt;/emph&gt; (</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151303.41.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3151303.41.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3155386.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155542\" src=\"cmd/sc_alignup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155542\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6173,7 +6173,7 @@ msgstr "Otevřete místní nabídku - zvolte &lt;emph&gt;Zarovnání - Střed&lt;/emph&gt; (</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3149196.44.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3149196.44.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3145755.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146776\" src=\"cmd/sc_aligncenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146776\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Změnit - Zarovnání - Dolů&lt;/emph&gt; (vybrán objekt) ($[of</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3152545.47.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id3152545.47.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Align&lt;/emph&gt; toolbar ($[officename] Impress, $[officename] Draw), click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Zarovnání&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress, $[officename] Draw) klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3154057.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147267\" src=\"cmd/sc_aligndown.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6212,7 +6212,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Ukotvení&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id2851649.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#par_id2851649.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open Form Design toolbar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu Návrh formuláře a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#par_id3151122.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145357\" src=\"cmd/sc_toggleanchortype.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145357\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6249,32 +6249,32 @@ msgstr "&lt;variable id=\"anderzelle\"&gt;Zvolte &lt;emph&gt;Formát - Ukotvení - K buňce&lt;</div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000007.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3152823.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Ikony na panelu Nástroje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Ikony na liště Nástroje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3152352.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Ikony na panelu Formátování: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Ikony na liště Formátování: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3151370.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Ikony na panelu nástrojů: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Ikony na liště Formátování: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3149748.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Ikony na panelu Pohled na snímky: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Ikony na liště Pohled na snímky: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3156553.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Tento přehled popisuje výchozí nastavení panelů v $[officename]. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Tento přehled popisuje výchozí nastavení nástrojových lišt v $[officename]. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000007.xhp#par_id3153551.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian Language Support"</div><div class='hunk'>@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "Nová relace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3150414.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Find Record&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Najdi záznam&lt;/emph&gt; na panelu Data tabulky nebo Návrh formuláře"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Najdi záznam&lt;/emph&gt; na liště Data tabulky nebo Návrh formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3157962.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145419\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145419\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6412,7 +6412,7 @@ msgstr "Najít záznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3150870.49.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Sort Order&lt;/emph&gt; icon on the Table Data bar and Form Design bar"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Pořadí řazení&lt;/emph&gt; na panelu Data tabulky nebo Návrh formuláře"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Pořadí řazení&lt;/emph&gt; na liště Data tabulky nebo Návrh formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3150393.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145606\" src=\"cmd/sc_tablesort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145606\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index a029e8cf365..a07de7cb065 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 21:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 21:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -20920,7 +20920,7 @@ msgstr "Navštívené odkazy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp#par_id3150359.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"&gt;Select a formatting style to use for visited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"&gt;Vyberte ze seznamu styl, který se použije pro navštívené odkazy. Chcete-li přidat nebo upravit styl v seznamu, zavřete tento dialog a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Styly a formátování&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_VISITED\"&gt;Vyberte ze seznamu styl, který se použije pro navštívené odkazy. Chcete-li přidat nebo upravit styl v seznamu, zavřete tento dialog a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Styly a formátování&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp#hd_id3154365.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Unvisited links"</div><div class='hunk'>@@ -20928,7 +20928,7 @@ msgstr "Nenavštívený odkaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp#par_id3154216.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"&gt;Select a formatting style to use for unvisited links from the list. To add or modify a style in this list, close this dialog, and click the &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"&gt;Vyberte ze seznamu styl, který se použije pro nenavštívené odkazy. Chcete-li přidat nebo upravit styl v seznamu, zavřete tento dialog a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Styly a formátování&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_CHAR_URL:LB_NOT_VISITED\"&gt;Vyberte ze seznamu styl, který se použije pro nenavštívené odkazy. Chcete-li přidat nebo upravit styl v seznamu, zavřete tento dialog a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Styly a formátování&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020400.xhp#par_id3143231.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"&gt;Hyperlink dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21224,7 +21224,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odstraní vybraný řádek nebo řádky.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05340404.xhp#par_id3145129.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This command can be activated only when you select the &lt;link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt; icon on the Table Data bar or Standard bar."</div><div class='del'>-msgstr "Tento příkaz lze aktivovat pouze, když zvolíte ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Upravit\"&gt;Upravit&lt;/link&gt; na panelu Data tabulky."</div><div class='add'>+msgstr "Tento příkaz lze aktivovat pouze, když zvolíte ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\" name=\"Upravit\"&gt;Upravit&lt;/link&gt; na nástrojové liště Data tabulky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdataname.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xformsdataname.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -21330,7 +21330,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Tabulka - Sloučit buňky&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp#par_id3154370.80.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05100100.xhp#par_id3154370.80.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp#par_id3153996.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154002\" src=\"cmd/sc_mergecells.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154002\"&gt;icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -22229,7 +22229,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02020000.xhp\" name=\"Znovu\"&gt;Znovu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02020000.xhp#par_id3157898.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"&gt;Reverses the action of the last &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; command. To select the &lt;emph&gt;Undo&lt;/emph&gt; step that you want to reverse, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Redo&lt;/emph&gt; icon on the Standard bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"&gt;Vrátí poslední akci funkce &lt;emph&gt;Zpět&lt;/emph&gt;. Pro výběr kroku funkce &lt;emph&gt;Zpět&lt;/emph&gt;, který chcete vrátit, klikněte na šipku vedle ikony funkce &lt;emph&gt;Znovu&lt;/emph&gt; na Standardním panelu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_IMAPDLG_REDO\"&gt;Vrátí poslední akci funkce &lt;emph&gt;Zpět&lt;/emph&gt;. Pro výběr kroku funkce &lt;emph&gt;Zpět&lt;/emph&gt;, který chcete vrátit, klepněte na šipku vedle ikony funkce &lt;emph&gt;Znovu&lt;/emph&gt; na liště Standardní.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "List of Regular Expressions"</div><div class='hunk'>@@ -22719,7 +22719,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Tabulka - Automatické úpravy - Rovnoměrně rozložit slo</div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp#par_id3156426.108.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05120600.xhp#par_id3156426.108.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open &lt;emph&gt;Optimize&lt;/emph&gt; toolbar from &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel nástrojů &lt;emph&gt;Optimalizovat&lt;/emph&gt; a z panelu vyberte nabídku &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Optimalizovat&lt;/emph&gt; z lišty &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; a klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120600.xhp#par_id3145179.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3145186\" src=\"cmd/sc_distributecolumns.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145186\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index 5653205dfb9..056f640801d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:10+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 14:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#par_id3166460.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the &lt;emph&gt;Double-click to edit Text&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Option&lt;/emph&gt; Bar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Jednotlivé objekty ze skupiny je možné vybrat dvojitým kliknutím. Nejprve musíte vypnout ikonu &lt;emph&gt;Dvojklikem upravíte text&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Jednotlivé objekty ze skupiny je možné vybrat dvojitým kliknutím. Nejprve musíte vypnout ikonu &lt;emph&gt;Dvojklikem upravíte text&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigator"</div><div class='hunk'>@@ -1901,11 +1901,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/symbolshapes.xhp\"&gt;Tvary symbolů&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: symbolshapes.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Symbol Shapes toolbar from which you can insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Tvary symbolů, ze kterého je možné do dokumentu vkládat kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu Tvary symbolů, ze kterého je možné do dokumentu vkládat kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: symbolshapes.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon on the Symbol Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Tvary symbolů a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na nástrojové liště Tvary symbolů a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: symbolshapes.xhp#par_idN1059D.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "symbolshapes.xhp#par_idN1059D.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2192,7 +2192,7 @@ msgstr "Prodleva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id6092715.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"&gt;Specifies the delay in milliseconds between repeating events.&lt;/ahelp&gt; A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation Bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, 2 s or 500 ms."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"&gt;Určuje prodlevu v milisekundách mezi opakováním událostí.&lt;/ahelp&gt; Opakovaná událost nastane, když klepnete na šipku nebo pozadí posuvníku nebo navigační tlačítko v Navigačním panelu a podržíte tlačítko myši. Pokud chcete, je možné zadat hodnotu doplněnou platnou měrnou jednotkou, např. 5 cm."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\"&gt;Určuje prodlevu v milisekundách mezi opakováním událostí.&lt;/ahelp&gt; Opakovaná událost nastane, když klepnete na šipku nebo pozadí posuvníku nebo navigační tlačítko na liště Navigace a podržíte tlačítko myši. Pokud chcete, je možné zadat hodnotu doplněnou platnou měrnou jednotkou, např. 5 cm."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id3145164.214.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Record marker"</div><div class='hunk'>@@ -2703,11 +2703,11 @@ msgstr "Název se také používá pro seskupení různých ovládacích prvků,</div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id3149720.197.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170101.xhp#hd_id3149720.197.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation bar"</div><div class='del'>-msgstr "Navigační panel"</div><div class='add'>+msgstr "Lišta navigace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3149918.198.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to display the navigation bar on the lower border of the table control.&lt;/ahelp&gt;Specifies whether to display the navigation bar on the lower border of table controls."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí navigační panel.&lt;/ahelp&gt; Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí navigační panel."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\"&gt;Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí lišta navigace.&lt;/ahelp&gt; Určuje, zda se u spodního ohraničení ovládacího prvku tabulky zobrazí lišta navigace."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id3158426.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Read-only"</div><div class='hunk'>@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Činnost na záznamu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN120B1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"37930\"&gt;Specifies to show or hide the action items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Action items are the following: Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"37930\"&gt;Určuje, zda se mají zobrazit nebo skrýt prvky činností na Navigačním panelu.&lt;/ahelp&gt; Činnosti jsou následující: Uložit záznam, Zpět, Nový záznam, Odstranit záznam, Obnovit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37930\"&gt;Určuje, zda se mají zobrazit nebo skrýt prvky činností na liště navigace.&lt;/ahelp&gt; Činnosti jsou následující: Uložit záznam, Zpět, Nový záznam, Odstranit záznam, Obnovit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN120BE.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Positioning"</div><div class='hunk'>@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "Umístění"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN120D9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"37928\"&gt;Specifies to show or hide the positioning items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Positioning items are the following: Record label, Record position, Record count label, Record count."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"37928\"&gt;Určuje, zda se na Navigačním panelu mají zobrazit nebo skrýt prvky určující umístění záznamu.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: Popisek záznamu, Umístění záznamu, Počet popisů záznamu, Počet záznamů."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37928\"&gt;Určuje, zda se mají na liště navigace zobrazit nebo skrýt prvky určující umístění záznamu.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: Popisek záznamu, Umístění záznamu, Počet popisů záznamu, Počet záznamů."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN120D7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigation"</div><div class='hunk'>@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "Navigace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN120DB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"37929\"&gt;Specifies to show or hide the navigation items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Navigation items are the following: First record, Previous record, Next record, Last record."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"37929\"&gt;Určuje, zda se na Navigačním panelu mají zobrazit nebo skrýt prvky pro navigaci.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: První záznam, Předchozí záznam, Další záznam, Poslední záznam."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37929\"&gt;Určuje, zda se mají na liště navigace zobrazit nebo skrýt prvky pro navigaci.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: První záznam, Předchozí záznam, Další záznam, Poslední záznam."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN12156.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Filtering / Sorting"</div><div class='hunk'>@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "Filtrování / třídění"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN1215A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"37931\"&gt;Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.&lt;/ahelp&gt; Filtering and sorting items are the following: Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Remove filter/sort."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"37931\"&gt;Určuje, zda se na Navigačním panelu mají zobrazit nebo skrýt prvky pro filtrování a třídění.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: Řadit vzestupně, Řadit sestupně, Řadit, Automatický filtr, Výchozí filtr, Použít filtr, Odstranit filtr a řazení."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37931\"&gt;Určuje, zda se mají na liště navigace zobrazit nebo skrýt prvky pro filtrování a třídění.&lt;/ahelp&gt; Jsou to následující prvky: Řadit vzestupně, Řadit sestupně, Řadit, Automatický filtr, Výchozí filtr, Použít filtr, Odstranit filtr a řazení."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN12175.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Icon Size"</div><div class='hunk'>@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Velikost ikony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_idN12179.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"37927\"&gt;Specifies whether the icons in a selected Navigation Bar should be small or large.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"37927\"&gt;Určuje, zda mají být ikony na Navigačním panelu malé nebo velké.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"37927\"&gt;Určuje, zda mají být ikony na liště navigace malé nebo velké.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id0409200920593864.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Visible"</div><div class='hunk'>@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;záznamy; ukládání&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070200.xhp#par_id3163829.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Saves the current database table record.&lt;/ahelp&gt; The&lt;emph&gt; Save Record &lt;/emph&gt;icon is found on the &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\"&gt;Table Data bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uloží aktuální záznam v databázové tabulce.&lt;/ahelp&gt; Ikonu &lt;emph&gt;Uložit záznam&lt;/emph&gt; najdete na panelu &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\"&gt;Data tabulky&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uloží aktuální záznam v databázové tabulce.&lt;/ahelp&gt; Ikonu &lt;emph&gt;Uložit záznam&lt;/emph&gt; najdete na liště &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\"&gt;Data tabulky&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07070200.xhp#par_id3152372.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Changes to the contents of a record are automatically saved as soon as you select another record. To save changes without selecting another record, click the &lt;emph&gt;Save Record&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='hunk'>@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr "Jak použít zvýraznění"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp#par_idN1072B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click the &lt;emph&gt;Highlighting&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Zvýraznění&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Zvýraznění&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp#par_idN10736.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To change the highlighting color, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Highlighting&lt;/emph&gt; icon, and then click the color that you want."</div><div class='hunk'>@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "Označte zvýrazněný text."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02160000.xhp#par_id3149784.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Highlighting&lt;/emph&gt; icon, and then click &lt;emph&gt;No Fill&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Zvýraznění&lt;/emph&gt; a poté klepněte na &lt;emph&gt;Bez výplně&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Zvýraznění&lt;/emph&gt; a poté klepněte na &lt;emph&gt;Bez výplně&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 09010000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "URL Name"</div><div class='hunk'>@@ -3430,15 +3430,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Ovládací prvky\"&gt;Ovl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3151378.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formulartext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Config\"&gt;The Form Controls toolbar contains tools that you need to create an interactive form.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can use the toolbar to add controls to a form in a text, spreadsheet, presentation, or HTML document, for example a button that runs a macro."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formulartext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Config\"&gt;Panel Ovládací prvkyobsahuje nástroje, které vám pomohou při vytváření interaktivních formulářů.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Pomocí panelu nástrojů je možné přidávat ovládací prvky do formuláře v textech, sešitech, prezentacích nebo HTML dokumentech, např. tlačítko, které spustí makro."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formulartext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Config\"&gt;Nástrojová lišta Ovládací prvky formuláře obsahuje nástroje, které vám pomohou při vytváření interaktivních formulářů.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Pomocí této nástrojové lišty je možné přidávat ovládací prvky do formuláře v textech, sešitech, prezentacích nebo HTML dokumentech, např. tlačítko, které spustí makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id1027200809391346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Form Controls&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Ovládací prvky&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Ovládací prvky formuláře&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3147336.68.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Icon on the &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt; toolbar (you may need to enable this initially invisible icon):"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona na panelu &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; (může být potřeba tuto ikonu povolit):"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona na nástrojové liště &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; (může být potřeba tuto ikonu povolit):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3155341.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150943\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3150943\" src=\"cmd/sc_config.png\" width=\"0.1665in\"</div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3149670.3.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170000.xhp#par_id3149670.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Controls"</div><div class='del'>-msgstr "Ovládací prvky"</div><div class='add'>+msgstr "Ovládací prvky formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10B21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"&gt;XML Form documents&lt;/link&gt; (XForms) use the same controls."</div><div class='hunk'>@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"&gt;XML formuláře&lt;/link&gt; (XFor</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3152771.45.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a form, open a document and use the Form Controls toolbar to add and define the form controls. If you want, you can also link the form to a database, so that you can use the controls to manipulate a database."</div><div class='del'>-msgstr "Chcete-li vytvořit formulář, otevřete dokument a použijte panel Ovládací prvky k přidání a nastavení prvků formuláře. Pokud chcete, je možné spojit formulář s databází, takže pomocí ovládacích prvků budete moci manipulovat s databází."</div><div class='add'>+msgstr "Chcete-li vytvořit formulář, otevřete dokument a použijte nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře k přidání a nastavení prvků formuláře. Pokud chcete, je možné spojit formulář s databází, takže pomocí ovládacích prvků budete moci manipulovat s databází."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3150791.46.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you create a form in an HTML document, you can use the form to send data over the Internet."</div><div class='hunk'>@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgstr "Pro přidání ovládacího prvku do dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_id3154918.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the Form Controls toolbar, click the icon of the control that you want to add."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu Ovládací prvky klikněte na ikonu ovládacího prvku, který chcete přidat."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště Ovládací prvky formuláře klepněte na ikonu ovládacího prvku, který chcete přidat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10C4D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the document, drag to create the control. "</div><div class='hunk'>@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgstr "Více ovládacích prvků"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10CDC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;More Controls&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel &lt;link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Více ovládacích prvků&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu &lt;link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Více ovládacích prvků&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10CF7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Design"</div><div class='hunk'>@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgstr "Návrh formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN10D0D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel &lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Návrh formuláře&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu &lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Návrh formuláře&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN11B57.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170000.xhp#par_idN11B57.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170004.xhp\" name=\"Speciální informace</div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN11B1E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170000.xhp#par_idN11B1E.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation bar"</div><div class='del'>-msgstr "Navigační panel"</div><div class='add'>+msgstr "Lišta navigace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN11B2C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5074922\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3967,11 +3967,11 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id5074922\" src=\"cmd/sc_navigationbar.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN11B3D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"&gt;Creates a navigation bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"&gt;Vytvoří navigační panel.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_FM_NAVIGATIONBAR\"&gt;Vytvoří lištu navigace.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#par_idN11DB1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The navigation bar allows you to move through the records of a database or a database form. The controls on this navigation bar work the same way as the controls on the default &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\"&gt;navigation bar&lt;/link&gt; in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Navigační panel vám umožňuje pohybovat se mezi záznamy v databázi nebo databázovém formuláři. Ovládací prvky v tomto navigačním panelu fungují stejně jako na výchozím &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\"&gt;navigačním panelu&lt;/link&gt; v $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Lišta navigace umožňuje pohybovat se mezi záznamy v databázi nebo databázovém formuláři. Ovládací prvky na liště navigace fungují stejně jako na výchozí &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\"&gt;liště navigace&lt;/link&gt; v $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170000.xhp#hd_id3146815.136.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Control Focus"</div><div class='hunk'>@@ -4515,11 +4515,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/callouts.xhp\"&gt;Bubliny&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: callouts.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Callouts toolbar from which you can insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Bubliny, ze kterého je možné vkládat do dokumentu objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu Bubliny, ze které je možné vkládat do dokumentu objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: callouts.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon from the Callouts toolbar, then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Bubliny a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na nástrojové liště Bubliny a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: callouts.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "callouts.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4820,11 +4820,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\"&gt;Barva&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colortoolbar.xhp#par_id1676381.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Na panelu nástrojů Barvy můžete upravit některé vlastnosti vybraného objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Na nástrojové liště Barvy můžete upravit některé vlastnosti vybraného objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colortoolbar.xhp#par_id5855281.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Chcete-li otevřít panel nástrojů Barva, klepněte na ikonu Barva na panelu nástrojů Obrázek."</div><div class='add'>+msgstr "Chcete-li otevřít nástrojovou lištu Barva, klepněte na ikonu Barva na nástrojové liště Obrázek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Find Record"</div><div class='hunk'>@@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "Když hledáte v tabulce, prohledávají se datová pole aktuální tabu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp#par_id3153394.111.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The search described here is carried out by &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the &lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\"&gt;Form-based Filters&lt;/link&gt; icon on the &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"&gt;Form Bar&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Popsané vyhledávání provádí &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Pokud chcete k hledání v databázi použít SQL server, použijte ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Formulářové filtry\"&gt;Formulářové filtry&lt;/link&gt; na panelu  &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulář\"&gt;Formulář&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Popsané vyhledávání provádí &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Pokud chcete k hledání v databázi použít SQL server, použijte ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Formulářové filtry\"&gt;Formulářové filtry&lt;/link&gt; na liště &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulář\"&gt;Formulář&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp#par_id3149095.110.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The search function is also available for table controls. When calling the search function from a table control, you can search each column of the table control corresponding to the database columns of the linked database table."</div><div class='hunk'>@@ -5261,15 +5261,15 @@ msgstr "Je-li otevřeno více tabulek nebo formulářů, je možné pro každý</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphic Filter Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Panel Grafický filtr"</div><div class='add'>+msgstr "Lišta Grafický filtr"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp#hd_id3151299.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Graphic Filter Bar\"&gt;Graphic Filter Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Panel Grafický filtr\"&gt;Panel Grafický filtr&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Lišta Grafický filtr\"&gt;Lišta Grafický filtr&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp#par_id3156183.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"&gt;This icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; bar opens the &lt;emph&gt;Graphic Filter&lt;/emph&gt; bar, where you can use various filters on the selected picture.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"&gt;Tato ikona na panelu &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; otevře panel &lt;emph&gt;Grafický filtr&lt;/emph&gt;, kde je možné na vybraný obrázek použít různé filtry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GraphicFilterToolbox\"&gt;Tato ikona na liště &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; otevře lištu &lt;emph&gt;Grafický filtr&lt;/emph&gt;, kde je možné na vybraný obrázek použít různé filtry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24010000.xhp#par_id3154673.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152924\" src=\"cmd/sc_graphicfiltertoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152924\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5617,11 +5617,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/blockarrows.xhp\"&gt;Blokové šipky&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: blockarrows.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Block Arrows toolbar from which you can insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Blokové šipky, ze kterého je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře lištu Blokové šipky, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: blockarrows.xhp#par_idN1059A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon from the Block Arrows toolbar, then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Blokové šipky a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na liště Blokové šipky a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: blockarrows.xhp#par_idN1059D.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "blockarrows.xhp#par_idN1059D.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5642,7 +5642,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DecrementLevel\"&gt;Posune vybraný odstavec o jednu úro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp#par_id3149549.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The&lt;emph&gt; Demote One Level &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The &lt;emph&gt;Demote &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar, which appears when working in the outline view. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň níže&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;, který se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň níže&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, který se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň níže&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;, která se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň níže&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050000.xhp#par_id3146957.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3143267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5744,7 +5744,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_FILTER_CRITERIA\"&gt;Zadejte požadované podmínky p</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#par_id3156212.83.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The filter function is available in user mode through the &lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;&lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Default Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icons on the &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"&gt;&lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; Bar&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Funkce filtrování je v uživatelském režimu dostupná pomocí ikon &lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automatický filtr\"&gt;&lt;emph&gt;Automatický filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; a &lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Výchozí filtr\"&gt;&lt;emph&gt;Výchozí filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; na panelu &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulář\"&gt;&lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Funkce filtrování je v uživatelském režimu dostupná pomocí ikon &lt;link href=\"text/shared/02/12030000.xhp\" name=\"Automatický filtr\"&gt;&lt;emph&gt;Automatický filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; a &lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Výchozí filtr\"&gt;&lt;emph&gt;Výchozí filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; na liště &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navigace ve formuláři\"&gt;&lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#hd_id3156005.84.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort"</div><div class='hunk'>@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_SORT_CRITERIA\"&gt;Určuje podmínky pro řazení úd</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#par_id3156444.86.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The appropriate icons on the &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Navigation Bar\"&gt;&lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; Bar&lt;/link&gt; can be used in User mode to sort: &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort Ascending\"&gt;&lt;emph&gt;Sort Ascending&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort Descending\"&gt;&lt;emph&gt;Sort Descending&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"&gt;&lt;emph&gt;Sort&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V uživatelském režimu lze k řazení použít odpovídající ikony na panelu  &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Formulář \"&gt;&lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;:  &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Řadit vzestupně\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit vzestupně&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Řadit sestupně\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit sestupně&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Řadit\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V uživatelském režimu lze k řazení použít odpovídající ikony na liště &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Navigace ve formuláři \"&gt;&lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;:  &lt;link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Řadit vzestupně\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit vzestupně&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Řadit sestupně\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit sestupně&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Řadit\"&gt;&lt;emph&gt;Řadit&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#hd_id3148616.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Add data only"</div><div class='hunk'>@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgstr "Je-li &lt;emph&gt;Pouze přidat data&lt;/emph&gt; nastaveno na \"Ano\", není možn�</div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#hd_id3148455.9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170203.xhp#hd_id3148455.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Navigation bar"</div><div class='del'>-msgstr "Navigační panel"</div><div class='add'>+msgstr "Lišta navigace"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170203.xhp#par_id3157976.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATION\"&gt;Specifies whether the navigation functions in the lower form bar can be used.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/02170000.xhp\" name=\"Barva pozadí\"&gt;Barva</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp#par_id3149140.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknutím otevřete panel nástrojů, kde je možné kliknutím vybrat barvu pozadí odstavce. Barva bude použita jako pozadí aktuálního odstavce nebo vybraných odstavců.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hintergrundfarbetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepnutím otevřete nástrojovou lištu, kde je možné kliknutím vybrat barvu pozadí odstavce. Barva bude použita jako pozadí aktuálního odstavce nebo vybraných odstavců.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02170000.xhp#par_id3147276.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148538\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5992,11 +5992,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"Zobrazit kreslicí fun</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_id3150789.72.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"&gt;Click to open or close the &lt;emph&gt;Drawing &lt;/emph&gt;bar, where you can add shapes, lines, text, and callouts to the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"&gt;Klepnutím otevřete panel &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;, pomocí kterého je možné přidávat tvary, čáry, text a bubliny.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertDraw\"&gt;Klepnutím otevřete lištu &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;, pomocí které je možné přidávat tvary, čáry, text a bubliny.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_idN10849.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can switch on and off the Drawing toolbar of Writer and Calc documents using an icon on the Standard toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Panel Kresba ve Writeru a Calcu je možné vypnout či zapnout pomocí ikony na Standardním panelu."</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojovou lištu Kresba ve Writeru a Calcu je možné vypnout či zapnout pomocí ikony na nástrojové liště Standardní."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_id3154288.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153683\" src=\"cmd/sc_insertdraw.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153683\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6009,7 +6009,7 @@ msgstr "Zobrazit kreslicí funkce"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_idN1089D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can show and hide the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt;. Click the arrow at the end of the toolbar to access the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr "Je možné zobrazit nebo skrýt &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt;. Klepněte na šipku na konci panelu a zobrazí se příkaz &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Je možné zobrazit nebo skrýt &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt;. Klepněte na šipku na konci nástrojové lišty a zobrazí se příkaz &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#hd_id3149398.11.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01140000.xhp#hd_id3149398.11.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6038,7 +6038,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Line\"&gt;Nakreslí rovnou čáru. Pokud chcete čáru om</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_id3153360.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To enter text on a line, double-click the line and type or paste your text. The text direction corresponds to the direction you dragged to draw the line. To hide the line, select &lt;emph&gt;Invisible&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Line Style&lt;/emph&gt; box on the &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Chcete-li na čáru přidat text, poklepejte na čáru a napište nebo zkopírujte text. Směr textu bude odpovídat směru čáry. Chcete-li čáru skrýt, vyberte &lt;emph&gt;Neviditelná&lt;/emph&gt; v poli &lt;emph&gt;Styl čáry&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Chcete-li na čáru přidat text, poklepejte na čáru a napište nebo zkopírujte text. Směr textu bude odpovídat směru čáry. Chcete-li čáru skrýt, vyberte &lt;emph&gt;Neviditelná&lt;/emph&gt; v poli &lt;emph&gt;Styl čáry&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#hd_id3152922.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Rectangle"</div><div class='hunk'>@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:VerticalText\"&gt;Nakreslí textový rámec se svislou or</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01140000.xhp#par_id3155555.74.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tips\"&gt;Tips for working with the &lt;emph&gt;Drawing &lt;/emph&gt;bar.&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tipy\"&gt;Tipy pro práci s panelem &lt;emph&gt;Kreslení&lt;/emph&gt;.&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp\" name=\"Tipy\"&gt;Tipy pro práci s lištou &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;.&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleObjectRotateMode\"&gt;Otočí vybraný objekt.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp#par_id3149716.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Select an object and click the&lt;emph&gt; Rotate&lt;/emph&gt; icon on the&lt;emph&gt; Drawing&lt;/emph&gt; toolbar. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Select an object and click the Rotate icon on the Drawing toolbar. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Select an object and click the&lt;emph&gt; Rotate&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Rotovat&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu Rotovat na panelu Kresba.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Rotovat&lt;/emph&gt; na panel &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Přetažením rohového úchytu otočte objekt v požadovaném směru."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Rotovat&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu Rotovat na nástrojové liště Kresba.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Vyberte objekt a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Rotovat&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Přetažením rohového úchytu otočte objekt v požadovaném směru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090000.xhp#par_id3152551.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154317\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154317\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6327,7 +6327,7 @@ msgstr "Více ovládacích prvků"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: more_controls.xhp#bm_id5941343.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;more controls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;group box creation&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;image button creation&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;image control creation&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;file selection button&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;date fields; creating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time fields; form functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numerical fields in forms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatted fields; form functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currency field creation&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pattern fields; form functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;table controls; form functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grid controls; form functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controls; focus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;focus of controls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;forms; focus after opening&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automatic control focus&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spin button creation&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scrollbars;controls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navigation bar;controls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;další ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;výběrové pole;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ohraničení ovládacích prvků;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrázkové tlačítko; vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací pole obrázku;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tlačítko pro výběr souboru; vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole data;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole času;funkce formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;číselné pole ve formuláři&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formátovaná pole; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole měny;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole se vzorem; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvek tabulky; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvek mřížky; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvky; zaměření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formuláře; aktivní prvek po otevření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automatická aktivace ovládacího prvku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rolovací tlačítko;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posuvníky; ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigační panel; ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;další ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;výběrové pole;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ohraničení ovládacích prvků;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrázkové tlačítko; vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací pole obrázku;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tlačítko pro výběr souboru; vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole data;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole času;funkce formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;číselné pole ve formuláři&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formátovaná pole; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole měny;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pole se vzorem; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvek tabulky; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvek mřížky; formuláře&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ovládací prvky; zaměření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formuláře; aktivní prvek po otevření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automatická aktivace ovládacího prvku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rolovací tlačítko;vytvoření&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posuvníky; ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lišta navigace; ovládací prvky&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: more_controls.xhp#hd_id8389233.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"&gt;More Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6335,7 +6335,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/more_controls.xhp\"&gt;Více ovládacích prvk�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: more_controls.xhp#par_id1146275.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The More Controls toolbar opens when you click the More Controls icon on the &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Form Controls&lt;/link&gt; toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Po kliknutí na ikonu Více ovládacích prvků na panelu &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt; se otevře panel Více ovládacích prvků.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Po kliknutí na ikonu Více ovládacích prvků na nástrojové liště &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt; se otevře nástrojová lišta Více ovládacích prvků.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170201.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170201.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6606,11 +6606,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefaultBullet\"&gt;Přiřadí nebo odstraní odrážky oz</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp#par_id3155150.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Bullet options such as type and position are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"&gt;&lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog. To open this dialog, click the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; icon on the &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\"&gt;Bullets and Numbering Bar&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Možnosti odrážek, jako druh a umístění, určíte v dialogu &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;&lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Chcete-li otevřít tento dialog, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt; na panelu &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;Odrážky a číslování&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Možnosti odrážek, jako druh a umístění, určíte v dialogu &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;&lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Chcete-li otevřít tento dialog, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt; na liště &lt;link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;Odrážky a číslování&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp#par_id3145669.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Bullet options such as type and position are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"&gt;Bullets and Numbering&lt;/link&gt; dialog. To open this dialog, click the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Možnosti odrážek, jako druh a umístění, určíte v dialogu &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;Odrážky a číslování&lt;/link&gt;. Chcete-li otevřít tento dialog, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Možnosti odrážek, jako druh a umístění, určíte v dialogu &lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Odrážky a číslování\"&gt;Odrážky a číslování&lt;/link&gt;. Chcete-li otevřít tento dialog, klikněte na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp#par_id3147576.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;In the &lt;link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"&gt;Web Layout&lt;/link&gt;, some numbering/bullet options are not available. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6639,11 +6639,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/flowcharts.xhp\"&gt;Vývojové diagramy&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flowcharts.xhp#par_idN10567.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Flowchart toolbar from which you can insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Vývojové diagramy, ze kterého je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu Vývojové diagramy, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: flowcharts.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon from the Flowchart toolbar, then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Vývojové diagramy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na nástrojové liště Vývojové diagramy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Promote One Level"</div><div class='hunk'>@@ -6659,7 +6659,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:IncrementLevel\"&gt;Posune vybraný odstavec o jednu úro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#par_id3149205.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The&lt;emph&gt; Promote One Level &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The&lt;emph&gt; Promote &lt;/emph&gt;icon is on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar, which appears when working in the outline view. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň výše&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;, který se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň výše&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, který se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň výše&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;, která se zobrazí, když je kurzor umístěn v položce s číslováním nebo odrážkou. &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;O úroveň výše&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#par_id3149388.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6717,11 +6717,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/basicshapes.xhp\"&gt;Základní tvary&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basicshapes.xhp#par_idN10567.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Basic Shapes toolbar which you can use to insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Základní tvary, který je možné použít pro vložení tvarů do dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu Základní tvary, kterou je možné použít pro vložení tvarů do dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basicshapes.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon on the Basic Shapes toolbar, and then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Základní tvary a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na nástrojové liště Základní tvary a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basicshapes.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some shapes have a handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."</div><div class='hunk'>@@ -6789,11 +6789,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/stars.xhp\"&gt;Hvězdy&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stars.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Stars and Banners toolbar from which you can insert graphics into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře panel Hvězdy, ze kterého je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otevře nástrojovou lištu Hvězdy, ze které je možné do dokumentu vkládat objekty kresby.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stars.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click an icon on the Stars and Banners toolbar, and then drag in the document to draw the shape.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na panelu Hvězdy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Klepněte na ikonu na nástrojové liště Hvězdy a poté tažením v dokumentu určete velikost tvaru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stars.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "stars.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03130000.xhp\" name=\"Ohraničení\"&gt;Ohrani�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp#par_id3153255.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; icon to open the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"&gt;Po klepnutí na ikonu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; se otevře panel &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;, kde je možné upravit ohraničení oblasti listu nebo objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\"&gt;Po klepnutí na ikonu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; se otevře lišta &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;, kde je možné upravit ohraničení oblasti listu nebo objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp#par_id3147261.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;This object can be the border of a text frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6918,7 +6918,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp#par_id3147226.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; toolbar and select a border. &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the \"no border\" icon on the &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; toolbar.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Chcete-li použít určitý druh ohraničení pro jednu buňku, umístěte kurzor do buňky, otevřete panel &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; a vyberte barvu.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Když vložíte obrázek nebo tabulku, již mají kompletní ohraničení. Chcete-li ohraničení odstranit, vyberte obrázek nebo celou tabulku a klepněte na ikonu \"bez ohraničení\" na panelu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Chcete-li použít určitý druh ohraničení pro jednu buňku, umístěte kurzor do buňky, otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; a vyberte barvu.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Když vložíte obrázek nebo tabulku, již mají kompletní ohraničení. Chcete-li ohraničení odstranit, vyberte obrázek nebo celou tabulku a klepněte na ikonu \"bez ohraničení\" na nástrojové liště &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130000.xhp#par_id3147576.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149095\" src=\"cmd/sc_setborderstyle.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6948,7 +6948,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"formfiltertext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilter\"&gt;Požádá</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp#par_id3152918.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Unlike the normal search, which is activated by the &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\"&gt;Find Record&lt;/link&gt; icon on the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."</div><div class='del'>-msgstr "Na rozdíl od obyčejného hledání, které se aktivuje ikonou &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najít záznam\"&gt;Najít záznam&lt;/link&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;, je možné pomocí formulářových filtrů hledat rychleji. Hledání obvykle vyřizuje rychlý databázový server. Také je možné zadávat složitější vyhledávací podmínky."</div><div class='add'>+msgstr "Na rozdíl od obyčejného hledání, které se aktivuje ikonou &lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najít záznam\"&gt;Najít záznam&lt;/link&gt; na liště &lt;emph&gt;Formulář&lt;/emph&gt;, je možné pomocí formulářových filtrů hledat rychleji. Hledání obvykle vyřizuje rychlý databázový server. Také je možné zadávat složitější vyhledávací podmínky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12110000.xhp#par_id3153394.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147226\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147226\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7030,7 +7030,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/04210000.xhp\" name=\"Optimalizovat\"&gt;Optima</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp#par_id3145412.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"&gt;Opens a toolbar that contains functions for optimizing the rows and columns in a table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"&gt;Otevře panel, který obsahuje funkce pro optimalizaci řádků a sloupců tabulky.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:OptimizeTable\"&gt;Otevře nástrojovou lištu, která obsahuje funkce pro optimalizaci řádků a sloupců tabulky.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04210000.xhp#par_id3155899.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149684\" src=\"cmd/sc_optimizetable.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149684\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7408,7 +7408,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03140000.xhp\" name=\"Styl čáry\"&gt;Styl č�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp#par_id3155577.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LineStyle\"&gt;Click this icon to open the &lt;emph&gt;Line Style&lt;/emph&gt; toolbar, where you can modify the border line style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineStyle\"&gt;Klepnutím na tuto ikonu otevřete panel &lt;emph&gt;Styl čáry&lt;/emph&gt;, kde je možné upravit styl čáry ohraničení.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineStyle\"&gt;Klepnutím na tuto ikonu otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Styl čáry&lt;/emph&gt;, kde je možné upravit styl čáry ohraničení.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03140000.xhp#par_id3154926.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This border can be the border of a frame, graphic or table. The &lt;emph&gt;Line Style&lt;/emph&gt; icon will only be visible if a graphic, table, chart object or frame has been selected."</div><div class='hunk'>@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/03150000.xhp\" name=\"Barva ohraničení\"&gt;B</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp#par_id3163829.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Line Color (of the border)&lt;/emph&gt; icon to open the &lt;emph&gt;Border Color&lt;/emph&gt; toolbar, which enables you to change the border color of an object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"&gt;Klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Barva čáry (ohraničení)&lt;/emph&gt; bude otevřen panel &lt;emph&gt;Barva ohraničení&lt;/emph&gt;, kde je možné změnit barvu ohraničení objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FrameLineColor\"&gt;Klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Barva čáry (ohraničení)&lt;/emph&gt; otevřete nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Barva ohraničení&lt;/emph&gt;, kde je možné změnit barvu ohraničení objektu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03150000.xhp#par_id3153750.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3147291\" src=\"cmd/sc_framelinecolor.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147291\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7876,7 +7876,7 @@ msgstr "&lt;embedvar href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp#fontwork\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN10623.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Panel Písmomalba&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Nástrojová lišta Písmomalba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06100000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7893,7 +7893,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MoveUp\"&gt;Přemístí vybraný odstavec nad předchozí</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp#par_id3149283.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you have numbered paragraphs and click the&lt;emph&gt; Move Up &lt;/emph&gt;icon, the numbers will be adjusted to the current order. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The &lt;emph&gt;Move Up &lt;/emph&gt;icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The &lt;emph&gt;Move Up &lt;/emph&gt;icon appears on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar when you use the outline view.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt;, čísla se upraví podle nového pořadí. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt; je viditelná jen, když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, který se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt;, čísla se upraví podle nového pořadí. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt; je viditelná jen, když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout nahoru&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06100000.xhp#par_id3155555.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This function can be called by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Up Arrow."</div><div class='hunk'>@@ -8219,7 +8219,7 @@ msgstr "Poznámka: je-li aktivní funkce &lt;link href=\"text/shared/02/01171000.xh</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170500.xhp#par_id3147088.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If your form is linked to a database and you turn off the Design mode, the &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"&gt;Form Bar&lt;/link&gt; is displayed at the lower margin of the document window. You can edit the link to the database in the &lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Form Properties\"&gt;Form Properties&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Je-li formulář spojen s databází a vypnete Režim návrhu, zobrazí se u spodního okraje okna dokumentu &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"panel Formulář\"&gt;panel Formulář&lt;/link&gt;. Spojení s databází je možné upravit v dialogu &lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\"&gt;Vlastnosti formuláře&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Je-li formulář spojen s databází a vypnete Režim návrhu, zobrazí se u spodního okraje okna dokumentu &lt;link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"panel Formulář\"&gt;lišta Formulář&lt;/link&gt;. Spojení s databází je možné upravit v dialogu &lt;link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"Vlastnosti formuláře\"&gt;Vlastnosti formuláře&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 24100000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "24100000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -8285,7 +8285,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Načte dokument specifikovaný zadanou URL. Můžete za</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07010000.xhp#par_idN108C6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable Load URL with the Visible Buttons command (click the arrow at the end of the toolbar)."</div><div class='del'>-msgstr "Příkaz Načíst URL zpřístupníte pomocí příkazu Viditelná tlačítka (klepněte na šipku na konci panelu nástrojů)."</div><div class='add'>+msgstr "Příkaz Načíst URL zpřístupníte pomocí příkazu Viditelná tlačítka (klepněte na šipku na konci nástrojové lišty)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170003.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01170003.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -8931,7 +8931,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/05020000.xhp\" name=\"Styl šipky\"&gt;Styl ši</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp#par_id3155934.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Arrowheads&lt;/emph&gt; toolbar. Use the symbols shown to define the style for the end of the selected line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"&gt;Otevře panel &lt;emph&gt;Styl šipky&lt;/emph&gt;. Pomocí symbolů je možné určit konce čáry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LineEndStyle\"&gt;Otevře nástrojovou lištu &lt;emph&gt;Styl šipky&lt;/emph&gt;. Pomocí symbolů je možné určit konce čáry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp#par_id3150808.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Arrow Style&lt;/emph&gt; icon is only displayed when you create a drawing with the drawing functions. For more information, see the &lt;link href=\"text/shared/01/05200300.xhp\" name=\"Line Styles\"&gt;&lt;emph&gt;Line Styles&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; section of the Help."</div><div class='hunk'>@@ -9103,7 +9103,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MoveDown\"&gt;Přemístí vybraný odstavec pod následuj</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp#par_id3158405.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you have numbered paragraphs and click the&lt;emph&gt; Move Down &lt;/emph&gt;icon, the numbers will be adjusted to the current order. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;The &lt;emph&gt;Move Down &lt;/emph&gt;icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The &lt;emph&gt;Move Down &lt;/emph&gt;icon appears on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar when you use the outline view. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt;, čísla se upraví podle nového pořadí. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt; je viditelná jen, když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt; je na panelu &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, který se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Pokud máte očíslované odstavce a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt;, čísla se upraví podle nového pořadí. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt; je viditelná jen, když je kurzor umístěn v seznamu s odrážkami nebo číslováním.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Přesunout dolů&lt;/emph&gt; je na liště &lt;emph&gt;Formátování textu&lt;/emph&gt;, která se zobrazí při práci v pohledu s osnovou.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06110000.xhp#par_id3149751.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This function can be called by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po<br/>index cfbc0e8e6ff..8cf516e275a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 18:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jindřich &lt;khagaroth@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 15:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Výsledek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#hd_id3149684.229.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow to select the desired toolbar icon and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='del'>-msgstr "Pomocí F6 vyberte panel nástrojů. Pomocí šipek dolů a vpravo vyberte požadovanou ikonu a stiskněte &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='add'>+msgstr "Pomocí F6 vyberte nástrojovou lištu. Pomocí šipek dolů a vpravo vyberte požadovanou ikonu na liště a stiskněte &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#par_id3155994.228.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserts a Drawing Object."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 8c3eda44551..7a3b1a369db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 17:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 14:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskytuje přehled</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3159201.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"&gt;The &lt;emph&gt;Toolbar&lt;/emph&gt; contains important functions for controlling the Help system&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"&gt;&lt;emph&gt;Panel nástrojů&lt;/emph&gt; obsahuje důležité funkce pro ovládání systému nápovědy&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"&gt;&lt;emph&gt;Nástrojová lišta&lt;/emph&gt; obsahuje důležité funkce pro ovládání systému nápovědy&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3153311.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Je možné zadat libovolné množství výrazů pro vyhledávání oddě</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3149732.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The index and full-text searches always apply to the currently selected %PRODUCTNAME application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Rejstřík a fulltextové vyhledávání se vždy týká aktuálně vybrané aplikace %PRODUCTNAME. Jinou aplikaci si je možné vybrat ze seznamu v panelu nápovědy."</div><div class='add'>+msgstr "Rejstřík a fulltextové vyhledávání se vždy týká aktuálně vybrané aplikace %PRODUCTNAME. Jinou aplikaci si je možné vybrat ze seznamu na nástrojové liště nápovědy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000150.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Managing Bookmarks"</div><div class='hunk'>@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Jestliže je kurzor v seznamu klíčových slov, když zadáváte hledan</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000130.xhp#par_id3147653.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The index and full-text searches always apply to the currently selected &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; application. Select the appropriate application using the list box on the help viewer's toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Rejstřík a fulltextové vyhledávání se vždy týká aktuálně vybrané aplikace &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Jinou aplikaci si je možné vybrat ze seznamu v panelu nápovědy."</div><div class='add'>+msgstr "Rejstřík a fulltextové vyhledávání se vždy týká aktuálně vybrané aplikace &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. Jinou aplikaci si je možné vybrat ze seznamu na nástrojové liště nápovědy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000160.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents - The Main Help Topics"</div><div class='hunk'>@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Tipy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp#par_id3157896.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Tips provide you with the names of toolbar buttons. To display a tip, rest the pointer over a toolbar button until the name of the button appears."</div><div class='del'>-msgstr "Tipy informují o názvech tlačítek panelu nástrojů. Pro zobrazení tipu najeďte na příslušné tlačítko a vyčkejte zobrazení tipu."</div><div class='add'>+msgstr "Tipy informují o názvech tlačítek nástrojových lišt. Pro zobrazení tipu najeďte na příslušné tlačítko a vyčkejte zobrazení tipu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000120.xhp#par_id3153910.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Tips are also displayed for some elements in a document, such as chapter names when you scroll through a long document."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index badd7642aae..27488e1b10d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:12+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 14:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "Titulek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard06.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"34250\"&gt;Enter the title for the index page. This element is displayed on the title bar of web browsers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"34250\"&gt;Vložte název vašeho webu. Tento prvek bude zobrazen na titulním panelu webového prohlížeče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"34250\"&gt;Vložte název úvodní stránky webu. Tento prvek bude zobrazen v titulním řádku webových prohlížečů.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard06.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "webwizard06.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;Vrátí se na první stránku Eurok</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp#par_id3154640.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar.&lt;/ahelp&gt; This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; command and activate the &lt;emph&gt;Euro Converter&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;Je-li váš aktuální otevřený dokument šablona nebo dokument $[officename] Calc, je možné Eurokonvertor spustit použitím tlačítka na panelu nástrojů Nástroje.&lt;/ahelp&gt; Ve výchozím nastavení je tato ikona skrytá. Pro zobrazení ikony Eurokonvertoru klepněte na šipky na konci panelu nástrojů Nástroje, vyberte volbu &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt; a aktivujte ikonu &lt;emph&gt;Eurokonvertoru&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\"&gt;Je-li váš aktuální otevřený dokument šablona nebo dokument $[officename] Calc, je možné Eurokonvertor spustit použitím tlačítka na liště Nástroje.&lt;/ahelp&gt; Ve výchozím nastavení je tato ikona skrytá. Pro zobrazení ikony Eurokonvertoru klepněte na šipky na konci panelu nástrojů Nástroje, vyberte volbu &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt; a aktivujte ikonu &lt;emph&gt;Eurokonvertoru&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp#par_id3155415.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150417\" src=\"cmd/sc_euroconverter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150417\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index d5b1a937596..9c4d42f6554 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 16:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Položky panelu nabídek je možné bez omezení upravovat. Můžete je</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp#par_id3149811.47.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The toolbars may be freely configured."</div><div class='del'>-msgstr "Panely nástrojů je možné libovolně nastavit."</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojové lišty je možné libovolně nastavit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: configure_overview.xhp#par_id3150443.48.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can change the shortcut keys."</div><div class='hunk'>@@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr "Pro přiřazení skriptu ovládacímu prvku formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN107AA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert a form control, for example a button: Open the Form Controls toolbar, click the &lt;emph&gt;Push Button&lt;/emph&gt; icon, drag open a button on your document."</div><div class='del'>-msgstr "Vložte ovládací prvek formuláře, např. tlačítko: Otevřete panel Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Tlačítko&lt;/emph&gt; a tažením vložte tlačítko do dokumentu."</div><div class='add'>+msgstr "Vložte ovládací prvek formuláře, např. tlačítko: Otevřete nástrojovou lištu Ovládací prvky formuláře, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Tlačítko&lt;/emph&gt; a tažením vložte tlačítko do dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10B59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With the form control selected, click &lt;emph&gt;Control&lt;/emph&gt; on the Form Controls toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Vyberte ovládací prvek a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; na panelu Ovládací prvky formuláře."</div><div class='add'>+msgstr "Vyberte ovládací prvek a klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ovládací prvek&lt;/emph&gt; na nástrojové liště Ovládací prvky formuláře."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scripting.xhp#par_idN10B5D.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scripting.xhp#par_idN10B5D.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Automatické tvary"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp#par_id3154897.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Gallery Objects\"&gt;Gallery Objects&lt;/link&gt;&lt;br/&gt;Shapes are on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar (menu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Drawing&lt;/item&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Objekty Galerie\"&gt;Objekty Galerie&lt;/link&gt;&lt;br/&gt;Tvary jsou na liště &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;  (nabídka &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Kresba&lt;/item&gt;)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Objekty Galerie\"&gt;Objekty Galerie&lt;/link&gt;&lt;br/&gt;Tvary jsou na nástrojové liště &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;  (nabídka &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Kresba&lt;/item&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: microsoft_terms.xhp#par_id3157910.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Case"</div><div class='hunk'>@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Pokud opustíte hypertextový odkaz přesunem na znak mezery hned za pos</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp#par_id333262.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar."</div><div class='del'>-msgstr "Ve všech typech dokumentů můžete hypertextový odkaz upravit v dialogu Hypertextový odkaz. Nejprve umístěte kurzor do odkazu nebo přímo před odkaz a poté klepněte na ikonu Hypertextový odkaz na standardním panelu."</div><div class='add'>+msgstr "Ve všech typech dokumentů můžete hypertextový odkaz upravit v dialogu Hypertextový odkaz. Nejprve umístěte kurzor do odkazu nebo přímo před odkaz a poté klepněte na ikonu Hypertextový odkaz na liště Standardní."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_edit.xhp#hd_id3158432.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Change the URL of a hyperlink as follows"</div><div class='hunk'>@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Vložení obsahu schránky pomocí nabídky ikony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN10750.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the arrow next to the &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt; icon on the Standard Bar to open the menu."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; na Standardním panelu a otevře se nabídka."</div><div class='add'>+msgstr "Klepnutím na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; na liště Standardní otevřete nabídku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pasting.xhp#par_idN10758.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select one of the options."</div><div class='hunk'>@@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3143270\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"5.64mm\" he</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp#par_id3158430.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt; icon on the Standard bar, or choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;, then select the proper format."</div><div class='del'>-msgstr "Chcete-li vybrat formát, ve kterém se vloží obsah schránky, klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; na standardním panelu, nebo zvolte &lt;emph&gt;Úpravy - Vložit jako&lt;/emph&gt; a poté vyberte správný formát."</div><div class='add'>+msgstr "Chcete-li vybrat formát, ve kterém se vloží obsah schránky, klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Vložit&lt;/emph&gt; na liště Standardní, nebo zvolte &lt;emph&gt;Úpravy - Vložit jako&lt;/emph&gt; a poté vyberte správný formát."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytext2application.xhp#par_id3156155.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose &lt;emph&gt;File - Send - Outline to Presentation&lt;/emph&gt;. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline."</div><div class='hunk'>@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Vyberte buňky tabulky, které chcete upravit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp#par_id3156346.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table &lt;/emph&gt;toolbar (Writer) or on the &lt;emph&gt;Line and Filling&lt;/emph&gt; bar to open the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; (Writer) nebo &lt;emph&gt;Čáry a výplň&lt;/emph&gt; a otevře se okno &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Tabulka&lt;/emph&gt; (Writer) nebo &lt;emph&gt;Čáry a výplň&lt;/emph&gt; a otevře se okno &lt;emph&gt;Ohraničení&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_table.xhp#par_id3143270.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click one of the predefined border styles."</div><div class='hunk'>@@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "Vložení objektu jako kopie"</div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3145382.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3145382.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, or by selecting &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3154306.5.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3154306.5.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3002,7 +3002,7 @@ msgstr "Vložení objektu jako odkazu"</div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3145068.9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3145068.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, or by selecting &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3148663.10.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3148663.10.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Vložení objektu jako pozadí"</div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3152920.14.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3152920.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, or by selecting &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3151041.15.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3151041.15.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Vložení objektu jako textury (vzoru) jiného objektu"</div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3159196.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3159196.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open the Gallery by clicking the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, or by selecting &lt;emph&gt;Tools - Gallery&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;Standardním&lt;/emph&gt; panelu nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete Galerii klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Galerie&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nebo příkazem &lt;emph&gt;Nástroje - Galerie&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3152596.20.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery_insert.xhp#par_id3152596.20.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "Dokument $[officename] v okně prohlížeče Internet Explorer zobrazuje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp#par_id3148451.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit file&lt;/emph&gt; icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window."</div><div class='del'>-msgstr "Klepnutí na ikonu &lt;emph&gt;Upravit soubor&lt;/emph&gt; na panelu nástrojů dokumentu bude otevřena kopie dokumentu v novém okně $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Upravit soubor&lt;/emph&gt; na nástrojové liště dokumentu otevřete kopii dokumentu v novém okně $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: activex.xhp#par_id3144760.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit the copy of the document."</div><div class='hunk'>@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153345\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"5</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navpane_on.xhp#par_id3152996.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the toolbar of the &lt;emph&gt;Help&lt;/emph&gt; window, click the left icon to show or hide the navigation pane."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů v okně &lt;emph&gt;Nápověda&lt;/emph&gt; můžete klepnutím na ikonu vlevo zobrazit nebo skrýt navigační panel."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště v okně &lt;emph&gt;Nápověda&lt;/emph&gt; můžete klepnutím na ikonu vlevo zobrazit nebo skrýt navigační panel."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigation to Quickly Reach Objects"</div><div class='hunk'>@@ -3734,15 +3734,15 @@ msgstr "Poklepáním na objekt v nástroji Navigátor přeskočíte přímo na</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp#par_id3163802.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar to scroll to the previous or next object of a specific category."</div><div class='del'>-msgstr "Pomocí panelu &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; se můžete přesunout na další nebo předchozí objekt určité kategorie."</div><div class='add'>+msgstr "Pomocí nástrojové lišty &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; se můžete přesunout na další nebo předchozí objekt určité kategorie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp#par_id3148491.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open the toolbar using the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; icon below the vertical scroll bar of a text document, or in the Navigator window."</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete panel nástrojů pomocí ikony &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; pod svislým posuvníkem v textovém dokumentu nebo v okně Navigátor."</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete nástrojovou lištu pomocí ikony &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; pod svislým posuvníkem v textovém dokumentu nebo v okně Navigátor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigator_setcursor.xhp#par_id3153348.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Navigation&lt;/emph&gt; toolbar, you first select the category, then click on one of the buttons, &lt;emph&gt;Previous Object&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Next Object&lt;/emph&gt;. The names of the buttons refer to the category, for example, the button \"Next Object\" is named \"Next Page\" or \"Next Bookmark\" according to the category."</div><div class='del'>-msgstr "V panelu &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; nejprve vyberte kategorii a poté klepněte na tlačítko &lt;emph&gt;Předchozí objekt&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Další objekt&lt;/emph&gt;. Název tlačítek odpovídá kategorii, např. tlačítko \"Další objekt\" se může jmenovat \"Další stránka\" nebo \"Další záložka\"."</div><div class='add'>+msgstr "V nástrojové liště &lt;emph&gt;Navigace&lt;/emph&gt; nejprve vyberte kategorii a poté klepněte na tlačítko &lt;emph&gt;Předchozí objekt&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Další objekt&lt;/emph&gt;. Název tlačítek odpovídá kategorii, např. tlačítko \"Další objekt\" se může jmenovat \"Další stránka\" nebo \"Další záložka\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Recording and Displaying Changes"</div><div class='hunk'>@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"text_color\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xh</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp#par_id3150040.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the arrow next to the &lt;emph&gt;Font Color&lt;/emph&gt; icon to activate a &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"toolbar\"&gt;toolbar&lt;/link&gt; from which you can choose from a range of colors."</div><div class='del'>-msgstr "Po klepnutí na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Barva písma&lt;/emph&gt; bude otevřen &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"panel\"&gt;panel&lt;/link&gt;, ze kterého můžete vybrat barvu."</div><div class='add'>+msgstr "Po klepnutí na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Barva písma&lt;/emph&gt; bude otevřena &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\" name=\"nástrojová lišta\"&gt;nástrojová lišta&lt;/link&gt;, ze které můžete vybrat barvu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp#par_id3156410.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159233\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3905,7 +3905,7 @@ msgstr "Poklepejte na graf."</div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp#par_id3147242.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chart_axis.xhp#par_id3147242.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a hlavní panel nástrojů bude obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='add'>+msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a nabídky budou obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_axis.xhp#par_id3154749.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis&lt;/emph&gt;, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears."</div><div class='hunk'>@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp#par_id3159400.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the Standard bar, click the &lt;emph&gt;Show Draw Functions &lt;/emph&gt;icon to open the &lt;emph&gt;Drawing &lt;/emph&gt;toolbar, and click the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; icon. The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu Nástroje klepněte na šipku vedle ikony &lt;emph&gt;Zobrazit kreslící funkce&lt;/emph&gt; a otevřete se panel &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;. Na něm klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Čára&lt;/emph&gt;. Ukazatel myši se změní na křížek se symbolem čáry."</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Standardní klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Zobrazit kreslící funkce&lt;/emph&gt; a otevře se nástrojová lišta &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;. Na ní klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Čára&lt;/emph&gt;. Ukazatel myši se změní na křížek se symbolem čáry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp#par_id3156117.67.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "line_intext.xhp#par_id3156117.67.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4027,7 +4027,7 @@ msgstr "3."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp#par_id3153361.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Release the mouse button once the line has the desired direction and length. You can then draw more lines. End this function by pressing the Esc key or by clicking the &lt;emph&gt;Select&lt;/emph&gt; icon from the &lt;emph&gt;Drawing &lt;/emph&gt;bar."</div><div class='del'>-msgstr "Jakmile má čára požadovanou délku a směr, uvolněte tlačítko myši. Můžete nakreslit více čar. Tuto funkci ukončíte stiskem klávesy Esc nebo klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Výběr&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Jakmile má čára požadovanou délku a směr, uvolněte tlačítko myši. Můžete nakreslit více čar. Tuto funkci ukončíte stiskem klávesy Esc nebo klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Výběr&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_intext.xhp#par_id3156422.69.help.text</div><div class='ctx'> msgid "4."</div><div class='hunk'>@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"formfields\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/formfields.xh</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document."</div><div class='del'>-msgstr "Pomocí panelu Ovládací prvky můžete do dokumentu přidávat zaškrtávací políčka, tlačítka, tabulky zobrazující datové záznamy a další ovládací prvky."</div><div class='add'>+msgstr "Pomocí nástrojové lišty Ovládací prvky formuláře můžete do dokumentu přidávat zaškrtávací políčka, tlačítka, tabulky zobrazující datové záznamy a další ovládací prvky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#par_idN1077F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Add a Button to a Document "</div><div class='hunk'>@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Ovládac</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#par_id3145345.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the Form Controls toolbar, click the &lt;emph&gt;Push Button&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu Ovládací prvky formuláře klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Tlačítko&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště Ovládací prvky formuláře klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Tlačítko&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#par_idN107A4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The mouse pointer changes to a cross-hair."</div><div class='hunk'>@@ -4300,43 +4300,43 @@ msgstr "Určete vlastnosti formuláře a zavřete dialog."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Použití panelů nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Použití nástrojových lišt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars;docking/undocking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;toolbars;viewing/closing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;closing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docking;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fixing toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;detaching toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;placing toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;positioning;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attaching toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;floating toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows;docking&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;icon bars, see toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;button bars, see toolbars&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;panely nástrojů; ukotvení/uvolnění&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;panely nástrojů; zobrazení&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukotvení; panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvolnění panelů nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;umístění; panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;přesun; panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukotvení panelů nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plovoucí panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zobrazení; panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zobrazení; panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;panely ikon; viz panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;panely tlačítek; viz panely nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nástrojové lišty; ukotvení/uvolnění&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;nástrojové lišty; zobrazení&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukotvení; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvolnění nástrojových lišt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;umístění; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;přesun; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukotvení nástrojových lišt&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plovoucí nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zobrazení; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zobrazení; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lišty ikon; viz nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lišty tlačítek; viz nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#hd_id3152801.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"floating_toolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Using Toolbars\"&gt;Using Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"floating_toolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Použití panelů nástrojů\"&gt;Použití panelů nástrojů&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"floating_toolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/floating_toolbar.xhp\" name=\"Použití nástrojových lišt\"&gt;Použití nástrojových lišt&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id3143267.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some toolbar icons, for example the &lt;emph&gt;Font Color&lt;/emph&gt; icon, can open another toolbar. Click the arrow next to the icon to open a toolbar containing further icons."</div><div class='del'>-msgstr "Některé ikony na panelech nástrojů, např. &lt;emph&gt;Barva písma&lt;/emph&gt;, mohou otevřít další panely nástrojů. Klepnutím na šipku vedle ikony otevřete panel s dalšími ikonami."</div><div class='add'>+msgstr "Některé ikony na nástrojových lištách, např. &lt;emph&gt;Barva písma&lt;/emph&gt;, mohou otevřít další nástrojové lišty. Lištu s dalšími ikonami otevřete klepnutím na šipku vedle ikony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id3155450.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You now have a choice: either click the icon that you want to activate, or seize the toolbar by its title bar and drag it while holding down the mouse button. "</div><div class='del'>-msgstr "Nyní máte na výběr: buď klepnete na ikonu, kterou chcete aktivovat, nebo klepněte na titulek panelu a přetáhněte jej na jiné místo."</div><div class='add'>+msgstr "Nyní máte na výběr: buď klepněte na ikonu, kterou chcete aktivovat, nebo klepněte na titulek nástrojové lišty a přetáhněte ji na jiné místo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#hd_id733970.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Context of Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Kontext panelů nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Kontext nástrojových lišt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id341196.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens."</div><div class='del'>-msgstr "Některé panely nástrojů se automaticky otevírají v závislosti na kontextu. Např. když klepnete do tabulky v textové dokumentu, otevře se panel Tabulka. Když klepnete do číslovaného odstavce, otevře se panel Odrážky a číslování."</div><div class='add'>+msgstr "Některé nástrojové lišty se automaticky otevírají v závislosti na kontextu. Např. když klepnete do tabulky v textovém dokumentu, otevře se nástrojová lišta Tabulka. Když klepnete do číslovaného odstavce, otevře se nástrojová lišta Odrážky a číslování."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#hd_id4224372.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Close a Toolbar Temporarily"</div><div class='del'>-msgstr "Pro dočasné zavření panelu nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Dočasné zavření nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id295724.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon in the toolbar's title bar, or choose &lt;emph&gt;Close Toolbar&lt;/emph&gt; from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu v titulkovém pruhu panelu nástrojů nebo z místní nabídky zvolte &lt;emph&gt;Zavřít panel nástrojů&lt;/emph&gt;. Panel nástrojů se automaticky otevře při další aktivaci kontextu."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu v titulkovém pruhu nástrojové lišty nebo z místní nabídky zvolte &lt;emph&gt;Zavřít lištu&lt;/emph&gt;. Nástrojová lišta se automaticky otevře při další aktivaci kontextu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#hd_id1905575.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Close a Toolbar Permanently"</div><div class='del'>-msgstr "Pro trvalé zavření panelu nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Trvalé zavření nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id9776909.help.text</div><div class='ctx'> msgid "While the toolbar is visible, choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt; and click the name of the toolbar to remove the check mark."</div><div class='hunk'>@@ -4344,31 +4344,31 @@ msgstr "Pokud je nástrojová lišta viditelná, zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN1077E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Show a Closed Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Pro zobrazení zavřeného panelu nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazení zavřené nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN10785.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt; and click the name of the toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů&lt;/emph&gt; a klepněte na název panelu."</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty&lt;/emph&gt; a klepněte na název lišty."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id7296975.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Reset&lt;/emph&gt; to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context."</div><div class='del'>-msgstr "Pro obnovení výchozího kontextového chování panelů, zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Obnovit&lt;/emph&gt;. Nyní se budou některé panely zobrazovat automaticky v závislosti na kontextu."</div><div class='add'>+msgstr "Pro obnovení výchozího kontextového chování panelů zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Obnovit&lt;/emph&gt;. Nyní se budou některé lišty zobrazovat automaticky v závislosti na kontextu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN106E9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Make a Toolbar a Floating Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Jak udělat z panelu nástrojů plovoucí panel"</div><div class='add'>+msgstr "Jak udělat z nástrojové lišty plovoucí lištu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN106EF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the handle at the start of the toolbar, and drag the toolbar into the document."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na úchyt na začátku panelu nástrojů a přetáhněte panel do dokumentu."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na úchyt na začátku nástrojové lišty a přetáhněte lištu do dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN106F2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Reattach a Floating Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "K uchycení plovoucího panelu"</div><div class='add'>+msgstr "Uchycení plovoucí nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_idN106F7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window. "</div><div class='del'>-msgstr "Přetáhněte titulek panelu nástrojů k okraji okna dokumentu."</div><div class='add'>+msgstr "Přetáhněte titulek nástrojové lišty k okraji okna dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: floating_toolbar.xhp#par_id6154362.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button."</div><div class='hunk'>@@ -4656,19 +4656,19 @@ msgstr "Úpravy bitmapových obrázků"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#hd_id187078.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Icons on the Picture bar"</div><div class='del'>-msgstr "Ikony na panelu Obrázek"</div><div class='add'>+msgstr "Ikony na liště Obrázek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id3148552.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you select the bitmap image, the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link."</div><div class='del'>-msgstr "Když vyberete bitmapový obrázek, nabídne vám panel &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; nástroje pro úpravy obrázku. Upravujete pouze místní kopii v dokumentu, i když jste obrázek vložil jako odkaz."</div><div class='add'>+msgstr "Když vyberete bitmapový obrázek, nabídne vám lišta &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; nástroje pro úpravy obrázku. Upravujete pouze místní kopii v dokumentu, i když jste obrázek vložil jako odkaz."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id3159413.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; Bar may look slightly different depending to the module you are using."</div><div class='del'>-msgstr "Panel &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; může vypadat mírně odlišně, v závislosti na používaném modulu."</div><div class='add'>+msgstr "Lišta &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt; může vypadat mírně odlišně, v závislosti na používaném modulu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id3154124.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A number of filters are located on the &lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Graphic Filter\"&gt;Graphic &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; toolbar, which you can open with the icon on the &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; Bar. "</div><div class='del'>-msgstr "V panelu nástrojů  &lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Grafický filtr\"&gt;Grafický &lt;emph&gt;Filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (který se otevírá ikonou na panelu &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt;) najdete různé grafické filtry."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\" name=\"Grafický filtr\"&gt;Grafický &lt;emph&gt;Filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (která se otevírá ikonou na liště &lt;emph&gt;Obrázek&lt;/emph&gt;) najdete různé grafické filtry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id7055574.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The original picture file will not be changed by the filters. Filters are applied to a picture only inside the document. "</div><div class='hunk'>@@ -4740,7 +4740,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Export bitmapového obrázku ve Writer: Klepněte na ob</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_bitmap.xhp#par_id1033051.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"&gt;Graphic Filter Bar from the Picture Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"&gt;Panel Grafický filtr z panelu Obrázek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/24010000.xhp\"&gt;Lišta Grafický filtr z lišty Obrázek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Microsoft Office and $[officename]"</div><div class='hunk'>@@ -4898,7 +4898,7 @@ msgstr "Práce s XForms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1074A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, an XForms document is a special type of Writer document. The Design Mode for an XForm document has additional toolbars and panes. "</div><div class='del'>-msgstr "V %PRODUCTNAME je dokument XForms speciálním typem dokumentu Writer. Režim návrhu pro dokument XForm obsahuje doplňující panely nástrojů."</div><div class='add'>+msgstr "V %PRODUCTNAME je dokument XForms speciálním typem dokumentu Writer. Režim návrhu pro dokument XForm obsahuje doplňující nástrojové lišty."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1074D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After you create and save an XForms document, you can open the document, fill out the form, and submit the changes to a server."</div><div class='hunk'>@@ -4946,15 +4946,15 @@ msgstr "Pro úpravu dokumentu XForms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1073B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open the XForms document and use the following toolbars and windows:"</div><div class='del'>-msgstr "Otevřete dokument XForms a použijte následující panely a okna:"</div><div class='add'>+msgstr "Otevřete dokument XForms a použijte následující nástrojové lišty a okna:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN10741.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;Form Design toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;Panel Návrhu formuláře&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\"&gt;Nástrojová lišta Návrh formuláře&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN10757.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Form Controls toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Panel Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Nástrojová lišta Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN1075F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"&gt;Data Navigator&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4974,11 +4974,11 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oddělovací čára; definování&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp#hd_id3153884.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Applying Line Styles Using the Toolbar\"&gt;Applying Line Styles Using the Toolbar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"linestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Použití stylu čáry pomocí panelu nástrojů\"&gt;Použití stylu čáry pomocí panelu nástrojů&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/linestyles.xhp\" name=\"Použití stylu čáry pomocí nástrojové lišty\"&gt;Použití stylu čáry pomocí nástrojové lišty&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp#par_id3150669.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes."</div><div class='del'>-msgstr "Panel &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt; obsahuje ikony a pole pro určení různých atributů čáry."</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojová lišta &lt;emph&gt;Vlastnosti kresby&lt;/emph&gt; obsahuje ikony a pole pro určení různých atributů čáry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: linestyles.xhp#par_id3145068.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3144510\" src=\"cmd/sc_formatline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144510\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to open the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='hunk'>@@ -5731,7 +5731,7 @@ msgstr "Otevře se okno Návrhář sestav s vybranou sestavou."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp#par_id5086825.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Report Builder&lt;/link&gt; guide."</div><div class='del'>-msgstr "Sestavu můžete upravit pomocí panelů nástrojů, příkazů nabídky a přetahování hodnot, podrobnější popis je v části &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Návrhář sestav&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sestavu můžete upravit pomocí nástrojových lišt, příkazů nabídky a přetahování hodnot, podrobnější popis je v části &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/rep_main.xhp\"&gt;Návrhář sestav&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_report.xhp#par_id4747154.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Execute the report to see the resulting report document."</div><div class='hunk'>@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "V textovém dokumentu nebo sešitu zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Zdroje dat&lt;/e</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp#par_id3147531.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the left you can see the &lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"Data source explorer\"&gt;Data source explorer&lt;/link&gt;. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database bar\"&gt;Table Data bar&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vlevo vidíte &lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"prohlížeč zdrojů dat\"&gt;prohlížeč zdrojů dat&lt;/link&gt;. Pokud v něm vyberete tabulku nebo dotaz, zobrazí se obsah této tabulky nebo dotazu v pravé části. Na horním okraji najdete panel &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\"&gt;Data tabulky&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vlevo vidíte &lt;link href=\"text/shared/02/12000000.xhp\" name=\"prohlížeč zdrojů dat\"&gt;prohlížeč zdrojů dat&lt;/link&gt;. Pokud v něm vyberete tabulku nebo dotaz, zobrazí se obsah této tabulky nebo dotazu v pravé části. Na horním okraji najdete lištu &lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Data tabulky\"&gt;Data tabulky&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_main.xhp#hd_id3149047.6.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "database_main.xhp#hd_id3149047.6.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Soubor - Otevřít&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_idN107AF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon on the Standard toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonku &lt;emph&gt;Otevřít&lt;/emph&gt; na panelu nástrojů."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Otevřít&lt;/emph&gt; na nástrojové liště Standardní"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_idN107B2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O "</div><div class='hunk'>@@ -6092,7 +6092,7 @@ msgstr "Otevření prázdného dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id3147287.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the Standard bar or choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;. This opens a document of the document type specified."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Nový&lt;/emph&gt; na Standardním panelu nebo zvolte &lt;emph&gt;Soubor - Nový&lt;/emph&gt;. Tím otevřete nový dokument určeného typu."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Nový&lt;/emph&gt; na liště Standardní nebo zvolte &lt;emph&gt;Soubor - Nový&lt;/emph&gt;. Tím otevřete nový dokument určeného typu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc_open.xhp#par_id3153092.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you click the arrow next to the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon, a submenu opens in which you can select another document type."</div><div class='hunk'>@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgstr "Poklepejte na graf."</div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp#par_id3145345.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chart_title.xhp#par_id3145345.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a hlavní panel nástrojů bude obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='add'>+msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a nabídky budou obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_title.xhp#par_id3149811.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line."</div><div class='hunk'>@@ -6965,7 +6965,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_drawit\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/in</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3153345.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Drawing&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar, if it is not already open."</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Kresba&lt;/emph&gt; pro otevření panelu &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt; (pokud již není zobrazen)."</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Kresba&lt;/emph&gt; pro otevření nástrojové lišty &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt; (pokud již není zobrazen)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3166460.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality."</div><div class='hunk'>@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr "Vložení do textového dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp#par_id3150276.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the &lt;emph&gt;Change Anchor&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;OLE-Object&lt;/emph&gt; toolbar or the &lt;emph&gt;Frame&lt;/emph&gt; toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type."</div><div class='del'>-msgstr "Vložený objekt kresby se ukotví k aktuálnímu odstavci. Ukotvení je možné změnit, když označíte objekt a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Změnit ukotvení&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;OLE objekt&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;. Otevře se nabídka, ve které je možné vybrat typ ukotvení."</div><div class='add'>+msgstr "Vložený objekt kresby se ukotví k aktuálnímu odstavci. Ukotvení je možné změnit, když označíte objekt a klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Změnit ukotvení&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Objekt OLE&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;Rámec&lt;/emph&gt;. Otevře se nabídka, ve které je možné vybrat typ ukotvení."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copy_drawfunctions.xhp#hd_id3145609.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting into a spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -7210,11 +7210,11 @@ msgstr "Klepněte na objekt písmomalby. Pokud je objekt písmomalby vložen na</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN106B8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; toolbar is displayed. If you do not see the &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; toolbar, choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Fontwork&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Zobrazí se panel nástrojů  &lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Pokud se vám panel nástrojů nezobrazí, zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Panely nástrojů - Písmomalba&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazí se nástrojová lišta &lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Pokud se vám lišta nezobrazí, zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Nástrojové lišty - Písmomalba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN106BC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click an icon in the &lt;emph&gt;Fontwork&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu na panelu &lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu na nástrojové liště &lt;emph&gt;Písmomalba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN10839.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following icons are available:"</div><div class='hunk'>@@ -7251,11 +7251,11 @@ msgstr "Klepněte na objekt písmomalby. Pokud je objekt písmomalby vložen na</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN108D5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the properties from the &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more."</div><div class='del'>-msgstr "Vyberte vlastnosti z panelu nástrojů &lt;emph&gt;Vlastnosti objektu kresby&lt;/emph&gt;. Můžete změnit šířku čáry, barvu čáry, barvu výplně, styl výplně a další."</div><div class='add'>+msgstr "Vyberte vlastnosti z nástrojové lišty &lt;emph&gt;Vlastnosti objektu kresby&lt;/emph&gt;. Můžete změnit šířku čáry, barvu čáry, barvu výplně, styl výplně a další."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN108E7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Panel nástrojů Písmomalba&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Nástrojová lišta Písmomalba&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Editing Chart Legends"</div><div class='hunk'>@@ -7281,7 +7281,7 @@ msgstr "Poklepejte na graf."</div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp#par_id3154824.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chart_legend.xhp#par_id3154824.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a hlavní panel nástrojů bude obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='add'>+msgstr "Kolem grafu se zobrazí šedý rámeček a nabídky budou obsahovat příkazy pro úpravu objektů grafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_legend.xhp#par_id3153031.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Legend&lt;/emph&gt; or double-click on the legend. This opens the &lt;emph&gt;Legend&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='hunk'>@@ -7481,11 +7481,11 @@ msgstr "Klepněte na &lt;emph&gt;Vytvořit formulář v režimu návrhu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN1065F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A new text document opens. Use the &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Form Controls&lt;/link&gt; to insert form controls."</div><div class='del'>-msgstr "Otevře se nový textový dokument. Pomocí panelu nástrojů &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt; je možné vložit ovládací prvky."</div><div class='add'>+msgstr "Otevře se nový textový dokument. Pomocí nástrojové lišty &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\"&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/link&gt; je možné vložit ovládací prvky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN10670.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Forms&lt;/emph&gt; icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window. "</div><div class='del'>-msgstr "Po klepnutí na ikonu &lt;emph&gt;Formuláře&lt;/emph&gt; vám budou zpřístupněny všechny formuláře vytvořené v aktuálním databázovém souboru. Navíc je možné pomocí ikon panelu &lt;emph&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/emph&gt; přidat databázové ovládací prvky do jakéhokoliv dokumentu v aplikaci Writer nebo Calc, ale tyto dokumenty se nezobrazí v okně databáze."</div><div class='add'>+msgstr "Po klepnutí na ikonu &lt;emph&gt;Formuláře&lt;/emph&gt; vám budou zpřístupněny všechny formuláře vytvořené v aktuálním databázovém souboru. Navíc je možné pomocí ikon lišty &lt;emph&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/emph&gt; přidat databázové ovládací prvky do jakéhokoliv dokumentu v aplikaci Writer nebo Calc, ale tyto dokumenty se nezobrazí v okně databáze."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Database"</div><div class='hunk'>@@ -7539,7 +7539,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"integratinguno\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/integrati</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp#par_id3147571.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them \"Add-Ons\"."</div><div class='del'>-msgstr "Programátoři mohou napsat vlastní UNO (Universal Network Objects) komponenty a integrovat je do $[officename]. Tyto nové komponenty je možné přidat do nabídek a panelů nástrojů $[officename]; nazýváme je \"Přídavky\"."</div><div class='add'>+msgstr "Programátoři mohou napsat vlastní UNO (Universal Network Objects) komponenty a integrovat je do $[officename]. Tyto nové komponenty je možné přidat do nabídek a nástrojových lišt $[officename]; nazýváme je \"Přídavky\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp#par_id3154751.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:"</div><div class='hunk'>@@ -7555,7 +7555,7 @@ msgstr "Integrovat novou komponentu jako službu. K tomu vám pomohou služby Pr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp#par_id3166460.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide."</div><div class='del'>-msgstr "Změnit uživatelské rozhraní (nabídky nebo panely nástrojů). Toto lze provést téměř automaticky vytvořením XML souboru, který popisuje změny. Více informací se dočtete v $[officename] Developer's Guide."</div><div class='add'>+msgstr "Změnit uživatelské rozhraní (nabídky nebo nástrojové lišty). Toto lze provést téměř automaticky vytvořením XML souboru, který popisuje změny. Více informací se dočtete v $[officename] Developer's Guide."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integratinguno.xhp#par_id3151110.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Add-Ins\"&gt;Add-Ins&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Add-Ins&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; that provide new functions for $[officename] Calc."</div><div class='hunk'>@@ -7591,7 +7591,7 @@ msgstr "Práce s uživatelským rozhraním &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNA</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3154749.39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Activating menu bar, toolbars, windows, and document"</div><div class='del'>-msgstr "Aktivace nabídek, panelů nástrojů, oken a dokumentů"</div><div class='add'>+msgstr "Aktivace nabídek, nástrojových lišt, oken a dokumentů"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3156329.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:"</div><div class='hunk'>@@ -7599,11 +7599,11 @@ msgstr "Opakovaným stisknutím F6 přepínáte zaměření mezi následujícím</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3150669.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "menu bar,"</div><div class='del'>-msgstr "panel nabídky,"</div><div class='add'>+msgstr "lišta nabídky,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3149234.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "every toolbar from top to bottom and from left to right,"</div><div class='del'>-msgstr "všechny panely nástrojů shora dolů a zleva doprava,"</div><div class='add'>+msgstr "všechny nástrojové lišty shora dolů a zleva doprava,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3147618.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "every free window from left to right,"</div><div class='hunk'>@@ -7627,7 +7627,7 @@ msgstr "Stisknutím F10 se přepnete na nabídku a zpět."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3153896.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window."</div><div class='del'>-msgstr "Klávesa Esc zavře otevřenou podnabídku, panel nástrojů nebo aktuální okno."</div><div class='add'>+msgstr "Klávesa Esc zavře otevřenou podnabídku, nástrojovou lištu nebo aktuální okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3161656.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Calling a menu command"</div><div class='hunk'>@@ -7651,7 +7651,7 @@ msgstr "Spuštění příkazu ikony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3148922.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last."</div><div class='del'>-msgstr "Opakovaným stiskem F6 vyberte první ikonu na požadovaném panelu nástrojů. Šipkami doleva a doprava vyberte ikonu na vodorovném panelu. Podobně na svislém panelu použijte šipky nahoru a dolů. Klávesa Home vybere první ikonu na panelu a klávesa End poslední."</div><div class='add'>+msgstr "Opakovaným stiskem F6 vyberte první ikonu na požadované nástrojové liště. Šipkami doleva a doprava vyberte ikonu na vodorovné liště. Podobně na svislé liště použijte šipky nahoru a dolů. Klávesa Home vybere první ikonu na liště a klávesa End poslední."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3144433.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='hunk'>@@ -7667,19 +7667,19 @@ msgstr "Stiskem &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3151041.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons."</div><div class='del'>-msgstr "Je-li panel delší, než lze zobrazit na obrazovce, zobrazí se na pravém nebo dolním okraji ikona. Vyberte panel a stiskněte PageUp nebo PageDown k zobrazení zbývajících ikon."</div><div class='add'>+msgstr "Je-li nástrojová lišta delší, než lze zobrazit na obrazovce, zobrazí se na pravém nebo dolním okraji ikona. Vyberte lištu a stiskněte PageUp nebo PageDown pro zobrazení zbývajících ikon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3150440.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Special hints for toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Speciální rady pro panely nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Speciální rady pro nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3149983.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively."</div><div class='del'>-msgstr "Stiskem šipky dolů nebo vpravo otevřete vybraný panel nástrojů. To odpovídá klepnutí myši. V panelu nástrojů můžete použít šipky vlevo a vpravo. Klávesy Home a End vyberou první a poslední ikonu na panelu nástrojů."</div><div class='add'>+msgstr "Stiskem šipky dolů nebo vpravo otevřete vybranou nástrojovou lištu. To odpovídá klepnutí myši. V nástrojové liště můžete použít šipky vlevo a vpravo. Klávesy Home a End vyberou první a poslední ikonu na nástrojové liště."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3145365.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Panel nástrojů zavřete klávesou Esc. Přesun panelu bez myši není možný."</div><div class='add'>+msgstr "Nástrojovou lištu zavřete klávesou Esc. Přesun lišty bez myši není možný."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3151119.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Selection from a combo box"</div><div class='hunk'>@@ -7755,11 +7755,11 @@ msgstr "Stiskem Enter potvrdíte změnu. Stiskem Esc změnu zrušíte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3146988.150.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Docking and Undocking Windows and Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Ukotvení a uvolnění oken a panelů nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Ukotvení a uvolnění oken a nástrojových lišt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3147176.151.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press F6 until the window or toolbar is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Opakovaným stiskem F6 vyberte okno nebo panel nástrojů."</div><div class='add'>+msgstr "Opakovaným stiskem F6 vyberte okno nebo nástrojovou lištu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3153707.152.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F10."</div><div class='hunk'>@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr "F4: otevře a zavře prohlížeč zdrojů dat."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3159109.114.help.text</div><div class='ctx'> msgid "F6: switches between document and toolbars."</div><div class='del'>-msgstr "F6: přepíná mezi dokumentem a panely nástrojů."</div><div class='add'>+msgstr "F6: přepíná mezi dokumentem a nástrojovými lištami."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3153229.115.help.text</div><div class='ctx'> msgid "+ (plus key): expands the selected entry in the data source explorer."</div><div class='hunk'>@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr "Klávesy v okně Návrh tabulky"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3151243.132.help.text</div><div class='ctx'> msgid "F6: switches between toolbar, column view, and properties area."</div><div class='del'>-msgstr "F6: přepíná mezi panelem nástrojů, zobrazením sloupců a oblastí vlastností."</div><div class='add'>+msgstr "F6: přepíná mezi nástrojovou lištou, zobrazením sloupců a oblastí vlastností."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3145075.74.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Controlling the ImageMap Editor"</div><div class='hunk'>@@ -8345,7 +8345,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"filternavigator\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/filterna</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp#par_id3150322.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"&gt;To connect several filter conditions with Boolean OR, click the &lt;emph&gt;Filter navigation&lt;/emph&gt; icon on the filter bar.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Filter navigator&lt;/emph&gt; window appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"&gt;Chcete-li spojit více podmínek filtrů booleovským OR, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Navigace filtru&lt;/emph&gt; na panelu filtrů.&lt;/ahelp&gt; Otevře se okno &lt;emph&gt;Navigátor filtru&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterNavigator\"&gt;Chcete-li spojit více podmínek filtrů booleovským OR, klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Navigace filtru&lt;/emph&gt; na liště filtrů.&lt;/ahelp&gt; Otevře se okno &lt;emph&gt;Navigátor filtru&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filternavigator.xhp#par_id3153711.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILTER_NAVIGATOR\"&gt;The filter conditions that have been set appear in the &lt;emph&gt;Filter navigator&lt;/emph&gt;. As soon as a filter is set, you see a blank filter entry at the bottom of the &lt;emph&gt;Filter navigator&lt;/emph&gt; . You can select this entry by clicking the word \"Or\". Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form. These conditions are linked by Boolean OR to the previously defined conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8361,23 +8361,23 @@ msgstr "V &lt;emph&gt;Navigátoru filtru&lt;/emph&gt; můžete přesunovat podmínky filtru</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding Buttons to Toolbars "</div><div class='del'>-msgstr "Přidání tlačítek na panel nástrojů"</div><div class='add'>+msgstr "Přidání tlačítek na nástrojové lišty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;customizing; toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;buttons;toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;toolbars;adding buttons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;configuring; toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing; toolbars&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;buttons in toolbars&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;přizpůsobení; panel nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tlačítka;panel  nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;panel nástrojů;přidání tlačítek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konfigurace; panel nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editace; panel nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vkládání; tlačítka v panelu nástrojů&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;přizpůsobení; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tlačítka;nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nástrojové lišty;přidání tlačítek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konfigurace; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editace; nástrojové lišty&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vkládání; tlačítka v nástrojových lištách&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#hd_id3159201.79.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"edit_symbolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Adding Buttons to Toolbars\"&gt;Adding Buttons to Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit_symbolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Přidání tlačítek na panel nástrojů\"&gt;Přidání tlačítek na panel nástrojů&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit_symbolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp\" name=\"Přidání tlačítek na nástrojové lišty\"&gt;Přidání tlačítek na nástrojové lišty&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#hd_id3153561.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a button to a toolbar:"</div><div class='del'>-msgstr "Pro přidání tlačítka na panel nástrojů:"</div><div class='add'>+msgstr "Pro přidání tlačítka na nástrojovou lištu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#par_id3159157.78.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the arrow icon at the end of a toolbar and choose &lt;emph&gt;Visible Buttons&lt;/emph&gt; and then select the button you want to display."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu šipky na konci panelu nástrojů, zvolte &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt; a poté zvolte tlačítko, které chcete zobrazit."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu šipky na konci nástrojové lišty, zvolte &lt;emph&gt;Viditelná tlačítka&lt;/emph&gt; a poté zvolte tlačítko, které chcete zobrazit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#par_id2439039.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8389,11 +8389,11 @@ msgstr "Pro přidání tlačítka do seznamu viditelných tlačítek:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#par_id3147264.87.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt;, and click on the &lt;emph&gt;Toolbars&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Nástroje - Přizpůsobit&lt;/emph&gt; a klepněte na záložku &lt;emph&gt;Panely nástrojů&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Nástroje - Přizpůsobit&lt;/emph&gt; a klepněte na záložku &lt;emph&gt;Nástrojové lišty&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#par_id3154071.88.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the&lt;emph&gt; Toolbars &lt;/emph&gt;box, select the toolbar you want to change."</div><div class='del'>-msgstr "V poli &lt;emph&gt;Panel nástrojů&lt;/emph&gt; vyberte panel, který chcete upravit."</div><div class='add'>+msgstr "V poli &lt;emph&gt;Nástrojové lišty&lt;/emph&gt; vyberte lištu, kterou chcete upravit."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: edit_symbolbar.xhp#par_id3148797.89.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Add Commands&lt;/emph&gt; , select the new command, then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -8491,11 +8491,11 @@ msgstr "Např. otevřete prázdný textový dokument a stiskněte F4. V prohlí�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3150984.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar, click the &lt;emph&gt;Design Mode On/Off&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to turn off the design mode."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Řízení forem&lt;/emph&gt; , klikněte na ikonku &lt;emph&gt;Mód designu  Zapnout/Vypnout&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; vypnout mód designu."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/emph&gt; vypnete režim návrhu klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Režim návrhu zap/vyp&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147618\" src=\"cmd/sc_switchcontroldesignmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147618\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3148672.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; toolbar, click the &lt;emph&gt;Form-Based Filters&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The &lt;emph&gt;Form Filter &lt;/emph&gt;toolbar appears."</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu &lt;emph&gt;Navigace forem&lt;/emph&gt;, klikněte na ikonu&lt;emph&gt;Filtry základní formy&lt;/emph&gt;&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;.Současný dokument je zobrazen s jeho řídící formou jako prázdnou maskou editování. Panel&lt;emph&gt;Forma Filtrů &lt;/emph&gt;se objeví."</div><div class='add'>+msgstr "Na nástrojové liště &lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt; klepněte na ikonu&lt;emph&gt;Formulářové filtry&lt;/emph&gt;&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"cmd/sc_formfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Aktuální dokument se zobrazí s ovládacími prvky formuláře jako prázdnou maskou pro editování. Objeví se lišta &lt;emph&gt;Filtrování formuláře&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3149666.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND)."</div><div class='hunk'>@@ -8507,19 +8507,19 @@ msgstr "Více informací o zástupných znacích a operátorech naleznete v čá</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3152462.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"&gt;If you click the &lt;emph&gt;Apply Form-Based Filter&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Form Filter&lt;/emph&gt; toolbar, the filter will be applied.&lt;/ahelp&gt; You see the &lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; toolbar and can browse through the found records."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"&gt;Pokud klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Použít filtr&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Filtrování formuláře&lt;/emph&gt;, použije se filtr.&lt;/ahelp&gt; Zobrazí se panel &lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt; a můžete procházet mezi nalezenými záznamy."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExecute\"&gt;Pokud klepnete na ikonu &lt;emph&gt;Použít filtr&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Filtrování formuláře&lt;/emph&gt;, použije se filtr.&lt;/ahelp&gt; Zobrazí se nástrojová lišta &lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt; a můžete procházet mezi nalezenými záznamy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3145273.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"&gt;If you click on the &lt;emph&gt;Close&lt;/emph&gt; button on the &lt;emph&gt;Form Filter&lt;/emph&gt; toolbar, the form is displayed without a filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"&gt;Pokud klepnete na tlačítko &lt;emph&gt;Zavřít&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Filtrování formuláře&lt;/emph&gt;, zobrazí se formulář bez filtru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FormFilterExit\"&gt;Pokud klepnete na tlačítko &lt;emph&gt;Zavřít&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Filtrování formuláře&lt;/emph&gt;, zobrazí se formulář bez filtru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3150114.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon &lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the &lt;emph&gt;Form Navigation&lt;/emph&gt; toolbar to change to the filtered view."</div><div class='del'>-msgstr "Klikněte na ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Apply Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Použijte filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;na panelu&lt;emph&gt;Navigace formy&lt;/emph&gt; ke změně na filtrovaný pohled."</div><div class='add'>+msgstr "Klepnutím na ikonu &lt;link href=\"text/shared/02/12120000.xhp\" name=\"Použít filtr\"&gt;&lt;emph&gt;Použít filtr&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;image id=\"img_id3144764\" src=\"cmd/sc_datafilterstandardfilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3144764\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;na nástrojové liště &lt;emph&gt;Navigace ve formuláři&lt;/emph&gt; přepnete na zobrazení s filtry."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_search2.xhp#par_id3146898.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The filter that has been set can be removed by clicking &lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"&gt;&lt;emph&gt;Remove Filter/Sort&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon &lt;image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Filtr, který byl nastaven, může být odstraněn kliknutím na ikonu&lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Remove Filter/Sort\"&gt;&lt;emph&gt;Odstranit Filtr/Setřídění&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Filtr, který byl nastaven, může být odstraněn klepnutím na ikonu&lt;link href=\"text/shared/02/12040000.xhp\" name=\"Zrušit filtr/řazení\"&gt;&lt;emph&gt;Zrušit filtr/řazení&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;&lt;image id=\"img_id3151318\" src=\"cmd/sc_removefiltersort.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applying Digital Signatures"</div><div class='hunk'>@@ -8868,7 +8868,7 @@ msgstr "Ochrana objektů kresby a objektů formuláře"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id3166429.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The draw objects that you insert into your documents with the &lt;emph&gt;Drawing &lt;/emph&gt;toolbar can be protected from being accidentally moved or changed in size. You can do the same with form objects inserted with the &lt;emph&gt;Form Controls&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Objekty kresby, které do dokumentu vložíte pomocí panelu &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;, je možné chránit před nechtěným přesunem či změnou velikosti. Totéž platí pro objekty formuláře vložené pomocí panelu &lt;emph&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Objekty kresby, které do dokumentu vložíte pomocí nástrojové lišty &lt;emph&gt;Kresba&lt;/emph&gt;, je možné chránit před nechtěným přesunem či změnou velikosti. Totéž platí pro objekty formuláře vložené pomocí nástrojové lišty &lt;emph&gt;Ovládací prvky formuláře&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#par_id3153226.60.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "protection.xhp#par_id3153226.60.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9328,7 +9328,7 @@ msgstr "Klepněte do rozsahu buněk, který chcete zobrazit v grafu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp#par_id7211218.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Chart&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Vložit graf&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Vložit graf&lt;/emph&gt; na nástrojové liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chart_insert.xhp#par_id7549363.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chart_insert.xhp#par_id7549363.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9600,7 +9600,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3147618.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the &lt;emph&gt;Numbering Off&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Automatické číslování můžete vypnout pro aktuální odstavec nebo označené odstavce. Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Vypnout číslování&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Automatické číslování můžete vypnout pro aktuální odstavec nebo označené odstavce. Klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Vypnout číslování&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3155449.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158432\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3144511.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the &lt;emph&gt;Bullets On/Off &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Pokud se kurzor nachází v číslovaném nebo odrážkovém seznamu, můžete vypnout automatické číslování nebo odrážky pro aktuální odstavec nebo vybrané odstavce klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky zap/vyp&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pokud se kurzor nachází v číslovaném nebo odrážkovém seznamu, můžete vypnout automatické číslování nebo odrážky pro aktuální odstavec nebo vybrané odstavce klepnutím na ikonu &lt;emph&gt;Odrážky zap/vyp&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Odrážky a číslování&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3148946.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To remove numbering from a paragraph using the keyboard: &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -10000,11 +10000,11 @@ msgstr "Vyberte v seznamu &lt;emph&gt;Fax&lt;/emph&gt; ovladač faxu a klepněte na &lt;emph&gt;OK</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp#par_idN106EB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the arrow icon at the end of the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar. In the drop-down menu, choose &lt;emph&gt;Customize&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Klepněte na ikonu šipky na konci panelu &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;. V nabídce zvolte &lt;emph&gt;Přizpůsobit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Klepněte na ikonu šipky na konci lišty &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;. V nabídce zvolte &lt;emph&gt;Přizpůsobit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp#par_idN106F6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Toolbar&lt;/emph&gt;s tab page of the &lt;emph&gt;Customize&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Zobrazí se záložka &lt;emph&gt;Panely nástrojů&lt;/emph&gt; dialogu &lt;emph&gt;Přizpůsobit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazí se záložka &lt;emph&gt;Nástrojové lišty&lt;/emph&gt; dialogu &lt;emph&gt;Přizpůsobit&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp#par_idN106FA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Add Commands&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -10020,11 +10020,11 @@ msgstr "Klepněte na &lt;emph&gt;Přidat&lt;/emph&gt; a poté &lt;emph&gt;Zavřít&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Toolbars&lt;/emph&gt; tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V záložce &lt;emph&gt;Panely nástrojů&lt;/emph&gt; klepnutím na tlačítka s šipkami určete umístění nové ikony. Klepněte na &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V záložce &lt;emph&gt;Nástrojové lišty&lt;/emph&gt; klepnutím na tlačítka s šipkami určete umístění nové ikony. Klepněte na &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fax.xhp#par_idN10715.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Your &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar now has a new icon to send the current document as a fax."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; panel nyní obsahuje novou ikonu pro odeslání aktuálního dokumentu jako faxu."</div><div class='add'>+msgstr "Lišta &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt; nyní obsahuje novou ikonu pro odeslání aktuálního dokumentu jako faxu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Design"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index d84f57bed36..0302469b9d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:17+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 14:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: NONE\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"&gt;Určuje velikost zobraz</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_id4664754.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the icon style for icons in toolbars and dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zvolte styl ikon na panelech nástrojů a v dialozích.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zvolte styl ikon v nástrojových lištách a v dialozích.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_idN10738.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use system font for user interface"</div><div class='hunk'>@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Zobrazit náhled písem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_id3155415.64.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\"&gt;Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\"&gt;Při výběru písma se název písma zobrazí daným písmem, např. v seznamu písem v poli Písmo na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_SHOW\"&gt;Při výběru písma se název písma zobrazí daným písmem, např. v seznamu písem v poli Písmo na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#hd_id3151319.68.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Show font history"</div><div class='hunk'>@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Zobrazit historii fontu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_id3153513.69.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"&gt;Lists the last five fonts that you used in the current document at the top of the list in the &lt;emph&gt;Font Name&lt;/emph&gt; box on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"&gt;V poli &lt;emph&gt;Písmo&lt;/emph&gt; na panelu &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; se posledních pět použitých písem zobrazuje v horní části seznamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:CHECKBOX:OFA_TP_VIEW:CB_FONT_HISTORY\"&gt;V poli &lt;emph&gt;Písmo&lt;/emph&gt; na liště &lt;emph&gt;Formátování&lt;/emph&gt; se posledních pět použitých písem zobrazuje v horní části seznamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010800.xhp#par_idN10962.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to restore the last used document view. Many view properties valid when the document was last saved will be restored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4555,7 +4555,7 @@ msgstr "Zobrazovat"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp#par_id3156343.28.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Defines which non-printing characters are visible on screen. Activate the &lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Non-printing Characters On/Off\"&gt;&lt;emph&gt;Non-printing Characters&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar. All characters that you have selected on the &lt;emph&gt;Formatting Aids&lt;/emph&gt; tab page will be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Určuje, které řídící znaky se mají zobrazovat na obrazovce. Zobrazení můžete přepnout ikonou &lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Řídící znaky zap/vyp\"&gt;&lt;emph&gt;Řídící znaky zap/vyp&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; na panelu &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;. Zobrazí se všechny znaky, které zvolíte na záložce &lt;emph&gt;Pomůcky pro formátování&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Určuje, které řídící znaky se mají zobrazovat na obrazovce. Zobrazení můžete přepnout ikonou &lt;link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\" name=\"Řídící znaky zap/vyp\"&gt;&lt;emph&gt;Řídící znaky zap/vyp&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; na liště &lt;emph&gt;Standardní&lt;/emph&gt;. Zobrazí se všechny znaky, které zvolíte na záložce &lt;emph&gt;Pomůcky pro formátování&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040600.xhp#hd_id3154140.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph end"</div><div class='hunk'>@@ -6940,11 +6940,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zaškrtněte pro pravidelnou kontrolu online aktualizac</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8994109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."</div><div class='del'>-msgstr "Pokud je dostupná aktualizace, ikona v panelu nabídky zobrazí další bublinovou nápovědu s vysvětlujícím textem. Pro pokračování na ikonu klepněte."</div><div class='add'>+msgstr "Pokud je dostupná aktualizace, ikona v liště nabídky zobrazí další bublinovou nápovědu s vysvětlujícím textem. Pro pokračování na ikonu klepněte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id476699.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you disable the check, the icon is removed from the menu bar."</div><div class='del'>-msgstr "Pokud zrušíte zaškrtnutí, ikona bude odebrána z panelu nabídky."</div><div class='add'>+msgstr "Pokud zrušíte zaškrtnutí, ikona bude odebrána z lišty nabídky."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id4057130.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -7126,7 +7126,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"grafikenaus\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:TP_CONTENT_OPT:CB_</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp#par_id3154944.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also control the display of graphics through the &lt;link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Graphics\"&gt;&lt;emph&gt;Graphics On/Off&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon. If a text document is open, this icon is displayed on the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Zobrazení obrázků můžete ovládat také pomocí ikony &lt;link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Obrázky zap/vyp\"&gt;&lt;emph&gt;Obrázky zap/vyp&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Je-li otevřen dokument, tato ikona je zobrazena na panelu &lt;emph&gt;Nástroje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zobrazení obrázků můžete ovládat také pomocí ikony &lt;link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\" name=\"Obrázky zap/vyp\"&gt;&lt;emph&gt;Obrázky zap/vyp&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Je-li otevřen dokument, tato ikona je zobrazena na liště &lt;emph&gt;Nástroje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040200.xhp#par_id3146898.39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the &lt;emph&gt;Graphics and objects &lt;/emph&gt;option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page."</div><div class='hunk'>@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"vertext\"&gt;&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp#par_id3153365.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You also can use this function through the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Icon\"&gt;icon&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Icon\"&gt;icon&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;icon&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; with the same name in the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; bar if a presentation or a drawing document is opened."</div><div class='del'>-msgstr "Je-li otevřena prezentace nebo kresba, můžete k této funkci přistupovat také pomocí &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikonky\"&gt;ikonky&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikonky\"&gt;ikonky&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ikonky&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; stejného názvu na panelu &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Je-li otevřena prezentace nebo kresba, můžete k této funkci přistupovat také pomocí &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikonky\"&gt;ikonky&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"ikonky\"&gt;ikonky&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ikonky&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; stejného názvu na liště &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070100.xhp#hd_id3155306.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "All control points in Bézier editor"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po<br/>index d074b7eb5bb..366c8e0b928 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-29 22:01+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jindřich &lt;khagaroth@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 16:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Shift+F3"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3149127.32.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3149127.32.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3154653.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154765\" src=\"cmd/sc_zoom100percent.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154765\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Zvětšit&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3156398.33.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3156398.33.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3150743.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3163822\" src=\"cmd/sc_helpzoomin.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163822\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Zmenšit&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3149878.34.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3149878.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3150934.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148387\" src=\"cmd/sc_zoomminus.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148387\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Zobrazit - Zobrazit vše&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3147169.35.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3147169.35.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3151265.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151272\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151272\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Klávesa F9"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3149289.36.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3149289.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3147260.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3151168\" src=\"cmd/sc_refresh.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151168\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Zvolte &lt;emph&gt;Nástroje - Katalog&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3145268.82.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3145268.82.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "Na panelu nástrojů klepněte na"</div><div class='add'>+msgstr "Na liště Nástroje klepněte na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3153258.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153264\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153264\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index 4b418a7dc3b..6f580211b6e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-14 17:22+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jindřich &lt;khagaroth@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 16:09+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Když do okna Příkazy napíšete &lt;emph&gt;sub&lt;/emph&gt; nebo &lt;emph&gt;sup&lt;/emph</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3155383.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to use a colon ':' as division sign, choose &lt;emph&gt;Tools - Catalog&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Catalog&lt;/emph&gt; icon on the Tools bar. Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button in the dialog that appears, then select the &lt;emph&gt;Special&lt;/emph&gt; symbol set. Enter a meaningful name next to &lt;emph&gt;Symbol&lt;/emph&gt;, for example, \"divide\" and then click the colon in the set of symbols. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; and then &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the &lt;emph&gt;Symbols&lt;/emph&gt; dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, &lt;emph&gt;a %divide b = c&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pokud chcete použít dvojtečku ':' jako znak pro dělení, vyberte &lt;emph&gt;Nástroje - Katalog&lt;/emph&gt; nebo klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Katalog&lt;/emph&gt; na panelu nástrojů. V zobrazeném dialogu vyberte &lt;emph&gt;Upravit&lt;/emph&gt;, potom vyberte sadu symbolů &lt;emph&gt;Speciální&lt;/emph&gt;. Do pole &lt;emph&gt;Symbol&lt;/emph&gt; zadejte smysluplné jméno, např. \"divide\", a poté klepněte na dvojtečku v sadě symbolů. Klepněte na &lt;emph&gt;Přidat&lt;/emph&gt; a &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. Klepnutím na &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; poté zavřete i dialog &lt;emph&gt;Symboly&lt;/emph&gt;. Nyní můžete použít nový symbol, když v okně Příkazy zadáte jeho název, např. &lt;emph&gt;a %divide b = c&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pokud chcete použít dvojtečku ':' jako znak pro dělení, vyberte &lt;emph&gt;Nástroje - Katalog&lt;/emph&gt; nebo klepněte na ikonu &lt;emph&gt;Katalog&lt;/emph&gt; na liště Nástroje. V zobrazeném dialogu vyberte &lt;emph&gt;Upravit&lt;/emph&gt;, potom vyberte sadu symbolů &lt;emph&gt;Speciální&lt;/emph&gt;. Do pole &lt;emph&gt;Symbol&lt;/emph&gt; zadejte smysluplné jméno, např. \"divide\", a poté klepněte na dvojtečku v sadě symbolů. Klepněte na &lt;emph&gt;Přidat&lt;/emph&gt; a &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. Klepnutím na &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; poté zavřete i dialog &lt;emph&gt;Symboly&lt;/emph&gt;. Nyní můžete použít nový symbol, když v okně Příkazy zadáte jeho název, např. &lt;emph&gt;a %divide b = c&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3147398.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po<br/>index 62a7ba2127d..e79619604fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/smath/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-06-26 15:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: kendy &lt;kendy@suse.cz&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 16:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Kurzor pro vzorce"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3153916.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cursor\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"&gt;Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.&lt;/ahelp&gt; The part of the formula where the cursor is positioned in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window is marked with a thin border when the formula cursor is active.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cursor\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"&gt;Klepnutím na tuto ikonu v panelu nástrojů lze zapnout nebo vypnout kurzor ve vzorci.&lt;/ahelp&gt; Je-li kurzor ve vzorci aktivní, potom je část vzorce, ve které je umístěn kurzor v okně &lt;emph&gt;Příkazy&lt;/emph&gt;, označena tenkým okrajem.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cursor\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SID_FORMULACURSOR\"&gt;Klepnutím na tuto ikonu na liště Nástroje lze zapnout nebo vypnout kurzor ve vzorci.&lt;/ahelp&gt; Je-li kurzor ve vzorci aktivní, potom je část vzorce, ve které je umístěn kurzor v okně &lt;emph&gt;Příkazy&lt;/emph&gt;, označena tenkým okrajem.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010000.xhp#par_id3150048.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po<br/>index 0c0fdf7d57e..1590d0c5ae5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 13:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 13:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cs\n"</div><div class='hunk'>@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id1237525\" src=\"res/helpimg/border_wr_6.png\" width=\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#par_id1454512.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."</div><div class='del'>-msgstr "Černá čára nastaví odpovídající ohraničení vybraných buněk. Čára bude zobrazena tečkovaně, pokud vyberete tloušťku čáry 0,05 pt. Dvojité ohraničení je zobrazeno, pokud vyberete dvojitou čáru."</div><div class='add'>+msgstr "Černá čára nastavuje odpovídající ohraničení vybraných buněk. Pokud vyberete tloušťku čáry 0,05 pt, čára se zobrazí tečkovaně. Dvojité ohraničení je zobrazeno, pokud vyberete dvojitou čáru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#par_id4618671.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A gray line"</div><div class='hunk'>@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id2688680\" src=\"res/helpimg/border_wr_7.png\" width=\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#par_id9474166.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position."</div><div class='del'>-msgstr "šedá čára je zobrazena pokud nebude související čára vybraných buněk změněna. V této situaci nebude nastavena ani odebrána žádná čára."</div><div class='add'>+msgstr "Šedá čára se zobrazí, pokud nebude odpovídající čára vybraných buněk změněna. Na tomto místě nebude nastavena ani odebrána žádná čára."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#par_id1545457.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A white line"</div><div class='hunk'>@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id7340617\" src=\"res/helpimg/border_wr_8.png\" width=\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#par_id2316660.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Bílá čára je zobrazena když bude odebrána související čára vybraných buněk."</div><div class='add'>+msgstr "Bílá čára se zobrazí, když bude odpovídající čára vybraných buněk odebrána."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#hd_id5908688.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "borders.xhp#hd_id5908688.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4392,7 +4392,7 @@ msgstr "Obecně je slovo každá posloupnost znaků mezi dvěma mezerami. Tabel�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp#par_id1116200901133985.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Words with dashes or always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each."</div><div class='del'>-msgstr "V souslovích s pomlčkami nebo vždy viditelným spojovníky, jako například bude-li, plug-in nebo velký/malý, se počítá každé slovo zvlášť."</div><div class='add'>+msgstr "V souslovích s pomlčkami nebo vždy viditelnými spojovníky, jako například bude-li, plug-in nebo velký/malý, se počítá každé slovo zvlášť."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: words_count.xhp#par_id111620090113399.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 \"$\" http://www.example.com."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 1c0fd8e0886..0bc106f14b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index cd8f87b3a0b..a657485071a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 43ec8188f80..447fe771e26 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/sc/source/ui/src.po b/translations/source/cs/sc/source/ui/src.po<br/>index bfe4b7b838f..7e475ca81c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-08 11:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Stanislav &lt;stanislav.horacek@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Obnovit předchozí"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Výsledek řešení"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nový"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/sd/source/ui/app.po b/translations/source/cs/sd/source/ui/app.po<br/>index e8d876fb2bd..991f3926449 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po<br/>index 5aeb3e03801..e48086c3d84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/svtools/source/control.po b/translations/source/cs/svtools/source/control.po<br/>index 439721c7d2c..ceba8bfb184 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/svtools/source/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/svtools/source/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/svx/source/dialog.po b/translations/source/cs/svx/source/dialog.po<br/>index 6617657127c..a953ec1d2c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 4656862c078..8d75d3bb828 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po<br/>index f13b034617e..0ccfd096e9a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po<br/>index 3d2b923403c..043c8dbfe34 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___0.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cs/wizards/source/template.po b/translations/source/cs/wizards/source/template.po<br/>index 44212597f9d..d4d68fc64fd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cs/wizards/source/template.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cs/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cs/wizards/source/template.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#SAMPLES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index bf8dee42f59..41bc836a4eb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:58+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cy\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/cui/source/customize.po b/translations/source/cy/cui/source/customize.po<br/>index a5f1f0dd988..26da959534e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/cui/source/options.po b/translations/source/cy/cui/source/options.po<br/>index 18bc4f9d6a6..71a2b26d37f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 22:31+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: cy\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Fel gosodiadau’r locale ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Arian rhagosodedig"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Patrymau derbyn dyddiad"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Ieithoedd rhagosodedig dogfennau"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/fpicker/source/office.po b/translations/source/cy/fpicker/source/office.po<br/>index 96b1bb29447..a22e8604386 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 9caef05969a..41ed89995aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 21f0ea52c80..a0aa31393c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index aff9218d2e1..fed42978463 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 9d1f9960643..ab5c602d5e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sc/source/ui/src.po b/translations/source/cy/sc/source/ui/src.po<br/>index efe5b2826df..58e55286c78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-16 22:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rhoslyn &lt;rprys@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Adfer y Blaenorol"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Datrys y Canlyniad"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Newydd"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/scp2/source/tde.po b/translations/source/cy/scp2/source/tde.po<br/>index 776fca40c3f..65f62923516 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po<br/>index e3f72c99b3e..f55f6761732 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sfx2/source/appl.po b/translations/source/cy/sfx2/source/appl.po<br/>index fdba8600a89..7b2c686fdd8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po<br/>index d25aa3ccb16..9bd721b59fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/svtools/source/java.po b/translations/source/cy/svtools/source/java.po<br/>index 0c3f889ed87..91cce428648 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/svtools/source/misc.po b/translations/source/cy/svtools/source/misc.po<br/>index 7f9535954e1..0e5ff166f8f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/svx/source/src.po b/translations/source/cy/svx/source/src.po<br/>index be7ccc94684..bdc0d1d617b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po<br/>index 4bf7576cfe5..f4261d792fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sw/source/core/undo.po b/translations/source/cy/sw/source/core/undo.po<br/>index 89f3de5c5d6..7cddc4072e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po<br/>index f44b9f36016..d5a0f613c09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po b/translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po<br/>index 97ef63cf7e5..a4785f7baa2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sw/source/ui/wrtsh.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_APP1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/sysui/desktop/share.po b/translations/source/cy/sysui/desktop/share.po<br/>index 3ab2dcf0846..897c3a573c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/uui/source.po b/translations/source/cy/uui/source.po<br/>index 88f747e3c87..9f26b901d6b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index 3cd4d1ca60e..df2f0e32feb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/cy/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 3382992df03..3da51cba5fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 00:09+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jochen &lt;dr@jochenschiffers.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE Addressbuch"</div><div class='add'>+msgstr "TDE Adressbuch"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/cui/source/dialogs.po b/translations/source/de/cui/source/dialogs.po<br/>index 7e141db531a..3b3e3cf0ac9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 10:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 00:27+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jochen &lt;dr@jochenschiffers.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXT</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME ist ein modernes und einfach zu nutzendes Open Source Programm für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationen und mehr."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ist ein modernes und einfach zu nutzendes Open-Source-Programm für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Präsentationen und mehr."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/cui/source/options.po b/translations/source/de/cui/source/options.po<br/>index d3e881321ba..52dc4856493 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 08:18+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jochen &lt;dr@jochenschiffers.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Entsprechend Gebietsschema ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Standardwährung"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Datumserkennungsmuster"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardsprachen der Dokumente"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/cui/source/tabpages.po b/translations/source/de/cui/source/tabpages.po<br/>index 90e7946896f..d34aac6bee4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po<br/>index 267587ba0f2..d91f76136b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 4c807ecf943..99a3bf352f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index fa9ad3d593c..f5bc260d4a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences.PabDescription.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 0aad33850f9..806856b2114 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 14992fb0b38..f71b001d839 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 06:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Christian &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 00:28+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Jochen &lt;dr@jochenschiffers.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Einem oder mehreren Projekten beitreten"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#joining.joining.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!"</div><div class='del'>-msgstr "Selbst mit geringen Erfahrungen in Programmierung und Softwaredesign können Sie wichtige Beiträge zu diesem bedeutenden OpenSource-Projekt leisten. Ja, genau Sie!"</div><div class='add'>+msgstr "Selbst mit geringen Erfahrungen in Programmierung und Softwaredesign können Sie wichtige Beiträge zu diesem bedeutenden Open-Source-Projekt leisten. Ja, genau Sie!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#credits.credits.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sc/source/ui/src.po b/translations/source/de/sc/source/ui/src.po<br/>index 57cb15e5f91..c6e211b4607 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-09 17:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Jochen &lt;dr@jochenschiffers.de&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Wiederherstellen"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergebnis der Optimierung"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Neu"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sfx2/source/appl.po b/translations/source/de/sfx2/source/appl.po<br/>index 4226949eba5..c049e8a2b0f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sfx2/source/doc.po b/translations/source/de/sfx2/source/doc.po<br/>index eedac061c74..771410ab40a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sfx2/source/view.po b/translations/source/de/sfx2/source/view.po<br/>index 072a243c7c3..b8376089671 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/starmath/source.po b/translations/source/de/starmath/source.po<br/>index b7d9fd602dc..6fa74446372 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 07:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:50+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Christian &lt;kuehl.christian@googlemail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: de\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Font"</div><div class='del'>-msgstr "~Schriftart ändern"</div><div class='add'>+msgstr "~Schriftart"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bold"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Attribute"</div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "smres.src#RID_FONTDIALOG.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='del'>-msgstr "Schriftarten"</div><div class='add'>+msgstr "Schriftart ändern"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTSIZEDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Base ~size"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/svtools/source/misc.po b/translations/source/de/svtools/source/misc.po<br/>index 8367bff8c55..2a79c954857 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sw/source/ui/app.po b/translations/source/de/sw/source/ui/app.po<br/>index 1bd4bd535fe..0e8829f83da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/de/sw/source/ui/misc.po<br/>index e5d20c77d10..24808ade7cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index 48ce5729617..71c0529c7d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 2ac4bce63e5..3362745a07b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/de/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index d5e7d83c258..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/dgo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: dgo\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index a1bd9880f1d..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/dz/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: dz\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9fdd11c2212..03a1656be8b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 07:48+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: el\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/el/cui/source/options.po b/translations/source/el/cui/source/options.po<br/>index 8dfc48fc6a0..d1290341675 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/el/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: cui/source/options.po\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 16:00+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Greek &lt;team@gnome.gr&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: el\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2121,10 @@ msgstr "'Ι~διο όπως οι τοπικές ρυθμίσεις ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπιλεγμένο ~νόμισμα"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Αποδοχή ημερομηνίας ~μοτίβα"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Προεπιλεγμένες γλώσσες για έγγραφα"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/el/sc/source/ui/src.po b/translations/source/el/sc/source/ui/src.po<br/>index 682f98a0df0..b8d37dd5acf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/el/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/el/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/el/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-07 17:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Dimitris Spingos &lt;dmtrs32@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Επαναφορά προηγουμένου"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Γίνεται επίλυση αποτελέσματος"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Δημιουργία"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index c96c05595db..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/en-GB/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 17:33+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Stuart &lt;stuart.swales.croftnuisk@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: en_GB\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index fb63681dce6..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/en-ZA/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: en_ZA\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/basctl/source/basicide.po b/translations/source/eo/basctl/source/basicide.po<br/>index 3cd517fd41e..c8e34216baf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/basctl/source/dlged.po b/translations/source/eo/basctl/source/dlged.po<br/>index c63951f2887..5508db888e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b39c91bf06e..68149d52786 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 00:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Adresaro de TDE"</div><div class='add'>+msgstr "TDE-adresaro"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/cui/source/dialogs.po b/translations/source/eo/cui/source/dialogs.po<br/>index 1b8cb15603b..6fb6b21ff21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/cui/source/options.po b/translations/source/eo/cui/source/options.po<br/>index 56a05185066..27d54b3a71b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 23:46+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -2119,6 +2119,10 @@ msgstr "Same kiel lokaĵara agordo ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Defaŭlta valuto"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Acepteblaj dataj ŝablonoj"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Defaŭltaj lingvoj por dokumentoj"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/cui/source/tabpages.po b/translations/source/eo/cui/source/tabpages.po<br/>index eda41a01703..0f5ae77a948 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po<br/>index f8b20a63361..883903d9e1e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 00:48+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -278,7 +278,6 @@ msgid "~Builtin (LibXSLT)"</div><div class='ctx'> msgstr "Enkonstruita (LibXSLT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_SAXON_J.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Saxon/J"</div><div class='ctx'> msgstr "Saxon/J"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/fpicker/source/office.po b/translations/source/eo/fpicker/source/office.po<br/>index cc816a3b6c3..700585c6de4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 00:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -213,9 +213,8 @@ msgid "Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Vojo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Binding URL"</div><div class='del'>-msgstr "Binda URL"</div><div class='add'>+msgstr "Bindaĵa URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Repository"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 5d1a75cc4f9..f740ffc60b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-20 01:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Redakti - Serĉi kaj anstataŭigi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3154503.569.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Komando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Stir&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155083.456.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On Standard bar, click"</div><div class='hunk'>@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Navigilo ek/for"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3147338.576.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Iloj - Bibliografio Datumbazo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3149281.538.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -954,15 +954,15 @@ msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Redakti - Ligilojn&lt;/emph&gt;&lt;/variabl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3159339.551.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (DDE links only) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Redakti - Ligiloj - Modifi ligilon&lt;/emph&gt; (nur DDE ligilojn) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3148927.543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu kadron, tiam elektu je &lt;emph&gt;Redakti - Objekto - Atributoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3156315.577.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Malfermu kuntekstan menuon de elektita kadro - elektu je &lt;emph&gt;Atributoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3151251.545.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Redakto - Kromaĵo&lt;/emph&gt;&lt;/varia</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3156091.546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in context menu of selected object) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Redakti - Bildomapo&lt;/emph&gt; (ankaŭ en kunteksta menuo de elektita objekto) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155936.550.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then select a section of the ImageMap and click &lt;emph&gt;Properties - Description&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152352.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; Bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En &lt;emph&gt;TekstFormata&lt;/emph&gt; Breto (kun kursoro en la objekto), alklaku al"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148998.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1028,11 +1028,11 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3157958.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton &lt;emph&gt;Modifi/Nova - Tiparo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155338.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format - Font&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Malfermu kuntekstan menuon de vica kapo en datumbaza tabelo - elektu langeton &lt;emph&gt;Tabelo Format - Tiparo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3150355.18.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1051,12 +1051,12 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154749.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Font&lt;/emph&gt; tab (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu langeton &lt;emph&gt;Formato - Ĉelo - Tiparo&lt;/emph&gt; (kalkultabeloj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3156306.199.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3156306.199.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menuo &lt;emph&gt;Formato - Paĝo - Kapo/Piedo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Redakti&lt;/emph&gt; (kalkultabeloj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155829.21.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3149819.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu menuerojn &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Tiparaj efektoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159176.200.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3159176.200.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menueroj &lt;emph&gt;Formato - Paĝo - Kapo/Piedo&lt;/emph&gt; - butono &lt;emph&gt;Redakti&lt;/emph&gt; (kalkultabeloj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153541.181.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159256.183.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado - &lt;/emph&gt; malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj alklaku langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Ĝisrandigo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3151385.201.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3151385.201.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Menuo &lt;emph&gt;Formato - Paĝo - Kapo/Piedo&lt;/emph&gt; - butono &lt;emph&gt;Redakti&lt;/emph&gt; (kalkultabeloj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148550.186.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1093,19 +1093,19 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152811.188.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu menuerojn &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado - &lt;/emph&gt; malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj alklaku langeton &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Azia aranĝo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153524.190.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab (not in HTML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Alineo - Azia tipografio&lt;/emph&gt; (ne en HTML)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154366.191.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cell - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Ĉelo - Azia tipografio&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148742.193.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting - &lt;/emph&gt;open context menu of an entry and click &lt;emph&gt;Modify/New - Asian Typography&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu menuerojn &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado - &lt;/emph&gt; malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj alklaku langeton &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Azia aranĝo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148922.26.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3151381.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On &lt;emph&gt;Text Formatting&lt;/emph&gt; bar (with cursor in object), click"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En breto &lt;emph&gt;Teksta formatado&lt;/emph&gt; (kun kursoro en objekto), klaku al"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155995.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3147352.179.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Alignment&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu je &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Ĝisrandigo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154640.32.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152463.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Krommarĝenoj &amp; interspacoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154319.39.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1155,15 +1155,15 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154833.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Tabs&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Taboj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159155.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Double-click the ruler"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Duoble alklaku la mezurilon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_idN109E2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "(all options only in Writer or Calc)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(ĉiuj ebloj nur en Verkilo kaj en Tabulilo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3156105.44.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3149911.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Borders&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Borderoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3150094.54.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1203,15 +1203,15 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148455.56.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Elektu langeton &lt;emph&gt;Formato - Ĉeloj - Borderoj&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155915.177.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Format - Paragraph&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Border&lt;/emph&gt; tab -&lt;emph&gt; Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Menuo &lt;emph&gt;Formato - Alineo&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Bordero&lt;/emph&gt;-langeton -&lt;emph&gt; Interspaco por enhavo&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159130.178.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Menu&lt;emph&gt; Format - Page - Border - Spacing to contents&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Menuo &lt;emph&gt;Formato - Paĝo - Borderoj - Interspaco por enhavo&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155853.57.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153532.67.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Background&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Fono&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3144747.174.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3146900.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Background&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Elektu langeton &lt;emph&gt;Formato - Ĉeloj - Fono&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3146791.72.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154482.74.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Organizer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Organizilo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153357.75.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154362.77.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Page&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Paĝo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155515.78.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148405.80.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Paĝokapo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3145618.81.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1297,11 +1297,11 @@ msgstr "Elektu langeton&lt;emph&gt;Formati - Grafikaĵoj - Grafikaĵoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155175.83.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt; - malfermu kuntekstan menuon de elemento kaj elektu langeton  &lt;emph&gt;Ŝanĝi/Nova - Paĝopiedo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3147404.84.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu je &lt;emph&gt;Formato - Stiloj kaj formatado&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3166447.95.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+T&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;F11&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Stiloj kaj formatado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159313.88.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;On the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar, click&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;En la breto&lt;emph&gt;Desegnado&lt;/emph&gt;, alklaku je &lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3109845.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -1332,27 +1332,27 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149565\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152498.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;3D Effects&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;3D efektoj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3145256.90.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Geometry&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dgeometrie\"&gt;Malfermu la kuntekstan menuon de la 3D-objekto, elektu langeton &lt;emph&gt;3D efektoj - Geometrio&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154203.91.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Shading&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3ddarstellung\"&gt;Malfermu la kuntekstan menuon de la 3D-objekto, elektu langeton &lt;emph&gt;3D-efektoj - Kolorheleco&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3151284.92.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Illumination&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dbeleuchtung\"&gt;Malfermu la kuntekstan menuon de la 3D-objekto, elektu langeton &lt;emph&gt;3D-efektoj - Lumigo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3152475.93.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Textures&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dtexturen\"&gt;Malfermu la kuntekstan menuon de la 3D-objekto, elektu langeton &lt;emph&gt;3D-efektoj - Teksturo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154572.94.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Open the context menu of the 3D object, choose &lt;emph&gt;3D Effects - Material&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dmaterial\"&gt;Malfermu la kuntekstan menuon de la 3D-objekto, elektu langeton &lt;emph&gt;3D-efektoj - Materialo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3145220.155.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Bullets and Numbering &lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 9bfcb3abe81..9ffe5730550 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,288 +4,288 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:46+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 06:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME Help Window"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La Helpo-fenestro de  %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#hd_id3153884.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\"&gt;The &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Help Window&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"00000110\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"The %PRODUCTNAME Help Window\"&gt;La Helpo-fenestro de &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3156183.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Help system for all versions of the software is based on the same source files. Some of the functions described in Help may not be included in this particular distribution. Some features specific to a distribution may not be mentioned in this Help."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La helpo-sistemo por ĉiuj versioj de la programaro estas bazita sur la samaj font-dosieroj. Iuj funkcioj priskribitaj en Helpo eble ne estas inkluzivitaj en ĉi tiu specifa distribuo. La Helpo eble ne mencias iujn funkciojn specifajn al ĉi tiu distribuo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3147143.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"&gt;Provides an overview of the Help system&lt;/ahelp&gt;The Help window shows the currently selected Help page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpOnHelp\" visibility=\"hidden\"&gt;Donas resumon de la  Help-sistemo.&lt;/ahelp&gt;La Helpo-fenestro vidigas la aktuale elektitan helpo-paĝon."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3159201.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"&gt;The &lt;emph&gt;Toolbar&lt;/emph&gt; contains important functions for controlling the Help system&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOX\"&gt;La &lt;emph&gt;Ilbreto&lt;/emph&gt; enhavas gravajn funkciojn por regi la Helpo-sistemon&lt;/ahelp&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3153311.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155892\" src=\"sfx2/res/indexon_small.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3147089.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"&gt;Hides and shows the &lt;emph&gt;navigation pane&lt;/emph&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_INDEX\"&gt;Kaŝas kaj vidigas la  &lt;emph&gt;naviganfenestron&lt;/emph&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3152781.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149811\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149811\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149811\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3151111.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"&gt;Moves back to the &lt;emph&gt;previous&lt;/emph&gt; page&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BACKWARD\"&gt;Movas retroen al la &lt;emph&gt;antaŭa&lt;/emph&gt; paĝo&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149415.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159399\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159399\" src=\"cmd/sc_browseforward.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159399\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154514.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"&gt;Moves forward to the &lt;emph&gt;next&lt;/emph&gt; page&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_FORWARD\"&gt;Movas antaŭen al la &lt;emph&gt;sekva&lt;/emph&gt; paĝo&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149580.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148642\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148642\" src=\"res/sc06303.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148642\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"&gt;Moves to the &lt;emph&gt;first page&lt;/emph&gt; of the current Help topic&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_START\"&gt;Movas al la &lt;emph&gt;unua paĝo&lt;/emph&gt; de la aktuala Helpo-temo&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149797.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155434\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155434\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155434\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155434\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3148563.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"&gt;&lt;emph&gt;Prints&lt;/emph&gt; the current page&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_PRINT\"&gt;&lt;emph&gt;Presas&lt;/emph&gt; la aktualan paĝon&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3145068.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"sfx2/res/favourite.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154939.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"&gt;Adds this page to your bookmarks&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_BOOKMARKS\"&gt;Aldonas ĉi tiun paĝon al viaj legosignoj&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN108D9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id7358623\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7358623\"&gt;Search icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7358623\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7358623\"&gt;Serĉa bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN108FE.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Find on this page&lt;/emph&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TOOLBOXITEM_SEARCHDIALOG\"&gt;Malfermas la dialogon &lt;emph&gt;Serĉi en ĉi tiu paĝo&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154366.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "These commands can also be found in the context menu of the Help document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ĉi tiuj komandoj ankaŭ troviĝas en la kunteksta menuo de la Helpo-dokumento."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10922.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help Page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Helpo-paĝo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10926.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can copy from the Help Viewer to the clipboard on your operating system with standard copy commands. For example:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vi ankaŭ povas kopii el la Helpo-vidigilo al la poŝo de via mastruma sistemo per normalaj kopikomandoj. Ekzemple:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN1092C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On a Help page, select the text that you want to copy."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En Helpo-paĝo, elektu la tekston kopiotan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10930.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Premu je &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Komando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Stir&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10933.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To search the current Help page:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Por serĉi la aktualan Helpo-paĝon:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10939.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Find on this Page&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klaku al la bildsimbolo &lt;emph&gt;Serĉi en ĉi tiu paĝo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10940.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Find on this Page&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Malfermiĝas la dialogo &lt;emph&gt;Serĉi en ĉi tiu paĝo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10A36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also click in the Help page and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vi ankaŭ povas alklaki en la Helpo-paĝo kaj premi je &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Komando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Stirl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10A22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter the text that you want to find."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "En la kadro &lt;emph&gt;Serĉi por&lt;/emph&gt;, enigu la tekston serĉotan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10A48.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the search options that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Elektu la ŝerĉajn eblojn uzotajn."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10A26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alklaku al &lt;emph&gt;Serĉi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10A59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To find the next occurrence of the search term on the page, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Por trovi la sekvan ekzemplon de la serĉota teksto en la paĝo, alklaku denove al &lt;emph&gt;Serĉi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10906.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the text that you want to search for or select a text entry in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:ComboBox:RID_DLG_SEARCH:ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Enigu la tekston serĉotan aŭ elektu tekstan elementon en la listo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN10993.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Finds complete words only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WHOLEWORDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Nur kompletaj vortoj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN109AA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"&gt;Distinguishes between uppercase text and lowercase text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_MATCHCASE\" visibility=\"hidden\"&gt;Uskleca kongruo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN109C1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches the entire Help page, starting at the current position of the cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_WRAPAROUND\" visibility=\"hidden\"&gt;Serĉas tra la tuta paĝo, komencante ĉe la aktuala pozicio de la  kursoro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN109D8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Searches backwards from the current position of the cursor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:CheckBox:RID_DLG_SEARCH:CB_BACKWARDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Serĉas retroen komencante ĉe la aktuala pozicio de la  kursoro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_idN109F5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"&gt;Finds the next occurrence of the search term.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sfx2:PushButton:RID_DLG_SEARCH:PB_FIND\" visibility=\"hidden\"&gt;Serĉas la sekvan ekzemplon de la serĉota teksto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#hd_id3149202.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigation Pane"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naviga fenestro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3148673.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"&gt;The navigation pane of the Help window contains the tab pages &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Bookmarks&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_TABCONTROL\"&gt;La naviga fenestroparto de la Helpo-fenestro enhavas la langetojn  &lt;emph&gt;Enhavo&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Indekso&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Serĉi&lt;/emph&gt; kaj &lt;emph&gt;Legosignoj&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3159149.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"&gt;The list box located at the very top is where you can select other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Help modules.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; tab pages only contain the data for the selected &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_HELP_LISTBOX\"&gt;La listujo lokita ĉe la supro estas kie vi povas elekti aliajn Helpo-modulojn de &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;. &lt;/ahelp&gt; La langetoj &lt;emph&gt;Indekso&lt;/emph&gt; kaj &lt;emph&gt;Serĉi&lt;/emph&gt; enhavas nur la datumojn por la elektita modulo de &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149983.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents\"&gt;Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000160.xhp\" name=\"Contents\"&gt;Enhavo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3145748.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Displays an index of the main topics of all modules."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vidigas indekson de la ĉefaj temoj de ĉiuj moduloj."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3155366.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"&gt;Index&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000130.xhp\" name=\"Index\"&gt;Indekso&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3151351.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Displays a list of index keywords for the currently selected %PRODUCTNAME module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vidigas liston de indeksaj ŝlosilvortoj por la aktuale elektita modulo de %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3149260.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\"&gt;Find&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find\"&gt;Serĉi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154188.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Allows you to carry out a full-text search. The search will include the entire Help contents of the currently selected &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; module."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ebligas al vi fari tuttekstan serĉon. La serĉo kovros la tutan enhavon de la Helpo de la akuala modulo de &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3154985.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bookmarks\"&gt;Bookmarks&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Bookmarks\"&gt;Legosignoj&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000110.xhp#par_id3156062.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains user-defined bookmarks. You can edit or delete bookmarks, or click them to go to the corresponding pages."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Enhavas legosignojn difinitajn de uzanto. Vi povas redakti aŭ forigi legosignojn, aŭ alklaki ilin por iri al la rilataj paĝoj."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help Page Not Found"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ne trovis Helpo-paĝon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#hd_id3146957.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not find Help page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ne eblis trovi Helpo-paĝon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#par_id3147088.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Unfortunately the Help page you selected was not found. The following data could be helpful in locating the error:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bedaŭrinde ne trovis la Helpo-paĝon kiun vi elektis. La jenaj datumoj eble helpos vin trovi la eraron."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#par_id3143268.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help ID: &lt;emph&gt;&lt;help-id-missing/&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Helpo-ID: &lt;emph&gt;&lt;help-id-missing/&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#par_idN10681.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can install missing Help modules using the Setup application."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vi povas instali mankantajn Helpo-modulojn per la aplikaĵo Setup."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: err_html.xhp#par_id3150541.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148946\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;&lt;emph&gt;Back&lt;/emph&gt; to return to the previous page."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Alklaku je &lt;image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148946\"&gt;Bildsimbolo&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;&lt;emph&gt;Retro&lt;/emph&gt; por reiri al la antaŭa paĝo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Find - The Full-Text Search"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Serĉi - La plenteksta serĉo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#bm_id3148532.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Find tab in Help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help; full-text search&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;full-text search in Help&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Serĉi langeton en Helpo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Helpo; plenteksta serĉo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plenteksta serĉo en Helpo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#hd_id3148523.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\"&gt;Find - The Full-Text Search&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\"&gt;Serĉi - La plenteksta serĉo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3155599.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the search term here. The search is not case-sensitive.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Enigi la serĉotan tekston ĉi tie. La serĉo ne estas usklodistinga.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3153323.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to start a full-text search for the term you entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Alklaku por komenci plentekstan serĉon por la teksto enigita de vi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3150499.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the headings of the pages found in your full-text search. To display a page, double-click its entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_TP_HELP_SEARCH_LB_RESULT\" visibility=\"hidden\"&gt;Listigas la titolojn de la paĝoj trovitaj per via plenteksta serĉo. Por vidigi paĝon, duoble alklaku ĝian elementon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3156027.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to carry out an exact search for the word you entered. Incomplete words will not be found.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_FULLWORDS\" visibility=\"hidden\"&gt;Agordas ĉu fari ekzaktan serĉon por la vorto kiun vi enigis. Ne trovos nekompletajn vortojn.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3155552.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies whether to only search in document headings for the search term.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_CHECKBOX_TP_HELP_SEARCH_CB_SCOPE\" visibility=\"hidden\"&gt;Agordas ĉu serĉi nur en dokumentaj titoloj por la serĉota teksto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3155555.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the entry selected in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_PUSHBUTTON_TP_HELP_SEARCH_PB_OPEN_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Vidigas la elementon elektitan en la listo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3152552.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The full text search function in $[officename] Help allows you to find Help documents that contain any combination of search terms. To do this, type one or more words into the &lt;emph&gt;Search term&lt;/emph&gt; text field."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La funkcio plenteksta serĉo en $[officename]-Helpo ebligas al vi serĉi dokumentojn kiuj enhavas ajnan kombinaĵon de serĉaj tekstoj. Por fari tion, tajpu unu aŭ pliajn vortojn en la kampon &lt;emph&gt;Serĉota teksto&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3153345.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Search term&lt;/emph&gt; text field stores the words you entered last. To repeat a previous search, click the arrow icon and select the term from the list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "La kampo &lt;emph&gt;Serĉota teksto&lt;/emph&gt; konservas la vortojn kiujn vi lastfoje enigis. Por ripeti antaŭan serĉon, alklaku la sagan bildsimbolon kaj elektu la tekston en la listo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3155941.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; to load the corresponding Help document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kiam la serĉo estas finita, la dokumentaj titoloj de la rezultoj aperas en listo. Aŭ duoble alklaku elementon, aŭ elektu ĝin kaj alklaku je &lt;emph&gt;Vidigi&lt;/emph&gt; por ŝargi la rilatan Helpo-dokumenton."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3157958.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the check box &lt;emph&gt;Find in headings only&lt;/emph&gt; to limit the search to document headings."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uzu la markobutonon &lt;emph&gt;Nur en titoloj&lt;/emph&gt; por limigi la serĉon al titoloj."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3147210.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Complete words only&lt;/emph&gt; check box allows you to perform an exact search. If this box is marked, incomplete words will not be found. Do not mark this check box if the search term you enter should also be found as part of a longer word."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index a772e1de149..7416dd1f9e3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 10:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -1002,9 +1002,8 @@ msgid "Install this application for:"</div><div class='ctx'> msgstr "Instali ĉi tiun aplikaĵon por:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_40.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}User Information"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;MSSansBold8}Priklienta informo"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;MSSansBold8}Informo pri uzanto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_41.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{\\Tahoma8}{50}"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index c38f2a348d7..8d0c975a745 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 08:51+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -10239,7 +10239,6 @@ msgid "Conditional Formatting..."</div><div class='ctx'> msgstr "Kondiĉa formatado..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatManagerDialog.Label.value.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage..."</div><div class='ctx'> msgstr "Administri..."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index adbcb8e2b47..4f43f6b3130 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 4e003bd6a64..a141ba6672e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/sc/source/ui/src.po b/translations/source/eo/sc/source/ui/src.po<br/>index 9f8bddc72b5..d97058a207a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 10:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1310,10 +1310,6 @@ msgstr "Restaŭri antaŭan"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Solvada rezulto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nova"</div><div class='hunk'>@@ -9547,7 +9543,6 @@ msgid "Settings:"</div><div class='ctx'> msgstr "Agordaro:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='ctx'> msgstr "Redakti..."</div><div class='hunk'>@@ -9582,7 +9577,6 @@ msgid "Conditional Formatting for"</div><div class='ctx'> msgstr "Kondiĉa formatado por"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.STR_CONDITION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Condition "</div><div class='ctx'> msgstr "Kondiĉo"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9591,7 +9585,6 @@ msgid "All Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "Ĉiuj ĉeloj"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='ctx'> msgstr "Ĉelvaloro estas"</div><div class='hunk'>@@ -9630,16 +9623,14 @@ msgid "between"</div><div class='ctx'> msgstr "inter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.8.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.8.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='ctx'> msgstr "ne inter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.9.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.9.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "duplicate"</div><div class='del'>-msgstr "duoblo"</div><div class='add'>+msgstr "duoblaĵo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.10.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "not duplicate"</div><div class='hunk'>@@ -9843,15 +9834,13 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Forigi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='ctx'> msgstr "Redakti..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Kondiĉa formatado"</div><div class='add'>+msgstr "Agordi kondiĉan formatadon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -12115,7 +12104,6 @@ msgid "First Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Unua kondiĉo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='ctx'> msgstr "Ĉelvaloro estas"</div><div class='hunk'>@@ -12125,18 +12113,15 @@ msgid "ColorScale"</div><div class='ctx'> msgstr "KoloraSkalo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DATABAR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "DataBar"</div><div class='ctx'> msgstr "Datuma breto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "between"</div><div class='ctx'> msgstr "inter"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='ctx'> msgstr "ne inter"</div><div class='hunk'>@@ -12146,10 +12131,9 @@ msgid "unique"</div><div class='ctx'> msgstr "unika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DUPLICATE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DUPLICATE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "duplicate"</div><div class='del'>-msgstr "duoblo"</div><div class='add'>+msgstr "duoblaĵo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/scp2/source/draw.po b/translations/source/eo/scp2/source/draw.po<br/>index 97e74acb4e2..566a6699d7d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po<br/>index 7955b7ae024..59c81e7683e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/sfx2/source/doc.po b/translations/source/eo/sfx2/source/doc.po<br/>index b24039ac9ee..8abd4e19500 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibreOffice 3.5.x\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-28 10:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 22:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Donald &lt;donr2648@clear.net.nz&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Esperanto &lt;eo@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: eo\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,6 @@ msgid "Bright Blue"</div><div class='ctx'> msgstr "Hela bluo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME5.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "DNA"</div><div class='ctx'> msgstr "DNA"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/svtools/source/misc.po b/translations/source/eo/svtools/source/misc.po<br/>index 612061299f4..c616f7dce11 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/uui/source.po b/translations/source/eo/uui/source.po<br/>index 251a8927669..5444fe39947 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po b/translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po<br/>index f6f1948b6d3..2c03ace7dab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: warnbox.src#RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index 5070b740b6f..600778f095b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/eo/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/basctl/source/basicide.po b/translations/source/es/basctl/source/basicide.po<br/>index 8bf5ac8c67c..dc69e0947c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/basic/source/classes.po b/translations/source/es/basic/source/classes.po<br/>index 67b315de03c..55bed638b6c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 016ce0dcbd2..4b209027622 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e78d70aa2ed..d3923793676 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo &lt;fitoschido@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/connectivity/source/resource.po b/translations/source/es/connectivity/source/resource.po<br/>index 4b0692eff30..24cb010cc6e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-14 06:17+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo &lt;fitoschido@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The record operation has been vetoed."</div><div class='del'>-msgstr "El record de operación ha sido vetado."</div><div class='add'>+msgstr "Se ha vetado la operación de registro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_200___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."</div><div class='hunk'>@@ -54,20 +54,20 @@ msgstr "No se puede mostrar el contenido completo de la tabla. Aplique un filtro</div><div class='ctx'> #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Directorio de Libreta de Direcciones Mozilla/Seamonkey"</div><div class='add'>+msgstr "Directorio de libreta de direcciones Mozilla/Seamonkey"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird Addressbook Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Directorio de Direcciones de Thunderbird."</div><div class='add'>+msgstr "Directorio de direcciones de Thunderbird"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_OE_ADDRESSBOOK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Outlook Express Addressbook"</div><div class='del'>-msgstr "Libreta de Direcciones Outlook Express"</div><div class='add'>+msgstr "Libreta de direcciones de Outlook Express"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"</div><div class='del'>-msgstr "Libreta de Direcciones Outlook (MAPI)"</div><div class='add'>+msgstr "Libreta de direcciones de Outlook (MAPI)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."</div><div class='hunk'>@@ -527,9 +527,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Si está seguro de que su versión de KDE funciona, puede ejecutar la siguiente macro de BAsic para desactivar esta comprobación de versión:\n"</div><div class='add'>+"Si está seguro de que su versión de KDE funciona, puede ejecutar la siguiente macro de Basic para desactivar esta comprobación de versión:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-" "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_PARA_ONLY_PREPARED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Parameters can appear only in prepared statements."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/cui/source/customize.po b/translations/source/es/cui/source/customize.po<br/>index 213c3c6749b..60b7fad3327 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/cui/source/dialogs.po b/translations/source/es/cui/source/dialogs.po<br/>index a1e3ea708b0..2a0ac731dfe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/cui/source/options.po b/translations/source/es/cui/source/options.po<br/>index 7310d0e5a13..52a67099baa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 07:51+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo &lt;fitoschido@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "El ~mismo de la configuración regional ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Moneda ~predeterminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Pa~trones de aceptación de datos"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Idiomas predeterminados para los documentos"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/cui/source/tabpages.po b/translations/source/es/cui/source/tabpages.po<br/>index 380e6e1d412..7a865b61bda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index b5802318203..9c0d2cb1483 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po<br/>index ef423fbe1df..70c5d3a49d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdbt_strings.src#STR_QUERY_AND_TABLE_DISTINCT_NAMES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 6ba316265fd..0639211cee9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 5f9cac534a5..1ceb004c694 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 1f3c5fdeb16..b39b8252bb0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index 366b1fb2143..bd3c723e4b4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 506128d4595..82d402f8471 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 4612bd1e8ec..8672096cef5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po<br/>index 9aec48b7f28..8b797a029b1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/desktop/source/app.po b/translations/source/es/desktop/source/app.po<br/>index 8eb97449cf2..f1f28184439 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po b/translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po<br/>index 959e4c842ac..efacdaab92c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index 42b38b1835e..9a22c6fbcdd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/editeng/source/items.po b/translations/source/es/editeng/source/items.po<br/>index 1368852fb29..727a84299c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/extensions/source/bibliography.po b/translations/source/es/extensions/source/bibliography.po<br/>index 0a766cd9601..c2cdde55a52 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/extensions/source/bibliography.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/bibliography.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po b/translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po<br/>index aacaf248458..fe9ecd43852 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/dbpilots.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbpilots.src#RID_DLG_GROUPBOXWIZARD.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po<br/>index cd107c7c8e7..1d769a0e896 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index c68d8bc33b9..95334551757 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/filter/source/pdf.po b/translations/source/es/filter/source/pdf.po<br/>index bcedbdfa0a6..d90286ebee9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/forms/source/resource.po b/translations/source/es/forms/source/resource.po<br/>index f40124d04c8..ed02ada252c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po b/translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po<br/>index 9856b5361d2..af7f13bd55e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/formula/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: parawin.src#RB_ARGBLOCK__y__.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index a80f28024af..aef5fc55fad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index f6d5b041fca..0b31ec0f1ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 3167aa2037d..3dbff62d13f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.DisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 1c7ceb2bacf..257c248ad04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ReportCommands.xcu#.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_ReportHeaderFooter.Label.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportbuilder/util.po b/translations/source/es/reportbuilder/util.po<br/>index 913a130e621..c76935045a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po<br/>index 35ff4437908..3746933120f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR2.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po b/translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po<br/>index ff3db918854..2611b401c9c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po b/translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po<br/>index 2ba0232e09c..d3f323540e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/reportdesign/source/ui/report.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/core/src.po b/translations/source/es/sc/source/core/src.po<br/>index 53bdc96900b..f4b327b43d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/core/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/core/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po b/translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po<br/>index 5fae870d926..41c4afb445d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/cctrl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: checklistmenu.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_ASC.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index b958e72deba..8dcad899cd8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po b/translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po<br/>index 261d837d91a..a4808c49675 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/drawfunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index ad4dfa93155..e8625b60aae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po b/translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po<br/>index 41097450e35..2825d4e5586 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/pagedlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HFEDIT_DLGTITLE.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/src.po b/translations/source/es/sc/source/ui/src.po<br/>index 5b818133a7f..91b95dfa67c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 07:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Adolfo &lt;fitoschido@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: es\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Restaurar anterior"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Resultado de la solución"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuevo"</div><div class='hunk'>@@ -3265,7 +3261,7 @@ msgstr "La posición de la celda que desee examinar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "</div><div class='del'>-msgstr "Devuelve el valor actual de la fórmula en la posición en la esté esta función."</div><div class='add'>+msgstr "Calcula el valor actual de la fórmula en la posición en la ubicación actual. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Defines the logical value as FALSE."</div><div class='hunk'>@@ -3335,7 +3331,7 @@ msgstr "Devuelve VERDADERO si todos los argumentos son VERDADEROS."</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logical value "</div><div class='del'>-msgstr "Valor_lógico  "</div><div class='add'>+msgstr "Valor lógico "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po<br/>index a0bc0910a8a..92026a3b942 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po b/translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po<br/>index 9c5a432f1e9..c34ebc59755 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/scaddins/source/datefunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/scp2/source/extensions.po b/translations/source/es/scp2/source/extensions.po<br/>index c87649a83e8..b7b15a16335 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/scp2/source/extensions.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/scp2/source/extensions.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sd/source/ui/app.po b/translations/source/es/sd/source/ui/app.po<br/>index fb63c3a1034..aae5c3d9ffc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 13981c077d9..14c98f855ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sfx2/source/appl.po b/translations/source/es/sfx2/source/appl.po<br/>index 659a6cebec2..b67e7822df0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/es/sfx2/source/dialog.po<br/>index b24e0fffc2a..00789371414 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sfx2/source/doc.po b/translations/source/es/sfx2/source/doc.po<br/>index 0551641b318..243dc314ef7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sfx2/source/view.po b/translations/source/es/sfx2/source/view.po<br/>index f29e7375185..ba1642b33f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svl/source/misc.po b/translations/source/es/svl/source/misc.po<br/>index cd52ed26159..b645cd89276 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svl/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svl/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/es/svtools/source/dialogs.po<br/>index 8fa820a3c23..3c7fbb30f53 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svtools/source/misc.po b/translations/source/es/svtools/source/misc.po<br/>index aad684555df..44bf2152d04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svx/inc.po b/translations/source/es/svx/inc.po<br/>index 234920a3740..5e891e617b4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svx/source/dialog.po b/translations/source/es/svx/source/dialog.po<br/>index c7545bc1f99..ad5e8b31039 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svx/source/form.po b/translations/source/es/svx/source/form.po<br/>index f16b6525bdd..1bb122997ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/svx/source/items.po b/translations/source/es/svx/source/items.po<br/>index 1c8d229d0cd..a21d7fa2460 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/svx/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/svx/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/core/undo.po b/translations/source/es/sw/source/core/undo.po<br/>index 38aec180ae3..9b4599fcff6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/app.po b/translations/source/es/sw/source/ui/app.po<br/>index f369ffbb5b2..76b7fbd288c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index 08b7b2e412a..57fae152e02 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_LINE.radiobutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 3f52adeb55b..5003b42b7b6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 1ac16f508bf..3f50a1da1c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po b/translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po<br/>index 29a376473ab..50cd800548a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/fmtui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po b/translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po<br/>index 867ac3f1cb7..73edc8cce00 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/frmdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOP.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/es/sw/source/ui/misc.po<br/>index c64d9ab5a9c..a56a9e1f03e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/es/sw/source/ui/shells.po<br/>index f99a707c9d4..be9767fe825 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#MSG_NO_RULER.infobox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po<br/>index c0cf7ef453e..bbe2af5e9c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 6e279e2b0bb..82cfe9cd7e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/es/swext/mediawiki/help.po<br/>index 2f535452b79..2c81d9d17a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/uui/source.po b/translations/source/es/uui/source.po<br/>index 2c6cd0504c8..19cded380cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/es/vcl/source/src.po b/translations/source/es/vcl/source/src.po<br/>index b23c8dbfc3d..d592c020027 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/es/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/es/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/es/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5a0637d7349..fd6a262d397 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:23+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/cui/source/options.po b/translations/source/et/cui/source/options.po<br/>index c6d36abdf4e..27918fd9cfc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 14:24+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: et\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2119,6 +2119,10 @@ msgstr "~Sama, mis lokaadi säte ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Vaikimisi rahaühik"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Kuupäevade tuvastusmustrid"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentide vaikimisi keel"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/fpicker/source/office.po b/translations/source/et/fpicker/source/office.po<br/>index 92513013126..0f28c1bd1fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/sc/source/ui/src.po b/translations/source/et/sc/source/ui/src.po<br/>index cb8f7703400..88dfd2f1c56 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-05 00:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Mihkel Tõnnov &lt;mihhkel@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Taasta eelmine"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Lahendamise tulemus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/sfx2/source/doc.po b/translations/source/et/sfx2/source/doc.po<br/>index 25245d085c8..15148ad672a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/et/svtools/source/misc.po b/translations/source/et/svtools/source/misc.po<br/>index badcf66a632..5253897f26b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/et/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/et/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/et/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index ac7ff7a5a4a..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fa/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: fa\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index aec0d62b956..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: \n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 18:24+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: fi\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE:n osoitekirja"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/eu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e2572668efd..3ccbbea9c26 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/eu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/eu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 15:04+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Mikel &lt;mikel@akaita.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Harri &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: eu\n"</div><div class='add'>+"Language: fi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,4 +17,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE helbide-liburuxka"</div><div class='add'>+msgstr "TDE-osoitekirja"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/cui/source/dialogs.po b/translations/source/fi/cui/source/dialogs.po<br/>index 66540503fbc..cc6d7cfef2a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 18:12+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 11:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Harri &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Sijainti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Number"</div><div class='del'>-msgstr "~Luku"</div><div class='add'>+msgstr "Määrä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.STR_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Rows"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/cui/source/options.po b/translations/source/fi/cui/source/options.po<br/>index 132fc42efea..f4385ffb657 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 18:21+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 10:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Harri &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Maa-a~setuksen mukainen  ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Oletus~valuutta"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Päivämäärän syöttömuodot"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Asiakirjojen oletuskielet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/cui/source/tabpages.po b/translations/source/fi/cui/source/tabpages.po<br/>index 6f579f9c5f6..dfb8c2d59d0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-07 18:13+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 11:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Harri &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "~Väri"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_SHADOW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadow style"</div><div class='del'>-msgstr "Varjotyyli"</div><div class='add'>+msgstr "Varjon tyyli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/extensions/source/update/check.po b/translations/source/fi/extensions/source/update/check.po<br/>index 856f16b8b61..6d59f8037a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 090eb45b410..15c525197a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 17:37+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 11:25+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Harri &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -4084,12 +4084,12 @@ msgstr "Poista sarake"</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteColumns.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteColumns.ContextLabel.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "~Sarakkeet"</div><div class='add'>+msgstr "~Sarakkeita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteTable.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Table"</div><div class='del'>-msgstr "~Taulu"</div><div class='add'>+msgstr "~Taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SplitCell.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SplitCell.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -4143,7 +4143,7 @@ msgstr "~Rivejä"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireCell.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "C~ells"</div><div class='del'>-msgstr "~Solut"</div><div class='add'>+msgstr "S~oluja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_GoUp.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Top Line"</div><div class='hunk'>@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Valitse sarake"</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.ContextLabel.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "~Sarakkeet"</div><div class='add'>+msgstr "~Sarakkeita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_UpdateFields.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fields"</div><div class='hunk'>@@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "Valitse taulukko"</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectTable.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectTable.ContextLabel.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Table"</div><div class='del'>-msgstr "~Taulu"</div><div class='add'>+msgstr "~Taulukko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_GoDown.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Line Below"</div><div class='hunk'>@@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr "Yläreuna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_RowSplit.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Allow Row to Break Across Pages and Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Salli rivin jakautua sivuille ja sarakkeihin"</div><div class='add'>+msgstr "Salli rivin jakautua sivuille ja sarakkeisiin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectText.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Paragraph"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/sc/source/ui/src.po b/translations/source/fi/sc/source/ui/src.po<br/>index 809a0869a3b..c3eb080c9eb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-08 15:15+0300\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Harri Pitkänen &lt;hatapitk@iki.fi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Finnish &lt;discuss@fi.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Palauta entiset arvot"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Ratkaisun tulos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Uusi"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po<br/>index d1bd9fa3767..986465cebd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fi/svtools/source/misc.po b/translations/source/fi/svtools/source/misc.po<br/>index 9054c33a087..d4ea35a8d08 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fi/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fi/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 3dd3e2b04a4..9d20e2bc368 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,17 +1,18 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 12:09+0100\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophi &lt;sophie.gautier@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 15:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/cui/source/options.po b/translations/source/fr/cui/source/options.po<br/>index d379a2fb0d3..5aed8032398 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 15:00+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 15:23+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Identique au paramètre linguistique (%1)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Monnaie par défaut"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Motifs d'acceptation de date"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Langues par défaut des documents"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po b/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po<br/>index a1880b6d945..ff1ee90c23b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 9ecd16c9812..b50e25e66a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index f409439300b..aa112d149c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 8fb657739c0..66c98c405ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,18 +3,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 17:18+0100\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophi &lt;sophie.gautier@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Poedit-Language: French\n"</div><div class='del'>-"X-Poedit-Country: France\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06150000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "XML Filter Settings"</div><div class='hunk'>@@ -18106,7 +18104,7 @@ msgstr "Pour quitter le mode Remplissage, cliquez une fois ou appuyez sur la tou</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp#par_id3150037.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The text color is ignored when printing, if the &lt;emph&gt;Print black&lt;/emph&gt; check box is selected in &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Print\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Print&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "La couleur du texte est ignorée à l'impression si la case à cocher &lt;emph&gt;Imprimer en noir&lt;/emph&gt; est sélectionnée dans &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Imprimer\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Imprimer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dans la boîte de dialogue Options."</div><div class='add'>+msgstr "La couleur du texte est ignorée à l'impression si la case à cocher &lt;emph&gt;Texte en noir&lt;/emph&gt; est sélectionnée dans &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Impression\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Writer - Impression&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dans la boîte de dialogue Options."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp#par_id7613757.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The text color is ignored on screen, if the &lt;emph&gt;Use automatic font color for screen display&lt;/emph&gt; check box is selected in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;&lt;emph&gt;Tools - Options&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;emph&gt; - &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME - Accessibility&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index 8ba90aaee59..76f999649b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,18 +3,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 17:03+0100\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophi &lt;sophie.gautier@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Poedit-Language: French\n"</div><div class='del'>-"X-Poedit-Country: France\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_doccompare.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Comparing Versions of a Document"</div><div class='hunk'>@@ -5997,7 +5995,7 @@ msgstr "Ouvrez l'onglet &lt;emph&gt;Impression&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp#par_id3154910.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Under &lt;emph&gt;Contents,&lt;/emph&gt; mark &lt;emph&gt;Print black&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Sous &lt;emph&gt;Contenu&lt;/emph&gt;, cochez la case &lt;emph&gt;Imprimer en noir&lt;/emph&gt; et cliquez sur &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Sous &lt;emph&gt;Contenu&lt;/emph&gt;, cochez la case &lt;emph&gt;Texte en noir&lt;/emph&gt; et cliquez sur &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp#par_id3144762.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "All text documents or HTML documents will be printed with black text."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 09747af4254..45e94d76319 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/padmin/source.po b/translations/source/fr/padmin/source.po<br/>index 47b0676eac9..24e1232920c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sc/source/ui/src.po b/translations/source/fr/sc/source/ui/src.po<br/>index ce89f830315..06ea184cf3a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-15 09:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Restaurer les précédentes"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Résultat de la résolution"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nouveau"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 30f0b2e3edf..b3828d7c887 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sw/source/ui/config.po b/translations/source/fr/sw/source/ui/config.po<br/>index 848f333ae55..2c58d46a195 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 10:46+0100\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sophi &lt;sophie.gautier@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 09:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sophie &lt;gautier.sophie@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: fr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Arrière-plan de ~page"</div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_BLACK_FONT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_BLACK_FONT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print text in blac~k"</div><div class='del'>-msgstr "~Imprimer le texte en noir"</div><div class='add'>+msgstr "Texte en ~noir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_HIDDEN_TEXT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_HIDDEN_TEXT.checkbox.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 1c6863681f5..0ef4f29526b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po<br/>index 11cfcc5bc93..87e808a025e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_FLD_EDIT_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po<br/>index cea6a8f2e98..d87fd1b5b7d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/fr/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 3fcd5422921..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ga/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: OOo\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2007-01-15 16:30-0000\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Kevin Scannell &lt;kscanne@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: \n"</div><div class='del'>-"Language: ga\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Leabhar Seoltaí TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/basic/source/classes.po b/translations/source/gd/basic/source/classes.po<br/>index ddb6a391450..271621eccce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 2c4cc9d34d5..a5cecad4a35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e6ba81a58c9..52305ec0fd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 02:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 23:45+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/connectivity/source/resource.po b/translations/source/gd/connectivity/source/resource.po<br/>index 69fd9e8e46b..74001ecd980 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Cha do ghabh an leabharlann $libname$ a luchdadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ERROR_REFRESH_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while refreshing the current row."</div><div class='del'>-msgstr "Thachair mearachd rè ùrachadh an ràigh làithrich."</div><div class='add'>+msgstr "Thachair mearachd rè ath-nuadhachadh an ràigh làithrich."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ERROR_GET_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while getting the current row."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/cui/source/options.po b/translations/source/gd/cui/source/options.po<br/>index 11826fe0441..9e8df119eee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 02:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 23:45+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Co-ionnann ris an sgeama ionadail ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "A~n t-airgeadra buntaiteach"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Pàtrain aithneachadh cheann-là"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "An cànan bunaiteach airson sgrìobhainnean"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index f61e8774d27..f6038ae924d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 20:48+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Chan eil taic ann do chur ris colbhan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_COLUMN_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The dropping of columns is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "Chan eil taic ann do leigeal mu làr colbhan."</div><div class='add'>+msgstr "Chan eil taic ann do leagail mu làr colbhan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Chan eil suidheachadh dàimheach ceadaichte san staid seo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."</div><div class='del'>-msgstr "Cha ghabh ràgh ùrachadh ma thig an ResultSet an dèidh an ràigh mu dheireadh."</div><div class='add'>+msgstr "Cha ghabh ràgh ath-nuadhachadh ma thig an ResultSet an dèidh an ràigh mu dheireadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po b/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po<br/>index 57f2c513a3a..d60a382444b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 19:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Atharraich na co-chomharran"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drop structure"</div><div class='del'>-msgstr "Leig an structar"</div><div class='add'>+msgstr "Leag an structar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#MENU_TABLETREE_POPUP.MID_SORT_ASCENDING.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort Ascending"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index ac284d16678..c4f59e9e97e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po b/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po<br/>index a27f246140c..37ecc2f9cd6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Finc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-28 22:52+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_SBA_QRY_REFRESH.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "Ùraich"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_NEW_VIEW_DESIGN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "New ~View Design"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po b/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po<br/>index 6a5b94287c6..4a8e3acc686 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/dbaccess/source/ui/uno.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po<br/>index f2d4b8a9c0e..1a77ed73d1a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:28+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Sguab às an reacord"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE.13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh form"</div><div class='del'>-msgstr "Ùraich am foirm"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich am foirm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Get"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 4eb064a6a8c..d626da03651 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-19 02:13+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -5283,7 +5283,7 @@ msgstr "Criathrag clàir..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBRefreshTables.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich na clàir"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich na clàir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBDirectSQL.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SQL..."</div><div class='hunk'>@@ -8540,11 +8540,11 @@ msgstr "Cuir a' chriathrag an sàs"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Refresh.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RefreshFormControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh Control"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich an t-uidheam-smachd"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich an t-uidheam-smachd"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RecSearch.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Find Record..."</div><div class='hunk'>@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgstr "Co~mharraich dàta mì-dhligheach"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RefreshArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh Tra~ces"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhai~ch na slighean"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhai~ch na slighean"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoRefreshArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "A~utoRefresh Traces"</div><div class='hunk'>@@ -10837,11 +10837,11 @@ msgstr "Cnàmh-sg~eul..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RecalcPivotTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Refresh Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "~Nuadhaich an clàr Pivot"</div><div class='add'>+msgstr "~Ath-nuadhaich an clàr Pivot"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RecalcPivotTable.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "~Nuadhaich"</div><div class='add'>+msgstr "~Ath-nuadhaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePivotTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete Pivot Table"</div><div class='hunk'>@@ -10914,7 +10914,7 @@ msgstr "Ion-phortaich dàta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataReImport.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh Data Import"</div><div class='del'>-msgstr "Ùraich ion-phortadh an dàta"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich ion-phortadh an dàta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterHideAutoFilter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hide AutoFilter"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index ff532312a2f..29308ec6b38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/sc/source/ui/src.po b/translations/source/gd/sc/source/ui/src.po<br/>index 3e7fbcf4a5d..18186701742 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 13:44+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1314,10 +1314,6 @@ msgstr "Aisig am fear roimhe"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Toradh an fhuasglair"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Ùr"</div><div class='hunk'>@@ -8183,7 +8179,7 @@ msgstr "D~easaich a' cho-dhealbhachd..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.SID_PIVOT_RECALC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "~Nuadhaich"</div><div class='add'>+msgstr "~Ath-nuadhaich"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.SID_DP_FILTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Filter..."</div><div class='hunk'>@@ -10303,7 +10299,7 @@ msgstr "Ag ion-phortadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_REPEATDB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh range"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich an rainse"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich an rainse"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_GRAFEDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit graphics"</div><div class='hunk'>@@ -10388,7 +10384,7 @@ msgstr "Comharraich dàta mì-dhligheach"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_DETREFRESH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh Traces"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich na slighean"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich na slighean"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_CHARTDATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify chart data range"</div><div class='hunk'>@@ -12047,7 +12043,7 @@ msgstr "Tha coltas gu bheil ainm falamh aig cuid dhe na raointean. Cuir sùil ai</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_ONLYONEROWERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."</div><div class='del'>-msgstr "Feumaidh dà ràgh dàta a bhith ann mus dèid clàr Pivot a chruthachadh no ùrachadh."</div><div class='add'>+msgstr "Feumaidh dà ràgh dàta a bhith ann mus dèid clàr Pivot a chruthachadh no ath-nuadhachadh."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po<br/>index 804053779e6..06afff56e6b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 19:44+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "Rao~intean fiosrachaidh..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.RB_NOAUTOUPDATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not refresh automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Na nuadhaich gu fèin-obrachail"</div><div class='add'>+msgstr "Na ath-nuadhaich gu fèin-obrachail"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.RB_RELOADUPDATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh this document"</div><div class='del'>-msgstr "Nuadhaich an sgrìobhainn seo"</div><div class='add'>+msgstr "Ath-nuadhaich an sgrìobhainn seo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_EVERY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "every"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/svx/source/gallery2.po b/translations/source/gd/svx/source/gallery2.po<br/>index 75a8b2b4964..2b89a3d0787 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fgallery2.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-17 13:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 22:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Michael &lt;fios@akerbeltz.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Akerbeltz\n"</div><div class='ctx'> "Language: gd\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Daoine"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_OVERLAY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Architecture - overlay"</div><div class='del'>-msgstr "Ailtearachd - tar-chòmhdadh"</div><div class='add'>+msgstr "Ailtearachd - tar-chòmhdachadh"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Architecture - furnitures"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 9254f8b8447..e978a889481 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gd/sysui/desktop/share.po b/translations/source/gd/sysui/desktop/share.po<br/>index 97227478620..b02697fc9c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gd/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gd/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gd/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n &gt; 2 &amp;&amp; n &lt; 20) ? 2 : 3;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/basic/source/classes.po b/translations/source/gl/basic/source/classes.po<br/>index 2549758571e..e8bb7d55b19 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index f96ed265fe3..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 11:51+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Antón &lt;meixome@certima.net&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: gl\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Axenda de enderezos TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 26ea95921eb..1d4fc4e50ba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bs/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: bs\n"</div><div class='add'>+"Language: gl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/connectivity/source/resource.po b/translations/source/gl/connectivity/source/resource.po<br/>index 6c97ffeced8..7a7461b6bab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/cui/source/dialogs.po b/translations/source/gl/cui/source/dialogs.po<br/>index bae22e376a4..62d4cc56b08 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 13:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Antón &lt;meixome@certima.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Versión %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEX</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='del'>-msgstr "O %PRODUCTNAME é unha suite de aplicativos de código aberto, moderna e doada de usar para o procesamento de textos, follas de cálculo, presentacións e máis."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME é unha suite de aplicativos de código aberto, moderna e doada de usar para o procesamento de textos, follas de cálculo, presentacións e aínda máis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/cui/source/options.po b/translations/source/gl/cui/source/options.po<br/>index 97aa688430e..e64c4592f83 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-12 18:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Antón &lt;meixome@certima.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Igual á configuración local ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Moe~da predeterminada"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Idiomas predeterminados para documentos"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/cui/source/tabpages.po b/translations/source/gl/cui/source/tabpages.po<br/>index 7d3f850c726..c4e0556cdf6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index 27a365b10bc..0577ce31dcc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/editeng/source/items.po b/translations/source/gl/editeng/source/items.po<br/>index a180a8cf2f1..87a5f0257d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po<br/>index 95166d258cb..1caaf6e231b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/forms/source/resource.po b/translations/source/gl/forms/source/resource.po<br/>index 99c739cef12..53fed5bd811 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index a9ecec84f43..68f082d0e89 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 212eb066ecf..964a04c5175 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index a2d6dcb05c7..1f2a62df26f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Antón &lt;meixome@certima.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gl\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Ficheiro Léame do ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#LatestUpdates.LatestUpdates.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For latest updates to this readme file, see &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\"&gt;http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vexa as últimas actualizacións dete ficheiro en &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\"&gt;http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html&lt;/a&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vexa as últimas actualizacións deste ficheiro en &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\"&gt;http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#A6.A6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This file contains important information about the ${PRODUCTNAME} software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation."</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Este ficheiro contén información importante sobre o software ${PRODUCT</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#A7.A7.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The ${PRODUCTNAME} community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the ${PRODUCTNAME} site, where you will find lots of information about the ${PRODUCTNAME} project and the communities that exist around it. Go to &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/\"&gt;http://www.libreoffice.org/&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "A comunidade de ${PRODUCTNAME} é responsábel do desenvolvemento deste produto, e invítao a participar nela. Se é un novo usuario pode visitar o sitio de ${PRODUCTNAME} no cal poderá atopar moita información sobre o proxecto ${PRODUCTNAME} e as comunidades que existen arredor del. Vaia a &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/\"&gt;http://www.libreoffice.org/&lt;/a&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "A comunidade de ${PRODUCTNAME} é responsábel do desenvolvemento deste produto, e invítao a participar nel. Se é un novo usuario pode visitar o sitio de ${PRODUCTNAME} no cal poderá atopar moita información sobre o proxecto ${PRODUCTNAME} e as comunidades que existen ao seu arredor. Vaia a &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/\"&gt;http://www.libreoffice.org/&lt;/a&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#A10.A10.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Is ${PRODUCTNAME} Really Free for Any User?"</div><div class='hunk'>@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "A Comunidade ${PRODUCTNAME} sairía moi beneficiada da súa participaci�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gettingimvolved3.gettingimvolved3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Como usuario, xa é parte valiosa do proceso de desenvolvemento da suite e gustaríamos convidalo a ter un papel máis activo co fin de converter a súa participación en colaboración de longo prazo coa comunidade. Únase á nosa comunidade e consulte a páxina de colaboracións en &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Como usuario, xa é parte valiosa do proceso de desenvolvemento da suite e gustaríanos convidalo a ter un papel máis activo co fin de converter a súa participación en colaboración de longo prazo coa comunidade. Únase á nosa comunidade e consulte a páxina de colaboracións en &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#howtostart.howtostart.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "How to Start"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sc/source/ui/src.po b/translations/source/gl/sc/source/ui/src.po<br/>index 1df5822e061..2e7aa05a665 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-03 18:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Antón &lt;meixome@certima.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Restaurar os valores anteriores"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Resultado da resolución"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Novo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po<br/>index cc7a866bbad..28bbe1fba93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po<br/>index bf92c4f2c7f..0521b014138 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/annotations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sd/source/ui/app.po b/translations/source/gl/sd/source/ui/app.po<br/>index ebcd8d20a66..4f5a3684df4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po<br/>index 8eb5b8b87c1..ad666e2eff0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sfx2/source/doc.po b/translations/source/gl/sfx2/source/doc.po<br/>index 8470ee7f8ab..09965f68d1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/starmath/source.po b/translations/source/gl/starmath/source.po<br/>index ecd929e68f4..d3f4d84f444 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/svtools/source/control.po b/translations/source/gl/svtools/source/control.po<br/>index 10ea89060cb..493b61dea2b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/svtools/source/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svtools/source/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/svtools/source/misc.po b/translations/source/gl/svtools/source/misc.po<br/>index 81f64f0a0a8..c458005c21f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/svx/inc.po b/translations/source/gl/svx/inc.po<br/>index dff3de6f865..3dd9b31482e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/svx/source/svdraw.po b/translations/source/gl/svx/source/svdraw.po<br/>index ab0f78ac840..59313038c96 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/core/undo.po b/translations/source/gl/sw/source/core/undo.po<br/>index abcdab0bac5..ca36f92e687 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/app.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/app.po<br/>index 3e2566dbe9c..ea7c4f0d795 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/config.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/config.po<br/>index 7f46a399321..59cd99fa9f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po<br/>index bcc8871fbdc..70e67104f43 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po<br/>index a69ad75bc1e..2e0485c0d4d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po<br/>index dd79e4c6f5e..5f5bb15aa89 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_FLD_EDIT_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po<br/>index 92d7acb9d91..5513aeb039f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po<br/>index dc98ca77a63..92d9a143e1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po<br/>index 3a03477b1f1..ffee0c6a97b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/uui/source.po b/translations/source/gl/uui/source.po<br/>index 68ceff5b07e..185bfcbce81 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gl/wizards/source/template.po b/translations/source/gl/wizards/source/template.po<br/>index 8557643f99e..ae11931403f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gl/wizards/source/template.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gl/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gl/wizards/source/template.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#SAMPLES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po<br/>index 995ff6dccad..09c1f252a68 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/basctl/source/basicide.po b/translations/source/gu/basctl/source/basicide.po<br/>index 9d05bfe7dec..81b27ce95e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 5a0b0e1522c..bea72c50af4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "ક્રમસુચિ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Tile"</div><div class='add'>+msgstr "તકતી (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_UPDOWN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "St~agger odd"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 69964f58ca3..9454641f947 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index cb46f2600d0..e8914bae2d5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 3c927fc7ae0..12b9cf87bf0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 27250835e82..02f780d063d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 37c28a8d78d..d7c1fe77d28 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9ab3a509984..87f278d9253 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 8858ef09eab..684d32e4b9d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 291e0ada7dd..4eb38b2193e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 88c454b9da8..e4de1250a33 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5ff6fb97bf0..91d172e7cbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 176a686a5b8..3983b122ce3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5d2dfa5f35d..147f2b26868 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 028c014301f..d8233184795 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index d8ff0255217..74b99d524f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 8a7b30a0e73..fc020e3bd68 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/bo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,13 +1,13 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: bo\n"</div><div class='add'>+"Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/cui/source/dialogs.po b/translations/source/gu/cui/source/dialogs.po<br/>index e51b3da852f..4f0e0b8ad35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:05+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -726,32 +726,32 @@ msgstr "બદલાયેલ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.FT_FILETYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~File type"</div><div class='del'>-msgstr "ફાઈલનો પ્રકાર"</div><div class='add'>+msgstr "ફાઈલનો પ્રકાર (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Find Files..."</div><div class='del'>-msgstr "શોધો ફાઈલો."</div><div class='add'>+msgstr "ફાઇલો શોધો (~F)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "ઉમેરો(~A)"</div><div class='add'>+msgstr "ઉમેરો (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_TAKEALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A~dd All"</div><div class='del'>-msgstr "બધુ ઉમેરો"</div><div class='add'>+msgstr "બધુ ઉમેરો (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.CBX_PREVIEW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Pr~eview"</div><div class='del'>-msgstr "પૂર્વદર્શન(~e)"</div><div class='add'>+msgstr "પૂર્વદર્શન (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_MADDIN1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Maddin1"</div><div class='del'>-msgstr "મેડિન૧"</div><div class='add'>+msgstr "મેડિન1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.BTN_MADDIN2.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Maddin2"</div><div class='del'>-msgstr "મેડિન૨"</div><div class='add'>+msgstr "મેડિન2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE.FL_TITLE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='hunk'>@@ -1712,11 +1712,11 @@ msgstr "લખાણ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNULL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Field content is ~NULL"</div><div class='del'>-msgstr "ક્ષેત્રમાં કંઈ જ નથી"</div><div class='add'>+msgstr "ક્ષેત્રમાં કંઈ જ નથી (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNOTNULL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Field content is not NU~LL"</div><div class='del'>-msgstr "ક્ષેત્રમાં કંઈક છે"</div><div class='add'>+msgstr "ક્ષેત્રમાં કંઈજ નથી (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_WHERE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Where to search"</div><div class='hunk'>@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "બંધ કરો(~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.1.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr "મદદ"</div><div class='add'>+msgstr "મદદ (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Record Search"</div><div class='hunk'>@@ -2005,31 +2005,31 @@ msgstr "બંધારણ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_SIMPLE_CONVERSION.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hangul/Hanja"</div><div class='del'>-msgstr "હન્ગુલ હન્જા"</div><div class='add'>+msgstr "હન્ગુલ/હન્જા (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Hanja (Han~gul)"</div><div class='del'>-msgstr "હન્જા (હન્ગુલ)"</div><div class='add'>+msgstr "હન્જા (હન્ગુલ (~g))"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Hang~ul (Hanja)"</div><div class='del'>-msgstr "હન્ગુલ (હન્જા)"</div><div class='add'>+msgstr "હન્ગુલ (હન્જા) (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Hangu~l"</div><div class='del'>-msgstr "હન્ગુલ"</div><div class='add'>+msgstr "હન્ગુલ (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BELOW.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Hang~ul"</div><div class='del'>-msgstr "હન્ગુલ"</div><div class='add'>+msgstr "હન્ગુલ (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Han~ja"</div><div class='del'>-msgstr "હન્જા"</div><div class='add'>+msgstr "હન્જા (~j)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BELOW.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Ha~nja"</div><div class='del'>-msgstr "હન્જા"</div><div class='add'>+msgstr "હન્જા (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_CONVERSION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Conversion"</div><div class='hunk'>@@ -2037,15 +2037,15 @@ msgstr "રુપાંતર"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANGUL_ONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hangul ~only"</div><div class='del'>-msgstr "માત્ર હન્ગુલમા"</div><div class='add'>+msgstr "માત્ર હન્ગુલ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANJA_ONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hanja onl~y"</div><div class='del'>-msgstr "માત્ર હન્જામાં"</div><div class='add'>+msgstr "માત્ર હન્જા (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_REPLACE_BY_CHARACTER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace b~y character"</div><div class='del'>-msgstr "અક્ષરો દ્વારા બદલો"</div><div class='add'>+msgstr "અક્ષરો દ્વારા બદલો (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANGUL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hangul"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/cui/source/options.po b/translations/source/gu/cui/source/options.po<br/>index 93fb5857cc1..321775a1af4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:08+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ટેલીફોન(ઘર/ઓફિસ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fa~x / E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "ફેક્સ/ઇ-મેઇલ"</div><div class='add'>+msgstr "ફેક્સ/ઇ-મેઇલ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Address "</div><div class='hunk'>@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "દસ્તાવેજોને ઇ-મેઇલ જોડાણ ત�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FT_MAILERURL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~E-mail program"</div><div class='del'>-msgstr "ઇ-મેઇલ કાયૅક્રમ"</div><div class='add'>+msgstr "ઇ-મેઇલ કાર્યક્રમ (~E)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "લોકેલ સુયોજના જેવું જ( %1 ) ( ~S)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "મૂળભુત ચલણ(~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "દસ્તાવેજો માટે મૂળભૂત ભાષા"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/cui/source/tabpages.po b/translations/source/gu/cui/source/tabpages.po<br/>index 66b67011059..c2c8498d474 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/dictionaries/de.po b/translations/source/gu/dictionaries/de.po<br/>index bc383c18213..3d338d4568b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po<br/>index ac7e54ff06a..c4778f761db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index 50689470d61..57d0b43d720 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 540641489ba..1dada53ef9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/editeng/source/editeng.po b/translations/source/gu/editeng/source/editeng.po<br/>index c65f6df04a6..3acde0acca0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/extensions/source/update/check.po b/translations/source/gu/extensions/source/update/check.po<br/>index dc5187d1263..dda6bcf436a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 15:04+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME સુધારો ઉપલબ્ધ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. jI7#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='add'>+#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='ctx'> msgstr "વધુ જાણકારી માટે ચિહ્ન પર ક્લિક કરો."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index a592a364246..b211405932c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 77093a07160..05aee5573a0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/filter/source/pdf.po b/translations/source/gu/filter/source/pdf.po<br/>index c204ce01e42..1b2558b75bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po<br/>index b881ec43078..2d9a11eebff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/formula/source/core/resource.po b/translations/source/gu/formula/source/core/resource.po<br/>index b28b88301d2..41f71821424 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/fpicker/source/office.po b/translations/source/gu/fpicker/source/office.po<br/>index f7a2f58e520..fc83d9c974a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index db2ab9d2bb1..940ef944dcf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index d87524e4522..35462f3b32f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po<br/>index 0098f3b2085..34dc031a532 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 881b5c5c76f..48a41547493 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/padmin/source.po b/translations/source/gu/padmin/source.po<br/>index 39703946e90..1074b023578 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index e72aeabf5de..c75b54cc39e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 4a52f1f69cb..87b1c50dd27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index dc29e2730a5..12cf8905485 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sc/source/ui/src.po b/translations/source/gu/sc/source/ui/src.po<br/>index a26c068dc68..c07a086c6b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-25 13:47+0530\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: \n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "પહેલાનું ફરી સંગ્રહ કરો"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "પરિણામને ઉક્લી રહ્યા છે"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "નવું"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po<br/>index 3f70c46af76..edc61dd1f4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 22:12+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.3.string</div><div class='ctx'> msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "સંકર સંખ્યા"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. KLM#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='add'>+#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "જટિલ સંખ્યા કોટિચ્છેદક આપે"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/base.po b/translations/source/gu/scp2/source/base.po<br/>index 2d2c8efb2fc..9f99c3fe5c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/calc.po b/translations/source/gu/scp2/source/calc.po<br/>index 22262328089..18b80253912 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/calc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/calc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/draw.po b/translations/source/gu/scp2/source/draw.po<br/>index 0649f79519e..629b3a79991 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/extensions.po b/translations/source/gu/scp2/source/extensions.po<br/>index 2e9b1443140..8034e6f0ca7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/extensions.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/extensions.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/ooo.po b/translations/source/gu/scp2/source/ooo.po<br/>index 0046a46de7b..8aebbb89064 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 17:36+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Icelandic"</div><div class='ctx'> msgstr "આઈલેન્ડીક"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. shm#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='add'>+#: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Icelandic user interface"</div><div class='ctx'> msgstr "આઇસલેન્ડિક વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસને સ્થાપિત કરે છે"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/python.po b/translations/source/gu/scp2/source/python.po<br/>index a23ffa8cf08..5ba3c7096fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po<br/>index e0c11c27bb7..002754118e3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po<br/>index 9cc570d4fdd..a4f7ebf5444 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Compiler Libraries"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/scp2/source/tde.po b/translations/source/gu/scp2/source/tde.po<br/>index d272c43429f..ff855cff502 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Integration"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po<br/>index 1e792b5e350..ea9f60dc728 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sd/source/ui/app.po b/translations/source/gu/sd/source/ui/app.po<br/>index fd5414ca142..6a9173e6eec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po<br/>index e2ea22d658e..cf20622138e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po<br/>index fc525f8f937..08e45ddf8ba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 18340472503..b47cef7148b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,305 +1,290 @@</div><div class='del'>-#. extracted from sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo</div><div class='add'>+#. extracted from sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 12:52+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: \n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: gu_IN &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: gu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgid "Previous"</div><div class='del'>-msgstr "પહેલાનું"</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='add'>+msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "પછીનું"</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_STEPS.value.text</div><div class='add'>+msgid "Steps"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal.Text.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Notes"</div><div class='del'>-msgstr "નોંધો"</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_BACK.value.text</div><div class='add'>+msgid "&lt; ~Back"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NEXT.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Next &gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FINISH.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Finish"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CANCEL.value.text</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Introduction"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION_T.value.text</div><div class='add'>+msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOSE_SETTINGS.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_GRAPHIC_OPTIMIZATION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Choose settings for optimizing pictures and graphics"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_OPTIMIZATION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Graphics"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_LOSSLESS_COMPRESSION.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Lossless compression"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_JPEG_COMPRESSION.value.text</div><div class='add'>+msgid "~JPEG compression"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_QUALITY.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Quality in %"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE_CROP_AREA.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Delete cropped graphic areas"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Reduce ~image resolution"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_0.value.text</div><div class='add'>+msgid "0;&lt;no change&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal.Text.value.text</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_1.value.text</div><div class='add'>+msgid "90;90 DPI (screen resolution)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_2.value.text</div><div class='add'>+msgid "150;150 DPI (projector resolution)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_3.value.text</div><div class='add'>+msgid "300;300 DPI (print resolution)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_EMBED_LINKED_GRAPHICS.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Break links to external graphics"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS.value.text</div><div class='add'>+msgid "OLE Objects"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OPTIMIZATION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Choose settings for replacing OLE objects"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_REPLACE.value.text</div><div class='add'>+msgid "Create static replacement graphics for OLE objects"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALL_OLE_OBJECTS.value.text</div><div class='add'>+msgid "For ~all OLE objects"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY.value.text</div><div class='add'>+msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='add'>+msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='add'>+msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SLIDES.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "સ્લાઇડો"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.l.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgid "Exchange"</div><div class='del'>-msgstr "ફેરબદલી"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.n.Normal.Text.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "મદદ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='del'>-msgid "Zoom"</div><div class='del'>-msgstr "અચાનક વધારો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser.Text.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "બંધ કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser.Text.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "બંધ કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser.Text.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "બંધ કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"</div><div class='del'>-msgstr "Left ક્લિક, right અથવા ડાઉન એરો, spacebar, page down, enter, return, 'N'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Next slide, or next effect"</div><div class='del'>-msgstr "પછીની સ્લાઇડ, અથવા પછીની અસર"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Right click, left or up arrow, page up, backspace, 'P'"</div><div class='del'>-msgstr "Right ક્લિક, left અથવા અપ એરો, page up, backspace, 'P'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.b.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Previous slide, or previous effect"</div><div class='del'>-msgstr "પહેલાની સ્લાઇડ, અથવા પહેલાની અસર"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.c.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Home"</div><div class='del'>-msgstr "ઘર"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.d.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "First slide"</div><div class='del'>-msgstr "પહેલી સ્લાઇડ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "અંત"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.e.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Last slide"</div><div class='del'>-msgstr "છેલ્લી સ્લાઇડ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Alt-Page Up"</div><div class='del'>-msgstr "Alt-Page Up"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Previous slide without effects"</div><div class='del'>-msgstr "અસરો વગર પહેલાની સ્લાઇડ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Alt-Page Down"</div><div class='del'>-msgstr "Alt-Page Down"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.h.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Next slide without effects"</div><div class='del'>-msgstr "અસરો વગર પછીની સ્લાઇડ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "'B', '.'"</div><div class='del'>-msgstr "'B', '.'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Blacks/Unblacks the screen"</div><div class='del'>-msgstr "સ્ક્રીન ને કાળી કરો/કાળી ન કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "'W', ','"</div><div class='del'>-msgstr "'W', ','"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Whites/Unwhites the screen"</div><div class='del'>-msgstr "સ્ક્રીન ને સફેદ/સફેદ ન કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Esc, '-'"</div><div class='del'>-msgstr "Esc, '-'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "End slide show"</div><div class='del'>-msgstr "સ્લાઇડ દેખાવ નો અંત કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Number followed by Enter"</div><div class='del'>-msgstr "પ્રવેશ દ્રારા અનુસરેલ નંબર"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Go to that slide"</div><div class='del'>-msgstr "પેલી સ્લાઇડમાં જાઓ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "'G', 'S'"</div><div class='del'>-msgstr "'G', 'S'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Grow/Shrink size of notes font"</div><div class='del'>-msgstr "નોંધોના ફોન્ટના માપ ને વિકસાવો/સંકોચો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "'A', 'Z'"</div><div class='del'>-msgstr "'A', 'Z'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll notes up/down"</div><div class='del'>-msgstr "ઉપર/નીચે નોંધો ને સ્ક્રોલ કરો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "'H', 'L'"</div><div class='del'>-msgstr "'H', 'L'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Move caret in notes view backward/forward"</div><div class='del'>-msgstr "નોંધો દૃશ્ય પાછળ/આગળમાં કેરેટને ખસેડો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right.value.text"</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Ctrl-'1'"</div><div class='del'>-msgstr "Ctrl-'1'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Shows the Presenter Console"</div><div class='del'>-msgstr "પ્રસ્તુત કરનાર કોન્સોલ ને બતાવો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Ctrl-'2'"</div><div class='del'>-msgstr "Ctrl-'2'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Shows the Presentation Notes"</div><div class='del'>-msgstr "પ્રદર્શન નોંધો ને બતાવો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Left.value.text</div><div class='del'>-msgid "Ctrl-'3'"</div><div class='del'>-msgstr "Ctrl-'3'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.w.Right.value.text</div><div class='del'>-msgid "Shows the Slides Overview"</div><div class='del'>-msgstr "સ્લાઇડોનાં પૂર્વદર્શન ને બતાવો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Title.value.text</div><div class='del'>-msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"</div><div class='del'>-msgstr "હાલની સ્લાઇડ (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.AccessibleTitle.value.text</div><div class='del'>-msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"</div><div class='del'>-msgstr "હાલની સ્લાઇડ, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText.String.value.text</div><div class='del'>-msgid "Click to exit presentation..."</div><div class='del'>-msgstr "રજૂઆત ને બહાર નીકળવા માટે ક્લિક કરો..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle.String.value.text</div><div class='del'>-msgid "Current Slide (end)"</div><div class='del'>-msgstr "હાલની સ્લાઇડ (અંત)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview.Title.value.text</div><div class='del'>-msgid "Next Slide"</div><div class='del'>-msgstr "પછીની સ્લાઇડ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView.Title.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Notes"</div><div class='del'>-msgstr "નોંધો"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.SlideSorter.AccessibleTitle.value.text</div><div class='del'>-msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"</div><div class='del'>-msgstr "સ્લાઇડ ઝાંખી, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView.Title.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "મદદ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console.String.value.text</div><div class='del'>-msgid "Presenter Console"</div><div class='del'>-msgstr "પ્રસ્તુતકર્તા કન્સોલ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview.String.value.text</div><div class='del'>-msgid "Current Slide Info"</div><div class='del'>-msgstr "હાલની સ્લાઇડ જાણકારી"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes.String.value.text</div><div class='del'>-msgid "Presenter Notes"</div><div class='del'>-msgstr "પ્રસ્તુતકર્તા નોંધો"</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOOSE_SLIDES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Choose which slides to delete"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MASTER_PAGES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Master Pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_MASTER_PAGES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Delete unused ~master pages"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_NOTES_PAGES.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Clear notes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Delete hidden ~slides"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CUSTOM_SHOW.value.text</div><div class='add'>+msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY.value.text</div><div class='add'>+msgid "Summary"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUMMARY_TITLE.value.text</div><div class='add'>+msgid "Choose where to apply the following changes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_PROGRESS.value.text</div><div class='add'>+msgid "Progress"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OBJECTS_OPTIMIZED.value.text</div><div class='add'>+msgid "Objects optimized"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_APPLY_TO_CURRENT.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Apply changes to current presentation"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_AUTOMATICALLY_OPEN.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Open newly created presentation"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_SETTINGS.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Save settings as"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SAVE_AS.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Duplicate presentation before applying changes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETE_SLIDES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Delete %SLIDES slides."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZE_IMAGES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Optimize %IMAGES graphics to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATE_REPLACEMENT.value.text</div><div class='add'>+msgid "Create replacement graphics for %OLE objects."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CURRENT_FILESIZE.value.text</div><div class='add'>+msgid "Current file size:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_ESTIMATED_FILESIZE.value.text</div><div class='add'>+msgid "Estimated new file size:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MB.value.text</div><div class='add'>+msgid "%1 MB"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.MY_SETTINGS.value.text</div><div class='add'>+msgid "My Settings "</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DEFAULT_SESSION.value.text</div><div class='add'>+msgid "default session"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_MODIFY_WARNING.value.text</div><div class='add'>+msgid "The optimization will modify the current document. Do you want to continue?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_YES.value.text</div><div class='add'>+msgid "~Yes"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OK.value.text</div><div class='add'>+msgid "OK"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_1.value.text</div><div class='add'>+msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_2.value.text</div><div class='add'>+msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_3.value.text</div><div class='add'>+msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_4.value.text</div><div class='add'>+msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DUPLICATING_PRESENTATION.value.text</div><div class='add'>+msgid "Duplicating presentation..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DELETING_SLIDES.value.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting slides..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OPTIMIZING_GRAPHICS.value.text</div><div class='add'>+msgid "Optimizing graphics..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS.value.text</div><div class='add'>+msgid "Creating replacement graphics for OLE objects..."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_FILESIZESEPARATOR.value.text</div><div class='add'>+msgid "."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings.Name.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.LastUsedSettings.Name.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Projector optimized"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template1.Name.value.text</div><div class='add'>+msgid "Screen optimized (smallest file size)"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template2.Name.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template2.Name.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Projector optimized"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Settings.Templates.template3.Name.value.text</div><div class='add'>+msgid "Print optimized"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po<br/>index ab9bb85425e..8dce89564b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sdext/source/presenter.po b/translations/source/gu/sdext/source/presenter.po<br/>index 41da2801157..28bb721535f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 931f9b3cd86..126d7a9b993 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sfx2/source/appl.po b/translations/source/gu/sfx2/source/appl.po<br/>index 141ebd4b1e0..b3767dd89d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po<br/>index 18a12f9feb7..6c748361209 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sfx2/source/doc.po b/translations/source/gu/sfx2/source/doc.po<br/>index 9975addaad6..90bd9e06779 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/starmath/source.po b/translations/source/gu/starmath/source.po<br/>index 199933a4a3a..a3da6dacbc6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/svtools/source/java.po b/translations/source/gu/svtools/source/java.po<br/>index 6433c96dce3..0dd087bec09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/svtools/source/misc.po b/translations/source/gu/svtools/source/misc.po<br/>index 62d9ec86de4..52faf916656 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/svx/source/src.po b/translations/source/gu/svx/source/src.po<br/>index e7cfc34f72c..c8ea6707d46 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po<br/>index 634e3055f0d..3c82bcfc190 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/app.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/app.po<br/>index 4d70ec4a8b3..8feba553ca6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/config.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/config.po<br/>index 9907b0c446b..b1211a55c55 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 583e6e63500..ef953f376d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po<br/>index fe5f848b0ff..b923cc2f6d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 29a4040494f..107911c2359 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index bd1e597887a..51f95bb0467 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po<br/>index e494d5af070..b2b11a973e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Wiki Publisher ને સ્થાપિત કરી રહ્યા �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id4277169.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java&lt;/item&gt;. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "તમે વિકિપીડિયા પ્રકાશકને વાપરો પહેલાં, ખાતરી કરો કે %PRODUCTNAME એ Java Runtime Environment (JRE) ને વાપરે છે. JRE ની સ્થિતિને ચકાસવા માટે, &lt;item type=\"menuitem\"&gt;સાધનો - વિકલ્પો - %PRODUCTNAME - Java&lt;/item&gt; ને પસંદ કરો. ખાતરી કરો કે \"Java runtime environment ને વાપરો\" ચિહ્નિત થયેલ છે અને કે જે Java runtime ફોલ્ડર એ મોટી યાદીબોક્સમાં પસંદ થયેલ છે. જો JRE સક્રિય થયેલ ન હોય તો, પછી JRE 1.4 અને પછીની સક્રિય કરો અથવા %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરો."</div><div class='add'>+msgstr "તમે વિકિપીડિયા પ્રકાશકને વાપરો પહેલાં, ખાતરી કરો કે %PRODUCTNAME એ Java Runtime Environment (JRE) ને વાપરે છે. JRE ની સ્થિતિને ચકાસવા માટે, &lt;item type= \"menuitem\"&gt;સાધનો - વિકલ્પો - %PRODUCTNAME - Java&lt;/item&gt; ને પસંદ કરો. ખાતરી કરો કે \"Java runtime environment ને વાપરો\" ચિહ્નિત થયેલ છે અને કે જે Java runtime ફોલ્ડર એ મોટી યાદીબોક્સમાં પસંદ થયેલ છે. જો JRE સક્રિય થયેલ ન હોય તો, પછી JRE 1.4 અને પછીની સક્રિય કરો અથવા %PRODUCTNAME ને પુન:શરૂ કરો."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#hd_id5316019.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Connect to a Wiki"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/sysui/desktop/share.po b/translations/source/gu/sysui/desktop/share.po<br/>index 41a977dcd3b..8ce71a7dc1b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/vcl/source/src.po b/translations/source/gu/vcl/source/src.po<br/>index cb7a9df207d..11c577641f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/gu/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index cecfa3c4a4e..07af55fb4f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 13:57+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Yaron &lt;sh.yaron@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Lior &lt;kaplanlior@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: he\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/cui/source/options.po b/translations/source/he/cui/source/options.po<br/>index 1423cc1c3e2..c73e7542298 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 00:32+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 19:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Lior &lt;kaplanlior@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: he\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2118,6 +2118,10 @@ msgstr "כמו בהגדרת ה-Locale‎‎‏ ( %1 )‏"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "מטבע בררת מחדל"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "תבניות קבלת תאריך"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "שפות בררת מחדל עבור מסמכים"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po b/translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po<br/>index 6012e6036de..dad791b6fce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/desktop/source/deployment/registry.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_REGISTERING_PACKAGE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index b1de78e0c7a..473c808e008 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/sc/source/ui/src.po b/translations/source/he/sc/source/ui/src.po<br/>index d7e60f7d4d1..79674b53fc2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-05 06:35+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Yaron &lt;sh.yaron@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1312,10 +1312,6 @@ msgstr "להשיב את הערכים הקודמים"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "תוצאת הפותר"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "חדש"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/he/svtools/source/misc.po b/translations/source/he/svtools/source/misc.po<br/>index 327171d4ce7..66fdda1aa49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/he/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/he/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/he/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po<br/>index 5a79b37dab0..a0ce46d71a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/basctl/source/basicide.po b/translations/source/hi/basctl/source/basicide.po<br/>index 5550b979d53..4ec28fe6875 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:54+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -179,11 +179,11 @@ msgstr "विस्तार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_FILTER_ALLFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;All&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;All&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;सभी&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_NOMODULE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt; No Module &gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; No Module &gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; कोई मॉड्यूल नहीं &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_WRONGPASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Incorrect Password"</div><div class='hunk'>@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_COMPILEERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Compile Error: "</div><div class='del'>-msgstr "कंपाइल त्रुटि:"</div><div class='add'>+msgstr "कंपाइल त्रुटि: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_RUNTIMEERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Runtime Error: #"</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "सभी पृष्ठ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "पृष्ठ"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/basctl/source/dlged.po b/translations/source/hi/basctl/source/dlged.po<br/>index a0ce8e7dfa7..6385f926d49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fdlged.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "मिटाएँ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;Press 'Add' to create language resources&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;भाषा संसाधनों को बनाने के लिए 'जोड़ें दबाबएँ&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;भाषा संसाधनों को बनाने के लिए 'जोड़ें' दबाएँ&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage User Interface Languages [$1]"</div><div class='hunk'>@@ -61,9 +61,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आप चयनित भाषाओं के लिए संसाधनों को मिटाने के करीब हैं. इस भाषा के लिए सभी उपयोक्ता अंतरफलक मिटाया जाएगा.\n"</div><div class='add'>+"आप चयनित भाषा(ओं) के लिए संसाधनों को मिटाने के करीब हैं. इस भाषा(ओं) के लिए सभी उपयोक्ता अंतरफलक मिटाया जाएगा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"क्या आप चयनित भाषाओं के लिए संसाधन को मिटाना चाहतें हैं?"</div><div class='add'>+"क्या आप चयनित भाषा(ओं) के लिए संसाधन को मिटाना चाहतें हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.title</div><div class='ctx'> msgid "Delete Language Resources"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/basic/source/classes.po b/translations/source/hi/basic/source/classes.po<br/>index 8db093ae584..12be9a6cd0d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "लागू नहीं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DIFFERENT_DRIVE___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Renaming on different drives impossible."</div><div class='del'>-msgstr "अलग अलग ड्राइवों में पुनः नाम देना असंभव है."</div><div class='add'>+msgstr "अलग-अलग ड्राइवों में पुनः नाम देना असंभव है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ACCESS_ERROR___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Path/File access error."</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "नामयुक्त तर्क नहीं मिला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_OPTIONAL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Argument is not optional."</div><div class='del'>-msgstr "तर्क वैकल्पिक नहीं है"</div><div class='add'>+msgstr "तर्क वैकल्पिक नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -383,11 +383,11 @@ msgstr "विशेषता निर्धारण करने में �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_UNEXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "अप्रत्याशित संकेत: $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "अप्रत्याशित संकेत: $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Expected: $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "प्रत्याशित: $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "प्रत्याशित: $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYMBOL_EXPECTED___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Symbol expected."</div><div class='hunk'>@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "यह सरणी या तो स्थिर है या अस�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Out of string space."</div><div class='del'>-msgstr "स्ट्रिंग से बाहर स्थान"</div><div class='add'>+msgstr "स्ट्रिंग से बाहर स्थान."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Expression Too Complex."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 905c171429a..a566e205e6a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:10+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='hunk'>@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "स्टॉक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Stock Chart 1"</div><div class='del'>-msgstr "स्टॉक चार्ट 1 "</div><div class='add'>+msgstr "स्टॉक चार्ट 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_STOCK_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Stock Chart 2"</div><div class='hunk'>@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "X अक्ष मुख्य जाल"</div><div class='ctx'> msgid "Y Axis Major Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Y अक्ष मुख्य जाल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. SdS#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z.string.text</div><div class='add'>+#: Strings.src#STR_OBJECT_GRID_MAJOR_Z.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Z Axis Major Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Z अक्ष मुख्य जाल"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -414,12 +414,12 @@ msgstr "लीजेन्ड कुँजी"</div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा शृंखला "</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा शृंखला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings.src#STR_OBJECT_DATASERIES_PLURAL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा शृंखला "</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा शृंखला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_CURVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Trend Line"</div><div class='hunk'>@@ -845,11 +845,11 @@ msgstr "आँकड़ा दायरा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATAROWS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Data series in ~rows"</div><div class='del'>-msgstr "पंक्ति में आँकड़ा शृंखला"</div><div class='add'>+msgstr "पंक्ति में आँकड़ा शृंखला (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATACOLS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Data series in ~columns"</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ में आँकड़ा शृंखला"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ में आँकड़ा शृंखला (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_ROW_ASLABELS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~First row as label"</div><div class='hunk'>@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "स्तर जैसा पहला स्तंभ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.1.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Align data series to"</div><div class='del'>-msgstr "इसमें आँकड़ा शृंखला  संरेखित करें:"</div><div class='add'>+msgstr "इसमें आँकड़ा शृंखला संरेखित करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_1.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Primary Y axis"</div><div class='hunk'>@@ -919,13 +919,13 @@ msgstr "छिपे शेल से मानों को शामिल क</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_3D_SceneGeometry.src#CUSTOMUNITTEXT_DEGREE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "डिग्रियां (~D)"</div><div class='add'>+msgstr " डिग्रियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_RIGHT_ANGLED_AXES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right-angled axes"</div><div class='ctx'> msgstr "समकोणीय अक्ष (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. cLf#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_X_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_X_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~X rotation"</div><div class='ctx'> msgstr "~X घुमाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1239,9 +1239,9 @@ msgstr "लघुगणकीय स्केल के लिए धनात�</div><div class='ctx'> msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."</div><div class='ctx'> msgstr "न्यूनतम को अधिकतम से जरूर कम होना चाहिए. अपना इनपुट जाँचें."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 8UN#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "प्रधान अंतराल के लिए धनात्मक सख्या की जरूरत है. अपना इनपुट जाँचें."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_Scale.src#STR_INVALID_TIME_UNIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."</div><div class='hunk'>@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "त्रुटि सूचक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_BOTH.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Positive ~and Negative"</div><div class='del'>-msgstr "धनात्मक आओर ऋणात्मक"</div><div class='add'>+msgstr "धनात्मक आओर ऋणात्मक (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_POSITIVE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Pos~itive"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 659ba8f0663..f4b1f77abd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index c1c682bbcda..8b183c81d07 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 31d6d6839ba..54d41aee92c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fcfcafa4d19..99935c867ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 6335dbd7003..0195b71e2c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 03ff4158410..754e3eef47e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5de3b49a2f0..fbb94db7fde 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e5ca0cb84a8..68a1397e90d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4bc2d9e492f..ecfc3df5c92 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index d7e7282a244..c0f119c4402 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 489d9f63e4d..2b72fe1aeb3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index bbe47958e62..89aae2060e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 0779d7561d0..40b847679ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9c72a5f6735..3ae9844c6d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 66333a15e66..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 09:13+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: hi\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE पता पुस्तिका"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>new file mode 100644<br/>index 00000000000..32ddbf8b17f<br/>--- /dev/null<br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -0,0 +1,19 @@</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: hi\n"</div><div class='add'>+"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='add'>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='add'>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='add'>+msgid "TDE Address Book"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/connectivity/source/resource.po b/translations/source/hi/connectivity/source/resource.po<br/>index 8962d21b3c1..3f99052c599 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-02-21 19:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='hunk'>@@ -51,10 +51,12 @@ msgstr "कोई $1$ मौजूद नहीं है."</div><div class='ctx'> msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."</div><div class='ctx'> msgstr "पूरे सारणी अंतर्वस्तु दिखाने में असमर्थ. कृपया फ़िल्टर लागू करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "मोज़िला/सीमंकी पतापुस्तिका निर्देशिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird Addressbook Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "थंडरबर्ड पतापुस्तिका निर्देशिका"</div><div class='hunk'>@@ -543,29 +545,13 @@ msgstr "कोई ऐसी सारणी नहीं!"</div><div class='ctx'> msgid "No suitable Mac OS installation was found."</div><div class='ctx'> msgstr "कोई उपयुक्त मैक ओएस संस्थापन नहीं मिला."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: conn_shared_res.src#STR_NO_DISK_SPACE.string.text</div><div class='del'>-msgid "The database file '$filename$' could not be created. Please check your disk space."</div><div class='del'>-msgstr "यह डेटाबेस फ़ाइल '$filename$' बनाई नहीं जा सकी. कृपया अपना डिस्क स्थान जाँचें."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_shared_res.src#STR_COMMAND_NOT_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "The database '$databasename$' could not be started because the command '$progname$' could not be executed."</div><div class='del'>-msgstr "यह डेटाबेस '$databasename$' बनाई नहीं जा सकी क्योंकि कमांड '$progname$' निष्पादित नहीं किया जा सका."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_shared_res.src#STR_DATABASE_NEEDS_CONVERTING.string.text</div><div class='del'>-msgid "The current database need to be converted. Please insert control user and password."</div><div class='del'>-msgstr "मौजूदा डेटाबेस को बदलने की जरूरत है. कृपया नियंत्रण उपयोक्ता और कूटशब्द को डालें."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_shared_res.src#STR_USER_NO_DELETE.string.text</div><div class='del'>-msgid "This user couldn't be deleted. Otherwise the database stays in a inconsistent state."</div><div class='del'>-msgstr "यह उपयोक्ता मिटाया नहीं जा सकता. अन्यथा डेटाबेस एक स्थिर स्थिति में रहता है."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_STROAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."</div><div class='ctx'> msgstr "यह कनेक्शन स्थापित नहीं किया जा सकता है. कोई स्टोरेज या URL नहीं दिया गया था."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_FILE_URL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."</div><div class='del'>-msgstr "इस दिए गए यूआरएल में कोई वैध स्थानीय फ़ाइल तंत्र पथ नहीं है. यह दिया गया यूआरएल का कोई वैध स्थानीय फ़ाइल तंत्र पथ नहीं है. कृपया इस स्थान को अपने डेटाबेस फ़ाइल में जाँचें."</div><div class='add'>+msgstr "इस दिए गए यूआरएल में कोई वैध स्थानीय फ़ाइल तंत्र पथ नहीं है. कृपया इस स्थान को अपने डेटाबेस फ़ाइल में जाँचें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CONTAINER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/cui/source/customize.po b/translations/source/hi/cui/source/customize.po<br/>index 92ad87b5d30..7917e4a7605 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fcustomize.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:57+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "इसमें सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.GRP_MENUS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME मेन्यू "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME मेन्यू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.BTN_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New..."</div><div class='hunk'>@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "मेन्यू स्थिति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cfg.src#MD_MENU_ORGANISER.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "New Menu"</div><div class='del'>-msgstr "नया मेन्यू "</div><div class='add'>+msgstr "नया मेन्यू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cfg.src#MD_NEW_TOOLBAR.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/cui/source/dialogs.po b/translations/source/hi/cui/source/dialogs.po<br/>index f9651711631..9a8cc46c4b5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "चयनित वस्तु मिटाया नहीं जा �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM.string.text</div><div class='ctx'> msgid " You do not have permission to delete this object."</div><div class='del'>-msgstr "आपके पास इस वस्तु को मिटाने की अनुमति नहीं है."</div><div class='add'>+msgstr " आपके पास इस वस्तु को मिटाने की अनुमति नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error Deleting Object"</div><div class='hunk'>@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "प्रकार:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Message:"</div><div class='del'>-msgstr "संदेशः"</div><div class='add'>+msgstr "संदेश:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_COLUMNS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of columns:"</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "सामान्य"</div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties of "</div><div class='del'>-msgstr "की विशेषता"</div><div class='add'>+msgstr "की विशेषता "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "फ़ाइल"</div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties of "</div><div class='del'>-msgstr "की विशेषता"</div><div class='add'>+msgstr "की विशेषता "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "विषय:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_CHANGEDATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Modified:"</div><div class='del'>-msgstr "परिवर्धितः"</div><div class='add'>+msgstr "परिवर्धित:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES.FT_FILETYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~File type"</div><div class='hunk'>@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "वस्तु;वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(read-only)"</div><div class='del'>-msgstr " (केवल पढने योग्य)"</div><div class='add'>+msgstr "(केवल पढने योग्य)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;All Files&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "चौड़ाई (~W)"</div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "उँचाई (~e)"</div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "E~nhance edges"</div><div class='hunk'>@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "is not available for spellchecking\n"</div><div class='ctx'> "Please check your installation and install the desired language\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"वर्तनी जाँच के लिए उपलब्ध नहीं है. \n"</div><div class='add'>+"वर्तनी जाँच के लिए उपलब्ध नहीं है\n"</div><div class='ctx'> "अपने संस्थापन को जाँचें और इच्छित भाषा को संस्थापित करें\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1842,11 +1842,11 @@ msgstr "नीचे से"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "No records corresponding to your data found."</div><div class='del'>-msgstr "आपके आँकड़ा के लिए कोई उचित लेखा नहीं मिला!"</div><div class='add'>+msgstr "आपके आँकड़ा के लिए कोई उचित लेखा नहीं मिला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "An unknown error occurred. The search could not be finished."</div><div class='del'>-msgstr "अज्ञात त्रुटि हुई. खोज समाप्त नहीं किया जा सकता!"</div><div class='add'>+msgstr "अज्ञात त्रुटि हुई. खोज समाप्त नहीं किया जा सकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_STR_OVERFLOW_FORWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overflow, search continued at the beginning"</div><div class='hunk'>@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "कूटशब्द निश्चित कीजिये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_NOTE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "</div><div class='del'>-msgstr "नोट: कूटशब्द के सेट किए जाने के बाद, दस्तावेज़ इससे खोला जाएगा"</div><div class='add'>+msgstr "नोट: कूटशब्द के सेट किए जाने के बाद, दस्तावेज़ इससे खोला जाएगा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_SHARING_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "File sharing password"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/cui/source/options.po b/translations/source/hi/cui/source/options.po<br/>index 81bb5ed35a2..d1ad725232e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:13+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -359,11 +359,11 @@ msgstr "दस्ती (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."</div><div class='del'>-msgstr "इस क्षेत्र के लिए मान्य मूल्य नहीं है . कृपया 0 और 255 के बीच में एक मूल्य को निर्दिष्ट कीजिए ."</div><div class='add'>+msgstr "इस क्षेत्र के लिए मान्य मूल्य नहीं है. कृपया 0 और 255 के बीच में एक मूल्य को निर्दिष्ट कीजिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."</div><div class='del'>-msgstr "इस क्षेत्र के लिए मान्य मूल्य नहीं है . कृपया 1 और 255 के बीच में एक मूल्य को निर्दिष्ट कीजिए ."</div><div class='add'>+msgstr "इस क्षेत्र के लिए मान्य मूल्य नहीं है. कृपया 1 और 255 के बीच में एक मूल्य को निर्दिष्ट कीजिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "तयशुदा रंग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Series $(ROW)"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा शृंखला  $(पंक्ति)"</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा शृंखला $(ROW)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the chart color?"</div><div class='hunk'>@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "ऑनलाइन अद्यतन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Language Settings"</div><div class='del'>-msgstr "भाषा विन्यास "</div><div class='add'>+msgstr "भाषा विन्यास"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Languages"</div><div class='hunk'>@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlis</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "जाल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. eke#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='add'>+#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "छापें"</div><div class='hunk'>@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "वर्ग पथ (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_INSTALLED_IN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Location: "</div><div class='del'>-msgstr "स्थानः"</div><div class='add'>+msgstr "स्थान: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_ACCESSIBILITY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "with accessibility support"</div><div class='hunk'>@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted.\n"</div><div class='ctx'> "Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAMEको फिर आरंभ करना पड़ेगा चुने जावा कार्य समय वातावरण को ठीक से काम करने के लिए.\n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME को फिर आरंभ करना पड़ेगा चुने जावा कार्य समय वातावरण को ठीक से काम करने के लिए.\n"</div><div class='ctx'> "कृपया %PRODUCTNAME को अब फिर आरंभ करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVX_MSGBOX_OPTIONS_RESTART.warningbox.text</div><div class='hunk'>@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "संजीवित पाठ को अनुमति दें (~t)</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TIPHELP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help tips disappear after "</div><div class='del'>-msgstr "मदद संकेत इसके बाद ओझल हो जाता है (~H)"</div><div class='add'>+msgstr "मदद संकेत इसके बाद ओझल हो जाता है (~H) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FT_TIPHELP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "seconds"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "लोकेल सेटिंग के समान (~S) ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "तयशुदा मुद्रा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ों के लिए तयशुदा भाषाएँ"</div><div class='hunk'>@@ -2154,7 +2158,7 @@ msgstr "जटिल पाठ लेआउट (CTL) के लिए सक्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#RID_SVX_MSGBOX_LANGUAGE_RESTART.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "उपयोक्ता के अंतरफलक की भाषा के सेटिंग को अद्यतन किया गया है और तब फिर प्रभावी होगा जब आप %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION आरंभ करते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "उपयोक्ता के अंतरफलक की भाषा के सेटिंग को अद्यतन किया गया है और तब फिर प्रभावी होगा जब आप %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION आरंभ करते हैं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_WORD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='hunk'>@@ -2204,19 +2208,19 @@ msgstr "मौलिक बेसिक कोड को सहेजें (~e)</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[L]"</div><div class='del'>-msgstr "[I]"</div><div class='add'>+msgstr "[L]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[S]"</div><div class='del'>-msgstr "[E]"</div><div class='add'>+msgstr "[S]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER1_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "[L]: Load and convert the object"</div><div class='del'>-msgstr "[I]: वस्तु को आय़ात करें और बदलें"</div><div class='add'>+msgstr "[L]: वस्तु को आय़ात करें और बदलें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER2_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "[S]: Convert and save the object"</div><div class='del'>-msgstr "[E]: वस्तु रूपांतरित करें व सहेजें"</div><div class='add'>+msgstr "[S]: वस्तु रूपांतरित करें व सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"</div><div class='hunk'>@@ -2423,7 +2427,7 @@ msgstr "अपरकेस शब्द जाँचें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_WORDS_WITH_DIGITS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check words with numbers "</div><div class='del'>-msgstr "संख्या सहित शब्दों की जाँच करें"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या सहित शब्दों की जाँच करें "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITALIZATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check capitalization"</div><div class='hunk'>@@ -2556,7 +2560,7 @@ msgstr "नज़रअंदाज़ करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_PUNCTUATION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Pu~nctuation characters"</div><div class='del'>-msgstr "विराम चिह्न वर्ण"</div><div class='add'>+msgstr "विराम चिह्न वर्ण (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_WHITESPACES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Whitespace characters"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/cui/source/tabpages.po b/translations/source/hi/cui/source/tabpages.po<br/>index 6edc55c72c5..8a4da97988a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:36+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "पाठ के ऊपर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.LB_POSITION.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Below text"</div><div class='del'>-msgstr "पाठ के नीचे "</div><div class='add'>+msgstr "पाठ के नीचे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.WIN_EFFECTS_PREVIEW.window.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.WIN_EFFECTS_PREVIEW.window.text"</div><div class='hunk'>@@ -1919,11 +1919,11 @@ msgstr "इससे बुल्लेट बदलें: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_RIGHT_MARGIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"</div><div class='del'>-msgstr "अगर लम्बाई इससे अधिक है तो अकेले वाक्य वाले अनुच्छेदों को मिलाएँ "</div><div class='add'>+msgstr "अगर लम्बाई इससे अधिक है तो अकेले वाक्य वाले अनुच्छेदों को मिलाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_NUM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply numbering - symbol: "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांकन लागू करें - संकेत:"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांकन लागू करें - संकेत: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_BORDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply border"</div><div class='hunk'>@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.18.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "User"</div><div class='ctx'> msgstr "उपयोक्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. sqS#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text</div><div class='add'>+#: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.19.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "DL Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "डीएल लिफ़ाफ़ा"</div><div class='hunk'>@@ -2783,7 +2783,7 @@ msgstr "गुण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_START_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "S~tart inside"</div><div class='del'>-msgstr "भीतर प्रारंभ करें"</div><div class='add'>+msgstr "भीतर प्रारंभ करें (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_STOP_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Text visible when exiting"</div><div class='hunk'>@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "पिक्सेल (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DELAY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Delay"</div><div class='hunk'>@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "स्वचालित (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " ms"</div><div class='del'>-msgstr "मि.से."</div><div class='add'>+msgstr " मि.से."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Animation"</div><div class='hunk'>@@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "पाठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_AUTOGROW_WIDTH.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit wi~dth to text"</div><div class='del'>-msgstr "पाठ में चौड़ाई बैठायें"</div><div class='add'>+msgstr "पाठ में चौड़ाई बैठायें (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.TSB_AUTOGROW_HEIGHT.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit h~eight to text"</div><div class='hunk'>@@ -3834,7 +3834,7 @@ msgstr "स्वचालित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Number Format"</div><div class='del'>-msgstr "संख्या फ़ॉर्मेट:"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या फ़ॉर्मेट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index c2b13a37382..274efb4024b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:34+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "बाहर के आँकड़ा स्रोत में कन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr "बाहर के आँकड़ा स्रोत में कनेक्शन स्थापित नहीं  कर सका. SDBC ड्राइवर प्रबंधक को लोड नहीं कर सका."</div><div class='add'>+msgstr "बाहर के आँकड़ा स्रोत में कनेक्शन स्थापित नहीं कर सका. SDBC ड्राइवर प्रबंधक को लोड नहीं कर सका."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Form"</div><div class='hunk'>@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "स्तंभ '%value' गुण को समर्थन नही�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COLUMN_NOT_SEARCHABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column is not searchable!"</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ खोजने योग्य नहीं है."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ खोजने योग्य नहीं है!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NOT_SEQUENCE_INT8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value of the columns is not of the type Sequence&lt;sal_Int8&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ का मान शृंखला  &lt;sal_Int8&gt; की तरह नहीं है."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ का मान शृंखला&lt;sal_Int8&gt; की तरह नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COLUMN_NOT_VALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column is not valid."</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "इस स्थिति में पंक्ति मिटाय�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_TABLE_RENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support table renaming."</div><div class='del'>-msgstr "सारणी पुनर्नामकरण का चालक समर्थन नहीं  करता है."</div><div class='add'>+msgstr "सारणी पुनर्नामकरण का चालक समर्थन नहीं करता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."</div><div class='hunk'>@@ -218,9 +218,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Could not save the document to $location$:\n"</div><div class='ctx'> "$message$"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"दस्तावेज़ सहेज नहीं सका:\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"$except$:\n"</div><div class='add'>+"$location$ में दस्तावेज़ सहेज नहीं सका:\n"</div><div class='ctx'> "$message$"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_NO_SUCH_DATA_SOURCE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -233,7 +231,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_SUB_FOLDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."</div><div class='del'>-msgstr "वहां कोई सारणी \"$table$\" नाम का मौजूद नहीं है."</div><div class='add'>+msgstr "वहां कोई सारणी \"$folder$\" नाम का मौजूद नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_DELETE_BEFORE_AFTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot delete the before-first or after-last row."</div><div class='hunk'>@@ -241,7 +239,7 @@ msgstr "प्रथम से पहले या अंतिम के बा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_DELETE_INSERT_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot delete the insert-row."</div><div class='del'>-msgstr "जोड़ें पंक्ति मिटा नहीं सकता है"</div><div class='add'>+msgstr "जोड़ें पंक्ति मिटा नहीं सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_RESULT_IS_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Result set is read only."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index 10537d95b26..265abc6d4ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fmacromigration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='hunk'>@@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "$type$ लाइब्रेरी '$old$' को '$new$' में उ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$type$ library '$library$'"</div><div class='del'>-msgstr "$type$ library '$library$'"</div><div class='add'>+msgstr "$type$ लाइब्रेरी '$library$'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_MIGRATING_LIBS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "migrating libraries ..."</div><div class='del'>-msgstr "लाइब्रेरी उत्प्रवासित कर रहा है..."</div><div class='add'>+msgstr "लाइब्रेरी उत्प्रवासित कर रहा है ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_OOO_BASIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_ERRORS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error(s)"</div><div class='del'>-msgstr "त्रुटि"</div><div class='add'>+msgstr "त्रुटि(याँ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_WARNINGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warnings"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 43f5aaf19b2..c4e2233a82e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:34+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "डिजायन दृश्य में सारणी बना�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_TABLE_AUTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Wizard to Create Table..."</div><div class='del'>-msgstr "सारणी बनाने के लिए सहायक का प्रयोग करें ..."</div><div class='add'>+msgstr "सारणी बनाने के लिए सहायक का प्रयोग करें..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_VIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create View..."</div><div class='hunk'>@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आप पहले की तरह अपने दस्तावेज़ के प्रयोग करने के लिए जारी कर सकते हैं, हालांकि, आपका अपना स्क्रिप्ट और मैक्रोज को उत्प्रवासित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है. मेन्यू 'औज़ार / स्क्रिप्ट और मैक्रोज उत्प्रवासित करें...' इसके साथ आपकी मदद करेगा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"नोट करें कि डेटाबेस दस्तावेज़ में मैक्रोज अथवा स्क्रिप्ट को अंतःस्थापित करने में समर्थ नहीं होंगे जब तक उत्प्रवासन संपन्न नहीं हो जाए."</div><div class='add'>+"नोट करें कि डेटाबेस दस्तावेज़ में मैक्रोज अथवा स्क्रिप्ट को अंतःस्थापित करने में समर्थ नहीं होंगे जब तक उत्प्रवासन संपन्न नहीं हो जाए. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_EMBEDDED_DATABASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Embedded database"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 3857b80cb73..aebb5a2e874 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fbrowser.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:36+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "नाम \"#\" पहले से मौजूद है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#STR_NO_COLUMNNAME_MATCHING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No matching column names were found."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ नामों के समान नाम प्राप्त नहीं हुआ ."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ नामों के समान नाम प्राप्त नहीं हुआ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#STR_ERROR_OCCURRED_WHILE_COPYING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred. Do you want to continue copying?"</div><div class='hunk'>@@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The current record has been changed.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"वर्तमान अभिलेख को बदला है \n"</div><div class='add'>+"वर्तमान अभिलेख को बदला है.\n"</div><div class='ctx'> "आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#QUERY_BRW_DELETE_ROWS.querybox.text</div><div class='hunk'>@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "आप सारणी '%1' को मिटाना चाहते �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#QUERY_BRW_DELETE_QUERY_CONFIRM.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "The query already exists. Do you want to delete it?"</div><div class='del'>-msgstr "जानकारी पहले से ही अस्तित्व में है आप इसको को मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "जानकारी पहले से ही अस्तित्व में है. आप इसको को मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#QUERY_CONNECTION_LOST.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the database has been lost. Do you want to reconnect?"</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हो गया आप पुनः जुड़ना चाहते हैं "</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हो गया. क्या आप पुनः जुड़ना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_OPENTABLES_WARNINGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warnings encountered"</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "सारणी को प्राप्त करने के सम�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_CONNECTING_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to \"$name$\" ..."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ के लिए कनेक्ट कर रहा है ..."</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" के लिए कनेक्ट कर रहा है ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading query $name$ ..."</div><div class='hunk'>@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr "$name$ जानकारी को लोड कर रहा है ..</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading table $name$ ..."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ सारणी को लोड कर रहा है  ..."</div><div class='add'>+msgstr "$name$ सारणी को लोड कर रहा है ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No table format could be found."</div><div class='del'>-msgstr "कोई सारणी रचना प्राप्त नहीं कर सकता है "</div><div class='add'>+msgstr "कोई सारणी रचना प्राप्त नहीं कर सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ आंकड़े स्रोत का कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते हैं "</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" आंकड़े स्रोत का कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#RID_MENU_REFRESH_DATA.ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rebuild"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po<br/>index 54b15fad0db..3191b9c179d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:36+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undosqledit.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify SQL statement(s)"</div><div class='del'>-msgstr "SQL कथन सुधारें"</div><div class='add'>+msgstr "SQL कथन(नों) सुधारें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table name"</div><div class='hunk'>@@ -61,23 +61,23 @@ msgstr "अवरोहण क्रम में छांटें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."</div><div class='del'>-msgstr "SDBC ड्राइवर प्रबन्धक (#servicename#) को कनेक्ट नहीं कर सकता है ."</div><div class='add'>+msgstr "SDBC ड्राइवर प्रबन्धक (#servicename#) को कनेक्ट नहीं कर सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_NOREGISTEREDDRIVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."</div><div class='del'>-msgstr "URL #connurl# के लिए ड्राइवर को पंजीयन नहीं किया है ."</div><div class='add'>+msgstr "URL #connurl# के लिए ड्राइवर को पंजीयन नहीं किया है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."</div><div class='del'>-msgstr "URL #connurl# के लिए कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते है ."</div><div class='add'>+msgstr "URL #connurl# के लिए कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please check the current settings, for example user name and password."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया वर्तमान निर्धारणों की जाँच करें, उदाहरण के लिए उपयोक्ता नाम और कूटशब्द ."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया वर्तमान सेटिंग्स की जाँच करें, उदाहरण के लिए उपयोक्ता नाम और कूटशब्द."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_NOTABLEINFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."</div><div class='del'>-msgstr "सफलता से कनेक्ट किया है, लेकिन डेटाबेस सारणियों के बारे में सूचना उपलब्ध नहीं है ."</div><div class='add'>+msgstr "सफलता से कनेक्ट किया है, लेकिन डेटाबेस सारणियों के बारे में सूचना उपलब्ध नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_ALL_TABLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All tables"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 4d1cdbca01f..732fe2bd958 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:49+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "अनुक्रमणिका पहचानकर्ता:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.CB_UNIQUE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Unique"</div><div class='del'>-msgstr "अद्वितीय  (~U)"</div><div class='add'>+msgstr "अद्वितीय (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields"</div><div class='hunk'>@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "अवरोहण क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_CONFIRM_DROP_INDEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"</div><div class='del'>-msgstr "आप सचमुच में '$name$' अनुक्रमणिका को मिटाना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+msgstr "आप सचमुच में '$name$' अनुक्रमणिका को मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_LOGICAL_INDEX_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "index"</div><div class='hunk'>@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "सूची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The index must contain at least one field."</div><div class='del'>-msgstr "अनुक्रमणिका में कम से कम एक क्षेत्र का रहना ज़रूरी है ."</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमणिका में कम से कम एक क्षेत्र का रहना ज़रूरी है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.title</div><div class='ctx'> msgid "Save Index"</div><div class='hunk'>@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "निकास सूची डिजायन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is already another index named \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ नाम की अनुक्रमणिका पहले से ही अस्तित्व में है ."</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" नाम की अनुक्रमणिका पहले से ही अस्तित्व में है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."</div><div class='del'>-msgstr "अनुक्रमणिका परिभाषा में, कोई भी सारणी के स्तंभ एक से अधिक बार नहीं आना चाहिए . आपने \"$name$\" स्तंभ को दो बार प्रविष्ट किया है ."</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमणिका परिभाषा में, कोई भी सारणी के स्तंभ एक से अधिक बार नहीं आना चाहिए . आपने \"$name$\" स्तंभ को दो बार प्रविष्ट किया है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgattr.src#DLG_ATTR.1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Bac~k"</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_UP.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर ऊपर "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर ऊपर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.FT_EXPLORERFILE_FILENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "File ~name:"</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "नहीं डेटाबेस पंजीकृत नहीं �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_ADDITIONALSETTINGS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस फ़ाइल को सहेजने के बाद, आप क्या करना चाहते हैं (~A)?"</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस फ़ाइल को सहेजने के बाद, आप क्या करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.CB_OPENAFTERWARDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Open the database for editing"</div><div class='hunk'>@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "सारणी सहायक से सारणी बनाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_FINAL.FT_FINALTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Click 'Finish' to save the database."</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस सहेजेने के लिए 'समाप्त' पर क्लिक करें"</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस सहेजेने के लिए 'समाप्त' पर क्लिक करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"</div><div class='hunk'>@@ -608,7 +608,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"'Browse...'को क्लिक करें एक %PRODUCTNAME स्प्रेडशीट अथवा माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल वर्कबुक को चुनने के लिए .\n"</div><div class='add'>+"'ब्राउज़ करें...'को क्लिक करें एक %PRODUCTNAME स्प्रेडशीट अथवा माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल वर्कबुक को चुनने के लिए .\n"</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME इस फ़ाइल को सिर्फ पढ़ने के लिए मोड में खोलेगा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEETPATH.string.text</div><div class='hunk'>@@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "SQL वाक्य चलायें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: directsql.src#STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Command successfully executed."</div><div class='del'>-msgstr "आज्ञा सफलता से पूरी हुई ."</div><div class='add'>+msgstr "आज्ञा सफलता से पूरी हुई."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: directsql.src#STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हो गया . इस डायलॉग को बंद किया जाएगा ."</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हो गया. इस डायलॉग को बंद किया जाएगा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "छांटने का क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.STR_NOENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;none&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोई नहीं&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort Order"</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "चुने हुए उपयोक्ता के लिए प्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#QUERY_USERADMIN_DELETE_USER.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the user?"</div><div class='del'>-msgstr "आप सचमुच में उपयोक्ता को मिटाना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+msgstr "आप सचमुच में उपयोक्ता को मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database does not support user administration."</div><div class='hunk'>@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "कूटशब्द बदलें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."</div><div class='del'>-msgstr "कूटशब्द समान नहीं है . कृपया फ़िर से कूटशब्द को प्रविष्ट कीजिए ."</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द समान नहीं है. कृपया फिर से कूटशब्द को प्रविष्ट कीजिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_MYSQL_DATABASE_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Database name"</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr "#1 को जरूर सेट होना चाहिये."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "#1 and #2 must be different."</div><div class='del'>-msgstr "#1 और #2 भिन्न होना चाहिए ."</div><div class='add'>+msgstr "#1 और #2 भिन्न होना चाहिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTONO_WILDCARDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."</div><div class='hunk'>@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "सॉकेट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ आँकड़ा स्रोत को कनेक्ट करने के लिए एक कूटशब्द की आवश्यकता है ."</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" आँकड़ा स्रोत को कनेक्ट करने के लिए एक कूटशब्द की आवश्यकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The directory $name$ could not be created."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ निर्देशिका को उत्पन्न नहीं कर सकते हैं. "</div><div class='add'>+msgstr "$name$ निर्देशिका को उत्पन्न नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.FT_PASSWORD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."</div><div class='hunk'>@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "डेटाबेस का प्रकार चुनें जि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATATYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database ~type "</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस प्रकार (~t)"</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस प्रकार (~t) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_DATATYPEAPPENDIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database"</div><div class='hunk'>@@ -1482,19 +1482,19 @@ msgstr "MySQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_PARENTTITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Properties: #"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा स्रोत गुण : #"</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा स्रोत गुण: #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."</div><div class='del'>-msgstr "प्रोग्राम लाइब्रेरी #lib# को लोड नहीं कर सकता है अथवा दोषयुक्त है . ODBC आँकड़ा स्रोत चुनाव अनुपलब्ध है ."</div><div class='add'>+msgstr "प्रोग्राम लाइब्रेरी #lib# को लोड नहीं कर सकता है अथवा दोषयुक्त है. ODBC आँकड़ा स्रोत चुनाव अनुपलब्ध है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "This kind of data source is not supported on this platform.\n"</div><div class='ctx'> "You are allowed to change the settings, but you probably will not be able to connect to the database."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"इस प्लेटफोर्म में इस प्रकार का आँकड़ा स्रोत समर्थित नहीं है .\n"</div><div class='del'>-"आप निर्धारणों को बदल सकते हैं, लेकिन शायद आप डेटाबेस से कनेक्ट नहीं कर सकते हैं ."</div><div class='add'>+"इस प्लेटफोर्म में इस प्रकार का आँकड़ा स्रोत समर्थित नहीं है.\n"</div><div class='add'>+"आप निर्धारणों को बदल सकते हैं, लेकिन शायद आप डेटाबेस से कनेक्ट नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbadmin.src#PAGE_GENERAL.tabpage.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po<br/>index a74a8ab9d86..f20f0125c8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Finc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:32+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "नया प्रश्न (~SQL दृश्य)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "संपादन... "</div><div class='add'>+msgstr "संपादन..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_COLUMN_WIDTH.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Column ~Width..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index 3c168a8ad4e..992991363b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ \"$file$\" नहीं खोला जा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस कनेक्शन समर्थन नहीं करने के कारण सारणी को नहीं मिटा सकते हैं ."</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस कनेक्शन समर्थन नहीं करने के कारण सारणी को नहीं मिटा सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "सारणी नक़ल करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This table name is not valid in the current database."</div><div class='del'>-msgstr "वर्तमान डेटाबेस में इस सारणी का नाम मान्य नहीं है ."</div><div class='add'>+msgstr "वर्तमान डेटाबेस में इस सारणी का नाम मान्य नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 7ab6307060d..253ad870bda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fquerydesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:49+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:22+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='hunk'>@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "स्तंभ जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "अमान्य वर्णन, '$name$' सारणी अस्तित्व में नहीं है !"</div><div class='add'>+msgstr "अमान्य वर्णन, '$name$' सारणी अस्तित्व में नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "अमान्य वर्णन, '$name$' क्षेत्र नाम अस्तित्व में नहीं है ."</div><div class='add'>+msgstr "अमान्य वर्णन, '$name$' क्षेत्र नाम अस्तित्व में नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#RID_STR_TOMUCHTABLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "(कोई सारणी नहीं)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_ORDERBY_UNRELATED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database only supports sorting for visible fields."</div><div class='del'>-msgstr "डेटाबेस केवल दृष्टिगोचर क्षेत्रों को छांटने के लिए समर्थित है ."</div><div class='add'>+msgstr "डेटाबेस केवल दृष्टिगोचर क्षेत्रों को छांटने के लिए समर्थित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU.ID_QUERY_FUNCTION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='hunk'>@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "प्रश्न काफी जटिल है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_NOSELECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Nothing has been selected."</div><div class='del'>-msgstr "कुछ नहीं चयनित किया जा रहा है!"</div><div class='add'>+msgstr "कुछ नहीं चयनित किया जा रहा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_TOOMANYCOND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Too many search criteria"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "SQL वाक्यरचना त्रुटि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#ERR_QRY_ORDERBY_ON_ASTERISK.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "[*] cannot be used as a sort criterion."</div><div class='del'>-msgstr "[*] को छांटने के मापदंड की तरह उपयोग नहीं कर सकते हैं ."</div><div class='add'>+msgstr "[*] को छांटने के मापदंड की तरह उपयोग नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_TOO_MANY_TABLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are too many tables."</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "SQL वाक्य में वाक्य रचना त्रु�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERYDESIGN_NO_VIEW_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This database does not support table views."</div><div class='del'>-msgstr "इस डेटाबेस में सारणी दृश्य समर्थित नहीं है!"</div><div class='add'>+msgstr "इस डेटाबेस में सारणी दृश्य समर्थित नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_NO_ALTER_VIEW_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This database does not support altering of existing table views."</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "SQL कमांड जो $object$ को समाहित करत�</div><div class='ctx'> #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource (except "SQL command", which doesn't make sense here) will be inserted.</div><div class='ctx'> #: query.src#STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$object$ will be opened in SQL view."</div><div class='del'>-msgstr "$$object$ को SQL दृश्य में खोला जाएगा."</div><div class='add'>+msgstr "$object$ को SQL दृश्य में खोला जाएगा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#RSC_QUERY_OBJECT_TYPE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table view"</div><div class='hunk'>@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "दोनों सारणी के सम्बन्धित क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."</div><div class='del'>-msgstr "सारणी '%1' का सभी अभिलेखों को , लेकिन सारणी '%2' का केवल उन अभिलेखों को जिनके सम्बन्धित क्षेत्रों का विषय समान है ."</div><div class='add'>+msgstr "सारणी '%1' से सभी अभिलेखों को समाहित करता है, लेकिन सारणी '%2' का केवल उन अभिलेखों को जिनके सम्बन्धित क्षेत्रों का विषय समान है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#STR_QUERY_FULL_JOIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 884c5bee43f..c9fbf6f1864 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po<br/>index 9f319e6becb..319d4448107 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Ftabledesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "अवरोही क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_VALUE_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;none&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोई नहीं&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field name"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "सारणी गुण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The text you entered is not a list element. "</div><div class='del'>-msgstr "आपके द्वारा प्रविष्ट किए हुए पाठ का सूची तत्व नहीं है."</div><div class='add'>+msgstr "आपके द्वारा प्रविष्ट किए हुए पाठ का सूची तत्व नहीं है. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU.SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Rows"</div><div class='hunk'>@@ -168,8 +168,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Select a value that is to appear in all new records as default.\n"</div><div class='ctx'> "If the field is not to have a default value, select the empty string."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"एक मूल्य को चुनिए जो सभी नए अभिलेखों में तयशुदा जैसा दिखेगा .\n"</div><div class='del'>-"अगर क्षेत्र में तयशुदा मूल्य नहीं हो सकता है तो, खाली स्ट्रिंग को चुनिए ."</div><div class='add'>+"एक मूल्य को चुनिए जो सभी नए अभिलेखों में तयशुदा जैसा दिखेगा.\n"</div><div class='add'>+"अगर क्षेत्र में तयशुदा मूल्य नहीं हो सकता है तो, खाली स्ट्रिंग को चुनिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_DEFAULT_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -179,15 +179,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "इस क्षेत्र के लिए तयशुदा मूल्य को प्रविष्ट कीजिए .\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"बाद में जब आप सारणी में आँकड़ा प्रविष्ट करते हैं, तब हरेक नए अभिलेख में चुने हुए क्षेत्र के लिए इस स्ट्रिंग को उपयोग किया जायेगा . यह, इसलिए, नीचे प्रविष्ट किए जानेवाले कोष्ठ रचना के अनुरूप होना ज़रूरी है ."</div><div class='add'>+"बाद में जब आप सारणी में आँकड़ा प्रविष्ट करते हैं, तब हरेक नए अभिलेख में चुने हुए क्षेत्र के लिए इस स्ट्रिंग को उपयोग किया जायेगा. यह, इसलिए, नीचे प्रविष्ट किए जानेवाले कोष्ठ रचना के अनुरूप होना ज़रूरी है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_FIELD_REQUIRED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Activate this option if this field cannot contain NULL values, i.e. the user must always enter data."</div><div class='del'>-msgstr "अगर क्षेत्र का मूल्य NULL नहीं है तो इस विकल्प को संचालित करें, उपयोक्ता को हमेशा आँकड़ा प्रविष्ट करना ज़रूरी है ."</div><div class='add'>+msgstr "अगर क्षेत्र का मूल्य रिक्त नहीं है तो इस विकल्प को संचालित करें, उपयोक्ता को हमेशा आँकड़ा प्रविष्ट करना ज़रूरी है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_TEXT_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the maximum text length permitted."</div><div class='del'>-msgstr "स्वीकृत अधिकतम पाठ विस्तार को दाखिल करें ."</div><div class='add'>+msgstr "स्वीकृत अधिकतम पाठ विस्तार को दाखिल करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_NUMERIC_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number format."</div><div class='hunk'>@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "इस क्षेत्र में स्वीकृत दशा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_FORMAT_CODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."</div><div class='del'>-msgstr "यहाँ पर आप देख सकते हैं कि आँकड़ा को वर्तमान प्रारूप में किस तरह दिखाया जायेगा (दाहिनी ओर के बटन को प्रारूप को सुधारने के लिए उपयोग कीजिए) ."</div><div class='add'>+msgstr "यहाँ पर आप देख सकते हैं कि आँकड़ा को वर्तमान प्रारूप में किस तरह दिखाया जायेगा (दाहिनी ओर के बटन को प्रारूप को सुधारने के लिए उपयोग कीजिए)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_FORMAT_BUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you determine the output format of the data."</div><div class='hunk'>@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr "~..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_DUPLICATE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be saved because column name \"$column$\" was assigned twice."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ नाम \"$column$\" को दो बार मूल्य निर्दिष्ट करने के कारण सारणी को संचित नहीं कर सकते है ."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ नाम \"$column$\" को दो बार मूल्य निर्दिष्ट करने के कारण सारणी को संचित नहीं कर सकते है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column \"$column$\" belongs to the primary key. If the column is deleted, the primary key will also be deleted. Do you really want to continue?"</div><div class='del'>-msgstr "$column$ स्तंभ प्राथमिक कुंजी से मिला हुआ है . अगर स्तंभ को मिटाया, तो प्राथमिक कुंजी भी मिट जायेगी . आप सचमुच में जारी रखना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$column$\" स्तंभ प्राथमिक कुंजी से मिला हुआ है . अगर स्तंभ को मिटाया, तो प्राथमिक कुंजी भी मिट जायेगी . आप सचमुच में जारी रखना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TBL_COLUMN_IS_KEYCOLUMN_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Primary Key Affected"</div><div class='hunk'>@@ -260,16 +260,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The table has been changed.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"सारणी को परिवर्तन किया है .\n"</div><div class='del'>-"आप परिवर्तनों को संचित करना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+"सारणी को परिवर्तन किया है.\n"</div><div class='add'>+"आप परिवर्तनों को संचित करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#TABLE_QUERY_CONNECTION_LOST.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The connection to the database was lost! The table design can only be used with limited functionality without a connection.\n"</div><div class='ctx'> "Reconnect?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हुआ ! कनेक्शन के बिना सारणी डिजायन केवल सीमित कार्यों में उपयोग किया जायेगा .\n"</div><div class='del'>-"पुनः कनेक्ट करना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+"डेटाबेस से कनेक्शन नष्ट हुआ! कनेक्शन के बिना सारणी डिजायन केवल सीमित कार्यों में उपयोग किया जायेगा.\n"</div><div class='add'>+"पुनः कनेक्ट करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."</div><div class='hunk'>@@ -277,15 +277,15 @@ msgstr "डेटाबेस को कनेक्ट करने में �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_DATASOURCE_DELETED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been deleted."</div><div class='del'>-msgstr "सारणी फ़िल्टर को व्यवस्थित नहीं कर सकते हैं, क्योंकि आँकड़ा स्त्रोत पहले से ही मिटा है ."</div><div class='add'>+msgstr "सारणी फ़िल्टर को व्यवस्थित नहीं कर सकते हैं, क्योंकि आँकड़ा स्त्रोत पहले से ही मिटा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Before you can edit the indexes of a table, you have to save it.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the changes now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"सारणी के अनुक्रमणियों को संपादन करने से पहले, उसको सहेजना चाहिए .\n"</div><div class='del'>-"अभी आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+"सारणी के अनुक्रमणियों को संपादन करने से पहले, उसको सहेजना चाहिए.\n"</div><div class='add'>+"अभी आप परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_NO_PRIM_KEY_HEAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No primary key"</div><div class='hunk'>@@ -298,10 +298,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Should a primary key be created now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"डेटाबेस में आँकड़ा अभिलेख की पहचान के लिए एक अनोखे अनुक्रमणी अथवा प्राथमिक कुंजी की आवश्यकता है .\n"</div><div class='del'>-"जब इन दोनों में से कोइ एक संरचनात्मक स्थिति मिलती है आप तभी इस सारणी में डाटा को प्रविष्ट कर सकते है .\n"</div><div class='add'>+"डेटाबेस में आँकड़ा अभिलेख की पहचान के लिए एक अनोखे अनुक्रमणी अथवा प्राथमिक कुंजी की आवश्यकता है.\n"</div><div class='add'>+"जब इन दोनों में से कोइ एक संरचनात्मक स्थिति मिलती है आप तभी इस सारणी में डाटा को प्रविष्ट कर सकते है.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"अभी प्राथमिक कुंजी को उत्पन्न करना चाहते हैं ?"</div><div class='add'>+"अभी प्राथमिक कुंजी को उत्पन्न करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"</div><div class='hunk'>@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr " - %PRODUCTNAME Base: सारणी डिजायन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"</div><div class='del'>-msgstr "\\$column\\$ स्तंभ को नहीं बदल सकते हैं . स्तंभ को मिटाकर और नए प्रारूप को जोड़ना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$column$\" स्तंभ को नहीं बदल सकते हैं . स्तंभ को मिटाकर और नए प्रारूप को जोड़ना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_SAVE_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while saving the table design"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po b/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po<br/>index d4225ce9032..0673afb0b9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dbaccess/source/ui/uno.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/app.po b/translations/source/hi/desktop/source/app.po<br/>index e7b4e870a45..ca657b85e26 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:04+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text</div><div class='hunk'>@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The application cannot be started. "</div><div class='del'>-msgstr "अनुप्रयोग को प्रारंभ नहीं कर सकते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "अनुप्रयोग को प्रारंभ नहीं कर सकते हैं. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_DIR_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration directory \"$1\" could not be found."</div><div class='del'>-msgstr "विन्यास निर्देशिका \"$1\" नहीं पाया जा सकी ."</div><div class='add'>+msgstr "विन्यास निर्देशिका \"$1\" नहीं पाया जा सकी."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The installation path is invalid."</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "आंतरिक त्रुटि आयी."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."</div><div class='del'>-msgstr "विन्यास फ़ाइल \"$1\" दूषित है ."</div><div class='add'>+msgstr "विन्यास फ़ाइल \"$1\" दूषित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" was not found."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 1888ee88af0..6aef69fdd2f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:03+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Extension(s)"</div><div class='del'>-msgstr "संकुल जोड़ें..."</div><div class='add'>+msgstr "विस्तार(रों) को जोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_REMOVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='hunk'>@@ -87,9 +87,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" %PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some shared %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before %PRODUCTNAME can be started.\n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME को नए संस्करण में अद्यतन किया गया है. कुछ ने %PRODUCTNAME विस्तार साझा किया है और इस संस्करण के साथ संगत नहीं है और इसे %PRODUCTNAME के आरंभ किए जाने के पहले अद्यतन की जरूरत है.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Updating of shared extension requires administrator privileges. Contact your system administrator to update the following shared extensions:"</div><div class='add'>+"साझा विस्तार के अद्यतन के लिए प्रशासनिक अधिकार चाहिए. निम्नलिखित साझा विस्तार के लिए अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The extension cannot be enabled as the following system dependencies are not fulfilled:"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "जरूरी %PRODUCTNAME संस्करण मेल नही�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"</div><div class='del'>-msgstr "आपके पास %PRODUCTNAME %VERSION है..."</div><div class='add'>+msgstr "आपके पास %PRODUCTNAME %VERSION है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "browser based update"</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "विस्तार प्रबंधक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_MSG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME को नए संस्करण में अद्यतन किया गया है. कुछ संस्थापित %PRODUCTNAME विस्तार संगत नहीं है इस संस्करण के साथ और प्रयोग किए जाने से पहले अद्यतन किए जाने की जरूरत है. "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME को नए संस्करण में अद्यतन किया गया है. कुछ संस्थापित %PRODUCTNAME विस्तार संगत नहीं है इस संस्करण के साथ और प्रयोग किए जाने से पहले अद्यतन किए जाने की जरूरत है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_FT_PROGRESS.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -457,7 +457,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "For whom do you want to install the extension?\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "निश्चित करें कि कोई दूसरा उपयोक्ता समान %PRODUCTNAME के साथ कार्य नही कर रहल है जब बहुल उपयोक्ता के वातावरण में विस्तारक संस्थापित किया जा रहा है.\n"</div><div class='del'>-"किसके लिए आप विस्तार को संस्थापित करना चाहते हैं.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"किसके लिए आप विस्तार को संस्थापित करना चाहते हैं?\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Downloading extensions..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po<br/>index 9b061b5280a..eaba252f842 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/manager.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_manager.src#RID_STR_COPYING_PACKAGE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po<br/>index 4ddf6a23c93..0eb7f4f0078 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po<br/>index 57c989861a3..0935c37c503 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_REGISTERING_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enabling: "</div><div class='del'>-msgstr "सक्रिय कर रहा है:"</div><div class='add'>+msgstr "सक्रिय कर रहा है: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_REVOKING_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disabling: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po<br/>index 8d4aa6cd93a..255996634cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_component.src#RID_STR_DYN_COMPONENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po<br/>index f757aeea6fd..7840808beb4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/registry/script.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_script.src#RID_STR_BASIC_LIB.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po b/translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po<br/>index 6d3942cdd75..ff3c10fcd37 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po b/translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po<br/>index 01093af2397..7a3e5431616 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/af_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po b/translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po<br/>index affc89f752e..79fe567587d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/an_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ar.po b/translations/source/hi/dictionaries/ar.po<br/>index 5dd918a9875..0fda2e92749 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po b/translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po<br/>index 0da527d25fc..2c49b16105f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po<br/>index e05eb3d57f7..f48315ea79e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po<br/>index 051b13d1f8e..d0d7b2d0ec1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po<br/>index 9801dcac68e..ec2b8db037a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ca.po b/translations/source/hi/dictionaries/ca.po<br/>index 153d6c327da..2b7dd9dadeb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index 815712611df..7804a484d5c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po<br/>index 32deacb1ebd..dd434963e3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/de.po b/translations/source/hi/dictionaries/de.po<br/>index b4f5fb2cc82..d79a23eef9f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po<br/>index 6d2fbf19916..4769619d013 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/en.po b/translations/source/hi/dictionaries/en.po<br/>index 18848c96d14..59c410a484e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po<br/>index 31c1dbf52fb..44338e44ae5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='hunk'>@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "शब्द अंतरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_mdash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Force unspaced em dash instead of spaced en dash."</div><div class='del'>-msgstr "स्थान वाले इन डैश के बदले बिना स्थान वाले बाध्याकारी एम डैश"</div><div class='add'>+msgstr "स्थान वाले इन डैश के बदले बिना स्थान वाले बाध्याकारी एन डैश."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#mdash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Em dash"</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "एम डैश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_ndash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Force spaced en dash instead of unspaced em dash."</div><div class='del'>-msgstr "बिना जगह के एम डैश के बदले स्थान युक्त एम डैश"</div><div class='add'>+msgstr "बिना जगह के एम डैश के बदले स्थान युक्त एम डैश."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#ndash.property.text</div><div class='ctx'> msgid "En dash"</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "वर्णलोप का चिह्न"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_ellipsis.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Change three dots with ellipsis."</div><div class='del'>-msgstr "दीर्घवृत के साथ तीन बिंदु बदलें"</div><div class='add'>+msgstr "दीर्घवृत के साथ तीन बिंदु बदलें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#ellipsis.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipsis"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "बड़ी संख्या का हजार पृथक्क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#hlp_nonmetric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l."</div><div class='del'>-msgstr "°C; km/h; cm, m, km; kg; l से मापक परिवर्तन।"</div><div class='add'>+msgstr "°C; km/h; cm, m, km; kg; l से मापक परिवर्तन."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#nonmetric.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po b/translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po<br/>index 0e1df6c268b..64c24b02600 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/es_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po<br/>index 2a40832926b..8a1c51b6d25 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po<br/>index 06e2401124e..995ab1bf0d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po<br/>index 47172aee781..c5ddc5f6c8f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/gl.po b/translations/source/hi/dictionaries/gl.po<br/>index 89cf3aa7ca4..23068000fe7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po<br/>index 6d04bbd3dad..af796138a9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po<br/>index 054ebffaa68..11c6eb29957 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po<br/>index 8534225d511..145518beca7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po<br/>index d42568d6969..7af221e50ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index 644db00b602..e04ca39ac07 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po<br/>index 1b6d342cadc..ce165c24070 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po<br/>index 33d12280d35..224f69231a4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po<br/>index c5f7cab94ac..daf8ea8d3f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po<br/>index 5ed88a7af3a..d118c6cafaf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po<br/>index e42d3a05877..86878eadaf5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po<br/>index aea8fdc0aaa..19e08ab2b95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/no.po b/translations/source/hi/dictionaries/no.po<br/>index 41c83965ff0..08d1cbccb4c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po<br/>index 0e9e497fd3a..5beb7eb070f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po<br/>index 6cd292cb531..05b909de1c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po<br/>index 93182d009a2..ddc0c2e65dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po<br/>index dbf2c0aa4c7..871f7a040cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ro.po b/translations/source/hi/dictionaries/ro.po<br/>index 917874434e9..ce0e8fa4a4b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po<br/>index 5298d3ee743..385cff49503 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index bc0a0dfed57..4eb5509c271 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po<br/>index 6d32b57bbc8..78d07afc291 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po<br/>index 79e6f3a91ad..13838ca1e12 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po<br/>index 5b8512c6234..9c947295550 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/sr.po b/translations/source/hi/dictionaries/sr.po<br/>index a6ac79b44c5..fcd2ea25ef2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='del'>-msgstr "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (सिरिलिक और लैटिन) वर्तनी शब्दकोश, और समासन नियम"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po<br/>index c3612a7e446..b965409c8c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po b/translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po<br/>index 7c25178504b..00b7db76efc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/sw_TZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po<br/>index cf63a065a5a..0f988266773 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po b/translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po<br/>index a58a9d6d159..6cb7c44a0a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/th_TH.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po<br/>index 370c6224428..0b7642829b8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/vi.po b/translations/source/hi/dictionaries/vi.po<br/>index 0ada2667532..1775521882e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index a03f81305d5..3029838e3e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/editeng/source/editeng.po b/translations/source/hi/editeng/source/editeng.po<br/>index e86aa69520e..6633a84e9ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/editeng/source/items.po b/translations/source/hi/editeng/source/items.po<br/>index 603d26b51c4..2016847bcfd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -393,11 +393,11 @@ msgstr "सामान्य स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscript "</div><div class='del'>-msgstr "अधिस्क्रिप्ट"</div><div class='add'>+msgstr "अधिस्क्रिप्ट "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscript "</div><div class='del'>-msgstr "अधोस्क्रिप्ट"</div><div class='add'>+msgstr "अधोस्क्रिप्ट "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_AUTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "automatic"</div><div class='hunk'>@@ -515,11 +515,11 @@ msgstr "आउटसेट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_MM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+msgstr "मिमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_CM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "cm"</div><div class='add'>+msgstr "सेमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_INCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "inch"</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "इंच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_POINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+msgstr "पॉइंट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_TWIP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "twip"</div><div class='hunk'>@@ -667,15 +667,15 @@ msgstr "ऊँचाई: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Indent left "</div><div class='del'>-msgstr "हाशिया बाएं"</div><div class='add'>+msgstr "हाशिया बाएं "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First Line "</div><div class='del'>-msgstr "पहली रेखा"</div><div class='add'>+msgstr "पहली रेखा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Indent right "</div><div class='del'>-msgstr "दाहिने हाशिया"</div><div class='add'>+msgstr "दाहिने हाशिया "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadow: "</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "ताला लगा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Condensed "</div><div class='del'>-msgstr "घना"</div><div class='add'>+msgstr "घना "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_GRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphic"</div><div class='hunk'>@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "भरा वृत्त "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Accent "</div><div class='del'>-msgstr "स्वराघात"</div><div class='add'>+msgstr "स्वराघात "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Above"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/editeng/source/misc.po b/translations/source/hi/editeng/source/misc.po<br/>index 09e1f126fce..03eda792603 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/editeng/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/editeng/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 11:33+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lingu.src#RID_SVXSTR_DIC_ERR_FULL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The dictionary is already full."</div><div class='del'>-msgstr "शब्दकोश पहले से ही भरा हुआ है ."</div><div class='add'>+msgstr "शब्दकोश पहले से ही भरा हुआ है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lingu.src#RID_SVXSTR_DIC_ERR_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The dictionary is read-only."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po<br/>index 1d46aac22a8..6fe669ab8d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_SELECT_ABTYPE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -52,23 +52,23 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.FL_TYPE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the type of your external address book:"</div><div class='del'>-msgstr "कृपया आपनी बाहरी पता पुस्तिका के वर्ग को चुनिए :"</div><div class='add'>+msgstr "कृपया आपनी बाहरी पता पुस्तिका के वर्ग को चुनिए:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution"</div><div class='del'>-msgstr "Evolution"</div><div class='add'>+msgstr "एवोल्यूशन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_GROUPWISE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Groupwise"</div><div class='del'>-msgstr "Groupwise"</div><div class='add'>+msgstr "ग्रुपवाइज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_LDAP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution LDAP"</div><div class='del'>-msgstr "Evolution LDAP"</div><div class='add'>+msgstr "एवोल्यूशन LDAP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_MORK.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla / Netscape"</div><div class='del'>-msgstr "Mozilla / Netscape"</div><div class='add'>+msgstr "मोजिल्ला / नेटस्केप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_THUNDERBIRD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove"</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "आँकड़ा स्रोत से कनेक्शन स्थापित नहीं कर सकते हैं.\n"</div><div class='del'>-"जारी रखने से पहले, की हुयी निर्धारणों का जाँच कीजिए, अथवा (पिछले पृष्ठ में) दूसरे पते का आँकड़ा स्रोत वर्ग को चुनिए. "</div><div class='add'>+"जारी रखने से पहले, की हुयी निर्धारणों का जाँच कीजिए, अथवा (पिछले पृष्ठ में) दूसरे पते का आँकड़ा स्रोत वर्ग को चुनिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_TABLESELECTION_AB.FL_TOOMUCHTABLES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "पता पुस्तिका नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_DUPLICATENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."</div><div class='del'>-msgstr "इस नाम का अन्य आँकड़ा स्रोत पहले से है . आँकड़ा स्रोत का ग्लोबली अनोखा नाम रहने के कारण, कृपया अन्य नाम को चुनिए ."</div><div class='add'>+msgstr "इस नाम का अन्य आँकड़ा स्रोत पहले से है. आँकड़ा स्रोत का ग्लोबली अनोखा नाम रहने के कारण, कृपया अन्य नाम को चुनिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_ERR_NEEDTYPESELECTION.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a type of address book."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया एक पता पुस्तिका वर्ग को चुनें ."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया एक पता पुस्तिका वर्ग को चुनें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_QRY_NOTABLES.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "पता आँकड़ा स्रोत को बनाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_STR_NOCONNECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection could not be established."</div><div class='del'>-msgstr "कनेक्शन को स्थापित नहीं कर सकते हैं ."</div><div class='add'>+msgstr "कनेक्शन को स्थापित नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_STR_PLEASECHECKSETTINGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please check the settings made for the data source."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po b/translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po<br/>index 11a3f068c0c..563cdf7173e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/bibliography.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fbibliography.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text</div><div class='hunk'>@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.src#ST_CUSTOM1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User-defined field ~1"</div><div class='del'>-msgstr "उपयोक्ता परिभाषित क्षेत्र 1"</div><div class='add'>+msgstr "उपयोक्ता परिभाषित क्षेत्र ~1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sections.src#ST_CUSTOM2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User-defined field ~2"</div><div class='hunk'>@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "स्तंभ का नाम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datman.src#RID_DLG_MAPPING.ST_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;none&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोई नहीं&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datman.src#RID_DLG_MAPPING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Column Layout for Table %1"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po b/translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po<br/>index 4dde8a04d0a..ae1e98ea64e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/dbpilots.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fdbpilots.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbpilots.src#RID_DLG_GROUPBOXWIZARD.modaldialog.text</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "आँकड़ा स्रोत के लिए सारणी क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOLABELS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"</div><div class='del'>-msgstr " आप विकल्प क्षेत्रों को क्या नाम देना चाहते हैं (~n)?"</div><div class='add'>+msgstr "आप विकल्प क्षेत्रों को क्या नाम देना चाहते हैं (~n)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "आँकड़ा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.FT_DEFAULTSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Should one option field be selected as a default?"</div><div class='del'>-msgstr "एक विकल्प क्षेत्र को तयशुदा में चुना जाना चाहिये ?"</div><div class='add'>+msgstr "एक विकल्प क्षेत्र को तयशुदा में चुना जाना चाहिये?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_YES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Yes, the following:"</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "तयशुदा क्षेत्र चुनाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES_EXPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."</div><div class='del'>-msgstr "जब आप एक विकल्प को चुनते हैं, तब विकल्प समूह को एक निर्दिष्ट मूल्य दिया जाता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जब आप एक विकल्प को चुनते हैं, तब विकल्प समूह को एक निर्दिष्ट मूल्य दिया जाता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"</div><div class='hunk'>@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "विकल्प समूह बनाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."</div><div class='del'>-msgstr "आप विकल्प समूह को डेटाबेस क्षेत्र में सहेज सकते हैं अथवा आगामी कार्य में उपयोग कर सकते हैं. "</div><div class='add'>+msgstr "आप विकल्प समूह को डेटाबेस क्षेत्र में सहेज सकते हैं अथवा आगामी कार्य में उपयोग कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Table element"</div><div class='hunk'>@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "हां, मैं निम्नलिखित डेटाबे�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.RB_STOREINFIELD_NO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~No, I only want to save the value in the form."</div><div class='del'>-msgstr "नहीं, मैं मूल्य को केवल फ़ार्म में सहेजना चाहता हूं  (~N)."</div><div class='add'>+msgstr "नहीं, मैं मूल्य को केवल फ़ार्म में सहेजना चाहता हूं (~N)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Database Field"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po<br/>index b0158676637..41635bab912 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "मदद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;Embedded-Image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;Embedded-Image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;अंतस्थापित-छवि&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "कूटशब्दम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."</div><div class='del'>-msgstr "इन नियंत्रण क्षेत्रों को $control_class$ $control_name$ के लिए लेबल क्षेत्र जैसे उपयोग कर सकते हैं ."</div><div class='add'>+msgstr "इन नियंत्रण क्षेत्रों को $control_class$ $control_name$ के लिए लेबल क्षेत्र जैसे उपयोग कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~No assignment"</div><div class='hunk'>@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "नमूना क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_DBGRID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Control "</div><div class='del'>-msgstr "सारणी नियंत्रण"</div><div class='add'>+msgstr "सारणी नियंत्रण "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#RID_DLG_FORMLINKS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."</div><div class='hunk'>@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Sql"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sql [Native]"</div><div class='del'>-msgstr "Sql [नेटिव]"</div><div class='add'>+msgstr "Sql [Native]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tablefields"</div><div class='hunk'>@@ -1210,11 +1210,11 @@ msgstr "इससे पाठ रेखाएं अंत करती है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LF (Unix)"</div><div class='del'>-msgstr "LF (Unix)"</div><div class='add'>+msgstr "LF (यूनिक्स)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CR+LF (Windows)"</div><div class='del'>-msgstr "CR+LF (Windows)"</div><div class='add'>+msgstr "CR+LF (विंडोज़)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "क्लिक पर फ़ोकस लें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_HIDEINACTIVESELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide selection"</div><div class='del'>-msgstr "चयन छुपाएं "</div><div class='add'>+msgstr "चयन छुपाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_VISUALEFFECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='hunk'>@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "निचला बायां"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Right top"</div><div class='del'>-msgstr "ऊपरी दायां "</div><div class='add'>+msgstr "ऊपरी दायाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Right centered"</div><div class='hunk'>@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "दायां केंद्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Right bottom"</div><div class='del'>-msgstr "निचला दायां "</div><div class='add'>+msgstr "निचला दायाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Above left"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/scanner.po b/translations/source/hi/extensions/source/scanner.po<br/>index 8279a295b50..899b567f154 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/scanner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/scanner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fscanner.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "स्कैनिंग करने के समय त्रुट�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The device does not offer a preview option. Therefore, a normal scan will be used as a preview instead. This may take a considerable amount of time."</div><div class='del'>-msgstr "साधन में पूर्वावलोकन विकल्प प्रस्ताव नहीं है. इसलिए, पूर्वावलोकन के बदले में सामान्य स्कैन का उपयोग किया जायेगा . यह शायद अधिक समय ले सकता है ."</div><div class='add'>+msgstr "साधन में पूर्वावलोकन विकल्प प्रस्ताव नहीं है. इसलिए, पूर्वावलोकन के बदले में सामान्य स्कैन का उपयोग किया जायेगा . यह शायद अधिक समय ले सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_NOSANELIB_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/update/check.po b/translations/source/hi/extensions/source/update/check.po<br/>index c5e811de630..e4527fd1b38 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION के डाउनलोडिंग को �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_ERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION के डाउनलोडिंग को यहां रोका गया..."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION के डाउनलोडिंग को यहां रोका गया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_WARN.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME अद्यतन उपलब्ध है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. jI7#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='add'>+#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='ctx'> msgstr "अधिक सूचना के लिए चिह्न क्लिक करें."</div><div class='hunk'>@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "अद्यतन का डाउनलोड आरंभ होत�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update in progress"</div><div class='del'>-msgstr "अद्यतन का डाउनलोड प्रगति पर है."</div><div class='add'>+msgstr "अद्यतन का डाउनलोड प्रगति पर है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_PAUSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update paused"</div><div class='del'>-msgstr "अद्यतन का डाउनलोड ठहराया गया."</div><div class='add'>+msgstr "अद्यतन का डाउनलोड ठहराया गया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon to resume."</div><div class='hunk'>@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "चिह्नि फिर आरंभ करने के लिए</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_ERROR_DOWNLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update stalled"</div><div class='del'>-msgstr "अद्यतन का डाउनलोड रोका है."</div><div class='add'>+msgstr "अद्यतन का डाउनलोड रोका है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "अधिक सूचना के लिए चिह्न क्ल�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_DOWNLOAD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update completed"</div><div class='del'>-msgstr "अद्यतन का डाउनलोड पूर्ण हुआ."</div><div class='add'>+msgstr "अद्यतन का डाउनलोड पूर्ण हुआ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon to start the installation."</div><div class='hunk'>@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "चिह्न संस्थापन का आरंभ करन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_EXT_UPD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Updates for extensions available"</div><div class='del'>-msgstr "विस्तार का अद्यतन मौजूद है."</div><div class='add'>+msgstr "विस्तार का अद्यतन मौजूद है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index d187dbb3451..a3ff90a9a6f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 81538631281..64f4d6682a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:19+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:18+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "%productname% %formatversion% सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu#MS_Word_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2007 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 3.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "ODF आरेखी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "productname %formatversion% पाठ दस्तावेज़ (लेखक/वेब)"</div><div class='add'>+msgstr "%productname% %formatversion% पाठ दस्तावेज़ (लेखक/वेब)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "ODF आरेखी नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 4.0 नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu#writer_StarOffice_XML_Writer_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"</div><div class='hunk'>@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट पावर प्वाइं�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_5.0/95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 5.0 XML नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_2003_XML_ui.xcu#MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ्ट वर्ड 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Master Document"</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल 97/2000/XP/2003</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट पावरपॉइंट 2007/2010 XML ऑटोप्ले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Draw)"</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "HTML दस्तावेज़ (रेखाचित्र)"</div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड  2007/2010 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007/2010 XML नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 5.0 Template"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "ODF सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2007 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Chart_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Chart"</div><div class='hunk'>@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "%productname% %formatversion% चार्ट"</div><div class='ctx'> #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड  2007/2010 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007/2010 XML नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document (Writer)"</div><div class='hunk'>@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "HTML दस्तावेज़ (लेखक)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu#MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UOF_spreadsheet_ui.xcu#UOF_spreadsheet.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Unified Office Format spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -345,11 +345,11 @@ msgstr "StarCalc 3.0 नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_95_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 95 नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 95 XML नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index 0cc74655706..f47031a9e6f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Finternalgraphicfilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:19+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:18+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "SVG - स्केलेबल वेक्टर ग्राफिक�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='del'>-msgstr "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='add'>+msgstr "SGV - स्टारड्रॉ 2.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 2debfab990c..7a5871ef3af 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ftypes.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:20+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 2007/2010 XML</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu#calc_MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer8.xcu#writer8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer 8"</div><div class='hunk'>@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "लेखक 8 मुख्य दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2007_XML.xcu#MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 2007 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu#writer_MS_Word_2007_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड  2007/2010 XML नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2007/2010 XML नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "इंप्रेस 8 नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu#writer_MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट वर्ड 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw8_template.xcu#draw8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw 8 Template"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/flash.po b/translations/source/hi/filter/source/flash.po<br/>index 76d185bafda..d4ae9347f86 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/flash.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/flash.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impswfdialog.src#DLG_OPTIONS.FI_DESCR.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po b/translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po<br/>index 060e7160bd4..68f2c1f73aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/graphicfilter/eps.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: epsstr.src#KEY_VERSION_CHECK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/pdf.po b/translations/source/hi/filter/source/pdf.po<br/>index ac3d2a6191b..389e4ab6b33 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fpdf.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:22+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='hunk'>@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "कुछ वस्तुएँ एक छवि में पारद�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_CONVERTED_SHORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Transparencies removed"</div><div class='del'>-msgstr "पारदर्शिता हटाई गई."</div><div class='add'>+msgstr "पारदर्शिता हटाई गई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems during PDF export"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/t602.po b/translations/source/hi/filter/source/t602.po<br/>index 465d00701b2..8dcf2578e1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/t602.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/t602.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: t602filter.src#T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 53d052de406..1b88a1f24d7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:23+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='hunk'>@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "XML फ़िल्टर '%s' को '%s' संकुल के रू</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."</div><div class='del'>-msgstr "%s XML फ़िल्टर को '%s' संकुल में सहेजा जा रहा है. "</div><div class='add'>+msgstr "%s XML फ़िल्टर को '%s' संकुल में सहेजा जा रहा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "XSLT filter package"</div><div class='hunk'>@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "XML फ़िल्टर आउटपुट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_DOCTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "DocType"</div><div class='del'>-msgstr "DocType"</div><div class='add'>+msgstr "डॉकटाइप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_DTD_SCHEMA.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "DTD"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/forms/source/resource.po b/translations/source/hi/forms/source/resource.po<br/>index 2b3ad57eda6..488cff1a5e4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+forms%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 14:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:21+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "आँकड़ा सामग्री लोड नहीं कि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_ERR_REFRESHING_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data content could not be updated"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा सामग्री को अद्यतन नहीं किया जा सका."</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा सामग्री को अद्यतन नहीं किया जा सका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_ERR_INSERTRECORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error inserting the new record"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/formula/source/core/resource.po b/translations/source/hi/formula/source/core/resource.po<br/>index 6b99261532b..a8ba364f5de 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:56+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 13:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "#NAME?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NUM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "#NUM!"</div><div class='del'>-msgstr "#अंक!"</div><div class='add'>+msgstr "#NUM!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_ERROR_NA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "#N/A"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/fpicker/source/office.po b/translations/source/hi/fpicker/source/office.po<br/>index a2fa93074a3..161671f967f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:23+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='hunk'>@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_UP.menubutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर ऊपर "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर ऊपर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_CONNECT_TO_SERVER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='hunk'>@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "नया फ़ोल्डर बनाएं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#RID_FILEOPEN_INVALIDFOLDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$name$ does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "$name$ मौजूद नहीं है"</div><div class='add'>+msgstr "$name$ मौजूद नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#RID_FILEOPEN_NOTEXISTENTFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/framework/source/classes.po b/translations/source/hi/framework/source/classes.po<br/>index d0ceefdc8ae..60c035dfc1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/framework/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/framework/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_MENU_ADDONS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index c9b3d0c953c..ae02f5b5970 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "{{डिस्क पूर्ण: }}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_7.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Action [Time]: [1]. [2]"</div><div class='del'>-msgstr "क्रिया [समय]: [1]. [2]"</div><div class='add'>+msgstr "क्रिया [Time]: [1]. [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_8.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "[उत्पादनाम]"</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_9.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{[2]}{, [3]}{, [4]}"</div><div class='hunk'>@@ -69,19 +69,19 @@ msgstr "संदेश प्रकार: [1], तर्क: [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_11.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="</div><div class='del'>-msgstr "=== लॉगिंग आरंभ: [तिथि]  [समय] ==="</div><div class='add'>+msgstr "=== लॉगिंग आरंभ: [Date] [Time]  ==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="</div><div class='del'>-msgstr "=== लॉगिंग रूका हुआ: [तिथि]  [समय] ==="</div><div class='add'>+msgstr "=== लॉगिंग रूका हुआ: [Date] [Time] ==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_13.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Action start [Time]: [1]."</div><div class='del'>-msgstr "क्रिया आरंभ [समय]: [1]."</div><div class='add'>+msgstr "क्रिया आरंभ [Time]: [1]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_14.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."</div><div class='del'>-msgstr "क्रिया समाप्त [समय]: [1]. वापसी मान [2]."</div><div class='add'>+msgstr "क्रिया समाप्त [Time]: [1]. वापसी मान [2]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_15.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "संस्थापक पहले खत्म हो गया."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_19.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait while Windows configures [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें जब Windows [ProductName] विन्यस्त करता है."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें जब Windows [ProductName] विन्यस्त करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_20.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Gathering required information..."</div><div class='hunk'>@@ -142,11 +142,11 @@ msgstr "निर्देशिका तक पहुंच के लिए �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_29.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory."</div><div class='del'>-msgstr "फ़ाइल [3] में लिखने में त्रुटि.  जाँचें कि आपके पास वह निर्देशिका में पहुंचा है"</div><div class='add'>+msgstr "फ़ाइल [2] में लिखने में त्रुटि.  जाँचें कि आपके पास वह निर्देशिका में पहुंचा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_30.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "फ़ाइल [2] से पढ़ने में त्रुटि.  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं"</div><div class='add'>+msgstr "फ़ाइल [2] से पढ़ने में त्रुटि.  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_31.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."</div><div class='hunk'>@@ -162,15 +162,15 @@ msgstr "स्रोत की फ़ाइल नहीं मिली: [2].</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_34.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "फ़ाइल से पढने में त्रुटि: [3]. {{ तंत्र त्रुटि [2].}}  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं"</div><div class='add'>+msgstr "फ़ाइल से पढने में त्रुटि: [3]. {{ तंत्र त्रुटि [2].}}  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_35.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."</div><div class='del'>-msgstr "फ़ाइल में लिखने में त्रुटि: [3]. {{ तंत्र त्रुटि [2].}}  जाँचे कि आपकी पहुंच निर्देशिका में है"</div><div class='add'>+msgstr "फ़ाइल में लिखने में त्रुटि: [3]. {{ तंत्र त्रुटि [2].}}  जाँचे कि आपकी पहुंच निर्देशिका में है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_36.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "स्रोत की फ़ाइल नहीं मिली{{(कैबिनेट)}}: [2]. जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इस तक पहुंच सकते हैं"</div><div class='add'>+msgstr "स्रोत की फ़ाइल नहीं मिली{{(कैबिनेट)}}: [2]. जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इस तक पहुंच सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_37.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."</div><div class='hunk'>@@ -190,15 +190,15 @@ msgstr "निर्दिष्ट फ़ोल्डर [2] में लि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_41.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A network error occurred while attempting to read from the file [2]"</div><div class='del'>-msgstr "एक संजाल त्रुटि हुई जब फ़ाइल [2] से पढ़ने की कोशिश हुई."</div><div class='add'>+msgstr "एक संजाल त्रुटि हुई जब फ़ाइल [2] से पढ़ने की कोशिश हुई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_42.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while attempting to create the directory [2]"</div><div class='del'>-msgstr "एक त्रुटि हुई जब निर्देशिका [2] बनाने की कोशिश हुई."</div><div class='add'>+msgstr "एक त्रुटि हुई जब निर्देशिका [2] बनाने की कोशिश हुई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_43.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A network error occurred while attempting to create the directory [2]"</div><div class='del'>-msgstr "एक संजाल की त्रुटि हुई जब निर्देशिका [2] बनाने की कोशिश की गई."</div><div class='add'>+msgstr "एक संजाल की त्रुटि हुई जब निर्देशिका [2] बनाने की कोशिश की गई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_44.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A network error occurred while attempting to open the source file cabinet [2]."</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "निम्न अनुप्रयोग बंद किया ज�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_75.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not find any previously installed compliant products on the machine for installing this product."</div><div class='del'>-msgstr "किसी पहले से संस्थापित सुसंगत उत्पाद संस्थापित नहीं पाया मशीन पर इस उत्पाद के संस्थापन के लिए ."</div><div class='add'>+msgstr "मशीन पर इस उत्पाद के संस्थापन के लिए किसी पहले से संस्थापित सुसंगत उत्पाद संस्थापित नहीं पाया."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_76.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."</div><div class='hunk'>@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "फ़ाइल [2] के लिए लाइब्रेरी पं�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_109.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "INI फ़ाइल [2][3]  को अद्यतन नहीं कर सका.  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं"</div><div class='add'>+msgstr "INI फ़ाइल [2][3] को अद्यतन नहीं कर सका.  जाँचे कि फ़ाइल मौजूद है और आप इसके पास पहुंच सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_110.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."</div><div class='hunk'>@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "संस्थापन डेटाबेस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_COMMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This installer database contains the logic and data required to install LibreOffice."</div><div class='del'>-msgstr "समर्थन मददकारी तकनीक औज़ार"</div><div class='add'>+msgstr "संस्थापक डेटाबेस में लिब्रेऑफिस संस्थापित करने के लिए तर्क और आँकड़ा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_KEYWORDS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Install,MSI"</div><div class='hunk'>@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr "&lt;पीछे (&amp;B)"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_17.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_17.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Change..."</div><div class='del'>-msgstr "बदलें... (&amp;C)"</div><div class='add'>+msgstr "बदलें (&amp;C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_18.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_18.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_27.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_27.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;TahomaBold10}[उत्पादनाम] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_28.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will create a server image of [ProductName] at a specified network location. To continue, click Next."</div><div class='hunk'>@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "नहीं (&amp;N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_30.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to cancel [ProductName] installation?"</div><div class='del'>-msgstr "क्या आप [उत्पादनाम] संस्थापन रद्द करने के लिए निश्चित हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "क्या आप [ProductName] संस्थापन रद्द करने के लिए निश्चित हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_31.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_31.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -991,11 +991,11 @@ msgstr "{\\Tahoma8}{80}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_37.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Organization:"</div><div class='del'>-msgstr "संगठनः (&amp;O)"</div><div class='add'>+msgstr "संगठन (&amp;O):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_38.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter your information."</div><div class='del'>-msgstr "अपनी सूचना डालिये"</div><div class='add'>+msgstr "अपनी सूचना डालिये."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_39.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Install this application for:"</div><div class='hunk'>@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "रद्द करें"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_50.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_50.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Change..."</div><div class='del'>-msgstr "बदलें... (&amp;C)"</div><div class='add'>+msgstr "बदलें...(&amp;C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_51.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Space"</div><div class='hunk'>@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "{&amp;MSSansBold8}मनपसंद सेटअप संकेत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_66.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Will not be installed."</div><div class='del'>-msgstr "संस्थापित नहीं होगा"</div><div class='add'>+msgstr "संस्थापित नहीं होगा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_67.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"</div><div class='hunk'>@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "रद्द करें"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_88.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_88.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Change..."</div><div class='del'>-msgstr "बदलें... (&amp;C)"</div><div class='add'>+msgstr "बदलें...(&amp;C) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_89.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."</div><div class='hunk'>@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "[INSTALLDIR]"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_92.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_92.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Install [ProductName] to:"</div><div class='del'>-msgstr "इसमें [उत्पादनाम] संस्थापित करें:"</div><div class='add'>+msgstr "इसमें [ProductName] संस्थापित करें:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_93.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_93.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_96.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The disk space required for the installation of the selected features."</div><div class='del'>-msgstr "चयनित फीचर के संस्थापन के लिए डिस्क स्थान जरूरी ."</div><div class='add'>+msgstr "चयनित फीचर के संस्थापन के लिए डिस्क स्थान जरूरी."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_97.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_97.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_126.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_126.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;TahomaBold10}[उत्पादनाम] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_127.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."</div><div class='hunk'>@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_149.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_149.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;TahomaBold10}[उत्पादनाम] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_150.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."</div><div class='hunk'>@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए पैच में स्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_162.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."</div><div class='del'>-msgstr "संस्थापन सहायक आपके कंप्यूटर पर पैच को संस्थापित करेगा. जारी रखने के लिए, अद्यतन पर क्लिक करें."</div><div class='add'>+msgstr "संस्थापन सहायक आपके कंप्यूटर पर [ProductName] के लिए पैच को संस्थापित करेगा.  जारी रखने के लिए, अद्यतन पर क्लिक करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_163.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_163.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_217.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_217.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;TahomaBold10}Welcome to the Installation Wizard for [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;TahomaBold10}[उत्पादनाम] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_218.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."</div><div class='hunk'>@@ -1669,11 +1669,11 @@ msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें जब तक �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_238.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Installing [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;MSSansBold8}विसंस्थापित कर रहा है [उत्पाद नाम] "</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;MSSansBold8}विसंस्थापित कर रहा है [ProductName]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_239.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Uninstalling [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;MSSansBold8}विसंस्थापित कर रहा है [उत्पाद नाम] "</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;MSSansBold8}विसंस्थापित कर रहा है [ProductName]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_240.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Sec."</div><div class='hunk'>@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "संस्थापन सहायक पूरा कर आपक�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_250.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;TahomaBold10}Resuming the Installation Wizard for [ProductName]"</div><div class='del'>-msgstr "{&amp;TahomaBold10}[उत्पादनाम] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='add'>+msgstr "{&amp;TahomaBold10}[ProductName] के लिए संस्थापन सहायक में आपका स्वागत है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_251.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_251.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "आगे (&amp;N) &gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_269.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Repair or remove the program."</div><div class='del'>-msgstr "मरम्मत करें या प्रोग्राम हटाएं ."</div><div class='add'>+msgstr "मरम्मत करें या प्रोग्राम हटाएँ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_270.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;Microsoft Word Documents"</div><div class='hunk'>@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "अलग फ़ोल्डर चुनने के लिये, क</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_308.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_308.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Install [ProductName] to:"</div><div class='del'>-msgstr "इसमें [उत्पादनाम] संस्थापित करें:"</div><div class='add'>+msgstr "इसमें [ProductName] संस्थापित करें:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_309.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "If you are just trying out [ProductName], you probably don't want this to happen, so leave the boxes unchecked."</div><div class='hunk'>@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "संबंधित अनुप्रयोग के लिए ढ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_23.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Found application"</div><div class='del'>-msgstr "अनुप्रयोग पाया: [1]"</div><div class='add'>+msgstr "अनुप्रयोग पाया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_24.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Generating script operations for action:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/mysqlc/source.po b/translations/source/hi/mysqlc/source.po<br/>index cbc61c90dd4..4e86441f6fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/mysqlc/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/mysqlc/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 11e1c04e4d6..05cd04743e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/mysqlc/source/registry/data/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index e6077efff99..6a89b07d01c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+nlpsolver%2Fhelp%2Fen%2Fcom.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:04+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "यदि &lt;emph&gt;निष्क्रिय&lt;/emph&gt; (तयशुदा)</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103744.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If &lt;emph&gt;enabled&lt;/emph&gt;, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations)."</div><div class='del'>-msgstr "यदि &lt;emph&gt;सक्रिय&lt;/emph&gt; है, ACR कंपेरेटर प्रयोग किया जाता है. यह मौजूदा आवृत्ति पर निर्भर दो अलग अलग की तुलना करता है और लाइब्रेरी के सबसे खराब ज्ञात समाधान के बारे में ज्ञान से उनकी अच्छाई को मापता है (उनके निर्धारक उल्लंघन के संबंध में)."</div><div class='add'>+msgstr "यदि &lt;emph&gt;सक्रिय&lt;/emph&gt; है, ACR कंपेरेटर प्रयोग किया जाता है. यह मौजूदा आवृत्ति पर निर्भर दो अलग-अलग की तुलना करता है और लाइब्रेरी के सबसे खराब ज्ञात समाधान के बारे में ज्ञान से उनकी अच्छाई को मापता है (उनके निर्धारक उल्लंघन के संबंध में)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103792.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Random Starting Point"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "PS: सामाजिक स्थिरांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394284.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… sets the importance of the global best point between all particles/individuals."</div><div class='del'>-msgstr "… वैश्विक सर्वोत्तम बिंदु को सभी कणों/व्यक्तियों के बीच महत्व को सेट करता है"</div><div class='add'>+msgstr "… वैश्विक सर्वोत्तम बिंदु को सभी कणों/व्यक्तियों के बीच महत्व को सेट करता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id060320091039425.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PS: Mutation Probability"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po<br/>index 095b6c811e6..5313739cae8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Solver for Nonlinear Programming"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po<br/>index 4cd480ea6dd..cb822957980 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 62ba3d71f78..e8492650a34 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:37+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "प्रिय श्री. &lt;2&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Writer.xcu#..Writer.MailMergeWizard.NeutralGreetingLines.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To whom it may concern,;Dear Friends,;Dear Sir or Madam,;Hello,"</div><div class='del'>-msgstr "जिसके लिए यह संदर्भित है, प्रिय मित्र, महाशय या महाशया. नमस्कार"</div><div class='add'>+msgstr "जिसके लिए यह संदर्भित है, प्रिय मित्र, महाशय या महाशया. ;नमस्कार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Writer.xcu#..Writer.Insert.Caption.WriterObject.Table.Settings.Category.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='hunk'>@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट एक्सेल 4.x - 5.0 / 9</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट  4.x - 5.0 / 95 नमूना"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट 4.x - 5.0 / 95 नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"</div><div class='hunk'>@@ -5731,4 +5731,4 @@ msgstr "स्टारमैथ 2.0 - 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.wpw67.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"</div><div class='del'>-msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"</div><div class='add'>+msgstr "वर्डपरफेक्ट (Win) 6.0 - 7.0"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 2fe4dfef807..bb6f488842b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:53+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "मास्टर तत्व (~E)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_MasterLayoutsNotes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes Master Layout..."</div><div class='del'>-msgstr "नोट मास्टर ख़ाका ..."</div><div class='add'>+msgstr "नोट मास्टर ख़ाका..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_MasterLayoutsHandouts.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Handout Master Layout..."</div><div class='hunk'>@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "स्तंभ समान रूप में बांटें"</div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_DistributeRows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_DistributeRows.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Rows Equally "</div><div class='del'>-msgstr "पंक्ति समान रूप से बांटें"</div><div class='add'>+msgstr "पंक्ति समान रूप से बांटें "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_CellVertBottom.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_CellVertBottom.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -3331,7 +3331,7 @@ msgstr "स्क्रिप्ट (~C)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertGraphicRuler.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal Rule..."</div><div class='del'>-msgstr "क्षैतिज  नियम (~z)..."</div><div class='add'>+msgstr "क्षैतिज नियम (~z)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SetAnchorAtChar.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Anchor to Character"</div><div class='hunk'>@@ -3609,11 +3609,11 @@ msgstr "फ्रेम में लंगर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SetAnchorToFrame.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To ~Frame"</div><div class='del'>-msgstr "फ्रेम में  (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "फ्रेम में (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObjectStarMath.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Formula"</div><div class='del'>-msgstr "सूत्र (~F)..."</div><div class='add'>+msgstr "सूत्र (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TextAttributes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Attributes"</div><div class='hunk'>@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "पृष्ठ शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_UnderlineDouble.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Double Underline "</div><div class='del'>-msgstr "द्विगुणित रेखांकित"</div><div class='add'>+msgstr "द्विगुणित रेखांकित "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFormatRedlineApply.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply and Edit ~Changes"</div><div class='hunk'>@@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr "पृष्ठ (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TitlePageDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Title Page..."</div><div class='del'>-msgstr "शीर्षक पेज "</div><div class='add'>+msgstr "शीर्षक पृष्ठ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatColumns.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Co~lumns..."</div><div class='hunk'>@@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr "अगले पृष्ठ के प्रारंभ में"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_IncrementLevel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Promote One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर ऊपर "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर ऊपर बढ़ाएँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalColumnWidth.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Optimal Column Width"</div><div class='hunk'>@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "खंड (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToReference.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Reference"</div><div class='del'>-msgstr "संदर्भ में "</div><div class='add'>+msgstr "संदर्भ में"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_GotoNextObject.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Next Object"</div><div class='hunk'>@@ -4648,7 +4648,7 @@ msgstr "हाशिया मूल्य बढ़ाएँ"</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DistributeRows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_DistributeRows.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Rows Equally "</div><div class='del'>-msgstr "पंक्ति समान रूप से बांटें"</div><div class='add'>+msgstr "पंक्ति समान रूप से बांटें "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_WrapContour.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wrap Contour On"</div><div class='hunk'>@@ -5291,7 +5291,7 @@ msgstr "एसक्यूएल..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBMigrateScripts.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Migrate Macros ..."</div><div class='del'>-msgstr "मैक्रो उत्प्रवासित करें..."</div><div class='add'>+msgstr "मैक्रो उत्प्रवासित करें ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DSBEditDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Data"</div><div class='hunk'>@@ -7404,7 +7404,7 @@ msgstr "हटाएँ (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelplinesMove.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Helplines While Moving"</div><div class='del'>-msgstr "खिसकाने के दौरान मदद (~W)"</div><div class='add'>+msgstr "खिसकाने के दौरान मदद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CloseWin.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CloseWin.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -8161,7 +8161,7 @@ msgstr "अपनी प्रतिक्रिया भेजें..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowLicense.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "License Information..."</div><div class='del'>-msgstr "लिइसेंस सूचना"</div><div class='add'>+msgstr "लाइसेंस सूचना..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowCredits.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Credits..."</div><div class='hunk'>@@ -8930,7 +8930,7 @@ msgstr "मीडिया प्लेयर (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertAVMedia.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mo~vie and Sound..."</div><div class='del'>-msgstr "चल-चित्र और ध्वनि... (~v)"</div><div class='add'>+msgstr "चल-चित्र और ध्वनि...(~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_Addons.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-Ons"</div><div class='hunk'>@@ -8983,7 +8983,7 @@ msgstr "चुनने के लिए"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SetLanguageParagraphMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "For Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "अनुच्छेद के लिए (~P)"</div><div class='add'>+msgstr "अनुच्छेद के लिए"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SetLanguageAllTextMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "For all Text"</div><div class='hunk'>@@ -9488,15 +9488,15 @@ msgstr "उपशीर्षक (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_XTitle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~X Axis Title..."</div><div class='del'>-msgstr "~X अक्ष शीर्षक...."</div><div class='add'>+msgstr "~X अक्ष शीर्षक..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_YTitle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Y Axis Title..."</div><div class='del'>-msgstr "~Y अक्ष शीर्षक...."</div><div class='add'>+msgstr "~Y अक्ष शीर्षक..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_ZTitle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Z Axis Title..."</div><div class='del'>-msgstr "~Z अक्ष शीर्षक...."</div><div class='add'>+msgstr "~Z अक्ष शीर्षक..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_SecondaryXTitle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "S~econdary X Axis Title..."</div><div class='hunk'>@@ -9736,7 +9736,7 @@ msgstr "एकल डाटा लेबल प्रारूपित कर�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatDataSeries.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Format Data Series..."</div><div class='del'>-msgstr "डाटा शृंखला प्रारूपित करें.."</div><div class='add'>+msgstr "डाटा शृंखला प्रारूपित करें..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatDataPoint.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Format Data Point..."</div><div class='hunk'>@@ -10232,7 +10232,7 @@ msgstr "पंक्ति चुनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "C~onditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "सशर्त प्रारूपण (~o)..."</div><div class='add'>+msgstr "सशर्त प्रारूपण (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting..."</div><div class='hunk'>@@ -11233,11 +11233,11 @@ msgstr "निर्भरता चिह्नित करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentDate.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Current Date"</div><div class='del'>-msgstr "आज की तारीख भरो "</div><div class='add'>+msgstr "आज का दिनांक भरें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertCurrentTime.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Current Time"</div><div class='del'>-msgstr "इस  समय के टाइम को भरो"</div><div class='add'>+msgstr "मौजूदा समय डालें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11554,7 +11554,7 @@ msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..u</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies..."</div><div class='ctx'> msgstr "गुण (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. WpE#: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text</div><div class='add'>+#: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='ctx'> msgstr "पहले जैसा"</div><div class='hunk'>@@ -11886,7 +11886,7 @@ msgstr "पंक्ति संख्या पर जाएँ..."</div><div class='ctx'> msgid "Line Numbers"</div><div class='ctx'> msgstr "पंक्ति संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. S0B#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFormRadio.Label.value.text</div><div class='add'>+#: BasicIDECommands.xcu#..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFormRadio.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Option Button"</div><div class='ctx'> msgstr "फॉर्म विकल्प बटन"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/padmin/source.po b/translations/source/hi/padmin/source.po<br/>index 1d85f40acd3..a95863fbb86 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+padmin%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:15+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:25+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "गलत वातावरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_YOU_SURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure ?"</div><div class='del'>-msgstr "आप निश्चित हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "आप निश्चित हैं ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PROGRESS_DLG.RID_PROGRESS_PROGRESS_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Progress"</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "ड्राइवर निर्देशिका (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the driver directory."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया ड्राइवर निर्देशिका चुनें ."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया ड्राइवर निर्देशिका चुनें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_BTN_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='hunk'>@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "आप सचमुच में \"%s\" ड्राइवर को ह</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_QUERY_REMOVEPRINTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to remove this printer ?"</div><div class='del'>-msgstr "आप सचमुच में इस मुद्रक को हटाना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "आप सचमुच में इस मुद्रक को हटाना चाहते हैं ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_QUERY_DRIVERUSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."</div><div class='hunk'>@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "कृपया फैक्स कनेक्शन के लिए �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_TXT_PDFNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the PDF connection."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया PDF कनेक्शन के लिए एक नाम प्रविष्ट कीजिए ."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया PDF कनेक्शन के लिए एक नाम प्रविष्ट कीजिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_EDT_FAXNAME.edit.text</div><div class='ctx'> msgid "Fax printer"</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "एक कमांड लाइन चुनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया इस साधन के लिए एक उचित कमांड लाइन दीजिए."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया इस साधन के लिए एक उचित कमांड लाइन दीजिए. (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF ~target directory"</div><div class='hunk'>@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "मदद (~H)"</div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "PDF परिवर्तक के लिए कमांड लाइन इस प्रकार चलता है: हर दस्तावेज़ छपाई के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को एक अस्थायी फ़ाइल के द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है लक्षित PDF फ़ाइल नाम के साथ. यदि \"(TMP)\" कमांड लाइन में है, पोस्ट स्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा दिया जायेगा, अन्यथा मानक इनपुट से होकर (यानी कि. पाइप के रूप में)."</div><div class='add'>+msgstr "PDF परिवर्तक के लिए कमांड लाइन इस प्रकार चलता है: हर दस्तावेज़ छपाई के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को एक अस्थायी फ़ाइल और \"(OUTFILE)\" के द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है लक्षित PDF फ़ाइल नाम के साथ. यदि \"(TMP)\" कमांड लाइन में है, पोस्ट स्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा दिया जायेगा, अन्यथा मानक इनपुट से होकर (यानी कि पाइप के रूप में)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='hunk'>@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "तयशुदा ड्राइवर (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"</div><div class='del'>-msgstr "एक निर्दिष्ट ड्राइवर, दूसरे मुद्रक के लिए प्रारूप अनुकूलित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "एक निर्दिष्ट ड्राइवर, दूसरे मुद्रक के लिए प्रारूप अनुकूलित करता है (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "आउटपुट से फैक्स संख्या हटा �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF target directory :"</div><div class='del'>-msgstr "PDF लक्ष्य निर्देशिका (~t)"</div><div class='add'>+msgstr "पीडीएफ लक्ष्य निर्देशिका :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Command: "</div><div class='hunk'>@@ -579,15 +579,15 @@ msgstr "हटाएं (~R)"</div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "PDF परिवर्तक के लिए कमांड लाइन इस प्रकार चलता है: हर दस्तावेज़ छपाई के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को एक अस्थायी फ़ाइल के द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है लक्षित PDF फ़ाइल नाम के साथ. यदि \"(TMP)\" कमांड लाइन में है, पोस्ट स्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा दिया जायेगा, अन्यथा मानक इनपुट से होकर (यानी कि. पाइप के रूप में)."</div><div class='add'>+msgstr "PDF परिवर्तक के लिए कमांड लाइन इस प्रकार चलता है: हर दस्तावेज़ छपाई के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को एक अस्थायी फ़ाइल और \"(OUTFILE)\" के द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है लक्षित PDF फ़ाइल नाम के साथ. यदि \"(TMP)\" कमांड लाइन में है, पोस्ट स्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा दिया जायेगा, अन्यथा मानक इनपुट से होकर (यानी कि पाइप के रूप में)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."</div><div class='del'>-msgstr "मुद्रक युक्तियों के लिए कमांड लाइन को निम्नलिखित प्रकार से चलाना है: कमांड लाइन को उत्पादित पोस्टस्क्रिप्ट कोड को मानक इनपुट जैसे दिया जायेगा (पाइप जैसे) ."</div><div class='add'>+msgstr "मुद्रक युक्तियों के लिए कमांड लाइन को निम्नलिखित प्रकार से चलाना है: कमांड लाइन को उत्पादित पोस्टस्क्रिप्ट कोड को मानक इनपुट जैसे दिया जायेगा (पाइप जैसे)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "फैक्स साधनों के लिए कमांड लाइन निम्नलिखित प्रकार से पूरा होगा: भेजे हुए हरेक फैक्स के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को अल्पकालिक फ़ाइल से प्रतिस्थापित किया जायेगा और कमांड लाइन में \"(PHONE)\" को फैक्स संख्या से प्रतिस्थापित किया जायेगा . अगर \"(TMP)\" कमांड लाइन में दिख रहा है, तो पोस्टस्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा भेजा जायेगा, नहीं तो मानक इनपुट जैसे (एक पाइप जैसे) भेजा जायेगा ."</div><div class='add'>+msgstr "फैक्स साधनों के लिए कमांड लाइन निम्नलिखित प्रकार से पूरा होगा: भेजे हुए हरेक फैक्स के लिये, कमांड लाइन में \"(TMP)\" को अल्पकालिक फ़ाइल से प्रतिस्थापित किया जायेगा और कमांड लाइन में \"(PHONE)\" को फैक्स संख्या से प्रतिस्थापित किया जायेगा . अगर \"(TMP)\" कमांड लाइन में दिख रहा है, तो पोस्टस्क्रिप्ट कोड को एक फ़ाइल के द्वारा भेजा जायेगा, नहीं तो मानक इनपुट जैसे (एक पाइप जैसे) भेजा जायेगा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left margin"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 26512a40823..4edb73cda1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:25+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "क्यों ${PRODUCTNAME} किसी उपयोक्ता क</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#A13.A13.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use this copy of ${PRODUCTNAME} free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make ${PRODUCTNAME} what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office."</div><div class='del'>-msgstr "आप इस ${PRODUCTNAME} की कॉपी को बिना किसी शुल्क के उपयोग कर सकते हैं क्योंकि अलग अलग योगदानकर्ताओं और कॉरपोरेट प्रायोजकों ने इसे डिजायन, विकसित, जाँच, अनुवाद, दस्तावेज़ित, मार्केटिंग और मदद कई रूपों में किया है जिससे  ${PRODUCTNAME} बन पाया है जो यह आज है - घर और कार्यालयों के लिए दुनिया का अग्रणी मुक्त स्रोत उत्पादकता सॉफ्टवेयर."</div><div class='add'>+msgstr "आप इस ${PRODUCTNAME} की कॉपी को बिना किसी शुल्क के उपयोग कर सकते हैं क्योंकि अलग-अलग योगदानकर्ताओं और कॉरपोरेट प्रायोजकों ने इसे डिजायन, विकसित, जाँच, अनुवाद, दस्तावेज़ित, मार्केटिंग और मदद कई रूपों में किया है जिससे ${PRODUCTNAME} बन पाया है जो यह आज है - घर और कार्यालयों के लिए दुनिया का अग्रणी मुक्त स्रोत उत्पादकता सॉफ्टवेयर."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#A13b.A13b.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "If you appreciate their efforts, and would like to ensure that ${PRODUCTNAME} continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see &lt;a href=\"http://www.documentfoundation.org/contribution/\"&gt;http://www.documentfoundation.org/contribution/&lt;/a&gt; for details. Everyone can make a contribution of some kind."</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "${PRODUCTNAME} के लिए जावा रनटाइम वा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42r.sdfsdfgf42r.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "System Requirements"</div><div class='del'>-msgstr "तंत्र जरूरत:"</div><div class='add'>+msgstr "तंत्र जरूरत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#macxiOSX.macxiOSX.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "MacOSX 10.4 (Tiger) or higher"</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "1024 x 768 आलेखीय युक्ति 256 रंग के �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#s2s3sdf2.s2s3sdf2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, Vista, or Windows 7"</div><div class='del'>-msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़ 2000 (सर्विस पैक 4 अथवा उच्चतर), XP, अथवा Vista"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट विंडोज़ 2000 (सर्विस पैक 4 अथवा उच्चतर), XP, अथवा विस्टा या विंडोज 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#utzu6.utzu6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Pentium compatible PC (Pentium III or Athlon recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall6.debianinstall6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:"</div><div class='del'>-msgstr "ऊपर के dpkg कमांड संस्थापन प्रक्रिया का पहला हिस्सा संपन्न करते हैं. इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको आपको डेस्कटॉप एकीकरण प्रक्रिया को संस्थापित करने की जरूरत है. ऐसा करने के लिए, \"desktop-integration\" निर्देशिका को निम्नलिखित कमांड के उपयोग से बदलें जो \"DEBS\" निर्देशिका के अंदर है:"</div><div class='add'>+msgstr "ऊपर के dpkg कमांड संस्थापन प्रक्रिया का पहला हिस्सा संपन्न करते हैं. इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको डेस्कटॉप एकीकरण प्रक्रिया को संस्थापित करने की जरूरत है. ऐसा करने के लिए, \"desktop-integration\" निर्देशिका को निम्नलिखित कमांड के उपयोग से बदलें जो \"DEBS\" निर्देशिका के अंदर है:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "जब आप डाउनलोड की गई सेवा को �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall3.rpminstall3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."</div><div class='del'>-msgstr "यह निर्दशिका \"RPMS\"\" नामक उपनिर्देशिका समाहित करती है. निर्देशिका को \"RPMS\"\" निर्देशिका में बदलें."</div><div class='add'>+msgstr "यह निर्दशिका \"RPMS\" नामक उपनिर्देशिका समाहित करती है. निर्देशिका को \"RPMS\" निर्देशिका में बदलें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "अन्य RPM-का उपयोग करने वाले तं</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall8.rpminstall8.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"</div><div class='del'>-msgstr "ऊपर के कमांड संस्थापन प्रक्रिया का पहला हिस्सा संपन्न करते हैं. इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको आपको डेस्कटॉप एकीकरण प्रक्रिया को संस्थापित करने की जरूरत है. ऐसा करने के लिए, \"desktop-integration\" निर्देशिका को निम्नलिखित कमांड के उपयोग से बदलें जो \"RPMS\"\" निर्देशिका के अंदर है निम्नलिखित कमांड के उपयोग से:"</div><div class='add'>+msgstr "ऊपर के कमांड संस्थापन प्रक्रिया का पहला हिस्सा संपन्न करते हैं. इस प्रक्रिया को पूरा करने के लिए, आपको डेस्कटॉप एकीकरण प्रक्रिया को संस्थापित करने की जरूरत है. ऐसा करने के लिए, \"desktop-integration\" निर्देशिका को निम्नलिखित कमांड के उपयोग से बदलें जो \"RPMS\" निर्देशिका के अंदर है निम्नलिखित कमांड के उपयोग से:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "गनोम पर प्रोग्राम आरंभ होन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#abcdef.abcdef.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."</div><div class='del'>-msgstr "${PRODUCTNAME} (उदा. अनुप्रयोग अटकना) के आरंभ के साथ स्क्रीन प्रदर्शन में समस्या बहुत समय आलेखी कार्ड ड्राइवर के कारण हो जाता है. यदि यह समस्या जन्म लेता है, आप अपने आलेखी कार्ड ड्राइवर को अद्यतन करें अथवा उस आलेखी ड्राइव का प्रयोग करें जो आपके ऑपरेटिंग तंत्र को संग दिया गया है. 3D वस्तु को दिखाने परेशानी को \"OpenGL का प्रयोग करें औज़ार - विकल्प - - ${PRODUCTNAME} - देखें - 3D दृश्य' के अंतर्गत."</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} (उदा. अनुप्रयोग अटकना) के आरंभ के साथ स्क्रीन प्रदर्शन में समस्या बहुत समय आलेखी कार्ड ड्राइवर के कारण हो जाता है. यदि यह समस्या जन्म लेता है, आप अपने आलेखी कार्ड ड्राइवर को अद्यतन करें अथवा उस आलेखी ड्राइव का प्रयोग करें जो आपके ऑपरेटिंग तंत्र को संग दिया गया है. 3D वस्तु को दिखाने की परेशानी को हल करने के लिए \"OpenGL का प्रयोग करें\" 'औज़ार - विकल्प - - ${PRODUCTNAME} - देखें - 3D दृश्य' के अंतर्गत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso.naso.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"</div><div class='hunk'>@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "एक Windows ड्राइवर मुद्दा के कार</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso6.naso6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"&lt;tt&gt;C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini&lt;/tt&gt;\" configuration file, and restart your computer:"</div><div class='del'>-msgstr "टचपैड स्क्रॉलिंग सक्रिय करने के लिए \"C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini\" विन्यास फ़ाइल में ये पंक्ति जोड़ें और अपना कंप्यूटर फिर शुरू करें:"</div><div class='add'>+msgstr "टचपैड स्क्रॉलिंग सक्रिय करने के लिए \"&lt;tt&gt;C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini&lt;/tt&gt;\" विन्यास फ़ाइल में ये पंक्ति जोड़ें और अपना कंप्यूटर फिर शुरू करें:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso8.naso8.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."</div><div class='hunk'>@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "मोजिला पता पुस्तिका चालक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdcc32asrc.sdcc32asrc.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The Mozilla address book driver requires the &lt;tt&gt;SUNWzlib&lt;/tt&gt; package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"&lt;tt&gt;pkgadd&lt;/tt&gt;\" from the installation CD."</div><div class='del'>-msgstr "Mozilla पता पुस्तिका ड्राइवर के लिए SUNWzlib संकुल की जरूरत है. यह संकुल न्यूनतम Solaris ऑपरेटिंग तंत्र का अंश नहीं है. यदि आपको Mozilla पता पुस्तिका तक पहुंचने की जरूरत है, तभी अपने Solaris ऑपरेटिंग तंत्र में इस संकुल को \"pkgadd\" निर्देश के प्रयोग से संस्थापन CD से जोड़ें."</div><div class='add'>+msgstr "Mozilla पता पुस्तिका ड्राइवर के लिए &lt;tt&gt;SUNWzlib&lt;/tt&gt; संकुल की जरूरत है. यह संकुल न्यूनतम Solaris ऑपरेटिंग तंत्र का अंश नहीं है. यदि आपको Mozilla पता पुस्तिका तक पहुंचने की जरूरत है, तभी अपने Solaris ऑपरेटिंग तंत्र में इस संकुल को \"&lt;tt&gt;pkgadd&lt;/tt&gt;\" निर्देश के प्रयोग से संस्थापन CD से जोड़ें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#awe1.awe1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys"</div><div class='hunk'>@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "आलेखी प्रदर्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w0.pji76w0.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."</div><div class='del'>-msgstr "तयशुदा रूप से, ${PRODUCTNAME} गति के ऊपर सुंदर दिखने वाला आलेखी को महत्व देता है. यदि आप धीमा आलेखी का अनुभव करते हैं,  'औज़ार - विकल्प - ${PRODUCTNAME} - दृश्य - एंटी एलियासिंग का उपयोग करें' को बंद करना मदद कर सकता है."</div><div class='add'>+msgstr "तयशुदा रूप से, ${PRODUCTNAME} गति के ऊपर सुंदर दिखने वाला आलेखी को महत्व देता है. यदि आप धीमा आलेखी का अनुभव करते हैं, 'औज़ार - विकल्प - ${PRODUCTNAME} - दृश्य - एंटी एलियासिंग का उपयोग करें' को बंद करना मदद कर सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gfh6w1.gfh6w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"</div><div class='hunk'>@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "${PRODUCTNAME} से ई-मेल के रूप में दस्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w1.pji76w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."</div><div class='del'>-msgstr "एक दस्तावेज़ 'फ़ाइल - भेजें - ई-मेल रूप में दस्तावेज़' अथवा 'PDF संलग्न के रूप में दस्तावेज़' से हो कर भेजने के समय समस्या उत्पन्न हो सकती है (प्रोग्राम क्रैश करता है अथवा अटक सकता है).यह विंडो तंत्र फ़ाइल के कारण है \"Mapi\" (मेसेजिंग एप्लीकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस) जो कुछ फ़ाइल परिवर्तन में समस्या लाता है. दुर्भाग्य से, समस्या को कुछ खास संस्करण संख्या तक सीमित नहीं किया जा सकता है. अधिक सूचना ले http://www.microsoft.com के भ्रमण करें Microsoft नॉलेजबेस को \"mapi dll\" के लिए खोज करने के लिए."</div><div class='add'>+msgstr "एक दस्तावेज़ 'फ़ाइल - भेजें - ई-मेल रूप में दस्तावेज़' अथवा 'PDF संलग्न के रूप में दस्तावेज़' से हो कर भेजने के समय समस्या उत्पन्न हो सकती है (प्रोग्राम क्रैश करता है अथवा अटक सकता है). यह विंडो तंत्र फ़ाइल के कारण है \"Mapi\" (मेसेजिंग एप्लीकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफेस) जो कुछ फ़ाइल परिवर्तन में समस्या लाता है. दुर्भाग्य से, समस्या को कुछ खास संस्करण संख्या तक सीमित नहीं किया जा सकता है. अधिक सूचना ले &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; के भ्रमण करें माइक्रोसॉफ़्ट नॉलेजबेस को \"mapi dll\" के लिए खोज करने के लिए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#aw22.aw22.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Important Accessibility Notes"</div><div class='hunk'>@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "मुख्य समर्थन पृष्ठ &lt;a href=\"http://www.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#faq.faq.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Also check the FAQ section at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\"&gt;http://www.libreoffice.org/faq/.&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "साथ ही FAQ खंड को &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\"&gt;http://www.libreoffice.org/faq/&lt;/a&gt; पर जाँचें."</div><div class='add'>+msgstr "साथ ही FAQ खंड को यहाँ जाँचें &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\"&gt;http://www.libreoffice.org/faq/.&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#reportbugs.reportbugs.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reporting Bugs &amp;amp; Issues"</div><div class='hunk'>@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "आरंभ करने का तरीका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#howtostart1.howtostart1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\"&gt;http://www.libreoffice.org/develop/&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "योगदान करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप डाक-सूची में शामिल हों, कुछ देर ध्यान रखें और धीरे धीरे डाक अभिलेख का उपयोग करें ताकि कवर किए गए विभिन्न विषयों को ${PRODUCTNAME} स्रोत कोड के अक्टूबर 2000 में जारी किए जाने के बाद से परिचय ले. जब आप आरामदायक स्थिति में हो, आपको बस अपना परिचय देते हुए एक ईमेल भेजना है और बीच में कूद पड़ना है. यदि आप मुक्त स्रोत प्रोजेक्ट से परिचित हैं, हमारे किए जाने वाले कामों की सूची देखें और &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\"&gt;http://www.libreoffice.org/develop/&lt;/a&gt; पर देखें यदि कुछ ऐसा है जिसमें आप मदद कर सकते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "योगदान करने का सबसे अच्छा तरीका है कि आप डाक-सूची में शामिल हों, कुछ देर ध्यान रखें और धीरे-धीरे डाक अभिलेख का उपयोग करें ताकि कवर किए गए विभिन्न विषयों को ${PRODUCTNAME} स्रोत कोड के अक्टूबर 2000 में जारी किए जाने के बाद से परिचय ले. जब आप आरामदायक स्थिति में हो, आपको बस अपना परिचय देते हुए एक ईमेल भेजना है और बीच में कूद पड़ना है. यदि आप मुक्त स्रोत प्रोजेक्ट से परिचित हैं, हमारे किए जाने वाले कामों की सूची देखें और &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\"&gt;http://www.libreoffice.org/develop/&lt;/a&gt; पर देखें यदि कुछ ऐसा है जिसमें आप मदद कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribe.subscribe.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscribe"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po<br/>index d31e21862ad..ea924aba8d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Author_Function_en_US.properties#display_name.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 0fb4dfdc165..a6cb70b2fea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.DisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 2c2b5a1208b..2b3ac01b50c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ReportCommands.xcu#.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_ReportHeaderFooter.Label.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po<br/>index 25fa720dfcc..5837b264808 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Types.xcu#.Types.Types.StarBaseReport.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportbuilder/util.po b/translations/source/hi/reportbuilder/util.po<br/>index d3888af3eb6..60dc82d9b0f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po<br/>index 79847ec2ca6..f825ef9373b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 12:55+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR2.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "\"पृष्ठ \" &amp; #PAGENUMBER#"</div><div class='ctx'> #. The space before and after the word is no error. #PAGECOUNT# is a replacement and &amp; must not be translated  as well as "</div><div class='ctx'> #: PageNumber.src#STR_RPT_PN_PAGE_OF.string.text</div><div class='ctx'> msgid " &amp; \" of \" &amp; #PAGECOUNT#"</div><div class='del'>-msgstr " &amp; \" \" &amp; #PAGECOUNT# का"</div><div class='add'>+msgstr " &amp; &amp; #PAGECOUNT# \" का \" "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgpage.src#RID_PAGEDIALOG_PAGE.1.RID_SVXPAGE_PAGE.pageitem.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po b/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po<br/>index c9633213b79..a30780cb0c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/reportdesign/source/ui/report.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po<br/>index a8e75bf3507..5bb4462b9a7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/cctrl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fcctrl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 12:51+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: checklistmenu.src#RID_POPUP_FILTER.STR_MENU_SORT_ASC.string.text</div><div class='hunk'>@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "सभी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: checklistmenu.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_SELECT_CURRENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Show only the current item."</div><div class='del'>-msgstr "केवल मेरे मौजूदा मद दिखाएँ"</div><div class='add'>+msgstr "केवल मेरे मौजूदा मद दिखाएँ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: checklistmenu.src#RID_POPUP_FILTER.STR_BTN_UNSELECT_CURRENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hide only the current item."</div><div class='del'>-msgstr "केवल मेरे मौजूदा मद मत दिखाएँ"</div><div class='add'>+msgstr "केवल मेरे मौजूदा मद मत दिखाएँ."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index e1a3a6b55af..d7a1f5f96bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdbgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:05+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "आयात के उपयोग के लिए भाषा चु</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.RB_AUTOMATIC.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "स्वचालित (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "स्वचालित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.RB_CUSTOM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po<br/>index 2e7a21080ac..2a069db2554 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/drawfunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index f7515f7f84a..bc997bb216e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po<br/>index 9de1a0a36fa..871ffeeb4b8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/navipi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index deb900fb418..0fe8154ebbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po<br/>index 9b4bb461295..e91b8469482 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/pagedlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HFEDIT_DLGTITLE.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/src.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/src.po<br/>index 0dbc2956ebd..37c9e171077 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 15:07+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "~01/01/1904"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_DATE1904.radiobutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "0 corresponds to 01/01/1904"</div><div class='del'>-msgstr "मान 0 01/01/1900 से अनुरूप"</div><div class='add'>+msgstr "मान 0 01/01/1904 से अनुरूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.GB_DATE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.GB_DATE.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "फ़ाइल में प्रारूप त्रुटि प�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG2)(पंक्ति,स्तंभ) में फ़ाइल प्रारूप की त्रुटि हुई."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1)(row,col) में फ़ाइल प्रारूप की त्रुटि हुई."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_EXPORT_CONNECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection to the file could not be established."</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "पिछला फिर बहाल करें"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "परिणाम हल कर रहा है"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "नया"</div><div class='hunk'>@@ -1349,7 +1345,7 @@ msgstr "नया रिकार्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Form"</div><div class='del'>-msgstr "डेटा दर:"</div><div class='add'>+msgstr "डेटा दर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."</div><div class='hunk'>@@ -2029,7 +2025,7 @@ msgstr "अंतिम तिथि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The end date."</div><div class='del'>-msgstr "अंतिम तिथि"</div><div class='add'>+msgstr "अंतिम तिथि."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Interval"</div><div class='hunk'>@@ -2433,7 +2429,7 @@ msgstr "अवधि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"</div><div class='del'>-msgstr "अवधि. अवधियाँ जिस के लिए पुनर्भुगतान की गणना करना है. Per = 1 पहली अवधि के लिए, P = NPER अंतिम अवधि के लिए."</div><div class='add'>+msgstr "अवधि. अवधियाँ जिस के लिए पुनर्भुगतान की गणना करना है. Per = 1 पहली अवधि के लिए, P = NPER अंतिम अवधि के लिए"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3030,7 +3026,7 @@ msgstr "निवेश का भविष्य का मान."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."</div><div class='del'>-msgstr "ब्याज. ब्याज का दर को गणना करता है जो निवेश से लाभ दर का प्रतिनिधित्व करता है."</div><div class='add'>+msgstr "ब्याज. ब्याज की दर की गणना करता है जो निवेश से लाभ दर का प्रतिनिधित्व करता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZGZ.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3541,7 +3537,7 @@ msgstr "number_1"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The total number of elements."</div><div class='del'>-msgstr "तत्व की कुल संख्या"</div><div class='add'>+msgstr "तत्व की कुल संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3565,7 +3561,7 @@ msgstr "number_1"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The total number of elements."</div><div class='del'>-msgstr "तत्व की कुल संख्या"</div><div class='add'>+msgstr "तत्व की कुल संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KOMBIN_2.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4003,7 +3999,7 @@ msgstr "प्रकार्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."</div><div class='del'>-msgstr "प्रकार्य अनुक्रमणिका. संभावित प्रकार्य जोड़, अधिकतम,... का  अनुक्रमणिका"</div><div class='add'>+msgstr ".प्रकार्य अनुक्रमणिका. संभावित प्रकार्य जोड़, अधिकतम,... का  अनुक्रमणिका, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "range "</div><div class='hunk'>@@ -4025,7 +4021,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Truncates the decimal places of a number."</div><div class='hunk'>@@ -4084,7 +4080,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4108,7 +4104,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4131,7 +4127,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."</div><div class='hunk'>@@ -4145,7 +4141,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."</div><div class='hunk'>@@ -4159,7 +4155,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकट की पूर्ण संख्या के रूप में किया जाना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4191,7 +4187,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The number to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे निकटवर्ती पूर्ण संख्या के रूप में लिखना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4801,7 +4797,7 @@ msgstr "मान 1; मान 2;.. .1 से 30 तक का वितर्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"</div><div class='del'>-msgstr "एक प्रतिदर्श के औसत मान से विचलन के वर्गों के कुल जोड़ को वापस करता है."</div><div class='add'>+msgstr "एक प्रतिदर्श के औसत मान से विचलन के वर्गों के कुल जोड़ को वापस करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -5479,7 +5475,7 @@ msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."</div><div class='del'>-msgstr "लॉग सामान्य वितरण का मानक विचलन. इसे 0 में सेट किया जाता है यदि मिटाया जाए."</div><div class='add'>+msgstr "लॉग सामान्य वितरण का मानक विचलन. इसे 1 में सेट किया जाता है यदि मिटाया जाए."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.8.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.8.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6008,7 +6004,7 @@ msgstr "डिग्री ऑफ फ्रीडम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."</div><div class='del'>-msgstr "काइ स्क्वाइर वितरण का डिग्री ऑफ फ्रीडम"</div><div class='add'>+msgstr "काइ स्क्वाइर वितरण का डिग्री ऑफ फ्रीडम."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6108,7 +6104,7 @@ msgstr "Count_1"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The total number of elements."</div><div class='del'>-msgstr "तत्व की कुल संख्या"</div><div class='add'>+msgstr "तत्व की कुल संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6132,7 +6128,7 @@ msgstr "Count_1"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The total number of elements."</div><div class='del'>-msgstr "तत्व की कुल संख्या"</div><div class='add'>+msgstr "तत्व की कुल संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6552,7 +6548,7 @@ msgstr "संदर्भ"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The reference to a (multiple) range."</div><div class='del'>-msgstr "(बहुल) दायरा में एक संदर्भ"</div><div class='add'>+msgstr "(बहुल) दायरा में एक संदर्भ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."</div><div class='hunk'>@@ -6578,7 +6574,7 @@ msgstr "मान 1; मान 2;... वितर्क सूची से ए�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the internal column number of a reference."</div><div class='del'>-msgstr "संदर्भ का आंतरिक स्तंभ संख्या को वापस करता है"</div><div class='add'>+msgstr "संदर्भ का आंतरिक स्तंभ संख्या को वापस करता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6697,7 +6693,7 @@ msgstr "अगर मान TRUE है या नहीं दिया है,</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical search and reference to indicated cells."</div><div class='del'>-msgstr "संकेत किए कोष्ठ में लंबवत खोज और संदर्भ"</div><div class='add'>+msgstr "संकेत किए कोष्ठ में लंबवत खोज और संदर्भ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6746,7 +6742,7 @@ msgstr "संदर्भ"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The reference to a (multiple) range."</div><div class='del'>-msgstr "(बहुल) दायरा में एक संदर्भ"</div><div class='add'>+msgstr "(बहुल) दायरा में एक संदर्भ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6881,7 +6877,7 @@ msgstr "ऊपर या नीचे की ओर स्थान परिव</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "columns"</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."</div><div class='hunk'>@@ -6985,7 +6981,7 @@ msgstr "आँकड़ा को संख्या में बदलने �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlink."</div><div class='del'>-msgstr "हाइपरलिंक"</div><div class='add'>+msgstr "हाइपरलिंक."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "URL "</div><div class='hunk'>@@ -7043,7 +7039,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The number to convert."</div><div class='del'>-msgstr "संख्या जिसे बदला जाना है"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या जिसे बदला जाना है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."</div><div class='hunk'>@@ -7805,7 +7801,7 @@ msgstr "2^48 से कम धनात्मक पूर्णांक."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr "दो पूर्णांको का Bitwise \"OR\"\"."</div><div class='add'>+msgstr "दो पूर्णांको का Bitwise \"OR\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -7829,7 +7825,7 @@ msgstr "2^48 से कम धनात्मक पूर्णांक."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr "दो पूर्णांको का Bitwise \"exclusive OR\"\"."</div><div class='add'>+msgstr "दो पूर्णांको का Bitwise \"exclusive OR\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -7853,7 +7849,7 @@ msgstr "2^48 से कम धनात्मक पूर्णांक."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise right shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr "किसी पूर्णांक मान का बिटवाइज राइट शिफ्ट"</div><div class='add'>+msgstr "किसी पूर्णांक मान का बिटवाइज राइट शिफ्ट."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -7877,7 +7873,7 @@ msgstr "बिट्स के पूर्णांक संकाय जि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise left shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr "किसी पूर्णांक मान का बिटवाइज लेफ्ट शिफ्ट"</div><div class='add'>+msgstr "किसी पूर्णांक मान का बिटवाइज लेफ्ट शिफ्ट."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -8203,7 +8199,7 @@ msgstr "पिछला पृष्ठ (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PREVIEW.SID_PREVIEW_NEXT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next Page"</div><div class='del'>-msgstr "अगला पृष्ठ~(N)"</div><div class='add'>+msgstr "अगला पृष्ठ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PREVIEW.SID_FORMATPAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ge Layout..."</div><div class='hunk'>@@ -8423,7 +8419,7 @@ msgstr "प्रारूप (~m)"</div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELNOTES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELNOTES.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Comments"</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी"</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELOBJECTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELOBJECTS.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -8475,7 +8471,7 @@ msgstr "वस्तु (~O)"</div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.BTN_INSNOTES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.BTN_INSNOTES.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Comments"</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी"</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.FL_FRAME.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -8597,7 +8593,7 @@ msgstr "यह नाम पहले से ही उपयोग में �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_EMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name is empty."</div><div class='del'>-msgstr "नाम रिक्त है"</div><div class='add'>+msgstr "नाम रिक्त है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name contains one or more invalid characters."</div><div class='hunk'>@@ -9473,7 +9469,7 @@ msgstr "सभी पृष्ठ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_PRINT_OPTIONS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "पृष्ठ"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_PRINT_OPTIONS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='hunk'>@@ -9481,7 +9477,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME गणना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warn me about this in the future."</div><div class='del'>-msgstr "भविष्य में इसके बारे में मुझे चेताएँ"</div><div class='add'>+msgstr "भविष्य में इसके बारे में मुझे चेताएँ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."</div><div class='hunk'>@@ -10036,7 +10032,7 @@ msgstr "आरोही क्रम (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#BTN_DOWN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Descending"</div><div class='del'>-msgstr "अवरोही क्रम"</div><div class='add'>+msgstr "अवरोही क्रम (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#FL_SORT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort ~key "</div><div class='hunk'>@@ -10514,7 +10510,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_IMPORTDATA_0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while importing data!"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा आयात करते समय त्रुटि !"</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा आयात करते समय त्रुटि!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_DATABASE_NOTFOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database '#' could not be opened."</div><div class='hunk'>@@ -10584,7 +10580,7 @@ msgstr "परिणाम जोड़ें ("</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SOLVE_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid ") into current cell?"</div><div class='del'>-msgstr ") वर्तमान कोष्ठ में ?"</div><div class='add'>+msgstr ") वर्तमान कोष्ठ में?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SOLVE_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Goal Seek not successful.\n"</div><div class='hunk'>@@ -11176,7 +11172,7 @@ msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_QUERY_DELTAB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"</div><div class='del'>-msgstr "आप चुने हुए परिदृश्य को सचमुच में मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "आप चुने हुए शीट(टों) को सचमुच में मिटाना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_QUERY_DELSCENARIO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"</div><div class='hunk'>@@ -11389,7 +11385,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME गणना दस्तावेज़ का अंत �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CREATENAME_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace existing definition of #?"</div><div class='del'>-msgstr "# क्या मौजूदा परिभाषा को प्रतिस्थापित करना है?"</div><div class='add'>+msgstr "# की मौजूदा परिभाषा बदलें?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CREATENAME_MARKERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid selection for range names"</div><div class='hunk'>@@ -12166,7 +12162,7 @@ msgstr "पंक्ति शीर्षकों को सम्मिलि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FT_DATA_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "For ~data range"</div><div class='del'>-msgstr "आँकड़ा दायरा के लिए"</div><div class='add'>+msgstr "आँकड़ा दायरा के लिए (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.RB_DATA.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.RB_DATA.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -12956,7 +12952,7 @@ msgstr "नाम और दायरा या सूत्र अभिव्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Define Name"</div><div class='del'>-msgstr "नाम परिभाषित करें (~D)..."</div><div class='add'>+msgstr "नाम परिभाषित करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbnamdlg.src#RID_SCDLG_DBNAMES.FL_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='hunk'>@@ -13049,11 +13045,11 @@ msgstr "अक्ष"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_MINIMUM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Minimum:"</div><div class='del'>-msgstr "न्यूनतमः"</div><div class='add'>+msgstr "न्यूनतम:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_MAXIMUM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Maximum:"</div><div class='del'>-msgstr "अधिकतम"</div><div class='add'>+msgstr "अधिकतम:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_POSITIVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Positive:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po<br/>index 226c73e8776..53d45974e15 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po<br/>index 4034b7389b0..2e307cf6095 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:43+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "ब्याज का दिनों को निर्धारि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"</div><div class='del'>-msgstr "प्रारंभ दिनांक से निर्दिष्ट की हुई महीनों की संख्या से पहले अथवा बाद के महीने का अंतिम दिन की क्रमिक संख्या देता है."</div><div class='add'>+msgstr "प्रारंभ दिनांक से निर्दिष्ट की हुई महीनों की संख्या से पहले अथवा बाद के महीने का अंतिम दिन की क्रमिक संख्या देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "1 से 3 तक का एक संख्या जो निर्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"</div><div class='del'>-msgstr "प्रारंभ दिनांक से कुछ मास संख्या से पहले या बाद के मास के अंतिम दिन की क्रम संख्या देता है."</div><div class='add'>+msgstr "प्रारंभ दिनांक से कुछ मास संख्या से पहले या बाद के मास के अंतिम दिन की क्रम संख्या देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "बहुमुखी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The multiple to which you want to round number"</div><div class='del'>-msgstr "अपवर्त्य जिसके लिए आप संख्या निकटवर्ती पूर्णांक में बदलना चाहते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "अपवर्त्य जिसके लिए आप संख्या निकटवर्ती पूर्णांक में बदलना चाहते हैं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"</div><div class='hunk'>@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of places used."</div><div class='del'>-msgstr "उपयोग की हुई स्थानों की संख्या ."</div><div class='add'>+msgstr "उपयोग की हुई स्थानों की संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts an octal number to a binary number"</div><div class='hunk'>@@ -1280,7 +1280,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosine of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का cosine देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का cosine देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1516,9 +1516,9 @@ msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.3.string</div><div class='ctx'> msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. KLM#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='add'>+#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का कोसेंट देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का कोसेंट देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cotangent of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का कोटेंजेंट देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का कोटेंजेंट देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक साइन देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक साइन देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक कोसाइन देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक कोसाइन देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक सेकांट देता है ."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का परवलयिक सेकांट देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "जटिल संख्या का हाइपरवलयिक कोसेंट देता है."</div><div class='add'>+msgstr "जटिल संख्या का हाइपरवलयिक कोसेंट देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "बचत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"</div><div class='del'>-msgstr "जीवन के अंत में परिसंपत्ति का बचाया हुआ मूल्य."</div><div class='add'>+msgstr "जीवन के अंत में परिसंपत्ति का बचाया हुआ मूल्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.10.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.10.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "भाजक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"</div><div class='del'>-msgstr "प्रतिभूति पर प्राप्ति लौटाता है जो आवधिक ब्याज का का भुगतान करता है"</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिभूति पर प्राप्ति लौटाता है जो आवधिक ब्याज का भुगतान करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgstr "आधार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"</div><div class='del'>-msgstr "चक्रवृद्धि ब्याज दरों की शृंखला  के लागू होने के बाद आरंभिक मूलधन का संभावित मूल्य देता है."</div><div class='add'>+msgstr "चक्रवृद्धि ब्याज दरों की शृंखला  के लागू होने के बाद आरंभिक मूलधन का संभावित मूल्य देता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Principal"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po b/translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po<br/>index 7eeb700deaa..be6c5a0512b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scaddins/source/datefunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fdatefunc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:43+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:27+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.1.string.text</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "अंतिम दिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Last day of the period."</div><div class='del'>-msgstr "अवधि का अंतिम दिन ."</div><div class='add'>+msgstr "अवधि का अंतिम दिन."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "इच्छित मास का कोई एक दिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."</div><div class='del'>-msgstr "साल के दिनों की संख्या देता है जिसमें दिनांक का दाखिल करना होता है"</div><div class='add'>+msgstr "साल के दिनों की संख्या देता है जिसमें दिनांक का दाखिल करना होता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sccomp/source/solver.po b/translations/source/hi/sccomp/source/solver.po<br/>index 5edcfa9bc5c..d07338ba26c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sccomp/source/solver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sccomp/source/solver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sccomp/source/solver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sccomp/source/solver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solver.src#RID_SOLVER_COMPONENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/accessories.po b/translations/source/hi/scp2/source/accessories.po<br/>index e665e9d198d..d86f8368685 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 14:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 16:30+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: rajesh &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "अंग्रेज़ी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जर्मन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "फ्रेंच"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फ्रांसीसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "इतालवी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इतालवी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "स्पेनी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्पेनिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "स्वीडिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वीडिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "पुर्तगाली"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पुर्तगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "पुर्तगाली (ब्राज़िल)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पुर्तगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "जापानी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जापानी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "कोरियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कोरियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "चीनी (सामान्य)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चीनी (सरलीकृत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "चीनी (परम्परागत)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चीनी (परंपरागत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "डच"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में डच समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "हंगेरियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हंगेरियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "पोलिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पोलिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "रूसी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रूसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "तुर्की"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तुर्किश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "ग्रीक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ग्रीक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "थाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में थाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "चेक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चेक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "स्लोवाक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्लोवाक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -257,17 +257,17 @@ msgstr "क्रोएशियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में क्रोशियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Estonian"</div><div class='del'>-msgstr "एस्तोनियन"</div><div class='add'>+msgstr "एस्तोनियाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्तोनियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "वियतनामी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वियतनामी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "बुल्गारियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बुल्गारियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "ख्मेर"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ख्मेर समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "पंजाबी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पंजाबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "गुजराती"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गुजराती समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "तमिल"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तमिल समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "तमिल"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तमिल समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "हिन्दी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिंदी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -357,17 +357,17 @@ msgstr "हिन्दी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिंदी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Southern Sotho (Sutu)"</div><div class='del'>-msgstr "दक्षिणी सोथो (Sutu)"</div><div class='add'>+msgstr "दक्षिणी सोथो (सुटु)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "ट्स्वाना"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में त्स्वाना समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "झ़ोसा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में झोसा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "जुलु"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जुलु समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "आफ्रीकान"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अफ्रीकी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "स्वाहिली"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाहिली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "स्वाहिली"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाहिली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "लाओ"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लाओ समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "बर्मीज"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बर्मी (म्यांमार) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बर्मी (म्यांमार) मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "उत्तरी सोथो"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "बंगाली"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "बंगाली (बांग्लादेश)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली (बांग्लादेश) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली (भारत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "ओड़िया"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उड़िया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "ओड़िया"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उड़िया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मराठी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मराठी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "नेपाली"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नेपाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "अरबी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अरबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "अरबी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अरबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "केटालॉन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कैटालान समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "डैनिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में डैनिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "फिनिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फिन्निश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "हिब्रू"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिब्रू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "आइसलैंडिक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आइसलैंडिक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "नार्बेजियन (बोक्माल)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "नोर्वेजियन (नएनोर्स्क)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "राएटो-रोमान्स"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रेहेटो-रोमांस समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में राहेटो-रोमांस मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "रोमानियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रोमानियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "अल्बेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अल्बानियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "उर्दू"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उर्दू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "इंडोनेशियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इंडोनेशियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "यूक्रेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में यूक्रेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "बेलारूसी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बेलारूसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "स्लोवेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्लोवेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "लॉटवियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लाटवियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "लिथुआनियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लिथुआनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "आर्मेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आर्मेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "बास्क"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बास्क समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "मेसिडोनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मैसीडोनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "माल्टीज"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में माल्टीज समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वेल्श समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "गेलिसियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गैलिशियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "सर्बियन (लैटिन)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (लैटिन) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "सर्बियाई (लातिन)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (लैटिन) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "आइरिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आइरिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरिलिक)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (सिरिलिक) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "सर्बियाई (सिरिलिक)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (सिरिलिक) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "बोस्नियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बोस्नियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "असामी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में असामी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "किनयारवंडा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में किनयार्वांडा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "संस्कृत"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्कृत समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "फ़ारसी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फारसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "फारसी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फैरोस समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "सोर्बियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सोर्बियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "तातार"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तातार समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "त्सोन्गा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में त्सोंगा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "यिड्डिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में यिड्डिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "ब्रेटन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ब्रेटन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "न्डेबेले दक्षिणी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में न्डेबेले दक्षिणी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "स्वाजी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाजी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "वेंडा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वेंडा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "कन्नड"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कन्नड़ समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "मलय (मलेशियाई)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलय (मलेशियाई) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "ताज़िक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ताजिक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "कुर्दिश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "ड्जोंग्खा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "ज्यॉर्जियाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "एस्पेरांटो"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "गुजराती"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गुजराती समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "अंग्रेजी (यूनाइडेट किंगडम)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (यूनाइटेड किंगडम) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (यूनाइटेड किंगडम) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "उर्दू"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उर्दू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "मलयालम"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "तेलुगु"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "टिग्रिंया"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "उज्बेक"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "मंगोलियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "कज़ाख"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कजाख समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कजाख समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_TEMPLATES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Templates"</div><div class='hunk'>@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "अंग्रेज़ी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1183,17 +1183,17 @@ msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "French"</div><div class='del'>-msgstr "फ्रेंच"</div><div class='add'>+msgstr "फ्रांसीसी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फ्रांसीसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "इतालवी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इतालवी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "स्पेनी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्पेनिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "स्वीडिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swedish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वीडिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "पुर्तगाली"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पुर्तगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "पुर्तगाली (ब्राज़िल)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Portuguese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पुर्तगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "जापानी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Japanese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जापानी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "कोरियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Korean support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कोरियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "चीनी (सामान्य)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (simplified) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चीनी (सरलीकृत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "चीनी (परम्परागत)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Chinese (traditional) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चीनी (परंपरागत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "डच"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dutch support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में डच समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1303,7 +1303,7 @@ msgstr "हंगेरियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हंगेरियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "पोलिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Polish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पोलिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "रूसी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Russian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रुसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "तुर्की"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Turkish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तुर्की समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "ग्रीक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Greek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में यूनानी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "थाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में थाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "चेक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Czech support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में चेक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "स्लोवाक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovak support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्लोवाक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "क्रोएशियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Croatian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में क्रोशियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "एस्तोनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Estonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्तोनियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "वियतनामी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Vietnamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वियतनामी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "बुल्गारियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bulgarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बुल्गारियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "ख्मेर"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Khmer support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ख्मेर समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "पंजाबी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में पंजाबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "गुजराती"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गुजराती समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "तमिल"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तमिल समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgstr "तमिल"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तमिल समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "हिन्दी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिंदी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "हिन्दी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिंदी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "दक्षिणी सोथो (Sutu)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Southern Sotho (Sutu) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "ट्स्वाना"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tswana support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में त्स्वाना समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "झ़ोसा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Xhosa support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में झोसा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "जुलु"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Zulu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जुलु समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr "आफ्रीकान"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Afrikaans support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अफ्रीकी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "स्वाहिली"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाहिली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr "स्वाहिली"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swahili support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाहिली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "लाओ"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लाओ समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "बर्मीज"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Burmese (Myanmar) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बर्मी (म्यांमार) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बर्मी ( म्यांमार) मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "उत्तरी सोथो"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Northern Sotho support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दक्षिणी सोथो (सूटू) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "बंगाली"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "बंगाली (बांग्लादेश)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_BD.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (Bangladesh) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली (बांग्लादेश) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली (भारत) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "ओड़िया"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उड़िया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "ओड़िया"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Oriya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उड़िया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मराठी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मराठी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "नेपाली"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Nepali support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नेपाली समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "अरबी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अरबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1683,7 +1683,7 @@ msgstr "अरबी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Arabic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अरबी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "केटालॉन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कैटालान समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "डैनिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Danish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में डैनिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "फिनिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Finnish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फिन्निश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "हिब्रू"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hebrew support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हिब्रू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "आइसलैंडिक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Icelandic support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आइसलैंडिक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "नार्बेजियन (बोक्माल)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Bokmal) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "नोर्वेजियन (नएनोर्स्क)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में नार्बेजियन (बोक्माल) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "राएटो-रोमान्स"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Rhaeto-Romance support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रेहेटो-रोमांस समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में राहेटो-रोमांस मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "रोमानियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Romanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में रोमानियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "अल्बेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अल्बानियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "उर्दू"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उर्दू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "इंडोनेशियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Indonesian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इंडोनेशियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr "यूक्रेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ukrainian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में यूक्रेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "बेलारूसी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Belarusian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बेलारूसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "स्लोवेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Slovenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्लोवेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "लॉटवियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Latvian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लाटवियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "लिथुआनियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Lithuanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में लिथुआनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr "आर्मेनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Armenian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आर्मेनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "बास्क"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बास्क समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "मेसिडोनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मैसीडोनियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "माल्टीज"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में माल्टीज समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वेल्श समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "गेलिसियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गैलिशियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "सर्बियन (लैटिन)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (सिरिलिक) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "सर्बियाई (लातिन)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियन (लैटिन) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "आइरिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में आइरिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरिलिक)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियाई (सिरिलिक) मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "सर्बियाई (सिरिलिक)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियाई (लातिन) समर्थन को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्थापित करें"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सर्बियाई (सिरिलिक) मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr "बोस्नियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bosnian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बोस्नियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1983,7 +1983,7 @@ msgstr "असामी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Assamese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में असामी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "किनयारवंडा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में किनयार्वांडा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "संस्कृत"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में संस्कृत समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "फ़ारसी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फारसी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "फारसी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फैरोस समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "सोर्बियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sorbian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सोर्बियन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "तातार"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tatar support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तातार समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "त्सोन्गा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में त्सोंगा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "यिड्डिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में यिड्डिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "ब्रेटन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ब्रेटन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "न्डेबेले दक्षिणी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में न्डेबेले दक्षिणी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "स्वाजी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Swazi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्वाजी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "वेंडा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Venda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में वेंडा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "कन्नड"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में बंगाली समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कन्नड़ समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "मलय (मलेशियाई)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malay (Malaysian) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलय (मलेशियाई) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "ताज़िक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tajik support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ताजिक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr "कुर्दिश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kurdish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr "ड्जोंग्खा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ड्जोंग्खा समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "ज्यॉर्जियाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Georgian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में ज्यार्जियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "एस्पेरांटो"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2183,7 +2183,7 @@ msgstr "गुजराती"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में एस्पेरांटो समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में गुजराती समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (South Africa) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (दक्षिण अफ्रीका) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "अंग्रेजी (यूनाइडेट किंगडम)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (यूनाइटेड किंगडम) समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी (यूनाइटेड किंगडम) समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr "उर्दू"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उर्दू समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "मलयालम"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मलयालम समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "तेलुगु"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Telugu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में तेलुगु समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "टिग्रिंया"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में टिग्रिंया समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "उज्बेक"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में उज्बेक समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr "मंगोलियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाइ समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में मंगोलियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "कज़ाख"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कजाख समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कजाख समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_font_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_FONTS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/activex.po b/translations/source/hi/scp2/source/activex.po<br/>index 684332c0a70..f0fadfaef7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/activex.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/activex.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_activex.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/base.po b/translations/source/hi/scp2/source/base.po<br/>index 01664ca3446..31d25417824 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/calc.po b/translations/source/hi/scp2/source/calc.po<br/>index 2b9f651f85d..eadc2d19033 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/calc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/calc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/draw.po b/translations/source/hi/scp2/source/draw.po<br/>index 5f9502daea3..54ef739766d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/extensions.po b/translations/source/hi/scp2/source/extensions.po<br/>index 763de2cf911..866583ce1f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/extensions.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/extensions.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from scp2/source/extensions.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fextensions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "अंग्रेज़ी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में अंग्रेजी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जर्मन समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में जर्मन समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "French"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "फ्रेंच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फ्रेंच समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में फ्रेंच समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Italian"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "इतालवी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इतालवी समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में इतालवी समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Spanish"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "स्पेनी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कुर्दिश समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में स्पेनिश समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "हंगेरियाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Hungarian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हंगेरियाई समर्थन संस्थापित करता है."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में हंगेरियाई समर्थन संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Extensions"</div><div class='hunk'>@@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "पीडीएफ़ आयात"</div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbertext"</div><div class='del'>-msgstr "Numbertext"</div><div class='add'>+msgstr "नंबरटेक्स्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbertext"</div><div class='del'>-msgstr "Numbertext"</div><div class='add'>+msgstr "नंबरटेक्स्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_HUNART.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian cross-reference toolbar"</div><div class='hunk'>@@ -200,12 +200,12 @@ msgstr "बारकोड"</div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Google Docs &amp; Zoho"</div><div class='del'>-msgstr "Google Docs &amp; Zoho"</div><div class='add'>+msgstr "गूगल डॉक्स व ज़ोहो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Google Docs &amp; Zoho"</div><div class='del'>-msgstr "Google Docs &amp; Zoho"</div><div class='add'>+msgstr "गूगल डॉक्स व ज़ोहो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "गैररैखिक प्रोग्रामिंग के ल</div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "LanguageTool Open Source language checker"</div><div class='del'>-msgstr "LanguageTool मुक्त स्रोत भाषा जाँचकर्ता"</div><div class='add'>+msgstr "लैंग्वेजटूल मुक्त स्रोत भाषा जाँचकर्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "LanguageTool Open Source language checker"</div><div class='del'>-msgstr "LanguageTool मुक्त स्रोत भाषा जाँचकर्ता"</div><div class='add'>+msgstr "लैंग्वेजटूल मुक्त स्रोत भाषा जाँचकर्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MYSQLC.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "MySQL कनेक्टर"</div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Metaweblog Support"</div><div class='del'>-msgstr "Metaweblog समर्थन"</div><div class='add'>+msgstr "मेटावेबलॉग समर्थन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_OOOBLOGGER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Metaweblog Support"</div><div class='del'>-msgstr "Metaweblog समर्थन"</div><div class='add'>+msgstr "मेटावेबलॉग समर्थन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_extensions.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SUN_TEMPLATE_PACK.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/gnome.po b/translations/source/hi/scp2/source/gnome.po<br/>index 59399df5e4f..3e51c5c26e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/gnome.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/gnome.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/gnome.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/gnome.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_gnome.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po b/translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po<br/>index 645c8828586..7c12e4fa5b0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/graphicfilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/impress.po b/translations/source/hi/scp2/source/impress.po<br/>index c33e6729c19..8c37ffee2c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/impress.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/impress.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_impress.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po b/translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po<br/>index 0a778e65883..3dff0f06bad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/javafilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/kde.po b/translations/source/hi/scp2/source/kde.po<br/>index e34c771bb5d..0a6ec310fa0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/kde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/kde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_kde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/math.po b/translations/source/hi/scp2/source/math.po<br/>index 1efa8b7ff14..3cf08d6064c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/math.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/math.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/ooo.po b/translations/source/hi/scp2/source/ooo.po<br/>index b7c38719d89..fa33686dbfb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rranjan@redhat.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: indlinux-hindi@lists.sourceforge.net\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan (Valencian)"</div><div class='ctx'> msgstr "केटालॉन (वेलेंशियन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 7Gz#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='add'>+#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में कैटालन (वेलेसियन) मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -859,7 +859,7 @@ msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala"</div><div class='ctx'> msgstr "सिंहाला"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. pKd#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text</div><div class='add'>+#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में सिंहाला मदद संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "चीनी (सामान्य)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"</div><div class='del'>-msgstr "बर्मी (म्यनमार) उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "चीनी (परंपरागत) उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "क्रोशियाई उपयोक्ता अंतरफल�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Estonian"</div><div class='del'>-msgstr "एस्तोनियन"</div><div class='add'>+msgstr "एस्तोनियाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Estonian user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1798,11 +1798,11 @@ msgstr "हिन्दी उपयोक्ता अंतरफलक सं</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Southern Sotho (Sutu)"</div><div class='del'>-msgstr "दक्षिणी सोथो (Sutu)"</div><div class='add'>+msgstr "दक्षिणी सोथो (सुटु)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface"</div><div class='del'>-msgstr "दक्षिणी सोथो (सूतू) उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "दक्षिणी सोथो (सुटु) उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "त्स्वाना उपयोक्ता अंतरफलक</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Xhosa"</div><div class='del'>-msgstr "झ़ोसा"</div><div class='add'>+msgstr "जोसा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Xhosa user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "जुलु उपयोक्ता अंतरफलक संस्</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans"</div><div class='del'>-msgstr "आफ्रीकान"</div><div class='add'>+msgstr "आफ्रीकांस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Afrikaans user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "ओड़िया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Oriya user interface"</div><div class='del'>-msgstr "ओडिया उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='add'>+msgstr "ओड़िया उपयोक्ता अंतरफलक संस्थापित करता है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "फिन्निश उपयोक्ता अंतरफलक स</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew"</div><div class='del'>-msgstr "हिब्रू"</div><div class='add'>+msgstr "हीब्रू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Hebrew user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "नार्वेजियाई (बोक्माल) उपयो�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk)"</div><div class='del'>-msgstr "नोर्वेजियन (नएनोर्स्क)"</div><div class='add'>+msgstr "नार्वेजियाई (नएनोर्स्क)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/python.po b/translations/source/hi/scp2/source/python.po<br/>index fd053c51f32..52b35246a21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fpython.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 11:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -29,4 +29,4 @@ msgstr "Python-UNO ब्रिज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Adds the ability to automate %PRODUCTNAME with the Python scripting language. See https://wiki.documentfoundation.org/Development/PyUno for a complete documentation."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME को पाइथन स्क्रिप्ट भाषा से स्वचालित किए जाने की क्षमता जोड़ता है पूर्ण दस्तावेज़न के लिए http://udkopenofficeorg/python/python-bridge.html पर देखें."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME को पाइथन स्क्रिप्ट भाषा से स्वचालित किए जाने की क्षमता जोड़ता है. पूर्ण दस्तावेज़न के लिए https://wiki.documentfoundation.org/Development/PyUno पर देखें."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po b/translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po<br/>index 3e3fa12def6..0aa28057ce0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/sdkoo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_sdkoo.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SDKOO.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po<br/>index c2bfe175e1c..84ca32b1102 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po<br/>index b743e66acd9..a18e886d9d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/tde.po b/translations/source/hi/scp2/source/tde.po<br/>index f55b693a3f2..091d2924710 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po b/translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po<br/>index 95eaf8f843a..a83fe863185 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/winexplorerext.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_winexplorerext.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/writer.po b/translations/source/hi/scp2/source/writer.po<br/>index 3e136ad9889..cbe091ec68f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/writer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/writer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/writer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_writer.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po b/translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po<br/>index 54855f48a51..a3f00f63a62 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scp2/source/xsltfilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_xsltfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po b/translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po<br/>index 3218121c870..f67444b4776 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/scripting/source/pyprov.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/core.po b/translations/source/hi/sd/source/core.po<br/>index 9cb910a80ab..002b8350dc4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fcore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:45+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRND.string.text</div><div class='hunk'>@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ सहेजें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#RID_SD_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG2)(पंक्ति,स्तंभ) में फ़ाइल प्रारूप त्रुटि पायी गई."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1)(row,col) में फ़ाइल प्रारूप त्रुटि पायी गई."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#RID_SD_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glob.src#RID_SD_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL__.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/filter/html.po b/translations/source/hi/sd/source/filter/html.po<br/>index ff810209beb..808765a73b5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/filter/html.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/filter/html.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE1_TITEL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po<br/>index 9032b48ef58..2a8e1348be3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/ui/app.po b/translations/source/hi/sd/source/ui/app.po<br/>index 8f2fe6fd77f..aeee6557650 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:43+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "मनपसंद चल छवि..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SLIDE_TRANSITION_PANE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide Transition"</div><div class='del'>-msgstr "स्लाइड परिवर्तन (~T)"</div><div class='add'>+msgstr "स्लाइड परिवर्तन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Named shapes"</div><div class='hunk'>@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "पृष्ठ को खींचें और छोड़ें"</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "स्लाइड को खींचें और छोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. kdc#: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='add'>+#: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "स्लाइड शो आरंभ करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "मनपसंद चल छवि..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_ACTION.SID_ANIMATION_EFFECTS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Int~eraction..."</div><div class='del'>-msgstr "अंतःक्रिया..."</div><div class='add'>+msgstr "अंतःक्रिया... (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_PRESENTATIONOBJECT.SID_PRESENTATIONOBJECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation ~Object..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po<br/>index c78e81b41d3..bbb7f4e6c21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:44+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='hunk'>@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_GET_ALL_OBJECTS.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Apply Objects Individually"</div><div class='del'>-msgstr "वस्तु अलग अलग लागू करें"</div><div class='add'>+msgstr "वस्तु अलग-अलग लागू करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_REMOVE_BITMAP.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_REMOVE_BITMAP.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "तयशुदा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copydlg.src#DLG_COPY.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "डिग्रियां (~D)"</div><div class='add'>+msgstr " डिग्रियाँ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copydlg.src#DLG_COPY.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Angle"</div><div class='hunk'>@@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "बिन्दु घटाना:"</div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_REDUCE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_REDUCE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.CB_FILLHOLES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fill holes:"</div><div class='hunk'>@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "टाइल आकार:"</div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_FILLHOLES.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.MT_FILLHOLES.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.FT_ORIGINAL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Source picture:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po b/translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po<br/>index bb70933ce87..708c849d687 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/slideshow.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fslideshow.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:45+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_NEXT_SLIDE.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "स्लाइड में जाएं (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_PEN_MODE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Mouse pointer as ~Pen"</div><div class='del'>-msgstr " माउस सूचक कलम के रूप में (~P)"</div><div class='add'>+msgstr "माउस सूचक कलम के रूप में (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN.CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Very thin"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sd/source/ui/view.po b/translations/source/hi/sd/source/ui/view.po<br/>index ad41aac4641..699b325cf5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sd/source/ui/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sd/source/ui/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po<br/>index b2fbb34670a..8c210f5f946 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index ab89440fb24..0da761ab632 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po<br/>index f51ba74e036..66bc364b399 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/presenter.po b/translations/source/hi/sdext/source/presenter.po<br/>index 6f9487f1e01..28d6cafe199 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po<br/>index 855d16d9440..ad74537a5d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 2a149c30a95..2dccb68603b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/setup_native/source/mac.po b/translations/source/hi/setup_native/source/mac.po<br/>index dfbba157bed..ee76ceba146 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/setup_native/source/mac.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/setup_native/source/mac.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macinstall.ulf#OKLabel.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sfx2/source/appl.po b/translations/source/hi/sfx2/source/appl.po<br/>index cee7327fd48..cf25e3384ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -429,17 +429,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "कॉपीराइट © 2000,  2012 LibreOffice योगदानकर्ता/और उनसे संबंधित. सर्वाधिकार\n"</div><div class='ctx'> "सुरक्षित."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. Hrw#: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_5.string.text</div><div class='add'>+#: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_5.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org,\n"</div><div class='ctx'> "which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates.\n"</div><div class='ctx'> "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n"</div><div class='ctx'> "http://www.libreoffice.org/ for more details."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"इस उत्पाद को %OOOVENDOR के द्वारा निर्मित किया गया था, OpenOffice.org पर आधारित,\n"</div><div class='del'>-"जो कि 2000, 2011 Oracle और/या इससे संबंधित कंपनियों के कॉपीराइट के अधीन है.\n"</div><div class='del'>-"%OOOVENDOR सभी समुदाय के सदस्यों का धन्यवाद ज्ञापन करता है, अधिक विवरण के लिए\n"</div><div class='del'>-"http://www.libreoffice.org/ को देखें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.PB_LICENSING_SHOW.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show License"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po<br/>index aae3b8af2bf..f7676698338 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:57+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:22+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "के लिए खोज (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_WHOLEWORDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Whole words only"</div><div class='del'>-msgstr "केवल पूर्ण शब्द (~W)\t"</div><div class='add'>+msgstr "केवल पूर्ण शब्द (~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_MATCHCASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Match case"</div><div class='hunk'>@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "मुद्रक चेतावनी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_PAPERSIZE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "P~aper size"</div><div class='del'>-msgstr "कागज आकार (~a)\t\t\t\t"</div><div class='add'>+msgstr "कागज आकार (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_PAPERORIENTATION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Pap~er orientation"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sfx2/source/doc.po b/translations/source/hi/sfx2/source/doc.po<br/>index f6760c32cc6..5ddcac53da6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "बन्द करें और इसमें लौटें (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_WIZARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid " AutoPilot"</div><div class='del'>-msgstr "ऑटोपाइलट"</div><div class='add'>+msgstr " ऑटोपाइलट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_STR_FILTCONFIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configurations"</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Basic लाइब्रेरी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"</div><div class='del'>-msgstr "क्या $(ARG1) शैली को प्रतिस्थापित करना है?"</div><div class='add'>+msgstr "क्या \"$(ARG1)\" शैली को प्रतिस्थापित करना है?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_DOC_LOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading Document"</div><div class='hunk'>@@ -490,11 +490,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ढाँचा दस्तावेज़"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_TEMPL_MOVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" was not found at the original location. A template with the same name exists at \"$(FOUND)\". Should this template be used in the future when comparing?"</div><div class='del'>-msgstr "$(TEMPLATE) नमूना मौलिक स्थान में पाया गया था. समान नाम का नमूना \"$(FOUND)\" में मौजूद है. क्या भविष्य में तुलना करने के लिए इस नमूने को उपयोग करना चाहिए?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$(TEMPLATE)\" नमूना मौलिक स्थान में पाया गया था. समान नाम का नमूना \"$(FOUND)\" में मौजूद है. क्या भविष्य में तुलना करने के लिए इस नमूने को उपयोग करना चाहिए?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_TEMPL_RESET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"</div><div class='del'>-msgstr "$(TEMPLATE) नमूना प्राप्त नहीं हुआ . क्या अगले बार दस्तावेज़ को खोलने के समय नमूने को देखना चाहिए?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$(TEMPLATE)\" नमूना प्राप्त नहीं हुआ . क्या अगले बार दस्तावेज़ को खोलने के समय नमूने को देखना चाहिए?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_AUTOMATICVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically saved version"</div><div class='hunk'>@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "सूचना %1"</div><div class='ctx'> #. Used in the title of a shared document.</div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_SHARED.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (shared)"</div><div class='del'>-msgstr "(साझा किया हुआ)"</div><div class='add'>+msgstr " (साझा किया हुआ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sfx2/source/menu.po b/translations/source/hi/sfx2/source/menu.po<br/>index a7c1e85c8b4..de5b01b032c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sfx2/source/menu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/menu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#STR_MENU_CFGITEM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sfx2/source/view.po b/translations/source/hi/sfx2/source/view.po<br/>index 508430b5726..461a97e84d0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='hunk'>@@ -141,10 +141,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"दस्तावेज़ को संपादन करने के लिए नहीं खोल सकते हैं, शायद प्रवेश करने का \n"</div><div class='del'>-"अधिकार नहीं है. आप इसका एक नमूने की तरह \n"</div><div class='del'>-"नया दस्तावेज़ में उपयोग करना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तावेज़ का संपादन नहीं किया जा सकता है, शायद प्रवेश करने का अधिकार नहीं है. आप इसका एक नमूने की तरह नया दस्तावेज़ में उपयोग करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_REPAIREDDOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (repaired document)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po<br/>index ee8af6f338d..69b6149f97d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shlxthdl.ulf#_TITLE_.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/starmath/source.po b/translations/source/hi/starmath/source.po<br/>index e21258e293a..c860187bc11 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -511,9 +511,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\n"</div><div class='ctx'> "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"\"StarMath\" फ़ॉन्ट को संस्थापित नहीं किया जा रहा है.\n"</div><div class='add'>+"फ़ॉन्ट 'StarMath' को संस्थापित नहीं किया जा रहा है.\n"</div><div class='ctx'> "इस के बिना फ़ॉन्ट %PRODUCTNAME Math ठीक से काम नहीं करता है.\n"</div><div class='del'>-"कृपया इस फ़ॉन्ट को संस्थापित करें और %PRODUCTNAME Math को फिर शुरू करें."</div><div class='add'>+"कृपया इस फ़ॉन्ट को संस्थापित करें और %PRODUCTNAME गणित को फिर शुरू करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_DEFAULTSAVEQUERY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "सूत्र पाठ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "B~orders"</div><div class='del'>-msgstr "किनारा"</div><div class='add'>+msgstr "किनारा (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='hunk'>@@ -803,7 +803,7 @@ msgctxt "toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG.RID_FUNCTIONS_CAT.toolbox</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='ctx'> msgstr "प्रकार्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. Sux#: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text</div><div class='add'>+#: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG.RID_OPERATORS_CAT.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operators"</div><div class='ctx'> msgstr "ऑपरेटर"</div><div class='hunk'>@@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "फ़ाई"</div><div class='ctx'> msgid "PHI"</div><div class='ctx'> msgstr "PHI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 28B#: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.43.itemlist.text</div><div class='add'>+#: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.43.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "chi"</div><div class='ctx'> msgstr "चाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "वारफाइ"</div><div class='ctx'> msgid "element"</div><div class='ctx'> msgstr "तत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. zaL#: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.56.itemlist.text</div><div class='add'>+#: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.56.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "noelement"</div><div class='ctx'> msgstr "कोई तत्व नहीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svl/source/misc.po b/translations/source/hi/svl/source/misc.po<br/>index cbae24fa29e..d4bbf858d7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svl/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svl/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/contnr.po b/translations/source/hi/svtools/source/contnr.po<br/>index 8f2b207022b..e3292c5f94d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/contnr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/contnr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fileview.src#STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/control.po b/translations/source/hi/svtools/source/control.po<br/>index c524295f6d1..8f28376eab0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_AUTOMATIC_COLOR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po<br/>index a9311bc3c51..e04c8aeaab6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/filter.po b/translations/source/hi/svtools/source/filter.po<br/>index c780f4ca2f4..3fe343d73a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/filter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/filter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/filter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Ffilter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:47+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exportdialog.src#DLG_EXPORT_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Options"</div><div class='del'>-msgstr "विकल्प"</div><div class='add'>+msgstr " विकल्प"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: exportdialog.src#DLG_EXPORT.FL_EXPORT_SIZE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/java.po b/translations/source/hi/svtools/source/java.po<br/>index 856a56876a6..ebb97cb07f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fjava.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 10:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:00+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME के लिए एक जावा रनटाइन ए</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME विन्यास बदला जा रहा है. %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java के अंतर्गत जावा के अंदर जावा रनटाइम एंवायारामेंट चुनें जिसे आप %PRODUCTNAME के द्वारा प्रयोग करना चाहते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME विन्यास बदला जा रहा है. %PRODUCTNAME - वरीयताएँ - %PRODUCTNAME - जावा के अंतर्गत जावा के अंदर जावा रनटाइम एंवायारामेंट चुनें जिसे आप %PRODUCTNAME के द्वारा प्रयोग करना चाहते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME के लिए जावा रनटाइन एनव�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCTNAME के लिए जावा रनटाइन एनवायरामेंट (JRE) इस काम को करने के लिए जरूरी है. चुना गया JRE दोषयुक्त है. कृपया अन्य संस्करण चुनें या एक नया JRE संस्थापित करें और इसे %PRODUCTNAME - वरीयताएँ - %PRODUCTNAME - Java के अंतर्गत चुनें."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME के लिए जावा रनटाइन एनवायरामेंट (JRE) इस काम को करने के लिए जरूरी है. चुना गया JRE दोषयुक्त है. कृपया अन्य संस्करण चुनें या एक नया JRE संस्थापित करें और इसे %PRODUCTNAME - वरीयताएँ - %PRODUCTNAME - जावा के अंतर्गत चुनें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/misc.po b/translations/source/hi/svtools/source/misc.po<br/>index fc48fdb8575..b555f117e22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po b/translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po<br/>index 7d6ee0b6f48..fdbd117b60a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svtools/source/toolpanel.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolpanel.src#STR_SVT_TOOL_PANEL_BUTTON_FWD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/inc.po b/translations/source/hi/svx/inc.po<br/>index aae7f1d9d1c..6df2f3c4bba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/accessibility.po b/translations/source/hi/svx/source/accessibility.po<br/>index f42c7c5b08f..7cad5726794 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/accessibility.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/accessibility.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_3D_MATERIAL_COLOR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/dialog.po b/translations/source/hi/svx/source/dialog.po<br/>index 341a1eb313e..8e565a64f22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:02+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -167,8 +167,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION की स्थिति से जुड़ल जमा सूचना आँकड़ा से बंधा है. कूटशब्द या दस्तावेज़ अंतर्वस्तु के बारे मे आन सूचना नही जमा किया जाता है.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "सूचना को PRODUCTNAME की गुणवत्ता बढ़ाने के लिए प्रयोग किया जाएगा और तीसरी पार्टी से साझा नही किया जाएगा.\n"</div><div class='del'>-"Sun माइक्रोतंत्र की गोपनीयता नीति पर अधिक सूचना के लिये, भ्रमण करें\n"</div><div class='del'>-"http://www.sun.com/privacy/"</div><div class='add'>+"ओरेकल की गोपनीयता नीति पर अधिक सूचना के लिये, भ्रमण करें\n"</div><div class='add'>+"www.oracle.com/html/services-privacy-policy.html"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "शीर्षिका शुरु (~d)"</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_SHARED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.CB_SHARED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Same ~content left/right"</div><div class='del'>-msgstr "समान सामग्री बांया/दाहिना"</div><div class='add'>+msgstr "समान सामग्री बांया/दाहिना (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FT_DIST.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "पादिका शुरु (~F)"</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_SHARED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_SHARED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Same ~content left/right"</div><div class='del'>-msgstr "समान सामग्री बांया/दाहिना"</div><div class='add'>+msgstr "समान सामग्री बांया/दाहिना (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.FT_DIST.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "एक कोने से, नारंगी"</div><div class='ctx'> msgid "From a Corner, Red"</div><div class='ctx'> msgstr "एक कोने से, लाल"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 5zQ#: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT29.string.text</div><div class='add'>+#: sdstring.src#RID_SVXSTR_GRDT29.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From a Corner, Turquoise"</div><div class='ctx'> msgstr "एक कोने से, फिरोजा"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "वृत्त, नहीं भरा हुआ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Square 45 unfilled"</div><div class='del'>-msgstr "वर्ग, नहीं भरा हुआ"</div><div class='add'>+msgstr "वर्ग 45 नहीं भरा हुआ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_LEND18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Square unfilled"</div><div class='hunk'>@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgstr "क्षैतिज (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DRAW_Y.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "लंबवत"</div><div class='add'>+msgstr "लंबवत (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FL_DIVISION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Subdivision"</div><div class='hunk'>@@ -3041,7 +3041,7 @@ msgstr "क्षैतिज (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_DIVISION_Y.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "V~ertical"</div><div class='del'>-msgstr "लंबवत"</div><div class='add'>+msgstr "लंबवत (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.FT_HORZ_POINTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "space(s)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/engine3d.po b/translations/source/hi/svx/source/engine3d.po<br/>index 7260d2ba902..1d59b14df71 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/engine3d.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/engine3d.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_GEO.imagebutton.text</div><div class='hunk'>@@ -605,9 +605,9 @@ msgstr "मनपसंद"</div><div class='ctx'> msgid "X"</div><div class='ctx'> msgstr "X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 9E1#: float3d.src#RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y.string.text</div><div class='add'>+#: float3d.src#RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Y"</div><div class='del'>-msgstr "Y"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Z"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/form.po b/translations/source/hi/svx/source/form.po<br/>index 3784bfe5620..6398544751a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fform.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:57+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='hunk'>@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "डेटाबेस में \"#\" नाम के साथ एक</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column \"#1\" is unknown in the table \"#2\"."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ \"#\" \"#\" सारणी में अनजान है!"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ \"#2\" \"#1\" सारणी में अनजान है!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The field cannot be compared with a floating point number."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/gallery2.po b/translations/source/hi/svx/source/gallery2.po<br/>index 4cb13fed51b..03cd2ff18cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fgallery2.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:55+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER.dockingwindow.text</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "नया प्रकरण..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign ID"</div><div class='del'>-msgstr "नियत करें (~I)"</div><div class='add'>+msgstr "ID नियत करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='hunk'>@@ -534,31 +534,31 @@ msgstr "घड़ी - 05 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_06_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 06 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में ६ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 06 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_07_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 07 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में ७ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 07 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_08_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 08 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में ८ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 08 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_09_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 09 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में ९ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 09 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_10_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 10 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में १० बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 10 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_11_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 11 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में ११ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 11 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_CLOCK_12_CLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clock - 12 clock"</div><div class='del'>-msgstr "गडी में १२ बजे"</div><div class='add'>+msgstr "घड़ी - 12 बजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_PNEUMATIC_PARTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pneumatic - parts"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/src.po b/translations/source/hi/svx/source/src.po<br/>index 16e46d51e76..49084d49f00 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po<br/>index 0639ddfea8a..360e681f6bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/svdraw.po b/translations/source/hi/svx/source/svdraw.po<br/>index a6532cd6561..a875a5ae373 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po b/translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po<br/>index 37009105a3a..95e816da598 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/tbxctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_TRANSPARENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po<br/>index a208347d055..b7d5e2208d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Funodialogs%2Ftextconversiondlgs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:53+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_direction_tmpl.hrc#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_SIMPLIFIED.radiobutton.text</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgctxt "chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.CB_USE_VARIANTS.ch</div><div class='ctx'> msgid "~Use Taiwan, Hong Kong SAR, and Macao SAR character variants"</div><div class='ctx'> msgstr "ताइवान, हांगकांग SAR, और मकाओ SAR वर्ण चर का प्रयोग करें (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. ZgF#: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text</div><div class='add'>+#: chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_translationdialog.src#DLG_CHINESETRANSLATION.FL_COMMONTERMS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Common terms"</div><div class='ctx'> msgstr "सामान्य पद"</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt "chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.FT_PROPERTY.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Property"</div><div class='ctx'> msgstr "गुण"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. G90#: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.1.stringlist.text</div><div class='add'>+#: chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chinese_dialogs.src#DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other"</div><div class='ctx'> msgstr "अन्य"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/core/layout.po b/translations/source/hi/sw/source/core/layout.po<br/>index f5548744150..599ca4a5111 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/core/layout.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/core/layout.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagefrm.src#STR_PAGE_BREAK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Manual Page Break"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/core/undo.po b/translations/source/hi/sw/source/core/undo.po<br/>index ae3a32fd561..47d9ff932c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fcore%2Fundo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:07+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "OLE-वस्तु"</div><div class='ctx'> msgid "formula"</div><div class='ctx'> msgstr "सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. S9I#: undo.src#STR_CHART.string.text</div><div class='add'>+#: undo.src#STR_CHART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "chart"</div><div class='ctx'> msgstr "चार्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/app.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/app.po<br/>index b1d0a4587e1..aaa21d1fd0e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "टिप्पणी मिटाएँ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_NOTE_AUTHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~All Comments by $1"</div><div class='del'>-msgstr "सभी टिप्पणी को $ से मिटाएँ (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "सभी टिप्पणी को $1 से मिटाएँ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_ANNOTATIONS.FN_DELETE_ALL_NOTES.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete All Comments"</div><div class='hunk'>@@ -809,9 +809,7 @@ msgstr "वस्तु अनुकूलित कर रहा है..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_COMCORE_ASKSEARCH.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"इस कार्य के साथ आगे बढ़ने के लिए आपको \"पहले जैसा\" पहले बंद करने की जरूरत है.\n"</div><div class='del'>-"आप \"पहले जैसा\" प्रकार्य रद्द करना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "इस कार्य के साथ आगे बढ़ने के लिए आपको \"पहले जैसा\" पहले बंद करने की जरूरत है. आप \"पहले जैसा\" प्रकार्य रद्द करना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -948,7 +946,7 @@ msgstr "चेतावनी फ़िर मत दिखाएँ (~D)"</div><div class='ctx'> msgid "Outline Numbering"</div><div class='ctx'> msgstr "क्रमांकण प्रारूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. Z1a#: app.src#STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.string.text</div><div class='add'>+#: app.src#STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Words: $1"</div><div class='ctx'> msgstr "शब्द: $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index 1bea1d03b86..95478186acb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fchrdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:25+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_LINE.radiobutton.text</div><div class='hunk'>@@ -215,27 +215,27 @@ msgstr "पादिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 1st Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 1ली रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 2nd Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 2री रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 3rd Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 3री रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 4th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 4थी रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 5th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 5वीं रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 6th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 6ठी रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 7th Outline Level"</div><div class='hunk'>@@ -243,15 +243,15 @@ msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.16.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 8th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 8वीं रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.17.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 9th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 9वां रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.18.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "10th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr " 7वीं. रूपरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " 10वीं रूपरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.19.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 1st Numbering Level"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/config.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/config.po<br/>index 06087ee0b10..47ce51ad924 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "सक्षम"</div><div class='ctx'> msgid "Layout assistance"</div><div class='ctx'> msgstr "खाका मदद"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 2rs#: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT.checkbox.text</div><div class='add'>+#: optdlg.src#TP_OPTSHDWCRSR.CB_MATH_BASELINE_ALIGNMENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Math baseline alignment"</div><div class='ctx'> msgstr "गणित बेसलाइन संरेखण"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "कुछ नहीं (केवल दस्तावेज़)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments only"</div><div class='del'>-msgstr "केवल टिप्पणी (~o)"</div><div class='add'>+msgstr "केवल टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.16.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Place at end of document"</div><div class='hunk'>@@ -683,11 +683,11 @@ msgstr "परिसर और नक़ल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.28.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~All pages"</div><div class='del'>-msgstr "सभी पृष्ठ"</div><div class='add'>+msgstr "सभी पृष्ठ (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.29.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "पृष्ठ"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.30.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 80d2ba86567..5cae98697f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po<br/>index d769833e688..f7d17529414 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po<br/>index 4edf856691f..f3728fa0e7b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/dochdl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selglos.src#DLG_SEL_GLOS.FL_GLOS.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 5f1941435fa..663b9a3be7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdocvw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "क्रियाओं की सूची खोलने के ल�</div><div class='ctx'> msgid "Document preview"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तावेज़ दृश्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. ri1#: access.src#STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX.string.text</div><div class='add'>+#: access.src#STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Preview mode)"</div><div class='ctx'> msgstr "(पूर्वावलोकन प्रकार)"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 3f594e47a5c..224d88451fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:00+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "दाहिनी ओर स्थान बदलें (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.TXT_DOWN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Shift ~down"</div><div class='del'>-msgstr "नीचे की ओर स्थान बदलें"</div><div class='add'>+msgstr "नीचे ले जाएँ (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: envprt.src#TP_ENV_PRT.FL_PRINTER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Current printer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po<br/>index fcdb8385858..f5fcf47daaf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_FLD_EDIT_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po<br/>index bfc0dc71b35..d1f20e35b8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/frmdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffrmdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:06+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOP.string.text</div><div class='hunk'>@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "~..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.CB_VERT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "लंबवत (~)"</div><div class='add'>+msgstr "लंबवत रूप से (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.CB_HOR.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontally"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/index.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/index.po<br/>index 94e91916b36..4b54a55d8c9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:59+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:30+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -659,11 +659,11 @@ msgstr "विकल्प प्रविष्टि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_PRIMKEY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "1st key"</div><div class='del'>-msgstr "पहली कुंजी"</div><div class='add'>+msgstr "1ली कुंजी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_SECKEY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "2nd key"</div><div class='del'>-msgstr "दूसरी कुंजी"</div><div class='add'>+msgstr " 2री कुंजी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#DLG_CREATE_AUTOMARK.BB_ENTRIES.ST_COMMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='hunk'>@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "~1ली कुंजी "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_KEY2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~2nd key"</div><div class='del'>-msgstr "दूसरी कुंजी"</div><div class='add'>+msgstr "2री कुंजी (~2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.LBL_LEVEL.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 35d6f99e718..e0446f66609 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po<br/>index 6b127c36d8b..8e2b499c52d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:44+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "इसके द्वारा छांटें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1, 2, 3, ..."</div><div class='del'>-msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='add'>+msgstr "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numberingtypelistbox.src#STRRES_NUMTYPES.1.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "A, B, C, ..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index d2ffb843567..e292bb1cda6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po<br/>index 041bf62dc07..6f2526560c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#MSG_NO_RULER.infobox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/table.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/table.po<br/>index 3560656e93e..78d9092a6ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po<br/>index 2bfa809b88a..d0903803d08 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 2fcfc9e8190..aa62170a06a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/web.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/web.po<br/>index db0312e078d..417f16ef379 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/web.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/web.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/web.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: web.src#STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po b/translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po<br/>index 0492823e93b..2f0a9a9f05c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sw/source/ui/wrtsh.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_APP1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po<br/>index fd2cf335ef3..adcaabef85d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fhelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:04+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "चारसेट व विशेष वर्ण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id8216193.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The charset of the transformation result is fixed to UTF-8. Depending on your system, this might not be the default charset. This might cause \"special characters\" to look broken when viewed with default settings. However, you can switch your editor to UTF-8 encoding to fix this. If your editor does not support switching the encoding, you can display the result of the transformation in the Firefox browser and switch the encoding to UTF-8 there. Now, you can cut and paste the transformation result to your program of choice."</div><div class='del'>-msgstr "रूपांतरण परिणाम का चारसेट UTF-8 में फिक्स है. अपने तंत्र पर निर्भर करते हुए, यह तयशुदा चारसेट नहीं हो सकता है. यह \"विशेष चारसेट\" के टूटे दिखने का कारण हो सकता है जब तयशुदा सेटिंग के साथ देखा जाता है. हालांकि, आप अपने संपादक को UTF-8 ऐन्कोडिंग में इसे फिक्स करने के लिए बदल सकते हैं. यदि आपका संपादक ऐन्कोडिंग का समर्थन नहीं करता है, आप फायरफॉक्स ब्राउजर में रूपांतरण का परिणाम दिखा सकते हैं और वहाँ ऐन्कोडिंग बदल सकते हैं. अब, आप अपनी पसंद के रूपांतरण परिणाम को काट और चिपका सकते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "रूपांतरण परिणाम का चारसेट UTF-8 में फिक्स है. अपने तंत्र पर निर्भर करते हुए, यह तयशुदा चारसेट नहीं हो सकता है. यह \"विशेष चारसेट\" के टूटे दिखने का कारण हो सकता है जब तयशुदा सेटिंग के साथ देखा जाता है. हालांकि, आप अपने संपादक को UTF-8 ऐन्कोडिंग में इसे फिक्स करने के लिए बदल सकते हैं. यदि आपका संपादक ऐन्कोडिंग का समर्थन नहीं करता है, आप फायरफॉक्स ब्राउजर में रूपांतरण का परिणाम दिखा सकते हैं और वहाँ ऐन्कोडिंग UTF-8 में बदल सकते हैं. अब, आप अपनी पसंद के रूपांतरण परिणाम को काट और चिपका सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikisettings.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "wikisettings.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po b/translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po<br/>index c11ff96ecf1..16881e5406e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 72d50691855..1463253f6d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OptionsDialog.xcu#.OptionsDialog.Nodes.Internet.Leaves.com.sun.star.wiki.options.Label.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index 37cd7545739..5d696e01ac4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fsrc%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FCustom.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:02+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "खाता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_WikiLine.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MediaWiki Server"</div><div class='del'>-msgstr "MediaWiki सर्वर (~W)"</div><div class='add'>+msgstr "मीडियाविकि सर्वर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_SaveBox.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save password"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/sysui/desktop/share.po b/translations/source/hi/sysui/desktop/share.po<br/>index 8eec1ffdd04..837e40fdc39 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/uui/source.po b/translations/source/hi/uui/source.po<br/>index fc00bce0883..b506bf4360e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+uui%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:57+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 10:34+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: rajesh &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "मुख्य कूटशब्द दें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_KEEP_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Remember password until end of session"</div><div class='del'>-msgstr "कूटशब्द को सत्रांत तक स्मरण रखें (~R)"</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द को सत्रांत तक याद रखें (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_SAVE_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ids.src#RID_SAVE_PASSWORD.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -140,15 +140,15 @@ msgstr "गैर गोपित धारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ABORT___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) में चलाया हुआ कार्य अधूरा रह गया"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) में चलाया हुआ कार्य अधूरा रह गया."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Access to $(ARG1) was denied."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) के लिए प्रवेश निषेधित है"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) के लिए प्रवेश निषेधित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) already exists."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) पहले से मौजूद है"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) पहले से मौजूद है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Target already exists."</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "आयतन $(ARG1) तैयार नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."</div><div class='del'>-msgstr "क्रिया असंभव: $(ARG1) और $(ARG2) अलग अलग साधन है (ड्राइव)."</div><div class='add'>+msgstr "क्रिया असंभव: $(ARG1) और $(ARG2) अलग-अलग साधन है (ड्राइव)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_GENERAL___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "पहुँच के दौरान सामान्य इनप�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG1) को पहुंच के लिए अमान्य तरीके से प्रयास किया गया था"</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) को पहुँच के लिए अमान्य तरीके से प्रयास किया गया था."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) contains invalid characters."</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "$(ARG1) में अमान्य वर्ण है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "युक्ति (चालन) $(ARG1) अमान्य है"</div><div class='add'>+msgstr "युक्ति (चालन) $(ARG1) अमान्य है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."</div><div class='hunk'>@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "कृपया $(ARG1) डिस्क जोड़ें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "$(ARG2) निर्देशिका में वस्तु को बनाया नहीं जा सकता है."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) निर्देशिका में वस्तु को बनाया नहीं जा सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"</div><div class='hunk'>@@ -364,6 +364,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "फ़ाइल '$(ARG1)' दूषित है और इसलिये खोला नहीं जा सकता है. क्या %PRODUCTNAME फ़ाइल को मरम्मत करनी चाहिए?\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "यह दूषण दस्तावेज़ के साथ छेड़ छाड़ से भी हो सकती है या संरचनात्मक दस्तावेज़ क्षति के कारण आंकड़ा प्रेषण के वजह से.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "हमारी सलाह है कि मरम्मत किए गए दस्तावेज की सामग्री पर भरोसा मत करें.\n"</div><div class='hunk'>@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ERROR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Message from server:"</div><div class='del'>-msgstr "सर्वर से संदेश"</div><div class='add'>+msgstr "सर्वर से संदेश:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_INFO_LOGIN_REQUEST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -672,11 +673,11 @@ msgstr "फ़ाइल खोलने के लिए कूटशब्द �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter password: "</div><div class='del'>-msgstr "कूटशब्द दाखिल करें"</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द दाखिल करें: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Confirm password: "</div><div class='del'>-msgstr "कूटशब्द की पुष्टि कीजिये: "</div><div class='add'>+msgstr "कूटशब्द की पुष्टि कीजिए: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_CREATE_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Password"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/vcl/source/src.po b/translations/source/hi/vcl/source/src.po<br/>index 5eec9be7263..089a5773414 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:55+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION के लिए Java Access Bridge 1.0.3 �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='del'>-msgstr "'%ठीक' पर %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION को शुरू करने के लिए क्लिक करें बिना अभिगम समर्थन के, या '%CANCEL' को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION से बाहर निकलने के लिए क्लिक करें."</div><div class='add'>+msgstr "'%OK' पर %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION को शुरू करने के लिए क्लिक करें बिना अभिगम समर्थन के, या '%CANCEL' को %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION से बाहर निकलने के लिए क्लिक करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No Java Access Bridge"</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "वरीयताएँ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_EDIT_WARNING_BOX.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."</div><div class='del'>-msgstr "प्रविष्ट किया पाठ इस पाठ क्षेत्र की अधिकतम लम्बाई से अधिकभहोगेया पाठ काटलागगया था"</div><div class='add'>+msgstr "प्रविष्ट किया पाठ इस पाठ क्षेत्र की अधिकतम लम्बाई से अधिक भी हो गया. पाठ काट दिया गया था."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_MAC_SCREENNNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen %d"</div><div class='hunk'>@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "कोई प्रकार"</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='ctx'> msgstr "छपाई (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. bgO#: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_PAGE_TXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+#: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_PAGE_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "/ %n"</div><div class='ctx'> msgstr "/ %n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "स्थिति:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB.SV_PRINT_LOCATION_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Location:"</div><div class='del'>-msgstr "स्थानः"</div><div class='add'>+msgstr "स्थान:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB.SV_PRINT_COMMENT_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Comment:"</div><div class='hunk'>@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt "print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "विकल्प"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. iRf#: print.src#SV_DLG_PRINT.modaldialog.text</div><div class='add'>+#: print.src#SV_DLG_PRINT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "छापें"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "पृष्ठों की संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_PRINT_NATIVE_STRINGS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "अधिक (~M)"</div><div class='add'>+msgstr "अधिक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_PRINT_NATIVE_STRINGS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Print selection only"</div><div class='hunk'>@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "C4 लिफ़ाफ़ा"</div><div class='ctx'> msgid "C5 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C5 लिफ़ाफ़ा"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. a8S#: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.16.itemlist.text</div><div class='add'>+#: print.src#RID_STR_PAPERNAMES.16.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "C6 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "C6 लिफ़ाफ़ा"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -571,11 +571,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME छोड़ें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+msgstr "मिमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "cm"</div><div class='add'>+msgstr "सेमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "m"</div><div class='hunk'>@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr "m"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "km"</div><div class='del'>-msgstr "km"</div><div class='add'>+msgstr "किमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "twips"</div><div class='hunk'>@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "ट्विप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+msgstr "पॉइंट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "pc"</div><div class='hunk'>@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "in"</div><div class='del'>-msgstr "in"</div><div class='add'>+msgstr "इंच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "inch"</div><div class='hunk'>@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "ft"</div><div class='del'>-msgstr "ft"</div><div class='add'>+msgstr "फीट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: units.src#SV_FUNIT_STRINGS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "foot"</div><div class='hunk'>@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "बजाएं (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_VERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Version:"</div><div class='del'>-msgstr "संस्करण: (~V)"</div><div class='add'>+msgstr "संस्करण (~V):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_TEMPLATES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "S~tyles:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/wizards/source/euro.po b/translations/source/hi/wizards/source/euro.po<br/>index b6f32215ba7..89c0c6b26ee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "कोष्ठ नमूना का परिवर्तन वस�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STATUSLINE___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Registration of the relevant ranges: Sheet %1Number%1 of %2TotPageCount%2"</div><div class='del'>-msgstr "अनुरूप फैलाव का पंजीयन: शीट %1क्रमांक%1 का %2TotPageCount%2"</div><div class='add'>+msgstr "अनुरूप फैलाव का पंजीयन: शीट %1Number%1 का %2TotPageCount%2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STATUSLINE___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Entry of the ranges to be converted..."</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "एस्टोनियाई क्रून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#CURRENCIES___17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The currency set for the document is not a European currency!"</div><div class='del'>-msgstr "दस्तावेज़ के लिए सेट की हुई मुद्रा युरोपियन मुद्रा नहीं है !"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तावेज़ के लिए सेट की हुई मुद्रा युरोपियन मुद्रा नहीं है!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#CURRENCIES___18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The language set for your operating system is not a language of the European Monetary Union."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po<br/>index 62f8f9bb2d6..4e3f87cfb39 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:00+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___0.string.text</div><div class='hunk'>@@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "पाठ दस्तावेज़ नहीं बनाया ज�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The spreadsheet could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "स्प्रेडशीट नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME Calc' मॉड्यूल संस्थापित है ."</div><div class='add'>+msgstr "स्प्रेडशीट नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME Calc' मॉड्यूल संस्थापित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The presentation could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्तुतिकरण नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME इंप्रेस' मॉड्यूल संस्थापित है ."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्तुतिकरण नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME इंप्रेस' मॉड्यूल संस्थापित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The drawing could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "रेखाचित्र नहीं बनाया जा सक�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The formula could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "सूत्र नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME मैथ' मॉड्यूल संस्थापित है ."</div><div class='add'>+msgstr "सूत्र नहीं बनाया जा सका.&lt;BR&gt;जाँचे कि अगर 'PRODUCTNAME मैथ' मॉड्यूल संस्थापित है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The files required could not be found.&lt;BR&gt;Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "ठीक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___19.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file already exists. Do you want to overwrite it?"</div><div class='del'>-msgstr "फ़ाइल पहले से मौजूद है.क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "फ़ाइल पहले से मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Template created via &lt;wizard_name&gt; on &lt;current_date&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "सहायक चलाया नहीं जा सका, क्योंकि महत्वपूर्ण फ़ाइल नहीं मिला था.\n"</div><div class='ctx'> "'औज़ार - विकल्प - %PRODUCTNAME - पथ' के अंतर्गत 'तयशुदा' बटन को मौलिक तयशुदा सेटिंग में पथ फिर सेट करने के लिए क्लिक करें.\n"</div><div class='del'>-"तब विजार्ज फिर चलायें."</div><div class='add'>+"तब सहायक फिर चलाएँ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "C~reate"</div><div class='hunk'>@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "&lt;&lt; पीछे (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "आगे  (~N)&gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "आगे (~N)&gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Database"</div><div class='hunk'>@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "नये आंकड़े डालने के लिए प्र�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___45.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing data will not be displayed "</div><div class='del'>-msgstr "मौजूदा आँकड़ा नहीं दिखाया जायेगा"</div><div class='add'>+msgstr "मौजूदा आँकड़ा नहीं दिखाया जायेगा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___46.string.text</div><div class='ctx'> msgid "T~he form is to display all data"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "अपने प्रपत्र का क्षेत्र चु�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___91.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Decide if you want to set up a subform"</div><div class='del'>-msgstr "निश्चित करें अगर आप एक उपप्रपत्र सेटअप करना चाहते हैं."</div><div class='add'>+msgstr "निश्चित करें अगर आप एक उपप्रपत्र सेटअप करना चाहते हैं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___92.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields of your subform"</div><div class='hunk'>@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "सारणी: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___22.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Query: "</div><div class='del'>-msgstr "प्रश्न "</div><div class='add'>+msgstr "प्रश्न: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___24.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "इससे बड़ा है"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is equal or less than "</div><div class='del'>-msgstr "समान या कम है"</div><div class='add'>+msgstr "समान या कम है "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is equal or greater than"</div><div class='hunk'>@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr "प्राथमिक कुंजी के रूप में ए�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "</div><div class='del'>-msgstr "कई क्षेत्र के संयोजन के रूप में प्राथमिक कुंजी परिभाषित करें (~r)"</div><div class='add'>+msgstr "कई क्षेत्र के संयोजन के रूप में प्राथमिक कुंजी परिभाषित करें (~r) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ieldname"</div><div class='hunk'>@@ -1488,11 +1488,11 @@ msgstr "शीर्ष हाशिया में अंतरण(~t):"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___36.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___36.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Height:"</div><div class='del'>-msgstr "ऊँचाईः"</div><div class='add'>+msgstr "ऊँचाई:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___37.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='del'>-msgstr "चौड़ाईः"</div><div class='add'>+msgstr "चौड़ाई:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___38.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___38.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "शीर्ष हाशिया में अंतरण(~t):"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___40.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___40.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Height:"</div><div class='del'>-msgstr "ऊँचाईः"</div><div class='add'>+msgstr "ऊँचाई:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___41.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use a typical letter format for this country:"</div><div class='hunk'>@@ -1525,7 +1525,7 @@ msgstr "नाम:"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___44.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___44.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Street:"</div><div class='del'>-msgstr "सड़कः"</div><div class='add'>+msgstr "सड़क:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___45.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___45.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "नाम:"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___20.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___20.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Street:"</div><div class='del'>-msgstr "सड़कः"</div><div class='add'>+msgstr "सड़क:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___21.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___21.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "यह सहायक एक फैक्स नमूना बना�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___24.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To create another new fax out of the template, go to the location where you saved the template and double-click the file."</div><div class='del'>-msgstr "नमूना के बाहर एक दूसरा नवीन  फैक्स बनाने के लिए, स्थान पर जाएं जहां आप नमूना सहेजें हैं और फ़ाइल पर दो बार क्लिक करें."</div><div class='add'>+msgstr "नमूना के बाहर एक दूसरा नवीन फैक्स बनाने के लिए, स्थान पर जाएँ जहां आप नमूना सहेजें हैं और फ़ाइल पर दो बार क्लिक करें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___25.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Template Name:"</div><div class='hunk'>@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "दस्तावेज़ चुनें जिसे आप प्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document information "</div><div class='del'>-msgstr "दस्तावेज़ सूचना"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तावेज़ सूचना "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title:"</div><div class='hunk'>@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "शीर्षक:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Description:"</div><div class='del'>-msgstr "वर्णनः"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Created:"</div><div class='hunk'>@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "कॉपीराइट सूचना:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__22.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modified:"</div><div class='del'>-msgstr "परिवर्धितः"</div><div class='add'>+msgstr "परिवर्धित:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__24.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Preview"</div><div class='hunk'>@@ -2020,11 +2020,11 @@ msgstr "वेब सहायक के लिए सेटिंग चुन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__37.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Web site content "</div><div class='del'>-msgstr "वेबसाइट सामग्री"</div><div class='add'>+msgstr "वेबसाइट सामग्री "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__38.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "जोड़ें (~A) ..."</div><div class='add'>+msgstr "जोड़ें (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__39.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remo~ve"</div><div class='hunk'>@@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "स्थानीय लक्ष्य '%FILENAME' एक फ़ाइ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__75.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "</div><div class='del'>-msgstr "ZIP लक्ष्य '%FILENAME' पहले से मौजूद है. क्या आप मौजूदा लक्ष्य के ऊपर लिखना चाहते हैं?"</div><div class='add'>+msgstr "ZIP लक्ष्य '%FILENAME' पहले से मौजूद है. क्या आप मौजूदा लक्ष्य के ऊपर लिखना चाहते हैं? "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__76.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"</div><div class='hunk'>@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "सामग्री पृष्ठ सारणी को उत्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__107.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while copying the layout files. "</div><div class='del'>-msgstr "खाका फ़ाइलें नक़ल करने के दौरान एक त्रुटि पैदा हुई."</div><div class='add'>+msgstr "खाका फ़ाइलें नक़ल करने के दौरान एक त्रुटि पैदा हुई. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__108.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "</div><div class='hunk'>@@ -2252,11 +2252,11 @@ msgstr "एक त्रुटि पायी गई जब '%FILENAME' दस�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__110.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."</div><div class='del'>-msgstr "एक त्रुटि पायी गई जब '%FILENAME' निर्यात किए जाने के लिए एक निर्देशिका बना रही है"</div><div class='add'>+msgstr "एक त्रुटि पायी गई जब '%FILENAME' निर्यात किए जाने के लिए एक निर्देशिका बना रही है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__111.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."</div><div class='del'>-msgstr "एक सुरक्षा त्रुटि हुई जब '%FILENAME' दस्तावेज़ को निर्यात किया जा रहा है"</div><div class='add'>+msgstr "एक सुरक्षा त्रुटि हुई जब '%FILENAME' दस्तावेज़ को निर्यात किया जा रहा है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__112.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."</div><div class='hunk'>@@ -2300,11 +2300,11 @@ msgstr "मेरा अभिलेख"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__122.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Introduction "</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्तावना"</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्तावना "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__123.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents "</div><div class='del'>-msgstr "दस्तावेज़"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तावेज़ "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__124.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Main layout"</div><div class='hunk'>@@ -2392,11 +2392,11 @@ msgstr "FTP प्रॉक्सी के द्वारा प्रका�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__144.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;no background image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;no background image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोई पृष्ठभूमि छवि नहीं&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__145.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;no icon set&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;no icon set&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोई प्रतीक सेट नहीं&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__146.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."</div><div class='hunk'>@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "सर्वर नाम या IP पता (~S):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP__6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "2. Connect to the server."</div><div class='del'>-msgstr "2. सर्वर में जुड़ें"</div><div class='add'>+msgstr "2. सर्वर में जुड़ें."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP__7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."</div><div class='hunk'>@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "नाम:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START___16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Location:"</div><div class='del'>-msgstr "स्थानः"</div><div class='add'>+msgstr "स्थान:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Placeholders will be used in empty fields. You can replace placeholders with text later."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po<br/>index 1dffdaa7c51..9c4c29cd998 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "उप निर्देशिकाओं के साथ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMSContainerName.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Office"</div><div class='add'>+msgstr "माइक्रोसॉफ़्ट ऑफ़िस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSummaryHeader.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Summary:"</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "'%1' निर्देशिका को उत्पन्न नह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The '%1' directory does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "'%1' निर्देशिका अस्तित्व में नहीं है ."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' निर्देशिका अस्तित्व में नहीं है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to create it now?"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "सहायक रद्द करें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."</div><div class='del'>-msgstr "सहायक में अप्रत्याशित त्रुटि हुई . "</div><div class='add'>+msgstr "सहायक में अप्रत्याशित त्रुटि हुई."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "%1 मिला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sReady.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Finished"</div><div class='del'>-msgstr "समाप्त हुआ!"</div><div class='add'>+msgstr "समाप्त हुआ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_1_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text templates"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/wizards/source/schedule.po b/translations/source/hi/wizards/source/schedule.po<br/>index 94916a45236..b5483c6faeb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/wizards/source/schedule.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/schedule.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: schedule.src#dlgCalTitle.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/wizards/source/template.po b/translations/source/hi/wizards/source/template.po<br/>index 72e168f1c05..6f5afcbe904 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/wizards/source/template.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/wizards/source/template.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 14:51+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rajesh Ranjan &lt;rajeshkajha@yahoo.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Hindi &lt;hindi&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#SAMPLES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "प्रकरण चुनाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."</div><div class='del'>-msgstr "दस्तावेज़ को क्लिपबोर्ड में सहेजने समय त्रुटि! निम्नलिखित कार्य वापस नहीं हो सकता है ."</div><div class='add'>+msgstr "दस्तावेज़ को क्लिपबोर्ड में सहेजने समय त्रुटि! निम्नलिखित कार्य वापस नहीं हो सकता है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cancel"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "सारांश नमूना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#AgendaDlgNoCancel.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An option must be confirmed."</div><div class='del'>-msgstr "विकल्प को संपुष्ट करना ज़रूरी है ."</div><div class='add'>+msgstr "विकल्प को संपुष्ट करना ज़रूरी है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#AgendaDlgFrame.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minutes Type"</div><div class='hunk'>@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "मूल्यांकन विवरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceNoTextmark.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The bookmark 'Recipient' is missing."</div><div class='del'>-msgstr "पुस्तचिह्न 'प्राप्तकर्ता' लुप्त है ."</div><div class='add'>+msgstr "पुस्तचिह्न 'प्राप्तकर्ता' लुप्त है."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Form letter fields can not be included."</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म पत्र क्षेत्रों को सम्मिलित नहीं कर सकते हैं ."</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म पत्र क्षेत्रों को सम्मिलित नहीं कर सकते हैं."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error has occurred."</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "तयशुदा लेआउट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#Newsletter___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Commemorative publication layout"</div><div class='del'>-msgstr "स्मारिका प्रकाशन लेआउट "</div><div class='add'>+msgstr "स्मारिका प्रकाशन लेआउट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#Newsletter___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Brochure layout"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index f9336e578c5..ca96afbbf79 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hi/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+xmlsecurity%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:39+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Rajesh &lt;rajesh672@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hi\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"इस दस्तावेज़ हस्ताक्षर को ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) प्रारूप में शामिल करता है. %PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION में दस्तावेज़ हस्ताक्षर करने के लिए ODF 1.2 प्रारूप संस्करण की जरूरत होती है. इसलिए इस दस्तावेज़ में किसी हस्ताक्षर को जोड़ा अथवा हटाया नहीं जा सकता है.\n"</div><div class='add'>+"इस दस्तावेज़ हस्ताक्षर को ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) प्रारूप में शामिल करता है. %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION में दस्तावेज़ हस्ताक्षर करने के लिए ODF 1.2 प्रारूप संस्करण की जरूरत होती है. इसलिए इस दस्तावेज़ में किसी हस्ताक्षर को जोड़ा अथवा हटाया नहीं जा सकता है.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "ODF 1.2 प्रारूप में दस्तावेज़ सहेजें और सभी इच्छित हस्ताक्षर को फिर से जोड़ें."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 49274663e71..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: hr\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 17b166185ca..5a11f29be71 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 10:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 13:33+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hu\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/cui/source/options.po b/translations/source/hu/cui/source/options.po<br/>index 863d6ea0564..a257e151800 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 15:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Gabor Kelemen &lt;kelemeng at gnome dot hu&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 13:33+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Magyar &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "M~egegyezik a területi beállításéval ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Alapértelmezett pénznem"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Elfogadott ~dátummintázatok"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "A dokumentumok alapértelmezett nyelve"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 7e345e15ada..ba16e491dac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/sc/source/ui/src.po b/translations/source/hu/sc/source/ui/src.po<br/>index 8eabe396f29..f60b5c46bad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-13 14:32+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Gábor &lt;kelemeng@gnome.hu&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Magyar &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Előző visszaállítása"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Megoldási eredmények"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Új"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po<br/>index 6ff0bfb4803..1c91a652d64 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 16:05+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Gabor Kelemen &lt;kelemeng at gnome dot hu&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Magyar &lt;gnome-hu-list at gnome dot org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hu\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Egy komplex szám."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Komplex szám koszekánsát adja eredményül."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po b/translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po<br/>index f8c3cfcb695..bb5ddaa0bac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/hu/sdext/source/presenter/help/en-US/com.sun.PresenterScreen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter%2Fhelp%2Fen-US%2Fcom.sun.PresenterScreen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-03-25 09:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 18:09+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andras &lt;timar74@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: hu\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "presenter.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"</div><div class='del'>-msgstr "Az Presenter Console billentyűparancsai"</div><div class='add'>+msgstr "A Presenter Console billentyűparancsai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#bm_id0921200912285678.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Presenter Console shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -27,11 +27,11 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Presenter Console billentyűparancsai&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#hd_id0921201912165661.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "presenter.xhp#hd_id0921201912165661.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console Keyboard Shortcuts"</div><div class='del'>-msgstr "Az Presenter Console billentyűparancsai"</div><div class='add'>+msgstr "A Presenter Console billentyűparancsai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#par_id0921201912165656.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:"</div><div class='del'>-msgstr "Ha az Presenter Console használatával adja elő a bemutatót, akkor a következő billentyűparancsokat használhatja."</div><div class='add'>+msgstr "Ha a Presenter Console használatával adja elő a bemutatót, akkor a következő billentyűparancsokat használhatja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#par_id0921200901104028.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='hunk'>@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "'H', 'L'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#par_id0921200901104566.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Show the Presenter Console"</div><div class='del'>-msgstr "Az Presenter Console megjelenítése"</div><div class='add'>+msgstr "A Presenter Console megjelenítése"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: presenter.xhp#par_id0921200901104544.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Ctrl-'1'"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7491afc0743..9e9df42e359 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 19:24+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 04:18+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: id\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/cui/source/options.po b/translations/source/id/cui/source/options.po<br/>index 1a5a29ba03c..42825897fb9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 06:50+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 04:18+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: id\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Sama dengan pengaturan lokal ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Mata uang ~default"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Pola penerimaan tanggal"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Bahasa default untuk dokumen"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 4045c42babc..c17725da1fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-20 09:03+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 08:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: id\n"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Tataletak Slide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp#par_id3149126.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seite\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"&gt;Opens the Slide Layout panel on the Task pane.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seite\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"&gt;Buka panel Tata Letak Slide pada panel Tugas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ModifyPage\"&gt;Buka panel Tata Letak Slide pada panel Tugas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp#par_id31469757.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Menyatakan properti tambahan bagi elemen yang dipilih d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptions.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign an effect to an object, then click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open the Effect Options dialog."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tentukan efek untuk suatu objek, lalu klik tombol &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; untuk membuka dialog Opsi Efek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptions.xhp#par_idN1056E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "effectoptions.xhp#par_idN1056E.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Menyisipkan nama depan dan belakan</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04990600.xhp#par_id3154512.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To edit the name, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - User Data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Untuk menyunting nama, pilih &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferensi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alat - Opsi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"&gt;&lt;emph&gt;$[officename] - Data Pengguna&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Untuk menyunting nama, pilih &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferensi&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alat - Opsi&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User Data\"&gt;$[officename] - Data Pengguna&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionstiming.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Timing"</div><div class='hunk'>@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Pertunjukan Slide Ubahan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3150538.87.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"&gt;Runs a custom slide show in the order that you defined in &lt;link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Slide Show - Custom Slide Show\"&gt;&lt;emph&gt;Slide Show - Custom Slide Show&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"&gt;Menjalankan pertunjukan slide ubahan dalam urutan yang Anda tentukan dalam &lt;link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Slide Show - Custom Slide Show\"&gt;&lt;emph&gt;Pertunjukan Slide - Ubahan - Pertunjukan Slide&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:LISTBOX:DLG_START_PRESENTATION:LB_CUSTOMSHOW\"&gt;Menjalankan pertunjukan slide ubahan dalam urutan yang Anda tentukan dalam &lt;link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Slide Show - Custom Slide Show\"&gt;Pertunjukan Slide - Ubahan - Pertunjukan Slide&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3150653.88.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06080000.xhp#hd_id3150653.88.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -509,99 +509,99 @@ msgstr "Ubah slide secara manual"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3147373.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MANUEL\"&gt;Slides never change automatically when this box is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MANUEL\"&gt;Slide tak pernah secara otomatis berubah ketika kotak ini dipilih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3155439.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Mouse pointer visible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Penunjuk tetikus nampak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3150272.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"&gt;Shows the mouse pointer during a slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_MOUSEPOINTER\"&gt;Tampilkan penunjuk tetikus dalam suatu pertunjukan slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3150570.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Mouse pointer as pen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Penunjuk tetikus sebagai pena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3150665.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_PEN\"&gt;Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_PEN\"&gt;Ubah penunjuk tetikus menjadi suatu pena yang dapat Anda pakai untuk menggambar pada slide selama presentasi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3150475.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Anything you write with the pen is not saved when you exit the slide show. The color of the pen cannot be changed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apapun yang Anda tulis dengan pena tak disimpan ketika Anda keluar dari pertunjukan slide. Warna pena tak bisa diubah."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3153927.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigator visible"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Navigator nampak"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3148430.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_NAVIGATOR\"&gt;Displays the &lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; during the slide show.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_NAVIGATOR\"&gt;Tampilkan &lt;link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; selama pertunjukan slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3153718.84.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Animations allowed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Animasi diijinkan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3083445.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ANIMATION_ALLOWED\"&gt;Displays all frames of animated GIF files during the slide show.&lt;/ahelp&gt; If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ANIMATION_ALLOWED\"&gt;Menampilkan semua rangka berkas GIF animasi selama pertunjukan slide.&lt;/ahelp&gt; Bila opsi ini tak dipilih, hanya rangka pertama dari berkas GIF animasi yang ditampilkan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3152478.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Change slides by clicking on background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ubah slide dengan mengklik latar belakang"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3156305.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"&gt;Advances to the next slide when you click on the background of a slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_CHANGE_PAGE\"&gt;Maju ke slide selanjutnya ketika Anda mengklik pada latar belakang dari suatu slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id3150960.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation always on top"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Presentasi selalu paling atas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id3150764.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"&gt;The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_START_PRESENTATION:CBX_ALWAYS_ON_TOP\"&gt;Jendela $[officename] tetap berada di atas selama presentasi. Tak ada program lain yang menampilkan jendelanya di depan presentasi Anda.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id6086611.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiple Monitors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Monitor Multi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id5446943.help.text</div><div class='ctx'> msgid "By default the primary monitor is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one monitor, you can select which monitor to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one monitor, or if the multi monitor feature is not supported on the current system, you cannot select another monitor."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Secara baku monitor primer dipakai untuk mode pertunjukan slide. Bila desktop kini ditampilkan pada lebih dari satu monitor, Anda dapat memilih monitor mana yang dipakai untuk mode pertunjukan slide layar penuh. Bila desktop kini hanya pada satu monitor, atau fitur monitor multi tak didukung pada sistem kini, Anda tak dapat memilih monitor lain."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#hd_id4962309.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Monitor"</div><div class='del'>-msgstr "Baris Alat Presentasi"</div><div class='add'>+msgstr "Monitor Presentasi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id5168919.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a monitor to use for full screen slide show mode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pilih monitor untuk dipakai bagi mode pertunjukan slide layar penuh.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id4846339.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the system allows to span a window over all available monitors, you can also select \"All monitors\". In this case the presentation spans over all available monitors. "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bila sistem mengijinkan merentang jendela atas semua monitor yang tersedia, Anda juga dapat memilih \"Semua monitor\". Dalam kasus ini presentasi merentang pada semua monitor yang tersedia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06080000.xhp#par_id2321543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This setting is saved in the user configuration and not inside the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pengaturan ini disimpan dalam konfigurasi pengguna dan bukan di dalam dokumen."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050400.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to 3D Rotation Object"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konversikan ke Objek Rotasi 3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050400.xhp#hd_id3146974.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Convert to 3D Rotation Object\"&gt;Convert to 3D Rotation Object&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050400.xhp\" name=\"Convert to 3D Rotation Object\"&gt;Konversikan ke Objek Rotasi 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050400.xhp#par_id3150717.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"&gt;Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ConvertInto3DLatheFast\"&gt;Membuat bentuk tiga dimensi dengan memutar objek yang dipilih pada sumbu vertikalnya.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Expand Slide"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kembangkan Slide"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;expanding;slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides;expanding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -613,11 +613,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04130000.xhp\" name=\"Expand Slide\"&gt;Kemba</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp#par_id3154319.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"&gt;Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.&lt;/ahelp&gt; Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ExpandPage\"&gt;Membuat slide baru dari setiap titik outline aras puncak (teks satu tingkat di bawah teks judul dalam hirarki outline) dalam slide yang dipilih. Teks outline menjadi judul slide baru.&lt;/ahelp&gt; Titik outline di bawah aras puncak pada slide asli naik satu tingkat pada slide baru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp#par_id3146972.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Expand Slide &lt;/emph&gt;command if your slide layout contains a title object and an outline object."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Anda hanya dapat memakai perintah &lt;emph&gt;Kembangkan Slide&lt;/emph&gt; bila tata letak slide Anda memuat objek judul dan objek outline."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04130000.xhp#par_id3149019.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to keep the original slide, choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Polygon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ke Poligon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp#hd_id3152578.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"To Polygon\"&gt;To Polygon&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -653,11 +653,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"To Polygon\"&gt;Ke Poli</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp#par_id3145252.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"&gt;Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).&lt;/ahelp&gt; The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose &lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to view the changes."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ChangePolygon\"&gt;Konversikan objek yang dipilih menjadi poligon (suatu objek tertutup yang dibatasi oleh garis-garis lurus).&lt;/ahelp&gt; Penampakan objek tak berubah. Bila Anda mau, Anda dapat mengklik kanan dan memilih &lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;Sunting Titik&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; untuk melihat perubahan."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp#hd_id3155066.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to Polygon"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Konversikan ke Poligon"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13050200.xhp#par_id3153713.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index 173e34361ef..6a0306a7445 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Ubahan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mm_newaddlis.xhp#par_idN1059E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"&gt;Customize Address List&lt;/link&gt; dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Membuka dialog &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"&gt;Gubah Daftar Alamat&lt;/link&gt; dimana Anda dapat mengatur ulang, mengubah nama, menambah, dan menghapus ruas-ruas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Membuka dialog &lt;link href=\"text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp\"&gt;Gubah Daftar Alamat&lt;/link&gt; dimana Anda dapat mengatur ulang, mengubah nama, menambah, dan menghapus ruas-ruas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selection_mode.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Selection Mode"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/sc/source/ui/src.po b/translations/source/id/sc/source/ui/src.po<br/>index 622ea9c61e6..18fbdecd417 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-27 08:32+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Andika &lt;andika@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Kembalikan Sebelumnya"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Hasil Penyelesaian"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Baru"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/scp2/source/accessories.po b/translations/source/id/scp2/source/accessories.po<br/>index 4dc52556343..06a697bda2f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/id/svx/source/svdraw.po b/translations/source/id/svx/source/svdraw.po<br/>index 8fbdfa10c58..77ed0a8ad5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/id/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/id/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/id/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 339d82c58bf..df821f6b530 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 13:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 20:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/cui/source/dialogs.po b/translations/source/is/cui/source/dialogs.po<br/>index aa589e6e67b..f303c162c15 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: dialogs\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 12:27+0000\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:38+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Icelandic &lt;openoffice@openoffice.is&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1195,15 +1195,15 @@ msgstr "Þessi hugbúnaður er gefinn út af %OOOVENDOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Höfundarréttur © 2000 - 2012 þáttakendur í LibreOffice ásamt tengdum aðilum"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice var upphaflega byggt á OpenOffice.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME er dregið af LibreOffice sem byggðist upphaflega á OpenOffice.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/cui/source/options.po b/translations/source/is/cui/source/options.po<br/>index b20186a08b1..d3a033d3db3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 13:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:35+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1497,7 +1497,6 @@ msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"</div><div class='ctx'> msgstr "~Java keyrsluumhverfi (JRE) er þegar uppsett:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='ctx'> msgstr "Bæt~a við..."</div><div class='hunk'>@@ -1920,7 +1919,7 @@ msgstr "Virkja eiginleika sem enn eru á tilraunastigi (óstöðugt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_MACRORECORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable macro recording (limited)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Leyfa upptöku fjölva (takmarkað)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_USERINTERFACE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='hunk'>@@ -2121,6 +2120,10 @@ msgstr "~Sama og staðfærslustillingarnar ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Sjálfgefinn gjaldmiðill"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Mynstur sem samþykkt eru sem dagsetningar"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Sjálfgefið tungumál skjala"</div><div class='hunk'>@@ -2278,7 +2281,6 @@ msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='ctx'> msgstr "Bæt~a við..."</div><div class='hunk'>@@ -2288,9 +2290,8 @@ msgid "Select a Certificate directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Veldu möppu fyrir skilríki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_MANUAL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "manual"</div><div class='del'>-msgstr "Handvirkt"</div><div class='add'>+msgstr "handvirkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_PROFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Profile"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index f2af255f5f2..f9e01eb1670 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-05 16:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:44+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Uppsetningargrunnur"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_COMMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This installer database contains the logic and data required to install LibreOffice."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Þessi uppsetningargagnagrunnur inniheldur aðferðir og gögn til að setja upp LibreOffice."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SIS.ulf#OOO_SIS_KEYWORDS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Install,MSI"</div><div class='hunk'>@@ -805,24 +805,23 @@ msgstr "Drif"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPCONTACTTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice Community"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice samfélagið"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPHELPLINKTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/get-help"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPHELPTELEPHONETEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "x-xxx-xxx-xxx"</div><div class='ctx'> msgstr "x-xxx-xxx-xxx"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "http://www.documentfoundation.org"</div><div class='ctx'> msgstr "http://www.documentfoundation.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_ARPURLUPDATEINFOTEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/download"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/download"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Property.ulf#OOO_STR_NEW_DISPLAY_NAME.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='hunk'>@@ -1003,7 +1002,6 @@ msgid "Install this application for:"</div><div class='ctx'> msgstr "Setja forritið upp fyrir:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_40.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}User Information"</div><div class='ctx'> msgstr "{&amp;MSSansBold8}Notandaupplýsingar"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1137,7 +1135,6 @@ msgid "&amp;Change..."</div><div class='ctx'> msgstr "Bre&amp;yta..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_89.LngText.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Click Next to install to this folder, or click Change to install to a different folder."</div><div class='ctx'> msgstr "Smelltu á 'Áfram' til að setja upp í þessa möppu, eða smelltu á 'Breyta' til að velja aðra möppu."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1790,7 +1787,7 @@ msgstr "Microsoft Po&amp;werPoint glærukynningar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_273.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft &amp;Visio Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft &amp;Visio skjöl"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_274.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Set [DEFINEDPRODUCT] to be the default application for Microsoft Office file types."</div><div class='hunk'>@@ -1847,11 +1844,11 @@ msgstr "Ef þú ert bara að prófa [ProductName], viltu örugglega ekki að þe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_317.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No languages have been selected for installation. Click OK, then select one or more languages for installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Engin tungumál hafa verið valin til uppsetningar. Smelltu á 'Í lagi', veldu síðan eitt eða fleiri tungumál til uppsetningar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_318.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No applications have been selected for installation. Click OK, then select one or more applications for installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Engin forrit hafa verið valin til uppsetningar. Smelltu á 'Í lagi', veldu síðan eitt eða fleiri forrit til uppsetningar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_319.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a start link on desktop"</div><div class='hunk'>@@ -1859,11 +1856,11 @@ msgstr "Búa til ræsitengil á skjáborði"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_320.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Support assistive technology tools"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Styðja verkfæri fyrir altækan aðgang"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_321.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Load [ProductName] during system start-up"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hlaða [ProductName] inn við ræsingu kerfisins"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_1.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Advertising application"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/sc/source/ui/src.po b/translations/source/is/sc/source/ui/src.po<br/>index 3e57d9ba27e..a350e9a8e6c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-11 20:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1312,10 +1312,6 @@ msgstr "Endurheimta fyrri"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Útkoma lausnar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nýtt"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/is/scaddins/source/analysis.po<br/>index 932e89b507e..1289a2165fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 20:10+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 20:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -365,38 +365,35 @@ msgstr "IMSQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMTAN"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMTAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMSEC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMSEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMCSC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMCSC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMCOT"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMSINH"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN"</div><div class='add'>+msgstr "IMSINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "IMCOSH"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMSECH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMSECH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch.string.text</div><div class='ctx'> msgid "IMCSCH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "IMCSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Complex.string.text</div><div class='ctx'> msgid "COMPLEX"</div><div class='hunk'>@@ -1582,8 +1579,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "Tvinntala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skilar kósínusi tvinntölu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1596,8 +1594,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "Tvinntala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skilar kósínusi tvinntölu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/scp2/source/ooo.po b/translations/source/is/scp2/source/ooo.po<br/>index 6f201a7e7e1..3a21b27a814 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 20:10+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:09+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -1885,8 +1885,9 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"</div><div class='ctx'> msgstr "Bengalska (Bangladesh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bengali (Bangladesh) user interface"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Setur upp notendaviðmót á bengölsku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/svtools/source/misc.po b/translations/source/is/svtools/source/misc.po<br/>index be301243a1f..3afe5dacd71 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:03+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:47+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='hunk'>@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Unknown"</div><div class='ctx'> msgstr "Óþekkt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SYSTEM.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Sjálfgefið"</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +31,7 @@ msgstr "Sjálfgefið"</div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sjálfgefið"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AFRIKAANS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans (South Africa)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/sw/source/ui/app.po b/translations/source/is/sw/source/ui/app.po<br/>index 2d93509f265..0790e34868a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:04+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:00+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Neðanmálsgrein/eftirmáli~..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_FIELD._MN_EDIT_FOOTNOTE._MN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.FN_EDIT_IDX_ENTRY_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Inde~x Entry..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Færsla í ~atriðisorðaskrá..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_MN_EDIT_REDLINE.FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Accept Change"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/sw/source/ui/config.po b/translations/source/is/sw/source/ui/config.po<br/>index d56e12ba641..8fa13106ba2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from sw/source/ui/config.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:50+0000\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Nota ~RSID breytingaauðkenni"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.CB_IGNORE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ignore ~pieces of length"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hunsa ~langa hluta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FL_MAIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for %DOCNAME"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 39d79b76790..34ad68a6298 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-13 23:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:09+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Breidd síðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#STR_PHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Height"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hæð síðu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FT_MAKE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.FT_MAKE.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 45f62003f82..20d0cac150e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/is/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Flingu.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 20:10+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 12:01+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sveinn í Felli &lt;sveinki@nett.is&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Icelandic &lt;translation-team-is@lists.sourceforge.net&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: is\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,16 +20,14 @@ msgid "Ignore All"</div><div class='ctx'> msgstr "Hunsa allt"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "~Bæta við"</div><div class='add'>+msgstr "Bæt~a við"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC_SINGLE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_ADD_TO_DIC_SINGLE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "~Bæta við"</div><div class='add'>+msgstr "Bæt~a við"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_AUTOCORR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 97594a123a4..a929bb2bde1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 00:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/cui/source/options.po b/translations/source/it/cui/source/options.po<br/>index 5956f9959b9..943ad87b510 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:06+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 00:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Come l'impostazione locale ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Valuta predefinita"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Modelli di accettazione della data"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Lingue predefinite per i documenti"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index cac8aae4bf7..71291c33acb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,3 +1,4 @@</div><div class='add'>+#. extracted from instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='hunk'>@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 4ff5bc879bd..57a4fc931de 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 6357252e05f..6ab222362ee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,3 +1,4 @@</div><div class='add'>+#. extracted from sc/source/ui/optdlg.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='hunk'>@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sc/source/ui/src.po b/translations/source/it/sc/source/ui/src.po<br/>index b5e7a8b21a4..fa0099c54f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,9 +1,10 @@</div><div class='add'>+#. extracted from sc/source/ui/src.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:40+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 00:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='hunk'>@@ -1312,10 +1313,6 @@ msgstr "Ripristina precedente"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Risultato soluzione"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuovo"</div><div class='hunk'>@@ -2010,9 +2007,9 @@ msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE.5.str</div><div class='ctx'> msgid "The start date for calculating the difference in days."</div><div class='ctx'> msgstr "Data di partenza per la differenza di giorni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. PIJ#: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.1.string.text</div><div class='add'>+#: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."</div><div class='del'>-msgstr "Restituisce il numero di giorni, mesi o anni interi tra 'data iniziale' e 'data finale'."</div><div class='add'>+msgstr "Restituisce il numero dei giorni, mesi o anni completi tra la \"data iniziale\" e la \"data finale\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start date"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/it/scaddins/source/analysis.po<br/>index 5f08dc0226a..8b0cfabfc95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/scp2/source/draw.po b/translations/source/it/scp2/source/draw.po<br/>index 17efdc2543c..c7e0aa26818 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sd/source/ui/app.po b/translations/source/it/sd/source/ui/app.po<br/>index 5f7f86efdc8..061d8fb1c13 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,9 +1,10 @@</div><div class='add'>+#. extracted from sd/source/ui/app.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libreoffice\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 17:14+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 14:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: it\n"</div><div class='hunk'>@@ -1420,7 +1421,7 @@ msgstr "Trascina e rilascia le pagine"</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Trascina e rilascia le diapositive"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. kdc#: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='add'>+#: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start Slide Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Avvia la presentazione"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 691bf5b1a99..8bc0e268ef8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,8 +1,9 @@</div><div class='add'>+#. extracted from sd/source/ui/dlg.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/it/sdext/source/minimizer.po<br/>index 9224c2b701e..1aac395ac5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 5b294609b95..a81fed1c444 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,8 +1,9 @@</div><div class='add'>+#. extracted from sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: libreoffice\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-17 17:23+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Valter &lt;valtermura@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Italian &lt;l10n@it.libreoffice.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sfx2/source/appl.po b/translations/source/it/sfx2/source/appl.po<br/>index 1fa8e0d80a4..818c722a03d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sfx2/source/doc.po b/translations/source/it/sfx2/source/doc.po<br/>index 291eaf7fdaa..b5bdd1e462e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/svtools/source/misc.po b/translations/source/it/svtools/source/misc.po<br/>index decd3684a5e..bc0b45d9157 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/svx/source/dialog.po b/translations/source/it/svx/source/dialog.po<br/>index d7ce52a7e59..f4516f27708 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/it/svx/source/stbctrls.po<br/>index fa8f49acaec..f64374b41bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/sw/source/ui/config.po b/translations/source/it/sw/source/ui/config.po<br/>index 776af138a8f..44af6c5d80c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/vcl/source/src.po b/translations/source/it/vcl/source/src.po<br/>index 4d0ab2c5b70..e9a55816c2a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index 2c8ee8c5dd1..d026598f12e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/it/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/basctl/source/basicide.po b/translations/source/ja/basctl/source/basicide.po<br/>index fdedd374bf3..6298280ccaa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 36c1f848670..fe412dfa6f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 10:21+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 05:17+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "横棒"</div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_AREA.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_AREA.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "表面"</div><div class='add'>+msgstr "面"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_PIE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pie"</div><div class='hunk'>@@ -1584,11 +1584,11 @@ msgstr "右(~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_TOP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "上揃え(~T)"</div><div class='add'>+msgstr "上(~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "下揃え(~B)"</div><div class='add'>+msgstr "下(~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "3D View"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index dca4422fd27..d5b5d574b69 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 15:58+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/cui/source/customize.po b/translations/source/ja/cui/source/customize.po<br/>index 3d906dfda74..28c777e50cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fcustomize.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 10:37+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 21:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "再読み込み時"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "キーが押しながらマウスを移動した時"</div><div class='add'>+msgstr "キーを押しながらマウスを移動した時"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mouse inside"</div><div class='hunk'>@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "内容を変更した時"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selector.src#FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."</div><div class='del'>-msgstr "必要なマクロが含まれているライブラリを選択選択してください。それから 'マクロ名' のなかからマクロを選択してください。"</div><div class='add'>+msgstr "必要なマクロが含まれているライブラリを選択してください。それから 'マクロ名' のなかからマクロを選択してください。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Commands"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/cui/source/dialogs.po b/translations/source/ja/cui/source/dialogs.po<br/>index 0a5ac1ae6ea..8cf7553ac9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/cui/source/options.po b/translations/source/ja/cui/source/options.po<br/>index cca49fb59cd..1dede2a6e96 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 09:39+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 03:30+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "画像をインターネットにアップロード(~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: opthtml.src#FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "文字集合"</div><div class='add'>+msgstr "文字エンコーディング"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.FL_DEFTXTDIRECTION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default text direction"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "ロケール設定と同じ ( %1 )(~S)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "標準の通貨(~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "日付として扱うパターン(~P)"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "ドキュメントの標準言語"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/cui/source/tabpages.po b/translations/source/ja/cui/source/tabpages.po<br/>index f42bc4b936d..ee582601670 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index fc9afcbeab1..aff91db14f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 9c9b1469212..adfde3adaab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index b7a93f57f60..49b0f25c3c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 241e987ebb2..13135723c56 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index f750be9b36a..f53c541a551 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/desktop/source/app.po b/translations/source/ja/desktop/source/app.po<br/>index 020d85cd936..af736a29fb7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index dfee9231c6c..5a33aeb107c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po b/translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po<br/>index 83adf16913c..9a48ec2dc9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/extensions/source/bibliography.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/extensions/source/update/check.po b/translations/source/ja/extensions/source/update/check.po<br/>index d212df8ae30..cdf1296f419 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index d435a5febde..ae22a0e1a2d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:12+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 23:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -19256,7 +19256,7 @@ msgstr "IDE の&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"マクロ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp#par_id3151210.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='del'>-msgstr "Basic プログラムの編集は、マクロツールバーの下側に表示される &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"編集ウィンドウ\"&gt;&lt;emph&gt;編集ウィンドウ&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; で行います。左側にある列は、ブレークポイントを設定する際に使用します。  左側にある列は、ブレークポイントを設定する際に使用します。。"</div><div class='add'>+msgstr "Basic プログラムの編集は、マクロツールバーの下側に表示される &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"編集ウィンドウ\"&gt;&lt;emph&gt;編集ウィンドウ&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; で行います。左側にある列は、ブレークポイントを設定する際に使用します。  左側にある列は、ブレークポイントを設定する際に使用します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030100.xhp#par_id3154686.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index 4356bf7e154..a76a2edf0ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 11:34+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 13:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "ファイル名:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp#par_id3147102.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;追加したいライブラリの名前またはパスを入力して下さい。.&lt;/ahelp&gt; リストの中から選ぶこともできます。"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;追加したいライブラリの名前またはパスを入力して下さい。&lt;/ahelp&gt; リストの中から選ぶこともできます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130500.xhp#hd_id3147291.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index c5aa07fae6d..3fbeeb2140a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-21 08:35+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "たとえば、空白のセルに「月」または「月曜日」と入</div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "同じ値をセルに入力したい場合は、&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; を押しながらドラッグします。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sorted_list.xhp#par_id3152577.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The predefined series can be found under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse."</div><div class='hunk'>@@ -3609,7 +3609,7 @@ msgstr "連続した日のリストを手早く作成するには、セルに&lt;it</div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_id9720145.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "calc_series.xhp#par_id9720145.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "同じ値をセルに入力したい場合は、&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; を押しながらドラッグします。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_id3154490.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/item&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "異なる数値が入力されている選択範囲を選択して同様</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10737.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."</div><div class='del'>-msgstr "フィルハンドルをダブルクリックして、現在のデータブロックのすべての空の列に自動的にデータを入力することもできます。たとえば、まず A1 に「Jan」と入力して、フィルハンドルを A12 まで下にドラッグすると、最初の列に 1 月から 12 月までを入力できます。続いて B1 と C1 に、ある値を入力します。これら 2 つのセルを選択し、フィルハンドルをダブルクリックします。これにより、デ―タブロック B1:C12 に自動的に値が入力されます。"</div><div class='add'>+msgstr "フィルハンドルをダブルクリックして、現在のデータブロックのすべての空の列に自動的にデータを入力することもできます。たとえば、まず A1 に「Jan」と入力して、フィルハンドルを A12 まで下にドラッグすると、最初の列に 1 月から 12 月までを入力できます。続いて B1 と C1 に、ある値を入力します。これら 2 つのセルを選択し、フィルハンドルをダブルクリックします。これにより、データブロック B1:C12 に自動的に値が入力されます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10713.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using a Defined Series"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index 7f2a269b6de..afa8cb9d894 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 11:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 05:17+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;グラフウィザー�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_area.xhp#hd_id961943.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "表面"</div><div class='add'>+msgstr "面"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_area.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='ctx'> msgid "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po<br/>index d4ea6117176..9224a893f86 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 13:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 05:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Naruhiko &lt;naruoga@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"フォームコント�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0210.xhp#par_idN1074B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;Extrusion On/Off&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;突き出し オン/オフ&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;浮き出し オン/オフ&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0210.xhp#par_idN1075A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 0558249bc09..7a1f7fa1e9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 14:55+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 23:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr "単語か省略語に指定の文字書式を適用するためにオー</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#par_id3154173.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored &lt;emph&gt;as characters&lt;/emph&gt; in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the &lt;emph&gt;Replace &lt;/emph&gt;box, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;テキスト内で &lt;emph&gt;文字として&lt;/emph&gt; アンカーされている場合には、枠、図、および OLE オブジェクトもオートコレクト項目に含めることができます。、枠、図、OLE オブジェクトのいずれか、および、そのオブジェクトの前後の 1 文字以上を選択します。このダイアログを開き、&lt;emph&gt;置換前の文字列&lt;/emph&gt; ボックスにオートコレクト項目の名前を入力してから、&lt;emph&gt;新規作成&lt;/emph&gt; をクリックします。 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;テキスト内で &lt;emph&gt;文字として&lt;/emph&gt; アンカーされている場合には、枠、図、および OLE オブジェクトもオートコレクト項目に含めることができます。枠、図、OLE オブジェクトのいずれか、および、そのオブジェクトの前後の 1 文字以上を選択します。このダイアログを開き、&lt;emph&gt;置換前の文字列&lt;/emph&gt; ボックスにオートコレクト項目の名前を入力してから、&lt;emph&gt;新規作成&lt;/emph&gt; をクリックします。 &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040200.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -20013,7 +20013,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Save\"&gt;現在のドキュメントが保存されま�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060000.xhp#par_id3152551.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you edit an AutoText entry, this command changes to &lt;emph&gt;Save AutoText&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "入力支援項目の編集時には、このコマンドは &lt;emph&gt;テキストブロックの保存&lt;/emph&gt; に変化します。."</div><div class='add'>+msgstr "入力支援項目の編集時には、このコマンドは &lt;emph&gt;テキストブロックの保存&lt;/emph&gt; に変化します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01110000.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index d88fbe19779..739ab555d27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 16:00+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "WebCast エクスポートの詳細"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3152578.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "There are two possible options for exporting $[officename] Impress presentations using WebCast technology: Active Server Pages (ASP) and Perl."</div><div class='del'>-msgstr "WebCast 技術を使って $[officename] Impress プレゼンテーションをエクスポートする場合、2 つの選択肢があります。ASP (Active Server Pages) と Perl です。."</div><div class='add'>+msgstr "WebCast 技術を使って $[officename] Impress プレゼンテーションをエクスポートする場合、2 つの選択肢があります。ASP (Active Server Pages) と Perl です。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110200.xhp#par_id3153364.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In either case, the WebCast needs an HTTP server offering either Perl or ASP as scripting. Therefore, the exporting option depends on the HTTP server used."</div><div class='hunk'>@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr "個人データのコピー"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105E0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this box to copy your user name and other data from a previous installation to your new installation of %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME の以前のインストールから新しいインストールにユ―ザー名などのデータをコピーするには、このボックスを選択します。&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;%PRODUCTNAME の以前のインストールから新しいインストールにユーザー名などのデータをコピーするには、このボックスを選択します。&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: purchase.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "purchase.xhp#par_idN105EF.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index 32979c8498d..e4b82af1846 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-09 16:24+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 14:00+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "1 回のクリックでオブジェクトを選択します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3147443.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag the object on to the other object in the document while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;を押したまま、オブジェクトをドキュメント内の別のオブジェクト上にドラッグします。."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;を押したまま、オブジェクトをドキュメント内の別のオブジェクト上にドラッグします。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Executing SQL Commands"</div><div class='hunk'>@@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/xforms.xhp\"&gt;XML フォームドキュメ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN106F5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "XForms are a new type of web form that was developed by the World Wide Web Consortium. The XForm model is defined in Extensible Markup Language (XML). The model uses separate sections to describe what a form does and what a form looks like. You can view the specification for XForms at: &lt;link href=\"http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"&gt;http://www.w3.org/MarkUp/Forms/&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "XForms は、World Wide Web Consortium により開発された新しい種類の Web フォームです。XForms モデルは、Extensible Markup Language (XML) で定義されています。このモデルは、独立したセクションを使用して、フォームの動作とフォ―ムの外観を規定します。XForms の仕様は、&lt;link href=\"http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"&gt;http://www.w3.org/MarkUp/Forms/&lt;/link&gt; で参照できます。."</div><div class='add'>+msgstr "XForms は、World Wide Web Consortium により開発された新しい種類の Web フォームです。XForms モデルは、Extensible Markup Language (XML) で定義されています。このモデルは、独立したセクションを使用して、フォームの動作とフォ―ムの外観を規定します。XForms の仕様は、&lt;link href=\"http://www.w3.org/MarkUp/Forms/\"&gt;http://www.w3.org/MarkUp/Forms/&lt;/link&gt; で参照できます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.xhp#par_idN10746.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working with XForms"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po<br/>index 60870088170..ff0e86aeffa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 16:18+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takayoshi &lt;kano@na.rim.or.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layer_new.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "3Dオブジェクトの2つのタイプ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp#par_id31472951.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Status bar displays \"3D scene selected\". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu \"Convert - To 3D\". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too."</div><div class='del'>-msgstr "ステータスバーには「3D シーンが選択されています」と表示されています。3D シーンは x、y、z 座標をを持つオブジェクトで構成されています。例では、「立体オブジェクト」ツールバーにより挿入されたオブジェクト、および、「図形描画」ツールバーにある「四角形」、「楕円形」、「テキスト」アイコンにより作成された四角形、楕円形、テキスト、、ユーザー作成図形、および「変換 → 立体に変換」コンテキストメニューにより変換された立体、があります。これらの3Dオブジェクトは (例えば F3 キーを押すことで) 入力することができ、オブジェクトを 3D で回転させることができます。 Microsoft Office では、このように実際に 3D オブジェクトを扱うことはできません。これらの 3D シーンを Microsoft Office 形式でエクスポートすると、現在表示されているもののスナップショットがビットマップとしてエクスポートされます。グラフの 3D 棒グラフも、同様に処理されます。"</div><div class='add'>+msgstr "ステータスバーには「3D シーンが選択されています」と表示されています。3D シーンは x、y、z 座標をを持つオブジェクトで構成されています。例では、「立体オブジェクト」ツールバーにより挿入されたオブジェクト、および、「図形描画」ツールバーにある「四角形」、「楕円形」、「テキスト」アイコンにより作成された四角形、楕円形、テキスト、ユーザー作成図形、および「変換 → 立体に変換」コンテキストメニューにより変換された立体、があります。これらの3Dオブジェクトは (例えば F3 キーを押すことで) 入力することができ、オブジェクトを 3D で回転させることができます。 Microsoft Office では、このように実際に 3D オブジェクトを扱うことはできません。これらの 3D シーンを Microsoft Office 形式でエクスポートすると、現在表示されているもののスナップショットがビットマップとしてエクスポートされます。グラフの 3D 棒グラフも、同様に処理されます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp#par_id31506541.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Status bar displays \"Shape selected\". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats."</div><div class='hunk'>@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;ファイル → 印刷&lt;/emph&gt; を選択します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id3149870.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; tab page, and then select the printer options."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt; または &lt;emph&gt;オプション&lt;/emph&gt; タブをクリックし、, プリンターのオプションを選択します。"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress&lt;/emph&gt; または &lt;emph&gt;オプション&lt;/emph&gt; タブをクリックし、プリンターのオプションを選択します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id3150431.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "These settings override the default printer options in &lt;emph&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME Impress - Print&lt;/emph&gt; for the current print job only."</div><div class='hunk'>@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"individual\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/individual.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp#par_id3150344.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation."</div><div class='del'>-msgstr "目的別スライドショーは、現在のプレゼンテーション内にあるスライドを使用して、聴衆のニ―ズを満たすよう作成できます。"</div><div class='add'>+msgstr "目的別スライドショーは、現在のプレゼンテーション内にあるスライドを使用して、聴衆のニーズを満たすよう作成できます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: individual.xhp#hd_id3150715.72.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a custom slide show:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po<br/>index 8a4e5b9c1f3..49f2e595207 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 11:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 08:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -114,7 +114,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/main0103.xhp\" name=\"表示\"&gt;表示&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0103.xhp#par_id3147338.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements window with &lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"View - Elements\"&gt;&lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "表示倍率を指定したり、表示する要素を選択したりできます。前もってメニューの&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"表示 → 数式要素\"&gt;&lt;emph&gt;表示 → 数式要素&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;で数式要素ウィンドウを開いておくと、&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt;ウィンドウに入力可能なコマンドのほとんどをマウスクリックで選択できます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -203,7 +202,6 @@ msgid "Formulas in Context"</div><div class='ctx'> msgstr "コンテキストで数式"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3148774.8.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements window, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window."</div><div class='ctx'> msgstr "数式の作業を簡単にするには、コンテキストメニューを使用します。コンテキストメニューは、マウスを右クリックすると呼び出すことができます。これは特に、コマンドウィンドウでの作業に当てはまります。このコンテキストメニューには、数式要素ウィンドウにあるすべてのコマンドや演算子などがあります。これらは、コマンドウィンドウに入力しなくてもマウスクリックで数式に挿入できます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po<br/>index ac7f8f5c003..ed3a1958736 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:20+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Naruhiko &lt;naruoga@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 08:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "&lt;variable id=\"neuzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - AutoUpdate Display&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"neuzeichnen\"&gt;メニュー &lt;emph&gt;表示 → 表示の自動更新&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3154273.69.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"astopa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"astopa\"&gt;&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -154,7 +153,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Unary/Binary</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウのコンテキストメニューを開いて、&lt;emph&gt;単項・二項演算子&lt;/emph&gt; を選択します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3154106.71.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3154106.71.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -172,7 +170,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Relations&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;比較演算&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3154473.74.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3154473.74.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +187,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Operators&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;演算子&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3149342.76.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3149342.76.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -208,7 +204,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Functions&lt;/em</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;関数&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3143275.77.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3143275.77.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -226,7 +221,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Brackets&lt;/emp</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;かっこ&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3147220.78.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3147220.78.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -244,7 +238,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Attributes&lt;/e</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;属性&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3147126.79.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3147126.79.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +255,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Formats&lt;/emph</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;書式設定&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3150581.80.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3150581.80.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -280,7 +272,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Set Operation</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;集合演算&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3147313.81.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3147313.81.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='hunk'>@@ -351,7 +342,6 @@ msgid "Open the context menu in the Commands window - choose &lt;emph&gt;Others&lt;/emph&gt;</div><div class='ctx'> msgstr "コマンドウィンドウ内のコンテキストメニュー &lt;emph&gt;その他&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000004.xhp#par_id3153968.91.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "00000004.xhp#par_id3153968.91.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt; - in the Elements window, click"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウィンドウで&lt;emph&gt;表示 - 数式要素&lt;/emph&gt;を選択し, クリック"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index dac86f4cacc..4551761d51f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 23:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-27 09:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,6 @@ msgid "Typed command(s)"</div><div class='ctx'> msgstr "入力コマンド"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03091501.xhp#par_id3151388.472.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03091501.xhp#par_id3151388.472.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol in Elements Window"</div><div class='ctx'> msgstr "数式要素ウインドウ中の記号"</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +293,6 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"&gt;Switches the text mode on or off. In text mod</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\"&gt;テキストモードのオンとオフを切り替えます。テキストモードの場合、テキスト行と同じ高さで数式が表示されます。&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090903.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03090903.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbols with Indices"</div><div class='ctx'> msgstr "指数や添え字の付いた記号"</div><div class='hunk'>@@ -366,14 +364,12 @@ msgid "&lt;link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"Unary/Binary Operators\"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/smath/01/03090100.xhp\" name=\"単項演算子と二項演算子\"&gt;単項演算子と二項演算子&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3151241.2.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"&gt;You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements window displays the individual operators.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements window, use the context menu or type it directly in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"&gt;$[officename] Math 数式の作成には、さまざまな単項演算子と二項演算子が使用できます。単項演算子とは 1 つのプレースホルダー (項) に作用する演算子のことをいいます。二項演算子とは、2 つのプレースホルダー (項) をつなげる演算子のことをいいます。数式要素ウィンドウの下部に、個々の演算子が表示されます。&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt; ウィンドウの&lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"コンテキストメニュー\"&gt;コンテキストメニュー&lt;/link&gt;からも、その他の演算子を含む同じ演算子のリストが表示できます。数式要素ウィンドウにない演算子は、コンテキストメニューを使用するか、&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt;ウィンドウに直接入力します。"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_UNBINOPS_CAT\"&gt;$[officename] Math 数式の作成には、さまざまな単項演算子と二項演算子が選択できます。単項演算子とは 1 つのプレースホルダー (項) に作用する演算子のことをいいます。二項演算子とは、2 つのプレースホルダー (項) をつなげる演算子のことをいいます。数式要素ウィンドウの下部に、個々の演算子が表示されます。&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt; ウィンドウの&lt;link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue\" name=\"コンテキストメニュー\"&gt;コンテキストメニュー&lt;/link&gt;からも、その他の演算子を含むこれらの演算子のリストが表示できます。数式要素ウィンドウにない演算子は、コンテキストメニューを使用するか、&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt;ウィンドウに直接入力します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3146963.3.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements window (choose &lt;emph&gt;View - Elements&lt;/emph&gt;) or through the context menu of the Commands window."</div><div class='del'>-msgstr "次のリストは、単項演算子と二項演算子の完全なリストです。演算子の隣の記号は数式要素ウィンドウ (表示 → 数式要素を選択する)、またはコマンドウィンドウのコンテキストメニューを通してアクセスできることを示します。"</div><div class='add'>+msgstr "次のリストは、単項演算子と二項演算子の完全なリストです。演算子の隣の記号は数式要素ウィンドウ (&lt;emph&gt;表示 → 数式要素&lt;/emph&gt;を選択する)、またはコマンドウィンドウのコンテキストメニューを通してアクセスできることを示します。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#hd_id3147405.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03090100.xhp#hd_id3147405.4.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -508,7 +504,6 @@ msgid "&lt;image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.33</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;image id=\"img_id3148765\" src=\"starmath/res/un21211.png\" width=\"0.3335inch\" height=\"0.3335inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148765\"&gt;アイコン&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3151377.13.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03090100.xhp#par_id3151377.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Division"</div><div class='ctx'> msgstr "除算"</div><div class='hunk'>@@ -579,9 +574,8 @@ msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"&gt;Inserts a &lt;emph&gt;concatenation sign&lt;/emph&gt; w</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SMA_XCIRCY\"&gt;連結記号を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt; ウィンドウに直接入力する場合は &lt;emph&gt;circ&lt;/emph&gt; とします。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3150464.27.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "You can also insert user-defined unary operators by typing &lt;emph&gt;uoper&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Commands&lt;/emph&gt; window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command &lt;emph&gt;uoper %theta x&lt;/emph&gt; produces a small Greek letter theta (a component of the &lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing &lt;emph&gt;Tools - Catalog - Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt; ウィンドウで &lt;emph&gt;uoper&lt;/emph&gt; の後、該当文字の構文を入力すると、&lt;emph&gt;ユーザー定義の単項演算子&lt;/emph&gt; が挿入できます。これは、数式内で特殊な文字を使用する場合に役立ちます。例えば、uoper %theta x とすると、&lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; 文字セットに含まれるギリシャ文字の θ (小文字) が挿入されます。&lt;emph&gt;ツール → カタログ → 編集&lt;/emph&gt; を選択することによって、$[officename] の文字セットにない文字を挿入することもできます。"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;コマンド&lt;/emph&gt; ウィンドウで &lt;emph&gt;uoper&lt;/emph&gt; とタイプした後、該当文字の構文を入力すると、&lt;emph&gt;ユーザー定義の単項演算子&lt;/emph&gt; が挿入できます。これは、数式内で特殊な文字を使用する場合に役立ちます。例えば、&lt;emph&gt;uoper %theta x&lt;/emph&gt; と打つと、(&lt;emph&gt;$[officename] Math&lt;/emph&gt; 文字セットに含まれる)ギリシャ文字の θ (小文字) が挿入されます。&lt;emph&gt;ツール → カタログ → 編集&lt;/emph&gt; を選択することによって、$[officename] の文字セットにない文字を挿入することもできます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090100.xhp#par_id3154725.31.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po<br/>index 64ae8d174c2..665e37258e3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 10:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 05:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Naruhiko &lt;naruoga@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "$[officename] Writer でデスクトップ・パブリッシング（DTP</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3145610.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, &lt;link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"text frames\"&gt;text frames&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\"&gt;graphics&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\"&gt;tables&lt;/link&gt;, and other objects."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Writer にはさまざまな DTP ツールや図形描画ツールが用意されており、パンフレット、回報、案内状などを、まるでプロが仕上げたように作成できます。たとえば、段組みレイアウトにしたり、&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"テキスト枠\"&gt;テキスト枠&lt;/link&gt;、&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"図\"&gt;図&lt;/link&gt;、&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"表\"&gt;表&lt;/link&gt;などのオブジェクトをドキュメントに挿入したりできます。"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Writer にはさまざまな DTP ツールや図形描画ツールが用意されており、パンフレット、会報、案内状などを、まるでプロが仕上げたように作成できます。たとえば、段組みレイアウトにしたり、&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"テキスト枠\"&gt;テキスト枠&lt;/link&gt;、&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"図\"&gt;図&lt;/link&gt;、&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"表\"&gt;表&lt;/link&gt;などのオブジェクトをドキュメントに挿入したりできます。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#hd_id3145649.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculations"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index bd23c3b4fc9..44fc6cd24c9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-02 10:37+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:17+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Naruhiko &lt;naruoga@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04250000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "  &lt;link href=\"text/swriter/02/18030700.xhp\" name=\"作成者\"&gt;作成�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18030700.xhp#par_id3152896.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;Inserts the name of the person who created the document here as a field.&lt;/ahelp&gt; The field applies the entry made under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] - User data\"&gt;$[officename] - User data&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;ドキュメントの作成者を、フィールド形式で挿入します。&lt;/ahelp&gt;このフィールドに表示される内容は、&lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME → 設定&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ツール → オプション&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; → &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] → ユーザーデータ\"&gt;$[officename] みぎ ユーザーデータ&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;に登録してあるものです。"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertAuthorField\"&gt;ドキュメントの作成者を、フィールド形式で挿入します。&lt;/ahelp&gt;このフィールドに表示される内容は、&lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME → 設定&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;ツール → オプション&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; → &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010100.xhp\" name=\"$[officename] → ユーザーデータ\"&gt;$[officename] → ユーザーデータ&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;に登録してあるものです。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10030000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Preview Zoom"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index cfffa0fac8b..8abf8126c99 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 4c5858bced0..173014b2fd4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 14:28+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -8418,7 +8418,7 @@ msgstr "終了(~X)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_About.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "A~bout %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME 情報(~B)..."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME について(~B)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrinterSetup.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrinterSetup.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/padmin/source.po b/translations/source/ja/padmin/source.po<br/>index 6ce55849967..50b0d70b4f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 22680c06836..906f8fc0c65 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po<br/>index 6d9cee921f8..bc73b661713 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR2.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 655a7e9b9a3..cf6a8afd56e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdbgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 14:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "インポート"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ch~aracter set"</div><div class='del'>-msgstr "文字列(~A)"</div><div class='add'>+msgstr "文字エンコーディング(~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FT_CUSTOMLANG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Language"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po b/translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po<br/>index ece6b90ca13..c4750a4ecc6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/drawfunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sc/source/ui/src.po b/translations/source/ja/sc/source/ui/src.po<br/>index bed5eafb38b..0d8b314929b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-16 11:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 08:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: matuaki &lt;matuaki.ooo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "前の状態に復元する"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "解決の結果"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "新規"</div><div class='hunk'>@@ -1349,7 +1345,7 @@ msgstr "新しいレコード"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Form"</div><div class='del'>-msgstr "データ書式"</div><div class='add'>+msgstr "データフォーム"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."</div><div class='hunk'>@@ -8625,7 +8621,7 @@ msgstr "列幅"</div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_COL_OPT.FT_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_COL_OPT.FT_LABEL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "詳細設定"</div><div class='add'>+msgstr "追加"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_COL_OPT.BTN_DEFVAL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_COL_OPT.BTN_DEFVAL.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -8655,7 +8651,7 @@ msgstr "行の高さ"</div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_ROW_OPT.FT_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_ROW_OPT.FT_LABEL.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "詳細設定"</div><div class='add'>+msgstr "追加"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_ROW_OPT.BTN_DEFVAL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_ROW_OPT.BTN_DEFVAL.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -9489,7 +9485,7 @@ msgstr "次の DDE ソースは、おそらくソースドキュメントが開�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."</div><div class='del'>-msgstr "次の外部ファイルが開けられません。このファイルからのリンクされたデータは更新されません。"</div><div class='add'>+msgstr "次の外部ファイルを読み込むことができませんでした。このファイルからリンクされたデータは更新されていません。"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc A1"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sd/source/filter/html.po b/translations/source/ja/sd/source/filter/html.po<br/>index b9a0f623317..19a91a8a1ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sd/source/filter/html.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/filter/html.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Ffilter%2Fhtml.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-01 10:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 03:22+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Takeshi &lt;tabe@fixedpoint.jp&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "~WebCast"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE2_TITEL_HTML.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "詳細"</div><div class='add'>+msgstr "オプション"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE2_CONTENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Create title page"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po<br/>index 0680a4c9ca4..9d0c0f25591 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fanimations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 12:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 11:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Entrance"</div><div class='del'>-msgstr "開始点"</div><div class='add'>+msgstr "開始"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_EMPHASIS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Emphasis"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po<br/>index 8a05dd9ed43..6b165b0922f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/annotations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sd/source/ui/app.po b/translations/source/ja/sd/source/ui/app.po<br/>index 2bb56cf9245..cb7ce1374e6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 17:50+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 01:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: matuaki &lt;matuaki.ooo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr "スライド一覧(~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_PRESENTATION.SID_PRESENTATION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide Sho~w"</div><div class='del'>-msgstr "スライドショーの実行(~W)"</div><div class='add'>+msgstr "スライドショー(~W)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_CAPTUREPOINT.SID_CAPTUREPOINT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert Snap Point/Line..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po<br/>index de41cafbdd3..1013d05fbf4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 17:56+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: baffclan &lt;baffclan@yahoo.co.jp&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 01:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: matuaki &lt;matuaki.ooo@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "すべてのディスプレイ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide Show"</div><div class='del'>-msgstr "スライドショーの実行"</div><div class='add'>+msgstr "スライドショー"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#SCALE_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index b2e2534b754..4e5681ea8c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po b/translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po<br/>index 30e165068c2..2aa10af8c16 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/bastyp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fltfnc.src#STR_FILTER_NOT_INSTALLED.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sfx2/source/doc.po b/translations/source/ja/sfx2/source/doc.po<br/>index 9071ed07c41..7983367e12c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sfx2/source/view.po b/translations/source/ja/sfx2/source/view.po<br/>index 4a511ed4615..9b160a17f9d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/starmath/source.po b/translations/source/ja/starmath/source.po<br/>index 842e2f26c8a..acb67628343 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svtools/source/contnr.po b/translations/source/ja/svtools/source/contnr.po<br/>index 4796b76c47e..82f571d1ef0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svtools/source/contnr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svtools/source/contnr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fileview.src#STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po<br/>index 244bbf1c6cf..a8eaabcd1ba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/dialog.po b/translations/source/ja/svx/source/dialog.po<br/>index 4dffe7460e1..ff27dee7ada 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/form.po b/translations/source/ja/svx/source/form.po<br/>index 8e0babdde49..01212b81c9f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/gallery2.po b/translations/source/ja/svx/source/gallery2.po<br/>index c50bd982efd..b23a7a9c695 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER.dockingwindow.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/items.po b/translations/source/ja/svx/source/items.po<br/>index 0aefd7ad0c9..94634a2bdf9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCTX.ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/src.po b/translations/source/ja/svx/source/src.po<br/>index f68a5e359ef..a188c4dfbf9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/svdraw.po b/translations/source/ja/svx/source/svdraw.po<br/>index b609e7910ae..ccd0885ff10 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsvdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 14:48+0700\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Yasunori Endo &lt;yasu@neppo.net&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 07:30+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Ikuya &lt;ikuya@fruitsbasket.info&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: ja\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "参照点の移動"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethObjOwn.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Geometrically change %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 を幾何学的に変更"</div><div class='add'>+msgstr "%1 の形・座標を変更"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethMove.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragMethMove.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po<br/>index b368506dd27..c631c4556c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_direction_tmpl.hrc#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_SIMPLIFIED.radiobutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/app.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/app.po<br/>index 1288bab5207..d675abd521c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 32e9d679c4e..7f13e2d91bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 9d88e0c2b70..aab0daa401b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po<br/>index 180bf51bde3..9edca14285e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/dochdl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selglos.src#DLG_SEL_GLOS.FL_GLOS.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/index.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/index.po<br/>index f7632c9960b..1f57d83a81b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po<br/>index 194afe0a0c0..79caa05c758 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po<br/>index 4393e3bfdee..bfc8151f68c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index 7006657ddca..8f303f85b93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/uui/source.po b/translations/source/ja/uui/source.po<br/>index 2dbde525e38..25e93ae7f75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/wizards/source/euro.po b/translations/source/ja/wizards/source/euro.po<br/>index b6957bfc5be..2abdbdf8063 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po<br/>index 295409f7e56..b7c098559ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___0.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po<br/>index 7317e3ec01b..b0b47f51b62 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/wizards/source/schedule.po b/translations/source/ja/wizards/source/schedule.po<br/>index c678f762ded..c621f3bbb4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/wizards/source/schedule.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/wizards/source/schedule.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/wizards/source/schedule.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: schedule.src#dlgCalTitle.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index 1177fe41dc8..2e5332c5186 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/ja/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_MACROSEC.1.RID_XMLSECTP_SECLEVEL.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 7d1d5fa9f2f..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ka/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ka\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 1850e410849..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: kk\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index b6643bdf05e..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/km/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: km\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/avmedia/source/framework.po b/translations/source/kn/avmedia/source/framework.po<br/>index 1aee7af1309..5a0850523c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/avmedia/source/framework.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/avmedia/source/framework.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fframework.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "ವೀಕ್ಷಿಸು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "50%"</div><div class='del'>-msgstr "೫೦%"</div><div class='add'>+msgstr "50%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_100.string.text</div><div class='ctx'> msgid "100%"</div><div class='del'>-msgstr "೧೦೦%"</div><div class='add'>+msgstr "100%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_200.string.text</div><div class='ctx'> msgid "200%"</div><div class='del'>-msgstr "೨೦೦%"</div><div class='add'>+msgstr "200%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM_FIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Scaled"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po<br/>index 6b835a078a7..ea9f5d99c82 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/basctl/source/basicide.po b/translations/source/kn/basctl/source/basicide.po<br/>index 73a2716332c..9cf2448ca67 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:13+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "ವಿಸ್ತರಣೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_FILTER_ALLFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;All&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;All&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ಎಲ್ಲವೂ&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_NOMODULE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt; No Module &gt;"</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "ಸರಿಯಲ್ಲದ ಹೆಸರು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_LIBNAMETOLONG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A library name can have up to 30 characters."</div><div class='del'>-msgstr "ಒಂದು ಲೈಬ್ರರಿಯ ಹೆಸರು ೩೦ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಒಂದು ಲೈಬ್ರರಿಯ ಹೆಸರು 30 ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Macros from other documents are not accessible."</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "(ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_SBXNAMEALLREADYUSED2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object with same name already exists"</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಹೆಸರಿನ ವಸ್ತು(object) ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ "</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಹೆಸರಿನ ವಸ್ತು(object) ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_FILEEXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The 'XX' file already exists"</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "ಕೊನೆಯ ಮಾಡ್ಯೂಲಿನಲ್ಲಿನ ಹುಡು�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_SEARCHREPLACES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Search key replaced XX times"</div><div class='del'>-msgstr "ಶೋಧನಾ ಕೀಲಿಯು xx ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"</div><div class='add'>+msgstr "ಶೋಧನಾ ಕೀಲಿಯು XX ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_COULDNTREAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file could not be read"</div><div class='hunk'>@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "ಮಾಡ್ಯೂಲ್"</div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "(~e)ಸಂವಾದ"</div><div class='add'>+msgstr "ಸಂವಾದ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_STDLIBNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Library"</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "ಪುಟ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_MACRONAMEREQ.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A name must be entered."</div><div class='del'>-msgstr "ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು"</div><div class='add'>+msgstr "ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಬೇಕು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_WILLSTOPPRG.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "ಫಾರ್ಮುಗಳು"</div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_NORMAL_MODULES.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "basidesh.src#RID_STR_NORMAL_MODULES.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "ಘಟಕಗಳು..."</div><div class='add'>+msgstr "ಘಟಕಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_CLASS_MODULES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Class Modules"</div><div class='hunk'>@@ -610,7 +610,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "$(ARG1)\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಂವಾದವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಅಥವ ಪ್ರಸಕ್ತ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n"</div><div class='del'>-"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_DLGIMP_MISMATCH_ADD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='hunk'>@@ -706,7 +705,7 @@ msgstr "ಸಹಾಯ ಮಾಹಿತಿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPID.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Help ID"</div><div class='del'>-msgstr "ಸಹಾಯ ಐಡಿ"</div><div class='add'>+msgstr "ಸಹಾಯ ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Help file name"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/basctl/source/dlged.po b/translations/source/kn/basctl/source/dlged.po<br/>index 29fc41710fc..cb91843ba35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fdlged.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಭಾಷೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.FT_DEF_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a language to define the default user interface language. All currently present strings will be assigned to the resources created for the selected language."</div><div class='del'>-msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಅಂತರ್ಮುಖಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳು ನಿಯೋಜಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "</div><div class='add'>+msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಅಂತರ್ಮುಖಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲುಗಳು ನಿಯೋಜಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add User Interface Languages"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/basic/source/classes.po b/translations/source/kn/basic/source/classes.po<br/>index 911abe655bb..3f891aad37f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Gosub ಇಲ್ಲದೆ ಮರಳಿದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_REDO_FROM_START___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Incorrect entry; please retry."</div><div class='del'>-msgstr "ತಪ್ಪಾದ ನಮೂದನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"</div><div class='add'>+msgstr "ತಪ್ಪಾದ ನಮೂದನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ARGUMENT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid procedure call."</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "ಸಾಧನವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ACCESS_DENIED___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Access denied."</div><div class='del'>-msgstr "ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"</div><div class='add'>+msgstr "ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_READY___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disk not ready."</div><div class='hunk'>@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ ಐಚ್ಛಿಕವಾದುದಲ�</div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_WRONG_ARGS___ERRCODE_RES_MASK.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Invalid number of arguments."</div><div class='del'>-msgstr "ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ"</div><div class='add'>+msgstr "ಆರ್ಗುಮೆಂಟ್‌ಗಳ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NOT_A_COLL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object is not a list."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 575f44e2bf8..eed59588240 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:22+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='hunk'>@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ರೇಖೆಗಳು ಮಾತ್ರ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_LINES_3D.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D Lines"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೂರು ಆಯಾಮದ ರೇಖೆಗಳು"</div><div class='add'>+msgstr "3D ರೇಖೆಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_COMBI_COLUMN_LINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Column and Line"</div><div class='hunk'>@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "ದತ್ತಾಂಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_3D_VIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit 3D view"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೂರು ಆಯಾಮದ ನೋಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</div><div class='add'>+msgstr "3D ನೋಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_ACTION_EDIT_CHART_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit chart data"</div><div class='hunk'>@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "ವರ್ಗಗಳೊಂದಿಗಿನ X ಅಕ್ಷ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_3D_LOOK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~3D Look"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೂರು ಆಯಾಮದ ನೋಟ (~3)"</div><div class='add'>+msgstr "~3D ನೋಟ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_STACKED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Stack series"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "ಕೆಳಗೆ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "3D View"</div><div class='del'>-msgstr "೩-ಆಯಾಮದ ನೋಟ"</div><div class='add'>+msgstr "3D ನೋಟ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_AXIS_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Axis line"</div><div class='hunk'>@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "ವರ್ಗ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Axis ~between categories"</div><div class='del'>-msgstr "ವರ್ಗಗಳ ನಡುವಿನ ಅಕ್ಷಾಂಶ"</div><div class='add'>+msgstr "ವರ್ಗಗಳ ನಡುವಿನ ಅಕ್ಷ (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_LABELS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Labels"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 85cbeb3a95d..28d9736ae8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4a294a95b3d..af33d425963 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 95239989ac4..6caec1e5461 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 88946e3c5e2..cc9ab73a513 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 341aeaeb455..2f8aa41a3a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 44ad82410d9..f5dc3cef8ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5d284379567..ef85fc1fde1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index ed13ee576d2..3b17ce5ab5c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 53e331bd6dc..22f4f1b4e02 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index a3e9909b878..477d0a0cbad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index cfb12e9f59f..c07581e5dfb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fd406007384..fd091043095 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b32e2c95ab0..79395d5f0b4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fe34c5a71ec..e2239c92bb5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index f4156f4fd5c..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 11:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: kn\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE ಅಡ್ರೆಸ್ ಬುಕ್"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>new file mode 100644<br/>index 00000000000..6405c927149<br/>--- /dev/null<br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -0,0 +1,19 @@</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: kn\n"</div><div class='add'>+"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='add'>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='add'>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='add'>+msgid "TDE Address Book"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/connectivity/source/resource.po b/translations/source/kn/connectivity/source/resource.po<br/>index e4b483bb514..36e765b17ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-01 09:09+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "'$charset$' ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿಕೊ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_URI_SYNTAX_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection URL is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ತಾಣಸೂಚಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ."</div><div class='add'>+msgstr "URL ಅಮಾನ್ಯವಾದುದಾಗಿದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_TOO_COMPLEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. It is too complex."</div><div class='hunk'>@@ -547,11 +547,11 @@ msgstr "ಯಾವುದೆ ಸೂಕ್ತವಾದ Mac OS ಅನುಸ್ಥಾ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_STROAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."</div><div class='del'>-msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೆ ಶೇಖರಣೆ ಅಥವ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೆ ಶೇಖರಣೆ ಅಥವ URL ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_FILE_URL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."</div><div class='del'>-msgstr "ಒದಗಿಸಲಾದ ತಾಣಸೂಚಿಯು ಯಾವುದೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ದತ್ತಸಂಚಯ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</div><div class='add'>+msgstr "ಒದಗಿಸಲಾದ URL ಯಾವುದೆ ಮಾನ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ದತ್ತಸಂಚಯ ಕಡತವು ಇರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CONTAINER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/cui/source/dialogs.po b/translations/source/kn/cui/source/dialogs.po<br/>index 74f3e3a47ba..16daf40cecb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:14+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "ನಿಯತಾಂಕಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Light source"</div><div class='del'>-msgstr "ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲ (~L) "</div><div class='add'>+msgstr "ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Relief"</div><div class='hunk'>@@ -1712,11 +1712,11 @@ msgstr "ಪಠ್ಯ (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNULL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Field content is ~NULL"</div><div class='del'>-msgstr "ಸ್ಥಳವು ಹೊಂದಿರುವುದು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆ (~N)"</div><div class='add'>+msgstr "ಸ್ಥಳವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆ (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.RB_SEARCHFORNOTNULL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Field content is not NU~LL"</div><div class='del'>-msgstr "ಸ್ಥಳವು ಹೊಂದಿರುವುದು ಶೂನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (~L)"</div><div class='add'>+msgstr "ಸ್ಥಳವು ಶೂನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_WHERE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Where to search"</div><div class='hunk'>@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ ಬದಲಾಯಿಸು (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Options..."</div><div class='del'>-msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು (~O)..."</div><div class='add'>+msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/cui/source/options.po b/translations/source/kn/cui/source/options.po<br/>index a16c4103d40..fa5d5d7fa93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:03+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 14:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ದೂ.(ಮನೆ/ಕೆಲಸ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fa~x / E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ /ಇ-ಮೈಲ್"</div><div class='add'>+msgstr "ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ /ಇ-ಮೈಲ್ (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Address "</div><div class='hunk'>@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "ಇತರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ACCESSIBILITY_TOOL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"</div><div class='del'>-msgstr "ಸಹಾಯಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲನೀಡು(ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮರುಆರಂಭದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ)"</div><div class='add'>+msgstr "ಸಹಾಯಕ ತಾಂತ್ರಿಕ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲನೀಡು(ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮರುಆರಂಭದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ) (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TEXTSELECTION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಂತೆ (~S) ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಚಲಾವಣೆ ನಾಣ್ಯ (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಭಾಷೆಗಳು"</div><div class='hunk'>@@ -2548,7 +2552,7 @@ msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"</div><div class='del'>-msgstr "ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರಗಳು (ಕ-/ಕಾ)"</div><div class='add'>+msgstr "ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರಗಳು (ಕ-/ಕಾ) (~g)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_IGNORE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Ignore"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/cui/source/tabpages.po b/translations/source/kn/cui/source/tabpages.po<br/>index 3c96152595e..9584e517425 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 13:04+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "ವಸ್ತುವಿನ ಕೆಳಗೆ ಅಳತೆ ಮಾಡು (~b)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_DECIMALPLACES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Decimal places"</div><div class='del'>-msgstr "ದಶಮಾಂಶ ಸ್ಥಾನಗಳು (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "ದಶಮಾಂಶ ಸ್ಥಾನಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LABEL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Legend"</div><div class='hunk'>@@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮೇಲೆ (~o)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_BOTTOMDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Below paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಕೆಳಗೆ (~o)"</div><div class='add'>+msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಕೆಳಗೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po b/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po<br/>index 90c0b2c5fe2..590ec4cfab1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "SDBC ಚಾಲಕ ನಿರ್ವಾಹಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_NOREGISTEREDDRIVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."</div><div class='del'>-msgstr "ಚಾಲಕವನ್ನು ತಾಣಸೂಚಿ #connurl# ಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "ಚಾಲಕವನ್ನು URL #connurl# ಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."</div><div class='del'>-msgstr "ತಾಣಸೂಚಿ #connurl# ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "URL #connurl# ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೆ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please check the current settings, for example user name and password."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index d8612765c54..ab1c19af945 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 14:49+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: s\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click 'Browse' to configure provider-specific settings.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುವ ADO ದತ್ತಸಂಚಯದ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.\n"</div><div class='add'>+"ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುವ ADO ದತ್ತಸಂಚಯದ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.\n"</div><div class='ctx'> "ಒದಗಿಸುವವರ-ನಿಗದಿತ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು 'ವೀಕ್ಷಿಸು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ.\n"</div><div class='ctx'> "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಬಗೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/desktop/source/app.po b/translations/source/kn/desktop/source/app.po<br/>index 2947384c10b..c6c014347c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 11:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."</div><div class='del'>-msgstr "\"~$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ಹಾಳಾಗಿದೆ."</div><div class='add'>+msgstr "\"$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ಹಾಳಾಗಿದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" was not found."</div><div class='del'>-msgstr "\"~$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ದೊರಕುತ್ತಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "\"$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ದೊರಕುತ್ತಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."</div><div class='del'>-msgstr "\"~$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ಹಾಲಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "\"$1\" ಸಂರಚನಾ ಕಡತವು ಹಾಲಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The user interface language cannot be determined."</div><div class='hunk'>@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "ಸಂರಚನಾ ಸೌಲಭ್ಯವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."</div><div class='del'>-msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸೀಡಿ ಅಥವಾ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಿದ್ಧತಾ ಆದೇಶ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."</div><div class='add'>+msgstr "ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು CD ಅಥವಾ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಪ್ಯಾಕೇಜುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಿದ್ಧತಾ ಆದೇಶ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/dictionaries/de.po b/translations/source/kn/dictionaries/de.po<br/>index 02a2f44eca9..9ad7df208aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/editeng/source/editeng.po b/translations/source/kn/editeng/source/editeng.po<br/>index 9dfeb523bc7..4509843abd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/editeng/source/items.po b/translations/source/kn/editeng/source/items.po<br/>index f0df0367dac..29bd534a9d3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-01 08:49+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -499,11 +499,11 @@ msgstr "ಜೋಡಿ, ಒಳಗೆ: ದಪ್ಪ, ಹೊರಗೆ: ಸೂಕ್�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_EMBOSSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D embossed"</div><div class='del'>-msgstr "೩ಡಿ ಉಬ್ಬಿಸಲಾದ"</div><div class='add'>+msgstr "3D ಉಬ್ಬಿದ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_ENGRAVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D engraved"</div><div class='del'>-msgstr "೩ಡಿ ಕೆತ್ತಿರುವ"</div><div class='add'>+msgstr "3D ಕೆತ್ತಿರುವ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_INSET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inset"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po<br/>index f35c20849c1..7697477a611 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 12:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "ಸಹಾಯಕ ಪಠ್ಯ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_HELPURL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Help URL"</div><div class='del'>-msgstr "ಸಹಾಯಕ ಯುಆರ್‌ಎಲ್"</div><div class='add'>+msgstr "ಸಹಾಯಕ URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_TAG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Additional information"</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "ಫಾರ್ಮಾಟು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_CLASSID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Class ID"</div><div class='del'>-msgstr "ವರ್ಗ ಗುರುತು"</div><div class='add'>+msgstr "ವರ್ಗ ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_HEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Height"</div><div class='hunk'>@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "ಚೌಕಟ್ಟಿಲ್ಲದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D look"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೂರು ಆಯಾಮದ ನೋಟ"</div><div class='add'>+msgstr "3D ನೋಟ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr "ಶೈಲಿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "3D"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೂರು ಆಯಾಮ"</div><div class='add'>+msgstr "3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/extensions/source/update/check.po b/translations/source/kn/extensions/source/update/check.po<br/>index b3ec8c7c979..13481b97fb5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index 7a3309573e4..e30361f9db4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index e352770b2d1..49499cd98d3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/filter/source/pdf.po b/translations/source/kn/filter/source/pdf.po<br/>index 43b92f05985..d936b9fb808 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 67d19b4aa42..686d01548cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/formula/source/core/resource.po b/translations/source/kn/formula/source/core/resource.po<br/>index d8cff0f0e55..09882880421 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/fpicker/source/office.po b/translations/source/kn/fpicker/source/office.po<br/>index 11493ff8386..576d651ef12 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index b1f24502fed..96cbcd7cd0d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 16:16+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "[2] ಬಳಕೆದಾರರು ಉತ್ಪನ್ನ [3] ದ ಅನು�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_68.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry."</div><div class='del'>-msgstr "ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ -- ಪರಿಮಾಣ: [2]; ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [3] ಕೆಬಿ; ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [4] ಕೆಬಿ. ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</div><div class='add'>+msgstr "ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ -- Volume: [2]; ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [3] ಕೆಬಿ; ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [4] ಕೆಬಿ. ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಹಾಗು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_69.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to cancel?"</div><div class='hunk'>@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "ಉತ್ಪನ್ನ [2] ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೆ ಅನು�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_72.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."</div><div class='del'>-msgstr "ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ -- ಪರಿಮಾಣ: [2]; ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [3] ಕೆಬಿ; ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [4] ಕೆಬಿ. ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಹಿಮ್ಮರಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಹೊರ ಬರಲು 'ರದ್ದುಮಾಡು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು 'ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವ ಹಿಮ್ಮರಳದೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು 'ಆಲಕ್ಷಿಸು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."</div><div class='add'>+msgstr "ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ -- Volume: [2]; ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [3] ಕೆಬಿ; ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಳ: [4] ಕೆಬಿ. ಡಿಸ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಿಷ್ಟು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ಹಿಮ್ಮರಳುವುದನ್ನು ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳವು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಹೊರ ಬರಲು 'ರದ್ದುಮಾಡು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು 'ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವ ಹಿಮ್ಮರಳದೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು 'ಆಲಕ್ಷಿಸು' ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_73.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not access network location [2]."</div><div class='hunk'>@@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "ಮರು ಬೂಟ್‌ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಶ್ಚ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_100.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "ಘಟಕ [2] ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</div><div class='add'>+msgstr "ಘಟಕ [2] ಅನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.  HRESULT [3]. ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_101.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "ಘಟಕ [2] ದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</div><div class='add'>+msgstr "ಘಟಕ [2] ದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. HRESULT [3]. ನಿಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_102.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "ವಿಂಡೊಸ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವೆಯು ವ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_128.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"</div><div class='del'>-msgstr "ವಿಂಡೊಸ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವೆಯು ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಂಡೊಸ್ ಕಡತ [2] ಅನ್ನು ನವಿಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. {{ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಆವೃತ್ತಿ: [3], OS ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆವೃತ್ತಿ: [4]}}"</div><div class='add'>+msgstr "ವಿಂಡೊಸ್ ಅನುಸ್ಥಾಪಕ ಸೇವೆಯು ಸಂರಕ್ಷಿತ ವಿಂಡೊಸ್ ಕಡತ [2] ಅನ್ನು ನವಿಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. {{ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಆವೃತ್ತಿ: [3], OS ಸಂರಕ್ಷಿತ ಆವೃತ್ತಿ: [4]. SFP Error: [5]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_129.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."</div><div class='hunk'>@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಾಗ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_7.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತೆ ಉಪಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತೆ ಉಪಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_8.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಮತ್ತು ಇದರ ಉಪಸವಲತ�</div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_10.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "UIText.ulf#OOO_UITEXT_10.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be installed to run from CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_11.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be installed on local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಾಗ</div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_16.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "UIText.ulf#OOO_UITEXT_16.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be installed to run from CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು.."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು.."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_17.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be installed on the local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಅನುಸ್�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_21.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be available to run from CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_22.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be installed on your local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -701,19 +701,19 @@ msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಜಾಲಬಂಧದಿಂದ ಚಲಾಯಿ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_24.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be uninstalled completely, and you won't be able to run it from CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು, ಹಾಗು ನೀವು ಇದನ್ನು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು, ಹಾಗು ನೀವು ಇದನ್ನು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_25.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_26.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will continue to be run from the CD"</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುವುದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ"</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುವುದು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_27.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_28.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_33.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."</div><div class='del'>-msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಾರೂ ಸಹ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೀಡಿಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು."</div><div class='add'>+msgstr "ಈ ಸವಲತ್ತನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾರ್ಡ್ ಡಿಸ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದಾರೂ ಸಹ ನೀವು ಅದನ್ನು CDಯಿಂದ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_34.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will remain on your local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "ಅರ್ಹ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗ�</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_45.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_45.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"</div><div class='del'>-msgstr "ಘಟಕ ಐಡಿ: [1], ಯೋಗ್ಯತೆಗಾರ: [2]"</div><div class='add'>+msgstr "ಘಟಕ ID: [1], ಯೋಗ್ಯತೆಗಾರ: [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_46.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Publishing product features"</div><div class='hunk'>@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "ವರ್ಗ ಪರಿಚಾರಕ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗು�</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_50.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_50.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Class ID: [1]"</div><div class='del'>-msgstr "ವರ್ಗದ ಐಡಿ: [1]"</div><div class='add'>+msgstr "ವರ್ಗದ ID: [1]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_51.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Registering COM+ Applications and Components"</div><div class='hunk'>@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "ಅರ್ಹ ಘಟಕಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ರದ</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_101.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_101.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Component ID: [1], Qualifier: [2]"</div><div class='del'>-msgstr "ಘಟಕ ಐಡಿ: [1], ಯೋಗ್ಯತೆಗಾರ: [2]"</div><div class='add'>+msgstr "ಘಟಕ ID: [1], ಯೋಗ್ಯತೆಗಾರ: [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_102.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Unpublishing product features"</div><div class='hunk'>@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "ವರ್ಗ ಪರಿಚಾರಕದ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_106.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_106.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Class ID: [1]"</div><div class='del'>-msgstr "ವರ್ಗದ ಐಡಿ: [1]"</div><div class='add'>+msgstr "ವರ್ಗದ ID: [1]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_107.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Unregistering COM+ Applications and Components"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/mysqlc/source.po b/translations/source/kn/mysqlc/source.po<br/>index 85dbea1e1d1..26cddd305e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/mysqlc/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/mysqlc/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 8a6a51fc81c..61252b650a8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po<br/>index 2b7386154dd..857aba57c01 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Solver for Nonlinear Programming"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po<br/>index c21d43343c9..a71c5aa8733 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 1848928c3e4..749c084bc61 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 16:18+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Kannada &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "ಜಾರುಫಲಕ ವಿನ್ಯಾಸ(~e)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_AssignLayout.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ವಿನ್ಯಾಸ(~L)"</div><div class='add'>+msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ವಿನ್ಯಾಸ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_NotesMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes ~Page"</div><div class='hunk'>@@ -10954,7 +10954,7 @@ msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಬಣ್ಣ(~T)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TabBgColor.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab Color"</div><div class='del'>-msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಬಣ್ಣ(~T)"</div><div class='add'>+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಬಣ್ಣ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Move.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Move/Copy Sheet..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/padmin/source.po b/translations/source/kn/padmin/source.po<br/>index fa07680548f..066abd78b0e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index a6fcab58ed2..80e9eac361e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po<br/>index 023a8d4eacf..a13664654ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Author_Function_en_US.properties#display_name.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/reportbuilder/util.po b/translations/source/kn/reportbuilder/util.po<br/>index a130bc41094..d009d82dd40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index b5316452c27..77ff42b6d88 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index b161a93e38c..f11e7c45464 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index de9fa9f8bfe..a2de94165f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sc/source/ui/src.po b/translations/source/kn/sc/source/ui/src.po<br/>index 09561078a81..5ee2e24c8a1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 15:56+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:04+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "ದಿನಾಂಕ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_CASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Case se~nsitive"</div><div class='del'>-msgstr "ಕೀಲಿ ಸಂವೇದಕ"</div><div class='add'>+msgstr "ಕೀಲಿ ಸಂವೇದಕ (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_CALC.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Precision as shown"</div><div class='hunk'>@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಸಂ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_LOOKUP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Automatically find column and row labels "</div><div class='del'>-msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಂಬಸಾಲು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಸಾಲು ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು "</div><div class='add'>+msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಂಬಸಾಲು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಸಾಲು ಗುರುತುಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Limit decimals for general number format"</div><div class='del'>-msgstr "ದಶಮಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸು"</div><div class='add'>+msgstr "ದಶಮಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸು (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_PREC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Decimal places"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸು"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "ಪರಿಹಾರದ ಫಲಿತಾಂಶ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "ಹೊಸ"</div><div class='hunk'>@@ -8792,7 +8788,7 @@ msgstr "ಎಡಭಾಗದ ಲಂಬಸಾಲು (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_CREATE.BTN_BOTTOM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom row"</div><div class='del'>-msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಅಡ್ಡ ಸಾಲು "</div><div class='add'>+msgstr "ಕೆಳಗಿನ ಅಡ್ಡ ಸಾಲು (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_CREATE.BTN_RIGHT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right column"</div><div class='hunk'>@@ -9062,7 +9058,7 @@ msgstr "ಹಾಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab Color"</div><div class='del'>-msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಬಣ್ಣ (~T)"</div><div class='add'>+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಬಣ್ಣ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scstring.src#SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -9648,7 +9644,7 @@ msgstr "ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_STYLE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "New Style..."</div><div class='del'>-msgstr "ಹೊಸ ಶೈಲಿ (~N)..."</div><div class='add'>+msgstr "ಹೊಸ ಶೈಲಿ ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Color Scale (2 Entries)"</div><div class='hunk'>@@ -9691,7 +9687,7 @@ msgstr "ಶೇಕಡ"</div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "ಸೂತ್ರಗಳು (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "ಸೂತ್ರಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.WD_PREVIEW.window.text</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po<br/>index 5617d311bb0..9d31d7a0119 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 16:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Shankar Prasad &lt;svenkate@redhat.co,&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 13:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Kannada &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.3.string</div><div class='ctx'> msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "ಮಿಶ್ರಸಂಖ್ಯೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. KLM#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='add'>+#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "ಮಿಶ್ರಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊಸೀಕೆಂಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scp2/source/draw.po b/translations/source/kn/scp2/source/draw.po<br/>index 77881206736..3da4c096e91 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scp2/source/ooo.po b/translations/source/kn/scp2/source/ooo.po<br/>index 9ce5a04509c..50ed79fabae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po<br/>index d55dae00e01..022cd9ccb1e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scp2/source/tde.po b/translations/source/kn/scp2/source/tde.po<br/>index f61f7dc9454..f8f4581d093 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po b/translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po<br/>index b16c8ef6587..28601e0ef2b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/scripting/source/pyprov.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po<br/>index 4bbd325bd7a..bb6a1aec7a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sd/source/ui/app.po b/translations/source/kn/sd/source/ui/app.po<br/>index 6494f2de7d7..91007c0cc57 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 990e0b450a3..8335430a421 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sd/source/ui/view.po b/translations/source/kn/sd/source/ui/view.po<br/>index 8154dc937c8..4ba7835743d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sd/source/ui/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sd/source/ui/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 23:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:18+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "ಆಯ್ಕೆ(~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~All pages"</div><div class='del'>-msgstr "~ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು(~P)"</div><div class='add'>+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po<br/>index 991bc42609a..7a2de70f6f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index df7422b74d1..827e9ac96dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po<br/>index 7f4206ea361..77448c0c0e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sdext/source/presenter.po b/translations/source/kn/sdext/source/presenter.po<br/>index b2edfbbe428..21d5ef43a9c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sfx2/source/appl.po b/translations/source/kn/sfx2/source/appl.po<br/>index c7d82298a7d..3fc69ad9295 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po<br/>index 2a2e5723720..2a8097d7234 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sfx2/source/doc.po b/translations/source/kn/sfx2/source/doc.po<br/>index 33511912891..c92217c20dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/starmath/source.po b/translations/source/kn/starmath/source.po<br/>index f23e62c9ca0..2052fdfcb93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po<br/>index 49186d767b9..01f17f4f0df 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svtools/source/java.po b/translations/source/kn/svtools/source/java.po<br/>index 6f38e615184..49fdef51694 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svtools/source/misc.po b/translations/source/kn/svtools/source/misc.po<br/>index bb958e1e7c2..bb552f8ba7a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svx/source/dialog.po b/translations/source/kn/svx/source/dialog.po<br/>index 1100e6c46bc..5107b4defc6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-01 09:07+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -3061,7 +3061,7 @@ msgstr "ಸೆಳೆಯಲಾದ ಸಾಲುಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.CBX_SNAP_BORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "To the ~page margins"</div><div class='del'>-msgstr "ಪುಟದ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ"</div><div class='add'>+msgstr "ಪುಟದ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.CBX_SNAP_FRAME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "To object ~frame"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svx/source/src.po b/translations/source/kn/svx/source/src.po<br/>index 9a7cd5883c5..7a9926a6713 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po<br/>index c84f07b9cf7..229a86bdf14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/app.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/app.po<br/>index 99c7b5022ae..f92586b46ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/config.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/config.po<br/>index 352a85b4d1a..474707188c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:00+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ (ಪ್ರಸ್ತುತ ದಸ್ತ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments only"</div><div class='del'>-msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ(~o)"</div><div class='add'>+msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮಾತ್ರ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.16.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Place at end of document"</div><div class='hunk'>@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "ಗುಪ್ತಪದ(~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_SMPTAFTERPOP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the ~incoming mail server. Enter the settings of the incoming mail server."</div><div class='del'>-msgstr "ಹೊರಹೋಗುವ ಮೈಲ್‌ ಪರಿಚಾರಕವು ಒಳ ಬರುವ ಪರಿಚಾರಕದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಹೊರ ಹೋಗುವ ಮೈಲ್‌ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</div><div class='add'>+msgstr "ಹೊರಹೋಗುವ ಮೈಲ್‌ ಪರಿಚಾರಕವು ಒಳ ಬರುವ ಪರಿಚಾರಕದ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನೇ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಹೊರ ಹೋಗುವ ಮೈಲ್‌ ಪರಿಚಾರಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.FT_INCOMINGSERVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Incoming mail server:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po<br/>index e216f0ee3ad..4c9d9ff8cfe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po<br/>index e52d6c61e6b..08bcf4e22c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/index.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/index.po<br/>index 154e78c2830..c178bfdee18 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-12 15:05+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 14:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ ಹಾಗು ರೂಪಿಸುವಿಕೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.CB_RELTOSTYLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Tab position relati~ve to Paragraph Style indent"</div><div class='del'>-msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಶೈಲಿ ಇಂಡೆಂಟಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಸ್ಥಾನ"</div><div class='add'>+msgstr "ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫಿನ ಶೈಲಿ ಇಂಡೆಂಟಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ ಸ್ಥಾನ (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_MAIN_ENTRY_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Character Style for main entries"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po<br/>index a1a8c0c1041..8203e822912 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index c43e58d135c..61763402a4f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po<br/>index 866533999a3..307c75e223f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po b/translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po<br/>index e740a2eac0c..d03242446c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/swext/mediawiki/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/sysui/desktop/share.po b/translations/source/kn/sysui/desktop/share.po<br/>index b546f4b1ae8..8e5465f81bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/vcl/source/src.po b/translations/source/kn/vcl/source/src.po<br/>index 4953e148eec..fddf2cebe93 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "ಯಾವುದೆ ಪುಟಗಳಿಲ್ಲ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TOFILE_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print to File..."</div><div class='del'>-msgstr "ಕಡತಕ್ಕೆ ಮುದ್ರಿಸು(~f)..."</div><div class='add'>+msgstr "ಕಡತಕ್ಕೆ ಮುದ್ರಿಸು..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_DEFPRT_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default printer"</div><div class='hunk'>@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಹಾಗು ಪ್ರತಿಗಳು"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB.SV_PRINT_COPYCOUNT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of copies"</div><div class='del'>-msgstr "ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ(~c)"</div><div class='add'>+msgstr "ಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB.SV_PRINT_COLLATE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Collate"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/wizards/source/euro.po b/translations/source/kn/wizards/source/euro.po<br/>index 9d79dacc551..5f7365eac4b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-12 18:30+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: s\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: American English &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿನ ಚಲಾವಣಾ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_CONVERTER___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Currency cells in the entire ~document"</div><div class='del'>-msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣಾನಾಣ್ಯದ ಕೋಶಗಳು "</div><div class='add'>+msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣಾನಾಣ್ಯದ ಕೋಶಗಳು (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_CONVERTER___5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selected range"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po<br/>index 7425e793e64..8401b97cf7c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/kn/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-02 13:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Shankar &lt;svenkate@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: kn\n"</div><div class='hunk'>@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "ಯಾವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನೀವು ಸೇರಿಸಲ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields in the ~subform"</div><div class='del'>-msgstr "ಉಪಫಾರ್ಮಿನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಗಗಳು"</div><div class='add'>+msgstr "ಉಪಫಾರ್ಮಿನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಗಗಳು (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Available fields"</div><div class='hunk'>@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "ನಾಲ್ಕನೆ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಉಪಫ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___24.string.text</div><div class='ctx'> msgid "F~irst joined main form field"</div><div class='del'>-msgstr "ಮೊದಲನೆ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಫಾರ್ಮ ವರ್ಗಗಳು"</div><div class='add'>+msgstr "ಮೊದಲನೆ ಬಾರಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಫಾರ್ಮ ವರ್ಗಗಳು (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___25.string.text</div><div class='ctx'> msgid "S~econd joined main form field"</div><div class='hunk'>@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವಿಕ�</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___18.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___18.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Footer"</div><div class='del'>-msgstr "ಅಡಿಲೇಖ"</div><div class='add'>+msgstr "ಅಡಿಲೇಖ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___19.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___19.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 63aafe4139e..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ko/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 06:28+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Jihui &lt;jihui.choi@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ko\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE 주소록"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 05090888b99..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/kok/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: kok\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index c76441412fb..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ks/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ks\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index b11be51bb1b..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ku/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ku\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 7837eaf3598..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: lb\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 91b14334285..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lo/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: lo\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/accessibility/source/helper.po b/translations/source/lt/accessibility/source/helper.po<br/>index a1c213e2956..2e94276b512 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/accessibility/source/helper.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/accessibility/source/helper.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+accessibility%2Fsource%2Fhelper.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:05+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 20:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "Parinkti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Panel Deck Tab Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skydelių ąselių juosta"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 6cca3e0d48c..1d99d286df6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fado%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ADO"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ADO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_PROVIDER_Microsoft.Jet.OLEDB.4.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„Microsoft Access“"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_Provider_Microsoft.ACE.OLEDB.12.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access 2007"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„Microsoft Access 2007“"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index de7e80c5b32..648c85f3f40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fcalc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaičiuoklė"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 32ece26b7c8..824e6b4783c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fdbase%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "dBASE"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "dBASE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 1afd29d400c..b1d112b1558 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fevoab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution Local"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Evolution (vietinis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution LDAP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Evolution LDAP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Groupwise"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Groupwise"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 03e5dbcdd40..b2b2589c183 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fflat%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstas"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 66d9f84b3bb..bd963c521d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fhsqldb%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HSQL database engine"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "HSQL duomenų bazė"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index a674f018bf0..671f56f1cf6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fjdbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc_oracle_thin__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Oracle JDBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Oracle JDBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 013080aff82..5f56f713755 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fkab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "KDE adresų knyga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7c6b1fe6769..d53b1e52ee1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmacab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mac OS X Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mac OS X adresų knyga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b3af1b51ed0..94c93b2f1fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,32 +4,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:48+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Outlook Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Outlook adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlookexp.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Windows Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Windows adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SeaMonkey adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird arba Icedove adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LDAP adresų knyga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 1dde63a5ed8..fd4c9563d11 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SeaMonkey adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Thunderbird/Icedove Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Thunderbird arba Icedove adresų knyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "LDAP Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LDAP adresų knyga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b959a5387d0..4802a13d996 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,24 +4,25 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmysql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (JDBC)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (JDBC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (ODBC)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (ODBC)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (Native)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "MySQL (savas)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f403ae8716c..3743e055ec4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fodbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODBC"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ODBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index bd5402513d0..7ccfcbd2e64 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fpostgresql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "PostgreSQL"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 19658cd28c5..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: lt\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 2c4b5ac52b8..13c78302775 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/gu/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,20 +1,20 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:25+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: sweta &lt;swkothar@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 07:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: gu\n"</div><div class='add'>+"Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE સરનામાં પુસ્તિકા"</div><div class='add'>+msgstr "TDE adresų knyga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/connectivity/source/resource.po b/translations/source/lt/connectivity/source/resource.po<br/>index 3249c4b2af3..64affbbcbc8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 15:32+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 11:48+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The record operation has been vetoed."</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +123,6 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."</div><div class='ctx'> msgstr "Toks sakinio tipas nesuderinamas su duomenų bazės tvarkykle."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_UNSPECIFIED_ERROR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "An unknown error occurred."</div><div class='ctx'> msgstr "Įvyko nežinoma klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -135,14 +135,12 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."</div><div class='ctx'> msgstr "Nepavyko įkelti bibliotekos „$libname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ERROR_REFRESH_ROW.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while refreshing the current row."</div><div class='del'>-msgstr "Atnaujinant eilutę įvyko klaida."</div><div class='add'>+msgstr "Atnaujinant veikiamąją eilutę įvyko klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ERROR_GET_ROW.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while getting the current row."</div><div class='del'>-msgstr "Įkeliant eilutę įvyko klaida."</div><div class='add'>+msgstr "Įkeliant veikiamąją eilutę įvyko klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The row update can not be canceled."</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +155,6 @@ msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a colu</div><div class='ctx'> msgstr "Užklausos įvykdyti negalima - sąlygą IS NULL galima naudoti tik su stulpelio vardu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ILLEGAL_MOVEMENT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Illegal cursor movement occurred."</div><div class='ctx'> msgstr "Įvykdytas neleistinas žymeklio judesys."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -291,7 +288,7 @@ msgstr "Sakinyje neteisingai atrinkti stulpeliai."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column at position '$position$' could not be updated."</div><div class='del'>-msgstr "Nepavyko atnaujinti stulpelio „$position$“."</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko atnaujinti stulpelio pozicijos „$position$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_LOAD_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file $filename$ could not be loaded."</div><div class='hunk'>@@ -348,7 +345,6 @@ msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider i</div><div class='ctx'> msgstr "Ryšio užmegzti nepavyko. Galbūt neįdiegtas reikiamas duomenų šaltinis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."</div><div class='ctx'> msgstr "Nepavyko pašalinti rodyklės: kreipiantis į failų sistemą įvyko nežinoma klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -390,7 +386,7 @@ msgstr "Netinkamas stulpelio „$columnname$“ tikslumas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_PRECISION_SCALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Precision is less than scale for column '$columnname$'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stulpelyje „$columnname$“ dešimtainių skilčių yra mažiau nei numatyta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_NAME_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid column name length for column '$columnname$'."</div><div class='hunk'>@@ -406,35 +402,37 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Stulpelis „$columnname$“ buvo apibrėžtas kaip dešimtainis, didžiausias ženklų skaičius yra $precision$ (dešimtainių skilčių: $scale$).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Nurodyta reikšmė „$value$“ yra ilgesnė, nei leidžiama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko pakeisti stulpelio „$columnname$“. Gali būti, kad failų sistema yra apsaugota nuo rašymo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_COLUMN_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko atnaujinti stulpelio „$columnname$“. Nurodyta reikšmė šiame stulpelyje neleidžiama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_ADDABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko pridėti stulpelio „$columnname$“. Gali būti, kad failų sistema yra apsaugota nuo rašymo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COLUMN_NOT_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stulpelio nuo pozicijos „$position$“ pašalinti nepavyko. Gali būti, kad failų sistema yra apsaugota nuo rašymo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_TABLE_NOT_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lentelės „$tablename$“ pašalinti nepavyko. Gali būti, kad failų sistema yra apsaugota nuo rašymo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The table could not be altered."</div><div class='del'>-msgstr "Tipo nepavyko konvertuoti."</div><div class='add'>+msgstr "Lentelės pakeisti nepavyko."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_DBASE_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file '$filename$' is an invalid (or unrecognized) dBase file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failas „$filename$“ nėra tinkamas dBase failas arba jis nebuvo atpažintas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_OPEN_BOOK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot open Evolution address book."</div><div class='hunk'>@@ -442,135 +440,132 @@ msgstr "Nepavyko atverti „Evolution“ adresų knygos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_SORT_BY_COL_ONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Can only sort by table columns."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rikiuoti galima tik pagal lentelės stulpelius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_COMPLEX_COUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. It is too complex. Only \"COUNT(*)\" is supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: ji per sudėtinga, galima naudoti tik „COUNT(*)“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_BETWEEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: BETWEEN argumentai yra neteisingi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_FUNCTION_NOT_SUPPORTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. The function is not supported."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: tokia funkcija nenaudotina."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_TABLE_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table can not be changed. It is read only."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lentelės pakeisti negalima, ji skirta tik skaitymui."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_DELETE_ROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The row could not be deleted. The option \"Display inactive records\" is set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eilutės pašalinti nepavyko: pažymėta parinktis „Rodyti neaktyvius įrašus“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ROW_ALREADY_DELETED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The row could not be deleted. It is already deleted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eilutės pašalinti nepavyko: ji jau yra pašalinta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_MORE_TABLES.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. It contains more than one table."</div><div class='del'>-msgstr "Užklausai įvykdyti reikia bent vienos lentelės."</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: joje yra daugiau nei viena lentelė."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_TABLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. It contains no valid table."</div><div class='del'>-msgstr "Užklausai įvykdyti reikia bent vienos lentelės."</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: joje nėra tinkamos lentelės."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_COLUMN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."</div><div class='del'>-msgstr "Užklausai įvykdyti reikia bent vienos lentelės."</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos įvykdyti nepavyko: joje nėra tinkamų stulpelių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_PARA_COUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The count of the given parameter values doesn't match the parameters."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Duotųjų parametrų reikšmių skaičius neatitinka parametrų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_VALID_FILE_URL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The URL '$URL$' is not valid. A connection can not be created."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL adresas „$URL$“ yra neteisingas. Ryšio užmegzti negalima."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_CLASSNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver class '$classname$' could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko įkelti tvarkyklių klasės „$classname$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_JAVA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nerasta „Java“ aplinka. Patikrinkite diegimą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_RESULTSET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the query doesn't return a valid result set."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Užklausos vykdymas nepateikia tinkamos rezultatų aibės."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_ROWCOUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The execution of the update statement doesn't effect any rows."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atnaujinimo sakinio vykdymas neįtakoja jokių eilučių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_CLASSNAME_PATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The additional driver class path is '$classpath$'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Papildomos tvarkyklių klasės adresas yra „$classpath$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_UNKNOWN_PARA_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The type of parameter at position '$position$' is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parametro ties pozicija „$position$“ tipas yra nežinomas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_UNKNOWN_COLUMN_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The type of column at position '$position$' is unknown."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stulpelio ties pozicija „$position$“ tipas yra nežinomas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_KDE_INST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No suitable KDE installation was found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nerasta tinkama KDE aplinka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_OLD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE version $major$.$minor$ or higher is required to access the KDE Address Book."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "$major$.$minor$ arba naujesnės versijos KDE aplinka yra būtina, jei norite prisijungti prie KDE adresų knygos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_NEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is known to work with this product.\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aptikta KDE versija yra per nauja. Su šia programa suderinamos KDE aplinkos tik iki $major$.$minor$ versijos.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_KDE_VERSION_TOO_NEW_WORK_AROUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "If you are sure that your KDE version works, you might execute the following Basic macro to disable this version check:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Jei žinote, kad turima KDE aplinka veikia, versijos tikrinimą galite išjungti įvykdę šią „Basic“ makrokomandą:\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_PARA_ONLY_PREPARED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Parameters can appear only in prepared statements."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Parametrai gali būti tik paruoštuose sakiniuose."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No such table!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nėra tokios lentelės!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_MAC_OS_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No suitable Mac OS installation was found."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nerasta tinkama „Mac OS“ sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_STROAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ryšio užmegzti nepavyko. Nenurodytas kaupiklis arba URL adresas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_INVALID_FILE_URL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the location of your database file."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nurodytame URL adrese nėra tinkamo vietinės failų sistemos adreso. Patikrinkite, kurioje vietoje yra jūsų duomenų bazės failas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_CONTAINER.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."</div><div class='del'>-msgstr "Kuriant kalendorių įvyko klaida."</div><div class='add'>+msgstr "Sudarant ryšio lentelės sudėtinį rodinį įvyko klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kuriant kalendorių įvyko klaida."</div><div class='add'>+msgstr "Kuriant lentelės taisymo langą įvyko klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_TABLENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is no table named '$tablename$'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nėra lentelės pavadinimu „$tablename$“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_DOCUMENTUI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„DocumentUI“ reikšmė negali būti NULL."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/cui/source/dialogs.po b/translations/source/lt/cui/source/dialogs.po<br/>index e681153efcb..f99bffcaf60 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/cui/source/options.po b/translations/source/lt/cui/source/options.po<br/>index b5fe641edb2..b8ce4b067c3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 12:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 07:51+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Company"</div><div class='hunk'>@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Naudotojo duomenys pakeisti.\n"</div><div class='ctx'> "Pastaba: Jei įrašysite pakeistus naudotojo duomenis, ankstesnė registracija nebegalios.\n"</div><div class='ctx'> "Per 30 dienų reikės įvesti naują registracijos raktą.\n"</div><div class='del'>-"Registracijos formą rasite meniu Žinynas –&gt; Registracija...\n"</div><div class='add'>+"Registracijos formą rasite meniu Žinynas → Registracija…\n"</div><div class='ctx'> "Ar vis tiek norite pakeisti naudotojo duomenis?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_WARNINGS.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -381,7 +382,7 @@ msgstr "Tvarkyti saugumo parinktis ir aprašyti perspėjimus dokumentuose paslė</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_SECURITYOPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Options..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinktys..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinktys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_PASSWORDS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Passwords for web connections"</div><div class='hunk'>@@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Įsiminti žiniatinklio ryšių slaptažodžius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CONNECTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Connections..."</div><div class='del'>-msgstr "Ryšiai..."</div><div class='add'>+msgstr "Ryšiai…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_MASTERPASSWORD.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Slaptažodžiai apsaugoti pagrindiniu slaptažodžiu. Jei „OpenOffice.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MASTERPASSWORD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Pagrindinis slaptažodis..."</div><div class='add'>+msgstr "Pagrindinis slaptažodis…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_MACROSEC.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Macro security"</div><div class='hunk'>@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Nustatomas makrokomandų vykdymo saugumo lygmuo ir nurodomi patikimi mak</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MACROSEC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Macro Security..."</div><div class='del'>-msgstr "Makrokomandų saugumas..."</div><div class='add'>+msgstr "Makrokomandų saugumas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Schema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_SAVESCHEME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Save..."</div><div class='del'>-msgstr "Įrašyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_DELETESCHEME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.PB_DELETESCHEME.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1098,7 +1099,7 @@ msgstr "Įgaliotasis serveris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.PB_BACK.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Revert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atstatyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.ST_LOAD_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The selected module could not be loaded."</div><div class='hunk'>@@ -1283,7 +1284,7 @@ msgstr "Suderinamumas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCaption"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinimų įterpimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge E-mail"</div><div class='hunk'>@@ -1350,8 +1351,9 @@ msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodymas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "International"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lokalės parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculate"</div><div class='hunk'>@@ -1503,11 +1505,11 @@ msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_PARAMETER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Parameters..."</div><div class='del'>-msgstr "Parametrai"</div><div class='add'>+msgstr "Parametrai…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_CLASSPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Class Path..."</div><div class='del'>-msgstr "Klasės adresas..."</div><div class='add'>+msgstr "Klasės adresas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.STR_INSTALLED_IN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Location: "</div><div class='hunk'>@@ -1569,7 +1571,7 @@ msgstr "Priskirti aplankai ir pakai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_ADDARCHIVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add Archive..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti paką..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti paką…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH.PB_ADDPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Add ~Folder"</div><div class='hunk'>@@ -1680,7 +1682,7 @@ msgstr "Kitos parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ACCESSIBILITY_TOOL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"</div><div class='del'>-msgstr "~Pagalbinių technologinių priemonių pripažinimas (programą reikia paleisti iš naujo)"</div><div class='add'>+msgstr "Įgalinti pagalbines technologines priemones (programą reikės paleisti iš naujo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TEXTSELECTION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"</div><div class='hunk'>@@ -1769,11 +1771,11 @@ msgstr "Indiški"</div><div class='ctx'> #: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "System"</div><div class='del'>-msgstr "Sistema"</div><div class='add'>+msgstr "Sistemos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Context"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstas"</div><div class='add'>+msgstr "Pagal kontekstą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2122,10 @@ msgstr "Iš lokalės nuostatų ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Valiuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Datos atpažinimo šablonai"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Rašybos tikrinimo kalba"</div><div class='hunk'>@@ -2245,12 +2251,12 @@ msgstr "Duomenų bazės failas"</div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "Naujas..."</div><div class='add'>+msgstr "Naujas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -2326,7 +2332,7 @@ msgstr "Atgal"</div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr "Atsisiųsti daugiau žodynų..."</div><div class='add'>+msgstr "Atsisiųsti daugiau žodynų…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -2383,7 +2389,7 @@ msgstr "Galimi kalbos moduliai"</div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -2393,11 +2399,11 @@ msgstr "Naudotojo aprašyti žodynai"</div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "Naujas..."</div><div class='add'>+msgstr "Naujas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Ed~it..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -2415,7 +2421,7 @@ msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr "Atsisiųsti daugiau žodynų..."</div><div class='add'>+msgstr "Atsisiųsti daugiau žodynų…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITAL_WORDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check uppercase words"</div><div class='hunk'>@@ -2577,7 +2583,7 @@ msgstr "Duomenų bazės failas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.PB_BROWSEFILE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinkti..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Registered ~name"</div><div class='hunk'>@@ -2634,7 +2640,7 @@ msgstr "Kelias"</div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -2791,7 +2797,7 @@ msgstr "Atsiųsti į:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHANGEPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Ch~ange..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.STR_NEVERCHECKED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Last checked: Not yet"</div><div class='hunk'>@@ -2815,7 +2821,7 @@ msgstr "Šalinti viską"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CHANGE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti slaptažodį..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti slaptažodį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/cui/source/tabpages.po b/translations/source/lt/cui/source/tabpages.po<br/>index 6bdb709038a..75cf0aabe8d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 19:52+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 15:51+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='hunk'>@@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "Iš failo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinkti..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_LINK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link"</div><div class='hunk'>@@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "A, B, C, …"</div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "a, b, c, ..."</div><div class='del'>-msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='add'>+msgstr "a, b, c, …"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.4.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -506,11 +507,11 @@ msgstr "i, ii, iii, …"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."</div><div class='del'>-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."</div><div class='add'>+msgstr "A, .., AA, .., AAA, …"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.7.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."</div><div class='del'>-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."</div><div class='add'>+msgstr "a, .., aa, .., aaa, …"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.8.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullet"</div><div class='hunk'>@@ -536,51 +537,51 @@ msgstr "Lokalės numeravimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.13.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (bulgarų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (bulgarų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.14.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (bulgarų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, аб, … (bulgarų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.15.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (bulgarų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (bulgarų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.16.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (bulgarų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, бб, … (bulgarų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.17.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (rusų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (rusų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.18.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (rusų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, аб, … (rusų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.19.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (rusų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (rusų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.20.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (rusų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, бб, … (rusų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.21.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (serbų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, … (serbų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.22.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (serbų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, аб, … (serbų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.23.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"</div><div class='del'>-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (serbų)"</div><div class='add'>+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, … (serbų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.24.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"</div><div class='del'>-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (serbų)"</div><div class='add'>+msgstr "а, б, .., аа, бб, … (serbų)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.25.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"</div><div class='hunk'>@@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "Paveikslėliai"</div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "From file..."</div><div class='del'>-msgstr "Iš failo..."</div><div class='add'>+msgstr "Iš failo…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Iš galerijos"</div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.MB_BITMAP.menubutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinkti..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SIZE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_SIZE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -1768,7 +1769,7 @@ msgstr "{"</div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_STARTBRACKET.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other Characters..."</div><div class='del'>-msgstr "Kiti rašmenys..."</div><div class='add'>+msgstr "Kiti rašmenys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.FT_ENDBRACKET.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Final charact~er"</div><div class='hunk'>@@ -1798,7 +1799,7 @@ msgstr "}"</div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.ED_ENDBRACKET.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Other Characters..."</div><div class='del'>-msgstr "Kiti rašmenys..."</div><div class='add'>+msgstr "Kiti rašmenys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.WIN_TWOLINES_PREVIEW.window.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.WIN_TWOLINES_PREVIEW.window.text"</div><div class='hunk'>@@ -1885,7 +1886,7 @@ msgstr "Nuostatos"</div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.STR_HEADER1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr "Įdiegtos sparčiosios gairės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.PB_SMARTTAGS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Properties..."</div><div class='del'>-msgstr "Savybės..."</div><div class='add'>+msgstr "Savybės…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2287,7 +2288,7 @@ msgstr "A, B, C, …"</div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "a, b, c, ..."</div><div class='del'>-msgstr "a, b, c, ..."</div><div class='add'>+msgstr "a, b, c, …"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -2390,25 +2391,21 @@ msgid "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.8.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiškas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Legal"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.10.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long Bond"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilgas obligacijų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabloid"</div><div class='ctx'> msgstr "Bulvarinis"</div><div class='hunk'>@@ -2439,7 +2436,6 @@ msgid "32 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "32 Kai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.17.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Big 32 Kai"</div><div class='ctx'> msgstr "Didelis 32 Kai"</div><div class='hunk'>@@ -2551,25 +2547,21 @@ msgid "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> msgstr "B4 (ISO)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Letter"</div><div class='ctx'> msgstr "Laiškas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Legal"</div><div class='ctx'> msgstr "Teisinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.13.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Long Bond"</div><div class='ctx'> msgstr "Ilgas obligacijų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.14.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tabloid"</div><div class='ctx'> msgstr "Bulvarinis"</div><div class='hunk'>@@ -2829,7 +2821,7 @@ msgstr "Pagal šrifto dydį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " ms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " ms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Animation"</div><div class='hunk'>@@ -3962,7 +3954,7 @@ msgstr "Automatinė"</div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "From file..."</div><div class='del'>-msgstr "Iš failo..."</div><div class='add'>+msgstr "Iš failo…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -4082,17 +4074,17 @@ msgstr "Linijos stilius"</div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -4159,17 +4151,17 @@ msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -4672,17 +4664,17 @@ msgstr "Linijos spalva"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -4738,21 +4730,21 @@ msgstr "Raštas"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_IMPORT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Import..."</div><div class='del'>-msgstr "Importuoti..."</div><div class='add'>+msgstr "Importuoti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -4856,17 +4848,17 @@ msgstr "Į"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -4945,12 +4937,12 @@ msgstr "Pridėti"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisa..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Modify"</div><div class='hunk'>@@ -5024,11 +5016,9 @@ msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#STR_LB_HATCHINGSTYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hatching Style"</div><div class='del'>-msgstr "Būkšniavimas"</div><div class='add'>+msgstr "Brūkšniuotės stilius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#STR_CUI_COLORMODEL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Color Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Kontūro veiksena"</div><div class='add'>+msgstr "Spalvų veiksena"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index 90dd2156571..7a38f20c07e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:20+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 13:11+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -251,9 +251,8 @@ msgid "Current row is already deleted."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_UPDATE_FAILED.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Current row could not be updated."</div><div class='del'>-msgstr "Saito negalima atnaujinti."</div><div class='add'>+msgstr "Veikiamosios eilutės negalima atnaujinti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_INSERT_PRIVILEGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "INSERT privilege not available."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index d3c8a43fd5e..855b3784e1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 01:03+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 13:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Esami laukai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_UPD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Update options"</div><div class='del'>-msgstr "Atnaujinti parinktis"</div><div class='add'>+msgstr "Atnaujinimo parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/desktop/source/app.po b/translations/source/lt/desktop/source/app.po<br/>index 81d3f55e2aa..4ae624386f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "„%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#DLG_CMDLINEHELP.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Help Message..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žinynas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#EBX_ERR_PRINTDISABLED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 092538d2653..df4b2bb1ab3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-16 20:34+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 13:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Nežinoma klaida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No more details are available for this update."</div><div class='del'>-msgstr "Šis plėtinys neturi aprašo."</div><div class='add'>+msgstr "Šis naujinimas neturi aprašo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOINSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The extension cannot be updated because:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 399fa2b8af5..f11cbef55ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,19 +4,21 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 14:18+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Abbreviation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Santrumpos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#grammar.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar"</div><div class='hunk'>@@ -24,19 +26,19 @@ msgstr "Gramatika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#hyphen.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Compound words with hyphen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sudurtiniai žodžiai su brūkšneliu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#comma.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Comma usage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kablelio vartojimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#common.property.text</div><div class='ctx'> msgid "General error"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bendrosios klaidos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#multiword.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiword expressions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Frazės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#together.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Together/separately"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/editeng/source/items.po b/translations/source/lt/editeng/source/items.po<br/>index 9157814985e..c3b6578aff0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-09-01 11:21+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:09+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "twip"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_METRIC_PIXEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "pixel"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "piks."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadowed"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/extensions/source/scanner.po b/translations/source/lt/extensions/source/scanner.po<br/>index 8d5dc5ce952..b9783386fb5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/extensions/source/scanner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/extensions/source/scanner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fscanner.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BTN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Scan"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nuskaityti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_PREVIEW_BOX.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index d12888a16e8..9edb86e5e51 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-10 14:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 13:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,4 +17,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='del'>-msgstr "Tikrinti, ar yra naujinimų…"</div><div class='add'>+msgstr "Ieškoti naujinimų…"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 93ece13dc52..f7f4506ef17 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/filter/source/pdf.po b/translations/source/lt/filter/source/pdf.po<br/>index 24a1b81e5fd..d77f89435f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 22cb1177d10..265b0ef37f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:48+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -272,15 +272,15 @@ msgstr "Parinkti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_TRANSFORM_SERVICE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "XSLT Transformation Service"</div><div class='del'>-msgstr "XSLT transformacijų tarnybą"</div><div class='add'>+msgstr "XSLT transformacijų tarnyba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_LIBXSLT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Builtin (LibXSLT)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įtaisytoji (LibXSLT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.RB_XML_TRANSFORM_SERVICE_SAXON_J.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Saxon/J"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saxon/J"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/fpicker/source/office.po b/translations/source/lt/fpicker/source/office.po<br/>index b770c3e16c4..428f67339ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 16:36+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Numatytasis aplankas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.STR_PLACES_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Places"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vietos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_QUERYFOLDERNAME.FT_SVT_QUERYFOLDERNAME_DLG_NAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='hunk'>@@ -206,48 +207,48 @@ msgstr "Saugus WebDAV (HTTPS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SHARE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Share"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bendrasis išteklius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Adresas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Binding URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siejamasis URL adresas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Repository"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saugykla"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "WebDAV"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "WebDAV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "SSH"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows Share"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„Windows“ bendrasis išteklius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "CMIS (Atom Binding)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "CMIS (Atom Binding)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_USERNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Login"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Prisijungti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.BT_ADDPLACE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index a1deb8a938a..f7c59cedb1b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 08:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgstr "Sukurti šaukinį darbalaukyje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_320.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Support assistive technology tools"</div><div class='del'>-msgstr "Pripažinti pagalbines technologines priemones"</div><div class='add'>+msgstr "Įgalinti pagalbines technologines priemones"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_321.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Load [ProductName] during system start-up"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 5d751fe18bf..dbb02b6985c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 08:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 15:51+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Pridėti lenteles..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBIndexDesign.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Index Design..."</div><div class='del'>-msgstr "Rodyklės projektavimas..."</div><div class='add'>+msgstr "Rodyklės projektavimas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBChangeDesignMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch Design View On/Off"</div><div class='hunk'>@@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr "Forma..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewQuery.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Query (Design View)..."</div><div class='del'>-msgstr "Užklausa (projektavimo veiksena)..."</div><div class='add'>+msgstr "Užklausa (projektavimo veiksena)…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewQuerySql.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Query (SQL View)..."</div><div class='hunk'>@@ -5256,11 +5256,11 @@ msgstr "Užklausa (SQL rodymas)..."</div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewTable.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table Design..."</div><div class='del'>-msgstr "Lentelės projektavimas..."</div><div class='add'>+msgstr "Lentelės projektavimas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewView.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "View Design..."</div><div class='del'>-msgstr "Rodymo projektavimas..."</div><div class='add'>+msgstr "Rodymo projektavimas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewViewSQL.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "View (Simple)..."</div><div class='hunk'>@@ -7435,7 +7435,7 @@ msgstr "Automatinis formatavimas..."</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_TableDesign.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_TableDesign.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table Design..."</div><div class='del'>-msgstr "Lentelės projektavimas..."</div><div class='add'>+msgstr "Lentelės projektavimas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SpellingDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SpellingDialog.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index e993df02a5d..6a42a153f48 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po b/translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po<br/>index 9cd51b8f4dd..25460d71d23 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Finspection.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-09-01 10:32+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Viršutinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Middle"</div><div class='del'>-msgstr "Centrinė"</div><div class='add'>+msgstr "Vidurinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bottom"</div><div class='hunk'>@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Dešininė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PARAADJUST_CONST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Block"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Blokinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PARAADJUST_CONST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Center"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 29ca88adab6..32b8572d7ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdbgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-11 09:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Pridėti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: consdlg.src#RID_SCDLG_CONSOLIDATE.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Consolidate"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinanti lentelė"</div><div class='add'>+msgstr "Sujungti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textimportoptions.src#RID_SCDLG_TEXT_IMPORT_OPTIONS.FL_CHOOSE_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the language to use for import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 8dd735d377f..e262e988af1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,32 +4,33 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Foptdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 14:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_STRING_REF_SYNTAX_CAPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reference syntax for string reference"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nuorodų sintaksė eilutės tipo nuorodoms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_STRING_REF_SYNTAX_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Formula syntax to use when parsing references given in string parameters. This affects built-in functions such as INDIRECT that takes a reference as a string value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Formulių sintaksė nuorodų, užrašytų eilutės tipo parametrais, analizei. Ji taikoma įtaisytosioms funkcijoms, pvz. INDIRECT, kurios nuorodą skaito kaip eilutės tipo reikšmę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.STR_USE_FORMULA_SYNTAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use formula syntax"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudoti formulių sintaksę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Detailed Calculation Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Išsamios skaičiavimų nuostatos"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sc/source/ui/src.po b/translations/source/lt/sc/source/ui/src.po<br/>index ef699f3c13f..5c0643ffa42 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:25+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 19:44+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Atsisakyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.FT_SCOPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.FT_SCOPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scope"</div><div class='ctx'> msgstr "Apimtis"</div><div class='hunk'>@@ -88,15 +87,15 @@ msgstr "Kartoti stulpelį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.STR_DEFAULT_INFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select cells in the document to update the range."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumente pažymėkite langelius rėžio atnaujinimui."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.STR_MULTI_SELECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(multiple)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(keletas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage Names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tvarkyti pavadinimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdrcont.src#PART1.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdrcont.src#PART1.FID_CELL_FORMAT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -294,20 +293,20 @@ msgstr "Atstatyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.FL_CUSTOM_CALC_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Detailed calculation settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Išsamios skaičiavimų nuostatos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Numatytieji"</div><div class='add'>+msgstr "Numatytosios"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.BTN_CUSTOM_CALC_CUSTOM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudotojo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_FORMULA.BTN_CUSTOM_CALC_DETAILS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Details..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Išsamiau…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.FL_KEY_BINDINGS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Key bindings"</div><div class='hunk'>@@ -433,7 +432,7 @@ msgstr "Nulinės reikšmės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_ANNOT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Comment indicator"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Komentaro indikatorius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CONTENT.CB_VALUE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Value h~ighlighting"</div><div class='hunk'>@@ -672,7 +671,7 @@ msgstr "Lakštų skaičius naujame dokumente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_DEFAULTS.FT_SHEETPREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Prefix name for new worksheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naujo lakšto pavadinimo priešdėlis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_IMPORT_CONNECT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Impossible to connect to the file."</div><div class='hunk'>@@ -779,7 +778,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nepavyko įkelti visų duomenų, nes viršytas didžiausias leistinas rašmenų langelyje skaičius."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."</div><div class='hunk'>@@ -806,12 +805,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The document contains more columns than supported in the selected format.\n"</div><div class='ctx'> "Additional columns were not saved."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumente yra daugiau stulpelių, nei leidžiama įrašyti pasirinktu formatu.\n"</div><div class='add'>+"Papildomi stulpeliai neįrašyti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_EXPORT_MAXTAB___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"</div><div class='ctx'> "Additional sheets were not saved."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Dokumente yra daugiau lakštų, nei leidžiama įrašyti pasirinktu formatu.\n"</div><div class='add'>+"Papildomi lakštai neįrašyti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_IMPORT_INFOLOST___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -966,13 +969,11 @@ msgid "Optimize result to"</div><div class='ctx'> msgstr "Optimizuoti rezultatą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.RB_MAX.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.RB_MAX.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Maximum"</div><div class='ctx'> msgstr "Maksimumas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.RB_MIN.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optsolver.src#RID_SCDLG_OPTSOLVER.RB_MIN.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Minimum"</div><div class='ctx'> msgstr "Minimumas"</div><div class='hunk'>@@ -1312,10 +1313,6 @@ msgstr "Grąžinti ankstesnes"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Sprendimo rezultatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Naujas"</div><div class='hunk'>@@ -2012,31 +2009,31 @@ msgstr "Pradinė data dienų skaičiui apskaičiuoti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apskaičiuoja pilnų dienų, mėnesių ar metų tarp pradinės datos ir galutinės datos skaičių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pradinė data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The start date."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pradinė data."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "End date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Galutinė data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The end date."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Galutinė data."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Interval"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intervalas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaičiavimo intervalas. Galimos reikšmės: „d“, „m“, „y“, „ym“, „md“ arba „yd“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."</div><div class='hunk'>@@ -2599,9 +2596,8 @@ msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."</div><div class='ctx'> msgstr "Loginė reikšmė (0 arba 1), kuri reiškia, ar turi būti išmokama laikotarpio pabaigoje (0), ar pradžioje (1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."</div><div class='del'>-msgstr "Apskaičiuoja bendrą turto nusidėvėjimą per nurodytą laikotarpį"</div><div class='add'>+msgstr "Apskaičiuoja bendrą turto nusidėvėjimą (amortizaciją) per nurodytą laikotarpį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DIA.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3356,24 +3352,24 @@ msgstr "Skaičius, kurio modulis apskaičiuojamas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apskaičiuoja a^b: pagrindas a pakeliamas laipsniu b."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Base"</div><div class='del'>-msgstr "pagrindas"</div><div class='add'>+msgstr "Pagrindas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The base a of the power a^b."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reiškinio a^b pagrindas a."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exponent"</div><div class='del'>-msgstr "Eksponentė"</div><div class='add'>+msgstr "Laipsnio rodiklis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The exponent b of the power a^b."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reiškinio a^b laipsnio rodiklis b."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Counts the blank cells in a specified range."</div><div class='hunk'>@@ -3614,7 +3610,7 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reikšmė didesnė arba lygi 1, kurios apskaičiuojamas atvirkštinis hiperbolinis kosinusas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."</div><div class='hunk'>@@ -4238,9 +4234,8 @@ msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is t</div><div class='ctx'> msgstr "Sveikojo skaičiaus 1; sveikojo skaičiaus 2;... apskaičiuojamas mažiausias bendras kartotinis. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."</div><div class='del'>-msgstr "Masyvo perstatymas. Sukeičiami masyvo eilutės ir stulpeliai. "</div><div class='add'>+msgstr "Masyvo transponavimas. Sukeičiami masyvo eilutės ir stulpeliai."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4688,10 +4683,9 @@ msgid "value "</div><div class='ctx'> msgstr "reikšmė "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.3.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."</div><div class='del'>-msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 - elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='add'>+msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 – elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates variance based on the entire population."</div><div class='hunk'>@@ -4743,10 +4737,9 @@ msgid "value "</div><div class='ctx'> msgstr "reikšmė "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.3.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."</div><div class='del'>-msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 - elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='add'>+msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 – elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."</div><div class='hunk'>@@ -4798,10 +4791,9 @@ msgid "value "</div><div class='ctx'> msgstr "reikšmė "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.3.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."</div><div class='del'>-msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 - elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='add'>+msgstr "Reikšmė 1; reikšmė 2; ...; reikšmė 30 – elementai, nusakantys visos pagrindinės populiacijos imtį."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"</div><div class='hunk'>@@ -5390,7 +5382,6 @@ msgid "C"</div><div class='ctx'> msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST.9.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST.9.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr "Su 0 arba FALSE skaičiuojama tikimybės tankio funkcija. Jei reikšmė bet kokia kita, TRUE arba praleista, skaičiuojama sudėtinė skirstinio funkcija."</div><div class='hunk'>@@ -5475,7 +5466,7 @@ msgstr "vidurkis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lognormaliojo skirstinio vidurkis. Prilyginamas 0, jei ši reikšmė praleidžiama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -5484,16 +5475,14 @@ msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lognormaliojo skirstinio standartinis nuokrypis. Prilyginamas 1, jei ši reikšmė praleidžiama."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.8.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.8.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cumulative"</div><div class='del'>-msgstr "Sudėtinė"</div><div class='add'>+msgstr "Sudėtinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.9.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST.9.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='ctx'> msgstr "Su 0 arba FALSE skaičiuojama tikimybės tankio funkcija. Jei reikšmė bet kokia kita, TRUE arba praleista, skaičiuojama sudėtinė skirstinio funkcija."</div><div class='hunk'>@@ -5517,7 +5506,6 @@ msgid "mean"</div><div class='ctx'> msgstr "vidurkis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV.5.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "Lognormaliojo skirstinio vidurkis."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5527,7 +5515,6 @@ msgid "STDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV.7.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."</div><div class='ctx'> msgstr "Lognormaliojo skirstinio standartinis nuokrypis."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5882,9 +5869,8 @@ msgid "mode"</div><div class='ctx'> msgstr "veiksena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST.7.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."</div><div class='del'>-msgstr "Jei būsena=1, skaičiuojams vienpusis kriterijus, jei 2, tai skaičiuojamas dvipusis kriterijus."</div><div class='add'>+msgstr "Jei būsena=1, skaičiuojamas vienpusis kriterijus, jei 2, skaičiuojamas dvipusis kriterijus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values of the inverse t-distribution."</div><div class='hunk'>@@ -6173,7 +6159,6 @@ msgid "STDEV"</div><div class='ctx'> msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE.5.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The standard deviation of the population."</div><div class='ctx'> msgstr "Populiacijos standartinis nuokrypis."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6186,8 +6171,9 @@ msgid "The size of the population."</div><div class='ctx'> msgstr "Populiacijos dydis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apskaičiuoja z, didesnio už apskaičiuotąjį pagal imtį, tikimybę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6196,7 +6182,7 @@ msgstr "duomenys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Duotoji imtis iš normaliojo populiacijos skirstinio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "mu"</div><div class='hunk'>@@ -6204,7 +6190,7 @@ msgstr "mi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The known mean of the population."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žinomas populiacijos vidurkis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "sigma"</div><div class='hunk'>@@ -6212,7 +6198,7 @@ msgstr "sigma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žinomas standartinis populiacijos nuokrypis. Jei nenurodytas, bus naudojamas standartinis duotosios imties nuokrypis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the chi square independence test."</div><div class='hunk'>@@ -6742,7 +6728,6 @@ msgid "sort order"</div><div class='ctx'> msgstr "rikiavimo eilė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP.9.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."</div><div class='ctx'> msgstr "Jei reikšmė yra TRUE arba jos nėra, tai ieškomas masyvo stulpelis turi būti išrikiuotas didėjančiai."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -6933,10 +6918,9 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Formulės langeliui pritaiko stilių"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr "stilius"</div><div class='add'>+msgstr "Stilius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The name of the Style to be applied."</div><div class='hunk'>@@ -7017,29 +7001,25 @@ msgid "Cell Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Cell Text"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.1.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Extracts value(s) from a pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Gaunamos reikšmės iš apibendrinančios lentelės."</div><div class='add'>+msgstr "Gaunamos reikšmės iš suvestinės lentelės."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Field"</div><div class='ctx'> msgstr "Duomenų laukas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.3.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The name of the pivot table field to extract."</div><div class='del'>-msgstr "Analizuotino apibendrinančios lentelės lauko pavadinimas."</div><div class='add'>+msgstr "Analizuotino suvestinės lentelės lauko pavadinimas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.4.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Ne lentelė"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinė lentelė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.5.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Nuoroda į apibendrinančios lentelės langelį arba sritį."</div><div class='add'>+msgstr "Nuoroda į suvestinės lentelės langelį arba sritį."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Name / Item"</div><div class='hunk'>@@ -7339,7 +7319,7 @@ msgstr "Tekstas nusakantis formatą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jei reikšmė yra tekstinė, funkcijos rezultatas yra ji pati. Priešingu atveju rezultatas yra tuščia eilutė."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -7348,7 +7328,7 @@ msgstr "reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value to be checked and returned if it is text."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tikrintina reikšmė, kuri, jei tai tekstas, yra ir funkcijos rezultatas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."</div><div class='hunk'>@@ -7562,9 +7542,8 @@ msgid "occurrence"</div><div class='ctx'> msgstr "įeitis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE.9.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."</div><div class='del'>-msgstr "Nustato, kokią teksto įeitį reikia pakeisti."</div><div class='add'>+msgstr "Nustato, kurią teksto įeitį reikia pakeisti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."</div><div class='hunk'>@@ -7799,10 +7778,9 @@ msgstr "Nurodomas ženklas, naudojamas kaip trupmenos skirtukas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitinė dviejų sveikųjų skaičių konjunkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7810,10 +7788,9 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.4.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7821,14 +7798,13 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitinė dviejų sveikųjų skaičių disjunkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7836,10 +7812,9 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.4.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7847,14 +7822,13 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitinė dviejų sveikųjų skaičių griežtoji disjunkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7862,10 +7836,9 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.4.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7873,14 +7846,13 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise right shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitinis sveikojo skaičiaus pastūmimas dešinėn."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7888,24 +7860,23 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stumtinas skaičius. Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Postūmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sveikas skaičius, žymintis, kiek bitų turi būti stumiama reikšmė."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise left shift of an integer value."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitinis sveikojo skaičiaus pastūmimas kairėn."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='hunk'>@@ -7913,17 +7884,17 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stumtinas skaičius. Teigiamas sveikasis skaičius, mažesnis už 2^48."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Shift"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Postūmis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sveikas skaičius, žymintis, kiek bitų turi būti stumiama reikšmė."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_NUMBER.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbers"</div><div class='hunk'>@@ -8067,7 +8038,6 @@ msgid "Cell pop-up menu"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelio išskleidžiamas meniu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_CELL_FORMAT_RESET.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Clear ~Direct Formatting"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti formatavimą"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -8090,7 +8060,7 @@ msgstr "Šalinti turinį..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.FID_MERGE_ON.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Merge Cells..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sulieti langelius…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_INSERT_POSTIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Co~mment"</div><div class='hunk'>@@ -8121,10 +8091,9 @@ msgid "~Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Įdėti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_SPECIAL.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_SPECIAL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "P~aste Special..."</div><div class='del'>-msgstr "Įdėti kitaip..."</div><div class='add'>+msgstr "Įdėti kitaip…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY.SID_PASTE_ONLY_TEXT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY.SID_PASTE_ONLY_TEXT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -8132,18 +8101,16 @@ msgid "~Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY.SID_PASTE_ONLY_VALUE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Number"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY.SID_PASTE_ONLY_FORMULA.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formules"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Paste O~nly"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įdėti tik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_CELLS.SID_DATA_SELECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection List..."</div><div class='hunk'>@@ -8192,7 +8159,7 @@ msgstr "Slėpti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TABLE_SHOW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rodyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_SELECTALL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Select All S~heets"</div><div class='hunk'>@@ -8203,14 +8170,12 @@ msgid "D~eselect All Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Panaikinti visų lakštų žymėjimą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot table pop-up menu"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės išskleidžiamas meniu"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės išskleidžiamasis meniu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.SID_OPENDLG_PIVOTTABLE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Layout..."</div><div class='del'>-msgstr "Lapo maketas..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti maketą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_PIVOT.SID_PIVOT_RECALC.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Refresh"</div><div class='hunk'>@@ -8272,29 +8237,26 @@ msgid "Su~bscript"</div><div class='ctx'> msgstr "Apatinis indeksas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_FORMAT_STYLE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr "stilius"</div><div class='add'>+msgstr "Stilius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS.SID_INSERT_FIELD_DATE_VAR.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS.SID_INSERT_FIELD_DATE_VAR.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='ctx'> msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS.SID_INSERT_FIELD_SHEET.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lakšto pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS.SID_INSERT_FIELD_TITLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Įterpti langelius"</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti laukus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_AUDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"</div><div class='hunk'>@@ -8431,7 +8393,6 @@ msgid "Delete ~all"</div><div class='ctx'> msgstr "Viską"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELSTRINGS.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELSTRINGS.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstą"</div><div class='hunk'>@@ -8462,7 +8423,6 @@ msgid "~Comments"</div><div class='ctx'> msgstr "Komentarus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELOBJECTS.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_DELCONT.BTN_DELOBJECTS.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektus"</div><div class='hunk'>@@ -8505,7 +8465,6 @@ msgid "For~mats"</div><div class='ctx'> msgstr "Formatus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.BTN_INSOBJECTS.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.BTN_INSOBJECTS.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Objektus"</div><div class='hunk'>@@ -8530,7 +8489,6 @@ msgid "~Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Pridėti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_INSCONT.BTN_OP_SUB.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Subtract"</div><div class='ctx'> msgstr "Atimti"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -8589,12 +8547,10 @@ msgid "Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Veiksmas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.BTN_MOVE.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Move"</div><div class='ctx'> msgstr "Perkelti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.BTN_COPY.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.BTN_COPY.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Copy"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopijuoti"</div><div class='hunk'>@@ -8612,42 +8568,37 @@ msgid "~Insert before"</div><div class='ctx'> msgstr "Įterpti prieš"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.FL_NAME.fixedline.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.FL_NAME.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.FT_TABNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "New ~name"</div><div class='del'>-msgstr "Naujas vardas"</div><div class='add'>+msgstr "Naujas pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.FT_TABNAME_WARN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='ctx'> msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_CURRENTDOC.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "(current document)"</div><div class='del'>-msgstr "Veikiamasis dokumentas"</div><div class='add'>+msgstr "(veikiamasis dokumentas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_NEWDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "- new document -"</div><div class='ctx'> msgstr "- naujas dokumentas -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_USED.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "This name is already used."</div><div class='del'>-msgstr "Toks vardas jau yra."</div><div class='add'>+msgstr "Šis pavadinimas jau naudojamas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_EMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name is empty."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nenurodytas pavadinimas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_TABNAME_WARN_INVALID.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Name contains one or more invalid characters."</div><div class='del'>-msgstr "Failo varde yra neleistinų rašmenų"</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinime yra neleistinų rašmenų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Move/Copy Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -8854,24 +8805,21 @@ msgid "Create Names"</div><div class='ctx'> msgstr "Vardo kūrimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_PASTE.BTN_PASTE.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Paste"</div><div class='ctx'> msgstr "Įdėti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_PASTE.BTN_PASTE_ALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Paste All"</div><div class='del'>-msgstr "Viską"</div><div class='add'>+msgstr "Įdėti viską"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_PASTE.BTN_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_PASTE.BTN_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_NAMES_PASTE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Paste Names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įdėti pavadinimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_CHARTCOLROW.1.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "First ~column as label"</div><div class='hunk'>@@ -8894,7 +8842,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "„%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ skaičiuoklės dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaičiuoklės dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -8953,9 +8900,8 @@ msgid "Print Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Spaudinio peržiūra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_PIVOTSHELL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Ne lentelė"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_AUDITSHELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Detective Fill Mode"</div><div class='hunk'>@@ -9027,14 +8973,13 @@ msgstr "Top 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FILTER_EMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Empty"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tuščia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FILTER_NOTEMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not Empty"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ne tuščia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_NONAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "unnamed"</div><div class='ctx'> msgstr "be pavadinimo"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9065,7 +9010,7 @@ msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_CANCEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cance~l"</div><div class='del'>-msgstr "Atsiakyti"</div><div class='add'>+msgstr "Atsisakyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_MODIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modif~y"</div><div class='hunk'>@@ -9354,7 +9299,6 @@ msgid "Select Sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Parinkti lakštus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "scstring.src#STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Selected sheets"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasirinkti lakštai"</div><div class='hunk'>@@ -9439,28 +9383,24 @@ msgid "Cell %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelis %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, apibendrinančioje lentelėje bus pateikiami eilučių pavidalu."</div><div class='add'>+msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, suvestinėje lentelėje bus pateikiami eilučių pavidalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, apibendrinančioje lentelėje bus pateikiami stulpelių pavidalu."</div><div class='add'>+msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, suvestinėje lentelėje bus pateikiami stulpelių pavidalu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Laukai, kuriuos čia pertempsite, apibendrinančioje lentelėje bus naudojami skaičiavimams atlikti."</div><div class='add'>+msgstr "Laukai, kuriuos čia pertempsite, suvestinėje lentelėje bus naudojami skaičiavimams atlikti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."</div><div class='ctx'> msgstr "Išvardijami laukai, kuriuos galima pertempti į vieną iš kitų trijų sričių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, apibendrinančioje lentelėje bus pateikiami eilučių pavidalu."</div><div class='add'>+msgstr "Laukai, kuriuos čia atitempsite, bus pateikiami filtrų sąrašuose suvestinės lentelės viršuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_MEDIASHELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Media Playback"</div><div class='hunk'>@@ -9471,7 +9411,6 @@ msgid "Mouse button pressed"</div><div class='ctx'> msgstr "Paspaustas pelės klavišas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Formula Tool Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Formulių juosta"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9539,15 +9478,15 @@ msgstr "„%PRODUCTNAME“ %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warn me about this in the future."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įspėti apie tai ateityje."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šio DDE šaltinio nepavyko atnaujinti galbūt dėl to, kad nebuvo atvertas pirminis dokumentas. Atverkite pirminį dokumentą ir pabandykite dar kartą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šio išorinio failo nepavyko įkelti. Duomenys, susieti su šiuo failu, nebuvo atnaujinti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc A1"</div><div class='hunk'>@@ -9608,10 +9547,9 @@ msgid "Settings:"</div><div class='ctx'> msgstr "Nuostatos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisa…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "solveroptions.src#RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -9639,21 +9577,18 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_SCDLG_CONDFORMAT.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting for"</div><div class='del'>-msgstr "Sąlyginis formatavimas"</div><div class='add'>+msgstr "Sąlyginis formatavimas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.STR_CONDITION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Condition "</div><div class='ctx'> msgstr "Sąlyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All Cells"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visi langeliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelio reikšmė"</div><div class='hunk'>@@ -9687,13 +9622,11 @@ msgid "not equal to"</div><div class='ctx'> msgstr "nelygi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.7.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.7.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "between"</div><div class='ctx'> msgstr "yra tarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.8.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.8.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='ctx'> msgstr "nėra tarp"</div><div class='hunk'>@@ -9701,33 +9634,32 @@ msgstr "nėra tarp"</div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.9.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.9.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "duplicate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "yra dublikatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE.10.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "not duplicate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "nėra dublikatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.FT_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taikyti stilių"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_STYLE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "New Style..."</div><div class='ctx'> msgstr "Naujas stilius…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Color Scale (2 Entries)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvų skalė (2 lygiai)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Color Scale (3 Entries)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvų skalė (3 lygiai)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_COLOR_FORMAT.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Histograma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -9742,7 +9674,7 @@ msgstr "Maksimumas"</div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percentile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Procentilis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.4.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -9752,13 +9684,12 @@ msgstr "Reikšmė"</div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.5.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Procentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formules"</div><div class='add'>+msgstr "Formulė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.WD_PREVIEW.window.text</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='hunk'>@@ -9766,7 +9697,7 @@ msgstr "Pavyzdys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.BTN_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "More options ..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Daugiau parinkčių…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.FL_GROUP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Groups"</div><div class='hunk'>@@ -9799,7 +9730,6 @@ msgid "~Ascending"</div><div class='ctx'> msgstr "Didėjančiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subtdlg.src#RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS.BTN_DESCENDING.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "D~escending"</div><div class='ctx'> msgstr "Mažėjančiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -9908,15 +9838,13 @@ msgid "Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Sąlyginis formatavimas"</div><div class='add'>+msgstr "Sąlyginio formatavimo tvarkymas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -10076,7 +10004,6 @@ msgid "Accept"</div><div class='ctx'> msgstr "Priimti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#SCSTR_QHELP_BTNCANCEL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "toolbox.src#SCSTR_QHELP_BTNCANCEL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Atsisakyti"</div><div class='hunk'>@@ -10093,11 +10020,11 @@ msgstr "Funkcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Expand Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Išskleisti formulių juostą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Collapse Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suskleisti formulių juostą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#BTN_UP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdlg.src#BTN_UP.radiobutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -10110,7 +10037,7 @@ msgstr "Mažėjančiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#FL_SORT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort ~key "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rikiavimo raktas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -10178,19 +10105,19 @@ msgstr "Rikiuoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The cells next to the current selection also contain data. Do you want to extend the sort range to %1, or sort the currently selected range, %2?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Langeliuose šalia pažymėtos srities taip pat yra duomenų. Ar norite išplėsti rikiavimo sritį iki %1, ar rikiuoti dabar pažymėtą sritį %2?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.FT_TIP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Tip: The sort range can be detected automatically. Place the cell cursor inside a list and execute sort. The whole range of neighboring non-empty cells will then be sorted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pastaba: Rikiavimo sritis gali būti nustatoma automatiškai. Pažymėkite bet kurį langelį sąraše ir pasirinkite rikiavimo komandą. Bus surikiuota sritis, sudaryta iš greta esančių ne tuščių langelių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.BTN_EXTSORT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Extend selection"</div><div class='del'>-msgstr "Išplėsti atranką"</div><div class='add'>+msgstr "Išplėsti sritį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.BTN_CURSORT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Current selection"</div><div class='del'>-msgstr "Pažymėta sritis"</div><div class='add'>+msgstr "Palikti esamą sritį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCDLG_SORT_WARNING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort Range"</div><div class='hunk'>@@ -10383,19 +10310,16 @@ msgid "List names"</div><div class='ctx'> msgstr "Sąrašo vardai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_PIVOT_NEW.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Create pivot table"</div><div class='del'>-msgstr "Pliusų ir minusų eilutę keisti lentelės eilute"</div><div class='add'>+msgstr "Kurti suvestinę lentelę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_PIVOT_MODIFY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Edit pivot table"</div><div class='del'>-msgstr "Taisyti apibendrinančią lentelę"</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti suvestinę lentelę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_PIVOT_DELETE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete pivot table"</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti apibendrinančią lentelę"</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti suvestinę lentelę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_CONSOLIDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Consolidate"</div><div class='hunk'>@@ -10720,23 +10644,20 @@ msgid "The data range must contain at least one row."</div><div class='ctx'> msgstr "Duomenų sritis turi apimti bent vieną eilutę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_NODATA.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The pivot table must contain at least one entry."</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančioje lentelėje turi būti bent vienas įrašas."</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinėje lentelėje turi būti bent vienas įrašas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data range can not be deleted."</div><div class='ctx'> msgstr "Duomenų srities pašalinti negalima."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_ERROR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Error creating the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Klaida kuriant apibendrinančią lentelę."</div><div class='add'>+msgstr "Klaida kuriant suvestinę lentelę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_OVERLAP.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot tables can not overlap."</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės negali persikloti."</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės negali persikloti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_NOTEMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"</div><div class='hunk'>@@ -10747,9 +10668,8 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it</div><div class='ctx'> msgstr "Pirminėje srityje yra tarpinių rezultatų, kurie gali iškraipyti galutinį rezultatą. Ar vis tiek panaudoti šią sritį?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_PROGRESS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Create Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Kurti apibendrinančią lentelę"</div><div class='add'>+msgstr "Kurti suvestinę lentelę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TOTAL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TOTAL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -10896,7 +10816,7 @@ msgstr "Nepažymėta sritis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This name already exists."</div><div class='del'>-msgstr "Toks vardas jau yra."</div><div class='add'>+msgstr "Toks pavadinimas jau yra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_INVALIDTABNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -10904,16 +10824,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The sheet name must not be a duplicate of an existing name \n"</div><div class='ctx'> "and may not contain the characters [ ] * ? : / \\"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Neleistinas lakšto pavadinimas.\n"</div><div class='add'>+"Lakšto pavadinimas negali būti toks pat, kaip ir jau esamas,\n"</div><div class='add'>+"pavadinime negali būti simbolių [ ] * ? : / \\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SCENARIO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Scenario"</div><div class='ctx'> msgstr "Scenarijus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TABLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TABLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Ne lentelė"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinė lentelė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FUN_TEXT_SUM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FUN_TEXT_SUM.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -10962,9 +10884,8 @@ msgid "No chart found at this position."</div><div class='ctx'> msgstr "Šioje vietoje diagramos nėra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_NOTFOUND.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "No pivot table found at this position."</div><div class='del'>-msgstr "Šioje vietoje apibendrinančios lentelės nėra."</div><div class='add'>+msgstr "Šioje vietoje suvestinės lentelės nėra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_EMPTYDATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(empty)"</div><div class='hunk'>@@ -11271,9 +11192,8 @@ msgid "Import text files"</div><div class='ctx'> msgstr "Importuoti tekstinius failus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_EXPORT_ASCII.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Export Text File"</div><div class='del'>-msgstr "Exportuoti tekstinius failus"</div><div class='add'>+msgstr "Exportuoti tekstinį failą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_IMPORT_LOTUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Import Lotus files"</div><div class='hunk'>@@ -11296,7 +11216,6 @@ msgid "Dif Import"</div><div class='ctx'> msgstr "„Dif“ importas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_STANDARD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_STYLENAME_STANDARD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='ctx'> msgstr "Numatytasis"</div><div class='hunk'>@@ -11752,34 +11671,28 @@ msgid "Invalid range"</div><div class='ctx'> msgstr "Neteisinga sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_INNER.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Value"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės reikšmė"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_RESULT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Result"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės rezultatas"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės rezultatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Category"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės kategorija"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės kategorija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_TITLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Title"</div><div class='del'>-msgstr "Lentelės stilius"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės antraštė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Field"</div><div class='del'>-msgstr "Duomenų bazės laukas"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės laukas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_STYLE_TOP.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot Table Corner"</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės kampas"</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės kampas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPERATION_FILTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPERATION_FILTER.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -11797,7 +11710,6 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "Daliniai rezultatai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPERATION_NONE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPERATION_NONE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Nieko"</div><div class='hunk'>@@ -11890,7 +11802,6 @@ msgid "Select Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Pažymėti langelį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_NAME_INPUT_RANGE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Select Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Pažymėti sritį"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -11968,7 +11879,6 @@ msgid "Manual"</div><div class='ctx'> msgstr "Rankiniu būdu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_RECALC_AUTO.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_RECALC_AUTO.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatiškai"</div><div class='hunk'>@@ -12124,17 +12034,16 @@ msgid "Page Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Puslapio stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERR_DATAPILOTSOURCE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pivot table source data is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "Apibendrinančios lentelės šaltinio duomenys neteisingi."</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinės lentelės šaltinio duomenys neteisingi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vieno ar kelių laukų pavadinimas yra tuščias. Įsitikinkite, kad pirmojoje duomenų šaltinio eilutėje nėra tuščių langelių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_ONLYONEROWERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Suvestinei lentelei sukurti ar atnaujinti reikia bent dviejų eilučių duomenų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."</div><div class='hunk'>@@ -12150,38 +12059,34 @@ msgstr "Įterpti dabartinį laiką"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MANAGE_NAMES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage Names..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tvarkyti pavadinimus…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_NAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_NAME.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_RANGE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_RANGE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_SCOPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_SCOPE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scope"</div><div class='ctx'> msgstr "Apimtis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_GLOBAL_SCOPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Document (Global)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokumentas užvertas"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentas (globalus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERR_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Netinkamas pavadinimas. Toks jau naudojamas pažymėtai sričiai."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_ERR_NAME_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Netinkamas pavadinimas. Galima naudoti tik raides, skaičius ir pabraukimo brūkšnį."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNSAVED_EXT_REF.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -12189,49 +12094,49 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to continue?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Šiame dokumente yra išorinių nuorodų į neįrašytus dokumentus.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ar norite tęsti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šis dokumentas nuoroda susietas su kitu ir dar neįrašytas. Užvėrus neįrašytą dokumentą bus prarasti duomenys."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER_COND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First Condition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pirmoji sąlyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelio reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_COLORSCALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ColorScale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvų_skalė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DATABAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DataBar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Histograma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "between"</div><div class='ctx'> msgstr "yra tarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='ctx'> msgstr "nėra tarp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_UNIQUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unique"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "unikalus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DUPLICATE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_DUPLICATE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "duplicate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "yra dublikatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "crnrdlg.src#RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES.FL_ASSIGN.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -12325,25 +12230,21 @@ msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "ARBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND"</div><div class='ctx'> msgstr "IR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP3.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "ARBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "AND"</div><div class='ctx'> msgstr "IR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_OP4.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "OR"</div><div class='ctx'> msgstr "ARBA"</div><div class='hunk'>@@ -12604,43 +12505,36 @@ msgid "&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.4.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.5.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.5.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "&gt;="</div><div class='ctx'> msgstr "&gt;="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Largest"</div><div class='ctx'> msgstr "Didžiausias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Smallest"</div><div class='ctx'> msgstr "Mažiausias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Largest %"</div><div class='ctx'> msgstr "Didžiausias %"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Smallest %"</div><div class='ctx'> msgstr "Mažiausias %"</div><div class='hunk'>@@ -12971,12 +12865,10 @@ msgid "Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Filtras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#STR_COPY_AREA_TO.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Copy results to"</div><div class='ctx'> msgstr "Kopijuoti rezultatus į"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_FILTER_OPERATOR.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_FILTER_OPERATOR.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operator"</div><div class='ctx'> msgstr "Operatorius"</div><div class='hunk'>@@ -12986,19 +12878,16 @@ msgid "Field Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Lauko pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_FILTER_CONDITION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_FILTER_CONDITION.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='ctx'> msgstr "Sąlyga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_FILTER_VALUE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_FILTER_VALUE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='ctx'> msgstr "Pridėti"</div><div class='hunk'>@@ -13014,19 +12903,16 @@ msgid "Range Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Srities parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='ctx'> msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_RANGE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='ctx'> msgstr "Sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_SCOPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.FT_SCOPE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scope"</div><div class='ctx'> msgstr "Apimtis"</div><div class='hunk'>@@ -13034,7 +12920,7 @@ msgstr "Apimtis"</div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.RB_RANGE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.RB_RANGE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.RB_RANGE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgctxt "namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.RB_RANGE.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='hunk'>@@ -13063,15 +12949,15 @@ msgstr "Kartoti stulpelį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.STR_DEFAULT_INFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Define the name and range or formula expression."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nurodykite pavadinimą ir sritį arba formulę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedefdlg.src#RID_SCDLG_NAMES_DEFINE.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Define Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nurodykite pavadinimą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbnamdlg.src#RID_SCDLG_DBNAMES.FL_NAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Na~me"</div><div class='del'>-msgstr "Vardas"</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbnamdlg.src#RID_SCDLG_DBNAMES.FL_ASSIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "~Range"</div><div class='hunk'>@@ -13142,47 +13028,45 @@ msgstr "Neteisinga sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbnamdlg.src#RID_SCDLG_DBNAMES.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Define Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Duomenų srities apibrėžimas"</div><div class='add'>+msgstr "Duomenų bazės srities apibrėžimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FL_VALUES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FL_VALUES.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bar Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FL_BAR_COLORS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FL_BAR_COLORS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bar Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FL_AXIS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ašis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_MINIMUM.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Minimum:"</div><div class='del'>-msgstr "Minimumas"</div><div class='add'>+msgstr "Minimumas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_MAXIMUM.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Maximum:"</div><div class='del'>-msgstr "Maksimumas"</div><div class='add'>+msgstr "Maksimumas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_POSITIVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Positive:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teigiama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_NEGATIVE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Negative:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neigiama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Position of vertical axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaliosios ašies padėtis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.FT_COLOR_AXIS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Color of vertical axis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vertikaliosios ašies spalva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -13197,12 +13081,12 @@ msgstr "Maksimumas"</div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percentile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Procentilis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Percent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Procentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.5.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -13210,10 +13094,9 @@ msgid "Value"</div><div class='ctx'> msgstr "Reikšmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE.6.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formules"</div><div class='add'>+msgstr "Formulė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -13222,7 +13105,7 @@ msgstr "Automatiškai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Middle"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vidurys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.LB_AXIS_POSITION.3.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -13231,9 +13114,9 @@ msgstr "Nieko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.STR_WARN_SAME_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Min value must be smaller than max value!"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minimali reikšmė turi būti mažesnė už maksimalią!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "colorformat.src#RID_SCDLG_DATABAR.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Data Bar"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Histograma"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/scp2/source/base.po b/translations/source/lt/scp2/source/base.po<br/>index 9791cdc74bf..1e699163aac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/scp2/source/draw.po b/translations/source/lt/scp2/source/draw.po<br/>index 024a94e97cf..0bc61974c3d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/scp2/source/ooo.po b/translations/source/lt/scp2/source/ooo.po<br/>index b94cb15c5c1..beacb298bd9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po<br/>index abbc485b1ce..d129ceaa55c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/scp2/source/tde.po b/translations/source/lt/scp2/source/tde.po<br/>index 38f073eba14..d9ebdde42b4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po<br/>index 0a85b2b02cd..7df9a40c370 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fanimations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:49+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:58+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Entrance"</div><div class='hunk'>@@ -480,9 +481,8 @@ msgid "~Play"</div><div class='ctx'> msgstr "Vykdyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationPane.src#DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.PB_SLIDE_SHOW.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "S~lide Show"</div><div class='del'>-msgstr "Demonstruoti pateiktį"</div><div class='add'>+msgstr "Demonstruoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationPane.src#DLG_CUSTOMANIMATIONPANE.CB_AUTOPREVIEW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic pre~view"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po<br/>index d9fcd997456..785ea764323 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/annotations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fannotations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 14:51+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "annotations.src#RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +70,6 @@ msgid "~Delete Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU.SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete All Comments ~by %1"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti šio autoriaus komentarus: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -92,32 +92,31 @@ msgstr "(be autoriaus)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė pasiekė pateikties pabaigą. Ar tęsti nuo pradžios?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė pasiekė pateikties pradžią. Ar tęsti nuo pabaigos?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė pasiekė dokumento pabaigą. Ar tęsti nuo pradžios?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė pasiekė dokumento pradžią. Ar tęsti nuo pabaigos?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Comment"</div><div class='ctx'> msgstr "Įterpti komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete Comment(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti komentarą"</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti komentarą(-us)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Perkelti komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Comment"</div><div class='hunk'>@@ -125,8 +124,8 @@ msgstr "Taisyti komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reply to Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atsakyti į komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#STR_ANNOTATION_REPLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reply to %1"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atsakyti: %1"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/app.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/app.po<br/>index 6314da781e6..d05080b369a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:49+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 11:18+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,119 +14,104 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Table..."</div><div class='del'>-msgstr "Lentelė..."</div><div class='add'>+msgstr "Lentelė…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Sujungti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Split..."</div><div class='del'>-msgstr "Skaidyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Skaidyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Top"</div><div class='ctx'> msgstr "Viršutinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_CENTER.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_CENTER.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "Vertikalioji centrinė"</div><div class='add'>+msgstr "Vidurinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_BOTTOM.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_BOTTOM.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Apatinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_10.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space ~Equally"</div><div class='ctx'> msgstr "Suvienodinti tarpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Select"</div><div class='del'>-msgstr "Pasirinkti"</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_11.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Eilutė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Space ~Equally"</div><div class='ctx'> msgstr "Suvienodinti tarpus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Select"</div><div class='del'>-msgstr "Pasirinkti"</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY_12.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='ctx'> msgstr "Stulpelis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_LAYERTAB_POPUP.SID_INSERTLAYER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Insert Layer..."</div><div class='del'>-msgstr "Įterpti sluoksnį..."</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti sluoksnį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_LAYERTAB_POPUP.SID_MODIFYLAYER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify La~yer..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti sluoksnį..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti sluoksnį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_LAYERTAB_POPUP.SID_DELETE_LAYER.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~Layer..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti sluoksnį..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti sluoksnį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -160,7 +145,7 @@ msgstr "Taikyti pažymėtoms skaidrėms"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_EDIT_MASTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Master..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti pagrindą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup.src#RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP.SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -389,39 +374,39 @@ msgstr "Antraštė ir patikslinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė ir turinio kadras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title and 2 Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė ir 2 turinio kadrai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, Content and 2 Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė, 1 ir 2 turinio kadrai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, 2 Content and Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė, 2 ir 1 turinio kadras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, Content over 2 Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė, 1 turinio kadras virš 2 turinio kadrų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, 2 Content over Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė, 2 turinio kadrai virš 1 turinio kadro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, Content over Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė, turinio kadras virš turinio kadro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, 4 Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė ir 4 turinio kadrai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, 6 Content"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė ir 6 turinio kadrai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title, Vertical Text"</div><div class='hunk'>@@ -605,7 +590,7 @@ msgstr "Lapas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_ALL_FILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visi failai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert text frame"</div><div class='hunk'>@@ -648,7 +633,6 @@ msgid "Modify page margins"</div><div class='ctx'> msgstr "Keisti puslapio paraštes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_EDIT_OBJ.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Taisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -988,9 +972,8 @@ msgid "Overview"</div><div class='ctx'> msgstr "Peržiūra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_EYEDROPPER.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Color Replacer"</div><div class='del'>-msgstr "Leistinas spalvos nuokrypis"</div><div class='add'>+msgstr "Spalvos keitiklis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_MORPHING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cross-fading"</div><div class='hunk'>@@ -1307,7 +1290,7 @@ msgstr "&lt;numeris&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_FIELD_PLACEHOLDER_COUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;count&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;lapų skaičius&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes Area"</div><div class='hunk'>@@ -1383,12 +1366,10 @@ msgid "Table Designs"</div><div class='ctx'> msgstr "Lentelės projektai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CUSTOMANIMATIONPANE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Custom Animation"</div><div class='del'>-msgstr "Naudotojo aprašyta animacija..."</div><div class='add'>+msgstr "Naudotojo aprašyta animacija…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SLIDE_TRANSITION_PANE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Slide Transition"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaidrių keitimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1407,11 +1388,11 @@ msgstr "Figūra %1"</div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SET_BACKGROUND_PICTURE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#STR_SET_BACKGROUND_PICTURE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set Background Picture for Slide ..."</div><div class='del'>-msgstr "Nustatyti lapo fono paveikslą..."</div><div class='add'>+msgstr "Nustatyti lapo fono paveikslą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_ACC_DIALOG_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a template from which to import page designs."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pasirinkite šabloną, iš kurio importuoti lapo projektus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_ANNOTATIONS_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='hunk'>@@ -1419,56 +1400,51 @@ msgstr "Komentarai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_RESET_LAYOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Reset Slide Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atstatyti lapo projektą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_INSERT_TABLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert Table"</div><div class='del'>-msgstr "Failo įterpimas"</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti lentelę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_INSERT_CHART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Chart"</div><div class='ctx'> msgstr "Įterpti diagramą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_INSERT_PICTURE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert Picture"</div><div class='del'>-msgstr "Paveikslo įterpimas"</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti paveikslą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_INSERT_MOVIE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Movie"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti filmą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DRAG_AND_DROP_PAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pertempti lapus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DRAG_AND_DROP_SLIDES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag and Drop Slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pertempti skaidres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_START_SLIDESHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start Slide Show"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Demonstruoti pateiktį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_HIDE_SLIDE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hide Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Slėpti lapą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_SHOW_SLIDE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Show Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodyti lapą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STRING_DUPLICATE_SLIDE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Duplicate Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Lapo kopija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_DISTRIBUTE.SID_DISTRIBUTE_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Distribution..."</div><div class='del'>-msgstr "Išdėstyti vienodais atstumais..."</div><div class='add'>+msgstr "Išdėstyti vienodais atstumais…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_DRAWINGMODE.SID_DRAWINGMODE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Drawing View"</div><div class='hunk'>@@ -1537,17 +1513,16 @@ msgid "Pag~e"</div><div class='ctx'> msgstr "Lapas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_SLIDE_MENU.DUMMY_8.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Slid~e"</div><div class='del'>-msgstr "Lapas"</div><div class='add'>+msgstr "Skaidrė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_RENAME_LAYER.SID_RENAMELAYER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename Layer..."</div><div class='del'>-msgstr "Pervadinti sluoksnį..."</div><div class='add'>+msgstr "Pervadinti sluoksnį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_DELETE_SLIDE.SID_DELETE_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "D~elete Slide"</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti lapą"</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti skaidrę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_DELETE_MASTER.SID_DELETE_MASTER_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "D~elete Master"</div><div class='hunk'>@@ -1559,7 +1534,7 @@ msgstr "Šalinti lapą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_RENAME_SLIDE.SID_RENAMEPAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename Slide"</div><div class='del'>-msgstr "Pervadinti lapą"</div><div class='add'>+msgstr "Pervadinti skaidrę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_RENAME_MASTER.SID_RENAME_MASTER_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Rename Master"</div><div class='hunk'>@@ -1586,22 +1561,20 @@ msgid "~Autofit Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Savaiminis teksto priderinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_CONNECTION.SID_CONNECTION_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Connector..."</div><div class='del'>-msgstr "Jungiamoji linija..."</div><div class='add'>+msgstr "Jungiamoji linija…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_NEW_ROUTING.SID_CONNECTION_NEW_ROUTING.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reset ~Routing"</div><div class='ctx'> msgstr "Atstatyti maršrutą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_MEASURE.SID_MEASURE_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Dimen~sions..."</div><div class='del'>-msgstr "Matmenys..."</div><div class='add'>+msgstr "Matmenys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_TRANSFORM.SID_ATTR_TRANSFORM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Position and Si~ze..."</div><div class='del'>-msgstr "Padėtis ir dydis..."</div><div class='add'>+msgstr "Padėtis ir dydis…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_EDIT_POINTS.SID_BEZIER_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "menuids_tmpl.src#MN_EDIT_POINTS.SID_BEZIER_EDIT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -1613,12 +1586,10 @@ msgid "~Bring to Front"</div><div class='ctx'> msgstr "Perkelti į priekį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_MOREFRONT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='ctx'> msgstr "Perkelti priekio link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_MOREBACK.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='ctx'> msgstr "Perkelti pagrindo link"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1627,17 +1598,14 @@ msgid "~Send to Back"</div><div class='ctx'> msgstr "Perkelti į pagrindą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_BEFORE_OBJ.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "In Front of ~Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Prieš objektą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_BEHIND_OBJ.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Be~hind Object"</div><div class='ctx'> msgstr "Už objekto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_POSITION.SID_POSITION.SID_REVERSE_ORDER.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Reverse"</div><div class='ctx'> msgstr "Sukeisti vietomis"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1822,12 +1790,10 @@ msgid "~Reduce Points"</div><div class='ctx'> msgstr "Sumažinti taškus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_GROUP.SID_GROUP.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Grupuoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_UNGROUP.SID_UNGROUP.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Ungroup"</div><div class='ctx'> msgstr "Išgrupuoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1973,12 +1939,10 @@ msgid "~Display Snap Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Rodyti traukos linijas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_HELPLINES_USE.SID_HELPLINES_USE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Snap to Snap Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Pritraukti prie traukos linijų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_HELPLINES_FRONT.SID_HELPLINES_FRONT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Snap Lines to ~Front"</div><div class='ctx'> msgstr "Traukos linijos priešakyje"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1988,7 +1952,7 @@ msgstr "Traukos linijos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_CONTROL_SHOW_BROWSER.SID_SHOW_BROWSER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies..."</div><div class='del'>-msgstr "Savybės..."</div><div class='add'>+msgstr "Savybės…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD.SID_CONVERT_TO_1BIT_THRESHOLD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "1Bit ~Threshold"</div><div class='hunk'>@@ -2054,40 +2018,37 @@ msgstr "Pateikčių stiliai"</div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USED.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USED.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pritaikyti stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USERDEF.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_USERDEF.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudotojo apibrėžti stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_ALL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#STR_STYLE_FILTER_ALL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Langelio stiliai"</div><div class='add'>+msgstr "Visi stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.1.filterlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.1.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Langelio stiliai"</div><div class='add'>+msgstr "Visi stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.2.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.2.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Applied Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pritaikyti stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.3.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY.3.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Custom Styles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudotojo apibrėžti stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY.1.filterlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "res_bmp.src#DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY.1.filterlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Langelio stiliai"</div><div class='add'>+msgstr "Visi stiliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_SAR_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sdstring.src#STR_SAR_NOT_FOUND.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2129,22 +2090,19 @@ msgid "Table"</div><div class='ctx'> msgstr "Lentelė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Table..."</div><div class='del'>-msgstr "Lentelė..."</div><div class='add'>+msgstr "Lentelė…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Merge"</div><div class='ctx'> msgstr "Sujungti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Split..."</div><div class='del'>-msgstr "Skaidyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Skaidyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -2162,7 +2120,6 @@ msgid "~Bottom"</div><div class='ctx'> msgstr "Apatinė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Cell"</div><div class='ctx'> msgstr "Langelis"</div><div class='hunk'>@@ -2180,7 +2137,7 @@ msgstr "Pasirinkti"</div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -2188,7 +2145,6 @@ msgid "~Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Row"</div><div class='ctx'> msgstr "Eilutė"</div><div class='hunk'>@@ -2206,7 +2162,7 @@ msgstr "Pasirinkti"</div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL_DLG.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Insert..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -2214,7 +2170,6 @@ msgid "~Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='ctx'> msgstr "Stulpelis"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po<br/>index ace9cda81fe..a18b043e5cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-16 00:49+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 13:46+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link"</div><div class='hunk'>@@ -33,16 +34,15 @@ msgstr "Veiksmas spustelėjus pele"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpaction.src#TP_ANIMATION.BTN_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinkti..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinkti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpaction.src#TP_ANIMATION.BTN_SEEK.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Find"</div><div class='ctx'> msgstr "Ieškoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpaction.src#TP_ANIMATION.STR_PATHNAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Path Name"</div><div class='del'>-msgstr "Adresas arba failo vardas"</div><div class='add'>+msgstr "Kontūro pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpaction.src#TP_ANIMATION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Interaction"</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Demonstravimo ekranas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_EXTERNAL_MONITOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display %1 (external)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%1 ekranas (išorinis)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: present.src#DLG_START_PRESENTATION.STR_MONITOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display %1"</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Matomos liniuotės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_CONTENTS.CBX_HELPLINES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Snap Lines when moving"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tempiant rodyti orientyrus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_CONTENTS.CBX_HANDLES_BEZIER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~All control points in Bézier editor"</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Naudoti fono podėlį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_MISC.CBX_COPY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy when moving"</div><div class='del'>-msgstr "Kopijuoti judant"</div><div class='add'>+msgstr "Kopijuoti tempiant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_MISC.CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Objects always moveable"</div><div class='hunk'>@@ -320,7 +320,6 @@ msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Įtraukos ir intervalai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabtempl.src#TAB_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabtempl.src#TAB_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstas"</div><div class='hunk'>@@ -395,31 +394,26 @@ msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='ctx'> msgstr "Įtraukos ir intervalai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Tekstas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bullets"</div><div class='ctx'> msgstr "Ženkleliai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_SINGLE_NUM.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Numbering type"</div><div class='ctx'> msgstr "Numeravimo tipas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_BMP.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_PICK_BMP.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Paveikslai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1.RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Customize"</div><div class='ctx'> msgstr "Sąranka"</div><div class='hunk'>@@ -444,7 +438,6 @@ msgid "Presentation Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Pateikties maketas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "prltempl.src#TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Area"</div><div class='ctx'> msgstr "Sritis"</div><div class='hunk'>@@ -487,9 +480,8 @@ msgid "Documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokumentai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navigatr.src#STR_OBJECTS_TREE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Page Tree"</div><div class='del'>-msgstr "Puslapio peržiūra"</div><div class='add'>+msgstr "Lapų medis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragr.src#TAB_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragr.src#TAB_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -625,22 +617,18 @@ msgid "Loop Count"</div><div class='ctx'> msgstr "Ciklų skaičius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='ctx'> msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -649,7 +637,6 @@ msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.6.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -662,7 +649,6 @@ msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.LB_LOOP_COUNT.9.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -808,7 +794,6 @@ msgid "Animation group"</div><div class='ctx'> msgstr "Animacinis objektas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.STR_DISPLAY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.STR_DISPLAY.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Peržiūra"</div><div class='hunk'>@@ -1119,7 +1104,6 @@ msgid "Break"</div><div class='ctx'> msgstr "Lūžis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.CB_PREVIEW.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Previe~w"</div><div class='ctx'> msgstr "Peržiūra"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1141,7 +1125,6 @@ msgid "~From template"</div><div class='ctx'> msgstr "Pasirinkti šabloną"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.RB_PAGE1_OPEN.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "O~pen existing presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Atverti sukurtą pateiktį"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1176,7 +1159,7 @@ msgstr "Spausdinama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.RB_PAGE2_MEDIUM6.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "W~idescreen"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Plačiaekranis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.FL_PAGE3_EFFECT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a slide transition"</div><div class='hunk'>@@ -1248,7 +1231,6 @@ msgid "~Next &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Toliau &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.BUT_FINISH.okbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgass.src#DLG_ASS.BUT_FINISH.okbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Sukurti"</div><div class='hunk'>@@ -1258,7 +1240,6 @@ msgid "~Open"</div><div class='ctx'> msgstr "Atverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgass.src#DLG_ASS.STR_CREATE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dlgass.src#DLG_ASS.STR_CREATE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Create"</div><div class='ctx'> msgstr "Sukurti"</div><div class='hunk'>@@ -1294,13 +1275,11 @@ msgid "~Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: custsdlg.src#DLG_CUSTOMSHOW.LB_CUSTOMSHOWS.listbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "custsdlg.src#DLG_CUSTOMSHOW.LB_CUSTOMSHOWS.listbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: custsdlg.src#DLG_CUSTOMSHOW.LB_CUSTOMSHOWS.listbox.quickhelptext</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Custom Screen Show"</div><div class='ctx'> msgstr "Aprašytas pateikties demonstravimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1479,7 +1458,6 @@ msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.BTN_PREVIEW.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.BTN_PREVIEW.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr "Peržiūra"</div><div class='hunk'>@@ -1520,27 +1498,23 @@ msgid "Source picture:"</div><div class='ctx'> msgstr "Pradinis paveikslas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.CTL_BMP.control.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Source picture"</div><div class='del'>-msgstr "Pradinis paveikslas:"</div><div class='add'>+msgstr "Pradinis paveikslas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.FT_VECTORIZED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Vectorized image:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vektorizuotas paveikslas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.CTL_WMF.control.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Vectorized image"</div><div class='del'>-msgstr "Vektorizuotas paveikslas:"</div><div class='add'>+msgstr "Vektorizuotas paveikslas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.GRP_PRGS.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.GRP_PRGS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Eiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.WND_PRGS.window.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "vectdlg.src#DLG_VECTORIZE.WND_PRGS.window.text"</div><div class='ctx'> msgid "Progress"</div><div class='ctx'> msgstr "Eiga"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sd/source/ui/view.po b/translations/source/lt/sd/source/ui/view.po<br/>index 508b21c73f4..dd9a10d1481 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sd/source/ui/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sd/source/ui/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sd/source/ui/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:49+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 14:50+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,10 +14,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print content"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Spaudinio turinys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spaudinys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Pastabos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Outline"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Struktūra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Slides per page"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Lapai/psl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Numatyta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1"</div><div class='hunk'>@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='hunk'>@@ -81,27 +82,27 @@ msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tvarka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left to right, then down"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iš kairės į dešinę. tada žemyn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iš viršaus į apačią, tada dešinėn"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Contents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Turinys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Slide name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaidrės pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "P~age name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lapo pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Date and time"</div><div class='hunk'>@@ -109,11 +110,11 @@ msgstr "Data ir laikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hidden pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paslėpti lapai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Output options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Išvesties parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Color"</div><div class='hunk'>@@ -121,61 +122,61 @@ msgstr "Spalva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Original colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Originalios spalvos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Grayscale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pilkos spalvos atspalviai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Black &amp; white"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nespalvotas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dydis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.1.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Original size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Originalus dydis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fit to printable page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pritaikyti prie puslapio dydžio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute on multiple sheets of paper"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaidyti į keletą lapų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puslapyje išdėstyti vienodas skaidres"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.1.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Original size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Originalus dydis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fit to printable page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pritaikyti prie puslapio dydžio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distribute on multiple sheets of paper"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaidyti į keletą lapų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Puslapyje išdėstyti vienodus lapus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Brochure"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Brošiūra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page sides"</div><div class='hunk'>@@ -183,10 +184,9 @@ msgstr "Lapo pusės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Include"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įtraukti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "All pages"</div><div class='ctx'> msgstr "Visi puslapiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -208,31 +208,30 @@ msgstr "Naudoti tik spausdintuvo popieriaus padavimo nuostatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print range"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spausdinimo rėžis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~All slides"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visos skaidrės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.2.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Slides"</div><div class='ctx'> msgstr "Skaidrės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Se~lection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atranka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "~All pages"</div><div class='del'>-msgstr "Visi puslapiai"</div><div class='add'>+msgstr "Visi lapai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "Puslapiai"</div><div class='add'>+msgstr "Lapai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DocumentRenderer.src#_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Se~lection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atranka"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 527d3e8056b..493f0c701fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 12:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 15:51+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Įžanga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INTRODUCTION_T.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer is used to reduce the file size of the current presentation. Images will be compressed and data, that is no longer needed, will be removed.        At the last step of the wizard you can choose to apply the changes to the current presentation or to create an optimized new version of the presentation."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pateikčių glaudinimo priemonė naudojama pateikties failo dydžiui sumažinti. Paveikslai suglaudinami, o nebereikalingi duomenys pašalinami.        Paskutiniame žingsnyje galima pasirinkti, ar pakeitimus pritaikyti tai pačiai pateikčiai, ar sukurti naują optimizuotą pateikties failą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_CHOSE_SETTINGS.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "JPEG glaudinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_QUALITY.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Quality in %"</div><div class='del'>-msgstr "Kokybės %"</div><div class='add'>+msgstr "Kokybė, %"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_REMOVE_CROP_AREA.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete cropped graphic areas"</div><div class='hunk'>@@ -125,11 +126,11 @@ msgstr "OLE objektams, sukurtiems ne „OpenDocument“ formato pagrindu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OLE technologija leidžia rengiamą dokumentą susieti bei į jį įdėti kitus dokumentus ar objektus. Tvarkomoje pateiktyje yra OLE objektų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OLE technologija leidžia rengiamą dokumentą susieti bei į jį įdėti kitus dokumentus ar objektus. Tvarkomoje pateiktyje nėra OLE objektų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SLIDES.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Slides"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sfx2/source/appl.po b/translations/source/lt/sfx2/source/appl.po<br/>index dc80bb9fde4..585bf1c27aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-07 07:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:16+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Application:"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +49,6 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Automatinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STANDARD_SHORTCUT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_STANDARD_SHORTCUT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Įprastas"</div><div class='hunk'>@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "„%PRODUCTNAME“ kompiuteryje nerado interneto naršyklės. Patikrinki</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERR_NO_ABS_URI_REF.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„$(ARG1)“ nėra absoliutus URL adresas, kurį būtų galima perduoti išorinei programai ir atverti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#GID_INTERN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Internal"</div><div class='hunk'>@@ -142,7 +142,6 @@ msgid "Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Kadras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#GID_GRAPHIC.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#GID_GRAPHIC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Paveikslas"</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +250,7 @@ msgstr "Atverti dokumentą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUICKSTART_FROMTEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From Template..."</div><div class='del'>-msgstr "Dokumentas iš šablono..."</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentas iš šablono…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUICKSTART_PRELAUNCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Load %PRODUCTNAME During System Start-Up"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +274,7 @@ msgstr "Pradžios langas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUICKSTART_RECENTDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Recent Documents"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vėliausi dokumentai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUERY_UPDATE_LINKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -284,6 +283,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Would you like to change the document, and update all links\n"</div><div class='ctx'> "to get the most recent data?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Šiame dokumente yra nuorodų į išorinius duomenis.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ar norite pakeisti dokumentą ir atnaujinti visas nuorodas,\n"</div><div class='add'>+"kad būtų naudojami naujausi duomenys?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_DDE_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DDE link to % for % area % are not available."</div><div class='hunk'>@@ -327,36 +330,33 @@ msgstr "Norint skaitmeniškai pasirašyti dokumentą, reikia jį įrašyti „Op</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Signed)"</div><div class='del'>-msgstr "(Pasirašytas)"</div><div class='add'>+msgstr " (Pasirašytas)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STANDARD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_STANDARD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Standard"</div><div class='ctx'> msgstr "Įprastas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_FILELINK.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokumentai"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "- None -"</div><div class='ctx'> msgstr "- Nėra -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_GRAFIKLINK.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#RID_SVXSTR_GRAFIKLINK.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Paveikslas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_SFX_FILTERNAME_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visi failai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_EDITGRFLINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link graphics"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Susieti paveikslus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_ERRUNOEVENTBINDUNG.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "Grafikos failo versija netinkama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_GRFILTER_FILTERERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics filter not found"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Grafikos filtro nėra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not enough memory to insert graphic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paveikslui įterpti nepakanka atminties"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -399,6 +399,11 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "License Version 3. A copy of the LGPL license can be found at\n"</div><div class='ctx'> "http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"„%PRODUCTNAME“ platinamas pagal 3 versijos GNU laisvosios bendrosios viešosios licencijos (LGPL) salygas.\n"</div><div class='add'>+"Licencijos tekstą galima perskaityti tinklalpyje\n"</div><div class='add'>+"http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html.\n"</div><div class='add'>+"Lietuviškas vertimas\n"</div><div class='add'>+"http://www.akl.lt/ak/licencijos/?doc=lgpl.html."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -406,18 +411,22 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "portions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.html\n"</div><div class='ctx'> "file; choose Show License to see exact details in English."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Papildomos trečiųjų šalių kodo autorių teisių ir licencijų sąlygos,\n"</div><div class='add'>+"taikomos kai kurioms šios programinės įrangos dalims, aprašytos faile\n"</div><div class='add'>+"THIRDPARTYLICENSEREADME.html.\n"</div><div class='add'>+"Spustelėkite „Rodyti licenciją“, jei norite paskaityti detaliau (anglų kalba)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of\n"</div><div class='ctx'> "their respective owners."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visi čia paminėti prekių ženklai ir registruoti prekių ženklai yra jų savininkų nuosavybė."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_4.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Copyright © 2000, 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights\n"</div><div class='ctx'> "reserved."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "© 2000, 2012 „LibreOffice“ bendruomenė ir (arba) jos partneriai. Visos teisės saugomos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.STR_LICENSING_INFORMATION_5.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -426,6 +435,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "%OOOVENDOR acknowledges all community members, please see\n"</div><div class='ctx'> "http://www.libreoffice.org/ for more details."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Šį produktą sukūrė „%OOOVENDOR“ „OpenOffice.org“ pagrindu.\n"</div><div class='add'>+"© 2000, 2011 „Oracle“ ir (arba) jos partneriai.\n"</div><div class='add'>+"„%OOOVENDOR“ dėkoja visiems bendruomenės nariams, žr. http://www.libreoffice.org."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.PB_LICENSING_SHOW.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show License"</div><div class='hunk'>@@ -437,7 +449,7 @@ msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_HELP_LICENSING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Licensing and Legal information"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Licencija ir teisinė informacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#WIN_HELPINDEX.TC_INDEX.HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents"</div><div class='hunk'>@@ -520,11 +532,11 @@ msgstr "Paskesnis puslapis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_BUTTON_PRINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print..."</div><div class='del'>-msgstr "Spausdinti.."</div><div class='add'>+msgstr "Spausdinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add to Bookmarks..."</div><div class='del'>-msgstr "Pridėti žymelę..."</div><div class='add'>+msgstr "Pridėti žymelę…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_BUTTON_SEARCHDIALOG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Find on this Page..."</div><div class='hunk'>@@ -536,7 +548,7 @@ msgstr "HTML šaltinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_FIRST_MESSAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The Help is being started..."</div><div class='del'>-msgstr "Žinynas paleidžiamas..."</div><div class='add'>+msgstr "Žinynas paleidžiamas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Text"</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +576,7 @@ msgstr "Rodyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#MENU_HELP_BOOKMARKS.MID_RENAME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rename..."</div><div class='del'>-msgstr "Pervadinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Pervadinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#MENU_HELP_BOOKMARKS.MID_DELETE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po<br/>index 391b08ca9e1..635ca5cc8e9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 01:04+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:18+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,31 +14,31 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Style name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiliaus pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.MSG_OVERWRITE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Style already exists. Overwrite?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Toks stilius jau yra. Perrašyti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Create Style"</div><div class='del'>-msgstr "Atnaujinti stilių"</div><div class='add'>+msgstr "Kurti stilių"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailwindow.src#RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ nerado tinkamos el. pašto sąrankos. Įrašykite dokumentą į kompiuterio diską ir išsiųskite naudodamiesi el. pašto programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#STR_SFX_NEWOFFICEDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODESC.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Antraštė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODESC.FT_THEMA.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Subject"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODESC.FT_KEYWORDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Keywords"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Reikšminiai žodžiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODESC.FT_COMMENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Comments"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Komentarai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.BTN_CHANGE_PASS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Change ~Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Pakeisti slaptažodį..."</div><div class='add'>+msgstr "Pakeisti slaptažodį…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.FT_FILE_TYP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Type:"</div><div class='hunk'>@@ -83,19 +83,19 @@ msgstr "Pakeista:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.FT_SIGNED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Digitally signed:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skaitmeniškai pasirašyta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.BTN_SIGNATURE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature..."</div><div class='del'>-msgstr "Skaitmeninis parašas..."</div><div class='add'>+msgstr "Skaitmeninis parašas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.STR_MULTSIGNED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiply signed document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keliskart pasirašytas dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.FT_PRINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Last printed:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paskutinį kartą spausdinta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.FT_TIMELOG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Total editing time:"</div><div class='hunk'>@@ -111,12 +111,11 @@ msgstr "Atstatyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.CB_USE_USERDATA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply user data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti, kas modifikavo arba spausdino"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.FT_TEMPL.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Template:"</div><div class='del'>-msgstr "Šablonai:"</div><div class='add'>+msgstr "Šablonas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFODOC.STR_UNKNOWNSIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='hunk'>@@ -128,63 +127,61 @@ msgstr "Failo vardas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFOUSER.BTN_EDITLABEL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Info fields..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Informaciniai laukai…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.RB_NOAUTOUPDATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not refresh automatically"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automatiškai neatnaujinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.RB_RELOADUPDATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Refresh this document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atnaujinti šį dokumentą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_EVERY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "every"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "kas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_RELOADSECS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_RELOADSECS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "seconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.RB_FORWARDUPDATE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Redirect from this document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Iš šio dokumento nukreipti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_AFTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "after"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "po"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_FORWARDSECS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_FORWARDSECS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "seconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "sek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "to URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL adresu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "to frame"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "į kadrą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_DOCINFORELOAD.STR_FORWARD_ERRMSSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pažymėjus parinktį „%PLACEHOLDER%“ reikia įvesti URL adresą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_CUSTOMPROPERTIES.FT_PROPERTIES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Savybės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES.STR_HEADER_NAME.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Vardai"</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES.STR_HEADER_TYPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Tipas:"</div><div class='add'>+msgstr "Tipas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#TP_CUSTOMPROPERTIES.CTRL_PROPERTIES.STR_HEADER_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='hunk'>@@ -197,43 +194,43 @@ msgstr "Pridėti"</div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.combobox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.combobox.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.combobox.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Property Name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Savybės pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Checked by"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Patikrino"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Client"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klientas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Date completed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Baigimo data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Department"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Padalinys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Destinations"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Paskirties vietos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Disposition"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dispozicija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.7.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Division"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skyrius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.8.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Document number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dokumento numeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.9.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Editor"</div><div class='hunk'>@@ -245,7 +242,7 @@ msgstr "El. paštas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.11.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Forward to"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Persiųsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.12.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Group"</div><div class='hunk'>@@ -261,19 +258,19 @@ msgstr "Kalba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.15.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mailstop"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pašto dėžutė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.16.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Matter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dalykas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.17.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Office"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Biuras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.18.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Owner"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Savininkas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.19.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Project"</div><div class='hunk'>@@ -285,19 +282,19 @@ msgstr "Leidėjas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.21.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Purpose"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tikslas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.22.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Received from"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gauta iš"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.23.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Recorded by"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.24.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Recorded date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašymo data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.25.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Reference"</div><div class='hunk'>@@ -305,7 +302,7 @@ msgstr "Nuoroda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.26.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Source"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šaltinis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.27.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Status"</div><div class='hunk'>@@ -313,32 +310,32 @@ msgstr "Būsena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.28.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Telephone number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Telefono numeris"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.29.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Typist"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Surinko"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_CB_PROPERTY_NAME.30.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "URL adresas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tekstas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "DateTime"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data ir laikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trukmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='hunk'>@@ -346,7 +343,7 @@ msgstr "Skaičius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_LB_PROPERTY_TYPE.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Yes or no"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taip arba ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_ST_DURATION_FORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='hunk'>@@ -358,34 +355,36 @@ msgstr "Taip"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_WIN_PROPERTY_YESNO.RB_PROPERTY_NO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_PB_PROPERTY_REMOVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#SFX_PB_PROPERTY_REMOVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_PB_PROPERTY_REMOVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Remove Property"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti savybę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SFX_QB_WRONG_TYPE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The value entered does not match the specified type.\n"</div><div class='ctx'> "The value will be stored as text."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Įvesta reikšmė neatitinka nurodyto tipo.\n"</div><div class='add'>+"Reikšmė bus įrašyta kaip tekstas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_DOCINFODOC.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bendrosios"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_DOCINFODESC.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprašas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_CUSTOMPROPERTIES.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kitos savybės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_DOCINFORELOAD.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Internet"</div><div class='hunk'>@@ -393,52 +392,52 @@ msgstr "Internetas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_DOCINFOSECURITY.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Security"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saugumas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Properties of "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Savybės: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FL_DURATION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FL_DURATION.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Trukmė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.CB_NEGATIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Negative"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neigiama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_YEAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Years"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Metai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_MONTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Months"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mėnesiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_DAY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Days"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dienos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_HOUR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "H~ours"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Valandos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_MINUTE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Min~utes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Minutės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_SECOND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Seconds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sekundės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.FT_MSECOND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Millise~conds"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Milisekundės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#RID_EDIT_DURATIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Duration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keisti trukmę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.FT_SEARCH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Search for"</div><div class='hunk'>@@ -450,23 +449,22 @@ msgstr "Tik ištisi žodžiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_MATCHCASE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Match case"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skirti didžiąsias ir mažąsias raides"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_WRAPAROUND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_WRAPAROUND.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap ~around"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.CB_BACKWARDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Backwards"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pradžios link"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Find"</div><div class='ctx'> msgstr "Ieškoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.PB_CANCELFIND.cancelbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.PB_CANCELFIND.cancelbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Užverti"</div><div class='hunk'>@@ -474,28 +472,27 @@ msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.STR_TOGGLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.STR_TOGGLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wrap ~around"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Priėjus pabaigą, ieškoti nuo pradžios"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_DLG_SEARCH.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Find on this Page"</div><div class='ctx'> msgstr "Ieškoti šiame puslapyje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "Vardai"</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.CB_AUTO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~AutoUpdate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automatiškai atnaujinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.FT_NEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ne~xt Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kitas stilius"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.FT_BASE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Linked with"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Susietas su"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.FT_REGION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Category"</div><div class='hunk'>@@ -503,7 +500,7 @@ msgstr "Kategorija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mgetempl.src#TP_MANAGE_STYLES.GB_DESC.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aprašas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.PASSWORD_TO_OPEN_FL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "File encryption password"</div><div class='hunk'>@@ -522,18 +519,16 @@ msgid "File sharing password"</div><div class='ctx'> msgstr "Failo bendrinimo slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.PASSWORD_TO_MODIFY_FT.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Enter password to modify"</div><div class='del'>-msgstr "Įveskite slaptažodį dokumentui atverti"</div><div class='add'>+msgstr "Įveskite slaptažodį dokumentui taisyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.CONFIRM_PASSWORD_TO_MODIFY_FT.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Reenter password to modify"</div><div class='del'>-msgstr "Įveskite slaptažodį dokumentui atverti"</div><div class='add'>+msgstr "Pakartokite slaptažodį dokumentui taisyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.OPTIONS_FL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "File sharing options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failo bendrinimo parinktys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.OPEN_READONLY_CB.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Open file read-only"</div><div class='hunk'>@@ -541,15 +536,15 @@ msgstr "Atverti failą tik skaitymui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.RECORD_CHANGES_CB.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Record ~changes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti pakeitimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.STR_PROTECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Protect..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Apsaugoti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.STR_UNPROTECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Unprotect..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naikinti apsaugą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#TP_DOCINFOSECURITY.STR_END_REDLINING_WARNING.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -567,31 +562,31 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securitypage.src#RID_SFX_INCORRECT_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Incorrect password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neteisingas slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.GB_REDUCE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Reduce print data"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spausdinimo duomenų kiekio mažinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.FT_OUTPUTTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Settings for"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nuostatos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_PRINTEROUTPUT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Printer"</div><div class='del'>-msgstr "Spausdintuvas"</div><div class='add'>+msgstr "Spausdintuvui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_PRINTFILEOUTPUT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Print to ~file"</div><div class='del'>-msgstr "Spausdinti į failą"</div><div class='add'>+msgstr "Spausdinimui į failą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_REDUCETRANSPARENCY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reduce transparency"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mažinti skaidrumą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Auto~matically"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Automatiškai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~No transparency"</div><div class='hunk'>@@ -599,80 +594,79 @@ msgstr "Neskaidru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_REDUCEGRADIENTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Reduce ~gradients"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mažinti gradientus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Gradient ~stripes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gradiento juostos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Intermediate ~color"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pereinamoji spalva"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_REDUCEBITMAPS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Reduce ~bitmaps"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Keisti kokybę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~High print quality"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Aukšta spausdinimo kokybė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "N~ormal print quality"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įprasta spausdinimo kokybė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Reso~lution"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Skiriamoji geba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "72 DPI"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "72 tšk./col."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "96 DPI"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "96 tšk./col."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "150 DPI (Fax)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "150 tšk./col. (faksograma)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "200 DPI (default)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "200 tšk./col. (numatytoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "300 DPI"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "300 tšk./col."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "600 DPI"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "600 tšk./col."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Include transparent ob~jects"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įtraukti skaidrius objektus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_CONVERTTOGREYSCALES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Con~vert colors to grayscale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spalvas versti pilkais atspalviais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.GB_PRINT_WARN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Printer warnings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Spausdintuvo pranešimai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_PAPERSIZE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "P~aper size"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lapo dydis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_PAPERORIENTATION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Pap~er orientation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Lapo padėtis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printopt.src#TP_COMMONPRINTOPTIONS.CB_TRANSPARENCY.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "Neskaidru"</div><div class='add'>+msgstr "Skaidrumas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.FT_INFOTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -680,38 +674,41 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Šiame dokumente gali būti formatų arba duomenų, kurių negalima įrašyti pasirinktu formatu (%FORMATNAME).\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Naudokite numatytąjį ODF formatą, kad dokumentą tikrai įrašytumėte be klaidų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.PB_NO.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use %FORMATNAME Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudoti pasirinktą formatą: %FORMATNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.PB_YES.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ~ODF Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudoti ODF formatą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.PB_MOREINFO.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~More Information..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Daugiau informacijos…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.CB_WARNING_OFF.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ask when not saving in ODF format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Klausti, kai įrašoma ne ODF formatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alienwarn.src#RID_DLG_ALIEN_WARNING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Confirm File Format"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failo formato patvirtinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: taskpane.src#STR_SFX_DOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dock"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įtvirtinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: taskpane.src#STR_SFX_UNDOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Undock"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atlaisvinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: taskpane.src#STR_SFX_TASK_PANE_VIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Rodyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: taskpane.src#STR_SFX_TASKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tasks"</div><div class='hunk'>@@ -719,11 +716,11 @@ msgstr "Užduotys"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfedt.src#DLG_DOCINFO_EDT.FL_INFO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Names"</div><div class='del'>-msgstr "Vardai"</div><div class='add'>+msgstr "Pavadinimai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfedt.src#DLG_DOCINFO_EDT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Field Names"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti laukų pavadinimus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_RESET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reset"</div><div class='hunk'>@@ -735,49 +732,51 @@ msgstr "Taikyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_TABPAGE_MANAGESTYLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Organizer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiliaus savybės"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MSG_TABPAGE_INVALIDNAME.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "This name is already in use."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Toks pavadinimas jau naudojamas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MSG_TABPAGE_INVALIDSTYLE.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "This Style does not exist."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tokio stiliaus nėra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MSG_TABPAGE_INVALIDPARENT.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "This Style cannot be used as a base Style,\n"</div><div class='ctx'> "because it would result in a recursive reference."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Šio stiliaus negalima naudoti kaip pagrindo,\n"</div><div class='add'>+"nes taip būtų sukurta kryžminė nuoroda."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MSG_POOL_STYLE_NAME.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Name already exists as a default Style.\n"</div><div class='ctx'> "Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Toks stiliaus pavadinimas jau egzistuoja.\n"</div><div class='add'>+"Parinkite kitą pavadinimą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_DELETE_STYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete Style $1?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ar tikrai šalinti stilių „$1“?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_DELETE_STYLE_USED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You are deleting an applied Style!\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jūs šalinate pritaikytą stilių!\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MN_CONTEXT_TEMPLDLG.ID_NEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "New..."</div><div class='del'>-msgstr "Naujas..."</div><div class='add'>+msgstr "Naujas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MN_CONTEXT_TEMPLDLG.ID_EDIT.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MN_CONTEXT_TEMPLDLG.ID_DELETE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#SID_NAVIGATOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigator"</div><div class='hunk'>@@ -789,35 +788,35 @@ msgstr "Užduočių sritis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#MSG_ERROR_WRONG_CONFIRM.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Faulty password confirmation"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neteisingai pakartotas slaptažodžis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_PDF_EXPORT_SEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Send"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Siųsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.GB_NEWVERSIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "New versions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naujos versijos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.PB_SAVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~New Version"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti naują versiją"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.CB_SAVEONCLOSE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Always save a version on closing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Visada įrašyti versiją prieš užveriant"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.GB_OLDVERSIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing versions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esamos versijos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.FT_DATETIME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Date and time"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data ir laikas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.FT_SAVEDBY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Saved by"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kas įrašė"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.FT_COMMENTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='hunk'>@@ -833,7 +832,7 @@ msgstr "Atverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.PB_VIEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show..."</div><div class='del'>-msgstr "Rodyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Rodyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='hunk'>@@ -841,66 +840,64 @@ msgstr "Šalinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.PB_COMPARE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Compare"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Palyginti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_VERSIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Versions of"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Versijos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.FT_DATETIME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Date and time : "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Data ir laikas: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.FT_SAVEDBY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Saved by "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kas įrašė "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "versdlg.src#DLG_COMMENTS.PB_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Version Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įterpti versijos komentarą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Version comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Versijos komentaras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#RID_STYLECATALOG.BT_ORG.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Organizer..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tvarkyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#RID_STYLECATALOG.BT_DEL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "Šalinti..."</div><div class='add'>+msgstr "Šalinti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#RID_STYLECATALOG.BT_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "Keisti..."</div><div class='add'>+msgstr "Keisti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#RID_STYLECATALOG.BT_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "Naujas..."</div><div class='add'>+msgstr "Naujas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#RID_STYLECATALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Style Catalog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stilių katalogas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#STR_STYLE_ELEMTLIST.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Style List"</div><div class='del'>-msgstr "Stiliai"</div><div class='add'>+msgstr "Stilių sąrašas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#STR_STYLE_FILTER_HIERARCHICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hierarchical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stilių hierarchija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION.SID_STYLE_WATERCAN.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill Format Mode"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiliaus pritaikymo veiksena"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION.SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "New Style from Selection"</div><div class='hunk'>@@ -912,7 +909,7 @@ msgstr "Atnaujinti stilių"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#DLG_STYLE_DESIGNER.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Styles and Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stiliai ir formatavimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: recfloat.src#SID_RECORDING_FLOATWINDOW.floatingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Record Macro"</div><div class='hunk'>@@ -920,11 +917,11 @@ msgstr "Įrašyti makrokomandą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: recfloat.src#STR_MACRO_LOSS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to cancel the recording? Any steps recorded up to this point will be lost."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ar tikrai stabdyti įrašymą? Iki šiol įrašyti duomenys nebus išsaugoti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: recfloat.src#STR_CANCEL_RECORDING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cancel Recording"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Stabdyti įrašymą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_SFX_FILEDLG_ACTUALVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Current version"</div><div class='hunk'>@@ -932,10 +929,9 @@ msgstr "Dabartinė versija"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_SFX_EXPLORERFILE_EXPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eksportas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Įterpti"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -953,11 +949,11 @@ msgstr "Failo prievardį parenka programa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_CB_SELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Atranka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_CB_INSERT_AS_LINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įdėti saitą"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_CB_SHOW_PREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pr~eview"</div><div class='hunk'>@@ -970,7 +966,7 @@ msgstr "Tik skaitymui"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_CB_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save with ~password"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti su slaptažodžiu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_CB_FILTER_OPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit ~filter settings"</div><div class='hunk'>@@ -978,11 +974,11 @@ msgstr "Taisyti filtro nuostatas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_PB_PLAY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Play"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Groti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_PB_STOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sto~p"</div><div class='del'>-msgstr "Sustoti"</div><div class='add'>+msgstr "Stabdyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlghelper.src#STR_PB_OPEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Open"</div><div class='hunk'>@@ -1013,40 +1009,35 @@ msgid "~Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.FT_PASSWD_CONFIRM.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Confirm"</div><div class='ctx'> msgstr "Patvirtinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.STR_PASSWD_MIN_LEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Mažiausiai $(MINLEN) rašm.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.STR_PASSWD_EMPTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(The password can be empty)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Slaptažodis gali būti tuščias)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.GB_PASSWD_PASSWORD.fixedline.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "passwd.src#DLG_PASSWD.GB_PASSWD_PASSWORD.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.FT_PASSWD_PASSWORD2.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "P~assword"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.FT_PASSWD_CONFIRM2.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Confir~m"</div><div class='ctx'> msgstr "Patvirtinimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.TEXT_PASSWD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "passwd.src#DLG_PASSWD.TEXT_PASSWD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Slaptažodis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#DLG_PASSWD.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter Password"</div><div class='del'>-msgstr "Įvesti slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Slaptažodžio įvedimas"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sfx2/source/doc.po b/translations/source/lt/sfx2/source/doc.po<br/>index 2bd73678340..559e63dab1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-05 11:12+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:14+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "New template"</div><div class='hunk'>@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Taisyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.BT_ORGANIZE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Organizer..."</div><div class='del'>-msgstr "Tvarkyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Tvarkyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Perrašymas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: new.src#DLG_NEW_FILE.PB_LOAD_FILE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "From File..."</div><div class='del'>-msgstr "Iš failo..."</div><div class='add'>+msgstr "Iš failo…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: new.src#DLG_NEW_FILE.STR_LOAD_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Styles"</div><div class='hunk'>@@ -122,11 +123,11 @@ msgstr "Užverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_FILES.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~File..."</div><div class='del'>-msgstr "Failas..."</div><div class='add'>+msgstr "Failas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_ADDRESSTEMPLATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Address Book..."</div><div class='del'>-msgstr "Adresų knygelė..."</div><div class='add'>+msgstr "Adresų knygelė…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docvor.src#DLG_ORGANIZE.LB_LEFT_TYP.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -163,11 +164,11 @@ msgstr "Taisyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_COPY_FROM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Import Template..."</div><div class='del'>-msgstr "Importuoti šabloną..."</div><div class='add'>+msgstr "Importuoti šabloną…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_COPY_TO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Export Template..."</div><div class='del'>-msgstr "Eksportuoti šabloną..."</div><div class='add'>+msgstr "Eksportuoti šabloną…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_PRINT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Print"</div><div class='hunk'>@@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "Spausdinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_PRINTER_SETUP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Printer Settings..."</div><div class='del'>-msgstr "Spausdintuvo nuostatos..."</div><div class='add'>+msgstr "Spausdintuvo nuostatos…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_RESCAN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Update"</div><div class='hunk'>@@ -199,43 +200,43 @@ msgstr "Šablonų tvarkymas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abstraktus žalias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Red"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abstraktus raudonas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Abstract Yellow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Abstraktus geltonas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bright Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šviesiai mėlynas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DNA"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "DNR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Inspiration"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Įkvėpimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lush Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sodriai žalias"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Metropolis"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Miestietiškas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sunset"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saulėlydis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templatelocnames.src#STR_TEMPLATE_NAME10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vintage"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Senoviškas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_CONFIRM_FILTER.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -380,9 +381,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "$(DIR)\n"</div><div class='ctx'> "does not exist."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Šablonų aplanko\n"</div><div class='add'>+"Šablonų aplankas\n"</div><div class='ctx'> "$(DIR)\n"</div><div class='del'>-"nėra."</div><div class='add'>+"neegzistuoja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_DOCINFO_CANTREAD.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Document info cannot be read."</div><div class='hunk'>@@ -410,11 +411,11 @@ msgstr "Atnaujinti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_SAVEASDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~As..."</div><div class='del'>-msgstr "Įrašyti taip..."</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti taip…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_SAVECOPYDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Copy ~as..."</div><div class='del'>-msgstr "Įrašyti kopiją taip..."</div><div class='add'>+msgstr "Įrašyti kopiją taip…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_CLOSEDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='hunk'>@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Įkeliamas dokumentas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_NAME_RESOLVE_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection to: $(HOST). Waiting for response..."</div><div class='del'>-msgstr "Jungiamasi prie: $(HOST). Laukiama atsako..."</div><div class='add'>+msgstr "Jungiamasi prie: $(HOST). Laukiama atsako…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_CONNECT_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Opening $(TARGET) at $(HOST)"</div><div class='hunk'>@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "„%PRODUCTNAME“ dokumentai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_FRAMEOBJECT_PROPERTIES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies..."</div><div class='del'>-msgstr "Savybės ..."</div><div class='add'>+msgstr "Savybės…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_FSET_FILTERNAME0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML (FrameSet)"</div><div class='hunk'>@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Eksportuoti PDF formatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_EXPORTWITHCFGBUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export..."</div><div class='del'>-msgstr "Eksportuoti..."</div><div class='add'>+msgstr "Eksportuoti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_EXPORTBUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export"</div><div class='hunk'>@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Laukai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_HIDDENINFO_LINKDATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Linked data..."</div><div class='del'>-msgstr "Susieti duomenys..."</div><div class='add'>+msgstr "Susieti duomenys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to continue saving the document?"</div><div class='hunk'>@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_QRYTEMPL_MESSAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified. Do you want to update style based formatting according to the modified template?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Šablonas „$(ARG1)“, iš kurio sukurtas šis dokumentas, buvo pakeistas. Ar atnaujinti stiliais pagrįstus formatus atsižvelgiant į šablono pakeitimus?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Update Styles"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sfx2/source/menu.po b/translations/source/lt/sfx2/source/menu.po<br/>index e89758eacfe..c29161db8e6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sfx2/source/menu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/menu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/menu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fmenu.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-07 12:20+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:19+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#STR_MENU_CFGITEM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configuration Menu"</div><div class='hunk'>@@ -45,12 +46,12 @@ msgstr "Priedo žinynas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#STR_MENU_SYNONYMS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Synonyms"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sinonimai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#STR_MENU_NO_SYNONYM_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(none)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(nėra)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menu.src#STR_MENU_THESAURUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Thesaurus..."</div><div class='del'>-msgstr "Tezauras..."</div><div class='add'>+msgstr "Tezauras…"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sfx2/source/view.po b/translations/source/lt/sfx2/source/view.po<br/>index d17e394f56c..ff713f5fecc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 11:08+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rimas &lt;rq@akl.lt&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 11:22+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_OPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Options..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinktys..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinktys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_OPTIONS_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Printer Options"</div><div class='hunk'>@@ -116,14 +117,13 @@ msgstr "Dokumento negalima užverti, nes dar nebaigtas spausdinimas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_PRINTMONITOR_TEXT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Print Monitor"</div><div class='del'>-msgstr "Spausdinimo vaizduoklis"</div><div class='add'>+msgstr "Spausdinimo stebėjimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_PRINTMONITOR.FT_PRINTING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "is being printed on"</div><div class='ctx'> msgstr "spausdinama su"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#DLG_PRINTMONITOR.STR_FT_PREPARATION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "is being prepared for printing"</div><div class='ctx'> msgstr "ruošiama spausdinimui"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/svtools/source/misc.po b/translations/source/lt/svtools/source/misc.po<br/>index f87209c1e78..4e455e04879 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/app.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/app.po<br/>index 9329066b6ad..da0db6824bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/config.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/config.po<br/>index a020e37b1f3..829c9558fb5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 07:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 14:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Text display"</div><div class='hunk'>@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr "At~ranka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.FL_CMP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compare documents"</div><div class='del'>-msgstr "Palyginti dokumentus"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentų lyginimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.RB_AUTO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Auto"</div><div class='hunk'>@@ -720,7 +721,7 @@ msgstr "Naudoti RSID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_COMPARISON_OPT.CB_IGNORE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ignore ~pieces of length"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Praleisti tokio ilgio fragmentus"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcomp.src#TP_OPTCOMPATIBILITY_PAGE.FL_MAIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility options for %DOCNAME"</div><div class='hunk'>@@ -840,7 +841,7 @@ msgstr "Serverio tapatumo nustatymas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.PB_TEST.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Test S~ettings..."</div><div class='del'>-msgstr "Išbandyti nuostatas..."</div><div class='add'>+msgstr "Išbandyti nuostatas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge E-mail"</div><div class='hunk'>@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "Laiškų komponavimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.FI_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is testing the e-mail account settings..."</div><div class='del'>-msgstr "„%PRODUCTNAME“ bando el. pašto paskyros nuostatas..."</div><div class='add'>+msgstr "„%PRODUCTNAME“ bando el. pašto paskyros nuostatas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.FI_ERROR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Errors"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 1c1c3bd63c0..41ab3f9ce0b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 6abff5bca97..6184b7a05fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-16 18:55+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:09+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Apsaugoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.PB_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options..."</div><div class='del'>-msgstr "Parinktys..."</div><div class='add'>+msgstr "Parinktys…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#MD_EDIT_REGION.CB_DISMISS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='hunk'>@@ -424,11 +425,11 @@ msgstr "Apimti struktūros lygiai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abstract.src#DLG_INSERT_ABSTRACT.FT_PARA.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs per level"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pastraipų viename lygyje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abstract.src#DLG_INSERT_ABSTRACT.FT_DESC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."</div><div class='del'>-msgstr "Santraukoje yra pasirinktos pastraipos iš apimtų struktūros lygių."</div><div class='add'>+msgstr "Santraukoje yra pasirinktas skaičius pastraipų iš apimtų struktūros lygių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abstract.src#DLG_INSERT_ABSTRACT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Create AutoAbstract"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 071167b633c..b604ed9093c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 1917a16dad4..126c5e73dec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/index.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/index.po<br/>index 644839e7e81..c33a9106306 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 12:13+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#STR_TITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -213,12 +214,12 @@ msgstr "Atverti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_NEW.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "Naujas..."</div><div class='add'>+msgstr "Naujas…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.MN_AUTOMARK_EDIT.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.MB_AUTOMARK.menubutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~File"</div><div class='hunk'>@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Rašmens stilius"</div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_EDITSTYLE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.PB_EDITSTYLE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Taisyti..."</div><div class='add'>+msgstr "Taisyti…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.FT_FILLCHAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill character"</div><div class='hunk'>@@ -770,7 +771,6 @@ msgid "~Main entry"</div><div class='ctx'> msgstr "Šį įrašą laikyti pagrindiniu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#IDX_DIALOG_WINDOW.WIN_DLG.CB_APPLY_TO_ALL.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Apply to all similar texts"</div><div class='ctx'> msgstr "Rasti visus sutampančius žodžius tekste ir rodyti į juos"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 4442dc389a2..b459b69d964 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index 35d5fd84ee5..133c0bc1374 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/table.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/table.po<br/>index c0daa9200a5..364f3c83bff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 6666e7f4b91..a26830ecfe5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/uui/source.po b/translations/source/lt/uui/source.po<br/>index 34373f884fb..0b39627418d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+uui%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 17:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 14:58+0300\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Modestas Rimkus &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Lithuanian &lt;komp_lt@konferencijos.lt&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Netinkamas dokumento parašas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Non-Encrypted Streams"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nešifruoti srautai"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_ABORT___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."</div><div class='hunk'>@@ -414,17 +415,19 @@ msgstr "Failas „$(ARG1)“ yra užblokuotas kito naudotojo. Šiuo metu nėra g</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Esate užblokavę failą „$(ARG1)“. Šiuo metu nėra galimybės dar kartą suteikti rašymo į šį failą teisių."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Nesate užblokavę failo „$(ARG1)“."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"</div><div class='ctx'> "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Ankstesnės failo „$(ARG1)“ blokuotės galiojimas baigėsi.\n"</div><div class='add'>+"Taip galėjo nutikti dėl problemų serveryje, kuriame tvarkomos blokuotės. Gali būti, kad įrašę šį failą perrašysite kitų naudotojų atliktus pakeitimus!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -489,23 +492,30 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> " $(ARG1)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Nepavyko įkelti komponento. Gali būti sugadintas arba nebaigtas diegimas.\n"</div><div class='add'>+"Visas klaidos pranešimas:\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+" $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_ERROR.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Message from server:"</div><div class='del'>-msgstr "Serverio pranešimas"</div><div class='add'>+msgstr "Serverio pranešimas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_INFO_LOGIN_REQUEST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Enter user name and password for: \n"</div><div class='ctx'> "%1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Įveskite šios paskyros naudotojo vardą ir slaptažodį: \n"</div><div class='add'>+"%1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.STR_LOGIN_REALM.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Enter user name and password for: \n"</div><div class='ctx'> "\"%2\" on %1"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Įveskite šios paskyros naudotojo vardą ir slaptažodį: \n"</div><div class='add'>+"„%2“ sistemoje „%1“"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.FT_LOGIN_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Path"</div><div class='hunk'>@@ -524,18 +534,17 @@ msgid "A~ccount"</div><div class='ctx'> msgstr "Paskyra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_SAVEPASSWORD.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_SAVEPASSWORD.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remember password"</div><div class='del'>-msgstr "Prisiminti slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Įsiminti slaptažodį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.CB_LOGIN_USESYSCREDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use system credentials"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naudoti sistemos prisijungimo duomenis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: logindlg.src#DLG_UUI_LOGIN.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Authentication Required"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Būtina nustatyti tapatybę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -544,6 +553,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Open document read-only, or ignore own file locking and open the document for editing.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Kitoje sistemoje esate užblokavę dokumento failą „$(ARG1)“ nuo $(ARG2)\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Galima atverti dokumentą tik skaitymui, arba nepaisyti savos blokuotės ir atverti dokumentą taisymui.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_READONLY_BTN.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -561,6 +574,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Close document on other system and retry saving or ignore own file locking and save current document.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Kitoje sistemoje esate užblokavę dokumento failą „$(ARG1)“ nuo $(ARG2)\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Užverkite dokumentą kitoje sistemoje ir mėginkite įrašyti dar kartą arba nepaisykite savos blokuotės ir įrašykite veikiamąjį dokumentą.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "alreadyopen.src#STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -581,7 +598,7 @@ msgstr "Dokumente yra makrokomandų."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.PB_VIEWSIGNS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "View Signatures..."</div><div class='del'>-msgstr "Rodyti parašus..."</div><div class='add'>+msgstr "Rodyti parašus…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."</div><div class='hunk'>@@ -605,19 +622,19 @@ msgstr "„%PRODUCTNAME“ - saugumo perspėjimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_INFOTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Žiniatinklio prisijungimų slaptažodžiai apsaugoti pagrindiniu slaptažodžiu. Jei „%PRODUCTNAME“ paims slaptažodį iš apsaugotųjų slaptažodžių sąrašo, pagrindinį slaptažodį reikės įvesti kartą per seansą."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_CRT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Enter password"</div><div class='del'>-msgstr "Įvesti slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Įveskite slaptažodį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_MASTERPASSWORD_REPEAT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reenter password"</div><div class='del'>-msgstr "Prisiminti slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Pakartokite slaptažodį"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.FT_CAUTIONTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dėmesio: jei pamiršite pagrindinį slaptažodį, neteksite prieigos prie visos juo apsaugotos informacijos. Slaptažodžiuose didžiosios ir mažosios raidės laikomos skirtingomis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpasscrtdlg.src#DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Master Password"</div><div class='hunk'>@@ -629,44 +646,39 @@ msgstr "Filtro pasirinkimas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaptažodis neteisingas. Failo negalima atverti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Slaptažodis neteisingas. Failo negalima pakeisti."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworderrs.src#STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The master password is incorrect."</div><div class='del'>-msgstr "Slaptažodis nustatytas."</div><div class='add'>+msgstr "Pagrindinis slaptažodis neteisingas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworderrs.src#STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The password is incorrect."</div><div class='del'>-msgstr "Slaptažodis nustatytas."</div><div class='add'>+msgstr "Slaptažodis neteisingas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworderrs.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The password confirmation does not match."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Neteisingai patvirtintas slaptažodis."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter password to open file: \n"</div><div class='ctx'> msgstr "Įveskite slaptažodį failui atverti: \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Enter password to modify file: \n"</div><div class='del'>-msgstr "Įveskite slaptažodį failui atverti: \n"</div><div class='add'>+msgstr "Įveskite slaptažodį failui taisyti: \n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Enter password: "</div><div class='del'>-msgstr "Įvesti slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Įveskite slaptažodį:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Confirm password: "</div><div class='del'>-msgstr "Patvirtinkite slaptažodį"</div><div class='add'>+msgstr "Patvirtinkite slaptažodį:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passworddlg.src#DLG_UUI_PASSWORD.STR_TITLE_CREATE_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Password"</div><div class='hunk'>@@ -703,7 +715,7 @@ msgstr "Saugumo perspėjimas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_VIEW__CERTIFICATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Examine Certificate..."</div><div class='del'>-msgstr "Peržiūrėti liudijimą..."</div><div class='add'>+msgstr "Peržiūrėti liudijimą…"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unknownauthdlg.src#DLG_UUI_UNKNOWNAUTH.PB_HELP.helpbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='hunk'>@@ -731,9 +743,8 @@ msgid "Website Certified by an Unknown Authority"</div><div class='ctx'> msgstr "Svetainės liudijimą išdavė nežinoma įstaiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filechanged.src#STR_FILECHANGED_TITLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Document Has Been Changed by Others"</div><div class='del'>-msgstr "Dokumentas įrašytas taip"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumentas buvo pakeistas kitų naudotojų"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filechanged.src#STR_FILECHANGED_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -742,11 +753,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to save anyway?\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Nuo taisymo „%PRODUCTNAME“ programa pradžios failas buvo pakeistas. Įrašę savąją dokumento versiją perrašysite kitų naudotojų pakeitimus.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Ar vis tiek įrašyti?\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filechanged.src#STR_FILECHANGED_SAVEANYWAY_BTN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save Anyway"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Vis tiek įrašyti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: lockfailed.src#STR_LOCKFAILED_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Failo nepavyko užblokuoti išskirtinai „%PRODUCTNAME“ programai, nes nesuteiktas leidimas kurti blokuotes to failo vietoje."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po<br/>index 9bb0e6091a8..c58b24c937b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/lt/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-18 01:24+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:21+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Modestas &lt;modestas.rimkus@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: lt\n"</div><div class='hunk'>@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Detali užklausa (rodomi visi užklausos įrašai)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Summary query (Shows only results of aggregate functions.)"</div><div class='del'>-msgstr "~Apibendrinanti užklausa (rodomi tik apibendrinančių funkcijų rezultatai)"</div><div class='add'>+msgstr "Apibendrinanti užklausa (rodomi tik apibendrinančių funkcijų rezultatai)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Aggregate functions"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 42ebc7a91bd..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/lv/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: \n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-25 14:29+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Rūdolfs Mazurs &lt;rudolfs.mazurs@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Latvian &lt;lata-l10n@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: lv\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE adrešu grāmata"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index b165ce135a6..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mai/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: mai\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index ea221827cef..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: mk\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index b9a274eaa13..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ml/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 09:27+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: anipeter &lt;peter.ani@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ml\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "ടിഡിഇ വിലാസപുസ്തകം"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 2a5ae61191a..0d1860e4d3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,9 +1,9 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/cui/source/options.po b/translations/source/mn/cui/source/options.po<br/>index 7e0ca8ae32a..5bbfb9f56c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:57+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2362,6 +2362,10 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/sc/source/ui/src.po b/translations/source/mn/sc/source/ui/src.po<br/>index aceb1859276..1ffe1f394fc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:57+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mn\n"</div><div class='hunk'>@@ -1324,10 +1324,6 @@ msgstr "Өмнөхийг сэргээ"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Оновчлолын үр дүн"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Шинэ"</div><div class='hunk'>@@ -9719,8 +9715,9 @@ msgid "Conditional Formatting for"</div><div class='ctx'> msgstr "Нөхцөлт хэлбэржүүлэлт"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.STR_CONDITION.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Condition "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Нөхцөл"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All Cells"</div><div class='hunk'>@@ -9971,23 +9968,26 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "Завсрын үр дүн"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Нэмэх"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_REMOVE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Remove"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Засах..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.modaldialog.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Нөхцөлт хэлбэржүүлэлт"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -12336,9 +12336,10 @@ msgid "First Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Нүдний утга нь"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_COLORSCALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ColorScale"</div><div class='hunk'>@@ -12349,14 +12350,16 @@ msgid "DataBar"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "between"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "хооронд"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "хооронд биш"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_UNIQUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unique"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po<br/>index a5ed3158665..a7d644e0e9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mn\n"</div><div class='hunk'>@@ -1582,8 +1582,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "Комплекс тоо"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Комплекс тооны косинусийг буцаана"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1596,8 +1597,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "Комплекс тоо"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Комплекс тооны косинусийг буцаана"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/svtools/source/misc.po b/translations/source/mn/svtools/source/misc.po<br/>index abcc707a433..9912df99916 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mn\n"</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Өгөгдмөл"</div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Өгөгдмөл"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AFRIKAANS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans (South Africa)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mn/sysui/desktop/share.po b/translations/source/mn/sysui/desktop/share.po<br/>index 88c632045a0..5e0776cfa74 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mn/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mn/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mn/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sysui%2Fdesktop%2Fshare.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 14:58+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mn\n"</div><div class='hunk'>@@ -158,8 +158,9 @@ msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "OpenDocument Бичвэр"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_flat_xml.LngText.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument Үзүүлэнгийн хэв"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text Template"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 597cc2f4253..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mni/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: mni\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/avmedia/source/framework.po b/translations/source/mr/avmedia/source/framework.po<br/>index f7a7a41ad90..73f0c868198 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/avmedia/source/framework.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/avmedia/source/framework.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fframework.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "पुन्हा करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_MUTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mute"</div><div class='del'>-msgstr "आवाज बंद "</div><div class='add'>+msgstr "आवाज बंद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_ZOOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po<br/>index c9e12272072..74b31d40850 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fviewer.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='hunk'>@@ -33,4 +33,4 @@ msgstr "सर्व फाइल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_ERR_URL.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The format of the selected file is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "निवडलेल्या धारिकेचे स्वरूपण आधार देत नाही. "</div><div class='add'>+msgstr "निवडलेल्या धारिकेचे स्वरूपण आधार देत नाही."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/basctl/source/basicide.po b/translations/source/mr/basctl/source/basicide.po<br/>index 5d7f21939ee..01203eb7f8b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:51+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "घटके"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_DLG.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "संवाद "</div><div class='add'>+msgstr "संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_LIB.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Libraries"</div><div class='hunk'>@@ -202,8 +202,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"</div><div class='ctx'> "Delete some of the comments or transfer some methods into another module."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"स्त्रोत मजकूर खूपच मोठे आहे. त्यास एकत्रित करता   अथवा जतन करता येत नाही.\n"</div><div class='del'>-" काही टिप्पणींना नष्ट करा किंवा काही पद्धती दुसऱ्या घटक मध्ये स्थानांतरित करा."</div><div class='add'>+"स्त्रोत मजकूर खूपच मोठे आहे व त्यास एकत्रित करता अथवा जतन करता येत नाही.\n"</div><div class='add'>+"काही टिप्पणींना नष्ट करा किंवा काही पद्धती दुसऱ्या घटक मध्ये स्थानांतरित करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_ERROROPENSTORAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error opening file"</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "अवैध नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_LIBNAMETOLONG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A library name can have up to 30 characters."</div><div class='del'>-msgstr "लाइब्ररीजच्या नावात ३० पर्यंत अक्षरे असू शकतात."</div><div class='add'>+msgstr "लाइब्ररीजच्या नावात 30 पर्यंत अक्षरे असू शकतात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_ERRORCHOOSEMACRO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Macros from other documents are not accessible."</div><div class='hunk'>@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "For more information, check the security settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"सुरक्षिततेसाठी आपण हे मॅक्रो चालवू शकत नाही\n"</div><div class='add'>+"सुरक्षिततेसाठी आपण हे मॅक्रो चालवू शकत नाही.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "अधिक माहितीसाठी, सुरक्षा नियंत्रणांना तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारीत लाइब्ररी न�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_GENERATESOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Generating source"</div><div class='del'>-msgstr "  स्त्रोत निर्माण करणे"</div><div class='add'>+msgstr "स्त्रोत निर्माण करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_FILENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File name:"</div><div class='hunk'>@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "मॅक्रो पट्टी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_CANNOTCLOSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The window cannot be closed while BASIC is running."</div><div class='del'>-msgstr " BASIC चालू असताना विंडो बंद करू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "BASIC चालू असताना विंडो बंद करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_REPLACESTDLIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The default library cannot be replaced."</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "पान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_MACRONAMEREQ.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A name must be entered."</div><div class='del'>-msgstr "नाव एन्टर केले  पाहिजे."</div><div class='add'>+msgstr "नाव देणे आवश्यक."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_WILLSTOPPRG.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr "कॉल्स: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_USERMACROS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "My Macros"</div><div class='del'>-msgstr "माझे मॅक्रोज "</div><div class='add'>+msgstr "माझे मॅक्रोज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_USERDIALOGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "My Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "माझे संवाद "</div><div class='add'>+msgstr "माझे संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_USERMACROSDIALOGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "My Macros &amp; Dialogs"</div><div class='hunk'>@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "माझे मॅक्रोज आणि संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_SHAREMACROS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_SHAREDIALOGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Dialogs"</div><div class='hunk'>@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "खंडनबिंदुचे व्यवस्थापन कर�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX.TBITEM_SHOW.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "दाखवा "</div><div class='add'>+msgstr "दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Catalog"</div><div class='hunk'>@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "ऑब्जेक्टस् ट्रि"</div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FL_HELP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Help information"</div><div class='hunk'>@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "मदत माहिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPID.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Help ID"</div><div class='del'>-msgstr "मदत   ID "</div><div class='add'>+msgstr "मदत ID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Help file name"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/basctl/source/dlged.po b/translations/source/mr/basctl/source/dlged.po<br/>index c286af785b9..a56831f0a92 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fdlged.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "मूळस्थिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The default language is used if no localization for a user interface locale is present. Furthermore all strings from the default language are copied to resources of newly added languages."</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्त्याच्या इंटरफेसच्या घटनास्थानासाठी स्थाननिश्चित उपस्थित   नसेल, तर मूळस्थितीतील भाषा वापरतात.  आणखी, मूळस्थितीतील भाषेकडून सर्व वर्णाक्षरांची नवीन समाविष्ट केलेल्या भाषेच्या साधनात प्रत केली जाते."</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्त्याच्या इंटरफेसच्या घटनास्थानासाठी स्थाननिश्चित उपस्थित नसेल, तर मूळस्थितीतील भाषा वापरतात. आणखी, मूळस्थितीतील भाषेकडून सर्व वर्णाक्षरांची नवीन समाविष्ट केलेल्या भाषेच्या साधनात प्रत केली जाते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_CLOSE.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "~बंद करा"</div><div class='add'>+msgstr "बंद करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DEF_LANG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[Default Language]"</div><div class='hunk'>@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "[मूळस्थितीतील भाषा]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "काढून टाका (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;Press 'Add' to create language resources&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;भाषा साधन निर्माण करण्यासाठी  'समाविष्ट करा'ला दाबा&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;भाषा साधन निर्माण करण्यासाठी 'समाविष्ट करा' ला दाबा&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Manage User Interface Languages [$1]"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"निवडलेल्या भाषांसाठी आपण  भाषा साधनांना काढून टाकण्याच्या तयारीत आहात. या भाषेसाठी सर्व वापरकर्त्याचे इंटरफेस वर्णाक्षर काढून टाकले जाईल\n"</div><div class='add'>+"निवडलेल्या भाषांसाठी आपण भाषा साधनांना काढून टाकण्याच्या तयारीत आहात. या भाषेसाठी सर्व वापरकर्त्याचे इंटरफेस वर्णाक्षर काढून टाकलेजाईल.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपणास निवडलेल्या भाषांच्या भाषा साधनांना काढून टाकायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "उपलब्ध भाषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_INFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select languages to be added. Resources for these languages will be created in the library. Strings of the current default user interface language will be copied to these new resources by default."</div><div class='del'>-msgstr "समाविष्ट करावयासाठी भाषा निवडा. ह्या भाषांची साधने वाचनालयात निर्माण केली जातील, चालू मूळस्थितीतील वापरकर्त्याच्या भाषेचे वर्णाक्षर मूळस्थितीत ह्या नवीन साधनांत प्रत केली जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "समाविष्ट करावयासाठी भाषा निवडा. ह्या भाषांची साधने वाचनालयात निर्माण केली जातील. चालू मूळस्थितीतील वापरकर्त्याच्या भाषेचे वर्णाक्षर मूळस्थितीत ह्या नवीन साधनांत प्रत केली जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Default User Interface Language"</div><div class='hunk'>@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "मूळस्थितीची वापरकर्त्याच�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Properties: "</div><div class='del'>-msgstr "वैशिष्ट्ये:"</div><div class='add'>+msgstr "वैशिष्ट्ये: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_NO_PROPERTIES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No Control marked"</div><div class='del'>-msgstr "कोणतेही नियंत्रण चिन्हित केलेले नाही."</div><div class='add'>+msgstr "कंट्रोलला चिन्ह लावले नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_MULTISELECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiselection"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/basic/source/classes.po b/translations/source/mr/basic/source/classes.po<br/>index 17d8544bb09..a1d381adb67 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 08:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "बाह्य अनुप्रयोग व्यस्त आहे</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_NO_DATA___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "DDE operation without data."</div><div class='del'>-msgstr "डाटा शिवाय  DDE प्रक्रिया."</div><div class='add'>+msgstr "डाटा शिवाय DDE प्रक्रिया."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DDE_WRONG_DATA_FORMAT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data are in wrong format."</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "नामांकित युक्तिवाद दिलेल्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_LOCALE___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The current locale setting is not supported by the given object."</div><div class='del'>-msgstr "वर्तमान स्थानिक स्थापिते दिलेल्या वस्तूद्वारा आधार देत  नाही."</div><div class='add'>+msgstr "वर्तमान स्थानिक स्थापिते दिलेल्या वस्तूद्वारा आधार देत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NAMED_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Named argument not found."</div><div class='hunk'>@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "वस्तू यादी नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ORDINAL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid ordinal number."</div><div class='del'>-msgstr "अवैध  क्रमवाचक संख्या."</div><div class='add'>+msgstr "अवैध क्रमवाचक संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DLLPROC_NOT_FOUND___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Specified DLL function not found."</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "अपरिचीत डाटा प्रकार $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_EXIT___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exit $(ARG1) expected."</div><div class='del'>-msgstr "  $(ARG1) मधून बाहेर पडणे अपेक्षित."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) मधून बाहेर पडणे अपेक्षित."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_BLOCK___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index cd194ea56b2..25c37584494 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:50+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:19+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='hunk'>@@ -365,11 +365,11 @@ msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_MAIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Main Title"</div><div class='del'>-msgstr " मुख्य शीर्षक"</div><div class='add'>+msgstr "मुख्य शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_SUB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Subtitle"</div><div class='del'>-msgstr " उपशीर्षक"</div><div class='add'>+msgstr "उपशीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_X_AXIS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "X Axis Title"</div><div class='hunk'>@@ -377,11 +377,11 @@ msgstr "X अक्षाचे शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_Y_AXIS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Y Axis Title"</div><div class='del'>-msgstr "Y  अक्षाचे शीर्षक"</div><div class='add'>+msgstr "Y अक्षाचे शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_Z_AXIS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Z Axis Title"</div><div class='del'>-msgstr "Z  अक्षाचे शीर्षक"</div><div class='add'>+msgstr "Z अक्षाचे शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Secondary X Axis Title"</div><div class='hunk'>@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "ट्रेन्ड ओळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_CURVES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Trend Lines"</div><div class='del'>-msgstr "ट्रेंड  ओळी"</div><div class='add'>+msgstr "ट्रेंड ओळी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_OBJECT_CURVE_WITH_PARAMETERS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"</div><div class='hunk'>@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "डाटा बिंदू %POINTNUMBER, डाटा श्रृं�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_STATUS_DATAPOINT_MARKED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"</div><div class='del'>-msgstr "डाटा श्रृंखलेतील डाटा बिंदू %POINTNUMBER निवडलेला SERIESNUMBER, मूल्ये : %POINTVALUES"</div><div class='add'>+msgstr "डाटा श्रृंखलेतील डाटा बिंदू %POINTNUMBER निवडलेला %SERIESNUMBER, मूल्ये : %POINTVALUES"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_STATUS_OBJECT_MARKED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%OBJECTNAME selected"</div><div class='hunk'>@@ -675,7 +675,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Ignore this change and close the dialog?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "आपला शेवटचे आत घातलेले चुकीचे आहे.\n"</div><div class='del'>-"हा बदल दुर्लक्षित करायचे  आणि संवादास बंद करायचे का?"</div><div class='add'>+"हा बदल दुर्लक्षित करायचे आणि संवादास बंद करायचे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_TEXT_DIRECTION_LTR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right"</div><div class='hunk'>@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "लपवलेल्या कप्प्यातून मूल्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_3D_SceneGeometry.src#CUSTOMUNITTEXT_DEGREE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_RIGHT_ANGLED_AXES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right-angled axes"</div><div class='hunk'>@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "डाटा कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_Scale.src#STR_INVALID_NUMBER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbers are required. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "संख्येची आवश्यकता आहे.  आपले आत घातलेले तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "संख्येची आवश्यकता आहे. आपले इंपुट तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_Scale.src#STR_STEP_GT_ZERO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."</div><div class='hunk'>@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "लघुगणक प्रमाणास धन संख्येच</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_Scale.src#STR_MIN_GREATER_MAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "किमान मूल्य कमाल मूल्यापेक्षा कमी असलेच पाहिजे.  आपण घातलेली संख्या तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "किमान मूल्य कमाल मूल्यापेक्षा कमी असलेच पाहिजे. आपण घातलेली संख्या तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."</div><div class='hunk'>@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "वर डावीकडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr " डावा"</div><div class='add'>+msgstr "डावा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Bottom left"</div><div class='hunk'>@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "तळाच्या उजवीकडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.9.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr " उजवा"</div><div class='add'>+msgstr "उजवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.10.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Top right"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "तळ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "3D View"</div><div class='del'>-msgstr "त्रिमितीय दृश्य "</div><div class='add'>+msgstr "3D दृश्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_AXIS_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Axis line"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 2d84be41bbd..7d1306a72a2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f44afd931df..5abbc4e0de1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f90359179f4..fe268359939 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 97988910a3c..d31bd834f84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 61b7dc36329..b7bf47581c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4711484651c..6b25b7f013b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9ef5a1653dc..27d05af5781 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9e7cd266e83..e4c94b34c54 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5033cdd2c55..0a09c1febf9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index d072e0256e8..d47b5624b4d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index ddb9b7f4141..7b2fd2774d3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 629c3b53bbe..db0d854f53d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f7ef3f52d12..b5fc522f222 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 35d385723e4..10b58fda473 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 23d9b9ba34b..42d9a3cd07f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:25+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 05:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/connectivity/source/resource.po b/translations/source/mr/connectivity/source/resource.po<br/>index badc15596bd..8a8810ecdee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 09:04+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "निवेदनात एक किंवा अधिक उप श�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_300___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The name must not contain any slashes ('/')."</div><div class='del'>-msgstr "नावाने कोणत्याही स्लॅशेस ('/') ला समाविष्ट न करायला   पाहिजे."</div><div class='add'>+msgstr "नावाने कोणत्याही स्लॅशेस ('/') ला समाविष्ट न करायला पाहिजे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_301___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$1$ is no SQL conform identifier."</div><div class='hunk'>@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "पत्ता पुस्तक डिरेक्टरी नाव</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_TIMEOUT_WAITING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Timed out while waiting for the result."</div><div class='del'>-msgstr "अहवालाची  प्रतीक्षा करण्यात वेळ समाप्त झाला."</div><div class='add'>+msgstr "अहवालाची प्रतीक्षा करण्यात वेळ समाप्त झाला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ERR_EXECUTING_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while executing the query."</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "शंका कार्यान्वित करतेवेळी</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running."</div><div class='del'>-msgstr "मोझिला चालू  असताना आपण मोझिला पत्ता पुस्तकांत कोणताही बदल करू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "मोझिला चालू असताना आपण मोझिला पत्ता पुस्तकांत कोणताही बदल करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "नवीन ओळ बनविले जाऊ शकत नाही.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."</div><div class='del'>-msgstr "चौकशी कार्यान्वीत केली जाऊ शकत नाही. IS NULL' फक्त रकाना नावाशी वापरले जाऊ शकते."</div><div class='add'>+msgstr "चौकशी कार्यान्वीत केली जाऊ शकत नाही. 'IS NULL' फक्त रकाना नावाशी वापरले जाऊ शकते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_ILLEGAL_MOVEMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Illegal cursor movement occurred."</div><div class='hunk'>@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "मूळ DN दिला नव्हता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the LDAP server could not be established."</div><div class='del'>-msgstr " LDAP सर्वरशी जुळणी प्रस्थापित करता आली नाही."</div><div class='add'>+msgstr "LDAP सर्वरशी जुळणी प्रस्थापित करता आली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_CONNECTION_GIVEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "It doesn't exist a connection to the database."</div><div class='hunk'>@@ -239,11 +239,11 @@ msgstr "TypeInfoSettings करीता सूत्र चुकीचे आ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_STRING_LENGTH_EXCEEDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The string '$string$' exceeds the maximum length of $maxlen$ characters when converted to the target character set '$charset$'."</div><div class='del'>-msgstr "जेव्हा लक्ष्य अक्षर संच '$charset$' त रूपांतरीत करता  तेव्हा  वर्णाक्षर '$string$' हे $maxlen$ अक्षराची कमाल लांबी वाढवते."</div><div class='add'>+msgstr "स्ट्रिंग '$string$' $maxlen$ अक्षरांच्या कमाल लांबीपेक्षा जास्त आहे जेव्हा त्यास लक्ष्य कॅरेक्टर सेट '$charset$' करीता बदलवले जाते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_CONVERT_STRING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The string '$string$' cannot be converted using the encoding '$charset$'."</div><div class='del'>-msgstr "वर्णाक्षर  '$string$' हे   '$charset$' संकेतिकरण वापरून रूपांतरीत करू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "वर्णाक्षर '$string$' हे '$charset$' संकेतिकरण वापरून रूपांतरीत करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_URI_SYNTAX_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection URL is invalid."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/cui/source/dialogs.po b/translations/source/mr/cui/source/dialogs.po<br/>index 6933e89d9ed..a432012f06e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:47+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file already exists. Overwrite?"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. त्याऐवजी दुसरी घालायची का ?"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. खोडून पुनः लिहायचे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_FONT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Font"</div><div class='hunk'>@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "माझे मॅक्रोज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_CTRL_SCRIPTSBOX.STR_PRODMACROS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME मॅक्रोज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_PB_RUN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "R~un"</div><div class='hunk'>@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "ओळीवर %LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी स्क्रिप्टींग फ्रेमवर्क त्रुटी आढळली: %LINENUMBER."</div><div class='add'>+msgstr "%LANGUAGENAME स्क्रिप्ट %SCRIPTNAME चालवतेवेळी स्क्रिप्टींग फ्रेमवर्क त्रुटी आढळली."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "सर्वसाधारण"</div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties of "</div><div class='del'>-msgstr "ची गुणधर्म"</div><div class='add'>+msgstr "ची गुणधर्म "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "फाइल्स्"</div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Properties of "</div><div class='del'>-msgstr "ची गुणधर्म"</div><div class='add'>+msgstr "ची गुणधर्म "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.FT_MS_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "&lt;फाइल्स् नाही&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to update the file list?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणास फाइल यादी अद्ययावत करायची आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणास फाइल यादी अद्ययावत करायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object;Objects"</div><div class='hunk'>@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "रेकॉर्ड क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."</div><div class='del'>-msgstr "खाली दिलेले स्तंभ सध्या अदृश्य केले आहेत. कृपया आपणास दाखवायचे असलेल्या  क्षेत्रास चिन्हांकित करा आणि ठीक नीवडा."</div><div class='add'>+msgstr "खाली दिलेले स्तंभ सध्या अदृश्य केले आहेत. कृपया आपणास दाखवायचे असलेल्या क्षेत्रास चिन्हांकित करा आणि ठीक नीवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Show columns"</div><div class='hunk'>@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Credits"</div><div class='del'>-msgstr "संदिप शेडमाके &lt;sshedmak@redhat.com&gt;, 2012"</div><div class='add'>+msgstr "श्रेय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Website"</div><div class='hunk'>@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "रुंदी (~W)"</div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सेल"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -1668,8 +1668,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "is not available for spellchecking\n"</div><div class='ctx'> "Please check your installation and install the desired language\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"शब्द तपासणी साठी उपलब्ध नाही. \n"</div><div class='del'>-"कृपया आपले प्रतिष्ठापन तपासा व आवश्यक भाषा प्रकरण प्रतिष्ठापित करा.\n"</div><div class='add'>+"शब्द तपासणी साठी उपलब्ध नाही\n"</div><div class='add'>+"कृपया आपले प्रतिष्ठापन तपासा व आवश्यक भाषा प्रकरण प्रतिष्ठापित करा\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/cui/source/options.po b/translations/source/mr/cui/source/options.po<br/>index 8cc5fdcc75d..9564449000d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:55+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 05:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "रस्ता/ सदनिका क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_CITY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Zip/City"</div><div class='del'>-msgstr "Zip/शहर"</div><div class='add'>+msgstr "झिप/शहर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COUNTRY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Country/Region"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "शीर्षक/स्थान (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_PHONE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Tel. (Home/Work)"</div><div class='del'>-msgstr "दूरध्वनी (घर/काम)"</div><div class='add'>+msgstr "दूर. (घर/काम)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fa~x / E-mail"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "फॅक्स /इ-मेल (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Address "</div><div class='del'>-msgstr "पत्ता"</div><div class='add'>+msgstr "पत्ता "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.CB_USEDATA.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use data for document properties"</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "दस्तऐवजा बरोबर वापरकर्ता-न</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_DOCPRINTER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Load printer settings with the document"</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्राबरोबर  मुद्रकाची नियंत्रणे लोड करा"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्राबरोबर मुद्रकाची नियंत्रणे लोड करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "ODF स्वरूपणासाठी परिमाण योग्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_WARNALIENFORMAT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Warn when not saving in ODF or default format"</div><div class='del'>-msgstr "ODF मध्ये किंवा  मूळस्थिती स्वरूपणात जतन  केले नाही तर मला सावधानता सूचना द्या"</div><div class='add'>+msgstr "ODF मध्ये किंवा मूळस्थिती स्वरूपणात जतन केले नाही तर मला सावधानता सूचना द्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_APP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "D~ocument type"</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "ODF 1.2 एक्सटेंडेड न वापरल्यास �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SVXDLG_FILTER_WARNING.FT_FILTER_WARNING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"</div><div class='del'>-msgstr " \"%1\" चा उपयोग नित्यस्थिती धारिका स्वरूपणाच्या रूपात केल्यामूळे माहिती गहाळ होण्याची शक्यता असते.\n"</div><div class='add'>+msgstr "\"%1\" चा उपयोग नित्यस्थिती धारिका स्वरूपणाच्या रूपात केल्यामूळे माहिती गहाळ होण्याची शक्यता असते.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readonlyimage.src#RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This setting is protected by the Administrator"</div><div class='hunk'>@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "ही संरचना प्रशासकाद्वारे स</div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Browser Plug-in"</div><div class='del'>-msgstr "ब्राऊजर प्लग-ईन "</div><div class='add'>+msgstr "ब्राऊजर प्लग-ईन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.CB_MOZPLUGIN_CODE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Display documents in browser"</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "ही नोंद या प्रक्षेत्रासाठी</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."</div><div class='del'>-msgstr "ही नोंद या प्रक्षेत्रासाठी अमान्य आहे. कृपया 0 ते 255 मधील मूल्य निर्दिष्ट करा."</div><div class='add'>+msgstr "ही नोंद या प्रक्षेत्रासाठी अमान्य आहे. कृपया 1 ते 255 मधील मूल्य निर्दिष्ट करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "वेब जुळणीसाठी परवलीचा शब्द</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_SAVEPASSWORDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='del'>-msgstr "प्रधान शब्दाने संरक्षित असलेल्या परवलीच्या शब्दास जतन करण्याचा  प्रयत्न करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रधान शब्दाने संरक्षित असलेल्या परवलीच्या शब्दास जतन करण्याचा प्रयत्न करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CONNECTIONS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Connections..."</div><div class='hunk'>@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "मुख्य गुप्तशब्द द्वारे सुर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MASTERPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."</div><div class='del'>-msgstr "परवलीचा शब्द प्रधान परवलीच्या शब्दाकडून संरक्षित केलेला आहे.  , जर %PRODUCTNAME ने संरक्षित केलेल्या परवली शब्दाच्या यादीतून परवलीच्या शब्दास मागे घेतले, तर आपण प्रति सत्रात एकदाच त्यास एन्टर करण्यासाठी  विचाराल."</div><div class='add'>+msgstr "परवलीचाशब्द प्रधान परवलीच्या शब्दाकडून संरक्षित केलेला आहे. जर %PRODUCTNAME ने संरक्षित केलेल्या परवलीशब्दाच्या यादीतून परवलीच्या शब्दास मागे घेतले, तर आपण प्रति सत्रात एकदाच त्यास एन्टर करण्यासाठी विचाराल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MASTERPASSWORD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Password..."</div><div class='hunk'>@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "प्रधान परवलीचा शब्द..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_MACROSEC.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Macro security"</div><div class='del'>-msgstr "मॅक्रो सुरक्षा "</div><div class='add'>+msgstr "मॅक्रो सुरक्षा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MACROSEC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to delete password list and reset master password?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"कार्याला असक्षम केल्याने दीर्घप्रयत्नाने संचित केलेल्या परवलीच्या शब्दांची यादी  काढून टाकते आणि प्रधान शब्दाच्या पुर्नःमांडणी करते .\n"</div><div class='add'>+"कार्याला असक्षम केल्याने दीर्घप्रयत्नाने संचित केलेल्या परवलीच्या शब्दांची यादी काढून टाकते आणि प्रधान शब्दाच्या पुर्नःमांडणी करते.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपणास परवलीच्या शब्दाची यादी काढून टाकायची आणि प्रधान शब्दाची पुर्नःमांडणी करायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICNUMBER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICNUMBER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक "</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICSTRING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_BASICSTRING.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "ओळखणारा"</div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLNUMBER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLNUMBER.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक "</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLSTRING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_SQLSTRING.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "एक्सटेन्शनची रंग नियंत्रण�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spell check highlighting"</div><div class='del'>-msgstr "शब्दलेखन तपासणी  आकर्षक  "</div><div class='add'>+msgstr "शब्दलेखन तपासणी आकर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_GRAMMAR_CHECK_HIGHLIGHTING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar check highlighting"</div><div class='hunk'>@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlis</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "ग्रिड"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. eke#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='add'>+#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='ctx'> msgstr "छपाई"</div><div class='hunk'>@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "चलचित्र मजकूर अनुमतित करा (~</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TIPHELP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help tips disappear after "</div><div class='del'>-msgstr "यानंतर मदत सल्ले अदृश्य आहेत (~H)"</div><div class='add'>+msgstr "यानंतर मदत सल्ले अदृश्य आहेत (~H) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FT_TIPHELP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "seconds"</div><div class='hunk'>@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "उच्च विरोधाभास प्रदर्शनास�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTO_DETECT_HC.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"</div><div class='del'>-msgstr "ऑपरेटिंग सिस्टमची उच्च विरोधाभास अवस्था स्वयं प्रकाराने शोधून काढा (~)"</div><div class='add'>+msgstr "ऑपरेटिंग सिस्टमची उच्च विरोधाभास अवस्था स्वयं प्रकाराने शोधून काढा (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use automatic font ~color for screen display"</div><div class='hunk'>@@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "याअंतर्गत वर्ष प्रमाणे विश</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FT_TOYEAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "and "</div><div class='del'>-msgstr "व "</div><div class='add'>+msgstr "आणि "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_EXPERIMENTAL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable experimental (unstable) features"</div><div class='hunk'>@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr "प्रयोगिक (अस्थिर) गुणविशेष �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_MACRORECORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable macro recording (limited)"</div><div class='del'>-msgstr "मॅक्रो रेकॉर्डिंग (मर्यादित)  सुरू करा"</div><div class='add'>+msgstr "मॅक्रो रेकॉर्डिंग (मर्यादित) सुरू करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_USERINTERFACE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='hunk'>@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "अदृष्य करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.LB_MENU_ICONS.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "दाखवा "</div><div class='add'>+msgstr "दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_FONTLISTS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Font Lists"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "लोकेल संरचना ( %1 ) प्रमाणेच (~S)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "पूर्वनिर्धारीत चलन (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "दिनांक स्वीकार्य रचना (~p)"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "दस्तऐवज करीता पूर्वनिर्धारीत भाषा"</div><div class='hunk'>@@ -2423,7 +2427,7 @@ msgstr "मोठ्या अक्षरातील शब्द तपास</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_WORDS_WITH_DIGITS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check words with numbers "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांकांसहित असलेले शब्द तपासा"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांकांसहित असलेले शब्द तपासा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITALIZATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check capitalization"</div><div class='hunk'>@@ -2451,7 +2455,7 @@ msgstr "रेषा खंडनाआधी अक्षरे: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_POST_BREAK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Characters after line break: "</div><div class='del'>-msgstr "रेखा खंडनानंतर अक्षरे"</div><div class='add'>+msgstr "रेखा खंडनानंतर अक्षरे: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_AUTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenate without inquiry"</div><div class='hunk'>@@ -2459,7 +2463,7 @@ msgstr "चौकशी शिवाय संयोगचिह्नांक�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_SPECIAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenate special regions"</div><div class='del'>-msgstr "विशेष प्रदेशांना संयोगचिह्नांकित करा "</div><div class='add'>+msgstr "विशेष प्रदेशांना संयोगचिह्नांकित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_MODULES_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Available language modules"</div><div class='hunk'>@@ -2647,7 +2651,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ने वापरलेले मार्ग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.STR_MULTIPATHDLG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Paths: %1"</div><div class='del'>-msgstr " मार्गांचे संपादन करा: %1"</div><div class='add'>+msgstr "मार्गांचे संपादन करा: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2709,7 +2713,7 @@ msgstr "मदत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "कलादालन "</div><div class='add'>+msgstr "कलादालन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Message Storage"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/cui/source/tabpages.po b/translations/source/mr/cui/source/tabpages.po<br/>index 0b45cffd208..f4992526fbe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 10:00+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "सुधारणा"</div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "समाविष्ट करा "</div><div class='add'>+msgstr "समाविष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_COLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the new color:"</div><div class='hunk'>@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "उजवा ते डावा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='del'>-msgstr "सुपरऑर्डिनेट् वस्तू नियंत्रणाना वापरा "</div><div class='add'>+msgstr "सुपरऑर्डिनेट् वस्तू नियंत्रणाना वापरा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left-to-right (horizontal)"</div><div class='hunk'>@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgstr "कोन (~A)"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -4637,7 +4637,7 @@ msgstr "कोन (~n)"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_TYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Line type"</div><div class='hunk'>@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgstr "कोन (~n)"</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index 261d4911b95..ddeda0b640f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 07:35+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "बाह्य डाटा स्त्रोताशी जुळण</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COULDNOTCONNECT_NODRIVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the external data source could not be established. No SDBC driver was found for the given URL."</div><div class='del'>-msgstr "बाह्य डाटा स्त्रोताशी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकत नाही.  दिलेल्या URLसाठी SDBC ड्राईवर सापडला नाही."</div><div class='add'>+msgstr "बाह्य डाटा स्त्रोताशी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकत नाही. दिलेल्या URLसाठी SDBC ड्राईवर सापडला नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COULDNOTLOAD_MANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the external data source could not be established. The SDBC driver manager could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr "बाह्य डाटा स्त्रोताशी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकत नाही.  SDBC ड्राईवर व्यवस्थापक लोड होऊ शकला नाही."</div><div class='add'>+msgstr "बाह्य डाटा स्त्रोताशी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकत नाही. SDBC ड्राईवर व्यवस्थापक लोड होऊ शकला नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Form"</div><div class='hunk'>@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "मूल्यांमध्ये सुधारणा आढळल�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_XROWUPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values could not be inserted. The XRowUpdate interface is not supported by ResultSet."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य अंर्तभूत होऊ शकले नाहीत.  ResultSetला XRowUpdate इंटरफेस आधार देत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य अंर्तभूत होऊ शकले नाहीत. ResultSetला XRowUpdate इंटरफेस आधार देत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_XRESULTSETUPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values could not be inserted. The XResultSetUpdate interface is not supported by ResultSet."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य अंर्तभूत होऊ शकले नाही. ResultSetला XResultSetUpdate  इंटरफेस आधार देत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य अंर्तभूत होऊ शकले नाही. ResultSetला XResultSetUpdate इंटरफेस आधार देत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_UPDATE_MISSING_CONDITION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values could not be modified, due to a missing condition statement."</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "स्तंभांचे समावेशनास आधार द</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_COLUMN_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The dropping of columns is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभांचे सोडून देणे आधार दिलेला  नाही."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभांचे सोडून देणे आधार दिलेला नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_CONDITION_FOR_PK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The WHERE condition could not be created for the primary key."</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "या कार्याला ड्राईवर आधार द�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_ABS_ZERO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."</div><div class='del'>-msgstr "absolute(0) कॉल अनुमतित नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'absolute(0)' कॉल अनुमतित नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_RELATIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Relative positioning is not allowed in this state."</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "या अवस्थेत संबधित स्थिती स �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_REFESH_AFTERLAST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A row cannot be refreshed when the ResultSet is positioned after the last row."</div><div class='del'>-msgstr "जर ResultSet ची स्थिती शेवटच्या पंक्तिनंतर असेल तर त्या पंक्तिस अद्ययावत करू   शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "जर ResultSet ची स्थिती शेवटच्या पंक्तिनंतर असेल तर त्या पंक्तिस अद्ययावत करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NO_MOVETOINSERTROW_CALLED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A new row cannot be inserted when the ResultSet is not first moved to the insert row."</div><div class='hunk'>@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "\"$file$\" फाइल अस्तित्वात नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_TABLE_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There exists no table named \"$table$\"."</div><div class='del'>-msgstr " \"$table$\" नावाचे कोष्टक अस्तित्वात नाही."</div><div class='add'>+msgstr "\"$table$\" नावाचे कोष्टक अस्तित्वात नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There exists no query named \"$table$\"."</div><div class='hunk'>@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "\"$table$\" नावाचे कोष्टक अस्तित्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_CONFLICTING_NAMES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are tables in the database whose names conflict with the names of existing queries. To make full use of all queries and tables, make sure they have distinct names."</div><div class='del'>-msgstr "माहितीकोशात कोष्टक आहेत ज्यांची नावे अस्तित्वात असणारया शंकाच्या नावाना विरोध करतात.  सर्व शंकांचे आणि कोष्टकांचा संपूर्ण वापर करण्यासाठी, त्यांच्याकडे निराळी नावे असल्याची खात्री करा."</div><div class='add'>+msgstr "माहितीकोशात कोष्टक आहेत ज्यांची नावे अस्तित्वात असणारया शंकाच्या नावाना विरोध करतात. सर्व शंकांचे आणि कोष्टकांचा संपूर्ण वापर करण्यासाठी, त्यांच्याकडे निराळी नावे असल्याची खात्री करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_COMMAND_LEADING_TO_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -183,7 +183,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "या दोषात परिणामित झाल्याने SQL आदेश आहे:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"$आदेश$"</div><div class='add'>+"$command$"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_STATEMENT_WITHOUT_RESULT_SET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The SQL command does not describe a result set."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index c4a2fc6dcb7..5f478b157d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fmacromigration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "हे विझार्ड आपल्या मॅक्रोज आणि लिपींना स्थलांतरीत करण्याच्या कार्यातून मार्गदर्शन करेल.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"आपण त्यांना समाप्त केल्यानंतर, सर्व मॅक्रोज आणि लिपी ज्यांना आपल्या नमुन्यामध्ये मागे अंतःस्थापित केले होते आणि अहवाल माहितीकोश कागदपत्रात  हलवण्यात आला असेल. याबाबतीत, वाचनालयाना आवश्यक असेल तर नवीन नाव दिले जाईल.\n"</div><div class='add'>+"आपण त्यांना समाप्त केल्यानंतर, सर्व मॅक्रोज आणि लिपी ज्यांना आपल्या नमुन्यामध्ये मागे अंतःस्थापित केले होते आणि अहवाल माहितीकोश कागदपत्रात हलवण्यात आला असेल. याबाबतीत, वाचनालयाना आवश्यक असेल तर नवीन नाव दिले जाईल.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपला नमुना आणि अहवाल त्या मॅक्रोज आणि लिपींच्या संदर्भांना समाविष्ट करते, त्यांना शक्य असेल तिथे अनुकूल करण्यात येईल.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "आपल्या कागदपत्राची नक्कलप�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database document will be backed up to a location of your choice. Every change done by the wizard will be made to the original document, the backup will stay untouched."</div><div class='del'>-msgstr "स्थलांतर करण्याआधी मागील स्थितीत जाण्यास आपणास परवानगी देण्यासाठी, माहितीकोशाचे कागदपत्र आपल्या आवडीच्या स्थानापर्यत मागे जाईल.   विझार्डने केलेला  प्रत्येक बदल मूळच्या कागदपत्राकडे करण्यात येईल, नक्कलप्रत स्पर्शरहित राहिल."</div><div class='add'>+msgstr "स्थलांतर करण्याआधी मागील स्थितीत जाण्यास आपणास परवानगी देण्यासाठी, माहितीकोशाचे कागदपत्र आपल्या आवडीच्या स्थानापर्यत मागे जाईल. विझार्डने केलेला प्रत्येक बदल मूळच्या कागदपत्राकडे करण्यात येईल, नक्कलप्रत स्पर्शरहित राहिल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_SAVE_AS_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Save To:"</div><div class='hunk'>@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "ब्राऊज करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_SAVE_DBDOC_AS.FT_START_MIGRATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या कागदपत्राची प्रत जतन करण्यासाठी, आणि स्थलांतर सुरू करण्यासाठी  'पुढे' ला दाबा."</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या कागदपत्राची प्रत जतन करण्यासाठी, आणि स्थलांतर सुरू करण्यासाठी 'पुढे' ला दाबा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Migration Progress"</div><div class='del'>-msgstr "स्थलांतरणाची प्रगती "</div><div class='add'>+msgstr "स्थलांतरणाची प्रगती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The database document contains $forms$ form(s) and $reports$ report(s), which are currently being processed:"</div><div class='hunk'>@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "संपूर्ण प्रगती:"</div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_OBJECT_COUNT_PROGRESS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "document $current$ of $overall$"</div><div class='del'>-msgstr "$overall$ चे  $current$ कागदपत्र"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवज $current$, $overall$ पैकी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_MIGRATE.FT_MIGRATION_DONE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to show a detailed summary."</div><div class='del'>-msgstr "सर्व कागदपत्रांची यशस्वीपणे प्रक्रिया करण्यात आली आहे.  तपशीलवार सारांश दाखवण्यासाठी 'पुढे'  ला दाबा."</div><div class='add'>+msgstr "सर्व कागदपत्रांची यशस्वीपणे प्रक्रिया करण्यात आली आहे. तपशीलवार सारांश दाखवण्यासाठी 'पुढे' ला दाबा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#TP_SUMMARY.FT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "macromigration.src#TP_SUMMARY.FT_HEADER.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "अहवाल '$name$'"</div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_OVERALL_PROGRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "macromigration.src#STR_OVERALL_PROGRESS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "document $current$ of $overall$"</div><div class='del'>-msgstr " $संपूर्ण$चे $चालू$ कागदपत्र"</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवज $current$, $overall$ पैकी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_DATABASE_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Database Document"</div><div class='hunk'>@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "माहितीकोशाचे कागदपत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_SAVED_COPY_TO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "saved copy to $location$"</div><div class='del'>-msgstr " $स्थाना$ कडे जतन केलेली प्रत"</div><div class='add'>+msgstr "$location$ करीता प्रत साठवले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_MOVED_LIBRARY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "migrated $type$ library '$old$' to '$new$'"</div><div class='del'>-msgstr " $नवीन$ कडे $प्रकार$ वाचनालय $जुन्या$ ला  हलवले "</div><div class='add'>+msgstr "$type$ लाइब्ररिला '$old$' पासून '$new$' करीता स्थानांतरीत केले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_LIBRARY_TYPE_AND_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$type$ library '$library$'"</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "लायब्ररी स्थानांतरीत करत आ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_OOO_BASIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME% मूळ"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME मूळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_JAVA_SCRIPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "JavaScript"</div><div class='hunk'>@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "सावधानता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#STR_EXCEPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "caught exception:"</div><div class='del'>-msgstr "प्राप्त अपवाद: "</div><div class='add'>+msgstr "प्राप्त अपवाद:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#ERR_INVALID_BACKUP_LOCATION.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "You need to choose a backup location other than the document location itself."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 1c79aeac31f..d12ddc641cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "अहवाल तयार करण्यासाठी विझा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_REPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Report in Design View..."</div><div class='del'>-msgstr "नक्षी दृश्यात अहवाल  निर्माण करा..."</div><div class='add'>+msgstr "नक्षी दृश्यात अहवाल निर्माण करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Query in Design View..."</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "नक्षी दृश्यात शंका निर्माण</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_QUERY_SQL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Query in SQL View..."</div><div class='del'>-msgstr " SQL दृश्यात शंका निर्माण करा..."</div><div class='add'>+msgstr "SQL दृश्यात शंका निर्माण करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_QUERY_AUTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Wizard to Create Query..."</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "अहवाल तयार करण्यास आवश्यक �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_FORMS_HELP_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a form by specifying the record source, controls, and control properties."</div><div class='del'>-msgstr "नोंद  स्त्रोत, नियंत्रणे आणि नियंत्रण वैशिष्ट्ये निर्देशित करून फॉर्म निर्माण करा."</div><div class='add'>+msgstr "नोंद स्त्रोत, नियंत्रणे आणि नियंत्रण वैशिष्ट्ये निर्देशित करून फॉर्म निर्माण करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_REPORT_HELP_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a report by specifying the record source, controls, and control properties."</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "नमुना तयार करण्यास आवश्यक �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."</div><div class='del'>-msgstr "वर्गीकृत आणि गट करण्यासाठी फिल्टर्स, इंपुट टेबल्स्, क्षेत्र नावे, आणि  वैशिष्ट्ये निर्देशित करून शंका निर्माण करा."</div><div class='add'>+msgstr "वर्गीकृत आणि गट करण्यासाठी फिल्टर्स, इंपुट टेबल्स्, क्षेत्र नावे, आणि वैशिष्ट्ये निर्देशित करून शंका निर्माण करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a query entering an SQL statement directly."</div><div class='hunk'>@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "शंका तयार करण्यास आवश्यक प�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_DESIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types."</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्रांची नावे आणि वैशिष्ट्ये व डाटा प्रकार निर्देशित करून कोष्टक निर्माण करा."</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्रांची नावे आणि वैशिष्ट्ये व डाटा प्रकार निर्देशित करून कोष्टक निर्माण करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_TABLES_HELP_TEXT_WIZARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose from a selection of business and personal table samples, which you customize to create a table."</div><div class='del'>-msgstr "व्यवसाय निवड व वैयक्तिक कोष्टक नमूने यातून निवडा, जे आपणांस कोष्टक  निर्माणासाठी अनुकूल करता येईल."</div><div class='add'>+msgstr "व्यवसाय निवड व वैयक्तिक कोष्टक नमूने यातून निवडा, जे आपणांस कोष्टक निर्माणासाठी अनुकूल करता येईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_DESIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create a view by specifying the tables and field names you would like to have visible."</div><div class='hunk'>@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to close all documents now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "जुळणी प्रकार बदलण्यात आला आहे.\n"</div><div class='del'>-"केलेल्या बदलांना अमलात आणण्यासाठी सर्व नमुने, अहवाल,शंका आणि कोष्टक बंद  असली पाहिजेत.\n"</div><div class='add'>+"केलेल्या बदलांना अमलात आणण्यासाठी सर्व नमुने, अहवाल,शंका आणि कोष्टक बंद असली पाहिजेत.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपणांस सर्व कागदपत्रांना आताच बंद करायचे आहेत का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 2c82ff2cd4a..7b1744c6aef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fbrowser.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "स्तंभ ~स्वरूपण...."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_COLCTXMENU.ID_BROWSER_COLUMNINFO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy Column D~escription"</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ~ वर्णनाची प्रत करा"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ वर्णनचे प्रत बनवा (~e)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU.ID_BROWSER_TABLEATTR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Format..."</div><div class='hunk'>@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "कृती रद्द करा: आत घातलेला डा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save current record"</div><div class='del'>-msgstr "चालू नोंद  जतन करा"</div><div class='add'>+msgstr "चालू नोंद जतन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#STR_QRY_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Query #"</div><div class='del'>-msgstr "शंका # "</div><div class='add'>+msgstr "शंका #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sbagrid.src#STR_TBL_TITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "आपणांस निवडलेला डाटा काढून</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#RID_STR_DATABROWSER_FILTERED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(filtered)"</div><div class='del'>-msgstr " (गाळणी केलेले)"</div><div class='add'>+msgstr "(गाळणी केलेले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#SBA_BROWSER_SETTING_ORDER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error setting the sort criteria"</div><div class='del'>-msgstr "वर्गीकरण निकषाची मांडणी  करण्यात दोष"</div><div class='add'>+msgstr "वर्गीकरण निकषाची मांडणी करण्यात दोष"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#SBA_BROWSER_SETTING_FILTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error setting the filter criteria"</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "नोंदणी केलेला माहितीकोश..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#MID_CLOSECONN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Disco~nnect"</div><div class='del'>-msgstr "जुळणी काढा "</div><div class='add'>+msgstr "खंडीत करा (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_TITLE_CONFIRM_DELETION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Confirm Deletion"</div><div class='hunk'>@@ -151,15 +151,15 @@ msgstr "कोष्टक परत मिळवताना, माहित�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_CONNECTING_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to \"$name$\" ..."</div><div class='del'>-msgstr "\"$नावा$\" ला जोडत आहे ..."</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" ला जोडत आहे ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_QUERY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading query $name$ ..."</div><div class='del'>-msgstr "  शंका  $नाव$ लोड करीत आहे..."</div><div class='add'>+msgstr "शंका $name$ लोड करीत आहे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_LOADING_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading table $name$ ..."</div><div class='del'>-msgstr "कोष्टक $नाव$ लोड करित आहे..."</div><div class='add'>+msgstr "कोष्टक $name$ लोड करित आहे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_NO_TABLE_FORMAT_INSIDE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No table format could be found."</div><div class='hunk'>@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "कुठलेही कोष्टक स्वरूपण साप</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#STR_COULDNOTCONNECT_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The connection to the data source \"$name$\" could not be established."</div><div class='del'>-msgstr "डाटा स्त्रोत \"$नावा$\"शी जुळणी प्रस्थापित करता आली नाही."</div><div class='add'>+msgstr "डाटा स्त्रोत \"$name$\"शी जुळणी प्रस्थापित करता आली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#RID_MENU_REFRESH_DATA.ID_BROWSER_REFRESH_REBUILD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rebuild"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po<br/>index 916aaf3157f..0687dba517b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:53+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "डाटा सुधारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_ALTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alter structure"</div><div class='del'>-msgstr " रचना बदला"</div><div class='add'>+msgstr "रचना बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_SELECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Read data"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "संदर्भ सुधारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_DROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drop structure"</div><div class='del'>-msgstr " रचना सोडून द्या"</div><div class='add'>+msgstr "रचना सोडून द्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#MENU_TABLETREE_POPUP.MID_SORT_ASCENDING.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort Ascending"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "उतरत्या क्रमाने वर्गीकृत क</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."</div><div class='del'>-msgstr "SDBC ड्राईवर व्यवस्थापक (#servicename#) शी जुळणी करू   शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "SDBC ड्राईवर व्यवस्थापक (#servicename#) शी जुळणी करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_NOREGISTEREDDRIVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A driver is not registered for the URL #connurl#."</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "URL #connurl# साठी ड्राईवर नोंदवले�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."</div><div class='del'>-msgstr "URL #connurl#  साठी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकली नाही."</div><div class='add'>+msgstr "URL #connurl# साठी जुळणी प्रस्थापित होऊ शकली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please check the current settings, for example user name and password."</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "कृपया चालू नियंत्रणे तपासू</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_NOTABLEINFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."</div><div class='del'>-msgstr "यशस्वीरित्या जोडलेले. परंतु माहितीकोश कोष्टकांची माहिती उपलब्ध नाही."</div><div class='add'>+msgstr "यशस्वीरित्या जोडलेले, परंतु माहितीकोश कोष्टकांची माहिती उपलब्ध नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_ALL_TABLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All tables"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index a2732344387..b3f7fc1840a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:43+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='hunk'>@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "उतरता क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_CONFIRM_DROP_INDEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणास खरोखरच  '$name$' अनुक्रम काढून टाकायची आहे का?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणास खरोखरच '$name$' अनुक्रम काढून टाकायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_LOGICAL_INDEX_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "index"</div><div class='hunk'>@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "\"$name$\" नावाची आणखी एक अनुक्रम</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indexdialog.src#STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."</div><div class='del'>-msgstr "अनुक्रमतक्ता स्तंभ एकापेक्षा जास्त वेळा आढळणार नाहीत. परंतु,  \"$name$\" स्तंभ आपण दोनदा लिहिला आहे."</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमतक्ता स्तंभ एकापेक्षा जास्त वेळा आढळणार नाहीत. परंतु, \"$name$\" स्तंभ आपण दोनदा लिहिला आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dlgattr.src#DLG_ATTR.1.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Bac~k"</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "पुढे (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"</div><div class='del'>-msgstr " \"$name$\" स्तंभाच्या वैध मूल्यात नोंद रूपांतरित होऊ शकली नाही"</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" स्तंभाच्या वैध मूल्यात नोंद रूपांतरित होऊ शकली नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Parameter Input"</div><div class='hunk'>@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_UP.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर वरती "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर वरती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.FT_EXPLORERFILE_FILENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "File ~name:"</div><div class='hunk'>@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "फोल्डर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#STR_ALREADYEXISTOVERWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file already exists. Overwrite?"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल आधीपासून  अस्तित्वात आहे. त्यावर दुसरी फाइल घालायची आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल आधीपासून अस्तित्वात आहे. खोडून पुनः लिहायचे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "ADO जुळणीची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_JDBC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up JDBC connection"</div><div class='del'>-msgstr "JDBC  जुळणीची पूर्वतयारी  करा"</div><div class='add'>+msgstr "JDBC जुळणीची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_ORACLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up Oracle database connection"</div><div class='hunk'>@@ -353,15 +353,15 @@ msgstr "MySQL जुळणीची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_ODBC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up ODBC connection"</div><div class='del'>-msgstr "ODBC जुळणीची पूर्वतयारी  करा"</div><div class='add'>+msgstr "ODBC जुळणीची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_SPREADSHEET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up Spreadsheet connection"</div><div class='del'>-msgstr "स्प्रेडशीट जुळणीची  पूर्वतयारी करा"</div><div class='add'>+msgstr "स्प्रेडशीट जुळणीची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_AUTHENTIFICATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up user authentication"</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्त्याच्या सप्रमाणतेची पूर्वतयारी  करा"</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्त्याच्या सप्रमाणतेची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_PAGETITLE_MYSQL_NATIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up MySQL server data"</div><div class='hunk'>@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "नवीन माहितीकोश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.FT_MYSQL_HEADERTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to a MySQL database"</div><div class='del'>-msgstr " MySQL  माहितीकोशाकडे जुळणीची मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "MySQL माहितीकोशाकडे जुळणीची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_INTRO.FT_MYSQL_HELPTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -463,14 +463,14 @@ msgstr "माहितीकोश साठविण्याकरीता '</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQLJDBC_HEADERTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"</div><div class='del'>-msgstr "JDBC चा उपयोग करून MySQL माहितीकोशाकडे जुळणीची मांडणी करा "</div><div class='add'>+msgstr "JDBC चा उपयोग करून MySQL माहितीकोशाकडे जुळणीची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQLJDBC_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the required information to connect to a MySQL database using JDBC. Note that a JDBC driver class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"कृपया JDBC चा उपयोग करून MySQL माहितीकोशाशी जोडण्यासाठी आवश्यक माहिती एन्टर करा. ह्याची नोंद घ्या कि JDBC ड्राईवर आपल्या पद्धतीमवर  स्थापित झालेला असला पाहिजे व %PRODUCTNAME बरोबर त्याची नोंदणी झाली असली पाहिजे. \n"</div><div class='add'>+"कृपया JDBC चा उपयोग करून MySQL माहितीकोशाशी जोडण्यासाठी आवश्यक माहिती एन्टर करा. ह्याची नोंद घ्या कि JDBC ड्राईवर आपल्या पद्धतीमवर स्थापित झालेला असला पाहिजे व %PRODUCTNAME बरोबर त्याची नोंदणी झाली असली पाहिजे.\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या नियंत्रणा बद्दल आपणास खात्री नसेल तर कृपया आपल्या पद्धती प्रशासकाशी संपर्क साधा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_JDBC.STR_MYSQL_DRIVERCLASSTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "MySQL माहितीकोशाकडे जुळणीची म�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE.FT_SETUP_WIZARD_HELP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter the required information to connect to a MySQL database."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया MySQL माहितीकोशास जोडण्यासाठी  आवश्यक असलेली माहिती घाला."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया MySQL माहितीकोशास जोडण्यासाठी आवश्यक असलेली माहिती घाला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_DBASE.STR_DBASE_HEADERTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to dBASE files"</div><div class='hunk'>@@ -496,16 +496,16 @@ msgstr "dBASE फाइलंकडे जुळणीची मांडणी</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_DBASE.STR_DBASE_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the folder where the dBASE files are stored."</div><div class='del'>-msgstr "ज्या धारकामध्ये dBASE  फाइल संग्रहित केल्या आहेत तो धारक निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "ज्या फोल्डरमध्ये dBASE फाइल संग्रहित केल्या आहेत तो धारक निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HEADERTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HEADERTEXT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to text files"</div><div class='del'>-msgstr "मजकूर फाइलंसाठी जुळणीची पूर्वतयारी  करा"</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर फाइलंसाठी जुळणीची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_HELPTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the folder where the CSV (Comma Separated Values) text files are stored. %PRODUCTNAME Base will open these files in read-only mode."</div><div class='del'>-msgstr "ज्या धारकामध्ये CSV (Comma Separated Values)  मजकूर फाइल संग्रहित केल्या आहेत तो धारक निवडा. %PRODUCTNAME पाया ह्या फाइल केवळ-वाचनीय अवस्थेत उघडेल."</div><div class='add'>+msgstr "ज्या फोल्डरमध्ये CSV (Comma Separated Values) मजकूर फाइल संग्रहित केल्या आहेत तो धारक निवडा. %PRODUCTNAME पाया ह्या फाइल केवळ-वाचनीय अवस्थेत उघडेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_TEXT.STR_TEXT_PATH_OR_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Path to text files"</div><div class='hunk'>@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "कृपया आपणास ज्या मायक्रोसॉ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.FT_LDAP_HEADERTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Set up a connection to an LDAP directory"</div><div class='del'>-msgstr " LDAP डिरेक्टरीकडे जुळणी ची पूर्वतयारी करा"</div><div class='add'>+msgstr "LDAP डिरेक्टरीकडे जुळणी ची पूर्वतयारी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_LDAP.FT_LDAP_HELPTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -550,7 +550,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "कृपया ज्या ADO डाटा स्त्रोताच्या URL शी आपणास जुळणी करायची आहे ती एन्टर करा.\n"</div><div class='del'>-"विशिष्ट-नियंत्रण पुरवठादाराची अंतर्गत रचना करण्यासाठी 'ब्राउज'  वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"विशिष्ट-नियंत्रण पुरवठादाराची अंतर्गत रचना करण्यासाठी 'ब्राउज' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या नियंत्रणा बद्दल आपणास खात्री नसेल तर कृपया आपल्या पद्धती प्रशासकाशी संपर्क साधा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_ODBC.STR_ODBC_HEADERTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +564,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ज्या ODBC माहितीकोशाशी आपणास जुळणी करायची आहे त्याचे नाव एन्टर करा.\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME मध्ये आधीपासूनच नोंदणी झालेल्या ODBC माहितीकोशाची निवड करण्यासाठी 'ब्राउज'वर क्लिक करा... .\n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME मध्ये आधीपासूनच नोंदणी झालेल्या ODBC माहितीकोशाची निवड करण्यासाठी 'ब्राउज...'वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या नियंत्रणाबद्दल आपणास खात्री नसेल तर कृपया आपल्या पद्धती प्रशासकाशी संपर्क साधा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_JDBC.STR_JDBC_HEADERTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -596,7 +596,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter the required information to connect to an Oracle database.Note that a JDBC Driver Class must be installed on your system and registered with %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"कृपया ओरॅकल माहितीकोशाशी जुळणी करण्यासाठी आवश्यक माहिती एन्टर करा.  याची नोंद घ्या कि आपल्या पद्धतीवर JDB ड्राईवर वर्ग  स्थापित असलेलाच पाहिजे व त्याची नोंदणी %PRODUCTNAME मध्ये झाली असली पाहिजे. \n"</div><div class='add'>+"कृपया ओरॅकल माहितीकोशाशी जुळणी करण्यासाठी आवश्यक माहिती एन्टर करा. याची नोंद घ्या कि आपल्या पद्धतीवर JDBC ड्राईवर वर्ग स्थापित असलेलाच पाहिजे व त्याची नोंदणी %PRODUCTNAME मध्ये झाली असली पाहिजे.\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या नियंत्रणा बद्दल आपणास खात्री नसेल तर कृपया आपल्या पद्धती प्रशासकाशी संपर्क साधा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEET_HEADERTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -608,7 +608,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click 'Browse...' to select a %PRODUCTNAME spreadsheet or Microsoft Excel workbook.\n"</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME will open this file in read-only mode."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME स्प्रेडशीट किंवा मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कबूक निवडण्यासाठी 'ब्राउज'वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME स्प्रेडशीट किंवा मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल वर्कबूक निवडण्यासाठी 'ब्राउज...'वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME ही फाइल केवळ-वाचनीय अवस्थेत उघडेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#PAGE_DBWIZARD_SPREADSHEET.STR_SPREADSHEETPATH.string.text</div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Execute SQL Statement"</div><div class='del'>-msgstr " SQL  निवेदन कार्यान्वित करा"</div><div class='add'>+msgstr "SQL निवेदन कार्यान्वित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: directsql.src#STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Command successfully executed."</div><div class='hunk'>@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "उतरता क्रम"</div><div class='ctx'> #: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्राचे नाव"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्राचे नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "OR"</div><div class='ctx'> #: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHEREFIELD.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्राचे नाव"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्राचे नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: queryfilter.src#DLG_FILTERCRIT.FT_WHERECOMP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Condition"</div><div class='hunk'>@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "पर्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_SQL92CHECK_AUTO_Y_.CB_SQL92CHECK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use SQL92 naming constraints"</div><div class='del'>-msgstr " SQL92  नामांकित स्वयंनियंत्रणाचा उपयोग करा"</div><div class='add'>+msgstr "SQL92 नामांकित स्वयंनियंत्रणाचा वापर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_APPENDTABLEALIAS_AUTO_Y_.CB_APPENDTABLEALIAS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Append the table alias name on SELECT statements"</div><div class='hunk'>@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "SELECT निवेदनात कोष्टकाचे उर्फ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_AS_BEFORE_CORR_NAME_AUTO_Y_.CB_AS_BEFORE_CORR_NAME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use keyword AS before table alias names"</div><div class='del'>-msgstr "तक्ता उर्फ नावाच्या आधीच्या प्रमाणे कीशब्द वापरा"</div><div class='add'>+msgstr "तक्ता उर्फ नावांअगोदर किवर्ड ASचा वापर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_ENABLEOUTERJOIN_AUTO_Y_.CB_ENABLEOUTERJOIN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use Outer Join syntax '{OJ }'"</div><div class='hunk'>@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "SELECT निवेदनात रूपरेखा नावाचा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_IGNOREINDEXAPPENDIX_AUTO_Y_.CB_IGNOREINDEXAPPENDIX.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Create index with ASC or DESC statement"</div><div class='del'>-msgstr "ASC  अथवा  DESC  निवेदनाबरोबर अनुक्रम निर्माण करा"</div><div class='add'>+msgstr "ASC अथवा DESC निवेदनाबरोबर अनुक्रम निर्माण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_DOSLINEENDS_AUTO_Y_.CB_DOSLINEENDS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "End text lines with CR+LF"</div><div class='hunk'>@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "मुद्रा क्षेत्र माहिती दुर्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_CHECKREQUIRED_AUTO_Y_.CB_CHECK_REQUIRED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Form data input checks for required fields"</div><div class='del'>-msgstr " आवश्यक असलेल्या क्षेत्रासाठी आत असलेल्या तपा"</div><div class='add'>+msgstr "आवश्यक असलेल्या क्षेत्रासाठी आत असलेल्या तपा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_ESCAPE_DATETIME_AUTO_Y_.CB_ESCAPE_DATETIME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use ODBC conformant date/time literals"</div><div class='hunk'>@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "अक्षर संच (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOEXTENSIONHEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Specify the type of files you want to access"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्याला प्रवेशासाठी ज्या फाइलंची आवश्यकता आहे त्यांचा प्रकार निर्देशित करा. "</div><div class='add'>+msgstr "आपल्याला प्रवेशासाठी ज्या फाइलंची आवश्यकता आहे त्यांचा प्रकार निर्देशित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCTEXTFILES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Plain text files (*.txt)"</div><div class='hunk'>@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "#1 आणि #2 वेगळे असलेच पाहिजे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTONO_WILDCARDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."</div><div class='del'>-msgstr " #1मध्ये ?,* a सारख्या वाईल्डकार्डसना अनुमती नाही."</div><div class='add'>+msgstr "#1मध्ये ?,* a सारख्या वाईल्डकार्डसना अनुमती नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "JDBC d~river class"</div><div class='hunk'>@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "सॉकेट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr " \"$name$\" डाटा स्त्रोताला जोडण्यासाठी परवलीच्या शब्दाची आवश्यकता आहे."</div><div class='add'>+msgstr "\"$name$\" डाटा स्त्रोताला जोडण्यासाठी परवलीच्या शब्दाची आवश्यकता आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin2.src#STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "तक्ते गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Tables involved"</div><div class='del'>-msgstr "समाविष्ट असलेली  तक्ते"</div><div class='add'>+msgstr "समाविष्ट असलेली तक्ते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields involved"</div><div class='hunk'>@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "स्प्रेडशीट कागदपत्रांकडी�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_NAME_OF_ODBC_DATASOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name of the ODBC data source on your system"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या पद्धतीवरील ODBC डाटा स्त्रोताचे नाव "</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या पद्धतीवरील ODBC डाटा स्त्रोताचे नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_MYSQL_DATABASE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Name of the MySQL database"</div><div class='hunk'>@@ -1362,15 +1362,15 @@ msgstr "ओरॅकल माहितीकोशाचे नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_MSACCESS_MDB_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access database file"</div><div class='del'>-msgstr "मायक्रोसॉफ्ट ऍक्सेस माहितीकोश फाइल "</div><div class='add'>+msgstr "मायक्रोसॉफ्ट ऍक्सेस माहितीकोश फाइल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_NO_ADDITIONAL_SETTINGS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No more settings are necessary. To verify that the connection is working, click the '%test' button."</div><div class='del'>-msgstr "आणखी नियंत्रणाची आवश्यकता नाही.  जुळणी कार्यरत आहे कि नाही हे तपासून पहाण्यासाठी, '%test' कळ वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "आणखी नियंत्रणाची आवश्यकता नाही. जुळणी कार्यरत आहे कि नाही हे तपासून पहाण्यासाठी, '%test' कळ वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_COMMONURL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Datasource URL"</div><div class='del'>-msgstr " URL डाटास्त्रोत"</div><div class='add'>+msgstr "URL डाटास्त्रोत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_HOSTNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "AutoControls.src#STR_HOSTNAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "माहितीकोशाची गुणधर्म"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_GENERALHEADERTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME माहितीकोश  विझार्डमध्ये स्वागत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME माहितीकोश विझार्डमध्ये स्वागत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.FT_GENERALHELPTEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing database file, or connect to a database stored on a server."</div><div class='hunk'>@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "डाटा स्त्रोत गुणधर्म: #"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_COULDNOTLOAD_ODBCLIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC data source selection is not available."</div><div class='del'>-msgstr "आज्ञावली वाचनालय #lib#  लोड करता आले नाही किंवा तो दुषित झाला आहे. ODBC डाटा स्त्रोत निवड उपलब्ध नाही."</div><div class='add'>+msgstr "आज्ञावली वाचनालय #lib# लोड करता आले नाही किंवा तो दुषित झाला आहे. ODBC डाटा स्त्रोत निवड उपलब्ध नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_GENERAL.STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po<br/>index eeaa5fb20c1..d2740f70f1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Finc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "नवीन ~दृश्य नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_NEW_TABLE_DESIGN.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "New ~Table Design"</div><div class='del'>-msgstr "नवीन ~कोष्टक  नक्षी"</div><div class='add'>+msgstr "नवीन कोष्टक नक्षी (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_WIZARD.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Query AutoPilot..."</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "~शंका संपादित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_QUERY_NEW_SQL.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "New Query (~SQL View)"</div><div class='del'>-msgstr "(~ SQL दृश्य) नवीन शंका"</div><div class='add'>+msgstr "नवीन शंका (SQL दृश्य) (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_DBUI_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "संपादन करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_COLUMN_WIDTH.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Column ~Width..."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ~ रुंदी..."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ रुंदी (~W)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_DOCUMENT_CREATE_REPWIZ.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Wizard..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index 2605fd3b957..6b962719f60 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 06:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,16 +29,11 @@ msgstr "अनपेक्षित दोष आढळला. कार्य �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The document \"$file$\" could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"कागदपत्र\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"$धारिका$\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"उघडू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवज \"$file$\"ला उघडणे अशक्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."</div><div class='del'>-msgstr "तक्ता काढून टाकता आले  नाही कारण माहितीकोशाची जुळणी त्यास आधार देत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "तक्ता काढून टाकता आले नाही कारण माहितीकोशाची जुळणी त्यास आधार देत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -55,11 +50,11 @@ msgstr "पुन्हा तेच करा:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."</div><div class='del'>-msgstr " '#1' स्तंभासाठी कोणताही संबंधित स्तंभ प्रकार सापडला नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'#1' स्तंभासाठी कोणताही संबंधित स्तंभ प्रकार सापडला नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file \"$file$\" does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "धारिका \"$file$\"  आस्तित्वात नाही."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल \"$file$\" आस्तित्वात नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."</div><div class='hunk'>@@ -87,7 +82,7 @@ msgstr "प्रकार स्वरूपित करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_PKEY_ALREADY_DEFINED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The following fields have already been set as primary keys:\n"</div><div class='del'>-msgstr "खालील  क्षेत्रांची आधीच प्राथमिक कीज म्हणून मांडणी केलेली आहे:\n"</div><div class='add'>+msgstr "खालील क्षेत्रांची आधीच प्राथमिक कीज म्हणून मांडणी केलेली आहे:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_NAME_MATCHING_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign columns"</div><div class='hunk'>@@ -206,7 +201,7 @@ msgstr "चालू माहितीकोशात हे तक्ता �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_SUGGEST_APPEND_TABLE_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose the option 'Append data' on the first page to append data to an existing table."</div><div class='del'>-msgstr "अस्तित्वातील तक्ता  डाटाला जोडण्यासाठी पहिल्या पानावरील \"डाटा  जोडा\" पर्याय निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "अस्तित्वातील तक्ता डाटाला जोडण्यासाठी पहिल्या पानावरील 'डाटा जोडा' पर्याय निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please change the table name. It is too long."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 9a59c1925c4..33418e52387 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fquerydesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "जोडणे काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_SIZETABWIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Resize table window"</div><div class='del'>-msgstr " तक्ता विंडोला पुनः आकारमानित करा"</div><div class='add'>+msgstr "तक्ता विंडोला पुनः आकारमानित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABFIELDDELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Column"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "चौकशीत #num# तक्ता समाविष्टीत</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Table Window"</div><div class='del'>-msgstr "तक्ता विंडो काढून टाका "</div><div class='add'>+msgstr "तक्ता विंडो काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFY_CELL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Column Description"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "पृथक मूल्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_HANDLETEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र;उर्फ नांव; तक्ता;वर्गीकरण;दृश्यमान;कार्य;मानक;किंवा;किंवा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र;उर्फ नांव; तक्ता;वर्गीकरण;दृश्यमान;कार्य;मानक;किंवा;किंवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_TOO_MANY_COLUMNS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are too many columns."</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "अत्याधिक स्तंभ आहेत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#ERR_QRY_CRITERIA_ON_ASTERISK.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "A condition cannot be applied to field [*]"</div><div class='del'>-msgstr " [*] क्षेत्राला अट लागू केली जाऊ शकत नाही"</div><div class='add'>+msgstr "[*] क्षेत्राला अट लागू केली जाऊ शकत नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_TOO_LONG_STATEMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The SQL statement created is too long."</div><div class='hunk'>@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "शंका निर्माण होऊ शकली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#ERR_QRY_NOCRITERIA.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "No query could be created because no fields were selected."</div><div class='del'>-msgstr "शंका निर्माण होऊ शकली नाही कारण कोणतीही  क्षेत्रे निवडलेली नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "शंका निर्माण होऊ शकली नाही कारण कोणतीही क्षेत्र निवडलेली नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_DATASOURCE_DELETED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "संबंधित डाटा स्त्रोत काढून</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_COLUMN_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column '$name$' is unknown."</div><div class='del'>-msgstr " '$name$' स्तंभ अज्ञात आहे."</div><div class='add'>+msgstr "'$name$' स्तंभ अज्ञात आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QRY_JOIN_COLUMN_COMPARE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Columns can only be compared using '='."</div><div class='hunk'>@@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "स्तंभ सापडत नाही. कृपया नों�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERYDESIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"</div><div class='del'>-msgstr " - %PRODUCTNAME पाया: शंका नक्षी "</div><div class='add'>+msgstr " - %PRODUCTNAME पाया: शंका नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_VIEWDESIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"</div><div class='del'>-msgstr " - %PRODUCTNAME पाया: दृश्य नक्षी "</div><div class='add'>+msgstr " - %PRODUCTNAME पाया: दृश्य नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.</div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_SAVEMODIFIED.string.text</div><div class='hunk'>@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "शंका अहवाल संचात निर्माण क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."</div><div class='del'>-msgstr " सक्रियजुळणी आणि डाटास्त्रोतनाव परिमाण दोन्हीं गहाळ झाले आहेत किंवा चुकीचे आहेत - शंका नक्षीस सुरू करू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "सक्रियजुळणी आणि डाटास्त्रोतनाव परिमाण दोन्हीं गहाळ झाले आहेत किंवा चुकीचे आहेत - शंका नक्षीस सुरू करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FL_JOIN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='hunk'>@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "समाविष्ट असलेली तक्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields involved"</div><div class='del'>-msgstr "समाविष्ट असलेली  क्षेत्रे"</div><div class='add'>+msgstr "समाविष्ट असलेली क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Join Properties"</div><div class='hunk'>@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "'%1' कोष्टकातील सर्व नोंदीचा �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#STR_QUERY_FULL_JOIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "'%1' आणि '%2' मधील सर्व नोंदीचे समावेशन आहे."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' आणि '%2' पासून सर्व नोंदी समाविष्टीत आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='hunk'>@@ -312,4 +312,4 @@ msgstr "'%1' आणि '%2' पासून ALL नोंदीच्या क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "'%1' आणि '%2'  कडून सारख्या-नावाच्या स्तंभाच्या प्रत्येक जोडीसाठी फक्त एकच स्तंभ समाविष्ट असतो."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' आणि '%2' कडून सारख्या-नावाच्या स्तंभाच्या प्रत्येक जोडीसाठी फक्त एकच स्तंभ समाविष्ट असतो."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index f66df6bd8c4..031c54bbc04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Frelationdesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:46+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "निर्माण करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_RELATIONDESIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design"</div><div class='del'>-msgstr " - %PRODUCTNAME पाया:संबंध नक्षी "</div><div class='add'>+msgstr " - %PRODUCTNAME पाया:संबंध नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_RELATIONDESIGN_NOT_AVAILABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The database does not support relations."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po<br/>index 014c2fd475d..f74f2baf82b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Ftabledesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "&lt;कोणी नाही&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र नाव"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Name"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र नाव"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_DATATYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field ~type"</div><div class='hunk'>@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr "क्षेत्र प्रकार (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Type"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र प्रकार"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field length"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र लांबी"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र लांबी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_HELP_TEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='hunk'>@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "स्तंभचे वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_FIELD_NULLABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Input required"</div><div class='del'>-msgstr "आवश्यक आदान  "</div><div class='add'>+msgstr "आवश्यक आदान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_FIELD_AUTOINCREMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~AutoValue"</div><div class='hunk'>@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "स्वयंमूल्य (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TAB_PROPERTIES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Properties"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र वैशिष्ट्ये"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र वैशिष्ट्ये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABPAGE_GENERAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='hunk'>@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "ओळ नष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABED_UNDO_TYPE_CHANGED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify field type"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र प्रकार सुधारीत करा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र प्रकार सुधारीत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert row"</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "नवी ओळ अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABED_UNDO_PRIMKEY.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "table.src#STR_TABED_UNDO_PRIMKEY.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert/remove primary key"</div><div class='del'>-msgstr "प्राइमरी कि अंतर्भूत करा/काढून टाका "</div><div class='add'>+msgstr "प्राइमरी कि अंतर्भूत करा/काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_DEFAULT_VALUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default value"</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "जर हे प्रक्षेत्र NULL मूल्यां�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_TEXT_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the maximum text length permitted."</div><div class='del'>-msgstr "मजकूराची कमाल  लांबी एन्टर करा."</div><div class='add'>+msgstr "मजकूराची कमाल लांबी एन्टर करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_NUMERIC_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the number format."</div><div class='hunk'>@@ -200,18 +200,18 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "If decimal fields, then the maximum length of the number to be entered, if binary fields, then the length of the data block.\n"</div><div class='ctx'> "The value will be corrected accordingly when it exceeds the maximum for this database."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"या क्षेत्रातील डाटा लांबी निर्धारित करा\n"</div><div class='add'>+"या क्षेत्रातील डाटा लांबी निर्धारित करा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"जर  क्षेत्र दशमान असतील, तर क्रमांकांची अधिकतम लांबी घालू शकता, जर  क्षेत्र दुहेरी असतील तर मग डाटा लांबी अडथळीत होईल.\n"</div><div class='add'>+"जर क्षेत्र दशमान असतील, तर क्रमांकांची अधिकतम लांबी घालू शकता. जर क्षेत्र दुहेरी असतील, तर मग डाटा लांबी अडथळीतहोईल.\n"</div><div class='ctx'> "जेव्हा मूल्य या माहितकोशाच्या अधिकतम क्रमांकाहून जास्त होईल तेव्हा ते त्यानुसार सुधारले जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_SCALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Specify the number of decimal places permitted in this field."</div><div class='del'>-msgstr "ह्या  क्षेत्रासाठी अनुमतित दशमान अंकांची संख्या निर्देशित करा."</div><div class='add'>+msgstr "ह्या क्षेत्रासाठी अनुमतित दशमान अंकांची संख्या निर्देशित करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_FORMAT_CODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you see how the data would be displayed in the current format (use the button on the right to modify the format)."</div><div class='del'>-msgstr "ह्या ठिकाणी आपण बघाल की चालू स्वरूपणात डाटा कसा दाखविला जातो.  (स्वरूपण सुधारण्यासाठी उजव्या बाजूच्या कळीचा उपयोग करा)."</div><div class='add'>+msgstr "ह्या ठिकाणी आपण बघाल की चालू स्वरूपणात डाटा कसा दाखविला जातो (स्वरूपण सुधारण्यासाठी उजव्या बाजूच्या कळीचा उपयोग करा)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_HELP_FORMAT_BUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you determine the output format of the data."</div><div class='hunk'>@@ -223,9 +223,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "You can not enter data in fields of this type. An intrinsic value will be assigned to each new record automatically (resulting from the increment of the previous record)."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ह्या  क्षेत्रात जर स्वयंचलित वाढीव मूल्यांचा समावेश करायचा असेल तर निवड करा.\n"</div><div class='add'>+"ह्या क्षेत्रात जर स्वयंचलित वाढीव मूल्यांचा समावेश करायचा असेल तर निवड करा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"ह्या प्रकारच्या  क्षेत्रात आपण डाटा घालू शकत नाही. प्रत्येक नवीन नोंदीस एका मूळ मूल्याची स्वयंचलित रूपाने नेमणूक केली जाईल (मागील नोंदीतील झालेल्या वाढीमूळे)."</div><div class='add'>+"ह्या प्रकारच्या क्षेत्रात आपण डाटा घालू शकत नाही. प्रत्येक नवीन नोंदीस एका मूळ मूल्याची स्वयंचलित रूपाने नेमणूक केली जाईल (मागील नोंदीतील झालेल्या वाढीमूळे)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#PB_FORMAT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~..."</div><div class='hunk'>@@ -268,7 +268,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The connection to the database was lost! The table design can only be used with limited functionality without a connection.\n"</div><div class='ctx'> "Reconnect?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"माहितीकोशातील जुळणी हरवली आहे!कोष्टक नक्षीचा उपयोग फक्त जुळणीरहीत मर्यादित कार्यासाठी होऊ शकतो.\n"</div><div class='add'>+"माहितीकोशातील जुळणी हरवली आहे! कोष्टक नक्षीचा उपयोग फक्त जुळणीरहीत मर्यादित कार्यासाठी होऊ शकतो.\n"</div><div class='ctx'> "पुन्हा जोडायचे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"</div><div class='del'>-msgstr " - %PRODUCTNAME पाया:कोष्टक नक्षी "</div><div class='add'>+msgstr " - %PRODUCTNAME पाया:कोष्टक नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"</div><div class='hunk'>@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "कोष्टक नक्षी जतन करताना दो�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_COULD_NOT_DROP_COL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The column $column$ could not be deleted."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ $स्तंभ$  काढून टाकता आला नाही."</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ $column$ काढून टाकणे अशक्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#TABLE_DESIGN_ALL_ROWS_DELETED.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exist without columns. Should the table be deleted from the database? If not, the table will remain unchanged."</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "This statement will be directly transferred to the database when the table is created."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"स्वयंचलित वाढीव  क्षेत्रासठी SQLनिवेदन घाला.\n"</div><div class='add'>+"स्वयंचलित वाढीव क्षेत्रासठी SQL निवेदन द्या.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "जेव्हा कोष्टक निर्माण केली जाईल तेव्हा हे निवेदन थेट माहितीकोशात स्थानांतरित होईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po b/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po<br/>index 88cd50dc89a..44d0e9b651f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dbaccess/source/ui/uno.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,12 +1,12 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from dbaccess/source/ui/uno.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Funo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 16:10+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Marathi &lt;maajhe-sanganak@freelists.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "स्त्रोत अहवाल संचाच्या प्र</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytablewizard.src#STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$."</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभ स्थितीवरील $pos$ आधार न दिलेला स्त्रोत स्तंभ प्रकार ($type$)."</div><div class='add'>+msgstr "असमर्थीत स्रोत स्तंभ प्रकार ($type$), स्तंभ ठिकाण $pos$ येथे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copytablewizard.src#STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Illegal number of initialization parameters."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/app.po b/translations/source/mr/desktop/source/app.po<br/>index 7e0a25f4452..9178342ae42 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text</div><div class='hunk'>@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "संरचना डिरेक्ट्री \"$1\" सापडल</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_PATH_INVALID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The installation path is invalid."</div><div class='del'>-msgstr " स्थापना मार्ग अवैध आहे."</div><div class='add'>+msgstr "स्थापना मार्ग अवैध आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The installation path is not available."</div><div class='del'>-msgstr " स्थापना मार्ग उपलब्ध नाही."</div><div class='add'>+msgstr "स्थापना मार्ग उपलब्ध नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An internal error occurred."</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "आंतरीक त्रुटी आढळली."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_CORRUPT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" is corrupt."</div><div class='del'>-msgstr "संरचना फाइल \"$1\"  खराब आहे."</div><div class='add'>+msgstr "संरचना फाइल \"$1\" खराब आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_FILE_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" was not found."</div><div class='hunk'>@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "संरचना फाइल \"$1\" सापडली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration file \"$1\" does not support the current version."</div><div class='del'>-msgstr "संरचना फाइल \"$1\"  चालू आवृत्तीला आधार देत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "संरचना फाइल \"$1\" चालू आवृत्तीला आधार देत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOTSTRAP_ERR_LANGUAGE_MISSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The user interface language cannot be determined."</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "संरचना सेवा उपलब्ध नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."</div><div class='del'>-msgstr " स्थापना दुरुस्त करण्यासाठी पूर्वतयारी ऍप्लिकेशन CD वरून किंवा  स्थापना पॅकेज असलेल्या धारकामधून सुरु करा."</div><div class='add'>+msgstr "स्थापना दुरुस्त करण्यासाठी पूर्वतयारी ऍप्लिकेशन CD वरून किंवा स्थापना पॅकेज असलेल्या धारकामधून सुरु करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "</div><div class='hunk'>@@ -124,8 +124,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to continue?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"एकतर आपल्या वैयक्तिक नियंत्रणामध्ये इतर कुठल्यातरी %PRODUCTNAME ने प्रवेश केला असेल किंवा आपली वैयक्तिक नियंत्रणे सुरक्षाबंद आहेत.\n"</div><div class='del'>-"एकाचवेळी प्रवेश केल्याने आपल्या वैयक्तिक नियंत्रणामध्ये विसंगती होण्याची शक्यता आहे. चालू ठेवण्या आधी, खात्री करून घ्या की वापरकर्ता '$u'  आयोजक '$h' वर %PRODUCTNAME बंद करतो की नाही.\n"</div><div class='add'>+"एकतर आपल्या वैयक्तिक नियंत्रणामध्ये इतर कुठल्यातरी %PRODUCTNAME ने प्रवेश केला असेल किंवा आपली वैयक्तिकनियंत्रणे सुरक्षाबंद आहेत.\n"</div><div class='add'>+"एकाचवेळी प्रवेश केल्याने आपल्या वैयक्तिक नियंत्रणामध्ये विसंगती होण्याची शक्यता आहे. चालू ठेवण्या आधी, खात्री करून घ्या की वापरकर्ता '$u' आयोजक '$h' वर %PRODUCTNAME बंद करतो की नाही.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपणास खरोखरच चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -147,8 +147,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "This Evaluation Version has expired. To find out more about %PRODUCTNAME,\n"</div><div class='ctx'> "visit http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"या विश्लेषण आवृत्तीची वेळ समाप्त झाली. %PRODUCTNAME विषयी अधिकमाहितीकरीता,\n"</div><div class='del'>-"http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office येथे भेट द्या."</div><div class='add'>+"विश्लेषण आवृत्तीची वेळ समाप्ति आढळली. %PRODUCTNAME विषयी अधिक माहितीकरीता,\n"</div><div class='add'>+"भेट द्या http://www.oracle.com/us/products/applications/open-office."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_TITLE_EXPIRED.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "desktop.src#STR_TITLE_EXPIRED.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME user installation could not be completed due to insufficient free disk space. Please free more disc space at the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"अपर्याप्त मुक्त डिस्क जागेमुळे %PRODUCTNAME वापरकर्ता  स्थापना पूर्ण होऊ शकली नाही. कृपया खाली दिलेल्या स्थानावर आणखी जास्त डिस्क जागा मोकळी करा आणि %PRODUCTNAME पुन्हा सुरू करा:\n"</div><div class='add'>+"अपर्याप्त मुक्त डिस्क जागेमुळे %PRODUCTNAME वापरकर्ता स्थापना पूर्ण होऊ शकली नाही. कृपया खाली दिलेल्या स्थानावर आणखी जास्त डिस्क जागा मोकळी करा आणि %PRODUCTNAME पुन्हा सुरू करा:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_BOOSTRAP_ERR_NOACCESSRIGHTS.string.text</div><div class='hunk'>@@ -172,5 +172,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME user installation could not be processed due to missing access rights. Please make sure that you have sufficient access rights for the following location and restart %PRODUCTNAME:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"प्रवेश अधिकार गहाळ झाल्याने %PRODUCTNAME वापरकर्ता  स्थापना कार्यशील होऊ शकत नाही. कृपया खात्री करून घ्या की खाली दिलेल्या स्थानासाठी आपल्याकडे पर्याप्त प्रवेश अधिकार आहेत आणि %PRODUCTNAME पुन्हा सुरू करा:\n"</div><div class='add'>+"प्रवेश अधिकार गहाळ झाल्याने %PRODUCTNAME वापरकर्ता स्थापना कार्यशील होऊ शकत नाही. कृपया खात्री करून घ्या की खाली दिलेल्या स्थानासाठी आपल्याकडे पर्याप्त प्रवेश अधिकार आहेत आणि %PRODUCTNAME पुन्हा सुरू करा:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index b44861d4877..c858e7bca03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:21+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "पर्याय (~O)..."</div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADDING_PACKAGES.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adding %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "  %EXTENSION_NAME ला समाविष्ट करते"</div><div class='add'>+msgstr "%EXTENSION_NAME ला समाविष्ट करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_REMOVING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Removing %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "  %EXTENSION_NAME ला काढून टाकते"</div><div class='add'>+msgstr "%EXTENSION_NAME ला काढून टाकते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ENABLING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr " %EXTENSION_NAME सक्षम करते"</div><div class='add'>+msgstr "%EXTENSION_NAME सक्षम करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_DISABLING_PACKAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"</div><div class='del'>-msgstr "  %EXTENSION_NAME असक्षम करते"</div><div class='add'>+msgstr "%EXTENSION_NAME असक्षम करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ACCEPT_LICENSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Accept license for %EXTENSION_NAME"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "आपण एक्सटेंशन \\'%NAME\\' ला स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-" स्थापनेबरोबर कार्यवाही करण्यासाठी \\'OK\\'  वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"स्थापनेबरोबर कार्यवाही करण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_WARNINGBOX_REMOVE_EXTENSION.warningbox.text</div><div class='hunk'>@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The extension \\'%Name\\' does not work on this computer."</div><div class='del'>-msgstr "या संगणकावर एक्सटेंशन \\'%Name\\'  काम करत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "या संगणकावर एक्सटेंशन \\'%Name\\' काम करत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CHECKING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Checking..."</div><div class='hunk'>@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "प्रकाशक:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "What is new:"</div><div class='del'>-msgstr "नवीन काय  आहे:"</div><div class='add'>+msgstr "नवीन काय आहे:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_RELEASENOTES_LINK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Release Notes"</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "नवीन सुधारणा उपलब्ध नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."</div><div class='del'>-msgstr "प्रतिष्ठापनजोगी सुधारणा अनुपलब्ध.  दुर्लक्ष किंवा बंद केलेल्या सुधारणा पहाण्यासाठी,  'सर्व सुधारणा दाखवा' चेकबॉक्सला चिन्ह लावा."</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिष्ठापनजोगी सुधारणा अनुपलब्ध. दुर्लक्ष किंवा बंद केलेल्या सुधारणा पहाण्यासाठी, 'सर्व सुधारणा दाखवा' चेकबॉक्सला चिन्ह लावा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_FAILURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred:"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "आवश्यक %PRODUCTNAME आवृत्ती जुळत न�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You have %PRODUCTNAME %VERSION"</div><div class='del'>-msgstr "तुमच्याकडे %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION आहे"</div><div class='add'>+msgstr "तुमच्याकडे %PRODUCTNAME %VERSION आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_BROWSERBASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "browser based update"</div><div class='hunk'>@@ -311,9 +311,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to update the extensions.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop updating the extensions."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"जेव्हा अनेक वापरकर्त्याचा वातावरणातील वाटणी केलेल्या  एक्सटेंशनला बदलताना आणखी वापरकर्ते  त्याच  %PRODUCTNAME बरोबर काम करत नसल्याची खात्री करा.\n"</div><div class='del'>-"एक्सटेन्शलाना अद्ययावत करण्यासाठी   \\'OK\\'  वर क्लिक करा.\n"</div><div class='del'>-"एक्सटेंशनला अद्ययावत करणे थांबवण्यासाठी  \\'OK\\'  वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+"जेव्हा अनेक वापरकर्त्याचा वातावरणातील वाटणी केलेल्या एक्सटेंशनला बदलताना आणखी वापरकर्ते त्याच %PRODUCTNAME बरोबर काम करत नसल्याची खात्री करा.\n"</div><div class='add'>+"एक्सटेन्शलाना अद्ययावत करण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"एक्सटेंशनला अद्ययावत करणे थांबवण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -322,9 +322,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण एक्सटेंशन\\'$NAME\\'च्या  $NEW  आवृत्ती स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\'च्या $NEW आवृत्ती स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='ctx'> "नवीन आवृत्ती $DEPLOYED आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_LESS_DIFFERENT_NAMES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -334,9 +334,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण एक्सटेंशन\\'$NAME\\'च्या  $NEW  आवृत्ती स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-"नवीन आवृत्ती $DEPLOYED,   \\'$OLDNAME\\' नावाने आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\'च्या $NEW आवृत्ती स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='add'>+"नवीन आवृत्ती $DEPLOYED, \\'$OLDNAME\\' नावाने आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL.warningbox.text</div><div class='hunk'>@@ -346,9 +346,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" आपण एक्सटेंशनच्या  $NEW  आवृत्तीस स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-"नवीन आवृत्ती   आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\' ची $NEW आवृत्ती प्रतिष्ठापीत करणार आहात.\n"</div><div class='add'>+"नवीन आवृत्ती आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'ठिक आहे\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -358,9 +358,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण एक्सटेंशनच्या  $NEW  आवृत्तीस स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-"ती आवृत्ती,   \\'$OLDNAME\\' नावाची आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\' ची $NEW आवृत्ती प्रतिष्ठापीत करणार आहात.\n"</div><div class='add'>+"ती आवृत्ती, \\'$OLDNAME\\' नावाची आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'ठिक आहे\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_GREATER.warningbox.text</div><div class='hunk'>@@ -370,9 +370,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण एक्सटेंशनच्या  $NEW  आवृत्तीस स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-"जुनी आवृत्ती $DEPLOYED   आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन\\'$NAME\\' ची $NEW आवृत्ती प्रतिष्ठापीत करणार आहात.\n"</div><div class='add'>+"जुनी आवृत्ती $DEPLOYED आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'ठिक आहे\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_GREATER_DIFFERENT_NAMES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -382,9 +382,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click \\'OK\\' to replace the installed extension.\n"</div><div class='ctx'> "Click \\'Cancel\\' to stop the installation."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\'च्या  $NEW  आवृत्तीस स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='del'>-"जुनी आवृत्ती $DEPLOYED,    \\'$OLDNAME\\' नावाने आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='del'>-"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी  \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='add'>+"आपण एक्सटेंशन \\'$NAME\\'च्या $NEW आवृत्तीस स्थापित करण्याच्या तयारीत आहात.\n"</div><div class='add'>+"जुनी आवृत्ती $DEPLOYED, \\'$OLDNAME\\' नावाने आधीच स्थापित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"स्थापित केलेल्या एक्सटेंशनला बदली करण्यासाठी \\'OK\\' वर क्लिक करा.\n"</div><div class='ctx'> "स्थापना रद्द करणे थांबवण्यासाठी \\'रद्द करा\\' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_FT_TYPE_EXTENSIONS.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -456,8 +456,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "For whom do you want to install the extension?\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" जेव्हा अनेक वापरकर्त्याच्या वातावरणात वाटणी केलेले एक्सटेंशन बदलत असते तेव्हा  आणखी वापरकर्ते समान  %PRODUCTNAME बरोबर काम करत नसल्याची खात्री करून घ्या. \n"</div><div class='del'>-" \n"</div><div class='add'>+"जेव्हा अनेक वापरकर्त्याच्या वातावरणात वाटणी केलेले एक्सटेंशन बदलत असते तेव्हा आणखी वापरकर्ते समान %PRODUCTNAME बरोबर काम करत नसल्याची खात्री करून घ्या.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "कोणासाठी आपणास एक्सटेंशन स्थापित करायचे?\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "त्रुटी संदेश यानुरूप आहे: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while installing extension %NAME. "</div><div class='del'>-msgstr "एक्सटेंशन  %NAME ला स्थापित करताना त्रुटी. "</div><div class='add'>+msgstr "एक्सटेंशन %NAME ला स्थापित करताना त्रुटी. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po<br/>index d893c48ccde..278482d15f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/manager.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmanager.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "काढून टाकतेवेळी त्रुटी: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_manager.src#RID_STR_PACKAGE_ALREADY_ADDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extension has already been added: "</div><div class='del'>-msgstr "एक्सटेंशन आधीच समाविष्ट करण्यात आले आहे:"</div><div class='add'>+msgstr "एक्सटेंशन आधीच समाविष्ट करण्यात आले आहे: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_manager.src#RID_STR_NO_SUCH_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is no such extension deployed: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po<br/>index f0a25e2c4a2..27022675e09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN.string.text</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "एक्सटेंशनला किमान OpenOffice.org सं�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_OOO_MAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extension does not support OpenOffice.org reference versions greater than %VERSION"</div><div class='del'>-msgstr "एक्सटेंशन %VERSION पेक्षा जास्त OpenOffice.org संदर्भ आवृत्तींकरीता समर्थन पुरवत नाही "</div><div class='add'>+msgstr "एक्सटेंशन %VERSION पेक्षा जास्त OpenOffice.org संदर्भ आवृत्तींकरीता समर्थन पुरवत नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_LO_MIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Extension requires at least LibreOffice version %VERSION"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po<br/>index 2af26374a5c..53ea7e05f64 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_REGISTERING_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Enabling: "</div><div class='del'>-msgstr "सक्षम करणे:"</div><div class='add'>+msgstr "सक्षम करणे: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_REVOKING_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disabling: "</div><div class='hunk'>@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "हा माध्यम-प्रकार आधार देत न�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_ERROR_WHILE_REGISTERING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while enabling: "</div><div class='del'>-msgstr "सक्षम करताना दोष आढळला:"</div><div class='add'>+msgstr "सक्षम करताना दोष आढळला: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_registry.src#RID_STR_ERROR_WHILE_REVOKING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while disabling: "</div><div class='del'>-msgstr "असक्षम करताना दोष आढळला:"</div><div class='add'>+msgstr "असक्षम करताना दोष आढळला: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po<br/>index 90edc04115f..ec2c613a169 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fcomponent.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 07:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "UNO घटके"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_component.src#RID_STR_RDB_TYPELIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "UNO RDB Type Library"</div><div class='del'>-msgstr "UNO RDB प्रकारचे वाचनालय "</div><div class='add'>+msgstr "UNO RDB प्रकारचे वाचनालय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_component.src#RID_STR_JAVA_TYPELIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "UNO Java Type Library"</div><div class='del'>-msgstr "UNO जावा प्रकारचे वाचनालय "</div><div class='add'>+msgstr "UNO जावा प्रकारचे वाचनालय"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po<br/>index 32096d78fc0..d927a28b8e4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fconfiguration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_configuration.src#RID_STR_CONF_SCHEMA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configuration Schema"</div><div class='del'>-msgstr "अंतर्गत रचनेची  रूपरेखा"</div><div class='add'>+msgstr "अंतर्गत रचनेची रूपरेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_configuration.src#RID_STR_CONF_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configuration Data"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po<br/>index a6fda29b830..8f6e1c5fca8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fsfwk.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,4 +17,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_sfwk.src#RID_STR_SFWK_LIB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%MACROLANG Library"</div><div class='del'>-msgstr "%MACROLANG  वाचनालय"</div><div class='add'>+msgstr "%MACROLANG लाइब्ररि"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po b/translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po<br/>index e913a9990fa..ec495c85c18 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Funopkg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "$NAME चे एक्सटेंशन सॉफ्टवेअर ल</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Read the complete License Agreement displayed above. Accept the License Agreement by typing \"yes\" on the console then press the Return key. Type \"no\" to decline and to abort the extension setup."</div><div class='del'>-msgstr "वर प्रदर्शित केलेले संपूर्ण परवाना करार वाचा. कंसोल वर \"होय\" ला टंकलिखित करून परवाना करार  स्विकारा नंतर परत येण्याची की दाबा.नाकारण्यासाठी आणि एक्सटेन्शनची पूर्वतयारी सोडून देण्यासाठी \"नाही\" टंकलिखित करा."</div><div class='add'>+msgstr "वर प्रदर्शित केलेले संपूर्ण परवाना करार वाचा. कंसोल वर \"होय\" ला टंकलिखित करून परवाना करार स्विकारा नंतर परत येण्याची की दाबा. नाकारण्यासाठी आणि एक्सटेन्शनची पूर्वतयारी सोडून देण्यासाठी \"नाही\" टंकलिखित करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[Enter \"yes\" or \"no\"]:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po<br/>index 80d0ad2d3f5..4a8795a0a88 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po<br/>index 4afb5255c6e..b8b1199e1fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Bengali spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po<br/>index 411e9152e5e..46f73f3d261 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Breton spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ca.po b/translations/source/mr/dictionaries/ca.po<br/>index 7b3bba4b02b..b05c4472364 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index 78b71256124..52da46bc35a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po<br/>index e046138b43d..1974b01d8c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/de.po b/translations/source/mr/dictionaries/de.po<br/>index 3082020fcbf..00ed3fa0fc3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po<br/>index bf7a9ca1c1b..dd4c52faca7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/en.po b/translations/source/mr/dictionaries/en.po<br/>index 6f27855b456..d29bc5e4ded 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po<br/>index 762b19cabef..a959a2ba0b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Grammar checking"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po<br/>index 4c4d9601022..702132bc783 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po<br/>index 65039f1e505..2dd365dfd22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po<br/>index 7af628646cf..4ad77d4c0f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/gl.po b/translations/source/mr/dictionaries/gl.po<br/>index 6ad2482f93f..546b3bdee9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Galician spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po<br/>index a0a52a77e3e..c1a94249a8b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Gujarati spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po<br/>index 98a195a2caf..c31a67ef681 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po b/translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po<br/>index 44e756b74dc..b3e68eefeb9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hi_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hindi spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po<br/>index 8964db5eacd..3b055273f9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po<br/>index 6c3d20bf8fc..20a26e972a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index c07e1b644fe..4bae288a03e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 10:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Spelling"</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "संभाव्य चुका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#money.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Consistency of money amounts"</div><div class='del'>-msgstr "d, %d पैकी"</div><div class='add'>+msgstr "जमा रक्कम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hu_HU_en_US.properties#duplication.property.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po<br/>index aa589ca8b8f..68ad007945b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po<br/>index cef29595f84..242c811f688 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po<br/>index 6e7a060ff93..5461c751a7d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po<br/>index 316cd94f111..a3f9479e02d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po<br/>index d960eef22cd..589b1a123b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po<br/>index d43cd00f1d3..2aa1bfccbf8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/no.po b/translations/source/mr/dictionaries/no.po<br/>index e24746e4f49..d00002453cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po<br/>index 40550b62392..e38b7c47b87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Occitan spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po<br/>index e9ec9046586..23b3b3ceddd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po<br/>index bcead7c5b9c..2878f356097 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po<br/>index 3b1e3a676e5..1f63b2429fd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ro.po b/translations/source/mr/dictionaries/ro.po<br/>index 0c64ad94bc6..993d1f9c020 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po<br/>index 155da0c8e95..d69a7d855f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index e84d673d82c..e76341e95a8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='ctx'> msgid "Abbreviation"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po<br/>index 26f28171175..e3ecc3efa04 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Sinhala spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po<br/>index a0b715f2435..0e95be89fda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po<br/>index 9f9d573f8d0..6ffe2d1688a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/sr.po b/translations/source/mr/dictionaries/sr.po<br/>index 7d2271be2f2..57542234527 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po<br/>index 3cf136f54c4..45f9220f21a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po<br/>index 45dc137ef3a..e38db7eceb8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po<br/>index 2cd6331b6a0..a3c0dfb3360 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/vi.po b/translations/source/mr/dictionaries/vi.po<br/>index e18c5682efd..c97f6586f9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Vietnamese spelling dictionary"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index 88e9781d6e6..ab602f10aa3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Zulu hyphenation rules"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/editeng/source/editeng.po b/translations/source/mr/editeng/source/editeng.po<br/>index f83c378817c..0921f212726 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/editeng/source/items.po b/translations/source/mr/editeng/source/items.po<br/>index 1817bbe0107..43191fae5a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 08:51+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "छाया खालील उजवीकडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Color "</div><div class='del'>-msgstr "रंग"</div><div class='add'>+msgstr "रंग "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_BLACK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Black"</div><div class='hunk'>@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "अधोरेखन (डॅश)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_LONGDASH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline (long dashes)"</div><div class='del'>-msgstr "अधोरेखन  (लांब डॅश)"</div><div class='add'>+msgstr "अधोरेखन (लांब डॅश)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DASHDOT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline (dot dash)"</div><div class='del'>-msgstr "अधोरेखन  (बिंदू डॅश)"</div><div class='add'>+msgstr "अधोरेखन (बिंदू डॅश)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_UL_DASHDOTDOT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline (dot dot dash)"</div><div class='hunk'>@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "शीर्षरेखन (लांब डॅश)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DASHDOT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overline (dot dash)"</div><div class='del'>-msgstr "शीर्षरेखन  (बिंदू डॅश)"</div><div class='add'>+msgstr "शीर्षरेखन (बिंदू डॅश)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_OL_DASHDOTDOT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overline (dot dot dash)"</div><div class='hunk'>@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "डावे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Align right"</div><div class='del'>-msgstr "उजवे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "उजवे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -667,15 +667,15 @@ msgstr "उंची: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Indent left "</div><div class='del'>-msgstr "डावी मोकळी जागा"</div><div class='add'>+msgstr "डावी मोकळी जागा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_FLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First Line "</div><div class='del'>-msgstr "पहिली रेषा"</div><div class='add'>+msgstr "पहिली रेषा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LRSPACE_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Indent right "</div><div class='del'>-msgstr "उजव्या बाजूस इन्डेन्ट"</div><div class='add'>+msgstr "उजव्या बाजूस इन्डेन्ट "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Shadow: "</div><div class='hunk'>@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "छाया: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Borders "</div><div class='del'>-msgstr "सीमारेखा"</div><div class='add'>+msgstr "सीमारेखा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No border"</div><div class='hunk'>@@ -691,36 +691,36 @@ msgstr "सीमारेखा नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_TOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "top "</div><div class='del'>-msgstr "वर"</div><div class='add'>+msgstr "वर "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_BOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "bottom "</div><div class='del'>-msgstr "तळ"</div><div class='add'>+msgstr "तळ "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "left "</div><div class='del'>-msgstr "डावा"</div><div class='add'>+msgstr "डावा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "right "</div><div class='del'>-msgstr "उजवा"</div><div class='add'>+msgstr "उजवा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spacing "</div><div class='del'>-msgstr "अंतर देणे"</div><div class='add'>+msgstr "अंतर देणे "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From top "</div><div class='del'>-msgstr "वर पासून"</div><div class='add'>+msgstr "वर पासून "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From bottom "</div><div class='del'>-msgstr "तळा पासून"</div><div class='add'>+msgstr "तळा पासून "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines</div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_LINES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%1 Lines"</div><div class='del'>-msgstr "% 1 ओळी"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ओळी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Widow control"</div><div class='hunk'>@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr "पृष्ठ शैली: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Kerning "</div><div class='del'>-msgstr "कर्निंग"</div><div class='add'>+msgstr "कर्निंग "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_KERNING_EXPANDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "locked "</div><div class='hunk'>@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "भरलेले गोलाकार "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ACCENT_STYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Accent "</div><div class='del'>-msgstr "लकब"</div><div class='add'>+msgstr "लकब "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EMPHASIS_ABOVE_POS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Above"</div><div class='hunk'>@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "लपवलेले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal alignment default"</div><div class='del'>-msgstr "समतल संरेषण पूर्वनिर्धारीत "</div><div class='add'>+msgstr "समतल संरेषण पूर्वनिर्धारीत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "नित्यस्थिति मध्ये लंबरूप स</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to top"</div><div class='del'>-msgstr "वरील प्रमाणे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "वरील प्रमाणे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='hunk'>@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "उभे केंद्रित केले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to bottom"</div><div class='del'>-msgstr "तळाप्रमाणे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "तळाप्रमाणे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po<br/>index fe044aa514f..3b85ffd1422 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:09+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:08+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_SELECT_ABTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Address book type"</div><div class='del'>-msgstr "पत्ता पुस्तक प्रकार "</div><div class='add'>+msgstr "पत्ता पुस्तक प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_INVOKE_ADMIN_DIALOG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection Settings"</div><div class='hunk'>@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "कोष्टक निवड"</div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_MANUAL_FIELD_MAPPING.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_MANUAL_FIELD_MAPPING.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field Assignment"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र नेमणूक"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र नेमणूक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_FINAL_CONFIRM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Title"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "This wizard helps you create the data source."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME  द्वारा आपण आपल्या पद्धतीमध्ये पहिल्यापासूनच उपलब्ध असलेल्या डाटा पत्त्या मध्ये प्रवेश करू शकता. ह्याकरिता, %PRODUCTNAME  डाटा स्त्रोत निर्माण होईल ज्याच्यात आपला डाटा पत्ता कोष्टक स्वरूपात उपलब्ध असेल.\n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME द्वारा आपण आपल्या पद्धतीमध्ये पहिल्यापासूनच उपलब्ध असलेल्या डाटा पत्त्या मध्ये प्रवेश करू शकता. ह्याकरिता, %PRODUCTNAME डाटा स्त्रोत निर्माण होईल ज्याच्यात आपला डाटा पत्ता कोष्टक स्वरूपात उपलब्ध असेल.\n"</div><div class='ctx'> " \n"</div><div class='ctx'> "हे विझार्ड डाटा स्त्रोत निर्माण करण्यास आपली मदत करेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "उच्चस्थिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_GROUPWISE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Groupwise"</div><div class='del'>-msgstr " गटानुसार"</div><div class='add'>+msgstr "गटानुसार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_EVOLUTION_LDAP.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution LDAP"</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "LDAP पत्ता डाटा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OUTLOOK.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Outlook address book"</div><div class='del'>-msgstr "  पत्ता पुस्तकाचे दृश्य"</div><div class='add'>+msgstr "पत्ता पुस्तकाचे दृश्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_SELECTABTYPE.RB_OUTLOOKEXPRESS.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Windows system address book"</div><div class='hunk'>@@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"नवीन डाटा स्त्रोताची पूर्वतयारी  करण्यासाठी अधिक माहितीची आवश्यकता आहे.\n"</div><div class='add'>+"नवीन डाटा स्त्रोताची पूर्वतयारी करण्यासाठी अधिक माहितीची आवश्यकता आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या कळ वर क्लिक करून दूसरा संवाद उघडा ज्याच्यात आपण नंतर आवश्यक माहिती घालू शकतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -137,6 +137,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "आपल्या नमुन्यामध्ये पत्ता डाटा समाविष्ट करण्यासाठी, %PRODUCTNAME ला कोणत्या क्षेत्रात कोणता डाटा समाविष्ट आहे हे माहिती असायला हवे.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "उदाहरणार्थ, आपण क्षेत्र नावात ई-मेल पत्ते \"email\", किंवा \"E-mail\" किंवा \"EM\" किंवा काहीतरी भिन्न असे जतन करू शकता.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "खाली दिलेल्या कळ वर क्लिक करून दुसरा संवाद उघडा ज्याच्यात आपण आपल्या डाटा स्त्रोताच्या नियंत्रणाना घालू शकता."</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_FIELDMAPPING.PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "abspilot.src#RID_PAGE_FIELDMAPPING.PB_INVOKE_FIELDS_DIALOG.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field Assignment"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र नेमणूक"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र नेमणूक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_FINISH_EXPL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -152,9 +153,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Now, just enter the name under which you want to register the data source in %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME मध्ये आपला डाटा पत्ता समाविष्ट करण्यासाठीची आवश्यक सर्व माहिती आहे. \n"</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME मध्ये आपला डाटा पत्ता समाविष्ट करण्यासाठीची आवश्यक सर्व माहिती आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-" %PRODUCTNAME मध्ये आता फक्त त्या डाटा स्त्रोताचे नाव घाला ज्याच्यात आपणांस नोंदणी करायची आहे. "</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME मध्ये आता फक्त त्या डाटा स्त्रोताचे नाव घाला ज्याच्यात आपणांस नोंदणी करायची आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_LOCATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Location"</div><div class='hunk'>@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "पत्ता पुस्तकाचे नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_PAGE_FINAL.FT_DUPLICATENAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Another data source already has this name. As data sources have to have globally unique names, you need to choose another one."</div><div class='del'>-msgstr "एका दुसऱ्या डाटा स्त्रोताचे देखील हेच नाव आहे. डाटा स्त्रोतांचे अनन्यसाधारण नावे असली पाहिजेत त्यामुळे आपण  दुसरे एखादे नाव निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "एका दुसऱ्या डाटा स्त्रोताचे देखील हेच नाव आहे. डाटा स्त्रोतांचे अनन्यसाधारण नावे असली पाहिजेत त्यामुळे आपण दुसरे एखादे नाव निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_ERR_NEEDTYPESELECTION.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a type of address book."</div><div class='hunk'>@@ -186,7 +187,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to set it up as an address data source, anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "डाटा स्त्रोत मध्ये कोणतेही कोष्टक समाविष्ट नाहीत.\n"</div><div class='del'>-"तरी ही आपणांस हेच पत्ता डाटा स्त्रोत  स्थापित करायचे आहे का?"</div><div class='add'>+"तरी ही आपणांस हेच पत्ता डाटा स्त्रोत स्थापित करायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_QRY_NO_EVO_GW.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -223,5 +224,5 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\"File - Template - Address Book Source...\""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "या वेळी कोणत्याही क्षेत्राची नेमणूक केलेली नाही.\n"</div><div class='del'>-"आपण पहिले धारिकेंची नेमणूक करू शकता किंवा :\n"</div><div class='del'>-"\"धारिका - नमुना - पत्ता पुस्तक स्त्रोता...\" ची निवड पहिली करून ते नंतर पण करू शकता. "</div><div class='add'>+"आपण पहिले धारिकेंची नेमणूक करू शकता किंवा:\n"</div><div class='add'>+"\"धारिका - नमुना - पत्ता पुस्तक स्त्रोता...\" ची निवड पहिली करून ते नंतर पण करू शकता."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po b/translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po<br/>index 3dc0953f2ff..cc8970b5e68 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/bibliography.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fbibliography.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:17+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field selection:"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र निवड"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र निवड:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po b/translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po<br/>index b0f43581988..893674ffbf5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/dbpilots.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fdbpilots.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "आपणांस पर्याय क्षेत्रांना</div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Option fields"</div><div class='del'>-msgstr "पर्याय  क्षेत्रे (~O)"</div><div class='add'>+msgstr "पर्याय क्षेत्रे (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "डाटा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.FT_DEFAULTSELECTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Should one option field be selected as a default?"</div><div class='del'>-msgstr "एका पर्याय  क्षेत्राला पूर्वनिर्धारीत रूपात निवडायचे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "एका पर्याय क्षेत्राला पूर्वनिर्धारीत रूपात निवडायचे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_YES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Yes, the following:"</div><div class='hunk'>@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "पर्याय क्षेत्रे (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Values"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र मूल्ये"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र मूल्ये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_NAMEIT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या पर्याय गटला कोणते  कॅप्शन दिले जाणार आहे (~c)?"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या पर्याय गटला कोणते कॅप्शन दिले जाणार आहे (~c)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_THATSALL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "These were all details needed to create the option group."</div><div class='hunk'>@@ -96,33 +96,33 @@ msgstr "पर्याय गट तयार करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: groupboxpages.src#RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."</div><div class='del'>-msgstr "आपण माहितीकोश  क्षेत्रात पर्याय गटाचे मूल्य जतन करू शकता किंवा त्याचा उपयोग नंतरच्या कृतीत करू शकता. "</div><div class='add'>+msgstr "आपण माहितीकोश क्षेत्रात पर्याय गटाचे मूल्य जतन करू शकता किंवा त्याचा उपयोग नंतरच्या कृतीत करू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Table element"</div><div class='del'>-msgstr "कोष्टक घटक  "</div><div class='add'>+msgstr "कोष्टक घटक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_EXISTING_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_EXISTING_FIELDS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Existing fields"</div><div class='del'>-msgstr "आधीपासूनच अस्तित्वात असलेली  क्षेत्रे"</div><div class='add'>+msgstr "आधीपासूनच अस्तित्वात असलेली क्षेत्रे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FT_SELECTED_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Selected fields"</div><div class='del'>-msgstr "निवडलेले  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "निवडलेले क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field Selection"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र निवड"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_STR_DATEPOSTFIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Date)"</div><div class='del'>-msgstr "(दिनांक)"</div><div class='add'>+msgstr " (दिनांक)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_STR_TIMEPOSTFIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Time)"</div><div class='del'>-msgstr "(वेळ)"</div><div class='add'>+msgstr " (वेळ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FL_DATA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FL_DATA.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -138,12 +138,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"सध्या, ज्याच्या मालकीचे नमुना व नियंत्रक आहेत ते डाटा स्त्रोताशी मर्यादित नाहीत (किंवा पूर्णतया नाहीत). \n"</div><div class='add'>+"सध्या, ज्याच्या मालकीचे नमुना व नियंत्रक आहेत ते डाटा स्त्रोताशी मर्यादित नाहीत (किंवा पूर्णतया नाहीत).\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "कृपया डाटा स्त्रोत आणि तालिका निवडा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"कृपया नोंद करा की ह्या पानावर केलेली नियंत्रणे पान सोडल्यावर लगेचच अमलात आणली जातील. "</div><div class='add'>+"कृपया नोंद करा की ह्या पानावर केलेली नियंत्रणे पान सोडल्यावर लगेचच अमलात आणली जातील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_TABLESELECTION.FT_DATASOURCE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Data source:"</div><div class='hunk'>@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "डाटा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.FT_DATABASEFIELD_QUEST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to save the value in a database field?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणांस माहितीकोश  क्षेत्रातील मूल्य जतन करायचे आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणांस माहितीकोश क्षेत्रातील मूल्य जतन करायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.RB_STOREINFIELD_YES.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Yes, I want to save it in the following database field:"</div><div class='del'>-msgstr "होय, मला ते ह्या दिलेल्या माहितीकोश  क्षेत्रात जतन करायचे आहे (~Y):"</div><div class='add'>+msgstr "होय, मला ते ह्या दिलेल्या माहितीकोश क्षेत्रात जतन करायचे आहे (~Y):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: commonpagesdbp.src#RID_PAGE_OPTION_DBFIELD.RB_STOREINFIELD_NO.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~No, I only want to save the value in the form."</div><div class='hunk'>@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "उजवी कडे,आपणांस नमुन्याच्या डाटा स्त्रोतातील सर्व कोष्टक दिसतील.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"सूची विषयासाठी ज्या कोष्टकातील डाटाचा पाया म्हणून उपयोग करायचा आहे ती निवडा. "</div><div class='add'>+"सूची विषयासाठी ज्या कोष्टकातील डाटाचा पाया म्हणून उपयोग करायचा आहे ती निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_TABLE.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Selection"</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "कोष्टक निवड"</div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_TABLEFIELDS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_TABLEFIELDS.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Existing fields"</div><div class='del'>-msgstr "आधीपासूनच अस्तित्वात असलेली  क्षेत्रे"</div><div class='add'>+msgstr "अस्तित्वातील क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.FT_DISPLAYEDFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Display field"</div><div class='hunk'>@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "क्षेत्र दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.STR_FIELDINFO_COMBOBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The contents of the field selected will be shown in the combo box list."</div><div class='del'>-msgstr "निवडलेल्या  क्षेत्राचा विषय कॉम्बो पेटी यादीत दाखवला जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "निवडलेल्या क्षेत्राचा विषय कॉम्बो पेटी यादीत दाखवला जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.STR_FIELDINFO_LISTBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The contents of the selected field will be shown in the list box if the linked fields are identical."</div><div class='hunk'>@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr "जर जोडलेली क्षेत्र एकसारखी</div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_CONTENTSELECTION_FIELD.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field Selection"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र निवड"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.FT_FIELDLINK_DESC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you select fields with matching contents so that the value from the display field will be shown."</div><div class='del'>-msgstr "याठिकाणी आपण अनुरूप विषय ज्यात समाविष्ट असतील अशी क्षेत्रे निवडू शकतो जेणेकरून प्रदर्शन  क्षेत्रातील मूल्य दर्शविता येईल."</div><div class='add'>+msgstr "याठिकाणी आपण अनुरूप विषय ज्यात समाविष्ट असतील अशी क्षेत्रे निवडू शकतो जेणेकरून प्रदर्शन क्षेत्रातील मूल्य दर्शविता येईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.FT_VALUELISTFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Field from the ~Value Table"</div><div class='hunk'>@@ -262,8 +262,8 @@ msgstr "यादी कोष्टकातील क्षेत्र (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_PAGE_LCW_FIELDLINK.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Link"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र  दुवा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र दुवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."</div><div class='del'>-msgstr "आपण माहितीकोश  क्षेत्राच्या कॉम्बो पेटीतील मूल्य जतन करू शकता किंवा त्याचा उपयोग प्रदर्शनासाठी करू शकता."</div><div class='add'>+msgstr "आपण माहितीकोश क्षेत्राच्या कॉम्बो पेटीतील मूल्य जतन करू शकता किंवा त्याचा उपयोग प्रदर्शनासाठी करू शकता."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po<br/>index a89f384ba56..cf9a811886c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 05:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "टॅब क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."</div><div class='del'>-msgstr "ही नियंत्रण  क्षेत्रे आहेत ज्यांचा उपयोग $control_class$ $control_name$ च्या  लेबल क्षेत्रांसारखा होऊ शकतो."</div><div class='add'>+msgstr "ही नियंत्रण क्षेत्र आहेत ज्यांचा उपयोग $control_class$ $control_name$ च्या लेबल क्षेत्रांसारखा होऊ शकतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~No assignment"</div><div class='hunk'>@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "चेक पेटी"</div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Label Field"</div><div class='del'>-msgstr "लेबलचे  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "लेबलचे क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_GROUPBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Box"</div><div class='hunk'>@@ -176,19 +176,19 @@ msgstr "फाइलची निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_DATEFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Date Field"</div><div class='del'>-msgstr "दिनांक  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "दिनांक क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_TIMEFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Time Field"</div><div class='del'>-msgstr "वेळ  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "वेळ क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_NUMERICFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numeric Field"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_CURRENCYFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Currency Field"</div><div class='del'>-msgstr "मुद्रा  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "मुद्रा क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Field"</div><div class='hunk'>@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "नमुना क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_PROPTITLE_DBGRID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Control "</div><div class='del'>-msgstr "कोष्टक नियंत्रण"</div><div class='add'>+msgstr "कोष्टक नियंत्रण "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#RID_DLG_FORMLINKS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."</div><div class='hunk'>@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "सूचवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#STR_DETAIL_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sub Form"</div><div class='del'>-msgstr " उपनमुने"</div><div class='add'>+msgstr "उपनमुने"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#STR_MASTER_FORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Master Form"</div><div class='hunk'>@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "प्रधाननमुना"</div><div class='ctx'> #. # will be replace with a name.</div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The columns of '#' could not be retrieved."</div><div class='del'>-msgstr " '# चा  उपनमुना पुन्हा मिळविता आले नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "'#'चे स्तंभ पुन्हा प्राप्त करणे अशक्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EDITMASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit mask"</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "संरेषन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_VERTICAL_ALIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vert. Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "उभे संरेषन"</div><div class='add'>+msgstr "उ. संरेषन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='hunk'>@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "टॅबथांबा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_CONTROLSOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data field"</div><div class='del'>-msgstr "डाटा  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "डाटा क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_DROPDOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dropdown"</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "खाली पाडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_BOUNDCOLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bound field"</div><div class='del'>-msgstr "मर्यादित  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "मर्यादित क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_LISTSOURCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List content"</div><div class='hunk'>@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "डाटा स्त्रोत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_MASTERFIELDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link master fields"</div><div class='del'>-msgstr "प्रधान  क्षेत्रे जोडा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रधान क्षेत्रे जोडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_SLAVEFIELDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link slave fields"</div><div class='del'>-msgstr "गौण  क्षेत्रे जोडा"</div><div class='add'>+msgstr "गौण क्षेत्रे जोडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_VALUEMIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value min."</div><div class='hunk'>@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "रुंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_LISTINDEX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "List index"</div><div class='del'>-msgstr " अनुक्रमणिका दाखवा"</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमणिका दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_ROWHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Row height"</div><div class='hunk'>@@ -643,11 +643,11 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारीत मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_DEFAULTDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default date"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्वनिर्धारीत  दिनांक"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारीत दिनांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_DEFAULTTIME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Default time"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्वनिर्धारीत  वेळ"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारीत वेळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_SUBMIT_TARGET.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_STR_SUBMIT_TARGET.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Sql"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sql [Native]"</div><div class='del'>-msgstr "Sql [स्थानिक]"</div><div class='add'>+msgstr "Sql [Native]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tablefields"</div><div class='hunk'>@@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "अद्ययावत करण्याच्या आधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Before record action"</div><div class='del'>-msgstr "  कृतीची नोंद करण्याआधी"</div><div class='add'>+msgstr "कृतीची नोंद करण्याआधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EVT_ROWCHANGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "After record action"</div><div class='del'>-msgstr "  कृतीची नोंद केल्यानंतर"</div><div class='add'>+msgstr "कृतीची नोंद केल्यानंतर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EVT_CONFIRMDELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Confirm deletion"</div><div class='hunk'>@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "नष्ट करायची खात्री करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EVT_ERROROCCURRED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error occurred"</div><div class='del'>-msgstr "दोष आला  "</div><div class='add'>+msgstr "दोष आला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_EVT_FOCUSGAINED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "When receiving focus"</div><div class='hunk'>@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "स्त्रोत कक्ष व्याप्ती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Contents of the linked cell"</div><div class='del'>-msgstr "जोडलेल्या कक्षातील विषय "</div><div class='add'>+msgstr "जोडलेल्या कक्षातील विषय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_CELL_EXCHANGE_TYPE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The selected entry"</div><div class='hunk'>@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "उभ्या स्वरूपात"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_SCROLLBARS.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Both"</div><div class='del'>-msgstr "दोन्हीं "</div><div class='add'>+msgstr "दोन्हीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formres.src#RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE.1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "डावीकडे वर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left centered"</div><div class='del'>-msgstr "डावीकडे केन्द्रित "</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे केन्द्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left bottom"</div><div class='del'>-msgstr "डावीकडे तळाशी "</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे तळाशी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Right top"</div><div class='hunk'>@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "डावीकडे खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.11.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Below centered"</div><div class='del'>-msgstr "खाली केन्द्रित "</div><div class='add'>+msgstr "खाली केन्द्रित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION.12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Below right"</div><div class='hunk'>@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "आकडेमोड करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_DATA_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Data type"</div><div class='del'>-msgstr "डाटा प्रकार "</div><div class='add'>+msgstr "डाटा प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_WHITESPACES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Whitespaces"</div><div class='hunk'>@@ -1425,19 +1425,19 @@ msgstr "अंकी (अपूर्णांक)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_MAX_INCLUSIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Max. (inclusive)"</div><div class='del'>-msgstr "अधिकतम (समावेशक)"</div><div class='add'>+msgstr "क. (समावेशक)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_MAX_EXCLUSIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Max. (exclusive)"</div><div class='del'>-msgstr "अधिकतम (खेरीज)"</div><div class='add'>+msgstr "क. (खेरीज)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_MIN_INCLUSIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Min. (inclusive)"</div><div class='del'>-msgstr "किमान (समावेशक)"</div><div class='add'>+msgstr "कि. (समावेशक)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_XSD_MIN_EXCLUSIVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Min. (exclusive)"</div><div class='del'>-msgstr "किमान (खेरीज)"</div><div class='add'>+msgstr "कि. (खेरीज)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_SUBMISSION_ID.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Submission"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/scanner.po b/translations/source/mr/extensions/source/scanner.po<br/>index 3416e449708..ad819ae9839 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/scanner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/scanner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fscanner.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:29+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -41,16 +41,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "About\n"</div><div class='ctx'> " Dev~ice"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" \n"</div><div class='del'>-" साधन संदर्भात (~i)"</div><div class='add'>+"साधन\n"</div><div class='add'>+" संदर्भात (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_PREVIEW_BTN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Create\n"</div><div class='ctx'> "Preview"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" \n"</div><div class='del'>-" पूर्वदृश्य तयार करा"</div><div class='add'>+"पूर्वदृश्य\n"</div><div class='add'>+"तयार करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_BTN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Scan"</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "वापरलेले साधन:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_RESOLUTION_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Resolution [~DPI]"</div><div class='del'>-msgstr "पृथक्करण [DPI] (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "रेजोल्युशन [~DPI]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_SCAN_ADVANCED_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Show advanced options"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/update/check.po b/translations/source/mr/extensions/source/update/check.po<br/>index f17e738f408..d752e8f0785 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "उतरवून घेण्याचे स्थान: %DOWNLOAD_PATH आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"साधन – पर्यायांच्या खाली- %PRODUCTNAME –चालू असतानाच्या अद्ययावतसाठी, आपण उतरवून घेण्याचे स्थान बदलू शकता."</div><div class='add'>+"साधन – पर्याय... - %PRODUCTNAME – चालू असतानाच्या अद्ययावतसाठी, आपण उतरवून घेण्याचे स्थान बदलू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_DOWNLOAD_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%FILE_NAME has been downloaded to %DOWNLOAD_PATH."</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION डाऊनलोड करत आहे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_READY_INSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of %PRODUCTNAME %NEXTVERSION completed. Ready for installation."</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %NEXTVERSIONला डाऊनलोड पूर्ण झाले. स्थापना करण्यासाठी सज्ज."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %NEXTVERSION चे डाऊनलोड पूर्ण झाले. स्थापना करण्यासाठी सज्ज."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "आपणास खरोखरीच उतरवून घेण्य</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_BEGIN_INSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To install the update, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION needs to be closed. Do you want to install the update now?"</div><div class='del'>-msgstr "अद्ययावतला स्थापित करण्यासाठी,  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ला बंद करण्याची गरज आहे. आता आपणास अद्ययावत स्थापित करायचे आहेत का?"</div><div class='add'>+msgstr "अद्ययावतला स्थापित करण्यासाठी, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ला बंद करण्याची गरज आहे. आता आपणास अद्ययावत स्थापित करायचे आहेत का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_NOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Install ~now"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "नंतर स्थापित करा (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_INSTALL_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not run the installer application, please run %FILE_NAME in %DOWNLOAD_PATH manually."</div><div class='del'>-msgstr "स्थापित करणारयाचे अनुप्रयोग चालू करू शकलो नाही, कृपया DOWNLOAD_PATH  मध्ये %FILE_NAME  मॅन्युएली चालू करा."</div><div class='add'>+msgstr "स्थापित करणारयाचे अनुप्रयोग चालू करू शकलो नाही, कृपया %DOWNLOAD_PATH मध्ये %FILE_NAME मॅन्युएली चालू करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_OVERWRITE_WARNING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A file with that name already exists! Do you want to overwrite the existing file?"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "अधिक माहितीसाठी चिन्हावर क</div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAMEचे अद्ययावत उपलब्ध आहे"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME सुधारणा उपलब्ध आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_AUTO_START.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download of update begins."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index 769b6764520..378d3ce93de 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 35e66e3a24d..b960086d187 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:05+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:55+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "%productname% %formatversion% रेखाचित्र साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu#StarOffice_XML__Draw_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "%productname% %formatversion% रेखाचित्र "</div><div class='add'>+msgstr "%productname% %formatversion% रेखाचित्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 72c287bc5c0..cdc8896ae14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/filter/source/pdf.po b/translations/source/mr/filter/source/pdf.po<br/>index d37b1cb57b8..8628d49dcac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fpdf.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:20+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:18+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='hunk'>@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "PDF पर्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.FT_PROCESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "During PDF export the following problems occurred:"</div><div class='del'>-msgstr " PDF ला पाठवताना पुढील समस्या आल्या:"</div><div class='add'>+msgstr "PDF ला पाठवताना पुढील समस्या आल्या:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_PDFA_SHORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF/A transparency"</div><div class='hunk'>@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "PDF/A  पारदर्शकता नाकारते. अपा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION_SHORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF version conflict"</div><div class='del'>-msgstr " विंसगत PDF आवृत्ती"</div><div class='add'>+msgstr "विंसगत PDF आवृत्ती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.STR_WARN_TRANSP_VERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Transparency is not supported in PDF versions earlier than PDF 1.4. A transparent object was painted opaque instead"</div><div class='hunk'>@@ -486,4 +486,4 @@ msgstr "पारदर्शकता काढूण टाकले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems during PDF export"</div><div class='del'>-msgstr "PDF ला पाठवताना समस्या "</div><div class='add'>+msgstr "PDF ला पाठवताना समस्या"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 75ca97ccb8a..f6417d2f435 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:15+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:20+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_EXPORT_ONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "export filter"</div><div class='del'>-msgstr " पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_WARN_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."</div><div class='hunk'>@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "अपरिभाषित  गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "</div><div class='del'>-msgstr "पॅकेज '%2$s' प्रमाणे XML गाळणी '%1$s' ला जतन केले आहे. "</div><div class='add'>+msgstr "XML फिल्टर '%s' यास संकुल '%s' म्हणून साठवले. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."</div><div class='del'>-msgstr "पॅकेज '%s' मध्ये XML गाळणी '%s' ला जतन केले आहे."</div><div class='add'>+msgstr "पॅकेज '%s' मध्ये %s XML फिल्टर्स् साठवले."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_PACKAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "XSLT filter package"</div><div class='hunk'>@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "पाठवा"</div><div class='ctx'> #: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_EXPORT_XSLT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_EXPORT_XSLT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "XSLT for export"</div><div class='del'>-msgstr " पाठवण्यासाठी XSLT"</div><div class='add'>+msgstr "पाठवण्यासाठी XSLT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_TRANSFORM_DOCUMENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Transform document"</div><div class='hunk'>@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "आणणे"</div><div class='ctx'> #: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_XSLT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_XSLT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "XSLT for import"</div><div class='del'>-msgstr "आणण्यासाठी XSLT "</div><div class='add'>+msgstr "आणण्यासाठी XSLT"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FT_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "ब्राऊज करा..."</div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_IMPORT_TEMPLATE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Template for import"</div><div class='del'>-msgstr " आणण्यासाठी नमुना"</div><div class='add'>+msgstr "आणण्यासाठी नमुना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE.pushbutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/forms/source/resource.po b/translations/source/mr/forms/source/resource.po<br/>index 508284d7ca4..df2c22bf405 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+forms%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "मूल्य आवश्यक आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_INVALID_CONSTRAINT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The constraint '$1' not validated."</div><div class='del'>-msgstr "राखीव '$1'चे मूल्यांकित केलेले नाही."</div><div class='add'>+msgstr "कंस्ट्रेंट '$1' तपासले नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_IS_NOT_A.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value is not of the type '$2'."</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "वर्णाक्षर कमीत कमी $2 अक्षरा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_VALUE_MAX_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The string can only be $2 characters long at most."</div><div class='del'>-msgstr " वर्णाक्षर जास्तीत जास्त $2 अक्षरांएवढी लांब असली पाहिजे."</div><div class='add'>+msgstr "वर्णाक्षर जास्तीत जास्त $2 अक्षरांएवढी लांब असली पाहिजे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_STRING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "दिनांक आणि वेळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Month and year"</div><div class='del'>-msgstr "महिना आणि वर्ष "</div><div class='add'>+msgstr "महिना आणि वर्ष"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_DATATYPE_YEAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Year"</div><div class='hunk'>@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "कॉम्बो पेटीचे विषय किंवा य�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_IMPORT_GRAPHIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert graphics"</div><div class='del'>-msgstr "चित्रालेख अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "चित्रालेख अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "substituted"</div><div class='hunk'>@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "चालू नोंद काढून टाकताना दो�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error deleting the specified records"</div><div class='del'>-msgstr "निर्देशित केलेली नोंद  काढून टाकताना दोष"</div><div class='add'>+msgstr "निर्देशित केलेली नोंद नष्ट करतेवेळी त्रुटी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The object cannot be NULL."</div><div class='del'>-msgstr "वस्तू  अवैध असू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "वस्तू NULL असणे अशक्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_OPEN_GRAPHICS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert graphics from..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/formula/source/core/resource.po b/translations/source/mr/formula/source/core/resource.po<br/>index 7fe18ce4275..0e53c16d05c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/fpicker/source/office.po b/translations/source/mr/fpicker/source/office.po<br/>index f76df326a26..d7d9c737956 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 05:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='hunk'>@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "~निवड"</div><div class='ctx'> #: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "File ~type:"</div><div class='del'>-msgstr "धारिकेचा~ प्रकार:"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल प्रकार (~t):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Path"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/framework/source/classes.po b/translations/source/mr/framework/source/classes.po<br/>index 375bd6473b6..2d3d723fd48 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/framework/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/framework/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 05:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:44+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "सुधारीत करा (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_CLOSEDOC_ANDRETURN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close &amp; Return to "</div><div class='del'>-msgstr "बंद करा व परता (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "बंद करा व परता (~C) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Visible ~Buttons"</div><div class='hunk'>@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "%OOOVENDOR द्वारे %PRODUCTNAME उत्पादन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"</div><div class='del'>-msgstr "कृपया  स्थापना कार्यान्वित करण्यासाठी ह्या पायरयांचे अनुसरण करा:"</div><div class='add'>+msgstr "कृपया स्थापना कार्यान्वित करण्यासाठी ह्या पायरयांचे अनुसरण करा:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO2_1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "1."</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#DLG_LICENSE.FT_INFO2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."</div><div class='del'>-msgstr "संपूर्ण परवाना करार  पहा. संपूर्ण परवाना मजकूर पाहण्यासाठी संवाद मधील स्क्रोल पट्टीचा किंवा '%PAGEDOWN' कळ चा उपयोग करा."</div><div class='add'>+msgstr "संपूर्ण परवाना करार पहा. संपूर्ण परवाना मजकूर पाहण्यासाठी संवाद मधील स्क्रोल पट्टीचा किंवा '%PAGEDOWN' कळ चा उपयोग करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#DLG_LICENSE.PB_PAGEDOWN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Scroll Down"</div><div class='hunk'>@@ -125,10 +125,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Press the 'Retry' button after you have allocated more free disk space to retry saving the data.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"खाली दिलेल्या स्थानी  डिस्कच्या अपुरया असणारया मुक्त जागेमुळे %PRODUCTNAME महत्त्वपूर्ण अंतर्गत माहिती जतन करू शकले नाही:\n"</div><div class='add'>+"खाली दिलेल्या स्थानी डिस्कच्या अपुरया असणारया मुक्त जागेमुळे %PRODUCTNAME महत्त्वपूर्ण अंतर्गत माहिती जतन करू शकले नाही:\n"</div><div class='ctx'> "%PATH\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"त्या स्थानी अधिक मुक्त डिस्क जागा  नेमून दिल्याशिवाय आपण आता %PRODUCTNAME मध्ये काम करू शकणार नाही.\n"</div><div class='add'>+"या स्थानी अधिक मुक्त डिस्क जागा नेमून दिल्याशिवाय आपण आता %PRODUCTNAME मध्ये कामकरूशकणार नाही.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "डाटा जतन करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करण्यासाठी आपण अधिक मुक्त डिस्क जागेस नेमून दिल्यानंतर 'पुन्हा प्रयत्न करा' कळ दाबा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please try to remove your user profile for the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "वापरकर्त्याचा इंटरफेस अंतर्गत रचनेचा डाटा लोड करताना दोष आढळला. अनुप्रयोग आता समाप्त करण्यात येईल.\n"</div><div class='del'>-" कृपया अनुप्रयोगासाठी आपल्या वापरकर्त्याचा माहितीलेख काढून टाकण्याचा  प्रयत्न करा."</div><div class='add'>+"कृपया अनुप्रयोगासाठी आपल्या वापरकर्त्याचा माहितीलेख काढून टाकण्याचा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "वापरकर्त्याचा इंटरफेस अंतर्गत रचनेचा डाटा लोड करताना दोष आढळला. अनुप्रयोग आता समाप्त करण्यात येईल.\n"</div><div class='del'>-" कृपया प्रथम अनुप्रयोगासाठी आपल्या वापरकर्त्याचा माहितीलेख काढून टाकण्याचा  प्रयत्न करा किंवा अनुप्रयोगास पुर्नःस्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</div><div class='add'>+"कृपया प्रथम अनुप्रयोगासाठी आपल्या वापरकर्त्याचा माहितीलेख काढून टाकण्याचा प्रयत्न करा किंवा अनुप्रयोगास पुर्नःस्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_UNTITLED_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Untitled"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 20edc1106a3..d7a40ad6f92 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:31+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 10:12+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -69,19 +69,19 @@ msgstr "संदेश प्रकार: [1], युक्तीवाद: [2</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_11.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "=== Logging started: [Date]  [Time] ==="</div><div class='del'>-msgstr "=== लॉगिंग आरंभ: [दिनांक]  [वेळ] ==="</div><div class='add'>+msgstr "=== लॉगिंग आरंभ: [Date]  [Time] ==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_12.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "=== Logging stopped: [Date]  [Time] ==="</div><div class='del'>-msgstr "=== लॉगिंग बंद: [दिनांक]  [वेळ] ==="</div><div class='add'>+msgstr "=== लॉगिंग बंद: [Date]  [Time] ==="</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_13.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Action start [Time]: [1]."</div><div class='del'>-msgstr "कृती आरंभ [वेळ]: [1]."</div><div class='add'>+msgstr "कृती आरंभ [Time]: [1]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_14.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Action ended [Time]: [1]. Return value [2]."</div><div class='del'>-msgstr "कृती अन्त [वेळ]: [1]. परत करा मूल्य [2]."</div><div class='add'>+msgstr "कृती अन्त [Time]: [1]. परत करा मूल्य [2]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_15.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Time remaining: {[1] minutes }{[2] seconds}"</div><div class='hunk'>@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "धारिकेतून वाचण्यात त्रुटी:</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_26.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot create the file [3].  A directory with this name already exists.  Cancel the installation and try installing to a different location."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [3] निर्माण करु शकत नाही. या नावाचे फोल्डर आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. ही प्रस्थापना रद्द करा आणि दुसऱ्या स्थानावर प्रस्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [3] निर्माण करु शकत नाही.  या नावाचे फोल्डर आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.  ही प्रस्थापना रद्द करा आणि दुसऱ्या स्थानावर प्रस्थापित करण्याचा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_27.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please insert the disk: [2]"</div><div class='hunk'>@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "कृपया डिस्क: [2] अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_28.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The installer has insufficient privileges to access this directory: [2].  The installation cannot continue.  Log on as an administrator or contact your system administrator."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्थापकास हा डिरेक्टरी: [2] प्रवेशित करण्याचे  अपर्याप्त अधिकार आहेत. प्रस्थापना चालू ठेवता येत नाही. प्रशासकाच्या रुपात लॉग इन करा किंवा आपल्या सिस्टम प्रशासकास संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्थापकास हा डिरेक्टरी: [2] प्रवेशित करण्याचे अपर्याप्त अधिकार आहेत.  प्रस्थापना चालू ठेवता येत नाही.  प्रशासकाच्या रुपात लॉग इन करा किंवा आपल्या सिस्टम प्रशासकास संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_29.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error writing to file [2].  Verify that you have access to that directory."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] वर लिहितांना त्रुटी. ही डिरेक्टरी आपणांस प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] वर लिहितांना त्रुटी.  ही डिरेक्टरी आपणांस प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_30.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading from file [2].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='hunk'>@@ -150,19 +150,19 @@ msgstr "फाइल [2] मधून वाचण्यात त्रुट�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_31.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Another application has exclusive access to the file [2].  Please shut down all other applications, then click Retry."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] मध्ये दुसऱ्या ऍप्लिकेशनास निवडक प्रवेश आहे. कृपया अन्य सर्व ऍप्लिकेशन्स् बंद करा, व नंतर पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] मध्ये दुसऱ्या ऍप्लिकेशनास निवडक प्रवेश आहे.  कृपया अन्य सर्व ऍप्लिकेशन्स् बंद करा, व नंतर पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_32.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "There is not enough disk space to install the file [2].  Free some disk space and click Retry, or click Cancel to exit."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] च्या प्रस्थापनेसाठी पर्याप्त डिस्क जागा नाही. डिस्कवरील काही जागा मुक्त करा आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा निर्गमन करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] च्या प्रस्थापनेसाठी पर्याप्त डिस्क जागा नाही.  डिस्कवरील काही जागा मुक्त करा आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा निर्गमन करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_33.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Source file not found: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "स्त्रोत फाइल सापडली नाही: [2]. ही फाइल स्ध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "स्त्रोत फाइल सापडली नाही: [2].  ही फाइल स्ध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_34.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error reading from file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल: [3] वाचण्यात त्रुटी. {{ सिस्टम त्रुटी [2].}} ही फाइल सध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल: [3] वाचण्यात त्रुटी. {{ सिस्टम त्रुटी [2].}}  ही फाइल सध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_35.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error writing to file: [3]. {{ System error [2].}}  Verify that you have access to that directory."</div><div class='hunk'>@@ -170,15 +170,15 @@ msgstr "फाइल: [3] वर लिहिण्यात त्रुटी.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_36.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Source file not found{{(cabinet)}}: [2].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "स्त्रोत फाइल सापडली नाही{{(cabinet)}}: [2].ही फाइल स्ध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "स्त्रोत फाइल सापडली नाही{{(cabinet)}}: [2].  ही फाइल स्ध्या अस्तित्वात आहे व आपणास प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_37.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Cannot create the directory [2].  A file with this name already exists.  Please rename or remove the file and click Retry, or click Cancel to exit."</div><div class='del'>-msgstr "डिरेक्टरी [2] निर्माण करु शकत नाही. या नावाची फाइल आधीपासूनच अस्तिस्वात आहे. कृपया धारिकेस पुनः नाव द्या किंवा काढून टाका आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा निर्गमन करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "डिरेक्टरी [2] निर्माण करु शकत नाही.  या नावाची फाइल आधीपासूनच अस्तिस्वात आहे.  कृपया धारिकेस पुनः नाव द्या किंवा काढून टाका आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा निर्गमन करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_38.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."</div><div class='del'>-msgstr "आवृत्ति [2] सध्या अनुपलब्ध आहे. कृपया दुसरी निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "आवृत्ति [2] सध्या अनुपलब्ध आहे.  कृपया दुसरी निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_39.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The specified path [2] is unavailable."</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "अमान्य ड्राइव्ह: [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_53.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error applying patch to file [2].  It has probably been updated by other means, and can no longer be modified by this patch.  For more information contact your patch vendor.  {{System Error: [3]}}"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] ला जोड लागू करतांना त्रुटी. ही फाइल कदाचित दुसऱ्या रीतिने अद्ययावत करण्यात आली आहे, आणि आता या जोडाद्वारे सुधारित केली जाऊ शकत नाही. अधिक माहितीसाठी आपल्या जोड निर्मात्यास सम्पर्क करा. {{System Error: [3]}}  "</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] ला जोड लागू करतांना त्रुटी.  ही फाइल कदाचित दुसऱ्या रीतिने अद्ययावत करण्यात आली आहे, आणि आता या जोडाद्वारे सुधारित केली जाऊ शकत नाही.  अधिक माहितीसाठी आपल्या जोड निर्मात्यास सम्पर्क करा.  {{System Error: [3]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_54.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not create key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='hunk'>@@ -246,39 +246,39 @@ msgstr "कळ [2] निर्माण करता आली नाही. {{</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_55.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not open key: [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] उघडता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [3].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] उघडता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [3].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_56.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not delete value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [3] मधून मूल्य [2] हटवता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[4].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [3] मधून मूल्य [2] हटवता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[4].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_57.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not delete key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] हटवता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [3].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] हटवता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [3].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_58.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not read value [2] from key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [3] मधून मूल्य [2] वाचता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [4].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [3] मधून मूल्य [2] वाचता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [4].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_59.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not write value [2] to key [3]. {{ System error [4].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [3] मध्ये मूल्य [2] लिहिता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [4].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [3] मध्ये मूल्य [2] लिहिता आले नाही. {{ सिस्टम त्रुटी [4].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_60.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not get value names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] साठी मूल्य नावे प्राप्त करता आली नाही. {{सिस्टम त्रुटी[4].}}   आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] साठी मूल्य नावे प्राप्त करता आली नाही. {{सिस्टम त्रुटी[3].}}   आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_61.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not get sub key names for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] साठी उप कळ नावे प्राप्त करता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[4].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] साठी उप कळ नावे प्राप्त करता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[3].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_62.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not read security information for key [2]. {{ System error [3].}}  Verify that you have sufficient access to that key, or contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] साठी सुरक्षा माहिती वाचता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[4].}} आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] साठी सुरक्षा माहिती वाचता आली नाही. {{ सिस्टम त्रुटी[3].}}  आपणास त्या कळीचा पर्याप्त प्रवेश आहे का याची तपासणी करा, किंवा आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_63.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not increase the available registry space. [2] KB of free registry space is required for the installation of this application."</div><div class='del'>-msgstr "उपलब्ध नोंदणी जागा वाढवता आली नाही.  हा ऍप्लिकेशन प्रस्थापित करण्यासाठी [2] KB इतकी मुक्त नोंदणी जागा आवश्यक आहे."</div><div class='add'>+msgstr "उपलब्ध नोंदणी जागा वाढवता आली नाही. हा ऍप्लिकेशन प्रस्थापित करण्यासाठी [2] KB इतकी मुक्त नोंदणी जागा आवश्यक आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_64.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Another installation is in progress. You must complete that installation before continuing this one."</div><div class='hunk'>@@ -290,15 +290,15 @@ msgstr "सुरक्षित डाटा प्रवेशित करत</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_66.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product.  Your current installation will now continue."</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्ता [2]  ने उत्पादन [3] साठी आधीच प्रस्थापना सुरु केली आहे. त्या वापरकर्त्यास त्या उत्पादनाचा उपयोग करण्यापूर्वी ती प्रस्थापना परत चालवावी लागेल. आता आपली प्रस्थापना पुढे चालू राहील."</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्ता [2]  ने उत्पादन [3] साठी आधीच प्रस्थापना सुरु केली आहे.  त्या वापरकर्त्यास त्या उत्पादनाचा उपयोग करण्यापूर्वी ती प्रस्थापना परत चालवावी लागेल. आता आपली प्रस्थापना पुढे चालू राहील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_67.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "User [2] has previously initiated an installation for product [3].  That user will need to run that installation again before using that product."</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्ता [2]  ने उत्पादन [3] साठी आधीच प्रस्थापना सुरु केली आहे. त्या वापरकर्त्यास त्या उत्पादनाचा उपयोग करण्यापूर्वी ती प्रस्थापना परत चालवावी लागेल."</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्ता [2] ने उत्पादन [3] साठी आधीच प्रस्थापना सुरु केली आहे.  त्या वापरकर्त्यास त्या उत्पादनाचा उपयोग करण्यापूर्वी ती प्रस्थापना परत चालवावी लागेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_68.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Out of disk space -- Volume: '[2]'; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  Free some disk space and retry."</div><div class='del'>-msgstr "डिस्कवर जागा नाही -- प्रमाण: '[2]'; आवश्यक जागा: [3] KB; उपलब्ध जागा: [4] KB. डिस्कवरील काही जागा मुक्त करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</div><div class='add'>+msgstr "डिस्कवर जागा नाही -- प्रमाण: '[2]'; आवश्यक जागा: [3] KB; उपलब्ध जागा: [4] KB.  डिस्कवरील काही जागा मुक्त करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_69.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to cancel?"</div><div class='hunk'>@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "उत्पादन [2]  आधीपासूनच प्रस्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_72.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Out of disk space -- Volume: [2]; required space: [3] KB; available space: [4] KB.  If rollback is disabled, enough space is available. Click Cancel to quit, Retry to check available disk space again, or Ignore to continue without rollback."</div><div class='del'>-msgstr "डिस्कवर जागा नाही -- प्रमाण: '[2]'; आवश्यक जागा: [3] KB; उपलब्ध जागा: [4] KB. मागेघूमाव निष्क्रिय केल्यास काही जागा मुक्त होईल. सोडून देण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा, उपलब्ध जागा तपासणीसाठी पुन्हा प्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा मागेघूमाव शिवाय काम सुरु ठेवण्यासाठी दुर्लक्ष करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "डिस्कवर जागा नाही -- प्रमाण: [2]; आवश्यक जागा: [3] KB; उपलब्ध जागा: [4] KB.  मागेघूमाव निष्क्रिय केल्यास काही जागा मुक्त होईल. सोडून देण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा, उपलब्ध जागा तपासणीसाठी पुन्हा प्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा मागेघूमाव शिवाय काम सुरु ठेवण्यासाठी दुर्लक्ष करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_73.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not access network location [2]."</div><div class='hunk'>@@ -330,27 +330,27 @@ msgstr "हे उत्पादन प्रस्थापित करण्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_76.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The key [2] is not valid.  Verify that you entered the correct key."</div><div class='del'>-msgstr "कळ [2] मान्य नाही. आपण एन्टर केलेली कळ बरोबर आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "कळ [2] मान्य नाही.  आपण एन्टर केलेली कळ बरोबर आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_77.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The installer must restart your system before configuration of [2] can continue.  Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."</div><div class='del'>-msgstr " [2] ची संरचना पुढे चालू ठेवायची असल्यास प्रस्थापकाने सिस्टम परत चालू करायला हवी. आता पुनः प्रारंभ करण्यासाठी होय वर क्लिक करा किंवा आपण नंतर पुनः प्रारंभ करणार असल्यास नाही वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "[2] ची संरचना पुढे चालू ठेवायची असल्यास प्रस्थापकाने सिस्टम परत चालू करायला हवी.  आता पुनः प्रारंभ करण्यासाठी होय वर क्लिक करा किंवा आपण नंतर पुनः प्रारंभ करणार असल्यास नाही वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_78.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "You must restart your system for the configuration changes made to [2] to take effect. Click Yes to restart now or No if you plan to restart later."</div><div class='del'>-msgstr " [2] मध्ये केलले संरचना बदल प्रभावित करण्यासाठी आपणास सिस्टम परत सुरु करावे लागेल. आता पुनः प्रारंभ करण्यासाठी होय वर क्लिक करा किंवा आपण नंतर पुनः प्रारंभ करणार असल्यास नाही वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "[2] मध्ये केलले संरचना बदल प्रभावित करण्यासाठी आपणास सिस्टम परत सुरु करावे लागेल. आता पुनः प्रारंभ करण्यासाठी होय वर क्लिक करा किंवा आपण नंतर पुनः प्रारंभ करणार असल्यास नाही वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_79.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "An installation for [2] is currently suspended.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"</div><div class='del'>-msgstr "सध्या [2] ची प्रस्थापना बंद करण्यात आली आहे. काम पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणास त्या प्रस्थापनेने केलेले बदल अनावृत्त करावे लागतील. आपण हे बदल अनावृत्त करु इच्छिता का?"</div><div class='add'>+msgstr "सध्या [2] ची प्रस्थापना बंद करण्यात आली आहे.  काम पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणास त्या प्रस्थापनेने केलेले बदल अनावृत्त करावे लागतील.  आपण हे बदल अनावृत्त करु इच्छिता का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_80.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A previous installation for this product is in progress.  You must undo the changes made by that installation to continue.  Do you want to undo those changes?"</div><div class='del'>-msgstr "या उत्पादनासाठी मागची प्रस्थापना प्रगतीपथावर आहे. काम पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणास त्या प्रस्थापनेने केलेले बदल अनावृत्त करावे लागतील. आपण हे बदल अनावृत्त करु इच्छिता का?"</div><div class='add'>+msgstr "या उत्पादनासाठी मागची प्रस्थापना प्रगतीपथावर आहे.  काम पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणास त्या प्रस्थापनेने केलेले बदल अनावृत्त करावे लागतील.  आपण हे बदल अनावृत्त करु इच्छिता का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_81.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "No valid source could be found for product [2].  The Windows Installer cannot continue."</div><div class='del'>-msgstr "उत्पादन [2] साठी कोणताही मान्य स्त्रोत शोधता आला नाही. विंडोज प्रस्थापक पुढे चालू ठेवू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "उत्पादन [2] साठी कोणताही मान्य स्त्रोत शोधता आला नाही.  विंडोज प्रस्थापक पुढे चालू ठेवू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_82.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation operation completed successfully."</div><div class='hunk'>@@ -370,23 +370,23 @@ msgstr "आपण आपल्या संगणकास परत पूर�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_86.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while writing installation information to disk.  Check to make sure enough disk space is available, and click Retry, or Cancel to end the installation."</div><div class='del'>-msgstr "डिस्कवर प्रस्थापना माहिती लिहितांना एक त्रुटी घडली. डिस्कवर पर्याप्त जागा आहे का याची तपासणी करा, आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा प्रस्थापनेचा अंत करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "डिस्कवर प्रस्थापना माहिती लिहितांना एक त्रुटी घडली.  डिस्कवर पर्याप्त जागा आहे का याची तपासणी करा, आणि पुनःप्रयत्न करा वर क्लिक करा, किंवा प्रस्थापनेचा अंत करण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_87.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "One or more of the files required to restore your computer to its previous state could not be found.  Restoration will not be possible."</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या संगणकास परत पूर्व अवस्थेत आणण्यासाठी आवश्यक असलेल्या एक किंवा अधिक फाइल शोधता आल्या नाहीत. पूर्व अवस्थेत आणणे अशक्य आहे."</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या संगणकास परत पूर्व अवस्थेत आणण्यासाठी आवश्यक असलेल्या एक किंवा अधिक फाइल शोधता आल्या नाहीत.  पूर्व अवस्थेत आणणे अशक्य आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_88.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[2] cannot install one of its required products. Contact your technical support group.  {{System Error: [3].}}"</div><div class='del'>-msgstr "[2] आपल्या आवश्यक उत्पादनांपैकी एक उत्पादन प्रस्थापित करु शकत नाही. आपल्या तांत्रिकी मदत गटास संपर्क करा.{{सिस्टम त्रुटी: [3].}}"</div><div class='add'>+msgstr "[2] आपल्या आवश्यक उत्पादनांपैकी एक उत्पादन प्रस्थापित करु शकत नाही. आपल्या तांत्रिकी मदत गटास संपर्क करा.  {{सिस्टम त्रुटी: [3].}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_89.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The older version of [2] cannot be removed.  Contact your technical support group.  {{System Error [3].}}"</div><div class='del'>-msgstr "[2] ची जुनी आवृत्ति काढून टाकता येत नाही. आपल्या तांत्रिकी मदत गटास संपर्क करा.{{सिस्टम त्रुटी: [3].}}"</div><div class='add'>+msgstr "[2] ची जुनी आवृत्ति काढून टाकता येत नाही.  आपल्या तांत्रिकी मदत गटास संपर्क करा.  {{सिस्टम त्रुटी: [3].}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_90.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The path [2] is not valid.  Please specify a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "मार्ग [2] मान्य नाही. कृपया मान्य मार्ग निर्देशित करा."</div><div class='add'>+msgstr "मार्ग [2] मान्य नाही.  कृपया मान्य मार्ग निर्देशित करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_91.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Error.ulf#OOO_ERROR_91.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "[2] ड्राइव्हमध्ये डिस्क नाही</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_94.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The folder [2] does not exist.  Please enter a path to an existing folder."</div><div class='del'>-msgstr " [2] फोल्डर अस्तित्वात नाही. कृपया अस्तित्वात असणाऱ्या धारकाचा मार्ग एन्टर करा."</div><div class='add'>+msgstr "[2] फोल्डर अस्तित्वात नाही.  कृपया अस्तित्वात असणाऱ्या धारकाचा मार्ग एन्टर करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_95.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "You have insufficient privileges to read this folder."</div><div class='hunk'>@@ -427,11 +427,11 @@ msgstr "रिबूट क्रिया ठरवित आहे: फाइ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_100.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Module [2] failed to register.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "नोंदणी करण्यात मोड्यूल [2] असफल. HRESULT [3]. आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "नोंदणी करण्यात मोड्यूल [2] असफल.  HRESULT [3].  आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_101.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Module [2] failed to unregister.  HRESULT [3].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "नोंदणी न करण्यात मोड्यूल [2] असफल. HRESULT [3]. आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "नोंदणी न करण्यात मोड्यूल [2] असफल.  HRESULT [3].  आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_102.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Failed to cache package [2]. Error: [3]. Contact your support personnel."</div><div class='hunk'>@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "पैकेज [2] कॅश करण्यात असफल. त्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_103.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not register font [2].  Verify that you have sufficient permissions to install fonts, and that the system supports this font."</div><div class='del'>-msgstr "फॉन्ट [2] ची नोंदणी करता आली नाही. आपणास फॉन्ट प्रस्थापित करण्याची पर्याप्त परवानगी आहे आणि सिस्टम हा फॉन्ट समर्थित करते का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "फॉन्ट [2] ची नोंदणी करता आली नाही.  आपणास फॉन्ट प्रस्थापित करण्याची पर्याप्त परवानगी आहे आणि सिस्टम हा फॉन्ट समर्थित करते का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_104.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not unregister font [2]. Verify that you have sufficient permissions to remove fonts."</div><div class='hunk'>@@ -451,23 +451,23 @@ msgstr "शॉर्टकट [2] निर्माण करता आला �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_106.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not remove shortcut [2]. Verify that the shortcut file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "शॉर्टकट [2] काढून टाकता आला नाही.  ही शॉर्टकट फाइल अस्तित्वात आहे आणि आपणास ती प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "शॉर्टकट [2] काढून टाकता आला नाही. ही शॉर्टकट फाइल अस्तित्वात आहे आणि आपणास ती प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_107.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not register type library for file [2].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] साठी वाचनालय प्रकार नोंदणी करता येत नाही. आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] साठी वाचनालय प्रकार नोंदणी करता येत नाही.  आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_108.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not unregister type library for file [2].  Contact your support personnel."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल [2] साठी वाचनालय प्रकार नोंदणी काढता येत नाही. आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [2] साठी वाचनालय प्रकार नोंदणी काढता येत नाही.  आपल्या मदत व्यक्तिस संपर्क करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_109.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not update the INI file [2][3].  Verify that the file exists and that you can access it."</div><div class='del'>-msgstr "INI फाइल [2][3] अद्ययावत करता आली नाही. ही फाइल अस्तित्वात आहे आणि आपणास ती प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "INI फाइल [2][3] अद्ययावत करता आली नाही.  ही फाइल अस्तित्वात आहे आणि आपणास ती प्रवेशित आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_110.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not schedule file [2] to replace file [3] on reboot.  Verify that you have write permissions to file [3]."</div><div class='del'>-msgstr "रिबूट करतांना फाइल [2] ने फाइल [3] प्रस्थापित करणे ठरविता आले नाही. आपणास फाइल [3] वर लिहिण्याची अनुमती आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "रिबूट करतांना फाइल [2] ने फाइल [3] प्रस्थापित करणे ठरविता आले नाही.  आपणास फाइल [3] वर लिहिण्याची अनुमती आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_111.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error removing ODBC driver manager, ODBC error [2]: [3]. Contact your support personnel."</div><div class='hunk'>@@ -491,35 +491,35 @@ msgstr "ODBC डाटा स्त्रोत [4] संरचना करण</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_116.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Service [2] ([3]) failed to start.  Verify that you have sufficient privileges to start system services."</div><div class='del'>-msgstr "सेवा [2] ([3]) आरंभ करण्यात असफलता. सिस्टम सेवा आरंभ करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "सेवा [2] ([3]) आरंभ करण्यात असफलता.  सिस्टम सेवा आरंभ करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_117.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Service [2] ([3]) could not be stopped.  Verify that you have sufficient privileges to stop system services."</div><div class='del'>-msgstr "सेवा [2] ([3]) थांबविता येणार नाही. सिस्टम सेवा थांबविण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "सेवा [2] ([3]) थांबविता येणार नाही.  सिस्टम सेवा थांबविण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_118.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Service [2] ([3]) could not be deleted.  Verify that you have sufficient privileges to remove system services."</div><div class='del'>-msgstr "सेवा [2] ([3]) हटविता येणार नाही. सिस्टम सेवा हटविण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "सेवा [2] ([3]) हटविता येणार नाही.  सिस्टम सेवा हटविण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_119.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Service [2] ([3]) could not be installed.  Verify that you have sufficient privileges to install system services."</div><div class='del'>-msgstr "सेवा [2] ([3]) प्रस्थापित करता येणार नाही. सिस्टम सेवा प्रस्थापित करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "सेवा [2] ([3]) प्रस्थापित करता येणार नाही.  सिस्टम सेवा प्रस्थापित करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_120.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not update environment variable [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify environment variables."</div><div class='del'>-msgstr "वातावरण वेरियेबल [2] अद्ययावत करता येणार नाही. वातावरण वेरियेबल सुधारण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "वातावरण वेरियेबल [2] अद्ययावत करता येणार नाही.  वातावरण वेरियेबल सुधारण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क आहेत का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_121.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "You do not have sufficient privileges to complete this installation for all users of the machine.  Log on as an administrator and then retry this installation."</div><div class='del'>-msgstr "मशीनच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी ही प्रस्थापना पूर्ण करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क नाहीत. प्रशासकाच्या रुपात लोग इन करा आणि नंतर ही प्रस्थापना करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करा."</div><div class='add'>+msgstr "मशीनच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी ही प्रस्थापना पूर्ण करण्याचे आपणास पर्याप्त हक्क नाहीत.  प्रशासकाच्या रुपात लोग इन करा आणि नंतर ही प्रस्थापना करण्याचा पुन्हा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_122.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not set file security for file [3]. Error: [2].  Verify that you have sufficient privileges to modify the security permissions for this file."</div><div class='del'>-msgstr "फाइल  [3] साठी फाइल सुरक्षा निर्धारित करता येत नाही. त्रुटी: [2].  ह्या धारिकेसाठी सुरक्षा परवानगी सुधारण्याचा आपणास पर्याप्त हक्क आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='add'>+msgstr "फाइल [3] साठी फाइल सुरक्षा निर्धारित करता येत नाही. त्रुटी: [2].  ह्या धारिकेसाठी सुरक्षा परवानगी सुधारण्याचा आपणास पर्याप्त हक्क आहे का याची तपासणी करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_123.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Component Services (COM+ 1.0) are not installed on this computer.  This installation requires Component Services in order to complete successfully.  Component Services are available on Windows 2000."</div><div class='del'>-msgstr "या संगणाकवर कम्पोनेन्ट सेवा (COM+ 1.0)प्रस्थापित केलेल्या नाहीत. सफलतापूर्वक समापन करण्यासाठी या प्रस्थापनेसाठी कम्पोनेन्ट सेवा आवश्यक आहे. कम्पोनेन्ट सेवा विंडोज 2000 वर उपलब्ध आहे."</div><div class='add'>+msgstr "या संगणाकवर कम्पोनेन्ट सेवा (COM+ 1.0) प्रस्थापित केलेल्या नाहीत.  सफलतापूर्वक समापन करण्यासाठी या प्रस्थापनेसाठी कम्पोनेन्ट सेवा आवश्यक आहे.  कम्पोनेन्ट सेवा विंडोज 2000 वर उपलब्ध आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_124.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Error registering COM+ application.  Contact your support personnel for more information."</div><div class='hunk'>@@ -531,15 +531,15 @@ msgstr "COM+ ऍप्लिकेशन नोंदणी न करण्य�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_126.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The description for service '[2]' ([3]) could not be changed."</div><div class='del'>-msgstr "सेवा  '[2]' ([3]) विवरण बदलता येणार नाही."</div><div class='add'>+msgstr "सेवा '[2]' ([3]) विवरण बदलता येणार नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_127.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Windows Installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by Windows.  You may need to update your operating system for this program to work correctly. {{Package version: [3], OS Protected version: [4]}}"</div><div class='del'>-msgstr "विन्डोज प्रस्थापक सेवा सिस्टम फाइल [2] ला अद्ययावत करु शकत नाही कारण ही फाइल विन्डोज द्वारे सुरक्षित केलेली आहे. हा प्रोग्राम नीट प्रचालित ठेवण्यासाठी आपणास कदाचित आपले ऑपरेटिंग सिस्टम अद्ययावत करावे लागेल.{{पॅकेज आवृत्ति: [3], OS सुरक्षित आवृत्ति: [4]}}"</div><div class='add'>+msgstr "विन्डोज प्रस्थापक सेवा सिस्टम फाइल [2] ला अद्ययावत करु शकत नाही कारण ही फाइल विन्डोज द्वारे सुरक्षित केलेली आहे.  हा प्रोग्राम नीट प्रचालित ठेवण्यासाठी आपणास कदाचित आपले ऑपरेटिंग सिस्टम अद्ययावत करावे लागेल. {{पॅकेज आवृत्ति: [3], OS सुरक्षित आवृत्ति: [4]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_128.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Windows Installer service cannot update the protected Windows file [2]. {{Package version: [3], OS Protected version: [4], SFP Error: [5]}}"</div><div class='del'>-msgstr "विन्डोज प्रस्थापक सेवा सिस्टम सुरक्षित केलेली विन्डोज फाइल [2] ला अद्ययावत करु शकत नाही {{पॅकेज आवृत्ति: [3], OS सुरक्षित आवृत्ति: [4], SFP त्रुटी: [5]}}"</div><div class='add'>+msgstr "विन्डोज प्रस्थापक सेवा सिस्टम सुरक्षित केलेली विन्डोज फाइल [2] ला अद्ययावत करु शकत नाही. {{पॅकेज आवृत्ति: [3], OS सुरक्षित आवृत्ति: [4], SFP त्रुटी: [5]}}"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_129.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This setup requires Internet Information Server 4.0 or higher for configuring IIS Virtual Roots. Please make sure that you have IIS 4.0 or higher."</div><div class='hunk'>@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "हे गुणविशेष नेटवर्कवरुन प्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_13.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Fldr|New Folder"</div><div class='del'>-msgstr "Fldr|नवीन फोल्डर "</div><div class='add'>+msgstr "Fldr|नवीन फोल्डर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_14.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will remain uninstalled."</div><div class='hunk'>@@ -705,15 +705,15 @@ msgstr "हे गुणविशेष सम्पूर्णपणे वि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_25.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature was run from the CD but will be set to be installed when required."</div><div class='del'>-msgstr "हे गुणविशेष CD  वरुन प्रचालित करण्यात आले परंतु ते आवश्यकता असेल तेव्हा प्रस्थापित करण्याचे ठरविले जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "हे गुणविशेष CD वरुन प्रचालित करण्यात आले परंतु ते आवश्यकता असेल तेव्हा प्रस्थापित करण्याचे ठरविले जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_26.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will continue to be run from the CD"</div><div class='del'>-msgstr "हे गुणविशेष CD  वरुन प्रचालित करण्याचे चालू राहील"</div><div class='add'>+msgstr "हे गुणविशेष CD वरुन प्रचालित करण्याचे चालू राहील"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_27.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature was run from the CD but will be installed on the local hard drive."</div><div class='del'>-msgstr "हे गुणविशेष CD  वरुन प्रचालित करण्यात येईल परंतु स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवर प्रस्थापित केले जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "हे गुणविशेष CD वरुन प्रचालित करण्यात येईल परंतु स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवर प्रस्थापित केले जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_28.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature frees up [1] on your hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "हे गुणविशेष आपल्या स्थानिक</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_33.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will be removed from your local hard drive but will still be available to run from CD."</div><div class='del'>-msgstr "हे गुणविशेष आपल्या स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवरुन काढून टाकले जाईल परंतु CD  वरुन प्रचालित करण्यासाठी उपलब्ध राहील."</div><div class='add'>+msgstr "हे गुणविशेष आपल्या स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवरुन काढून टाकले जाईल परंतु CD वरुन प्रचालित करण्यासाठी उपलब्ध राहील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_34.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature will remain on your local hard drive."</div><div class='hunk'>@@ -773,11 +773,11 @@ msgstr "हे गुणविशेष आपल्या हार्ड ड�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_42.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures free up [4] on your hard drive."</div><div class='del'>-msgstr "या वैशिष्ट्यास आपल्या हार्ड ड्राईववर [1] ची आवश्यकता आहे.  तीत [2] पैकी [3]  उपवैशिष्ट्ये निवडलेली आहेत. हे  उपवैशिष्ट्ये आपल्या हार्ड ड्राइववरुन [4] ला मुक्त करते."</div><div class='add'>+msgstr "या वैशिष्ट्यास आपल्या हार्ड ड्राईववर [1] ची आवश्यकता आहे. तीत [2] पैकी [3] उपवैशिष्ट्ये निवडलेली आहेत. हे उपवैशिष्ट्ये आपल्या हार्ड ड्राइववरुन [4] ला मुक्त करते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_43.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature requires [1] on your hard drive. It has [2] of [3] subfeatures selected. The subfeatures require [4] on your hard drive."</div><div class='del'>-msgstr "या वैशिष्ट्यास आपल्या हार्ड ड्राइव्हवर [1] ची आवश्यकता आहे.  तीत [2] पैकी [3] उपवैशिष्ट्ये निवडलेली आहेत. या  उपवैशिष्ट्ये आपल्या हार्ड ड्राइववर [4] ची आवश्यकता आहे."</div><div class='add'>+msgstr "या वैशिष्ट्यास आपल्या हार्ड ड्राइव्हवर [1] ची आवश्यकता आहे. तीत [2] पैकी [3] उपवैशिष्ट्ये निवडलेली आहेत. या उपवैशिष्ट्ये आपल्या हार्ड ड्राइववर [4] ची आवश्यकता आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_44.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Time remaining: {[1] min }[2] sec"</div><div class='hunk'>@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "उत्पादनाच्या सर्व्हर प्रत�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_20.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location.  Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."</div><div class='del'>-msgstr "नेटवर्क स्थान द्या किंवा स्थान ब्राउज करण्यासाठी बदला वर क्लिक करा. निर्दिष्ट नेटवर्क स्थानावर [ProductName] ची सर्व्हर प्रतिमा निर्माण करण्यासाठी प्रस्थापित करा वर क्लिक करा किंवा विझार्ड मधून बाहेर पडण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "नेटवर्क स्थान द्या किंवा स्थान ब्राउज करण्यासाठी बदला वर क्लिक करा.  निर्दिष्ट नेटवर्क स्थानावर [ProductName] ची सर्व्हर प्रतिमा निर्माण करण्यासाठी प्रस्थापित करा वर क्लिक करा किंवा विझार्ड मधून बाहेर पडण्यासाठी रद्द करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_21.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Network Location"</div><div class='hunk'>@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "प्रस्थापित केले जाणार नाही</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_67.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Will be installed on first use. (Available only if the feature supports this option.)"</div><div class='del'>-msgstr "पहिल्या उपयोगात प्रस्थापित केले जाईल.(लक्षण जर या पर्यायास समर्थित असेल तरच उपलब्ध होईल.)"</div><div class='add'>+msgstr "पहिल्या उपयोगात प्रस्थापित केले जाईल. (लक्षण जर या पर्यायास समर्थित असेल तरच उपलब्ध होईल.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_68.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "This install state means the feature..."</div><div class='hunk'>@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "ठीक आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_73.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Will have some subfeatures installed to the local hard drive. (Available only if the feature has subfeatures.)"</div><div class='del'>-msgstr "काही उपलक्षणे स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवर प्रस्थापित केलेले असतील.(लक्षणांत उपलक्षणे समाविष्ट असतील तरच उपलब्ध होईल.)"</div><div class='add'>+msgstr "काही उपलक्षणे स्थानिक हार्ड ड्राइव्हवर प्रस्थापित केलेले असतील. (लक्षणांत उपलक्षणे समाविष्ट असतील तरच उपलब्ध होईल.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_84.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_84.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "रद्द करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_124.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Build contributed in collaboration with the community by [Manufacturer]. For credits, see: http://www.documentfoundation.org"</div><div class='del'>-msgstr "[विक्रेता] तर्फे समूहच्या सहायाने योगदान केलेले बिल्ड. श्रेयकरीता, पहा: http://www.documentfoundation.org"</div><div class='add'>+msgstr "[Manufacturer] तर्फे समूहच्या सहायाने योगदान केलेले बिल्ड. श्रेयकरीता, पहा: http://www.documentfoundation.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_125.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_125.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10} [ProductName] च्या प्रस्थापन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_150.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will allow you to modify, repair, or remove [ProductName]. To continue, click Next."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्थापना विझार्ड आपणास [ProductName]   सुधारण्याची, दुरुस्ती करण्याची, किंवा काढून टाकण्याची अनुमती देतो. चालू ठेवण्यासाठी पुढील वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्थापना विझार्ड आपणास [ProductName] सुधारण्याची, दुरुस्ती करण्याची, किंवा काढून टाकण्याची अनुमती देतो. चालू ठेवण्यासाठी पुढील वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_153.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Disk space required for the installation exceeds available disk space."</div><div class='hunk'>@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10} [ProductName]च्या पॅचवर आपले �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_162.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The Installation Wizard will install the Patch for [ProductName] on your computer.  To continue, click Update."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्थापना विझार्ड आपल्या संगणकावर [ProductName]साठीचा एकत्रित जोड प्रस्थापित करेल. काम चालू ठेवण्यासाठी अद्ययावत करा वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्थापना विझार्ड आपल्या संगणकावर [ProductName]साठीचा एकत्रित जोड प्रस्थापित करेल.  काम चालू ठेवण्यासाठी अद्ययावत करा वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_163.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_163.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10}प्रस्थापना विझार्ड प�</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_191.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_191.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."</div><div class='del'>-msgstr "[ProductName]  पूर्णपणे प्रस्थापित होण्याआधीच या विझार्डनध्ये व्यत्यय आला."</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName] पूर्णपणे प्रस्थापित होण्याआधीच या विझार्डनध्ये व्यत्यय आला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_192.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_192.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "रद्द करा (&amp;C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_206.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here  error text goes here"</div><div class='del'>-msgstr "त्रुटी मजकूर येथे  असेल त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल"</div><div class='add'>+msgstr "त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल  त्रुटी मजकूर येथे असेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_207.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_207.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10} [ProductName] च्या प्रस्थापन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_218.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName] Setup is preparing the Installation Wizard which will guide you through the program setup process.  Please wait."</div><div class='del'>-msgstr "[ProductName] सेटअप प्रस्थापना विझार्ड तयार करत आहे जी प्रोग्राम सेटअप कार्यासाठी आपले मार्गदर्शन करेल. कृपया थांबा."</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName] सेटअप प्रस्थापना विझार्ड तयार करत आहे जी प्रोग्राम सेटअप कार्यासाठी आपले मार्गदर्शन करेल.  कृपया थांबा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_219.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_219.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "{&amp;TahomaBold10}प्रस्थापना विझार्ड प�</div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_227.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_227.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "The wizard was interrupted before [ProductName] could be completely installed."</div><div class='del'>-msgstr "[ProductName]  पूर्णपणे प्रस्थापित होण्याआधीच या विझार्डनध्ये व्यत्यय आला."</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName] पूर्णपणे प्रस्थापित होण्याआधीच या विझार्डनध्ये व्यत्यय आला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_228.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Progress done"</div><div class='hunk'>@@ -1661,11 +1661,11 @@ msgstr "आपण निवडलेली प्रोग्राम लक्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_236.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait while the Installation Wizard installs [ProductName]. This may take several minutes."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्थापना विझार्ड [ProductName]  प्रस्थापित करेपर्यंत थांबा. यासाठी कदाचित अनेक मिनिटे लागतील."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्थापना विझार्ड [ProductName] प्रस्थापित करेपर्यंत थांबा. यासाठी कदाचित अनेक मिनिटे लागतील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_237.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait while the Installation Wizard uninstalls [ProductName]. This may take several minutes."</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्थापना विझार्ड [ProductName]  विस्थापित करेपर्यंत थांबा. यासाठी कदाचित अनेक मिनिटे लागतील."</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्थापना विझार्ड [ProductName] विस्थापित करेपर्यंत थांबा. यासाठी कदाचित अनेक मिनिटे लागतील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_238.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Installing [ProductName]"</div><div class='hunk'>@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "रद्द करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_255.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "[ProductName] will be installed with the default components, including spelling dictionaries in all available languages."</div><div class='del'>-msgstr "पूर्वनिर्धारित घटकांसह [उत्पादननाव] प्रतिष्ठापीत केले जाईल, सर्व भाषांमधील शुद्धलेखन शब्दकोष समाविष्टीत."</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारित घटकांसह [ProductName] प्रतिष्ठापीत केले जाईल, सर्व भाषांमधील शुद्धलेखन शब्दकोष समाविष्टीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_256.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose which program features you want installed and where they will be installed. For example here you can select additional user interface languages or deselect unwanted dictionaries."</div><div class='hunk'>@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "{&amp;MSSansBold8}फाइल प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_300.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the [ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."</div><div class='del'>-msgstr "[ProductName] प्रस्थापना विझार्डला  [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] आवृत्ति सापडली. ही आवृत्ति अद्ययावत केली जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "[ProductName] प्रस्थापना विझार्डला [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] आवृत्ति सापडली. ही आवृत्ति अद्ययावत केली जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_301.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The destination folder specified below does not contain a [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."</div><div class='hunk'>@@ -1823,15 +1823,15 @@ msgstr "लक्ष्य फोल्डराची तपासणी कर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_305.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "To continue, click "</div><div class='del'>-msgstr "चालु ठेवण्यासाठी क्लिक करा"</div><div class='add'>+msgstr "चालु ठेवण्यासाठी, क्लिक करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_306.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "To select a different version, click "</div><div class='del'>-msgstr "वेगळी आवृत्ति निवडण्यासाठी, क्लिक करा"</div><div class='add'>+msgstr "वेगळी आवृत्ति निवडण्यासाठी, क्लिक करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_307.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "To select a different folder, click "</div><div class='del'>-msgstr "वेगळा फोल्डर निवडण्यासाठी, क्लिक करा"</div><div class='add'>+msgstr "वेगळा फोल्डर निवडण्यासाठी, क्लिक करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_308.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Control.ulf#OOO_CONTROL_308.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "सहाय्यक तंत्र साधनांकरीता</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_321.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Load [ProductName] during system start-up"</div><div class='del'>-msgstr "प्रणाली स्टार्टअपवेळी [उत्पादननाव] लोड करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रणाली स्टार्टअपवेळी [ProductName] लोड करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_1.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Advertising application"</div><div class='hunk'>@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "अनुप्रत फाइल काढून टाकत आह�</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_68.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_68.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "File: [1], Directory: [9]"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल: [1],  डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल: [1], डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_69.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_69.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "फाइल काढून टाकत आहे"</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_74.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_74.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "File: [1], Directory: [9]"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल: [1],  डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल: [1], डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_75.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Removing folders"</div><div class='hunk'>@@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "फाइल: [1], फोल्डर: [2]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_93.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Initializing ODBC directories"</div><div class='del'>-msgstr "ODBC  डिरेक्टरीज सुरु करत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "ODBC डिरेक्टरीज सुरु करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_94.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Starting services"</div><div class='hunk'>@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "हलविलेल्या फाइल काढून टाकत</div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_99.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_99.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "File: [1], Directory: [9]"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल: [1],  डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल: [1], डिरेक्टरी: [9]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_100.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Unpublishing Qualified Components"</div><div class='hunk'>@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "नाव: [1], मूल्य: [2], कृती [3]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_121.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Writing INI file values"</div><div class='del'>-msgstr "INI फाइल मूल्य लिहित आहे"</div><div class='add'>+msgstr "INI फाइल्स् लिहित आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_122.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_122.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2404,4 +2404,4 @@ msgstr "सिस्टम नोंदणी मूल्य लिहित �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ActionTe.ulf#OOO_ACTIONTEXT_124.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Key: [1], Name: [2], Value: [3]"</div><div class='del'>-msgstr "कळ: [1],नाव: [2], मूल्य: [3]"</div><div class='add'>+msgstr "कळ: [1], नाव: [2], मूल्य: [3]"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index 6e9f9e1711f..0d014894bb7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+nlpsolver%2Fhelp%2Fen%2Fcom.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:50+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "लर्णिंग साइकल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103720.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge."</div><div class='del'>-msgstr "… अल्गोरिदमतर्फे वापरण्याजोगी, वारंवारताची संख्या ठरवतो. प्रत्येक वारंवारतामध्ये, सर्व घटके सर्वोत्म पर्यायचा अंदाज घेतात व परस्पर माहिती शेअर करतात."</div><div class='add'>+msgstr "… अल्गोरिदमतर्फे वापरण्याजोगी, वारंवारताची संख्या ठरवतो. प्रत्येक वारंवारतामध्ये, सर्व घटके सर्वोत्म पर्यायचा अंदाज घेतात व परस्पर माहितीशेअर करतात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0503200917103732.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Variable Bounds Guessing"</div><div class='hunk'>@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "DE: क्रॉसओव्हर प्रोबॅबिलिटि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394280.help.text</div><div class='ctx'> msgid "… defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual."</div><div class='del'>-msgstr "… ग्लोबल सर्वोत्म पॉइंटसह एकत्र केल्यावर घटकाची प्रोबॅबिलिटि ठरवतो. क्रॉसओव्हरचा वापर न केल्यास, घटकाच्या स्वतःचे मेमरिपासून पॉइंट संघटीत केले जातात."</div><div class='add'>+msgstr "… ग्लोबल सर्वोत्म पॉइंटसह एकत्र केल्यावर घटकाची प्रोबॅबिलिटि ठरवतो. क्रॉसओव्हरचा वापर न केल्यास, घटकाच्या स्वतःचे मेमरिपासूनपॉइंट संघटीत केले जातात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#par_id0603200910394216.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DE: Scaling Factor"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po<br/>index b72445d6174..3b9a6ed63f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Solver for Nonlinear Programming"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po<br/>index 8d15bf03f95..b09cf6d48cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 82100162d57..6bb897d64c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 07:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "फीका राखाडी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style4.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Dark"</div><div class='del'>-msgstr "गडद "</div><div class='add'>+msgstr "गडद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style5.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style5.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "3 स्तभांसहित कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Table with 2 columns"</div><div class='del'>-msgstr "2  स्तभांसहित कोष्टक"</div><div class='add'>+msgstr "2 स्तभांसहित कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WebWizard.xcu#..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Simple"</div><div class='hunk'>@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "CategoryID"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryID.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "CategoryID"</div><div class='del'>-msgstr "वर्ग  (ID)"</div><div class='add'>+msgstr "CategoryID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.categories.Fields.categoryname.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "उत्पादनवर्णन"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "CategoryID"</div><div class='del'>-msgstr "वर्ग  ID "</div><div class='add'>+msgstr "CategoryID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.categoryID.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "CategoryID"</div><div class='del'>-msgstr "वर्ग  ID "</div><div class='add'>+msgstr "CategoryID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.supplierID.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2062,12 +2062,12 @@ msgstr "ऑर्डरID"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "ProductID"</div><div class='del'>-msgstr "उत्पादनID "</div><div class='add'>+msgstr "उत्पादनID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.productID.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "ProductID"</div><div class='del'>-msgstr "उत्पादन ID "</div><div class='add'>+msgstr "उत्पादनID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.orderdetails.Fields.datesold.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2476,12 +2476,12 @@ msgstr "ऑर्डरID"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "ProductID"</div><div class='del'>-msgstr "उत्पादनID "</div><div class='add'>+msgstr "उत्पादनID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.productID.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "ProductID"</div><div class='del'>-msgstr "उत्पादनID "</div><div class='add'>+msgstr "उत्पादनID"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.business.Tables.invoicedetails.Fields.quantity.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -4029,12 +4029,12 @@ msgstr "खोलीID"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr "ऍटम "</div><div class='add'>+msgstr "ऍटम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.item.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Item"</div><div class='del'>-msgstr "ऍटम "</div><div class='add'>+msgstr "ऍटम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype.Name.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION तक्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Embedding.xcu#..Embedding.ObjectNames.Draw.ObjectUIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चित्रकला "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चित्रकला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Embedding.xcu#..Embedding.ObjectNames.Impress.ObjectUIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Presentation"</div><div class='hunk'>@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr "सादरीकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawings"</div><div class='del'>-msgstr "चित्रकला "</div><div class='add'>+msgstr "चित्रकला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Web pages"</div><div class='hunk'>@@ -5655,7 +5655,7 @@ msgstr "सूत्रे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Database documents"</div><div class='del'>-msgstr "माहितीकोशाची दस्तऐवजे  "</div><div class='add'>+msgstr "माहितीकोशाची दस्तऐवजे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.msword956.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 6.0 / 95"</div><div class='hunk'>@@ -5667,7 +5667,7 @@ msgstr "स्टार रायटर 3.0 - 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sw3to5templ.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 3.0 - 5.0 Templates"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर 3.0 - 5.0  नमुना"</div><div class='add'>+msgstr "स्टाररायटर 3.0 - 5.0 नमुना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='hunk'>@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल 4.x - 5.0 / 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.excel456templ.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 4.x - 5.0 / 95 Templates"</div><div class='del'>-msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल  4.x - 5.0 / 95 नमुना"</div><div class='add'>+msgstr "मायक्रोसॉफ्ट एक्सेल 4.x - 5.0 / 95 नमुना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UI.xcu#..UI.FilterClassification.LocalFilters.Classes.sc345.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 3.0 - 5.0"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 951205a2a85..3b5d2ff9982 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "आत स्पिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_compress.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Compress"</div><div class='del'>-msgstr "संक्षिप्त "</div><div class='add'>+msgstr "संक्षिप्त"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_magnify.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_magnify.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "रेषेचा रंग बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_emphasis_spin.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spin"</div><div class='del'>-msgstr "स्पिन "</div><div class='add'>+msgstr "स्पिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_emphasis_transparency.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_emphasis_transparency.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "आकुंचन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_fade_out.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fade Out"</div><div class='del'>-msgstr "फीके पडणे "</div><div class='add'>+msgstr "फीके पडणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_fade_out_and_swivel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fade out and Swivel"</div><div class='hunk'>@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "मूवी क्रेडिट"</div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_curve_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_curve_down.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Curve Down"</div><div class='del'>-msgstr "वक्र खाली "</div><div class='add'>+msgstr "वक्र खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_flip.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_flip.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "स्लींग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_spiral_out.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spiral Out"</div><div class='del'>-msgstr "चक्राकार बाहेरून "</div><div class='add'>+msgstr "चक्राकार बाहेरून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_swish.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Swish"</div><div class='hunk'>@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "थोडे बाहेरच्या बाजूस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.left_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Left down"</div><div class='del'>-msgstr "डावीकडे खाली "</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.left_up.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Left up"</div><div class='hunk'>@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "उजवीकडे वर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.right_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Right down"</div><div class='del'>-msgstr "उजवीकडे खाली "</div><div class='add'>+msgstr "उजवीकडे खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.to_bottom.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To bottom"</div><div class='hunk'>@@ -1293,23 +1293,23 @@ msgstr "तळाच्या-उजवीकडे उभ्या स्वर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_center_clockwise.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From center clockwise"</div><div class='del'>-msgstr "  घड्याळकाट्याच्या दिशेने मध्यापासून"</div><div class='add'>+msgstr "घड्याळकाट्याच्या दिशेने मध्यापासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_center_counter_clockwise.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From center counter-clockwise"</div><div class='del'>-msgstr " घड्याळकाट्याच्या विरूद्ध दिशेने मध्यापासून"</div><div class='add'>+msgstr "घड्याळकाट्याच्या विरूद्ध दिशेने मध्यापासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_top_left_clockwise.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From top-left clockwise"</div><div class='del'>-msgstr "  घड्याळकाट्याच्या दिशेने वरून-डावीकडून"</div><div class='add'>+msgstr "घड्याळकाट्याच्या दिशेने वरून-डावीकडून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_top_left_horizontal.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From top-left horizontal"</div><div class='del'>-msgstr "  वरून-डाव्याव्या आडव्या स्वरूपाकडून"</div><div class='add'>+msgstr "वरून-डाव्याव्या आडव्या स्वरूपाकडून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_top_left_vertical.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From top-left vertical"</div><div class='del'>-msgstr "  वरून-डाव्या उभ्या स्वरूपाकडून"</div><div class='add'>+msgstr "वरून-डाव्या उभ्या स्वरूपाकडून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Properties.from_top_right_counter_clockwise.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "From top-right counter-clockwise"</div><div class='hunk'>@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "कापा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.cut_through_black.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Cut Through Black"</div><div class='del'>-msgstr "काळ्यामधून कापा "</div><div class='add'>+msgstr "काळ्यामधून कापा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.dissolve.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "विरघळणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.fade_smoothly.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fade Smoothly"</div><div class='del'>-msgstr "मृदुतेने फीके पडणे "</div><div class='add'>+msgstr "मृदुतेने फीके पडणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.fade_through_black.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fade Through Black"</div><div class='hunk'>@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "रॅन्डम पट्टी लंबरूपी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.shape_circle.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Shape Circle"</div><div class='del'>-msgstr "रूप वृत्त "</div><div class='add'>+msgstr "रूप वृत्त"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.shape_diamond.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Shape Diamond"</div><div class='hunk'>@@ -1531,19 +1531,19 @@ msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती,1 आरा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.wheel_clockwise_2_spokes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wheel Clockwise, 2 Spokes"</div><div class='del'>-msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 2 आरे "</div><div class='add'>+msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 2 आरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.wheel_clockwise_3_spokes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wheel Clockwise, 3 Spokes"</div><div class='del'>-msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती,  3 आरे "</div><div class='add'>+msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 3 आरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.wheel_clockwise_4_spokes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wheel Clockwise, 4 Spokes"</div><div class='del'>-msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 4 आरे "</div><div class='add'>+msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 4 आरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.wheel_clockwise_8_spokes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wheel Clockwise, 8 Spokes"</div><div class='del'>-msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती,  8 आरे"</div><div class='add'>+msgstr "चक्र दक्षिणावर्ती, 8 आरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Transitions.wipe_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wipe Down"</div><div class='hunk'>@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "उभा मजकूर चौकटीत बसवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_Objects3DToolbox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "3D  वस्तू"</div><div class='add'>+msgstr "3D वस्तू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_Cube.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_Cube.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "हुबेहुब (~e)..."</div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ManageLinks.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ManageLinks.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Lin~ks..."</div><div class='del'>-msgstr "दुवा (~)..."</div><div class='add'>+msgstr "दुवा (~k)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertInto3DLathe.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "In 3D Rotation Object"</div><div class='hunk'>@@ -2515,23 +2515,23 @@ msgstr "कनेक्टर बाणाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorArrowEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Connector Ends with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr " कनेक्टर  बाणाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "कनेक्टर बाणाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Connector with Arrows"</div><div class='del'>-msgstr "बाणासहित  कनेक्टर"</div><div class='add'>+msgstr "बाणासहित कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCircleStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Connector Starts with Circle"</div><div class='del'>-msgstr " कनेक्टर वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "कनेक्टर वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCircleEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Connector Ends with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "कनेक्टर  वर्तुळात संपत होतो"</div><div class='add'>+msgstr "कनेक्टर वर्तुळात संपत होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCircles.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Connector with Circles"</div><div class='del'>-msgstr "वृत्तासहित  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "वृत्तासहित कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_TextToolbox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_TextToolbox.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2540,7 +2540,7 @@ msgstr "मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLine.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector"</div><div class='del'>-msgstr "सरळ  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "सरळ कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_RectangleToolbox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_RectangleToolbox.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "आयत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineArrowStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector starts with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "सरळ  कनेक्टर  बाणाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "सरळ कनेक्टर बाणाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_EllipseToolbox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_EllipseToolbox.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "दीर्घवृत्त"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineArrowEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector ends with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "सरळ  कनेक्टर  बाणाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "सरळ कनेक्टर बाणाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_LineToolbox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_LineToolbox.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2567,75 +2567,75 @@ msgstr "वक्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector with Arrows"</div><div class='del'>-msgstr "बाणांसहित सरळ  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "बाणांसहित सरळ कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineCircleStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector starts with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "सरळ  कनेक्टर  वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "सरळ कनेक्टर वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineCircleEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector ends with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "सरळ  कनेक्टर  वर्तुळाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "सरळ कनेक्टर वर्तुळाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLineCircles.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Connector with Circles"</div><div class='del'>-msgstr "वर्तुळासहित सरळ  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "वर्तुळासहित सरळ कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurve.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveArrowStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector Starts with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  कनेक्टर  बाणाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार कनेक्टर बाणाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveArrowEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector Ends with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  कनेक्टर  बाणाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार कनेक्टर बाणाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector with Arrows"</div><div class='del'>-msgstr "बाणांसहित वक्राकार  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "बाणांसहित वक्राकार कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveCircleStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector Starts with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  कनेक्टर  वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार कनेक्टर वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveCircleEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector Ends with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  कनेक्टर  वर्तुळाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार कनेक्टर वर्तुळाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorCurveCircles.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector with Circles"</div><div class='del'>-msgstr "वर्तुळासहित वक्राकार  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "वर्तुळासहित वक्राकार कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLines.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector"</div><div class='del'>-msgstr "रेषा  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "रेषा कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesArrowStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector Starts with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "रेषा  कनेक्टर  बाणाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "रेषा कनेक्टर बाणाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesArrowEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector Ends with Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "रेषा  कनेक्टर  बाणाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "रेषा कनेक्टर बाणाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesArrows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector with Arrows"</div><div class='del'>-msgstr "बाणांसहित रेषा  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "बाणांसहित रेषा कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesCircleStart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector Starts with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "रेषा  कनेक्टर  वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='add'>+msgstr "रेषा कनेक्टर वर्तुळाने सुरु होतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesCircleEnd.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector Ends with Circle"</div><div class='del'>-msgstr "रेषा  कनेक्टर  वर्तुळाने संपतो"</div><div class='add'>+msgstr "रेषा कनेक्टर वर्तुळाने संपतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConnectorLinesCircles.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Connector with Circles"</div><div class='del'>-msgstr "वृत्तासहित रेषा  कनेक्टर "</div><div class='add'>+msgstr "वृत्तासहित रेषा कनेक्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_GraphicDraft.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Picture Placeholders"</div><div class='hunk'>@@ -2683,11 +2683,11 @@ msgstr "फक्त मजकूरक्षेत्र निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertTo1BitThreshold.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "1 Bit Threshold"</div><div class='del'>-msgstr "1  बिट थ्रेशोल्ड"</div><div class='add'>+msgstr "1 बिट थ्रेशोल्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertTo1BitMatrix.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "1 Bit Dithered"</div><div class='del'>-msgstr "1  बिट डिथरड"</div><div class='add'>+msgstr "1 बिट डिथरड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertTo4BitGrays.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "4 Bit grayscales"</div><div class='hunk'>@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "ईमेल मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "E-mail as ~OpenDocument Presentation..."</div><div class='del'>-msgstr "ईमेल ओपन डॉक्यूमेंटचे प्रस्तुतीकरण  प्रमाणे करा (~O)..."</div><div class='add'>+msgstr "ईमेल ओपन डॉक्यूमेंटचे प्रस्तुतीकरण प्रमाणे करा (~O)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_ModifyMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Modify"</div><div class='hunk'>@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "अनुकूल करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_DistributeColumns.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Distribute Columns Evenly"</div><div class='del'>-msgstr "स्तंभांचे समप्रमाणात वितरण करा "</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभांचे समप्रमाणात वितरण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_DistributeRows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_DistributeRows.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "वर"</div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertRows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertRows.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Row"</div><div class='del'>-msgstr "ओळ अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "ओळ अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertRowDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertRowDialog.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "स्तंभ (~C)"</div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_EntireRow.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_EntireRow.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select Rows"</div><div class='del'>-msgstr "ओळी  निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "ओळी निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_EntireRow.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_EntireRow.ContextLabel.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "अंतिम टिपणी प्रत्यक्ष अंतर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TableNumberRecognition.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Number Recognition"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक  ओळखणे"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक ओळखणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSection.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Section..."</div><div class='hunk'>@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "तक्ता (~T)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFrameInteract.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Frame Manually"</div><div class='del'>-msgstr "चौकट  मॅन्यूअली अंतर्भूत करा"</div><div class='add'>+msgstr "चौकट मॅन्यूअली अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFrame.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fra~me..."</div><div class='hunk'>@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "पृष्ठ शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_UnderlineDouble.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Double Underline "</div><div class='del'>-msgstr "दुहेरी अधोरेखन"</div><div class='add'>+msgstr "दुहेरी अधोरेखन "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFormatRedlineApply.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply and Edit ~Changes"</div><div class='hunk'>@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "पानाचा शेवट निवडा"</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FlipHorizontal.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FlipHorizontal.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Flip Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "अनुलंब प्रकारे पलटी करा "</div><div class='add'>+msgstr "अनुलंब प्रकारे पलटी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SendOutlineToClipboard.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Outline to ~Clipboard"</div><div class='hunk'>@@ -3808,7 +3808,7 @@ msgstr "क्लिपबोर्डमधील रूपरेषा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FlipVertical.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Flip Horizontally"</div><div class='del'>-msgstr "क्षैतिज प्रकारे पलटी करा "</div><div class='add'>+msgstr "क्षैतिज प्रकारे पलटी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_NewHtmlDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Create ~HTML Document"</div><div class='hunk'>@@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "खालच्या भागाचे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignVerticalCenter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Vertical Center"</div><div class='del'>-msgstr "अनुलंबित मध्याचे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "अनुलंबित मध्याचे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_PageStyleApply.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply Page Style"</div><div class='hunk'>@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr "ओळी (~R)..."</div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRows.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRows.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Row"</div><div class='del'>-msgstr "रांग अंतर्भुत करा "</div><div class='add'>+msgstr "रांग अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumnDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumnDialog.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "दस्तऐवजाच्या सुरूवातीला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_Calc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculate Table"</div><div class='del'>-msgstr "तक्त्याची  गणना करा"</div><div class='add'>+msgstr "तक्त्याची गणना करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_UnsetCellsReadOnly.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Unprotect cells"</div><div class='hunk'>@@ -4405,7 +4405,7 @@ msgstr "पुढील पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_SetMultiSelection.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MultiSelection On"</div><div class='del'>-msgstr "अनेक निवड सुरु "</div><div class='add'>+msgstr "अनेक निवड सुरु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_Repaginate.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Formatting"</div><div class='hunk'>@@ -4559,7 +4559,7 @@ msgstr "रेषेच्या लंबरूपी मध्याचे स</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToPrevFootnote.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Previous Footnote"</div><div class='del'>-msgstr "मागील पदस्थ टीपेमध्ये "</div><div class='add'>+msgstr "मागील पदस्थ टीपेमध्ये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignCharTop.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to Top of Character"</div><div class='hunk'>@@ -4711,7 +4711,7 @@ msgstr "तक्ता: ठरलेले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToStartOfDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Directly to Document Begin"</div><div class='del'>-msgstr "थेट दस्तऐवजाच्या सुरुवातीला "</div><div class='add'>+msgstr "थेट दस्तऐवजाच्या सुरुवातीला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TableModeFixProp.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Table: Fixed, Proportional"</div><div class='hunk'>@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr "पूर्वस्थितीत दृष्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToEndOfDoc.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Directly to Document End"</div><div class='del'>-msgstr "थेट दस्तऐवजाच्या शेवटी "</div><div class='add'>+msgstr "थेट दस्तऐवजाच्या शेवटी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_TableModeVariable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Table: Variable"</div><div class='hunk'>@@ -5163,7 +5163,7 @@ msgstr "दृश्या सारखे निर्माण करा"</div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewFormAutoPilot.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewFormAutoPilot.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard..."</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म  सहाय्यक..."</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म सहाय्यक..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBNewTableAutoPilot.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Wizard..."</div><div class='hunk'>@@ -5316,7 +5316,7 @@ msgstr "विद्यमान दस्तऐवजाचा डाटा स</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBSendReportAsMail.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report As E-Mail..."</div><div class='del'>-msgstr "अहवाल ईमेल  सारखा..."</div><div class='add'>+msgstr "अहवाल ईमेल सारखा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBSendReportToWriter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report to Text Document..."</div><div class='hunk'>@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "नवीन प्रस्तुती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkGalleryFloater.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "फॉन्टवर्क कलादालन "</div><div class='add'>+msgstr "फॉन्टवर्क कलादालन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkShapeType.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkShapeType.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "फ्लोचार्ट: प्रदर्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CalloutShapes.rectangular_callout.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Rectangular Callout"</div><div class='del'>-msgstr "आयताकार निमंत्रण "</div><div class='add'>+msgstr "आयताकार निमंत्रण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CalloutShapes.round_rectangular_callout.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Rounded Rectangular Callout"</div><div class='hunk'>@@ -6291,11 +6291,11 @@ msgstr "6-बिंदु स्टार, अंतर्गोल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_StarShapes.vertical_scroll.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Scroll"</div><div class='del'>-msgstr "लंबरूप स्क्रॉल "</div><div class='add'>+msgstr "लंबरूप स्क्रॉल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_StarShapes.horizontal_scroll.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal Scroll"</div><div class='del'>-msgstr "समतल स्क्रोल "</div><div class='add'>+msgstr "समतल स्क्रोल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_StarShapes.signet.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Signet"</div><div class='hunk'>@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgstr "वक्र वरती"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkShapeType.fontwork_curve_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkShapeType.fontwork_curve_down.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Curve Down"</div><div class='del'>-msgstr "वक्र खाली "</div><div class='add'>+msgstr "वक्र खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FontworkShapeType.fontwork_triangle_up.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Triangle Up"</div><div class='hunk'>@@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr "मदत फाइल निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SpacePara1.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Spacing: 1"</div><div class='del'>-msgstr "रेषांमधील अंतर:  1"</div><div class='add'>+msgstr "रेषांमधील अंतर: 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SpacePara15.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Spacing : 1.5"</div><div class='hunk'>@@ -6697,7 +6697,7 @@ msgstr "गामा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomPage.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Zoom Page"</div><div class='del'>-msgstr "झूम पृष्ठ "</div><div class='add'>+msgstr "झूम पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GrafTransparence.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GrafTransparence.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr "दीर्घवृत्त"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BibliographyComponent.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Bibliography Database"</div><div class='del'>-msgstr "ग्रंथ-सूची  कोष (~B)"</div><div class='add'>+msgstr "ग्रंथ-सूची कोष (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Pie.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipse Pie"</div><div class='hunk'>@@ -6824,7 +6824,7 @@ msgstr "पुनः लोड करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BezierClose.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Close Bézier"</div><div class='del'>-msgstr "बेझियर बंद करा "</div><div class='add'>+msgstr "बेझियर बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrintDefault.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Print File Directly"</div><div class='hunk'>@@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr "तळ (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_VerticalText.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Text"</div><div class='del'>-msgstr "लंबरूपी मजकूर "</div><div class='add'>+msgstr "लंबरूपी मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_VerticalCaption.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Callouts"</div><div class='hunk'>@@ -6892,11 +6892,11 @@ msgstr "लंबरूपी कॉलौटस्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_TextdirectionLeftToRight.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text direction from left to right"</div><div class='del'>-msgstr "मजकूर दिशा डावीकडून उजवीकडे "</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर दिशा डावीकडून उजवीकडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_TextdirectionTopToBottom.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text direction from top to bottom"</div><div class='del'>-msgstr "मजकूर दिशा वरून खाली "</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर दिशा वरून खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObjectChart.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Chart..."</div><div class='hunk'>@@ -7102,7 +7102,7 @@ msgstr "क्षेत्र शैली /भरणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoPilotAddressDataSource.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoPilot: Address Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "ऑटोपायलट :पत्त्यांचा माहिती स्रोत "</div><div class='add'>+msgstr "ऑटोपायलट :पत्त्यांचा माहिती स्रोत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FillColor.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill Color"</div><div class='hunk'>@@ -7173,7 +7173,7 @@ msgstr "धारिकेची निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertTreeControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Tree Control"</div><div class='del'>-msgstr "वृक्ष  नियंत्रण"</div><div class='add'>+msgstr "वृक्ष नियंत्रण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowPropBrowser.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Properties"</div><div class='hunk'>@@ -7201,7 +7201,7 @@ msgstr "तपशील लपवा (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomPageWidth.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Zoom Page Width"</div><div class='del'>-msgstr "झूम पृष्ठ रुंदी "</div><div class='add'>+msgstr "झूम पृष्ठ रुंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowDetail.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show Details"</div><div class='hunk'>@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "स्प्रेडशीट् (~r)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Mode"</div><div class='del'>-msgstr "मोड अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "मोड अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Size.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='hunk'>@@ -7456,7 +7456,7 @@ msgstr "शुद्धलेखन (~S)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertDraw.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Show Draw Functions"</div><div class='del'>-msgstr "रेखाटण्याचे कार्य दाखवा "</div><div class='add'>+msgstr "रेखाटण्याचे कार्य दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_NewFrameSet.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "New FrameSet"</div><div class='hunk'>@@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr "पुढे एक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectBackOne.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Back One"</div><div class='del'>-msgstr "मागे एक "</div><div class='add'>+msgstr "मागे एक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EditFrameSet.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit FrameSet"</div><div class='hunk'>@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgstr "मागे पाठवा (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SourceView.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HT~ML Source"</div><div class='del'>-msgstr "HTML  स्रोत (~M)"</div><div class='add'>+msgstr "HTML स्रोत (~M)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSound.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sound..."</div><div class='hunk'>@@ -7620,7 +7620,7 @@ msgstr "पूर्ववत् करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatPaintbrush.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Format Paintbrush"</div><div class='del'>-msgstr "पेन्टब्रश स्वरूपित करा "</div><div class='add'>+msgstr "पेन्टब्रश स्वरूपित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Repeat.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Repeat"</div><div class='hunk'>@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr "कार्य पटल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RestoreEditingView.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Restore Editing View"</div><div class='del'>-msgstr "संपादन दृश्य पुर्वस्थितीत आणा  "</div><div class='add'>+msgstr "संपादन दृश्य पुर्वस्थितीत आणा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BasicBreak.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Interrupt Macro"</div><div class='hunk'>@@ -7885,11 +7885,11 @@ msgstr "वक्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomNext.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Zoom Next"</div><div class='del'>-msgstr "पुढील लहान/मोठे करा "</div><div class='add'>+msgstr "पुढील लहान/मोठे करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomPrevious.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Zoom Previous"</div><div class='del'>-msgstr "मागील लहान मोठे करा "</div><div class='add'>+msgstr "मागील लहान मोठे करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_GridVisible.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Display Grid"</div><div class='hunk'>@@ -7946,7 +7946,7 @@ msgstr "दस्तऐवजाची तुलना करा (~m)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MergeDocuments.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Merge Documen~t..."</div><div class='del'>-msgstr "दस्तऐवज  एकत्र करा (~t)..."</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवज एकत्र करा (~t)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_SwEditOptions.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Document Options"</div><div class='hunk'>@@ -8012,7 +8012,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारित रूपण (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DecrementIndent.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Decrease Indent"</div><div class='del'>-msgstr "उपसमास कमी करा "</div><div class='add'>+msgstr "उपसमास कमी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_IncrementIndent.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Increase Indent"</div><div class='hunk'>@@ -8443,7 +8443,7 @@ msgstr "विद्यमान दिनांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_VersionVisible.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Version Visible"</div><div class='del'>-msgstr "प्रकट आवृत्ति "</div><div class='add'>+msgstr "प्रकट आवृत्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowItemBrowser.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Item Browser On/Off"</div><div class='hunk'>@@ -8488,7 +8488,7 @@ msgstr "प्रतिमा नियंत्रण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RemoveFilterSort.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='del'>-msgstr "चाळणी काढून टाका/वर्गीकृत  करा"</div><div class='add'>+msgstr "चाळणी काढून टाका/वर्गीकृत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Sortup.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Sortup.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr "बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FormFilterExecute.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply Form-Based Filter"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म-आधारित चाळणी  लागू करा"</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म-आधारित चाळणी लागू करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_FormFilterNavigator.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter Navigation"</div><div class='hunk'>@@ -8650,7 +8650,7 @@ msgstr "डाटा स्रोत तक्ता रूपात"</div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RemoveFilter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RemoveFilter.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove Filter"</div><div class='del'>-msgstr "चाळणी  काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "चाळणी काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoControlFocus.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Control Focus"</div><div class='hunk'>@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgstr "3D रंग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExtrusionDepth.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion"</div><div class='del'>-msgstr "निष्कासन "</div><div class='add'>+msgstr "निष्कासन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExtrusionDepthDialog.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Extrusion Depth"</div><div class='hunk'>@@ -8979,7 +8979,7 @@ msgstr "विद्यमान भाषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SetLanguageSelectionMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "For Selection"</div><div class='del'>-msgstr " निवडीसाठी"</div><div class='add'>+msgstr "निवडीसाठी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_SetLanguageParagraphMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "For Paragraph"</div><div class='hunk'>@@ -9052,7 +9052,7 @@ msgstr "एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/bezierobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/bezierobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Points"</div><div class='del'>-msgstr "बिंदूचे संपादन  करा"</div><div class='add'>+msgstr "बिंदूचे संपादन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9067,7 +9067,7 @@ msgstr "मजकूर बॉक्स रूपण"</div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsfilterbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsfilterbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Filter"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म चाळणी  "</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म चाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9142,7 +9142,7 @@ msgstr "मानक (दृश्य मोड)"</div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/drawbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/drawbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "चित्रकला "</div><div class='add'>+msgstr "चित्रकला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/mediaobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/mediaobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9177,7 +9177,7 @@ msgstr "स्टार व बॅनर"</div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr " चिन्ह आकार"</div><div class='add'>+msgstr "चिन्ह आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9242,7 +9242,7 @@ msgstr "एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/bezierobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/bezierobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit Points"</div><div class='del'>-msgstr "बिंदूचे संपादन  करा"</div><div class='add'>+msgstr "बिंदूचे संपादन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/extrusionobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9257,7 +9257,7 @@ msgstr "मजकूर बॉक्स रूपण"</div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsfilterbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsfilterbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Filter"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म चाळणी "</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म चाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9337,7 +9337,7 @@ msgstr "मानक (दृश्य मोड)"</div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/drawbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/drawbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "चित्रकला "</div><div class='add'>+msgstr "चित्रकला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/mediaobjectbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/mediaobjectbar.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9372,7 +9372,7 @@ msgstr "स्टार व बॅनर"</div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr " चिन्ह  आकार"</div><div class='add'>+msgstr "चिन्ह आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9466,7 +9466,7 @@ msgstr "तक्ता डाटा तक्ता (~D)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_View3D.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~3D View..."</div><div class='del'>-msgstr "3D  दृष्य (~3)..."</div><div class='add'>+msgstr "3D दृष्य (~3)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_Forward.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_Forward.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "X अक्षाची गौण ग्रीड (~M)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_DiagramGridZHelp.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Z Ax~is Minor Grid..."</div><div class='del'>-msgstr "Z  अक्षाची गौण ग्रीड (~i)..."</div><div class='add'>+msgstr "Z अक्षाची गौण ग्रीड (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_DiagramGridAll.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~All Grids..."</div><div class='hunk'>@@ -9768,7 +9768,7 @@ msgstr "आडवे ग्रिड चालू/बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_ScaleText.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "मजकूर मोजणे "</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर मोजणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ChartCommands.xcu#..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno_NewArrangement.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Layout"</div><div class='hunk'>@@ -9915,7 +9915,7 @@ msgstr "सूत्र (~F)..."</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectMirrorVertical.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectMirrorVertical.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Flip Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "उभ्या प्रकारे पलटी करा "</div><div class='add'>+msgstr "उभ्या प्रकारे पलटी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectMirrorHorizontal.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Flip Object Horizontally"</div><div class='hunk'>@@ -9997,7 +9997,7 @@ msgstr "विषय निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EuroConverter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Euro Converter"</div><div class='del'>-msgstr "यूरो  परिवर्तक"</div><div class='add'>+msgstr "यूरो परिवर्तक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ProtectTraceChangeMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ProtectTraceChangeMode.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -10055,11 +10055,11 @@ msgstr "पुढील पान"</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviousPage.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviousPage.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Previous Page"</div><div class='del'>-msgstr "मागचे  पान"</div><div class='add'>+msgstr "मागचे पान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FirstPage.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "First Page"</div><div class='del'>-msgstr "पहिले  पान"</div><div class='add'>+msgstr "पहिले पान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_LastPage.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Last Page"</div><div class='hunk'>@@ -10107,7 +10107,7 @@ msgstr "संदर्भ नोंदवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_StatusSelectionModeExp.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Status Expanded Selection"</div><div class='del'>-msgstr "सद्यःस्थितीची  विस्तृत निवड"</div><div class='add'>+msgstr "सद्यःस्थितीची विस्तृत निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_StatusSelectionModeExt.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Status Extended Selection"</div><div class='hunk'>@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgstr "डाटा क्षेत्र निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetInputMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Toggle Edit Mode"</div><div class='del'>-msgstr "संपादन मोड टॉगल करा "</div><div class='add'>+msgstr "संपादन मोड टॉगल करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearContents.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Clear Contents"</div><div class='hunk'>@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgstr "श्रृंखला (~e)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditHeaderAndFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Headers &amp; Footers..."</div><div class='del'>-msgstr "माथासमास मजकूर  व पायथासमास मजकूर (~H)..."</div><div class='add'>+msgstr "माथासमास मजकूर व पायथासमास मजकूर (~H)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Validation.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Validity..."</div><div class='hunk'>@@ -10421,7 +10421,7 @@ msgstr "नोंद बदल (~R)"</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TraceChangeMode.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TraceChangeMode.ContextLabel.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Record"</div><div class='del'>-msgstr "नोंद (~R) "</div><div class='add'>+msgstr "नोंद (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsObjCtrl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsObjCtrl.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -10668,7 +10668,7 @@ msgstr "नावे ठरवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCellsDown.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells Down"</div><div class='del'>-msgstr "खाली  कक्ष अंतर्भूत करा"</div><div class='add'>+msgstr "खाली कक्ष अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCellsRight.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Cells Right"</div><div class='hunk'>@@ -10854,7 +10854,7 @@ msgstr "नष्ट करा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CalculateHard.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Recalculate Hard"</div><div class='del'>-msgstr "  हार्ड पुनःगणना करा"</div><div class='add'>+msgstr "हार्ड पुनःगणना करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoComplete.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~AutoInput"</div><div class='hunk'>@@ -10988,7 +10988,7 @@ msgstr "उजव्या बाजूस एकरेषीय मांडण</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignHorizontalCenter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Center Horizontally"</div><div class='del'>-msgstr "आडव्या रूपात मध्यावर  एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "आडव्या रूपात मध्यावर एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignBlock.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignBlock.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11007,7 +11007,7 @@ msgstr "खालच्या भागाची एकरेषीय मां</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignVCenter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Center Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "उभ्या रूपात मध्यावर  भागाची एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "उभ्या रूपात मध्यावर भागाची एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectScenario.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Select Scenario"</div><div class='hunk'>@@ -11337,7 +11337,7 @@ msgstr "फॉर्म दिशादर्शन"</div><div class='ctx'> #: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formcontrols.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formcontrols.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Controls"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म  नियंत्रके"</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म नियंत्रके"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/moreformcontrols.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/moreformcontrols.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11417,7 +11417,7 @@ msgstr "फ्लोतक्ता"</div><div class='ctx'> #: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr " चिन्ह आकार"</div><div class='add'>+msgstr "चिन्ह आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11683,7 +11683,7 @@ msgstr "झूम 100%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_View200.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Zoom 200%"</div><div class='del'>-msgstr "झूम 100%"</div><div class='add'>+msgstr "झूम 200%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ZoomIn.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Z~oom In"</div><div class='hunk'>@@ -11752,12 +11752,12 @@ msgstr "फॉर्म चाळणी"</div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formsnavigationbar.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Navigation"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म  दिशादर्शन"</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म दिशादर्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formcontrols.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/formcontrols.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Form Controls"</div><div class='del'>-msgstr "फॉर्म  नियंत्रणे"</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म नियंत्रणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/moreformcontrols.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/moreformcontrols.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11856,7 +11856,7 @@ msgstr "स्टार्स व बॅनर्स"</div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr "चिन्ह आकार  "</div><div class='add'>+msgstr "चिन्ह आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -12072,7 +12072,7 @@ msgstr "स्टार व बॅनरस"</div><div class='ctx'> #: WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/symbolshapes.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Symbol Shapes"</div><div class='del'>-msgstr " चिन्ह आकार"</div><div class='add'>+msgstr "चिन्ह आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/calloutshapes.UIName.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/padmin/source.po b/translations/source/mr/padmin/source.po<br/>index fb4f37d789f..20768bc0089 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+padmin%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:27+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "CUPS चा आधार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_CB_CUPSUSAGE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Disable CUPS Support"</div><div class='del'>-msgstr " CUPS चा आधार असक्षम करा"</div><div class='add'>+msgstr "CUPS समर्थन बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='hunk'>@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_PRINTERS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Installed ~printers"</div><div class='del'>-msgstr "स्थापित केलेले~ मुद्रक"</div><div class='add'>+msgstr "स्थापित केलेले मुद्रक (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_COMMAND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Command:"</div><div class='del'>-msgstr "आदेश: "</div><div class='add'>+msgstr "आदेश:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Driver:"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "वैशिष्ट्ये..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_RENAME.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "R~ename..."</div><div class='del'>-msgstr "नवीन नाव द्या..."</div><div class='add'>+msgstr "पुनःनामांकीत करा (~e)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_STD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_STD.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "~मूळस्थिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_BTN_DEL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Remo~ve..."</div><div class='del'>-msgstr "काढून टाका..."</div><div class='add'>+msgstr "काढून टाका (~v)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_TESTPAGE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Test ~Page"</div><div class='hunk'>@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "मुद्रक प्रशासन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ERR_NOPRINTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not open printer %s."</div><div class='del'>-msgstr " %s हा मुद्रक उघडू शकले नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "%s हा मुद्रक उघडू शकले नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_QRY_PRTNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~New printer name"</div><div class='del'>-msgstr "~ नव्या मुद्रकाचे नाव"</div><div class='add'>+msgstr "नव्या मुद्रकाचे नाव (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_TXT_TESTPAGE_MODEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Model"</div><div class='hunk'>@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "कृपया प्रतीक्षा करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_GROUP_PATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Dri~ver directory"</div><div class='del'>-msgstr "ड्राईवर अनुक्रमणिका"</div><div class='add'>+msgstr "ड्राईवर डिरेक्ट्री (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the driver directory."</div><div class='hunk'>@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "ब्राऊज करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_GROUP_DRIVER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "~Selection of drivers"</div><div class='del'>-msgstr "~ ड्राईवरसची निवड"</div><div class='add'>+msgstr "ड्राईवर्सची निवड (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."</div><div class='hunk'>@@ -186,11 +186,11 @@ msgstr "आपणांस खरोखरीच हा मुद्रक क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_QUERY_DRIVERUSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There are still printers using the driver \"%s\". Do you really want to remove it? The corresponding printers will also be removed."</div><div class='del'>-msgstr "अजूनही \"%s\" ड्राईवरचा उपयोग करणारे मुद्रक आहेत. आपणांस खरोखरीच तो काढून टाकायचा आहे का? संबंधित मुद्रके सुद्धा काढून टाकली जातील. "</div><div class='add'>+msgstr "अजूनही \"%s\" ड्राईवरचा उपयोग करणारे मुद्रक आहेत. आपणांस खरोखरीच तो काढून टाकायचा आहे का? संबंधित मुद्रके सुद्धा काढून टाकली जातील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ERR_REMOVESGENPRT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver \"%s\" is always needed and can therefore not be removed."</div><div class='del'>-msgstr " \"%s\"ड्राईवरची नहेमी जरूर असते त्यामुळे काढून टाकता येत नाही. "</div><div class='add'>+msgstr "\"%s\"ड्राईवरची नहेमी जरूर असते त्यामुळे काढून टाकता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ERR_REMOVEDRIVERFAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -212,15 +212,15 @@ msgstr "%s मुद्रक काढून टाकता येत ना�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_TXT_PRINTERALREADYEXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A printer named \"%s\" already exists. This printer will not be imported."</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\" नावाचा मुद्रक आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. हा मुद्रक आणता येणार नाही. "</div><div class='add'>+msgstr "\"%s\" नावाचा मुद्रक आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. हा मुद्रक आणता येणार नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_TXT_PRINTERWITHOUTCOMMAND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The printer \"%s\" has no valid configuration and, therefore, cannot be imported."</div><div class='del'>-msgstr "\"%s\" मुद्रकाची अंतर्गत रचना वैध नाही आणि त्यामुळे तो आणता येत नाही. "</div><div class='add'>+msgstr "\"%s\" मुद्रकाची अंतर्गत रचना वैध नाही आणि त्यामुळे तो आणता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_TXT_DRIVERDOESNOTEXIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The driver for the printer \"%s1\" (%s2) is not installed. Therefore the printer cannot be imported."</div><div class='del'>-msgstr " \"%s1\" (%s2) मुद्रकासाठी ड्राईवरची स्थापना नाही. त्यामुळे मुद्रक आणता येत नाही. "</div><div class='add'>+msgstr "\"%s1\" (%s2) मुद्रकासाठी ड्राईवरची स्थापना नाही. त्यामुळे मुद्रक आणता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_TXT_PRINTERADDFAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The printer \"%s\" could not be added."</div><div class='hunk'>@@ -228,15 +228,15 @@ msgstr "\"%s\" मुद्रक समाविष्ट करता ये�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_FINISH.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Finish"</div><div class='del'>-msgstr "~ समाप्त"</div><div class='add'>+msgstr "समाप्त (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_NEXT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "~ पुढचा &gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "पुढे &gt;&gt; (~N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.RID_ADDP_BTN_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt; ~Back"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&lt;  ~पाठीमागे"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&lt; पाठीमागे (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADD_PRINTER_DIALOG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Printer"</div><div class='hunk'>@@ -249,15 +249,15 @@ msgstr "ड्राईवर निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a s~uitable driver."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया सुयोग्य ड्राईवर निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया योग्य ड्राईवर नीवडा (~u)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Import..."</div><div class='del'>-msgstr "~आणा..."</div><div class='add'>+msgstr "आयात करा (~I)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "नष्ट करा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_STR_REMOVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete driver"</div><div class='hunk'>@@ -273,19 +273,19 @@ msgstr "आपण इच्छुक आहात का"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_PRINTER.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Add a ~printer"</div><div class='del'>-msgstr "मुद्रक ~ समाविष्ट करा"</div><div class='add'>+msgstr "मुद्रक समाविष्ट करा (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_FAX.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Connect a fa~x device"</div><div class='del'>-msgstr "फॅक्स साधन जोडा."</div><div class='add'>+msgstr "फॅक्स साधन जोडा (~x)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_PDF.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Connect a P~DF converter"</div><div class='del'>-msgstr "PDF रूपांतरक जोडा."</div><div class='add'>+msgstr "PDF रूपांतरक जोडा (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDEV.RID_ADDP_CHDEV_BTN_OLD.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Import printers from a StarOffice installation"</div><div class='del'>-msgstr "~ स्टार ऑफीस स्थापनेतून मुद्रक आणा"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारऑफिस प्रतिष्ठापनापासून मुद्रक आणा (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose a name"</div><div class='hunk'>@@ -314,37 +314,37 @@ msgstr "PDF रूपांतरक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_BOX_DEFAULT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use as default printer"</div><div class='del'>-msgstr "~ मूळस्थिती मुद्रकाचा उपयोग करा."</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारित मुद्रकाचा वापर करा (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_NAME.RID_ADDP_NAME_BOX_FAXSWALLOW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Remo~ve fax number from output"</div><div class='del'>-msgstr "प्रदानातून फॅक्स क्रमांक काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "आउटपासून फॅक्स क्रमांक काढून टाका (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose a command line"</div><div class='del'>-msgstr "आदेश ओळ निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "आदेश ओळ निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_COMMAND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a c~ommand line appropriate for this device."</div><div class='del'>-msgstr "कृपया या साधनासाठी अनुरूप आदेश लिहा."</div><div class='add'>+msgstr "कृपया या साधनकरीता योग्य आदेश लिहा (~o)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_TXT_PDFDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF ~target directory"</div><div class='del'>-msgstr "PDF लक्ष्य डिरेक्टरी"</div><div class='add'>+msgstr "PDF लक्ष्य डिरेक्टरी (~t)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_BTN_HELP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_BTN_HELP.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr "~मदत"</div><div class='add'>+msgstr "मदत (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते : प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(OUTFILE)\" च्या बदली लक्ष्य PDF धारिका नाव ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप).  "</div><div class='add'>+msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते: प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(OUTFILE)\" च्या बदली लक्ष्य PDF धारिका नाव ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_COMMAND.RID_ADDP_CMD_STR_FAXHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for fax connections is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "फॅक्स जुळणीसाठीच्या आज्ञावली खालीलप्रमाणे कार्यान्वित होतात: प्रत्येक पाठविलेल्या फॅक्ससाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(PHONE)\"  च्या बदली फॅक्स क्रमांक ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट रूपात उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप).  "</div><div class='add'>+msgstr "फॅक्स जुळणीसाठीच्या आज्ञावली खालीलप्रमाणे कार्यान्वित होतात: प्रत्येक पाठविलेल्या फॅक्ससाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(PHONE)\" च्या बदली फॅक्स क्रमांक ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट रूपात उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Import printers from old versions"</div><div class='hunk'>@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "जुन्या आवृत्तीतून मुद्रक आ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."</div><div class='del'>-msgstr "~ हे मुद्रक आणता येतील. आपल्याला कुठले आणायचे आहेत ते निवडा."</div><div class='add'>+msgstr "ह्या मुद्रकांना आयात करणे शक्य आहे. कृपया आयात करण्याजोगी नीवडा (~T)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Select All"</div><div class='hunk'>@@ -365,16 +365,16 @@ msgstr "ड्राईवर निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the following driver for this fax connection"</div><div class='del'>-msgstr "या फॅक्स जुळणीसाठी खालील ड्राईवर वापरा "</div><div class='add'>+msgstr "या फॅक्स जुळणीसाठी खालील ड्राईवर वापरा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "T~he default driver"</div><div class='del'>-msgstr "मूळस्थिती ड्राईवर"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारित ड्राईवर (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_FAXDRIVER.RID_ADDP_FAXDRV_BTN_SELECT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A speci~fic driver, to adapt the format to another printer"</div><div class='del'>-msgstr "दूसऱ्या मुद्रकात स्वरूपण स्वीकारण्यासाठी एक विशिष्ट ड्राईवर"</div><div class='add'>+msgstr "दूसऱ्या मुद्रकात रूपण स्वीकारण्यासाठी एक विशिष्ट ड्राईवर (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_STR_TITLE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -383,24 +383,24 @@ msgstr "ड्राईवर निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the following driver for this PDF converter"</div><div class='del'>-msgstr "या PDF रूपांतरकासाठी खालील ड्राईवर वापरा "</div><div class='add'>+msgstr "या PDF रूपांतरकासाठी खालील ड्राईवरचा वापर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "T~he default driver"</div><div class='del'>-msgstr "मूळस्थिती ड्राईवर"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारित ड्राईवर (~h)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_DIST.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "The Adobe D~istiller(tm) driver"</div><div class='del'>-msgstr "एडोब डिस्टिलर (tm) ड्राईवर"</div><div class='add'>+msgstr "एडोब डिस्टिलर (tm) ड्राईवर (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_PDFDRIVER.RID_ADDP_PDFDRV_BTN_SELECT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"</div><div class='del'>-msgstr "दूसऱ्या मुद्रकात स्वरूपण स्वीकारण्यासाठी एक विशिष्ट ड्राईवर"</div><div class='add'>+msgstr "दूसऱ्या मुद्रकात स्वरूपण स्वीकारण्यासाठी एक विशिष्ट ड्राईवर (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_COMMANDPAGE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Command"</div><div class='del'>-msgstr "आदेश "</div><div class='add'>+msgstr "आदेश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_RTSDIALOG.RID_RTS_RTSDIALOG_TABCONTROL.RID_RTS_PAPERPAGE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Paper"</div><div class='hunk'>@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr "PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_SPACE_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "~ रंग"</div><div class='add'>+msgstr "रंग (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_DEVICEPAGE.RID_RTS_DEVICE_DEPTH_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Color ~depth"</div><div class='del'>-msgstr "रंगांची~ खोली"</div><div class='add'>+msgstr "रंगाची डेप्थ् (~d)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_ENABLE_BTN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Enable font replacement"</div><div class='hunk'>@@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "~काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_FROM_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Repla~ce font"</div><div class='del'>-msgstr "फॉन्ट्ची अदलाबदल"</div><div class='add'>+msgstr "फाँट अदलाबदल करा (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_FONTSUBSTPAGE.RID_RTS_FS_TO_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "by ~printer font"</div><div class='del'>-msgstr "मुद्रक फॉन्ट् प्रमाणे"</div><div class='add'>+msgstr "मुद्रक फाँट प्रमाणे (~p)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_CB_EXTERNAL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use system print dialog, disable %PRODUCTNAME's print dialog"</div><div class='hunk'>@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "(पर्यायी) संवादाशिवाय पटकन �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FL_INSTALL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Select command"</div><div class='del'>-msgstr "आदेश निवडा "</div><div class='add'>+msgstr "आदेश निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_CONFIGURE_PRINTER.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "PDF रूपांतरक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_CONFIGURE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Configure as"</div><div class='del'>-msgstr "~ अशी अंतर्गत रचना करा "</div><div class='add'>+msgstr "असे संरचीत करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_BOX_SWALLOWFAXNO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fax number will be removed from output"</div><div class='hunk'>@@ -555,11 +555,11 @@ msgstr "~फॅक्स क्रमांक आऊटपूटमधून �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_PDFDIR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF target directory :"</div><div class='del'>-msgstr " PDF लक्ष्य डिरेक्टरी :"</div><div class='add'>+msgstr "PDF लक्ष्य डिरेक्टरी :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_TXT_CONNECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Command: "</div><div class='del'>-msgstr "आदेश :"</div><div class='add'>+msgstr "आदेश: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_FL_DEFAULT.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -579,15 +579,15 @@ msgstr "~काढून टाका"</div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PDFHELP.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते : प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(OUTFILE)\" च्या बदली लक्ष्य PDF धारिका नाव ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप).  "</div><div class='add'>+msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते : प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(OUTFILE)\" च्या बदली लक्ष्य PDF धारिका नाव ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_PRINTERHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for printer devices is executed as follows: the generated PostScript code is supplied as standard input (i.e. as a pipe) to the command line."</div><div class='del'>-msgstr "छपाई साधनांची आज्ञावली ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते :  निर्माण झालेला पोस्ट स्क्रिप्ट कोड ठराविक आदान म्हणून (उदा. पाईप सारखा) आज्ञावलीला उपलब्ध केला जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "छपाई साधनांची आज्ञावली ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते: निर्माण झालेला पोस्ट स्क्रिप्ट कोड ठराविक आदान म्हणून (उ.दा. पाईप सारखा) आज्ञावलीला उपलब्ध केला जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_COMMANDPAGE.RID_RTS_CMD_STR_FAXHELP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The command line for fax devices is executed as follows: for each fax sent, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(PHONE)\" in the command line is replaced by the fax number. If \"(TMP)\" appears in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise it is passed as standard input (i.e. as a pipe)."</div><div class='del'>-msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते : प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(PHONE)\" च्या बदली फॅक्स क्रमांक ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप).  "</div><div class='add'>+msgstr "PDF रूपांतरकाच्या आज्ञावलीचे ह्याप्रमाणे कार्यान्वित होते : प्रत्येक छापील कागदपत्रासाठी, आज्ञावलीतल्या \"(TMP)\" च्या बदली एक तात्पुरती धारिका आणि आज्ञावलीतल्या \"(PHONE)\" च्या बदली फॅक्स क्रमांक ठेवण्यात येते. जर \"(TMP)\" आज्ञावलीत असेल, तर पोस्टस्क्रिप्ट कोड धारिकेद्वारा, अन्यथा ठराविक इनपुट द्वारा उपलब्ध होईल (म्हणजे जसे पाईप)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_LEFTMARGIN_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left margin"</div><div class='hunk'>@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "~डावे समास"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_TOPMARGIN_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top margin"</div><div class='del'>-msgstr "~ वरचे समास"</div><div class='add'>+msgstr "वरचे समास (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rtsetup.src#RID_RTS_OTHERPAGE.RID_RTS_OTHER_RIGHTMARGIN_TXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right margin"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 12a875382f0..ba45438e958 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:48+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -361,11 +361,11 @@ msgstr "${PRODUCTNAME} ला पुढे सुरू केल्यास, �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso01.naso01.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems During Program Startup"</div><div class='del'>-msgstr "आज्ञावलीं  सुरू होतेवेळी समस्या"</div><div class='add'>+msgstr "आज्ञावलीं सुरू होतेवेळी समस्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#abcdef.abcdef.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."</div><div class='del'>-msgstr "${PRODUCTNAME}(उदा., अनुप्रयोगास विलंब होणे) च्या अडचणी तसेच पडदा प्रदर्शनाबरोबर समस्या सुरू झाल्याने चित्रालेख कार्ड ड्राईवरला वरचेवर कारणीभूत होतात. जर या समस्या आल्या, तर कृपया आपले चित्रालेख कार्ड ड्राईवरला अद्ययावत करा किंवा आपल्या ऑपरेटिंग सिस्टमने बरोबर दिलेल्या चित्रालेख ड्राईवरचा वापर करून प्रयत्न करा. 3D वस्तूंना प्रदर्शित करून  'साधने - पर्याय - ${PRODUCTNAME} - दृष्य - 3D दृष्य' च्या खाली असणाऱ्या \"Use OpenGL\" पर्यायास निष्क्रिय करून अडचणी अनेकवेळा सोडवू शकता."</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} (उ.दा., अनुप्रयोगास विलंब होणे) च्या अडचणी तसेच पडदा प्रदर्शनाबरोबर समस्या सुरू झाल्याने चित्रालेख कार्ड ड्राईवरला वरचेवर कारणीभूत होतात. जर या समस्या आल्या, तर कृपया आपले चित्रालेख कार्ड ड्राईवरला अद्ययावत करा किंवा आपल्या ऑपरेटिंग सिस्टमने बरोबर दिलेल्या चित्रालेख ड्राईवरचा वापर करून प्रयत्न करा. 3D वस्तूंना प्रदर्शित करून 'साधने - पर्याय - ${PRODUCTNAME} - दृष्य - 3D दृष्य' च्या खाली असणाऱ्या \"OpenGLचा वापर करा\" पर्यायास निष्क्रिय करून अडचणी अनेकवेळा सोडवू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso.naso.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"</div><div class='hunk'>@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "विन्डोजमधील ALPS/सिनॅपटीक वह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso2.naso2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."</div><div class='del'>-msgstr "विन्डोजच्या ड्राईवर मुद्दयामुळे,  जेव्हा आपण आपले बोट ALPS/सिनॅपटीक टचपॅडमधून हलवता तेव्हा ${PRODUCTNAME} कागदपत्रांमधून आपण सरकवू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "विन्डोजच्या ड्राईवर मुद्दयामुळे, जेव्हा आपण आपले बोट ALPS/सिनॅपटीक टचपॅडमधून हलवता तेव्हा ${PRODUCTNAME} कागदपत्रांमधून आपण सरकवू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso6.naso6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "To enable touchpad scrolling, add the following lines to the \"&lt;tt&gt;C:\\Program Files\\Synaptics\\SynTP\\SynTPEnh.ini&lt;/tt&gt;\" configuration file, and restart your computer:"</div><div class='hunk'>@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "फक्त जवळच्या मार्गाच्या कि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#mackeys1.mackeys1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."</div><div class='del'>-msgstr "${PRODUCTNAME}च्या   अनुप्रयोगाची  मदत  फक्त  PC कीबोर्डसाठी जवळच्या मार्गाच्या एकत्रिकरणास वापरू शकाल."</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} च्या अनुप्रयोगाची मदत फक्त PC कीबोर्डसाठी जवळच्या मार्गाच्या एकत्रिकरणास वापरू शकाल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gfh6w.gfh6w.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "File Locking"</div><div class='hunk'>@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारितपणे, ${PRODUCTNAME} व�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gfh6w1.gfh6w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"</div><div class='del'>-msgstr "${PRODUCTNAME} कडील कागदपत्रांना  ई-मेलसारखे पाठवताना समस्या"</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} कडील कागदपत्रांना ई-मेलसारखे पाठवताना समस्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w1.pji76w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "When sending a document via 'File - Send - Document as E-mail' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file \"Mapi\" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit &lt;a href=\"http://www.microsoft.com\"&gt;http://www.microsoft.com&lt;/a&gt; to search the Microsoft Knowledge Base for \"mapi dll\"."</div><div class='hunk'>@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "मर्यादीत सॉफ्टवेअर रचना कि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#credits.credits.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "We hope you enjoy working with the new ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} and will join us online."</div><div class='del'>-msgstr "नवीन ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} बरोबर काम करताना आपल्याला आनंद वाटला अशी आम्ही आशा करतो आणि आपण  चालू असताना आमच्यात सामिल व्हाल."</div><div class='add'>+msgstr "नवीन ${PRODUCTNAME} ${PRODUCTVERSION} बरोबर काम करताना आपल्याला आनंद वाटला अशी आम्ही आशा करतो आणि आपण चालू असताना आमच्यात सामिल व्हाल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#credits2.credits2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The LibreOffice Community"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po<br/>index af0c6c5e7b4..b990aacae44 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Author_Function_en_US.properties#display_name.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportbuilder/util.po b/translations/source/mr/reportbuilder/util.po<br/>index d360ab187e0..7916affe066 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po b/translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po<br/>index 2dff08d47cb..8efb1d1c552 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "गटाचे पायथासमास मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_REPORT_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header"</div><div class='del'>-msgstr "अहवालाचा  माथासमास मजकूर"</div><div class='add'>+msgstr "अहवालाचा माथासमास मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_REPORT_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Footer"</div><div class='del'>-msgstr "अहवालाचा  पायथासमास मजकूर"</div><div class='add'>+msgstr "अहवालाचा पायथासमास मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The name '#1' already exists and can not be asssigned again."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po<br/>index 5c08ca06605..4f2a985413f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:27+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "वर्गीकृत करणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "चढता क्रम "</div><div class='add'>+msgstr "चढता क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_ORDER.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Descending"</div><div class='hunk'>@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "एका पानावर गट एकत्रित ठेवा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#STR_RPT_HELP_SORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"</div><div class='del'>-msgstr "चढता क्रम किंवा उतरता क्रमाने वर्गीकृत करण्याचा क्रम निवडा. चढता क्रम म्हणजे A पासून  Z  पर्यंत किंवा  0 पासून  9 पर्यंत"</div><div class='add'>+msgstr "चढता क्रम किंवा उतरता क्रमाने वर्गीकृत करण्याचा क्रम निवडा. चढता क्रम म्हणजे A पासून Z पर्यंत किंवा 0 पासून 9 पर्यंत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.LB_COND_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Value Is"</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "बरोबर नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.LB_OP.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "greater than"</div><div class='del'>-msgstr "पेक्षा मोठे "</div><div class='add'>+msgstr "पेक्षा मोठे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.LB_OP.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "less than"</div><div class='hunk'>@@ -223,15 +223,15 @@ msgstr "पेक्षा लहान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.LB_OP.7.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "पेक्षा मोठे  किंवा बरोबर आहे"</div><div class='add'>+msgstr "पेक्षा मोठे किंवा बरोबर आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.LB_OP.8.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "पेक्षा लहान  किंवा बरोबर आहे"</div><div class='add'>+msgstr "पेक्षा लहान किंवा बरोबर आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.FT_AND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "and"</div><div class='del'>-msgstr "व"</div><div class='add'>+msgstr "आणि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#WIN_CONDITION.CRTL_FORMAT_PREVIEW.window.text</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='hunk'>@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "सशर्त स्वरूपण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#STR_NUMBERED_CONDITION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Condition $number$"</div><div class='del'>-msgstr "अट $संख्या$"</div><div class='add'>+msgstr "अट $number$"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CondFormat.src#STR_COLOR_WHITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "White"</div><div class='hunk'>@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "पान N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PageNumber.src#RID_PAGENUMBERS.RB_PAGE_N_OF_M.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Page N of M"</div><div class='del'>-msgstr "M चे पान N "</div><div class='add'>+msgstr "M चे पान N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PageNumber.src#RID_PAGENUMBERS.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "PageNumber.src#RID_PAGENUMBERS.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po b/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po<br/>index 5be722de3a4..b21744206f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Finspection.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:21+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "विभाग पुन्हा करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Print repeated values"</div><div class='del'>-msgstr "पुन्हा पुन्हा येणारया मूल्यांचे मुद्रण करा"</div><div class='add'>+msgstr "पुनः येणाऱ्या मूल्यांचे मुद्रण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_CONDITIONALPRINTEXPRESSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Print Expression"</div><div class='hunk'>@@ -145,11 +145,11 @@ msgstr "स्वयं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PAGEHEADEROPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page header"</div><div class='del'>-msgstr " पानाचा माथासमास मजकूर"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PAGEFOOTEROPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page footer"</div><div class='del'>-msgstr " पानाचा पायथासमास मजकूर"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ चरणओळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Pages"</div><div class='hunk'>@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "अहवाल आऊटपुट स्वरूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_VERTICALALIGN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vert. Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "उभे संरेषण"</div><div class='add'>+msgstr "उ. संरेषण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Top"</div><div class='hunk'>@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "तळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PARAADJUST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Horz. Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "आडवे संरेषण"</div><div class='add'>+msgstr "आ. संरेषण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PARAADJUST_CONST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po b/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po<br/>index 9c5312e041c..42b10c88847 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/reportdesign/source/ui/report.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Freport.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "गट(गटांना) हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_CONDITIONAL_FORMATTING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "सशर्तींचे स्वरूपण "</div><div class='add'>+msgstr "सशर्तींचे स्वरूपण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove report header / report footer"</div><div class='hunk'>@@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "गुणधर्म '#' बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add group header "</div><div class='del'>-msgstr "माथासमास मजकूराचा गट समाविष्ट करा"</div><div class='add'>+msgstr "गट शीर्षक समाविष्ट करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove group header "</div><div class='del'>-msgstr "माथासमास मजकूराचा गट काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "गट शीर्षक काढून टाका "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add group footer "</div><div class='hunk'>@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "कार्य समाविष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete function"</div><div class='del'>-msgstr "कार्य  नष्ट करा"</div><div class='add'>+msgstr "कार्य नष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_DESIGN_VIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Design"</div><div class='hunk'>@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "अहवाल शीर्ष/चरण नष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_ERR_NO_COMMAND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."</div><div class='del'>-msgstr "त्यांचा  विषय निश्चित होईपर्यंत अहवाल कार्यान्वित करू शकत नाही  ."</div><div class='add'>+msgstr "त्यांचा विषय निश्चित होईपर्यंत अहवाल कार्यान्वित करू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_ERR_NO_OBJECTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The report can not be executed unless at least one object has been inserted."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 27cde5a90ab..fa978304e92 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdbgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:28+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Sql"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.LB_OBJTYPE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Sql [Native]"</div><div class='del'>-msgstr "Sql [नेटिव्ह]"</div><div class='add'>+msgstr "Sql [Native]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dapitype.src#RID_SCDLG_DAPIDATA.FL_FRAME.fixedline.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po<br/>index 6b2c7b8f0fb..3979e694622 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/docshell.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdocshell.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,4 +29,4 @@ msgstr "पानांची संख्या:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpstat.src#RID_SCPAGE_STAT.FL_INFO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Document: "</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र:"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्र: "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po<br/>index 2a20580d2f8..fa063862762 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/drawfunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fdrawfunc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-16 13:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 07:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -28,81 +28,81 @@ msgstr "वर्णन..."</div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "पुढे आणणे"</div><div class='add'>+msgstr "पुढे आणा (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "मागच्या बाजूस पाठवा"</div><div class='add'>+msgstr "मागे पाठवा (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "~मांडणी करणे"</div><div class='add'>+msgstr "मांडणी करा (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To P~age"</div><div class='del'>-msgstr "पानाकडे"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठाकडे (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "कक्षाकडे"</div><div class='add'>+msgstr "कक्षाकडे (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "An~chor"</div><div class='del'>-msgstr "संदर्भबिंदू"</div><div class='add'>+msgstr "अँकर (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "drformsh.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "A~lignment"</div><div class='del'>-msgstr "एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "संरेषीत करा (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: drformsh.src#RID_POPUP_DRAWFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Popup menu for form objects"</div><div class='del'>-msgstr "नमुना वस्तूंसाठी पोप अप पर्यायांची यादी"</div><div class='add'>+msgstr "फॉर्म ऑब्जेक्टस्करीता पॉपअप मेन्यु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_RESET.SID_TEXT_STANDARD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "~मूळस्थिती"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनिर्धारित (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUPER_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Superscript"</div><div class='del'>-msgstr "~माथालेखन"</div><div class='add'>+msgstr "सुपरस्क्रिप्ट (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.SID_SET_SUB_SCRIPT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "S~ubscript"</div><div class='del'>-msgstr "~पायथालेखन"</div><div class='add'>+msgstr "सबस्क्रिप्ट (~u)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_STYLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Style"</div><div class='del'>-msgstr "~शैली"</div><div class='add'>+msgstr "शैली (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNLEFT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "~डावा"</div><div class='add'>+msgstr "डावा (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNRIGHT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "~उजवा"</div><div class='add'>+msgstr "उजवा (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNCENTERHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Centered"</div><div class='del'>-msgstr "~मध्यावर"</div><div class='add'>+msgstr "मध्य (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.SID_ALIGNBLOCK.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Justified"</div><div class='del'>-msgstr "~समर्थन केलेले"</div><div class='add'>+msgstr "उचीत केले (~J)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_ALGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "~एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "संरेषीत करा (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_TEXT_ATTR.RID_MN_FORMAT_LINESPACE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Line Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "~रेषा अंतर देणे"</div><div class='add'>+msgstr "रेषांमधील अंतर (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_EDITLNK.SID_DRAW_HLINK_EDIT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Hyperlink..."</div><div class='hunk'>@@ -114,15 +114,15 @@ msgstr "हायपरलिंक काढून टाका (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_DRWTXTATTR.SID_DRAWTEXT_ATTR_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt..."</div><div class='del'>-msgstr "~मजकूर..."</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर (~x)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ASSIGNMACRO.SID_ASSIGNMACRO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Assig~n Macro..."</div><div class='del'>-msgstr "मॅक्रोना ठरवा..."</div><div class='add'>+msgstr "मॅक्रो ठरवा (~n)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ORIGINALSIZE.SID_ORIGINALSIZE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Original Size"</div><div class='del'>-msgstr "~मूळचे परिमाण"</div><div class='add'>+msgstr "मूळ आकार (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_RENAME_OBJECT.SID_RENAME_OBJECT.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -136,50 +136,50 @@ msgstr "वर्णन..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_VERTICAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "~आडव्या स्वरूपात"</div><div class='add'>+msgstr "उभे (~V)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.SID_MIRROR_HORIZONTAL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr "~उभ्या स्वरूपात"</div><div class='add'>+msgstr "आडवे (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_MIRRORSUB.SUBMENU_OBJMIRROR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Flip"</div><div class='del'>-msgstr "~दुमडा"</div><div class='add'>+msgstr "पलटी करा (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_UP.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bring ~Forward"</div><div class='del'>-msgstr "पुढे आणणे"</div><div class='add'>+msgstr "पुढे आणा (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.SID_FRAME_DOWN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Send Back~ward"</div><div class='del'>-msgstr "मागच्या बाजूस पाठवा"</div><div class='add'>+msgstr "मागे पाठवा (~w)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ARRANGESUB.SUBMENU_OBJARRANGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Arrange"</div><div class='del'>-msgstr "~मांडणी करणे"</div><div class='add'>+msgstr "मांडणी करा (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_PAGE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To P~age"</div><div class='del'>-msgstr "पानाकडे "</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठाकडे (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.SID_ANCHOR_CELL.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "To ~Cell"</div><div class='del'>-msgstr "कक्षाकडे"</div><div class='add'>+msgstr "कप्प्याकडे (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ANCHORSUB.SUBMENU_ANCHOR.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "An~chor"</div><div class='del'>-msgstr "संदर्भबिंदू"</div><div class='add'>+msgstr "अँकर (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "objdraw.src#MN_ALIGNSUB.SID_OBJECT_ALIGN.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "A~lignment"</div><div class='del'>-msgstr "एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "संरेषीत करा (~l)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdraw.src#RID_DRAW_OBJECTBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing Object Bar"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index d2e7a57e2f4..17ca11da935 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fmiscdlgs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:11+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:28+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "लहान करा/ मोठी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: highred.src#RID_SCDLG_HIGHLIGHT_CHANGES.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Show Changes"</div><div class='del'>-msgstr "बदल दाखवा "</div><div class='add'>+msgstr "बदल दाखवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Range"</div><div class='hunk'>@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "अंतर्भूत केलेला स्तंभ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_ROWS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Row inserted "</div><div class='del'>-msgstr "  अंतर्भूत केलेली पंक्ति"</div><div class='add'>+msgstr "अंतर्भूत केलेली पंक्ति "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_INSERT_TABS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet inserted "</div><div class='hunk'>@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "पंक्ति काढून टाकली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_DELETE_TABS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet deleted"</div><div class='del'>-msgstr "काढून टाकलेले पत्रक "</div><div class='add'>+msgstr "काढून टाकलेले पत्रक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_MOVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Range moved"</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "बदललेला विषय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_CONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Changed to "</div><div class='del'>-msgstr "मध्ये बदलला"</div><div class='add'>+msgstr "मध्ये बदलला "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_SCDLG_CHANGES.STR_CHILD_ORGCONTENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Original"</div><div class='hunk'>@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "बदल स्वीकारा किंवा नकारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_CHANGES_COMMENT.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Comment..."</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी  संपादित करा..."</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी संपादित करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: acredlin.src#RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT.SC_SORT_ACTION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='hunk'>@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "इतर वापरकर्त्यांबरोबर हे स</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.FT_WARNING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Note: Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."</div><div class='del'>-msgstr "गुणधर्मांचे स्वरूपण करून बदल जसे फॉन्टस, रंग, आणि संख्या स्वरूपण जतन केले जाणार नाही आणि काही कार्ये जसे तक्ता संपादित करणे, वस्तू रेखाटणे इ., वाटणी अवस्थेत उपलब्ध नाहीत.त्या बदलांना आणि कार्यासाठी आवश्यक असणारा निवडक प्रवेश मिळवण्यासाठी वाटणी अवस्थेस बंद करा."</div><div class='add'>+msgstr "टिप: गुणधर्मांचे स्वरूपण करून बदल जसे फॉन्टस, रंग, आणि संख्या स्वरूपण जतन केले जाणार नाही आणि काही कार्ये जसे तक्ता संपादित करणे, वस्तू रेखाटणे इत्यादि वाटणी अवस्थेत उपलब्ध नाहीत. त्या बदलांना आणि कार्यासाठी आवश्यक असणारा निवडक प्रवेश मिळवण्यासाठी वाटणी अवस्थेस बंद करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.FT_USERS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Users currently accessing this spreadsheet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po<br/>index f300113604b..6c3626da630 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/navipi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fnavipi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:27+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:21+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "जोडलेले क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#SCSTR_CONTENT_DRAWING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing objects"</div><div class='del'>-msgstr " रेखाटनाच्या वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "रेखाटनाच्या वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_POPUP_DROPMODE.RID_DROPMODE_URL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as Hyperlink"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 94c7035ff3a..f515c5e2907 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po<br/>index aa73c490625..078f84148a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/pagedlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fpagedlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:28+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_PRINTAREA.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_PRINTAREA.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='ctx'> msgid "Shrink"</div><div class='del'>-msgstr "संकुचित करा. "</div><div class='add'>+msgstr "संकुचित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_REPEATROW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Rows to repeat"</div><div class='hunk'>@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATROW.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='ctx'> msgid "Shrink"</div><div class='del'>-msgstr "संकुचित करा. "</div><div class='add'>+msgstr "संकुचित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.FL_REPEATCOL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Columns to repeat"</div><div class='hunk'>@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATCOL.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgctxt "pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.RB_REPEATCOL.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='ctx'> msgid "Shrink"</div><div class='del'>-msgstr "संकुचित करा. "</div><div class='add'>+msgstr "संकुचित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCDLG_AREAS.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Print Ranges"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "छपाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_TOPDOWN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Top to bottom, then right"</div><div class='del'>-msgstr "वरच्या बाजूने खाली,  नंतर उजवीकडे (~T)"</div><div class='add'>+msgstr "वरच्या बाजूने खाली, नंतर उजवीकडे (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagedlg.src#RID_SCPAGE_TABLE.BTN_LEFTRIGHT.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left to right, then down"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/src.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/src.po<br/>index 489b3ef0e68..d6704027ba9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:45+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:32+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "सूत्रात नियमित वर्णने सक्ष</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_LOOKUP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Automatically find column and row labels "</div><div class='del'>-msgstr "स्वयं नुरूप रकाना आणि ओळ लेबल शोधा (~A)"</div><div class='add'>+msgstr "स्वयं नुरूप रकाना आणि ओळ लेबल शोधा (~A) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.BTN_GENERAL_PREC.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Limit decimals for general number format"</div><div class='del'>-msgstr "सर्वसाधारण क्रमांकीय रूपणकरीता दशमान मर्यादीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "सर्वसाधारण क्रमांकीय रूपणकरीता दशमान मर्यादीत करा (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_CALC.FT_PREC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Decimal places"</div><div class='hunk'>@@ -369,7 +369,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "नोंद \n"</div><div class='ctx'> "#\n"</div><div class='del'>-" नष्ट करायची का ?"</div><div class='add'>+"नष्ट करायची का ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_USERLISTS.STR_COPYLIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy List"</div><div class='hunk'>@@ -744,11 +744,11 @@ msgstr "$(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_EXPORT_ENCODING___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."</div><div class='del'>-msgstr "कप्पा $(ARG1) अक्षरांचा समावेश करते जे निवडलेल्या लक्ष्य अक्षर संच  \"$(ARG2)\" मध्ये पुनःसादर करण्याजोगे नाही."</div><div class='add'>+msgstr "कप्पा $(ARG1) अक्षरांचा समावेश करते जे निवडलेल्या लक्ष्य अक्षर संच \"$(ARG2)\" मध्ये पुनःसादर करण्याजोगे नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."</div><div class='del'>-msgstr "कप्पा $(ARG1) वर्णाक्षरांचा समावेश करते जे दिलेल्या क्षेत्र रूंदीपेक्षा निवडलेल्या लक्ष्य अक्षरसंच  \"$(ARG2)\" मध्ये लांब आहेत."</div><div class='add'>+msgstr "कप्पा $(ARG1) वर्णाक्षरांचा समावेश करते जे दिलेल्या क्षेत्र रूंदीपेक्षा निवडलेल्या लक्ष्य अक्षरसंच \"$(ARG2)\" मध्ये लांब आहेत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_EXPORT_ASCII___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Only the active sheet was saved."</div><div class='hunk'>@@ -796,7 +796,9 @@ msgstr "स्वयं गणनेसाठी हे दस्तऐवज �</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The document contains more rows than supported in the selected format.\n"</div><div class='ctx'> "Additional rows were not saved."</div><div class='del'>-msgstr "निवडलेल्या स्वरूपणात जितक्या चालतात त्यापेक्षा जास्त ओळा या दस्तऐवजात आहेत. अतिरिक्त ओळा संचित केल्या जाणार नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"निवडलेल्या स्वरूपणात जितक्या चालतात त्यापेक्षा जास्त ओळा या दस्तऐवजात आहेत.\n"</div><div class='add'>+"अतिरिक्त ओळा संचित केल्या जाणार नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scerrors.src#RID_ERRHDLSC.SCWARN_EXPORT_MAXCOL___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -941,7 +943,7 @@ msgstr "दक्षिण"</div><div class='ctx'> #: autofmt.src#RID_SCDLG_AUTOFORMAT.STR_SUM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autofmt.src#RID_SCDLG_AUTOFORMAT.STR_SUM.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Total"</div><div class='del'>-msgstr "एकूण "</div><div class='add'>+msgstr "एकूण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autofmt.src#RID_SCDLG_AUTOFORMAT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autofmt.src#RID_SCDLG_AUTOFORMAT.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -1311,10 +1313,6 @@ msgstr "मागील पूर्वस्थितीत आणा"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "अहवाल सोडवत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "नवीन"</div><div class='hunk'>@@ -1453,7 +1451,7 @@ msgstr "शोध निकष असलेला कप्पा व्या�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."</div><div class='del'>-msgstr "ज्या डाटा व्याप्ति मधील विषयसूची शोध निकषांशी मिळतात त्यातील  विषय कक्ष परत करतो."</div><div class='add'>+msgstr "ज्या डाटा व्याप्ति मधील विषयसूची शोध निकषांशी मिळतात त्यातील विषय कक्ष परत करतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1768,7 +1766,7 @@ msgstr "वर्ष"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."</div><div class='del'>-msgstr "1583 आणि 9956 किंवा 0 आणि 99 च्या दरम्यानचा पूर्णांक (19xx  किंवा 20xx  ठरवलेल्या पर्याय वर अवलंबीत)."</div><div class='add'>+msgstr "1583 आणि 9956 किंवा 0 आणि 99 च्या दरम्यानचा पूर्णांक (19xx किंवा 20xx ठरवलेल्या पर्याय वर अवलंबीत)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1816,7 +1814,7 @@ msgstr "तारखेसाठी अंतर्गत संख्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."</div><div class='del'>-msgstr " 360- दिवसांच्या वर्षावर आधारित दोन तारखा दरम्यानचे एकूण दिवसांची गणना करतो."</div><div class='add'>+msgstr "360- दिवसांच्या वर्षावर आधारित दोन तारखा दरम्यानचे एकूण दिवसांची गणना करतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2125,7 +2123,7 @@ msgstr "Type = 1 चा अर्थ कालावधीच्या सुर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "भविष्य मूल्य.गुंतवणूकीवरील नियमित फेड आणि स्थिर व्याज दर यावर आधारित भविष्य मूल्य पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "भविष्य मूल्य. गुंतवणूकीवरील नियमित फेड आणि स्थिर व्याज दर यावर आधारित भविष्य मूल्य पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZW.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2179,7 +2177,7 @@ msgstr "Type = 1 चा अर्थ कालावधीच्या सुर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "फेड कालावधी.गुंतवणूकीवरील नियमित फेड आणि स्थिर व्याज दर यावर आधारित फेड कालवधी क्रमांक पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "फेड कालावधी. गुंतवणूकीवरील नियमित फेड आणि स्थिर व्याज दर यावर आधारित फेड कालवधी क्रमांक पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZZR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2233,7 +2231,7 @@ msgstr "Type = 1 चा अर्थ कालावधीच्या सुर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "नियमित फेड.नियमित फेड आणि स्थिर नियतकालिक व्याज दर यावर आधारित वार्षिकाचे नियतकालिक फेड मूल्य पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "नियमित फेड. नियमित फेड आणि स्थिर नियतकालिक व्याज दर यावर आधारित वार्षिकाचे नियतकालिक फेड मूल्य पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RMZ.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2369,7 +2367,7 @@ msgstr "कालावधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."</div><div class='del'>-msgstr "अवधि. ज्या अवधिसाठी चक्रवाढ व्याजाची गणना केली जाते.P = 1 म्हणजे पहिली अवधि,  P = NPER म्हणजे शेवटची अवधि."</div><div class='add'>+msgstr "अवधि. ज्या अवधिसाठी चक्रवाढ व्याजाची गणना केली जाते. P = 1 म्हणजे पहिली अवधि. P = NPER म्हणजे शेवटची अवधि."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ZINS_Z.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2431,7 +2429,7 @@ msgstr "कालावधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"</div><div class='del'>-msgstr "अवधि. ज्या अवधिसाठी परतफेड रक्कमेची गणना केली जाते. प्रति = 1  म्हणजे पहिली अवधि, P = NPER म्हणजे शेवटची"</div><div class='add'>+msgstr "अवधि. ज्या अवधिसाठी परतफेड रक्कमेची गणना केली जाते. प्रति = 1 म्हणजे पहिली अवधि, P = NPER म्हणजे शेवटची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_KAPZ.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2736,7 +2734,7 @@ msgstr "उत्पादन खर्च"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."</div><div class='del'>-msgstr "ताबा घेण्याची किंमत. साधनाची सुरुवातीची किंमत."</div><div class='add'>+msgstr "ताबा घेण्याची किंमत: साधनाची सुरुवातीची किंमत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2765,7 +2763,7 @@ msgstr "कालावधी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."</div><div class='del'>-msgstr "कालावधी. भांडवली मूल्यघट मोजावयाचा कालावधी. उपयुक्त जीवनाच्याच वेळ एककात."</div><div class='add'>+msgstr "कालावधी: भांडवली मूल्यघट मोजावयाचा कालावधी. उपयुक्त जीवनाच्याच वेळ एककात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.10.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GDA_2.10.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2832,7 +2830,7 @@ msgstr "Factor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD.13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "Factor. अवमूल्यनाच्या घटाचे अवयव.  F = 2 म्हणजे दुप्पट दराने अवमूल्यन."</div><div class='add'>+msgstr "Factor. अवमूल्यनाच्या घटाचे अवयव. F = 2 म्हणजे दुप्पट दराने अवमूल्यन."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD.14.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD.14.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2900,7 +2898,7 @@ msgstr "एका कालावधीसाठी सूटीचा दर."</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NBW.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."</div><div class='hunk'>@@ -3060,7 +3058,7 @@ msgstr "गुंतवणूकीचे भविष्यकालीन म�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if value is a reference."</div><div class='del'>-msgstr "मबल्य जर संदर्भ असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मबल्य जर संदर्भ असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3074,7 +3072,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर #N/A च्या समान नसणारे त्रुटी मूल्य असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर #N/A च्या समान नसणारे त्रुटी मूल्य असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3088,7 +3086,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the value is an error value."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर त्रुटी मूल्य असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर त्रुटी मूल्य असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3102,7 +3100,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर रिक्त कप्प्यांचा संदर्भ देत असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर रिक्त कप्प्यांचा संदर्भ देत असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3116,7 +3114,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर तार्किक क्रमांक रचना घेत असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर तार्किक क्रमांक रचना घेत असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3130,7 +3128,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर #N/A च्या समान असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर #N/A च्या समान असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3144,7 +3142,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the value is not text."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर पाठ्य नसेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर पाठ्य नसेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3158,7 +3156,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if value is text."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर पाठ्य असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर पाठ्य असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3172,7 +3170,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if value is a number."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य जर क्रमांक असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य जर क्रमांक असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3186,7 +3184,7 @@ msgstr "तपासावयाचे मूल्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "कप्पा सूत्र कप्पा असेल तर TRUE  पुरवतो."</div><div class='add'>+msgstr "कप्पा सूत्र कप्पा असेल तर TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3320,7 +3318,7 @@ msgstr "घटके TRUE असल्यास TRUE पुरवतो."</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logical value "</div><div class='del'>-msgstr "तर्कानुसार मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "तर्कानुसार मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."</div><div class='hunk'>@@ -3333,11 +3331,11 @@ msgstr "सर्व घटके TRUE असल्यास TRUE पुरव�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Logical value "</div><div class='del'>-msgstr "तर्कानुसार मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "तर्कानुसार मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "तर्कानुसार मूल्य 1, तर्कानुसार मूल्य 2,... अशा 1 ते 30 अटी तपासायच्या आहेत आणि त्यापैकी प्रत्येक एक तर TRUE किंवा FALSE परत देतात."</div><div class='add'>+msgstr "तर्कानुसार मूल्य 1, तर्कानुसार मूल्य 2:... अशा 1 ते 30 अटी तपासायच्या आहेत आणि त्यापैकी प्रत्येक एक तर TRUE किंवा FALSE परत देतात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Absolute value of a number."</div><div class='hunk'>@@ -3397,7 +3395,7 @@ msgstr "सर्व आर्ग्यूमेंट्सची बेरी�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."</div><div class='hunk'>@@ -3410,7 +3408,7 @@ msgstr "sum of the squares of the arguments पुरवितो."</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."</div><div class='hunk'>@@ -3422,7 +3420,7 @@ msgstr "आर्ग्यूमेंट्सचा गुणाकार क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."</div><div class='hunk'>@@ -3612,7 +3610,7 @@ msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "1 पेक्षा जास्त किंवा समांतर मूल्य ज्याकरीता इंवर्स् हायपरबोलिक कोसाइन पुरवायचे आहे. "</div><div class='add'>+msgstr "1 पेक्षा जास्त किंवा समांतर मूल्य ज्याकरीता इंवर्स् हायपरबोलिक कोसाइन पुरवायचे आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."</div><div class='hunk'>@@ -3870,7 +3868,7 @@ msgstr "रेडियनमध्ये कोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts degrees to radians"</div><div class='del'>-msgstr " डिग्री चे रेडियन मध्ये रुपांतर करा"</div><div class='add'>+msgstr "डिग्री चे रेडियन मध्ये रुपांतर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3906,12 +3904,12 @@ msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr " 0 पक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='add'>+msgstr "0 पक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Base"</div><div class='del'>-msgstr "पाया "</div><div class='add'>+msgstr "पाया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."</div><div class='hunk'>@@ -3928,7 +3926,7 @@ msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr " 0 पेक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी नैसर्गिक लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='add'>+msgstr "0 पेक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी नैसर्गिक लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."</div><div class='hunk'>@@ -3942,7 +3940,7 @@ msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr " 0 पक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='add'>+msgstr "0 पक्षा मोठे असे मूल्य ज्यासाठी लॉगेरिथमची गणना करायची आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the factorial of a number."</div><div class='hunk'>@@ -4005,7 +4003,7 @@ msgstr "फंक्शन अनुक्रमणीका. Total, Max, इत</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "range "</div><div class='del'>-msgstr "व्याप्ति"</div><div class='add'>+msgstr "व्याप्ति "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The cells of the range which are to be taken into account."</div><div class='hunk'>@@ -4441,7 +4439,7 @@ msgstr "रेषीय_प्रकार"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.7.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.7.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."</div><div class='del'>-msgstr "जर  type = 0 असेल तर शून्य बिंदूच्या द्वारे लिनियर्सची गणना केली जाईल, किंवा अन्यथा लिनियर्सना हलवेल."</div><div class='add'>+msgstr "जर type = 0 असेल तर शून्य बिंदूच्याद्वारे लिनियर्सची गणना केली जाईल, किंवा अन्यथा लिनियर्सना हलवेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.8.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RGP.8.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4538,7 +4536,7 @@ msgstr "Linear_type"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.9.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND.9.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."</div><div class='del'>-msgstr "जर  type = 0 असेल तर शून्य बिंदूच्या द्वारे लिनियर्सची गणना केली जाईल, किंवा अन्यथा लिनियर्सना हलवेल."</div><div class='add'>+msgstr "जर type = 0 असेल तर शून्य बिंदूच्या द्वारे लिनियर्सची गणना केली जाईल, किंवा अन्यथा लिनियर्सना हलवेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates points on the exponential regression function."</div><div class='hunk'>@@ -4590,7 +4588,7 @@ msgstr "घटकांच्या यादीतील क्रमांक�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."</div><div class='hunk'>@@ -4603,7 +4601,7 @@ msgstr "युक्तवादांच्या यादीत किती</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='hunk'>@@ -4616,7 +4614,7 @@ msgstr "युक्तवादांच्या यादीतील कम�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."</div><div class='hunk'>@@ -4629,11 +4627,11 @@ msgstr "युक्तवादांच्या यादीतील कम�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य 1; मूल्य 2,..., हे 1 ते 30 पर्यंत असे घटके आहेत ज्यामध्ये ज्यामधे सर्वात मोठे मूल्य निश्चित करायचे आहे."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य 1; मूल्य 2,     हे 1 ते 30 पर्यंत असे घटके आहेत ज्यामध्ये ज्यामधे सर्वात मोठे मूल्य निश्चित करायचे आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."</div><div class='hunk'>@@ -4642,7 +4640,7 @@ msgstr "युक्तवादांच्या यादीतील कम�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."</div><div class='hunk'>@@ -4655,7 +4653,7 @@ msgstr "युक्तवादांच्या यादीतील कि�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."</div><div class='hunk'>@@ -4668,7 +4666,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या आधारे वेरियन्�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4682,7 +4680,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या आधारे वेरियन्�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4696,11 +4694,11 @@ msgstr "संपूर्ण लोकसंख्येच्या आधा�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक 1; क्रमांक 2,..., हे 1 ते 30 पर्यंत असे क्रमांक घटके आहेत जे  लोकसंख्येचा  निर्देश देतात."</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक 1, क्रमांक 2, ... हे 1 ते 30 पर्यंत असे क्रमांक घटके आहेत जे लोकसंख्येचा निर्देश देतात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."</div><div class='hunk'>@@ -4709,7 +4707,7 @@ msgstr "संपूर्ण लोकसंख्येच्या आधा�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."</div><div class='hunk'>@@ -4722,7 +4720,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या आधारे स्टैंडर�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4736,7 +4734,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या आधारे स्टैंडर�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4750,7 +4748,7 @@ msgstr "संपूर्ण लेकसंख्येच्या आधा�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4764,7 +4762,7 @@ msgstr "संपूर्ण लेकसंख्येच्या आधा�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."</div><div class='hunk'>@@ -4777,7 +4775,7 @@ msgstr "नमुन्याची सरासरी पुरवतो."</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."</div><div class='hunk'>@@ -4790,7 +4788,7 @@ msgstr "नमुन्यासाठी सरासरी मूल्य प</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4804,7 +4802,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या सरासरी मूल्या�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4818,7 +4816,7 @@ msgstr "नमुन्याच्या सरासरीतील एबस�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."</div><div class='hunk'>@@ -4831,7 +4829,7 @@ msgstr "डिस्ट्रीब्युशनचा स्क्युन�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SCHIEFE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."</div><div class='hunk'>@@ -4844,7 +4842,7 @@ msgstr "डिस्ट्रीब्युशनचा कुर्टौस�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."</div><div class='hunk'>@@ -4857,7 +4855,7 @@ msgstr "नमुन्याची भूमितीय सरासरी प</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4871,7 +4869,7 @@ msgstr "नमुन्याची हार्मोनिक सरासर�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4885,7 +4883,7 @@ msgstr "नमुन्यातील सर्वात सामान्य</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -4899,7 +4897,7 @@ msgstr "दिलेल्या नमुन्यातील मेडिय�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN.2.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "number "</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN.3.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -5053,7 +5051,7 @@ msgstr "प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."</div><div class='del'>-msgstr "श्रृंखला क्रम: 0 किंवा गाळलेले म्हणजे उतरत्या क्रमाने,  0 पेक्षा इतर कोणतेही मूल्य म्हणजे चढत्या क्रमाने."</div><div class='add'>+msgstr "श्रृंखला क्रम: 0 किंवा गाळलेले म्हणजे उतरत्या क्रमाने, 0 पेक्षा इतर कोणतेही मूल्य म्हणजे चढत्या क्रमाने."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."</div><div class='hunk'>@@ -5248,7 +5246,7 @@ msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."</div><div class='del'>-msgstr "संकलित.  C=0 प्रत्येक संभावनाचे गणन करते, C=1 संकलित संभावना."</div><div class='add'>+msgstr "संकलित. C=0 प्रत्येक संभावनाचे गणन करते, C=1 संकलित संभावना."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values of the negative binomial distribution."</div><div class='hunk'>@@ -5965,7 +5963,7 @@ msgstr "F distribution च्या denominator तील degrees of freedom."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."</div><div class='del'>-msgstr " chi चौरस वितरणाची मूल्ये."</div><div class='add'>+msgstr "chi चौरस वितरणाची मूल्ये."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6016,7 +6014,7 @@ msgstr "कुमुलेटिव्ह"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.7.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST.7.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='del'>-msgstr "संकलित. C=0 cघनता कार्याचे गण करते, C=1 वितरण."</div><div class='add'>+msgstr "0 किंवा प्रोबॅबिलिटि डेंसिटि फंक्शनची गणना करते. इतर कुठलेहि मूल्य किंवा TRUE किंवा वगळलेले कुमुलेटिव्ह डिस्ट्रिब्युशन फंक्शनची गणना करते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."</div><div class='hunk'>@@ -6083,7 +6081,7 @@ msgstr "मिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The mean value used for moving."</div><div class='del'>-msgstr " हलविण्यासाठी सरासरी मूल्य वापरले."</div><div class='add'>+msgstr "हलविण्यासाठी सरासरी मूल्य वापरले."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6223,7 +6221,7 @@ msgstr "अपेक्षित डाटा अर्रे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculates the F test."</div><div class='del'>-msgstr " F चाचणीची गणना करते."</div><div class='add'>+msgstr "F चाचणीची गणना करते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6466,7 +6464,7 @@ msgstr "मूल्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr " X मूल्य ज्यासाठी गणिती संबंध रेषेवरील Y मूल्य मोजायचे आहे."</div><div class='add'>+msgstr "X मूल्य ज्यासाठी गणिती संबंध रेषेवरील Y मूल्य मोजायचे आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6568,11 +6566,11 @@ msgstr "मूल्याची (1..30) अनुक्रमणिका न�</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE.4.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "value "</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOSE.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."</div><div class='del'>-msgstr "मूल्य 1, मूल्य 2,...  मूल्य घटकांची यादी ज्यातील एक मूल्य निवडले आहे."</div><div class='add'>+msgstr "मूल्य 1, मूल्य 2,... मूल्य घटकांची यादी ज्यातील एक मूल्य निवडले आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the internal column number of a reference."</div><div class='hunk'>@@ -6779,7 +6777,7 @@ msgstr "पाठ्याच्या रुपात संदर्भ दि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ref "</div><div class='del'>-msgstr "संदर्भ"</div><div class='add'>+msgstr "संदर्भ "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."</div><div class='hunk'>@@ -6916,7 +6914,7 @@ msgstr "संदर्भ (कप्पा) ज्यात त्रुटी</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Applies a Style to the formula cell."</div><div class='del'>-msgstr "सूत्र  कक्षास शैली लागू करतो."</div><div class='add'>+msgstr "सूत्र कक्षास शैली लागू करतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -6945,7 +6943,7 @@ msgstr "वेळ सरल्यानंतर लागू करावया</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Result of a DDE link."</div><div class='del'>-msgstr " DDE जोडचा निकाल."</div><div class='add'>+msgstr "DDE जोडचा निकाल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "server"</div><div class='hunk'>@@ -6995,7 +6993,7 @@ msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CellText "</div><div class='del'>-msgstr "कप्पापाठ्य"</div><div class='add'>+msgstr "कप्पापाठ्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Cell Text"</div><div class='hunk'>@@ -7139,7 +7137,7 @@ msgstr "अनेक पाठ्य घटकांना एकात्रि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "text "</div><div class='del'>-msgstr "पाठ्य"</div><div class='add'>+msgstr "पाठ्य "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text for the concatentation."</div><div class='hunk'>@@ -7163,7 +7161,7 @@ msgstr "text_2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The second text for comparing texts."</div><div class='del'>-msgstr " पाठ्याची तुलना करण्यासाठी दुसरा पाठ्य."</div><div class='add'>+msgstr "पाठ्याची तुलना करण्यासाठी दुसरा पाठ्य."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"</div><div class='hunk'>@@ -7567,7 +7565,7 @@ msgstr "radix"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."</div><div class='del'>-msgstr "रूपांतरणासाठी आधार क्रमांक 2 ते 36  च्या दरम्यानच असावा."</div><div class='add'>+msgstr "रूपांतरणासाठी आधार क्रमांक 2 ते 36 च्या दरम्यानच असावा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minimum length"</div><div class='hunk'>@@ -7598,7 +7596,7 @@ msgstr "मूळ"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."</div><div class='del'>-msgstr "रूपांतरणासाठी आधार क्रमांक 2 ते 36  च्या दरम्यानच असावा."</div><div class='add'>+msgstr "रूपांतरणासाठी आधार क्रमांक 2 ते 36 च्या दरम्यानच असावा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (calc.xcu)."</div><div class='hunk'>@@ -7678,7 +7676,7 @@ msgstr "पाठ्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."</div><div class='del'>-msgstr " \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", आणि \"recalc\" असू शकते."</div><div class='add'>+msgstr "\"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", आणि \"recalc\" असू शकते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."</div><div class='hunk'>@@ -7744,7 +7742,7 @@ msgstr "full_precision"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."</div><div class='del'>-msgstr "जर वगळले किंवा 0 किंवा FALSE असेल, तर उत्तर चलनाच्या दशांशात पूर्ण संख्या येते.अन्यथा उत्तर पूर्ण संख्या नाही."</div><div class='add'>+msgstr "जर वगळले किंवा 0 किंवा FALSE असेल, तर to_currency दशांशात पूर्ण संख्या येते. अन्यथा उत्तर पूर्ण संख्या नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT.10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "triangulation_precision"</div><div class='hunk'>@@ -7803,7 +7801,7 @@ msgstr "2^48 पेक्षा कमी पॉजिटिव्ह इंट�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."</div><div class='del'>-msgstr "दोन इंटिजर्सचे बिटवाइस \"OR\"\"."</div><div class='add'>+msgstr "दोन इंटिजर्सचे बिटवाइस \"OR\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -7914,7 +7912,7 @@ msgstr "फॉन्ट् प्रभाव"</div><div class='ctx'> #: attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ALIGNMENT.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ALIGNMENT.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "संरेषण "</div><div class='add'>+msgstr "संरेषण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ASIAN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "attrdlg.src#RID_SCDLG_ATTR.1.TP_ASIAN.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -7957,7 +7955,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "वर्तमान शीट् राखीव असेल तरच कप्पा सुरक्षा प्रभावीत होऊ शकते.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-" 'टूल्स' मेन्यू मधून 'दस्तावेज ची सुरक्षा करा'  आणि 'शीट्' निर्दिष्ट करा."</div><div class='add'>+"'टूल्स' मेन्यू मधून 'दस्तावेज ची सुरक्षा करा' आणि 'शीट्' निर्दिष्ट करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdlg.src#RID_SCPAGE_PROTECTION.FL_PROTECTION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "attrdlg.src#RID_SCPAGE_PROTECTION.FL_PROTECTION.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -8143,7 +8141,7 @@ msgstr "टॅबचा रंग (~T)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_PROTECT_TABLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Protect Sheet..."</div><div class='del'>-msgstr "शीट् सुरक्षा करा"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ सुरक्षित करा (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "S~heet Right-To-Left"</div><div class='hunk'>@@ -8261,7 +8259,7 @@ msgstr "कक्ष अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_AUDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Detective Fill Mode pop-up menu"</div><div class='del'>-msgstr "गुप्तचर भरण्याची अवस्था पोप अप मेन्यू "</div><div class='add'>+msgstr "गुप्तचर भरण्याची अवस्था पोपअप मेन्यू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_POPUP_AUDIT.SID_FILL_ADD_PRED.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Trace ~Precedent"</div><div class='hunk'>@@ -8579,7 +8577,7 @@ msgstr "नवीन नाव (~n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.FT_TABNAME_WARN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: miscdlgs.src#RID_SCDLG_MOVETAB.STR_CURRENTDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(current document)"</div><div class='hunk'>@@ -9086,7 +9084,7 @@ msgstr "क्षैतिज प्रकाराने केन्द्र�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align right"</div><div class='del'>-msgstr "उजवे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "उजवे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Justify"</div><div class='hunk'>@@ -9098,11 +9096,11 @@ msgstr "संरेषण पुन्हा करणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal alignment default"</div><div class='del'>-msgstr "समतल संरेषण पूर्वनिर्धारीत "</div><div class='add'>+msgstr "समतल संरेषण पूर्वनिर्धारीत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to top"</div><div class='del'>-msgstr "वरील प्रमाणे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "वरील प्रमाणे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Centered vertically"</div><div class='hunk'>@@ -9110,7 +9108,7 @@ msgstr "अनुलंब प्रकाराने केन्द्रि�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to bottom"</div><div class='del'>-msgstr "तळाप्रमाणे संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "तळाप्रमाणे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical alignment default"</div><div class='hunk'>@@ -9187,7 +9185,9 @@ msgstr "फॉन्ट् ऐट्रिब्यूट्स"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"</div><div class='del'>-msgstr "तुम्ही बरीच माहिती क्लिप बोर्डावर रक्षित केली आहे. ही माहिती इतर कार्यक्रमांना उपलब्ध होऊ देत का ?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"तुम्ही बरीच माहिती क्लिप बोर्डावर रक्षित केली आहे.\n"</div><div class='add'>+"ही माहिती इतर कार्यक्रमांना उपलब्ध होऊ देत का ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_CFG_APP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "System Options"</div><div class='hunk'>@@ -9274,7 +9274,7 @@ msgstr "अपरिचीत चित्र रचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This graphic file version is not supported"</div><div class='del'>-msgstr " ही चित्र फाइल आवृत्ती मदतीची नाही"</div><div class='add'>+msgstr "ही चित्र फाइल आवृत्ती मदतीची नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Graphics filter not found"</div><div class='hunk'>@@ -9306,7 +9306,9 @@ msgstr "निवडलेली पृष्ठे (~S)"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You are pasting data into cells that already contain data.\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to overwrite the existing data?"</div><div class='del'>-msgstr "माहिती भरलेल्या कप्प्यांमध्ये तुम्ही माहिती चिकटवीत आहात. तुम्हाला आधीची माहिती पुसून लिहायची आहे काय?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"माहिती भरलेल्या कप्प्यांमध्ये तुम्ही माहिती चिकटवीत आहात.\n"</div><div class='add'>+"तुम्हाला आधीची माहिती पुसून लिहायची आहे काय?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#SCSTR_ALLFILTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All"</div><div class='hunk'>@@ -9363,7 +9365,7 @@ msgstr "%1 पानाचे शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_FOOTER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer of page %1"</div><div class='del'>-msgstr " पान %1 ची पदस्थ टीपणी"</div><div class='add'>+msgstr "पान %1 ची पदस्थ टीपणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_EDITLINE_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scstring.src#STR_ACC_EDITLINE_NAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -9393,7 +9395,7 @@ msgstr "आपण येथे जे क्षेत्र वगळाल त�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."</div><div class='del'>-msgstr "आपण जे जे प्रक्षेत्र तीनपैकी अन्य कोणत्याही एका क्षेत्रात ओढू शकाल त्यांची यादी करतो."</div><div class='add'>+msgstr "आपण जे प्रक्षेत्र तीनपैकी अन्य कोणत्याही एका क्षेत्रात ओढू शकाल त्यांची यादी करतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."</div><div class='hunk'>@@ -9579,7 +9581,7 @@ msgstr "सशर्त स्वरूपण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.STR_CONDITION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Condition "</div><div class='del'>-msgstr "अट"</div><div class='add'>+msgstr "अट "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All Cells"</div><div class='hunk'>@@ -9873,7 +9875,7 @@ msgstr "इन्डेन्ट्स आणि अंतर देणे"</div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "संरेषण "</div><div class='add'>+msgstr "संरेषण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -10034,7 +10036,7 @@ msgstr "अधोगामी (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#FL_SORT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort ~key "</div><div class='del'>-msgstr "सॉर्ट कि (~k)"</div><div class='add'>+msgstr "सॉर्ट कि (~k) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -10269,7 +10271,7 @@ msgstr "बाह्यरेखा साफ करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_AUTOOUTLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoOutline"</div><div class='del'>-msgstr "स्वंयचलित बाह्यरेखा "</div><div class='add'>+msgstr "स्वंयचलित बाह्यरेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SUBTOTALS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_SUBTOTALS.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -10288,7 +10290,7 @@ msgstr "फिल्टर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_DBDATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "माहितीकोष व्याप्ती बदला "</div><div class='add'>+msgstr "माहितीकोष व्याप्ती बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_IMPORTDATA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing"</div><div class='hunk'>@@ -10502,7 +10504,9 @@ msgstr "अमलात आणण्यासाठी कृती नाही</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The range does not contain column headers.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want the first line to be used as column header?"</div><div class='del'>-msgstr "व्याप्ती मध्ये रकाना शीर्षके नाहीत. आपणांस पहिली रेषा रकाना शीर्षक म्हणून वापरायची?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"व्याप्ती मध्ये रकाना शीर्षके नाहीत.\n"</div><div class='add'>+"आपणांस पहिली रेषा रकाना शीर्षक म्हणून वापरायची?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_IMPORTDATA_0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while importing data!"</div><div class='hunk'>@@ -10572,7 +10576,7 @@ msgstr "लक्ष्य मिळवा यशस्वी.\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SOLVE_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert result ("</div><div class='del'>-msgstr "निकाल अंतर्भुत करा  ("</div><div class='add'>+msgstr "निकाल अंतर्भुत करा ("</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_SOLVE_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid ") into current cell?"</div><div class='hunk'>@@ -10624,7 +10628,7 @@ msgstr "तुकडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MOVE_TO_END.string.text</div><div class='ctx'> msgid "- move to end position -"</div><div class='del'>-msgstr " - शेवटच्या स्थानावर हलवा -"</div><div class='add'>+msgstr "- शेवटच्या स्थानावर हलवा -"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_BOX_YNI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not implemented in this build."</div><div class='hunk'>@@ -10660,7 +10664,7 @@ msgstr "इष्टस्थळ व्याप्ती रिकामी न</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_DATAPILOT_SUBTOTAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"</div><div class='del'>-msgstr "स्त्रोत व्याप्ती प्रकारात उपबेरजा आहेत ज्या निकालात अनियत बदल करू शकतात.तरीही त्यांचा वापर करायचा का?"</div><div class='add'>+msgstr "स्त्रोत व्याप्ती प्रकारात उपबेरजा आहेत ज्या निकालात अनियत बदल करू शकतात. तरीही त्यांचा वापर करायचा का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_PROGRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Pivot Table"</div><div class='hunk'>@@ -10669,7 +10673,7 @@ msgstr "पिवोट तक्ता निर्माण करा"</div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TOTAL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_TOTAL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Total"</div><div class='del'>-msgstr "एकूण "</div><div class='add'>+msgstr "एकूण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_DATA.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PIVOT_DATA.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -10942,7 +10946,7 @@ msgstr "सुरक्षित कक्ष बदलता येणार �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_READONLYERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document opened in read-only mode."</div><div class='del'>-msgstr "दस्तऐवजे 'केवळ-वाचनीय' अवस्थेत उघडले आहे."</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवजे केवळ-वाचनीय अवस्थेत उघडले आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MATRIXFRAGMENTERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You cannot change only part of an array."</div><div class='hunk'>@@ -11036,7 +11040,7 @@ msgstr "त्रुटी: गहाळ प्रचालक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_VAR_EXP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error: Variable missing"</div><div class='del'>-msgstr "त्रुटी: गहाळ वेरीयबल "</div><div class='add'>+msgstr "त्रुटी: गहाळ वेरीयबल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_LONG_ERR_CODE_OVF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error: Formula overflow"</div><div class='hunk'>@@ -11139,7 +11143,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "स्वयंस्वरूप लागू करण्यासाठी,\n"</div><div class='ctx'> "तक्ता ची व्याप्ती कमीत कमी,\n"</div><div class='del'>-"3x3  कक्ष निवड केलेले असणे आवश्यक आहे."</div><div class='add'>+"3x3 कक्ष निवड केलेले असणे आवश्यक आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CASCADE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(nested)"</div><div class='hunk'>@@ -11246,7 +11250,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check your installation and install \n"</div><div class='ctx'> "the desired language if necessary"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"अक्षर तपासणी साठी उपलब्ध नाही.\n"</div><div class='add'>+"अक्षर तपासणी साठी उपलब्ध नाही\n"</div><div class='ctx'> "कृपया प्रतिष्ठापना तपासा आणि\n"</div><div class='ctx'> "आवश्यक ती भाषा प्रस्थापित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -11381,7 +11385,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्क ने दस्तऐवजाच्या</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CREATENAME_REPLACE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace existing definition of #?"</div><div class='del'>-msgstr " # ची सध्याची परिभाषा प्रतिस्थापित करू का ?"</div><div class='add'>+msgstr "# ची सध्याची परिभाषा प्रतिस्थापित करू का ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_CREATENAME_MARKERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Invalid selection for range names"</div><div class='hunk'>@@ -11470,7 +11474,7 @@ msgstr "योग्य छपाई व्याप्ती पृष्ठा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SCATTR_PAGE_SCALETO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='del'>-msgstr "योग्य छपाई व्याप्ती रुंदी/उंचीची "</div><div class='add'>+msgstr "योग्य छपाई व्याप्ती रुंदी/उंचीची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -11764,6 +11768,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "या कृतीमुळे अभिलेखन बदल अवस्थेतून निर्गमन करता येईल.\n"</div><div class='ctx'> "बदलाबाबतची सर्व माहिती नष्ट होईल.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='ctx'> "अभिलेखन बदल अवस्थेतून निर्गमन करू देत का?\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -11773,7 +11778,7 @@ msgstr "कडी अद्ययावत होत असताना दस�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_UNDO_RESIZEMATRIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Adapt array area"</div><div class='del'>-msgstr "अर्रे क्षेत्र स्वीकार करणे "</div><div class='add'>+msgstr "अर्रे क्षेत्र स्वीकार करणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_TIP_RESIZEMATRIX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Array formula  %1 R x %2 C"</div><div class='hunk'>@@ -11927,7 +11932,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "ही स्प्रेडशीट जास्त वेळ भागीदारी अवस्थेत राहत नाही.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"धारिकेस स्वतंत्र ठेवण्यासाठी आपली स्प्रेडशीट  जतन करा आणि भागीदारीच्या स्प्रेडशीटकडे आपल्या बदलांना मॅन्युएली मिसळा."</div><div class='add'>+"धारिकेस स्वतंत्र ठेवण्यासाठी आपली स्प्रेडशीट जतन करा आणि भागीदारीच्या स्प्रेडशीटकडे आपल्या बदलांना मॅन्युएली मिसळा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_SHARED_DOC_WARNING.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -11955,7 +11960,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Try again later to save your changes."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"वापरकर्त्याकडून मिसळणे चालू असल्याने भागीदारी केलेली  स्प्रेडशीट फाइल सुरक्षाबंद केली आहे: '%1'\n"</div><div class='add'>+"वापरकर्त्याकडून मिसळणे चालू असल्याने भागीदारी केलेली स्प्रेडशीट फाइल सुरक्षाबंद केली आहे: '%1'\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपल्या बदलांना जतन करण्यासाठी नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -12869,7 +12874,7 @@ msgstr "ऑपरेटर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_FILTER_FIELDNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field Name"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र नाव"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filter.src#RID_FILTER_CONDITION.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "filter.src#RID_FILTER_CONDITION.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po<br/>index 5ea074b3237..dd339df18d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fstyleui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 11:27+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:32+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='hunk'>@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "पसंतीच्या शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "पानाची शैली "</div><div class='add'>+msgstr "पानाची शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "फॉन्ट् प्रभाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAR.1.TP_ALIGNMENT.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "संरेषण "</div><div class='add'>+msgstr "संरेषण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAR.1.TP_ASIAN.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian Typography"</div><div class='hunk'>@@ -101,15 +101,15 @@ msgstr "पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1.TP_PAGE_HEADER.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Kopfzeile"</div><div class='add'>+msgstr "शीर्षक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1.TP_PAGE_FOOTER.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Fusszeile"</div><div class='add'>+msgstr "चरणओळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1.TP_TABLE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "पत्रक"</div><div class='add'>+msgstr "पृष्ठ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Style"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po<br/>index e41b7a8739d..7b40886c27b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:49+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "बंद दिवसांच्या दिनांक मूल्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of whole days between 'start date' and 'end date' as a year fraction"</div><div class='del'>-msgstr "प्रारंभ दिनांक आणि अंतिम दिनांक यामधील पूर्ण दिवसांचा क्रमांक वर्षाच्या अपूर्णांकाच्या रुपात परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "'प्रारंभ दिनांक' आणि 'अंतिम दिनांक' यामधील पूर्ण दिवसांचा क्रमांक वर्षाच्या अपूर्णांकाच्या रुपात परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Basis for determining the interest days"</div><div class='del'>-msgstr "व्याज दिवस निश्चित करण्यासाठीचे मूलतत्व "</div><div class='add'>+msgstr "व्याज दिवस निश्चित करण्यासाठीचे मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"</div><div class='hunk'>@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "1 ते 3 पर्यंतची संख्या जो आठव�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"</div><div class='del'>-msgstr "प्रारंभ दिनांकाच्या आधी किंवा नंतरच्या काही महिन्यांच्या संख्येत येणारया महिन्यतील शेवटच्या दिवसाचा अनुक्रम  परत देतो   "</div><div class='add'>+msgstr "प्रारंभ दिनांकाच्या आधी किंवा नंतरच्या काही महिन्यांच्या संख्येत येणारया महिन्यतील शेवटच्या दिवसाचा अनुक्रम परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "बंद दिवसांच्या दिनांक मूल्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the value 'true' if the number is even"</div><div class='del'>-msgstr "सम संख्या असल्यास खरे मूल्य परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "सम संख्या असल्यास 'true' मूल्य परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"</div><div class='del'>-msgstr "विषम संख्या असल्यास खरे मूल्य परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "विषम संख्या असल्यास 'true' मूल्य परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The initial power to which x is to be raised"</div><div class='del'>-msgstr "x ला वाढवायचे तो  प्राथमिक घातांक  "</div><div class='add'>+msgstr "x ला वाढवायचे तो प्राथमिक घातांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum.6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "M"</div><div class='hunk'>@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "M"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum.7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"</div><div class='del'>-msgstr "श्रृखंलेतील प्रत्येक संज्ञेसाठी n  कितीने वाढवायचा आहे ती बढती"</div><div class='add'>+msgstr "श्रृखंलेतील प्रत्येक संज्ञेसाठी n कितीने वाढवायचा आहे ती बढती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum.8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Coefficients"</div><div class='hunk'>@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "सहगुणक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum.9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"</div><div class='del'>-msgstr "अचल संख्या x  ची अनुक्रमे येणा-या प्रत्येक घातांक ज्या सहगुणकाने गुणायचे आहे त्या सहगुणकांचा संच"</div><div class='add'>+msgstr "अचल संख्या x ची अनुक्रमे येणा-या प्रत्येक घातांक ज्या सहगुणकाने गुणायचे आहे त्या सहगुणकांचा संच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the integer portion of a division"</div><div class='hunk'>@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "विभाज्य/अंश"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The dividend"</div><div class='del'>-msgstr " लाभांश"</div><div class='add'>+msgstr "लाभांश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "पूर्णांक करावयाची संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Multiple"</div><div class='del'>-msgstr "  बहुगुणक"</div><div class='add'>+msgstr "बहुगुणक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The multiple to which you want to round number"</div><div class='hunk'>@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "संख्या किंवा संख्येची यादी</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"</div><div class='del'>-msgstr " In(x) हे सुधारित बेस्सल फल परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "In(x) हे सुधारित बेस्सल फल परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "बेस्सेल फंक्शनचा क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"</div><div class='del'>-msgstr " In(x) हे बेस्सल फंक्शन परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "In(x) हे बेस्सल फंक्शन परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "बेस्सेल फंक्शनचा क्रम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"</div><div class='del'>-msgstr " Kn(x) हे बेस्सल फंक्शन परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "Kn(x) हे बेस्सल फंक्शन परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "स्थान"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of places used"</div><div class='del'>-msgstr "उपयोगात आणलेली एकुण स्थानांचा "</div><div class='add'>+msgstr "उपयोगात आणलेली एकुण स्थानांचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts a decimal number into an octal number"</div><div class='hunk'>@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "स्थान"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of places used"</div><div class='del'>-msgstr "उपयोगात आणलेली एकुण स्थान "</div><div class='add'>+msgstr "उपयोगात आणलेली एकुण स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"</div><div class='hunk'>@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "पायरया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The value to test against step"</div><div class='del'>-msgstr "पायरया  विरुध्द चाचणी करावयाचे मूल्य"</div><div class='add'>+msgstr "पायरया विरुध्द चाचणी करावयाचे मूल्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Step"</div><div class='hunk'>@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns a complex number raised to an integer power"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्णांक  घातांकावर  वाढलेली जटिल संख्या परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्णांक घातांकावर वाढलेली जटिल संख्या परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Power to which the complex number is raised"</div><div class='del'>-msgstr "जटील संख्या ज्या  घातांकावर वाढली"</div><div class='add'>+msgstr "जटील संख्या ज्या घातांकावर वाढली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"</div><div class='hunk'>@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "अंश"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The dividend"</div><div class='del'>-msgstr " लाभांश"</div><div class='add'>+msgstr "लाभांश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "भाजक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "एका जटिल संख्या  घातांकाचे गणितीय रुप परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "एका जटिल संख्या घातांकाचे गणितीय रुप परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "एका जटिल संख्याचा नैसर्गीक लघुगणक  परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "एका जटिल संख्याचा नैसर्गीक लघुगणक परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "जटिल संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "एका जटिल संख्याचा पाय-10 लघुगणक  परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "एका जटिल संख्याचा पाय-10 लघुगणक परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "दुसरी जटील संख्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the real coefficient of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "एका जटिल संख्येचा वास्तव  सहगुणक परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "एका जटिल संख्येचा वास्तव सहगुणक परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "निकालासाठी मापाचे एकक"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc.1.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"</div><div class='del'>-msgstr "प्रत्येक खाते कालावधीसाठी मालमत्तेची prorated  रेषीय घट परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "प्रत्येक खाते कालावधीसाठी मालमत्तेची prorated रेषीय घट परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "उपयोगात आणलेला वर्ष मूलतत्</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.1.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"</div><div class='del'>-msgstr "प्रत्येक खाते कालावधीसाठी मालमत्तेची prorated  रेषीय घट परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "प्रत्येक खाते कालावधीसाठी मालमत्तेची prorated रेषीय घट परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्ण गुंतवणूक केलली सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर फेडण्याची रक्कम परत देतो "</div><div class='add'>+msgstr "पूर्ण गुंतवणूक केलली सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर फेडण्याची रक्कम परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "Nper"</div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Number of payment periods"</div><div class='del'>-msgstr "पैसे फेडण्याचा एकुण कालावधींचे "</div><div class='add'>+msgstr "पैसे फेडण्याचा एकुण कालावधींचे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.6.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc.6.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "परिपक्वतेचा प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"</div><div class='del'>-msgstr "जी सुरक्षा नियतकालिक व्याज फेडणार आहे त्या सुरक्षेचा प्रत्येकी 100  मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "जी सुरक्षा नियतकालिक व्याज फेडणार आहे त्या सुरक्षेचा प्रत्येकी 100 मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"</div><div class='del'>-msgstr "सुट दिलेल्या सुरक्षेसाठी प्रत्येकी 100  मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "सुट दिलेल्या सुरक्षेसाठी प्रत्येकी 100 मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2381,7 +2381,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"</div><div class='del'>-msgstr "जी सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर व्याज फेडणार आहे त्या सुरक्षेचा प्रत्येकी 100  मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "जी सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर व्याज फेडणार आहे त्या सुरक्षेचा प्रत्येकी 100 मुद्रा एकक भोगवटा मूल्याची किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"</div><div class='del'>-msgstr "ज्या सुरक्षेचे काल्पनिक समान मूल्य प्रत्येकी 100  मुद्रा एकक भोगवटा आहे त्या सुरक्षेचा वार्षिक मेकाल्यू सुधारित अवधी परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "ज्या सुरक्षेचे काल्पनिक समान मूल्य प्रत्येकी 100 मुद्रा एकक भोगवटा आहे त्या सुरक्षेचा वार्षिक मेकाल्यू सुधारित अवधी परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"</div><div class='del'>-msgstr "जी सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर व्याज देते त्या सुरक्षेचे वार्षिक उत्पादन परत देतो "</div><div class='add'>+msgstr "जी सुरक्षा परिपक्व झाल्यानंतर व्याज देते त्या सुरक्षेचे वार्षिक उत्पादन परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2802,7 +2802,7 @@ msgstr "सूट दर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"</div><div class='del'>-msgstr "कोष हुंडीसाठी 100  मुद्रा एकक भोगवट्याची किंमत  परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "कोष हुंडीसाठी 100 मुद्रा एकक भोगवट्याची किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"</div><div class='del'>-msgstr "विषम पहिला कालवधी असणा-या सुरक्षेचे उत्पादन  किंमत परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "विषम पहिला कालवधी असणा-या सुरक्षेचे उत्पादन किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"</div><div class='del'>-msgstr "विषम अंतिम कालवधी असणा-या सुरक्षेचे उत्पादन  किंमत परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "विषम अंतिम कालवधी असणाऱ्या सुरक्षेचे उत्पादन किंमत परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "मूलतत्व"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"</div><div class='del'>-msgstr "अनावर्ति रकमेच्या नियोजनासाठी  आंतरिक दर परतावा परत देतो"</div><div class='add'>+msgstr "अनावर्ति रकमेच्या नियोजनासाठी आंतरिक दर परतावा परत देतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -3622,8 +3622,8 @@ msgstr "मुद्दल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Schedule"</div><div class='del'>-msgstr " नियोजन"</div><div class='add'>+msgstr "नियोजन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule.5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The schedule"</div><div class='del'>-msgstr " नियोजन"</div><div class='add'>+msgstr "नियोजन"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po b/translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po<br/>index 93338c704a7..587cda8edf0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scaddins/source/datefunc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fdatefunc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "प्रारंभ दिनांक"</div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "First day of the period"</div><div class='del'>-msgstr " कालावधीचा पहिला दिवस"</div><div class='add'>+msgstr "कालावधीचा पहिला दिवस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "प्रारंभ दिनांक"</div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.3.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.3.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "First day of the period"</div><div class='del'>-msgstr " कालावधीचा पहिला दिवस"</div><div class='add'>+msgstr "कालावधीचा पहिला दिवस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.4.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears.4.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "अपेक्षित महिन्यातील कुठला�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."</div><div class='del'>-msgstr "दिलेला दिनांक ज्या वर्षात येत असेल त्यातील एकुण दिवस   परत देतो."</div><div class='add'>+msgstr "दिलेला दिनांक ज्या वर्षात येत असेल त्यातील एकुण दिवस परत देतो."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "अपेक्षित वर्षातील कुठलाही</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"</div><div class='del'>-msgstr " ROT13 अल्गोरिदमचा उपयोग करुन मजकूर एन्क्रिप्ट किंवा डिक्रिप्ट् करतो"</div><div class='add'>+msgstr "ROT13 अल्गोरिदमचा उपयोग करुन मजकूर एन्क्रिप्ट किंवा डिक्रिप्ट् करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datefunc.src#RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/accessories.po b/translations/source/mr/scp2/source/accessories.po<br/>index 33341b07f95..5c8884a8cc2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Faccessories.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-16 11:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी स�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr "जर्मन "</div><div class='add'>+msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "थाई"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये व्हिएतनाम</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "बल्गेरियन "</div><div class='add'>+msgstr "बल्गेरियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "तामिळ"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्दन सो�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली  "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (बा�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली (भारत) "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)  आधारास स्थापित करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक) आधारास स्थापित करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rhaeto-Romance"</div><div class='del'>-msgstr "राएटो-रोमान्स "</div><div class='add'>+msgstr "राएटो-रोमान्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रोमानियन �</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr "अल्बानियन "</div><div class='add'>+msgstr "अल्बानियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "बास्क्यू"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "मॅसेडोनियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -767,17 +767,17 @@ msgstr "माल्टिज"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिज  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिज समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr "वेल्श  "</div><div class='add'>+msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -787,27 +787,27 @@ msgstr "गॅलिसियन"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "आयरीश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "किन्यारवान्डा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "संस्कृत"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -887,17 +887,17 @@ msgstr "फार्सी"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये   फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Faroese"</div><div class='del'>-msgstr "फारोसे "</div><div class='add'>+msgstr "फारोसे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये   फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "सॉन्गा"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -937,17 +937,17 @@ msgstr "यिड्डीश"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breton"</div><div class='del'>-msgstr "ब्रेटॉन "</div><div class='add'>+msgstr "ब्रेटॉन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "डिबेले साऊथ"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "कन्नड"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1022,12 +1022,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कुर्दीश स�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr "डिझॉन्खा "</div><div class='add'>+msgstr "डिझॉन्खा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराती स�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (द�</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (United Kingdom)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (युनायटेड किंगडम)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "टिग्रिन्या"</div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी स�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr "जर्मन "</div><div class='add'>+msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr "थाई"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Thai support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये थाई समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये व्हिएतनाम</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "बल्गेरियन "</div><div class='add'>+msgstr "बल्गेरियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1463,12 +1463,12 @@ msgstr "तामिळ"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये तामिळ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hindi"</div><div class='del'>-msgstr "  हिंदी  "</div><div class='add'>+msgstr "हिंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्दन सो�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली  "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (बा�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली (भारत) "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "मराठी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Marathi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मराठी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1753,12 +1753,12 @@ msgstr "नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक)  आधारास स्थापित करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये नॉर्वेजियन (न्यनोर्सक) आधारास स्थापित करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Rhaeto-Romance"</div><div class='del'>-msgstr "राएटो-रोमान्स "</div><div class='add'>+msgstr "राएटो-रोमान्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये रोमानियन �</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr "अल्बानियन "</div><div class='add'>+msgstr "अल्बानियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "बास्क्यू"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Basque support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बास्कू समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr "मॅसेडोनियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Macedonian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1893,17 +1893,17 @@ msgstr "माल्टिज"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MT.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Maltese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिज  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये माल्टिजसमर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr "वेल्श  "</div><div class='add'>+msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये वेल्श समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1913,27 +1913,27 @@ msgstr "गॅलिसियन"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (लॅटिन) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "आयरीश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये आयरीश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "सर्बियन (सिरीलीक)"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक)  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सर्बियन (सिरीलीक) समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "किन्यारवान्डा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kinyarwanda support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये किन्यारवान्डा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "संस्कृत"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2013,17 +2013,17 @@ msgstr "फार्सी"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Farsi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये   फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फार्सी समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Faroese"</div><div class='del'>-msgstr "फारोसे "</div><div class='add'>+msgstr "फारोसे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FO.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Faroese support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये   फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये फारोसे समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr "सॉन्गा"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tsonga support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये सॉन्गा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2063,17 +2063,17 @@ msgstr "यिड्डीश"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_YI.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Yiddish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये यिडिश समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breton"</div><div class='del'>-msgstr "ब्रेटॉन "</div><div class='add'>+msgstr "ब्रेटॉन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ब्रेटॉन समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2083,7 +2083,7 @@ msgstr "डिबेले साऊथ"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Ndebele South support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिबेले साऊथ समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "कन्नड"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड  समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MS.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2148,12 +2148,12 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कुर्दीश स�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr "डिझॉन्खा "</div><div class='add'>+msgstr "डिझॉन्खा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराती स�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी (द�</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (United Kingdom)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (युनायटेड किंगडम)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "टिग्रिन्या"</div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Installs Tigrinya support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये टिग्रिन्या समर्थन प्रतिष्ठापीत करते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_templates_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/activex.po b/translations/source/mr/scp2/source/activex.po<br/>index 99b959c4543..3f987493d75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/activex.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/activex.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/activex.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Factivex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_activex.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "ActiveX Control"</div><div class='del'>-msgstr "सक्रिय X नियंत्रण "</div><div class='add'>+msgstr "सक्रिय X नियंत्रण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_activex.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  कागदपत्राचे प्रदर्शन सक्षम करणारा मायक्रोसॉफ्ट इंटरनेट एक्सप्लोररचा कॅम्पोनेन्ट "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME कागदपत्राचे प्रदर्शन सक्षम करणारा मायक्रोसॉफ्ट इंटरनेट एक्सप्लोररचा कॅम्पोनेन्ट"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/base.po b/translations/source/mr/scp2/source/base.po<br/>index 57bc923569e..d9d1a650d68 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME पायाचा उपयोग करून माह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='del'>-msgstr "आज्ञावलीचा  कार्यघटक"</div><div class='add'>+msgstr "आज्ञावलीचा कार्यघटक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Base"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po b/translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po<br/>index b1b2da171cf..2f330be48a6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/binfilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fbinfilter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 09:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "लेगसी गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_binfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_BINFILTER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Legacy filters, e.g. StarOffice 5.2 binary file formats."</div><div class='del'>-msgstr "लेगसी गाळणी, उदा., StarOffice 5.2 बैनरी धारिका स्वरूप"</div><div class='add'>+msgstr "लेगसी गाळणी, उ.दा. StarOffice 5.2 बैनरी धारिका स्वरूप."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_binfilter.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/calc.po b/translations/source/mr/scp2/source/calc.po<br/>index 5c1602ee2a6..5e76a891d90 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/calc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/calc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fcalc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:14+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 08:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "नवीन (&amp;N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION  स्प्रेडशीट"</div><div class='add'>+msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION स्प्रेडशीट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्क"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr "स्प्रेडशीटसमध्ये  %PRODUCTNAME कॅल्कला वापरून आकडेमोड करा, माहितीचे विश्लेषण करा आणि याद्यांची व्यवस्था करा."</div><div class='add'>+msgstr "स्प्रेडशीटसमध्ये %PRODUCTNAME कॅल्कला वापरून आकडेमोड करा, माहितीचे विश्लेषण करा आणि याद्यांची व्यवस्था करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Program Module"</div><div class='hunk'>@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "ऍप्लिकेशन %PRODUCTNAME कॅल्क"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  कॅल्क मदत"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्क मदत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Help about %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  कॅल्कविषयी मदत"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्कविषयी मदत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-in"</div><div class='hunk'>@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "समावेश करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_calc.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc."</div><div class='del'>-msgstr " समावेश करणे ही अतिरिक्त आज्ञावली आहे जे %PRODUCTNAME Calc मध्ये नवीन कार्यांना उपलब्ध करते."</div><div class='add'>+msgstr "समावेश करणे ही अतिरिक्त आज्ञावली आहे जे %PRODUCTNAME Calc मध्ये नवीन कार्यांना उपलब्ध करते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_calc.ulf#STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/draw.po b/translations/source/mr/scp2/source/draw.po<br/>index a3c4a54c062..0ac7a1e96ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/extensions.po b/translations/source/mr/scp2/source/extensions.po<br/>index 4e46f8b0c74..f33ebeca3bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/extensions.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/extensions.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fextensions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:17+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:35+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये इंग्रजी स�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr "जर्मन "</div><div class='add'>+msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po b/translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po<br/>index 5345d2fba45..8b3c65a7858 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/graphicfilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fgraphicfilter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "एलियन चित्रालेख स्वरूपणे व</div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe Photoshop Import Filter"</div><div class='del'>-msgstr "अडॉब फोटोशॉप आणण्याची गाळणी  "</div><div class='add'>+msgstr "अडॉब फोटोशॉप आणण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Adobe Photoshop Import Filter"</div><div class='del'>-msgstr "अडॉब फोटोशॉप  आणण्याची गाळणी  "</div><div class='add'>+msgstr "अडॉब फोटोशॉप आणण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TGA Import"</div><div class='hunk'>@@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "TGA आणणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TGA TrueVision TARGA Import Filter"</div><div class='del'>-msgstr "TGA TrueVision TARGA  आणण्याची गाळणी  "</div><div class='add'>+msgstr "TGA TrueVision TARGA आणण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "EPS Import/Export Filter"</div><div class='del'>-msgstr " EPS  आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी   "</div><div class='add'>+msgstr "EPS आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Encapsulated Postscript Import/Export Filter"</div><div class='del'>-msgstr "एनकॅप्सुलेटेड पोस्टस्क्रिप्ट  आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी  "</div><div class='add'>+msgstr "एनकॅप्सुलेटेड पोस्टस्क्रिप्ट आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "XPM पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Portable Bitmap Import/Export"</div><div class='del'>-msgstr "वहनयोग्य बिटमॅप आणणे/पाठवणे "</div><div class='add'>+msgstr "वहनयोग्य बिटमॅप आणणे/पाठवणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Portable Bitmap Import/Export Filters"</div><div class='hunk'>@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr "वहनयोग्य बिटमॅप आणण्याची/प</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "SUN Rasterfile Import/Export"</div><div class='del'>-msgstr "SUN रास्टर धारिका आणणे/पाठवणे "</div><div class='add'>+msgstr "SUN रास्टर धारिका आणणे/पाठवणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "SUN Rasterfile Import/Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr " SUN रास्टर धारिका आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी "</div><div class='add'>+msgstr "SUN रास्टर धारिका आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCAD Import"</div><div class='hunk'>@@ -85,11 +85,11 @@ msgstr "ऑटोकॅड आणण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Kodak Photo-CD Import"</div><div class='del'>-msgstr "कोडॅक फोटो-CD  आणणे"</div><div class='add'>+msgstr "कोडॅक फोटो-CD आणणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Kodak Photo-CD Import Filter"</div><div class='del'>-msgstr "कोडॅक फोटो-CD  आणण्याची गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "कोडॅक फोटो-CD आणण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Mac-Pict Import/Export"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "OS/2 मेटाधारिका आणणे/पाठवणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OS/2 Metafile Import/Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr "OS/2  मेटाधारिका आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "OS/2 मेटाधारिका आणण्याची/पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "PCX Import"</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "TIFF आणणे/पाठवणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TIFF Import and Export Filter"</div><div class='del'>-msgstr "TIFF  आणण्याची आणि पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "TIFF आणण्याची आणि पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "SVG Export"</div><div class='hunk'>@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "SVG पाठवणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "SVG Export Filter"</div><div class='del'>-msgstr "SVG  पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "SVG पाठवण्याची गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_graphicfilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_FLASH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Macromedia Flash (SWF)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/impress.po b/translations/source/mr/scp2/source/impress.po<br/>index 5bdbcdccdd0..65cfcf9e467 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/impress.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/impress.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/impress.po</a></div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "प्रस्तुतीकरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_impress.ulf#STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress."</div><div class='del'>-msgstr "इंप्रेसचा उपयोग करून स्लाईडशो, मीटिंग आणि वेब पानांसाठी प्रस्तुतीकरण निर्माण व  संपादन करा."</div><div class='add'>+msgstr "इंप्रेसचा उपयोग करून स्लाईडशो, मीटिंग आणि वेब पानांसाठी प्रस्तुतीकरण निर्माण व संपादन करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_impress.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "&amp;New"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po b/translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po<br/>index 2d645c6e727..04a9ca62c2e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/javafilter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fjavafilter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:35+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "मोबाईल साधन गाळणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld or Pocket PC (Java required)."</div><div class='del'>-msgstr "पाम सुवाह्य किंवा पॉकेट पीसींच्या आणण्यास/पाठवण्यास आधार देण्यासाठी मजकूर आणि स्प्रेडशीट गाळणी  (जावा आवश्यक)."</div><div class='add'>+msgstr "पाम सुवाह्य किंवा पॉकेट पीसींच्या आणण्यास/पाठवण्यास आधार देण्यासाठी मजकूर आणि स्प्रेडशीट गाळणी (जावा आवश्यक)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Palm"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "लहान सुवाह्य पॉकेट पीसी सा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_UNIX.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Filters for Pocket PC compatible handhelds."</div><div class='del'>-msgstr "लहान सुवाह्य पॉकेट पीसींसाठी गाळणी"</div><div class='add'>+msgstr "लहान सुवाह्य पॉकेट पीसींसाठी गाळणी."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_WORD.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "पॉकेट शब्दासाठी आधार"</div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pocket Excel"</div><div class='del'>-msgstr "पॉकेट ऐक्सेल "</div><div class='add'>+msgstr "पॉकेट ऐक्सेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_POCKETPC_POCKET_EXCEL.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Support for Pocket Excel"</div><div class='hunk'>@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "पॉकेट एक्सेलसाठी आधार"</div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C_.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Pocket Excel"</div><div class='del'>-msgstr "पॉकेट ऐक्सेल "</div><div class='add'>+msgstr "पॉकेट ऐक्सेल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__43887C67_4D5D_4127_BAAC_87A288494C7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Pocket Excel Workbook"</div><div class='hunk'>@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME रायटर XML कागदपत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  कॅल्क"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्क"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME मोबाईल साधन गाळणी साप�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "A Java 1.4 installation cannot be located."</div><div class='del'>-msgstr "जावा 1.4  स्थापना सापडू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "जावा 1.4 स्थापना सापडू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_javafilter.ulf#STR_VALUE_HKLM_SOFT_SUN_STAROFFICE_XMERGESYNC_MSGS_ERROR_JAVAINIT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "There was an error while initializing the Java Runtime Environment."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/kde.po b/translations/source/mr/scp2/source/kde.po<br/>index 4701cb8c54c..c66c7dbe338 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/kde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/kde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/kde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "KDE संकलन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_kde.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE."</div><div class='del'>-msgstr "KDE मध्ये %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION   चे पद्धती संकलन."</div><div class='add'>+msgstr "KDE मध्ये %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चे पद्धती संकलन."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/math.po b/translations/source/mr/scp2/source/math.po<br/>index 47087dca9fa..5f2aaeef2da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/math.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/math.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/math.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fmath.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:35+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Math "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME मॅथ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math."</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "प्रोग्राम घटक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The application %PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME Math मॅथ अनुप्रयोग"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Math मॅथ अनुप्रयोग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_math.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math Help"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/ooo.po b/translations/source/mr/scp2/source/ooo.po<br/>index 9bfdc8e206b..3dccff640ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:37+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:36+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "डेस्कटॉप संकलन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='del'>-msgstr " of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चे डेस्कटॉप संकलन."</div><div class='add'>+msgstr "of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चे डेस्कटॉप संकलन."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये व्हिएतनाम</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "बल्गेरियन "</div><div class='add'>+msgstr "बल्गेरियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये बंगाली (बा�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली (भारत) "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मॅसेडोनिय</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr "वेल्श  "</div><div class='add'>+msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गॅलिसियन �</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "ब्रेटॉन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये  ब्रेटॉन मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये ब्रेटॉन मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "कन्नड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड  मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कन्नड मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "डिझॉन्खा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये डिझॉन्खा मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये गुजराती म�</div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='hunk'>@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "कजाक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कजाक मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये कजाक मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "मणिपुरी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मणिपुरी मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये मणिपुरी मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "संस्कृत (भारत)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr " %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मध्ये संस्कृत मदत प्रतिष्ठापीत करतो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT.LngText.text"</div><div class='hunk'>@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "बेलारुजियन शुध्दलेखन शब्द�</div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "बल्गेरियन "</div><div class='add'>+msgstr "बल्गेरियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"</div><div class='hunk'>@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "बल्गेरियन शुध्दलेखन शब्दक�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Bengali"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली  "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Bengali spelling dictionary"</div><div class='hunk'>@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "डॅनिश शुध्दलेखन शब्दकोष, ह�</div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr "जर्मन "</div><div class='add'>+msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri"</div><div class='hunk'>@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "इंग्रजी वापरकर्ता संवाद प्</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "German"</div><div class='del'>-msgstr "जर्मन "</div><div class='add'>+msgstr "जर्मन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the German user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "वियेतनामिज् वापरकर्ता संव�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bulgarian"</div><div class='del'>-msgstr "बल्गेरियन "</div><div class='add'>+msgstr "बल्गेरियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bulgarian user interface"</div><div class='hunk'>@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "बंगाली (बांग्लादेश) वापरकर�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bengali (India)"</div><div class='del'>-msgstr "बंगाली (भारत) "</div><div class='add'>+msgstr "बंगाली (भारत)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Bengali (India) user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "रोमानियन वापरकर्ता संवाद प</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Albanian"</div><div class='del'>-msgstr "अल्बेनियन "</div><div class='add'>+msgstr "अल्बेनियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Albanian user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2095,7 +2095,7 @@ msgstr "मेसिडोनियन वापरकर्ता संवा�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Welsh"</div><div class='del'>-msgstr "वेल्श  "</div><div class='add'>+msgstr "वेल्श"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Welsh user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "गॅलिसिअन वापरकर्ता संवाद प</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Serbian (Latin)"</div><div class='del'>-msgstr "सर्बियन (लॅटिन) "</div><div class='add'>+msgstr "सर्बियन (लॅटिन)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Serbian (Latin) user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr "त्सोंगा वापरकर्ता संवाद प्</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Breton"</div><div class='del'>-msgstr "ब्रेटॉन "</div><div class='add'>+msgstr "ब्रेटॉन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Breton user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "खुर्दिश वापरकर्ता संवाद प्</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dzongkha"</div><div class='del'>-msgstr "डिझॉन्खा "</div><div class='add'>+msgstr "डिझॉन्खा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the Dzongkha user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "गुजराती वापरकर्ता संवाद प्</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (South Africa)"</div><div class='del'>-msgstr "इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (दक्षिण अफ्रिका)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English (South Africa) user interface"</div><div class='hunk'>@@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "इंग्रजी (दक्षिण आफ्रिका) वा�</div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_langpack.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "English (United Kingdom)"</div><div class='del'>-msgstr " इंग्रजी (युनायटेड किंगडम) "</div><div class='add'>+msgstr "इंग्रजी (युनायटेड किंगडम)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_langpack.ulf#STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs the English (United Kingdom) user interface"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/python.po b/translations/source/mr/scp2/source/python.po<br/>index 7b57d5e5931..5ad3f6f5e27 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po<br/>index 9391c86d1e2..57c5d14ec49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fsmoketest.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:17+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION स्मोकटेस्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The smoketest of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONचे स्मोकटेस्ट"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चे स्मोकटेस्ट"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po<br/>index c209d51648e..1107a19c7ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Compiler Libraries"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/scp2/source/tde.po b/translations/source/mr/scp2/source/tde.po<br/>index 61049832de9..793fc50d5e3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Ftde.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 12:19+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Integration"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "TDE एकाग्रता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into TDE."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONचे TDE अंतर्गत प्रणाली एकाग्रता."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चे TDE अंतर्गत प्रणाली एकाग्रता."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/core.po b/translations/source/mr/sd/source/core.po<br/>index f7271a61fcb..26f25ab9459 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fcore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:22+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRND.string.text</div><div class='hunk'>@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRNDOBJ.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glob.src#STR_LAYER_BCKGRNDOBJ.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Background objects"</div><div class='del'>-msgstr " वस्तूची पार्श्वभूमी"</div><div class='add'>+msgstr "वस्तूची पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_LAYOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glob.src#STR_LAYER_LAYOUT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "परिमाण रेषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_OBJWITHARROW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object with arrow"</div><div class='del'>-msgstr "बाणासहित वस्तू "</div><div class='add'>+msgstr "बाणासहित वस्तू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_OBJWITHSHADOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object with shadow"</div><div class='hunk'>@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "मजकूर मुख्य भाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_TEXTBODY_JUSTIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Text body justified"</div><div class='del'>-msgstr "उभयसम केलेला मजकूराचा मुख्य भाग   "</div><div class='add'>+msgstr "उभयसम केलेला मजकूराचा मुख्य भाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_TEXTBODY_INDENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "First line indent"</div><div class='hunk'>@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "बाह्यरेखा"</div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glob.src#STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUNDOBJECTS.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Background objects"</div><div class='del'>-msgstr "वस्तूची पार्श्वभूमी "</div><div class='add'>+msgstr "वस्तूची पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glob.src#STR_PSEUDOSHEET_BACKGROUND.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po b/translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po<br/>index 63172a46923..e0d9a506328 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/accessibility.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Faccessibility.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:32+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: accessibility.src#SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "accessibility.src#SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_N.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Drawing View"</div><div class='del'>-msgstr "रेखाचित्रे  दृश्य"</div><div class='add'>+msgstr "रेखाचित्रे दृश्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#SID_SD_A11Y_D_DRAWVIEW_D.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This is where you create and edit drawings."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po<br/>index 56e2d76da7f..4e928bd7911 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fanimations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:22+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "बाहेर पडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_MOTIONPATH.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Motion Paths"</div><div class='del'>-msgstr "गती मार्ग  "</div><div class='add'>+msgstr "गती मार्ग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_MISCEFFECTS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Misc Effects"</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "गती"</div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.CBX_PREVIEW.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CustomAnimationCreateDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.CBX_PREVIEW.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic preview"</div><div class='del'>-msgstr " स्वयं पूर्वदृश्य"</div><div class='add'>+msgstr "स्वयं पूर्वदृश्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.STR_USERPATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User paths"</div><div class='hunk'>@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "दोन्हीं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP.CM_QUARTER_SPIN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Quarter spin"</div><div class='del'>-msgstr "एक चतुर्थांश स्पिन "</div><div class='add'>+msgstr "एक चतुर्थांश स्पिन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP.CM_HALF_SPIN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Half spin"</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "ध्वनी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.FT_AFTER_EFFECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "After animation "</div><div class='del'>-msgstr "चलचित्रा नंतर"</div><div class='add'>+msgstr "चलचित्रा नंतर "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_AFTER_EFFECT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Don't dim"</div><div class='hunk'>@@ -571,11 +571,11 @@ msgstr "सर्व एकदम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Word by word"</div><div class='del'>-msgstr "एक एक शब्द"</div><div class='add'>+msgstr "एकावेळी एक शब्द"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.LB_TEXT_ANIM.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Letter by letter"</div><div class='del'>-msgstr "एक एक अक्षर"</div><div class='add'>+msgstr "एकावेळी एक अक्षर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.FT_TEXT_DELAY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "delay between characters"</div><div class='hunk'>@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "क्लिक क्रमाचा भाग म्हणून च�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.RB_INTERACTIVE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Start effect on click of"</div><div class='del'>-msgstr "ला क्लिक केल्यानंतर प्रभाव सुरु करा "</div><div class='add'>+msgstr "ला क्लिक केल्यानंतर प्रभाव सुरु करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_DURATION.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "पाचव्या स्तर परिच्छेदाने"</div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.CBX_GROUP_AUTO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.CBX_GROUP_AUTO.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatically after"</div><div class='del'>-msgstr "नंतर स्वयं नुरूप "</div><div class='add'>+msgstr "नंतर स्वयं नुरूप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.MF_GROUP_AUTO.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT.MF_GROUP_AUTO.metricfield.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/ui/app.po b/translations/source/mr/sd/source/ui/app.po<br/>index 55ab00ad4c1..896303a3c31 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:27+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "रूपांतरण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_LINEEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Ends"</div><div class='del'>-msgstr " रेषा संपते"</div><div class='add'>+msgstr "रेषा संपते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DESC_LINEEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"</div><div class='hunk'>@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "पुन्हा ही सावधानता सूचना द�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_UNDO_DELETE_WARNING.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DELETE_PAGES.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#STR_DELETE_PAGES.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "निवडलेली वस्तू वक्रात रूपा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify presentation object '$'"</div><div class='del'>-msgstr "सादरीकरण वस्तू  '$' सुधारा"</div><div class='add'>+msgstr "सादरीकरण वस्तू '$' सुधारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_MODIFY_PAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide layout"</div><div class='hunk'>@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "फाइल अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Should the graphics be scaled to the new slide format?"</div><div class='del'>-msgstr "  चित्रलेख नव्या स्लाईड स्वरूपणांत प्रमाणबद्ध करायचे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "चित्रलेख नव्या स्लाईड स्वरूपणांत प्रमाणबद्ध करायचे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert special character"</div><div class='hunk'>@@ -835,11 +835,11 @@ msgstr "वस्तू कृती प्रारंभ करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CLICK_ACTION_PROGRAM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Run program"</div><div class='del'>-msgstr "आज्ञावली चालू  करा"</div><div class='add'>+msgstr "आज्ञावली चालू करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CLICK_ACTION_MACRO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Run macro"</div><div class='del'>-msgstr "मॅक्रो चालू  करा"</div><div class='add'>+msgstr "मॅक्रो चालू करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CLICK_ACTION_STOPPRESENTATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exit presentation"</div><div class='hunk'>@@ -884,11 +884,11 @@ msgstr "पाठ्य अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SLIDE_SINGULAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Slide"</div><div class='del'>-msgstr "स्लाईड"</div><div class='add'>+msgstr " स्लाईड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SLIDE_PLURAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Slides"</div><div class='del'>-msgstr "स्लाईड्स"</div><div class='add'>+msgstr " स्लाईड्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_LOAD_PRESENTATION_LAYOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Slide Design"</div><div class='hunk'>@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "हाइपरलिंक सारखे अंतर्भूत क</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DRAGTYPE_EMBEDDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as copy"</div><div class='del'>-msgstr "प्रत  सारखे अंतर्भूत करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रत सारखे अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_DRAGTYPE_LINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert as link"</div><div class='hunk'>@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "सर्व?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CANT_PERFORM_IN_LIVEMODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This action can't be run in the live mode."</div><div class='del'>-msgstr "ही कृती चालू अवस्थेत चालू  करता येत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "ही कृती चालू अवस्थेत चालू करता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PUBLISH_BACK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Back"</div><div class='hunk'>@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "स्लाईड विस्तृत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_SUMMARY_PAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table of Contents Slide"</div><div class='del'>-msgstr "  स्लाईड  विषयाचे कोष्टक"</div><div class='add'>+msgstr "स्लाईड विषयाचे कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_TWAIN_NO_SOURCE_UNX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No SANE source is available at the moment."</div><div class='hunk'>@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "नवीन स्वपसंत स्लाईड प्रदर्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_COPY_CUSTOMSHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy "</div><div class='del'>-msgstr "प्रत करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रत करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_IMPRESS_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#STR_IMPRESS_DOCUMENT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "मेटाफाइलचे गट करू नका..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_BREAK_FAIL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "It was not possible to ungroup all drawing objects."</div><div class='del'>-msgstr "सर्व रेखाचित्र वस्तूंचे गट  करणे शक्य नव्हते."</div><div class='add'>+msgstr "सर्व रेखाचित्र वस्तूंचे गट करणे शक्य नव्हते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PUBDLG_SAMENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "अधिक माहिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_HTMLEXP_DOWNLOAD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Download presentation"</div><div class='del'>-msgstr "सादरीकरणास  उतरवून घ्या"</div><div class='add'>+msgstr "सादरीकरणास उतरवून घ्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_HTMLEXP_NOFRAMES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unfortunately your browser does not support floating frames."</div><div class='hunk'>@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "नाव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Title Area for AutoLayouts"</div><div class='del'>-msgstr "स्वंयचलित मांडणीसाठी शीर्षक क्षेत्र "</div><div class='add'>+msgstr "स्वंयचलित मांडणीसाठी शीर्षक क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_OUTLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Area for AutoLayouts"</div><div class='hunk'>@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "&lt;count&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_NOTES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes Area"</div><div class='del'>-msgstr "टीपा क्षेत्र "</div><div class='add'>+msgstr "टीपा क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_HANGULHANJACONVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hangul/Hanja Conversion"</div><div class='hunk'>@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "उपयोगासाठी उपलब्ध"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Preview not available"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्वदृष्य उपलब्ध नाही "</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वदृष्य उपलब्ध नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_TASKPANEL_PREPARING_PREVIEW_SUBSTITUTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Preparing preview"</div><div class='hunk'>@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "प्रधानचे पार्श्वभूमी प्रद�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_INSERT_PAGE.MN_SELECT_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_BACKGROUND.MN_DISPLAY_MASTER_OBJECTS.SID_DISPLAY_MASTER_OBJECTS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Display Objects from Master"</div><div class='del'>-msgstr "प्रधान कडील  वस्तूंना प्रदर्शित करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्रधान कडील वस्तूंना प्रदर्शित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuids_tmpl.src#MN_PAGE_MENU.DUMMY_3.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Pag~e"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 70a22f77f10..662903cd630 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 08:30+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "स्थानांतरन करतेवेळी प्रत ब</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_MISC.CBX_MARKED_HIT_MOVES_ALWAYS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Objects always moveable"</div><div class='del'>-msgstr "नेहमी हलवण्या योग्य वस्तू "</div><div class='add'>+msgstr "नेहमी हलवण्या योग्य वस्तू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tpoption.src#TP_OPTIONS_MISC.CBX_CROOK_NO_CONTORTION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not distort objects in curve"</div><div class='hunk'>@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_FIRST.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "First Image"</div><div class='del'>-msgstr " पहिली प्रतिमा"</div><div class='add'>+msgstr "पहिली प्रतिमा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_REVERSE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.BTN_REVERSE.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "सर्व प्रतिमा नष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक "</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: animobjs.src#FLT_WIN_ANIMATION.GRP_BITMAP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Image"</div><div class='hunk'>@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "सुरक्षाबंद केलेले (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: layeroptionsdlg.src#DLG_INSERT_LAYER.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Layer"</div><div class='del'>-msgstr "थर अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "थर अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: morphdlg.src#DLG_MORPH.GRP_PRESET.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "morphdlg.src#DLG_MORPH.GRP_PRESET.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "पूर्वनिर्धारीत (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copydlg.src#DLG_COPY.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: copydlg.src#DLG_COPY.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Angle"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po b/translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po<br/>index ccc2b2c065a..8e52b28afa0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sd/source/ui/slideshow.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_NEXT_SLIDE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po<br/>index dc4655d9b66..3b0c56cd2a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index 759ae939b3a..6e5c81865f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fminimizer%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 23:10+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:18+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "प्रतिमा बिंदूता कमी करा (~i)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_0.value.text</div><div class='ctx'> msgid "0;&lt;no change&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "0;&lt;बदल नाही&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "0;&lt;no change&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_IMAGE_RESOLUTION_1.value.text</div><div class='ctx'> msgid "90;90 DPI (screen resolution)"</div><div class='hunk'>@@ -237,19 +237,19 @@ msgstr "ठीक आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_1.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to %NEWFILESIZE MB."</div><div class='del'>-msgstr "%EXTENSIONNAME ने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %OLDFILESIZE MB पासून %NEWFILESIZE MB यानुरूप बदलाव आढळला."</div><div class='add'>+msgstr "प्रेजेंटेशन मिनिमाइजरने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %OLDFILESIZE MB पासून %NEWFILESIZE MB यानुरूप बदलाव आढळला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_2.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed from %OLDFILESIZE MB to approximated %NEWFILESIZE MB."</div><div class='del'>-msgstr "%EXTENSIONNAME ने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %OLDFILESIZE MB पासून अंदाजे %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='add'>+msgstr "प्रेजेंटेशन मिनिमाइजने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %OLDFILESIZE MB पासून अंदाजे %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_3.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to %NEWFILESIZE MB."</div><div class='del'>-msgstr "%EXTENSIONNAME ने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='add'>+msgstr "प्रेजेंटेशन मिनिमाइजने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_INFO_4.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The Presentation Minimizer has successfully updated the presentation '%TITLE'. The file size has changed to approximated %NEWFILESIZE MB."</div><div class='del'>-msgstr "%EXTENSIONNAME ने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात अंदाजे %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='add'>+msgstr "प्रेजेंटेशन मिनिमाइजरने यशस्वीरित्या प्रस्तुति '%TITLE' अद्ययावत केले. फाइल आकारात अंदाजे %NEWFILESIZE MB असा बदलाव आढळला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_DUPLICATING_PRESENTATION.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Duplicating presentation..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po<br/>index 057fabec6dc..4c09cd6060f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sdext/source/presenter.po b/translations/source/mr/sdext/source/presenter.po<br/>index 69b16def525..a1e6ee9d571 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index a73bbd596fa..a6ff83b610e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sdext%2Fsource%2Fpresenter%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2Fextension.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-25 22:52+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:42+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='hunk'>@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Left.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Left click, right or down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'"</div><div class='del'>-msgstr "डावा क्लिक, उजवा किंवा खालचा बाण, स्पेसबार,  खालून  पाने  बघणे, परत या, 'N'"</div><div class='add'>+msgstr "डावा क्लिक, उजवा किंवा खालचा बाण, स्पेसबार, खालून पाने बघणे, परत या, 'N'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.a.Right.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Next slide, or next effect"</div><div class='hunk'>@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "'B', '.'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Right.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Blacks/Unblacks the screen"</div><div class='del'>-msgstr " पडद्यास काळ्या रंगात करते/काळ्या रंग काढून टाकते"</div><div class='add'>+msgstr "पडद्यास काळ्या रंगात करते/काळ्या रंग काढून टाकते"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.k.Left.value.text</div><div class='ctx'> msgid "'W', ','"</div><div class='hunk'>@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "स्लाइडस् पूर्वदृश्य दर्शव�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Current Slide (%CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%)"</div><div class='del'>-msgstr "चालू स्लाइड (%SLIDE_COUNT% चे %CURRENT_SLIDE_NUMBER%)"</div><div class='add'>+msgstr "सध्याची स्लाइड (%CURRENT_SLIDE_NUMBER%, %SLIDE_COUNT% पैकी)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.AccessibleTitle.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COUNT%"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/setup_native/source/mac.po b/translations/source/mr/setup_native/source/mac.po<br/>index 1cc114c1edd..bbe683110dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/setup_native/source/mac.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/setup_native/source/mac.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/setup_native/source/mac.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+setup_native%2Fsource%2Fmac.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "[PRODUCTNAME] भाषा संकुलाचे प्रतिष�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macinstall.ulf#InstallCompleteText2.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्ता संवाद भाषा बदलण्याकरीता  '[PRODUCTNAME]-पसंती-भाषा सेटिंग्स्-भाषा' कॉल करा."</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्ता संवाद भाषा बदलण्याकरीता '[PRODUCTNAME]-पसंती-भाषा सेटिंग्स्-भाषा' कॉल करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macinstall.ulf#InstallCompleteTextPatch.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation of [FULLPRODUCTNAME] completed"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sfx2/source/appl.po b/translations/source/mr/sfx2/source/appl.po<br/>index 7b08abeb1f2..bf1a477b879 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:38+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "वर्ग (~C):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.GROUP_DDE_CHG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify link"</div><div class='del'>-msgstr " दुवा सुधारा"</div><div class='add'>+msgstr "दुवा सुधारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Modify Link"</div><div class='del'>-msgstr "दुवा  सुधारा"</div><div class='add'>+msgstr "दुवा सुधारा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_NONAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Untitled"</div><div class='hunk'>@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "दस्तऐवज आधीपासूनच उघडलेले</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Mozilla) in the default  location requested during the browser installation."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME ला आपल्या पद्धती मधले वेब ब्राऊझर सापडले नाही. कृपया ब्राऊजर स्थापनेच्या दरम्यान विनंती केलेल्या मूळस्थिती स्थानात आपली डेस्कटॉप प्राधान्ये तपासा किंवा वेब ब्राऊजर स्थापना करा."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME ला आपल्या पद्धती मधले वेब ब्राऊझर सापडले नाही. कृपया ब्राऊजर स्थापनेच्या दरम्यान विनंती केलेल्या मूळस्थिती   स्थानात आपली डेस्कटॉप प्राधान्ये तपासा किंवा वेब ब्राऊजर स्थापना करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_ERR_NO_ABS_URI_REF.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external application to open it."</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "सिसट्रे क्विकस्टार्टरला अ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUICKSTART_LNKNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME%PRODUCTVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_QUICKSTART_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File"</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "ह्या दस्तऐवजावर डिजिटल हस्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Signed)"</div><div class='del'>-msgstr "(हस्ताक्षरित)"</div><div class='add'>+msgstr " (हस्ताक्षरित)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_STANDARD.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "या पानावर शोधा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_BUTTON_SOURCEVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Source"</div><div class='del'>-msgstr "HTML  स्त्रोत"</div><div class='add'>+msgstr "HTML स्त्रोत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newhelp.src#STR_HELP_FIRST_MESSAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The Help is being started..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po b/translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po<br/>index 3bbad3d8941..2fc308b69d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/bastyp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fbastyp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The selected filter $(FILTER) has not been installed.\n"</div><div class='ctx'> "Would you like to do this now?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"निवडलेली गाळणी   $(FILTER)  स्थापित केलेला नाही.\n"</div><div class='add'>+"निवडलेली गाळणी $(FILTER) स्थापित केलेला नाही.\n"</div><div class='ctx'> "आपणांस आता करायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fltfnc.src#STR_FILTER_CONSULT_SERVICE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po<br/>index e972f5d700c..c0e018b1d5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:39+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "शैली निर्माण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailwindow.src#RID_ERRBOX_MAIL_CONFIG.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a working e-mail configuration. Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  कार्यरत ई-मेल अंतर्गत रचना शोधण्यात असमर्थ. कृपया हे कागदपत्र स्थानिक रित्या साठवा आणि आपल्या ई-मेल ग्राहकाबरोबर जोडा."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME कार्यरत ई-मेल अंतर्गत रचना शोधण्यात असमर्थ. कृपया हे कागदपत्र स्थानिक रित्या साठवा आणि आपल्या ई-मेल ग्राहकाबरोबर जोडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#STR_SFX_NEWOFFICEDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME document"</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "सर्वसाधारण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_DOCINFODESC.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfdlg.src#SID_DOCINFO.1.TP_CUSTOMPROPERTIES.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom Properties"</div><div class='hunk'>@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "नावे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dinfedt.src#DLG_DOCINFO_EDT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Field Names"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्राची नावे संपादित करा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्राची नावे संपादित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_RESET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Reset"</div><div class='hunk'>@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "दिनांक आणि वेळ: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.FT_SAVEDBY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Saved by "</div><div class='del'>-msgstr "द्वारा जतन केलेले"</div><div class='add'>+msgstr "द्वारा जतन केलेले "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: versdlg.src#DLG_COMMENTS.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "versdlg.src#DLG_COMMENTS.PB_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "स्वरूपण अवस्था भरा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION.SID_STYLE_NEW_BY_EXAMPLE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "New Style from Selection"</div><div class='del'>-msgstr "निवडीतून  नवीन शैली"</div><div class='add'>+msgstr "निवडीतून नवीन शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templdlg.src#DLG_STYLE_DESIGNER.TB_ACTION.SID_STYLE_UPDATE_BY_EXAMPLE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Update Style"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sfx2/source/doc.po b/translations/source/mr/sfx2/source/doc.po<br/>index 465b67ef2fb..ef5f7519585 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:44+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:48+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "फाइल पासून..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: new.src#DLG_NEW_FILE.STR_LOAD_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Load Styles"</div><div class='del'>-msgstr "शैलींना लोड करा "</div><div class='add'>+msgstr "शैलींना लोड करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: new.src#DLG_NEW_FILE.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title"</div><div class='hunk'>@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "अद्ययावत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_DEFAULT_TEMPLATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Set As Default Template"</div><div class='del'>-msgstr "मूळस्थिती नमुना म्हणून मांडणी करा "</div><div class='add'>+msgstr "मूळस्थिती नमुना म्हणून मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvor.src#DLG_ORGANIZE.BTN_EDIT.ID_RESET_DEFAULT_TEMPLATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reset Default Template"</div><div class='hunk'>@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_DELETE_REGION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to delete the region \"$1\"?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणांस खरोखरीच रीजन काढून टाकायचे आहे का \"$1  ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणांस खरोखरीच रीजन काढून टाकायचे आहे का \"$1\"?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_DELETE_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Are you sure you want to delete the entry \"$1\"?"</div><div class='hunk'>@@ -266,8 +266,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The category is not empty.\n"</div><div class='ctx'> "Delete anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"वर्ग  रिक्त नाही. \n"</div><div class='del'>-" कशाहीप्रकारे काढून टाकायचे का?"</div><div class='add'>+"वर्ग रिक्त नाही.\n"</div><div class='add'>+"कशाहीप्रकारे काढून टाकायचे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_QUERY_SAVE_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_STYLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='del'>-msgstr "शैली "</div><div class='add'>+msgstr "शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_MACROS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='hunk'>@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr "अंतर्गत रचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_PRINT_STYLES_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Styles in "</div><div class='del'>-msgstr " मध्ये शैली "</div><div class='add'>+msgstr "मध्ये शैली "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_PRINT_STYLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing Styles"</div><div class='del'>-msgstr "छपाई शैली "</div><div class='add'>+msgstr "छपाई शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_PRINT_ERROR.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The print job could not be started."</div><div class='hunk'>@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "कागदपत्र आधीपासूनच संपादन�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_ERROR_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error recording document "</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्राची नोंद  करतांना दोष"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्राची नोंद करतांना दोष "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_TEMPLATE_FILTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "doc.src#STR_TEMPLATE_FILTER.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Error copying template \"$1\". \n"</div><div class='ctx'> "A template with this name may already exist."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" \"$1\" नमुना प्रत करतांना दोष. \n"</div><div class='add'>+"\"$1\" नमुना प्रत करतांना दोष. \n"</div><div class='ctx'> "या नावाचा नमुना आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -340,11 +340,11 @@ msgstr "\"$1\" नमुना हलवताना दोष."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_ERROR_RESCAN.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The update could not be saved."</div><div class='del'>-msgstr "अद्ययावत  जतन होऊ शकले नाही."</div><div class='add'>+msgstr "अद्ययावत जतन होऊ शकले नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error saving template "</div><div class='del'>-msgstr "नमुना जतन करताना दोष"</div><div class='add'>+msgstr "नमुना जतन करताना दोष "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_ERROR_RENAME_TEMPLATE.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Error renaming template."</div><div class='hunk'>@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "~अद्ययावत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_SAVEASDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save ~As..."</div><div class='del'>-msgstr "जतन~ करा जसे..."</div><div class='add'>+msgstr "असे साठवा (~A)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_SAVECOPYDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save Copy ~as..."</div><div class='hunk'>@@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "~बन्द करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_CLOSEDOC_ANDRETURN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Close &amp; Return to "</div><div class='del'>-msgstr "~बंद करा आणि परता"</div><div class='add'>+msgstr "बंद करा आणि परता (~C) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_WIZARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid " AutoPilot"</div><div class='del'>-msgstr "स्वंयचलित मार्गदर्शक "</div><div class='add'>+msgstr " स्वंयचलित मार्गदर्शक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_STR_FILTCONFIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configurations"</div><div class='hunk'>@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Basic वाचनालये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_STR_WARNSTYLEOVERWRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Should the \"$(ARG1)\" Style be replaced?"</div><div class='del'>-msgstr " \"$(ARG1)\"शैली  बदली करायची का ?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$(ARG1)\" शैली अदलाबदल करायची?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_DOC_LOADING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading Document"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "$(TARGET) उघडत आहे, $(HOST) येथे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_READ_STATUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Loading: $(TARGET) from $(HOST). Loaded: $(BYTE)"</div><div class='del'>-msgstr "लोड करीत आहे: $(HOST) पासुन $(TARGET). लोड केले: $(BYTE)\" "</div><div class='add'>+msgstr "लोड करीत आहे: $(HOST) पासुन $(TARGET). लोड केले: $(BYTE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_DLSTATUS.INET_CONNECTION_CLOSED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Disconnected"</div><div class='hunk'>@@ -464,7 +464,9 @@ msgstr "जोडणी काढलेली"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Document cannot be opened for editing.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to open it as read-only?"</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र संपादनासाठी उघडू शकत नाही.आपणांस केवळ-वाचनीय रूपात उघडायचे आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"कागदपत्र संपादनासाठी उघडू शकत नाही.\n"</div><div class='add'>+"आपणांस केवळ-वाचनीय रूपात उघडायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='hunk'>@@ -492,7 +494,7 @@ msgstr "\"$(TEMPLATE)\" नमुना स्वतःच्या मूळ �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_TEMPL_RESET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The template \"$(TEMPLATE)\" has not been found. Should the template be looked for the next time the document is opened ?"</div><div class='del'>-msgstr " \"$(TEMPLATE)\" नमुना सापडला नाही. कागदपत्र परत उघडले जाईल तेव्हां नमुना शोधायचा का?"</div><div class='add'>+msgstr "\"$(TEMPLATE)\" नमुना सापडला नाही. कागदपत्र परत उघडले जाईल तेव्हां नमुना शोधायचा का ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_AUTOMATICVERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically saved version"</div><div class='hunk'>@@ -544,7 +546,7 @@ msgstr "वस्तू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#DLG_MACROQUERY.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "This document contains macros. $(TEXT)"</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्रात मॅक्रो समाविष्ट आहेत.$(TEXT) "</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्रात मॅक्रो समाविष्ट आहेत. $(TEXT)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#DLG_MACROQUERY.querybox.title</div><div class='ctx'> msgid "Run Macro"</div><div class='hunk'>@@ -564,7 +566,7 @@ msgstr "सुरक्षा नियंत्रणाप्रमाणे,</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#FT_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to allow these macros to be run?"</div><div class='del'>-msgstr "आपण ह्या मॅक्रोना चालू  करण्याची परवानगी देत आहात का ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपण ह्या मॅक्रोना चालू करण्याची परवानगी देत आहात का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_EXPORTASPDF_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export as PDF"</div><div class='hunk'>@@ -576,11 +578,11 @@ msgstr "पाठवा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_EXPORTBUTTON.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Export"</div><div class='del'>-msgstr "पाठवा "</div><div class='add'>+msgstr "पाठवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#RID_SVXSTR_SECURITY_ADDPATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add this directory to the list of secure paths: "</div><div class='del'>-msgstr " सुरक्षित मार्गाच्या यादीमध्ये  ही डिरेक्टरी  समाविष्ट करा: "</div><div class='add'>+msgstr "सुरक्षित मार्गाच्या यादीमध्ये ही डिरेक्टरी समाविष्ट करा: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_LABEL_FILEFORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format:"</div><div class='hunk'>@@ -596,7 +598,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_HIDDENINFO_RECORDCHANGES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Recorded changes"</div><div class='del'>-msgstr "नोंद केलेले बदल  "</div><div class='add'>+msgstr "नोंद केलेले बदल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_HIDDENINFO_NOTES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes"</div><div class='hunk'>@@ -632,7 +634,7 @@ msgstr "आपणांस PDF धारिकेची निर्मिती</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_NEW_FILENAME_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."</div><div class='del'>-msgstr "आपणास जर मूळ कागदपत्रावर दुसरे घालायचे  नसेल, तर आपण आपले काम नवीन फाइल नावाखाली जतन करा."</div><div class='add'>+msgstr "आपणास जर मूळ कागदपत्रावर दुसरे घालायचे नसेल, तर आपण आपले काम नवीन फाइल नावाखाली जतन करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Some template files are protected and can not be deleted."</div><div class='hunk'>@@ -650,14 +652,14 @@ msgstr " (विभागलेले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_XMLSEC_ODF12_EXPECTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Tools-Options-Load/Save-General. Signing documents requires ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्राची स्वरूप आवृत्ती साधन-पर्याय-लोड करा/जतन करा-साधारण.  ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) कडे मांडलेली आहे. स्वाक्षरी/प्रवेश  केलेल्या कागदपत्रांना ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ची आवश्यकता आहे."</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्राची स्वरूप आवृत्ती साधन-पर्याय-लोड करा/जतन करा-साधारण. ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) कडे मांडलेली आहे. स्वाक्षरी/प्रवेश केलेल्या कागदपत्रांना ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x) ची आवश्यकता आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The document has to be saved before it can be signed. Saving the document removes all present signatures.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to save the document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"कागदपत्रामध्ये स्वाक्षरी /प्रवेश करण्याआधी जतन करायला हवी आहेत.  कागदपत्र जतन केल्याने सर्व असलेल्या स्वाक्षरींना काढून टाकते.\n"</div><div class='add'>+"कागदपत्रामध्ये स्वाक्षरी /प्रवेश करण्याआधी जतन करायला हवी आहेत. कागदपत्र जतन केल्याने सर्व असलेल्या स्वाक्षरींना काढून टाकते.\n"</div><div class='ctx'> "आपणास कागदपत्रास जतन करायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#STR_QRYTEMPL_MESSAGE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -702,7 +704,7 @@ msgstr "शिक्षण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Backgrounds"</div><div class='del'>-msgstr "सादरीकरणाची पार्श्वभूमी  "</div><div class='add'>+msgstr "सादरीकरणाची पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctempl.src#TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentations"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sfx2/source/view.po b/translations/source/mr/sfx2/source/view.po<br/>index 2490e911c76..6e893d7da36 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:48+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -61,15 +61,15 @@ msgstr "छपाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page "</div><div class='del'>-msgstr "पान"</div><div class='add'>+msgstr "पान "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error saving template "</div><div class='del'>-msgstr "नमुना जतन करताना दोष"</div><div class='add'>+msgstr "नमुना जतन करताना दोष "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_READONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (read-only)"</div><div class='del'>-msgstr "(केवळ-वाचनीय)"</div><div class='add'>+msgstr " (केवळ-वाचनीय)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_NEWORI.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "view.src#STR_PRINT_NEWORI.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -79,7 +79,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "active document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "पानाच्या आकारात आणि अनुस्थापनात बदल केला आहे.\n"</div><div class='del'>-"आपणांस सक्रिय कागदपत्रात नवीन नियंत्रणाना साठवायचे?"</div><div class='add'>+"आपणांस सक्रिय कागदपत्रात नवीन\n"</div><div class='add'>+"नियंत्रणाना साठवायचे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PRINT_NEWSIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -99,11 +100,12 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "active document?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "पानाच्या आकारात आणि अनुस्थापनात बदल केला आहे.\n"</div><div class='del'>-"आपणांस सक्रिय कागदपत्रात नवीन नियंत्रणाना साठवायचे?"</div><div class='add'>+"आपणांस सक्रिय कागदपत्रात\n"</div><div class='add'>+"नवीन नियंत्रणाना साठवायचे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PREVIEW_DOCINFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;html&gt;&lt;body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"&gt;&lt;font FACE=\"Arial\"&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;b&gt;Title:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TITEL)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;Subject:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(THEME)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;Keywords:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(KEYWORDS)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;Description:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TEXT)&lt;/dl&gt;&lt;/font&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;html&gt;&lt;body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"&gt;&lt;font FACE=\"Arial\"&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;b&gt;शीर्षक:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TITEL)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;विषय:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(THEME)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;कीशब्द:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(KEYWORDS)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;वर्णन:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TEXT)&lt;/dl&gt;&lt;/font&gt;&lt;/भाग&gt;&lt;/html&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;html&gt;&lt;body BGCOLOR=\"#c0c0c0\"&gt;&lt;font FACE=\"Arial\"&gt;&lt;dl&gt;&lt;dt&gt;&lt;b&gt;शीर्षक:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TITEL)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;विषय:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(THEME)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;कीशब्द:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(KEYWORDS)&lt;dt&gt;&lt;b&gt;वर्णन:&lt;/b&gt;&lt;dd&gt;$(TEXT)&lt;/dl&gt;&lt;/font&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_PREVIEW_NODOCINFO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;HTML&gt;&lt;BODY BGCOLOR=\"#c0c0c0\"&gt;&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;&lt;P&gt;&lt;FONT FACE=\"Arial\"&gt;&lt;B&gt;No document properties found.&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/BODY&gt;&lt;/HTML&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +137,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "संदेश पाठविताना दोष आला आहे. वापरकर्त्याचे खाते गहाळ झाले असावे किंवा चुकीचीपूर्वतयारीची शक्यता आहेत.\n"</div><div class='del'>-"कृपया %PRODUCTNAME नियंत्रणाना किंवा आपल्या ई-मेल आज्ञावलींच्या नियंत्रणाना  तपासून पहा."</div><div class='add'>+"कृपया %PRODUCTNAME नियंत्रणाना किंवा आपल्या ई-मेल आज्ञावलींच्या नियंत्रणाना तपासून पहा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"</div><div class='hunk'>@@ -143,4 +145,4 @@ msgstr "प्रवेश अधिकार अनुपस्थित अस</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_REPAIREDDOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (repaired document)"</div><div class='del'>-msgstr "(दुरुस्ती केलेले कागदपत्र)"</div><div class='add'>+msgstr " (दुरुस्ती केलेले कागदपत्र)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po<br/>index bbf083e2c8b..2eec8774aaa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/shell/source/win32/shlxthandler/res.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+shell%2Fsource%2Fwin32%2Fshlxthandler%2Fres.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shlxthdl.ulf#_DESCRIPTION_COLON_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Description:"</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन:"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shlxthdl.ulf#_SIZE_COLON_.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Size:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/starmath/source.po b/translations/source/mr/starmath/source.po<br/>index dfa4ff9bb38..4641cf44368 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:46+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -511,7 +511,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Without this font %PRODUCTNAME Math cannot function correctly.\n"</div><div class='ctx'> "Please install this font and restart %PRODUCTNAME Math."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"'StarMath' फॉन्ट  स्थापित झालेला नाही.\n"</div><div class='add'>+"'StarMath' फॉन्ट स्थापित झालेला नाही.\n"</div><div class='ctx'> "ह्या फॉन्टशिवाय %PRODUCTNAME मॅथ योग्य प्रकारे कार्य करू शकणार नाही.\n"</div><div class='ctx'> "कृपया हा फॉन्ट स्थापित करा आणि %PRODUCTNAME मॅथ पुनः सुरू करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "पूर्णांक संख्यांचा संच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C.RID_SETR.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Real Numbers Set"</div><div class='del'>-msgstr "वास्तव संख्येचा  संच"</div><div class='add'>+msgstr "वास्तव संख्येचा संच"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C.RID_SETC.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Complex Numbers Set"</div><div class='hunk'>@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "भारदस्त स्वराघात"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F.RID_CHECKX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Reverse Circumflex"</div><div class='del'>-msgstr "उलटा सर्कमफ्लेक्स "</div><div class='add'>+msgstr "उलटा सर्कमफ्लेक्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F.RID_BREVEX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Breve"</div><div class='hunk'>@@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "दोन बिंदू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F.RID_OVERLINEX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Over"</div><div class='del'>-msgstr "वरची रेषा "</div><div class='add'>+msgstr "वरची रेषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_F.RID_UNDERLINEX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Below"</div><div class='hunk'>@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr "दुहेरी चौकोनी कंस (मोजण्या�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G.RID_SLRLINEX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Single Lines (Scalable)"</div><div class='del'>-msgstr "एकच  रेषा (मोजण्याजोगे)"</div><div class='add'>+msgstr "एकच रेषा (मोजण्याजोगे)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_G.RID_SLRDLINEX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Double Lines (Scalable)"</div><div class='hunk'>@@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "खाली महिरपी कंस (मोजण्याजो�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_LSUPX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscript Left"</div><div class='del'>-msgstr "डावीकडे सूपरस्क्रिप्ट "</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे सूपरस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_CSUPX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscript Top"</div><div class='hunk'>@@ -1430,7 +1430,7 @@ msgstr "शीर्ष सूपरस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_RSUPX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscript Right"</div><div class='del'>-msgstr " उजवीकडे सूपरस्क्रिप्ट"</div><div class='add'>+msgstr "उजवीकडे सूपरस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_BINOMXY.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Stack (2 Elements)"</div><div class='hunk'>@@ -1443,15 +1443,15 @@ msgstr "नवीन रेघ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_LSUBX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscript Left"</div><div class='del'>-msgstr "डावीकडे सबस्क्रिप्ट "</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे सबस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_CSUBX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscript Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "तळाकडे सबस्क्रिप्ट "</div><div class='add'>+msgstr "तळाकडे सबस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_RSUBX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscript Right"</div><div class='del'>-msgstr "उजवीकडे सबस्क्रिप्ट "</div><div class='add'>+msgstr "उजवीकडे सबस्क्रिप्ट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_STACK.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical Stack"</div><div class='hunk'>@@ -1468,11 +1468,11 @@ msgstr "डावे संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_ALIGNCX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Center"</div><div class='del'>-msgstr "मध्याची संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "मध्याची संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_ALIGNRX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Align Right"</div><div class='del'>-msgstr "उजवी संरेषण करा "</div><div class='add'>+msgstr "उजवी संरेषण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox.src#RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H.RID_MATRIX.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Matrix Stack"</div><div class='hunk'>@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "आयोटा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.18.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "IOTA"</div><div class='del'>-msgstr "JOTA"</div><div class='add'>+msgstr "IOTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: symbol.src#RID_UI_SYMBOL_NAMES.19.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "kappa"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svtools/source/contnr.po b/translations/source/mr/svtools/source/contnr.po<br/>index 137f819a854..6ab02f26ae0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svtools/source/contnr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/contnr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fcontnr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "धारिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svcontnr.src#STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Empty Field"</div><div class='del'>-msgstr "रिक्त  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "रिक्त क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templwin.src#STR_SVT_NEWDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "New Document"</div><div class='hunk'>@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "मागे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templwin.src#TB_SVT_FILEVIEW.TI_DOCTEMPLATE_PREV.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर वरती "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर वरती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templwin.src#TB_SVT_FILEVIEW.TI_DOCTEMPLATE_PRINT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='hunk'>@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "कीशब्द"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templwin.src#STRARY_SVT_DOCINFO.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: templwin.src#STRARY_SVT_DOCINFO.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "templwin.src#STRARY_SVT_DOCINFO.6.itemlist.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svtools/source/control.po b/translations/source/mr/svtools/source/control.po<br/>index 8b4370eb554..6e3a7157fd0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svtools/source/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-13 12:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:50+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमर�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_FC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Phonetic (alphanumeric first, grouped by consonants)"</div><div class='del'>-msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक पहिले,  व्यंजनदर्शक वर्णानुसार गट केले)"</div><div class='add'>+msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक पहिले, व्यंजनदर्शक वर्णानुसार गट केले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by syllables)"</div><div class='del'>-msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक शेवट,  अभ्यासक्रमानुसार गट केले)"</div><div class='add'>+msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक शेवट, अभ्यासक्रमानुसार गट केले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrlbox.src#STR_SVT_INDEXENTRY_PHONETIC_LC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Phonetic (alphanumeric last, grouped by consonants)"</div><div class='del'>-msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक शेवट,  व्यंजनदर्शक वर्णानुसार गट केले)"</div><div class='add'>+msgstr "उच्चारानुरूप (आल्फान्यूमरिक शेवट, व्यंजनदर्शक वर्णानुसार गट केले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calendar.src#STR_SVT_CALENDAR_DAY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Day"</div><div class='hunk'>@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "या फॉन्ट् शैलीची नक्कल केल�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctrltool.src#STR_SVT_FONTMAP_NOTAVAILABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used."</div><div class='del'>-msgstr "हा फॉन्ट्  स्थापित केलेला नाही. निकटचा उपलब्ध फॉन्ट् वापरला जाईल."</div><div class='add'>+msgstr "हा फॉन्ट् स्थापित केलेला नाही. निकटचा उपलब्ध फॉन्ट् वापरला जाईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filectrl.src#STR_FILECTRL_BUTTONTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po<br/>index fb43b1f0be0..1018a6f830f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:01+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "GDI मेटाधारिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_RTF.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatted text [RTF]"</div><div class='del'>-msgstr "स्वरूपित मजकूर (RTF)"</div><div class='add'>+msgstr "स्वरूपित मजकूर [RTF]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_DRAWING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing format"</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "प्लग-ईन वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITER_30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 3.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर 3.0  वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टार रायटर 3.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITER_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 4.0 object"</div><div class='hunk'>@@ -81,55 +81,55 @@ msgstr "स्टार रायटर 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter/Web 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर / वेब 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टाररायटर/वेब 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter/Web 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर / वेब  5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टाररायटर/वेब 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter/Master 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर / प्रधान 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टाररायटर/प्रधान 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARWRITERGLOB_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter/Master 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार रायटर / प्रधान 5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टाररायटर/प्रधान 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARDRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार ड्रॉ वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारड्रॉ वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार ड्रॉ 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारड्रॉ 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार इंप्रेस 5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारइंप्रेस 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार ड्रॉ 5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारड्रॉ 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCALC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार गणन वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारकॅल्क वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCALC_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc  4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार गणन 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारकॅल्क  4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCALC_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarCalc 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार  गणन 5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारकॅल्क 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarChart object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार कोष्टक वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारकोष्टक वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarChart 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार कोष्टक 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारकोष्टक 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_50.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_50.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -138,27 +138,27 @@ msgstr "StarChart 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImage object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार प्रतिमा वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारप्रतिमा वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImage 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार प्रतिमा 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारप्रतिमा 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImage 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार प्रतिमा 5.0  वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारप्रतिमा 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARMATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarMath object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार गणित वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारगणित वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARMATH_40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarMath 4.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार गणित 4.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारगणित 4.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARMATH_50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarMath 5.0 object"</div><div class='del'>-msgstr "स्टार गणित 5.0 वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "स्टारगणित 5.0 वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STAROBJECT_PAINTDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "StarObject Paint object"</div><div class='hunk'>@@ -239,15 +239,15 @@ msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION वस्तु �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Impress object"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION वस्तुची छाप "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION वस्तुची छाप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCALC_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Calc object"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION  वस्तुचे गणन करा"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION वस्तुचे गणन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARCHART_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart object"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION  कोष्टक वस्तु"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION कोष्टक वस्तु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_STARMATH_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Math object"</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "डाटा स्रोत तक्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_DBACCESS_COMMAND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "SQL query"</div><div class='del'>-msgstr "SQL शंका "</div><div class='add'>+msgstr "SQL शंका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_ID_DIALOG_60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION dialog"</div><div class='hunk'>@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "देश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresstemplate.src#STR_FIELD_ZIPCODE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ZIP Code"</div><div class='del'>-msgstr "Zip कोड"</div><div class='add'>+msgstr "झिप कोड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: addresstemplate.src#STR_FIELD_CITY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "City"</div><div class='hunk'>@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlg2.src#STR_FILEDLG_GOUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर वरती "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर वरती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: filedlg2.src#STR_FILEDLG_SAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save"</div><div class='hunk'>@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "समाप्त (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wizardmachine.src#STR_WIZDLG_NEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Next &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "पुढचा &gt;&gt; (~N)"</div><div class='add'>+msgstr "पुढे (~N) &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wizardmachine.src#STR_WIZDLG_PREVIOUS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt; Bac~k"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svtools/source/java.po b/translations/source/mr/svtools/source/java.po<br/>index e7d77b09e6f..5f36d98d29c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svtools/source/misc.po b/translations/source/mr/svtools/source/misc.po<br/>index 664868f26d9..c254342cd64 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:00+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:52+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[काहिच नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_DONTKNOW.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown"</div><div class='hunk'>@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट दस�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint Template"</div><div class='del'>-msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट साचा "</div><div class='add'>+msgstr "मायक्रोसॉफ्ट पॉवरपॉइंट साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MS PowerPoint Show"</div><div class='hunk'>@@ -1485,47 +1485,47 @@ msgstr "MathML दस्तऐवज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Database"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument माहितीकोष "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument माहितीकोष"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument रेखांकन "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument रेखांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Formula"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument सूत्र "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument सूत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument मास्टर दस्तऐवज "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument मास्टर दस्तऐवज"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument प्रस्तुति "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument प्रस्तुति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument स्प्रेडशीट "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument स्प्रेडशीट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument मजकूर "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument स्प्रेडशीट साचा  "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument स्प्रेडशीट साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument रेखांकन साचा "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument रेखांकन साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument प्रस्तुती साचा "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument प्रस्तुती साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text Template"</div><div class='del'>-msgstr "OpenDocument मजकूर साचा "</div><div class='add'>+msgstr "OpenDocument मजकूर साचा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imagemgr.src#STR_DESCRIPTION_EXTENSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/accessibility.po b/translations/source/mr/svx/source/accessibility.po<br/>index ecabdb535c7..6bc1be07a53 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/accessibility.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/accessibility.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Faccessibility.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#RID_SVXSTR_A11Y_AND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "and"</div><div class='del'>-msgstr "व"</div><div class='add'>+msgstr "आणि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: accessibility.src#RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Corner control"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/dialog.po b/translations/source/mr/svx/source/dialog.po<br/>index 7444503a973..c0f41abd583 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 09:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."</div><div class='del'>-msgstr "अनपेक्षितरित्या आलेल्या दोषामुळे,   %PRODUCTNAME चा विध्वंस झाला. आपण काम करत असलेल्या  सर्व फाइलंना  आता   जतन केले जाईल . पुढचे वेळी %PRODUCTNAME हे सुरू करताना , आपल्या  फाइल स्वपणे पुन्हा मिळवल्या जातील."</div><div class='add'>+msgstr "अनपेक्षितरित्या आलेल्या दोषामुळे, %PRODUCTNAME चा विध्वंस झाला. आपण काम करत असलेल्या सर्व फाइलंना आता जतन केले जाईल. पुढचे वेळी %PRODUCTNAME हे सुरू करताना, आपल्या फाइल स्वपणे पुन्हा मिळवल्या जातील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_FILELIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The following files will be recovered:"</div><div class='hunk'>@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "जतन कार्य प्रगतीत आहे: "</div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -47,9 +47,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The 'Status' column shows whether the document could be recovered."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"खाली सूचीबद्ध केलेल्या दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति  प्रक्रिया सुरू करण्यासाठी 'पुनःप्राप्ती सुरू करा' दाबा.\n"</div><div class='add'>+"खाली सूचीबद्ध केलेल्या दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति प्रक्रिया सुरू करण्यासाठी 'पुनःप्राप्ती सुरू करा' दाबा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति  होऊ शकते का नाही हे 'स्थिती' रकानात दाखविण्यात आले आहे."</div><div class='add'>+"दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति होऊ शकते का नाही हे 'स्थिती' रकानात दाखविण्यात आले आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_PROGR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Recovering document:"</div><div class='hunk'>@@ -78,11 +78,11 @@ msgstr "सफलतापुर्ण पुनःप्राप्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_ORIGDOCRECOV.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Original document recovered"</div><div class='del'>-msgstr "मुळ दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति "</div><div class='add'>+msgstr "मुळ दस्तऐवजाची पुनःप्राप्ति"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVFAILED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Recovery failed"</div><div class='del'>-msgstr "पुनःप्राप्ति असफल "</div><div class='add'>+msgstr "पुनःप्राप्ति असफल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVINPROGR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Recovery in progress"</div><div class='hunk'>@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "अद्याप पुर्नप्राप्त झाले न</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_INPROGRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION will start to recover your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION आपल्या दस्तऐवजांना  पुनःप्राप्ती करण्यास सुरू करेल. दस्तऐवजाच्या आकारावर अवलंबून असल्याने ही प्रक्रिया काही वेळ घेऊ शकते."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION आपल्या दस्तऐवजांना पुनःप्राप्ती करण्यास सुरू करेल. दस्तऐवजाच्या आकारावर अवलंबून असल्याने ही प्रक्रिया काही वेळ घेऊ शकते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_REPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A report of the crash was created to help us identify the reason why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  चा का विध्वस झाला याचे कारण शोधण्यास आम्हाला मदत करण्यासाठी विध्वंस झालेल्याचा  अहवाल निर्माण केला होता.  दोष अहवाल साधन मिळवण्यासाठी 'पुढे' वर क्लिक करा किंवा ही पायरी वगळण्यासाठी 'रद्द करा' ला दाबा."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME चा का विध्वस झाला याचे कारण शोधण्यास आम्हाला मदत करण्यासाठी विध्वंस झालेल्याचा अहवाल निर्माण केला होता. दोष अहवाल साधन मिळवण्यासाठी 'पुढे' वर क्लिक करा किंवा ही पायरी वगळण्यासाठी 'रद्द करा' ला दाबा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,10 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The automatic recovery process was interrupted.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."</div><div class='del'>-msgstr "स्व प्राप्तिकरण प्रक्रियेत व्यत्यय आला होता. जर आपण खाली लिहिलेल्या 'Save' कळीवर क्लिक केले तर खालीलदस्तऐवजांच्या याद्या फोल्डरेमध्ये संचित होतील.'Cancel' वर क्लिक केले तर दस्तऐवज जतन न होताच बंद होईल."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"स्व प्राप्तिकरण प्रक्रियेत व्यत्यय आला होता.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"जर आपण खाली लिहिलेल्या 'साठवा' कळीवर क्लिक केले तर खालीलदस्तऐवजांच्या याद्या फोल्डरेमध्ये संचित होतील.'रद्द करा' वर क्लिक केले तर दस्तऐवज जतन न होताच बंद होईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_FILELIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents"</div><div class='hunk'>@@ -183,7 +186,7 @@ msgstr "दोष अहवाल पाठवित आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "In the spaces below, you can enter a title for your error report and describe the action you were trying to carry out when the error occurred. Then click 'Send'."</div><div class='del'>-msgstr "खाली दिलेल्या रिक्तिंमध्ये आपण आपल्या दोष अहवालाचे शीर्षक देऊ शकता आणि जेव्हां दोष घडला तेव्हां आपण कोणती कृती करायचा प्रयत्न केला त्याचे  वर्णन देऊ शकता. नंतर 'पाठवा' वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "खाली दिलेल्या रिक्तिंमध्ये आपण आपल्या दोष अहवालाचे शीर्षक देऊ शकता आणि जेव्हां दोष घडला तेव्हां आपण कोणती कृती करायचा प्रयत्न केला त्याचे वर्णन देऊ शकता. नंतर 'पाठवा' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_DOCTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Which type of document (e.g. presentation) were you using when the error occurred?"</div><div class='hunk'>@@ -191,7 +194,7 @@ msgstr "त्रुटी आढळली तेव्हां आपण क�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_USING.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~How were you using %PRODUCTNAME when the error occurred? (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "जेंव्हा  दोष आढळली तेव्हां आपण %PRODUCTNAME कसे वापरत होता? (पर्याय) (~H)"</div><div class='add'>+msgstr "जेंव्हा दोष आढळली तेव्हां आपण %PRODUCTNAME कसे वापरत होता? (पर्याय) (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_ERRSEND_SHOWREP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Show ~Report"</div><div class='hunk'>@@ -380,7 +383,9 @@ msgstr "पायथासमास पाठ्य"</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Removing headers or footers deletes the contents.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to delete this text?"</div><div class='del'>-msgstr "माथासमास पाठ्य किंवा पायथासमास मजकूर काढून टाकण्यामुळे विषय काढून टाकले जातील. आपणांस हा मजकूर नष्ट करायचा आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"माथासमास पाठ्य किंवा पायथासमास मजकूर काढून टाकण्यामुळे विषय काढून टाकले जातील.\n"</div><div class='add'>+"आपणांस हा मजकूर नष्ट करायचा आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Including Styles"</div><div class='hunk'>@@ -454,7 +459,7 @@ msgstr "शैलींचा शोध करा (~y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_COMMENTS.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी "</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_JAP_MATCH_FULL_HALF_WIDTH.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Match character width"</div><div class='hunk'>@@ -462,7 +467,7 @@ msgstr "केस रुंदीची तुलना करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.CB_JAP_SOUNDS_LIKE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Sounds like (Japanese)"</div><div class='del'>-msgstr "(जपानी) सारखे ध्वनी "</div><div class='add'>+msgstr "(जपानी) सारखे ध्वनी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXDLG_SEARCH.BTN_ATTRIBUTE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Attri~butes..."</div><div class='hunk'>@@ -526,7 +531,7 @@ msgstr "शोधणे व बदलणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE.TBI_STYLE_OFF.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Off"</div><div class='del'>-msgstr "बंद "</div><div class='add'>+msgstr "बंद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_STYLE.TBI_STYLE_ROTATE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Rotate"</div><div class='hunk'>@@ -611,7 +616,7 @@ msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.MTR_FLD_SHADOW_X.metricfield.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Distance X"</div><div class='del'>-msgstr "अंतर X "</div><div class='add'>+msgstr "अंतर X"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.MTR_FLD_SHADOW_Y.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontwork.src#RID_SVXDLG_FONTWORK.MTR_FLD_SHADOW_Y.metricfield.text"</div><div class='hunk'>@@ -669,7 +674,7 @@ msgstr "उजवा आर्क"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Circle"</div><div class='del'>-msgstr "खुले वर्तुळ  "</div><div class='add'>+msgstr "खुले वर्तुळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Closed Circle"</div><div class='hunk'>@@ -681,7 +686,7 @@ msgstr "बन्द वर्तुळ II"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_FORM12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Circle Vertical"</div><div class='del'>-msgstr " उभ्यास्वरूपातील खुले वर्तुळ"</div><div class='add'>+msgstr "उभ्यास्वरूपातील खुले वर्तुळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.src#RID_SVXSTR_FONTWORK_UNDOCREATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create Fontwork object"</div><div class='hunk'>@@ -881,7 +886,7 @@ msgstr "कोरियन (Apple Macintosh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_MS_932.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (Windows-932)"</div><div class='del'>-msgstr "जपानी  (विन्डोज-932)"</div><div class='add'>+msgstr "जपानी (विन्डोज-932)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_MS_936.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (Windows-936)"</div><div class='hunk'>@@ -893,11 +898,11 @@ msgstr "कोरियन (Windows-949)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_MS_950.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (Windows-950)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज पारंपारिक  (Windows-950)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज पारंपारिक (Windows-950)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_SHIFT_JIS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (Shift-JIS)"</div><div class='del'>-msgstr "जपानी  (शिफ्ट-JIS)"</div><div class='add'>+msgstr "जपानी (शिफ्ट-JIS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_GB_2312.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (GB-2312)"</div><div class='hunk'>@@ -913,23 +918,23 @@ msgstr "चायनीज पारंपारिक (GBT-12345)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_GBK.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज सुलभ  (GBK/GB-2312-80)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज सुलभ (GBK/GB-2312-80)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_BIG5.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (Big5)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज पारंपारिक  (Big5)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज पारंपारिक (Big5)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_BIG5_HKSCS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (BIG5-HKSCS)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज पारंपारिक  (Big5-HKSCS)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज पारंपारिक (BIG5-HKSCS)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_EUC_JP.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (EUC-JP)"</div><div class='del'>-msgstr "जपानी  (EUC-JP)"</div><div class='add'>+msgstr "जपानी (EUC-JP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_EUC_CN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (EUC-CN)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज सुलभ  (EUC-CN)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज सुलभ (EUC-CN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_EUC_TW.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese traditional (EUC-TW)"</div><div class='hunk'>@@ -937,11 +942,11 @@ msgstr "चायनीज पारंपारिक (EUC-TW)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_JP.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Japanese (ISO-2022-JP)"</div><div class='del'>-msgstr "जपानी  (ISO-2022-JP)"</div><div class='add'>+msgstr "जपानी (ISO-2022-JP)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_ISO_2022_CN.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Chinese simplified (ISO-2022-CN)"</div><div class='del'>-msgstr "चायनीज सुलभ  (ISO-2022-CN)"</div><div class='add'>+msgstr "चायनीज सुलभ (ISO-2022-CN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_KOI8_R.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Cyrillic (KOI8-R)"</div><div class='hunk'>@@ -977,7 +982,7 @@ msgstr "कोरियन (Windows-Johab-1361)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_UCS2.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Unicode"</div><div class='del'>-msgstr "युनिकोड  "</div><div class='add'>+msgstr "युनिकोड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: txenctab.src#RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE.RTL_TEXTENCODING_TIS_620.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Thai (ISO-8859-11/TIS-620)"</div><div class='hunk'>@@ -1029,7 +1034,7 @@ msgstr "पासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "equal to "</div><div class='del'>-msgstr "या समान"</div><div class='add'>+msgstr "या समान "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.LB_DATE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "not equal to"</div><div class='hunk'>@@ -1054,7 +1059,7 @@ msgstr "सुरूवात दिनांक/वेळ ठरवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.FT_DATE2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "and"</div><div class='del'>-msgstr "आणि   "</div><div class='add'>+msgstr "आणि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.IB_CLOCK2.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.IB_CLOCK2.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1079,7 +1084,7 @@ msgstr "कृती (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.BTN_REF.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.BTN_REF.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Set Reference"</div><div class='hunk'>@@ -1088,7 +1093,7 @@ msgstr "संदर्भ ठरवा"</div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.CB_COMMENT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.CB_COMMENT.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी "</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_FILTER_PAGE.STR_DATE_COMBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Date Condition"</div><div class='hunk'>@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr "पूर्ववत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.STR_TITLE1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Action"</div><div class='del'>-msgstr "कृती "</div><div class='add'>+msgstr "कृती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.STR_TITLE2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.STR_TITLE2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1158,7 +1163,7 @@ msgstr "दिनांक"</div><div class='ctx'> #: ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.STR_TITLE5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ctredlin.src#SID_REDLIN_VIEW_PAGE.STR_TITLE5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr "टिप्पणी "</div><div class='add'>+msgstr "टिप्पणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_MM.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ruler.src#RID_SVXMN_RULER.ID_MM.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -1260,7 +1265,7 @@ msgstr "सुधारित अक्षरांमध्ये अंतर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Combining Diacritical Marks"</div><div class='del'>-msgstr "स्वरभेदचिन्हांचा संयोग करा  "</div><div class='add'>+msgstr "स्वरभेदचिन्हांचा संयोग करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Greek"</div><div class='hunk'>@@ -1288,7 +1293,7 @@ msgstr "मुळ हिब्रू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hebrew Extended"</div><div class='del'>-msgstr "विस्तृत हिब्रू "</div><div class='add'>+msgstr "विस्तृत हिब्रू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Arabic"</div><div class='hunk'>@@ -1340,7 +1345,7 @@ msgstr "थाई"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_LAO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Lao"</div><div class='del'>-msgstr "लाओ "</div><div class='add'>+msgstr "लाओ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Georgian"</div><div class='hunk'>@@ -1348,7 +1353,7 @@ msgstr "मुळ जॉर्जियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Georgian Extended"</div><div class='del'>-msgstr "विस्तृत जॉर्जियन "</div><div class='add'>+msgstr "विस्तृत जॉर्जियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hangul Jamo"</div><div class='hunk'>@@ -1356,7 +1361,7 @@ msgstr "हंगुल जामो"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Latin Extended Additionals"</div><div class='del'>-msgstr "लेटिन विस्तृत अतिरिक्त "</div><div class='add'>+msgstr "लेटिन विस्तृत अतिरिक्त"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Greek Extended"</div><div class='hunk'>@@ -1364,7 +1369,7 @@ msgstr "विस्तृत ग्रीक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "General punctuation"</div><div class='del'>-msgstr "सर्वसाधारण विराम चिन्हांकन "</div><div class='add'>+msgstr "सर्वसाधारण विराम चिन्हांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Superscripts and Subscripts"</div><div class='hunk'>@@ -1416,11 +1421,11 @@ msgstr "बॉक्स रेखाचित्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Block Elements"</div><div class='del'>-msgstr "ब्लॉक मूलद्रव्ये "</div><div class='add'>+msgstr "ब्लॉक मूलद्रव्ये"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Geometric Shapes"</div><div class='del'>-msgstr "भूमितीय आकार "</div><div class='add'>+msgstr "भूमितीय आकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous Symbols"</div><div class='hunk'>@@ -1432,7 +1437,7 @@ msgstr "डिन्गबॅट्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "CJK Symbols And Punctuation"</div><div class='del'>-msgstr "CJK चिन्हे आणि विराम चिन्हांकन "</div><div class='add'>+msgstr "CJK चिन्हे आणि विराम चिन्हांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_HIRAGANA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Hiragana"</div><div class='hunk'>@@ -1508,7 +1513,7 @@ msgstr "अरेबिक प्रस्तुति फॉर्म-B"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Half-width and Full-width Forms"</div><div class='del'>-msgstr "अर्ध्या   आणि पूर्ण रुंदीचे नमुने"</div><div class='add'>+msgstr "अर्ध्या आणि पूर्ण रुंदीचे नमुने"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SPECIALS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Specials"</div><div class='hunk'>@@ -1620,7 +1625,7 @@ msgstr "कॅनडन आदिवासी शब्दांश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mongolian"</div><div class='del'>-msgstr "मंगोलियन "</div><div class='add'>+msgstr "मंगोलियन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"</div><div class='hunk'>@@ -1632,7 +1637,7 @@ msgstr "पुरवणीचे बाण -A"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Braille Patterns"</div><div class='del'>-msgstr "ब्रेल नमूनें "</div><div class='add'>+msgstr "ब्रेल नमूनें"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Supplemental Arrows-B"</div><div class='hunk'>@@ -1652,7 +1657,7 @@ msgstr "कांग्सी रॅडिकल्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ideographic Description Characters"</div><div class='del'>-msgstr "चित्रलिपी  वर्णन अक्षरे"</div><div class='add'>+msgstr "चित्रलिपी वर्णन अक्षरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_TAGALOG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tagalog"</div><div class='hunk'>@@ -1676,7 +1681,7 @@ msgstr "कनबन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bopomofo Extended"</div><div class='del'>-msgstr "बोपोमोफो विस्तृत "</div><div class='add'>+msgstr "बोपोमोफो विस्तृत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ucsubset.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Katakana Phonetics"</div><div class='hunk'>@@ -2318,7 +2323,7 @@ msgstr "अंतर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_BMP6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Metal"</div><div class='del'>-msgstr "धातु "</div><div class='add'>+msgstr "धातु"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_BMP7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Droplets"</div><div class='hunk'>@@ -2420,7 +2425,7 @@ msgstr "रेघ शैली 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "2 dots 1 dash"</div><div class='del'>-msgstr " 2 ठिपके 1 डॅश"</div><div class='add'>+msgstr "2 ठिपके 1 डॅश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#RID_SVXSTR_DASH10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dashed (variable)"</div><div class='hunk'>@@ -2712,7 +2717,7 @@ msgstr "परिच्छेद क्षेत्र"</div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_PRTAREA.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_PRTAREA.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph text area"</div><div class='del'>-msgstr "परिच्छेद मजकूर क्षेत्र "</div><div class='add'>+msgstr "परिच्छेद मजकूर क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_PG_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left page border"</div><div class='hunk'>@@ -2771,7 +2776,7 @@ msgstr "मध्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_FROMTOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From top"</div><div class='del'>-msgstr "वर पासून "</div><div class='add'>+msgstr "वर पासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_FROMBOTTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From bottom"</div><div class='hunk'>@@ -2779,7 +2784,7 @@ msgstr "खाली पासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_BELOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Below"</div><div class='del'>-msgstr "खाली "</div><div class='add'>+msgstr "खाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_FROMRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "From right"</div><div class='hunk'>@@ -2808,7 +2813,7 @@ msgstr "समास"</div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_PRTAREA.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_PRTAREA.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph text area"</div><div class='del'>-msgstr "परिच्छेद मजकूर क्षेत्र "</div><div class='add'>+msgstr "परिच्छेद मजकूर क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_FLY_REL_PG_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left frame border"</div><div class='hunk'>@@ -2836,7 +2841,7 @@ msgstr "चौकट मजकूर क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_BASE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Base line"</div><div class='del'>-msgstr "पाया रेघ "</div><div class='add'>+msgstr "पाया रेघ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_CHAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Character"</div><div class='hunk'>@@ -2848,7 +2853,7 @@ msgstr "ओळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swframeposstrings.src#RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS.STR_REL_LINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line of text"</div><div class='del'>-msgstr "रेषेचा पाठ्य "</div><div class='add'>+msgstr "रेषेचा पाठ्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxbmpnumvalueset.src#RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Solid small circular bullets"</div><div class='hunk'>@@ -2983,7 +2988,7 @@ msgstr "रंग अदलाबदलकर्ता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TRANSP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Transparent"</div><div class='del'>-msgstr "पारदर्शक "</div><div class='add'>+msgstr "पारदर्शक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmpmask.src#RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_SOURCECOLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Source Color"</div><div class='hunk'>@@ -3072,7 +3077,7 @@ msgstr "व्याप्ति बसवा (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.MTR_FLD_SNAP_AREA.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgid " Pixels"</div><div class='del'>-msgstr "पिक्सेल्स्"</div><div class='add'>+msgstr " पिक्सेल्स्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgrid.src#RID_SVXPAGE_GRID.GRP_ORTHO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Snap position"</div><div class='hunk'>@@ -3135,7 +3140,7 @@ msgstr "दीर्घवृत्त"</div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLY.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLY.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Polygon"</div><div class='del'>-msgstr "बहुकोन "</div><div class='add'>+msgstr "बहुकोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLYEDIT.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_POLYEDIT.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3164,11 +3169,11 @@ msgstr "स्व वलय"</div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_UNDO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_UNDO.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Undo "</div><div class='del'>-msgstr "पूर्ववत करा"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्ववत करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_REDO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Redo "</div><div class='del'>-msgstr "पुन्हा करा"</div><div class='add'>+msgstr "पुन्हा करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_PIPETTE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1.TBI_PIPETTE.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -3182,7 +3187,7 @@ msgstr "%"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.MTF_TOLERANCE.metricfield.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Color Tolerance"</div><div class='del'>-msgstr "रंग सहनशीलता "</div><div class='add'>+msgstr "रंग सहनशीलता"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.floatingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Contour Editor"</div><div class='hunk'>@@ -3206,7 +3211,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "cause the contour to be deleted.\n"</div><div class='ctx'> "Are you sure you want to continue?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"नवीन कार्यस्थान ठरविल्यामुळे वलय काढून टाकले जाईल.\n"</div><div class='add'>+"नवीन कार्यस्थान ठरविल्यामुळे\n"</div><div class='add'>+"वलय काढून टाकले जाईल.\n"</div><div class='ctx'> "चालू ठेवायचे आहे हे आपले नक्की आहे का ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: contdlg.src#STR_CONTOURDLG_LINKED.string.text</div><div class='hunk'>@@ -3300,17 +3306,17 @@ msgstr "सीमारेखा नियंत्रण"</div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left border line"</div><div class='del'>-msgstr "डावी सीमारेखा  "</div><div class='add'>+msgstr "डावी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right border line"</div><div class='del'>-msgstr "उजवी सीमारेखा   "</div><div class='add'>+msgstr "उजवी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top border line"</div><div class='del'>-msgstr "वरची सीमारेखा   "</div><div class='add'>+msgstr "वरची सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.5.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3330,12 +3336,12 @@ msgstr "उभी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.8.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"</div><div class='del'>-msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावी पासून ते तळाला उजवी कडे "</div><div class='add'>+msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावी पासून ते तळाला उजवी कडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"</div><div class='del'>-msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावा तळाला उजवी कडे "</div><div class='add'>+msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावा तळाला उजवी कडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.1.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3345,17 +3351,17 @@ msgstr "सीमारेखा नियंत्रणे"</div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Left border line"</div><div class='del'>-msgstr "डावी सीमारेखा  "</div><div class='add'>+msgstr "डावी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right border line"</div><div class='del'>-msgstr "उजवी सीमारेखा   "</div><div class='add'>+msgstr "उजवी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Top border line"</div><div class='del'>-msgstr "वरची सीमारेखा   "</div><div class='add'>+msgstr "वरची सीमारेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3375,16 +3381,16 @@ msgstr "उभी सीमारेखा"</div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.8.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"</div><div class='del'>-msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावी पासून ते तळाला उजवी कडे "</div><div class='add'>+msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावी पासून ते तळाला उजवी कडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "frmsel.src#RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"</div><div class='del'>-msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावा तळाला उजवी कडे "</div><div class='add'>+msgstr "विकर्ण सीमारेखा वर डावा तळाला उजवी कडे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[All]"</div><div class='del'>-msgstr "[सर्व]"</div><div class='add'>+msgstr "[All]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: passwd.src#RID_SVXDLG_PASSWORD.FT_OLD_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Password"</div><div class='hunk'>@@ -3449,7 +3455,7 @@ msgstr "दीर्घवृत्त"</div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_POLY.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_POLY.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Polygon"</div><div class='del'>-msgstr "बहुकोन "</div><div class='add'>+msgstr "बहुकोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_FREEPOLY.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Freeform Polygon"</div><div class='hunk'>@@ -3478,7 +3484,7 @@ msgstr "पॉईंटस् नष्ट करा"</div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_UNDO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_UNDO.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Undo "</div><div class='del'>-msgstr "पूर्ववत करा"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्ववत करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_REDO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Redo"</div><div class='hunk'>@@ -3487,7 +3493,7 @@ msgstr "पुन्हा करा"</div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_ACTIVE.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_ACTIVE.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Active"</div><div class='del'>-msgstr "सक्रिय "</div><div class='add'>+msgstr "सक्रिय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.TBX_IMAPDLG1.TBI_MACRO.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Macro..."</div><div class='hunk'>@@ -3511,11 +3517,11 @@ msgstr "चौकट:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAP.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "ImageMap Editor"</div><div class='del'>-msgstr "प्रतिमा नकाशा संपादक "</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिमा नकाशा संपादक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_URL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Description..."</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन..."</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_MACRO.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macro..."</div><div class='hunk'>@@ -3524,7 +3530,7 @@ msgstr "मॅक्रो (~M)..."</div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_ACTIVATE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_ACTIVATE.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Active"</div><div class='del'>-msgstr "सक्रिय "</div><div class='add'>+msgstr "सक्रिय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: imapdlg.src#RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION.MN_FRAME_TO_TOP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Bring to Front"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/engine3d.po b/translations/source/mr/svx/source/engine3d.po<br/>index 7b005ea4095..a61e0eac6fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/engine3d.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/engine3d.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/engine3d.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fengine3d.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-13 13:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_CHANGE_TO_3D.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Convert to 3D"</div><div class='del'>-msgstr "त्रिमितीत रूपांतरीत करा."</div><div class='add'>+msgstr "त्रिमितीत रूपांतरीत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LATHE_OBJ.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "परिभ्रमण कोन (~R)"</div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_END_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degree(s)"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_DEPTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Depth"</div><div class='del'>-msgstr " खोलता (~D)"</div><div class='add'>+msgstr "खोलता (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_SEGMENTS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Segments"</div><div class='hunk'>@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "पृष्ठभागाचा कोन (~u)"</div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.MTR_SLANT.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degree(s)"</div><div class='del'>-msgstr "अंश"</div><div class='add'>+msgstr " अंश"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_CAMERA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Camera"</div><div class='hunk'>@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "अंतर (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_FOCAL_LENGTH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Focal length"</div><div class='del'>-msgstr " केंद्रीकरणाची लांबी (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "केंद्रीकरणाची लांबी (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FL_REPRESENTATION.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "रंग संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_EMISSION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Illumination color"</div><div class='del'>-msgstr " प्रकाशमान रंग (~I)"</div><div class='add'>+msgstr "प्रकाशमान रंग (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "स्पेक्युलर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.FT_MAT_SPECULAR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr " रंग (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "रंग (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "त्रिमिती परिभ्रमण वस्तू नि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: string3d.src#RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert object(s)"</div><div class='del'>-msgstr "वस्तू अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "वस्तू अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: string3d.src#RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number of segments"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po b/translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po<br/>index e6ba5389de9..766dd540f16 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/fmcomp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ffmcomp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:33+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -49,11 +49,11 @@ msgstr "दिनांक क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_TIMEFIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Time Field"</div><div class='del'>-msgstr "वेळ  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "वेळ क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_NUMERICFIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Numeric Field"</div><div class='del'>-msgstr "संख्या  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "संख्या क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_CURRENCYFIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Currency Field"</div><div class='hunk'>@@ -61,15 +61,15 @@ msgstr "चलन क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_PATTERNFIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Pattern Field"</div><div class='del'>-msgstr " नमूना प्रक्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "नमूना प्रक्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_FORMATTEDFIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatted Field"</div><div class='del'>-msgstr "स्वरूपित केलेले  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "स्वरूपित केलेले क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Date and Time Field"</div><div class='del'>-msgstr "दिनांक व वेळ  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "दिनांक व वेळ क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert ~Column"</div><div class='hunk'>@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "~अधिक..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.SID_FM_SHOWALLCOLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "~ सर्व"</div><div class='add'>+msgstr "सर्व (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gridctrl.src#RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Show Columns"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/form.po b/translations/source/mr/svx/source/form.po<br/>index 4fe5df5cbdd..d92ca1611cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fform.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -116,7 +116,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.\n"</div><div class='ctx'> "Do you really want to delete this element?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"'$ELEMENTNAME'  घटक काढून टाकल्याने ह्या घटकाशी सध्या बांधील सर्व नियंत्रणांवर परिणाम होतो.\n"</div><div class='add'>+"'$ELEMENTNAME' घटक काढून टाकल्याने ह्या घटकाशी सध्या बांधील सर्व नियंत्रणांवर परिणाम होतो.\n"</div><div class='ctx'> "आपणास खरोखरीच हा घटक काढून टाकायचा?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE.querybox.text</div><div class='hunk'>@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "फाइल आधिपासूनच अस्तित्वात</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_OBJECT_LABEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "#object# label"</div><div class='del'>-msgstr "#ऑब्जेक्ट# लेबल"</div><div class='add'>+msgstr "#object# लेबल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formshell.src#RID_FM_TEXTATTRIBUTE_MENU.MENU_FM_TEXTATTRIBITES_STYLE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "St~yle"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/gallery2.po b/translations/source/mr/svx/source/gallery2.po<br/>index ddb9e7b49c8..de2ce8cf706 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fgallery2.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 08:24+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXDLG_GALLERYBROWSER.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "कलादालन "</div><div class='add'>+msgstr "कलादालन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "बुलेट्स"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Office"</div><div class='del'>-msgstr "कार्यालय "</div><div class='add'>+msgstr "कार्यालय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "मोजपट्‌ट्या"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sounds"</div><div class='del'>-msgstr "ध्वनी "</div><div class='add'>+msgstr "ध्वनी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Symbols"</div><div class='del'>-msgstr " चिन्हे"</div><div class='add'>+msgstr "चिन्हे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "My Theme"</div><div class='hunk'>@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "दिशादर्शन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Communication"</div><div class='del'>-msgstr " संवाद"</div><div class='add'>+msgstr "संवाद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Finances"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/items.po b/translations/source/mr/svx/source/items.po<br/>index 81ce67d04f3..a430a091d21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "$(ARG1) अक्षरतपास कार्याशी असमर्थित किंवा सध्या सक्रिय नाही.\n"</div><div class='ctx'> "कृपया आपली प्रस्थापना तपासा, जरूर असल्यास आवश्यक भाषा मॉड्यूल प्रस्थापित करा\n"</div><div class='del'>-"किंवा 'उपकरण-पर्याय -भाषा स्थापिते -लेखन मदत' खाली कार्यान्वित करा."</div><div class='add'>+"किंवा 'उपकरण-पर्याय -  भाषा स्थापिते - लेखन मदत' खाली कार्यान्वित करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spellcheck is not available."</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "संयोगचिह्नांकन उपलब्ध नाह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."</div><div class='del'>-msgstr " सोईस्कर शब्दकोश $(ARG1) वाचता येत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "सोईस्कर शब्दकोश $(ARG1) वाचता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxerr.src#RID_SVXERRCODE.ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE_ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."</div><div class='hunk'>@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "तक्ता नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spacing enabled"</div><div class='del'>-msgstr "अंतर देणे सक्षम "</div><div class='add'>+msgstr "अंतर देणे सक्षम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Spacing disabled"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/src.po b/translations/source/mr/svx/source/src.po<br/>index 171b5480673..5601a402cc4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:05+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='hunk'>@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr "$(ERR) दस्तऐवज $(ARG1)ची माहिती प्र�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) दस्तऐवज $(ARG1) साचा म्हणून लिहित आहे "</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) दस्तऐवज $(ARG1) साचा म्हणून लिहित आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) copying or moving document contents"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR) दस्तऐवजातील विषय हलवत किंवा प्रतिलिपीत करत आहे "</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) दस्तऐवजातील विषय हलवत किंवा प्रतिलिपीत करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_DOCMANAGER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) starting the Document Manager"</div><div class='hunk'>@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "$(ERR) दस्तऐवज व्यवस्थापक सुरु</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_OPENDOC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR)  दस्तऐवज $(ARG1) लोड करत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) दस्तऐवज $(ARG1) लोड करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "$(ERR) नोंद विस्तृत करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_LOADBASIC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "$(ERR)  दस्तऐवज $(ARG1)चे BASIC लोड करत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "$(ERR) दस्तऐवज $(ARG1) चे BASIC लोड करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ERR) searching for an address"</div><div class='hunk'>@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "वाचन-त्रुटी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_WRITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Write Error"</div><div class='del'>-msgstr "लेखन त्रुटी "</div><div class='add'>+msgstr "लेखन त्रुटी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_CLASS_UNKNOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unknown"</div><div class='hunk'>@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "या दस्तऐवजत मॅक्रोज समाविष्टीत आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"मॅक्रोजमध्ये वायरस असू शकतात. %PRODUCTNAME - पसंती  - %PRODUCTNAME - सुरक्षामधील सध्याच्या मॅक्रो सुरक्षा सेटिंगमुळे मॅक्रोजला कार्यान्वीत करणे बंद केले आहे.\n"</div><div class='add'>+"मॅक्रोजमध्ये वायरस असू शकतात. %PRODUCTNAME - पसंती - %PRODUCTNAME - सुरक्षामधील सध्याच्या मॅक्रो सुरक्षा सेटिंगमुळे मॅक्रोजला कार्यान्वीत करणे बंद केले आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "यामुळे, काहिक कार्यक्षमता अनुपलब्ध असू शकते."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "या दस्तऐवजत मॅक्रोजचे समावेषन आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"मॅक्रोज मध्ये वायरस असू शकतात.  साधन - पर्याय - %PRODUCTNAME - सुरक्षा अंतर्गत वर्तमान मॅक्रोज सुरक्षा संयोजनामुळे मॅक्रोज लागूकरण अकार्यान्वीत केले गेले आहे.\n"</div><div class='add'>+"मॅक्रोज मध्ये वायरस असू शकतात. साधन - पर्याय - %PRODUCTNAME - सुरक्षा अंतर्गत वर्तमान मॅक्रोज सुरक्षा संयोजनामुळे मॅक्रोज लागूकरण अकार्यान्वीत केले गेले आहे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "यामुळे, काहिक कार्यक्षमता अनुपलब्ध असू शकते."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -584,4 +584,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_ERRBOX_MODULENOTINSTALLED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The action could not be executed. The %PRODUCTNAME program module needed for this action is currently not installed."</div><div class='del'>-msgstr " ही कृती कार्यान्वित करता आली  नाही.यासाठी लागणारा %PRODUCTNAME आज्ञावली कार्यघटक  सध्या  स्थापित केलेला नाही."</div><div class='add'>+msgstr "ही कृती कार्यान्वित करता आली नाही. यासाठी लागणारा %PRODUCTNAME आज्ञावली कार्यघटक सध्या स्थापित केलेला नाही."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po<br/>index 0dbc2433eab..8f98302acc7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fstbctrls.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 07:07+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी: कागदपत्र</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated."</div><div class='del'>-msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी: कागदपत्र स्वाक्षरी ठीक आहे, परंतु प्रमाणपत्रे वैधता तपासता   येत नाही ."</div><div class='add'>+msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी: कागदपत्र स्वाक्षरी ठीक आहे, परंतु प्रमाणपत्रे वैधता तपासता येत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you to do not trust this document."</div><div class='hunk'>@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी:कागदपत्र</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document is not signed."</div><div class='del'>-msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी: कागदपत्र स्वाक्षरी  केलेले नाही."</div><div class='add'>+msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी: कागदपत्र स्वाक्षरी केलेले नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/svdraw.po b/translations/source/mr/svx/source/svdraw.po<br/>index 1d1d9e12749..6afde0ea673 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsvdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-13 13:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "रेषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulLINE_Hori.string.text</div><div class='ctx'> msgid "horizontal line"</div><div class='del'>-msgstr "आडव्या स्वरूपात  रेषा"</div><div class='add'>+msgstr "आडव्या स्वरूपात रेषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulLINE_Vert.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Vertical line"</div><div class='del'>-msgstr "उभ्या स्वरूपात  रेषा"</div><div class='add'>+msgstr "उभ्या स्वरूपात रेषा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulLINE_Diag.string.text</div><div class='ctx'> msgid "diagonal line"</div><div class='hunk'>@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "वर्तुळ खण्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralCCUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle segments"</div><div class='del'>-msgstr "वर्तुळ  खण्ड"</div><div class='add'>+msgstr "वर्तुळ खण्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulCIRCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ellipse"</div><div class='hunk'>@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "बहुकोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulPOLY_PntAnz.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polygon %2 corners"</div><div class='del'>-msgstr "बहुकोन %N कोपरे"</div><div class='add'>+msgstr "बहुकोन %2 कोपरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralPOLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polygons"</div><div class='hunk'>@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "पोलीलाईन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulPLIN_PntAnz.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polyline with %2 corners"</div><div class='del'>-msgstr "  %N कोपरयासह पोलीलाईन"</div><div class='add'>+msgstr "%2 कोपरयासह पोलीलाईन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralPLIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Polylines"</div><div class='hunk'>@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "मुक्त आकृतिबंध रेषा"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulCOMBLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNameSingulCOMBLINE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Curve"</div><div class='del'>-msgstr "वक्र "</div><div class='add'>+msgstr "वक्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralCOMBLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNamePluralCOMBLINE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "वक्र वस्तू"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulCOMBFILL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNameSingulCOMBFILL.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Curve"</div><div class='del'>-msgstr "वक्र "</div><div class='add'>+msgstr "वक्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralCOMBFILL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ObjNamePluralCOMBFILL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "जोडलेले चित्रालेख"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralGRAFLNK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Linked graphics"</div><div class='del'>-msgstr "जोडलेले  चित्रालेख"</div><div class='add'>+msgstr "जोडलेले चित्रालेख"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulGRAFNONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Blank graphic object"</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "लिंक्ड् एम्बेडेड् ऑब्जेक्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNamePluralOLE2LNK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Linked embedded objects (OLE)"</div><div class='del'>-msgstr "लिंक्ड् एम्बेडेड् ऑब्जेक्टस् (OLE)  "</div><div class='add'>+msgstr "लिंक्ड् एम्बेडेड् ऑब्जेक्टस् (OLE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjOLE2NamePrefix.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Object"</div><div class='hunk'>@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "प्रत सह"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditPosSize.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set position and size for %1"</div><div class='del'>-msgstr " %O साठी स्थिती आणि आकार ठरवा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 साठी स्थिती आणि आकार ठरवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditDelete.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete %1"</div><div class='hunk'>@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "%1 अधिक मागे हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditPutToTop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 to front"</div><div class='del'>-msgstr "%1पुढे हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 पुढे हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditPutToBtm.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move %1 to back"</div><div class='hunk'>@@ -671,26 +671,26 @@ msgstr "%1 मुक्तहस्ते दुमडा"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditShear.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_EditShear.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distort %1 (slant)"</div><div class='del'>-msgstr "%1अनियत बदल करा (उतार)"</div><div class='add'>+msgstr "%1 अनियत बदल करा (उतार)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditCrook.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_EditCrook.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Arrange %1 in circle"</div><div class='del'>-msgstr "%1वर्तुळात मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 वर्तुळात मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditCrookContortion.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_EditCrookContortion.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Curve %1 in circle"</div><div class='del'>-msgstr "वर्तुळात %1वक्र"</div><div class='add'>+msgstr "वर्तुळात %1 वक्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditDistort.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_EditDistort.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distort %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1अनियत बदल करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 अनियत बदल करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditRipUp.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo %1"</div><div class='del'>-msgstr "कृती रद्द करा %1 "</div><div class='add'>+msgstr "कृती रद्द करा %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditSetPointsSmooth.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_EditSetPointsSmooth.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "%1 चे वक्रात रुपांतर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToContour.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to contour"</div><div class='del'>-msgstr "%1चे वलयात रुपांतर करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 चे वलयात रुपांतर करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditConvToContours.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert %1 to contours"</div><div class='hunk'>@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "%1 ची एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignVTop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to top"</div><div class='del'>-msgstr " %1 चे वर एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 चे वर एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignVBottom.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to bottom"</div><div class='hunk'>@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "%1 चा आडव्या स्वरूपातील मध्य</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignHLeft.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to left"</div><div class='del'>-msgstr "%1चे डावीकडे एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 चे डावीकडे एकरेषीय मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignHRight.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align %1 to right"</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "उभ्या स्वरूपातील मध्य %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditAlignCenter.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Center %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1 मध्य "</div><div class='add'>+msgstr "%1 मध्य"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_EditTransform.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Transform %1"</div><div class='hunk'>@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "%1 मध्ये बिंदू अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragInsertGluePoint.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert glue point to %1"</div><div class='del'>-msgstr "%O मध्ये ग्लू बिंदू अंतर्भूत करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 मध्ये ग्लू पॉइंट अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethMovHdl.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move reference-point"</div><div class='hunk'>@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "भौमितीय बदल %1"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethMove.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragMethMove.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethResize.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragMethResize.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "वर्तुळात%1 वक्र"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethDistort.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragMethDistort.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Distort %1"</div><div class='del'>-msgstr "%1  अनियत बदल करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 अनियत बदल करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragMethCrop.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Crop %O"</div><div class='hunk'>@@ -944,35 +944,35 @@ msgstr "%O कमी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragRectEckRad.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alter radius by %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 ने त्रिज्या फेरफार करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ने त्रिज्या फेरफार करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragPathObj.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragPathObj.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 बदला"</div><div class='add'>+msgstr "%1 बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragRectResize.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragRectResize.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Resize %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 ला पुनः आकारित करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ला पुनः आकारित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragCaptFram.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragCaptFram.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Move %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragCaptTail.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move end point of %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 चा शेवटचा बिंदू हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 चा शेवटचा बिंदू हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragCircAngle.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Adjust angle by %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 ने कोन अनुकूल करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 ने कोन अनुकूल करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_DragEdgeTail.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_DragEdgeTail.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Change %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 बदला"</div><div class='add'>+msgstr "%1 बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewTextEdit.string.text</div><div class='ctx'> msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"</div><div class='hunk'>@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "%1 मधून बिंदू"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkedPoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%2 points from %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 मधून %2बिंदू"</div><div class='add'>+msgstr "%2 पॉइंट्स्, %1 पासून"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkedGluePoint.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Glue point from %1"</div><div class='hunk'>@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "अतिरिक्त वस्तूंना चिन्हित</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkPoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mark points"</div><div class='del'>-msgstr "बिन्दूना  चिन्हित करा"</div><div class='add'>+msgstr "बिन्दूना चिन्हित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewMarkMorePoints.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mark additional points"</div><div class='hunk'>@@ -1024,15 +1024,15 @@ msgstr "अतिरिक्त ग्लू बिंदू चिन्हि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ViewCreateObj.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 निर्माण करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 निर्माण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoInsertObj.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1 अंतर्भूत करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoCopyObj.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copy %1"</div><div class='del'>-msgstr " %1प्रत करा"</div><div class='add'>+msgstr "%1 प्रत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoObjOrdNum.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change object order of %1"</div><div class='hunk'>@@ -1060,11 +1060,11 @@ msgstr "पानाचा क्रम बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoNewPageMasterDscr.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Assign background page"</div><div class='del'>-msgstr " पानाची पार्श्वभूमी ठरवा"</div><div class='add'>+msgstr "पानाची पार्श्वभूमी ठरवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoDelPageMasterDscr.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clear background page assignment"</div><div class='del'>-msgstr " पानाची पार्श्वभूमी नियुक्ति काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "पानाची पार्श्वभूमी नियुक्ति काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoMovPageMasterDscr.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move background page assignment"</div><div class='hunk'>@@ -1072,11 +1072,11 @@ msgstr "पानाची पार्श्वभूमी नियुक्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoChgPageMasterDscr.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change background page assignment"</div><div class='del'>-msgstr "पानाची  पार्श्वभूमी नियुक्ति बदला "</div><div class='add'>+msgstr "पानाची पार्श्वभूमी नियुक्ति बदला"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoMergeModel.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert document"</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र अंतर्भूत करा "</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्र अंतर्भूत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_UndoNewLayer.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Layer"</div><div class='hunk'>@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr "सरळ जोडणारे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValEDGE_BEZIER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved Connector"</div><div class='del'>-msgstr "वक्राकार  जोडणारे"</div><div class='add'>+msgstr "वक्राकार जोडणारे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemValMEASURE_STD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemValMEASURE_STD.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgstr "सावली पारदर्शकता"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOW3D.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOW3D.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "3D shadow"</div><div class='del'>-msgstr "3D सावली "</div><div class='add'>+msgstr "3D सावली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOWPERSP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOWPERSP.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "खालच्या सीमारेखेत अंतर देण</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit frame height"</div><div class='del'>-msgstr "चौकट उंची स्वंयचलित बसवा "</div><div class='add'>+msgstr "चौकट उंची स्वंयचलित बसवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Min. frame height"</div><div class='hunk'>@@ -1440,7 +1440,7 @@ msgstr "अधिकतम चौकट उंची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit frame width"</div><div class='del'>-msgstr "चौकटरुंदी स्वंयचलित "</div><div class='add'>+msgstr "चौकटरुंदी स्वंयचलित"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Min. frame width"</div><div class='hunk'>@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "बाणप्रारंभ मध्यभागी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINEENDCENTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Center arrowend"</div><div class='del'>-msgstr "बाणअंत मध्यभागी "</div><div class='add'>+msgstr "बाणअंत मध्यभागी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_LINETRANSPARENCE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Line transparency"</div><div class='hunk'>@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "पारदर्शक विक्षेपक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill reserved for 2"</div><div class='del'>-msgstr " 2 साठी भरणे राखीव"</div><div class='add'>+msgstr "2 साठी भरणे राखीव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile size not in %"</div><div class='hunk'>@@ -1719,11 +1719,11 @@ msgstr "बिटमॅप प्रमाण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 3"</div><div class='del'>-msgstr " 3 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='add'>+msgstr "3 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 4"</div><div class='del'>-msgstr " 4 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='add'>+msgstr "4 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 5"</div><div class='hunk'>@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "7 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap reserved for 8"</div><div class='del'>-msgstr " 8 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='add'>+msgstr "8 साठी राखीव बिटमॅप"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tile position X in %"</div><div class='hunk'>@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "11 साठी भरणे राखीव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XA_FILLRESERVED_LAST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill reserved for 12"</div><div class='del'>-msgstr "12  साठी भरणे राखीव"</div><div class='add'>+msgstr "12 साठी भरणे राखीव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_XATTRSET_FILL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Area attributes"</div><div class='hunk'>@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "सावली पारदर्शकता"</div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_SHADOW3D.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_SHADOW3D.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "3D shadow"</div><div class='del'>-msgstr "3D सावली "</div><div class='add'>+msgstr "3D सावली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_SHADOWPERSP.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_SHADOWPERSP.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1876,7 +1876,7 @@ msgstr "दृष्टीकोन सावली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CAPTIONTYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Type of legend"</div><div class='del'>-msgstr "लिजेन्ड प्रकार "</div><div class='add'>+msgstr "लिजेन्ड प्रकार"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fixed legend angle"</div><div class='hunk'>@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "किमान चौकट उंची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit height"</div><div class='del'>-msgstr "स्वंयचलित उंची "</div><div class='add'>+msgstr "स्वंयचलित उंची"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgstr "कमाल चौकट रुंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoFit width"</div><div class='del'>-msgstr "स्वंयचलित रुंदी "</div><div class='add'>+msgstr "स्वंयचलित रुंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_TEXT_HORZADJUST.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_TEXT_HORZADJUST.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "दशमान स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_MEASURERESERVE05.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dimensioning reserved 5"</div><div class='del'>-msgstr "परिमाण देणे 5  साठी राखीव"</div><div class='add'>+msgstr "परिमाण देणे 5 साठी राखीव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_MEASURERESERVE06.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dimensioning reserved for 6"</div><div class='hunk'>@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "अंतिम कोन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 0"</div><div class='del'>-msgstr " 0 साठी राखीव वर्तूळ"</div><div class='add'>+msgstr "0 साठी राखीव वर्तूळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 1"</div><div class='hunk'>@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr "1 साठी राखीव वर्तूळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 2"</div><div class='del'>-msgstr " 2 साठी राखीव वर्तूळ"</div><div class='add'>+msgstr "2 साठी राखीव वर्तूळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_CIRCRESERVE3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Circle reserved for 3"</div><div class='hunk'>@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Xला पुनः परिमाण द्या, संपूर्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_RESIZEYALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Resize Y, complete"</div><div class='del'>-msgstr "  Yला पुनः परिमाण द्या, संपूर्ण"</div><div class='add'>+msgstr "Yला पुनः परिमाण द्या, संपूर्ण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_ROTATEALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Rotate all"</div><div class='hunk'>@@ -2460,7 +2460,7 @@ msgstr "अरूपांतरित अक्षर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_EE_FEATURE_FIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्रे"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्रे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#SIP_SA_GRAFRED.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_GRAFRED.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po b/translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po<br/>index 11b5b663c89..008b52a3582 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/tbxctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ftbxctrls.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-13 13:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "पृष्ठे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_CLEARFORM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Clear formatting"</div><div class='del'>-msgstr "स्पष्ट स्वरूपण "</div><div class='add'>+msgstr "स्पष्ट स्वरूपण"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_MORE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "More..."</div><div class='hunk'>@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "मजकूर संपादनासाठी क्लिक कर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVX_MDLG_FONTWORK_GALLERY.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "फाँटवर्क कलादालन "</div><div class='add'>+msgstr "फाँटवर्क कलादालन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontworkgallery.src#RID_SVXFLOAT_FONTWORK_ALIGNMENT.STR_ALIGN_LEFT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Left Align"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/svx/source/toolbars.po b/translations/source/mr/svx/source/toolbars.po<br/>index 7fc23c82c19..72d476830f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/svx/source/toolbars.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/svx/source/toolbars.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/svx/source/toolbars.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Ftoolbars.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "डावी कडे झुकणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusionbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Tilt Right"</div><div class='del'>-msgstr "उजवी कडे झुकणे "</div><div class='add'>+msgstr "उजवी कडे झुकणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extrusionbar.src#RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Extrusion Depth"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/core/layout.po b/translations/source/mr/sw/source/core/layout.po<br/>index f3f18b4418c..d85598a056f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/core/layout.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/core/layout.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagefrm.src#STR_PAGE_BREAK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Manual Page Break"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/core/undo.po b/translations/source/mr/sw/source/core/undo.po<br/>index 1d6be0f6739..34981ecd0b5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fcore%2Fundo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:38+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "काढून टाका $1"</div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERT_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "undo.src#STR_INSERT_UNDO.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert $1"</div><div class='del'>-msgstr "अंतर्भुत करा $"</div><div class='add'>+msgstr "$1 अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_OVR_UNDO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Overwrite: $1"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME कोष्टक अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERTFLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert frame"</div><div class='del'>-msgstr "चौकट अंतर्भुत "</div><div class='add'>+msgstr "चौकट अंतर्भुत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DELETEFLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete frame"</div><div class='hunk'>@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "परिच्छेद हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_INSERTDRAW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert drawing object: $1"</div><div class='del'>-msgstr "वस्तु चित्रकला अंतर्भुत करा"</div><div class='add'>+msgstr "ऑब्जेक्ट: $1 अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_NUMORNONUM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number On/Off"</div><div class='hunk'>@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "चित्रकला वस्तु: $1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DRAWGROUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Group draw objects"</div><div class='del'>-msgstr "वस्तु रेखाटणे गट "</div><div class='add'>+msgstr "वस्तु रेखाटणे गट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_DRAWUNGROUP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Ungroup drawing objects"</div><div class='hunk'>@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_LDOTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CLIPBOARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "clipboard"</div><div class='hunk'>@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "च्या घटना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_TABS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$1 tab(s)"</div><div class='del'>-msgstr "$1टॅब(ब्ज)"</div><div class='add'>+msgstr "$1 टॅब्स्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_NLS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$1 line break(s)"</div><div class='del'>-msgstr "$1रेषा खंडन(ने)"</div><div class='add'>+msgstr "$1 लाइन ब्रेक्स्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_PAGEBREAKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "page break"</div><div class='hunk'>@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "स्तंभ खंडन"</div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REDLINE_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "undo.src#STR_REDLINE_INSERT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert $1"</div><div class='del'>-msgstr "अंतर्भुत करा $"</div><div class='add'>+msgstr "$1 अंतर्भुत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REDLINE_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "undo.src#STR_REDLINE_DELETE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "बदललेले गुणधर्म"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REDLINE_TABLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table changed"</div><div class='del'>-msgstr "बदललेली तालिका "</div><div class='add'>+msgstr "बदललेली तालिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_REDLINE_FMTCOLL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Style changed"</div><div class='hunk'>@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "ग्रंथ-सूची नोंद"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_SPECIALCHAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "special character"</div><div class='del'>-msgstr "विशेष अक्षर "</div><div class='add'>+msgstr "विशेष अक्षर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_FOOTNOTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "footnote"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/app.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/app.po<br/>index 31b98bb552c..4b69af38a45 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:28+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "पूर्वीचे क्रमांकन चालू ठेव</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUM_BULLET_UP.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "एक स्तर वरती "</div><div class='add'>+msgstr "एक स्तर वरती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#_NUMBERING_RELATED_MENU.FN_NUM_BULLET_DOWN.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Down One Level"</div><div class='hunk'>@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "रुंदी (~W)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_ADJUST_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "~Optimal Width "</div><div class='del'>-msgstr "योग्य रुंदी (~O)"</div><div class='add'>+msgstr "योग्य रुंदी (~O) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_BALANCE_CELLS.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mn.src#MN_TAB2.MN_SUB_TBLCOL.FN_TABLE_BALANCE_CELLS.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "पानाची गणना बदलत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraph Styles"</div><div class='del'>-msgstr "परिच्छेद शैली "</div><div class='add'>+msgstr "परिच्छेद शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.1.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All Styles"</div><div class='hunk'>@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "निर्देशांक शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.9.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Special Styles"</div><div class='del'>-msgstr "विशेष शैली "</div><div class='add'>+msgstr "विशेष शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Paragraph_Styles.10.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Styles"</div><div class='hunk'>@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "इच्छित शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "पान शैली "</div><div class='add'>+msgstr "पान शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Page_Styles.1.filterlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "अवैध परवलीचा शब्द"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_FMT_STD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(none)"</div><div class='del'>-msgstr " (कोणी नाही)"</div><div class='add'>+msgstr "(कोणी नाही)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_DOC_STAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistics"</div><div class='hunk'>@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "वस्तू स्वीकारा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_COMCORE_ASKSEARCH.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"</div><div class='del'>-msgstr "ही कृती पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणांस पहिले \"कार्य रद्द करा\"  कार्या ला बंद करावे लागेल. आपण \"कार्य रद्द करा\" कार्या ला बंद करु इच्छिता का?"</div><div class='add'>+msgstr "ही कृती पुढे चालू ठेवण्यासाठी आपणांस पहिले \"कार्य रद्द करा\" कार्याला बंद करावे लागेल. आपण \"कार्य रद्द करा\" कार्याला बंद करु इच्छिता का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_TABLE_DEFNAME.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "विभाग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_NUMRULE_DEFNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक  देणे"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_EMPTYPAGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "blank page"</div><div class='hunk'>@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "ही कृती ज्या कृती अनावृत्त �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_PRINT_AS_MERGE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या कागदपत्रामध्ये पत्ता डाटाबेस  क्षेत्र आहेत. आपण नमुना पत्राची छपाई करु इच्छिता का ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या कागदपत्रामध्ये पत्ता डाटाबेस क्षेत्र आहेत. आपण नमुना पत्राची छपाई करु इच्छिता का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE.ST_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "जुळणी नियंत्रणे तपासा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#MSG_DATA_SOURCES_UNAVAILABLE.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "No data source has been set up yet. You need a data source, such as a database, to supply data (for example, names and addresses) for the fields."</div><div class='del'>-msgstr "अजून कोणताही डाटा स्त्रोत ठरविलेला नाही. आपणास  क्षेत्रांसाठी डाटा पुरविण्यासाठी (उदाहरणार्थ, नावे आणि पत्ते)  एका डाटा स्त्रोताची गरज आहे, जसे की एक डाटाबेस."</div><div class='add'>+msgstr "अजून कोणताही डाटा स्त्रोत ठरविलेला नाही. आपणास क्षेत्रांसाठी डाटा पुरविण्यासाठी (उदाहरणार्थ, नावे आणि पत्ते) एका डाटा स्त्रोताची गरज आहे, जसे की एक डाटाबेस."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_MODULE_TOOLBOX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Function Bar (viewing mode)"</div><div class='hunk'>@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "ही WinWord6 धारिका नाही."</div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."</div><div class='del'>-msgstr "ही धारिका WinWord सोबत 'जलद जतन'  अवस्थेत जतन केली गेली. कृपया WinWord  मधील 'जलद जतन परवानगी' हा पर्याय  चिन्हांकित करू नका  आणि धारिका परत साठवा."</div><div class='add'>+msgstr "ही धारिका WinWord सोबत 'जलद जतन' अवस्थेत जतन केली गेली. कृपया WinWord मधील 'जलद जतन परवानगी' हा पर्याय चिन्हांकित करू नका आणि धारिका परत साठवा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___ERR_FORMAT_ROWCOL__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."</div><div class='hunk'>@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "कोणतीही रेखाटणे वाचता येत �</div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_WW6_FASTSAVE_ERR__.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."</div><div class='del'>-msgstr "ही धारिका WinWord सोबत 'जलद जतन'  अवस्थेत जतन केली गेली. कृपया WinWord  मधील 'जलद जतन परवानगी' हा पर्याय  चिन्हांकित करू नका आणि धारिका परत साठवा."</div><div class='add'>+msgstr "ही धारिका WinWord सोबत 'जलद जतन' अवस्थेत जतन केली गेली. कृपया WinWord मधील 'जलद जतन परवानगी' हा पर्याय चिन्हांकित करू नका आणि धारिका परत साठवा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_FEATURES_LOST__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not all attributes could be read."</div><div class='hunk'>@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "काही OLE वस्तु फक्त चित्रलेख �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_READ___WARN_SWG_POOR_LOAD__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document could not be completely loaded."</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र  पूर्णतया लोड करता आले नाही."</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्र पूर्णतया लोड करता आले नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.WARN_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_SWG_POOR_LOAD__.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document could not be completely saved."</div><div class='hunk'>@@ -1105,8 +1105,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"</div><div class='ctx'> "They were not saved with the current export settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"या HTML कागदपत्रामध्ये s %PRODUCTNAME Basic macros.\n"</div><div class='del'>-"  आहेत. त्या वर्तमान पाठवण्याच्या नियंत्रणाबरोबर जतन केल्या नव्हत्या."</div><div class='add'>+"या HTML कागदपत्रामध्ये %PRODUCTNAME मुळ मॅक्रोज आहेत.\n"</div><div class='add'>+"त्या वर्तमान पाठवण्याच्या नियंत्रणाबरोबर जतन केल्या नव्हत्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_WRITE_ERROR_FILE__.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "error.src#RID_SW_ERRHDL.ERR_CODE___ERRCODE_CLASS_WRITE___WARN_WRITE_ERROR_FILE__.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index 2efa542d2c5..67c8c285922 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fchrdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:28+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_LINE.radiobutton.text</div><div class='hunk'>@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "शैली (~S)"</div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.LB_COLL.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swbreak.src#DLG_BREAK.LB_COLL.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[कोणी नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.CB_PAGENUM.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Change page ~number"</div><div class='hunk'>@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "(पृष्ठ शैली: "</div><div class='ctx'> #: chrdlg.src#SW_STR_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "chrdlg.src#SW_STR_NONE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[कोणी नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chrdlg.src#MSG_ILLEGAL_PAGENUM.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."</div><div class='hunk'>@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "क्रमांकित करणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.FT_NUMBER_STYLE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Numbering Style"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक देण्याची शैली "</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक देण्याची शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpara.src#TP_NUMPARA.LB_NUMBER_STYLE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='hunk'>@@ -215,39 +215,39 @@ msgstr "चरणलेख"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 1st Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "पहिले बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " पहिले बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 2nd Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "दूसरे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " दूसरे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.11.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 3rd Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "तिसरे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " तिसरे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 4th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "चौथे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " चौथे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 5th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "पाचवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " पाचवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 6th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "सहावे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " सहावे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 7th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "सातवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " सातवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.16.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 8th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "आठवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " आठवे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.17.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 9th Outline Level"</div><div class='del'>-msgstr "नववे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " नववे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.18.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "10th Outline Level"</div><div class='hunk'>@@ -255,39 +255,39 @@ msgstr "दहावे बाह्यरेखा स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.19.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 1st Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "पहिले क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " पहिले क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.20.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 2nd Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "दूसरे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " दूसरे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.21.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 3rd Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "तिसरे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " तिसरे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.22.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 4th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "चौथे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " चौथे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.23.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 5th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "पाचवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " पाचवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.24.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 6th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "सहावे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " सहावे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.25.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 7th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "सातवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " सातवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.26.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 8th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "आठवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " आठवे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.27.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid " 9th Numbering Level"</div><div class='del'>-msgstr "नववे क्रमांकन स्तर"</div><div class='add'>+msgstr " नववे क्रमांकन स्तर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.28.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "10th Numbering Level"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/config.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/config.po<br/>index 5245a34280c..3275fb545db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fconfig.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:27+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "गुणधर्म"</div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[काहिच नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Bold"</div><div class='hunk'>@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "रेखांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Underlined: double"</div><div class='del'>-msgstr "अधोरेखीत: दुहेरी "</div><div class='add'>+msgstr "अधोरेखीत: दुहेरी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_INS_ATTR.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Strikethrough"</div><div class='hunk'>@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "नष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_CHANGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Changed attributes"</div><div class='del'>-msgstr "बदलले गुणधर्म "</div><div class='add'>+msgstr "बदलले गुणधर्म"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_ATTR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_ATTR.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "खूण (~k)"</div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[काहिच नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.LB_MARKPOS.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left margin"</div><div class='hunk'>@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "लेखकाद्वारे"</div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_NOTHING.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.STR_NOTHING.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "[काहिच नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Guides"</div><div class='hunk'>@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "ग्राफिक्स व वस्तु (~G)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_TBL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tables "</div><div class='del'>-msgstr "तक्ता (~T)"</div><div class='add'>+msgstr "तक्ता (~T) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_CONTENT_OPT.CB_DRWFAST.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Dra~wings and controls"</div><div class='hunk'>@@ -323,11 +323,11 @@ msgstr "अंतर्भुत केलेली रिकामी पृष</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.CB_PAPERFROMSETUP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Paper tray from printer settings"</div><div class='del'>-msgstr " छपाई स्थापितां मधील कागदाचा ट्रे (~P)"</div><div class='add'>+msgstr "छपाई स्थापितां मधील कागदाचा ट्रे (~P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.FT_FAX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Fax"</div><div class='del'>-msgstr " फॅक्स (~F)"</div><div class='add'>+msgstr "फॅक्स (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.ST_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdlg.src#TP_OPTPRINT_PAGE.ST_NONE.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "कॅप्शन (~a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.FT_IDX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Index"</div><div class='del'>-msgstr " अनुक्रमणिका (~I)"</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमणिका (~I)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#TP_STD_FONT.CB_DOCONLY.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "C~urrent document only"</div><div class='hunk'>@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "वापरकर्त्याची माहिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_DISPLAYNAME.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Your name"</div><div class='del'>-msgstr " तुमचे नाव (~Y)"</div><div class='add'>+msgstr "तुमचे नाव (~Y)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#TP_MAILCONFIG.FT_ADDRESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~E-Mail address"</div><div class='hunk'>@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME इ-मेल खात्याची संरचना �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.FI_ERROR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Errors"</div><div class='del'>-msgstr "त्रुटी "</div><div class='add'>+msgstr "त्रुटी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_TESTACCOUNTSETTINGS.PB_STOP.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Stop"</div><div class='hunk'>@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "अयशस्वी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#ST_ERROR_SERVER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME could not connect to the outgoing mail server. Check your system's settings and the settings in %PRODUCTNAME. Check the server name, the port and the secure connections settings"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME बाह्य मेल सर्व्हरशी संपर्क स्थापित करू शकले नाही. आपली %PRODUCTNAME मधील व सिस्टिम मधील संरचना तपासून पहा. सर्वरचे नाव, पोर्ट व सुरक्षित जुळणी संरचना तपासून पहा. "</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME बाह्य मेल सर्व्हरशी संपर्क स्थापित करू शकले नाही. आपली %PRODUCTNAME मधील व सिस्टिम मधील संरचना तपासून पहा. सर्वरचे नाव, पोर्ट व सुरक्षित जुळणी संरचना तपासून पहा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailconfigpage.src#DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.CB_AUTHENTICATION.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The outgoing mail server (SMTP) requires au~thentication"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 554c706437b..fcdfa321ec6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdbui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:29+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The list below shows the contents of: %1"</div><div class='del'>-msgstr "खालील यादी %1चे विषय दाखवते"</div><div class='add'>+msgstr "खालील सूची अंतर्भुत माहिती दाखवते: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.PB_OK.okbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.PB_OK.okbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "ब्लॉकचे स्थान अनुयोजित करा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.CB_ALIGN.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Align to text body"</div><div class='del'>-msgstr "मजकूराकडे संरेषित करा "</div><div class='add'>+msgstr "मजकूराकडे संरेषित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmlayoutpage.src#DLG_MM_LAYOUT_PAGE.FT_LEFT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "From ~left"</div><div class='hunk'>@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_LAST.pushbutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Last"</div><div class='del'>-msgstr "अंतिम "</div><div class='add'>+msgstr "अंतिम"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.CB_EXCLUDE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "E~xclude this recipient"</div><div class='hunk'>@@ -294,7 +294,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "आपण यापूर्वी केले नसल्यास आपले दस्तऐवज आता लिहा किंवा संपादित करा. या बदलांचा प्रभाव सर्व मिसळलेल्या दस्तऐवजांवर पडेल.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"दस्तऐवज संपादित करा.. वर क्लिक केल्यास विझार्ड तात्पुरती छोट्या विंडोच्या रुपात दिसेल जेणे करुन आपण हे मेल मिसळलेले दस्तऐवज संपादित करु शकाल. दस्तऐवज संपादित केल्यानंतर छोट्या विंडोतील मेल मिसळा विंडोत परत या वर क्लिक करुन विझार्ड मध्ये परत जा."</div><div class='add'>+"दस्तऐवज 'संपादित करा...' वर क्लिक केल्यास विझार्ड तात्पुरती छोट्या विंडोच्या रुपात दिसेल जेणे करुन आपण हे मेल मिसळलेले दस्तऐवज संपादित करु शकाल. दस्तऐवज संपादित केल्यानंतर छोट्या विंडोतील 'मेल मिसळा विंडोत परत या' वर क्लिक करुन विझार्ड मध्ये परत जा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmpreparemergepage.src#DLG_MM_PREPAREMERGE_PAGE.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit Document..."</div><div class='hunk'>@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "अभिनंदनामधून काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.FT_DRAG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "1. Drag address elements here"</div><div class='del'>-msgstr "1.पत्ता घटकं येथे ओढा"</div><div class='add'>+msgstr "1. पत्ता घटकं येथे ओढा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.ST_DRAGSALUTATION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"</div><div class='hunk'>@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "मजकूर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Dear Mr. &lt;2&gt;,"</div><div class='del'>-msgstr "प्रिय मि.&lt;2&gt;,"</div><div class='add'>+msgstr "प्रिय मि. &lt;2&gt;,"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_CUSTOMIZEADDRESSBLOCK.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mr. &lt;2&gt;,"</div><div class='hunk'>@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "पत्ता घटकं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.ST_SALUTATIONELEMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Salutation elements"</div><div class='del'>-msgstr "अभिनंदन घटकं "</div><div class='add'>+msgstr "अभिनंदन घटकं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmaddressblockpage.src#DLG_MM_ASSIGNFIELDS.ST_MATCHESTO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Matches to field:"</div><div class='hunk'>@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "इ-मेल पाठवलेल्या नाहीतt: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#PB_DETAILS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "अधिक &gt;&gt; "</div><div class='add'>+msgstr "अधिक &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmergechildwindow.src#ST_LESS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt; Less"</div><div class='hunk'>@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "मेल मिसळा दस्तऐवजास वैयक्त</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.FI_EDIT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "You can personalize particular documents. Clicking '%1' will temporarily reduce the wizard to a small window so you can edit your document. After editing the document, return to the wizard by clicking 'Return to Mail Merge Wizard' in the small window."</div><div class='del'>-msgstr "आपण विशिष्ट दस्तऐवजास वैयक्तिक बनवू शकता. '%1' वर क्लिक केल्यास विझार्डचा आकार तात्पुरता छोट्या विंडोएवढा होईल जेणे करुन आपनास दस्तऐवज संपादित करता यावे.  दस्तऐवज संपादित केल्यानंतर छोट्या विंडोतील  'मेल मिसळा विझार्ड वर परत या' वर क्लिक करुन विझार्डमध्ये परत या."</div><div class='add'>+msgstr "आपण विशिष्ट दस्तऐवजास वैयक्तिक बनवू शकता. '%1' वर क्लिक केल्यास विझार्डचा आकार तात्पुरता छोट्या विंडोएवढा होईल जेणे करुन आपनास दस्तऐवज संपादित करता यावे. दस्तऐवज संपादित केल्यानंतर छोट्या विंडोतील 'मेल मिसळा विझार्ड वर परत या' वर क्लिक करुन विझार्डमध्ये परत या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmmergepage.src#DLG_MM_MERGE_PAGE.PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Edit individual document..."</div><div class='hunk'>@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "लिंग"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_NOTASSIGNED.string.text</div><div class='ctx'> msgid " not yet matched "</div><div class='del'>-msgstr "अजून जुळवलेले नाही"</div><div class='add'>+msgstr " अजून जुळवलेले नाही "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbui.src#STR_FILTER_ALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='hunk'>@@ -1401,4 +1401,4 @@ msgstr "प्राप्तकर्ताच्या गटास इ-मे</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mmoutputtypepage.src#DLG_MM_OUTPUTTYPE_PAGE.FT_NOMAILHINT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME was unable to find a Java Mail connection. In order to send e-mail with %PRODUCTNAME, you need to install the latest version of Java Mail. You can find further information about Java Mail on the internet at 'http://java.sun.com/products/javamail/'."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Java मेल जुळणी शोधता आली नाही. PRODUCTNAME सहित इ-मेल पाठविण्यासाठी आपणास Java मेलचे आधुनिक आवृत्ति प्रतिष्ठापित करणे जरुरी आहे. Java मेल बद्दलची आधिक माहिती आपणास इंटरनेट वर 'http://java.sun.com/products/javamail/' येथे सापडू शकेल."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Java मेल जुळणी शोधता आली नाही. %PRODUCTNAME सहित इ-मेल पाठविण्यासाठी आपणास Java मेलचे आधुनिक आवृत्ति प्रतिष्ठापित करणे जरुरी आहे. Java मेल बद्दलची आधिक माहिती आपणास इंटरनेट वर 'http://java.sun.com/products/javamail/' येथे सापडू शकेल."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 46f1b06005e..06f37ed548a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:21+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "येथून सुरू करा (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.CB_FTN_NUM_FMT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom ~format"</div><div class='del'>-msgstr "पूर्वनियत~ स्वरूपण"</div><div class='add'>+msgstr "पूर्वनियत स्वरूपण (~f)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_PREFIX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "regionsw.src#TP_SECTION_FTNENDNOTES.FT_FTN_PREFIX.fixedtext.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 109f625c61b..0ee5ad9d621 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po<br/>index 4585ec7797f..f12a2134406 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fenvelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:24+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 13:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "नवीन जुळणी निर्माण करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields are used to personalize form letters. The fields are placeholders for data from a data source, such as a database. The fields in the form letter must be connected to the data source."</div><div class='del'>-msgstr "नमुना पत्रांना वैयक्तिक  बनविण्यासाठी  क्षेत्रांचा उपयोग होतो. प्रक्षेत्र डाटा स्त्रोतातील डाटासाठी स्थानधारकाचे काम करतो, उदा. माहितीकोश. प्रपत्र पत्रांतील प्रक्षेत्र डाटा स्त्रोताशी जोडलेले असले पाहिजे."</div><div class='add'>+msgstr "नमुना पत्रांना वैयक्तिक बनविण्यासाठी क्षेत्रांचा उपयोग होतो. प्रक्षेत्र डाटा स्त्रोतातील डाटासाठी स्थानधारकाचे काम करतो, जसे कि माहितीकोश. प्रपत्र पत्रांतील प्रक्षेत्र डाटा स्त्रोताशी जोडलेले असले पाहिजे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#DLG_MERGE_FIELD_CONNECTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Data Source Connection"</div><div class='hunk'>@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.FT_DBFIELD.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Database field"</div><div class='del'>-msgstr "माहितीकोश  क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "माहितीकोश क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_LAB_LAB.FL_WRITING.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Inscription"</div><div class='hunk'>@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "लेबल्स्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#STR_CUSTOM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[User]"</div><div class='del'>-msgstr " [वापरकर्ता]"</div><div class='add'>+msgstr "[User]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: label.src#TP_VISITING_CARDS.FT_AUTO_TEXT_GROUP.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText - Section"</div><div class='hunk'>@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "पूर्वतयारी करा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labprt.src#TP_LAB_PRT.FL_PRINTER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid " Printer "</div><div class='del'>-msgstr "मुद्रक"</div><div class='add'>+msgstr " मुद्रक "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#TP_LAB_FMT.TXT_HDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal pitch"</div><div class='hunk'>@@ -663,7 +663,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "The label \"%1 / %2\" already exists.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to overwrite it?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-" \"%1 / %2\" लेबल आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.\n"</div><div class='add'>+"\"%1 / %2\" लेबल आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.\n"</div><div class='ctx'> "आपणांस त्यांना दुसरी पट्टी घालायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labfmt.src#DLG_SAVE_LABEL.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po<br/>index ad310a5eca6..5a71c40677d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffldui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 05:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "मॅक्रो कार्यान्वित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_SEQFLD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Number range"</div><div class='del'>-msgstr "क्रमांक  व्याप्ती"</div><div class='add'>+msgstr "क्रमांक व्याप्ती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_SETREFPAGEFLD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set page variable"</div><div class='hunk'>@@ -701,7 +701,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"</div><div class='ctx'> "Use the browse button to select a database file."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"ह्या संवादाचा उपयोग आपण आपल्या कागदपत्रातील माहितीकोश  क्षेत्राद्वारे प्रवेशित केलेल्या माहितीकोशाला इतर माहितीकोषांशी बदलण्यासाठी करा. आपण एकावेळी फक्त एकच बदल करू शकतो. डावीकडील यादीत अनेक निवडी अशक्य आहेत.\n"</div><div class='add'>+"ह्या संवादाचा उपयोग आपण आपल्या कागदपत्रातील माहितीकोश क्षेत्राद्वारे प्रवेशित केलेल्या माहितीकोशाला इतर माहितीकोषांशी बदलण्यासाठी करा. आपण एकावेळी फक्त एकच बदल करू शकतो. डावीकडील यादीत अनेक निवडी अशक्य आहेत.\n"</div><div class='ctx'> "माहितीकोश धारिकेची निवड करण्यासाठी ब्राऊज कळचा उपयोग करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.FT_DOCDBTEXT.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po<br/>index 121f5b4e9b8..fee473ec780 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/frmdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffrmdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 05:07+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 11:27+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "फाइलचे नाव (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.ED_CONNECT.edit.text</div><div class='ctx'> msgid "[None]"</div><div class='del'>-msgstr "काहिच नाही"</div><div class='add'>+msgstr "[None]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.PB_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~..."</div><div class='del'>-msgstr " ~..."</div><div class='add'>+msgstr "~..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmpage.src#TP_GRF_EXT.CB_VERT.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Vertically"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/index.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/index.po<br/>index d553950b963..7a5fa132279 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Findex.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:15+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "पर्याय"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAMEमॅथ"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME मॅथ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Chart"</div><div class='hunk'>@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME कॅल्क"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAMEइंप्रेस"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME इंप्रेस"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Other OLE Objects"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "कंस (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#ST_NO_BRACKET.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[none]"</div><div class='del'>-msgstr "[कोणी नाही]"</div><div class='add'>+msgstr "[none]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#FL_AUTHORITY.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting of the entries"</div><div class='hunk'>@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "बनावट (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_ENTRY_NO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E#"</div><div class='del'>-msgstr " E#"</div><div class='add'>+msgstr "E#"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_ENTRY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr " E"</div><div class='add'>+msgstr "E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.WIN_TOKEN.STR_TOKEN_TAB_STOP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "T"</div><div class='hunk'>@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "&lt;कोणी नाही&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_ENTRY.STR_DELIM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "S"</div><div class='del'>-msgstr " S"</div><div class='add'>+msgstr "S"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#TP_TOX_STYLES.FT_LEVEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Levels"</div><div class='hunk'>@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "नवी वापरकर्ता-परिभाषित अनु</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#STR_IDXMRK_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Index Entry"</div><div class='del'>-msgstr "अनुक्रमणिका नोंदचे संपादीत करा करा"</div><div class='add'>+msgstr "अनुक्रमणिका नोंदला संपादीत करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: idxmrk.src#STR_IDXMRK_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Index Entry"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po<br/>index ee30fd91500..e433e888e7b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po<br/>index 6b01ddf10bf..e86ff736c18 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-16 14:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:30+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "क्रमांकन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outline.src#TP_OUTLINE_NUM.ST_NO_COLL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(none)"</div><div class='del'>-msgstr " (काहिच नाही)"</div><div class='add'>+msgstr "(काहिच नाही)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bookmark.src#DLG_INSERT_BOOKMARK.BT_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "मार्ग (~P)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.ST_READONLY_PATH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"</div><div class='del'>-msgstr "स्वयं पाठ्य अनुक्रमणिका केवळ-वाचनीय आहे. आपणांस मार्ग स्थापितांचा संवाद बोलावायचा आहे का?"</div><div class='add'>+msgstr "'स्वयं पाठ्य' अनुक्रमणिका केवळ-वाचनीय आहे. आपणांस मार्ग स्थापितांचा संवाद बोलावायचा आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DEFINE.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "glossary.src#DLG_GLOSSARY.MNU_EDIT.FN_GL_DEFINE.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "प्रवर्ग नष्ट करा "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#STR_QUERY_DELETE_GROUP2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "?"</div><div class='del'>-msgstr " ?"</div><div class='add'>+msgstr "?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#STR_GLOSSARY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoText :"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index e178a6d0e76..4168aa37520 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fribbar.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:20+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:03+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FIELD.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Other..."</div><div class='del'>-msgstr "~इतर..."</div><div class='add'>+msgstr "इतर..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_TBL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po<br/>index 121c8075d69..73ca42bd5c4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#MSG_NO_RULER.infobox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/table.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/table.po<br/>index fc619c0dca7..93d07eb4c99 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ftable.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:20+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "रुंदी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Column"</div><div class='del'>-msgstr " स्तंभ (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "स्तंभ (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Column Width"</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "कॅप्शन म्हणून पहिली ओळ (~F)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.CB_FIRST_COL.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "First ~column as caption"</div><div class='del'>-msgstr "कॅप्शन  म्हणून पहिला स्तंभ (~c)"</div><div class='add'>+msgstr "कॅप्शन म्हणून पहिला स्तंभ (~c)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chartins.src#DLG_INSERT_CHART.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "तक्ता मिसळा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_TAB.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Tabs"</div><div class='del'>-msgstr " टॅब्ज् (~T)"</div><div class='add'>+msgstr "टॅब्ज् (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: convert.src#DLG_CONV_TEXT_TABLE.CB_SEMI.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Semicolons"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po<br/>index f1e0d2d7fd9..a799a728f1c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fuiview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -61,11 +61,11 @@ msgstr "विशेष प्रभागांची तपासणी नि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_SEARCH_END.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the end of the document. Do you want to continue at the beginning?"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  राइटरने दस्तऍवजाचा शेवट तपासला आहे. सुरुवातीपासून तपासू देत का?"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME राइटरने दस्तऍवजाचा शेवट तपासला आहे. सुरुवातीपासून तपासू देत का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_SEARCH_START.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer has searched to the beginning of the document. Do you want to continue at the end?"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME  राइटरने दस्तऍवजाची सुरुवात तपासली आहे. शेवटपर्यंत तपासू देत का?"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME राइटरने दस्तऍवजाची सुरुवात तपासली आहे. शेवटपर्यंत तपासू देत का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_NO_MERGE_ENTRY.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Could not merge documents."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po<br/>index c71c244540b..2bb62b86bf7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Futlui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 15:21+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='hunk'>@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "लेखक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_SYNTAX.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Syntax Error **"</div><div class='del'>-msgstr " **व्याकरण त्रुटी **"</div><div class='add'>+msgstr "**व्याकरण त्रुटी **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_ZERODIV.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Division by zero **"</div><div class='hunk'>@@ -294,31 +294,31 @@ msgstr "** शून्याने भागणे **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_BRACK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong use of brackets **"</div><div class='del'>-msgstr " ** कंसांचा चुकीचा वापर **"</div><div class='add'>+msgstr "** कंसांचा चुकीचा वापर **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_POW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Square function overflow **"</div><div class='del'>-msgstr " ** चौरस कार्य ओवरफ्लो **"</div><div class='add'>+msgstr "** चौरस कार्य ओवरफ्लो **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_VARNFND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Variable not found **"</div><div class='del'>-msgstr " ** वेरीयेबल सापडले नाही **"</div><div class='add'>+msgstr "** वेरीयेबल सापडले नाही **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_OVERFLOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Overflow **"</div><div class='del'>-msgstr " ** ओवरफ्लो**"</div><div class='add'>+msgstr "** ओवरफ्लो**"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_WRONGTIME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Wrong time format **"</div><div class='del'>-msgstr " ** चुकीचे वेळ स्वरूपण **"</div><div class='add'>+msgstr "** चुकीचे वेळ स्वरूपण **"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_DEFAULT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Error **"</div><div class='del'>-msgstr " ** त्रुटी**"</div><div class='add'>+msgstr "** त्रुटी**"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_CALC_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "** Expression is faulty **"</div><div class='del'>-msgstr " ** वर्णन चुकीचे आहे**"</div><div class='add'>+msgstr "** वर्णन चुकीचे आहे**"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_GETREFFLD_UP.string.text</div><div class='ctx'> msgid "above"</div><div class='hunk'>@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "कोणी नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_FIELD_FIXED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(fixed)"</div><div class='del'>-msgstr " (ठरलेले)"</div><div class='add'>+msgstr "(ठरलेले)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_DURATION_FORMAT.string.text</div><div class='ctx'> msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "दृष्टान्त अनुक्रमणिका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.STR_HYPERLINK_CLICK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%s-click to open hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "हाईपरलिंक उघडण्यासाठी %s-ला क्लिक करा  "</div><div class='add'>+msgstr "हाईपरलिंक उघडण्यासाठी %s-ला क्लिक करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "initui.src#RID_SW_SHELLRES.FLD_DOCINFO_TITEL.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "आडवे आणि उभे दुमडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_MIRROR_TOGGLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "+ mirror horizontal on even pages"</div><div class='del'>-msgstr " + सम पानांवर आडवा आरसा"</div><div class='add'>+msgstr "+ सम पानांवर आडवा आरसा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_CHARFMT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Character Style"</div><div class='hunk'>@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "बाह्य गुंडाळा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_SURROUND_ANCHORONLY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Anchor only)"</div><div class='del'>-msgstr " (फक्त अँकर)"</div><div class='add'>+msgstr "(फक्त अँकर)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_FRM_WIDTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Width:"</div><div class='hunk'>@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "पानावर"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_POS_X.string.text</div><div class='ctx'> msgid "X Coordinate:"</div><div class='del'>-msgstr " X अक्ष:"</div><div class='add'>+msgstr "X अक्ष:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_POS_Y.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Y Coordinate:"</div><div class='hunk'>@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "एका ओळीचे परिच्छेद जोडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT__1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set \"Text body\" Style"</div><div class='del'>-msgstr " \"मजकूर मुख्य भाग\" शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='add'>+msgstr "\"मजकूर मुख्य भाग\" शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT___1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT___1.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1053,12 +1053,12 @@ msgstr "\"मजकूर मुख्य भाग संरेषीत कर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set \"Hanging indent\" Style"</div><div class='del'>-msgstr " \"लटकते इन्डेन्ट\"शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='add'>+msgstr "\"लटकते इन्डेन्ट\"शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT__1.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT__1.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set \"Text body indent\" Style"</div><div class='del'>-msgstr " \"मजकूर मुख्य भाग इन्डेन्ट\" शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='add'>+msgstr "\"मजकूर मुख्य भाग इन्डेन्ट\" शैली प्रस्थापित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS.STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE__1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"</div><div class='hunk'>@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "अतिरिक्त स्वरूपणे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#RID_STR_SYSTEM.string.text</div><div class='ctx'> msgid "[System]"</div><div class='del'>-msgstr "[सिस्टम]"</div><div class='add'>+msgstr "[System]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: utlui.src#STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po b/translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po<br/>index 52e036b0422..73a14b6c8c0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sw/source/ui/wrtsh.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fwrtsh.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "] प्राप्त करता आले नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_LINK1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Link to ["</div><div class='del'>-msgstr " [ शी लिंक करा"</div><div class='add'>+msgstr "[ शी लिंक करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrtsh.src#STR_DDEERROR_LINK2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "] cannot be established"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po<br/>index 0ce608edc45..fe98f9fc0ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fhelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 10:36+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "आपण वेब ब्राऊजरकडून URL ची प्�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id5906552.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Username box, enter your user ID for your Wiki account."</div><div class='del'>-msgstr "वापरकर्त्याच्या नावाच्या बॉक्समध्ये, आपल्या विकी  खात्यासाठी वापरकर्त्याचा ID द्या."</div><div class='add'>+msgstr "वापरकर्त्याच्या नावाच्या बॉक्समध्ये, आपल्या विकी खात्यासाठी वापरकर्त्याचा ID द्या."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id9297158.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the Wiki allows anonymous write access, you can leave the Username and Password boxes empty."</div><div class='del'>-msgstr "जर विकीने निनावी लेखन प्रवेशास परवानगी दिली, तर आपण वापरकर्त्याचे नाव आणि  पासवर्ड बॉक्सना रिक्त ठेवू शकता."</div><div class='add'>+msgstr "जर विकीने निनावी लेखन प्रवेशास परवानगी दिली, तर आपण वापरकर्त्याचे नाव आणि पासवर्ड बॉक्सना रिक्त ठेवू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#par_id8869594.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Password box, enter the password for your Wiki account, then click OK."</div><div class='hunk'>@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "मिडियाविकि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id4571672.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the MediaWiki dialog to add or edit your MediaWiki account settings."</div><div class='del'>-msgstr "आपले मिडीया विकि खाते नियंत्रणाना संपादित करण्यासाठी किंवा समाविष्ट करण्यासाठी मिडीया विकि  संवाद वापरा."</div><div class='add'>+msgstr "आपले मिडीया विकि खाते नियंत्रणाना संपादित करण्यासाठी किंवा समाविष्ट करण्यासाठी मिडीयाविकि संवाद वापरा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id7631458.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the URL of a MediaWiki server, starting with http://&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "http://wiki.documentfoundation.org स्वरूपात किंव</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id628070.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the Wiki allows anonymous access, you can leave the account text boxes empty. Else enter your user name and password."</div><div class='del'>-msgstr "जर विकीने निनावी प्रवेशास परवानगी दिली, तर आपण खाते मजकूर बॉक्सना रिकामे ठेवू शकता.  अन्यथा, आपले वापरकर्त्याचे नाव आणि पासवर्ड एन्टर करा."</div><div class='add'>+msgstr "जर विकीने निनावी प्रवेशास परवानगी दिली, तर आपण खाते मजकूर बॉक्सना रिकामे ठेवू शकता. अन्यथा, आपले वापरकर्त्याचे नाव आणि पासवर्ड एन्टर करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiaccount.xhp#par_id9046601.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - %PRODUCTNAME&lt;/item&gt; dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "पुढील यादी मजकूर स्वरूपाचे</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id5630664.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The OpenDocument format used by Writer and the WikiMedia format are quite different. Only a subset of all features can be transformed from one format to the other."</div><div class='del'>-msgstr "रायटरकडून OpenDocument स्वरूप  वापरले गेले आणि विकीमिडीया स्वरूप जरा वेगळे आहे.  सर्व वैशिष्ट्यांचा फक्त उपसंच एका स्वरूपातून दुसरया स्वरूपात रूपांतरित करू शकता."</div><div class='add'>+msgstr "रायटरकडून OpenDocument स्वरूप वापरले गेले आणि विकीमिडीया स्वरूप जरा वेगळे आहे. सर्व वैशिष्ट्यांचा फक्त उपसंच एका स्वरूपातून दुसरया स्वरूपात रूपांतरित करू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id7178868.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Headings"</div><div class='hunk'>@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "मथळा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id508133.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply a heading paragraph style to the headings in your Writer document. The Wiki will show the heading styles of the same outline level, formatted as defined by the Wiki engine."</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या रायटर कागदपत्रातील मथळ्याकडे मथळ्याची परिच्छेद शैली लागू करा.  विकि इंजिनने ठरवलेल्याप्रमाणे स्वरूपित केलेली विकि समान बाह्यरेखा स्तराची मथळ्याची शैली दाखवेल."</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या रायटर कागदपत्रातील मथळ्याकडे मथळ्याची परिच्छेद शैली लागू करा. विकि इंजिनने ठरवलेल्याप्रमाणे स्वरूपित केलेली विकि समान बाह्यरेखा स्तराची मथळ्याची शैली दाखवेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id7217627.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Hyperlinks"</div><div class='hunk'>@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "हाईपरलिंक्स्"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id3735465.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki links. Therefore, the built-in linking facility of OpenDocument should only be used to create links that point to other sites outside the Wiki web. For creating Wiki links that point to other subjects of the same Wiki domain, use Wiki links."</div><div class='del'>-msgstr "स्थानिक OpenDocument हाईपरलिंक्स् \"बाह्य\" विकि दुव्यात रूपांतरित केले आहे. म्हणून, OpenDocument मध्ये समावेश असलेले जोडण्याचे साधन दुवे जे विकि वेबच्या बाहेरून इतर संकेतस्थळांना दर्शवते त्यांना निर्माण करण्यासाठी फक्त वापरायला हवे . विकि दुवे  जे सारख्या विकि महाजालावरील संकेतस्थळाच्या इतर विषयांना दर्शवते त्यांना निर्माण करण्यासाठी."</div><div class='add'>+msgstr "स्थानिक OpenDocument हाईपरलिंक्स् \"बाह्य\" विकि दुव्यात रूपांतरित केले आहे. म्हणून, OpenDocument मध्ये समावेश असलेले जोडण्याचे साधन दुवे जे विकि वेबच्या बाहेरून इतर संकेतस्थळांना दर्शवते त्यांना निर्माण करण्यासाठी फक्त वापरायला हवे. विकि दुवे जे सारख्या विकि महाजालावरील संकेतस्थळाच्या इतर विषयांना दर्शवते त्यांना निर्माण करण्यासाठी."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id941190.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Lists"</div><div class='hunk'>@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "यादी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id8942838.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Lists can reliably be exported when the whole list uses a consistent list style. Use the Numbering or Bullets icon to generate a list in Writer. If you need a list without numbering or bullets, use Format - Bullets and Numbering to define and apply the respective list style."</div><div class='del'>-msgstr "जेव्हा संपूर्ण यादी सुसंगत यादी शैली वापरते तेव्हा याद्या विश्वनीयरित्या पाठवल्या जाऊ शकतात.  रायटरमध्ये यादी निर्माण करण्यासाठी क्रमांक किंवा बुलेटस चित्रसंकेत वापरा.  जर आपणास  क्रमांक किंवा बुलेटस रहित यादी ची आवश्यकता असेल, तर ठरवण्यासाठी बुलेटस आणि क्रमांकाचे स्वरूप वापरा  आणि संबंधित यादी शैली लागू करा."</div><div class='add'>+msgstr "जेव्हा संपूर्ण यादी सुसंगत यादी शैली वापरते तेव्हा याद्या विश्वनीयरित्या पाठवल्या जाऊ शकतात. रायटरमध्ये यादी निर्माण करण्यासाठी क्रमांक किंवा बुलेटस चित्रसंकेत वापरा. जर आपणास क्रमांक किंवा बुलेटसरहित यादीची आवश्यकता असेल, तर ठरवण्यासाठी बुलेटस आणि क्रमांकाचे स्वरूप वापरा आणि संबंधित यादी शैली लागू करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id7026886.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Paragraphs"</div><div class='hunk'>@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "अक्षर शैली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id6397595.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Character styles modify the appearance of parts of a paragraph. The transformation supports bold, italics, bold/italics, subscript and superscript. All fixed width fonts are transformed into the Wiki typewriter style."</div><div class='del'>-msgstr "अक्षर शैली परिच्छेद भागाच्या स्वरूपास सुधारित करते.  रूपांतरण ठळक, तिरके, ठळक/ तिरके, माथालेखन, पायथालेखन इ. ला आधार देते. सर्व निश्चित रूंदीच्या फॉन्टसना विकि टंकलेखन शैलीमध्ये रूपांतरीत केले आहे."</div><div class='add'>+msgstr "अक्षर शैली परिच्छेद भागाच्या स्वरूपास सुधारित करते. रूपांतरण ठळक, तिरके, ठळक/ तिरके, माथालेखन, पायथालेखन इ. ला आधार देते. सर्व निश्चित रूंदीच्या फॉन्टसना विकि टंकलेखन शैलीमध्ये रूपांतरीत केले आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id5152745.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Footnotes"</div><div class='hunk'>@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "प्रतिमा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id3541673.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Images cannot be exported by a transformation producing a single file of Wiki text. However, if the image is already uploaded to the target Wiki domain (e. g. WikiMedia Commons), then the transformation produces a valid image tag that includes the image. Image captions are also supported."</div><div class='del'>-msgstr "प्रतिमांना  विकि मजकूराची एखादी धारिका निर्माण करून रूपांतरणाने पाठवू शकत नाही. तथापि, जर प्रतिमा आधीच लक्ष्य विकि महाजालावरील संकेतस्थळा  (उदा., विकीमिडीया सामायिक) कडे अपलोड केलेली आहे,  तर रूपांतरणाने वैध प्रतिमा टॅग निर्माण होतो जे प्रतिमांचा समावेश करते.  प्रतिमा कॅप्शनने देखील आधार दिलेला आहे."</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिमांना विकि मजकूराची एखादी धारिका निर्माण करून रूपांतरणाने पाठवू शकत नाही. तथापि, जर प्रतिमा आधीच लक्ष्य विकि महाजालावरील संकेतस्थळा (उ.दा. विकीमिडीया सामायिक) कडे अपलोड केलेली आहे, तर रूपांतरणाने वैध प्रतिमा टॅग निर्माण होतो जे प्रतिमांचा समावेश करते. प्रतिमा कॅप्शनने देखील आधार दिलेला आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id2162236.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Tables"</div><div class='hunk'>@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "कोष्टक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id3037202.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Simple tables are supported well. Table headers are translated into corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table borders, column sizes and background colors is ignored."</div><div class='del'>-msgstr "साधे कोष्टक चांगला आधार देतात.  कोष्टकाचा माथासमास मजकूर संबंधित विकि   शैली कोष्टकाचा माथासमास मजकूरात अनुवादित केला आहे. तथापि,कोष्टक सीमारेखाचे इच्छित स्वरूपण, स्तंभ आकार, आणि पार्श्वभूमीचे रंग दुर्लक्षित केले जातात."</div><div class='add'>+msgstr "साधे कोष्टक चांगला आधार देतात. कोष्टकाचा माथासमास मजकूर संबंधित विकि शैली कोष्टकाचा माथासमास मजकूरात अनुवादित केला आहे. तथापि,कोष्टक सीमारेखाचे इच्छित स्वरूपण, स्तंभ आकार, आणि पार्श्वभूमीचे रंग दुर्लक्षित केले जातात."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id2954496.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Joined Cells"</div><div class='hunk'>@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "ओपनडॉक्युमेंट व विशेषतः लि</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#par_id8163090.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well."</div><div class='del'>-msgstr "जर समान पंक्तिचा फक्त स्तंभाना जोडले असेल, तर रूपांतराचा परिणाम  स्त्रोत कागपत्रास चांगल्याप्रकारे सारखे करते."</div><div class='add'>+msgstr "जर समान पंक्तिचा फक्त स्तंभाना जोडले असेल, तर रूपांतराचा परिणाम स्त्रोत कागपत्रास चांगल्याप्रकारे सारखे करते."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wikiformats.xhp#hd_id425122.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po b/translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po<br/>index bc430819725..f30b35d3586 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index f450064203f..fbbe83be047 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fsrc%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 10:03+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "मिडिया विकी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.com.sun.star.wiki.S1.MenuItems.M2.Title.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Media~Wiki..."</div><div class='del'>-msgstr "मिडिया विकी ..."</div><div class='add'>+msgstr "मिडियाविकीकरीता (~W)..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index 33ce15bdb10..550129bbe9f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+swext%2Fmediawiki%2Fsrc%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FCustom.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "MediaWiki पाठवण्याची गाळणी सापडू</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.NoConnectionToURL.value.text</div><div class='ctx'> msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."</div><div class='del'>-msgstr "$ARG1' वरील MediaWiki पद्धतीकडे जुळणी निर्माण करता आली नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'$ARG1' वरील मिडियाविकि पद्धतीकडे जुळणी निर्माण करता आली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.WrongLogin.value.text</div><div class='ctx'> msgid "User name or password is incorrect. Please try again, or leave the fields blank for an anonymous connection."</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "URL पूरवून तुम्ही MediaWiki सर्व्ह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.CancelSending.value.text</div><div class='ctx'> msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki article."</div><div class='del'>-msgstr " स्थलांतर व्यतयित करण्यात आले आहे. कृपया विकी लेखाचे संकलन तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "स्थलांतर व्यतयित करण्यात आले आहे. कृपया विकी लेखाचे संकलन तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.Dlg_EditSetting_UrlLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgid "U~RL"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/sysui/desktop/share.po b/translations/source/mr/sysui/desktop/share.po<br/>index cebd1157289..fb9caf39810 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/uui/source.po b/translations/source/mr/uui/source.po<br/>index 75062f67dd1..c582eaeaf54 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+uui%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 09:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -51,7 +51,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Open document read-only or open a copy of the document for editing.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"संपादित करण्यासाठी कागदपत्र धारिका '$(ARG1)'  ला सुरक्षाबंद केले आहे:\n"</div><div class='add'>+"संपादित करण्यासाठी कागदपत्र धारिका '$(ARG1)' ला सुरक्षाबंद केले आहे:\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "$(ARG2)\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='hunk'>@@ -160,9 +160,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "$(ARG1)\n"</div><div class='ctx'> "which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण कार्यघटक समाविष्ट मूळ वाचनालयाने संरक्षित केलेला पासवर्ड जतन करण्याच्या/पाठवण्याच्या तयारीत आहात \n"</div><div class='del'>-"जे बैनरी स्वरूपात जतन करण्यासाठी खूपच मोठे आहेत.$(ARG1)\n"</div><div class='del'>-"जर आपणास वाटत असेल कि वापरकर्त्याने त्या कार्यघटकातील मॅक्रोजना चालू करण्यासाठी वाचनालयाचा परवली  शब्द प्रवेश करायला नको  असेल  तर आपण त्या कार्यघटकांना अनेक लहान कार्यघटकांमध्ये अलग केले पाहिजे. आपणास जतन करणे/पाठवणे पुढे चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='add'>+"आपण कार्यघटक समाविष्ट मूळ वाचनालयाने संरक्षित केलेला पासवर्ड जतन करण्याच्या/पाठवण्याच्या तयारीत आहात\n"</div><div class='add'>+"जे बैनरी स्वरूपात जतन करण्यासाठी\n"</div><div class='add'>+"खूपच मोठे आहेत $(ARG1). जर आपणास वाटत असेल कि वापरकर्त्याने त्या कार्यघटकातील मॅक्रोजना चालू करण्यासाठी वाचनालयाचा परवलीशब्द प्रवेश करायला नको असेल तर आपण त्या कार्यघटकांना अनेक लहान कार्यघटकांमध्ये अलग केले पाहिजे. आपणास जतनकरणे/पाठवणे पुढे चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_BADCRC___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "$(ARG1) स्वतःचीच प्रत करता येत न</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr " $(ARG1) मध्ये प्रवेश करताना अज्ञात इनपुट/आउटपुट दोष."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) मध्ये प्रवेश करताना अज्ञात इनपुट/आउटपुट दोष."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) is write protected."</div><div class='hunk'>@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "भागीदारीशी संबंधित माहिती</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."</div><div class='del'>-msgstr " $(ARG1) भागीदारीशी संबंधित माहिती सदोष आहे."</div><div class='add'>+msgstr "$(ARG1) भागीदारीशी संबंधित माहिती सदोष आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Volume $(ARG1) is not ready."</div><div class='hunk'>@@ -374,15 +374,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."</div><div class='del'>-msgstr "'$(ARG1)'  धारिका दुरूस्त झाली नाही आणि म्हणून उघडू शकत नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'$(ARG1)' धारिका दुरूस्त झाली नाही आणि म्हणून उघडू शकत नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"डाटा अंतर्गत रचना '$(ARG!)' तून दुषित आहे. ह्या डाटाशिवाय काही कार्ये बरोबर प्रवर्तित होणार नाहीत.\n"</div><div class='del'>-"वाया गेलेल्या डाटा अंतर्गत रचनेशिवाय आपणास %PRODUCTNAME  सुरूवात चालू ठेवायची आहे का?"</div><div class='add'>+"डाटा अंतर्गत रचना '$(ARG1)' तून दुषित आहे. ह्या डाटाशिवाय काही कार्ये बरोबर प्रवर्तित होणार नाहीत.\n"</div><div class='add'>+"वाया गेलेल्या डाटा अंतर्गत रचनेशिवाय आपणास %PRODUCTNAME सुरूवात चालू ठेवायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -434,9 +434,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"$(ARG1) संकेतस्थळाच्या ओळख   पडताळणी करण्यास असमर्थ.\n"</div><div class='add'>+"$(ARG1) संकेतस्थळाच्या ओळख पडताळणी करण्यास असमर्थ.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"हे प्रमाणपत्र स्वीकारण्याआधी, आपण या संकेतस्थळाच्या प्रमाणपत्राचे काळजीपूर्वक परीक्षण करायला हवे.  आपण संकेतस्थळ  $(ARG1) ला ओळखण्याच्या उद्देश्याने हे प्रमाणपत्र स्वीकारण्यास खूष आहात का?"</div><div class='add'>+"हे प्रमाणपत्र स्वीकारण्याआधी, आपण या संकेतस्थळाच्या प्रमाणपत्राचे काळजीपूर्वक परीक्षण करायला हवे. आपण संकेतस्थळ $(ARG1) ला ओळखण्याच्या उद्देश्याने हे प्रमाणपत्र स्वीकारण्यास खूष आहात का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1_.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -456,7 +456,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Would you like to continue anyway?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"आपण  $(ARG1) बरोबर जुळणी प्रस्थापित करण्याचा प्रयत्न केलेला आहे.  तथापि, सुरक्षा प्रमाणपत्र $(ARG2) सह दाखवलेले आहे. जर आपणास  दाखवलेल्या प्रमाणपत्र $(ARG1) चे नसल्याची शंका आली, तर कृपया जुळणी रद्द करा आणि संकेतस्थळाच्या प्रशासाकास कळवा .\n"</div><div class='add'>+"आपण $(ARG1) बरोबर जुळणी प्रस्थापित करण्याचा प्रयत्न केलेला आहे. तथापि, सुरक्षा प्रमाणपत्र $(ARG2) सह दाखवलेले आहे. असे शक्य आहे, कि, या संकेतस्थळसह कुणितरी संवादात व्यत्यय आणण्याचा प्रयत्न करू शकतो.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"जर आपणास दाखवलेल्या प्रमाणपत्र $(ARG1) चे नसल्याची शंका आली, तर कृपया जुळणी रद्द करा आणि संकेतस्थळाच्या प्रशासाकास कळवा.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "आपणास कसेही चालूच ठेवायचे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -466,9 +468,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"प्रमाणपत्राची वैधता तपासता आली नाही.  आपण संकेतस्थळाच्या प्रमाणपत्राचे काळजीपूर्वक  परिक्षण करायला हवे.\n"</div><div class='add'>+"प्रमाणपत्राची वैधता तपासता आली नाही. आपण संकेतस्थळाच्या प्रमाणपत्राचे काळजीपूर्वक परिक्षण करायला हवे.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"जर आपणास  दाखवलेल्या प्रमाणपत्राबद्दल  शंका आली, तर कृपया जुळणी रद्द करा आणि संकेतस्थळाच्या प्रशासाकास कळवा."</div><div class='add'>+"जर आपणास दाखवलेल्या प्रमाणपत्राबद्दल शंका आली, तर कृपया जुळणी रद्द करा आणि संकेतस्थळाच्या प्रशासाकास कळवा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +601,7 @@ msgstr "स्वाक्षरी पहा..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.FI_DESCR2.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."</div><div class='del'>-msgstr "मॅक्रोजमध्ये व्हायरसचा समावेश असेल. कागदपत्रासाठी मॅक्रोजला असक्षम केल्याने नेहमीच सुरक्षित असते.  जर आपण मॅक्रोजला असक्षम केले तर आपण कागदपत्र मॅक्रोजकडून दिलेल्या कार्यास मुकाल."</div><div class='add'>+msgstr "मॅक्रोजमध्ये व्हायरसचा समावेश असेल. कागदपत्रासाठी मॅक्रोजला असक्षम केल्याने नेहमीच सुरक्षित असते. जर आपण मॅक्रोजला असक्षम केले तर आपण कागदपत्र मॅक्रोजकडून दिलेल्या कार्यास मुकाल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: secmacrowarnings.src#RID_XMLSECDLG_MACROWARN.CB_ALWAYSTRUST.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Always trust macros from this source"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/vcl/source/src.po b/translations/source/mr/vcl/source/src.po<br/>index dd15269d699..ea893f6c213 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 06:44+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:45+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "चुकीची आवृत्ती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION जावा ऍसेस ब्रिज 1.0.3  आवश्यक आहे किंवा प्रवेशासाठी पुढील आवृत्ती समर्थित आहे."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION जावा ऍसेस ब्रिज 1.0.3 आवश्यक आहे किंवा प्रवेशासाठी पुढील आवृत्ती समर्थित आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='del'>-msgstr "प्रवेश समर्थनाशिवाय,  %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चालू करण्यासाठी '%OK' क्लिक करा, किंवा %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मधून बाहेर येण्यासाठी  '%CANCEL' वर क्लिक करा."</div><div class='add'>+msgstr "प्रवेश समर्थनाशिवाय, %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION चालू करण्यासाठी '%OK' क्लिक करा, किंवा %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION मधून बाहेर येण्यासाठी '%CANCEL' वर क्लिक करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No Java Access Bridge"</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "जावा एक्सेस् ब्रिज नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Faulty Java Installation"</div><div class='del'>-msgstr "चुकीची जावा  स्थापना "</div><div class='add'>+msgstr "चुकीची जावा स्थापना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."</div><div class='hunk'>@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "प्राधान्ये..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_EDIT_WARNING_BOX.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated."</div><div class='del'>-msgstr "अंतर्भूत केलेले मजकूर या मजकूर  क्षेत्राच्या कमाल लांबीइतके वाढवले.  मजकूर कमी केला होता."</div><div class='add'>+msgstr "अंतर्भूत केलेले मजकूर या मजकूर क्षेत्राच्या कमाल लांबीइतके वाढवले. मजकूर कमी केला होता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_MAC_SCREENNNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen %d"</div><div class='hunk'>@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "कागदपत्र बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_MINIMIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minimize"</div><div class='del'>-msgstr "लहान करा "</div><div class='add'>+msgstr "लहान करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_HELPTEXT_MAXIMIZE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Maximize"</div><div class='hunk'>@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "विस्तृत टिपा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Dock/Undock Windows"</div><div class='del'>-msgstr " विन्डोज जोडा/जोडू नका"</div><div class='add'>+msgstr "विन्डोज जोडा/जोडू नका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: helptext.src#SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To Next Toolbar/Window"</div><div class='hunk'>@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "फक्त-वाचनीय (~R)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Link"</div><div class='del'>-msgstr "दुवा"</div><div class='add'>+msgstr "दुवा (~L)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fpicker.src#STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Pr~eview"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/wizards/source/euro.po b/translations/source/mr/wizards/source/euro.po<br/>index d7ffe99a6fb..ca97eaba52b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,32 +4,32 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:16+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cancel"</div><div class='del'>-msgstr " रद्द करा (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "रद्द करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Help"</div><div class='del'>-msgstr " मदत (~H)"</div><div class='add'>+msgstr "मदत (~H)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;&lt;~Back"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&lt;  पाठीमागे (~B)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&lt; पाठीमागे (~B)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Convert"</div><div class='del'>-msgstr " रूपांतरित करा (~C)"</div><div class='add'>+msgstr "रूपांतरित करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Note: Currency amounts from external links and currency conversion factors in formulas cannot be converted."</div><div class='hunk'>@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "दस्तऐवजाचा स्त्रोत :"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_AUTOPILOT___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Source directory:"</div><div class='del'>-msgstr " डिरेक्टरीचा स्त्रोत:"</div><div class='add'>+msgstr "डिरेक्टरीचा स्त्रोत:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_AUTOPILOT___5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Including subfolders"</div><div class='hunk'>@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "पत्रकाचीची सुरक्षा काढून ट</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet cannot be unprotected"</div><div class='del'>-msgstr "पत्रक असुरक्षित करू शकत नाही "</div><div class='add'>+msgstr "पत्रक असुरक्षित करू शकत नाही"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The Wizard cannot edit this document as cell formats cannot be modified in documents containing protected spreadsheets."</div><div class='hunk'>@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "दस्तऐवज केवळ-वाचनीय आहे!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___22.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The '&lt;1&gt;' file already exists.&lt;CR&gt;Do you want to overwrite it?"</div><div class='del'>-msgstr "  '&lt;1&gt;' धारिका आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. आपणास &lt;CR&gt; त्यावर दुसरी धारिका  घालायची आहे का ?"</div><div class='add'>+msgstr "'&lt;1&gt;' धारिका आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. आपणास &lt;CR&gt; त्यावर दुसरी धारिका घालायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___23.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po<br/>index 1ec96ecebdf..04b94afa466 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-17 05:21+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr "'%1' डिरेक्टरी निर्माण करता आ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The text document could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Writer' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "मजकूर कागदपत्र निर्माण करता आले नाही.&lt;BR&gt;कृपया  'PRODUCTNAME रायटर' कार्यघटक  स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "मजकूर कागदपत्र निर्माण करता आले नाही. &lt;BR&gt;कृपया 'PRODUCTNAME रायटर' कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The spreadsheet could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Calc' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "स्प्रेडशीट् निर्माण करता आली नाही.&lt;BR&gt;कृपया  'PRODUCTNAME कॅल्क' चा कार्यघटक  स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "स्प्रेडशीट् निर्माण करता आली नाही. &lt;BR&gt;कृपया 'PRODUCTNAME कॅल्क' चा कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The presentation could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Impress' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "सादरीकरण निर्माण करता आली नाही.&lt;&lt;BR&gt;कृपया  'PRODUCTNAME इंप्रेस'  चा कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "सादरीकरण निर्माण करता आली नाही. &lt;BR&gt;कृपया 'PRODUCTNAME इंप्रेस' चा कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The drawing could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Draw' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "रेखाटन निर्माण करता आले नाही.&lt;BR&gt;कृपया  'PRODUCTNAME ड्रॉ'  चा कार्यघटक  स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "रेखाटन निर्माण करता आले नाही. &lt;BR&gt;कृपया 'PRODUCTNAME ड्रॉ'चा कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The formula could not be created.&lt;BR&gt;Please check if the module 'PRODUCTNAME Math' is installed."</div><div class='del'>-msgstr "सूत्र निर्माण करता आले नाही.&lt;BR&gt;कृपया  'PRODUCTNAME मॅथ' चा कार्यघटक  स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='add'>+msgstr "सूत्र निर्माण करता आले नाही. &lt;BR&gt;कृपया 'PRODUCTNAME मॅथ' चा कार्यघटक स्थापित केलेले आहे की नाही हे तपासा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The files required could not be found.&lt;BR&gt;Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "आवश्यक फाइल सापडू शकल्या न�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file '&lt;PATH&gt;' already exists.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Would you like to overwrite the existing file?"</div><div class='del'>-msgstr "फाइल '&lt;PATH&gt;' आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;आपणास अस्तित्वात असलेल्या धारिकेवर दुसरी फाइल घालायची  आहे का?"</div><div class='add'>+msgstr "फाइल '&lt;PATH&gt;' आधीपासूनच अस्तित्वात आहे. &lt;BR&gt;&lt;BR&gt;आपणास अस्तित्वात असलेल्या धारिकेवर दुसरी फाइल घालायची आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "फाइल आधीपासूनच अस्तित्वात</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Template created via &lt;wizard_name&gt; on &lt;current_date&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;current_date&gt; वरील &lt;wizard_name&gt; द्वारा प्रपत्र निर्माण केले."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;wizard_name&gt; तर्फे साचा निर्माण केले, &lt;current_date&gt; वर."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___21.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "कोष्टक नाव (~T)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred while running the wizard. The wizard will be terminated."</div><div class='del'>-msgstr "विझार्ड  चालू करताना दोष आला. विझार्ड थांबविण्यात येईल."</div><div class='add'>+msgstr "विझार्ड चालू करताना दोष आला. विझार्ड थांबविण्यात येईल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___14.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No connection to the database could be established."</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "कागदपत्र जतन करता आले नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___33.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exiting the wizard"</div><div class='del'>-msgstr "विझार्ड मधून बाहेर पडत आहे "</div><div class='add'>+msgstr "विझार्ड मधून बाहेर पडत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___34.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connecting to data source..."</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "क्षेत्र समाविष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove field"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___41.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add all fields"</div><div class='hunk'>@@ -193,19 +193,19 @@ msgstr "सर्व क्षेत्रं समाविष्ट करा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___42.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove all fields"</div><div class='del'>-msgstr "सर्व  क्षेत्रं काढून टाका"</div><div class='add'>+msgstr "सर्व क्षेत्रं काढून टाका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___43.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move field up"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र वर हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र वर हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___44.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Move field down"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र खाली हलवा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र खाली हलवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___45.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The field names from '%NAME' could not be retrieved."</div><div class='del'>-msgstr "'%NAME' मधील  क्षेत्र नावे पुनःप्राप्त करता आली नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'%NAME' मधील क्षेत्र नावे पुनःप्राप्त करता आली नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "कोष्टक किंवा शंका"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Subform based on ~manual selection of fields"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्रांच्या मॅन्युअल निवडीवर आधारित उपनमुना (~m)"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्रांच्या मॅन्युअल निवडीवर आधारित उपनमुना (~m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Which relation do you want to add?"</div><div class='hunk'>@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "उपलब्ध क्षेत्रं (~A)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields in form"</div><div class='del'>-msgstr "नमुन्यातील  क्षेत्रं"</div><div class='add'>+msgstr "नमुन्यातील क्षेत्रं"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___19.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "सपाट"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___32.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Label placement"</div><div class='del'>-msgstr "नामनिर्देशक पट्टीचे स्थान "</div><div class='add'>+msgstr "नामनिर्देशक पट्टीचे स्थान"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___33.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Align left"</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "उजव्या बाजूने एकरेषीय मांड</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___35.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Arrangement of DB fields"</div><div class='del'>-msgstr "DB  क्षेत्रांची मांडणी"</div><div class='add'>+msgstr "DB क्षेत्रांची मांडणी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___36.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Columnar - Labels Left"</div><div class='hunk'>@@ -341,15 +341,15 @@ msgstr "डावीकडे स्तंभीय-नामनिर्दे�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___37.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Columnar - Labels on Top"</div><div class='del'>-msgstr " वरच्या बाजूस स्तंभीय-नामनिर्देशक पट्टी"</div><div class='add'>+msgstr "वरच्या बाजूस स्तंभीय-नामनिर्देशक पट्टी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___38.string.text</div><div class='ctx'> msgid "In Blocks - Labels Left"</div><div class='del'>-msgstr " डावीकडे ब्लॉक्स मध्ये -नामनिर्देशक पट्टया"</div><div class='add'>+msgstr "डावीकडे ब्लॉक्स मध्ये -नामनिर्देशक पट्टया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___39.string.text</div><div class='ctx'> msgid "In Blocks - Labels Above"</div><div class='del'>-msgstr "वरती  ब्लॉक्स मध्ये -नामनिर्देशक पट्टया"</div><div class='add'>+msgstr "वरती ब्लॉक्स मध्ये - नामनिर्देशक पट्टया"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___40.string.text</div><div class='ctx'> msgid "As Data Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "नमुन्याचा उपयोग फक्त नवीन �</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___45.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing data will not be displayed "</div><div class='del'>-msgstr "आधीचा डाटा प्रदर्शित केला जाणार नाही"</div><div class='add'>+msgstr "आधीचा डाटा प्रदर्शित केला जाणार नाही "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___46.string.text</div><div class='ctx'> msgid "T~he form is to display all data"</div><div class='hunk'>@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr "उपनमुन्याची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___82.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add subform fields"</div><div class='del'>-msgstr "उपनमुना  क्षेत्रं समाविष्ट करा"</div><div class='add'>+msgstr "उपनमुना क्षेत्रं समाविष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___83.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Get joined fields"</div><div class='del'>-msgstr "जोडलेली  क्षेत्रं मिळवा"</div><div class='add'>+msgstr "जोडलेली क्षेत्रं मिळवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___84.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Arrange controls"</div><div class='hunk'>@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "(वेळ)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___90.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields of your form"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या नमुन्याची  क्षेत्रं निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या नमुन्याची क्षेत्रं निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___91.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Decide if you want to set up a subform"</div><div class='hunk'>@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "आपणास नमुन्याची मांडणी करा</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___92.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields of your subform"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या उपनमुन्याची  क्षेत्रं निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या उपनमुन्याची क्षेत्रं निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_FORM_WIZARD_START___93.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the joins between your forms"</div><div class='hunk'>@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "A form with the name '%FORMNAME' already exists.\n"</div><div class='ctx'> "Choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"'%FORMNAME' नावाचा नमुना  आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.\n"</div><div class='add'>+"'%FORMNAME' नावाचा नमुना आधीपासूनच अस्तित्वात आहे.\n"</div><div class='ctx'> "दूसरे नाव निवडा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___0.string.text</div><div class='hunk'>@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "पेक्षा जास्त आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is equal or less than "</div><div class='del'>-msgstr "शी समान किंवा कमी आहे"</div><div class='add'>+msgstr "शी समान किंवा कमी आहे "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "is equal or greater than"</div><div class='hunk'>@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "false"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___38.string.text</div><div class='ctx'> msgid "and"</div><div class='del'>-msgstr "व"</div><div class='add'>+msgstr "आणि"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___39.string.text</div><div class='ctx'> msgid "or"</div><div class='hunk'>@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "&lt;FIELD&gt; चे कमाल मिळवा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___48.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(none)"</div><div class='del'>-msgstr " (कोणी नाही)"</div><div class='add'>+msgstr "(कोणी नाही)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fie~lds in the Query: "</div><div class='hunk'>@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "वर्गीकरण क्रम: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___52.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No sorting fields were assigned."</div><div class='del'>-msgstr "कोणतीही वर्गीकरण  क्षेत्रं नेमलेली नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "कोणतीही वर्गीकरण क्षेत्रं नेमलेली नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___53.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Search conditions: "</div><div class='hunk'>@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "कोणत्याही गट करण्याच्या अट</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___70.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the fields (columns) for your query"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या शंकेसाठी  क्षेत्रं (स्तंभ) निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या शंकेसाठी क्षेत्रं (स्तंभ) निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___71.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the sorting order"</div><div class='hunk'>@@ -747,12 +747,12 @@ msgstr "पाहिजे असल्यास ऊर्फ नाव ने�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___77.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Check the overview and decide how to proceed"</div><div class='del'>-msgstr "सर्वसाधारण वर्णन तपासा व  पुढे कसे जायचे ते नक्की करा"</div><div class='add'>+msgstr "सर्वसाधारण वर्णन तपासा व पुढे कसे जायचे ते नक्की करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___80.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___80.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field selection"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्राची निवड"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्राची निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___81.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sorting order"</div><div class='hunk'>@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "सर्वसाधारण वर्णन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___88.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A field that has not been assigned an aggregate function must be used in a group."</div><div class='del'>-msgstr "ज्या  क्षेत्राला एकूण कार्य नेमलेले नाही त्या  क्षेत्राचा उपयोग गटात करायला पाहिजे."</div><div class='add'>+msgstr "ज्या क्षेत्राला एकूण कार्य नेमलेले नाही त्या क्षेत्राचा उपयोग गटात करायला पाहिजे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___89.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The condition '&lt;FIELDNAME&gt; &lt;LOGICOPERATOR&gt; &lt;VALUE&gt;' was chosen twice. Each condition can only be chosen once"</div><div class='hunk'>@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "अट '&lt;FIELDNAME&gt; &lt;LOGICOPERATOR&gt; &lt;VALUE&gt;' दोनदा निव�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___90.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The aggregate function &lt;FUNCTION&gt; has been assigned twice to the fieldname '&lt;NUMERICFIELD&gt;'."</div><div class='del'>-msgstr " '&lt;NUMERICFIELD&gt;'  क्षेत्र नावाला एकूण कार्य &lt;FUNCTION&gt; दोनदा नेमले गेले."</div><div class='add'>+msgstr "ॲग्रिगेट फंक्शन &lt;FUNCTION&gt; क्षेत्रनाव '&lt;NUMERICFIELD&gt;' करीता दोनवेळा लागू झाले."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_QUERY_WIZARD_START___91.string.text</div><div class='ctx'> msgid ", "</div><div class='hunk'>@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "माथासमास मजकूर व पायथासमास</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___19.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___19.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fields"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sort by"</div><div class='hunk'>@@ -898,11 +898,11 @@ msgstr "आडवे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___28.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Which fields do you want to have in your report?"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या अहवालात आपणास कोणती  क्षेत्रं हवी आहेत?"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या अहवालात आपणास कोणती क्षेत्रं हवी आहेत?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___29.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to add grouping levels?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणास गट करण्याचा स्तर समाविष्ट करायचा आहे  का?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणास गट करण्याचा स्तर समाविष्ट करायचा आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "According to which fields do you want to sort the data?"</div><div class='hunk'>@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "स्टॅटिक अहवाल"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___44.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Save as"</div><div class='del'>-msgstr "याप्रमाणे जतन करा "</div><div class='add'>+msgstr "याप्रमाणे जतन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___50.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Groupings"</div><div class='hunk'>@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "उतरत्या क्रमात (~s)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___60.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Binary fields cannot be displayed in the report."</div><div class='del'>-msgstr "बायनरी  क्षेत्रं अहवालात प्रदर्शित करता येत नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "बायनरी क्षेत्रं अहवालात प्रदर्शित करता येत नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___61.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The table '&lt;TABLENAME&gt;' does not exist."</div><div class='hunk'>@@ -1029,11 +1029,11 @@ msgstr "डाटा आणत आहे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___68.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Labeling fields"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्रांचे नामनिर्देशिकरण करत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्रांचे नामनिर्देशिकरण करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___69.string.text</div><div class='ctx'> msgid "How do you want to label the fields?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणास  क्षेत्रांचे कशा प्रकारे नामनिर्देशिकरण करायचे आहे ?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणास क्षेत्रांचे कशा प्रकारे नामनिर्देशिकरण करायचे आहे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___70.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Label"</div><div class='hunk'>@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "नामनिर्देशक पट्टी"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___71.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___71.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Field"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___72.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred in the wizard.&lt;BR&gt;The template '%PATH' could be erroneous.&lt;BR&gt;Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.&lt;BR&gt;See the Help for more detailed information.&lt;BR&gt;Please select another template."</div><div class='hunk'>@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "विझार्ड मध्ये एक दोष घडला.&lt;BR&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___73.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is an invalid user field in a table."</div><div class='del'>-msgstr "कोष्टकात अवैध वापरकर्त्याचे  क्षेत्र आहे."</div><div class='add'>+msgstr "कोष्टकात अवैध वापरकर्त्याचे क्षेत्र आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___74.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The sort criterium '&lt;FIELDNAME&gt;' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once."</div><div class='hunk'>@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "दिनांक:"</div><div class='ctx'> #. Please don't translate the words #page# and #count#, these are placeholders.</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___89.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page #page# of #count#"</div><div class='del'>-msgstr "पान #पान# ची #मोजणी#"</div><div class='add'>+msgstr "पान #page#, #count# पैकी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___90.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page number:"</div><div class='hunk'>@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "कोष्टक विझार्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select fields"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्रं निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्रं निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set types and formats"</div><div class='hunk'>@@ -1151,16 +1151,16 @@ msgstr "कोष्टक निर्माण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select fields for your table"</div><div class='del'>-msgstr "आपल्या कोष्टकासाठी  क्षेत्रं प्रकार निवडा"</div><div class='add'>+msgstr "आपल्या कोष्टकासाठी क्षेत्रं प्रकार निवडा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set field types and formats"</div><div class='del'>-msgstr " क्षेत्र प्रकार व स्वरूपणाची मांडणी करा"</div><div class='add'>+msgstr "क्षेत्र प्रकार व स्वरूपणाची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___10.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___10.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Set primary key"</div><div class='del'>-msgstr "प्राथमिक की ची मांडणी  करा"</div><div class='add'>+msgstr "प्राथमिक की ची मांडणी करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___11.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___11.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "निवडलेली क्षेत्रं (~S)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___26.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A primary key uniquely identifies each record in a database table. Primary keys ease the linking of information in separate tables, and it is recommended that you have a primary key in every table. Without a primary key, it will not be possible to enter data into this table."</div><div class='del'>-msgstr "प्राथमिक की माहितीकोश कोष्टकातील प्रत्येक नोंदीला अनन्यपणे ओळखते. प्राथमिक की वेगवेगळ्या कोष्टकातील माहिती जोडणे सोपे करते, व प्रत्येक कोष्टकात एक प्राथमिक की आपण ठेवलीच पाहिजे ह्याची शिफारस केली जाते.  प्राथमिक कीशिवाय, ह्या कोष्टकात डाटा एन्टर करणे शक्य नाहीये."</div><div class='add'>+msgstr "प्राथमिक की माहितीकोश कोष्टकातील प्रत्येक नोंदीला अनन्यपणे ओळखते. प्राथमिक की वेगवेगळ्या कोष्टकातील माहिती जोडणे सोपे करते, व प्रत्येक कोष्टकात एक प्राथमिक की आपण ठेवलीच पाहिजे ह्याची शिफारस केली जाते. प्राथमिक कीशिवाय, ह्या कोष्टकात डाटा एन्टर करणे शक्य नाहीये."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___27.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Create a primary key"</div><div class='hunk'>@@ -1230,11 +1230,11 @@ msgstr "प्राथमिक की स्वयंचलितपणे स</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___29.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Use an existing field as a primary key"</div><div class='del'>-msgstr "आधीपासूनच अस्तित्वात असलेल्या  क्षेत्राचा उपयोग प्राथमिक की म्हणून करा (~U)"</div><div class='add'>+msgstr "आधीपासूनच अस्तित्वात असलेल्या क्षेत्राचा उपयोग प्राथमिक की म्हणून करा (~U)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___30.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Define p~rimary key as a combination of several fields "</div><div class='del'>-msgstr "प्राथमिक कीला अनेक क्षेत्रांचे एकत्रीकरण म्हणून ठरवा (~r)"</div><div class='add'>+msgstr "प्राथमिक कीला अनेक क्षेत्रांचे एकत्रीकरण म्हणून ठरवा (~r) "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "F~ieldname"</div><div class='hunk'>@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "स्वयंचलित मूल्य (~v)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___34.string.text</div><div class='ctx'> msgid "What do you want to name your table?"</div><div class='del'>-msgstr "आपणास आपल्या  कोष्टकाला काय नाव द्यायचे आहे?"</div><div class='add'>+msgstr "आपणास आपल्या कोष्टकाला काय नाव द्यायचे आहे?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___35.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Congratulations. You have entered all the information needed to create your table."</div><div class='hunk'>@@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "'%TABLENAME' कोष्टक नावात एक अक्षर (</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___42.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The field name '%FIELDNAME' contains a special character ('%SPECIALCHAR') that might not be supported by the database."</div><div class='del'>-msgstr "'%FIELDNAME'  प्रक्षेत्र नावात एक अक्षर ('%SPECIALCHAR') समाविष्ट आहे जे कदाचित माहितीकोशाद्वारे समर्थित नसेल."</div><div class='add'>+msgstr "'%FIELDNAME' प्रक्षेत्र नावात एक अक्षर ('%SPECIALCHAR') समाविष्ट आहे जे कदाचित माहितीकोशाद्वारे समर्थित नसेल."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___43.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___43.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "कोष्टकाची रूपरेखा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_TABLE_WIZARD_START___51.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The field '%FIELDNAME' already exists."</div><div class='del'>-msgstr "'%FIELDNAME'   क्षेत्र आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."</div><div class='add'>+msgstr "'%FIELDNAME' क्षेत्र आधीपासूनच अस्तित्वात आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Letter Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "पान रचना"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___31.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This wizard helps you to create a letter template. You can then use the template as the basis for writing letters as often as desired."</div><div class='del'>-msgstr "हे विझार्ड पत्र नमुना निर्माण करण्यात आपली मदत करेल. नंतर आपण जितक्यावेळा पाहिजे तितक्यावेळा पत्र लिहिण्यासाठी ह्या नमुन्याचा  मूळ म्हणून उपयोग करू शकता."</div><div class='add'>+msgstr "हे विझार्ड पत्र नमुना निर्माण करण्यात आपली मदत करेल. नंतर आपण जितक्यावेळा पाहिजे तितक्यावेळा पत्र लिहिण्यासाठी ह्या नमुन्याचा मूळ म्हणून उपयोग करू शकता."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___32.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Height:"</div><div class='hunk'>@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "पान रचना"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___16.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___16.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Page design"</div><div class='del'>-msgstr "पान  नक्षी"</div><div class='add'>+msgstr "पान नक्षी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_FAXWIZARDDIALOG_START___17.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be used to create a fax whenever needed."</div><div class='hunk'>@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "आपणास प्रकाशित करायचे असले</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document information "</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र माहिती"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्र माहिती "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Title:"</div><div class='hunk'>@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "शीर्षक:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Description:"</div><div class='del'>-msgstr " वर्णन:"</div><div class='add'>+msgstr "वर्णन:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__18.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Created:"</div><div class='hunk'>@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "स्थानिक धारकात (~l)"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__28.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__28.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__29.string.text</div><div class='ctx'> msgid "To a ~web server via FTP"</div><div class='hunk'>@@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "ZIP आर्किव मध्ये (~a)"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__33.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__33.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__34.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save settings (recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "वेब विझार्डसाठी नियंत्रणे</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__37.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Web site content "</div><div class='del'>-msgstr "संकेतस्थळाचे विषय"</div><div class='add'>+msgstr "संकेतस्थळाचे विषय "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__38.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='hunk'>@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "1024x768 (~1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__70.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Generating Your Web Site"</div><div class='del'>-msgstr "आपले संकेतस्थळ  निर्माण करत आहे"</div><div class='add'>+msgstr "आपले संकेतस्थळ निर्माण करत आहे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__71.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%START - %END/%TOTAL"</div><div class='hunk'>@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "%START - %END/%TOTAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__72.string.text</div><div class='ctx'> msgid "myWebsite"</div><div class='del'>-msgstr "माझे संकेतस्थळ  "</div><div class='add'>+msgstr "माझे संकेतस्थळ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__73.string.text</div><div class='ctx'> msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."</div><div class='hunk'>@@ -2136,15 +2136,15 @@ msgstr "ZIP लक्ष्य '%FILENAME' आधीपासूनच अस्</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__76.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"</div><div class='del'>-msgstr "FTP लक्ष्य डिरेक्टरी '%FILENAME' रिक्त नाही. काही फाइलंवर दुसरया फाइल घालू  शकता. आपणास चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='add'>+msgstr "FTP लक्ष्य डिरेक्टरी '%FILENAME' रिक्त नाही. काही फाइलंवर दुसरया फाइल घालू शकता. आपणास चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__77.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"</div><div class='del'>-msgstr "स्थानिक लक्ष्य डिरेक्टरी '%FILENAME' रिक्त नाही. काही फाइलंवर दुसरया फाइल घालू  शकता.  आपणास चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='add'>+msgstr "स्थानिक लक्ष्य डिरेक्टरी '%FILENAME' रिक्त नाही. काही फाइलंवर दुसरया फाइल घालू शकता. आपणास चालू ठेवायचे आहे का?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__78.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "</div><div class='del'>-msgstr "दिलेल्या नावाखाली नियंत्रणे आधीपासूनच अस्तित्वात आहेत. आधीपासूनच असलेल्या नियंत्रणावर    दुसरी नियंत्रणे  घालू  शकता. "</div><div class='add'>+msgstr "दिलेल्या नावाखाली नियंत्रणे आधीपासूनच अस्तित्वात आहेत. अस्तित्वातील संरचना खोडून पुनः लिहायचे? "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__79.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Exporting documents..."</div><div class='hunk'>@@ -2204,11 +2204,11 @@ msgstr "ZIP आर्किव फाइल (~Z)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START___98.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Background images"</div><div class='del'>-msgstr " प्रतिमांची पार्श्वभूमी"</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिमांची पार्श्वभूमी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START___99.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose a background image: "</div><div class='del'>-msgstr "प्रतिमांची  पार्श्वभूमी निवडा: "</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिमांची पार्श्वभूमी निवडा: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START___100.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Icon sets"</div><div class='hunk'>@@ -2268,7 +2268,7 @@ msgstr "तात्पुरत्या डिरेक्टरीत मा�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__114.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"</div><div class='del'>-msgstr "खाली दिलेल्या इष्टस्थळी संकेतस्थळाची प्रत  करता आली नाही: %URL"</div><div class='add'>+msgstr "खाली दिलेल्या इष्टस्थळी संकेतस्थळाची प्रत करता आली नाही: %URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__115.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"</div><div class='hunk'>@@ -2292,7 +2292,7 @@ msgstr "अनपेक्षित दोष आला."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__120.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Validating documents..."</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्राची वैधता तपासत  आहे..."</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्राची वैधता तपासत आहे..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__121.string.text</div><div class='ctx'> msgid "My Archive"</div><div class='hunk'>@@ -2300,11 +2300,11 @@ msgstr "माझे आर्किव"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__122.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Introduction "</div><div class='del'>-msgstr "प्रस्तावना"</div><div class='add'>+msgstr "प्रस्तावना "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__123.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Documents "</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्रे"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्रे "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__124.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Main layout"</div><div class='hunk'>@@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "वेब विझार्ड नियंत्रणे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__136.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Background image:"</div><div class='del'>-msgstr " प्रतिमेची पार्श्वभूमी:"</div><div class='add'>+msgstr "प्रतिमेची पार्श्वभूमी:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__137.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Icon set:"</div><div class='hunk'>@@ -2388,11 +2388,11 @@ msgstr "&lt;मूळस्थिती&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__143.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "FTP प्रॉक्सी द्वारा प्रकाशनास आधार दिलेला   नाही."</div><div class='add'>+msgstr "FTP प्रॉक्सी द्वारा प्रकाशनास आधार दिलेला नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__144.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;no background image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;कोणतीही  प्रतिमेची पार्श्वभूमी नाही&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;कोणतीही प्रतिमेची पार्श्वभूमी नाही&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__145.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;no icon set&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "3. दूरची डिरेक्टरी निवडा (वै�</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP__8.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP__8.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP__9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection status is unknown"</div><div class='hunk'>@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "नाव निवडा व प्रारूप जतन करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__12.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Include form for recording minutes"</div><div class='del'>-msgstr "मिनिटांची नोंद   करण्यासाठी नमुना  समाविष्ट करा"</div><div class='add'>+msgstr "मिनिटांची नोंद करण्यासाठी नमुना समाविष्ट करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then be used to create an agenda whenever needed."</div><div class='hunk'>@@ -2591,7 +2591,7 @@ msgstr "रिक्त प्रक्षेत्रात स्थानध�</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__18.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__18.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr " ..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__19.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Create an ~agenda from this template"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po<br/>index af2d3c20abd..5f70629b2fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fimportwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 14:15+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Sandeep Shedmake &lt;sshedmak@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Marathi &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='hunk'>@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "'%1' डिरेक्टरी निर्माण करता य�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sMsgDirNotThere.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The '%1' directory does not exist."</div><div class='del'>-msgstr " '%1'  डिरेक्टरी आस्तित्वात नाही."</div><div class='add'>+msgstr "'%1' डिरेक्टरी आस्तित्वात नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sQueryfornewCreation.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to create it now?"</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "दस्तऐवज '&lt;1&gt;' साठवणे शक्य नाही</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#scouldNotopenDocument.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Document '&lt;1&gt;' could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr "दस्तऐवज '&lt;1&gt;'  उघडणे शक्य नाही."</div><div class='add'>+msgstr "दस्तऐवज '&lt;1&gt;' उघडणे शक्य नाही."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sConvertError1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to terminate conversion at this point?"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "रद्द करण्याचे विझार्ड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sRTErrorDesc.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An unexpected error has occurred in the wizard."</div><div class='del'>-msgstr "विझार्डमध्ये अनपेक्षित दोष आला आहे. "</div><div class='add'>+msgstr "विझार्डमध्ये अनपेक्षित दोष आला आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sRTErrorHeader.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error"</div><div class='hunk'>@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "लॉग फाइल निर्माण करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sLogfileSummary.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;COUNT&gt; documents converted"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;COUNT&gt; दस्तऐवजे रूपांतरित केले"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;COUNT&gt; दस्तऐवजे रूपांतरित केले"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sLogfileHelpText.string.text</div><div class='ctx'> msgid "A log file will be created in your work directory"</div><div class='hunk'>@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr "खालील डिरेक्टरीमध्ये समाव�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "खालील डिरेक्टरीमध्ये समाविष्टीत सर्व एक्सेल नमुन्यास आणले  जाईल:"</div><div class='add'>+msgstr "खालील डिरेक्टरीमध्ये समाविष्टीत सर्व एक्सेल नमुन्यास आणले जाईल:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:"</div><div class='del'>-msgstr "खालील डिरेक्टरीमध्ये समाविष्टीत सर्व पॉवरपॉइंट नमुन्यास आणले  जाईल:  "</div><div class='add'>+msgstr "खालील डिरेक्टरीमध्ये समाविष्टीत सर्व पॉवरपॉइंट नमुन्यास आणले जाईल:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/wizards/source/template.po b/translations/source/mr/wizards/source/template.po<br/>index f6fbcad2650..7dfabc33bfa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/wizards/source/template.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/wizards/source/template.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/wizards/source/template.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ftemplate.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#SAMPLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "In order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template."</div><div class='del'>-msgstr "या नमून्याच्या पूर्ण कार्यप्रणालीचा उपयोग करून घेण्यासाठी,  ह्या नमुन्यावर आधारित कागदपत्र निर्माण करा."</div><div class='add'>+msgstr "या नमून्याच्या पूर्ण कार्यप्रणालीचा उपयोग करून घेण्यासाठी, ह्या नमुन्यावर आधारित कागदपत्र निर्माण करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#SAMPLES___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remarks"</div><div class='hunk'>@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "शेरा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Theme Selection"</div><div class='del'>-msgstr "विषय  निवड"</div><div class='add'>+msgstr "विषय निवड"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES___1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Error while saving the document to the clipboard! The following action cannot be undone."</div><div class='hunk'>@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "क्लिपबोर्डावर कागदपत्र जत�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES___2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "~रद्द करा"</div><div class='add'>+msgstr "रद्द करा (~C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#STYLES___3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~OK"</div><div class='del'>-msgstr "~ठीक"</div><div class='add'>+msgstr "ठिक आहे (~O)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#AgendaDlgName.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Minutes Template"</div><div class='hunk'>@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "पृष्ठखुण 'प्राप्तकर्ता' गह�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceNoTextmark_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Form letter fields can not be included."</div><div class='del'>-msgstr "नमुन्याची पत्र  क्षेत्रे समाविष्ट करता आली नाहीत."</div><div class='add'>+msgstr "नमुन्याची पत्र क्षेत्रे समाविष्ट करता आली नाहीत."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceMsgError.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error has occurred."</div><div class='hunk'>@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "आद्याक्षरे"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_13.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Salutation"</div><div class='del'>-msgstr "अभिनंदन "</div><div class='add'>+msgstr "अभिनंदन"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_14.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Home Phone"</div><div class='hunk'>@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "टीपा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alt. Field 1"</div><div class='del'>-msgstr "Alt.  क्षेत्र 1"</div><div class='add'>+msgstr "Alt. क्षेत्र 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_21.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alt. Field 2"</div><div class='hunk'>@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Alt. क्षेत्र 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_23.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Alt. Field 4"</div><div class='del'>-msgstr "Alt.  क्षेत्र 4"</div><div class='add'>+msgstr "Alt. क्षेत्र 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: template.src#CorrespondenceFields_24.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ID"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po b/translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po<br/>index bd47b247ff8..fc5c546a2bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+xmlsecurity%2Fsource%2Fcomponent.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,4 +17,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: warnbox.src#RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital signatures functionality could not be used, because no Mozilla user profile was found. Please check the Mozilla installation."</div><div class='del'>-msgstr "कार्यक्षम डिजीटल  स्वाक्षरी वापरू शकले नाहीत, कारण मोझिला वापरकर्त्याची माहिती सापडली नाही. कृपया मोझिला स्थापना तपासून पहा."</div><div class='add'>+msgstr "कार्यक्षम डिजीटल स्वाक्षरी वापरू शकले नाहीत, कारण मोझिला वापरकर्त्याची माहिती सापडली नाही. कृपया मोझिला स्थापना तपासून पहा."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po b/translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po<br/>index a7ad83668b0..ca05d7a5a35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/mr/xmlsecurity/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+xmlsecurity%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 00:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 12:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sandeep &lt;sandeep.shedmake@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: mr\n"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless whether signed or not, are disabled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "अति उच्च (~V).\n"</div><div class='del'>-"फक्त विश्वसनीय धारिका स्थानांवरील मॅक्रो  चालू होऊ शकतात. बाकी सर्व मॅक्रोज, स्वाक्षरी केलेले असोत किंवा नसोत, असक्षम केले जातील."</div><div class='add'>+"फक्त विश्वसनीय धारिका स्थानांवरील मॅक्रो चालू होऊ शकतात. बाकी सर्व मॅक्रोज, स्वाक्षरी केलेले असोत किंवा नसोत, असक्षम केले जातील."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_HIGH.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Only signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "उच्च (~i).\n"</div><div class='del'>-"फक्त विश्वसनीय स्त्रोतातील  स्वाक्षरी केलेल्या मँक्रोजना  चालू करण्याची परवानगी आहे. स्वाक्षरी न केलेल्या मँक्रोजनां असक्षम करण्यात आले आहे."</div><div class='add'>+"फक्त विश्वसनीय स्त्रोतातील स्वाक्षरी केलेल्या मँक्रोजना चालू करण्याची परवानगी आहे. स्वाक्षरी न केलेल्या मँक्रोजनां बंद केले आहे."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_SECLEVEL.RB_MEDIUM.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "निम्न (शिफारसीय नाही) (~L).\n"</div><div class='del'>-"सर्व मॅक्रोज पुष्टीशिवाय कार्यान्वित केले जातील. आपणास जर खात्री असेल की उघडले जाणारे सर्व  कागदपत्र सुरक्षित रहातील तरच या नियंत्रणाचा उपयोग करा."</div><div class='add'>+"सर्व मॅक्रोज पुष्टीशिवाय कार्यान्वित केले जातील. आपणास जर खात्री असेल की उघडले जाणारे सर्व कागदपत्र सुरक्षित रहातील तरच या नियंत्रणाचा उपयोग करा."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity.src#RID_XMLSECTP_TRUSTSOURCES.FL_TRUSTCERT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Trusted certificates"</div><div class='hunk'>@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "पुढील व्यक्तिनी या पॅकेजवर</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_HEADERBAR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"</div><div class='del'>-msgstr "\tने स्वाक्षरी केलेले\tने दिलेला डिजिटल ID  \tदिनांक"</div><div class='add'>+msgstr "\t ने स्वाक्षरी केलेले\tने दिलेला डिजिटल ID\t दिनांक"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_VALID_SIGNATURE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Valid signature"</div><div class='hunk'>@@ -135,11 +135,11 @@ msgstr "प्रमाणत्राची वैधता तपासणे</div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_INVALID_SIGNATURE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.STR_INVALID_SIGNATURE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The signatures in this document are invalid"</div><div class='del'>-msgstr "या कागदपत्रातील  स्वाक्षरी  अवैध आहेत"</div><div class='add'>+msgstr "या कागदपत्रातील स्वाक्षरी अवैध आहेत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_VALID.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The signatures in this document are valid"</div><div class='del'>-msgstr "या कागदपत्रातील स्वाक्षरया  वैध आहेत"</div><div class='add'>+msgstr "या कागदपत्रातील स्वाक्षरया वैध आहेत"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.FI_STATE_OLDSIGNATURE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Not all parts of the document are signed"</div><div class='hunk'>@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "बंद करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Digital Signatures"</div><div class='del'>-msgstr "डिजिटल  स्वाक्षरी "</div><div class='add'>+msgstr "डिजिटल स्वाक्षरी"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_OLD_ODF_FORMAT.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "प्रमाणपत्र दृश्यित करा"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CERTINFO.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid " Certificate Information"</div><div class='del'>-msgstr "प्रमाणपत्र माहिती"</div><div class='add'>+msgstr " प्रमाणपत्र माहिती"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_HINTNOTTRUST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"</div><div class='hunk'>@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "देणारा:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_VALIDDATE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"</div><div class='del'>-msgstr " %SDATE% ते %EDATE% पासून वैध"</div><div class='add'>+msgstr "%SDATE% ते %EDATE% पासून वैध"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_GENERAL.FI_CORRPRIVKEY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."</div><div class='hunk'>@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "अनुक्रमांक"</div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGALGORITHM.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGALGORITHM.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signature Algorithm"</div><div class='del'>-msgstr "स्वाक्षरी कार्यप्रणाली "</div><div class='add'>+msgstr "स्वाक्षरी कार्यप्रणाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_ISSUER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Issuer"</div><div class='hunk'>@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "सार्वजनिक की"</div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGNATURE_ALGO.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_SIGNATURE_ALGO.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Signature Algorithm"</div><div class='del'>-msgstr "स्वाक्षरी कार्यप्रणाली "</div><div class='add'>+msgstr "स्वाक्षरी कार्यप्रणाली"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certificateviewer.src#RID_XMLSECTP_DETAILS.STR_THUMBPRINT_SHA1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Thumbprint SHA1"</div><div class='hunk'>@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "प्रमाणपत्राची वैधता ठरवता</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1A.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The document contains document macros signed by:"</div><div class='del'>-msgstr "कागदपत्र ..ने स्वाक्षरी  केलेले मॅक्रोज समाविष्ट करते:"</div><div class='add'>+msgstr "कागदपत्र ने स्वाक्षरी केलेले मॅक्रोज समाविष्ट करते:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: warnings.src#RID_XMLSECTP_MACROWARN.FI_DESCR1B.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The document contains document macros."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index aa2627000c4..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/my/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: my\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 357f5afc673..5ef306d5f3e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 21:23+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olav &lt;odahlum@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: nb\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nb/cui/source/options.po b/translations/source/nb/cui/source/options.po<br/>index 5442065d336..6005b424a09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nb/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 14:52+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olav &lt;odahlum@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: nb\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2114,6 +2114,10 @@ msgstr "~Samme som lokale innstillinger ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Standard valuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Godkjente dato~mønstre"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardspråk for dokumenter"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nb/sc/source/ui/src.po b/translations/source/nb/sc/source/ui/src.po<br/>index 8dc466fd3e2..0e622ea1b49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nb/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-09 00:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olav &lt;odahlum@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Gjenopprett forrige"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Løsningsresultat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Ny"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po<br/>index 3dd0d53f787..e0e2f01c932 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nb/svtools/source/misc.po b/translations/source/nb/svtools/source/misc.po<br/>index 23c39ac4594..6f9c3c149a8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nb/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nb/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nb/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index e3cc8ae6ae5..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ne/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ne\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/basctl/source/basicide.po b/translations/source/nl/basctl/source/basicide.po<br/>index b852ec780bc..22bc543b52d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index be2c8006c0c..f026301c0d1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 76cb4c8714e..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:28+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Freek &lt;f.de.kruijf@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: nl\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE-adresboek"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>new file mode 100644<br/>index 00000000000..e9549cea7bf<br/>--- /dev/null<br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -0,0 +1,19 @@</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: nl\n"</div><div class='add'>+"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='add'>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='add'>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='add'>+msgid "TDE Address Book"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/cui/source/customize.po b/translations/source/nl/cui/source/customize.po<br/>index c6af3e53286..ccca73fa5f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/cui/source/options.po b/translations/source/nl/cui/source/options.po<br/>index cc3eee12d0f..9a0c1daf8f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:44+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Freek &lt;f.de.kruijf@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: nl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Bij het maken van PDF-bestanden"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Security options"</div><div class='del'>-msgstr "Veiligheidsopties"</div><div class='add'>+msgstr "Beveiligingsopties"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_REMOVEINFO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove personal information on saving"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Ctrl-klik vereist voor het volgen van hyperlinks"</div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Security options and warnings"</div><div class='del'>-msgstr "Veiligheidsopties en -waarschuwingen"</div><div class='add'>+msgstr "Beveiligingsopties en -waarschuwingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text"</div><div class='hunk'>@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Proxy"</div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Security options and warnings"</div><div class='del'>-msgstr "Veiligheidsopties en -waarschuwingen"</div><div class='add'>+msgstr "Beveiligingsopties en -waarschuwingen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Hetzelfde als de locale instelling ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Standaard valuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Standaardtalen voor documenten"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/cui/source/tabpages.po b/translations/source/nl/cui/source/tabpages.po<br/>index 08a9cee309b..7064e3d58df 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index 3d3de0f0880..1a2ca9efbbf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 5be8f14707c..fbf63e2c062 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index d1e13444631..859757cdb3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index f6210001d25..9b9204263b8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po<br/>index 6f9574135d8..5302be4ee5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table.src#STR_TABLEDESIGN_DBFIELDTYPES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po b/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po<br/>index f19b96f8bb3..467bc43c1ff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/dbaccess/source/ui/uno.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po<br/>index e71fc53c5e0..5967dcef71f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index bdf89b67f57..b76a31b1a0c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index 03a687d8aa3..603dcdf04c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 02:32+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:35+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Freek &lt;f.de.kruijf@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: nl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1621,11 +1621,11 @@ msgstr "Opties"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp#par_idN10644.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the \"Security options and warning\" dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opent het dialoogvenster \"Veiligheidsopties en -waarschuwingen\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opent het dialoogvenster \"Beveiligingsopties en -waarschuwingen\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp#par_id5616626.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Security options and warnings dialog contains the following controls:"</div><div class='del'>-msgstr "Het dialoogvenster Veiligheidsopties en -waarschuwingen bevat de volgende besturingselementen:"</div><div class='add'>+msgstr "Het dialoogvenster Beveiligingsopties en -waarschuwingen bevat de volgende besturingselementen:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01030300.xhp#par_idN10647.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When saving or sending"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index fa3611f0f07..df02ff85a11 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index e0e86261ac2..d44eee65a19 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences.PabDescription.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 5786fdc1a2a..c85c4cee806 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/reportbuilder/util.po b/translations/source/nl/reportbuilder/util.po<br/>index 5252253bd80..fdfb32652b6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index d073decf960..0ac0be4b444 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index 0214a20342a..73302c6d6a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sc/source/ui/src.po b/translations/source/nl/sc/source/ui/src.po<br/>index 2014c696408..de66c097765 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:46+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Freek &lt;f.de.kruijf@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Vorige herstellen"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Resultaat van oplosser"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nieuw"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/scp2/source/ooo.po b/translations/source/nl/scp2/source/ooo.po<br/>index cfbd8156950..3e31b70e406 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po<br/>index 6c56e647af9..76bbe15413e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/scp2/source/tde.po b/translations/source/nl/scp2/source/tde.po<br/>index 36e06e28e83..729571a7b31 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po<br/>index c0967ad4cf4..4b45f7803c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sd/source/ui/app.po b/translations/source/nl/sd/source/ui/app.po<br/>index 9e5bd513474..202ff2e67cb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 0882ef524cf..bf7428c81f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sfx2/source/appl.po b/translations/source/nl/sfx2/source/appl.po<br/>index 49f915804b5..4f7a9db6d58 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po<br/>index d9f6784c8a1..e4669a72f31 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sfx2/source/doc.po b/translations/source/nl/sfx2/source/doc.po<br/>index 2aca61c1bcd..52d38e7a349 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/starmath/source.po b/translations/source/nl/starmath/source.po<br/>index 1f1c06bc028..74188deca13 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/svtools/source/java.po b/translations/source/nl/svtools/source/java.po<br/>index 62d3d275dc9..697d84efec6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/svtools/source/misc.po b/translations/source/nl/svtools/source/misc.po<br/>index 13b6a0e125a..e8fe0795713 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/svx/source/src.po b/translations/source/nl/svx/source/src.po<br/>index 6902c2f38e9..e6cc1724f97 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:42+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: kees538 &lt;kees538@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 10:24+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Freek &lt;f.de.kruijf@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: nl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='hunk'>@@ -510,7 +510,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Dit document bevat macro's.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='del'>-"Macro's kunnen virussen bevatten. De uitvoering van macro's is uitgeschakeld door de huidige macro-veiligheidsinstellingen in Extra -Opties - %PRODUCTNAME - Veiligheid.\n"</div><div class='add'>+"Macro's kunnen virussen bevatten. De uitvoering van macro's is uitgeschakeld door de huidige macro-veiligheidsinstellingen in Extra -Opties - %PRODUCTNAME - Beveiliging.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Mogelijk zijn daardoor sommige functies niet beschikbaar."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po<br/>index 4bc25d32f18..7b56602479a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/svx/source/svdraw.po b/translations/source/nl/svx/source/svdraw.po<br/>index 8d6d735f16f..ae27832f5b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sw/source/ui/config.po b/translations/source/nl/sw/source/ui/config.po<br/>index b8dbacb0304..ed310138eda 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 6f52bd245fd..1826b43f32d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po<br/>index a80ea910892..a0b22b5207f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index e7fc8fd29de..0040b7d23bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/sysui/desktop/share.po b/translations/source/nl/sysui/desktop/share.po<br/>index ffcbec94854..b8447ee8a58 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nl/uui/source.po b/translations/source/nl/uui/source.po<br/>index 746d66035e2..f8bdd943f9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nl/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nl/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/nl/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 07af895dbc9..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nn/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: nn\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 309c2549fe6..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nr/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: nr\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 6036b70ab21..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/nso/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: nso\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 412f0d3213d..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/oc/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: oc\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/om/avmedia/source/viewer.po<br/>index e05f5084185..57fee1cf6ee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/basctl/source/basicide.po b/translations/source/om/basctl/source/basicide.po<br/>index dac34d3e42c..47f79f65b77 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index f87f6bcefa8..841a3273478 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index c5ffc83a24e..bc3387a08ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 8ab2987207b..567b4429543 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fcalc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee Herreega"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 6d417ad4659..38a67460af0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 68617b77d47..ab4434613b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 32bee413e5a..b2b3a346379 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 3e220df2755..630119eebbf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 880095cedae..e5f1874fa8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 2ecb5c0d84e..ab2dad81342 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b75fe6d5af0..dc26bd6f9cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 190ae3223a2..71e0de925cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index acc9a89cc0f..fe749847ac0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index c7e1ddc5b6a..1843c6cb7a7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index d59e74b1d12..e9f87c8ed3a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index b8e1c7a7ec0..f64e612600d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f462a2de0e2..603a0736124 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,11 +1,11 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 22:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: tolee &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:31+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -16,4 +16,4 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee Teessoo TDE"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee Tessoo TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/connectivity/source/resource.po b/translations/source/om/connectivity/source/resource.po<br/>index 77218bf0636..670b86d8044 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 22:38+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: tolee &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 19:33+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='hunk'>@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "$1$ Hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."</div><div class='del'>-msgstr "Qabeentaa gabatee guutuu agarsiisuu hin dandeenye. Mee gingilchaa fayyadami."</div><div class='add'>+msgstr "Qabeentaa gabatee guutuu agarsiisuu hin dandeenye. Mee gingilchaa fayyadami maalo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/cui/source/dialogs.po b/translations/source/om/cui/source/dialogs.po<br/>index 600bcb4924b..54da42a0b3b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 17:02+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: tolee &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 14:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1182,15 +1182,15 @@ msgstr "Faayilii Goodayyaa Bolali'aaf Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gosa %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME 'n Mosaayijii jabanaa, fayyaadamuuf salphaa kan ta'eefi gabatee herregaaf,dhiheessafi kkf fayyaada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gosni kan isiniif dhihaate  %OOOVENDOR dhani"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='hunk'>@@ -1198,19 +1198,19 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice OpenOffice.org irratti hundaa'e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME 'n LibreOffice irraa kan bocamee fi OpenOffice.org irratti kan hundaa'eedha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "(Lakk Ijaarri:$BUILDID)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK_CREDITS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Credits"</div><div class='hunk'>@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Website"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Saphaaphuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Color Picker"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Filataa Halluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='hunk'>@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Pick a color from the document"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Haallu filaadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_RGB.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "RGB"</div><div class='hunk'>@@ -1243,15 +1243,15 @@ msgstr "DMC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_RED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Red"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Diima"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_GREEN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Green"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Magariisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BLUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Cuquliisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HEX.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Hex ~#"</div><div class='hunk'>@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HUE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "H~ue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Naa~too"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_SATURATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Saturation"</div><div class='hunk'>@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BRIGHTNESS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Bright~ness"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dammaqi~na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_CMYK.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "CMYK"</div><div class='hunk'>@@ -1287,11 +1287,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_YELLOW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Yellow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Keelloo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_KEY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Key"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Furtuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Text languag~e"</div><div class='hunk'>@@ -1642,7 +1642,6 @@ msgid "A~fter"</div><div class='ctx'> msgstr "Boodaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.FL_INS.fixedline.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='ctx'> msgstr "Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1661,7 +1660,7 @@ msgstr "Tarreewwan Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.STR_COL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Columns"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Tarjaaleewwan saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyphen.src#RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -2208,15 +2207,15 @@ msgstr "Barreessaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_EDIT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Yaada Dhuunfa Gulaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Yaada Dhuunfa Saagi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Yaada Dhuunfa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iconcdlg.src#RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Back"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/cui/source/options.po b/translations/source/om/cui/source/options.po<br/>index e6ea3c83a3b..ed308c64acf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,15 +3,15 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:13+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 13:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "1.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1.2 Extended (compat mode)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "1.2 Faffaca'aa(mala walii galtee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "1.2 Extended (recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -256,7 +256,6 @@ msgstr "Foormulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. EN-US, the term 'extended' must not be translated.</div><div class='ctx'> #: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_WARN.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."</div><div class='ctx'> msgstr "ODF 1.2 Dheerata fayyadamuu dhiisuun odeeffannoon akka badu taasisuu danda'a."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -287,7 +286,6 @@ msgid "Proxy s~erver"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaadimaa iddooqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "None"</div><div class='ctx'> msgstr "Homaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -423,7 +421,7 @@ msgstr "Ittisa Maakroo..."</div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaardii Darbaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."</div><div class='hunk'>@@ -431,7 +429,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CERTPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Certificate..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaardii..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.STR_SEC_NOPASSWDSAVE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -484,7 +482,7 @@ msgstr "Sagantaa ergaa-e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fayilii Hunda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_USETABLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply replacement table"</div><div class='hunk'>@@ -509,17 +507,16 @@ msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FL_SOURCEVIEW.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Font settings for HTML, Basic and SQL sources"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota bocquu HTML, Bu'uraa fi madda SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTNAME.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_NONPROP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Non-proportional fonts only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bocquu wali hin gitne qofa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.FT_FONTHEIGHT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Size"</div><div class='hunk'>@@ -531,7 +528,7 @@ msgstr "Yoomyuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Screen only"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fuula qofa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_HEADER3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Font"</div><div class='hunk'>@@ -547,9 +544,8 @@ msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Ofmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "Maqaa"</div><div class='add'>+msgstr "~Maqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -823,7 +819,7 @@ msgstr "Daangaalee kutaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERHEADERFOOTERMARK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers and Footer delimiter"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dangeessa Matdure fi Miljalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERPAGEBREAKS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Page and column breaks"</div><div class='hunk'>@@ -1010,31 +1006,13 @@ msgid "Color table"</div><div class='ctx'> msgstr "Gabatee halluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_ADD_CHART_COLOR.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "Ida'i"</div><div class='add'>+msgstr "~Ida'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_REMOVE_CHART_COLOR.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_REMOVE_CHART_COLOR.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haqi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haqi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haqi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haqi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Balleessi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tabpages.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Balleessi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  Custom.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haqi\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Balleessi"</div><div class='add'>+msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_RESET_TO_DEFAULT.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.PB_RESET_TO_DEFAULT.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1051,12 +1029,10 @@ msgid "Data Series $(ROW)"</div><div class='ctx'> msgstr "Walfaannee Deetaa $(ROW)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE.querybox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete the chart color?"</div><div class='ctx'> msgstr "Gurmoo halluu haquu ni barbaaddaa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Chart Color Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Haqama Gurmoo Halluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1121,11 +1097,11 @@ msgstr "Iddooqa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.PB_BACK.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Revert"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Duubatti deebisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.ST_LOAD_ERROR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The selected module could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Moojuliin filaatame hin fe'amuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -1148,17 +1124,17 @@ msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Memory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Memorii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.6.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.7.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1166,18 +1142,10 @@ msgid "Paths"</div><div class='ctx'> msgstr "Xurreelee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.8.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Halluuwwan\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Halluuwwan\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Halluulee"</div><div class='add'>+msgstr "Halluuwwan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.9.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Fonts"</div><div class='ctx'> msgstr "Bocquu"</div><div class='hunk'>@@ -1193,7 +1161,7 @@ msgstr "Bifa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Accessibility"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Salphaatti Argamuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.13.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1202,7 +1170,7 @@ msgstr "Java"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Network Identity"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Eenyumma Neetorkii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Online Update"</div><div class='hunk'>@@ -1210,7 +1178,7 @@ msgstr "Haaromsa Karaarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Language Settings"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota Afaani"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Languages"</div><div class='hunk'>@@ -1226,15 +1194,8 @@ msgid "Searching in Japanese"</div><div class='ctx'> msgstr "Afaan Jaappaaniitiin barbaadaa jira"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Asian Layout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Teessuma Warra Eeshiyaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  chrdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Teessuma Eeshiyaanii\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Teessuma Eeshiyaanii"</div><div class='add'>+msgstr "Teessuma Warra Eeshiyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS.6.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1242,15 +1203,8 @@ msgid "Complex Text Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Teessuma barruu xaxamaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Internet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Intarneetii\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Interneetii\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  ooo.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Interneetii"</div><div class='add'>+msgstr "Intarneetii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1262,23 +1216,13 @@ msgid "E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Ergaa-e"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.4.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Browser Plug-in"</div><div class='ctx'> msgstr "Suuqxoo Iyyaafataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  envelp.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Barreessaa %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dochdl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Barreessaa %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  writer.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Writer\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  javafilter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "Barreessaa %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1288,12 +1232,12 @@ msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Aids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Gargaarsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1302,71 +1246,61 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Fonts (Western)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bocquu Bu'uraa(Lixa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Fonts (Asian)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bocquu Bu'uraa (Eeshiya)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Basic Fonts (CTL)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bocquu Bu'uraa (CTL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.9.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxaansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.10.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Comparison"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Madaalchisuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.13.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Walii galtee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.14.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCaption"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "OfiGuddiiftuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.15.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge E-mail"</div><div class='ctx'> msgstr "Makiinsa Ergannoo Ergaa-E"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  envelp.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Barreessaa %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dochdl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Barreessaa %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  writer.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Writer\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  javafilter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Writer"</div><div class='add'>+msgstr "Barreessaa %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Aids"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dhangii Gargaarsa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1376,36 +1310,20 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxaansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.6.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gabatee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.7.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Duubee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Duubbee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Duubbee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Duubbee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Duubbee"</div><div class='add'>+msgstr "Duubee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Math"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Herreega %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  math.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Math"</div><div class='add'>+msgstr "Herreega %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1413,15 +1331,8 @@ msgid "Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Qindaa'inoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Shallagaa %PRODUCTNAME\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  calc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Calc\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  javafilter.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"%PRODUCTNAME Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Shallagaa %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1429,36 +1340,32 @@ msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Defaults"</div><div class='ctx'> msgstr "Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "International"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Intarnaashinaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.6.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculate"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Herreegi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.7.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.7.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Foormulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.8.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Sort Lists"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarree Bocquu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.9.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.9.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Changes"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarsaa"</div><div class='hunk'>@@ -1466,10 +1373,9 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.10.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.10.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Compatibility"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Walii galtee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "Tarsaa"</div><div class='hunk'>@@ -1477,7 +1383,7 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxaansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='hunk'>@@ -1491,7 +1397,7 @@ msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1501,7 +1407,7 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxaansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Draw"</div><div class='hunk'>@@ -1515,7 +1421,7 @@ msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.3.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ilaalcha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.4.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1525,7 +1431,7 @@ msgstr "Tarsaa"</div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.5.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maxxaansi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SCH_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Charts"</div><div class='hunk'>@@ -1538,7 +1444,7 @@ msgstr "Halluule Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Load/Save"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fe'ii/Olkaa'ii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.2.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.2.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -1547,7 +1453,7 @@ msgstr "Waliigala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "VBA Properties"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.4.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Office"</div><div class='hunk'>@@ -1555,7 +1461,7 @@ msgstr "Maayikiroosoofti Offisii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG.5.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Compatibility"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Walii Galtee HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Base"</div><div class='hunk'>@@ -1567,15 +1473,15 @@ msgstr "Walindhaawwan..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.3.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Databases"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuusa Daata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_RIDER_SLL_SITE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Site certificates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Waraqaa ragaa teesso saaphaphu "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_RIDER_SLL_PERSONAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Personal certificates"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaardii dhuunfaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.FL_JAVA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Java options"</div><div class='hunk'>@@ -1590,10 +1496,9 @@ msgid "~Java runtime environments (JRE) already installed:"</div><div class='ctx'> msgstr "JREn durumayyuu ijaaramee jira:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Dabali..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dabali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.PB_PARAMETER.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Parameters..."</div><div class='hunk'>@@ -1707,6 +1612,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n"</div><div class='ctx'> "Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"%PRODUCTNAME Irraa deebi'eeti jalqabsiisi yeroo sana bu'aa jijjiirama haara ykn duratti bakka bu'aa.\n"</div><div class='add'>+"Maalo %PRODUCTNAME irra deebi jalqaabsiisi amma."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='hunk'>@@ -1874,83 +1781,49 @@ msgstr "Teessuma barruu xaxamaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FL_POOLING.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection pool"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "connection pool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_POOL_CONNS.checkbox.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Connection pooling enabled"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Connection pooling enabled"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ooftu beektu %PRODUCTNAME keessatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERLABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Current driver:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ooftu amma:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_DRIVERPOOLING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable pooling for this driver"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Poolingi ooftuf jalqabsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_TIMEOUT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Timeout (seconds)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sa'a gubate(sekondiidhan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_DRIVER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Driver name"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Maqaa Ooftu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOLED_FLAG.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Pool"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Pool"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOL_TIMEOUT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Timeout"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sa'a gubate"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_YES.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  inspection.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tabledesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyeen\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Eeyyee\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  Custom.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Yaa"</div><div class='add'>+msgstr "Eeyyee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_NO.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Laki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tabledesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Miti\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  Custom.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Lakki"</div><div class='add'>+msgstr "Laki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -2047,7 +1920,7 @@ msgstr "Hojiilee yaalii (kan hin dhumin) dandeessisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.CB_MACRORECORDER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable macro recording (limited)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Warabdu macro eegalsiisi(muraasan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_VIEW.FL_USERINTERFACE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "User Interface"</div><div class='hunk'>@@ -2248,6 +2121,10 @@ msgstr "Qindaa'ina ~biyyooma kanaan walfakkaata ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Maallaqa durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Afaan durtii galmeelee"</div><div class='hunk'>@@ -2388,49 +2265,49 @@ msgstr "Haqi"</div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Registered databases"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuusa daata galmaa'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Registered databases"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kuusa daata galmaa'ee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaardii Darba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FT_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.PB_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "Dabali..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dabali..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_ADDDLGTEXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select a Certificate directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Teesso Waraqaa ragaa filadhuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_MANUAL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "manual"</div><div class='del'>-msgstr "Hujeeka"</div><div class='add'>+msgstr "mujeeka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_PROFILE.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Profile"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Profile"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.STR_DIRECTORY.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Directory"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Directory"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kaardii Darba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -2450,9 +2327,8 @@ msgid "Move Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Gadi Siiqsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Back"</div><div class='del'>-msgstr "Duubatti"</div><div class='add'>+msgstr "~Duubatti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -2593,19 +2469,16 @@ msgid "Hyphenate special regions"</div><div class='ctx'> msgstr "Naannooo addaa murfiseessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_MODULES_EDIT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Edit Available language modules"</div><div class='del'>-msgstr "Mojuulota afaanii jiran"</div><div class='add'>+msgstr "Mojuulota afaanii jiranfooyeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Edit User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Galmee jechootaa fayyadamaa"</div><div class='add'>+msgstr "Galmee jechootaa fayyadamaa fooyyessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_OPTIONS_EDIT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Edit Options"</div><div class='del'>-msgstr "Qindaa'inoota Maxxansaa"</div><div class='add'>+msgstr "Qindaa'inoota Fooyeessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2741,6 +2614,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "$file$\n"</div><div class='ctx'> "does not exist in the local file system."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='add'>+"Faayiliin\n"</div><div class='add'>+"$file$\n"</div><div class='add'>+"faayilii keessa hin jiru"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doclinkdialog.src#STR_NAME_CONFLICT.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -2755,7 +2631,6 @@ msgid "Do you want to delete the entry?"</div><div class='ctx'> msgstr "Galfata kana haquu barbaaddaa?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2831,7 +2706,6 @@ msgid "AutoText"</div><div class='ctx'> msgstr "Barruu ufmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Dictionaries"</div><div class='ctx'> msgstr "Jechiikota"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2888,31 +2762,31 @@ msgstr "Gargaarsaalee barreeffamaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Online Update Options"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Filaannoo Fooyyessa Karaarra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTOCHECK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Check for updates automatically"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Wantaa haara jiruuf ofuumaan ilaali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYDAY.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Every Da~y"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa Guy~yaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYWEEK.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Every ~Week"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Torbee ~Torbeen"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYMONTH.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Every ~Month"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ji'a ~ji'aani"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_LASTCHECKED.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr " %DATE%, %TIME%:Yeroo dhumaaf too'atame"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHECKNOW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Check ~now"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Amma ~too'aadhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTODOWNLOAD.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Download updates automatically"</div><div class='hunk'>@@ -2924,14 +2798,13 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHANGEPATH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Ch~ange..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jijjii~rii..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.STR_NEVERCHECKED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Last checked: Not yet"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Guyyaa dhumaaf too'atame:hanga amattu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.tabpage.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "OnlineUpdate"</div><div class='ctx'> msgstr "Haaromsa Karaarraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/cui/source/tabpages.po b/translations/source/om/cui/source/tabpages.po<br/>index 3c2ae00fafc..8404671c2c1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 14:44+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: tolee &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 13:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -23,9 +23,8 @@ msgid "Assigned macro"</div><div class='ctx'> msgstr "Maakroo ramadame"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.FT_LABEL4LB_MACROS.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Existing macros\n"</div><div class='del'>-msgstr "Maakroota as keessa jiran:\n"</div><div class='add'>+msgstr "~Maakroota as keessa jiran:\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Assign"</div><div class='hunk'>@@ -237,7 +236,6 @@ msgid "Default settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Qindaa'inoota Durtii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='hunk'>@@ -339,7 +337,6 @@ msgid "Border / Background"</div><div class='ctx'> msgstr "Handaara / Duuba"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: backgrnd.src#UNLINKED_IMAGE.#define.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Unlinked graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "Saxaatoowwan kornyate"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -519,7 +516,6 @@ msgid "Bullet"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallattoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.9.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT.9.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Saxxatoo"</div><div class='hunk'>@@ -650,7 +646,6 @@ msgid "Character"</div><div class='ctx'> msgstr "Arfii(Qubee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BITMAP.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BITMAP.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics"</div><div class='ctx'> msgstr "Saxxatoo"</div><div class='hunk'>@@ -1071,15 +1066,15 @@ msgid "~Wrap text automatically"</div><div class='ctx'> msgstr "Baarru ofuuman sirreessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_HYPH.tristatebox.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Hyphenation ~active"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hyphenation ~active"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_SHRINK.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Shrink to fit cell size"</div><div class='ctx'> msgstr "Man'eetti guutufi xinneessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_TEXTFLOW.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Kallattii barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2167,11 +2162,11 @@ msgstr "Dheerina jechaa xi~qqaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.FT_MAX_ENTRIES.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Max. entries"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Galcha Olaana"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.PB_ENTRIES.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Delete Entry"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Galcha Haqi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -2217,12 +2212,14 @@ msgid "Orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Teessuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.RB_PORTRAIT.radiobutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Portrait"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Portrait"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.RB_LANDSCAPE.radiobutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "L~andscape"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "L~andscape"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_TEXT_FLOW.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text direction"</div><div class='hunk'>@@ -2285,31 +2282,26 @@ msgid "For~mat"</div><div class='ctx'> msgstr "Dhang~eessi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "a, b, c, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "A, B, C, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.3.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "I, II, III, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "i, ii, iii, ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT.5.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "1, 2, 3, ..."</div><div class='ctx'> msgstr "1, 2, 3, ..."</div><div class='hunk'>@@ -2338,9 +2330,10 @@ msgid "~Fit object to paper format"</div><div class='ctx'> msgstr "~Wanta dhangi waraaqatti galchii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_REGISTER.checkbox.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.CB_REGISTER.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Register-true"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Register-true"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FT_REGISTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Reference ~Style"</div><div class='hunk'>@@ -2504,9 +2497,10 @@ msgid "#12 Envelope"</div><div class='ctx'> msgstr "#12 Baatergaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.30.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Japanese Postcard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.1.itemlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -2640,17 +2634,20 @@ msgid "Dia Slide"</div><div class='ctx'> msgstr "Islaayidii Dia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.28.itemlist.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Screen 4:3"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Screen 4:3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.29.itemlist.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Screen 16:9"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Screen 16:9"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Japanese Postcard"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -2663,7 +2660,7 @@ msgstr "~Fageenya sararaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_OVERHANG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Guide ~overhang"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qajeelcha ~gubbaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_DIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Guide distance"</div><div class='hunk'>@@ -2703,11 +2700,11 @@ msgstr "Of~iinCiisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_PARALLEL.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Parallel to line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Sarara fi paralaalidha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_SHOW_UNIT.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Show ~meas. units"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Uniti safartu ~agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2800,8 +2797,9 @@ msgid "Text visible when exiting"</div><div class='ctx'> msgstr "Yoommuu cufaamu baarruu mul'aatu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Animation cycles"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Animation cycles"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_ENDLESS.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Continuous"</div><div class='hunk'>@@ -2948,8 +2946,9 @@ msgid "Borders"</div><div class='ctx'> msgstr "Handaaraalee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Set No Borders"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Set No Borders"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Outer Border Only"</div><div class='hunk'>@@ -3048,15 +3047,8 @@ msgid "Keep ~scale"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FL_ZOOM.fixedline.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Safara\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Safaraa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Safara"</div><div class='add'>+msgstr "Safara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTHZOOM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FT_WIDTHZOOM.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -3247,13 +3239,8 @@ msgid "~Extension"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Optimal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Optimal\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  stbctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Gutoola"</div><div class='add'>+msgstr "Gutoola"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.2.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3261,23 +3248,18 @@ msgid "From top"</div><div class='ctx'> msgstr "Gubbaa irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.3.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "From left"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Bitaa Irraa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Bitaa"</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa Irraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ciisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ.5.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dhaabbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.FT_UM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~By"</div><div class='hunk'>@@ -3299,30 +3281,29 @@ msgstr "Gaarii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Straight Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sarara Qajeela"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Angled Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sarara Jallaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Angled Connector Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sarara Waliqunnamsiisu Jallaa "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_CAPTTYPE_4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Double-angled line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Sarara dachaa jallaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_HORZ_LIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Top;Middle;Bottom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gubbaa;Jidduu;Jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.STR_VERT_LIST.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Left;Middle;Right"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bitaa;Jidduu;Mirga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.tabpage.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labdlg.src#RID_SVXPAGE_CAPTION.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Callouts"</div><div class='ctx'> msgstr "Balballoo"</div><div class='hunk'>@@ -3337,7 +3318,6 @@ msgid "Callout"</div><div class='ctx'> msgstr "Balballoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.tabdialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Callouts"</div><div class='ctx'> msgstr "Balballoo"</div><div class='hunk'>@@ -3345,7 +3325,7 @@ msgstr "Balballoo"</div><div class='ctx'> #: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Ciisaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_NONE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~None"</div><div class='hunk'>@@ -3374,7 +3354,7 @@ msgstr "Mirga"</div><div class='ctx'> #: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Vertical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dhaabbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -3402,19 +3382,19 @@ msgstr "Jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Distribution"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Facaasama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LEFTINDENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Before text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Baccuun dura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_RIGHTINDENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "After text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Baccuun booda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_FLINEINDENT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~First line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Sarara jalqabaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text"</div><div class='hunk'>@@ -3424,19 +3404,19 @@ msgstr "Ofmaa"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Indent"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Galfata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_TOPDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Ab~ove paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kewwataa Oli~ttii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_BOTTOMDIST.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Below paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Kewwataa gadiitti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Bakka duwwaa kewwatoota haalata walifakkatu qabani jiduutti hin dabalin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -3467,7 +3447,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.6.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Leading"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dursaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.ST_LINEDIST_ABS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Fixed"</div><div class='hunk'>@@ -3493,7 +3473,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Indents and Spacing"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Galfata fi Iddoo duwwaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -3518,21 +3498,21 @@ msgstr "Wiirtessi"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qixxaa'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Left/Top"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Bitaa/Gubbaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Righ~t/Bottom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Mirga/Jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_LASTLINE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Last line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Sarara dhumaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3552,11 +3532,11 @@ msgstr "Wiirtaa'aa"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qixxaa'aa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_EXPAND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Expand single word"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Jecha baaqqee babal'isii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_SNAP.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Snap to text grid (if active)"</div><div class='hunk'>@@ -3564,12 +3544,12 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_VERTALIGN.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Text-to-text"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Baaccurra baaccutti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Alignment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Hiriirfama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3588,7 +3568,7 @@ msgstr "Gubbaa"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Middle"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jidduu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -3607,7 +3587,7 @@ msgstr "Qixa Barruu"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Hiriirfama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_HYPHEN.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "A~utomatically"</div><div class='hunk'>@@ -3615,11 +3595,11 @@ msgstr "Ofmaan"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENBEFORE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "C~haracters at line end"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qu~bee sarara dhumaa irratti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENAFTER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Cha~racters at line begin"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Qu~bee sarara jalqabaa irratti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_MAXHYPH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"</div><div class='hunk'>@@ -3648,33 +3628,8 @@ msgid "~Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Akaakuu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  shells.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  utlui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  ribbar.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  styleui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fulaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fuula"</div><div class='add'>+msgstr "Fuula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Column"</div><div class='hunk'>@@ -3688,12 +3643,12 @@ msgstr "Qubannoo"</div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Before"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Dursa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "After"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Booda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGECOLL.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "With Page St~yle"</div><div class='hunk'>@@ -3705,7 +3660,7 @@ msgstr "Lakkoofsa fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Do not split paragraph"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Keyyata adda hin qoodin"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.CB_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Keep with next paragraph"</div><div class='hunk'>@@ -3730,21 +3685,12 @@ msgid "Lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Sararoota"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Text Flow"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Yaa'insa Barruu\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Yaa'insa Barruu\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  chrdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Yaa'insa Barruu\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Yaa'a Barruu"</div><div class='add'>+msgstr "Yaa'insa Barruu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.FL_AS_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Line change"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Jijjiirra sarara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_FORBIDDEN.tristatebox.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"</div><div class='hunk'>@@ -3759,36 +3705,17 @@ msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.tabpage.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Asian Typography"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalbarruu Eeshiyaanii\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  styleui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Tipoograafii Warraa Eeshiyaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalbarruu Eeshiyaanii\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ogummaa maxxansaa Eeshiyaa"</div><div class='add'>+msgstr "Haalbarruu Eeshiyaanii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paragrph.src#STR_PAGE_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata Fuulaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  styleui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata Fuulaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Akkaataa Fuulaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata Fuula"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata Fuulaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_CATEGORY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Category"</div><div class='hunk'>@@ -4028,32 +3955,9 @@ msgid "No Symbol"</div><div class='ctx'> msgstr "Mallattoo Malee"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  inspection.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofmaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofmaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofmaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofmaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofmaa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  t602.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Ofumaa"</div><div class='add'>+msgstr "Ofmaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -4090,52 +3994,33 @@ msgid "Keep ratio"</div><div class='ctx'> msgstr "Reeshoo eegi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Akkaataa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Haalata\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Akkaataa\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  accessibility.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Akkaataa"</div><div class='add'>+msgstr "Haalata"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_START_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start style"</div><div class='ctx'> msgstr "Guyyaa calqabaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_END_STYLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End style"</div><div class='ctx'> msgstr "Haalata Sararaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_START_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start width"</div><div class='ctx'> msgstr "Kanaan eegali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_END_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End width"</div><div class='ctx'> msgstr "Bal'ina sararaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_START.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start with center"</div><div class='del'>-msgstr "Startcenter"</div><div class='add'>+msgstr "Jidduurra eegali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_END.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End with center"</div><div class='del'>-msgstr "Mirga wiirtuu"</div><div class='add'>+msgstr "Jiddurratti xumurii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -4228,24 +4113,20 @@ msgid "Save Line Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Haalata Sararaa Olkaa'i"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_TYPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu taattoo"</div><div class='add'>+msgstr "Bareessu eegali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_TYPE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End type"</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu sararaa"</div><div class='add'>+msgstr "Bareessu xumurii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_NUM.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Start number"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkoofsa lamkaasi"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa eegali"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_NUM.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "End number"</div><div class='del'>-msgstr "Lakkaawwii malee"</div><div class='add'>+msgstr "Lakkoofsa xumurii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -4367,9 +4248,8 @@ msgid "Deci~mal"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FT_TABTYPE_DECCHAR.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Character"</div><div class='del'>-msgstr "Arfii"</div><div class='add'>+msgstr "~Arfii(qubee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_FILLCHAR.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Fill character"</div><div class='hunk'>@@ -4381,15 +4261,14 @@ msgid "N~one"</div><div class='ctx'> msgstr "Homaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_OTHER.radiobutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_FILLCHAR_OTHER.radiobutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Arfii"</div><div class='add'>+msgstr "Arfii(qubee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_NEW.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Haara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DELALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete ~All"</div><div class='hunk'>@@ -4398,32 +4277,26 @@ msgstr "Hunda Haqi"</div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DEL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.BTN_DEL.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Haqii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_LEFTTAB_ASIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_LEFTTAB_ASIAN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Left/Top"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Bita/Gubbaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_RIGHTTAB_ASIAN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_RIGHTTAB_ASIAN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Righ~t/Bottom"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Mirg~a/Jala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.ST_FILLCHAR_OTHER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Arfii"</div><div class='add'>+msgstr "Arfii(qubee)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.tabpage.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Tabs"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Caancalootga\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Caancaloota"</div><div class='add'>+msgstr "Caancalootga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -4493,7 +4366,7 @@ msgstr "Qubannoo"</div><div class='ctx'> #: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Hori~zontal"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cii~saa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text"</div><div class='hunk'>@@ -4511,7 +4384,7 @@ msgstr "Fuulota lakkofsa guutuurratti agarsisii"</div><div class='ctx'> #: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "~Dhaabbi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTBY.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "by"</div><div class='hunk'>@@ -4817,7 +4690,7 @@ msgstr "Haqi..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Hatches List"</div><div class='hunk'>@@ -4826,7 +4699,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Hatches List"</div><div class='hunk'>@@ -4835,7 +4708,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "keessa galchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -4887,7 +4760,7 @@ msgstr "Haqi..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Bitmap List"</div><div class='hunk'>@@ -4896,7 +4769,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Bitmap List"</div><div class='hunk'>@@ -4905,7 +4778,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "keessa galchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Bitmap Patterns"</div><div class='hunk'>@@ -5001,7 +4874,7 @@ msgstr "Haqi..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Gradients List"</div><div class='hunk'>@@ -5010,7 +4883,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Save Gradients List"</div><div class='hunk'>@@ -5019,7 +4892,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "keessa galchi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text"</div><div class='hunk'>@@ -5089,14 +4962,13 @@ msgstr "Fooyyessi..."</div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='ctx'> msgid "Load Color List"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index bdc8a00a9df..399caea0eb0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:37+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -253,7 +253,6 @@ msgid "Current row is already deleted."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_UPDATE_FAILED.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Current row could not be updated."</div><div class='ctx'> msgstr "Geessituu haaromsuun hindanda'amne."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 234e265ca28..5f1ab82600f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:57+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -121,17 +121,14 @@ msgid "Select All"</div><div class='ctx'> msgstr "Mara Fili"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSPROPS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Properties..."</div><div class='del'>-msgstr "Amaloota"</div><div class='add'>+msgstr "Amaloota..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSCONNECTION_TYPE.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Connection Type..."</div><div class='del'>-msgstr "Akaakuu Walindhaa"</div><div class='add'>+msgstr "Akaakuu Walindhaa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS.SID_DB_APP_DSADVANCED_SETTINGS.menuitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Settings..."</div><div class='ctx'> msgstr "Qindaa'inoota Olaanoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -164,12 +161,10 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."</div><div class='ctx'> msgstr "Masakni kun ejjatoowwan unka tokko uumuuf barbaachisan keessa si qajeelcha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and properties for sorting or grouping."</div><div class='del'>-msgstr "Gingilchaawwan, gabateewwan naqaa, maqaalee dirree,  fi  amaloota foo'uu ykn gurmeessuu ifteessuun gaafata uumi."</div><div class='add'>+msgstr "Gingilchaawwan, gabateewwan naqaa, maqaalee dirree, fi amaloota foo'uu ykn gurmeessuu ifteessuun gaafata uumi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Create a query entering an SQL statement directly."</div><div class='ctx'> msgstr "Hima SQL kallattiidhaan galchuun  gaafata uumi."</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 867c4096038..79cf62fc022 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1062,9 +1062,8 @@ msgid "~Password"</div><div class='ctx'> msgstr "Iggitaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD_REPEAT.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Confirm password"</div><div class='del'>-msgstr "Iggitaa  dhugoomsi"</div><div class='add'>+msgstr "~Iggitaa  dhugoomsi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Change Password"</div><div class='hunk'>@@ -1202,7 +1201,6 @@ msgid "JDBC d~river class"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramaddii ooftuu JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Test class"</div><div class='ctx'> msgstr "Ramaddii yaalii"</div><div class='hunk'>@@ -1404,7 +1402,6 @@ msgid "~Port number"</div><div class='ctx'> msgstr "Lakkoofsa buufataa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#DLG_DATABASE_ADMINISTRATION.STR_PAGETITLE_GENERAL.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Properties"</div><div class='ctx'> msgstr "Amaloota Olaanoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1510,7 +1507,6 @@ msgid "Display deleted records as well"</div><div class='ctx'> msgstr "Kuusaawwan haqamanis agarsiisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_DBASE.FT_SPECIAL_MESSAGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Note: When deleted, and thus inactive, records are displayed, you will not be able to delete records from the data source."</div><div class='ctx'> msgstr "Yaadannoo: Kuusaawwan haqaman, fi kanaaf aangooleessa tahan, yammuu agarsiifaman, kuusaawwan madda deetaa irraa haquu hin dandeessu."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -1569,7 +1565,6 @@ msgid "~Base DN"</div><div class='ctx'> msgstr "Base DN"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#PAGE_LDAP.CB_USESSL.checkbox.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Use secure connection (SSL)"</div><div class='ctx'> msgstr "Walindhaa hayyisaa fayyadami (SSL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index 177554a83b6..c31cb2c4edf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -68,7 +68,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Mee maqaa biroo saagi."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbumiscres.src#RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder."</div><div class='ctx'> msgstr "Gabaasni, \"$file$\", dheertoo Ijaaraa Gabaasa Sun barbaada. "</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/desktop/source/app.po b/translations/source/om/desktop/source/app.po<br/>index 79b8924d85f..dd29f2fe76d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 13:57+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#DLG_CMDLINEHELP.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Help Message..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gargaarsa..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#EBX_ERR_PRINTDISABLED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing is disabled. No documents can be printed."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 008181b3e08..2005b746ce4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -138,19 +138,16 @@ msgid "Decline"</div><div class='ctx'> msgstr "Didi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Extension Software License Agreement"</div><div class='ctx'> msgstr "Waliigaltee Hayyamtaa Mosaajjii Dheertoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.RID_EM_BTN_CLOSE.okbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Cufi"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.modaldialog.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_dialog.src#RID_DLG_SHOW_LICENSE.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Extension Software License Agreement"</div><div class='ctx'> msgstr "Waliigaltee Hayyamtaa Mosaajjii Dheertoo"</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +239,6 @@ msgid "~Install"</div><div class='ctx'> msgstr "Ijaari"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close"</div><div class='ctx'> msgstr "Cufi"</div><div class='hunk'>@@ -256,7 +252,6 @@ msgid "No new updates are available."</div><div class='ctx'> msgstr "Haaromsoota haaraa homtuu hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NOINSTALLABLE.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "No installable updates are available. To see ignored or disabled updates, mark the check box 'Show all updates'."</div><div class='ctx'> msgstr "Haaromsoonni ijaaramuu danda'an homtuu hin jiran. Haaromsoota mara ilaaluuf, sanduuqa filannoo 'Haaromsoota mara mul'isi' malkateessi."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -269,7 +264,6 @@ msgid "Unknown error."</div><div class='ctx'> msgstr "Dogoggora hin beekamne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODESCRIPTION.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "No more details are available for this update."</div><div class='ctx'> msgstr "Dheertoo kanaaf ibsi homtuu hin jiru."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -278,9 +272,8 @@ msgid "The extension cannot be updated because:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sababii kaanaa gadiitiif dheertoon haaromsamuu hin danda'u:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"</div><div class='del'>-msgstr "Fooyya'aan OpenOffice.org barbaadame kanaan walinsimu:"</div><div class='add'>+msgstr "Fooyya'aan %PRODUCTNAME barbaadame kanaan walinsimu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_updatedialog.src#RID_DLG_UPDATE.RID_DLG_UPDATE_NODEPENDENCY_CUR_VER.string.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='hunk'>@@ -422,7 +415,6 @@ msgid "~Add..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ida'i..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_EXTENSION_MANAGER.RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "~Check for Updates..."</div><div class='ctx'> msgstr "Haaromsoota Mirkaneessi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -454,9 +446,8 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"</div><div class='ctx'> msgstr "%EXTENSION_NAME dabaluu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_BTN_CHECK_UPDATES.pushbutton.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Check for ~Updates..."</div><div class='del'>-msgstr "Haaromsoota Mirkaneessi..."</div><div class='add'>+msgstr "~Haaromsoota Mirkaneessi..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog2.src#RID_DLG_UPDATE_REQUIRED.RID_EM_BTN_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Disable all"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po b/translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po<br/>index cd12130317c..5ee03e65ae3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fcomponent.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 23:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -27,7 +27,6 @@ msgid "UNO Python Component"</div><div class='ctx'> msgstr "Qaama Paaytan UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_component.src#RID_STR_COMPONENTS.string.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "UNO Components"</div><div class='ctx'> msgstr "Qaama Jaavaa UNO"</div><div class='ctx'> </div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/editeng/source/items.po b/translations/source/om/editeng/source/items.po<br/>index b58ddcc4636..706fb29eea5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 14:50+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='hunk'>@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Light Blue"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Cuquliisa xinnoo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Light Green"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index 5fde72d7a05..8ca865eb023 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:02+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 22:09+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120103.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -406,7 +406,6 @@ msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='ctx'> msgstr "CDbl (Expression)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value"</div><div class='ctx'> msgstr "Gatii deebii"</div><div class='hunk'>@@ -1480,7 +1479,6 @@ msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent,</div><div class='ctx'> msgstr "Kan inni deebisu tajaajila durtii warshaa yookiin wabii duwwaa ta'e dha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='ctx'> msgstr "Faankishiniin sa'aa darbee kun kan deebisu qaama akka durtiitti fayyade dha, yoo tajaajilli battalee XmultiServiceFactory irraati. Odeeffannoo dabalataaf &lt;item type=\"literal\"&gt;UNO profeeshinii &lt;/item&gt; boqonnaa &lt;item type=\"literal\"&gt;Qajeelfama Dagaagsitootaaf &lt;/item&gt;fuula &lt;link href=\"http://api.openoffice.org\"&gt;api.openoffice.org&lt;/link&gt; irra jiru ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -4080,7 +4078,6 @@ msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "Diraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='hunk'>@@ -4198,7 +4195,6 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080302.xhp#par_id3125864.8.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Himata:&lt;/emph&gt; Himata lakkoofsaa kamiyyuu."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -5257,13 +5253,11 @@ msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp#par_id3147124.18.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020203.xhp#par_id3147124.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruuti\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp#par_id3153415.19.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020203.xhp#par_id3153415.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iNumber, \"Kun sarara barruu kan birooti\""</div><div class='hunk'>@@ -6005,7 +5999,6 @@ msgid "MyNumber=5"</div><div class='ctx'> msgstr "MyNumber=5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp#par_id3156441.126.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "01020100.xhp#par_id3156441.126.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Correct"</div><div class='ctx'> msgstr "sirreessi"</div><div class='hunk'>@@ -9842,7 +9835,6 @@ msgid "Long"</div><div class='ctx'> msgstr "Dheeraa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameter:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaa:"</div><div class='hunk'>@@ -10134,7 +10126,6 @@ msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;Gargaarsa %PRODUCTNAME Basic &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION niin Application Programming Interface(API) kan qaamota $[officename] to'achuu nu dandeessisuu fi afaan saganteessuu addaa addaa $[officename] Software Development Kit (SDK) tiin fayyadamuun nuuf dhiyeessa. Odeefannoo dabalataa waa'ee $[officename] API fi Software Development Kit  maaloo  &lt;link href=\"http://api.openoffice.org/\" name=\"http://api.openoffice.org\"&gt;http://api.openoffice.org&lt;/link&gt; ilaali."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -10585,7 +10576,6 @@ msgid "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='ctx'> msgstr "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Function"</div><div class='ctx'> msgstr "Dalaga Dhumaa"</div><div class='hunk'>@@ -11870,7 +11860,6 @@ msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Ulaagaalee:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03080301.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any integer value that initializes the random-number generator."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Lakkoofsa:&lt;/emph&gt; Itergaa eenyummaa lakkoofsa guyyaa of keessaa qabu."</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -13113,13 +13102,11 @@ msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara tokkoffaati\" REM Barruudhaan guuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara lammaffaati\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,, \"Kun barruu sarara sadaffaati\""</div><div class='hunk'>@@ -13174,7 +13161,6 @@ msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='ctx'> msgstr "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='ctx'> msgstr "Put #iNumber,20,\"Kun barruu kuusaa 20 ti\""</div><div class='hunk'>@@ -15805,7 +15791,6 @@ msgid "Date variable"</div><div class='ctx'> msgstr "Jijjiiramaa guyyaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Dachaa"</div><div class='hunk'>@@ -18475,18 +18460,9 @@ msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop uncondi</div><div class='ctx'> msgstr "hub:Qooda marsaa&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; ,yoo osoo hin beekin marsaa  &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;wajjin keessaa baate,marsaa tokkoo qofaatu baha."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  02.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fakkeenya\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  database.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fakkeenya\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  guide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fakkeenyota\n"</div><div class='del'>-"#-#-#-#-#  01.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"</div><div class='del'>-"Fakkeenyaa"</div><div class='add'>+msgstr "Fakkeenya"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090202.xhp#par_id3151074.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"</div><div class='hunk'>@@ -19733,239 +19709,192 @@ msgid "Transparent white"</div><div class='ctx'> msgstr "Dabarsoo adii"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#hd_id3152869.37.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Dogoggora lakkaddoota &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id315509599.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3155095.38.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Dogoggora caasimaa hinmuurtoofnee &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3149126.39.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Deebii Gosuubii malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3153976.40.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3150891.41.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Ejjatoo fashalaan waamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3159227.42.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Guutinsa darbaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3154649.43.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Qaabataa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3150050.44.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Arree duraan qophaa`e &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3148900.45.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Hammanga keessaa mallatto-jalee &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3153806.46.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146963.47.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Zeeroof hiruu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3153013.48.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Gegeeddaramaa ibsa hin qabne &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3155593.49.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Akaakuu wal hin madaale &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3151197.50.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Ulaagaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3154710.51.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Itti fayyadamaan addan citaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3147504.52.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3145319.53.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Tartiibaa duwwaanaa keessaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146110.54.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Cita yookiin fankishinii hin ibsamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3147246.55.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Dogoggora buustu DLL keessattii &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146101.56.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 waamicha walii galtee DLL yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3153957.57.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Dogoggora keesaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3154404.58.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Maqaa faayiylii yookiin lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3151338.59.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Faayilii hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3147298.60.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Haalata faayilii yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3148747.61.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Faayilii dura baname &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3145233.62.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3156399.63.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Faayilii duraan jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3149324.64.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Dheerina kuusaa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3147409.65.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Baxxee guutuu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3149146.66.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3150456.67.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Kuusaaa lakkoofsa yaraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146883.68.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Faayiloota hedduu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146818.69.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3145225.70.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 heeyyamni didameera &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3150372.71.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Baxxeen qophaa`aa miti &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3148894.72.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Kolatiin hin raawwatamu &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3152981.73.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Ooftuu adda addaa faana  jijjiiraan maqaa hin jiru &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3149355.74.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Dogoggora gahii xurree/faayilii &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3150477.75.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Xurree hin argamne &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3154678.76.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;Jijjiiramii Wantaa 91 hinqindoofne&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3149890.77.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Diraa sarxaa fashalaa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id3146942.78.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Eegaltii reedoo irraa &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id31469429.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Dogoggora mi`a I/O &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id31469428.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Awaiting response to DDE connection&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Dogoggora qabatamaa malee &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id31469427.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 No DDE channels available&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 mi`a hin jire &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id31469426.help.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 No application responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Hiika jalteenya &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000003.xhp#par_id31469425.help.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index c3bee445b36..cc5e875a607 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,14 +4,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:29+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 14:51+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Diriba Kuma &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: om\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DataAccess.xcu#..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.MozillaPreferences.PabDescription.value.text</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Halluu biijii"</div><div class='ctx'> #: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style2.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style2.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bright Blue"</div><div class='del'>-msgstr "Cuquliisa"</div><div class='add'>+msgstr "Cuquliisa Ifaa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style3.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "FormWizard.xcu#..FormWizard.FormWizard.Styles.style3.Name.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/sc/source/ui/src.po b/translations/source/om/sc/source/ui/src.po<br/>index 83b51891589..ec321fda627 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-14 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: tolee &lt;diribakw@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1320,10 +1320,6 @@ msgstr "Kan Darbe Bakkaddeebisi"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Bu'aa Furaa Jira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Haaraa"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/om/scaddins/source/analysis.po<br/>index 29f13cbae98..2c6e5859522 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/svtools/source/misc.po b/translations/source/om/svtools/source/misc.po<br/>index 5533ca1ca71..33e4c83959f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/om/sysui/desktop/share.po b/translations/source/om/sysui/desktop/share.po<br/>index cb093fdd21f..fa097147911 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/om/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/om/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/om/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/or/avmedia/source/viewer.po<br/>index c2bf67b7497..8774a352abc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/basctl/source/basicide.po b/translations/source/or/basctl/source/basicide.po<br/>index e4842ff9725..faad9ab720e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index ea3ca6da01c..55d838b4a7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fd2465a08e3..c6b9c5c2280 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ADO"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index e79aef1a662..ad4eb00fc5b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Spreadsheet"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fc130aeb5f5..647b0540bd2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "dBASE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 62386de1947..4826f6faf56 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Evolution Local"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 74282a9e8c4..ad6c615a70b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 184dd2a0d95..f4c359ac451 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HSQL database engine"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 239cb487e32..6cb03fbb180 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "JDBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 41ed57edb15..93d9fca38a7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "KDE Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7e95ca1d2ee..b9c05fa03f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mac OS X Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 00d76de24cf..6f301f178bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Outlook Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 40ed4a1cce7..ad36023fe84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "SeaMonkey Address Book"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index ff825e16610..6b3681f7568 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "MySQL (JDBC)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 56c6ad401bf..8c7ef67fb78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODBC"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fafbdd7e3d2..320e365bbf5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_postgresql__.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "PostgreSQL"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index dd058604fb9..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,20 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: \n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-01 21:16+0530\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Manoj Kumar Giri &lt;mgiri@redhat.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Oriya &lt;oriya-it@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: or\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE ଠିକଣା ବହି"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>new file mode 100644<br/>index 00000000000..699c591fb02<br/>--- /dev/null<br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -0,0 +1,19 @@</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language: or\n"</div><div class='add'>+"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='add'>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='add'>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='add'>+msgid "TDE Address Book"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/cui/source/dialogs.po b/translations/source/or/cui/source/dialogs.po<br/>index 12cc7e6f28e..b9e12b4fde0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/cui/source/options.po b/translations/source/or/cui/source/options.po<br/>index f555526e421..e0ba5a3a2f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-28 13:41+0530\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Manoj Kumar Giri &lt;mgiri@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Oriya &lt;oriya-it@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -1381,10 +1381,10 @@ msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.11.itemlis</div><div class='ctx'> msgid "Grid"</div><div class='ctx'> msgstr "ଜାଲ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. eke#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='add'>+#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.12.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME Impress"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "ସ୍ଥାନୀଯ ସେଟିଙ୍ଗ ପରି ସମାନ ( %�</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "ଡିଫଲଟ ମୁଦ୍ରା"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "ଦଲିଲଗୁଡିକ ପାଇଁ ଡିଫଲଟ ଭାଷାଗୁଡିକ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/cui/source/tabpages.po b/translations/source/or/cui/source/tabpages.po<br/>index c136f16461d..2bf68a8d4f8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index 46358685107..0c298a5b092 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 45425ebd8c4..ccb2e283acb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index e13115b0109..1dd07640a4b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 34c7135e463..0589ff27986 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/desktop/source/app.po b/translations/source/or/desktop/source/app.po<br/>index 2f6fbdb1fd8..868c7678562 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: desktop.src#STR_RECOVER_QUERY.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 564fa8fec7d..fc6e8b807ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po b/translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po<br/>index d853869dfa0..438c0a4d0b2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po b/translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po<br/>index 580bf764167..a9cfd1ebdf3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_component.src#RID_STR_DYN_COMPONENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po b/translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po<br/>index 7ab78511673..b85fbab3d5b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/af_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/an_ES.po b/translations/source/or/dictionaries/an_ES.po<br/>index 029fc92335c..1341869557d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/an_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/an_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ar.po b/translations/source/or/dictionaries/ar.po<br/>index 544e3ae9847..3d660490280 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/be_BY.po b/translations/source/or/dictionaries/be_BY.po<br/>index 679950698ce..8c2664386ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po<br/>index 94085f83ce4..40e5a6b4965 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po<br/>index b5d6be157e1..880623f929b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/or/dictionaries/br_FR.po<br/>index bd33a115191..c1e93870434 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ca.po b/translations/source/or/dictionaries/ca.po<br/>index 97178d21131..9d0de9a35c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index db16fe8ca03..9feafcfaeb8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/or/dictionaries/da_DK.po<br/>index 113112c3268..12c04446897 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/de.po b/translations/source/or/dictionaries/de.po<br/>index 8736f66c807..77ffdd6990c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/or/dictionaries/el_GR.po<br/>index 79b73af8d80..fd8b3c4c06d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/en.po b/translations/source/or/dictionaries/en.po<br/>index d9d43f4be40..eae038e8795 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po<br/>index 2f000013efb..015c8d1e4b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: en_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/or/dictionaries/et_EE.po<br/>index b059b96d931..b94ed8028d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po<br/>index 35726fa0986..1358edb5db7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po<br/>index e4adbe9e064..2951ccd2694 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/gl.po b/translations/source/or/dictionaries/gl.po<br/>index eec8171ac01..4d5203f695b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po<br/>index b2df4d02d66..745887ca79d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/or/dictionaries/he_IL.po<br/>index 041d05cccb7..13c343ce765 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po b/translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po<br/>index ff2e62e0aa0..7d67431c2c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hi_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po<br/>index a4053c3ccca..c7135cbe226 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po<br/>index 95f0b030893..c363e74b1f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index 3ecf61100a6..f56da60222d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hu_HU_en_US.properties#spelling.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/or/dictionaries/it_IT.po<br/>index 027f4c37817..2a51fde943b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po<br/>index 139f28cd3e4..88a611531e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po<br/>index c5b9e876e6e..74e1a0002a5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po<br/>index b43055296f5..5e26a02331d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po<br/>index f7ab09bd4d2..40b1582626b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po<br/>index d6ffae71073..3adf88b144f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/no.po b/translations/source/or/dictionaries/no.po<br/>index 46994cde251..e7510d27646 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po<br/>index 3ad4d326cd5..6f5b79aaed2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po<br/>index e5e0ad3c7b6..448862284b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po<br/>index 16f27f60a79..1b1135c2a2a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po<br/>index c0c069798c1..1819f9426a9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ro.po b/translations/source/or/dictionaries/ro.po<br/>index 89180825b14..e3e1a280fe2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po<br/>index 88fc007f63e..8513ec8443f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 082ea17b09c..c0bfa856156 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ru_RU_en_US.properties#abbreviation.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/or/dictionaries/si_LK.po<br/>index a40c008d6da..a8feb0b0875 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po<br/>index 204f714a14b..4a1c9c90bcf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po<br/>index 5c3603aa4d7..0776a88a8db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/sr.po b/translations/source/or/dictionaries/sr.po<br/>index 86c6d68eda7..d38cb92927d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po<br/>index c717256394d..0853a70ab1e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/or/dictionaries/te_IN.po<br/>index e26a72bf8be..6e189ee0833 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po<br/>index bdfaf46caf4..bc99ac1a275 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/vi.po b/translations/source/or/dictionaries/vi.po<br/>index 5ec775137db..4fd8b2746f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index b43aa3053b9..ebd2fde276f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/editeng/source/editeng.po b/translations/source/or/editeng/source/editeng.po<br/>index 49d8e2745cf..ef5a78a62e0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: editeng.src#RID_EDITUNDO_DEL.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/editeng/source/items.po b/translations/source/or/editeng/source/items.po<br/>index 878ce79aba6..17d610f36d8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/or/extensions/source/abpilot.po<br/>index edacd5949f5..cf2580fbcfc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: abspilot.src#RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT.STR_SELECT_ABTYPE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/extensions/source/update/check.po b/translations/source/or/extensions/source/update/check.po<br/>index cb7caa46da6..9933b3dcacc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text</div><div class='hunk'>@@ -177,10 +177,10 @@ msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME update available"</div><div class='ctx'> msgstr "%PRODUCTNAME ଅଦ୍ୟତନ ଉପଲବ୍ଧ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. jI7#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='add'>+#: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click the icon for more information."</div><div class='del'>-msgstr "ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ  ଏହି ଚିତ୍ର ସଂକେତକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "updatehdl.src#RID_UPDATE_BUBBLE_T_AUTO_START.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index fbc8c39d0e7..afc93eb6299 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 8512d6fb730..39b56c1e04c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 4d87359c118..9f912432b77 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/filter/source/pdf.po b/translations/source/or/filter/source/pdf.po<br/>index 96bdccb10db..eb1ea6f7af8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 5449def276c..f628e245515 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/formula/source/core/resource.po b/translations/source/or/formula/source/core/resource.po<br/>index 16c942affac..7eaca7b9c91 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/fpicker/source/office.po b/translations/source/or/fpicker/source/office.po<br/>index b004db1dbb6..83cadd5a083 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 7598ef559e7..fb16f50cd85 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/mysqlc/source.po b/translations/source/or/mysqlc/source.po<br/>index f80c41fbfa5..9b7ecd90260 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/mysqlc/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/mysqlc/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/mysqlc/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index ffed860fba5..ffa7490aa09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po<br/>index 5d7a3b78eec..9d304ee029e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po b/translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po<br/>index 439281fc72e..a00e42366f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/nlpsolver/src/locale.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: NLPSolverCommon_en_US.properties#NLPSolverCommon.Properties.AssumeNonNegative.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index fae26fc95fb..e94d55b1128 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2901,10 +2901,10 @@ msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno</div><div class='ctx'> msgid "Merge Cells"</div><div class='ctx'> msgstr "କୋଷଗୁଡିକ ମିଶାଅ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. eQs#: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_SplitCell.Label.value.text</div><div class='add'>+#: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_SplitCell.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_SplitCell.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Split Cells"</div><div class='del'>-msgstr "କୋଷଗୁଡିକୁ  ଅଲଗା କରନ୍ତୁ"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_OptimizeTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_OptimizeTable.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11554,10 +11554,10 @@ msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..u</div><div class='ctx'> msgid "Propert~ies..."</div><div class='ctx'> msgstr "ବିଶେଷତାଗୁଡିକ (~i)..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. WpE#: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text</div><div class='add'>+#: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno_Undo.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='del'>-msgstr "ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_EditMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StartModuleCommands.xcu#..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno_EditMenu.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/padmin/source.po b/translations/source/or/padmin/source.po<br/>index 6bdf478e096..3a93d6bf64f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PADIALOG.RID_PA_FL_CUPSUSAGE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 5f786b7dc15..dc4053d26ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,18 +1,18 @@</div><div class='ctx'> #. extracted from readlicense_oo/docs/readme.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='add'>+"Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-01 18:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: mgiri &lt;mgiri@redhat.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 14:51+0530\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Manoj Kumar Giri &lt;mgiri@redhat.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Language-Team: Oriya &lt;oriya-it@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: or\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "ପ୍ରତିଷ୍ଠାପନରେ ଟିପପ୍ଣୀ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#javaneeded.javaneeded.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "${PRODUCTNAME} requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the ${PRODUCTNAME} installation package, it should be installed separately."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME}ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କାମ କରିବା ପାଇଁ Java Runtime Environment (JRE) ର ଏକ ପ୍ରଚଳିତ ସଂସ୍କରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିଥାଏ। JRE ${PRODUCTNAME} ସ୍ଥାପନ ପ୍ୟାକେଜର ଏକ ଅଂଶ ନୁହଁ, ଏହାକୁ ପୃଥକ ଭାବରେ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇପାରିବ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42r.sdfsdfgf42r.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "System Requirements"</div><div class='hunk'>@@ -76,9 +76,8 @@ msgid "512 MB RAM"</div><div class='ctx'> msgstr "512 MB RAM"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#macxHardDiksSpace.macxHardDiksSpace.readmeitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Up to 800 MB available hard disk space"</div><div class='del'>-msgstr "1.5 GB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାର୍ଡଡିସ୍କ ଖାଲିଅଛି"</div><div class='add'>+msgstr "800 MB ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହାର୍ଡଡିସ୍କ ଖାଲିଅଛି"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#macxivideo.macxivideo.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +104,6 @@ msgid "1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"</div><div class='ctx'> msgstr "1024x768 ବିଭେଦନ ସହିତ (ଉଚ୍ଚ ବିଭେଦନ ପରାମର୍ଶିତ), ଅତିକମରେ 256 ରଙ୍ଗ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#edssc3d.edssc3d.readmeitem.text</div><div class='del'>-#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Please be aware that administrator rights are needed for the installation process."</div><div class='ctx'> msgstr "ଦୟାକରି ସଚେତନ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟା ପାଇଁ ପ୍ରଶାସକର ଅଧିକାରଗୁଡିକଆବଶ୍ଯକ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -115,19 +113,19 @@ msgstr "Microsoft Office ଶୈଳୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#MSOReg2.MSOReg2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;tt&gt;REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1&lt;/tt&gt; will force registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;tt&gt;REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1&lt;/tt&gt; ${PRODUCTNAME} ର Microsoft Office ଶୈଳୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତପ୍ରୟୋଗ ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକରଣକୁ ବାଧ୍ଯ କରିଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#MSOReg3.MSOReg3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;tt&gt;REGISTER_NO_MSO_TYPES=1&lt;/tt&gt; will suppress registration of ${PRODUCTNAME} as default application for Microsoft Office formats."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "&lt;tt&gt;REGISTER_NO_MSO_TYPES=1&lt;/tt&gt; ${PRODUCTNAME} ର Microsoft Office ଶୈଳୀ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତପ୍ରୟୋଗ ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକରଣକୁ ବାଧ୍ଯ କରିଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#s2we10.s2we10.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "As a general rule, you are recommended to install ${PRODUCTNAME} via the installation methods recommended by your particular Linux distribution (such as the Ubuntu Software Center, in the case of Ubuntu Linux). This is because it is usually the simplest way to obtain an installation that is optimally integrated into your system. Indeed, ${PRODUCTNAME} may well be already installed by default when you originally install your Linux operating system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଏକ ସାଧାରଣ ନିୟମାନୁସାରେ, ଆପଣଙ୍କୁ ${PRODUCTNAME}କୁ ସ୍ଥାପନ ପଦ୍ଧତି ମାଧ୍ଯମରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ Linux ବଣ୍ଟନ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଥାଏ (ଯେପରିକି Ubuntu ସଫ୍ଟୱେର କେନ୍ଦ୍ର, Ubuntu Linux ପରିସ୍ଥିତିରେ)। ଏହା ହେଉଛି ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ସହଜମୟ ଉପାୟ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ସହିତ ସନ୍ନିହିତ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ,  ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Linux ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବେ ${PRODUCTNAME}ହୁଏତଃ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥାଇପାରେ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#s2we11.s2we11.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This \"stand-alone\" ${PRODUCTNAME} installer is provided for users in need of previews, having special needs, and for out-of-the-ordinary cases."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଏହି \"ଏକକ\" ${PRODUCTNAME} ସ୍ଥାପକ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥାଏ, ବିଶେଷ ଆବଶ୍ୟକତା, ଏବଂ ଅସାଧାରଣ ପରିସ୍ଥିତି ପାଇଁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#s2we35.s2we35.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Linux Kernel version 2.6.18 or higher;"</div><div class='hunk'>@@ -159,15 +157,15 @@ msgstr "1024x768 ବିଭେଦନ ସହିତ X ସର୍ଭର (ଉଚ୍ଚ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#wd2dff.wd2dff.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Gnome 2.16 or higher, with the gail 1.8.6 and the at-spi 1.7 packages (required for support for assistive technology [AT] tools), or another compatible GUI (such as KDE, among others)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Gnome 2.16 କିମ୍ବା ତଦୁର୍ଦ୍ଧ, gail 1.8.6 ଏବଂ at-spi 1.7 ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକ ସହିତ (ସହାୟକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିଜ୍ଞାନ [AT] ସାଧନଗୁଡ଼ିକର ସହାୟତା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ), ଅଥବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁସଙ୍ଗତ GUI (ଯେପରିକି KDE, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରେ)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Linuxi3a.Linuxi3a.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "There is a wide variety of Linux distributions, and there may be different installation options (KDE vs Gnome, etc.) available from the same Linux vendor. Some distributions ship with their own “native” version of ${PRODUCTNAME}, which may have different features from this community-supplied version of ${PRODUCTNAME}. In many cases, you can install the community-supplied ${PRODUCTNAME} alongside a native version. However, you may prefer to remove the “native” version before installing this community-supplied version. For details on how to do that, please consult the user help resources provided by your particular Linux vendor."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ସେଠାରେ ଅନେକ ପ୍ରକାରର Linux ବଣ୍ଟନ ଅଛି, ଏବଂ ସେଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାପନ ବିକଳ୍ପ  (KDE vs Gnome, ଇତ୍ୟାଦି) ସମାନ Linux ବିକ୍ରେତା ପାଖରୁ ଉପଲବ୍ଧ ଥାଇପାରେ। କିଛି ବଣ୍ଟନ ସେମାନଙ୍କର ନିଜର “ସ୍ଥାନୀୟ” ସଂସ୍କରଣ ${PRODUCTNAME}ସହିତ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥାଏ, ଯେଉଁଥିରେ ହୁଏତଃ ଏହି ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପ୍ରଦତ୍ତ ${PRODUCTNAME} ଠାରୁ ବିଭିନ୍ନ ବିଶେଷତା ଥାଇପାରେ। ଅନେକ ପରିସ୍ଥିତିରେ, ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ-ପ୍ରଦତ୍ତ ${PRODUCTNAME} ସହିତ ସ୍ଥାନୀୟ ସଂସ୍କରଣ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥାଏ। ତଥାପି, ଆପଣ ହୁଏତଃ “ସ୍ଥାନୀୟ” ସଂସ୍କରଣକୁ ଏହି ସଂମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ। ଏହାକୁ କିପରି କରାଯିବ ତାହା ପାଇଁ, ଦୟାକରି ଚାଳକ ସହାୟତା ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ Linux ବିକ୍ରେତା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Linuxi4a.Linuxi4a.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before you remove or install software."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ସଫ୍ଟୱେର ବାହାର କରିବା କିମ୍ବା ସ୍ଥାପନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ର ଏବଂ ତଥ୍ୟର ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦିଆଯାଇଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Precautions.Precautions.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."</div><div class='hunk'>@@ -175,26 +173,26 @@ msgstr "ଦଯକରି ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅ ଆପଣଙ୍କ ସ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42s.sdfsdfgf42s.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Debian/Ubuntu-ଆଧାରିତ Linux ତନ୍ତ୍ରରେ ${PRODUCTNAME} ର ସ୍ଥାପନା"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall1.debianinstall1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall1.debianinstall1.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ${PRODUCTNAME} ର ପୂର୍ବ ସଂସ୍କରଣ ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ପୁଣି ଥରେ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ହେବ। ଏକ ଭାଷାକୁ କିପରି ସ୍ଥାପନ କରାଯିବ ସେହି ବିଷୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ (${PRODUCTNAME} ର US ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ସ୍ଥାପନ କରି ), ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଭାଷା ସ୍ଥାପନ ବିଭାଗକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall2.debianinstall2.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆହରଣ ହୋଇଥିବା ଆଲେଖୀକୁ ଖୋଲିବେ, ଆପଣ ଦେଖିପାରିବେ ଯେ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଉପ-ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଖୋଲାଯାଇଥାଏ। ଏକ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ, ଏବଂ  \"LibO_\" ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ସଂସ୍କରଣ କ୍ରମ ସଂଖ୍ୟା ଏବଂ କିଛି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସୂଚନା ସହିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall3.debianinstall3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This directory contains a subdirectory called \"DEBS\". Change directory to the \"DEBS\" directory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"DEBS\" ନାମକ ଏକ ଉପ-ଡିରେକ୍ଟରୀ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ \"DEBS\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall4.debianinstall4.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଡ଼ାହାଣ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ  \"ଟର୍ମିନାଲରେ ଖୋଲନ୍ତୁ\" କୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଏକ ଟର୍ମିନାଲ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ। ଟର୍ମିନାଲ ୱିଣ୍ଡୋର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାରୁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ (ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ  ନିଜର ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପଚରାଯିବ):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall5.debianinstall5.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -203,7 +201,7 @@ msgstr "sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall6.debianinstall6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The above dpkg command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"DEBS\" directory, using the following command:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଉପରଲିଖିତ dpkg ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାର ପ୍ରଥମ ଭାଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଥାଏ। ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଡେସ୍କଟପ ସଂଯୋଜନ ପ୍ୟାକେଜଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ହୋଇଥାଏ। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବ୍ୟବହାର କରି \"ଡେସ୍କଟପ-ସଂଯୋଜନ\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ଯାହାକି \"DEBS\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଥାଏ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstall7.debianinstall7.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -222,30 +220,30 @@ msgstr "sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='ctx'> #: readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#debianinstallA.debianinstallA.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସମସ୍ତ ${PRODUCTNAME} ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପ ପ୍ରୟୋଗ/ଅଫିସ ତାଲିକାରେ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଥିବା ଉଚିତ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42t.sdfsdfgf42t.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Fedora, Suse, Mandriva and other Linux systems using RPM packages"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fedora , Suse, Mandriva ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Linux ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ RPM ପ୍ୟାକେଜ ବ୍ୟବହାର କରି ${PRODUCTNAME}ର ସ୍ଥାପନା"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall1.rpminstall1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall1.rpminstall1.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ${PRODUCTNAME} ର ପୂର୍ବ ସଂସ୍କରଣ ସ୍ଥାପିତ ଅଛି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ପୂର୍ବରୁ ବିସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ହେବ। ଏକ ଭାଷା ପ୍ୟାକେଜକୁ କିପରି ସ୍ଥାପନ କରାଯିବ ତାହା ବିଷୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଇଁ (${PRODUCTNAME} ର US ଇଂରାଜୀ ସଂସ୍କରଣକୁ ସ୍ଥାପନ କରିସାରିବା ପରେ), ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ବିଭାଗକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall2.rpminstall2.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with \"LibO_\", followed by the version number and some platform information."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଆହରଣ କରାଯାଇଥିବା ଆଲେଖିକକୁ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଖୋଲିବେ, ଆପଣ ଦେଖିବେ ଯେ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ଉପ-ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଖୋଲାଯାଇଥାଏ। ଏକ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ, ଏବଂ \"LibO_\" ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ସଂସ୍କରଣ ନାମ ଏବଂ କିଛି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସୂଚନା ଦେଇ ସାରିବା ପରେ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall3.rpminstall3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "This directory contains a subdirectory called \"RPMS\". Change directory to the \"RPMS\" directory."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"RPMS\" ନାମକ ଉପ-ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ସେହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ \"RPMS\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall4.rpminstall4.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Right-click within the directory and choose \"Open in Terminal\". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଡ଼ାହାଣ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ  \"ଟର୍ମିନାଲରେ ଖୋଲନ୍ତୁ\" କୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଏକ ଟର୍ମିନାଲ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିବ। ଟର୍ମିନାଲ ୱିଣ୍ଡୋର ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଧାରାରୁ, ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଭରଣ କରନ୍ତୁ (ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କୁ  ନିଜର ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପଚରାଯିବ):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall5.rpminstall5.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -263,7 +261,7 @@ msgstr "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ RPM-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall8.rpminstall8.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାର ପ୍ରଥମ ଅଂଶକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିଥାଏ। ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ଡେସ୍କଟପ ସଂଯୋଜନକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ \"ଡେସ୍କଟପ-ସଂଯୋଜନ\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥାଏ ଯାହାକି ନିମ୍ନଲିଖିତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ବ୍ୟବହାର କରି \"RPMS\" ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଥାଏ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstall9.rpminstall9.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -272,11 +270,11 @@ msgstr "cd desktop-integration"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallA.rpminstallA.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Now run the installation command again:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାପନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ପୁଣିଥରେ ଚଲାନ୍ତୁ:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallB.rpminstallB.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Fedora-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallC.rpminstallC.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"</div><div class='hunk'>@@ -284,56 +282,56 @@ msgstr "Mandriva-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପା�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallF.rpminstallF.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "SUSE-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ: rpm -Uvh *suse*.rpm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallD.rpminstallD.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ RPM-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#rpminstallE.rpminstallE.readmeitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ସ୍ଥାପନ ପ୍ରକ୍ରିୟା ବର୍ତ୍ତମାନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ସମସ୍ତ ${PRODUCTNAME} ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପ ପ୍ରୟୋଗ/ଅଫିସ ତାଲିକାରେ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଥିବା ଉଚିତ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42t2.sdfsdfgf42t2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Linux ବଣ୍ଟନ ପାଇଁ ଡେସ୍କଟପ ସଂଯୋଜନ ଉପର ଲିଖିତ ସ୍ଥାପନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ନଥାଏ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#otherinstall1.otherinstall1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "It should be easily possible to install ${PRODUCTNAME} on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} କୁ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Linux ବଣ୍ଟନରେ ସହଜରେ ସ୍ଥାପନ କରିବା ସମ୍ଭବ ଯାହାକି ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସ୍ଥାପନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକରେ ଧାରଣ କରାଯାଇନଥାଏ। ମୂଖ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଯାହା ପାଇଁ  ଭିନ୍ନତା ଡେସ୍କଟପ ସଂଯୋଜନ ସମ୍ମୁଖିନ ହୋଇଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#otherinstall2.otherinstall2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (&lt;a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org&lt;/a&gt;), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଡେସ୍କଟପ-ସଂଯୋଜନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯ libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm ନାମକ ପ୍ୟାକେଜ ଧାରଣ କରିଥାଏ (ଅଥବା ସେହିପରି)। ଏହା ହେଉଛି ସମସ୍ତ Linux ବଣ୍ଟନ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ୟାକେଜ ଯାହାକି Freedesktop.org କୁ ସହାୟତା କରିଥାଏ (&lt;a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\"&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org&lt;/a&gt;), ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ Linux ବଣ୍ଟନରେ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#sdfsdfgf42t3.sdfsdfgf42t3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Installing a Language Pack"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଭାଷା ପ୍ୟାକେଜ ସ୍ଥାପନ କରୁଅଛି"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack1.linuxlangpack1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all ${PRODUCTNAME} applications (including the QuickStarter, if it is started)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଆପଣଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ମୁତାବକ ଭାଷା ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ପାଇଁ ଭାଷା ପ୍ୟାକେଜ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ। ସେମାନେ ସମାନ ମୂଖ୍ୟ ସ୍ଥାପନ ଆଲେଖି ଭାବରେ ଉପଲବ୍ଧ। ନଟିଲସ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରୁ, ଆହରଣ କରାଯାଇଥିବା ଆଲେଖୀକୁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ (ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ)। ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ ସମସ୍ତ ${PRODUCTNAME} ପ୍ରୟୋଗରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (ତୀବ୍ର ଆରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି, ଯଦି ଏହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack2.linuxlangpack2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଯେଉଁଥିରୁ ଆପଣ ଆହରଣ କରିଥିବା ଭାଷା ପ୍ୟାକେଜକୁ ବାହାର କରିଛନ୍ତି ତାହାକୁ ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack3.linuxlangpack3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibO_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ବହିଷ୍କାର ପଦ୍ଧତିରେ ନିର୍ମିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, 32-ବିଟ Debian/Ubuntu-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରରେ ଫ୍ରେଞ୍ଚ ଭାଷା ପ୍ୟାକ ପାଇଁ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀ LibO_ ନାମରେ ନାମିତ, ଏହା ସହିତ କିଛି ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମିଳିଥାଏ, ଏବଂ Linux_x86_langpack-deb_fr."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack4.linuxlangpack4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, Suse or Mandriva systems, the directory will be RPMS."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଥିବା ପ୍ୟାକେଜକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।Debian/Ubuntu-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକରେ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀଟି DEBS ହୋଇଥିବ। Fedora, Suse ଅଥବା Mandriva ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀଟି RPMS ହୋଇଥିବ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack5.linuxlangpack5.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command \"Open in terminal\". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ନଟିଲସ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକରୁ, ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ ଡ଼ାହାଣ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ  \"ଟର୍ମିନାଲରେ ଖୋଲନ୍ତୁ\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଆପଣ ଖୋଲିଥିବା ଟର୍ମିନାଲ ୱିଣ୍ଡୋରେ, ଭାଷା ପ୍ୟାକେଜକୁ ସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ  (ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସହିତ, ଆପଣଙ୍କୁ ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଭରଣ କରିବା ପାଇଁ ପଚରାଯିବ):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack6.linuxlangpack6.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "Debian/Ubuntu-ଆଧାରିତ ତନ୍ତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ: sudo dpkg -i *.deb"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpack7.linuxlangpack7.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "readme.xrm#linuxlangpack7.linuxlangpack7.readmeitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -351,15 +349,15 @@ msgstr "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ RPM-ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpackA.linuxlangpackA.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Now start one of the ${PRODUCTNAME} applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on \"Language Settings\" and then click on \"Languages\". Dropdown the \"User interface\" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the \"Locale setting\", the \"Default currency\", and the \"Default languages for documents\"."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ ${PRODUCTNAME} ର ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ - Writer, ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ। ସାଧନ ତାଲିକାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ବିକଳ୍ପ ସଂଳାପ ବାକ୍ସରେ, \"ଭାଷା ସଂରଚନା\" କୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାପରେ \"ଭାଷା\" କୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ।  \"ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ\" ତାଲିକାକୁ ଝୁଲାନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣ ସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ଭାଷାକୁ ବାଛନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଚାହାନ୍ତି, ତେବେ \"ସ୍ଥାନୀୟ ସଂରଚନା\", \"ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୁଦ୍ରା\", ଏବଂ \"ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାଷା\" ପାଇଁ ସମାନ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpackB.linuxlangpackB.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit ${PRODUCTNAME} and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started)."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ସେହି ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକୁ ମେଳାଇ ସାରିବା ପରେ, ଠିକ ଅଛି ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ। ସେହି ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ, ଏବଂ ଆପଣ ଏକ ସନ୍ଦେଶ ଦେଖି ପାରିବେ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କୁ କହିଥାଏ ଯେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ ${PRODUCTNAME}ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିସାରିବା ପରେ ସକ୍ରିୟ ହେବ ଏବଂ ତାହା ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହେବ (ତୁରନ୍ତ ଆରମ୍ଭ କରିବାରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ ମନେରଖନ୍ତୁ)।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#linuxlangpackC.linuxlangpackC.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The next time you start ${PRODUCTNAME}, it will start in the language you just installed."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଆପଣ ${PRODUCTNAME}କୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଏହା ଆପଣ ସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ଭାଷାରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#naso01.naso01.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems During Program Startup"</div><div class='hunk'>@@ -399,7 +397,7 @@ msgstr "ସଟ୍କଟ କିଗୁଡିକ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#w32e1.w32e1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in ${PRODUCTNAME}. If a key combination in ${PRODUCTNAME} does not work as described in the ${PRODUCTNAME} Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in ${PRODUCTNAME}. For more information on this topic, refer to the ${PRODUCTNAME} Help or the Help documention of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "କେବଳ ସଂକ୍ଷିପ୍ତପଥ କିଗୁଡ଼ିକ (କି ଯୁଗଳ) ଯାହାକି ପ୍ରଚାଳନତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇନଥାଏ ତାହାକୁ ${PRODUCTNAME} ରେ ବ୍ୟବହାର କରିହେବ। ${PRODUCTNAME} ରେ ଯଦି ଏକ କି ଯୁଗଳକୁ${PRODUCTNAME} ସହାୟତାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇନଥାଏ, ତେବେ ସେହି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଟି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରରେ ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଏହିପରି କୌଣସି ଦ୍ୱନ୍ଦକୁ ଠିକ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ଅନ୍ୟ ପ୍ରଚାଳନତନ୍ତ୍ରକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କି କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଆପଣ ${PRODUCTNAME}ରେ ନ୍ୟସ୍ତ କୌଣସି କିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ। ଏହି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ${PRODUCTNAME} ସହାୟତା ଅଥବା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରର ସହାୟତା ଦଲିଲକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#mackeys1.mackeys1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for PC keyboards only."</div><div class='hunk'>@@ -411,7 +409,7 @@ msgstr "ଫାଇଲ ତାଲାପକାଇବା"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w.pji76w.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "File locking is enabled by default in ${PRODUCTNAME}. On a network that uses the Network File System protocol (NFS), the locking daemon for NFS clients must be active. To disable file locking, edit the &lt;tt&gt;soffice&lt;/tt&gt; script and change the line \"&lt;tt&gt;export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING&lt;/tt&gt;\" to \"&lt;tt&gt;# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING&lt;/tt&gt;\". If you disable file locking, the write access of a document is not restricted to the user who first opens the document."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "${PRODUCTNAME} ରେ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ଫାଇଲ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି। ନେଟୱର୍କ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଟୋକଲ (NFS) ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ନେଟୱର୍କରେ, NFS କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ପାଇଁ ଡେମନ ସକ୍ରିୟ ଥିବା ଉଚିତ। ଫାଇଲ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀତାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ, &lt;tt&gt;soffice&lt;/tt&gt; ସ୍କ୍ରିପ୍ଟକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ \"&lt;tt&gt;export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING&lt;/tt&gt;\" କୁ \"&lt;tt&gt;# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING&lt;/tt&gt;\" କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଫାଇଲ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟତାକୁ ନିଷ୍କିୟ କରିବା ପାଇଁ, ଦଲିଲର ଲେଖିବା ଅନୁମତି ପ୍ରଥମେ ଖୋଲୁଥିବା ଦଲିଲ ପାଇଁ ବାରଣ ହୋଇନଥାଏ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76wsdf.pji76wsdf.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Warning: The activated file locking feature can cause problems with Solaris 2.5.1 and 2.7 used in conjunction with Linux NFS 2.0. If your system environment has these parameters, we strongly recommend that you avoid using the file locking feature. Otherwise, ${PRODUCTNAME} will hang when you try to open a file from a NFS mounted directory from a Linux computer."</div><div class='hunk'>@@ -423,7 +421,7 @@ msgstr "ଆଲେଖିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#pji76w0.pji76w0.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If you experience slow graphics, switching off 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' may help."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ, ${PRODUCTNAME} ଗତି ଅନୁସାରେ ଭଲ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଆଲେଖିକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥାଏ। ଯଦି ଆପମ ମନ୍ଥର ଆଲେଖିକ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି, ତେବେ  'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - Use Anti-Aliasing' କୁ ଅଫ କଲେ ଲାଭପ୍ରଦ ହୋଇପାରନ୍ତି।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gfh6w1.gfh6w1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems When Sending Documents as E-mails From ${PRODUCTNAME}"</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +445,7 @@ msgstr "ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ସମର୍ଥନ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#support1.support1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The main support page &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\"&gt;http://www.libreoffice.org/support/&lt;/a&gt; offers various possibilities for help with ${PRODUCTNAME}. Your question may have already been answered - check the Community Forum at &lt;a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\"&gt;http://www.documentfoundation.org/nabble/&lt;/a&gt; or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\"&gt;http://www.libreoffice.org/lists/users/&lt;/a&gt;. Alternatively, you can send in your questions to &lt;a href=\"mailto:users@libreoffice.org\"&gt;users@libreoffice.org&lt;/a&gt;. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: &lt;a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\"&gt;users+subscribe@libreoffice.org&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ମୂଖ୍ୟ ସହାୟତା ପୃଷ୍ଠା &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/support/\"&gt;http://www.libreoffice.org/support/&lt;/a&gt; ବିଭିନ୍ନ ସମ୍ଭାବନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ${PRODUCTNAME}କୁ ସହାୟତା କରିବା ପାଇଁ। ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନର ହୁଏତଃ ସଠିକ ଉତ୍ତର ପାଇଛନ୍ତି - ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ସଂଗଠନକୁ &lt;a href=\"http://www.documentfoundation.org/nabble/\"&gt;http://www.documentfoundation.org/nabble/&lt;/a&gt; ରେ  ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଅଥବା 'users@libreoffice.org' ମେଲ ତାଲିକାକୁ &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/lists/users/\"&gt;http://www.libreoffice.org/lists/users/&lt;/a&gt; ରେ ଆଲେଖିକକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ। ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଆପଣ ନିଜର ପ୍ରଶ୍ନକୁ &lt;a href=\"mailto:users@libreoffice.org\"&gt;users@libreoffice.org&lt;/a&gt;ରେ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ମେଲ ତାଲିକାରେ ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି (ଇମେଲ ଉତ୍ତର ପାଇବା ପାଇଁ), ତେବେ : &lt;a href=\"mailto:users+subscribe@libreoffice.org\"&gt;users+subscribe@libreoffice.org&lt;/a&gt; ରେ ଏକ ଖାଲି ମେଲ ପଠାନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#faq.faq.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Also check the FAQ section at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/faq/\"&gt;http://www.libreoffice.org/faq/.&lt;/a&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -459,7 +457,7 @@ msgstr "ତ୍ରୁଟି &amp;amp; ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଖବ�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#reportbugs1.reportbugs1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently BugZilla, kindly hosted at &lt;a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\"&gt;https://bugs.freedesktop.org/&lt;/a&gt;. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of ${PRODUCTNAME}."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ବର୍ତ୍ତମାନ BugZilla ହେଉଛି ଖବର କରିବା, ଅନୁସରଣ କରିବା ଏବଂ ତ୍ରୁଟି ସମାଧାନ କରିବା  ପାଇଁ ଆମର ତନ୍ତ୍ର, ଯାହାକି ବର୍ତ୍ତମାନ &lt;a href=\"https://bugs.freedesktop.org/\"&gt;https://bugs.freedesktop.org/&lt;/a&gt;ରେ ହୋଷ୍ଟ କରାଯାଇଛି। ଆମେମାନେ ସମସ୍ତ ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିଥାଉ ଏବଂ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିବା ପାଇଁ ଯାହାକି ଆପଣଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ମିଳିଥାଏ। ନିୟମିତ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ ଯାହାକି ${PRODUCTNAME}ର ବିକାଶରେ ଚାଳକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥାନ୍ତି।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gettinginvolved1.gettinginvolved1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Getting Involved"</div><div class='hunk'>@@ -471,7 +469,7 @@ msgstr "${PRODUCTNAME} ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଆପଣଙ୍କ ସକ୍�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gettingimvolved3.gettingimvolved3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଗୋଟିଏ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ପରି,ଆପଣେ ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଅନୁଚରବର୍ଗ ଉନ୍ନତି ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ଏକ ମୂଲ୍ଯବାନ ଅଶଂ ଅଟ ଏବଂ ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଏକ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାଯୀ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ହେବାକୁ ଦୃଶ୍ଯରେ ରଖି ଏକ ଅଧିକ ସଂକ୍ରିୟ ଭୂମିକା ନେବାକୁ ଆମେ ତୁମକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛୁ।ଦୟାକରି ଯୋଗଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ  &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt; ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ପୃଷ୍ଠା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#howtostart.howtostart.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "How to Start"</div><div class='hunk'>@@ -479,7 +477,7 @@ msgstr "ଆରମ୍ଭକରିବାର ଉପାୟ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#howtostart1.howtostart1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the ${PRODUCTNAME} source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\"&gt;http://www.libreoffice.org/develop/&lt;/a&gt;."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଗୋଟିଏ କିମ୍ବା ଅନେକ ମେଲ ତାଲିକାରେ ସଦସ୍ୟତା ଗ୍ରହଣ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଯୋଗଦାନ ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ,କିଛି ସମୟ ଚୁପ ଚାପ ଅପେକ୍ଷା କରିବା, ଏବଂ ତାପରେ ଧିରେ ଧିରେ ମେଲ ତାଲିକାରେ ଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକରେ ନିଜକୁ ସାମିଲ କରନ୍ତୁ କାରଣ${PRODUCTNAME} ଉତ୍ସ ସଂକେତଟି ଅକ୍ଟୋବର 2000 ରେ ପ୍ରକାଶିତ ହୋଇଥିଲା। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଠିକ ମନେକରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରିଚୟ ପ୍ରଦାନ କରି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ପରିଚିତ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟପନ୍ଥାକୁ &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/develop/\"&gt;http://www.libreoffice.org/develop/&lt;/a&gt;ରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ମନମୁତାବକ ସହଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribe.subscribe.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Subscribe"</div><div class='hunk'>@@ -487,19 +485,19 @@ msgstr "କିଣନ୍ତୁ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribe1.subscribe1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଏଠାରେ କିଛି ପ୍ରକଳ୍ପ ମେଲ ତାଲିକା ଅଛି ଯାହାକୁକି ଆପଣ  &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt; ଠାରେ କିଣି ପାରିବେ।"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist1.subscribelist1.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ଖବର: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist2.subscribelist2.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକ ତାଲିକା: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist3.subscribelist3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ମାର୍କେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ: marketing@global.libreoffice.org *ଉନ୍ନତି ବାହାରେ* (ଭାରି ହେବା)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#subscribelist4.subscribelist4.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po<br/>index bcf4813b06b..fc4ce0d3e9f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Author_Function_en_US.properties#display_name.property.text</div><div class='ctx'> msgid "AUTHOR"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/reportbuilder/util.po b/translations/source/or/reportbuilder/util.po<br/>index 1bff46d2d2f..46f06820ce0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Builder"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/core/src.po b/translations/source/or/sc/source/core/src.po<br/>index 16712c6651f..4514f16eb2b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/core/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/core/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/core/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: compiler.src#RID_FUNCTION_CATEGORIES.1.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index a90d99a1604..66339ac0fab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index 6159f909dcd..5b9eaba73f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po b/translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po<br/>index f73f31423c2..ea66ca2f4e6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/navipi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#RID_SCDLG_NAVIGATOR.FT_ROW.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po b/translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po<br/>index c8f6c2fdf97..326c90faf02 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/optdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calcoptionsdlg.src#RID_SCDLG_FORMULA_CALCOPTIONS.FT_OPTION_EDIT_CAPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Value"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/src.po b/translations/source/or/sc/source/ui/src.po<br/>index 8887fbc129f..ca8b338ae13 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: \n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-07-28 13:28+0530\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Manoj Kumar Giri &lt;mgiri@redhat.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: Oriya &lt;oriya-it@googlegroups.com&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ "</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "ଫଳାଫଳ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "ନୂତନ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po<br/>index 2682405671f..b6ef167d07a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/or/scaddins/source/analysis.po<br/>index 3fe60ef71ad..6b6d9041539 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis_funcnames.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES.ANALYSIS_FUNCNAME_Workday.string.text</div><div class='hunk'>@@ -1516,9 +1516,9 @@ msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec.3.string</div><div class='ctx'> msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "ଗୋଟିଏ ଜଟିଳ ସଂଖ୍ଯା"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. KLM#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='add'>+#: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr "ଗୋଟିଏ ଜଟିଳ ସଂଖ୍ଯାର କୋସକେଣ୍ଟ  ଫେରାଇଆଣ"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/accessories.po b/translations/source/or/scp2/source/accessories.po<br/>index 52fdffa3788..bc32373fdfd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/base.po b/translations/source/or/scp2/source/base.po<br/>index 77b5bb2e898..4895f853848 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/base.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/base.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/base.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/calc.po b/translations/source/or/scp2/source/calc.po<br/>index e64cabbf164..897a0de8165 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/calc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/calc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/calc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registryitem_calc.ulf#STR_REG_VAL_NEW.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/draw.po b/translations/source/or/scp2/source/draw.po<br/>index 26010034b40..f6483f13892 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/draw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/draw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/draw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: folderitem_draw.ulf#STR_FI_NAME_ZEICHNUNG.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/extensions.po b/translations/source/or/scp2/source/extensions.po<br/>index 2d83163dd24..1708668d0e2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/extensions.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/extensions.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/extensions.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_extensions_sun_templates.ulf#STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/ooo.po b/translations/source/or/scp2/source/ooo.po<br/>index f9361318f4b..9af190f5374 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -436,9 +436,9 @@ msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text"</div><div class='ctx'> msgid "Catalan (Valencian)"</div><div class='ctx'> msgstr "କାଟାଲାନ (ଭାଲେସିଆନ) ‍‌"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#. 7Gz#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='add'>+#: module_helppack.ulf#STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSIONରେ କାତାଲାନ (ଭାଲେନସିଆନ) ସମର୍ଥନକୁ ସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text</div><div class='ctx'> msgctxt "module_helppack.ulf#STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA.LngText.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/python.po b/translations/source/or/scp2/source/python.po<br/>index 09a3a2251fc..1d6bb4b4e73 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/python.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/python.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/python.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_python_mailmerge.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_MAILMERGE.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/smoketest.po b/translations/source/or/scp2/source/smoketest.po<br/>index 08ad0a19cbf..25c7028d1ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/smoketest.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/smoketest.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/smoketest.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_smoketest.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Smoketest"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po<br/>index a79cde11df3..16105c2fa29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Compiler Libraries"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scp2/source/tde.po b/translations/source/or/scp2/source/tde.po<br/>index e303f30218f..76c455b9180 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scp2/source/tde.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scp2/source/tde.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scp2/source/tde.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_tde.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Integration"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/scripting/source/pyprov.po b/translations/source/or/scripting/source/pyprov.po<br/>index e28a904362c..3298439e1ec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/scripting/source/pyprov.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/scripting/source/pyprov.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/scripting/source/pyprov.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Script provider for Python"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sd/source/core.po b/translations/source/or/sd/source/core.po<br/>index 885ea9e8b19..f44239dab4c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRND.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/or/sd/source/ui/animations.po<br/>index 4441daedf15..337c911f899 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationCreateDialog.src#DLG_CUSTOMANIMATION_CREATE.1.RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE.pageitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sd/source/ui/app.po b/translations/source/or/sd/source/ui/app.po<br/>index e800ce7a991..d57389edd54 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 56c8542086a..55edc26f461 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po b/translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po<br/>index ff7dd226c43..95e26cee7dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sd/source/ui/slideshow.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: slideshow.src#RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_NEXT_SLIDE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sdext/source/minimizer.po b/translations/source/or/sdext/source/minimizer.po<br/>index 5bf00f0ae45..b03faa24884 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sdext/source/minimizer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/minimizer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/minimizer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presentation Minimizer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index d0b226d2311..9ebff5402ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SunPresentationMinimizer.xcu#.SunPresentationMinimizer.Strings.STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po b/translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po<br/>index 5097d60a883..854000eb293 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/pdfimport.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "PDF Import"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sdext/source/presenter.po b/translations/source/or/sdext/source/presenter.po<br/>index 08ec0bcf322..a0901c8f6cf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sdext/source/presenter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/presenter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/presenter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Presenter Console"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po<br/>index f259ff900bd..2d0e4d5bcac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sfx2/source/appl.po b/translations/source/or/sfx2/source/appl.po<br/>index 075f6c313c5..535351da3d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/or/sfx2/source/dialog.po<br/>index d8d29636f83..3c6c5a2499e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sfx2/source/doc.po b/translations/source/or/sfx2/source/doc.po<br/>index 9eeaa98a3e6..da55c8d25f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/starmath/source.po b/translations/source/or/starmath/source.po<br/>index a9e3c9562c0..7bb613bf38a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svl/source/misc.po b/translations/source/or/svl/source/misc.po<br/>index 658c9a5b714..ffb3e81355f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svl/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svl/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svl/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediatyp.src#STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svtools/source/dialogs.po b/translations/source/or/svtools/source/dialogs.po<br/>index 11ec047db71..9aeb30866db 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svtools/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formats.src#STR_FORMAT_STRING.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svtools/source/java.po b/translations/source/or/svtools/source/java.po<br/>index b2ae6d4b014..22c7a2d42cb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svtools/source/misc.po b/translations/source/or/svtools/source/misc.po<br/>index 3b89d6500c6..2d386f26bbb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svx/inc.po b/translations/source/or/svx/inc.po<br/>index b2923f986b4..1518c8fb6dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svx/source/dialog.po b/translations/source/or/svx/source/dialog.po<br/>index de2ce96b72f..06aaa124462 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svx/source/src.po b/translations/source/or/svx/source/src.po<br/>index d439981bdc8..89100dde799 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRCTX.ERRCTX_ERROR.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/svx/source/stbctrls.po b/translations/source/or/svx/source/stbctrls.po<br/>index 1fc2fcffe0f..b719edc2792 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/svx/source/stbctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/svx/source/stbctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/svx/source/stbctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stbctrls.src#RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/core/layout.po b/translations/source/or/sw/source/core/layout.po<br/>index 63ff0ccbee9..fcd677d0ebc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/core/layout.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/core/layout.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/core/layout.po</a></div><div class='hunk'>@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagefrm.src#STR_PAGE_BREAK.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Manual Page Break"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/core/undo.po b/translations/source/or/sw/source/core/undo.po<br/>index 36844822c27..90236c81c8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_CANT_UNDO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/app.po b/translations/source/or/sw/source/ui/app.po<br/>index 3eda2f85eb4..dba8d05d3aa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index bf44f6857d5..b37a92f1cc1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_LINE.radiobutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/config.po b/translations/source/or/sw/source/ui/config.po<br/>index 3c46999f63c..4254821753b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po<br/>index 7b366744e2c..ba9e0785a01 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 0e04284b1dd..c081bb05d14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po<br/>index ff55df7a7e6..452b197c1dd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po<br/>index a37e01b0489..66a7afe8736 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/index.po b/translations/source/or/sw/source/ui/index.po<br/>index 834d0569989..0d4dca8f8ac 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po b/translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po<br/>index 5bfc161aa5e..32e4b0a4f3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/lingu.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: olmenu.src#MN_SPELL_POPUP.MN_IGNORE_WORD.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po b/translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po<br/>index d1fe94c9d70..171a3561d3a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/ribbar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workctrl.src#RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/table.po b/translations/source/or/sw/source/ui/table.po<br/>index 44818606d38..9909d5348f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 42aa49dc60c..6c24e673242 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/or/swext/mediawiki/help.po<br/>index d3863696035..1e5a31e312e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/swext/mediawiki/src.po b/translations/source/or/swext/mediawiki/src.po<br/>index 3bf4764f562..5f774ce1fa5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/swext/mediawiki/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/swext/mediawiki/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/swext/mediawiki/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#dispname.dispname.description.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/sysui/desktop/share.po b/translations/source/or/sysui/desktop/share.po<br/>index 05e22f298bd..9d15c702c40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: launcher_unityquicklist.ulf#writer.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/uui/source.po b/translations/source/or/uui/source.po<br/>index 285da3840ee..bb68062f2c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newerverwarn.src#RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING.FT_INFO.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/vcl/source/src.po b/translations/source/or/vcl/source/src.po<br/>index bcaf04e9379..50356f44ac7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/wizards/source/euro.po b/translations/source/or/wizards/source/euro.po<br/>index e089d872d8e..c32d6050590 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/or/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/or/wizards/source/importwizard.po<br/>index e2e8b12ff09..f705869c122 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/or/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/or/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/or/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Lokalize 1.4\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 294aea8ebdf..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-15 08:20+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: ipunj &lt;punj.inder@gmail.com&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: pa_IN\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE ਪਤਾ ਕਿਤਾਬ"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 011b0229aa7..f20753d5823 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5d51840e05d..cbf9092370d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,20 +1,20 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 19:30+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Michał &lt;manveru1986@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:40+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Książka Adresowa TDE"</div><div class='add'>+msgstr "Książka adresowa TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/cui/source/dialogs.po b/translations/source/pl/cui/source/dialogs.po<br/>index 45a59faffad..66fc640ec70 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/cui/source/options.po b/translations/source/pl/cui/source/options.po<br/>index 95dc3db1320..9cdd3fcb6de 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:03+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 13:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Granice sekcji"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERHEADERFOOTERMARK.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers and Footer delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Ogranicznik nagłówków i stopek"</div><div class='add'>+msgstr "Ogranicznik główek i stopek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.FT_WRITERPAGEBREAKS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Page and column breaks"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Tak ~samo jak w ustawieniach lokalnych ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Waluta ~domyślna"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Akce~ptowane wzorce dat"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Domyślny język dokumentów"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/cui/source/tabpages.po b/translations/source/pl/cui/source/tabpages.po<br/>index 75a2cd5311f..2068a5876f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index eb161c7a184..a999a5917bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macromigration.src#DLG_MACRO_MIGRATION.STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index 1fb6561779f..7fd367d3ef8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_STR_NEW_FORM.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 5cac37f30aa..6368ecd88eb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 97af93a15e9..a785a8f9b26 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 21:04+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Michał &lt;manveru1986@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:36+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Separator tysięcy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#CB_AUTOHEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Text contains headers"</div><div class='del'>-msgstr "~Tekst zawiera nagłówki"</div><div class='add'>+msgstr "~Tekst zawiera główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "{None}"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po<br/>index 38e51aa3413..f8e71e39965 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: toolbox_tmpl.hrc#MID_SBA_QRY_REFRESH.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 6289659f5f9..ae2b716f3af 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po b/translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po<br/>index 476649a1e37..62e6452c09c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/desktop/source/deployment/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_misc.src#RID_DEPLOYMENT_DEPENDENCIES_UNKNOWN.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index ca6d5cdcc18..6d8ac13dbc7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Addons.xcu#.Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob.Title.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 28a9a867164..9feca52b6ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 2791a6c06c0..a549c2f7e87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/fpicker/source/office.po b/translations/source/pl/fpicker/source/office.po<br/>index 7611125a79b..a08cb129d12 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index a1d68a1a0a1..c742d76cc12 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:58+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: marcinz &lt;marcinzb@interia.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:05+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Znajdź i zamień\"&gt;Zn</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#hd_id3150715.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Headers &amp; Footers\"&gt;Headers &amp; Footers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Nagłówki i stopki\"&gt;Nagłówki i stopki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Główki i stopki\"&gt;Główki i stopki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#hd_id3149018.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Delete Contents\"&gt;Delete Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index b789e536340..80cb691ff58 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 01:37+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr "Menu Edycja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Edycja - Nagłówki i stopki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Edycja - Główki i stopki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3159233.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers - Header/Footer&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Edycja - Nagłówki i stopki - zakładki Nagłówek/Stopka&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Edycja - Główki i stopki - zakładki Główka/Stopka&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000402.xhp#par_id3150443.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 384e55ace5a..8ca2663ed6e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 21:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12039,19 +12039,19 @@ msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NR.SER.OST.DN.MIES(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; to ró</div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02120100.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/Stopka"</div><div class='add'>+msgstr "Główka/Stopka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;style stron; nagłówki&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;style stron; stopki&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nagłówki; definiowanie&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stopki; definiowanie&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nazwy plików w nagłówkach/stopkach&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;zmiana; data, automatyczna&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;daty;automatyczna aktualizacja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatyczna aktualizacja dat&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;style stron; główki&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;style stron; stopki&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;główki; definiowanie&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;stopki; definiowanie&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nazwy plików w główkach/stopkach&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;zmiana; data, automatyczna&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;daty;automatyczna aktualizacja&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatyczna aktualizacja dat&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Nagłówek/Stopka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Główka/Stopka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3150768.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Definiuje lub formatuje nagłówek lub stopkę w stylu strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Definiuje lub formatuje główkę lub stopkę w stylu strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3145748.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Left Area"</div><div class='hunk'>@@ -12059,7 +12059,7 @@ msgstr "Lewy obszar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3147434.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany po lewej stronie nagłówka lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany po lewej stronie główki lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3148648.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Center Area"</div><div class='hunk'>@@ -12067,7 +12067,7 @@ msgstr "Środkowy obszar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3163710.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany na środku nagłówka lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany na środku główki lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3154942.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Right Area"</div><div class='hunk'>@@ -12075,16 +12075,16 @@ msgstr "Prawy obszar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3147126.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany po prawej stronie nagłówka lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Określa tekst, który ma być wyświetlany po prawej stronie główki lub stopki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_idN10811.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02120100.xhp#par_idN10811.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/Stopka"</div><div class='add'>+msgstr "Główka/Stopka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_idN10815.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wybierz z listy predefiniowany nagłówek lub stopkę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Wybierz z listy predefiniowaną główkę lub stopkę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3154729.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text attributes"</div><div class='hunk'>@@ -12125,7 +12125,7 @@ msgstr "Nazwa arkusza"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3148842.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;W wybranym obszarze nagłówka lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony nazwą arkusza bieżącego dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;W wybranym obszarze główki lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony nazwą arkusza bieżącego dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3146870.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12143,7 +12143,7 @@ msgstr "Strona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3154960.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;W wybranym obszarze nagłówka lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony numerem strony. Umożliwia to numerowanie stron dokumentu w sposób ciągły.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;W wybranym obszarze główki lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony numerem strony. Umożliwia to numerowanie stron dokumentu w sposób ciągły.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3151304.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12161,7 +12161,7 @@ msgstr "Strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3153812.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;W wybranym obszarze nagłówka lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony liczbą stron bieżącego dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;W wybranym obszarze główki lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony liczbą stron bieżącego dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3149315.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12179,7 +12179,7 @@ msgstr "Data"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3153960.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;W wybranym obszarze nagłówka lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony bieżącą datą powtarzaną na nagłówku lub stopce każdej strony dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;W wybranym obszarze główki lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony bieżącą datą powtarzaną na nagłówku lub stopce każdej strony dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3147299.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12197,7 +12197,7 @@ msgstr "Godzina"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3145638.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;W wybranym obszarze nagłówka lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony bieżącą godziną na nagłówku lub stopce każdej strony dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;W wybranym obszarze główki lub stopki wstawia symbol zastępczy, który zostanie zastąpiony bieżącą godziną na nagłówku lub stopce każdej strony dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#par_id3153122.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -17740,20 +17740,20 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Służy do wstawiania nowej kolumny z</div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki i stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Główki i stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki i stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Główki i stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp#par_id3151073.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Allows you to define and format headers and footers.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\" visibility=\"visible\"&gt;Umożliwia zdefiniowanie i formatowanie nagłówków i stopek.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Umożliwia zdefiniowanie i formatowanie główek i stopek.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120000.xhp#par_id3153415.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The&lt;emph&gt; Headers/Footers &lt;/emph&gt;dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the &lt;emph&gt;Same content left/right&lt;/emph&gt; option was not marked in the &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Page Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Okno dialogowe &lt;emph&gt;Nagłówki/stopki&lt;/emph&gt; zawiera karty pozwalające na definicję nagłówków i stopek. Jeśli w oknie dialogowym &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Styl strony&lt;/link&gt; nie została zaznaczona opcja &lt;emph&gt;Ta sama zawartość na stronie parzystej/nieparzystej&lt;/emph&gt;, będą dostępne oddzielne karty dla nagłówków i stopek na lewej stronie i na prawej stronie."</div><div class='add'>+msgstr "Okno dialogowe &lt;emph&gt;Główki/stopki&lt;/emph&gt; zawiera karty pozwalające na definicję główek i stopek. Jeśli w oknie dialogowym &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Styl strony&lt;/link&gt; nie została zaznaczona opcja &lt;emph&gt;Ta sama zawartość na stronie parzystej/nieparzystej&lt;/emph&gt;, będą dostępne oddzielne karty dla główek i stopek na lewej stronie i na prawej stronie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080400.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05080400.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index 912f3cbc002..ffc2ca8dfa9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 01:44+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr "Drukowanie wierszy lub kolumn na każdej stronie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repeating;columns/rows on printed pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; printing on all sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; rows/columns as table headings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headings;repeating rows/columns as&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;drukowanie; arkusze na wielu stronach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arkusze; drukowanie na wielu stronach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wiersze; powtarzanie w wydruku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kolumny; powtarzanie w wydruku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ustalone kolumny i wiersze; drukowanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;powtarzające się kolumny/wiersze; drukowanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wiersze tytułowe; drukowanie na wszystkich arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagłówki; drukowanie na arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stopki; drukowanie na arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;drukowanie; wiersze/kolumny jako nagłówki tabel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;drukowanie; arkusze na wielu stronach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arkusze; drukowanie na wielu stronach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wiersze; powtarzanie w wydruku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kolumny; powtarzanie w wydruku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ustalone kolumny i wiersze; drukowanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;powtarzające się kolumny/wiersze; drukowanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wiersze tytułowe; drukowanie na wszystkich arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;główki; drukowanie na arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stopki; drukowanie na arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;drukowanie; wiersze/kolumny jako nagłówki tabel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp#hd_id3153727.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Printing Rows or Columns on Every Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3704,7 +3704,7 @@ msgstr "Kliknij ponownie ikonę po prawej stronie sekcji &lt;emph&gt;Kolumny powtórzo</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp#par_id3150088.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Powtórzone wiersze są wierszami z arkusza. Menu &lt;emph&gt;Format - Strona&lt;/emph&gt; umożliwia dodatkowo niezależne określenie nagłówków i stopek, które mają się znaleźć na każdej stronie wydruku."</div><div class='add'>+msgstr "Powtórzone wiersze są wierszami z arkusza. Menu &lt;emph&gt;Format - Strona&lt;/emph&gt; umożliwia dodatkowo niezależne określenie główek i stopek, które mają się znaleźć na każdej stronie wydruku."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges -</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_title_row.xhp#par_id3146113.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Page - (Header / Footer)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Strona - (Nagłówek lub Stopka)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Strona - (Główka lub Stopka)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Spreadsheets"</div><div class='hunk'>@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgstr "Można przypisać format do dowolnej grupy komórek, wybierając najpier</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp#par_id3145116.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Aby zastosować atrybuty formatowania do całego arkusza, wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona&lt;/emph&gt;. Można na przykład określić, jakie nagłówki i stopki mają się pojawiać na wszystkich drukowanych stronach."</div><div class='add'>+msgstr "Aby zastosować atrybuty formatowania do całego arkusza, wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona&lt;/emph&gt;. Można na przykład określić, jakie główki i stopki mają się pojawiać na wszystkich drukowanych stronach."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp#par_id3145389.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "An image that you have loaded with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page - Background&lt;/item&gt; is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Picture - From File&lt;/item&gt; and arrange the image behind the cells by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Arrange - To Background&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; to select the background image."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 5b42f07cfc7..7c0823c0f9a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 01:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Komórka - zakładka Czcionka&lt;/emph&gt; (arkusze kal</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3156306.199.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3156306.199.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek/Stopka&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;przycisk Edycja &lt;/emph&gt;(arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='add'>+msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Główka/Stopka&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;przycisk Edycja &lt;/emph&gt;(arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155829.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Font Effects&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - otwórz menu kontek</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159176.200.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3159176.200.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek/Stopka&lt;/emph&gt; - przycisk &lt;emph&gt;Edycja &lt;/emph&gt;(arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='add'>+msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Główka/Stopka&lt;/emph&gt; - przycisk &lt;emph&gt;Edycja &lt;/emph&gt;(arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3153541.181.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Position&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - otwórz menu kontek</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3151385.201.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3151385.201.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Page - Header/Footer&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button (spreadsheets)"</div><div class='del'>-msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek/Stopka&lt;/emph&gt; - przycisk &lt;emph&gt;Edycja &lt;/emph&gt; (arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='add'>+msgstr "Menu &lt;emph&gt;Format - Strona - Główka/Stopka&lt;/emph&gt; - przycisk &lt;emph&gt;Edycja &lt;/emph&gt; (arkusze kalkulacyjne)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148550.186.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Character - Asian Layout&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='hunk'>@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - otwórz menu kontek</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3150094.54.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3150094.54.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek - przycisk Więcej&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - Główka - przycisk Więcej&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154501.55.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3154501.55.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - zakładka Tło&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3154510.68.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3154510.68.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header - More&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek - przycisk Więcej&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - Główka - przycisk Więcej&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3159110.69.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#par_id3159110.69.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1250,11 +1250,11 @@ msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - rozwiń menu kontek</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3155515.78.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - zakładka Nagłówek&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Strona - zakładka Główka&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3148405.80.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu of an entry and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Header&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - rozwiń menu kontekstowe i wybierz &lt;emph&gt;Modyfikuj/Nowy - zakładka Nagłówek&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Format - Style i formatowanie&lt;/emph&gt; - rozwiń menu kontekstowe i wybierz &lt;emph&gt;Modyfikuj/Nowy - zakładka Główka&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#par_id3145618.81.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Footer&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index a57af75c349..f737436f193 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 02:17+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:40+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1333,49 +1333,49 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Wynik wklejani</div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3155599.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\"&gt;Header&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\"&gt;Nagłówek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\"&gt;Główka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3156027.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"&gt;Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"&gt;Dodaje nagłówek do bieżącego stylu strony. Nagłówek jest obszarem w górnym marginesie strony, w którym można umieścić tekst lub grafikę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FORMAT_HEADER\"&gt;Dodaje główkę do bieżącego stylu strony. Główka jest obszarem w górnym marginesie strony, w którym można umieścić tekst lub grafikę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3150693.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want, you can also add borders or a background fill to a header."</div><div class='del'>-msgstr "Do nagłówka można także dodać obramowanie lub wypełnienie tła."</div><div class='add'>+msgstr "Do główki można także dodać obramowanie lub wypełnienie tła."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3153821.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To add a header to the current page style, select &lt;emph&gt;Header on&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Aby dodać nagłówek do bieżącego stylu strony, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Włącz nagłówek&lt;/emph&gt;, a następnie kliknij &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Aby dodać główkę do bieżącego stylu strony, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Włącz główkę&lt;/emph&gt;, a następnie kliknij &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3153827.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to extend a header into the page margins, insert a frame into the header."</div><div class='del'>-msgstr "Aby rozszerzyć nagłówek na marginesy strony, wstaw ramkę do nagłówka."</div><div class='add'>+msgstr "Aby rozszerzyć główkę na marginesy strony, wstaw ramkę do główki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3154046.29.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#par_id3154046.29.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text."</div><div class='del'>-msgstr "Aby szybko przemieszczać kursor między tekstem dokumentu a nagłówkiem lub stopką, naciśnij klawisze &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponownie, aby powrócić do tekstu dokumentu."</div><div class='add'>+msgstr "Aby szybko przemieszczać kursor między tekstem dokumentu a główką lub stopką, naciśnij klawisze &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponownie, aby powrócić do tekstu dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3152360.4.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3152360.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3154924.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Set the properties of the header."</div><div class='del'>-msgstr "Ustaw właściwości nagłówka."</div><div class='add'>+msgstr "Ustaw właściwości główki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3147304.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Header on"</div><div class='del'>-msgstr "Włącz nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Włącz główkę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3154388.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"&gt;Adds a header to the current page style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"&gt;Dodaje nagłówek do bieżącego stylu strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_TURNON\"&gt;Dodaje główkę do bieżącego stylu strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3154936.21.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3154936.21.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Ta sama zawartość na stronie parzystej/nieparzystej"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3154938.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"&gt;Even and odd pages share the same content.&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; To assign a different header to even and odd pages, clear this option, and then click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"&gt;Dodaje nagłówek zarówno do stron parzystych, jak i nieparzystych. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Aby przypisać inne nagłówki stronom parzystym i nieparzystym, usuń zaznaczenie tego pola wyboru i kliknij &lt;emph&gt;Edycja&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_SHARED\"&gt;Dodaje główkę zarówno do stron parzystych, jak i nieparzystych. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt; Aby przypisać inne główki stronom parzystym i nieparzystym, usuń zaznaczenie tego pola wyboru i kliknij &lt;emph&gt;Edycja&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3145202.17.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3145202.17.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Lewy margines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3150449.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"&gt;Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"&gt;Określa odstęp między lewą krawędzią strony a lewą krawędzią nagłówka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_LMARGIN\"&gt;Określa odstęp między lewą krawędzią strony a lewą krawędzią główki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3153351.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3153351.19.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Prawy margines"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3157322.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"&gt;Enter the amount of space to leave between the right edge of the page and the right edge of the header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"&gt;Określa odstęp między prawą krawędzią strony a prawą krawędzią nagłówka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_RMARGIN\"&gt;Określa odstęp między prawą krawędzią strony a prawą krawędzią główki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3148672.9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3148672.9.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr "Odstęp"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3153970.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"&gt;Enter the amount of space that you want to maintain between the bottom edge of the header and the top edge of the document text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"&gt;Określa odstęp między dolną krawędzią nagłówka a górną krawędzią tekstu dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_DIST\"&gt;Określa odstęp między dolną krawędzią główki a górną krawędzią tekstu dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3154330.35.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3154330.35.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Użyj dynamicznych odstępów"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3148453.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"&gt;Overrides the &lt;emph&gt;Spacing &lt;/emph&gt;setting, and allows the header to expand into the area between the header and the document text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"&gt;Zastępuje ustawienie &lt;emph&gt;Odstęp&lt;/emph&gt; i pozwala na zajęcie przez nagłówek obszaru pomiędzy nagłówkiem a tekstem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_HEADER_CB_DYNSPACING\"&gt;Zastępuje ustawienie &lt;emph&gt;Odstęp&lt;/emph&gt; i pozwala na zajęcie przez główkę obszaru pomiędzy główką a tekstem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3150290.13.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3150290.13.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "Wysokość"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3155429.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"&gt;Enter the height that you want for the header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"&gt;Określa żądaną wysokość nagłówka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:METRICFIELD:RID_SVXPAGE_HEADER:ED_HEIGHT\"&gt;Określa żądaną wysokość główki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3156543.15.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3156543.15.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Autodopasowanie wysokości"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3153095.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"&gt;Automatically adjusts the height of the header to fit the content that you enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"&gt;Automatycznie dostosowuje wysokość nagłówka, tak aby odpowiadała wprowadzanej do niego zawartości.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SVXPAGE_HEADER:CB_HEIGHT_DYN\"&gt;Automatycznie dostosowuje wysokość główki, tak aby odpowiadała wprowadzanej do niego zawartości.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3145271.24.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3145271.24.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Więcej"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3145367.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"&gt;Defines a border, a background color, or a background pattern for the header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"&gt;Określa obramowanie i kolor lub deseń tła nagłówka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:PUSHBUTTON:RID_SVXPAGE_HEADER:BTN_EXTRAS\"&gt;Określa obramowanie i kolor lub deseń tła główki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#hd_id3155306.27.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#hd_id3155306.27.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1456,15 +1456,15 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Edycja &lt;/casei</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id0609200910261473.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Add or edit header text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodaj lub edytuj tekst nagłówka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodaj lub edytuj tekst główki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3145749.28.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\"&gt;Add or edit&lt;/link&gt; header text. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\"&gt;Dodaj lub edytuj&lt;/link&gt; tekst nagłówka. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HEADER_EDIT\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02120000.xhp\" name=\"Add or edit\"&gt;Dodaj lub edytuj&lt;/link&gt; tekst główki. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3163716.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Headers\"&gt;Headers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Headers\"&gt;Nagłówki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Headers\"&gt;Główki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040300.xhp#par_id3150032.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040300.xhp#par_id3150032.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Aby rozszerzyć stopkę na marginesy strony, wstaw ramkę do stopki."</div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp#par_id3150976.28.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040400.xhp#par_id3150976.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To quickly move the text cursor from the document text to the header or footer, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down. Press the same key again to move the text cursor back into the document text."</div><div class='del'>-msgstr "Aby szybko przemieszczać kursor między tekstem dokumentu a nagłówkiem lub stopką, naciśnij klawisze &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponownie, aby powrócić do tekstu dokumentu."</div><div class='add'>+msgstr "Aby szybko przemieszczać kursor między tekstem dokumentu a główką lub stopką, naciśnij klawisze &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up lub Page Down. Naciśnij te same klawisze ponownie, aby powrócić do tekstu dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040400.xhp#hd_id3150504.3.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040400.xhp#hd_id3150504.3.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "Tło"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp#bm_id3151097.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;frames; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds; frames/sections/indexes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sections; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;indexes; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers;backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers;backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ramki; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tła; ramki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sekcje; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tła; sekcje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;indeksy; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tła; indeksy&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ramki; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tła; ramki/sekcje/ineksy&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sekcje; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;indeksy; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stopki; tła&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;główki; tła&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp#hd_id3151097.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background\"&gt;Background&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BACKGROUND\"&gt;Określa grafikę lub kolor tła.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp#par_id3147653.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can specify the background for &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;paragraphs, pages, headers, footers, text frames, tables, table cells, sections, and indexes.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;cells and pages.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Można zdefiniować tło dla &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;akapitów, stron, nagłówków, stopek, ramek tekstowych, tabel, komórek tabeli, sekcji i indeksów.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;komórek i stron.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Można zdefiniować tło dla &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;akapitów, stron, główek, stopek, ramek tekstowych, tabel, komórek tabeli, sekcji i indeksów.&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;komórek i stron.&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030600.xhp#hd_id3154514.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "As"</div><div class='hunk'>@@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Kierunek tekstu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp#par_id3154380.73.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"&gt;Select the text direction that you want to use in your document.&lt;/ahelp&gt; The \"right-to-left (vertical)\" text flow direction rotates all layout settings to the right by 90 degrees, except for the header and footer."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"&gt;Wybierz kierunek tekstu, który chcesz zastosować w dokumencie.&lt;/ahelp&gt; Ustawienie \"Od prawej do lewej (pionowo)\" obraca wszystkie ustawienia układu, z wyjątkiem nagłówka i stopki, o 90 stopni w prawo."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_PAGE_LB_TEXT_FLOW\"&gt;Wybierz kierunek tekstu, który chcesz zastosować w dokumencie.&lt;/ahelp&gt; Ustawienie \"Od prawej do lewej (pionowo)\" obraca wszystkie ustawienia układu, z wyjątkiem główki i stopki, o 90 stopni w prawo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040200.xhp#hd_id3156327.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Paper tray"</div><div class='hunk'>@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "Scal dokumenty"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230500.xhp#par_id3154408.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dokzus\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\"&gt;Imports changes made to copies of the same document into the original document. Changes made to footnotes, headers, frames and fields are ignored.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Identical changes are merged automatically."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokzus\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\"&gt;Importuje do oryginału zmiany wprowadzone w kopiach dokumentu. Zmiany w zawartości przypisów, nagłówków, ramek i pól są ignorowane.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Identyczne zmiany są automatycznie scalane."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokzus\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:MergeDocuments\" visibility=\"visible\"&gt;Importuje do oryginału zmiany wprowadzone w kopiach dokumentu. Zmiany w zawartości przypisów, główek, ramek i pól są ignorowane.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Identyczne zmiany są automatycznie scalane."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Borders"</div><div class='hunk'>@@ -18574,7 +18574,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"dokver\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CompareDocuments\"&gt;Porównuje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02240000.xhp#par_id3153662.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The contents of footnotes, headers, frames and fields are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Zawartość przypisów, nagłówków, ramek i pól jest ignorowana."</div><div class='add'>+msgstr "Zawartość przypisów, główek, ramek i pól jest ignorowana."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06202000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06202000.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index 8e4079df976..bd558e7ba4c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 02:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Zaznacz"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#par_id3155555.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press Shift, and then click the object. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;The objects selected together can then be defined as a &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\"&gt;group&lt;/link&gt;, turning them into a single group object.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Aby zaznaczyć obiekt, kliknij obiekt ze strzałką. Aby zaznaczyć więcej niż jeden obiekt, przeciągnij ramkę zaznaczenia nad tymi obiektami. Aby dodać obiekt do zaznaczenia, naciśnij klawisz Shift, a następnie kliknij obiekt. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Obiekty wspólnie zaznaczone mogą być zdefiniowane jako &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\"&gt;grupa&lt;/link&gt;, przekształcając je w pojedynczy obiekt grupy.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Aby zaznaczyć obiekt, kliknij obiekt ze strzałką. Aby zaznaczyć więcej niż jeden obiekt, przeciągnij ramkę zaznaczenia nad tymi obiektami. Aby dodać obiekt do zaznaczenia, naciśnij klawisz Shift, a następnie kliknij obiekt. &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select = \"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt; Obiekty wspólnie zaznaczone mogą być zdefiniowane jako &lt;link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\"&gt;grupa&lt;/ link&gt;, przekształcając je w pojedynczy obiekt grupy.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#par_id3143267.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"MATH\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Shift&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+click.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "&lt;INPUT TYPE=text SDEvent-XFocusListener-focusGained=\"/* kod */\""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp#par_id3152996.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "register. Events can therefore be registered as desired, including those not offered in the list boxes. To define the script language of events, you can write the following line in the document header:"</div><div class='del'>-msgstr "Zdarzenia można następnie dowolnie rejestrować; dotyczy to również zdarzeń niedostępnych w polach list. Aby zdefiniować język skryptowy zdarzeń, w nagłówku dokumentu należy umieścić następujący wiersz:"</div><div class='add'>+msgstr "Zdarzenia można następnie dowolnie rejestrować; dotyczy to również zdarzeń niedostępnych w polach list. Aby zdefiniować język skryptowy zdarzeń, w główce dokumentu należy umieścić następujący wiersz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp#par_id3150443.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;META HTTP-EQUIV=\"content-script-type\" CONTENT=\"...\"&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2931,7 +2931,7 @@ msgstr "Etykieta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3156432.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"&gt;The Label property sets the label of the control field that is displayed in the form.&lt;/ahelp&gt;The Label property sets the label of the control field that is displayed in the form. This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"&gt;Właściwość \"Etykieta\" określa etykietę pola formantu wyświetlaną w formularzu.&lt;/ahelp&gt;Właściwość \"Etykieta\" określa etykietę pola formantu wyświetlaną w formularzu.. Ta właściwość określa widoczną etykietę lub nagłówek kolumny pola danych w formularzach formantu tabeli."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\"&gt;Właściwość \"Etykieta\" określa etykietę pola formantu wyświetlaną w formularzu.&lt;/ahelp&gt;Właściwość \"Etykieta\" określa etykietę pola formantu wyświetlaną w formularzu. Ta właściwość określa widoczną etykietę lub nagłówek kolumny pola danych w formularzach formantu tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3154568.54.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you create a new control, the description predefined in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the &lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt; property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po<br/>index ec41082e59a..b35d919d4be 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 02:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#par_id3149912.142.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When positioned at the start of a header, a tab is inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Jeśli kursor znajduje się na początku nagłówka, wstawiany jest tabulator."</div><div class='add'>+msgstr "Jeśli kursor znajduje się na początku główki, wstawiany jest tabulator."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#hd_id3148573.289.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter (if an OLE object is selected)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index 6432a673936..8f9350b61e5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-18 16:06+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Michał &lt;manveru1986@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:44+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -4692,11 +4692,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_DATALAYOUT\"&gt;Określa zbiór stylów raport</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp#hd_id3145071.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Layout of headers and footers"</div><div class='del'>-msgstr "Wygląd nagłówków i stopek"</div><div class='add'>+msgstr "Wygląd główek i stopek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp#par_id3152551.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"&gt;Defines a page layout for the report. The page layouts are loaded from template files, which assign a header, footer, and page background.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"&gt;Określa układ strony raportu. Układy stron są ładowane z plików szablonów, w których zdefiniowano nagłówek, stopkę oraz tło strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGREPORT_4_PAGELAYOUT\"&gt;Określa układ strony raportu. Układy stron są ładowane z plików szablonów, w których zdefiniowano główkę, stopkę oraz tło strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100400.xhp#hd_id3152996.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Orientation"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po<br/>index 8f4d88c5255..b6d14d70c1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 02:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Strona N z M&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id9404278.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Top of Page (Header)&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Góra strony (nagłówek)&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Góra strony (główka)&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id7626880.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Bottom of Page (Footer)&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Wybierz format numerów stron: „Strona N” lub „Strona N z M”, gd</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id3479415.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select to show the page numbers in the Page Header area or in the Page Footer area."</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz opcję wyświetlania numerów stron w obszarze nagłówka lub stopki strony."</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz opcję wyświetlania numerów stron w obszarze główki lub stopki strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id4441663.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select an alignment. By default the page numbers are centered between the left and right margins. You can align the field to the left or right. You can also select Inside to print page number on odd pages on the left side and even page numbers on the right side. Select Outside for the opposite alignment."</div><div class='hunk'>@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Wybierz sposób wyrównania. Domyślnie numery stron są umieszczone cen</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id3012176.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you click OK, a data field for the page numbers is inserted. If no header or footer area exist, the area will be created as needed."</div><div class='del'>-msgstr "Po kliknięciu przycisku OK zostanie wstawione pole danych dla numeru strony. Jeżeli obszar nagłówka lub strony nie istnieje, zostanie utworzony odpowiedni obszar."</div><div class='add'>+msgstr "Po kliknięciu przycisku OK zostanie wstawione pole danych dla numeru strony. Jeżeli obszar główki lub strony nie istnieje, zostanie utworzony odpowiedni obszar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_pagenumbers.xhp#par_id8532670.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can click the data field and drag to another position within the same area, or edit the properties in the Properties window."</div><div class='hunk'>@@ -2399,7 +2399,7 @@ msgstr "Aby utworzyć kwerendę, kliknij ikonę &lt;emph&gt;Kwerendy&lt;/emph&gt; w dokumenc</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp#par_id3150255.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The lower pane of the Design View is where you &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"define\"&gt;define&lt;/link&gt; the query. To define a query, specify the database &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"field names\"&gt;field names&lt;/link&gt; to include and the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"criteria\"&gt;criteria&lt;/link&gt; for displaying the fields. To rearrange the columns in the lower pane of the Design View, drag a column header to a new location, or select the column and press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+arrow key."</div><div class='del'>-msgstr "Dolny panel widoku projektu to miejsce, w którym &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"definiujesz\"&gt;definiujesz&lt;/link&gt; kwerendę. Aby zdefiniować kwerendę, określ &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"nazwy pól\"&gt;nazwy pól&lt;/link&gt; bazy danych, które mają być uwzględnione, oraz &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"kryteria\"&gt;kryteria&lt;/link&gt; wyświetlania pól. Aby zmienić układ kolumn w dolnym panelu Widoku projektu, przeciągnij nagłówek kolumny do nowej lokalizacji lub zaznacz kolumnę i naciśnij kombinację klawiszy &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + strzałka."</div><div class='add'>+msgstr "Dolny panel widoku projektu to miejsce, w którym &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"definiujesz\"&gt;definiujesz&lt;/link&gt; kwerendę. Aby zdefiniować kwerendę, określ &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"nazwy pól\"&gt;nazwy pól&lt;/link&gt; bazy danych, które mają być uwzględnione, oraz &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"kryteria\"&gt;kryteria&lt;/link&gt; wyświetlania pól. Aby zmienić układ kolumn w dolnym panelu Widoku projektu, przeciągnij nagłówek kolumny do nowej lokalizacji lub zaznacz kolumnę i naciśnij kombinację klawiszy &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+strzałka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010100.xhp#par_id3152474.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the top of the query Design View window, the &lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"icons\"&gt;icons&lt;/link&gt; of the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt; Bar and the &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; bar are displayed."</div><div class='hunk'>@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określ kolejność sortowania.&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp#par_id5833307.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select to show or hide the Group Header.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Wybierz, aby wyświetlić lub ukryć nagłówek grupy.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Wybierz, aby wyświetlić lub ukryć główki grupy.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp#par_id7726676.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select to show or hide the Group Footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4234,11 +4234,11 @@ msgstr "Nie – granice strony nie zostały uwzględnione."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp#par_id9312417.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Whole Group - prints the group header, detail section, and group footer on the same page."</div><div class='del'>-msgstr "Całą grupę – powoduje wydruk nagłówka grupy, sekcji szczegółów oraz stopki grupy na tej samej stronie."</div><div class='add'>+msgstr "Całą grupę – powoduje wydruk główki grupy, sekcji szczegółów oraz stopki grupy na tej samej stronie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_sort.xhp#par_id9089022.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With First Detail - prints the group header on a page only if the first detail record also can be printed on the same page."</div><div class='del'>-msgstr "Z pierwszym szczegółem – powoduje wydruk nagłówka grupy na stronie tylko w przypadku, gdy pierwszy szczegółowy rekord może być również wydrukowany na tej samej stronie."</div><div class='add'>+msgstr "Z pierwszym szczegółem – powoduje wydruk główki grupy na stronie tylko w przypadku, gdy pierwszy szczegółowy rekord może być również wydrukowany na tej samej stronie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard00.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -4569,7 +4569,7 @@ msgstr "Lewa część okna programu Report Designer pokazuje widok Projekt rapor</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id5022125.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Page Header&lt;/emph&gt; - drag control fields with fixed text into the Page Header area"</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;Nagłówek strony&lt;/emph&gt; – przeciągnij pola kontrolne z ustalonym tekstem do obszaru nagłówka strony"</div><div class='add'>+msgstr "               &lt;emph&gt;Główka strony&lt;/emph&gt; – przeciągnij pola kontrolne z ustalonym tekstem do obszaru główki strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id6844386.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Detail&lt;/emph&gt; - drag and drop database fields into the Detail area"</div><div class='hunk'>@@ -4581,7 +4581,7 @@ msgstr "               &lt;emph&gt;Stopka strony&lt;/emph&gt; – przeciągnij pola kontroln</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id5857112.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To insert an additional &lt;emph&gt;Report Header&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Report Footer&lt;/emph&gt; area choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Insert Report Header/Footer&lt;/item&gt;. These areas contain text that appears at the start and end of the whole report."</div><div class='del'>-msgstr "Aby wstawić dodatkowy obszar &lt;emph&gt;nagłówka raportu&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;stopki raportu&lt;/emph&gt;, wybierz polecenia &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edycja – Wstaw nagłówek/stopkę raportu&lt;/item&gt;. Te obszary zawierają tekst, który jest wyświetlany na początku i na końcu całego raportu."</div><div class='add'>+msgstr "Aby wstawić dodatkowy obszar &lt;emph&gt;główka raportu&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;stopki raportu&lt;/emph&gt;, wybierz polecenia &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edycja – Wstaw główkę/stopkę raportu&lt;/item&gt;. Te obszary zawierają tekst, który jest wyświetlany na początku i na końcu całego raportu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id6042664.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the \"-\" icon in front of an area name to collapse that area to one line in the Report Builder view. The \"-\" icon changes to a \"+\" icon, and you can click this to expand the area again."</div><div class='hunk'>@@ -4593,7 +4593,7 @@ msgstr "Pola bazy danych można wstawić do obszaru Szczegóły przy użyciu met</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id1278420.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon."</div><div class='del'>-msgstr "Dodatkowo można kliknąć ikonę Pole etykiety lub Pole tekstowe na pasku narzędzi, a następnie przeciągnąć prostokąt w obszarze nagłówka strony lub stopki strony, aby zdefiniować taki sam tekst na wszystkich stronach. Tekst należy wprowadzić w polu Etykieta odpowiedniego okna Właściwości. Można również dodać grafikę, korzystając z ikony Grafika."</div><div class='add'>+msgstr "Dodatkowo można kliknąć ikonę Pole etykiety lub Pole tekstowe na pasku narzędzi, a następnie przeciągnąć prostokąt w obszarze główki strony lub stopki strony, aby zdefiniować taki sam tekst na wszystkich stronach. Tekst należy wprowadzić w polu Etykieta odpowiedniego okna Właściwości. Można również dodać grafikę, korzystając z ikony Grafika."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7479476.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To connect the report to a database table"</div><div class='hunk'>@@ -4641,7 +4641,7 @@ msgstr "Nie jest możliwe nakładanie się pól. Po upuszczeniu pola tabeli w ob</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id3059785.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also insert text that should be the same on every page of the report. Click the Label Field icon&lt;image id=\"img_id5605334\" src=\"cmd/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5605334\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area. Edit the Label property to show the text you want."</div><div class='del'>-msgstr "Istnieje także możliwość wstawienia tekstu, który ma znajdować się na każdej stronie raportu. Kliknij ikonę Etykieta pola &lt;image id=\"img_id5605334\" src=\"cmd/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5605334\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, a następnie przeciągnij prostokąt w obszarze nagłówka lub stopki strony. Dokonaj edycji właściwości etykiety, aby wyświetlany był żądany tekst."</div><div class='add'>+msgstr "Istnieje także możliwość wstawienia tekstu, który ma znajdować się na każdej stronie raportu. Kliknij ikonę Etykieta pola &lt;image id=\"img_id5605334\" src=\"cmd/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5605334\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;, a następnie przeciągnij prostokąt w obszarze główki lub stopki strony. Dokonaj edycji właściwości etykiety, aby wyświetlany był żądany tekst."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7657399.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select two or more objects and click this icon to align the objects at the left margin of the area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "Otwórz widok Projekt raportu i kliknij na pasku narzędzi ikonę Sortow</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7588732.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Groups box, open the Group Header list box and select to show a group header."</div><div class='del'>-msgstr "W oknie Grupy otwórz pole listy Nagłówek grupy i wybierz opcję wyświetlania nagłówka grupy."</div><div class='add'>+msgstr "W oknie Grupy otwórz pole listy główka grupy i wybierz opcję wyświetlania główki grupy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id95828.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the Add Field icon&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_addfield.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to open the Add Field window."</div><div class='hunk'>@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgstr "Aby otworzyć okno Dodaj pole, kliknij ikonę Dodaj pole &lt;image id=\"Gra</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id5675527.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Drag-and-drop the field entry that you want to group into the group header section. Then drag-and-drop the remaining fields into the Detail section."</div><div class='del'>-msgstr "Przeciągnij i upuść pole wpisu, które ma zostać zgrupowane w sekcji nagłówka grupy. Następnie przeciągnij i upuść pozostałe pola w sekcji Szczegóły."</div><div class='add'>+msgstr "Przeciągnij i upuść pole wpisu, które ma zostać zgrupowane w sekcji główki grupy. Następnie przeciągnij i upuść pozostałe pola w sekcji Szczegóły."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id3496200.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Execute the report. The report shows the grouped records."</div><div class='hunk'>@@ -4789,7 +4789,7 @@ msgstr "Uruchom raport. Raport pokazuje pogrupowane rekordy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id7599108.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you like to sort and group, open the Report Builder view, then open the Sorting and Grouping dialog. Select to show a Group Header for the fields that you want to group, and select to hide the Group Header for the fields that you want to be sorted. Close the Sorting and Grouping window and execute the report."</div><div class='del'>-msgstr "Jeżeli chcesz sortować i grupować elementy, otwórz widok Projekt raportu, a następnie otwórz okno dialogowe Sortowanie i Grupowanie. Wybierz opcję wyświetlania nagłówka grupy dla pól, które mają zostać pogrupowane, i wybierz opcję ukrywania nagłówka grupy dla pól, które mają być sortowane. Zamknij okno Sortowanie i Grupowanie i uruchom raport."</div><div class='add'>+msgstr "Jeżeli chcesz sortować i grupować elementy, otwórz widok Projekt raportu, a następnie otwórz okno dialogowe Sortowanie i Grupowanie. Wybierz opcję wyświetlania główki grupy dla pól, które mają zostać pogrupowane i wybierz opcję ukrywania główki grupy dla pól, które mają być sortowane. Zamknij okno Sortowanie i Grupowanie i uruchom raport."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_main.xhp#par_id888698.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Updating and printing your data"</div><div class='hunk'>@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Okno Dodaj pole jest wyświetlane automatycznie po wybr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id6993926.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page can be used to change the name of the report, and to disable the Page Header or Page Footer areas, among others."</div><div class='del'>-msgstr "Karta &lt;emph&gt;Ogólne&lt;/emph&gt; może być wykorzystana m.in. do zmiany nazwy raportu i do wyłączenia obszarów nagłówka lub stopki strony."</div><div class='add'>+msgstr "Karta &lt;emph&gt;Ogólne&lt;/emph&gt; może być wykorzystana m.in. do zmiany nazwy raportu i do wyłączenia obszarów główki lub stopki strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id3729361.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To display the Data or General tab page for the whole report, choose Edit - Select Report.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4850,11 +4850,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Grupy są umieszczone razem, wed�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id6304818.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies in which context the page header will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określa, gdzie zostanie wydrukowany nagłówek strony: na wszystkich stronach lub oprócz stron zawierających nagłówek lub stopkę raportu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określa, gdzie zostanie wydrukowana główka strony: na wszystkich stronach lub oprócz stron zawierających główkę lub stopkę raportu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id401623.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies in which context the page footer will be printed: on all pages, or not on pages with a report header or footer&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określa, gdzie zostanie wydrukowana stopka strony: na wszystkich stronach lub oprócz stron zawierających nagłówek lub stopkę raportu&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określa, gdzie zostanie wydrukowana stopka strony: na wszystkich stronach lub oprócz stron zawierających główkę lub stopkę raportu&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id2162236.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Specifies to print repeated values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4862,7 +4862,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Określa, czy mają być wydrukow</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id7022003.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you click the Page Header or Page Footer area without selecting any object, you see the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page for that area."</div><div class='del'>-msgstr "Po kliknięciu obszaru nagłówka lub stopki strony, jeśli nie został wybrany żaden obiekt, zostanie wyświetlona karta &lt;emph&gt;Ogólne&lt;/emph&gt; dla tego obszaru."</div><div class='add'>+msgstr "Po kliknięciu obszaru główki lub stopki strony, jeśli nie został wybrany żaden obiekt, zostanie wyświetlona karta &lt;emph&gt;Ogólne&lt;/emph&gt; dla tego obszaru."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rep_prop.xhp#par_id7004303.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can edit some visual properties for the area."</div><div class='hunk'>@@ -5807,7 +5807,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Otwiera okno dialogowe &lt;link href=\"text/shared/explore</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp#par_idN105B9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text contains headers"</div><div class='del'>-msgstr "Tekst zawiera nagłówki"</div><div class='add'>+msgstr "Tekst zawiera główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropadd.xhp#par_idN107B0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box if the first line of the text file contains field names.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index a67490f1b4f..1c810eaa50c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:54+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "Uruchomione poleceniem „Skorzystaj z kreatora, aby utworzyć raport”</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_reports.xhp#par_id455030.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports."</div><div class='del'>-msgstr "Pełna elastyczność korzystania z nagłówków i stopek raportu, nagłówków i stopek strony oraz raportów zawierających wiele kolumn."</div><div class='add'>+msgstr "Pełna elastyczność korzystania z główek i stopek raportu, główek i stopek strony oraz raportów zawierających wiele kolumn."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_reports.xhp#par_id8409985.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Uses a Writer template to generate a report document."</div><div class='hunk'>@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr "Pliki tekstowe, pliki arkuszy kalkulacyjnych i systemową książkę adr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#par_id9579760.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base."</div><div class='del'>-msgstr "Importowany plik tekstowy lub plik arkusza kalkulacyjnego musi w pierwszym wierszu zawierać informacje nagłówkowe. Drugi wiersz tego pliku jest pierwszym ważnym wierszem danych. Format każdego z pól w drugim wierszu określa format obowiązujący w całej kolumnie Podczas importu do bazy wszystkie informacje dotyczące formatu, zawarte w pliku arkusza kalkulacyjnego, ulegają utracie."</div><div class='add'>+msgstr "Importowany plik tekstowy lub plik arkusza kalkulacyjnego musi w pierwszym wierszu zawierać informacje nagłówkowe. Drugi wiersz tego pliku jest pierwszym ważnym wierszem danych. Format każdego z pól w drugim wierszu określa format obowiązujący w całej kolumnie. Podczas importu do bazy wszystkie informacje dotyczące formatu, zawarte w pliku arkusza kalkulacyjnego, ulegają utracie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#par_id325632.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column. "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index a881ce8f550..03493497ead 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:04+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:01+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "W programach MS Word i Writer zastosowano odmienne podejście do problem</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_id7280190.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In MS Word and in current versions of Writer, page header/footer content and footnote/endnote content does not wrap around floating screen objects. Text body content wraps around floating screen objects which are anchored in the page header. "</div><div class='del'>-msgstr "W programie MS Word i bieżących wersjach programu Writer zawartość nagłówka/stopki strony oraz zawartość przypisu dolnego/końcowego nie jest zawijana wokół obiektów przestawnych. Treść dokumentu zawijana jest wokół obiektów przestawnych, które są zakotwiczone w nagłówku strony. "</div><div class='add'>+msgstr "W programie MS Word i bieżących wersjach programu Writer zawartość główki/stopki strony oraz zawartość przypisu dolnego/końcowego nie jest zawijana wokół obiektów przestawnych. Treść dokumentu zawijana jest wokół obiektów przestawnych, które są zakotwiczone w główce strony. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01041000.xhp#par_id2782982.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true."</div><div class='hunk'>@@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr "Ogólne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp#bm_id3151110.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;metrics;in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tab stops; setting in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; cursor positions after input (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;edit mode; through Enter key (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; expanding (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;expanding formatting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; expanding (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column headers; highlighting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row headers; highlighting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;miary; arkusze&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabulatory; ustawianie w arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komórki; pozycje kursora po wprowadzeniu danych&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tryb edycji; naciśnięcie klawisza Enter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatowanie; rozszerzanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rozszerzanie; formatowanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odwołania; rozszerzanie&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kolumny; wyróżnianie nagłówków&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wiersze; wyróżnianie nagłówków&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;miary; arkusze&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabulatory; ustawianie w arkuszach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komórki; pozycje kursora po wprowadzeniu danych (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tryb edycji; naciśnięcie klawisza Enter (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatowanie; rozszerzanie (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rozszerzanie formatowania (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odwołania; rozszerzanie (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagłówki kolumn; wyróżnianie (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagłówki wierszy; wyróżnianie (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01060300.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5479,7 +5479,7 @@ msgstr "Dzielenie wyrazów w obszarach specjalnych"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3155098.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers."</div><div class='del'>-msgstr "Określa czy dzielenie wyrazów ma też mieć miejsce w obszarach specjalnych, takich jak nagłówki, stopki czy przypisy."</div><div class='add'>+msgstr "Określa czy dzielenie wyrazów ma też mieć miejsce w obszarach specjalnych, takich jak główki, stopki czy przypisy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Background"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po<br/>index 6cb18724683..391a4889ecb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:06+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"master\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Widok - Wzorzec - Elementy wzorca</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_idN10B57.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Header and Footer&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Widok - Nagłówek i stopka &lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Widok - Główka i stopka &lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_idN10B6E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Page number&lt;/emph&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index ca1814bd4a7..0507af96835 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:07+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1056,15 +1056,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacje o filtrach</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Header and Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek i stopka"</div><div class='add'>+msgstr "Główka i stopka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#bm_id1374858.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;slides;page numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides;headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers;slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers and footers;slides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slajdy;numer strony&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slajdy;nagłówek i stopka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stopka;slajdy&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagłówek i stopka;slajd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slajdy;numer strony&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slajdy;główka i stopka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stopka;slajdy&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;główka i stopka;slajdy&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN1053E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"&gt;Header and Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"&gt;Nagłówek i stopka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03152000.xhp\"&gt;Główka i stopka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN1054E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"&gt;Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and slide masters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_HEADER_AND_FOOTER\"&gt;Dodaje lub zmienia tekst w obszarac</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN10697.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;Header and Footer&lt;/emph&gt; dialog contains the following tab pages: "</div><div class='del'>-msgstr "Okno dialogowe &lt;emph&gt;Nagłówek i stopka&lt;/emph&gt; zawiera następujące panele: "</div><div class='add'>+msgstr "Okno dialogowe &lt;emph&gt;Główka i stopka&lt;/emph&gt; zawiera następujące panele: "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN1069D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Slide&lt;/emph&gt; tab page where you can specify options for the current slide or for all slides."</div><div class='hunk'>@@ -1119,15 +1119,15 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_FOOTER_FIXED\"&gt;Dodaj</div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN106F1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03152000.xhp#par_idN106F1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN106FC.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"&gt;Adds the text that you enter in the &lt;emph&gt;Header text&lt;/emph&gt; box to the top of the slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"&gt;Dodaje na górze slajdu tekst wprowadzony w okienku &lt;emph&gt;Tekst nagłówka&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:CB_HEADER\"&gt;Dodaje na górze slajdu tekst wprowadzony w okienku &lt;emph&gt;Tekst główki&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN1070B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Header text"</div><div class='del'>-msgstr "Tekst nagłówka"</div><div class='add'>+msgstr "Tekst główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03152000.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sd:Edit:RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER:TB_HEADER_FIXED\"&gt;Adds the text that you enter to the top of the slide.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151100.xhp\"&gt;Układ wzorca&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp#par_idN1053B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"&gt;Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the slide master.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"&gt;Dodaje lub usuwa nagłówek, stopkę, datę i numer slajdu do odpowiednich obszarów układu wzorca slajdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_SLIDE\"&gt;Dodaje lub usuwa główkę, stopkę, datę i numer slajdu do odpowiednich obszarów układu wzorca slajdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp#par_idN1054A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Placeholders"</div><div class='hunk'>@@ -2116,11 +2116,11 @@ msgstr "Obszary"</div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp#par_idN10556.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03151100.xhp#par_idN10556.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp#par_idN1055A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"&gt;Adds a header placeholder to the slide master for notes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"&gt;Dodaje obszar nagłówka do wzorca slajdów notatek i materiałów informacyjnych.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sd:CheckBox:RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT:CB_HEADER\"&gt;Dodaje obszar główki do wzorca slajdów notatek i materiałów informacyjnych.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151100.xhp#par_idN10571.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Date/time"</div><div class='hunk'>@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151200.xhp\"&gt;Układ wzorca notatek&lt;/link</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151200.xhp#par_idN1052B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"&gt;Add header, footer, date, and slide number to the notes master.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"&gt;Dodaj obszar nagłówka, stopki, daty i numeru slajdu do wzorca slajdu notatek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES\"&gt;Dodaj obszar główki, stopki, daty i numeru slajdu do wzorca slajdu notatek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02130000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Slide"</div><div class='hunk'>@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Elementy wzorca"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp#bm_id4083986.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers and footers;master layouts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;master layouts with headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nagłówki i stopki;układ wzorca&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;układ wzorca nagłówek stopka&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;główki i stopki;układ wzorca&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;układ wzorca główek i stopek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp#par_idN1056D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151000.xhp\"&gt;Master Elements&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/03151000.xhp\"&gt;Elementy wzorca&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03151000.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Add header, footer, date, and slide number placeholders to the slide master.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dodaj nagłówek, stopkę, datę i numer slajdu do odpowiednich obszarów wzorca slajdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dodaj główkę, stopkę, datę i numer slajdu do odpowiednich obszarów wzorca slajdu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide Sorter"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po<br/>index 04b14ebd210..7bea0bf573f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:13+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:19+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1122,19 +1122,19 @@ msgstr "Kliknij kartę Materiały informacyjne."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id996734.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Page Number&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Header and Footer&lt;/emph&gt; dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "Aby otworzyć okno dialogowe &lt;emph&gt;Nagłówek i stopka&lt;/emph&gt;, wybierz kolejno &lt;emph&gt;Wstaw - Numer strony&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby otworzyć okno dialogowe &lt;emph&gt;Główka i stopka&lt;/emph&gt;, wybierz kolejno &lt;emph&gt;Wstaw - Numer strony&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id6752220.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Notes and Handouts&lt;/emph&gt; to enter the header and footer text for handouts."</div><div class='del'>-msgstr "Aby wprowadzić tekst nagłówka i stopki materiału informacyjnego, kliknij pozycję &lt;emph&gt;Notatki i materiały&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby wprowadzić tekst główki i stopki materiału informacyjnego, kliknij pozycję &lt;emph&gt;Notatki i materiały&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id5703909.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view."</div><div class='del'>-msgstr "W oknie zawierającym pola wyboru Nagłówek, Data i czas, Stopka oraz Numer strony są widoczne cztery obszary. Odpowiadają one czterem narożnikom widoku wzorca materiału informacyjnego."</div><div class='add'>+msgstr "W oknie zawierającym pola wyboru Główka, Data i czas, Stopka oraz Numer strony są widoczne cztery obszary. Odpowiadają one czterem narożnikom widoku wzorca materiału informacyjnego."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id4984282.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter text for header, footer, and date. Check the &lt;emph&gt;Page number&lt;/emph&gt; box, if you want to number the handout pages. Ensure the &lt;emph&gt;Header&lt;/emph&gt; check box is enabled if you want your header text to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Wprowadź tekst nagłówka, tekst stopki oraz datę. Jeśli strony materiałów informacyjnych mają być numerowane, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Numer strony&lt;/emph&gt;. Jeśli ma być drukowany tekst nagłówka, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Nagłówek&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wprowadź tekst główki, tekst stopki oraz datę. Jeśli strony materiałów informacyjnych mają być numerowane, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Numer strony&lt;/emph&gt;. Jeśli ma być drukowany tekst nagłówka, zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Główka&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printing.xhp#par_id816064.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Apply to All&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1865,15 +1865,15 @@ msgstr "Zakłada się przy tym, że oprogramowanie soffice znajduje w ścieżce</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding a Header or a Footer to All Slides"</div><div class='del'>-msgstr "Dodawanie nagłówka i stopki do wszystkich slajdów"</div><div class='add'>+msgstr "Dodawanie główki i stopki do wszystkich slajdów"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#bm_id3153191.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;footers;slide masters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slide masters; headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers and footers; slide masters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;headers/footers in all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slide numbers on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page numbers on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;date on all slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time and date on all slides&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stopki;wzorce slajdów&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wzorce slajdów; nagłówki i stopki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagłówki i stopki; wzorce slajdów&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wstawianie;nagłówki/stopki we wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numery slajdów na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numery stron na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;godzina i data na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;stopki;wzorce slajdów&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wzorce slajdów; główki i stopki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;główki i stopki; wzorce slajdów&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wstawianie;główki/stopki we wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numery slajdów na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numery stron na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;godzina i data na wszystkich slajdach&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#hd_id3153191.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"footer\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Adding a Header or a Footer to All Slides\"&gt;Adding a Header or a Footer to All Slides&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"footer\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Dodawanie nagłówka i stopki do wszystkich slajdów \"&gt;Dodawanie nagłówka i stopki do wszystkich slajdów&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"footer\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\" name=\"Dodawanie nagłówka i stopki do wszystkich slajdów \"&gt;Dodawanie główki i stopki do wszystkich slajdów&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id1356547.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Every slide is based on a slide master. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master."</div><div class='hunk'>@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Aby edytować wzorzec materiałów informacyjnych, kliknij kartę Materi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#hd_id7251808.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding predefined header or footer objects"</div><div class='del'>-msgstr "Dodawanie wstępnie zdefiniowanych obiektów nagłówka lub stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Dodawanie wstępnie zdefiniowanych obiektów główki lub stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id5015411.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers. "</div><div class='hunk'>@@ -1909,7 +1909,7 @@ msgstr "Po przełączeniu na widok wzorca można przesuwać te obszary w dowolne</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id7549668.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the slide master to the top."</div><div class='del'>-msgstr "Wstępnie zdefiniowany Obszar nagłówka jest dostępny tylko dla notatek i materiałów. Aby umieścić nagłówek na wszystkich slajdach, można przesunąć do góry Obszar stopki na wzorcu slajdów."</div><div class='add'>+msgstr "Wstępnie zdefiniowany Obszar główki jest dostępny tylko dla notatek i materiałów. Aby umieścić główkę na wszystkich slajdach, można przesunąć do góry Obszar stopki na wzorcu slajdów."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id1829889.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Objects that you insert on a slide master are visible on all slides that are based on that slide master."</div><div class='hunk'>@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Obiekty wstawione do wzorca slajdu są widoczne na wszystkich slajdach o</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id8843043.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Header and Footer&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Widok - Nagłówek i stopka &lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Widok - Główka i stopka&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id1876583.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You see a dialog with two tab pages: &lt;emph&gt;Slide&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Notes and Handouts&lt;/emph&gt; where you can enter contents to the predefined areas. "</div><div class='hunk'>@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Kliknij Obszar daty i przesuń pole godziny i daty. Zaznacz pole &lt;data/g</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#hd_id4712057.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding text objects as header or footer objects"</div><div class='del'>-msgstr "Dodawanie obiektów tekstowych jako obiektów nagłówka lub stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Dodawanie obiektów tekstowych jako obiektów główki lub stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id3155064.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can add a text object anywhere on the slide master."</div><div class='hunk'>@@ -1977,11 +1977,11 @@ msgstr "Kiedy skończysz wybierz &lt;emph&gt;Widok - Normalny&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id3150476.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing &lt;emph&gt;Insert - Fields&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Możesz również dodać pola takie jak data, numer strony, nagłówek czy stopkę - wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Pola&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Możesz również dodać pola takie jak data, numer strony, główkę czy stopkę - wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Pola&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id3156320.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can hide the header or footer on the current slide by choosing &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modify Layout\"&gt;Slide&lt;emph&gt; Layout&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, and clearing the &lt;emph&gt;Objects on background&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr "Możesz ukryć nagłówek i stopkę na bieżącym slajdzie. Wybierz &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modyfikuj układ\"&gt;&lt;emph&gt; Układ slajdu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; a następnie wyłącz opcję &lt;emph&gt;Pokaż obiekty tła&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Możesz ukryć główkę i stopkę na bieżącym slajdzie. Wybierz &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\" name=\"Modyfikuj układ\"&gt;&lt;emph&gt; Układ slajdu&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; a następnie wyłącz opcję &lt;emph&gt;Pokaż obiekty tła&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footer.xhp#par_id3155848.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04990000.xhp\" name=\"Insert Fields\"&gt;Insert Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po<br/>index feabbab7a38..97454ab9fee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-03 22:37+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:19+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Powtórz wiersz nagłówkowy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0110.xhp#par_idN1072D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"20520\"&gt;Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"20520\"&gt;Powtarza nagłówek strony na kolejnych stronach jeżeli wielkość tabeli przekracza jedną stronę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"20520\"&gt;Powtarza główkę strony na kolejnych stronach jeżeli wielkość tabeli przekracza jedną stronę.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0110.xhp#par_idN10603.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po<br/>index 28001b94bae..4ab4baf0fb2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:19+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:19+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Plik"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3147267.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"kopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Header&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopfzeile\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopfzeile\"&gt;Wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Główka&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3147290.60.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fusszeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index 8957cc57b0a..9a20f16e326 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:33+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Style specjalne"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp#par_id3147736.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions."</div><div class='del'>-msgstr "Wyświetla style formatowania nagłówków, stopek, przypisów dolnych i końcowych, tabel oraz podpisów."</div><div class='add'>+msgstr "Wyświetla style formatowania główek, stopek, przypisów dolnych i końcowych, tabel oraz podpisów."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130000.xhp#par_id3146339.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Styles"</div><div class='hunk'>@@ -829,35 +829,35 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:UpdateCharts\" visibility=\"visible\"&gt;Aktualizuje wykr</div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04220000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#hd_id3146320.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Header\"&gt;Header&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Nagłówek\"&gt;Nagłówek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04220000.xhp\" name=\"Główka\"&gt;Główka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id3145827.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"&gt;Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.&lt;/ahelp&gt; In a new document, only the \"Default\" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"&gt;Dodaje lub usuwa nagłówek ze stylu strony zaznaczonego w podmenu. Nagłówek jest dodawany do wszystkich stron używających wybranego stylu strony.&lt;/ahelp&gt; W przypadku nowego dokumentu lista zawiera tylko styl \"Domyślnie\". Inne style strony są dodawane do listy po zastosowaniu ich w dokumencie."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertPageHeader\"&gt;Dodaje lub usuwa główkę ze stylu strony zaznaczonego w podmenu. Główka jest dodawana do wszystkich stron używających wybranego stylu strony.&lt;/ahelp&gt; W przypadku nowego dokumentu lista zawiera tylko styl \"Domyślnie\". Inne style strony są dodawane do listy po zastosowaniu ich w dokumencie."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id2326425.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The headers are visible only when you view the document in print layout (enable &lt;emph&gt;View - Print Layout&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki będą widoczne tylko podczas wyświetlania dokumentu w układzie wydruku (wybierz &lt;emph&gt; Widok - Układ wydruku&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Główki będą widoczne tylko podczas wyświetlania dokumentu w układzie wydruku (wybierz &lt;emph&gt;Widok - Układ wydruku&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id3150570.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A check mark is displayed in front of the page styles that have headers."</div><div class='del'>-msgstr "Przed stylami strony zawierającymi nagłówki jest wyświetlany symbol zaznaczenia."</div><div class='add'>+msgstr "Przed stylami strony zawierającymi główki jest wyświetlany symbol zaznaczenia."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id3153921.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To remove a header, choose &lt;emph&gt;Insert - Header&lt;/emph&gt;, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style."</div><div class='del'>-msgstr "Aby usunąć nagłówek, należy wybrać &lt;emph&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/emph&gt;, a następnie kliknąć styl strony zawierający nagłówek. Spowoduje to usunięcie nagłówka ze wszystkich stron, które używają tego stylu strony."</div><div class='add'>+msgstr "Aby usunąć główkę, należy wybrać &lt;emph&gt;Wstaw - Główka&lt;/emph&gt;, a następnie kliknąć styl strony zawierający główkę. Spowoduje to usunięcie nagłówka ze wszystkich stron, które używają tego stylu strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id3150761.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose &lt;emph&gt;Insert - Header - All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać lub usunąć nagłówki ze wszystkich stylów strony, które są używane w dokumencie, należy wybrać &lt;emph&gt;Wstaw - Nagłówek - Dla wszystkich&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać lub usunąć główkę ze wszystkich stylów strony, które są używane w dokumencie, należy wybrać &lt;emph&gt;Wstaw - Główka - Dla wszystkich&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04220000.xhp#par_id3156410.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To format a header, choose &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Aby sformatować nagłówek, należy wybrać &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby sformatować główkę, należy wybrać &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Strona - Główka&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090003.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Functions"</div><div class='hunk'>@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Zastosuj do wszystkich podobnych tekstów"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp#par_id3145783.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"&gt;Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"&gt;Automatycznie oznacza wszystkie pozostałe wystąpienia zaznaczonego tekstu w dokumencie. Oznaczanie nie obejmuje tekstu w nagłówkach, stopkach, ramkach ani podpisach.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSERT_IDX_MRK_APPLY_ALL\"&gt;Automatycznie oznacza wszystkie pozostałe wystąpienia zaznaczonego tekstu w dokumencie. Oznaczanie nie obejmuje tekstu w główkach, stopkach, ramkach ani podpisach.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04120100.xhp#par_id3155920.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You cannot use the function for an &lt;emph&gt;Entry &lt;/emph&gt;that you entered manually in this dialog."</div><div class='hunk'>@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr "Aby przejść do innego elementu dokumentu, należy kliknąć ikonę &lt;li</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3155136.90.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes."</div><div class='del'>-msgstr "Ukryte sekcje w dokumencie są wyświetlane w Nawigatorze jako wyszarzone, a po umieszczeniu na nich wskaźnika myszy ukazuje się informacja \"ukryty\". To samo odnosi się do zawartości nagłówków i stopek stylów strony, które nie są używane w dokumencie, oraz ukrytej zawartości tabel, ramek tekstowych, obrazów, obiektów OLE i indeksów."</div><div class='add'>+msgstr "Ukryte sekcje w dokumencie są wyświetlane w Nawigatorze jako wyszarzone, a po umieszczeniu na nich wskaźnika myszy ukazuje się informacja \"ukryty\". To samo odnosi się do zawartości główek i stopek stylów strony, które nie są używane w dokumencie, oraz ukrytej zawartości tabel, ramek tekstowych, obrazów, obiektów OLE i indeksów."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#hd_id3149176.66.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02110000.xhp#hd_id3149176.66.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4276,11 +4276,11 @@ msgstr "Ustaw znacznik"</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#hd_id3153070.17.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02110000.xhp#hd_id3153070.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3159242.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"&gt;Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"&gt;Przenosi kursor do nagłówka lub z nagłówka do obszaru tekstu dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_NAVI_TBX10\"&gt;Przenosi kursor do główki lub z główki do obszaru tekstu dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3153900.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/imglst/sc20179.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153911\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3153911\" src=\"sw/imglst/sc20179.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#par_id3147104.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02110000.xhp#par_id3147104.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#hd_id3147120.20.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02110000.xhp#hd_id3147120.20.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:METRICFIELD:TP_FORMAT_TABLE:ED_BOTTOM_DIST\"&gt;Określa od</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05090100.xhp#par_id3145782.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press Enter."</div><div class='del'>-msgstr "Aby wstawić akapit przed tabelą na początku dokumentu, nagłówka lub stopki, należy umieścić kursor przed dowolną zawartością w pierwszej komórce i nacisnąć klawisz Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Aby wstawić akapit przed tabelą na początku dokumentu, główki lub stopki, należy umieścić kursor przed dowolną zawartością w pierwszej komórce i nacisnąć klawisz Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmerge05.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Mail Merge Wizard - Layout"</div><div class='hunk'>@@ -6401,7 +6401,7 @@ msgstr "Style strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp#par_id3147220.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Displays formatting styles for pages.&lt;/ahelp&gt; Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Wyświetla style formatowania stron.&lt;/ahelp&gt; Style stron umożliwiają ustalenie układu strony, w tym umieszczenie nagłówków i stopek."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Wyświetla style formatowania stron.&lt;/ahelp&gt; Style stron umożliwiają ustalenie układu strony, w tym umieszczenie główek i stopek."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05140000.xhp#par_id3152766.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/imglst/sf05.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152772\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6515,7 +6515,7 @@ msgstr "Styl strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040000.xhp#par_id3148774.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageDialog\"&gt;Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageDialog\"&gt;Określa style formatowania i układ dla bieżącego stylu strony, w tym marginesy strony, nagłówki i stopki oraz tło strony.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageDialog\"&gt;Określa style formatowania i układ dla bieżącego stylu strony, w tym marginesy strony, główki i stopki oraz tło strony.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06120000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Formatting"</div><div class='hunk'>@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgstr "$[officename] w następujący sposób stosuje właściwości akapitów s</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3149883.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open a blank text document and write a short business letter with a header (&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Header&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Otwórz pusty dokument tekstowy i napisz krótki list służbowy opatrzony nagłówkiem (&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Strona&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Nagłówek&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Otwórz pusty dokument tekstowy i napisz krótki list służbowy opatrzony główką (&lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Strona&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Główka&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3148768.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Define a new Paragraph Style by choosing &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Styles and Formatting&lt;/emph&gt; window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the &lt;emph&gt;Paragraph Style&lt;/emph&gt; dialog. Name this style \"Business letter\"."</div><div class='hunk'>@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgstr "Kliknij zakładkę &lt;emph&gt;Warunek&lt;/emph&gt; i zaznacz pole wyboru &lt;emph&gt;Styl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3154647.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In &lt;emph&gt;Context&lt;/emph&gt;, select the header entry and under &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style \"Header\". You also can select your own style."</div><div class='del'>-msgstr "Zaznacz wpis nagłówka w sekcji &lt;emph&gt;Kontekst&lt;/emph&gt;, a w polu &lt;emph&gt;Style akapitu&lt;/emph&gt; wybierz styl dla nagłówka listu służbowego - na przykład standardowy styl akapitu \"Nagłówek\". Można także wybrać własny styl."</div><div class='add'>+msgstr "Zaznacz wpis główki w sekcji &lt;emph&gt;Kontekst&lt;/emph&gt;, a w polu &lt;emph&gt;Style akapitu&lt;/emph&gt; wybierz styl dla główki listu służbowego - na przykład standardowy styl akapitu \"Główka\". Można także wybrać własny styl."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3150760.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the &lt;emph&gt;Paragraph Styles&lt;/emph&gt; list box or by using &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -9913,11 +9913,11 @@ msgstr "Aby powiązać styl akapitu z kontekstem, kliknij dwukrotnie wpis zaznac</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3149753.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new \"Business letter\" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display &lt;item type=\"literal\"&gt;All Styles&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;Custom Styles&lt;/item&gt; in the style list to use the new business letter style.)"</div><div class='del'>-msgstr "Kliknij &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;, aby zamknąć okno dialogowe Styl akapitu, a następnie sformatuj wszystkie akapity listu łącznie z nagłówkiem nowym warunkowym stylem akapitu o nazwie \"List służbowy\". (Po kliknięciu nagłówka zastosowanie nowego stylu może wymagać wyświetlenia &lt;item type=\"literal\"&gt;Wszystkich stylów&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"literal\"&gt;Stylów niestandardowych&lt;/item&gt; na liście stylów.)"</div><div class='add'>+msgstr "Kliknij &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;, aby zamknąć okno dialogowe Styl akapitu, a następnie sformatuj wszystkie akapity listu łącznie z główką, nowym warunkowym stylem akapitu o nazwie \"List służbowy\". (Po kliknięciu główki zastosowanie nowego stylu może wymagać wyświetlenia &lt;item type=\"literal\"&gt;Wszystkich stylów&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"literal\"&gt;Stylów niestandardowych&lt;/item&gt; na liście stylów.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3145412.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style."</div><div class='del'>-msgstr "Tekst w nagłówku będzie mieć teraz atrybuty określone w stylu nagłówka akapitu, a reszta dokumentu zostanie sformatowana zgodnie z atrybutami określonymi w stylu warunkowym \"List służbowy\"."</div><div class='add'>+msgstr "Tekst w główce będzie mieć teraz atrybuty określone w stylu główki akapitu, a reszta dokumentu zostanie sformatowana zgodnie z atrybutami określonymi w stylu warunkowym \"List służbowy\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3154473.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The \"Text body\" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles."</div><div class='hunk'>@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgstr "Kontekst"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#par_id3147530.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"&gt;Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"&gt;W tym miejscu znajduje się lista gotowych kontekstów $[officename], w tym poziomy konspektu od 1 do 10, poziomy numeracji i wypunktowania od 1 do 10, nagłówek tabeli, zawartość tabeli, sekcja, obramowanie, przypis dolny, nagłówek i stopka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_COND_COLL_TABLIST\"&gt;W tym miejscu znajduje się lista gotowych kontekstów $[officename], w tym poziomy konspektu od 1 do 10, poziomy numeracji i wypunktowania od 1 do 10, nagłówek tabeli, zawartość tabeli, sekcja, obramowanie, przypis dolny, główka i stopka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05130100.xhp#hd_id3155896.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applied Style"</div><div class='hunk'>@@ -13218,7 +13218,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:TRISTATEBOX:MD_EDIT_REGION:CB_HIDE\"&gt;Ukrywa zaznaczoną</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp#par_id3155074.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell."</div><div class='del'>-msgstr "Nie można ukryć sekcji, która stanowi jedyną zawartość strony lub nagłówka, stopki, przypisu, ramki albo komórki tabeli."</div><div class='add'>+msgstr "Nie można ukryć sekcji, która stanowi jedyną zawartość strony lub główki, stopki, przypisu, ramki albo komórki tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp#hd_id3154323.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With condition"</div><div class='hunk'>@@ -13826,7 +13826,7 @@ msgstr "Powtórz nagłówek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp#par_id3150973.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"&gt;Repeats the table header on each page that the table spans.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Powtarza nagłówek tabeli na każdej stronie, którą obejmuje tabela.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_REPEAT_HEADER\"&gt;Powtarza nagłówek tabeli na każdej stronie, którą obejmuje tabela.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp#hd_id5971251.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06090000.xhp#hd_id5971251.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr "Nie dziel tabeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp#par_id3147530.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"&gt;Does not divide the table across pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\" visibility=\"visible\"&gt;Zapobiega dzieleniu tabeli między strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_DONT_SPLIT\"&gt;Zapobiega dzieleniu tabeli między strony.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp#hd_id3154472.26.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06090000.xhp#hd_id3154472.26.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -13852,7 +13852,7 @@ msgstr "Krawędź"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06090000.xhp#par_id3154570.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"&gt;Adds a border to the table and the table cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\" visibility=\"visible\"&gt;Dodaje obramowanie do tabeli i jej komórek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_BORDER\"&gt;Dodaje obramowanie do tabeli i jej komórek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060100.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index 98d507ad071..819dee5a4bd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -1593,15 +1593,15 @@ msgstr "Wstaw kolumnę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19010000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Header"</div><div class='del'>-msgstr "Wstaw nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Wstaw główkę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19010000.xhp#hd_id3148769.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Insert Header\"&gt;Insert Header&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Insert Header\"&gt;Wstaw nagłówek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/02/19010000.xhp\" name=\"Insert Header\"&gt;Wstaw główkę&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 19010000.xhp#par_id3151180.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"&gt;Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Page - Header&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"&gt;Wyświetla nagłówek dokumentu HTML, pod warunkiem włączenia nagłówków w zakładce &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Strona - Nagłówek&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"FN_INSERT_HEADER\"&gt;Wyświetla nagłówek dokumentu HTML, pod warunkiem włączenia główek w zakładce &lt;link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Format - Page - Header\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Strona - Główka&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po<br/>index 65ce722c984..781b60bb870 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 17:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Komenda&lt;/caseinl</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3153826.176.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch cursor between text and header"</div><div class='del'>-msgstr "Przełącza kursor pomiędzy tekstem a nagłówkiem"</div><div class='add'>+msgstr "Przełącza kursor pomiędzy tekstem a główką"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3153846.177.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+PageDown"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po<br/>index 0631b29794c..1e67a5192d5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 03:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 18:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -334,11 +334,11 @@ msgstr "Jeśli zamiast numeru strony widoczny jest tekst \"Numer strony\", wybie</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp#par_id2678914.help.text</div><div class='ctx'> msgid "However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page."</div><div class='del'>-msgstr "Jednak w przypadku dodania lub usunięcia tekstu, te pola zmienią swoją pozycję. Dlatego też najlepszym sposobem jest wstawienie pola numeru strony w nagłówku lub stopce, co zapewni tę samą pozycję numeru i jego powtarzanie na kolejnych stronach."</div><div class='add'>+msgstr "Jednak w przypadku dodania lub usunięcia tekstu, te pola zmienią swoją pozycję. Dlatego też najlepszym sposobem jest wstawienie pola numeru strony w główce lub stopce, co zapewni tę samą pozycję numeru i jego powtarzanie na kolejnych stronach."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp#par_id614642.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header - (name of page style)&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Footer - (name of page style)&lt;/item&gt; to add a header or footer to all pages with the current page style."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać nagłówek lub stopkę do wszystkich stron bieżącego stylu, wybierz pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Nagłówek - (nazwa stylu strony)&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Stopka - (nazwa stylu strony)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać główkę lub stopkę do wszystkich stron bieżącego stylu, wybierz pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Główka - (nazwa stylu strony)&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Stopka - (nazwa stylu strony)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp#hd_id2551652.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Start With a Defined Page Number"</div><div class='hunk'>@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Tworzenie stylu strony w oparciu o bieżącą stronę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#bm_id3146875.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footers; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;page styles; changing from selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;new page styles from selection&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nagłówki; wstawianie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; wstawianie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;style strony; zmiana z zaznaczenia&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nowe style strony z zaznaczenia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;główki; wstawianie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; wstawianie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;style strony; zmiana z zaznaczenia&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nowe style strony z zaznaczenia&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#hd_id3146875.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"change_header\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Creating a Page Style Based on the Current Page\"&gt;Creating a Page Style Based on the Current Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Możesz zaprojektować układ strony a następnie utworzyć styl strony</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3154245.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header."</div><div class='del'>-msgstr "Na przykład możesz utworzyć styl strony, która zawiera specjalny nagłówek i inny styl, który zawiera inny nagłówek."</div><div class='add'>+msgstr "Na przykład możesz utworzyć styl strony, która zawiera specjalną główkę i inny styl, który zawiera inną główkę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3150503.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open a new text document, choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Page Styles&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='hunk'>@@ -2253,11 +2253,11 @@ msgstr "Kliknij dwukrotnie na nazwie stylu na liście by zastosować styl do bie</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3155541.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Header&lt;/emph&gt;, and choose the new page style from the list."</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/emph&gt;, a następnie wybierz nowy styl strony z listy."</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz &lt;emph&gt;Wstaw - Główka&lt;/emph&gt;, a następnie wybierz nowy styl strony z listy."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3155572.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header."</div><div class='del'>-msgstr "Wpisz odpowiedni tekst do nagłówka. Umieść kursor w głównym obszarze tekstu poza nagłówkiem."</div><div class='add'>+msgstr "Wpisz odpowiedni tekst do główki. Umieść kursor w głównym obszarze tekstu poza główką."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3155592.25.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "change_header.xhp#par_id3155592.25.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "W obszarze &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Typ&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; wybierz opcję &lt;ite</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#par_id3147810.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header."</div><div class='del'>-msgstr "Powtórz kroki 2-6, by utworzyć drugi styl strony użytkownika z innym nagłówkiem."</div><div class='add'>+msgstr "Powtórz kroki 2-6, by utworzyć drugi styl strony użytkownika z inną główką."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Modifying Numbering in a Numbered List"</div><div class='hunk'>@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "Zmiana orientacji strony tylko niektórych stron"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#par_idN1071D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text. "</div><div class='del'>-msgstr "Program $[officename] korzysta ze stylów do określenia orientacji stron dokumentu.  Style stron definiują szereg właściwości strony, takich jak nagłówek i stopka lub marginesy. Dla bieżącego dokumentu można użyć “domyślnego” stylu strony lub zdefiniować własne style i zastosować je do dowolnych części tekstu. "</div><div class='add'>+msgstr "Program $[officename] korzysta ze stylów do określenia orientacji stron dokumentu. Style stron definiują szereg właściwości strony, takich jak główką i stopka lub marginesy. Dla bieżącego dokumentu można użyć “domyślnego” stylu strony lub zdefiniować własne style i zastosować je do dowolnych części tekstu. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#par_id1449324.help.text</div><div class='ctx'> msgid "At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page."</div><div class='hunk'>@@ -4604,19 +4604,19 @@ msgstr "Istnieją narzędzia zewnętrzne, które mogą wchodzić w interakcję z</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "About Headers and Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki i stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Główki i stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#bm_id3155863.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers;about&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footers;about&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;HTML documents; headers and footers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nagłówki; informacje&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; informacje&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumenty HTML; nagłówki i stopki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;główki; informacje&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; informacje&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dokumenty HTML; główki i stopki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#hd_id3155863.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"header_footer\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"About Headers and Footers\"&gt;About Headers and Footers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"header_footer\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Nagłówki i stopki\"&gt;Nagłówki i stopki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"header_footer\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_footer.xhp\" name=\"Główki i stopki\"&gt;Główki i stopki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3154255.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Fields&lt;/link&gt;, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki i stopki są obszarami na górnych i dolnych marginesach każdej strony, które mogą zawierać tekst i grafikę. Nagłówki i stopki są dodawane do bieżącego stylu strony. Każda strona korzystająca z tego samego stylu automatycznie pobiera dodany nagłówek lub stopkę. W nagłówkach i stopkach umieszczonych w dokumencie tekstowym można wstawiać &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Pola&lt;/link&gt;, takie jak numery stron i nagłówki rozdziałów."</div><div class='add'>+msgstr "Główki i stopki są obszarami na górnych i dolnych marginesach każdej strony, które mogą zawierać tekst i grafikę. Główki i stopki są dodawane do bieżącego stylu strony. Każda strona korzystająca z tego samego stylu automatycznie pobiera dodaną główkę lub stopkę. W główkach i stopkach umieszczonych w dokumencie tekstowym można wstawiać &lt;link href=\"text/swriter/01/04090000.xhp\" name=\"Fields\"&gt;Pola&lt;/link&gt;, takie jak numery stron i nagłówki rozdziałów."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3150511.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The page style for the current page is displayed in the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -4624,7 +4624,7 @@ msgstr "Styl bieżącej strony jest wyświetlany na &lt;emph&gt;pasku stanu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3155896.39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a header to a page, choose &lt;emph&gt;Insert - Header&lt;/emph&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać nagłówek do strony, wybierz polecenie &lt;emph&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/emph&gt;, a następnie wybierz z podmenu styl dla bieżącej strony."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać nagłówek do strony, wybierz polecenie &lt;emph&gt;Wstaw - Główka&lt;/emph&gt;, a następnie wybierz z podmenu styl dla bieżącej strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3147119.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a footer to a page, choose &lt;emph&gt;Insert - Footer&lt;/emph&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='hunk'>@@ -4632,19 +4632,19 @@ msgstr "Aby dodać stopkę do strony, wybierz polecenie &lt;emph&gt;Wstaw - Stopka&lt;/em</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3153726.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page&lt;/item&gt;, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Footer&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;tab, and then select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header on&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Footer on&lt;/item&gt;. Clear the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Same content left/right&lt;/item&gt; check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages."</div><div class='del'>-msgstr "Można także wybrać opcję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona&lt;/item&gt;, kliknąć kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nagłówek&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stopka&lt;/item&gt; &lt;emph/&gt;i wybrać opcję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz nagłówek&lt;/item&gt; &lt;emph/&gt;lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz stopkę&lt;/item&gt;. Aby zdefiniować inne nagłówki i stopki dla stron parzystych i nieparzystych, usuń zaznaczenie pola wyboru &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ta sama zawartość na stronie parzystej/nieparzystej&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Można także wybrać opcję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona&lt;/item&gt;, kliknąć kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Główka&lt;/item&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stopka&lt;/item&gt; &lt;emph/&gt;i wybrać opcję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz główkę&lt;/item&gt; &lt;emph/&gt;lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz stopkę&lt;/item&gt;. Aby zdefiniować inne główki i stopki dla stron parzystych i nieparzystych, usuń zaznaczenie pola wyboru &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ta sama zawartość na stronie parzystej/nieparzystej&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3146876.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To use different headers or footers in your document, you must add them to different &lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"&gt;Page Styles&lt;/link&gt;, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear."</div><div class='del'>-msgstr "Aby użyć innych nagłówków lub stopek w dokumencie, należy dodać je do różnych &lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"&gt;stylów strony&lt;/link&gt;, a następnie zastosować te style do stron, na których mają być umieszczone nagłówki lub stopki."</div><div class='add'>+msgstr "Aby użyć innych główek lub stopek w dokumencie, należy dodać je do różnych &lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"&gt;stylów strony&lt;/link&gt;, a następnie zastosować te style do stron, na których mają być umieszczone główki lub stopki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#hd_id3150704.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers and Footers in HTML Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki i stopki w dokumentach HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Główki i stopki w dokumentach HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3150717.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted. "</div><div class='del'>-msgstr "Niektóre opcje nagłówków i stopek są dostępne także w dokumentach HTML. Nagłówki i stopki nie są obsługiwane przez standard HTML, dlatego też są eksportowane w postaci specjalnych znaczników, które są widoczne w przeglądarce. Nagłówki i stopki są eksportowane tylko w takich dokumentach HTML, w których można aktywować tryb układu online. Po ponownym otwarciu dokumentu w programie $[officename] nagłówki i stopki są wyświetlane prawidłowo wraz ze wstawionymi do nich polami. "</div><div class='add'>+msgstr "Niektóre opcje główek i stopek są dostępne także w dokumentach HTML. Główki i stopki nie są obsługiwane przez standard HTML, dlatego też są eksportowane w postaci specjalnych znaczników, które są widoczne w przeglądarce. Główki i stopki są eksportowane tylko w takich dokumentach HTML, w których można aktywować tryb układu online. Po ponownym otwarciu dokumentu w programie $[officename] główki i stopki są wyświetlane prawidłowo wraz ze wstawionymi do nich polami. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_footer.xhp#par_id3153174.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Page Styles\"&gt;Page Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgstr "Przewija o jedną stronę w górę."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp#par_id3148701.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Moves the cursor to the header."</div><div class='del'>-msgstr "Przesuwa kursor do nagłówka."</div><div class='add'>+msgstr "Przesuwa kursor do główki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_nav_keyb.xhp#par_id3149998.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PgDn"</div><div class='hunk'>@@ -5898,23 +5898,23 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\" name=\"Text Flow\"&gt;Przepływ</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Headers or Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Formatowanie nagłówka i stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Formatowanie główek i stopek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#bm_id3154866.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;lines under headers/above footers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines; under headers/above footers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;headers;formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footers;formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shadows;headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;for headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wstawianie; linie pod nagłówkami/nad stopkami&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linie; pod nagłówkami/nad stopkami&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nagłówki; formatowanie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; formatowanie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cienie; nagłówki/stopki&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;krawędzie; dla nagłówków/stopek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;wstawianie; linie pod główkami/nad stopkami&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linie; pod główkami/nad stopkami&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;główki; formatowanie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopki; formatowanie&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cienie; główki/stopki&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;krawędzie; dla główek/stopek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#hd_id3154866.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"header_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Formatting Headers or Footers\"&gt;Formatting Headers or Footers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"header_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Formatowanie nagłówka i stopki\"&gt;Formatowanie nagłówka i stopki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"header_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_line.xhp\" name=\"Formatowanie główek i stopek\"&gt;Formatowanie główek i stopek&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3154243.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer."</div><div class='del'>-msgstr "Możesz zastosować bezpośrednie formatowanie w tekście nagłówka lub stopki. Możesz też dopasować odstęp tekstu w odniesieniu do ramki nagłówka lub stopki lub zastosować krawędź dla nagłówka lub stopki."</div><div class='add'>+msgstr "Możesz zastosować bezpośrednie formatowanie w tekście główki lub stopki. Możesz też dopasować odstęp tekstu w odniesieniu do ramki główki lub stopki lub zastosować krawędź dla główki lub stopki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3155873.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;and select the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Footer&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz polecenie &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona &lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; i kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nagłówek&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stopka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz polecenie &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona &lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; i kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Główka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Stopka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3147109.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Set the spacing options that you want to use."</div><div class='hunk'>@@ -5922,15 +5922,15 @@ msgstr "Ustaw parametry odstępu które chcesz zastosować."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3147128.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a border or a shadow to the header or the footer, click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;More&lt;/item&gt;. The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Border/Background&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać krawędź lub cieniowanie do nagłówka lub stopki, kliknij pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Więcej&lt;/item&gt;. Zostanie wyświetlone okno dialogowe &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Krawędź/Tło&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać krawędź lub cieniowanie do główki lub stopki, kliknij pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Więcej&lt;/item&gt;. Zostanie wyświetlone okno dialogowe &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Krawędź/Tło&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3150520.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the &lt;emph&gt;Line arrangement&lt;/emph&gt; area. Click a line style in the &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Aby oddzielić linią nagłówek lub stopkę i zawartość strony, kliknij na dolnej krawędzi w polu &lt;emph&gt; Obszar Układ Linii&lt;/emph&gt;. Kliknij w styl linii w &lt;emph&gt;Pole Stylu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby oddzielić linią główkę lub stopkę i zawartość strony, kliknij na dolnej krawędzi w polu &lt;emph&gt;Obszar Układ Linii&lt;/emph&gt;. Kliknij w styl linii w &lt;emph&gt;Pole Stylu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_line.xhp#par_id3153742.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the &lt;emph&gt;Synchronize&lt;/emph&gt; box, and then enter a value in the&lt;emph&gt; Bottom&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dostosować odstepy pomiędzy nagłówkiem lub stopką i linią, wyczyść &lt;emph&gt;Pole Synchronizacji&lt;/emph&gt;, a następnie wprowadź wartość w&lt;emph&gt; Dolnym&lt;/emph&gt;polu."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dostosować odstępy pomiędzy główką lub stopką i linią, wyczyść &lt;emph&gt;Pole Synchronizacji&lt;/emph&gt;, a następnie wprowadź wartość w&lt;emph&gt; Dolnym&lt;/emph&gt;polu."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_numbered_lists.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adding Bullets"</div><div class='hunk'>@@ -6209,27 +6209,27 @@ msgstr "Aby przywrócić  całe formatowanie istniejącego tekstu, zaznacz tekst</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Defining Different Headers and Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Definiowanie innych nagłówków i stopek"</div><div class='add'>+msgstr "Definiowanie innych główek i stopek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#bm_id3155920.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers;defining for left and right pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footers;defining for left and right pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;page styles; changing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining; headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mirrored page layout&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nagłówki; definiowanie dla lewych i prawych stron&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopka; definiowanie dla lewych i prawych stron&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;style strony; zmiana&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definiowanie; nagłówki/stopki&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lustrzany układ stron&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;główki; definiowanie dla lewych i prawych stron&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stopka; definiowanie dla lewych i prawych stron&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;style strony; zmiana&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definiowanie; główki/stopki&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lustrzany układ stron&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#hd_id3155920.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"header_pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Defining Different Headers and Footers\"&gt;Defining Different Headers and Footers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"header_pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Defining Different Headers and Footers\"&gt;Definiowanie innych nagłówków i stopek&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"header_pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp\" name=\"Defining Different Headers and Footers\"&gt;Definiowanie innych główek i stopek&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3154263.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as &lt;emph&gt;First page&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Left page&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Right page&lt;/emph&gt;, or you can create a custom page style."</div><div class='del'>-msgstr "Jeśli różne strony dokumentu stosują różne style, można na nich umieszczać różne nagłówki i stopki . $[officename] pozwala zastosować kilka wstępnie zdefiniowanych stylów strony, takich jak &lt;emph&gt;Pierwsza strona&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Strona parzysta&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Strona nieparzysta&lt;/emph&gt;, a oprócz nich na utworzenie własnych stylów stron."</div><div class='add'>+msgstr "Jeśli różne strony dokumentu stosują różne style, można na nich umieszczać różne główki i stopki . $[officename] pozwala zastosować kilka wstępnie zdefiniowanych stylów strony, takich jak &lt;emph&gt;Pierwsza strona&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Strona parzysta&lt;/emph&gt; i &lt;emph&gt;Strona nieparzysta&lt;/emph&gt;, a oprócz nich na utworzenie własnych stylów stron."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3147105.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page&lt;/item&gt;, click the&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page&lt;/item&gt; tab, and in the&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Layout settings&lt;/item&gt; area, choose “Mirrored” in the&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page layout&lt;/item&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać nagłówek do stylu strony o różnych marginesach wewnętrznych i zewnętrznych, można zastosować lustrzany układ stron. Aby zastosować tę opcję do stylu strony, wybierz pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona&lt;/item&gt;, kliknij kartę &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Strona&lt;/item&gt; i wybierz opcję “Lustrzane” w obszarze &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ustawienia układu&lt;/item&gt; w polu &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Układ strony&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać główkę do stylu strony o różnych marginesach wewnętrznych i zewnętrznych, można zastosować lustrzany układ stron. Aby zastosować tę opcję do stylu strony, wybierz pozycję &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Strona&lt;/item&gt;, kliknij kartę &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Strona&lt;/item&gt; i wybierz opcję “Lustrzane” w obszarze &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ustawienia układu&lt;/item&gt; w polu &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Układ strony&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3150224.28.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document."</div><div class='del'>-msgstr "Style strony służą na przykład do definiowania innych nagłówków i stopek na stronach parzystych i nieparzystych."</div><div class='add'>+msgstr "Style strony służą na przykład do definiowania innych główek i stopek na stronach parzystych i nieparzystych."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3150929.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open a new text document."</div><div class='hunk'>@@ -6246,12 +6246,12 @@ msgstr "Kliknij prawym przyciskiem myszy element \"Strona nieparzysta\" na liśc</div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3150536.33.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "header_pagestyles.xhp#par_id3150536.33.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; dialog, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr "W oknie dialogowym &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styl strony&lt;/item&gt; kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nagłówek&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "W oknie dialogowym &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styl strony&lt;/item&gt; kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Główka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3153750.34.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "header_pagestyles.xhp#par_id3153750.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header on&lt;/item&gt; and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizer&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Zaznacz pole wyboru &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz nagłówek&lt;/item&gt;, a następnie kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizator&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zaznacz pole wyboru &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz główkę&lt;/item&gt;, a następnie kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizator&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3146865.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Next Style&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;box, select \"Left Page\"."</div><div class='hunk'>@@ -6269,12 +6269,12 @@ msgstr "W oknie &lt;emph&gt;Style i formatowanie&lt;/emph&gt; kliknij prawym przyciskiem mys</div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3150748.38.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "header_pagestyles.xhp#par_id3150748.38.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Page Styles&lt;/item&gt; dialog, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;tab."</div><div class='del'>-msgstr "W oknie dialogowym &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styl strony&lt;/item&gt; kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nagłówek&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "W oknie dialogowym &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Styl strony&lt;/item&gt; kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Główka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3153172.39.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "header_pagestyles.xhp#par_id3153172.39.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Header on&lt;/item&gt; and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizer&lt;/item&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Zaznacz pole wyboru &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz nagłówek&lt;/item&gt;, a następnie kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizator&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Zaznacz pole wyboru &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Włącz główkę&lt;/item&gt;, a następnie kliknij kartę &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Organizator&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3147061.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Next Style&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;box, select \"Right Page\"."</div><div class='hunk'>@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "Kliknij dwukrotnie pozycję \"Strona nieparzysta\" na liście stylów st</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_pagestyles.xhp#par_id3145284.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style. "</div><div class='del'>-msgstr "W nagłówku dla stylu Strona parzysta wprowadź tekst lub grafikę. Po dodaniu następnej strony dokumentu wprowadź tekst lub grafikę do nagłówka dla stylu Strona nieparzysta. "</div><div class='add'>+msgstr "W główce dla stylu Strona parzysta wprowadź tekst lub grafikę. Po dodaniu następnej strony dokumentu wprowadź tekst lub grafikę do główki dla stylu Strona nieparzysta. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdoc_inframe.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting an Entire Text Document"</div><div class='hunk'>@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.x</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp#par_id3149846.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] używa stylów stron do określenia wyglądu strony obejmującego orientację, tło, marginesy, nagłówki, stopki oraz kolumny tekstu. Aby zmienić wygląd pojedynczej strony dokumentu, należy utworzyć i zastosować własny styl dla tej strony."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] używa stylów stron do określenia wyglądu strony obejmującego orientację, tło, marginesy, główki, stopki oraz kolumny tekstu. Aby zmienić wygląd pojedynczej strony dokumentu, należy utworzyć i zastosować własny styl dla tej strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp#par_idN1071A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "         &lt;embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"/&gt;      "</div><div class='hunk'>@@ -7692,19 +7692,19 @@ msgstr "Nazwa elementu zostanie wstawiona do dokumentu w postaci podkreślonego</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w nagłówku lub stopce"</div><div class='add'>+msgstr "Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w główce lub stopce"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#bm_id3155919.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;running titles in headers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;floating titles in headers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;headers; chapter information&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chapter names in headers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; chapter names in headers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ruchome tytuły w nagłówkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pływające tytuły w nagłówkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nagłówki; informacje o rozdziale&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nazwy rozdziałów w nagłówkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nazwy; nazwy rozdziału w nagłówkach&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ruchome tytuły w główkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pływające tytuły w główkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;główki; informacje o rozdziale&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nazwy rozdziałów w główkach&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nazwy; nazwy rozdziałów w główkach&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#hd_id3155919.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"header_with_chapter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\"&gt;Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"header_with_chapter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\"&gt;Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w nagłówku lub stopce&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"header_with_chapter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp\" name=\"Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer\"&gt;Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w główce lub stopce&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3153414.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the outline numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles."</div><div class='del'>-msgstr "Przed wstawieniem informacji do nagłówka lub stopki należy ustawić opcje numerowania konspektów w stylu akapitu stosowanym do tytułów rozdziałów."</div><div class='add'>+msgstr "Przed wstawieniem informacji do główki lub stopki należy ustawić opcje numerowania konspektów w stylu akapitu stosowanym do tytułów rozdziałów."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#hd_id3154244.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Create a Paragraph Style for Chapter Titles"</div><div class='hunk'>@@ -7737,7 +7737,7 @@ msgstr "Kliknij &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#hd_id3150505.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w nagłówku lub stopce"</div><div class='add'>+msgstr "Wstawianie nazwy i numeru rozdziału w główce lub stopce"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3150527.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document."</div><div class='hunk'>@@ -7745,11 +7745,11 @@ msgstr "Zdefiniowany dla tytułów rozdziałów styl akapitu zastosuj do nagłó</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3153729.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Footer&lt;/item&gt;, and then select the page style for the current page from the submenu."</div><div class='del'>-msgstr "Wybierz polecenie &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Stopka&lt;/item&gt;, a następnie wybierz z podmenu styl dla bieżącej strony."</div><div class='add'>+msgstr "Wybierz polecenie &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Główka&lt;/item&gt;&lt;emph/&gt; lub &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Stopka&lt;/item&gt;, a następnie wybierz z podmenu styl dla bieżącej strony."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3153762.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click in the header or footer."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknij obszar nagłówka lub stopki."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknij obszar główki lub stopki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3146863.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Fields - Other&lt;/item&gt; and click the&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Document&lt;/item&gt; tab."</div><div class='hunk'>@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "Kliknij przycisk &lt;emph&gt;Wstaw&lt;/emph&gt;, a następnie kliknij przycisk &lt;emph</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: header_with_chapter.xhp#par_id3147095.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number."</div><div class='del'>-msgstr "W nagłówku każdej strony o bieżącym stylu automatycznie pojawi się nazwa i numer rozdziału."</div><div class='add'>+msgstr "W główce każdej strony o bieżącym stylu automatycznie pojawi się nazwa i numer rozdziału."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_date.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting a Fixed or Variable Date Field"</div><div class='hunk'>@@ -7864,7 +7864,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155876\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#par_id3147126.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; at the bottom of the workplace."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] umożliwia automatyczne stosowanie innych stylów dla stron parzystych (lewych) i nieparzystych (prawych). Stylów strony można użyć na przykład do wyświetlenia innych nagłówków i stopek na stronach parzystych i nieparzystych. Styl bieżącej strony jest wyświetlany na &lt;emph&gt;pasku stanu&lt;/emph&gt; na dole obszaru roboczego."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] umożliwia automatyczne stosowanie innych stylów dla stron parzystych (lewych) i nieparzystych (prawych). Stylów strony można użyć na przykład do wyświetlenia innych główek i stopek na stronach parzystych i nieparzystych. Styl bieżącej strony jest wyświetlany na &lt;emph&gt;pasku stanu&lt;/emph&gt; na dole obszaru roboczego."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#hd_id8194219.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Set Up Alternating Page Styles"</div><div class='hunk'>@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr "Przejdź do pierwszej strony dokumentu, a następnie na liście stylów</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#par_id3155588.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a header to one of the page styles, choose&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Header&lt;/item&gt;, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header."</div><div class='del'>-msgstr "Aby dodać nagłówek do jednego ze stylów strony, wybierz polecenie &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Nagłówek&lt;/item&gt;, a następnie wybierz styl strony, do którego ma zostać dodany nagłówek. W ramce nagłówka wprowadź tekst, który ma być wyświetlany jako nagłówek."</div><div class='add'>+msgstr "Aby dodać główkę do jednego ze stylów strony, wybierz polecenie &lt;emph/&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Wstaw - Główka&lt;/item&gt;, a następnie wybierz styl strony, do którego ma zostać dodana główka. W ramce główki wprowadź tekst, który ma być wyświetlany jako główka."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#par_id3147772.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To add a footer to one of the page styles, choose&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Footer&lt;/item&gt;, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer."</div><div class='hunk'>@@ -7908,7 +7908,7 @@ msgstr "Aby dodać stopkę do jednego ze stylów strony, wybierz polecenie &lt;emph</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#par_id3147254.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the \"First Page\" style to the title page."</div><div class='del'>-msgstr "Jeśli na stronie tytułowej nagłówek lub stopka nie mają być wyświetlane, zastosuj dla niej styl \"Pierwsza strona\"."</div><div class='add'>+msgstr "Jeśli na stronie tytułowej główka lub stopka nie mają być wyświetlane, zastosuj dla niej styl \"Pierwsza strona\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: even_odd_sdw.xhp#hd_id888698.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Suppress the Printout of Empty Pages"</div><div class='hunk'>@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr "Ramka docelowa nie jest połączona z inną ramką."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp#par_id3154383.78.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame."</div><div class='del'>-msgstr "Ramki źródłowa i docelowa znajdują się w tej samej sekcji. Nie można na przykład łączyć ramki w nagłówku z ramką w stopce."</div><div class='add'>+msgstr "Ramki źródłowa i docelowa znajdują się w tej samej sekcji. Nie można na przykład łączyć ramki w główce z ramką w stopce."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_frame.xhp#par_id3145559.79.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The source frame does not have a next link."</div><div class='hunk'>@@ -8552,7 +8552,7 @@ msgstr "Nagłówki, typy numerowania"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#hd_id3154464.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers, Footers, Footnotes"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki, stopki i przypisy"</div><div class='add'>+msgstr "Główki, stopki i przypisy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#hd_id3152948.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Editing Other Objects in Text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po<br/>index f3185d4f3e0..9418ef98bde 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Options.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index fc6aed08a94..a6cff626ae0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 22:02+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:37+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -2864,7 +2864,7 @@ msgstr "Układ wzorca materiałów informacyjnych..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_HeaderAndFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Header and Footer..."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłó~wek i stopka..."</div><div class='add'>+msgstr "Głó~wka i stopka..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertPageNumber.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "P~age Number..."</div><div class='hunk'>@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Układ w~ydruku"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertHeader.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Header"</div><div class='del'>-msgstr "Wstaw nagłówek"</div><div class='add'>+msgstr "Wstaw główkę"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Footer"</div><div class='hunk'>@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr "Zacznij numerację od nowa"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToHeader.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Header"</div><div class='del'>-msgstr "Do nagłówka"</div><div class='add'>+msgstr "Do główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_WrapLeft.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Wrap Left"</div><div class='hunk'>@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgstr "S~eria..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditHeaderAndFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Headers &amp; Footers..."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłó~wki i stopki..."</div><div class='add'>+msgstr "Głó~wki i stopki..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Validation.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Validity..."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po b/translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po<br/>index cf677a41c68..2ac56aefeb8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/java/com/sun/star/report/function/metadata.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Author_Function_en_US.properties#display_name.property.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index c3cc5ceecf2..5c9d466b959 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportbuilder%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:34+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: marcinz &lt;marcinzb@interia.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Konstruktor raportów Oracle"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Główka raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Footer"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Stopka raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek strony"</div><div class='add'>+msgstr "Główka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Footer"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Stopka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek grupy"</div><div class='add'>+msgstr "Główka grupy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ExtendedColorScheme.xcu#.ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter.DisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index ec2a3b807a3..327926fee7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportbuilder%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 16:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:39+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ReportCommands.xcu#.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_ReportHeaderFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/stopka raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Główka/stopka raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ReportCommands.xcu#.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_PageHeaderFooter.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/stopka strony"</div><div class='add'>+msgstr "Główka/stopka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ReportCommands.xcu#.ReportCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowRuler.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Ruler"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportbuilder/util.po b/translations/source/pl/reportbuilder/util.po<br/>index 811af07ffe5..20faa0339f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportbuilder/util.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportbuilder/util.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportbuilder/util.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportbuilder%2Futil.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-12 11:16+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Michał &lt;manveru1986@gmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: none\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,4 +21,4 @@ msgstr "Kreator raportów"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: description.xml#extdesc.extdesc.description.text</div><div class='ctx'> msgid "Use the Report Builder to create stylish, smart-looking database reports. The flexible report editor can define group and page headers as well as group and page footers. Additionally, calculation fields are available to accomplish complex database reports.\n"</div><div class='del'>-msgstr "Użyj Kreatora Raportów do tworzenia stylowych, eleganckich raportów baz danych. Elastyczny edytor raportów może definiować grupy i nagłówki stron, jak również grupy i stopki stron. Dodatkowo, pola wyliczeń umożliwiają realizację złożonych raportów baz danych.\n"</div><div class='add'>+msgstr "Użyj Kreatora Raportów do tworzenia stylowych, eleganckich raportów baz danych. Elastyczny edytor raportów może definiować grupy i główki stron, jak również grupy i stopki stron. Dodatkowo, pola wyliczeń umożliwiają realizację złożonych raportów baz danych.\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po b/translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po<br/>index 3d712d028cf..c3a24a8dacb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-05-19 23:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Szczegóły"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_PAGE_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek strony"</div><div class='add'>+msgstr "Główka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_PAGE_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Footer"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Stopka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_GROUP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek grupy"</div><div class='add'>+msgstr "Główka grupy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_GROUP_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Footer"</div><div class='hunk'>@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Stopka grupy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_REPORT_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Główka raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_STR_REPORT_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po b/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po<br/>index 9d3f0938168..5e0c4b70aba 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-24 14:57+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: quest-88 &lt;quest-88@o2.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:40+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Malejąco"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Group Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek grupy"</div><div class='add'>+msgstr "Główka grupy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_HEADERLST.1.stringlist.text"</div><div class='hunk'>@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Wybierz pole lub typ wyrażenia do sortowania lub grupowania."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#STR_RPT_HELP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display a header for this group?"</div><div class='del'>-msgstr "Wyświetlać nagłówek dla tej grupy?"</div><div class='add'>+msgstr "Wyświetlać główki dla tej grupy?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GroupsSorting.src#STR_RPT_HELP_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Display a footer for this group?"</div><div class='hunk'>@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "Sortowanie i grupowanie..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Navigator.src#RID_MENU_NAVIGATOR.SID_PAGEHEADERFOOTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Header/Footer..."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/stopka strony..."</div><div class='add'>+msgstr "Główka/stopka strony..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Navigator.src#RID_MENU_NAVIGATOR.SID_REPORTHEADERFOOTER.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header/Footer..."</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/stopka raportu..."</div><div class='add'>+msgstr "Główka/stopka raportu..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Navigator.src#RID_MENU_NAVIGATOR.SID_RPT_NEW_FUNCTION.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "New Function"</div><div class='hunk'>@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Pozycja"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PageNumber.src#RID_PAGENUMBERS.RB_PAGE_TOPPAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Top of Page (Header)"</div><div class='del'>-msgstr "Góra strony (nagłówek)"</div><div class='add'>+msgstr "Góra strony (główka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: PageNumber.src#RID_PAGENUMBERS.RB_PAGE_BOTTOMPAGE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Bottom of Page (Footer)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po b/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po<br/>index 4b10718b947..0b150584ea3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/inspection.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Finspection.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:34+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: marcinz &lt;marcinzb@interia.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:47+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Automatycznie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PAGEHEADEROPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek strony"</div><div class='add'>+msgstr "Główka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_PAGEFOOTEROPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page footer"</div><div class='hunk'>@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Wszystkie strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not With Report Header"</div><div class='del'>-msgstr "Z wyjątkiem nagłówka raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Z wyjątkiem główki raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.3.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not With Report Footer"</div><div class='hunk'>@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Z wyjątkiem stopki raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST.4.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not With Report Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Z wyjątkiem nagłówka/stopki raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Z wyjątkiem główki/stopki raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspection.src#RID_STR_DEEPTRAVERSING.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Deep traversing"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po b/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po<br/>index 85686bad7f2..5b40a976e09 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/reportdesign/source/ui/report.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+reportdesign%2Fsource%2Fui%2Freport.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 22:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text</div><div class='hunk'>@@ -87,19 +87,19 @@ msgstr "Formatowanie warunkowe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_REMOVE_REPORTHEADERFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove report header / report footer"</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek / stopkę raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę / stopkę raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_REPORTHEADERFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add report header / report footer"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj nagłówek / stopkę raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj główkę / stopkę raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove page header / page footer"</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek / stopkę strony"</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę / stopkę strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add page header / page footer"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj nagłówek / stopkę strony"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj główkę / stopkę strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_PROPERTY.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Change property '#'"</div><div class='hunk'>@@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "Zmień właściwość '#'"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add group header "</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj nagłówek grupy "</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj główkę grupy "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_REMOVE_GROUP_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Remove group header "</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek grupy "</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę grupy "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_UNDO_ADD_GROUP_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add group footer "</div><div class='hunk'>@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Zmień wyrównanie"</div><div class='ctx'> #. # will be replaced with a name.</div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "# Header"</div><div class='del'>-msgstr "# Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "# Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #. # will be replaced with a name.</div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_FOOTER.string.text</div><div class='hunk'>@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr "Zmień atrybuty strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Page Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Wstaw nagłówek/stopkę strony"</div><div class='add'>+msgstr "Wstaw główkę/stopkę strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_PAGEHEADERFOOTER_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Page Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek/stopkę strony"</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę/stopkę strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Column Header/Footer"</div><div class='hunk'>@@ -347,11 +347,11 @@ msgstr "Usuń nagłówek/stopkę kolumny"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Report Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Wstaw nagłówek/stopkę raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Wstaw główkę/stopkę raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_DELETE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Report Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek/stopkę raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę/stopkę raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_ERR_NO_COMMAND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The report can not be executed unless it is bound to content."</div><div class='hunk'>@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Szczegóły"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_PAGE_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek strony"</div><div class='add'>+msgstr "Główka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_PAGE_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Page Footer"</div><div class='hunk'>@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Stopka strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_REPORT_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek raportu"</div><div class='add'>+msgstr "Główka raportu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: report.src#RID_STR_REPORT_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po b/translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po<br/>index 2ea314fd9f6..70affd7fdcd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/dbgui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index 87291d1818b..2309df3c078 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: instbdlg.src#RID_SCDLG_INSERT_TABLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po b/translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po<br/>index c1d181c044b..4fdfda4b572 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/pagedlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fpagedlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:21+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:58+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HFEDIT_DLGTITLE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers/Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki/stopki"</div><div class='add'>+msgstr "Główki/stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HEADER.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#FOOTER.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='hunk'>@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Stopka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HEADER_RIGHT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Header (right)"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek (z prawej)"</div><div class='add'>+msgstr "Główka (z prawej)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#HEADER_LEFT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Header (left)"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek (z lewej)"</div><div class='add'>+msgstr "Główka (z lewej)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#FOOTER_RIGHT.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer (right)"</div><div class='hunk'>@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Stopka (z lewej)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_SCDLG_HFED_HEADER.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówki"</div><div class='add'>+msgstr "Główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_SCDLG_HFED_FOOTER.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Footers"</div><div class='hunk'>@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Nagłówek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.FT_HF_CUSTOM.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Custom header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek użytkownika"</div><div class='add'>+msgstr "Główka użytkownika"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hfedtdlg.src#RID_HFBASE.BTN_TEXT.imagebutton.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sc/source/ui/src.po b/translations/source/pl/sc/source/ui/src.po<br/>index 56429acec96..bdc95b8c78f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:24+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Przywróć poprzednie"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Wynik szukania rozwiązania"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nowy"</div><div class='hunk'>@@ -9365,7 +9361,7 @@ msgstr "Prawy obszar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_HEADER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header of page %1"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek strony %1"</div><div class='add'>+msgstr "Główka strony %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstring.src#STR_ACC_FOOTER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer of page %1"</div><div class='hunk'>@@ -10905,7 +10901,7 @@ msgstr "Styl strony"</div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_HEADER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FOOTER.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -10959,7 +10955,7 @@ msgstr "Część macierzy nie może być zmodyfikowana."</div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PAGEHEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PAGEHEADER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PAGEFOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_PAGEFOOTER.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po b/translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po<br/>index 0cf556b1bf2..709f98668dc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sc/source/ui/styleui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fstyleui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 22:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:43+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scstyles.src#DLG_STYLE_DESIGNER.Cell_Styles.sfxstylefamilyitem.text</div><div class='hunk'>@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Tło"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1.TP_PAGE_HEADER.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: styledlg.src#RID_SCDLG_STYLES_PAGE.1.TP_PAGE_FOOTER.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/scp2/source/accessories.po b/translations/source/pl/scp2/source/accessories.po<br/>index 6cfd8ec4b8d..6ef4f073e18 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/scp2/source/accessories.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/scp2/source/accessories.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/scp2/source/accessories.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_samples_accessories.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po b/translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po<br/>index 561da8b5965..2a75e3dc365 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/scp2/source/stdlibs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_stdlibs.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_STDLIBS.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sd/source/core.po b/translations/source/pl/sd/source/core.po<br/>index 52ae1a40551..203f24b6869 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sd/source/core.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/core.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/core.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fcore.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 22:56+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:44+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_LAYER_BCKGRND.string.text</div><div class='hunk'>@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Komórka układu naprzemiennego"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glob.src#STR_POOLSHEET_TOTAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Total line"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po b/translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po<br/>index 3a173592fe3..4a2318fd901 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/annotations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: annotations.src#RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU.SID_REPLYTO_POSTIT.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sd/source/ui/app.po b/translations/source/pl/sd/source/ui/app.po<br/>index 5d9a3857c71..2851cfd152b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:27+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:44+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "Obszar stopki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header Area"</div><div class='del'>-msgstr "Obszar nagłówka"</div><div class='add'>+msgstr "Obszar główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_DATETIME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Date Area"</div><div class='hunk'>@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr "Obszar numeru strony"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;header&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;nagłówek &gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;główka&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_FIELD_PLACEHOLDER_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;footer&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po b/translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po<br/>index 5a17a1c6d04..c313447596b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sd/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:28+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:49+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: inspagob.src#DLG_INSERT_PAGES_OBJS.CBX_LINK.checkbox.text</div><div class='hunk'>@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Pola wypełnienia"</div><div class='ctx'> #: masterlayoutdlg.src#RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT.CB_HEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "masterlayoutdlg.src#RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT.CB_HEADER.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterlayoutdlg.src#RID_SD_DLG_MASTER_LAYOUT.CB_DATE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Date/time"</div><div class='hunk'>@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Notatki i materiały"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: headerfooterdlg.src#RID_SD_DLG_HEADERFOOTER.tabdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Header and Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek i stopka"</div><div class='add'>+msgstr "Główka i stopka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: headerfooterdlg.src#RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER.FL_INCLUDE_ON_PAGE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Include on slide"</div><div class='hunk'>@@ -892,11 +892,11 @@ msgstr "Dołącz do slajdu"</div><div class='ctx'> #: headerfooterdlg.src#RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER.CB_HEADER.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "headerfooterdlg.src#RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER.CB_HEADER.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: headerfooterdlg.src#RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER.FT_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Header text"</div><div class='del'>-msgstr "Tekst nagłówka"</div><div class='add'>+msgstr "Tekst główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: headerfooterdlg.src#RID_SD_TABPAGE_HEADERFOOTER.CB_DATETIME.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Date and time"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sfx2/source/appl.po b/translations/source/pl/sfx2/source/appl.po<br/>index 34faae3f2ad..1c599827db5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dde.src#MD_DDE_LINKEDIT.FT_DDE_APP.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po<br/>index 5b0c954bdd9..672a4869ff8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: newstyle.src#DLG_NEW_STYLE_BY_EXAMPLE.FL_COL.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sfx2/source/doc.po b/translations/source/pl/sfx2/source/doc.po<br/>index 3d64c9ce6d6..a07cf1260d7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doctdlg.src#DLG_DOC_TEMPLATE.FL_EDIT.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sfx2/source/view.po b/translations/source/pl/sfx2/source/view.po<br/>index 682d80e1b99..8098ab4e937 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#STR_NODEFPRINTER.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/starmath/source.po b/translations/source/pl/starmath/source.po<br/>index c691ea54982..8e599f39f44 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/starmath/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/starmath/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/starmath/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smres.src#RID_FONTDIALOG.1.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svtools/source/contnr.po b/translations/source/pl/svtools/source/contnr.po<br/>index 4639234eb7f..0f76a6321bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svtools/source/contnr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svtools/source/contnr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svtools/source/contnr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fileview.src#STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svtools/source/misc.po b/translations/source/pl/svtools/source/misc.po<br/>index fff1d2a3351..ee82ecf174c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/inc.po b/translations/source/pl/svx/inc.po<br/>index bd9ae52622d..78366020263 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globlmn_tmpl.hrc#ITEM_FORM_CONTROL_PROPERTIES.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/source/dialog.po b/translations/source/pl/svx/source/dialog.po<br/>index 7720149ab02..8ab298c1729 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:57+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "~Autodopasowanie wysokości"</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.FL_FRAME.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.BTN_EXTRAS.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Wię~cej..."</div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgctxt "hdft.src#RID_SVXPAGE_HEADER.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hdft.src#RID_SVXPAGE_FOOTER.CB_TURNON.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Footer on"</div><div class='hunk'>@@ -384,7 +384,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Removing headers or footers deletes the contents.\n"</div><div class='ctx'> "Do you want to delete this text?"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='del'>-"Wyłączenie stopki i nagłówka spowoduje usunięcie zawartości.\n"</div><div class='add'>+"Wyłączenie stopki i główki spowoduje usunięcie zawartości.\n"</div><div class='ctx'> "Usunąć zawartość?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: srchdlg.src#RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/source/form.po b/translations/source/pl/svx/source/form.po<br/>index 8988a1e122e..cbc87fe1c80 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/source/svdraw.po b/translations/source/pl/svx/source/svdraw.po<br/>index 0b020486b25..dc3a221cdee 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/source/svdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/svdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/svdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svdstr.src#STR_ObjNameSingulNONE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po b/translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po<br/>index c687dca69c3..d984fe6ea65 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/tbxctrls.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tbcontrl.src#RID_SVXSTR_TRANSPARENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po<br/>index dd3527cc00e..f7def6493fe 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: chinese_direction_tmpl.hrc#DIRECTION_RADIOBUTTONS__D_XPOS__D_YPOS__D_FULLWIDTH__.RB_TO_SIMPLIFIED.radiobutton.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/core/undo.po b/translations/source/pl/sw/source/core/undo.po<br/>index 304ba3605d1..9ef36cc38fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/core/undo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/core/undo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/core/undo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fcore%2Fundo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 17:14+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: quest-88 &lt;quest-88@o2.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:57+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Zmień nazwę stylu strony: $1 $2 $3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_HEADER_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header/footer changed"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek/stopka zostały zmienione"</div><div class='add'>+msgstr "Główka/stopka została zmieniona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: undo.src#STR_UNDO_FIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field changed"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/app.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/app.po<br/>index 67a2eb53aad..f3c20eeb21e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mn.src#MN_TXT.FN_FORMAT_PAGE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po<br/>index 89118fb95c4..bcd05e58914 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/chrdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fchrdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 22:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: swbreak.src#DLG_BREAK.RB_LINE.radiobutton.text</div><div class='hunk'>@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Przypis końcowy"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.7.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ccoll.src#TP_CONDCOLL.STR_REGIONS.8.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po<br/>index c365a3183f0..9bf64e363c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbtablepreviewdialog.src#DLG_MM_DBTABLEPREVIEWDIALOG.FI_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po<br/>index 76449da20c6..8e97451cb21 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po<br/>index 878d82b0b3f..d69a067c8b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/docvw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdocvw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:44+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:00+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_OPENURL.menuitem.text</div><div class='hunk'>@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Kliknij, przytrzymując przycisk %s, aby otworzyć menu Tagi inteligentn</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_HEADER_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header (%1)"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek (%1)"</div><div class='add'>+msgstr "Główka (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_FOOTER_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer (%1)"</div><div class='hunk'>@@ -217,11 +217,11 @@ msgstr "Stopka (%1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_DELETE_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Header..."</div><div class='del'>-msgstr "Usuń nagłówek..."</div><div class='add'>+msgstr "Usuń główkę..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_FORMAT_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Format Header..."</div><div class='del'>-msgstr "Formatowanie nagłówka..."</div><div class='add'>+msgstr "Formatowanie główki..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docvw.src#STR_DELETE_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete Footer..."</div><div class='hunk'>@@ -247,11 +247,11 @@ msgstr "Nagłówek numer $(ARG2): $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_HEADER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "Główka $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_HEADER_DESC.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header page $(ARG1)"</div><div class='del'>-msgstr "Strona nagłówka $(ARG1)"</div><div class='add'>+msgstr "Strona główki $(ARG1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: access.src#STR_ACCESS_FOOTER_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer $(ARG1)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po<br/>index aa8ff9ae2e4..3f79c3484a1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/envelp.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mailmrge.src#_MAIL_MERGE_STRING_.#define.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po<br/>index 19e7a9fd0e6..daa7e648dea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/fldui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fldui.src#STR_FLD_EDIT_DLG.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po<br/>index 8aa9a9a6146..f936b3ddaf3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/fmtui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Ffmtui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-09 22:57+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:01+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#DLG_TEMPLATE_1.1.TP_CHAR_STD.pageitem.text</div><div class='hunk'>@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Krawędzie"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#STR_PAGE_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tmpdlg.src#STR_PAGE_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po<br/>index 80cec74931d..f876c97bb0a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/frmdlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: frmui.src#STR_TOP.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/index.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/index.po<br/>index f5be5bdc2f4..11251d23642 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/index.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/index.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/index.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cnttab.src#STR_TITLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po<br/>index f98bc9036b7..981d84a7be0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po<br/>index f73d34cc23e..0931b89f813 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/shells.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fshells.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:49+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:00+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#MSG_NO_RULER.infobox.text</div><div class='hunk'>@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Strona"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#STR_SWBG_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: shells.src#STR_SWBG_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Footer"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po<br/>index bd6c57c4d4f..32003a2efc9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/uiview.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pview.src#DLG_PAGEPREVIEW_ZOOM.FT_COL.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 37b6769a2d2..ffcef6035c9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Futlui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-18 01:50+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 16:02+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='hunk'>@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ustaw znacznik"</div><div class='ctx'> #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_HEADER.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_HEADER.toolboxitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_FOOTER.toolboxitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "navipi.src#TB_CONTENT.FN_SELECT_FOOTER.toolboxitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr "Bez stopki"</div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "attrdesc.src#STR_HEADER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_NO_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "No header"</div><div class='del'>-msgstr "Bez nagłówka"</div><div class='add'>+msgstr "Bez główki"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attrdesc.src#STR_SURROUND_IDEAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Optimal wrap"</div><div class='hunk'>@@ -1675,15 +1675,15 @@ msgstr "Kontynuacja listy 5"</div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADER.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Header"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek "</div><div class='add'>+msgstr "Główka"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADERL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header left"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek z lewej"</div><div class='add'>+msgstr "Główka z lewej"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_HEADERR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Header right"</div><div class='del'>-msgstr "Nagłówek z prawej"</div><div class='add'>+msgstr "Główka z prawej"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTER.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "poolfmt.src#STR_POOLCOLL_FOOTER.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po b/translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po<br/>index 1f56a19c0bf..d697551e7fa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/swext/mediawiki/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiki.xhp#tit.help.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po<br/>index e8764773344..4fc6971fa1b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WikiExtension.xcu#.WikiExtension.Strings.GeneralSendError.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/vcl/source/src.po b/translations/source/pl/vcl/source/src.po<br/>index 3e8f297ff8c..6bbf3b415bd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stdtext.src#SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po<br/>index 551e0c42961..9c8bbc8a9f9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pl/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 17:18+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: quest-88 &lt;quest-88@o2.pl&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 15:46+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Konrad &lt;raknor@wp.pl&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pl\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Wygląd danych"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___16.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Layout of headers and footers"</div><div class='del'>-msgstr "Wygląd nagłówków i stopek"</div><div class='add'>+msgstr "Wygląd główki i stopek"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___19.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___19.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 3b9b9f4dcc3..4c3adfe8d35 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:27+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olivier &lt;olivier.hallot@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt_BR\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Catálogo de endereços TDE"</div><div class='add'>+msgstr "Livro de endereços TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/cui/source/options.po b/translations/source/pt-BR/cui/source/options.po<br/>index bd6749e88c4..5f8980886f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 18:04+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 16:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olivier &lt;olivier.hallot@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt_BR\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "~Igual à configuração do local ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Moe~da padrão"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Padrões aceitos para datas"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Idiomas padrão para documentos"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 7b73f9dc780..3973162c81f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 01:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-02 00:04+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olivier &lt;olivier.hallot@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt_BR\n"</div><div class='hunk'>@@ -8418,7 +8418,7 @@ msgstr "~Sair"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_About.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "A~bout %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "So~bre o %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "~Sobre o %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrinterSetup.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrinterSetup.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr "Barra de fórm~ulas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ViewRowColumnHeaders.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "C~olumn &amp; Row Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Cabeçalh~os de linhas e colunas"</div><div class='add'>+msgstr "~Cabeçalhos de linhas e colunas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Scale.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Scale Screen Display"</div><div class='hunk'>@@ -10484,7 +10484,7 @@ msgstr "~Normal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PagebreakMode.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Page Break Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Visualizar quebra de ~página"</div><div class='add'>+msgstr "Visualizar ~quebra de página"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FunctionBox.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "F~unction List"</div><div class='hunk'>@@ -10787,7 +10787,7 @@ msgstr "Formatar ~página..."</div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PageFormatDialog.ContextLabel.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PageFormatDialog.ContextLabel.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Page..."</div><div class='del'>-msgstr "Pá~gina..."</div><div class='add'>+msgstr "~Página..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_StandardTextAttributes.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Text Attributes"</div><div class='hunk'>@@ -10833,7 +10833,7 @@ msgstr "Opções de planilha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ScenarioManager.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Sc~enarios..."</div><div class='del'>-msgstr "C~enários..."</div><div class='add'>+msgstr "~Cenários..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RecalcPivotTable.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Refresh Pivot Table"</div><div class='hunk'>@@ -11166,7 +11166,7 @@ msgstr "~Nomes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_DataPilotMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Ta~bela dinâmica"</div><div class='add'>+msgstr "~Tabela dinâmica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_EditSheetMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_EditSheetMenu.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -11188,7 +11188,7 @@ msgstr "~Proteger documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_GroupOutlineMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Group and Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Es~quema"</div><div class='add'>+msgstr "~Esquema"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_RowMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Row"</div><div class='hunk'>@@ -11196,7 +11196,7 @@ msgstr "~Linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_ColumnMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Colu~mn"</div><div class='del'>-msgstr "~Coluna"</div><div class='add'>+msgstr "Colu~na"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SheetMenu.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SheetMenu.Label.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po b/translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po<br/>index c36e7c0334f..1ad0773a96c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-12 14:38+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Olivier &lt;olivier.hallot@documentfoundation.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Restaurar anterior"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Resultado do solver"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Novo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po b/translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po<br/>index 5a5381ab492..7b32c0a3568 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: popup.src#RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po b/translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po<br/>index 18b74fef972..12b907883c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po b/translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po<br/>index 0be785c1ad1..87c8f95b56f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt-BR/sw/source/ui/utlui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n &gt; 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: navipi.src#DLG_NAVIGATION_PI.window.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po<br/>index d07a4fea631..f294fa29881 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fviewer.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert Movie and Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir filme e som"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_OPENMEDIA_DLG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Movie and Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Abrir filme e som"</div><div class='add'>+msgstr "Abrir vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_ALL_MEDIAFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All movie and sound files"</div><div class='del'>-msgstr "Todos os ficheiros de filme e som"</div><div class='add'>+msgstr "Todos os ficheiros de vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_ALL_FILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/basic/source/classes.po b/translations/source/pt/basic/source/classes.po<br/>index d56cd33050e..c1b387a1023 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index cdcf9b625e0..746e9cf3d71 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:41+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:04+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/connectivity/source/resource.po b/translations/source/pt/connectivity/source/resource.po<br/>index eb229a00d2a..3bb64646abc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/cui/source/customize.po b/translations/source/pt/cui/source/customize.po<br/>index eeca69e03b9..933035f921a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/cui/source/dialogs.po b/translations/source/pt/cui/source/dialogs.po<br/>index 6789ecfe643..a759462d51f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 02:33+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:07+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Número do registo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."</div><div class='del'>-msgstr "As seguintes colunas estão ocultas. Por favor, marque os campos que pretender mostrar e escolha Aceitar."</div><div class='add'>+msgstr "As seguintes colunas estão ocultas. Marque os campos que pretender mostrar e escolha Aceitar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Show columns"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/cui/source/options.po b/translations/source/pt/cui/source/options.po<br/>index 517f17bcdba..fb0a08af244 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:45+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-08 12:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Recomendar proteção por palavra-passe ao guardar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CTRLHYPERLINK.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"</div><div class='del'>-msgstr "Ctrl-clique para abrir hiperligações"</div><div class='add'>+msgstr "Ctrl+clique para abrir hiperligações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgctxt "securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='hunk'>@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please enter a new name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O nome especificado já existe.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, introduza outro nome."</div><div class='add'>+"Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdict.src#RID_SFXQB_SET_LANGUAGE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"</div><div class='hunk'>@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please select a different folder."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "A pasta escolhida não contém um Java Runtime Environment.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, selecione uma pasta diferente."</div><div class='add'>+"Selecione uma pasta diferente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXERR_JRE_FAILED_VERSION.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please select a different folder."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O Java Runtime Environment selecionado não corresponde à versão necessária.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, selecione uma pasta diferente."</div><div class='add'>+"Selecione uma pasta diferente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVX_MSGBOX_JAVA_RESTART.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Para que o Java Runtime Environment escolhido funcione corretamente, tem que reiniciar o %PRODUCTNAME.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, reinicie o %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+"Reinicie o %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVX_MSGBOX_OPTIONS_RESTART.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Tem que reiniciar o %PRODUCTNAME para que os valores adicionados ou alterados produzam efeito.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, reinicie o %PRODUCTNAME agora."</div><div class='add'>+"Reinicie o %PRODUCTNAME agora."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Undo"</div><div class='hunk'>@@ -2120,6 +2120,10 @@ msgstr "Igual à configuração regi~onal ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "Moeda pa~drão"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "~Padrões aceites como datas"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Idiomas padrão para documentos"</div><div class='hunk'>@@ -2617,7 +2621,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose a different name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O nome \"$file$\" já está a ser utilizado por outra base de dados.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha um nome diferente."</div><div class='add'>+"Escolha um nome diferente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doclinkdialog.src#QUERY_DELETE_CONFIRM.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you want to delete the entry?"</div><div class='hunk'>@@ -2660,7 +2664,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose a new path."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Os diretórios de configuração e de correio devem ser especificados como diretórios distintos.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha outro caminho."</div><div class='add'>+"Escolha outro caminho."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Configuration"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/cui/source/tabpages.po b/translations/source/pt/cui/source/tabpages.po<br/>index e2ea37e5e54..763b8c8e292 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:19+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='hunk'>@@ -938,7 +938,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O nome indicado já existe. \n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha outro nome."</div><div class='add'>+"Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINEEND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index 72db8676930..e456e4f075b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index e26aabf276f..309c5919fa9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Frelationdesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:16+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -53,4 +53,4 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check your documentation of the database."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "A base de dados não conseguiu criar a relação. É possível que as chaves estrangeiras desta tabela não sejam suportadas.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, consulte a documentação do tipo de base de dados."</div><div class='add'>+"Consulte a documentação da base de dados."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 40add49aca8..42a67a8608b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 15:51+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:10+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "~Desativar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_CHECK_UPDATE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Update..."</div><div class='del'>-msgstr "At~ualização..."</div><div class='add'>+msgstr "At~ualizar..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_CTX_ITEM_OPTIONS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Options..."</div><div class='hunk'>@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Mostrar licença"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_HEADER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, siga estas etapas para continuar a instalação da extensão:"</div><div class='add'>+msgstr "Siga estas etapas para continuar a instalação da extensão:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_DLG_LICENSE.FT_LICENSE_BODY_1.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "1."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/editeng/source/outliner.po b/translations/source/pt/editeng/source/outliner.po<br/>index b43f7b56511..22d62acd394 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/editeng/source/outliner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/editeng/source/outliner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: outliner.src#RID_OUTLUNDO_HEIGHT.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po<br/>index e832b1d7042..6ff140d05f4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po<br/>index 99130572eb6..ef70d4d5c22 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:50+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -45,27 +45,27 @@ msgstr "Tem a certeza de que quer eliminar o filtro XML \"%s\"? Esta ação é i</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."</div><div class='del'>-msgstr "Já existe um filtro XML com o nome \"%s\". Por favor, indique outro nome."</div><div class='add'>+msgstr "Já existe um filtro XML com o nome \"%s\". Indique outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."</div><div class='del'>-msgstr "O nome para a interface do utilizador \"%s1\" já está a ser utilizado pelo filtro XML \"%s2\". Por favor, indique outro nome."</div><div class='add'>+msgstr "O nome para a interface do utilizador \"%s1\" já está a ser utilizado pelo filtro XML \"%s2\". Indique outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "O DTD não foi encontrado. Por favor, indique um caminho válido."</div><div class='add'>+msgstr "O DTD não foi encontrado. Indique um caminho válido."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "O XSLT para exportação não foi encontrado. Por favor, indique um caminho válido."</div><div class='add'>+msgstr "O XSLT para exportação não foi encontrado. Indique um caminho válido."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "O XSLT para importação não foi encontrado. Por favor, indique um caminho válido."</div><div class='add'>+msgstr "O XSLT para importação não foi encontrado. Indique um caminho válido."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "O modelo de importação especificado não foi encontrado. Por favor, indique um caminho válido."</div><div class='add'>+msgstr "O modelo de importação especificado não foi encontrado. Indique um caminho válido."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NOT_SPECIFIED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Not specified"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/formula/source/core/resource.po b/translations/source/pt/formula/source/core/resource.po<br/>index 5feb6f1bda8..417912829e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:14+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "PERMUTAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PERMUTATIONA"</div><div class='del'>-msgstr "PERMUTATIONA"</div><div class='add'>+msgstr "PERMUTAR.R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: core_resource.src#RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "PV"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/fpicker/source/office.po b/translations/source/pt/fpicker/source/office.po<br/>index f87a937ce40..22710acd42c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 14:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -306,4 +306,4 @@ msgstr "Selecionar caminho"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a folder."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha uma pasta."</div><div class='add'>+msgstr "Escolha uma pasta."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/framework/source/classes.po b/translations/source/pt/framework/source/classes.po<br/>index 50ff2c22139..09037bd62c6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/framework/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/framework/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-05 13:48+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:11+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -143,7 +143,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please try to reinstall the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ocorreu um erro ao carregar os dados de configuração da interface. A aplicação vai ser terminada.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, tente reinstalar a aplicação."</div><div class='add'>+"Tente reinstalar a aplicação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_USER.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please try to remove your user profile for the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ocorreu um erro ao carregar os dados de configuração da interface. A aplicação vai ser terminada.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, tente remover o seu perfil de utilizador."</div><div class='add'>+"Tente remover o seu perfil de utilizador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_CORRUPT_UICFG_GENERAL.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please try to remove your user profile for the application first or try to reinstall the application."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ocorreu um erro ao carregar os dados de configuração da interface. A aplicação vai ser terminada.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, tente remover o perfil de utilizador ou reinstalar a aplicação."</div><div class='add'>+"Tente remover o perfil de utilizador ou reinstalar a aplicação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_UNTITLED_DOCUMENT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Untitled"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index bf3f90c92ef..c2760a01ab3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 19:23+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 18:10+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -4437,11 +4437,11 @@ msgstr "Editar máscara"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3155509.92.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especificar a palavra de edição para um controlo de padrão. Este é um código de carácter que define o formato de entrada de dados do controlo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifique a palavra de edição para um controlo de padrão. Este é um código de carácter que define o formato de entrada de dados do controlo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3154485.184.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:"</div><div class='del'>-msgstr "É necessário especificar um carácter de máscara para cada carácter de entrada da máscara de edição para restringir a entrada aos valores apresentados na seguinte tabela:"</div><div class='add'>+msgstr "Tem que especificar um carácter de máscara para cada carácter de entrada da máscara de edição para restringir a entrada aos valores apresentados na seguinte tabela:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3155809.93.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Character "</div><div class='hunk'>@@ -4966,7 +4966,7 @@ msgstr "Padrão"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3153547.179.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Only input controls receive the focus when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key. Controls without input like caption controls are omitted."</div><div class='del'>-msgstr "Apenas os controlos de entrada recebem o foco quando se usa a tecla &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt;. Os controlos sem entrada, tais como controlos de legenda, são omitidos."</div><div class='add'>+msgstr "Só os controlos de entrada recebem foco ao usar a tecla &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt;. Os controlos sem entrada tais como controlos de legenda, são omitidos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3154632.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "No"</div><div class='hunk'>@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr "iVar = Freefile"</div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Open \"\\arquivo9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgstr "Utilize as seguintes instruções e funções para definir o modo como o</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03050000.xhp#par_id3148946.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "O $[officename] Basic disponibilizar vários métodos para evitar o encerramento de um programa se ocorrer um erro em tempo de execução."</div><div class='add'>+msgstr "O $[officename] Basic disponibiliza vários métodos para evitar o encerramento de um programa se ocorrer um erro em tempo de execução."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03103700.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='hunk'>@@ -11496,7 +11496,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Cria um objeto UNO. No Windows, também pode criar obje</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp#par_idN1059F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Este método cria ocorrências do tipo transferido como parâmetro."</div><div class='add'>+msgstr "Este método cria ocorrências do tipo que é enviado como parâmetro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132400.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "03132400.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -12321,7 +12321,7 @@ msgstr "O método CreateUnoListener requer dois parâmetros. O primeiro é um pr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3149670.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:"</div><div class='del'>-msgstr "O Ouvinte terá, então, de ser adicionado ao Objeto emissor. Este processo é efetuado através do método apropriado para adicionar um Ouvinte. Estes métodos seguem sempre o padrão \"addFooListener\", no qual \"Foo\" é o tipo de interface do Ouvinte, sem o 'X'. Neste exemplo, o método addContainerListener é chamado para registar o XContainerListener:"</div><div class='add'>+msgstr "O ouvinte terá, então, de ser adicionado ao objeto emissor. Este processo é efetuado através do método apropriado para adicionar um Ouvinte. Estes métodos seguem sempre o padrão \"addFooListener\", no qual \"Foo\" é o tipo de interface do Ouvinte, sem o 'X'. Neste exemplo, o método addContainerListener é chamado para registar o XContainerListener:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3154164.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Dim oLib"</div><div class='hunk'>@@ -12337,7 +12337,7 @@ msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registar o ouvinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3154138.39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."</div><div class='del'>-msgstr "O Ouvinte está agora registado. Quando ocorre um evento, o Ouvinte correspondente chama o método apropriado a partir da interface com.sun.star.container.XContainerListener."</div><div class='add'>+msgstr "O ouvinte está agora registado. Quando ocorre um evento, o Ouvinte correspondente chama o método apropriado a partir da interface com.sun.star.container.XContainerListener."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3148922.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs."</div><div class='hunk'>@@ -12345,7 +12345,7 @@ msgstr "O prefixo chama Ouvintes registados a partir de sub-rotina em Basic. O s</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3150768.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='del'>-msgstr "Neste exemplo, a interface do Ouvinte utiliza os seguintes métodos:"</div><div class='add'>+msgstr "Neste exemplo, a interface do ouvinte utiliza os seguintes métodos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3151176.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "disposing:"</div><div class='hunk'>@@ -12497,7 +12497,7 @@ msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03132000.xhp#par_id3150940.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic run-time errors."</div><div class='del'>-msgstr "Os métodos do Ouvinte devem estar &lt;emph&gt;sempre&lt;/emph&gt; implementados para evitar erros em tempo de execução no Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Os métodos do ouvinte devem estar &lt;emph&gt;sempre&lt;/emph&gt; implementados para evitar erros em tempo de execução no Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -12653,7 +12653,7 @@ msgstr "Macros acionadas por eventos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp#bm_id3154581.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;assigning macros to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eliminar; atribuições de macros a eventos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; atribuir a eventos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atribuir macros a eventos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eventos; atribuir macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;eliminar; atribuições de macros a eventos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros; atribuir a eventos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atribuir macros a eventos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eventos; atribuir macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040000.xhp#hd_id3147348.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index b61a01dd36f..6aa56ccd79e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:50+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 15:43+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -295,11 +295,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"efefft\"&gt;&lt;emph&gt;Inserir - Função&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emp</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154618.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Inserir - Função&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emph&gt;Adicionais&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addin\"&gt;&lt;emph&gt;Inserir - Função&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emph&gt;Extra&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3154059.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt; - Category &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Inserir - Função&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emph&gt;Adicionais&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addinana\"&gt;&lt;emph&gt;Inserir - Função&lt;/emph&gt; - Categoria &lt;emph&gt;Extra&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3155383.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"funktionsliste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Function List&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 5b33029a041..93659cc8f10 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 18:17+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:49+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "            &lt;emph&gt;CampodeDestino&lt;/emph&gt; é uma cadeia que seleciona um d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id8296151.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;tabela dinâmica&lt;/emph&gt; é uma referência a uma célula ou intervalo de células que está posicionada numa tabela dinâmica, ou inclui uma tabela dinâmica. Se o intervalo de células inclui várias tabelas dinâmicas, é utilizada a tabela que foi criada em último lugar."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;tabela dinâmica&lt;/emph&gt; é uma referência a uma célula ou intervalo de células que está posicionada numa tabela dinâmica, ou inclui uma tabela dinâmica. Se o intervalo de células inclui várias tabelas dinâmicas, é utilizada a tabela que foi criada em último lugar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060109.xhp#par_id4809411.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='hunk'>@@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INVGAMA(0,8;1;1)&lt;/item&gt; devolve 1,61."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#bm_id3154806.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;natural logarithm of Gamma function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LNGAMA (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;logaritmo natural da função Gama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;LNGAMA (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmo natural da distribuição Gama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3154806.57.help.text</div><div class='ctx'> msgid "GAMMALN"</div><div class='hunk'>@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr "LNGAMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#par_id3148572.58.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Devolve o logaritmo natural da função Gama: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Devolve o logaritmo natural da distribuição Gama: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3898,7 +3898,7 @@ msgstr "LNGAMA(Número)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#par_id3154502.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Número&lt;/emph&gt; corresponde ao valor em relação ao qual se pretende calcular o logaritmo natural da função Gama."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;x&lt;/emph&gt; é  valor para o qual se pretende calcular o logaritmo natural da distribuição gama"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISTGAMA(2;1;1;1)&lt;/item&gt; devolve 0,86."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#bm_id3150272.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normal distribution; standard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;distribuição normal; padrão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;distribuição normal; padrão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3150272.76.help.text</div><div class='ctx'> msgid "GAUSS"</div><div class='hunk'>@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,0375)&lt;/item&gt; = 0,01"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#bm_id3148425.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;geometric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MÉDIA.GEOMÉTRICA (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;média;geométrica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MÉDIA.GEOMÉTRICA (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;média;geométrica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3148425.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "GEOMEAN"</div><div class='hunk'>@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "Consulte a &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#bm_id3153623.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;harmonic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MÉDIA.HARMÓNICA (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;média;harmónica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;MÉDIA.HARMÓNICA (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;média;harmónica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060182.xhp#hd_id3153623.113.help.text</div><div class='ctx'> msgid "HARMEAN"</div><div class='hunk'>@@ -6163,7 +6163,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Número&lt;/emph&gt; corresponde ao valor cujo logaritmo será calculado</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#par_id3152840.316.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (opcional) corresponde à base para o cálculo do logaritmo. Se for omitida, é assumida a Base 10."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (opcional) corresponde à base para o cálculo do logaritmo. Se for omitida, é assumida a base 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -12043,7 +12043,7 @@ msgstr "Cabeçalho/Rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de página; cabeçalhos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;estilos de página; rodapés&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos; definir&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;rodapés; definir&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nomes de ficheiros em cabeçalhos/rodapés&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;alterar;datas, automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;datas;atualizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atualizações automáticas da data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de página; cabeçalhos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de página; rodapés&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos; definir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rodapés; definir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes de ficheiros em cabeçalhos/rodapés&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar;datas, automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datas;atualizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizações automáticas da data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02120100.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -15035,7 +15035,7 @@ msgstr "Para ocultar um grupo selecionado, escolha &lt;emph&gt;Dados - Grupo e tópico</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12080200.xhp#par_id6036561.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details command in pivot tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Mostrar comando de detalhes nas tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Comando Mostrar detalhes nas tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05030200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05030200.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -16063,7 +16063,7 @@ msgstr "Adicionais para programação no $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3147001.220.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "O método de expansão do Calc descrito nesta secção está desatualizado. As interfaces ainda são válidas e são suportadas pelo programa, com o objetivo de assegurar a compatibilidade com os adicionais existentes, mas, para programar novos adicionais, o utilizador deve utilizar as novas &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;funções API&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "O método de expansão do Calc descrito nesta secção está desatualizado. As interfaces ainda são válidas e suportadas pelo programa com o objetivo de assegurar a compatibilidade com os suplementos existentes mas, para programar novos suplementos o utilizador deve utilizar as novas &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;funções API&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060112.xhp#par_id3150361.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='hunk'>@@ -22320,7 +22320,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INTERSEÇÃO(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2,1</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#bm_id3148437.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONTAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;números;contar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;CONTAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números;contar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -22453,7 +22453,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; devolve uma probabi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#bm_id3158416.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determination coefficients&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RQUAD (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;coeficientes de determinação&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;análise de regressão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;RQUAD (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;coeficientes de determinação&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;análise de regressão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#hd_id3158416.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "RSQ"</div><div class='hunk'>@@ -22965,7 +22965,7 @@ msgstr "            &lt;emph&gt;Acumulado&lt;/emph&gt; (opcional): 0 ou False calcula a fun�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#bm_id3150603.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exponential distributions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISTEXPON (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;distribuições exponenciais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISTEXPON (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;distribuições exponenciais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060181.xhp#hd_id3150603.115.help.text</div><div class='ctx'> msgid "EXPONDIST"</div><div class='hunk'>@@ -23035,7 +23035,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"rz\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060185.xhp\" name=\"Sta</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3155071.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;RANK function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;determining ranks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ORDEM (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;números;determinar ordens&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ORDEM (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números;determinar ordens&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3155071.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "RANK"</div><div class='hunk'>@@ -23120,7 +23120,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DISTORÇÃO(A1:A50)&lt;/item&gt; calcula o v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3149051.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;regression lines;FORECAST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;extrapolations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;FORECAST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;linhas de regressão;função PREVISÃO&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;extrapolações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;PREVISÃO (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;linhas de regressão;função PREVISÃO&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;extrapolações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;PREVISÃO (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3149051.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "FORECAST"</div><div class='hunk'>@@ -23614,7 +23614,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TESTET(A1:A50;B1:B50;2;2)&lt;/item&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3154930.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;TDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;t-distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISTT (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;distribuição T&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DISTT (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;distribuição T&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3154930.118.help.text</div><div class='ctx'> msgid "TDIST"</div><div class='hunk'>@@ -23657,7 +23657,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DISTT(12;5;1)&lt;/item&gt;         "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3153828.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;VAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variâncias&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variâncias&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3153828.128.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3153828.128.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23795,7 +23795,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=VARPA(A1:A50)&lt;/item&gt;         "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3154599.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERMUT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;number of permutations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;número de permutações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTAR (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;número de permutações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3154599.144.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PERMUT"</div><div class='hunk'>@@ -23803,7 +23803,7 @@ msgstr "PERMUTAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3154334.145.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Returns the number of permutations for a given number of objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Devolve o número de permutações para um determinado número de objetos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN\"&gt;Devolve o número de permutas para um determinado número de objetos (sem repetição).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3149422.146.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3149422.146.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23812,17 +23812,17 @@ msgstr "Sintaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3148466.147.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PERMUT(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "PERMUTAR(Contar1; Contar2)"</div><div class='add'>+msgstr "PERMUTAR(número_1;número_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3148656.148.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#par_id3148656.148.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Contar1&lt;/emph&gt; corresponde ao número total de objetos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;número_1&lt;/emph&gt; é o número total de objetos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3150826.149.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#par_id3150826.149.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Contar2&lt;/emph&gt; corresponde ao número de objetos em cada permutação."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;número_2&lt;/emph&gt; é o número de objetos em cada permuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3153351.150.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3153351.150.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23831,19 +23831,19 @@ msgstr "Exemplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3150424.151.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUT(6;3)&lt;/item&gt; returns 120. There are 120 different possibilities, to pick a sequence of 3 playing cards out of 6 playing cards."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTAR(6;3)&lt;/item&gt; devolve 120. Existem 120 possibilidades diferentes de escolher uma sequência de 3 cartas de entre um conjunto de 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTAR(6;3)&lt;/item&gt; devolve 120. Existem 120 possibilidades diferentes de escolher uma sequência de 3 cartas de entre um conjunto de 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3143276.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTATIONA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTATIONA (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PERMUTAR.R (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3143276.153.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PERMUTATIONA"</div><div class='del'>-msgstr "PERMUTATIONA"</div><div class='add'>+msgstr "PERMUTAR.R"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3144759.154.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Devolve o número de permutações para um determinado número de objetos (com possibilidade de repetição).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VARIATIONEN2\"&gt;Devolve o número de permutas para um determinado número de objetos (com repetição).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3145598.155.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3145598.155.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23852,17 +23852,17 @@ msgstr "Sintaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3149298.156.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PERMUTATIONA(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "PERMUTATIONA(Contar1; Contar2)"</div><div class='add'>+msgstr "PERMUTAR.R(número_1; número_2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3156139.157.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#par_id3156139.157.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the total number of objects."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Contar1&lt;/emph&gt; corresponde ao número total de objetos."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;número_1&lt;/emph&gt; é o número total de objetos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3149519.158.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#par_id3149519.158.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of objects in each permutation."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Contar2&lt;/emph&gt; corresponde ao número de objetos em cada permutação."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;número_2&lt;/emph&gt; é o número de objetos em cada permuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3151382.159.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3151382.159.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23875,11 +23875,11 @@ msgstr "Com que frequência são selecionados 2 objetos de um total de 11 objeto</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3149233.161.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(11;2)&lt;/item&gt; returns 121."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(11;2)&lt;/item&gt; devolve 121."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTAR.R(11;2)&lt;/item&gt; devolve 121."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3150622.162.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(6;3)&lt;/item&gt; returns 216. There are 216 different possibilities to put a sequence of 3 playing cards together out of six playing cards if every card is returned before the next one is drawn."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTATIONA(6;3)&lt;/item&gt; devolve 216. Existem 216 possibilidades diferentes de se colocar uma sequência de 3 cartas de um conjunto de seis, se cada carta for devolvida antes de escolher a carta seguinte."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PERMUTAR.R(6;3)&lt;/item&gt; devolve 216. Existem 216 possibilidades diferentes de se colocar uma sequência de 3 cartas de um conjunto de seis, se cada carta for devolvida antes de escolher a carta seguinte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3152952.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PROB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -23905,19 +23905,19 @@ msgstr "PROB(Dados; Probabilidade; Inicial; Final)"</div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3154573.168.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#par_id3154573.168.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array or range of data in the sample."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Dados&lt;/emph&gt; corresponde à matriz ou intervalo de dados na amostra."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dados&lt;/emph&gt; corresponde à matriz ou intervalo de dados na amostra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3156334.169.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the array or range of the corresponding probabilities."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Probabilidade&lt;/emph&gt; é a matriz ou intervalo das probabilidades correspondentes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Probabilidade&lt;/emph&gt; é a matriz ou intervalo das probabilidades correspondentes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3151107.170.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the start value of the interval whose probabilities are to be summed."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Inicial&lt;/emph&gt; corresponde ao valor inicial do intervalo cujas probabilidades se pretende somar."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Inicial&lt;/emph&gt; corresponde ao valor inicial do intervalo cujas probabilidades se pretende somar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3153694.171.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the end value of the interval whose probabilities are to be summed. If this parameter is missing, the probability for the &lt;emph&gt;Start &lt;/emph&gt;value is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Final&lt;/emph&gt; (opcional) corresponde ao valor final do intervalo cujas probabilidades se pretende somar. Se este parâmetro não estiver presente, é calculada a probabilidade para o valor &lt;emph&gt;Inicial&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Final&lt;/emph&gt; (opcional) corresponde ao valor final do intervalo cujas probabilidades se pretende somar. Se este parâmetro não estiver presente, é calculada a probabilidade para o valor &lt;emph&gt;Inicial&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3147574.172.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3147574.172.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23926,7 +23926,7 @@ msgstr "Exemplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3153666.173.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)&lt;/item&gt; returns the probability with which a value within the range of A1:A50 is also within the limits between 50 and 60. Every value within the range of A1:A50 has a probability within the range of B1:B50."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)&lt;/item&gt; devolve a probabilidade com que um valor no intervalo A1:A50 também se encontra nos limites entre 50 e 60. Todos os valores compreendidos no intervalo A1:A50 têm uma probabilidade de se encontrar no intervalo B1:B50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROB(A1:A50;B1:B50;50;60)&lt;/item&gt; devolve a probabilidade com que um valor no intervalo A1:A50 também se encontra nos limites entre 50 e 60. Todos os valores compreendidos no intervalo A1:A50 têm uma probabilidade de se encontrar no intervalo B1:B50."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#bm_id3150941.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEIBULL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -23959,23 +23959,23 @@ msgstr "Sintaxe"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3154478.178.help.text</div><div class='ctx'> msgid "WEIBULL(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='del'>-msgstr "WEIBULL(Número; Alfa; Beta; C)"</div><div class='add'>+msgstr "WEIBULL(x; alfa; beta; cumulativo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3151317.179.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value at which to calculate the Weibull distribution."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Número&lt;/emph&gt; corresponde ao valor em relação ao qual se pretende calcular a distribuição Weibull."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;x&lt;/emph&gt; corresponde ao valor em relação ao qual se pretende calcular a distribuição Weibull."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3158436.180.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Alpha &lt;/emph&gt;is the shape parameter of the Weibull distribution."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Alfa &lt;/emph&gt;corresponde ao parâmetro de forma da distribuição Weibull."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;alfa&lt;/emph&gt; corresponde ao parâmetro alfa da distribuição Weibull."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3154668.181.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the scale parameter of the Weibull distribution."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; corresponde ao parâmetro de escala da distribuição Weibull."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;beta&lt;/emph&gt; corresponde ao parâmetro beta da distribuição Weibull."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3154825.182.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indicates the type of function."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; indica o tipo de função."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;cumulativo&lt;/emph&gt; indica o tipo de função."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#hd_id3153794.183.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060185.xhp#hd_id3153794.183.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -23984,7 +23984,7 @@ msgstr "Exemplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id3146077.184.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; returns 0.86."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; devolve 0,86."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; devolve 0,86."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#par_id0305200911372899.help.text</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -25033,7 +25033,7 @@ msgstr "Funções de Lógica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp#bm_id3153484.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; logical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; logical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções lógicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Assistente de funções; lógicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funções; funções lógicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções lógicas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Assistente de funções; lógicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funções; funções lógicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -25363,7 +25363,7 @@ msgstr "0 ou em falta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp#par_id3149877.205.help.text</div><div class='ctx'> msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='del'>-msgstr "Método dos EUA (NASD), 12 meses de 30 dias cada"</div><div class='add'>+msgstr "Método norte americano (NASD), 12 meses de 30 dias cada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -25614,7 +25614,7 @@ msgstr "Funções de Informação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp#par_id3147499.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Information&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;Esta categoria inclui as funções de &lt;emph&gt;informação&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;Esta categoria contém as funções de &lt;emph&gt;informação&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060104.xhp#par_id3159128.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:"</div><div class='hunk'>@@ -26830,7 +26830,7 @@ msgstr "Funções Financeiras - Parte Um"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; financial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizations, see also depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;financeiras, funções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;funções; funções financeiras&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Assistente de funções; financeiras&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizações, ver também depreciações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;financeiras, funções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funções; funções financeiras&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Assistente de funções; financeiras&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizações, ver também depreciações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -26843,7 +26843,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;Esta categoria contém as funções financei</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3153366.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;degressive amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações;amortizações degressivas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações;amortizações degressivas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3153366.359.help.text</div><div class='ctx'> msgid "AMORDEGRC"</div><div class='hunk'>@@ -27001,7 +27001,7 @@ msgstr "Exemplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#par_id3148599.346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='del'>-msgstr "É emitido um título a 2001-02-28. O primeiro pagamento de juros foi definido para 2001-08-31. A data de liquidação é 2001-05-01. A taxa é 0,1 ou 10% e o valor nominal é 1000 unidades monetárias. Os juros são pagos semestralmente (a frequência é 2). A base é o método dos EUA (0). Qual o valor de juros acumulados?"</div><div class='add'>+msgstr "É emitido um título a 2001-02-28. O primeiro pagamento de juros foi definido para 2001-08-31. A data de liquidação é 2001-05-01. A taxa é 0,1 ou 10% e o valor nominal é 1.000 unidades monetárias. Os juros são pagos semestralmente (a frequência é 2). A base é o método dos EUA (0). Qual o valor de juros acumulados?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#par_id3148840.347.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='hunk'>@@ -27118,7 +27118,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RECEBER(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3147556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;present values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; present values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VA (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;valores atuais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calcular; valores atuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;VA (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valores atuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calcular; valores atuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3147556.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "PV"</div><div class='hunk'>@@ -27189,7 +27189,7 @@ msgstr "Se forem inseridas na fórmula referências em vez destes valores, será</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3152978.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations; arithmetic declining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;AMORTD (função)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações; desvalorização aritmética&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações de desvalorização aritmética&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AMORTD (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações; desvalorização aritmética&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações de desvalorização aritmética&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3152978.19.help.text</div><div class='ctx'> msgid "SYD"</div><div class='hunk'>@@ -27236,7 +27236,7 @@ msgstr "Exemplo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#par_id3149688.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='del'>-msgstr "Um sistema de vídeo que custe inicialmente 50 000 unidades de crédito deve ser depreciado anualmente durante os próximos 5 anos. O valor residual deverá ser 10 000 unidades de moeda. Pretende calcular a depreciação no primeiro ano."</div><div class='add'>+msgstr "Um sistema de vídeo que custe inicialmente 50.000 unidades monetátias deve ser depreciado anualmente durante 5 anos. O valor residual são 10.000 unidades monetárias. Pretende calcular a depreciação no primeiro ano."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#par_id3150900.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='hunk'>@@ -27576,7 +27576,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DURAÇÃO_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3159147.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calcular; taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFETIVA (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calcular; taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;taxas de juro líquidas anuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EFETIVA (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3159147.88.help.text</div><div class='ctx'> msgid "EFFECTIVE"</div><div class='hunk'>@@ -27664,7 +27664,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EFETIVA_ADD(0,0525;4)&lt;/item&gt; obtém 0,</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3149998.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações aritméticas e degressivas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;aritméticas e degressivas, depreciações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações;aritméticas e degressivas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;BDD (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações aritméticas e degressivas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritméticas e degressivas, depreciações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações;aritméticas e degressivas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BDD (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3149998.99.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DDB"</div><div class='hunk'>@@ -27722,7 +27722,7 @@ msgstr "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BDD(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1.721,81</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#bm_id3149962.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações de desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações de desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciações;desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;BD (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; depreciações de desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações de desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciações;desvalorização geométrica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BD (função)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3149962.113.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DB"</div><div class='hunk'>@@ -27810,7 +27810,7 @@ msgstr "            &lt;emph&gt;Valores&lt;/emph&gt; representa uma matriz que contém os va</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#par_id3149233.133.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;emph&gt;Estimativa&lt;/emph&gt; (opcional) é o valor estimado. É utilizado um método iterativo para calcular a taxa interna de devolução. Se apenas for possível disponibilizar alguns valores, deverá disponibilizar uma estimativa inicial para ativar a iteração."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;estimativa&lt;/emph&gt; (opcional) é o valor estimado da TIR. É utilizado um método iterativo para calcular a taxa interna de devolução. Se apenas for possível disponibilizar alguns valores, deverá disponibilizar uma estimativa inicial para ativar a iteração."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -28583,7 +28583,7 @@ msgstr "Funções por categoria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp#bm_id3148575.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categories of functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;list of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções;listadas por categoria&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categorias de funções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lista de funções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções;listadas por categoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;categorias de funções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lista de funções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index 8bc8de87c5a..ff9cab976b7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-03-26 13:39+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:47+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Soma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp#bm_id3157909.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;sum function icon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formula bar;sum function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sum icon&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;AutoSum button, see sum icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções;ícone da função soma&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas;função de soma&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ícone de soma&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;botão Soma Automática, ver ícone de soma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funções;ícone da função soma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas;função de soma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ícone de soma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;botão Soma automática, ver ícone de soma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\"&gt;Sum&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Cancelar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#bm_id3154514.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; canceling inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; canceling input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas; cancelar entradas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funções; cancelar ícone de entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas; cancelar entradas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funções; ícone de cancelar entradas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#hd_id3154514.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\"&gt;Cancel&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Aceitar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; accepting input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas; aceitar entradas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funções; aceitar ícone de entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;barra de fórmulas; aceitar entradas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funções; ícone de aceitar entradas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index 63f7fc28830..92c9661b4bd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 23:59+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 12:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mensagem de erro ###&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#bm_id3154634.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;invalid references; error messages&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;error messages;invalid references&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;#REF error message&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;referências inválidas; mensagens de erro&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;mensagens de erro;referências inválidas&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;#REF (mensagem de erro)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;referências inválidas; mensagens de erro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mensagens de erro;referências inválidas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#REF (mensagem de erro)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#bm_id3148428.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;invalid names; error messages&lt;/bookmark_value&gt;               &lt;bookmark_value&gt;#NAME error message&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index c7c0f87dc0e..5bec1ccb13b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-15 20:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:45+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Endereços e referências, absolutos e relativos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; absolute/relative&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute addresses in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative addresses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute references in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; to cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;endereçar; relativo e absoluto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; absolutas/relativas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereços absolutos em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereços relativos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências absolutas em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências relativas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; a células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; referências&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;endereços; relativo e absoluto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; absolutas/relativas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereços absolutos em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereços relativos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências absolutas em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências relativas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; a células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; referências&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3156423.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Addresses and References, Absolute and Relative&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relat</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3163712.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Relative Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Endereçamento relativo"</div><div class='add'>+msgstr "Endereços relativos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."</div><div class='hunk'>@@ -206,15 +206,15 @@ msgstr "A célula na coluna A, linha 1 é referenciada como A1. Pode referenciar</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."</div><div class='del'>-msgstr "Ao referenciar uma área desta forma, está a ser efetuada uma referência relativa a A1: B2. Neste contexto, a palavra relativa significa que a referência a esta área será automaticamente ajustada quando copiar as fórmulas."</div><div class='add'>+msgstr "Ao referenciar uma área desta forma, está a efetuar uma referência relativa a A1: B2. Neste contexto, a palavra relativa significa que a referência a esta área será automaticamente ajustada quando copiar as fórmulas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3149377.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Absolute Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Endereçamento absoluto"</div><div class='add'>+msgstr "Endereços absolutos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154943.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='del'>-msgstr "Às referências absolutas contrapõe-se o endereçamento relativo. Insere-se o sinal dólar antes de cada letra e número nas referências absolutas, por exemplo, $A$1:$B$2."</div><div class='add'>+msgstr "As referências absolutas são o oposto às referências relativas. Insere-se o sinal dólar antes de cada letra e número nas referências absolutas, por exemplo, $A$1:$B$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147338.36.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='hunk'>@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Definir intervalos de base de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp#bm_id3154758.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; defining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; defining database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas; intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;base de dados; definir intervalos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;intervalos; definir intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas; intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;base de dados; definir intervalos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intervalos; definir intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;intervalos de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp#hd_id3154758.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Defining a Database Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Pode definir um intervalo de células numa folha de cálculo para utiliz</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp#par_id3145801.82.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view. "</div><div class='del'>-msgstr "Só poderá editar e aceder a um intervalo de base de dados na folha de cálculo que contém o intervalo. Não é possível aceder ao intervalo de base de dados da vista de Origens de dados do %PRODUCTNAME. "</div><div class='add'>+msgstr "Só poderá editar e aceder a um intervalo de base de dados na folha de cálculo que contém o intervalo. Não é possível aceder ao intervalo de base de dados da vista de Origens de dados do %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: database_define.xhp#par_idN10648.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To define a database range"</div><div class='hunk'>@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Definir cores de fundo ou objetos gráficos de fundo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;folhas de cálculo; fundos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fundos;intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; fundos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; fundos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas, consulte também células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colunas, consulte também células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;folhas de cálculo; fundos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fundos;intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; fundos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; fundos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas, consulte também células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colunas, consulte também células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Formatar números como texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text formats; for numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; text/numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números;introduzir como texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de texto; para números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos; números como texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de células; texto/números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatação;números como texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números;introduzir como texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de texto; para números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos; números como texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de células; texto/números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatação;números como texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_numbers.xhp#hd_id3145068.46.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Formatting Numbers as Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Nomear células"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#bm_id3147434.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; defining for cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;values; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;constants definition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;names for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell names; defining/addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allowed cell names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renaming;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nomes; definir para células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valores; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definição de constantes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variáveis; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;intervalos de células; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;nomes para intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fórmulas; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;endereçamento; por nomes definidos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nomes de células; definir/endereçar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;referências; por nomes definidos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nomes de células permitidos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renomear;células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes; definir para células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valores; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definição de constantes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variáveis; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intervalos de células; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;nomes para intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas; definir nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereços; por nomes definidos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes de células; definir/endereçar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; por nomes definidos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes de células permitidos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renomear;células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#hd_id3147434.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Naming Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Caracteres especiais permitidos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#par_id3362224.help.text</div><div class='ctx'> msgid "underline (_) "</div><div class='del'>-msgstr "sublinhado (_) "</div><div class='add'>+msgstr "sublinhado (_)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: value_with_name.xhp#par_id4891506.help.text</div><div class='ctx'> msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"</div><div class='hunk'>@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Selecionar várias células"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marking cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple cells selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selection modes in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; selecting ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; selecionar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcar células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecionar;células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;seleção de várias células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;modos de seleção em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; intervalos selecionados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; selecionar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcar células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecionar;células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seleção de várias células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modos de seleção em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; intervalos selecionados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mark_cells.xhp#hd_id3153361.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Selecting Multiple Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Desproteger células"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp#bm_id3153252.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protecting; unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteção de células; desproteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;proteger; desproteger células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;desproteger células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteção de células; desproteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proteger; desproteger células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desproteger células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_unprotect.xhp#hd_id3153252.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Unprotecting Cells&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Introduzir valores"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; inserting in multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges;selecting for data entries&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;areas, see also cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valores; inserir em várias células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;valores&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;intervalos de células;selecionar para entradas de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;áreas, consulte também intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valores; inserir em várias células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;valores&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;intervalos de células;selecionar para entradas de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;áreas, consulte também intervalos de células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_enter.xhp#hd_id3405255.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Entering Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Utilizar a Formatação automática para tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp#bm_id3155132.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;AutoFormat function for tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; automatically formatting spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic formatting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas; função Formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;Função Formatação automática para tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Função formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos; formatação automática de folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatação automática em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;folhas;função de Formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas; função Formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;Função Formatação automática para tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Função formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos; formatação automática de folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatação automática em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas;função de Formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp#hd_id3155132.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autoformat.xhp\" name=\"Using AutoFormat for Tables\"&gt;Applying Automatic Formatting to a Selected Cell Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -964,15 +964,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;F</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Deleting Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Eliminar Tabelas dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Eliminar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tabela dinâmica (função); eliminar tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar;tabelas dinâmicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tabela dinâmica (função); eliminar tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar;tabelas dinâmicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp#hd_id3153726.31.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Deleting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting DataPilot Tables\"&gt;Eliminar Tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting DataPilot Tables\"&gt;Eliminar tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_deletetable.xhp#par_id3154014.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='hunk'>@@ -980,15 +980,15 @@ msgstr "Para eliminar uma tabela dinâmica, clique em qualquer célula da tabela</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing and Exporting dBASE Files "</div><div class='del'>-msgstr "Importar e exportar ficheiros dBASE "</div><div class='add'>+msgstr "Importar e exportar ficheiros dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#bm_id1226844.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;spreadsheets to dBASE&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dBASE import/export&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables in databases;importing dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;exportar;folhas de cálculo para dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importar;ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dBASE (importar/exportar)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas de cálculo; importar de/exportar para ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados;importar ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;exportar;folhas de cálculo para dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importar;ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dBASE (importar/exportar)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas de cálculo; importar de/exportar para ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados;importar ficheiros dBASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#par_idN10738.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Importing and Exporting dBASE Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Importar e Exportar Ficheiros dBASE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Importar e exportar ficheiros dBASE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#par_idN10756.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Ficheiro - Abrir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#par_idN1071F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Locate the *.dbf file that you want to import. "</div><div class='del'>-msgstr "Localize o ficheiro *.dbf que pretende importar. "</div><div class='add'>+msgstr "Localize o ficheiro *.dbf que pretende importar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbase_files.xhp#par_idN10768.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Contornos definidos pelo utilizador em células "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#bm_id3457441.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células;contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;disposição de linhas com células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contornos;células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células;contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;disposição de linhas com células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;contornos;células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#hd_id4544816.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr "Introduza uma fórmula, por exemplo, &lt;item type=\"literal\"&gt;=A3 * A4 / 1</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp#par_idN1068B.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Press Enter."</div><div class='del'>-msgstr " Prima a tecla Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Prima a tecla Enter."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp#par_id3147343.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The result of the formula appears in the cell. If you want, you can edit the formula in the input line of the Formula bar."</div><div class='hunk'>@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Formatar números com casas decimais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp#bm_id3145367.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults; number formats in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places;formatting numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers with decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;adding/deleting decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; adding/deleting decimal places in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números;formatar decimais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos; números em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; formatos de números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;padrões; formatos de números em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;casas decimais;formatar números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatar números;números com decimais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatar;adicionar/eliminar casas decimais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de números; adicionar/eliminar casa decimais em células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar; casas decimais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;casas decimais; adicionar/eliminar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números;formatar decimais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos; números em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; formatos de números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;padrões; formatos de números em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;casas decimais;formatar números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar números;números com decimais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar;adicionar/eliminar casas decimais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de números; adicionar/eliminar casa decimais em células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar; casas decimais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;casas decimais; adicionar/eliminar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_value.xhp#hd_id3145367.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Formatting Numbers With Decimals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2186,19 +2186,19 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Data - Consolidate\"&gt;Da</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Recognizing Names as Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Reconhecer nomes como endereçamento"</div><div class='add'>+msgstr "Reconhecer nomes como endereço"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#bm_id3148797.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic addressing in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;natural language addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; using row/column labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; as addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; automatic&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;name recognition on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;row headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;column headers;using in formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows; finding labels automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recognizing; column and row labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;automático, endereçamento em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;endereçamento; de linguagem natural&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fórmulas; utilizar etiquetas de linha/coluna&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto em células; como endereçamento&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;endereçamento; automático&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ativar/desativar reconhecimento de nomes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos de linha;utilizar em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos de coluna;utilizar em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colunas; localizar etiquetas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas; localizar etiquetas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;reconhecimento; etiquetas de colunas e de linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;endereçamento automático em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereçamento de linguagem natural&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas; utilizar etiquetas de linha/coluna&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto em células; como endereçamento&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;endereçamento; automático&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ativar/desativar reconhecimento de nomes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos de linha;utilizar em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos de coluna;utilizar em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colunas; localizar etiquetas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas; localizar etiquetas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reconhecimento; etiquetas de colunas e de linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#hd_id3148797.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Recognizing Names as Addressing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Reconhecer nomes como endereçamento&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"address_auto\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/address_auto.xhp\" name=\"Recognizing Names as Addressing\"&gt;Reconhecer nomes como endereço&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#par_id3152597.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use cells with text to refer to the rows or to the columns that contain the cells."</div><div class='del'>-msgstr "É possível utilizar células com texto para fazer referência às linhas ou colunas que contêm as células."</div><div class='add'>+msgstr "Pode utilizar células com texto para fazer referência às linhas ou colunas que contêm as células."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#par_id3156283.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3154942\" src=\"res/helpimg/names_as_addressing.png\" width=\"2.1291in\" height=\"0.8709in\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154942\"&gt;Example spreadsheet&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Introduzir um número com zeros à esquerda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#bm_id3147560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;integers with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; changing text/number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; changing text/number&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; changing to numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text with leading zeros, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valores zero; introduzir zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números; com zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números inteiros com zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; alterar formatos de texto/números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos; alterar texto/números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto em células; alterar para números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converter;texto com zeros à esquerda, em números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;valores zero; introduzir zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números; com zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números inteiros com zeros à esquerda&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; alterar formatos de texto/números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos; alterar texto/números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto em células; alterar para números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converter;texto com zeros à esquerda, em números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#hd_id3147560.67.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Entering a Number with Leading Zeros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Editar - Localizar e substituir&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#par_id3154510.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Na caixa &lt;emph&gt;Procurar por&lt;/emph&gt;, introduza &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Na caixa &lt;emph&gt;Procurar por&lt;/emph&gt;, introduza &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#par_id3155068.62.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;               "</div><div class='hunk'>@@ -2290,11 +2290,11 @@ msgstr "Na caixa &lt;emph&gt;Substituir por&lt;/emph&gt;, introduza &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#par_id3149018.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Assinale &lt;emph&gt;Expressões normais&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Assinale &lt;emph&gt;Expressões normais&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#par_id3156382.64.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Assinale &lt;emph&gt;Apenas seleção atual&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Assinale &lt;emph&gt;Apenas seleção atual&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: integer_leading_zero.xhp#par_id3146916.65.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;               "</div><div class='hunk'>@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Imprimir folhas em formato horizontal"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#bm_id3153418.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; printing in landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing; landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;landscape printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imprimir; seleção de folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;folhas; imprimir na horizontal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imprimir; horizontal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imprimir na horizontal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imprimir; seleção de folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas; imprimir na horizontal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imprimir; horizontal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imprimir na horizontal&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#hd_id3153418.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Printing Sheets in Landscape Format\"&gt;Printing Sheets in Landscape Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "No separador &lt;emph&gt;Geral&lt;/emph&gt; da caixa de diálogo &lt;emph&gt;Imprimir &lt;/em</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id3153305.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;All sheets&lt;/emph&gt; - All sheets will be printed."</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;Todas as folhas&lt;/emph&gt; - Todas as folhas serão impressas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Todas as folhas&lt;/emph&gt; - Todas as folhas serão impressas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id3148871.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Selected sheets&lt;/emph&gt; - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while clicking a sheet name you can change this selection."</div><div class='hunk'>@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr "&lt;emph&gt;Folhas selecionadas&lt;/emph&gt; - Imprime as folhas selecionadas. Todas</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id3764763.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Selected cells&lt;/emph&gt; - All selected cells are printed."</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;Células selecionadas&lt;/emph&gt; - São impressas todas as células selecionadas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Células selecionadas&lt;/emph&gt; - São impressas todas as células selecionadas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id5538804.help.text</div><div class='ctx'> msgid "From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:"</div><div class='hunk'>@@ -2368,11 +2368,11 @@ msgstr "De todas as páginas que resultam da seleção acima, pode selecionar o</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id14343.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;All pages&lt;/emph&gt; - Print all resulting pages."</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;Todas as páginas&lt;/emph&gt; - Imprimir todas as páginas resultantes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Todas as páginas&lt;/emph&gt; - Imprimir todas as páginas resultantes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id3148699.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;emph&gt;Pages&lt;/emph&gt; - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here."</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;emph&gt;Páginas&lt;/emph&gt; - Insira as páginas a imprimir. As páginas serão numeradas a partir da primeira folha. Se, em Visualizar quebras de página, verificar que a Folha1 será impressa em 4 páginas e pretender imprimir as duas primeiras páginas da Folha2, insira 5-6 aqui."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Páginas&lt;/emph&gt; - Insira as páginas a imprimir. As páginas serão numeradas a partir da primeira folha. Se, em Visualizar quebras de página, verificar que a Folha1 será impressa em 4 páginas e pretender imprimir as duas primeiras páginas da Folha2, insira 5-6 aqui."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_landscape.xhp#par_id3145076.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If under &lt;emph&gt;Format - Print ranges&lt;/emph&gt; you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."</div><div class='hunk'>@@ -2425,15 +2425,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Charact</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Fazer referência a células com a opção Arrastar e largar"</div><div class='add'>+msgstr "Referenciar células com a opção Arrastar e largar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp#bm_id3154686.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; referencing by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;inserting by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;references, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arrastar e largar; referenciar células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; referenciar através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;referências;inserir através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;referências, através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arrastar e largar; referenciar células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; referenciar através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências;inserir através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;referências, através do método arrastar e largar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp#hd_id3154686.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referencing Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Fazer referência a células com a opção Arrastar e largar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referenciar células com a opção Arrastar e largar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3156444.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file."</div><div class='hunk'>@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Mudar o nome das folhas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mudar o nome;folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;separadores de folhas;mudar o nome&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas;mudar o nome&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;nomes; folhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mudar o nome;folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;separadores de folhas;mudar o nome&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas;mudar o nome&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes; folhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: rename_table.xhp#hd_id3150398.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Renaming Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2649,7 +2649,7 @@ msgstr "O nome da folha é independente do nome da folha de cálculo. O utilizad</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Grouping Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Agrupar Tabelas Dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Agrupar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp#bm_id4195684.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;grouping table entries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ungrouping entries in pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;agrupar; tabelas dinâmicas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp#par_idN10643.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Grouping Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Agrupar Tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Agrupar tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_grouping.xhp#par_idN10661.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result."</div><div class='hunk'>@@ -2689,7 +2689,7 @@ msgstr "Converter texto em números"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; text as numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;time format conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formatos; texto como números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conversão do formato de hora&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de data;conversão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converter;texto, em números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formatos; texto como números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conversão do formato de hora&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de data;conversão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converter;texto, em números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbers_text.xhp#hd_id0908200901265171.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Converting Text to Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "Introduza \"0 1/5\" numa célula (sem aspas) e prima a tecla Enter. Na l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp#par_id3145750.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Se introduzir \"0 1/2\", a Correção Automática substituirá os caracteres 1, / e 2 por um único carácter. O mesmo se aplica a 1/4 e 3/4. Esta substituição é definida em &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de correção automática - separador Opções&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Se introduzir \"0 1/2\", a Correção automática substituirá os caracteres 1, / e 2 por um único carácter. O mesmo se aplica a 1/4 e 3/4. Esta substituição é definida em &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de correção automática - separador Opções&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fraction_enter.xhp#par_id3145367.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose &lt;emph&gt;Format cells. &lt;/emph&gt;Select \"Fraction\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."</div><div class='hunk'>@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "Se pretender visualizar frações com vários dígitos, tais como \"1/10</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Editing Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Editar Tabelas dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Editar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; editing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Tabela dinâmica (função); editar tabelas&lt;/bookmark_va</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp#hd_id3148663.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing Pivot Tables\"&gt;Editing Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing DataPilot Tables\"&gt;Editar Tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing DataPilot Tables\"&gt;Editar tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_edittable.xhp#par_id3150868.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer."</div><div class='hunk'>@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Esta ação é o oposto do que acontece com as linhas ocultadas manualme</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Filtering Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Filtrar Tabelas dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Filtrar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_filtertable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; filtering tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3400,7 +3400,7 @@ msgstr "Pode definir as suas próprias funções utilizando o Basic-IDE. Este m�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp#par_id3153768.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt;. This method requires an advanced knowledge of programming."</div><div class='del'>-msgstr "Pode programar funções como &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;adicionais&lt;/link&gt;. Este método requer conhecimentos avançados de programação."</div><div class='add'>+msgstr "Pode programar funções como &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;extras&lt;/link&gt;. Este método requer conhecimentos avançados de programação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: userdefined_function.xhp#hd_id3149260.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='hunk'>@@ -3494,7 +3494,7 @@ msgstr "A função é avaliada e o resultado é apresentado na célula seleciona</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Entering Formulas "</div><div class='del'>-msgstr "Introduzir fórmulas "</div><div class='add'>+msgstr "Introduzir fórmulas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input line in formula bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; inputting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_ent</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp#par_id6848353.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."</div><div class='del'>-msgstr "É possível introduzir fórmulas de várias formas: utilizando os ícones, o teclado ou uma combinação dos dois métodos."</div><div class='add'>+msgstr "Pode introduzir fórmulas de várias formas: utilizando ícones, teclado ou a combinação dos dois métodos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formula_enter.xhp#par_id3145364.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='hunk'>@@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Editar - Preencher - Série&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the parameters for the series. "</div><div class='del'>-msgstr "Selecione os parâmetros para a série. "</div><div class='add'>+msgstr "Selecione os parâmetros para a série."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_series.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='hunk'>@@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp#hd_id3153912.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Text in a Spreadsheet "</div><div class='del'>-msgstr "Formatar texto numa folha de cálculo "</div><div class='add'>+msgstr "Formatar texto numa folha de cálculo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: format_table.xhp#par_id3144772.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the text you want to format."</div><div class='hunk'>@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "Pode definir entradas que se tornam válidas para cada célula. As entra</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp#par_id3145252.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The validity rule is activated when a new value is entered. If an invalid value has already been inserted into the cell, or if you insert a value in the cell either with drag-and-drop or by copying and pasting, the validity rule will not take effect."</div><div class='del'>-msgstr "A regra de validação é ativada ao introduzir um novo valor. Se  já tiver sido introduzido um valor inválido numa célula, se arrastar e largar ou copiar o valor para a célula, a regra de validação não será aplicada."</div><div class='add'>+msgstr "A regra de validação é ativada ao introduzir um novo valor. Se já tiver sido introduzido um valor inválido numa célula, se arrastar e largar ou copiar o valor para a célula, a regra de validação não será aplicada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp#par_id5174718.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can choose &lt;emph&gt;Tools - Detective&lt;/emph&gt; at any time and choose the command &lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;&lt;emph&gt;Mark Invalid Data&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; to display which cells contain invalid values."</div><div class='hunk'>@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Fazer referência a uma célula noutro documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#bm_id3147436.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; to cells in other sheets/documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; operating in another document&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents;references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;referências na folha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;referências; a células noutras folhas/documentos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; trabalhar noutro documento&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documentos;referências&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;referências na folha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências; a células noutras folhas/documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; trabalhar noutro documento&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos;referências&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#hd_id3147436.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;Referencing Other Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3962,7 +3962,7 @@ msgstr "Por exemplo, introduza a seguinte fórmula na célula A1 da Folha1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#par_id9064302.help.text</div><div class='ctx'> msgid "               &lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='del'>-msgstr "               &lt;item type=\"literal\"&gt;=Folha2.A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=Folha2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#par_id7609790.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number."</div><div class='hunk'>@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr "Mude agora para o documento que acabou de carregar. Clique na célula qu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#par_id8261665.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you. "</div><div class='del'>-msgstr "Mude novamente para a folha de cálculo nova. Na linha de entrada, poderá ver agora como o $[officename] Calc adicionou automaticamente a referência à formula. "</div><div class='add'>+msgstr "Mude novamente para a folha de cálculo nova. Na linha de entrada, poderá ver agora como o $[officename] Calc adicionou automaticamente a referência à formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellreferences.xhp#par_id5888241.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."</div><div class='hunk'>@@ -4010,7 +4010,7 @@ msgstr "Se verificar o nome do outro documento nesta fórmula, notará que está</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Importing and Exporting CSV Files "</div><div class='del'>-msgstr " Importação e Exportação de Ficheiros CSV "</div><div class='add'>+msgstr "Importação e Exportação de Ficheiros CSV"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#bm_id892361.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;number series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delimited values and files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comma separated files and values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text file import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;csv files;importing and exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; importing/exporting as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing to spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;text csv files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving;as text csv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4018,11 +4018,11 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;importação de séries de números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;boo</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#par_idN10862.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Opening and Saving Text CSV Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Abrir e Guardar ficheiros de texto CSV&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Abrir e guardar ficheiros de texto CSV&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#par_idN10880.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character."</div><div class='del'>-msgstr "CSV (Comma Separated Values - Valores separados por vírgulas) é um formato de ficheiro de texto que pode ser utilizado para trocar dados de uma base de dados ou folha de cálculo entre aplicações. Cada linha de um ficheiro de Texto CSV representa um registo na base de dados, ou uma linha numa folha de cálculo. Cada campo num registo de base de dados ou célula numa linha de folha de cálculo, está, geralmente, separado por uma vírgula. Contudo, pode utilizar outros caracteres para delimitar um campo, tal como um carácter de tabulação."</div><div class='add'>+msgstr "O CSV (Comma Separated Values - Valores separados por vírgulas) é um formato de ficheiro de texto que pode ser utilizado para trocar dados de uma base de dados ou folha de cálculo entre aplicações. Cada linha de um ficheiro de Texto CSV representa um registo na base de dados, ou uma linha numa folha de cálculo. Cada campo num registo de base de dados ou célula numa linha de folha de cálculo, está, geralmente, separado por uma vírgula. Contudo, pode utilizar outros caracteres para delimitar um campo, tal como um carácter de tabulação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#par_idN10886.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the field or cell contains a comma, the field or cell &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")."</div><div class='hunk'>@@ -4062,7 +4062,7 @@ msgstr "Especifique as opções para dividir o texto do ficheiro em colunas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#par_idN108BB.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. "</div><div class='del'>-msgstr "Pode prever a disposição dos dados importados na parte inferior da caixa de diálogo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Importação de texto&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Pode prever a disposição dos dados importados na parte inferior da caixa de diálogo &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Importação de texto&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_files.xhp#par_id8444166.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column."</div><div class='hunk'>@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgstr "Rodar texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating; text in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; writing vertically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; rodar texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rodar; texto em células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto em células; escrever na vertical&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; rodar texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rodar; texto em células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto em células; escrever na vertical&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_rotate.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Rotating Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr "Se não houver espaço para visualizar todos os separadores, pode aument</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_updatetable.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Updating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Atualizar Tabelas dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Atualizar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_updatetable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; refreshing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgstr "Proteger células contra alterações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting;cells and sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell protection; enabling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; hiding for printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; sheet protection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteger;células e folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;proteção de células; ativar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;folhas; proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documentos; proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; ocultar para impressão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterar; proteção de folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ocultar;fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fórmulas;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteger;células e folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proteção de células; ativar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas; proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos; proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; ocultar para impressão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar; proteção de folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ocultar;fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#hd_id3146119.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Protecting Cells from Changes\"&gt;Protecting Cells from Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4595,11 +4595,11 @@ msgstr "Se esquecer a palavra-passe, não poderá desativar a proteção. Se pre</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#par_id3153810.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Aceitar&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Aceitar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cell_protect.xhp#par_idN10B8C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: matrixformula.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Entering Matrix Formulas"</div><div class='hunk'>@@ -4816,7 +4816,7 @@ msgstr "Calcular com datas e horas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp#bm_id3146120.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;dates; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;times; in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;date and time formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;current date and time values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;datas; em células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;horas; em células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células;formatos de data e hora&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valores de data e hora atuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;datas; em células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;horas; em células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células;formatos de data e hora&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valores de data e hora atuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp#hd_id3146120.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"calc_date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_date.xhp\" name=\"Calculating With Dates and Times\"&gt;Calculating With Dates and Times&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Numa folha de cálculo, introduza a data de aniversário na célula A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp#par_id3145642.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter the following formula in cell A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='del'>-msgstr "Introduza a seguinte fórmula na célula A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=AGORA()-A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='add'>+msgstr "Introduza a seguinte fórmula na célula A3: &lt;item type=\"literal\"&gt;=AGORA()-A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp#par_id3149020.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After pressing the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key you will see the result in date format. Since the result should show the difference between two dates as a number of days, you must format cell A3 as a number."</div><div class='hunk'>@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "Aplicar folhas múltiplas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp#bm_id3154759.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; selecting multiple&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;appending sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;folhas; inserir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir; folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;folhas; selecionar várias&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;acrescentar folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecionar;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calcular;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;folhas; inserir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir; folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas; selecionar várias&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;acrescentar folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecionar;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calcular;várias folhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: multitables.xhp#hd_id3154759.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Applying Multiple Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr "É possível consultar um intervalo de folhas numa fórmula especificand</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop "</div><div class='del'>-msgstr "Mover células ao arrastar e largar "</div><div class='add'>+msgstr "Mover células ao arrastar e largar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: move_dragdrop.xhp#bm_id3155686.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; moving cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; moving by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;moving by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;cells by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;cells, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5261,7 +5261,7 @@ msgstr "Importar e exportar ficheiros de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; importing/exporting as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exporting;formulas as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;csv files with formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ficheiros csv;fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fórmulas; importar/exportar como ficheiros csv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exportar;fórmulas como ficheiros csv&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importar;ficheiros csv com fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ficheiros csv;fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas; importar/exportar como ficheiros csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exportar;fórmulas como ficheiros csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importar;ficheiros csv com fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp#hd_id3153726.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Ficheiro - Guardar como&lt;/emph&gt;. Será exibida a caixa de d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp#par_id3153912.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field select the format \"Text CSV\"."</div><div class='del'>-msgstr "No campo&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tipo de ficheiro&lt;/item&gt;, selecione o formato \"Texto CSV\"."</div><div class='add'>+msgstr "No campo &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tipo de ficheiro&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;, selecione o formato \"Texto CSV\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: csv_formula.xhp#par_id3157978.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -5505,15 +5505,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;O</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Criar Tabelas dinâmicas"</div><div class='add'>+msgstr "Criar tabelas dinâmicas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp#bm_id3148491.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot table function; calling up and applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas dinâmicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Tabela dinâmica (função); chamar e aplicar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas dinâmicas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Tabela dinâmica (função); chamar e aplicar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp#hd_id3148491.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating Pivot Tables\"&gt;Creating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating DataPilot Tables\"&gt;Criar Tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating DataPilot Tables\"&gt;Criar tabelas dinâmicas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datapilot_createtable.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings."</div><div class='hunk'>@@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr "Desativar alterações automáticas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;desativar; alterações automáticas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; desativar alterações automáticas em&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ativar/desativar função Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto em células;função Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; função Introdução Automática de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suporte de introdução de dados em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterar; introdução de dados em células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função);conteúdo de células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;introdução de dados em células;função Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;minúsculas;Introdução Automática (função em células)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;Introdução Automática (função em células)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de data;evitar conversão para&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conclusão de números, ativar/desativar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conclusão de texto, ativar/desativar &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conclusão de palavras, ativar/desativar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;desativar; alterações automáticas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; desativar alterações automáticas em&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ativar/desativar função Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto em células;função Introdução automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; função Introdução automática de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suporte de introdução de dados em folhas de cálculo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar; introdução de dados em células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função);conteúdo de células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;introdução de dados em células;função Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;minúsculas;Introdução automática (função em células)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;Introdução automática (função em células)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de data;evitar conversão para&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conclusão de números, ativar/desativar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conclusão de texto, ativar/desativar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conclusão de palavras, ativar/desativar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5641,7 +5641,7 @@ msgstr "Aplicar formatação condicional"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp#bm_id3149263.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; conditional formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;conditional styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; conditional&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;random numbers;examples&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles; copying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; cell styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; copying cell styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formatação condicional; células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células; formatação condicional&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatação; formatação condicional&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos condicionais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de células; condicionais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números aleatórios;exemplos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos de células; copiar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copiar; estilos de células&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; copiar estilos de células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formatação condicional; células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células; formatação condicional&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatação; formatação condicional&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos condicionais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de células; condicionais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números aleatórios;exemplos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de células; copiar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copiar; estilos de células&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; copiar estilos de células&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp#hd_id3149263.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_conditional\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp\" name=\"Applying Conditional Formatting\"&gt;Applying Conditional Formatting&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index a226412bff3..b3b29c1f9ca 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-29 00:56+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 18:02+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Opções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp#bm_id3149400.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; 2D charts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;charts; aligning&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pie charts;options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alinhar; gráficos 2D&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;gráficos; alinhar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;gráficos circulares;opções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alinhar; gráficos 2D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos; alinhar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos circulares;opções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060000.xhp#hd_id3149400.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Tipo de gráfico de cotações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp#bm_id2959990.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;stock charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;stock&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data sources;setting for stock charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos de cotações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tipos de gráficos;cotações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;origens de dados;definir para gráficos de cotações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos de cotações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipos de gráficos;cotações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;origens de dados;definir para gráficos de cotações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp#hd_id966216.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"type_stock\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"&gt;Chart Type Stock&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Tipo de gráfico de Bolha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_bubble.xhp#bm_id2183975.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;bubble charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;bubble&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos de bolhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tipos de gráficos;bolha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos de bolhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipos de gráficos;bolha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_bubble.xhp#hd_id1970722.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Chart Type Bubble&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Linhas de tendência "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp#bm_id1744743.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;regression curves&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;regression curves in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;trend lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mean value lines in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular;curvas de regressão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;curvas de regressão em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas de tendência em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas de valores médios em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular;curvas de regressão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;curvas de regressão em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas de tendência em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas de valores médios em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp#hd_id5409405.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"regression\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04050100.xhp\"&gt;Trend Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Vista 3D "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: three_d_view.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos 3D&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gráficos; vistas 3D&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;iluminação; gráficos 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;gráficos 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos; vistas 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iluminação; gráficos 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: three_d_view.xhp#hd_id3464461.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr "Escala"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithmic scaling along axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; scaling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;escala; eixos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;escala de logaritmos ao longo dos eixos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos;eixos de escala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eixos X;escala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eixos Y; escala&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;escala; eixos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;escala logarítmica ao longo dos eixos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos;eixos de escala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eixos X;escala&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eixos Y; escala&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Scale&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3575,11 +3575,11 @@ msgstr "Desative esta função se estiver a trabalhar com valores \"fixos\", vis</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp#hd_id3159206.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Logarithmic scale"</div><div class='del'>-msgstr "Escala de logaritmos"</div><div class='add'>+msgstr "Escala logarítmica"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp#par_id3145360.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Especifica que pretende subdividir o eixo por meio de logaritmos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Especifica que o eixo seja subdividido de forma logarítmica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05040201.xhp#par_id3153956.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease."</div><div class='hunk'>@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "Etiquetas de dados "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp#bm_id3150275.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;data labels in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; for charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; data labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data values in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart legends; showing icons with labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas de dados em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;etiquetas; para gráficos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gráficos; etiquetas de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;valores de dados em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legendas de gráficos; mostrar ícones com etiquetas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas de dados em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;etiquetas; para gráficos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos; etiquetas de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valores de dados em gráficos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legendas de gráficos; mostrar ícones com etiquetas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Data Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po<br/>index 87e32ef9b9b..eb8d4fc8f1a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 14:55+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:52+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "Teclas de atalho em desenhos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#bm_id3156441.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;in drawings&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;drawings; shortcut keys&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho;em desenhos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;desenhos; teclas de atalho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho;em desenhos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desenhos; teclas de atalho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3156441.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"draw_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawings\"&gt;Shortcut Keys for Drawings&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "A lista seguinte apresenta as teclas de atalho específicas para documen</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3154730.103.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\"&gt;general shortcut keys for $[officename]&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pode também utilizar as teclas de atalho gerais do &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\"&gt; $[officename]&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pode também utilizar &lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\"&gt; as teclas de atalho gerais do $[officename]&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3149121.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Function Keys for Drawings"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po<br/>index 09c10dbdbb0..e73475db1d4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 15:16+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:59+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Adicionar texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_enter.xhp#bm_id3153144.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pasting;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legends; drawings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;molduras de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;molduras de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copiar;texto de outros documentos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colar;texto de outros documentos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legendas; desenhos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;molduras de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;molduras de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copiar;texto de outros documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colar;texto de outros documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legendas; desenhos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_enter.xhp#hd_id3153144.45.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Adding Text\"&gt;Adding Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Definir cores personalizadas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp#bm_id3149263.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;colors; defining and saving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user-defined colors&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;custom colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cores; definir e guardar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cores definidas pelo utilizador&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cores personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cores; definir e guardar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cores definidas pelo utilizador&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cores personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: color_define.xhp#hd_id3149263.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"color_define\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/color_define.xhp\" name=\"Defining Custom Colors\"&gt;Defining Custom Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Abrir&lt;/emph&gt; para inserir a imagem."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Teclas de atalho em Objetos de desenho"</div><div class='add'>+msgstr "Teclas de atalho em objetos de desenho"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; text entry mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text entry mode for draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;acessibilidade; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"&gt;Shortcut Keys for Drawing Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"&gt;Teclas de atalho em Objetos de desenho&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"&gt;Teclas de atalho em objetos de desenho&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3148663.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can create and edit drawing objects using the keyboard."</div><div class='hunk'>@@ -1019,15 +1019,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fadi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_objects3d.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Assembling 3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Montar objetos 3D"</div><div class='add'>+msgstr "Compor objetos 3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_objects3d.xhp#bm_id3154014.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D objects; assembling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assembled objects in 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos 3D; montar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos montados em 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combinar;objetos 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juntar;objetos 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos 3D; compor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos 3D compostos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combinar;objetos 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juntar;objetos 3D&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_objects3d.xhp#hd_id3156442.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Assembling 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Montar objetos 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Compor objetos 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: join_objects3d.xhp#par_id3145251.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index a7515197376..3006de5cbfb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 00:07+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:54+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1469,7 +1469,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ver - Barras de ferramentas -</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3156113.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ver - Estado do método de escrita&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ver - Estado do método de introdução&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000403.xhp#par_id3157909.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgstr "O filtro &lt;emph&gt;Texto codificado&lt;/emph&gt; ajuda a abrir e guardar documento</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp#hd_id3149763.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing and Exporting in HTML Format "</div><div class='del'>-msgstr "Importar e exportar em formato HTML "</div><div class='add'>+msgstr "Importar e exportar em formato HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000020.xhp#par_id3150244.198.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='hunk'>@@ -1992,11 +1992,11 @@ msgstr "Carácter especial"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_idN107CD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Movie and Sound&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Filmes e sons&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moviesound\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Vídeo e áudio&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_idN1085D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Movie and Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Filmes e sons"</div><div class='add'>+msgstr "Vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3147242.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"objekteinf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "Suplemento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153880.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Sound&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Objeto - Som&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Objeto - Áudio&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3143278.54.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Object - Video&lt;/emph&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3258,7 +3258,7 @@ msgstr "Molduras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3157909.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='del'>-msgstr "As molduras são úteis para conceber o esquema de páginas &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;. O $[officename] utiliza molduras flutuantes, nas quais é pode colocar objetos, tais como objetos gráficos, ficheiros de vídeo e som. O menu contextual de uma moldura mostra as opções de restauro ou edição do respetivo conteúdo. Alguns destes comandos são igualmente indicados em &lt;emph&gt;Editar - Objeto&lt;/emph&gt; quando a moldura é selecionada."</div><div class='add'>+msgstr "As molduras são úteis para conceber o esquema de páginas &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;. O $[officename] utiliza molduras flutuantes, nas quais é pode colocar objetos, tais como objetos gráficos, ficheiros de vídeo e áudio. O menu contextual de uma moldura mostra as opções de restauro ou edição do respetivo conteúdo. Alguns destes comandos são igualmente indicados em &lt;emph&gt;Editar - Objeto&lt;/emph&gt; quando a moldura é selecionada."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#hd_id3147077.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "FTP"</div><div class='hunk'>@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3161459.57.help.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='del'>-msgstr "HTML (Hypertext Markup Language) é uma linguagem de código de documentos, utilizada como o formato de ficheiro de documentos da Web. Deriva de &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; e integra texto, objetos gráficos, vídeos e som."</div><div class='add'>+msgstr "HTML (Hypertext Markup Language) é uma linguagem de código de documentos, utilizada como o formato de ficheiro de documentos da Web. Deriva de &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; e integra texto, objetos gráficos, vídeos e áudio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3154346.58.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "As hiperligações são referências cruzadas, realçadas no texto em v�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#par_id3156281.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='del'>-msgstr "No $[officename] , é possível atribuir hiperligações a texto, bem como a objetos gráficos e molduras de texto (consulte o ícone da caixa de diálogo Hiperligação na barra Padrão)."</div><div class='add'>+msgstr "No $[officename] , é possível atribuir hiperligações a texto, bem como a objetos gráficos e molduras de texto (consulte o ícone da caixa de diálogo hiperligação na barra Padrão)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#bm_id3152805.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "O $[officename] cria mapas de imagem para ambos os métodos. Selecione o</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#bm_id3152418.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Mapas de imagem executados no cliente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Mapa de imagem executado no cliente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000002.xhp#hd_id3152418.75.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='hunk'>@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Formatos de ficheiro XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp#bm_id3154408.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensions; file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suffixes in file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;document types in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats; changing $[officename] defaults&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;file formats in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF file formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;exportar; ficheiros XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensões; formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sufixos em formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tipos de documento no $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de ficheiro; alterar$[officename] padrões&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;padrões;formatos de ficheiro no $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de ficheiro;OpenDocument/XML, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;exportar; ficheiros XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XML, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;extensões; formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sufixos em formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipos de documento no $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de ficheiro; alterar$[officename] padrões&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;padrões;formatos de ficheiro no $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de ficheiro;OpenDocument/XML, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;OpenDocument, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ODF, formatos de ficheiro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000021.xhp#hd_id3154408.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;XML File Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4227,7 +4227,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"packagemanager\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Gestor de ex</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id9988402.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"packagemanager_eu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Extension Manager&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;Updates&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"packagemanager_eu\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Gestor de extensões&lt;/emph&gt;, clique no botão &lt;emph&gt;Atualizações &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"packagemanager_eu\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Gestor de extensões&lt;/emph&gt;, clique no botão &lt;emph&gt;Procurar atualizações &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3151106.161.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xmlfilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - XML Filter Settings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"autokorr\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de corre�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id3153768.51.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - separador Opções de correção automática &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autokooptionen\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de correção automática &lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#par_id1978514.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autokosmarttags\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Smart Tags&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "IME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3157874.165.help.text</div><div class='ctx'> msgid "IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "IME significa Input Method Editor (editor de métodos de entrada de dados). É um programa que permite ao utilizador a introdução de caracteres complexos de conjuntos de caracteres não ocidentais, utilizando um teclado padrão."</div><div class='add'>+msgstr "IME significa Input Method Editor (editor de método de introdução). É um programa que permite ao utilizador a introdução de caracteres complexos de conjuntos de caracteres não ocidentais, utilizando um teclado padrão."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#bm_id3151172.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4872,7 +4872,7 @@ msgstr "ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3153530.45.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "ODBC (Open Database Connectivity) é uma norma de protocolo através da qual as aplicações podem aceder a sistemas de base de dados. A linguagem de consulta utilizada é SQL (Structured Query Language). No $[officename], é possível determinar, para cada base de dados, se serão utilizados comandos SQL para a execução de consultas. Em alternativa, pode utilizar a ajuda interativa para definir a consulta através de um clique do rato, sendo automaticamente convertida para SQL pelo $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "O ODBC (Open Database Connectivity) é uma norma de protocolo através da qual as aplicações podem aceder a sistemas de base de dados. A linguagem de consulta utilizada é SQL (Structured Query Language). No $[officename], é possível determinar, para cada base de dados, se serão utilizados comandos SQL para a execução de consultas. Em alternativa, pode utilizar a ajuda interativa para definir a consulta através de um clique do rato, sendo automaticamente convertida para SQL pelo $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3153956.75.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4960,7 +4960,7 @@ msgstr "RTF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#par_id3151186.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files."</div><div class='del'>-msgstr "O formato RTF (Rich Text Format) é um formato de ficheiro desenvolvido para a troca de ficheiros de texto. Uma das suas características especiais consiste no facto da formatação ser convertida em informações de texto passíveis de leitura direta. Infelizmente, em comparação com outros formatos de ficheiro, o formato RTF cria ficheiros relativamente grandes."</div><div class='add'>+msgstr "O RTF (Rich Text Format) é um formato de ficheiro desenvolvido para a troca de ficheiros de texto. Uma das suas características consiste no facto da formatação ser convertida em informações de texto passíveis de leitura direta. Infelizmente, em comparação com outros formatos de ficheiro, o formato RTF cria ficheiros relativamente grandes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000005.xhp#hd_id3156372.117.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Saving Relatively and Absolutely"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index fa494809b99..dda61902461 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 00:08+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 16:58+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Prima a tecla Esc para recusar a conclusão de palavras."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp#hd_id3151245.84.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Min. word length"</div><div class='del'>-msgstr "Comprimento mín. da palavra"</div><div class='add'>+msgstr "Comprimento mínimo da palavra"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp#par_id3145609.85.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN_WORDLEN\"&gt;Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MIN</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp#hd_id3154758.86.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Max. entries"</div><div class='del'>-msgstr "Número máx. de entradas"</div><div class='add'>+msgstr "Número máximo de entradas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040600.xhp#par_id3159414.87.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:NUMERICFIELD:RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS:NF_MAX_ENTRIES\"&gt;Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1119,16 +1119,16 @@ msgstr "&lt;variable id=\"groessetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TransformDialog\"&gt;Redimen</div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040500.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Menu de contexto da Correção Automática"</div><div class='add'>+msgstr "Menu de contexto da Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp#bm_id3152823.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; context menu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spellcheck; context menus&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função); menu contextual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; menus contextuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função); menu contextual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; menus contextuais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp#hd_id3152823.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040500.xhp#hd_id3152823.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Menu de contexto da Correção Automática"</div><div class='add'>+msgstr "Menu de contexto da Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040500.xhp#par_id3146936.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To access this menu, right-click a misspelled word in your document. To view the misspelled words in your document, enable &lt;emph&gt;AutoSpellcheck&lt;/emph&gt; icon on the Standard toolbar."</div><div class='hunk'>@@ -2075,7 +2075,7 @@ msgstr "Navegador de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdata.xhp#bm_id6823023.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;data structure of XForms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;deleting;models/instances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;models in XForms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Data Navigator;display options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estrutura de dados de XForms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eliminar;modelos/instances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;modelos em XForms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Navegador de dados;opções de apresentação&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estrutura de dados de XForms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar;modelos/instances&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modelos em XForms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navegador de dados;opções de apresentação&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xformsdata.xhp#par_idN1054E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"xformsdata\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/xformsdata.xhp\"&gt;Data Navigator&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Editar ligações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp#bm_id3156156.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;documents with links&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;links; updating specific links&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating; links, on opening&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;links; opening files with&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;documentos com ligações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ligações; atualizar ligações específicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;atualizar; ligações, ao abrir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ligações; abrir ficheiros com&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;documentos com ligações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ligações; atualizar ligações específicas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizar; ligações, ao abrir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ligações; abrir ficheiros com&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02180000.xhp#hd_id3150279.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02180000.xhp#hd_id3150279.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3514,23 +3514,23 @@ msgstr "&lt;variable id=\"linietext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatLine\"&gt;Define as opç</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Movie and Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Filmes e sons"</div><div class='add'>+msgstr "Vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#bm_id1907712.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;movies/sounds&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sound files&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;playing movies and sound files&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;videos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;movies&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;audio&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;music&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;inserir;vídeos/sons&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ficheiros de som&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;reproduzir ficheiros de vídeo e sons&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vídeos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;vídeos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;áudio&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;música&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;inserir;vídeo e áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ficheiros áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reproduzir ficheiros de vídeo e áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vídeos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vídeos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;música&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN1065C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"moviesoundtitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"&gt;Movie and Sound&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"moviesoundtitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"&gt;Filmes e sons&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moviesoundtitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/moviesound.xhp\"&gt;Vídeo e áudio&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN1066C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a video or sound file into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insere um ficheiro de vídeo ou de som no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insere um ficheiro de vídeo ou de áudio no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN10683.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To insert a movie or sound file into your document"</div><div class='del'>-msgstr "Para inserir um ficheiro de vídeo ou de som no documento"</div><div class='add'>+msgstr "Para inserir um ficheiro de vídeo ou de áudio no documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN1068A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click where you want to insert the file."</div><div class='hunk'>@@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Clique no local em que pretende inserir o ficheiro."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN1068E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Movie and Sound&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Filmes e sons&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Vídeo e áudio&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN10696.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the File Open dialog, select the file that you want to insert."</div><div class='hunk'>@@ -3562,11 +3562,11 @@ msgstr "Em alternativa, pode escolher &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Leit</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN1069C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To play a movie or sound file"</div><div class='del'>-msgstr "Para reproduzir um filme ou ficheiro de som"</div><div class='add'>+msgstr "Para reproduzir um ficheiro de vídeo ou áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN106A7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Click the object icon for the movie or sound file in your document."</div><div class='del'>-msgstr "Clique no ícone do objeto para o filme ou ficheiro de som no seu documento."</div><div class='add'>+msgstr "Clique no ícone do objeto do ficheiro de vídeo ou áudio no seu documento."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_id0120200912190940.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If the icon is arranged on the background, hold down Ctrl while you click."</div><div class='hunk'>@@ -3582,7 +3582,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Reproduzir&lt;/emph&gt; na barra de ferramentas &lt;emph&gt;Reprodu�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_id0120200912062064.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you show an Impress presentation, the embedded sound or video on the current slide plays automatically until it's over or until you leave the slide."</div><div class='del'>-msgstr "Sempre que executa uma apresentação do Impress, o som ou vídeo incorporado no diapositivo atual é reproduzido automaticamente até que termine ou até que saia desse diapositivo."</div><div class='add'>+msgstr "Sempre que executa uma apresentação do Impress, o vídeo ou áudio incorporado no diapositivo atual é reproduzido automaticamente até que termine ou até que saia desse diapositivo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moviesound.xhp#par_idN106D0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can also use the Media Playback Bar to pause, to stop, to loop, as well as to adjust the volume or to mute the playback of the file. The current playback position in the file is indicated on the left slider. Use the right slider to adjust the playback volume. For movie files, the bar also contains a list box where you can select the zoom factor for the playback."</div><div class='hunk'>@@ -3865,16 +3865,16 @@ msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SW_LISTBOX_TP_VISITING_CARDS_LB_AUTO</div><div class='ctx'> #: 04150400.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04150400.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert sound"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir som"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150400.xhp#hd_id3152414.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04150400.xhp#hd_id3152414.1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert sound"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir som"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150400.xhp#par_id3154840.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"klang\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertSound\"&gt;Inserts a sound file into the current document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"klang\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertSound\"&gt;Insere um ficheiro de som no documento atual.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"klang\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertSound\"&gt;Insere um ficheiro áudio no documento atual.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Internet"</div><div class='hunk'>@@ -4357,15 +4357,15 @@ msgstr "Ativar/desativar filtro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Input Method Status"</div><div class='del'>-msgstr "Estado do método de escrita"</div><div class='add'>+msgstr "Estado do método de introdução"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp#bm_id3159079.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME;showing/hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input method window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;mostrar/ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;janela Input method&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME;mostrar/ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;janela do método de introdução&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp#hd_id3159079.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Input Method Status&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Estado do método de escrita&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03040000.xhp\" name=\"Input Method Status\"&gt;Estado do método de introdução&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03040000.xhp#par_id3148668.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowImeStatusWindow\"&gt;Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5742,15 +5742,15 @@ msgstr "Atualização de extensões"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id5084688.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Check for Updates&lt;/emph&gt; button in the &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Extension Manager&lt;/link&gt; to check for online updates for all installed extensions. To check for online updates for only the selected extension, right-click to open the context menu, then choose &lt;emph&gt;Update&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clique no botão &lt;emph&gt;Procurar atualizações&lt;/emph&gt; no &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor de extensões&lt;/link&gt; para procurar atualizações das extensões instaladas. Para procurar atualizações apenas da extensão selecionada, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contextual e, em seguida, escolha &lt;emph&gt;Atualizar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clique no botão &lt;emph&gt;Procurar atualizações&lt;/emph&gt; no &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Gestor de extensões&lt;/link&gt; para procurar atualizações das extensões instaladas. Para só procurar atualizações da extensão selecionada, clique com o botão direito do rato para abrir o menu contextual e, em seguida, escolha &lt;emph&gt;Atualização&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id6401257.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Check for Updates&lt;/item&gt; button or choose the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Update&lt;/item&gt; command, the Extension Update dialog is displayed and the check for availability of updates starts immediately."</div><div class='del'>-msgstr "Ao clicar no botão &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Procurar atualizações&lt;/item&gt; ou ao escolher o comando &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Atualizar&lt;/item&gt;, é apresentada a caixa de diálogo Atualização de extensões, e a procura de atualizações disponíveis começa imediatamente."</div><div class='add'>+msgstr "Ao clicar no botão &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Procurar atualizações&lt;/item&gt; ou ao escolher o comando &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Atualizar&lt;/item&gt;, é apresentada a caixa de diálogo Atualização de extensões e a procura de atualizações começa imediatamente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id5841242.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;While checking for updates, you see a progress indicator. Wait for some messages to show up in the dialog, or click Cancel to abort the update check.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ao procurar atualizações, é visível um indicador de evolução. Aguarde um momento até aparecerem algumas mensagens na caixa de diálogo ou clique em Cancelar para desistir da procura de atualizações.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ao procurar atualizações, é visível um indicador de evolução. Aguarde um momento até aparecerem algumas mensagens na caixa de diálogo ou clique em Cancelar para cancelar a procura de atualizações.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id6794030.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no updates are available, the message in the dialog tells you there are no updates. Close the dialog."</div><div class='hunk'>@@ -5766,7 +5766,7 @@ msgstr "A caixa de diálogo Atualização de extensões poderá conter entradas</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id6986602.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Dependencies are not fulfilled (the update needs some more or newer files to be installed)."</div><div class='del'>-msgstr "Não é possível cumprir as dependências (a atualização necessita de mais filtros ou de filtros novos para ser instalada)."</div><div class='add'>+msgstr "Não é possível cumprir as dependências (a atualização necessita de outros ficheiros para ser instalada)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id616779.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insufficient user rights (the Extension Manager was started from the menu, but shared extensions can only be modified when %PRODUCTNAME does not run, and only by a user with appropriate rights). See &lt;link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\"&gt;Extension Manager&lt;/link&gt; for details."</div><div class='hunk'>@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Direitos de utilizador insuficientes (o Gestor de extensões foi iniciad</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id791039.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A manual update is necessary."</div><div class='del'>-msgstr "É necessária uma atualização manual."</div><div class='add'>+msgstr "Requer uma atualização manual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: extensionupdate.xhp#par_id757469.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When you click the Install button the Download and Installation dialog is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr "Opções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#bm_id3155620.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;replacement options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;words; automatically replacing&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;abbreviation replacement&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;capital letters; AutoCorrect function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;bold; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;underlining; AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;spaces; ignoring double&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbering; using automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paragraphs; numbering automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tables in text; creating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;titles; formatting automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;empty paragraph removal&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paragraphs; removing blank ones&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;styles; replacing automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;user-defined styles; automatically replacing&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;bullets; replacing&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paragraphs; joining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;joining; paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função); opções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções de substituição&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;palavras; substituição automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituição de abreviatura&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas; Correção Automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negrito; Formatação Automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sublinhado; Formatação Automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;espaços; ignorar duplo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numeração; utilizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas no texto; criar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;títulos; formatar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;remoção de parágrafo vazio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; remover vazios&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;estilos; substituir automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos definidos pelo utilizador, substituição automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas; substituição&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; participar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;participar; parágrafos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função); opções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções de substituição&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;palavras; substituição automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituição de abreviatura&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas; Correção automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;negrito; Formatação automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sublinhado; Formatação Automática (função)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;espaços; ignorar duplo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numeração; utilizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas no texto; criar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;títulos; formatar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remoção de parágrafo vazio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; remover vazios&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;estilos; substituir automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos definidos pelo utilizador, substituição automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas; substituição&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; participar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;participar; parágrafos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#hd_id3155620.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040100.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOFORMAT_CLB\"&gt;Selecione as opções para cor</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#par_id3153124.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In text documents, you can choose to apply the AutoCorrect corrections while you type [T], or only when you modify existing text [M] with &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Nos documentos de texto, pode optar por aplicar as correções da Correção Automática ao escrever [T], ou apenas ao modificar o texto existente [M] com &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Nos documentos de texto, pode optar por aplicar as correções da Correção automática ao escrever [T], ou apenas ao modificar o texto existente [M] com &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#par_id7547227.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you choose to modify existing text with all options deselected, still all \"Default\" paragraph styles will be converted to \"Text body\" styles. "</div><div class='hunk'>@@ -5876,7 +5876,7 @@ msgstr "Aplica automaticamente formatação a negrito a texto delimitado por ast</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#par_id3153127.105.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This feature does not work if the formatting characters * or _ are entered with an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Input Method Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Esta função não funciona se os caracteres de formatação * ou _ forem introduzidos através de um &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Input Method Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Esta função não funciona se os caracteres de formatação * ou _ forem introduzidos através de um &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#IME\" name=\"Input Method Editor\"&gt;Editor de método de introdução&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#hd_id3150275.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "URL Recognition"</div><div class='hunk'>@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Combina par�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#par_id1218200910244459.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Modifies the selected AutoCorrect option.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Modifica a opção de Correção Automática selecionada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Modifica a opção de Correção automática selecionada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#hd_id3144749.75.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Edit&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Editar&lt;/case</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040100.xhp#par_id3153841.76.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"&gt;Modifies the selected AutoCorrect option.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"&gt;Modifica a opção Correção Automática selecionada.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"OFFMGR:PUSHBUTTON:RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY:PB_EDIT\"&gt;Modifica a opção Correção automática selecionada.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020600.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Asian Layout"</div><div class='hunk'>@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "Descrição"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190100.xhp#bm_id3147366.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;titles and descriptions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;descriptions for objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;titles;objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos;títulos e descrições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;descrições para objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;títulos;objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos;títulos e descrições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;descrições para objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;títulos;objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05190100.xhp#hd_id1115756.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05190100.xhp#hd_id1115756.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr "Ortografia e gramática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#bm_id3149047.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;dictionaries; spellcheck&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;spellcheck; dialog&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;languages; spellcheck&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dicionários; verificação ortográfica&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; diálogo&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;idiomas; verificação ortográfica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dicionários; verificação ortográfica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; diálogo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;idiomas; verificação ortográfica&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#hd_id3153882.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"Spellcheck\"&gt;Spelling and Grammar&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7056,7 +7056,7 @@ msgstr "Sugestões"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#par_id3155628.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"&gt;Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click &lt;emph&gt;Change&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Change All&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"&gt;Apresenta uma lista das palavras sugeridas para substituir a palavra incorreta. Selecione a palavra que pretende utilizar e, em seguida, clique em &lt;emph&gt;Alterar&lt;/emph&gt; ou &lt;emph&gt;Alterar tudo&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD\"&gt;Apresenta uma lista das palavras sugeridas para substituir a palavra incorreta. Selecione a palavra que pretende utilizar e, em seguida, clique em &lt;emph&gt;Alterar&lt;/emph&gt; ou &lt;emph&gt;Alterar todas&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#hd_id3145087.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Language"</div><div class='hunk'>@@ -7072,7 +7072,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Correção a</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#par_id3153798.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"&gt;Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"&gt;Adiciona a combinação atual da palavra incorreta e da palavra de substituição à tabela de substituições da Correção Automática.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR\"&gt;Adiciona a combinação atual da palavra incorreta e da palavra de substituição à tabela de substituições da Correção automática.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06010000.xhp#hd_id3151382.56.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06010000.xhp#hd_id3151382.56.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9031,7 +9031,7 @@ msgstr "Geral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp#bm_id3149955.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;version numbers of documents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documents; version numbers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;files; version numbers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;editing time of documents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documents; editing time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de versão de documentos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documentos; números de versão&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ficheiros; números de versão&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tempo de edição de documentos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documentos; tempo de edição&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de versão de documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos; números de versão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ficheiros; números de versão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tempo de edição de documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos; tempo de edição&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100200.xhp#hd_id3148668.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100200.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9775,7 +9775,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Assinaturas digitais</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds and removes digital signatures to and from your document. You can also use the dialog to view certificates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adiciona ao documento ou remove do documento as assinaturas digitais. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para ver os certificados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adiciona ou remove as assinaturas digitais do documento. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para ver os certificados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_idN10629.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;You must save a file before you can apply a digital signature to the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9796,7 +9796,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lista as assinaturas digitais do documento atual.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_idN10566.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Signed icon&lt;image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4557023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indicates a valid digital signature, while the Exclamation mark icon&lt;image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id249336\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indicates an invalid digital signature."</div><div class='del'>-msgstr "O ícone Assinado &lt;image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4557023\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indica uma assinatura digital válida, enquanto que o ícone de ponto de Exclamação &lt;image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id249336\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indica uma assinatura digital inválida."</div><div class='add'>+msgstr "O ícone Assinado &lt;image id=\"img_id4557023\" src=\"xmlsecurity/res/certificate_16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4557023\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indica uma assinatura digital válida, enquanto que o ícone de ponto de exclamação &lt;image id=\"img_id249336\" src=\"xmlsecurity/res/caution_11x16.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1146in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id249336\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; indica uma assinatura digital inválida."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_id0821200910573716.help.text</div><div class='ctx'> msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -9817,7 +9817,7 @@ msgstr "Assinar documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_idN10585.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"&gt;Select Certificate&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"&gt;Selecionar Certificado&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/selectcertificate.xhp\"&gt;Selecionar certificado&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsignatures.xhp#par_idN10596.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "digitalsignatures.xhp#par_idN10596.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -10196,7 +10196,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE\"&gt;Edita a tabela de substitui�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#par_id3149999.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;To enable the replacement table, choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;, click the&lt;emph&gt; Options&lt;/emph&gt; tab, and then select&lt;emph&gt; Use replacement table&lt;/emph&gt;. To use the replacement table while you type, choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Para ativar a tabela de substituição, escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de correção automática&lt;/emph&gt;, clique no separador&lt;emph&gt; Opções&lt;/emph&gt; e, em seguida, selecione&lt;emph&gt; Utilizar tabela de substituição&lt;/emph&gt;. Para utilizar a tabela de substituição enquanto escreve, escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Ao escrever&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Para ativar a tabela de substituição, escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Opções de correção automática&lt;/emph&gt;, clique no separador&lt;emph&gt; Opções&lt;/emph&gt; e, em seguida, selecione &lt;emph&gt;Utilizar tabela de substituição&lt;/emph&gt;. Para utilizar a tabela de substituição enquanto escreve, escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Ao escrever&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#hd_id3155321.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Replacement table"</div><div class='hunk'>@@ -10212,7 +10212,7 @@ msgstr "Pode utilizar a função Correção automática para aplicar um formato</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#par_id3154173.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;You can also include frames, graphics, and OLE objects in an AutoCorrect entry, so long as they are anchored &lt;emph&gt;as characters&lt;/emph&gt; in the text. Select the frame, graphic or OLE object and at least one text character in front of and behind the object. Open this dialog, type a name for this AutoCorrect entry in the &lt;emph&gt;Replace &lt;/emph&gt;box, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Pode também incluir molduras, objetos gráficos e objetos OLE numa entrada de Correção Automática, desde que sejam ancorados &lt;emph&gt;como caracteres&lt;/emph&gt; no texto. Selecione a moldura, objeto gráfico ou objeto OLE e, pelo menos, um carácter de texto antes e depois do objeto. Abra esta caixa de diálogo, introduza um nome para esta entrada de Correção Automática na caixa &lt;emph&gt;Substituir&lt;/emph&gt; e, em seguida, clique em &lt;emph&gt;Novo&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Pode também incluir molduras, objetos gráficos e objetos OLE numa entrada de Correção automática, desde que sejam ancorados &lt;emph&gt;como caracteres&lt;/emph&gt; no texto. Selecione a moldura, objeto gráfico ou objeto OLE e, pelo menos, um carácter de texto antes e depois do objeto. Abra esta caixa de diálogo, introduza um nome para esta entrada de Correção automática na caixa &lt;emph&gt;Substituir&lt;/emph&gt; e, em seguida, clique em &lt;emph&gt;Novo&lt;/emph&gt;. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040200.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040200.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -11500,7 +11500,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"halbnormaltext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEA</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#hd_id3153178.205.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aehnlichtitel\"&gt;Sounds like (Japanese) (only if Asian languages are enabled)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aehnlichtitel\"&gt;Parece (japonês) (se os idiomas asiáticos estiverem ativos)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aehnlichtitel\"&gt;Semelhante a (japonês) (se os idiomas asiáticos estiverem ativos)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#par_id3145421.206.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"aehnlichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SEARCH_CB_JAP_SOUNDS_LIKE\"&gt;Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to specify the search options. &lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -11654,7 +11654,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Extras&lt;/casein</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#bm_id3152960.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;searching; all sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;finding; in all sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; searching all&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;procurar; todas as folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;localizar; em todas as folhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;folhas; procurar em todas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;procurar; todas as folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;localizar; em todas as folhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;folhas; procurar em todas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100000.xhp#hd_id3152960.196.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Search in all sheets&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -12273,11 +12273,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"2180256279\"&gt;Selecione a extensão que pretende desativar e</div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#hd_id4453566.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "packagemanager.xhp#hd_id4453566.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Update"</div><div class='del'>-msgstr "Atualização"</div><div class='add'>+msgstr "Atualizar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#par_id4129459.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately.&lt;/ahelp&gt; You will see the &lt;link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"&gt;Extension Update&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clique para procurar atualizações online de todas as extensões instaladas. Para procurar apenas atualizações da extensão selecionada, escolha o comando Atualização do menu contextual. A procura de atualizações disponíveis inicia automaticamente.&lt;/ahelp&gt; Aparecerá a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"&gt;Atualização de extensões&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clique para procurar atualizações de todas as extensões instaladas. Para só procurar atualizações da extensão selecionada, escolha o comando Atualizar do menu contextual. A procura de atualizações inicia automaticamente.&lt;/ahelp&gt; Aparecerá a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/extensionupdate.xhp\"&gt;Atualização de extensões&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: packagemanager.xhp#hd_id4921414.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "packagemanager.xhp#hd_id4921414.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -12594,7 +12594,7 @@ msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Anular&lt;/case</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp#par_id3151116.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;If you made changes by choosing &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Undo &lt;/emph&gt;button appears in the dialog.&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"&gt; Reverse the last Accept or Reject command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Se tiver efetuado alterações através da escolha de &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar e editar alterações&lt;/emph&gt;, é apresentado o botão &lt;emph&gt;Anular &lt;/emph&gt;na caixa de diálogo.&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"&gt; Inverta o último comando Aceitar ou Rejeitar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Se tiver efetuado alterações através da escolha de &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar e editar alterações&lt;/emph&gt;, é apresentado o botão &lt;emph&gt;Anular&lt;/emph&gt; na caixa de diálogo.&lt;ahelp hid=\"HID_REDLINING_VIEW_PB_UNDO\"&gt; Inverta o último comando Aceitar ou Rejeitar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02230401.xhp#par_id3152576.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "There are additional commands in the &lt;emph&gt;context menu&lt;/emph&gt; of the list:"</div><div class='hunk'>@@ -12687,7 +12687,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Procurar atualiza</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id1906491.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Checks for available updates to your version of %PRODUCTNAME. If a newer version is available, you can choose to download the update. After downloading, if you have write permissions for the installation directory, you can install the update.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Procura atualizações disponíveis para a versão do %PRODUCTNAME. Se estiver disponível uma versão mais recente, poderá optar por transferir a atualização. Depois da transferência, se tiver acesso de escrita ao diretório de instalação, poderá instalar a atualização.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Procura as atualizações para a sua versão do %PRODUCTNAME. Se estiver disponível uma versão mais recente, poderá optar por transferir a atualização. Depois da transferência, se tiver acesso de escrita ao diretório de instalação, poderá instalar a atualização.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update_dialog.xhp#par_id4799340.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Once the download starts, you see a progress bar and three buttons on the dialog. You can pause and resume the download by clicking the Pause and Resume buttons. Click Cancel to abort the download and delete the partly downloaded file."</div><div class='hunk'>@@ -13708,7 +13708,7 @@ msgstr "Reproduzir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3147289.114.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"&gt;Plays the selected sound file. Click again to stop playing the sound file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"&gt;Reproduz o ficheiro de som selecionado. Clique novamente para parar a reprodução.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FILESAVE_DOPLAY\"&gt;Reproduz o ficheiro áudio selecionado. Clique novamente para parar a reprodução.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3149260.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opening Documents With Templates"</div><div class='hunk'>@@ -13998,7 +13998,7 @@ msgstr "Exportar como PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#bm_id3149532.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;PDF;export&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;portable document format&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exporting;to PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PDF;exportar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;portable document format&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exportar;para PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;PDF;exportar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;portable document format&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exportar;para PDF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ref_pdf_export.xhp#hd_id3149532.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"export_as_pdf\"&gt;&lt;variable id=\"ref_pdf_export\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export.xhp\" name=\"Export as PDF\"&gt;Export as PDF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -14699,7 +14699,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"&gt;Assinatura digital&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130001.xhp#par_idN10618.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adiciona e elimina assinaturas digitais de macros. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para visualizar os certificados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adiciona ou remove as assinaturas digitais das macros. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para visualizar os certificados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06130001.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\"&gt;Organize Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -14996,7 +14996,7 @@ msgstr "Opções Localizadas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp#bm_id3153899.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;quotes; custom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;custom quotes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; quotes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;ordinal numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ordinal numbers;replacing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aspas; personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aspas personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função); aspas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituir;números ordinais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números ordinais;substituir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;aspas; personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aspas personalizadas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função); aspas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituir;números ordinais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números ordinais;substituir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp#hd_id3153899.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Localized Options\"&gt;Localized Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -15004,7 +15004,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040400.xhp\" name=\"Opções localizadas\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp#par_id3149748.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text."</div><div class='del'>-msgstr "Especifique as opções de Correção Automática para aspas tipográficas e para opções específicas ao idioma do texto."</div><div class='add'>+msgstr "Especifique as opções de Correção automática para aspas tipográficas e para opções específicas ao idioma do texto."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040400.xhp#par_id31537173.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -15086,7 +15086,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Gallery\"&gt;Galeria&lt;/link</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp#par_id3150789.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Gallery\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Gallery&lt;/emph&gt;, where you can select graphics and sounds to insert into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Gallery\"&gt;Abre a &lt;emph&gt;Galeria&lt;/emph&gt;, na qual é possível selecionar objetos gráficos e sons para inserir no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Gallery\"&gt;Abre a &lt;emph&gt;Galeria&lt;/emph&gt;, na qual pode selecionar objetos gráficos e áudio para inserir no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.xhp#par_id3155555.44.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can display the contents of the &lt;emph&gt;Gallery &lt;/emph&gt;as icons, or icons with titles and path information."</div><div class='hunk'>@@ -15561,7 +15561,7 @@ msgstr "Texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp#bm_id3146856.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; text/draw objects&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;draw objects; text in&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;frames; text fitting to frames&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; objetos de texto/desenho&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objetos de desenho; texto em&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;molduras; ajuste de texto em molduras&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; objetos de texto/desenho&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos de desenho; texto em&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras; ajuste de texto em molduras&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05220000.xhp#hd_id3146856.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05220000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -16055,7 +16055,7 @@ msgstr "Comentário"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp#bm_id3154100.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;comments;inserting/editing/deleting/printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editing; comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Navigator;comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing;comments&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;records; inserting comments &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;remarks, see also comments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;comentários;inserir/editar/eliminar/imprimir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir; comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editar; comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar;comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Navegador;comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imprimir;comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;registos; inserir comentários&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;observações, consultar também comentários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;comentários;inserir/editar/eliminar/imprimir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir; comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editar; comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar;comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Navegador;comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imprimir;comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registos; inserir comentários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;observações, consultar também comentários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050000.xhp#hd_id3154100.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04050000.xhp#hd_id3154100.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -18182,7 +18182,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS_CB_SHADOW\"&gt;Adicio</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp#bm_id410168.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;blinking fonts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;flashing fonts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tipos de letra intermitentes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tipos de letra luminosos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tipos de letra intermitentes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipos de letra luminosos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020200.xhp#hd_id3152941.15.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05020200.xhp#hd_id3152941.15.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -18716,7 +18716,7 @@ msgstr "Opções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp#bm_id4096499.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering;options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;bullet lists; formatting options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;font sizes;bullets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração;opções&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;listas de marcas; opções de formatação&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;tamanhos de tipo de letra;marcas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração;opções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas de marcas; opções de formatação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tamanhos de tipo de letra;marcas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050500.xhp#hd_id3147240.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050500.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20018,7 +20018,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150000.xhp\" name=\"Drawing Object\"&gt;Objet</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp#par_id3159079.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts an object into your document. For movies and sounds, use &lt;emph&gt;Insert - Movie and Sound&lt;/emph&gt; instead.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insere um objeto no documento. Para filmes e sons, utilize &lt;emph&gt;Inserir - Filmes e sons&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insere um objeto no documento. Para vídeo e áudio utilize &lt;emph&gt;Inserir - Vídeo e áudio&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp#hd_id3154894.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;OLE Object&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20026,7 +20026,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;Objeto OL</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp#hd_id3159201.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Sound&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Som&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Áudio&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04150000.xhp#hd_id3157896.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"&gt;Video&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20204,11 +20204,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Sair do g</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for Updates "</div><div class='del'>-msgstr "Procurar atualizações "</div><div class='add'>+msgstr "Procurar atualizações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#bm_id7647328.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;updates;checking manually&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;online updates;checking manually&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atualizações;verificar manualmente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;atualizações online;verificar manualmente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atualizações;procurar manualmente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizações online;procurar manualmente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id315256.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"online_update\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/online_update.xhp\"&gt;Check for Updates&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20228,7 +20228,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pode procurar atualizações manualmente ou automaticam</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id4218878.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Checking for updates will also look for updates of all installed extensions."</div><div class='del'>-msgstr "A procura de atualizações irá procurar igualmente atualizações de todas as extensões instaladas."</div><div class='add'>+msgstr "A procura de atualizações irá procurar atualizações para todas as extensões instaladas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8132267.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Help - Check for Updates&lt;/item&gt; to check manually."</div><div class='hunk'>@@ -20236,15 +20236,15 @@ msgstr "Escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ajuda - Procurar atualizações&lt;/item&gt; p</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id702230.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can disable or enable the automatic check in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Online Update&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pode desativar ou ativar a verificação automática em &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Atualização online&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pode desativar ou ativar a procura automática em &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - &lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Atualização online&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id3422345.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If an update is available, an icon&lt;image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the menu bar will notify you of the update. Click the icon to open a dialog with more information."</div><div class='del'>-msgstr "Se uma atualização estiver disponível, um ícone &lt;image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155415\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; na barra de menus notifica-lo-á da atualização. Clique nesse ícone para abrir uma caixa de diálogo com mais informações."</div><div class='add'>+msgstr "Se estiver disponível uma atualização, aparece um ícone &lt;image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155415\"&gt;Ícone&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; na barra de menus a notificar da atualização. Clique nesse ícone para abrir uma caixa de diálogo com mais informações."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9313638.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You will see the &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Check for Updates&lt;/link&gt; dialog with some information about the online update of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Será apresentada a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Procurar atualizações&lt;/link&gt; com algumas informações sobre a atualização online do %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Será apresentada a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/01/online_update_dialog.xhp\"&gt;Procurar atualizações&lt;/link&gt; com algumas informações sobre a atualização do %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9951780.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -20272,7 +20272,7 @@ msgstr "Instale os ficheiros transferidos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9168980.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Abort this check for updates for now."</div><div class='del'>-msgstr "Desistir da procura de atualizações por agora."</div><div class='add'>+msgstr "Cancelar procura de atualizações por agora."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9766533.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If %PRODUCTNAME is configured to download the files automatically, the download starts immediately. A download continues even when you minimize the dialog."</div><div class='hunk'>@@ -20284,7 +20284,7 @@ msgstr "Se as transferências automáticas estiverem desativadas, inicie a trans</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id6081728.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If no update was found, you can close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Se não foi encontrada qualquer atualização, pode fechar a caixa de diálogo."</div><div class='add'>+msgstr "Se não for encontrada qualquer atualização, pode fechar a caixa de diálogo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id9219641.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You need Administrator rights to update %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -20773,16 +20773,16 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Repeat\"&gt;Repete o último comando. Este comando está</div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr "Correção Automática"</div><div class='add'>+msgstr "Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#bm_id3153391.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;switching on and off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoComplete, see also AutoCorrect/AutoInput&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função); ligar e desligar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Conclusão Automática, consulte também Correção Automática/Introdução Automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função); ligar e desligar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Conclusão automática, consulte também Correção automática/Introdução automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#hd_id3153391.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040000.xhp#hd_id3153391.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr "Correção Automática"</div><div class='add'>+msgstr "Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_id3150838.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoko\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"&gt;Sets the options for automatically replacing text as you type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -20790,11 +20790,11 @@ msgstr "&lt;variable id=\"autoko\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:AutoCorrectDlg\"&gt;Define as op�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_id3147261.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The AutoCorrect settings are applied when you press the Spacebar after you enter a word."</div><div class='del'>-msgstr "As definições da Correção Automática são aplicadas ao premir a Barra de espaços após a introdução de uma palavra."</div><div class='add'>+msgstr "As definições da Correção automática são aplicadas ao premir a Barra de espaços após a introdução de uma palavra."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_id3153394.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To turn on or to turn off the AutoCorrect feature, in $[officename] Calc choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;, and in $[officename] Writer choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;. To apply the AutoCorrect settings to an entire text document, choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Para ativar ou desativar a função Correção Automática, no $[officename] Calc, escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Conteúdo da célula - Introdução automática&lt;/emph&gt; e no $[officename] Writer, escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Ao escrever&lt;/emph&gt;. Para aplicar as definições da Correção Automática à totalidade de um documento de texto, escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Para ativar ou desativar a Correção automática no $[officename] Calc escolha &lt;emph&gt;Ferramentas - Conteúdo da célula - Introdução automática&lt;/emph&gt;, e no $[officename] Writer escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Ao escrever&lt;/emph&gt;. Para aplicar as definições da Correção automática à totalidade de um documento de texto, escolha &lt;emph&gt;Formatar - Correção automática - Aplicar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_id3146137.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -21644,7 +21644,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"mediaplayertitle\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/mediaplaye</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN10560.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Media Player window where you can preview movie and sound files as well as insert these files into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a janela Leitor multimédia onde pode prever ficheiros de vídeo e som, assim como inserir os ficheiros no documento atual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a janela Leitor multimédia onde pode reproduzir ficheiros de vídeo e áudio, bem como inserir os ficheiros no documento atual.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The Media Player supports many different media formats. You can also insert media files from the Media Player into your document."</div><div class='hunk'>@@ -21665,7 +21665,7 @@ msgstr "Abrir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN1057E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opens a movie file or a sound file that you want to preview."</div><div class='del'>-msgstr "Abre um ficheiro de vídeo ou um ficheiro de som que pretenda prever."</div><div class='add'>+msgstr "Abre um ficheiro de vídeo ou áudio que pretenda prever."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN10581.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mediaplayer.xhp#par_idN10581.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -21674,7 +21674,7 @@ msgstr "Aplicar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN10585.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserts the current movie file or sound file as a media object into the current document. "</div><div class='del'>-msgstr "Insere o ficheiro de vídeo ou o ficheiro de som como objeto de suporte no documento atual. "</div><div class='add'>+msgstr "Insere o ficheiro de vídeo ou áudio como objeto multimédia no documento atual. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediaplayer.xhp#par_idN10588.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "mediaplayer.xhp#par_idN10588.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -22090,7 +22090,7 @@ msgstr "Marcas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp#bm_id3150502.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;bullets;paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paragraphs; inserting bullets&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inserting; paragraph bullets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;marcas;parágrafos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;parágrafos; inserir marcas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inserir; marcas de parágrafo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;marcas;parágrafos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; inserir marcas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir; marcas de parágrafo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06050100.xhp#hd_id3150502.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050100.xhp\" name=\"Bullets\"&gt;Bullets&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -22237,7 +22237,7 @@ msgstr "Lista de expressões normais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#bm_id3146765.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;regular expressions; list of&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lists;regular expressions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;replacing;tab stops (regular expressions)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tab stops;regular expressions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;concatenation, see ampersand symbol&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;expressões normais; lista de&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;listas;expressões normais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;substituir;marcas de tabulação (expressões normais)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcas de tabulações;expressões normais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;concatenação, consultar símbolo e comercial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;símbolo e comercial, consultar também operadores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;expressões normais; lista de&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas;expressões normais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituir;marcas de tabulação (expressões normais)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas de tabulações;expressões normais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;concatenação, consultar símbolo e comercial&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;símbolo e comercial, consultar também operadores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02100001.xhp#hd_id3146765.203.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"02100001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\"&gt;List of Regular Expressions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po<br/>index 1e0b3a35788..ee85dec1105 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-29 03:07+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:06+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Em documentos HTML, é possível utilizar todos os elementos de controlo</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp#par_id3150616.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Generic names that consist of the Listener interface and the method name of the event are used for all other events: An event registered as XListener::method is exported as"</div><div class='del'>-msgstr "Os nomes genéricos que consistem na interface de escuta e nome de método do evento são usados para todos os outros eventos: Um evento registado como XListener::method é exportado como"</div><div class='add'>+msgstr "Os nomes genéricos que consistem na interface de escuta e nome de método do evento são usados para todos os outros eventos. Um evento registado como XListener::method é exportado como"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170700.xhp#par_id3147571.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "SDEvent-XListener-method = \"/* event-code */\""</div><div class='hunk'>@@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_MULTISELECTION\" visibility=\"hidden\"&gt;Permite sel</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#bm_id4040955.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;rich text control&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;controls;rich text control&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlo de texto rico&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;controlos;controlo de texto rico&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlo de Rich Text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controlos;controlo de Rich Text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#hd_id3148527.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text type"</div><div class='hunk'>@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Se trabalhar com macros, certifique-se de que os nomes dos controlos sã</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#bm_id3146325.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; grouping&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;groups;of controls&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;forms; grouping controls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlos; agrupar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;grupos;de controlos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formulários; agrupar controlos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlos; agrupar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grupos;de controlos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulários; agrupar controlos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3146325.192.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a &lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"&gt;Group Box&lt;/link&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgstr "Ao criar um novo controlo, a descrição definida na propriedade &lt;emph&gt;N</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#bm_id3163820.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;multi-line titles in forms&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;names; multi-line titles&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;controls; multi-line titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;títulos com várias linhas nos formulários&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;nomes; títulos com várias linhas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;controlos; títulos com várias linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;títulos com várias linhas nos formulários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nomes; títulos com várias linhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controlos; títulos com várias linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170101.xhp#par_id3163820.223.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the arrow button. You can enter a line break by pressing Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='hunk'>@@ -4079,7 +4079,7 @@ msgstr "Eventos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp#bm_id3148643.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; controls&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events in forms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlos; eventos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eventos; controlos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; atribuir a eventos em formulários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;controlos; eventos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eventos; controlos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros; atribuir a eventos em formulários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170103.xhp#hd_id3148643.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgstr "Eventos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;forms; events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events;in forms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formulários; eventos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;eventos;em formulários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formulários; eventos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eventos;em formulários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170202.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170202.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "Localizar registo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp#bm_id3146936.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases; searching&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;forms; browsing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;records; searching in databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;searching; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases; searching records&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados; procurar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulários; procurar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;registos; procurar em bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;procurar; bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bases de dados; procurar registos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados; procurar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulários; procurar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registos; procurar em bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;procurar; bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bases de dados; procurar registos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12100200.xhp#hd_id3146936.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"datensatzsuche\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\"&gt;Find Record&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr "Operadores de comparação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#bm_id3148983.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparisons;operators in standard filter dialog&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;operators;standard filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;standard filters;comparison operators&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filters; comparison operators&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;equal sign, see also operators&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;comparações;operadores em diálogos de filtro padrão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;operadores;filtros padrão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtros padrão;operadores de comparação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtros; operadores de comparação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sinal de igual; ver também operadores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;comparações;operadores em diálogos de filtro padrão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operadores;filtros padrão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtros padrão;operadores de comparação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtros; operadores de comparação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sinal de igual; ver também operadores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#hd_id3148983.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090101.xhp#hd_id3148983.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7859,7 +7859,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/fontwork.xhp\"&gt;Galeria de Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN10567.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The icon opens the Fontwork Gallery from which you can insert graphical text art into your document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O ícone abre a Galeria de Fontwork a partir da qual pode inserir arte de texto gráfico no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O ícone abre a galeria Fontwork a partir da qual pode inserir arte de texto gráfico no documento.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "fontwork.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -8046,7 +8046,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12050000.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Atualizar&lt;/l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp#par_id3156183.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Refresh\"&gt;Refreshes the displayed data.&lt;/ahelp&gt; In a multi-user environment, refreshing the data ensures that it remains current."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Refresh\"&gt;Atualiza os dados exibidos.&lt;/ahelp&gt; Num ambiente de vários utilizadores, a atualização assegura que os dados se mantêm atualizados."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Refresh\"&gt;Atualiza os dados exibidos.&lt;/ahelp&gt; Num ambiente de vários utilizadores, a atualização assegura que os dados permanecem atualizados."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12050000.xhp#par_id3147261.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3153910\" src=\"cmd/sc_reload.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153910\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8948,11 +8948,11 @@ msgstr "Estilo de seta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Combo Box / List Box Wizard: Table Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Caixas de combinação e Caixas de lista : seleção de tabelas"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de caixas de combinação e caixas de lista: seleção de tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp#hd_id3154228.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\"&gt;Combo Box / List Box Wizard: Table Selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\"&gt;Assistente de Caixas de combinação e Caixas de lista : seleção de tabelas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170901.xhp\" name=\"Combo Box / List Box Wizard: Table Selection\"&gt;Assistente de caixas de combinação e caixas de lista: seleção de tabelas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01170901.xhp#par_id3149716.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies a table from the available database tables that contains the data field whose content should be displayed as a list entry."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po<br/>index 08a384d2f98..4f7d1b551d2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:40+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:58+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Teclas de atalho gerais no $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#bm_id3149991.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;keyboard;general commands&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;general&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;text input fields&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;AutoComplete function in text and list boxes&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; interrupting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclado;comandos gerais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho;gerais&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;campos de entrada de texto&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;função de Conclusão automática em caixas de texto e de lista&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; interromper&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclado;comandos gerais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho;gerais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de entrada de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;função de Conclusão automática em caixas de texto e de lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros; interromper&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#hd_id3149991.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"common_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"General Shortcut Keys in $[officename]\"&gt;General Shortcut Keys in $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Desloca o cursor para a última linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#hd_id3147411.230.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Teclas de atalho em Objetos de desenho"</div><div class='add'>+msgstr "Teclas de atalho em objetos de desenho"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010000.xhp#par_idN1199F.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010000.xhp#par_idN1199F.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po<br/>index 75e0cfc6f9f..884819bc443 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 18:17+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:34+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Clique no &lt;image id=\"img_id3148946\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Find - The Full-Text Search"</div><div class='del'>-msgstr "Localizar - a procura em todo o texto"</div><div class='add'>+msgstr "Localizar - Procura em todo o texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#bm_id3148532.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Find tab in Help&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Help; full-text search&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;full-text search in Help&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;separador Localizar na Ajuda&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#hd_id3148523.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\"&gt;Find - The Full-Text Search&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\"&gt;Localizar - procura em todo o texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"00000140\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000140.xhp\" name=\"Find - The Full-Text Search\"&gt;Localizar - Procura em todo o texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000140.xhp#par_id3155599.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_COMBOBOX_TP_HELP_SEARCH_ED_SEARCH\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the search term here. The search is not case-sensitive.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Obter assistência"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;support on the Web&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;getting support&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;forums and support&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Web support&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suporte na Web&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;obter suporte&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fóruns e suporte&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;suporte na Web&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;suporte na web&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obter suporte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fóruns e suporte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;suporte na web&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#hd_id3146873.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"00000001\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\"&gt;Getting Support&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Participe e retribua"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#par_id0120200910361848.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc."</div><div class='del'>-msgstr "Se pretende ter um papel ativo na comunidade do %PRODUCTNAME, convidámo-lo a fazer comentários, debater funções, propor melhorias, e a escrever um artigo da sua autoria nas perguntas mais frequentes (FAQ), num guia ou manual ou a criar um vídeo de iniciação, entre outros."</div><div class='add'>+msgstr "Se pretende ter um papel ativo na comunidade do %PRODUCTNAME, convidamos-lo a fazer comentários, debater funções, propor melhorias e a escrever um artigo da sua autoria nas perguntas mais frequentes (FAQ), num guia ou manual ou a criar um vídeo de iniciação, entre outros."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#par_id0120200910361874.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Visit the &lt;link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\"&gt;Get involved page on the website&lt;/link&gt; and follow the links for contributors."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po<br/>index 6c76134b372..56eb37f694a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautokorr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 15:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10000000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Duas letras maiúsculas no início de uma palavra e de uma frase foram c</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03000000.xhp#par_id3158397.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt; has modified your text so that a word beginning with two capital letters at the beginning of a sentence now starts with one capital letter."</div><div class='del'>-msgstr "A &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção Automática&lt;/link&gt; modificou o texto de modo a que uma palavra começada por duas maiúsculas no início de uma frase comece agora por uma maiúscula."</div><div class='add'>+msgstr "A &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção automática&lt;/link&gt; modificou o texto de modo a que uma palavra começada por duas maiúsculas no início de uma frase comece agora por uma maiúscula."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02000000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Iniciar todas as frases com letra maiúscula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02000000.xhp#par_id3158397.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Your text was corrected with &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt; so that the current word began with a capital letter. AutoCorrect changes words at the beginning of a paragraph, and words after the character at the end of a sentence (period, exclamation point, question mark)."</div><div class='del'>-msgstr "O texto foi corrigido pela &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção Automática&lt;/link&gt;, para que a palavra atual começasse por uma letra maiúscula. A Correção automática altera as palavras no início de um parágrafo e as palavras após o carácter no final de uma frase (ponto final, ponto de exclamação, ponto de interrogação)."</div><div class='add'>+msgstr "O texto foi corrigido pela &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção automática&lt;/link&gt;, para que a palavra atual começasse por uma letra maiúscula. A Correção automática altera as palavras no início de um parágrafo e as palavras após o carácter no final de uma frase (ponto final, ponto de exclamação, ponto de interrogação)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 07000000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "07000000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "A Correção automática foi ativada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp#hd_id3156418.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect has performed a replacement. The beginning of the sentence now starts with a capital letter"</div><div class='del'>-msgstr "A Correção Automática efetuou uma substituição. A frase inicia-se agora com uma letra maiúscula"</div><div class='add'>+msgstr "A Correção automática efetuou uma substituição. A frase inicia-se agora com uma letra maiúscula"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05000000.xhp#par_id3153341.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt; has performed a replacement, and the beginning of the sentence now starts with a capital letter."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po<br/>index 98b63eae29a..7404310f714 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fautopi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-29 03:17+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:14+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Dispõe as etiquetas por cima dos dados correspondentes</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090300.xhp#par_idN106F3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\"&gt;Form Wizard - Set data entry&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\"&gt;Assistente de Formulários - Definir entrada de dados&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\" name=\"Form Wizard - Set data entry\"&gt;Assistente de formulários - Definir entrada de dados&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Agenda Wizard - Page Design"</div><div class='hunk'>@@ -712,11 +712,11 @@ msgstr "Avançar para &lt;link href=\"text/shared/autopi/01050300.xhp\" name=\"Pres</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard - Set Data Entry"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Formulários - Definir Entrada de Dados"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de formulários - Definir entrada de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"&gt;Form Wizard - Set Data Entry&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"&gt;Assistente de Formulários - Definir Entrada de Dados&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090400.xhp\"&gt;Assistente de formulários - Definir entrada de dados&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the data handling mode for the new form."</div><div class='hunk'>@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione para impedir a adição de novos dados.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090400.xhp#par_idN105E4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\"&gt;Form Wizard - Apply styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\"&gt;Assistente de Formulários - Aplicar estilos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\" name=\"Form Wizard - Apply styles\"&gt;Assistente de formulários - Aplicar estilos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01100300.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Wizard - Sort Options"</div><div class='hunk'>@@ -1425,7 +1425,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exibe todos os campos a incluir no novo subformulário.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090210.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\"&gt;Form Wizard - Get joined fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\"&gt;Assistente de Formulários - Obter campos de junção&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\" name=\"Form Wizard - Get joined fields\"&gt;Assistente de formulários - Obter campos de junção&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Export - Page 5"</div><div class='hunk'>@@ -1735,11 +1735,11 @@ msgstr "Exportar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp#hd_id3151381.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Export sounds when slide advances"</div><div class='del'>-msgstr "Exportar sons no avanço do diapositivo"</div><div class='add'>+msgstr "Exportar áudio ao avançar no diapositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01110300.xhp#par_id3150449.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"&gt;Specifies that the sound files that are defined as an effect for slide transitions are exported.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"&gt;Especifica que são exportados os ficheiros de som que tenham sido definidos como um efeito para as transições de diapositivos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:CHECKBOX:DLG_PUBLISHING:PAGE3_SLD_SOUND\"&gt;Especifica que os ficheiros áudio definidos como efeitos do diapositivo são exportados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: webwizard02.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Web Wizard - Documents"</div><div class='hunk'>@@ -2240,11 +2240,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:DLG_PUBLISHING:PAGE1_DEL_DESIGN\"&gt;Elimina o d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard - Set Name"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Formulários - Definir Nome"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de formulários - Definir nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"&gt;Form Wizard - Set Name&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"&gt;Assistente de Formulários - Definir Nome&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\"&gt;Assistente de formulários - Definir nome&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090600.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the name of the form and how to proceed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3658,11 +3658,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;C</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard - Get Joined Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Formulários - Obter Campos de Junção"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de formulários - Obter campos de junção"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"&gt;Form Wizard - Get Joined Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"&gt;Assistente de Formulários - Obter Campos de Junção&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090220.xhp\"&gt;Assistente de formulários - Obter campos de junção&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you chose in step 2 to set up a subform based on manual selection of fields, you can select the joined fields on this wizard page."</div><div class='hunk'>@@ -3742,7 +3742,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione o campo de formulário principal ligado ao ca</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090220.xhp#par_idN105F8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\"&gt;Form Wizard - Arrange controls&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\"&gt;Assistente de Formulários - Dispor controlos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090300.xhp\" name=\"Form Wizard - Arrange controls\"&gt;Assistente de formulários - Dispor controlos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01150000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4315,11 +4315,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_LISTWIZARD_FINISH\"&gt;Cria o objeto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Wizard - Apply Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Formulários - Aplicar Estilos"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de formulários - Aplicar estilos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"&gt;Form Wizard - Apply Styles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"&gt;Assistente de Formulários - Aplicar Estilos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090500.xhp\"&gt;Assistente de formulários - Aplicar estilos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the form style."</div><div class='hunk'>@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica que os contornos do campo são planos.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01090500.xhp#par_idN10579.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Form Wizard - Set name\"&gt;Form Wizard - Set name&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Form Wizard - Set name\"&gt;Assistente de Formulários - Definir nome&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01090600.xhp\" name=\"Form Wizard - Set name\"&gt;Assistente de formulários - Definir nome&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01040300.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Agenda Wizard - Headings to include"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po<br/>index 30718f36998..db8873c5475 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-29 03:10+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "Numa janela de base de dados, escolha &lt;emph&gt;Editar - Base de dados - Pro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard01.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Wizard - Select Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Tabelas - Selecionar campos"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de tabelas - Selecionar campos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard01.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"&gt;Table Wizard - Select Fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas - Selecionar campos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\"&gt;Assistente de tabelas - Selecionar campos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard01.xhp#par_idN10556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Select fields from the provided sample tables as a starting point to create your own table."</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exibe todos os campos a incluir na nova tabela.&lt;/ahelp&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard01.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\"&gt;Table Wizard - Set types and formats&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\"&gt;Assistente de Tabelas - Definir tipos e formatos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\" name=\"Table Wizard - Set types and formats\"&gt;Assistente de tabelas - Definir tipos e formatos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropcon.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Connection Type Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "Para visualizar o conteúdo de uma base de dados, clique no sinal de adi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Grouping"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Agrupar"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Agrupamento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"&gt;Query Wizard - Grouping&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Agrupar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp#par_idN10556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to group the query. The data source must support the SQL statement \"Order by clauses\" to enable this page of the Wizard."</div><div class='hunk'>@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exibe todos os campos que serão utilizados para agrupa</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard05.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping conditions\"&gt;Query Wizard - Grouping conditions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping conditions\"&gt;Assistente de Consultas - Condições de agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping conditions\"&gt;Assistente de consultas - Condições de agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02spreadsheet.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dabawiz02spreadsheet.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Assistente de formulário"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Form Wizard&lt;/link&gt; for the selected table, query, or view.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inicia o &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Assistente de Formulários&lt;/link&gt; para a tabela, consulta ou vista selecionada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inicia o &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Assistente de formulários&lt;/link&gt; para a tabela, consulta ou vista selecionada.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: menuedit.xhp#par_idN105C2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Report Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr "Propriedades de junção"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp#bm_id3154015.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;links;relational databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inner joins (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;joins in databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;left joins (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;right joins (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;full joins (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ligações;bases de dados relacionais (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;junções internas (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;junções em bases de dados (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;junções à esquerda (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;junções à direita (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;junções totais (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ligações;bases de dados relacionais (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;junções internas (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;junções em bases de dados (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;junções à esquerda (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;junções à direita (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;junções totais (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02010101.xhp#hd_id3154015.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02010101.xhp#hd_id3154015.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1226,11 +1226,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistent</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard00.xhp#par_idN1055C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Table Wizard helps you to create a database table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O Assistente de tabelas ajuda-o a criar uma tabela de bases de dados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O assistente de tabelas ajuda-o a criar uma tabela de bases de dados.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard00.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\" name=\"Table Wizard - Select fields\"&gt;Table Wizard - Select fields&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\" name=\"Table Wizard - Select fields\"&gt;Assistente de Tabelas - Selecionar campos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard01.xhp\" name=\"Table Wizard - Select fields\"&gt;Assistente de tabelas - Selecionar campos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz01.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Database Selection"</div><div class='hunk'>@@ -1356,11 +1356,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz02spreadsheet.xhp\"&gt;Co</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Grouping Conditions"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Condições de Agrupamento"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Condições de agrupamento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"&gt;Query Wizard - Grouping Conditions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Condições de Agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard06.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Condições de agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp#par_idN10556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the conditions to group the query. The data source must support the SQL statement \"Order by clauses\" to enable this page of the Wizard."</div><div class='hunk'>@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introduza o valor para a condição de agrupamento.&lt;/ah</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard06.xhp#par_idN1057C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Query Wizard - Aliases\"&gt;Query Wizard - Aliases&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Query Wizard - Aliases\"&gt;Assistente de Consultas - Nomes Alternativos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\" name=\"Query Wizard - Aliases\"&gt;Assistente de consultas - Nomes alternativos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabapropgen.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dabapropgen.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1776,11 +1776,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Assistente de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard04.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Wizard - Create Table"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Tabelas - Criar Tabela"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de tabelas - Criar tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard04.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"&gt;Table Wizard - Create Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas - Criar Tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard04.xhp\"&gt;Assistente de tabelas - Criar tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard04.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Enter a name for the table and specify whether you want to modify the table after the wizard is finished."</div><div class='hunk'>@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Criar um formulário com base nesta tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard04.xhp#par_idN1056F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to create a form based on this table. The form is created on a text document with the last used settings of the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Form Wizard&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione esta opção para criar um formulário com base nesta tabela. O formulário é criado num documento de texto com as últimas definições utilizadas do &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Assistente de Formulários&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione esta opção para criar um formulário com base nesta tabela. O formulário é criado num documento de texto com as últimas definições utilizadas do &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Assistente de formulários&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard04.xhp#par_idN10580.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\" name=\"Table Wizard\"&gt;Table Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1906,11 +1906,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\" name=\"Qu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard01.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Field Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Seleção de Campos"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Seleção de campos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard01.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"&gt;Query Wizard - Field Selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Seleção de Campos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Seleção de campos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard01.xhp#par_idN10556.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the table to create the query, and specifies which fields you wish to include in the query."</div><div class='hunk'>@@ -3659,7 +3659,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Especifica campos adicionais pelos quais a consulta cri</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard02.xhp#par_idN1056E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Query Wizard - Search conditions\"&gt;Query Wizard - Search conditions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Query Wizard - Search conditions\"&gt;Assistente de Consultas - Condições de procura&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\" name=\"Query Wizard - Search conditions\"&gt;Assistente de consultas - Condições de procura&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11170000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adabas D Statistics"</div><div class='hunk'>@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr "Migrar macros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp#bm_id6009095.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;wizards;macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Macro Wizard (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros;attaching new (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;migrating macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;assistentes;macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Assistente de macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros;anexar nova (Base)&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;migrar macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;assistentes;macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Assistente de macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macros;anexar nova (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;migrar macros (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: migrate_macros.xhp#hd_id0112200902353472.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/migrate_macros.xhp\"&gt;Migrate Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4250,11 +4250,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Assistent</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard00.xhp#par_idN1055C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Query Wizard helps you to design a database query.&lt;/ahelp&gt; The saved query can be called later, either from the graphical user interface, or using the automatically created SQL language command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O Assistente de consultas ajuda-o na conceção de uma consulta de base de dados.&lt;/ahelp&gt; A consulta guardada pode ser chamada posteriormente, a partir de uma interface gráfica do utilizador ou através da utilização do comando de idioma SQL criado automaticamente."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;O assistente de consultas ajuda-o na conceção de uma consulta de base de dados.&lt;/ahelp&gt; A consulta guardada pode ser chamada posteriormente, a partir de uma interface gráfica do utilizador ou através da utilização do comando de idioma SQL criado automaticamente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard00.xhp#par_idN105D2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Query Wizard - Field Selection\"&gt;Query Wizard - Field selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Query Wizard - Field Selection\"&gt;Assistente de Consultas - Seleção de campos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard01.xhp\" name=\"Query Wizard - Field Selection\"&gt;Assistente de consultas - Seleção de campos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02access.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Access Connection"</div><div class='hunk'>@@ -4302,11 +4302,11 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Assistente de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Detail or Summary"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Detalhes ou Resumo"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Detalhes ou resumo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"&gt;Query Wizard - Detail or Summary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Detalhes ou Resumo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Detalhes ou resumo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies whether to display all records of the query, or only the results of aggregate functions. "</div><div class='hunk'>@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Remove a última linha dos controlos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard04.xhp#par_idN1060E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping\"&gt;Query Wizard - Grouping&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping\"&gt;Assistente de Consultas - Agrupar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard05.xhp\" name=\"Query Wizard - Grouping\"&gt;Assistente de consultas - Agrupamento&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11150200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11150200.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5001,11 +5001,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Clique para guardar o formulário no ficheiro de base d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Search Conditions"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Condições de Procura"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Condições de procura"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"&gt;Query Wizard - Search Conditions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Condições de Procura&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard03.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Condições de procura&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the search conditions to filter the query. "</div><div class='hunk'>@@ -5058,7 +5058,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introduza o valor para a condição de filtragem.&lt;/ahel</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard03.xhp#par_idN10574.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Query Wizard - Detail or Summary\"&gt;Query Wizard - Detail or summary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Query Wizard - Detail or Summary\"&gt;Assistente de Consultas - Detalhes ou resumo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard04.xhp\" name=\"Query Wizard - Detail or Summary\"&gt;Assistente de consultas - Detalhes ou resumo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05020100.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -5255,11 +5255,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a caixa de diálogo de SQL, na qual pode introduzi</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Table Wizard - Set Types and Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Tabelas - Definir tipos e formatos"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de tabelas - Definir tipos e formatos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp#par_idN10552.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"&gt;Table Wizard - Set Types and Formats&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas - Definir tipos e formatos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard02.xhp\"&gt;Assistente de tabelas - Definir tipos e formatos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the field information for your selected fields."</div><div class='hunk'>@@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "Para este exemplo, tem de introduzir AUTO_INCREMENT na caixa Instrução</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tablewizard02.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard - Set primary key\"&gt;Table Wizard - Set primary key&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard - Set primary key\"&gt;Assistente de Tabelas - Definir chave primária&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard03.xhp\" name=\"Table Wizard - Set primary key\"&gt;Assistente de tabelas - Definir chave primária&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02adabas.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Adabas D Connection"</div><div class='hunk'>@@ -6600,11 +6600,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione esta opção para exibir o ficheiro de base d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#par_idN1055F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Create tables using the table wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Criar tabelas utilizando o Assistente de tabelas"</div><div class='add'>+msgstr "Criar tabelas utilizando o assistente de tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#par_idN105D1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to call the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Table Wizard&lt;/link&gt; after the Database Wizard is finished.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione esta opção para chamar o &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas&lt;/link&gt; após o Assistente de Base de dados ter terminado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione esta opção para chamar o &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de tabelas&lt;/link&gt; após o assistente de base de dados ter terminado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dabawiz02.xhp#par_idN1061A.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dabawiz02.xhp#par_idN1061A.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6755,11 +6755,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Atualiza as tabelas. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard07.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Query Wizard - Aliases"</div><div class='del'>-msgstr "Assistente de Consultas - Nomes Alternativos"</div><div class='add'>+msgstr "Assistente de consultas - Nomes alternativos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard07.xhp#par_idN10543.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"&gt;Query Wizard - Aliases&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"&gt;Assistente de Consultas - Nomes Alternativos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard07.xhp\"&gt;Assistente de consultas - Nomes alternativos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard07.xhp#par_idN10553.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Assigns aliases to field names. Aliases are optional, and can provide more user-friendly names, which are displayed in place of field names. For example, an alias can be used when fields from different tables have the same name."</div><div class='hunk'>@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Introduza o nome alternativo para o nome do campo.&lt;/ahe</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: querywizard07.xhp#par_idN1055D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Query Wizard - Overview\"&gt;Query Wizard - Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Query Wizard - Overview\"&gt;Assistente de Consultas - Descrição Geral&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard08.xhp\" name=\"Query Wizard - Overview\"&gt;Assistente de consultas - Descrição geral&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7244,7 +7244,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dados;página principal (Base)&lt;/bookmark_value&gt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN10579.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Using Databases in %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Utilizar Bases de Dados no %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"base\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/explorer/database/main.xhp\"&gt;Utilizar bases de bados no %PRODUCTNAME Base&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN107BD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME Base, you can access data that is stored in a wide variety of database file formats. %PRODUCTNAME Base natively supports some flat file database formats, such as the dBASE format. You can also use %PRODUCTNAME Base to connect to external relational databases, such as databases from MySQL or Oracle."</div><div class='hunk'>@@ -7268,7 +7268,7 @@ msgstr "Dados do livro de endereços"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN107C0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using a Database in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Utilizar uma Base de dados no %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Utilizar uma base de dados no %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN10838.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a new database file, choose &lt;emph&gt;File - New - Database&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr "Para criar um novo ficheiro de base de dados, escolha &lt;emph&gt;Ficheiro - N</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN1083B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Database Wizard&lt;/link&gt; helps you to create a database file and to register a new database within %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "O &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Assistente de Base de dados&lt;/link&gt; ajuda-o a criar um ficheiro de base de dados e a registar uma nova base de dados no %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "O &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"&gt;Assistente de base de dados&lt;/link&gt; ajuda-o a criar um ficheiro de base de dados e a registar uma nova base de dados no %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#par_idN107E7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The database file contains queries, reports, and forms for the database as well as a link to the database where the records are stored. Formatting information is also stored in the database file."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po<br/>index dc50b7cc8f9..99ed3f2db4c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-16 12:41+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 18:15+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Na caixa de diálogo de abertura de um documento, é possível seleciona</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working with Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Trabalhar com Tabelas"</div><div class='add'>+msgstr "Trabalhar com tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#bm_id1983703.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases;creating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databases;creating tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;table views of databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados;criar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmar</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN105F9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\"&gt;Working with Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\"&gt;Trabalhar com Tabelas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tables.xhp\"&gt;Trabalhar com tabelas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN10617.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data is stored in tables. As an example, your system address book that you use for your e-mail addresses is a table of the address book database. Each address is a data record, presented as a row in that table. The data records consist of data fields, for example the first and the last name fields and the e-mail field."</div><div class='hunk'>@@ -621,11 +621,11 @@ msgstr "Os dados são armazenados em tabelas. Por exemplo, o livro de endereços</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN1061A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Table With the Table Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Criar uma nova tabela Com o Assistente de tabelas"</div><div class='add'>+msgstr "Criar uma nova tabela com o assistente de tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new table using the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Table Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova tabela através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova tabela através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de tabelas&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tables.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_tables.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "A funcionalidade de gravação de macros só está disponível para docu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working with Queries"</div><div class='del'>-msgstr "Trabalhar com Consultas"</div><div class='add'>+msgstr "Trabalhar com consultas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#bm_id840784.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;creating queries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;data in databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;queries;defining (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;queries (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards;database queries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Query Wizard (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dados;criar consultas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN105F9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_queries\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp\"&gt;Working with Queries&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_queries\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp\"&gt;Trabalhar com Consultas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_queries\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_queries.xhp\"&gt;Trabalhar com consultas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN10617.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined."</div><div class='hunk'>@@ -2039,11 +2039,11 @@ msgstr "Se pretender aceder apenas a um subconjunto dos dados que pode ser bem d</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN1061A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Query With the Query Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Criar uma nova consulta com o Assistente de consultas"</div><div class='add'>+msgstr "Criar uma nova consulta com o assistente de consultas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME you can create a new query using the &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Query Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova consulta através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;Assistente de consultas&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar uma nova consulta através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp\"&gt;assistente de consultas&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_queries.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_queries.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Registar alterações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp#bm_id3155364.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;changes; recording&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recording; changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;comments; on changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;review function;tracking changes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alterações; gravar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gravar; alterações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;comentários; em alterações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;função de revisão;registar alterações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alterações; gravar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gravar; alterações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comentários; em alterações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;função de revisão;registar alterações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining_enter.xhp#hd_id3155364.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"redlining_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining_enter.xhp\" name=\"Recording Changes\"&gt;Recording Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Aceitar&lt;/emph&gt; para aplicar as alterações."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Objects From the Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir objetos a partir da Galeria"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir objetos da galeria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#bm_id3145136.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Gallery; inserting pictures from&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pictures; inserting from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objects; inserting from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;patterns for objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;textures;inserting from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;inserting from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;objects from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Galeria; inserir fotografias a partir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;b</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"gallery_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Inserting Objects From the Gallery\"&gt;Inserting Objects From the Gallery&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gallery_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Inserting Objects From the Gallery\"&gt;Inserir objetos a partir da Galeria&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gallery_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/gallery_insert.xhp\" name=\"Inserting Objects From the Gallery\"&gt;Inserir objetos da galeria&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery_insert.xhp#par_id3145345.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can insert an object in a document either as a &lt;emph&gt;copy&lt;/emph&gt; or as a &lt;emph&gt;link&lt;/emph&gt;. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link."</div><div class='hunk'>@@ -3070,7 +3070,7 @@ msgstr "Executar comandos SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executing SQL commands&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;queries;creating in SQL view&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;commands;SQL&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;executing SQL commands&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executar comandos SQL&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;consultas;criar na vista SQL&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;comandos;SQL&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;executar comandos SQL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL; executar comandos SQL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;consultas;criar na vista SQL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comandos;SQL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;executar comandos SQL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_enter_sql.xhp#hd_id3152801.67.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_enter_sql\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_enter_sql.xhp\" name=\"Executing SQL Commands\"&gt;Executing SQL Commands&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr "Abrir um documento utilizando WebDAV através de HTTPS"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#bm_id7430951.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;documents on WebDAV server&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebDAV over HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;digital signatures;WebDAV over HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;documentos no servidor WebDAV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebDAV através de HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assinaturas digitais;WebDAV através de HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;documentos no servidor WebDAV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebDAV com HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assinaturas digitais;WebDAV com HTTPS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#hd_id4989165.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"digitalsign_receive\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp\"&gt;Opening a Document Using WebDAV over HTTPS&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "Se não considerar o certificado fidedigno, clique em &lt;emph&gt;Cancelar&lt;/em</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id9909665.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Caso tenha aceite o certificado, poderá agora selecionar o(s) nome(s) do(s) ficheiro(s) que pretende abrir e clicar em &lt;emph&gt;Abrir&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Caso tenha aceite o certificado, poderá agora selecionar o nome do(s) ficheiro(s) que pretende abrir e clicar em &lt;emph&gt;Abrir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id3236182.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:"</div><div class='hunk'>@@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Se o nome do domínio indicado no certificado não corresponder ao nome</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id1251258.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;View Certificate&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the View Certificate dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;emph&gt;Ver certificado&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a caixa de diálogo Ver certificado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ver certificado&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Abre a caixa de diálogo Ver certificado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_receive.xhp#par_id8111819.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;Continue&lt;/emph&gt; - &lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you are sure both domains are the same, click the Continue button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgstr "Alterar o seu diretório de trabalho "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp#bm_id3150789.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;working directory change&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;My Documents folder;changing work directory&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paths; changing work directory&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pictures; changing paths&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;work directory&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alteração de diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pasta Os meus documentos;alterar diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;caminhos; alterar diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;imagens; alterar caminhos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;alterar;diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;alteração de diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasta Os meus documentos;alterar diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caminhos; alterar diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imagens; alterar caminhos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar;diretório de trabalho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: workfolder.xhp#hd_id3149346.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"workfolder\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/workfolder.xhp\" name=\"Changing Your Working Directory\"&gt;Changing Your Working Directory&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3750,7 +3750,7 @@ msgstr "Gravar e exibir alterações"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;marking changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;highlighting changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changes; review function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;review function; recording changes example&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Track Changes, see review function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;marcar as alterações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;realçar alterações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterações; função de revisão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;função de revisão; exemplo de gravar alterações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Registar alterações, consultar função de revisão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;marcar as alterações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;realçar alterações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterações; função de revisão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;função de revisão; exemplo de gravar alterações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Registar alterações, consultar função de revisão&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlining.xhp#hd_id3150499.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"redlining\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\" name=\"Recording and Displaying Changes\"&gt;Recording and Displaying Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Alterar a cor do texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp#bm_id3156014.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; coloring&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;characters; coloring&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colors; fonts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fonts;colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; colorir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;caracteres; colorir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cores; tipos de letra&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tipos de letra;cores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; colorir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caracteres; colorir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cores; tipos de letra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipos de letra;cores&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_color.xhp#hd_id3156014.42.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_color\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Changing the Color of Text\"&gt;Changing the Color of Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;espaços protegidos;inserir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_va</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp#hd_id3155364.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"space_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Protected Spaces, Hyphens and Conditional Separators\"&gt;Inserting Protected Spaces, Hyphens and Conditional Separators&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"space_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Protected Spaces, Hyphens and Conditional Separators\"&gt;Inserir espaços protegidos, Hífenes e Separadores condicionais&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"space_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/space_hyphen.xhp\" name=\"Inserting Protected Spaces, Hyphens and Conditional Separators\"&gt;Inserir espaços protegidos, hífenes e separadores condicionais&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: space_hyphen.xhp#hd_id3156136.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Non-breaking spaces"</div><div class='hunk'>@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "Inserir e editar botões"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#bm_id3149798.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;command buttons, see push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;controls;adding to documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keys;adding push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;buttons;adding push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;press buttons, see push buttons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;push buttons;adding to documents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;botões de comandos, ver botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;controlos;adicionar a documentos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teclas;adicionar botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;botões;adicionar botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;botões de pressão, ver botões de pressão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;botões de ação;adicionar a documentos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;botões de comandos, ver botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controlos;adicionar a documentos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teclas;adicionar botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;botões;adicionar botões de ação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;botões de pressão, ver botões de pressão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;botões de ação;adicionar a documentos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: formfields.xhp#hd_id3149798.5.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formfields\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/formfields.xhp\" name=\"Inserting and Editing Buttons\"&gt;Adding a Command Button to a Document&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4474,15 +4474,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01110000.xhp\" name=\"Templates\"&gt;Modelos&lt;/l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Copying Attributes With the Format Paintbrush"</div><div class='del'>-msgstr "Copiar Atributos Com a Pincel de Formatação"</div><div class='add'>+msgstr "Copiar atributos com o pincel de formatação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp#bm_id380260.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format Paintbrush&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatting;copying&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;copying;formatting&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Paintbrush&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Pincel de formatação&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatar;copiar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;copiar;formatar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Pincel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Pincel de formatação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar;copiar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copiar;formatar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Pincel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp#par_idN1053A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Copying Formatting With the Format Paintbrush&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Copiar formatação com o Pincel de formatação&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formatpaintbrush\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/paintbrush.xhp\"&gt;Copiar formatação com o pincel de formatação&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: paintbrush.xhp#par_idN10655.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use the Format Paintbrush tool to copy formatting from a text selection or from an object and apply the formatting to another text selection or object."</div><div class='hunk'>@@ -4850,7 +4850,7 @@ msgstr "Macros no Microsoft Office e no $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp#par_id3154921.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different."</div><div class='del'>-msgstr "Com algumas exceções, o Microsoft Office e o $[officename] não podem executar o mesmo código de macro. O Microsoft Office utiliza o código VBA (Visual Basic for Applications) e o $[officename] utiliza o código Basic baseado no ambiente de API (Application Program Interface) do $[officename]. Apesar de a linguagem de programação ser a mesma, os objetos e métodos utilizados são diferentes."</div><div class='add'>+msgstr "Com algumas exceções, o Microsoft Office e o $[officename] não podem executar o mesmo código de macros. O Microsoft Office utiliza o código VBA (Visual Basic for Applications) e o $[officename] utiliza o código Basic baseado no ambiente de API (Application Program Interface) do $[officename]. Apesar de a linguagem de programação ser a mesma, os objetos e métodos utilizados são diferentes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ms_user.xhp#par_id0804200804173539.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - VBA Properties&lt;/item&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -5034,11 +5034,11 @@ msgstr "Abrir um documento assinado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN10678.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate."</div><div class='del'>-msgstr "Quando, posteriormente, o documento é aberto num outro computador com um versão recente do %PRODUCTNAME, o programa executará novamente a soma de verificação e fará a comparação com a soma de verificação armazenada. Se forem iguais, o programa pedir-lhe-á que verifique o programa original, não modificado. Por outro lado, o programa mostra-lhe a informação de chave pública do certificado."</div><div class='add'>+msgstr "Posteriormente, se o documento for aberto num outro computador com um versão recente do %PRODUCTNAME, o programa executará novamente a verificação e fará a comparação com verificação armazenada. Se forem iguais, o programa pedir-lhe-a que verifique o programa original, não modificado. Por outro lado, o programa mostra-lhe a informação de chave pública do certificado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN1067B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority."</div><div class='del'>-msgstr "Pode comparar a chave pública com a chave pública que é publicada no sítio da Webda autoridade de certificação."</div><div class='add'>+msgstr "Pode comparar a chave pública com a chave pública que é publicada no sítio web da autoridade de certificação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_idN1067E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document."</div><div class='hunk'>@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgstr "Ao assinar um documento com OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 ou uma ve</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_id2008200911583098.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed."</div><div class='del'>-msgstr "Ao carregar um documeto ODF, você poderá ver um ícone na barra de estado e no campo de estados na caixa de diálogo, indicando que o documento está assinado parcialmente. Este estado aparecerá quando a assinatura e o certificado são válidos, mas foram criados com uma versão anterior ao OpenOffice.org 3.0 ou ao StarOffice 9.2. Nas versões anteriores ao OpenOffice.org 3.0 e ao StarOffice 9.0, a assinatura do documento só é aplicável ao conteúdo principal, às imagens e aos objetos incorporados, mas há conteúdo, como por exemplo macros, que não são assinados. No OpenOffice.org 3.0 e no StarOffice 9.0 a assinatura no documento é feita na maioria do conteúdo, incluindo macros. Entretanto, o tipo mime e o conteúdo da pasta META-INF não são assinados. No OpenOffice 3.2, StarOffice 9.2 e em todas as versões do LibreOffice, todo o conteúdo, exceto a asinatura (META-INF/documentsignatures.xml), é assinado."</div><div class='add'>+msgstr "Ao carregar um documento ODF, você poderá ver um ícone na barra de estado e no campo de estados na caixa de diálogo, indicando que o documento está assinado parcialmente. Este estado aparecerá quando a assinatura e o certificado são válidos, mas foram criados com uma versão anterior ao OpenOffice.org 3.0 ou ao StarOffice 9.2. Nas versões anteriores ao OpenOffice.org 3.0 e ao StarOffice 9.0, a assinatura do documento só é aplicável ao conteúdo principal, às imagens e aos objetos incorporados, mas há conteúdo, como por exemplo macros, que não são assinados. No OpenOffice.org 3.0 e no StarOffice 9.0 a assinatura no documento é feita na maioria do conteúdo, incluindo macros. Entretanto, o tipo mime e o conteúdo da pasta META-INF não são assinados. No OpenOffice 3.2, StarOffice 9.2 e em todas as versões do LibreOffice, todo o conteúdo, exceto a assinatura (META-INF/documentsignatures.xml), é assinado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#hd_id9354228.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Security Warnings"</div><div class='hunk'>@@ -5115,7 +5115,7 @@ msgstr "Ao receber um documento assinado e o programa indica que a assinatura é</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_id7953123.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Example: Think about someone who wants to camouflage his identity to be a sender from your bank. He can easily get a certificate using a false name, then send you any signed e-mail pretending he is working for your bank. You will get that e-mail, and the e-mail or the document within has the \"valid signed\" icon. "</div><div class='del'>-msgstr "Exemplo: Imagine alguém que pretende camuflar a respetiva identidade para se tornar num emissor do seu banco. Essa pessoa pode obter facilmente um certificado utilizando um nome falso e enviar uma mensagem de correio eletrónico assinada como se trabalhasse no seu banco. Irá receber essa mensagem de correio eletrónico e essa mensagem ou documento terá o ícone \"assinatura válida\". "</div><div class='add'>+msgstr "Exemplo: imagine alguém que pretende camuflar a respetiva identidade para se tornar num emissor do seu banco. Essa pessoa pode obter facilmente um certificado utilizando um nome falso e enviar uma mensagem de correio eletrónico assinada como se trabalhasse no seu banco. Irá receber essa mensagem de correio eletrónico e essa mensagem ou documento terá o ícone \"assinatura válida\". "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digital_signatures.xhp#par_id6195257.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates."</div><div class='hunk'>@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01011000.xhp\"&gt;Anular opções&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Importing and Exporting Data in Base "</div><div class='del'>-msgstr "Importar e exportar dados no Base "</div><div class='add'>+msgstr "Importar e exportar dados no Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_im_export.xhp#bm_id6911546.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing;databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; datasource records in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; datasource records in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;inserting database records&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources;copying records to spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5336,7 +5336,7 @@ msgstr "Selecionar o idioma do documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#bm_id3083278.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;languages; selecting for text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents; languages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;characters; language selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;character styles;language selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; language selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraph styles; languages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drawings; languages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;languages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;spellcheck; default languages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dictionaries, see also languages&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;idiomas; selecionar para texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documentos; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;caracteres; seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos de caracteres;seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos de parágrafo; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;desenhos; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;padrões;idiomas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; idiomas padrão&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dicionários, consulte também idiomas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;idiomas; selecionar para texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caracteres; seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de caracteres;seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; seleção de idioma&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de parágrafo; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desenhos; idiomas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;padrões;idiomas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; idiomas padrão&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dicionários, consulte também idiomas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: language_select.xhp#hd_id3083278.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"language_select\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/language_select.xhp\" name=\"Selecting the Document Language\"&gt;Selecting the Document Language&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr " A opção &lt;emph&gt;Filtros de Exportação&lt;/emph&gt; transforma ficheiros Ope</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#par_idN10979.help.text</div><div class='ctx'> msgid " &lt;emph&gt;Import/Export Filters&lt;/emph&gt; load and save OpenDocument XML files into a different XML &lt;emph&gt;format&lt;/emph&gt;. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;File Open dialog&lt;/link&gt; and the &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"&gt;File Save As dialog&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr " A opção &lt;emph&gt;Importar/Exportar Filtros&lt;/emph&gt; carregue e guarde os ficheiros XML OpenDocument num &lt;emph&gt;formato&lt;/emph&gt; XML diferente. Após ter instalado estes filtros, os nomes dos filtros são adicionados à lista de tipos de ficheiros contida na &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;caixa de diálogo Abrir Ficheiro&lt;/link&gt; e na &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"&gt;caixa de diálogo Guardar Ficheiro Como&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "A opção &lt;emph&gt;Importar/Exportar filtros&lt;/emph&gt; carrega e guarda os ficheiros XML OpenDocument num &lt;emph&gt;formato&lt;/emph&gt; XML diferente. Após ter instalado estes filtros, os nomes dos filtros são adicionados à lista de tipos de ficheiros contida na &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;caixa de diálogo Abrir Ficheiro&lt;/link&gt; e na &lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\"&gt;caixa de diálogo Guardar como&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: xsltfilter.xhp#par_idN10B39.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"http://www.w3.org/Style/XSL/\"&gt;World Wide Web Consortium Pages on Extensible &lt;emph&gt;Stylesheet&lt;/emph&gt; Language (XSL)&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5914,7 +5914,7 @@ msgstr "Imprimir a preto e branco"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp#bm_id3150125.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; black and white&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;black and white printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;colors; not printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; printing in black&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imprimir; preto e branco&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;impressão a preto e branco&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cores; não imprime&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; imprimir a preto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imprimir; preto e branco&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;impressão a preto e branco&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cores; não imprime&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; imprimir a preto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_blackwhite.xhp#hd_id3150125.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"print_blackwhite\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/print_blackwhite.xhp\" name=\"Printing in Black and White\"&gt;Printing in Black and White&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6196,7 +6196,7 @@ msgstr "Imprimir etiquetas de endereços"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp#bm_id3147399.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;address labels from databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; from databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;stickers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases;creating labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas de endereços de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;etiquetas; de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;autocolantes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bases de dados;criar etiquetas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas de endereços de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;etiquetas; de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;autocolantes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bases de dados;criar etiquetas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: labels_database.xhp#hd_id3147399.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"labels_database\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/labels_database.xhp\" name=\"Printing Address Labels\"&gt;Printing Address Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7153,7 +7153,7 @@ msgstr "Fontwork para Arte de Texto Gráfico"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#bm_id3696707.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;graphical text art&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;designing; fonts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;TextArt, see Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;WordArt, see Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text effects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;effects; Fontwork icons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; Fontwork icons&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;3D text creation&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating;3D text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editing;Fontwork objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;Fontwork objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arte gráfica de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;design; tipos de letra&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;TextArt, consultar Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;WordArt, consultar Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;efeitos de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;efeitos; ícones Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; ícones Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;criação de texto 3D&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rodar;texto 3D&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editar;objetos Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;objetos Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;arte gráfica de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;design; tipos de letra&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;TextArt, consultar Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WordArt, consultar Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efeitos de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efeitos; ícones Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; ícones Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;criação de texto 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rodar;texto 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editar;objetos Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;objetos Fontwork&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fontwork.xhp#par_idN1066D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fontwork\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\"&gt;Fontwork For Graphical Text Art&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010000.xhp\" name=\"Format - Object Proper</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Registering and Deleting a Database "</div><div class='del'>-msgstr "Registar e Eliminar uma Base de dados "</div><div class='add'>+msgstr "Registar e eliminar uma base de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#bm_id4724570.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;registering (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;registering;databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databases;deleting (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists;registered databases (Base)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7309,7 +7309,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dados;registar (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_register\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"&gt;Registering and Deleting a Database&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_register\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"&gt;Registar e Eliminar uma Base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_register\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_register.xhp\"&gt;Registar e eliminar uma base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_register.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data from any &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"&gt;database file&lt;/link&gt; can be registered to %PRODUCTNAME. To register means to tell %PRODUCTNAME where the data is located, how it is organized, how to get that data, and more. Once the database is registered, you can use the menu command &lt;emph&gt;View - Data source&lt;/emph&gt; to access the data records from your text documents and spreadsheets."</div><div class='hunk'>@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr "Quando uma coluna de uma base de dados é arrastada para o documento de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Working with Forms"</div><div class='del'>-msgstr "Trabalhar com Formulários"</div><div class='add'>+msgstr "Trabalhar com formulários"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#bm_id5762199.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;forms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;forms;creating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;design view;creating forms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7433,7 +7433,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;formulários&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formu</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN105F9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_forms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\"&gt;Working with Forms&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_forms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\"&gt;Trabalhar com Formulários&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_forms\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_forms.xhp\"&gt;Trabalhar com formulários&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN10617.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display."</div><div class='hunk'>@@ -7441,11 +7441,11 @@ msgstr "Ao utilizar formulários, pode definir o modo de apresentação dos dado</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN1061A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Form With the Form Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Criar um novo formulário com o Assistente de formulários"</div><div class='add'>+msgstr "Criar um novo formulário com o assistente de formulários"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Form Wizard&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar um novo formulário através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;Assistente de formulários&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "No %PRODUCTNAME, pode criar um novo formulário através da utilização do &lt;link href=\"text/shared/autopi/01090000.xhp\"&gt;assistente de formulários&lt;/link&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_forms.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_forms.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7489,7 +7489,7 @@ msgstr "Clique no ícone &lt;emph&gt;Formulários&lt;/emph&gt; para aceder a todos os formul</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating a New Database"</div><div class='del'>-msgstr "Criar uma Nova Base de dados"</div><div class='add'>+msgstr "Criar uma nova base de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#bm_id6911526.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases;creating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;new databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;bases de dados;criar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nov</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_new\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"&gt;Creating a New Database&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_new\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"&gt;Criar uma Nova Base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_new\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_new.xhp\"&gt;Criar uma nova base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Database&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -7509,11 +7509,11 @@ msgstr "Esta opção abre o &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#par_idN105DD.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard."</div><div class='del'>-msgstr "No Assistente de Bases de Dados, selecione o tipo de bases de dados e a opção de abrir o Assistente de Tabelas como o assistente seguinte."</div><div class='add'>+msgstr "No Assistente de bases de dados, selecione o tipo de bases de dados e a opção de abrir o Assistente de tabelas como o assistente seguinte."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#par_idN105E0.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Table Wizard&lt;/link&gt; helps you to add a table to the new database file."</div><div class='del'>-msgstr "O &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de Tabelas&lt;/link&gt; ajuda-o a adicionar uma tabela ao novo ficheiro de base de dados."</div><div class='add'>+msgstr "O &lt;link href=\"text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp\"&gt;Assistente de tabelas&lt;/link&gt; ajuda-o a adicionar uma tabela ao novo ficheiro de base de dados."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_new.xhp#par_idN105FC.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "data_new.xhp#par_idN105FC.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -7567,7 +7567,7 @@ msgstr "Atalhos (Acessibilidade do %PRODUCTNAME)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#bm_id3158421.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility;general shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;acessibilidade; atalhos gerais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho; acessibilidade do %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;acessibilidade; atalhos gerais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho; acessibilidade do %PRODUCTNAME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3158421.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)\"&gt;Shortcuts (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8159,7 +8159,7 @@ msgstr "Os botões de seta percorrem a área de seleção principal. A Barra de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Viewing a Database"</div><div class='del'>-msgstr "Ver uma Base de dados"</div><div class='add'>+msgstr "Ver uma base de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#bm_id2339854.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;opening;database files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing; databases&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources;viewing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;databases;viewing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8167,11 +8167,11 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;abrir;ficheiros de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookma</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#par_idN105A6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_view\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"&gt;Viewing a Database&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"data_view\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"&gt;Ver uma Base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"data_view\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_view.xhp\"&gt;Ver uma base de dados&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Existem dois métodos diferentes de ver uma base de dados no %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Existem dois métodos para ver uma base de dados no %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_view.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; to open the database file."</div><div class='hunk'>@@ -8253,11 +8253,11 @@ msgstr "Escolha &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCT</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp#par_id3145382.48.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You should create the same directory structure on your hard disk as that which exists in the web space hosted by your Internet provider. Call the root directory for the homepage on your hard disk \"homepage\", for example. The start file is then \"index.html\", the full path being \"C:\\homepage\\index.html\" (assuming Windows operating system). The URL on your Internet provider's server might then be as follows: \"http://www.myprovider.com/mypage/index.html\". With relative addressing, you indicate the link relative to the location of the output document. For example, if you placed all the graphics for your homepage in a subfolder called \"C:\\homepage\\images\", you would need to give the following path to access the graphic \"picture.gif\": \"images\\picture.gif\". This is the relative path, starting from the location of the file \"index.html\". On the provider's server, you would place the picture in the folder \"mypage/images\". When you transfer the document \"index.html\" to the provider's server through the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; dialog, and if you have marked the option &lt;emph&gt;Copy local graphics to Internet&lt;/emph&gt; under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, $[officename] will automatically copy the graphic to the correct directory on the server."</div><div class='del'>-msgstr "Deve criar a mesma estrutura de diretório no seu disco rígido do que a que existe no espaço Web alojado pelo fornecedor de Internet. Invoque o diretório de raiz da página inicial no seu disco rígido \"homepage\", por exemplo. Assim, o ficheiro de início é o \"index.html\", sendo o caminho completo \"C:\\homepage\\index.html\" (assumindo que é o sistema operativo Windows). O URL no servidor do seu fornecedor de Internet pode ser o seguinte: \"http://www.meuservidor.com/minhapagina/index.html\". Com um endereço relativo, o utilizador indica a hiperligação relativa à localização do documento de saída. Por exemplo, se colocou todos os gráficos da sua página inicial (homepage) numa sub-pasta denominada \"C:\\homepage\\imagens\", terá de fornecer o seguinte caminho para aceder ao gráfico \"foto.gif\": \"imagens\\foto.gif\". Este é o caminho relativo, iniciando a partir da localização do ficheiro \"index.html\". No servidor do fornecedor, iria colocar a imagem na pasta \"minhapagina/imagens\". Quando transfere o documento \"index.html\" para o servidor do fornecedor através da caixa de diálogo &lt;emph&gt;Ficheiro - Guardar como&lt;/emph&gt; e se marcou a opção &lt;emph&gt;Copiar gráficos locais para a Internet&lt;/emph&gt; em &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carregar/Guardar - Compatibilidade HTML&lt;/emph&gt;, o $[officename] irá copiar automaticamente o gráfico para o diretório correto no servidor."</div><div class='add'>+msgstr "Deve criar a mesma estrutura de diretório no seu disco rígido do que a que existe no espaço Web alojado pelo fornecedor de Internet. Invoque o diretório de raiz da página inicial no seu disco rígido \"homepage\", por exemplo. Assim, o ficheiro de início é o \"index.html\", sendo o caminho completo \"C:\\homepage\\index.html\" (assumindo que é o sistema operativo Windows). O URL no servidor do seu fornecedor de internet pode ser o seguinte: \"http://www.meuservidor.com/minhapagina/index.html\". Com um endereço relativo, o utilizador indica a hiperligação relativa à localização do documento de saída. Por exemplo, se colocou todos os gráficos da sua página inicial (homepage) numa subpasta denominada \"C:\\homepage\\imagens\", terá de fornecer o seguinte caminho para aceder ao gráfico \"foto.gif\": \"imagens\\foto.gif\". Este é o caminho relativo, iniciando a partir da localização do ficheiro \"index.html\". No servidor do fornecedor, iria colocar a imagem na pasta \"minhapagina/imagens\". Quando transfere o documento \"index.html\" para o servidor do fornecedor através da caixa de diálogo &lt;emph&gt;Ficheiro - Guardar como&lt;/emph&gt; e se marcou a opção &lt;emph&gt;Copiar gráficos locais para a Internet&lt;/emph&gt; em &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Carregar/Guardar - Compatibilidade HTML&lt;/emph&gt;, o $[officename] irá copiar automaticamente o gráfico para o diretório correto no servidor."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp#par_id3159158.49.help.text</div><div class='ctx'> msgid "An absolute path such as \"C:\\homepage\\graphics\\picture.gif\" would no longer function on the provider server. Neither a server nor the computer of a reader needs to have a C hard drive: operating systems such as Unix or MacOS do not recognize drive letters, and even if the folder homepage\\graphics existed, your picture would not be available. It is better to use relative addressing for file links."</div><div class='del'>-msgstr "Um caminho absoluto, tal como \"C:\\homepage\\graficos\\foto.gif\" já não funcionaria no servidor do fornecedor de Internet. Nem o servidor nem o computador do utilizador que efetua a consulta, necessita de possuir uma unidade de disco rígido C: Os sistemas operativos como o Unix ou MacOS não reconhecem letras de unidades, e mesmo se a pasta homepage\\graficos existisse, a sua imagem não estaria disponível. É aconselhável utilizar endereçamento relativo para ligações de ficheiros."</div><div class='add'>+msgstr "Um caminho absoluto, tal como \"C:\\homepage\\graficos\\foto.gif\" já não funcionaria no servidor do fornecedor de internet. Nem o servidor nem o computador do utilizador que efetua a consulta, necessita de possuir uma unidade de disco rígido C: Os sistemas operativos como o Unix ou MacOS não reconhecem letras de unidades e mesmo se a pasta homepage\\graficos existisse, a sua imagem não estaria disponível. É aconselhável utilizar endereços relativos para ligações de ficheiros."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hyperlink_rel_abs.xhp#par_id3154046.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A link to a web page, for example, \"www.example.com\" or \"www.myprovider.com/mypage/index.html\" is an absolute link."</div><div class='hunk'>@@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr "Introduza uma palavra passe com um mínimo de 5 caracteres e confirme-a.</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Copying Graphics From the Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Copiar objetos gráficos da Galeria"</div><div class='add'>+msgstr "Copiar objetos gráficos da galeria"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp#bm_id3145345.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Gallery;dragging pictures to draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects;dropping Gallery pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;drag and drop;from Gallery to draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Galeria;arrastar imagens para objetos de desenho&lt;/bookma</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp#hd_id3145345.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"dragdrop_fromgallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Copying Graphics From the Gallery\"&gt;Copying Graphics From the Gallery&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_fromgallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Copying Graphics From the Gallery\"&gt;Copiar objetos gráficos da Galeria&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dragdrop_fromgallery\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp\" name=\"Copying Graphics From the Gallery\"&gt;Copiar objetos gráficos da galeria&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dragdrop_fromgallery.xhp#par_id3155535.41.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there."</div><div class='hunk'>@@ -8527,7 +8527,7 @@ msgstr "Aplicar assinaturas digitais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#bm_id7430951.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;signing documents with digital signatures&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;digital signatures;getting/managing/applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;assinar documentos com assinaturas digitais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;assinaturas digitais;obter/gerir/aplicar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;assinar documentos com assinaturas digitais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assinaturas digitais;obter/gerir/aplicar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#hd_id344248.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"digitalsign_send\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/digitalsign_send.xhp\"&gt;Applying Digital Signatures&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8539,7 +8539,7 @@ msgstr "Obter um certificado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_idN10640.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can get a certificate from a certification authority. No matter if you choose a governmental institution or a private company it is common to be charged for this service, for example when they certify your identity. Few other authorities issue certificates free of costs, like the Open Source Project &lt;link href=\"https://www.CAcert.org/\"&gt;CAcert&lt;/link&gt; which is based on the well-known and reliable Web of Trust model and is of growing popularity."</div><div class='del'>-msgstr "Pode obter um certofocado através de uma autoridade de certificação. Independentemente do tipo de entidade, governamental ou privada, o normal é que este serviço seja pago, por exemplo, quando as entidades certificam a sua identidade. Poucas autoridades emitem certificados sem custos. No entanto, o projeto de código livre &lt;link href=\"https://www.CAcert.org/\"&gt;CAcert&lt;/link&gt;, emite certificados livres de quaisquer ónus, pois é baseado num modelo de rede de confiança, cuja popularidade cresce diariamente."</div><div class='add'>+msgstr "Pode obter um certificado através de uma autoridade de certificação. Independentemente do tipo de entidade, governamental ou privada, o normal é que este serviço seja pago, por exemplo, quando as entidades certificam a sua identidade. Poucas autoridades emitem certificados sem custos. No entanto, o projeto de código livre &lt;link href=\"https://www.CAcert.org/\"&gt;CAcert&lt;/link&gt;, emite certificados livres de quaisquer ónus, pois é baseado num modelo de rede de confiança, cuja popularidade cresce diariamente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_idN106F6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Managing your Certificates"</div><div class='hunk'>@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgstr "Gerir os certificados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_idN1070A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you are using Microsoft Windows, you can manage your certificates from the Control Panel applet \"Internet Options\" on the \"Contents\" tab page."</div><div class='del'>-msgstr "Se utiliza o Microsoft Windows, pode gerir os seus certificados no Painel de controlo -  \"Opções de Internet\", separador \"Conteúdo\"."</div><div class='add'>+msgstr "Se utiliza o Microsoft Windows, pode gerir os seus certificados em Painel de controlo - Opções de Internet, separador Conteúdo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id8311410.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Import your new root certificate into the Trusted Root Certification Authorities list."</div><div class='hunk'>@@ -8563,7 +8563,7 @@ msgstr "Se criou perfis diferentes no Thunderbird, Mozilla ou Firefox, e pretend</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id944242.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Open your Web browser's preferences dialog, select the Privacy &amp; Security tab page, click on Certificates - Manage Certificates. "</div><div class='del'>-msgstr "Abra a caixa de diálogo de preferências do navegador Web, selecione o separador Privacidade e Segurança e clique em Certificados - Gerir certificados. "</div><div class='add'>+msgstr "Abra a caixa de diálogo de preferências do navegador web, selecione o separador Privacidade e Segurança e clique em Certificados - Gerir certificados. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: digitalsign_send.xhp#par_id6452223.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents."</div><div class='hunk'>@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr "Desativar o reconhecimento automático de URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; URL recognition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recognizing URLs automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic hyperlink formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;URL;turning off URL recognition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hyperlinks;turning off automatic recognition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;links;turning off automatic recognition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática; reconhecimento de URL&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;reconhecer URLs automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatação automática de hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;URL;desativar reconhecimento de URLs&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiperligações; desativar reconhecimento automático&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ligações; desativar reconhecimento automático&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto preditivo, consulte também a função Correção automática/função Preenchimento automático/função Entrada automática/conclusão de palavras/conclusão de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática; reconhecimento de URL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reconhecer URLs automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatação automática de hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL;desativar reconhecimento de URLs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiperligações; desativar reconhecimento automático&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ligações; desativar reconhecimento automático&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto preditivo, consulte também a função Correção automática/função Preenchimento automático/função Entrada automática/conclusão de palavras/conclusão de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_url.xhp#hd_id3149346.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autocorr_url\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\" name=\"Turning off Automatic URL Recognition\"&gt;Turning off Automatic URL Recognition&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8770,7 +8770,7 @@ msgstr "Proteger conteúdo no %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#bm_id3150620.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting; contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protected contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contents protection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;encryption of contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;passwords for protecting contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;security;protecting contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;form controls; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;draw objects;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE objects;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;graphics;protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;frames;protecting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteger; conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conteúdo protegido&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;proteção de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;codificação de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;palavras-passe para proteção de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;segurança;proteger conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;controlos de formulário; proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objetos de desenho;proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objetos OLE;proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gráficos;proteger&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;molduras;proteger&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;proteger; conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;conteúdo protegido&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;proteção de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;codificação de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;palavras-passe para proteção de conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;segurança;proteger conteúdo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controlos de formulário; proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos de desenho;proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos OLE;proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos;proteger&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras;proteger&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: protection.xhp#hd_id3155364.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"protection\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/protection.xhp\" name=\"Protecting Content in %PRODUCTNAME\"&gt;Protecting Content in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9576,15 +9576,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet Terminology\"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs"</div><div class='del'>-msgstr "Desativar Marcas e numeração para parágrafos individuais"</div><div class='add'>+msgstr "Desativar marcas e numeração para parágrafos individuais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#bm_id3154186.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; turning off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bullets; turning off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing, see also deleting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;bullets and numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;keyboard;removing numbering&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; desativar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcas; desativar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;remover, ver também eliminar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;remover;marcas e numeração&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;teclado;remover numeração&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; desativar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas; desativar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remover, ver também eliminar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remover;marcas e numeração&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;teclado;remover numeração&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#hd_id3154186.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"numbering_stop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\"&gt;Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"numbering_stop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\"&gt;Desativar Marcas e numeração para parágrafos individuais&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"numbering_stop\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\" name=\"Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\"&gt;Desativar marcas e numeração para parágrafos individuais&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id0202200910470118.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Bullets and Numbering of paragraphs is supported only in Writer, Impress and Draw."</div><div class='hunk'>@@ -9600,7 +9600,7 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.2</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3147618.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the &lt;emph&gt;Numbering Off&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Bullets and Numbering&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "É possível desativar a numeração ou lista automática para o parágrafo atual ou para parágrafos selecionados. Clique no ícone &lt;emph&gt;Desativar numeração&lt;/emph&gt; na barra &lt;emph&gt;Marcas e numeração&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pode desativar a numeração ou lista automática para o parágrafo atual ou para parágrafos selecionados. Clique no ícone &lt;emph&gt;Desativar numeração&lt;/emph&gt; na barra &lt;emph&gt;Marcas e numeração&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_stop.xhp#par_id3155449.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;image id=\"img_id3158432\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3158432\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgstr "Ferramenta de relatório de erros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error Report Tool&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;reports;error reports&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;crash reports&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;activating;Error Report Tool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ferramenta de relatório de erros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;relatórios;relatórios de erros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;relatórios de avarias&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ativar;Ferramenta de relatório de erros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Ferramenta de relatório de erros&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relatórios;relatórios de erros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;relatórios de avarias&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ativar;Ferramenta de relatório de erros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp#hd_id3150616.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"error_report\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/error_report.xhp\" name=\"Error Report Tool\"&gt;Error Report Tool&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -9728,7 +9728,7 @@ msgstr "A Ferramenta de Relatório de Erros inicia-se automaticamente na maioria</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp#hd_id3154046.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Completing the Report"</div><div class='del'>-msgstr "Completar o relatório"</div><div class='add'>+msgstr "Complementar o relatório"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: error_report.xhp#par_id3147335.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "On the main Error Report Tool dialog, you can enter some additional information that may help the developers to localize the error. For example, if the error only appears after a change in your hardware or software environment, or if you clicked on a button, please include that information."</div><div class='hunk'>@@ -10032,7 +10032,7 @@ msgstr "Desenhar tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp#bm_id3155448.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables in databases; creating in design view (manually)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;designing; database tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;properties;fields in databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fields;database tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoValue (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;primary keys;design view&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados; criar na vista de desenho&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;desenhar; tabelas de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;propriedades;campos em bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;campos;tabelas de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Valor automático (Base)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chaves principais;vista de desenho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas em bases de dados; criar na vista de desenho&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desenhar; tabelas de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;propriedades;campos em bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos;tabelas de base de dados&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Valor automático (Base)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chaves principais;vista de desenho&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: data_tabledefine.xhp#hd_id3149798.104.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"data_tabledefine\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/guide/data_tabledefine.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po<br/>index ac531418467..03f67a7b6f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 00:53+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-30 22:05+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Certificados fidedignos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity_ts.xhp#par_idN1057C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Lists the trusted certificates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Apresenta uma lista dos certificados fidedignos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mostra a lista dos certificados fidedignos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrosecurity_ts.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "macrosecurity_ts.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Geral"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving; options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;defaults;of saving&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;URL; saving absolute/relative paths&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;relative saving of URLs&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;absolute saving of URLs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guardar; opções&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;padrões;de guardar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;URL; guardar caminhos absolutos/relativos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;guardar URLs de forma relativa&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;guardar URLs de forma absoluta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;guardar; opções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;padrões;de guardar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; guardar caminhos absolutos/relativos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guardar URLs de forma relativa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guardar URLs de forma absoluta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1000,11 +1000,11 @@ msgstr "Guardar URLs relativos ao sistema de ficheiros"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3149484.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "This option allows you to select the default for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative\"&gt;relative&lt;/link&gt; addressing of URLs in the file system and on the Internet. Relative addressing is only possible if the source document and the referenced document are both on the same drive."</div><div class='del'>-msgstr "Esta opção permite-lhe selecionar o padrão para endereço &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative\"&gt;relativo&lt;/link&gt; de URLs no sistema de ficheiros e na Internet. O endereçamento relativo só é possível se o documento origem e o documento referenciado estiverem na mesma unidade."</div><div class='add'>+msgstr "Esta opção permite-lhe selecionar o padrão para o endereçamento &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#speichern\" name=\"relative\"&gt;relativo&lt;/link&gt; de URLs no sistema de ficheiros e na internet. O endereçamento relativo só é possível se o documento origem e o documento referenciado estiverem na mesma unidade."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3145799.52.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:"</div><div class='del'>-msgstr "Um endereço relativo inicia-se sempre a partir do diretório no qual o documento atual está localizado. Por oposição, o endereçamento absoluto inicia-se sempre a partir do diretório de raiz. A seguinte tabela demonstra a diferença de sintaxe entre referências relativas e absolutas:"</div><div class='add'>+msgstr "Um endereço relativo inicia-se sempre a partir do diretório no qual o documento atual está localizado. Por oposição, o endereço absoluto inicia-se sempre a partir do diretório de raiz. A seguinte tabela demonstra a diferença de sintaxe entre referências relativas e absolutas:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010200.xhp#par_id3149413.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='hunk'>@@ -5234,7 +5234,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_CLB_LINGU_MODULES\"&gt;Contém os módulos de idioma insta</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3153663.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "A language module can contain one, two or three submodules: Spellcheck, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the&lt;emph&gt; Edit button &lt;/emph&gt;to open the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Modules&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Um módulo de idioma pode conter um, dois ou três sub-módulos: Verificação ortográfica, hifenização e dicionário de sinónimos. Cada sub-módulo pode estar disponível para um ou mais idiomas. Se clicar à frente do nome do módulo, ativa simultaneamente todos os sub-módulos disponíveis. Se eliminar uma marca de definição, desativa simultaneamente todos os sub-módulos disponíveis. Se pretender ativar ou desativar sub-módulos de forma individual, clique no &lt;emph&gt; botão Editar &lt;/emph&gt;para abrir a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Editar módulos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Um módulo de idioma pode conter um, dois ou três submódulos: Verificação ortográfica, hifenização e dicionário de sinónimos. Cada submódulo pode estar disponível para um ou mais idiomas. Se clicar à frente do nome do módulo, ativa simultaneamente todos os submódulos disponíveis. Se eliminar uma marca de definição, desativa simultaneamente todos os submódulos disponíveis. Se pretender ativar ou desativar submódulos de forma individual, clique no &lt;emph&gt; botão Editar &lt;/emph&gt;para abrir a caixa de diálogo &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\" name=\"Edit Modules\"&gt;&lt;emph&gt;Editar módulos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3294778.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The configuration allows for two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only."</div><div class='hunk'>@@ -5290,11 +5290,11 @@ msgstr "Idioma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3148920.70.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"&gt;By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.&lt;/ahelp&gt; By selecting &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; the custom dictionary is used independently of the current language."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"&gt;Ao selecionar um determinado idioma, é possível limitar a utilização do dicionário personalizado.&lt;/ahelp&gt; Ao selecionar &lt;emph&gt;Todos&lt;/emph&gt;, o dicionário personalizado será utilizado independentemente do idioma atual."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:LB_DICTLANG\"&gt;Ao selecionar um determinado idioma, é possível limitar a utilização do dicionário personalizado.&lt;/ahelp&gt; Ao selecionar &lt;emph&gt;Tudo&lt;/emph&gt;, o dicionário personalizado será utilizado independentemente do idioma atual."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#hd_id3153106.71.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Exceptions (-)"</div><div class='del'>-msgstr "Exceções (-)"</div><div class='add'>+msgstr "Exceção (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3149561.72.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:CHECKBOX:RID_SFXDLG_NEWDICT:BTN_EXCEPT\"&gt;Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.&lt;/ahelp&gt; In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided."</div><div class='hunk'>@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:LISTBOX:RID_SFXDLG_EDITDICT:LB_ALLDICTS\"&gt;Especifica li</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3154730.79.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;The &lt;emph&gt;IgnoreAllList (All) &lt;/emph&gt;includes all words that have been marked with &lt;emph&gt;Ignore&lt;/emph&gt; during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;A lista &lt;emph&gt;IgnoreAllList (Todas) &lt;/emph&gt;inclui todas as palavras que foram marcadas com &lt;emph&gt;Ignorar&lt;/emph&gt; durante a verificação ortográfica. Esta lista só é válida para a verificação ortográfica atual.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ignore\"&gt;A lista &lt;emph&gt;IgnoreAllList (Tudo) &lt;/emph&gt;inclui todas as palavras que foram marcadas com &lt;emph&gt;Ignorar&lt;/emph&gt; durante a verificação ortográfica. Esta lista só é válida para a verificação ortográfica atual.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3154757.80.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;emph&gt;IgnoreAllList&lt;/emph&gt; entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed."</div><div class='hunk'>@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "Define o número mínimo de caracteres da palavra a ser submetida à hif</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#hd_id3154956.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Characters after line break"</div><div class='del'>-msgstr "Caracteres após quebra de linha"</div><div class='add'>+msgstr "Caracteres após a quebra de linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010400.xhp#par_id3149439.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line."</div><div class='hunk'>@@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_CALC:ED_PREC\"&gt;Define o número</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewcertificate_c.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr "Caminho do Certificado"</div><div class='add'>+msgstr "Caminho do certificado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: viewcertificate_c.xhp#par_idN1054D.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"certificatepath\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp\"&gt;Certificate Path&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Grelha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#bm_id3163802.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;snapping in presentations and drawings&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fixar em apresentações e desenhos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pontos;reduzir pontos de edição ao fixar (Impress/Draw)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fixar em apresentações e desenhos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pontos;reduzir pontos de edição ao fixar (Impress/Draw)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01070300.xhp#hd_id3147571.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5902,7 +5902,7 @@ msgstr "Programa de melhoramento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#bm_id7687094.help.text</div><div class='ctx'> msgid "         &lt;bookmark_value&gt;online feedback options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;options;improvement program&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;improvement program&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;feedback;automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;user feedback;automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções do programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções;programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comentários;automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comentários do utilizador;automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções do programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções;programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programa de melhoria&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comentários;automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comentários do utilizador;automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: improvement.xhp#hd_id0526200912315340.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/improvement.xhp\"&gt;Improvement Program&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6435,11 +6435,11 @@ msgstr "Marque todos os módulos que pretende ativar para este idioma em Ortogra</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp#par_id3154923.7.help.text</div><div class='ctx'> msgid "As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the &lt;emph&gt;Move Up&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Move Down&lt;/emph&gt; buttons."</div><div class='del'>-msgstr "Desde que tenha mais do que um sub-módulo disponível para uma área, os sub-módulos para ortografia e dicionário de sinónimos são processados na sequência pela qual estiverem apresentados na lista. É possível alterar a sequência utilizando os botões &lt;emph&gt;Mover para cima&lt;/emph&gt; e &lt;emph&gt;Mover para baixo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Desde que tenha mais do que um submódulo disponível para uma área, os submódulos para ortografia e dicionário de sinónimos são processados na sequência pela qual estiverem apresentados na lista. É possível alterar a sequência utilizando os botões &lt;emph&gt;Mover para cima&lt;/emph&gt; e &lt;emph&gt;Mover para baixo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp#par_id3148663.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Only one sub-module can be activated under Hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr "Só pode ativar um sub-módulo para a Hifenização."</div><div class='add'>+msgstr "Só pode ativar um submódulo para a Hifenização."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01010401.xhp#hd_id3150398.9.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01010401.xhp#hd_id3150398.9.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6530,7 +6530,7 @@ msgstr "Opções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp#bm_id3153665.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;options; tools&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;defaults; program configuration&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;settings; program configuration&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções; ferramentas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;padrões; configuração do programa&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;definições; configuração do programa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções; ferramentas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;padrões; configuração do programa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definições; configuração do programa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01000000.xhp#hd_id3153665.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6623,7 +6623,7 @@ msgstr "Opções de definição de idioma"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp#bm_id3148668.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;languages;setting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;idiomas;definir opções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;idiomas;opções de configuração&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01150000.xhp#hd_id3148668.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01150000.xhp#hd_id3148668.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6658,7 +6658,7 @@ msgstr "Propriedades de VBA"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp#bm_id3155805.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; importing/exporting VBA code&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;importing; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exporting; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;loading; Microsoft Office documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;saving; VBA code in Microsoft Office documents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VBA code; loading/saving documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Visual Basic for Applications; loading/saving documents with VBA code&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; importar/exportar código VBA&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;importar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exportar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;carregar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guardar; código VBA em documentos Microsoft Office&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;código VBA; carregar/guardar documentos com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Visual Basic para aplicações; carregar/guardar documentos com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Microsoft Office; importar/exportar código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exportar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;carregar; documentos Microsoft Office com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;guardar; código VBA em documentos Microsoft Office&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;código VBA; carregar/guardar documentos com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Visual Basic para aplicações; carregar/guardar documentos com código VBA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01130100.xhp#hd_id3143267.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"VBA Properties\"&gt;VBA Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6919,7 +6919,7 @@ msgstr "Atualização online"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#bm_id7657094.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;update options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;online update options&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;options;online update&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;online updates; checking automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;updates; checking automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Internet; checking for updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções de atualização&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;opções de atualização online&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;opções;atualização online&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atualizações online; verificar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;atualizações; verificar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Internet; procurar atualizações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções de atualização&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções de atualização online&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opções;atualização online&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizações online; procurar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizações; procurar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Internet; procurar atualizações&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id29297.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Online Update&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6927,7 +6927,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/online_update.xhp\"&gt;Atualização onli</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8754844.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Especifica algumas opções para notificação automática e transferência de atualizações online do %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Especifica algumas opções para notificação e transferência automática das atualizações do %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id2189397.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Check for updates automatically"</div><div class='hunk'>@@ -6935,7 +6935,7 @@ msgstr "Procurar atualizações automaticamente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id7523728.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.&lt;/ahelp&gt; %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Marque para verificar periodicamente por atualizações online e, em seguida, selecione o intervalo de tempo para que o %PRODUCTNAME verifique as atualizações.&lt;/ahelp&gt; O %PRODUCTNAME irá verificar uma vez por dia, semana ou mês, no momento em que a sua ligação Internet for detetada. Se ligar à Internet através de um servidor proxy, configure o proxy em &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Marque para procurar atualizações periodicamente e, em seguida, selecione o intervalo de tempo para que o %PRODUCTNAME as procure.&lt;/ahelp&gt; O %PRODUCTNAME irá procurar uma vez por dia, semana ou mês, no momento em que a sua ligação Internet for detetada. Se ligar à internet através de um servidor proxy, configure-o em &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME Preferências&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ferramentas - Opções&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id8994109.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."</div><div class='hunk'>@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgstr "Se desmarcar a opção, o ícone é removido da barra de menus."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id4057130.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "A Atualização online é um módulo de instalação opcional. Escolha a instalação personalizada no programa de configuração do %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "A atualização online é um módulo de instalação opcional. Escolha a instalação personalizada no programa de configuração do %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id266426.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Every Day"</div><div class='hunk'>@@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Será efetuada agora uma procura.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#hd_id5994140.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Download updates automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Transferir automaticamente atualizações"</div><div class='add'>+msgstr "Transferir atualizações automaticamente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: online_update.xhp#par_id7870113.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to download an available online update file automatically to the specified folder.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po<br/>index 79c6ed85717..cfcc40add5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 02:03+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1660,31 +1660,31 @@ msgstr "Especifica os aperfeiçoamentos para os efeitos atuais."</div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN1070E.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "effectoptionseffect.xhp#par_idN1070E.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"878824971\"&gt;Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"878824971\"&gt;Selecione um som da Galeria ou selecione uma das entradas especiais.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"878824971\"&gt;Selecione um som da Galeria ou uma das entradas especiais.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN10718.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;No sound&lt;/emph&gt; - no sound is played during animation of the effect."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sem som&lt;/emph&gt; - nenhum som é reproduzido durante a animação do efeito."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sem áudio&lt;/emph&gt; - nenhum áudio é reproduzido durante a animação do efeito."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN1071F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Stop previous sound&lt;/emph&gt; - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Parar som anterior&lt;/emph&gt; - o som do efeito anterior é parado quando o efeito atual é executado."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Parar áudio anterior&lt;/emph&gt; - o som do efeito anterior é parado quando o efeito atual é executado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN10726.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Other sound&lt;/emph&gt; - displays a file open dialog to select a sound file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Outro som&lt;/emph&gt; - Apresenta uma caixa de diálogo de abrir ficheiro para selecionar um ficheiro de som."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Outro áudio&lt;/emph&gt; - apresenta uma caixa de diálogo para selecionar um ficheiro áudio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN1072C.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Sound button"</div><div class='del'>-msgstr "Botão de som"</div><div class='add'>+msgstr "Botão de áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN10730.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Plays the selected sound file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reproduz o ficheiro de som selecionado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Reproduz o ficheiro áudio selecionado.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: effectoptionseffect.xhp#par_idN10733.help.text</div><div class='ctx'> msgid "After animation"</div><div class='hunk'>@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Painel de animação personalizada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#bm_id3148837.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sounds; for effects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;effects; sounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sounds; formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;presentations; ordering of effects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists;animations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animations;list of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sons; para efeitos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efeitos; sons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sons; formatos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;apresentações; ordenação de efeitos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas;animações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animações;lista de&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;áudio; para efeitos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;efeitos; áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;áudio; formatos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;apresentações; ordenação de efeitos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas;animações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;animações;lista de&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#hd_id3148837.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\" name=\"Effects\"&gt;Custom Animation Pane&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3258,29 +3258,29 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:PUSHBUTTON:TP_ANIMATION:BTN_SEARCH\"&gt;Localize o ficheiro</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3148776.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Play sound"</div><div class='del'>-msgstr "Reproduzir som"</div><div class='add'>+msgstr "Reproduzir áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3155816.60.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Plays a sound file."</div><div class='del'>-msgstr "Reproduz um ficheiro de som."</div><div class='add'>+msgstr "Reproduz um ficheiro áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3147539.19.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06070000.xhp#hd_id3147539.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3150467.61.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Define the location of the sound file."</div><div class='del'>-msgstr "Defina a localização do ficheiro de som."</div><div class='add'>+msgstr "Define a localização do ficheiro áudio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3154869.20.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06070000.xhp#hd_id3154869.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3155986.62.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"&gt;Enter a path to the sound file you want to open, or click &lt;emph&gt;Browse &lt;/emph&gt;to locate the file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"&gt;Introduza um caminho para o ficheiro de som que pretende abrir, ou clique em &lt;emph&gt;Procurar &lt;/emph&gt;para localizar o ficheiro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:EDIT:TP_ANIMATION:EDT_SOUND\"&gt;Introduza um caminho para o ficheiro áudio que pretende abrir ou clique em &lt;emph&gt;Procurar&lt;/emph&gt; para localizar o ficheiro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3155401.21.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06070000.xhp#hd_id3155401.21.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3289,11 +3289,11 @@ msgstr "Procurar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3147171.63.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Locate the sound file you want to play."</div><div class='del'>-msgstr "Localize o ficheiro de som que pretende reproduzir."</div><div class='add'>+msgstr "Localize o ficheiro áudio que pretende reproduzir."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3156318.64.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you did not install sound files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Se não tiver instalado ficheiros de som com o $[officename], pode executar o programa de Configuração do $[officename] novamente e selecionar &lt;emph&gt;Modificar&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Se não tiver instalado ficheiros áudio com o $[officename], pode executar o programa de Configuração do $[officename] novamente e selecionar &lt;emph&gt;Modificar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3154646.22.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06070000.xhp#hd_id3154646.22.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "Reproduzir"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#par_id3145202.65.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Plays the selected sound file."</div><div class='del'>-msgstr "Reproduz o ficheiro de som selecionado."</div><div class='add'>+msgstr "Reproduz o ficheiro áudio selecionado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06070000.xhp#hd_id3154260.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Run program"</div><div class='hunk'>@@ -3783,7 +3783,7 @@ msgstr "Eliminar camada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#bm_id3153541.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;layers; deleting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; layers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;níveis; eliminar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar; níveis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;níveis; eliminar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar; níveis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#hd_id3153541.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02140000.xhp#hd_id3153541.1.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr "Transição de diapositivos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#bm_id3153142.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;slide transitions; manual&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slide transitions; sounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sounds; on slide transitions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;transições de diapositivos; manuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;transições de diapositivos; sons&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sons; em transições de diapositivos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;transições de diapositivos; manuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;transições de diapositivos; áudio&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;áudio; em transições de diapositivos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#hd_id3153142.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/06040000.xhp\" name=\"Slide Transition\"&gt;Slide Transition&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3949,19 +3949,19 @@ msgstr "&lt;variable id=\"geschwindigkeit1\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiaSpeed\"&gt;Define a</div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#hd_id3156304.11.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040000.xhp#hd_id3156304.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_id3153212.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"&gt;Lists sounds that can played during the slide transition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"&gt;Apresenta sons que podem ser reproduzidos durante a transição de diapositivos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:FLT_WIN_SLIDE_CHANGE:BTN_SOUND\"&gt;Mostra os ficheiros áudio que podem ser reproduzidos durante a transição de diapositivos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_idN1071E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Loop until next sound"</div><div class='del'>-msgstr "Repetir até ao som seguinte"</div><div class='add'>+msgstr "Repetir até ao áudio seguinte"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_idN10724.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select to play the sound repeatedly until another sound starts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione para reproduzir o som repetidamente até que outro som inicie.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selecione para reproduzir o áudio repetidamente até que outro inicie.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#par_idN10729.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Advance slide"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po<br/>index 74e6dfc99fd..8b4dfafe4a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 01:48+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\"&gt;Do ficheir</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp#hd_id3155408.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Sound&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Som&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150400.xhp\" name=\"Sound\"&gt;Áudio&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10110000.xhp#hd_id3145063.18.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150500.xhp\" name=\"Video\"&gt;Video&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Modificar objeto com atributos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13090000.xhp#bm_id3152596.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;attributes; objects with&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objects; with attributes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atributos; objetos com&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objetos; com atributos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atributos; objetos com&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos; com atributos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 13090000.xhp#hd_id3152596.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13090000.xhp\" name=\"Create Object with Attributes\"&gt;Modify Object with Attributes&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po<br/>index 6d63dc62879..4305a75f391 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsimpress%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 01:53+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Alterar o preenchimento do fundo do diapositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp#bm_id3150199.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;bookmark_value&gt;backgrounds; changing&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;slide masters; changing backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;slides;changing backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;        "</div><div class='del'>-msgstr "            &lt;bookmark_value&gt;fundos; alterar&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;modelos globais de diapositivos; alterar fundos&lt;/bookmark_value&gt;            &lt;bookmark_value&gt;diapositivos;alterar fundos&lt;/bookmark_value&gt;        "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fundos; alterar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modelos globais de diapositivos; alterar fundos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;diapositivos;alterar fundos&lt;/bookmark_value&gt;        "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: background.xhp#hd_id3150199.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;variable id=\"background\"&gt;                &lt;link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"Changing the Slide Background Fill\"&gt;Changing the Slide Background Fill&lt;/link&gt;            &lt;/variable&gt;        "</div><div class='hunk'>@@ -944,11 +944,11 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos de rotação 3D; gerar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp#hd_id3150207.32.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"3d_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects\"&gt;Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3d_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects\"&gt;Converter objetos 2D em Curvas, Polígonos e Objetos 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3d_create\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/3d_create.xhp\" name=\"Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects\"&gt;Converter objetos 2D em curvas, polígonos e objetos 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp#par_id3153914.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can convert two dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:"</div><div class='del'>-msgstr "É possível converter objetos bidimensionais (2D) de modo a criar formas diferentes. O $[officename] pode converter objetos 2D nos seguintes tipos de objetos:"</div><div class='add'>+msgstr "Pode converter objetos bidimensionais (2D) de modo a criar formas diferentes. O $[officename] pode converter objetos 2D nos seguintes tipos de objetos:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 3d_create.xhp#par_id3150210.49.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Curved object based on Bézier curves"</div><div class='hunk'>@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgstr "Repita os passos de 1 a 3 até que todo o texto esteja em diapositivos."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applying a Slide Design to a Slide Master "</div><div class='del'>-msgstr "Aplicar um desenho de diapositivo a um modelo global de diapositivos "</div><div class='add'>+msgstr "Aplicar um modelo de diapositivo a um modelo global de diapositivos "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp#bm_id3152596.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;slide designs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slide masters; designing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds; slides&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slides; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;master pages, see slide masters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;desenhos de diapositivos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp#hd_id3152596.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"masterpage\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Slide Master\"&gt;Applying a Slide Design to a Slide Master&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"masterpage\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Slide Master\"&gt;Aplicar um Desenho de diapositivo a um modelo global de diapositivos&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"masterpage\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/masterpage.xhp\" name=\"Applying a Slide Design to a Slide Master\"&gt;Aplicar um modelo de diapositivo a um modelo global de diapositivos&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: masterpage.xhp#par_id3154017.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Every slide in a presentation has exactly one slide master, also known as master page. A slide master determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this slide master."</div><div class='hunk'>@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr "Carregar estilos de linha e seta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp#bm_id3145253.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;line styles;loading&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines;about line ends&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arrows;loading arrow styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;arrow and line styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;loading;arrow and line styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de linha;carregar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas;sobre fins de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;setas;carregar estilos de setas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos de setas e linhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;carregar;estilos de setas e linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de linha;carregar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas;sobre fins de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;setas;carregar estilos de setas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos de setas e linhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;carregar;estilos de setas e linhas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: line_arrow_styles.xhp#hd_id3145253.48.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"line_arrow_styles\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp\" name=\"Loading Line and Arrow Styles\"&gt;Loading Line and Arrow Styles&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2091,7 +2091,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10030200.xhp\" name=\"Glue points\"&gt;Pontos</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Shortcut Keys in $[officename] Impress "</div><div class='del'>-msgstr "Utilizar Teclas de Atalho no $[officename] Impress "</div><div class='add'>+msgstr "Utilizar teclas de atalho no $[officename] Impress"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#bm_id3154702.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; $[officename] Impress&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;acessibilidade;$[officename] Impress&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#hd_id3154702.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Using Shortcut Keys in $[officename] Impress\"&gt;Using Shortcut Keys in $[officename] Impress&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Using Shortcut Keys in $[officename] Impress\"&gt;Utilizar Teclas de Atalho no $[officename] Impress&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/simpress/guide/keyboard.xhp\" name=\"Using Shortcut Keys in $[officename] Impress\"&gt;Utilizar teclas de atalho no $[officename] Impress&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#par_id3148610.11.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create &lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"drawing objects\"&gt;drawing objects&lt;/link&gt;."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po<br/>index 924e204128f..8c3b227d7f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-03 23:22+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 13:53+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -4980,7 +4980,7 @@ msgstr "Elementos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp#bm_id3155963.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection options in formulas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formulas; selections&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;elements;in Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções de seleção em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;fórmulas; seleções&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;elementos; no Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;opções de seleção em fórmulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas; seleções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;elementos; no Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090000.xhp#hd_id3155963.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"func_win\"&gt;&lt;link href=\"text/smath/01/03090000.xhp\" name=\"Elements\"&gt;Elements&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po<br/>index dab00d7bbec..591e46a9453 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsmath%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:05+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:36+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: comment.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "nitalic a + bold b."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: attributes.xhp#par_id3149872.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method."</div><div class='del'>-msgstr "Na segunda fórmula, o a não está em itálico. O b está em negrito. O sinal de soma não pode ser alterado com este método."</div><div class='add'>+msgstr "Na segunda fórmula, o &lt;emph&gt;a&lt;/emph&gt; não está em itálico. O &lt;emph&gt;b&lt;/emph&gt; está em negrito. O sinal de soma não pode ser alterado com este método."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)"</div><div class='hunk'>@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Janela Elementos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Instructions for Using $[officename] Math"</div><div class='del'>-msgstr "Instruções de utilização do $[officename] Impress"</div><div class='add'>+msgstr "Instruções de utilização do $[officename] Math"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main.xhp#bm_id3147341.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Math;general instructions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Equation Editor, see $[officename] Math&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po<br/>index 14a6c22c92f..b08af353f90 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 01:52+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:13+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "O $[officename] Writer permite criar documentos básicos,como memorandos</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3147797.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Writer also includes such useful features as a &lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\"&gt;spellchecker&lt;/link&gt;, a &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\"&gt;thesaurus&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\"&gt;hyphenation&lt;/link&gt; as well as a variety of &lt;link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\"&gt;templates&lt;/link&gt; for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Writer inclui também funcionalidades úteis, tais como um &lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\"&gt;verificador ortográfico&lt;/link&gt;, um &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\"&gt;dicionário de sinónimos&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção automática&lt;/link&gt; e &lt;link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\"&gt;Hifenização&lt;/link&gt;, assim como uma variedade de &lt;link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\"&gt;modelos&lt;/link&gt; para quase todos os fins. Também pode criar os seus próprios modelos através de assistentes."</div><div class='add'>+msgstr "O $[officename] Writer inclui também funcionalidades úteis, tais como um &lt;link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\" name=\"spellchecker\"&gt;verificador ortográfico&lt;/link&gt;, um &lt;link href=\"text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp\" name=\"thesaurus\"&gt;dicionário de sinónimos&lt;/link&gt;, a &lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;Correção automática&lt;/link&gt; e &lt;link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\" name=\"Hyphenation\"&gt;Hifenização&lt;/link&gt;, assim como uma variedade de &lt;link href=\"text/shared/01/01010100.xhp\" name=\"templates\"&gt;modelos&lt;/link&gt; para quase todos os fins. Também pode criar os seus próprios modelos através de assistentes."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#hd_id3147225.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Designing and Structuring"</div><div class='hunk'>@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Criar desenhos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3151206.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The $[officename] Writer &lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"drawing tool\"&gt;drawing tool&lt;/link&gt; lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents."</div><div class='del'>-msgstr "A ferramenta de desenho do $[officename] Writer &lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"drawing tool\"&gt;&lt;/link&gt; permite criar desenhos, gráficos, legendas e outros tipos de desenhos diretamente em documentos de texto."</div><div class='add'>+msgstr "A &lt;link href=\"text/shared/02/01140000.xhp\" name=\"drawing tool\"&gt;Ferramenta de desenho&lt;/link&gt; do $[officename] Writer permite criar desenhos, gráficos, legendas e outros tipos de desenhos diretamente em documentos de texto."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#hd_id3151229.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Graphics"</div><div class='hunk'>@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Pode inserir imagens com &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#hd_id3155084.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Flexible Application Interface"</div><div class='del'>-msgstr "Interface aplicacional flexível"</div><div class='add'>+msgstr "Interface da aplicação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3155098.22.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also &lt;link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\"&gt;dock&lt;/link&gt; some windows to the edge of the workspace."</div><div class='hunk'>@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Arrastar e Largar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#par_id3155137.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The &lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\"&gt;drag-and-drop&lt;/link&gt; feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents."</div><div class='del'>-msgstr "A característica &lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\"&gt;arrastar e largar&lt;/link&gt; permite trabalhar rápida e eficientemente com documentos de texto no $[officename]. Por exemplo, pode arrastar e largar objetos, tais como gráficos, da galeria, de uma localização para outra, no mesmo documento, ou entre documentos abertos do $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "A função &lt;link href=\"text/shared/guide/dragdrop.xhp\" name=\"drag-and-drop\"&gt;Arrastar e largar&lt;/link&gt; permite trabalhar rápida e eficientemente com documentos de texto no $[officename]. Por exemplo, pode arrastar e largar objetos, tais como gráficos, da galeria, de uma localização para outra, no mesmo documento, ou entre documentos abertos do $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0503.xhp#hd_id3155162.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help Functions"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po<br/>index 666c8aaa687..6ed312f9ff5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-29 01:02+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:24+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"feldfunktionen\"&gt;Selecione o separador &lt;emph&gt;Inserir - Ca</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3153581.53.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"felddokumentinfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - DocInformation&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"felddokumentinfo\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Campos - Outros - separador Info. sobre o documento&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"felddokumentinfo\"&gt;Escolha &lt;emph&gt;Inserir - Campos - Outros - Informações do documento&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#par_id3150710.54.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"feldvariablen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - Variables&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po<br/>index 81c01f8eca8..47d9834cfdc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 00:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:26+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgstr "Hiperligação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp#bm_id3150980.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; defining hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;frames; defining hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pictures; defining hyperlinks&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; for objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;molduras; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;imagens; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;hiperligações; em objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imagens; definir hiperligações&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiperligações; em objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060800.xhp#hd_id3150980.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05060800.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2147,11 +2147,11 @@ msgstr "A alteração afeta apenas as células selecionadas. É possível ajusta</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation"</div><div class='del'>-msgstr "Info. sobre documento"</div><div class='add'>+msgstr "Informações do documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp#hd_id3154479.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\"&gt;DocInformation&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\"&gt;Info. sobre o documento&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090004.xhp\" name=\"DocInformation\"&gt;Informações do documento&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp#par_id3149692.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Os campos de informação do documento contêm informações sobre as pr</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp#par_id3148982.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\"&gt;special $[officename] formats&lt;/link&gt; are used."</div><div class='del'>-msgstr "Ao exportar e importar um documento HTML que contém campos de Info. sobre documentos, são utilizados &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\"&gt;formatos especiais do $[officename] &lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ao exportar e importar um documento HTML que contém campos de informação do documentos, são utilizados os &lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo\" name=\"special $[officename] formats\"&gt;formatos especiais do $[officename] &lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090004.xhp#par_id0902200804290053.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6193,11 +6193,11 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Elimina o esquema de bloco de endereços selecionado.&lt;/</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr "Correção Automática"</div><div class='add'>+msgstr "Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp#bm_id3153925.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;text documents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção Automática (função);documentos de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Correção automática (função);documentos de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150000.xhp#hd_id3153925.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoCorrect&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgstr "Separadores especiais"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#bm_id3154106.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; in $[officename] Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; special HTML tags&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML;special tags for fields&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fields;HTML import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time fields;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;date fields;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DocInformation fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas; no $[officename] Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; etiquetas HTML especiais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML;etiquetas especiais para campos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos;importação e exportação de HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de hora;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de data;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos DocInformation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;etiquetas; no $[officename] Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;$[officename] Writer; etiquetas HTML especiais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML;etiquetas especiais para campos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos;importação e exportação de HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de hora;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de data;HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de informação dos documentos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#hd_id3154106.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Special Tags\"&gt;Special Tags&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/04090007.xhp\" name=\"Special Tags\"&gt;Separa</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3153669.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags."</div><div class='del'>-msgstr "Quando guarda um documento que contém campos, tais como um documento HTML, o $[officename] converte automaticamente a data, a hora e os campos de DocInformation para separadores em HTML especiais. O conteúdo do campo é introduzido entre os separadores de abertura e fecho em HTML dos campos convertidos. Estes separadores especiais em HTML não correspondem aos separadores em HTML convencionais."</div><div class='add'>+msgstr "Quando guarda um documento que contém campos, tais como um documento HTML, o $[officename] converte automaticamente a data, a hora e os campos de informação do documento para etiquetas especiais em HTML. O conteúdo do campo é introduzido entre os separadores de abertura e fecho em HTML dos campos convertidos. Estes separadores especiais em HTML não correspondem aos separadores em HTML convencionais."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3152960.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] Writer fields are identified by the &lt;SDFIELD&gt; tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type."</div><div class='hunk'>@@ -8480,11 +8480,11 @@ msgstr "&lt;SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM=\"1031;1031;HH:MM:SS\"&gt;10:10:36&lt;/SDFIELD&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#hd_id3147409.23.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DocInformation Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Campos de Informação sobre o Documento"</div><div class='add'>+msgstr "Campos de informação do documento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3147487.24.help.text</div><div class='ctx'> msgid "For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the \"Created\" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not."</div><div class='del'>-msgstr "No caso dos campos Info. sobre documento, o parâmetro TYPE equivale a DOCINFO. O parâmetro SUBTYPE apresenta o tipo de campo específico, por exemplo para o campo de Informação sobre Documento \"Criado\", SUBTYPE=CREATE. No caso dos campos Info. sobre documento de data e hora, o parâmetro FORMAT equivale a DATE ou TIME e o parâmetro SDNUM indica o formato do número utilizado. O parâmetro SDFIXED indica se o conteúdo do campo Info. sobre documento é fixo ou não."</div><div class='add'>+msgstr "No caso dos campos de informação do documento, o parâmetro TYPE equivale a DOCINFO. O parâmetro SUBTYPE apresenta o tipo de campo específico, por exemplo para o campo de Informação sobre Documento \"Criado\", SUBTYPE=CREATE. No caso dos campos Info. sobre documento de data e hora, o parâmetro FORMAT equivale a DATE ou TIME e o parâmetro SDNUM indica o formato do número utilizado. O parâmetro SDFIXED indica se o conteúdo do campo informações do documento é fixo ou não."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3147501.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags."</div><div class='hunk'>@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgstr "O conteúdo de um campo de data ou hora fixas é equivalente ao parâmet</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3149562.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:"</div><div class='del'>-msgstr "Os exemplos de etiquetas especiais em HTML de Informação sobre Documento que são reconhecidos pelo $[officename] como campos, são apresentados na tabela seguinte:"</div><div class='add'>+msgstr "Os exemplos de etiquetas especiais em HTML de informações do documento que são reconhecidos pelo $[officename] como campos, são apresentados na tabela seguinte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090007.xhp#par_id3147738.27.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04090007.xhp#par_id3147738.27.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05150200.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Aplicar&lt;/link</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp#par_id3149871.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"&gt;Automatically formats the file according to the options that you set under &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"&gt;Formata automaticamente o ficheiro de acordo com as opções que definiu em &lt;emph&gt;Ferramentas - Correção automática&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;Opções&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoFormatApply\"&gt;Formata automaticamente o ficheiro de acordo com as opções que definiu em &lt;emph&gt;Ferramentas - Correção automática&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Opções&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp#par_id3147404.15.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you apply automatic formats, the following rules apply:"</div><div class='hunk'>@@ -9243,7 +9243,7 @@ msgstr "parágrafo vazio por cima e por baixo do parágrafo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp#hd_id3149030.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "AutoCorrect for Bullets / Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "Correção automática para marcas / numeração"</div><div class='add'>+msgstr "Correção automática para marcas e numeração"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150200.xhp#par_id3156316.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph."</div><div class='hunk'>@@ -9985,7 +9985,7 @@ msgstr "Envelope"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp#bm_id7094027.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;letters;inserting envelopes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;inserir;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cartas;inserir envelopes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;inserir;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cartas;inserir envelopes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;envelopes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04070000.xhp#hd_id3145245.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/04070000.xhp\" name=\"Envelope\"&gt;Envelope&lt;/link&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -11725,7 +11725,7 @@ msgstr "Definir condições"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp#bm_id3145828.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical expressions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulating conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conditions; in fields and sections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fields;defining conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sections;defining conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; in conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user data;in conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases;in conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding; database fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;expressões lógicas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formular condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;condições; em campos e secções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;campos;definir condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;secções;definir condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variáveis; em condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dados do utilizador;em condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bases de dados; em condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ocultar; campos de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;expressões lógicas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formular condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;condições; em campos e secções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos;definir condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secções;definir condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variáveis; em condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dados do utilizador;em condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bases de dados; em condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ocultar; campos de bases de dados&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04090200.xhp#hd_id3145828.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"defining_conditions\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\"&gt;Defining Conditions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -13171,7 +13171,7 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:MD_EDIT_REGION:LB_SUBREG\"&gt;Selecione a secção</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp#par_id3151373.25.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links."</div><div class='del'>-msgstr "Quando o utilizador abre um documento que contém secções ligadas, é-lhe solicitada a atualização das ligações."</div><div class='add'>+msgstr "Ao abrir um documento com secções ligadas, é-lhe solicitada a atualização das ligações."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04020100.xhp#hd_id3150687.43.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Write Protection"</div><div class='hunk'>@@ -13921,7 +13921,7 @@ msgstr "Formatação automática para tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp#bm_id2655415.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables;AutoFormat function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;table styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFormat function for tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas;função de formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos de tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;função de formatação automática para tabelas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabelas;função de formatação automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;estilos de tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;função de formatação automática para tabelas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05150101.xhp#hd_id3148485.1.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05150101.xhp#hd_id3148485.1.help.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po<br/>index 0361a378008..fa2ad217f6a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-08 00:36+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Carlos &lt;crolidge@hotmail.com&gt;\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 13:56+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ver como livro"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp#bm_id9658192.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;previews;book preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;book previews&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;visualizações;ver como livro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;livros; previsões como livros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;visualizações;ver como livro&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ver como livro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 10080000.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/swriter/02/10080000.xhp\"&gt;Book preview&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po<br/>index cf4712fd8e9..7a7879ba51c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:54+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 17:05+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 16:59+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Teclas de atalho para o %PRODUCTNAME Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#bm_id3145763.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys; in text documents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;text documents; shortcut keys in&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho; em documentos de texto&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;documentos de texto; teclas de atalhos em&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;teclas de atalho; em documentos de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos de texto; teclas de atalhos em&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3145763.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_keys\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\" name=\"Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer\"&gt;Shortcut Keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "F3"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#par_id3155855.12.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Complete AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Completar Texto Automático"</div><div class='add'>+msgstr "Completar Texto automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020000.xhp#hd_id3147411.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po<br/>index b1f3b873d1d..ec538116f7e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fswriter%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-06-26 09:53+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:32+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 17:29+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Criar texto não imprimível"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp#bm_id3148856.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;non-printing text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; non-printable&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;textos não imprimíveis&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; não imprimível&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;textos não imprimíveis&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; não imprimível&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: nonprintable_text.xhp#hd_id3148856.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"nonprintable_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp\" name=\"Creating Non-printing Text\"&gt;Creating Non-printing Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Adicionar campos de entrada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp#bm_id3155916.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; input fields&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fields; input fields in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input fields in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;input fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; campos de entrada&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;campos; campos de entrada em texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;campos de entrada em texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;campos de entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; campos de entrada&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos; campos de entrada em texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;campos de entrada em texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;campos de entrada&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_enter.xhp#hd_id3155916.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fields_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_enter.xhp\" name=\"Adding Input Fields\"&gt;Adding Input Fields&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Para abrir rapidamente todos os campos de entrada de um documento para e</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Utilizar Texto automático"</div><div class='add'>+msgstr "Utilizar texto automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#bm_id3155521.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoText&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;networks and AutoText directories&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lists;AutoText shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing;AutoText shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;text blocks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text blocks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;blocks of text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Texto automático&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redes</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#hd_id3155521.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autotext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Using AutoText\"&gt;Using AutoText&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autotext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Using AutoText\"&gt;Utilizar Texto Automático&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autotext\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autotext.xhp\" name=\"Using AutoText\"&gt;Utilizar texto automático&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#par_id3150534.27.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text."</div><div class='hunk'>@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Escolha &lt;emph&gt;Ficheiro - Imprimir&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#hd_id3151327.49.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using AutoText in Network Installations"</div><div class='del'>-msgstr "Utilizar Texto Automático em instalações na rede"</div><div class='add'>+msgstr "Utilizar texto automático em instalações na rede"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autotext.xhp#par_id3151355.50.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can store AutoText entries in different directories on a network."</div><div class='hunk'>@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Inserir secções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp#bm_id3149695.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;sections; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;HTML documents;inserting linked sections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating;linked sections, manually&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;links;inserting sections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;secções; inserir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir; secções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documentos HTML;inserir secções ligadas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;atualizar;secções ligadas, manualmente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ligações;inserir secções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;secções; inserir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir; secções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;documentos HTML;inserir secções ligadas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizar;secções ligadas, manualmente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ligações;inserir secções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: section_insert.xhp#hd_id3149695.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"section_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/section_insert.xhp\" name=\"Inserting Sections\"&gt;Inserting Sections&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Números de página "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp#bm_id5918759.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page numbers;inserting/defining/formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;page styles;page numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;starting page numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;page numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;starting page numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;page numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles;page numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de página;inserir/definir/formatar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos de página;numeração de página&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;iniciar números de página&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatar;números de página&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;iniciar números de página&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;números de página&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos;números de página&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de página;inserir/definir/formatar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de página;numeração de página&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iniciar números de página&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar;números de página&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;iniciar números de página&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;números de página&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;números de página&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagenumbers.xhp#hd_id413830.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pagenumbers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagenumbers.xhp\" name=\"Page Numbers\"&gt;Page Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Para ativar e desativar etiquetas inteligentes"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp#par_id349131.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the &lt;link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"&gt;Smart Tags&lt;/link&gt; page in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Autocorrect Options&lt;/item&gt;. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags."</div><div class='del'>-msgstr "Após instalar pelo menos uma extensão de etiquetas inteligentes, será apresentada a página &lt;link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"&gt;Etiquetas inteligentes&lt;/link&gt; em &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de correção automática&lt;/item&gt;. Utilize esta caixa de diálogo para ativar ou desativar as etiquetas inteligentes e para gerir as etiquetas instaladas."</div><div class='add'>+msgstr "Se instalar uma extensão de etiquetas inteligentes, será apresentada a página &lt;link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\"&gt;Etiquetas inteligentes&lt;/link&gt; em &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de correção automática&lt;/item&gt;. Utilize esta caixa de diálogo para ativar ou desativar as etiquetas inteligentes e para gerir as etiquetas instaladas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: smarttags.xhp#par_id1216467.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck."</div><div class='hunk'>@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr "Apresentar texto oculto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp#bm_id3148856.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;hidden text; displaying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;displaying;hidden text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto oculto; mostrar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;mostrar;texto oculto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto oculto; mostrar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mostrar;texto oculto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text_display.xhp#hd_id3148856.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hidden_text_display\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp\" name=\"Displaying Hidden Text\"&gt;Displaying Hidden Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Remover palavras de um dicionário definido pelo utilizador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp#bm_id3147688.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;user-defined dictionaries; removing words from&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;custom dictionaries; removing words from&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;words in user-defined dictionaries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dicionários definidos pelo utilizador; remover palavras de&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dicionários personalizados; remover palavras de&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar;palavras em dicionários definidos pelo utilizador&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dicionários definidos pelo utilizador; remover palavras de&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dicionários personalizados; remover palavras de&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar;palavras em dicionários definidos pelo utilizador&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: delete_from_dict.xhp#hd_id3147688.13.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"delete_from_dict\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp\" name=\"Removing Words From a User-Defined Dictionary\"&gt;Removing Words From a User-Defined Dictionary&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "Criar texto superior à linha ou inferior à linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp#bm_id3155174.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; subscript and superscript&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;superscript text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;subscript text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;characters;subscript and superscript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; superior e inferior à linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto superior à linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto inferior à linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;caracteres;inferiores e superiores à linha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; superior e inferior à linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto superior à linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto inferior à linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;caracteres;inferiores e superiores à linha&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: subscript.xhp#hd_id3155174.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/subscript.xhp\" name=\"Making Text Superscript or Subscript\"&gt;Making Text Superscript or Subscript&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1095,15 +1095,15 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect -</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Checking Spelling and Grammar"</div><div class='del'>-msgstr "Verificar a ortografia e gramática"</div><div class='add'>+msgstr "Verificar ortografia e gramática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#bm_id3149684.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spellcheck; checking text documents manually&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;checking spelling;manually&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;grammar checker&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; verificar documentos de texto manualmente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;verificar a ortografia;manualmente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;verificador gramatical&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;verificação ortográfica; verificar documentos de texto manualmente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificar a ortografia;manualmente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verificador gramatical&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#hd_id3149684.37.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"spellcheck_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\"&gt;Checking Spelling and Grammar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spellcheck_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\"&gt;Verificar a ortografia e gramática&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spellcheck_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\" name=\"Checking Spelling and Grammar\"&gt;Verificar ortografia e gramática&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#par_id3149814.9.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document."</div><div class='hunk'>@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Pode verificar manualmente a ortografia e gramática de uma seleção de</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#par_id0525200902184476.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/dictionary\"&gt;extensions web page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Para verificar a ortografia e a gramática de um texto, devem estar instalados os dicionários apropriados. Em muitos idiomas, existem três dicionários diferentes: o corretor ortográfico, o dicionário de hifenização e o dicionário de sinónimos. Cada dicionário cobre somente um idioma. Corretores gramaticais podem ser instalados como extensões. Consulte a &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/dictionary\"&gt;página web de extensões&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Para verificar a ortografia e a gramática de um texto, devem estar instalados os dicionários apropriados. Em muitos idiomas, existem três dicionários diferentes: o corretor ortográfico, o dicionário de hifenização e o dicionário de sinónimos. Cada dicionário cobre somente um idioma. Corretores gramaticais podem ser instalados como extensões. Consulte a &lt;link href=\"http://extensions.libreoffice.org/dictionary\"&gt;página de extensões&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: spellcheck_dialog.xhp#par_id3149828.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection."</div><div class='hunk'>@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Adicionar números de capítulos a legendas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp#bm_id3147684.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;captions; adding chapter numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objects; captioning automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbering; captions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic numbering;of objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chapter numbers in captions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;chapter numbers in captions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;legendas; adicionar números de capítulo&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objetos; criar legendas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numeração; legendas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automática;numeração de objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capítulos; números nas legendas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserir;números de capítulos em legendas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;legendas; adicionar números de capítulo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos; criar legendas automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numeração; legendas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;automática;numeração de objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;capítulos; números nas legendas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserir;números de capítulos em legendas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: captions_numbers.xhp#hd_id3147684.14.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"captions_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/captions_numbers.xhp\" name=\"Adding Chapter Numbers to Captions\"&gt;Adding Chapter Numbers to Captions&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Ativar ou desativar o reconhecimento de números em tabelas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp#bm_id3156383.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; automatic recognition in text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number recognition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dates;formatting automatically in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;recognition;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números; reconhecimento automático em tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas; reconhecimento de números&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;datas;formatação automática em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;reconhecimento;números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números; reconhecimento automático em tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas; reconhecimento de números&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datas;formatação automática em tabelas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reconhecimento;números&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: number_date_conv.xhp#hd_id3156383.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"number_date_conv\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/number_date_conv.xhp\" name=\"Turning Number Recognition On or Off in Tables\"&gt;Turning Number Recognition On or Off in Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Contornos definidos pelo utilizador em documentos de texto "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#bm_id6737876.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;borders;for text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells;borders in text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;table borders in Writer&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;frames;around text tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;defining borders&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;contornos;para tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;células;contornos em tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;contornos de tabelas no Writer&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;molduras;em torno de tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tabelas;definir contornos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;contornos;para tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;células;contornos em tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;contornos de tabelas no Writer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras;em torno de tabelas de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabelas;definir contornos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: borders.xhp#hd_id3614917.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Text Documents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Atualizar estilos a partir de seleções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp#bm_id3155915.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;styles; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;templates; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Styles and Formatting window; updating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating; styles, from selections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, ver janela Estilos e formatação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;modelos; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;janela Estilos e formatação; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;atualizar; estilos, a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, ver janela Estilos e formatação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modelos; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;janela Estilos e formatação; atualizar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizar; estilos, a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_update.xhp#hd_id3155915.38.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stylist_update\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_update.xhp\" name=\"Updating Styles From Selections\"&gt;Updating Styles From Selections&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "Ocultar texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp#bm_id3148856.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text; hiding&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sections;hiding&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraphs;hiding&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding;text, with conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables;for hiding text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; ocultar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;secções;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;parágrafos;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ocultar;texto, com condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variáveis;para ocultar texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;texto; ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;secções;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos;ocultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ocultar;texto, com condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variáveis;para ocultar texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: hidden_text.xhp#hd_id3148856.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"hidden_text\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/hidden_text.xhp\" name=\"Hiding Text\"&gt;Hiding Text&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Remover quebras de linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp#bm_id3149687.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;hard returns in pasted text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line breaks;removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; line breaks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copies;removing line breaks&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraph marks;removing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;quebra de linha forçada em texto colado&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;quebras de linha;remover&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar; quebras de linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copiar;remover quebras de linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcas de parágrafo;remover&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;quebra de linha forçada em texto colado&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;quebras de linha;remover&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar; quebras de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copiar;remover quebras de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas de parágrafo;remover&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: removing_line_breaks.xhp#hd_id3155916.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"removing_line_breaks\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp\"&gt;Removing Line Breaks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Translinear texto em volta de objetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp#bm_id3154486.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;text wrap around objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contour editor&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contour wrap&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; formatting around objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; contour wrap&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objects; contour wrap&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;wrapping text;editing contours&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editors;contour editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;translineação em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editor de contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; formatação em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatar; translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objetos; translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;translinear texto;editar contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;editores;editor de contornos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;translineação em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editor de contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; formatação em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar; translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos; translineação de contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;translinear texto;editar contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editores;editor de contornos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wrap.xhp#hd_id3154486.8.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/wrap.xhp\" name=\"Wrapping Text Around Objects\"&gt;Wrapping Text Around Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1838,7 +1838,7 @@ msgstr "Definir entradas de índices ou de sumários"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp#bm_id3149689.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;indexes; defining entries in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables of contents; defining entries in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;entries; defining in indexes/tables of contents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;índices; definir entradas em&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sumários; definir entradas em&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;entradas; definir em índices e sumários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;índices; definir entradas em&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sumários; definir entradas em&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;entradas; definir em índices e sumários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_enter.xhp#hd_id3149689.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"indices_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_enter.xhp\" name=\"Defining Index or Table of Contents Entries\"&gt;Defining Index or Table of Contents Entries&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Aceitar&lt;/emph&gt;. Pode agora aplicar o estilo aos títulos</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Resizing Rows and Columns in a Text Table "</div><div class='del'>-msgstr "Redimensionar linhas e colunas numa tabela de texto "</div><div class='add'>+msgstr "Redimensionar linhas e colunas numa tabela de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp#bm_id3156108.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; enlarging and reducing in text tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;table cells; enlarging/reducing in text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;keyboard; resizing rows/columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;resizing;rows and columns in text tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;enlarging columns,cells and table rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reducing rows and columns in text tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; resizing/juxtaposing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;juxtaposing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;heights of table rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;widths of table columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows;resizing in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;resizing in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column widths in tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;células; aumentar e reduzir em tabelas de texto&lt;/bookma</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp#hd_id3156108.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"table_sizing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Resizing Rows and Columns in a Text Table\"&gt;Resizing Rows and Columns in a Text Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"table_sizing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Resizing Rows and Columns in a Text Table\"&gt;Redimensionar Linhas e Colunas numa Tabela de texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"table_sizing\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/table_sizing.xhp\" name=\"Resizing Rows and Columns in a Text Table\"&gt;Redimensionar linhas e colunas numa tabela de texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: table_sizing.xhp#par_id3153140.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows."</div><div class='hunk'>@@ -2047,7 +2047,7 @@ msgstr "Calcular em documentos de texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp#bm_id3149909.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; calculating in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;in Writer tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; no texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;fórmulas; calcular no texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;referências;em tabelas do Writer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;calcular; no texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;fórmulas; calcular no texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;referências;em tabelas do Writer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp#hd_id3149909.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"calculate\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/calculate.xhp\" name=\"Calculating in Text Documents\"&gt;Calculating in Text Documents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr "Adicionar exceções à lista Correção automática"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp#bm_id3152887.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function; adding exceptions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exceptions; AutoCorrect function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;abbreviations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;avoiding after specific abbreviations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;função de Correção automática; adicionar exceções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exceções; função de Correção automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;abreviaturas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;evitar após abreviaturas específicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;função de Correção automática; adicionar exceções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exceções; função de Correção automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;abreviaturas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;evitar após abreviaturas específicas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp#hd_id3152887.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autocorr_except\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/autocorr_except.xhp\" name=\"Adding Exceptions to the AutoCorrect List\"&gt;Adding Exceptions to the AutoCorrect List&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Introduza a palavra na caixa &lt;emph&gt;Palavras com DUas INiciais MAiúscula</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: autocorr_except.xhp#par_id3144875.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To quickly undo an AutoCorrect replacement, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list."</div><div class='del'>-msgstr "Para anular rapidamente uma substituição da Correção automática, prima &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. A palavra ou abreviação introduzidas também são adicionadas à lista de exceções da correção automática."</div><div class='add'>+msgstr "Para anular uma substituição da Correção automática, prima &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. A palavra ou abreviação introduzidas também são adicionadas à lista de exceções da correção automática."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print_small.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing Multiple Pages on One Sheet"</div><div class='hunk'>@@ -2158,7 +2158,7 @@ msgstr "Criar um sumário"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp#bm_id3147104.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables of contents; creating and updating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating; tables of contents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sumários; criar e atualizar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;atualizar; sumários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sumários; criar e atualizar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atualizar; sumários&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: indices_toc.xhp#hd_id3147104.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"indices_toc\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/indices_toc.xhp\" name=\"Creating a Table of Contents\"&gt;Creating a Table of Contents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Criar um estilo de página com base na página atual"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#bm_id3146875.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;headers; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footers; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;page styles; changing from selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;new page styles from selection&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos; inserir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rodapés; inserir&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;estilos de página; alterar a partir da seleção&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;novos estilos de página a partir da seleção&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;cabeçalhos; inserir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rodapés; inserir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos de página; alterar a partir da seleção&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;novos estilos de página a partir da seleção&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: change_header.xhp#hd_id3146875.21.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"change_header\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/change_header.xhp\" name=\"Creating a Page Style Based on the Current Page\"&gt;Creating a Page Style Based on the Current Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Modificar a numeração numa lista numerada"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp#bm_id3149637.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; removing/interrupting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bullet lists; interrupting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lists;removing/interrupting numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;numbers in lists&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;interrupting numbered lists&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing;starting numbers in lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; remover/interromper&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;listas de marcas; interromper&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;listas;remover/interromper numeração&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;eliminar;números em listas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;interromper listas numeradas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterar;iniciar números em listas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; remover/interromper&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas de marcas; interromper&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas;remover/interromper numeração&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eliminar;números em listas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;interromper listas numeradas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar;iniciar números em listas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_paras.xhp#hd_id3149637.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"numbering_paras\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numbering_paras.xhp\" name=\"Modifying Numbering in a Numbered List\"&gt;Modifying Numbering in a Numbered List&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Hifenização"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp#bm_id3149695.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyphenation;manual/automatic&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;separation, see hyphenation&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;manual hyphenation in text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hifenização;manual/automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;separação, consulte hifenização&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hifenização automática no texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hifenização manual no texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hifenização;manual/automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;separação, consulte hifenização&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hifenização automática no texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hifenização manual no texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: using_hyphen.xhp#hd_id3149695.20.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"using_hyphen\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\" name=\"Hyphenation\"&gt;Hyphenation&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr "Adicionar números de linha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp#bm_id3150101.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;line numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; line numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraphs;line numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines of text; numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbering; lines&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; line numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marginal numbers on text pages&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; números de linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;parágrafos;números de linha&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas de texto; numeração&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numeração; linhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números; numeração de linhas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números de margem em páginas de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;números de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; números de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos;números de linha&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas de texto; numeração&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numeração; linhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números; numeração de linhas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números de margem em páginas de texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numbering_lines.xhp#hd_id3150101.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"numbering_lines\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/numbering_lines.xhp\" name=\"Adding Line Numbers\"&gt;Adding Line Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2605,7 +2605,7 @@ msgstr "Posicionar objetos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp#bm_id3147828.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;anchoring options&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;positioning;objects (guide)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;anchors;options&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;frames;anchoring options&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pictures;anchoring options&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;centering;images on HTML pages&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;posicionamento;objetos (guia)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;âncoras;opções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;molduras;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imagens;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;centrar;imagens em páginas HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posicionamento;objetos (guias)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;âncoras;opções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imagens;opções de ancoragem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;centrar;imagens em páginas HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: anchor_object.xhp#hd_id3147828.45.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anchor_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/anchor_object.xhp\" name=\"Positioning Objects\"&gt;Positioning Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2689,15 +2689,15 @@ msgstr "Existem diversas formas de inserir um objeto gráfico num documento de t</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)"</div><div class='del'>-msgstr "Alterar a orientação da página (Horizontal ou Vertical)"</div><div class='add'>+msgstr "Alterar orientação da página (horizontal ou vertical)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#bm_id9683828.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles;orientation/scope&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;page formats; changing individual pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; changing individual pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;portrait and landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;landscape and portrait&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing;portrait/landscape format&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;orientation of pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paper orientation&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pages;orientation&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sideways orientation of pages&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;scope of page styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de página;orientação/âmbito&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatos de página; alterar páginas individuais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatar; alterar páginas individuais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;vertical e horizontal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;horizontal e vertical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imprimir;formato vertical/horizontal&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;orientação de páginas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;orientação do papel&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;páginas;orientação&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;orientação lateral de páginas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;âmbito dos estilos de página&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos de página;orientação/âmbito&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de página; alterar páginas individuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatar; alterar páginas individuais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vertical e horizontal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;horizontal e vertical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imprimir;formato vertical/horizontal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orientação de páginas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orientação do papel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;páginas;orientação&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orientação lateral de páginas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;âmbito dos estilos de página&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#par_idN106FF.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"pageorientation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"&gt;Changing Page Orientation&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"pageorientation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"&gt;Alterar a Orientação da Página&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pageorientation\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp\"&gt;Alterar orientação da página&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pageorientation.xhp#par_id6418042.help.text</div><div class='ctx'> msgid "All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages. "</div><div class='hunk'>@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Criar listas numeradas ou com marcas ao escrever"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp#bm_id3147407.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbering; lists, while typing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bullet lists;creating while typing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lists;automatic numbering&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers;lists&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic bullets/numbers; AutoCorrect function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;bullets; using automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraphs; automatic numbering&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; listas, enquanto escreve&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;listas de marcas;criar enquanto escreve&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;listas;numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;números;listas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcas/numeração automática; função de Correção automática&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marcas; utilizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;parágrafos; numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;numeração; listas, ao escrever&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas de marcas;criar enquanto escreve&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;listas;numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;números;listas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas/numeração automática; função de Correção automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;marcas; utilizar automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parágrafos; numeração automática&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp#hd_id3147407.26.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"auto_numbering\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_numbering.xhp\" name=\"Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type\"&gt;Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr "Para ativar a numeração e marcas automáticas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp#par_id3152830.29.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;, click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab, and then select “Apply numbering – symbol”."</div><div class='del'>-msgstr "Escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de Correção automática&lt;/item&gt;, clique no separador &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Opções&lt;/item&gt; e, em seguida, selecione “Aplicar numeração – símbolo”."</div><div class='add'>+msgstr "Escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de Correção automática&lt;/item&gt;, clique no separador &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Opções&lt;/item&gt; e, em seguida, selecione “Aplicar numeração – Símbolo”."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_numbering.xhp#par_id3152867.30.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect&lt;/emph&gt;, and ensure that &lt;emph&gt;While Typing&lt;/emph&gt; is selected."</div><div class='hunk'>@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Definir contornos para objetos "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp#bm_id3146957.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; defining borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders; for objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;frames; around objects&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pictures;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OLE objects;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;object borders&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos; definir contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contornos; para objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;molduras; em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;gráficos;contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;imagens;contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;objetos OLE;contornos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;definir;contornos de objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;objetos; definir contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;contornos; para objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;molduras; em torno de objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gráficos;contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imagens;contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos OLE;contornos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definir;contornos de objetos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border_object.xhp#hd_id3146957.17.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"border_object\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/border_object.xhp\" name=\"Defining Borders for Objects\"&gt;Defining Borders for Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -2983,7 +2983,7 @@ msgstr "Alterar as maiúsculas e minúsculas do texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp#bm_id3155182.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;characters; uppercase or lowercase&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; uppercase or lowercase&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters; text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;uppercase; formatting text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;changing to small letters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing;cases of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;initial capitals in titles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;small capitals (guide)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;caracteres; maiúsculos ou minúsculos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; maiúsculas ou minúsculas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;letras minúsculas; texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maiúsculas; formatar texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;mudar para minúsculas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterar;tamanhos de letra do texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;iniciais, maiúsculas em títulos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pequenas, maiúsculas (guia)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;caracteres; maiúsculos ou minúsculos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; maiúsculas ou minúsculas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;letras minúsculas; texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas; formatar texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;maiúsculas;mudar para minúsculas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar;tamanhos de letra do texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iniciais, maiúsculas em títulos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pequenas, maiúsculas (guias)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: text_capital.xhp#hd_id3155182.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"text_capital\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/text_capital.xhp\" name=\"Changing the Case of Text\"&gt;Changing the Case of Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "Localizar e substituir no Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp#bm_id1163670.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;finding; text/text formats/styles/objects&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;replacing; text and text formats&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;styles;finding&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching, see also finding&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;text formats; finding&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formats; finding and replacing&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching; formats&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objects;finding by Navigator&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Asian languages;search options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;localizar; texto/formatos de texto/estilos/objetos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;substituir; texto e formatos de texto&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;estilos;localizar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;procurar, consulte também localizar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatos de texto; localizar&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatos; localizar e substituir&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;procurar; formatos&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;objetos;localizar no Navegador&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;idiomas asiáticos;opções de procura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;localizar; texto/formatos de texto/estilos/objetos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituir; texto e formatos de texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;estilos;localizar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;procurar, consulte também localizar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos de texto; localizar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatos; localizar e substituir&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;procurar; formatos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;objetos;localizar no Navegador&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;idiomas asiáticos;opções de procura&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: finding.xhp#hd_id8568681.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"finding\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/finding.xhp\"&gt;Finding and Replacing in Writer&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3230,7 +3230,7 @@ msgstr "Consultar dados de utilizador nos campos ou condições"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp#bm_id3153398.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; user data&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user data; querying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conditions; user data fields&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding;text, from specific users&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text; hiding from specific users, with conditions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;user variables in conditions/fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;campos; dados de utilizador&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dados de utilizador; consultar&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;condições; campos de dados de utilizador&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ocultar;texto, de utilizadores específicos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto; ocultar de utilizadores específicos, com condições&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variáveis de utilizador em condições/campos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;campos; dados de utilizador&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dados de utilizador; consultar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;condições; campos de dados de utilizador&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ocultar;texto, de utilizadores específicos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto; ocultar de utilizadores específicos, com condições&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variáveis de utilizador em condições/campos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields_userdata.xhp#hd_id3153398.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fields_userdata\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields_userdata.xhp\" name=\"Querying User Data in Fields or Conditions\"&gt;Querying User Data in Fields or Conditions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgstr "Converter um campo em texto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp#bm_id3154079.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields; converting into text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;fields, into text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;replacing;fields, by text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing;fields, into text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;campos; converter em texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converter;campos, em texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;substituir;campos, por texto&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;alterar;campos, para texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;campos; converter em texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converter;campos, em texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;substituir;campos, por texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;alterar;campos, para texto&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: field_convert.xhp#hd_id3154079.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"field_convert\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/field_convert.xhp\" name=\"Converting a Field into Text\"&gt;Converting a Field into Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Espaçamento entre notas de rodapé"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp#bm_id3147683.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spacing; endnotes/footnotes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;endnotes; spacing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;footnotes; spacing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;for footnotes/endnotes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines;footnotes/endnotes&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;espaçamento; notas finais/notas de rodapé&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;notas finais; espaçamento&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;notas de rodapé; espaçamento&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;contornos;para notas de rodapé/notas finais&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linhas;notas de rodapé/notas finais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;espaçamento; notas finais/notas de rodapé&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notas finais; espaçamento&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notas de rodapé; espaçamento&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;contornos;para notas de rodapé/notas finais&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linhas;notas de rodapé/notas finais&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_with_line.xhp#hd_id3147683.40.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"footnote_with_line\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp\" name=\"Spacing Between Footnotes\"&gt;Spacing Between Footnotes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Fechar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Printing Register-true"</div><div class='del'>-msgstr "Imprimir com Registo"</div><div class='add'>+msgstr "Imprimir com registo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp#bm_id4825891.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;rows; register-true text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lines of text; register-true&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pages;register-true&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;paragraphs;register-true&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;register-true;pages and paragraphs&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;spacing;register-true text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;register-true text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;linhas; registar texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;l</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp#par_idN10652.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registertrue\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"&gt;Printing Register-true&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"registertrue\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"&gt;Imprimir com Registo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"registertrue\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/registertrue.xhp\"&gt;Imprimir com registo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: registertrue.xhp#par_idN1065E.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Set a Document to Register-True Printing"</div><div class='hunk'>@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;quebras de página; inserir e eliminar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp#hd_id3155183.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"page_break\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Inserting and Deleting Page Breaks\"&gt;Inserting and Deleting Page Breaks&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"page_break\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Inserting and Deleting Page Breaks\"&gt;Inserir e Eliminar Quebras de Página&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"page_break\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\" name=\"Inserting and Deleting Page Breaks\"&gt;Inserir e eliminar quebras de página&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: page_break.xhp#hd_id3149833.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Insert a Manual Page Break"</div><div class='hunk'>@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Na área &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numeração&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;, seleci</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp#par_id3150508.35.help.text</div><div class='ctx'> msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Type&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;area, select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Footnote&lt;/item&gt;               &lt;emph/&gt;or &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Endnote&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Na área &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tipo&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;, selecione &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nota de rodapé&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt; ou &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nota final&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na área &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tipo&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;, selecione &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nota de rodapé&lt;/item&gt;&lt;^/emph&gt; ou &lt;emph&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nota final&lt;/item&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: footnote_usage.xhp#par_id3150704.36.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "footnote_usage.xhp#par_id3150704.36.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "Texto condicional para contagem de páginas"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp#bm_id3153108.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;page counts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;conditional text;page counts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;contagens de páginas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;texto condicional;contagens de páginas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;contagens de páginas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;texto condicional;contagens de páginas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: conditional_text2.xhp#hd_id3153108.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"conditional_text2\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/conditional_text2.xhp\" name=\"Conditional Text for Page Counts\"&gt;Conditional Text for Page Counts&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -4864,7 +4864,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"pagebackground\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pageback</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp#par_idN10812.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] utiliza estilos de páginas para especificar o fundo das páginas de um documento. Por exemplo, para alterar o fundo de página de uma ou mais páginas de um documento para marca de água, é necessário criar um estilo de página que utiliza o fundo marca de água e aplicá-lo às páginas."</div><div class='add'>+msgstr "O $[officename] utiliza estilos de páginas para especificar o fundo das páginas de um documento. Por exemplo, para alterar o fundo de página de uma ou mais páginas de um documento para marca de água, é necessário criar um estilo de página que utiliza o fundo marca de água e aplicá-lo às páginas."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagebackground.xhp#par_idN10820.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Change the Page Background"</div><div class='hunk'>@@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;completar palavras automaticamente&lt;/bookmark_value&gt;&lt;book</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp#par_idN10751.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"word_completion\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"&gt;Word Completion for Text Documents&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"word_completion\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"&gt;Completar Palavras para Documentos de Texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"word_completion\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/word_completion.xhp\"&gt;Completar palavras em documentos de texto&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp#par_idN1076F.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word. "</div><div class='hunk'>@@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr "Para rejeitar a conclusão de palavras, continue a escrever utilizando q</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp#par_idN1079E.help.text</div><div class='ctx'> msgid " To Switch off the Word Completion "</div><div class='del'>-msgstr "Para desligar a função completar palavras"</div><div class='add'>+msgstr "Para desligar a função Completar palavras"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion.xhp#par_idN107A5.help.text</div><div class='ctx'> msgid " Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options - Word Completion&lt;/item&gt;. "</div><div class='hunk'>@@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp\"&gt;Ajustar con</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Automatically Check Spelling"</div><div class='del'>-msgstr "Verificar a ortografia automaticamente"</div><div class='add'>+msgstr "Verificar ortografia automaticamente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp#bm_id3154265.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;spellcheck;AutoSpellcheck on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic spellcheck&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;checking spelling;while typing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;words;disabling spellcheck&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "Ative o ícone &lt;emph&gt;Verificação ortográfica automática &lt;/emph&gt;na ba</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp#par_id3155569.33.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the &lt;emph&gt;AutoCorrect &lt;/emph&gt;submenu."</div><div class='del'>-msgstr "Faça com o botão direito do rato numa palavra sublinhada com traço ondulado vermelho e, em seguida, escolha uma palavra de substituição sugerida na lista ou no submenu &lt;emph&gt;Correção automática &lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Clique com o botão direito do rato numa palavra sublinhada com traço ondulado vermelho e, em seguida, escolha uma palavra de substituição sugerida na lista ou no submenu &lt;emph&gt;Correção automática &lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_spellcheck.xhp#par_id3147759.6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "If you choose a word from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;AutoCorrect&lt;/item&gt; submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools – AutoCorrect Options&lt;/item&gt;, and then click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab."</div><div class='hunk'>@@ -5302,7 +5302,7 @@ msgstr "Se deseja que o $[officename] complete automaticamente as palavras utili</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp#par_id2593462.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To fine-tune the word completion choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools – AutoCorrect Options - Word Completion&lt;/item&gt; and select any of the following options:"</div><div class='del'>-msgstr "Para otimizar a conclusão de palavras, escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de correção automática - Conclusão de palavras&lt;/item&gt; e selecionar quaisquer palavras seguintes:"</div><div class='add'>+msgstr "Para otimizar a conclusão de palavras, escolha &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ferramentas - Opções de correção automática - Completar palavras&lt;/item&gt; e selecione uma das opções:"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: word_completion_adjust.xhp#par_idN107C6.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To Insert an Additional Space Character"</div><div class='hunk'>@@ -6615,7 +6615,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;títulos;reordenar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reord</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp#hd_id3149973.58.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"arrange_chapters\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Rearranging a Document by Using the Navigator\"&gt;Arranging Chapters in the Navigator&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"arrange_chapters\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Rearranging a Document by Using the Navigator\"&gt;Dispor capítulos no Navegador&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"arrange_chapters\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp\" name=\"Rearranging a Document by Using the Navigator\"&gt;Dispor capítulos no navegador&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: arrange_chapters.xhp#par_id3147795.59.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose &lt;emph&gt;Tools - Outline Numbering&lt;/emph&gt;, select the style in the &lt;emph&gt;Paragraph Style &lt;/emph&gt;box, and then double-click a number in the &lt;emph&gt;Levels &lt;/emph&gt;list."</div><div class='hunk'>@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "Clique em &lt;emph&gt;Inserir&lt;/emph&gt; para inserir o campo com o número de pá</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "About Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Sobre campos"</div><div class='add'>+msgstr "Sobre os campos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp#bm_id3145576.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;fields;updating/viewing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;updating;fields&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Help tips;fields&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;properties;fields&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;disabling;field highlighting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing;field shadings&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;viewing;fields&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;campos, atualizar/visualizar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp#hd_id3145576.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fields\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"About Fields\"&gt;About Fields&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fields\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"About Fields\"&gt;Sobre Campos&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fields\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/fields.xhp\" name=\"About Fields\"&gt;Sobre os campos&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fields.xhp#par_id3154246.4.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document."</div><div class='hunk'>@@ -7289,7 +7289,7 @@ msgstr "&lt;variable id=\"pagestyles\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/pagestyles.x</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp#par_id3149846.10.help.text</div><div class='ctx'> msgid "$[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] utiliza estilos de página para especificar o esquema da página, incluindo a orientação da página, o segundo plano, as margens, os cabeçalhos, os rodapés e as colunas de texto. Para alterar a disposição de uma página individual do documento, terá de ser criado e aplicado à página um estilo de página personalizado."</div><div class='add'>+msgstr "O $[officename] utiliza estilos de página para especificar o esquema da página, incluindo a orientação da página, o segundo plano, as margens, os cabeçalhos, os rodapés e as colunas de texto. Para alterar a disposição de uma página individual do documento, terá de ser criado e aplicado à página um estilo de página personalizado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pagestyles.xhp#par_idN1071A.help.text</div><div class='ctx'> msgid "         &lt;embedvar href=\"text/swriter/guide/pageorientation.xhp#pageorientation\"/&gt;      "</div><div class='hunk'>@@ -8492,7 +8492,7 @@ msgstr "Siga as instruções de verificação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir objetos gráficos da Galeria com a opção Arrastar e largar"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir objetos gráficos da galeria com a função arrastar e largar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp#bm_id3145083.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; from Gallery into text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pictures; inserting from Gallery into text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;objects from Gallery&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -8500,7 +8500,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;inserir; da Galeria no texto&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_v</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp#hd_id3145083.1.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"insert_graphic_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop\"&gt;Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop\"&gt;Inserir objetos gráficos da Galeria com a opção Arrastar e largar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_graphic_gallery\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp\" name=\"Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop\"&gt;Inserir objetos gráficos da galeria com a função arrastar e largar&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insert_graphic_gallery.xhp#par_id3155907.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation."</div><div class='hunk'>@@ -8669,7 +8669,7 @@ msgstr "&lt;bookmark_value&gt;desligar a correção automática&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookm</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#hd_id3147812.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Turning Off AutoFormat and AutoCorrect\"&gt;Turning Off AutoCorrect&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Turning Off AutoFormat and AutoCorrect\"&gt;Desativar a correção automática&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/auto_off.xhp\" name=\"Turning Off AutoFormat and AutoCorrect\"&gt;Desativar a Correção automática&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#par_id3147833.2.help.text</div><div class='ctx'> msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. "</div><div class='hunk'>@@ -8677,7 +8677,7 @@ msgstr "Por norma, o $[officename] corrige automaticamente vários erros ortogr�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#par_idN1081B.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To quickly undo an automatic correction or completion, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. "</div><div class='del'>-msgstr "Para anular rapidamente uma correção ou conclusão automática, prima &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. "</div><div class='add'>+msgstr "Para anular uma correção ou conclusão automática, prima &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Comando&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z. "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: auto_off.xhp#par_idN10846.help.text</div><div class='ctx'> msgid "To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - While Typing&lt;/emph&gt;."</div><div class='hunk'>@@ -8766,7 +8766,7 @@ msgstr "Criar novos estilos a partir de seleções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp#bm_id3155911.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;bookmark_value&gt;styles; creating from selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drag and drop;creating new styles&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying;styles, from selections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos; criar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;arrastar e colar;criar novos estilos&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copiar;estilos, a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;estilos; criar a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrastar e colar;criar novos estilos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copiar;estilos, a partir de seleções&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: stylist_fromselect.xhp#hd_id3155911.34.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"stylist_fromselect\"&gt;&lt;link href=\"text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp\" name=\"Creating New Styles From Selections\"&gt;Creating New Styles From Selections&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po<br/>index 37685c242f3..b694d942066 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+instsetoo_native%2Finc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:23+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text</div><div class='hunk'>@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Não foi possível criar o diretório [2]. Já existe um ficheiro com es</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_38.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The volume [2] is currently unavailable.  Please select another."</div><div class='del'>-msgstr "O volume [2] não está disponível de momento.  Por favor, escolha outro."</div><div class='add'>+msgstr "O volume [2] não está disponível de momento. Escolha outro volume."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Error.ulf#OOO_ERROR_39.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "The specified path [2] is unavailable."</div><div class='hunk'>@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Escolha o tipo de instalação que melhor se ajusta às suas necessidade</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_258.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a setup type."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, selecione um tipo de instalação."</div><div class='add'>+msgstr "Selecione o tipo de instalação."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Control.ulf#OOO_CONTROL_259.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "{&amp;MSSansBold8}Setup Type"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po<br/>index 62f8dc098f1..162f272deaf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-11 17:11+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:24+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -4677,12 +4677,12 @@ msgstr "CódigoDaColeção"</div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.Name.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MovieTitle"</div><div class='del'>-msgstr "TítuloDoFilme"</div><div class='add'>+msgstr "TítuloDoVídeo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.ShortName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.movietitle.ShortName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MovieTitle"</div><div class='del'>-msgstr "TítuloDoFilme"</div><div class='add'>+msgstr "TítuloDoVídeo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress.Name.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dvdcollection.Fields.actress.Name.value.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 2e2f3af11e5..5e3ccaa92ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-07 15:45+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='hunk'>@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Letras coloridas"</div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_movie_credits.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_movie_credits.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Movie Credits"</div><div class='del'>-msgstr "Agradecimentos"</div><div class='add'>+msgstr "Créditos do vídeo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_ease_in.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Ease In"</div><div class='hunk'>@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Aos pulos"</div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_movie_credits.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_movie_credits.Label.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Movie Credits"</div><div class='del'>-msgstr "Agradecimentos"</div><div class='add'>+msgstr "Créditos do vídeo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_curve_down.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_curve_down.Label.value.text"</div><div class='hunk'>@@ -7556,7 +7556,7 @@ msgstr "Origem HT~ML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSound.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Sound..."</div><div class='del'>-msgstr "~Som..."</div><div class='add'>+msgstr "Á~udio..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertVideo.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "~Video..."</div><div class='hunk'>@@ -8149,7 +8149,7 @@ msgstr "Barra de ~funções"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowImeStatusWindow.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Input M~ethod Status"</div><div class='del'>-msgstr "~Estado do método de escrita"</div><div class='add'>+msgstr "~Estado do método de introdução"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OptionBarVisible.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Optio~n Bar"</div><div class='hunk'>@@ -8633,7 +8633,7 @@ msgstr "Substituir por campo monetário"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertToPattern.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with Pattern Field"</div><div class='del'>-msgstr "Substituir por campo de padrão"</div><div class='add'>+msgstr "Substituir por campo padrão"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConvertToImageControl.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace with Image Control"</div><div class='hunk'>@@ -8930,7 +8930,7 @@ msgstr "Leitor multi~média"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertAVMedia.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Mo~vie and Sound..."</div><div class='del'>-msgstr "Fil~mes e sons..."</div><div class='add'>+msgstr "~Vídeo e áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_Addons.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Add-Ons"</div><div class='hunk'>@@ -10124,7 +10124,7 @@ msgstr "Página à direita"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_GoRightBlockSel.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Select to Page Right"</div><div class='del'>-msgstr "Selecionar até à página à direita"</div><div class='add'>+msgstr "Selecionar até a direita da página"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_GoUpToStartOfData.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "To Upper Block Margin"</div><div class='hunk'>@@ -10496,7 +10496,7 @@ msgstr "Atualizar int~ervalo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FocusCellAddress.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Sheet Area Input Field"</div><div class='del'>-msgstr "Campo de entrada de área de folha"</div><div class='add'>+msgstr "Campo de entrada da área de folha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_UnderlineNone.Label.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Underline: Off"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/padmin/source.po b/translations/source/pt/padmin/source.po<br/>index 7ac6827c44b..de6786ae24c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/padmin/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/padmin/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/padmin/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+padmin%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:36+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:12+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please contact your system administrator."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Não podem ser instaladas impressoras, pois o sistema de ficheiros é de leitura.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, contacte o administrador do sistema."</div><div class='add'>+"Contacte o administrador do sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_QRY_PRTNAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~New printer name"</div><div class='hunk'>@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Evolução"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PROGRESS_DLG.modelessdialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Please wait"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, aguarde"</div><div class='add'>+msgstr "Por favor aguarde"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_GROUP_PATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Dri~ver directory"</div><div class='hunk'>@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Di~retório do controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_PATH.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the driver directory."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha o diretório do controlador."</div><div class='add'>+msgstr "Escolha o diretório do controlador."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_BTN_SEARCH.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "Browse..."</div><div class='hunk'>@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "~Seleção de controladores"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the drivers to install and press \"%s\"."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha os controladores a instalar e prima \"%s\"."</div><div class='add'>+msgstr "Escolha os controladores a instalar e prima \"%s\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_PPDIMPORT_DLG.RID_PPDIMP_STR_LOADINGPPD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Searching for drivers"</div><div class='hunk'>@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Escolha um controlador"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_TXT_DRIVER.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a s~uitable driver."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, selecione ~um controlador adequado."</div><div class='add'>+msgstr "Selecione ~um controlador adequado."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_CHOOSEDRIVER.RID_ADDP_CHDRV_BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Import..."</div><div class='hunk'>@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Importar impressoras de versões anteriores"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_TXT_PRINTERS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to import."</div><div class='del'>-msgstr "Estas impressoras não podem ser impor~tadas. Por favor, selecione as impressoras que pretende importar."</div><div class='add'>+msgstr "Estas impressoras não podem ser impor~tadas. Selecione as impressoras que pretende importar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: padialog.src#RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS.RID_ADDP_OLD_BTN_SELECTALL.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Select All"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po b/translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po<br/>index 10bb2e13aac..e6e09dbaf49 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/readlicense_oo/docs/readme.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+readlicense_oo%2Fdocs%2Freadme.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:28+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#Welcome.Welcome.readmeitem.text</div><div class='hunk'>@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "A comunidade do ${PRODUCTNAME} beneficiará bastante com a sua participa</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#gettingimvolved3.gettingimvolved3.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Enquanto utilizador, você já é uma parte importante do processo de desenvolvimento. No entanto, nós gostaríamos de o incentivar a ter um papel mais ativo, oferecendo o seu contributo na comunidade. Por favor, veja como pode contribuir na página &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Enquanto utilizador, você já é uma parte importante do processo de desenvolvimento. No entanto, gostaríamos de o incentivar a ter um papel mais ativo, oferecendo o seu contributo na comunidade. Veja como pode contribuir na página &lt;a href=\"http://www.libreoffice.org/contribution/\"&gt;http://www.libreoffice.org/contribution/&lt;/a&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: readme.xrm#howtostart.howtostart.readmeitem.text</div><div class='ctx'> msgid "How to Start"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po b/translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po<br/>index d56d7fa372e..eeb1ede8acf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sc/source/ui/miscdlgs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fmiscdlgs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:25+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Proteger folha"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FT_DESC.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."</div><div class='del'>-msgstr "O documento que está prestes a exportar possui um ou mais itens protegidos por palavra-passe e que não podem ser exportados. Por favor, indique a sua palavra-passe para poder exportar o documento."</div><div class='add'>+msgstr "O documento que está prestes a exportar possui um ou mais itens protegidos por palavra-passe e que não podem ser exportados. Indique a sua palavra-passe para poder exportar o documento."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: retypepassdlg.src#RID_SCDLG_RETYPEPASS.FL_DOCUMENT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Document protection"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sc/source/ui/src.po b/translations/source/pt/sc/source/ui/src.po<br/>index 36bffc4403f..3ebafe2e11d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 14:31+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "cima"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.LB_ALIGN.4.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "esquerda"</div><div class='add'>+msgstr "a esquerda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optdlg.src#RID_SCPAGE_LAYOUT.CB_EDITMODE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Press Enter to switch to ~edit mode"</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Restaurar anteriores"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Resultado da resolução"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Novo"</div><div class='hunk'>@@ -6118,7 +6114,7 @@ msgstr "número_2"</div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.5.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN.5.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "The selection number taken from the elements."</div><div class='del'>-msgstr "O número objetos em cada permuta."</div><div class='add'>+msgstr "O número de objetos em cada permuta."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VARIATIONEN_2.1.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."</div><div class='hunk'>@@ -10040,7 +10036,7 @@ msgstr "~Descendente"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#FL_SORT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sort ~key "</div><div class='del'>-msgstr "Ordenação"</div><div class='add'>+msgstr "~Ordenação"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgctxt "sortdlg.src#RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS.BTN_CASESENSITIVE.checkbox.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/scp2/source/ooo.po b/translations/source/pt/scp2/source/ooo.po<br/>index 22999a7e89f..fa357fca3ea 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/scp2/source/ooo.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/scp2/source/ooo.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/scp2/source/ooo.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: module_systemint.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION.LngText.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sd/source/filter/html.po b/translations/source/pt/sd/source/filter/html.po<br/>index dd94e8253ee..1dff9b56495 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sd/source/filter/html.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/filter/html.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/filter/html.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Ffilter%2Fhtml.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-12-20 18:45+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:26+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Efeitos"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE3_SLD_SOUND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Export sounds when slide advances"</div><div class='del'>-msgstr "~Exportar sons no avanço do diapositivo"</div><div class='add'>+msgstr "~Exportar áudio ao avançar no diapositivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pubdlg.src#DLG_PUBLISHING.PAGE3_HIDDEN_SLIDES.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Export ~hidden slides"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po b/translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po<br/>index dbb804df56d..46f53bd3afa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/ui/animations.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fanimations.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:27+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -270,15 +270,15 @@ msgstr "Cor"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#STR_CUSTOMANIMATION_NO_SOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(No sound)"</div><div class='del'>-msgstr "(Sem som)"</div><div class='add'>+msgstr "(Sem áudio)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#STR_CUSTOMANIMATION_STOP_PREVIOUS_SOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Stop previous sound)"</div><div class='del'>-msgstr "(Parar som anterior)"</div><div class='add'>+msgstr "(Parar áudio anterior)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#STR_CUSTOMANIMATION_BROWSE_SOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Other sound..."</div><div class='del'>-msgstr "Outro som..."</div><div class='add'>+msgstr "Outro áudio..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimation.src#STR_CUSTOMANIMATION_SAMPLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sample"</div><div class='hunk'>@@ -352,23 +352,23 @@ msgstr "Rápida"</div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.FT_SOUND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.FT_SOUND.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;No Sound&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;Sem som&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;Sem áudio&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND.2.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;Stop Previous Sound&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;Parar som anterior&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;Parar áudio anterior&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.LB_SOUND.3.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Other Sound..."</div><div class='del'>-msgstr "Outro som..."</div><div class='add'>+msgstr "Outro áudio..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.CB_LOOP_SOUND.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Loop until next sound"</div><div class='del'>-msgstr "Repetir até ao próximo som"</div><div class='add'>+msgstr "Repetir até ao próximo áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SlideTransitionPane.src#DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE.FL_ADVANCE_SLIDE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Advance slide"</div><div class='hunk'>@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Melhoramento"</div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.FT_SOUND.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.FT_SOUND.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: CustomAnimationDialog.src#RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT.FT_AFTER_EFFECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "After animation "</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sd/source/ui/app.po b/translations/source/pt/sd/source/ui/app.po<br/>index 30b2324cae0..080ac429783 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sd/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sd/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sd/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 13:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:13+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Nome"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_WARN_PAGE_EXISTS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."</div><div class='del'>-msgstr "O nome do diapositivo já existe ou é inválido. Por favor, introduza outro nome."</div><div class='add'>+msgstr "O nome do diapositivo já existe ou é inválido. Introduza outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_SNAPDLG_SETLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit Snap Line"</div><div class='hunk'>@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Modificar título e tópicos"</div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_WAV_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#STR_WAV_FILE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_MIDI_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MIDI"</div><div class='hunk'>@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Ocultar objeto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CLICK_ACTION_SOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Play sound"</div><div class='del'>-msgstr "Reproduzir som"</div><div class='add'>+msgstr "Reproduzir áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_CLICK_ACTION_VERB.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Start object action"</div><div class='hunk'>@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Açã~o"</div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_EFFECTDLG_SOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "strings.src#STR_EFFECTDLG_SOUND.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sound"</div><div class='del'>-msgstr "Som"</div><div class='add'>+msgstr "Áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_EFFECTDLG_PAGE_OBJECT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Slide / Object"</div><div class='hunk'>@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "is not a valid sound file !"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O ficheiro %\n"</div><div class='del'>-"não é um ficheiro de som válido !"</div><div class='add'>+"não é um ficheiro áudio válido !"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: strings.src#STR_UNDO_CONVERT_TO_METAFILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Convert to metafile"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sfx2/source/appl.po b/translations/source/pt/sfx2/source/appl.po<br/>index af25348ec01..518c05a3b9b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sfx2/source/appl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/appl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/appl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 16:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Este documento tem de ser guardado no formato OpenDocument para poder se</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#RID_XMLSEC_DOCUMENTSIGNED.string.text</div><div class='ctx'> msgid " (Signed)"</div><div class='del'>-msgstr " (Assinado)"</div><div class='add'>+msgstr "(Assinado)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: app.src#STR_STANDARD.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "app.src#STR_STANDARD.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po b/translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po<br/>index 1aae4777dc6..e7e6aed262e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 17:59+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -755,7 +755,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "O nome já existe como estilo padrão.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha outro nome."</div><div class='add'>+"Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dialog.src#STR_DELETE_STYLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Do you really want to delete Style $1?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sfx2/source/doc.po b/translations/source/pt/sfx2/source/doc.po<br/>index 2332e3d6321..261485375cb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sfx2/source/doc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/doc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/doc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fdoc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 19:52+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Erro ao mudar o nome da categoria."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_ERROR_EMPTY_NAME.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Please specify a name."</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, indique um nome."</div><div class='add'>+msgstr "Indique um nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: doc.src#MSG_ERROR_UNIQ_NAME.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sfx2/source/view.po b/translations/source/pt/sfx2/source/view.po<br/>index 165633f61d9..78e1dba9600 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sfx2/source/view.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sfx2/source/view.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sfx2/source/view.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fview.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-04-11 17:13+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:14+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -137,7 +137,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check the %PRODUCTNAME settings or your e-mail program settings."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Ocorreu um erro ao enviar a mensagem. Erros possíveis: falta a conta de utilizador ou a configuração é inválida.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, verifique as definições do %PRODUCTNAME ou do seu programa de correio eletrónico."</div><div class='add'>+"Verifique as definições do %PRODUCTNAME ou do seu programa de correio eletrónico."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: view.src#MSG_QUERY_OPENASTEMPLATE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "This document cannot be edited, possibly due to missing access rights. Do you want to edit a copy of the document?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svtools/source/java.po b/translations/source/pt/svtools/source/java.po<br/>index 4f18f08b310..752ef08cae0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svtools/source/java.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svtools/source/java.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svtools/source/java.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fjava.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:50+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_JAVANOTFOUND.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta tarefa. Por favor instale um JRE e reinicie o %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java runtime environment) para executar esta tarefa. Instale um JRE e reinicie o %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."</div><div class='hunk'>@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr "O %PRODUCTNAME requer um JRE (Java Runtime Environment) para executar es</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='del'>-msgstr "O %PRODUCTNAME requer um Java runtime environment (JRE) para executar esta tarefa. O JRE escolhido está danificado. Por favor, escolha outra versão ou instale novamente o JRE e, de seguida, escolha-o em %PRODUCTNAME - Preferências - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='add'>+msgstr "O %PRODUCTNAME requer um Java runtime environment (JRE) para executar esta tarefa. O JRE escolhido está danificado. Escolha outra versão ou instale novamente o JRE e, de seguida, escolha-o em %PRODUCTNAME - Preferências - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='del'>-msgstr "O %PRODUCTNAME requer um Java runtime environment (JRE) para executar esta tarefa. O JRE escolhido está danificado. Por favor, escolha outra versão ou instale novamente o JRE e, de seguida, escolha o JRE em Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='add'>+msgstr "O %PRODUCTNAME requer um Java runtime environment (JRE) para executar esta tarefa. O JRE escolhido está danificado. Escolha outra versão ou instale novamente o JRE e, de seguida, escolha o JRE em Ferramentas - Opções - %PRODUCTNAME - Java."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#ERRORBOX_RESTARTREQUIRED.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted. Please restart %PRODUCTNAME now."</div><div class='del'>-msgstr "Para que o Java Runtime Environment selecionado funcione corretamente, tem que reiniciar o %PRODUCTNAME. Por favor, reinicie o %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Para que o Java Runtime Environment selecionado funcione corretamente, tem que reiniciar o %PRODUCTNAME. Reinicie o %PRODUCTNAME agora."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: javaerror.src#STR_WARNING_JAVANOTFOUND.string.text</div><div class='ctx'> msgid "JRE Required"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svtools/source/misc.po b/translations/source/pt/svtools/source/misc.po<br/>index 3df241827db..3733b23e1c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svx/source/dialog.po b/translations/source/pt/svx/source/dialog.po<br/>index 33432be5f5d..df6005efb29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:31+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "~Autorizo a Oracle a contactar-me no âmbito deste relatório."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.FT_ERRSEND_EMAILADDR.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Please enter your e-mail address"</div><div class='del'>-msgstr "~Por favor, indique o seu endereço eletrónico"</div><div class='add'>+msgstr "~Indique o seu endereço eletrónico"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_SEND.BTN_RECOV_PREV.pushbutton.text"</div><div class='hunk'>@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgstr "Video para Windows (*.avi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV.string.text</div><div class='ctx'> msgid "QuickTime Movie (*.mov)"</div><div class='del'>-msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"</div><div class='add'>+msgstr "Vídeo QuickTime (*.mov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG.string.text</div><div class='ctx'> msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"</div><div class='hunk'>@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "&lt;Todos&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_INSERT_SOUND_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert sound"</div><div class='del'>-msgstr "Inserir som"</div><div class='add'>+msgstr "Inserir áudio"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sdstring.src#STR_INSERT_VIDEO_TITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert video"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svx/source/form.po b/translations/source/pt/svx/source/form.po<br/>index 75545a8b571..163a2078aec 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fform.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 11:47+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -709,7 +709,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose another name."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Esta entrada já existe.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha outro nome."</div><div class='add'>+"Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmstring.src#RID_STR_FORMS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Forms"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svx/source/gallery2.po b/translations/source/pt/svx/source/gallery2.po<br/>index 428a5095478..480ba63f7bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svx/source/gallery2.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/gallery2.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/gallery2.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fgallery2.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 19:15+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -98,7 +98,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose a different one."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Este nome de tema já existe.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha outro."</div><div class='add'>+"Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "I~mport..."</div><div class='hunk'>@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Limites"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Sounds"</div><div class='del'>-msgstr "Sons"</div><div class='add'>+msgstr "Áudios"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: galtheme.src#RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Symbols"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/svx/source/src.po b/translations/source/pt/svx/source/src.po<br/>index f8fa3ba6aa0..e3bcb6dd5b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/svx/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/svx/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/svx/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:24+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:15+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Este documento contém atributos que não podem ser guardados no formato selecionado.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, guarde o documento num formato de ficheiro do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='add'>+"Guarde o documento num formato de ficheiro do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: errtxt.src#RID_ERRHDL.ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po b/translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po<br/>index c73d18ec200..0ea087399f6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/dbui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fdbui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-05 11:15+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Começar co~m um documento inicial recentemente guardado"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.FI_SELECT.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."</div><div class='del'>-msgstr "O ficheiro que selecionou contém mais do que uma tabela. Por favor, selecione a tabela que contém a lista de endereços a utilizar."</div><div class='add'>+msgstr "O ficheiro que selecionou contém mais do que uma tabela. Selecione a tabela que contém a lista de endereços a utilizar."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: selectdbtabledialog.src#DLG_MM_SELECTDBTABLEDDIALOG.PB_PREVIEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Preview"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po b/translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po<br/>index fbd431eba66..1635d93a6a2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ascfldlg.src#DLG_ASCII_FILTER.FL_1.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po b/translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po<br/>index 4ab69d8a991..e319eca5c8d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/sw/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:33+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pggrid.src#TP_TEXTGRID_PAGE.FL_GRID_TYPE.fixedline.text</div><div class='hunk'>@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Texto automático"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#MSG_DOUBLE_SHORTNAME.infobox.text</div><div class='ctx'> msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."</div><div class='del'>-msgstr "O nome do atalho já existe. Por favor, escolha outro nome."</div><div class='add'>+msgstr "O nome do atalho já existe. Escolha outro nome."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: glossary.src#MSG_QUERY_DELETE.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid "Delete AutoText?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/uui/source.po b/translations/source/pt/uui/source.po<br/>index b5577730bcf..a0b711b037a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/uui/source.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/uui/source.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/uui/source.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+uui%2Fsource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-06 15:29+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 18:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Não é possível copiar $(ARG1) para si próprio."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."</div><div class='del'>-msgstr "Erro de entrada/saída ao aceder a $(ARG1)."</div><div class='add'>+msgstr "Erro desconhecido de entrada/saída ao aceder a $(ARG1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ids.src#RID_UUI_ERRHDL._ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED___ERRCODE_RES_MASK_.string.text</div><div class='ctx'> msgid "$(ARG1) is write protected."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/vcl/source/src.po b/translations/source/pt/vcl/source/src.po<br/>index 794de6b02e4..8d78414a893 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/vcl/source/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/vcl/source/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/vcl/source/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-12 18:01+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -303,7 +303,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please choose a printer and try again."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Nenhuma impressora encontrada.\n"</div><div class='del'>-"Por favor, escolha uma impressora e tente novamente."</div><div class='add'>+"Escolha uma impressora e tente novamente."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: print.src#SV_PRINT_NOCONTENT.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "There are no pages to be printed. Please check your document for ranges relevant to printing."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/wizards/source/euro.po b/translations/source/pt/wizards/source/euro.po<br/>index 37beba54143..39ff34922fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/wizards/source/euro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/euro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/euro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Feuro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:34+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#STEP_ZERO.string.text</div><div class='hunk'>@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Cancelar"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___19.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a %PRODUCTNAME Calc document for editing!"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha o documento do %PRODUCTNAME Calc que pretende editar!"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha o documento do %PRODUCTNAME Calc que pretende editar!"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: euro.src#MESSAGES___20.string.text</div><div class='ctx'> msgid "'&lt;1&gt;' is not a directory!"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po b/translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po<br/>index ed40fe5d3c3..13503cde7c2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/formwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Fformwizard.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 11:38+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-29 19:18+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Sérgio &lt;smarquespt@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: pt\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___0.string.text</div><div class='hunk'>@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Não foi possível criar a fórmula.&lt;BR&gt;Verifique se o módulo \"PRODUCT</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The files required could not be found.&lt;BR&gt;Please start the %PRODUCTNAME Setup and choose 'Repair'."</div><div class='del'>-msgstr "Não foram encontrados os ficheiros necessários.&lt;BR&gt;Por favor inicie o programa de instalação do %PRODUCTNAME e escolha \"Reparar\"."</div><div class='add'>+msgstr "Não foram encontrados os ficheiros necessários.&lt;BR&gt;Inicie o programa de instalação do %PRODUCTNAME e escolha \"Reparar\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_COMMON_START___7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The file '&lt;PATH&gt;' already exists.&lt;BR&gt;&lt;BR&gt;Would you like to overwrite the existing file?"</div><div class='hunk'>@@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "O caminho de ficheiro indicado é inválido."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___37.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a data source"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha uma origem de dados"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha uma origem de dados"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___38.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select a table or query"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha uma tabela ou consulta"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha uma tabela ou consulta"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_COMMON_START___39.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add field"</div><div class='hunk'>@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Campo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___72.string.text</div><div class='ctx'> msgid "An error occurred in the wizard.&lt;BR&gt;The template '%PATH' could be erroneous.&lt;BR&gt;Either the required sections or tables do not exist or exist under the wrong name.&lt;BR&gt;See the Help for more detailed information.&lt;BR&gt;Please select another template."</div><div class='del'>-msgstr "Ocorreu um erro no assistente.&lt;BR&gt;O modelo \"%PATH\" poderá estar incorreto.&lt;BR&gt;As secções ou tabelas requeridas não existem ou existem com o nome incorreto.&lt;BR&gt;Para mais informações, consulte a Ajuda.&lt;BR&gt;Por favor, selecione outro modelo."</div><div class='add'>+msgstr "Ocorreu um erro no assistente.&lt;BR&gt;O modelo \"%PATH\" poderá estar incorreto.&lt;BR&gt;As secções ou tabelas requeridas não existem ou existem com o nome incorreto.&lt;BR&gt;Para mais informações, consulte a Ajuda.&lt;BR&gt;Selecione outro modelo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_DB_REPORT_WIZARD_START___73.string.text</div><div class='ctx'> msgid "There is an invalid user field in a table."</div><div class='hunk'>@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Como pretende proceder?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___53.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please choose the type of letter and page design"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha o tipo de carta e o modelo da página"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha o tipo de carta e o modelo da página"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_LETTERWIZARDDIALOG_START___54.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Select the items to be printed"</div><div class='hunk'>@@ -2420,7 +2420,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> "Please check your write-access."</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Não é possível criar o diretório local \"%FILENAME\". \n"</div><div class='del'>-"Por favor, verifique o seu acesso de escrita."</div><div class='add'>+"Verifique se tem acesso de escrita."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_WEBWIZARDDIALOG_START__150.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='hunk'>@@ -2540,15 +2540,15 @@ msgstr "O que pretende fazer a seguir?"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__6.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please choose the page design for the agenda"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, escolha um esquema para a agenda"</div><div class='add'>+msgstr "Escolha um esquema para a agenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__7.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the headings you wish to include in your agenda template"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, selecione os títulos que pretende incluir no modelo de agenda"</div><div class='add'>+msgstr "Selecione os títulos que pretende incluir no modelo de agenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__8.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter general information for the event"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, indique as informações gerais do evento"</div><div class='add'>+msgstr "Indique as informações gerais do evento"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__9.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please specify items for the agenda"</div><div class='hunk'>@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "Especifique os itens a incluir na agenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__10.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please select the names you wish to include in your agenda template"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, selecione os nomes que pretende incluir no modelo de agenda"</div><div class='add'>+msgstr "Selecione os nomes que pretende incluir no modelo de agenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__11.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__11.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2660,12 +2660,12 @@ msgstr "Tipo de reunião"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__33.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__33.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Please read"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, leia"</div><div class='add'>+msgstr "Por favor leia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__34.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__34.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Please bring"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, traga"</div><div class='add'>+msgstr "Por favor traga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__35.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__35.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -2759,12 +2759,12 @@ msgstr "Tipo de reunião"</div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__58.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__58.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Please bring"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, traga"</div><div class='add'>+msgstr "Por favor traga"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__59.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__59.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Please read"</div><div class='del'>-msgstr "Por favor, leia"</div><div class='add'>+msgstr "Por favor leia"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__60.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbwizres.src#RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START__60.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po b/translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po<br/>index 633070743cc..156aabbdfe6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/wizards/source/importwizard.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: importwi.src#sHelpButton.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po b/translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po<br/>index 1a43555ebb2..fa56cedd4a3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/pt/xmlsecurity/source/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: warnbox.src#RID_XMLSECWB_NO_MOZILLA_PROFILE.warningbox.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 9c52263a215..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ro/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-05-29 12:13+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ro\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.1\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index f21afd0c685..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/ru/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 18:33+0300\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Serg Bormant &lt;bormant@mail.ru&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Russian &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: ru\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "Адресная книга TDE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 49f33b355ea..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: rw\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 9a483c9801f..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sa-IN/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: sa_IN\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 082cf9bf3aa..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sat/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: sat\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 650c37213fa..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sd/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,19 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: sd\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po<br/>deleted file mode 100644<br/>index 4d63fe3c7a6..00000000000<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sh/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ /dev/null</div><div class='hunk'>@@ -1,21 +0,0 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-06-07 19:02+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:39+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Goran Rakic &lt;grakic@devbase.net&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language-Team: Serbian &lt;http://gitorious.org/ooo-sr&gt;\n"</div><div class='del'>-"Language: sr\n"</div><div class='del'>-"MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='del'>-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='del'>-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='del'>-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 &amp;&amp; n%100!=11 ? 0 : n%10&gt;=2 &amp;&amp; n%10&lt;=4 &amp;&amp; (n%100&lt;10 || n%100&gt;=20) ? 1 : 2);\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"</div><div class='del'>-"X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='del'>-"X-Project-Style: openoffice\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TDE Address Book"</div><div class='del'>-msgstr "TDE adresar"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/si/avmedia/source/viewer.po<br/>index fde6f7ec841..9bc3921f23c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fviewer.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 01:54+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 15:20+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='hunk'>@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "සියලු ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය ප�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_ALL_FILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "සියලු ගොනු"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: mediawindow.src#AVMEDIA_ERR_URL.errorbox.text</div><div class='ctx'> msgid "The format of the selected file is not supported."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/basctl/source/basicide.po b/translations/source/si/basctl/source/basicide.po<br/>index d81eb695e48..aba8a62ee9a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2011-08-21 07:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-08-26 15:22+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='hunk'>@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "පවතින පුස්තකාල ප්‍රතිස්ථා�</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_DLG_GOTOLINE.RID_FT_LINE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Line Number:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "පෙළ අංකය (~L):"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: moduldlg.src#RID_DLG_NEWLIB.RID_FT_NEWLIB.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Name:"</div><div class='hunk'>@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_GETLINE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Goto Line"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "පෙළට යන්න"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.1.itemlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Print range"</div><div class='hunk'>@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "දර්ශනය "</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.dockingwindow.text</div><div class='ctx'> msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "වස්තු කැටලොගය"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: objdlg.src#RID_STR_TLB_MACROS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Objects Tree"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 57570c26d97..e481322ee97 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,9 +1,9 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/cui/source/options.po b/translations/source/si/cui/source/options.po<br/>index c8accba9e0b..1ecd6d48d7f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:25+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -2161,6 +2161,10 @@ msgstr "ස්ථානීය සිටුවම ලෙසම ( %1) (~S)"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "පෙරනිමි මුදල් ඒකකය (~D)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "ලිපි සඳහා පෙරනිමි භාෂා"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/sc/source/ui/src.po b/translations/source/si/sc/source/ui/src.po<br/>index 179dd85114b..bc242d8cb14 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1322,10 +1322,6 @@ msgstr "පෙර එක ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "විසඳීමේ ප්‍රතිඵලය"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> #, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='hunk'>@@ -9719,8 +9715,9 @@ msgid "Conditional Formatting for"</div><div class='ctx'> msgstr "කොන්දේසිගත හැඩතලගැන්වීම"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.STR_CONDITION.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Condition "</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "කොන්දේසිය"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatdlg.src#RID_COND_ENTRY.LB_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "All Cells"</div><div class='hunk'>@@ -9972,23 +9969,26 @@ msgid "Subtotals"</div><div class='ctx'> msgstr "උප එකතු"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "එක් කරන්න"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_REMOVE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "ඉවත් කරන්න"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "සංස්කරණය කරන්න..."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: condformatmgr.src#RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER.modaldialog.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Manage Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "කොන්දේසිගත හැඩතලගැන්වීම"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textdlgs.src#RID_SCDLG_CHAR.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -12304,9 +12304,10 @@ msgid "First Condition"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_CONDITION.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cell value is"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "කොටුවේ අගය"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_COLORSCALE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "ColorScale"</div><div class='hunk'>@@ -12317,14 +12318,16 @@ msgid "DataBar"</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_BETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "between"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "අතර"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_NOTBETWEEN.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "not between"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "අතරමැද නොවේ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_COND_UNIQUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "unique"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/scaddins/source/analysis.po b/translations/source/si/scaddins/source/analysis.po<br/>index 56cfd1f61fd..582fa96832b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/scaddins/source/analysis.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/scaddins/source/analysis.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/scaddins/source/analysis.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scaddins%2Fsource%2Fanalysis.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -1582,8 +1582,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක්"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක කෝසයිනය ලබා දෙයි"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech.2.string.text"</div><div class='hunk'>@@ -1596,8 +1597,9 @@ msgid "A complex number"</div><div class='ctx'> msgstr "සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක්"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.1.string.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "සංකීර්ණ සංඛ්‍යාවක කෝසයිනය ලබා දෙයි"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "analysis.src#RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch.2.string.text"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/svtools/source/misc.po b/translations/source/si/svtools/source/misc.po<br/>index ce6264d312b..11033ce528c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:26+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "පෙරනිමි"</div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgctxt "langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SYSTEM_CONFIG.pairedlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "පෙරනිමි"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AFRIKAANS.pairedlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Afrikaans (South Africa)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/si/sysui/desktop/share.po b/translations/source/si/sysui/desktop/share.po<br/>index e4d4ea3e6b0..a6dd51bfc0b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/si/sysui/desktop/share.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/si/sysui/desktop/share.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/si/sysui/desktop/share.po</a></div><div class='hunk'>@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sysui%2Fdesktop%2Fshare.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='ctx'> "POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:40+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:40+0200\n"</div><div class='del'>-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:16+0200\n"</div><div class='add'>+"Last-Translator: Danishka &lt;danishka@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: si\n"</div><div class='ctx'> "MIME-Version: 1.0\n"</div><div class='hunk'>@@ -158,8 +158,9 @@ msgid "OpenDocument Text"</div><div class='ctx'> msgstr "විවෘත ලිපි පෙළ"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_flat_xml.LngText.text</div><div class='add'>+#, fuzzy</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='add'>+msgstr "විවෘත ලිපි ඉදිරිපත් කිරීමේ අච්චුව"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: documents.ulf#oasis_text_template.LngText.text</div><div class='ctx'> msgid "OpenDocument Text Template"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7bd06314ae9..28016c3b4c9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,10 +1,10 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-20 12:35+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:42+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 08:06+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Miloš &lt;msramek22@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: sk\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: Drivers.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_tdeab.DriverTypeDisplayName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/cui/source/dialogs.po b/translations/source/sk/cui/source/dialogs.po<br/>index 777877b20bc..64286945ccf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/cui/source/options.po b/translations/source/sk/cui/source/options.po<br/>index 5c1b5abba72..7a0b48a73c8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:39+0200\n"</div><div class='del'>-"PO-Revision-Date: 2012-06-27 23:08+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-07 13:08+0200\n"</div><div class='add'>+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 08:07+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Miloš &lt;msramek22@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language: sk\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='hunk'>@@ -2120,9 +2120,13 @@ msgstr "Rovnaké ako národné na~stavenie ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Východzia mena"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='del'>-msgstr "Východzí jazyk dokumentu"</div><div class='add'>+msgstr "Východzie jazyky dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_WEST_LANG.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Western"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 7b68b182890..58820bfa645 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: dp_gui_dialog.src#RID_STR_ADD_PACKAGES.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po<br/>index ba80408ecf6..ea7c72631bb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/framework/source/classes.po b/translations/source/sk/framework/source/classes.po<br/>index 7ca0b595600..786891bf169 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/framework/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/framework/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: resource.src#STR_MENU_ADDONS.string.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po<br/>index 01d85e652db..f8f06f94ed2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/standardbar.UIName.value.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/sc/source/ui/src.po b/translations/source/sk/sc/source/ui/src.po<br/>index 177fa40a8e2..5c9d9326120 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/sc/source/ui/src.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sc/source/ui/src.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sc/source/ui/src.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fsrc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-07-04 16:38+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-07-13 20:41+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: 2012-08-20 19:16+0200\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: Miloš &lt;msramek22@gmail.com&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: namedlg.src#RID_SCDLG_NAMES.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='hunk'>@@ -1313,10 +1313,6 @@ msgstr "Obnoviť predchádzajúce"</div><div class='ctx'> msgid "Solving Result"</div><div class='ctx'> msgstr "Riešim výsledok"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.LAB_DATAFORM_RECORDNO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "/"</div><div class='del'>-msgstr "/"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: datafdlg.src#RID_SCDLG_DATAFORM.BTN_DATAFORM_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='ctx'> msgstr "Nový"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/svtools/source/misc.po b/translations/source/sk/svtools/source/misc.po<br/>index fc700648e57..dbdd659ac8c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/svtools/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svtools/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svtools/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NONE.pairedlist.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/svx/source/dialog.po b/translations/source/sk/svx/source/dialog.po<br/>index c922b74e28a..0946b803b75 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/svx/source/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svx/source/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svx/source/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/svx/source/form.po b/translations/source/sk/svx/source/form.po<br/>index 090cd5d9d8e..2fc0c00e413 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/svx/source/form.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/svx/source/form.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/svx/source/form.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: datanavi.src#RID_SVX_XFORMS_TABPAGES.TB_ITEMS.TBI_ITEM_ADD.toolboxitem.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/sw/source/ui/config.po b/translations/source/sk/sw/source/ui/config.po<br/>index fcbb7de2433..917240a9c1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/sw/source/ui/config.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sw/source/ui/config.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sw/source/ui/config.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sk/sw/source/ui/table.po b/translations/source/sk/sw/source/ui/table.po<br/>index 5a3f4c5bac5..a0a95a8283c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sk/sw/source/ui/table.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sk/sw/source/ui/table.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sk/sw/source/ui/table.po</a></div><div class='hunk'>@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</div><div class='ctx'> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</div><div class='ctx'> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n&gt;=2 &amp;&amp; n&lt;=4) ? 1 : 2;\n"</div><div class='del'>-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"</div><div class='add'>+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: colwd.src#DLG_COL_WIDTH.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/accessibility/source/helper.po b/translations/source/sl/accessibility/source/helper.po<br/>index 60440b7d2c7..480a11f9771 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/accessibility/source/helper.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/accessibility/source/helper.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/accessibility/source/helper.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+accessibility%2Fsource%2Fhelper.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/avmedia/source/framework.po b/translations/source/sl/avmedia/source/framework.po<br/>index 9cb7d37161e..1b94821916c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/avmedia/source/framework.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/avmedia/source/framework.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/avmedia/source/framework.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fframework.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po b/translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po<br/>index da8b35881a0..9fc52256a63 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/avmedia/source/viewer.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Fviewer.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/basctl/source/basicide.po b/translations/source/sl/basctl/source/basicide.po<br/>index cebecf7cbc9..2a550f8cc5c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/basctl/source/basicide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basctl/source/basicide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basctl/source/basicide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fbasicide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,167 +14,17 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_DLG.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorna okna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_LIB.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"</div><div class='del'>-msgstr "Organizator makrov %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "M~odule"</div><div class='del'>-msgstr "M~odul"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_BASICS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "L~ocation"</div><div class='del'>-msgstr "~Mesto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Library"</div><div class='del'>-msgstr "~Knjižnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit"</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_PASSWORD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Password..."</div><div class='del'>-msgstr "~Geslo ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_APPEND.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Import..."</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz~i ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EXPORT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "E~xport..."</div><div class='del'>-msgstr "I~zvozi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REF.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi kot sklic (samo za branje)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REPL.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Replace existing libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjaj obstoječe knjižnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_GOTOLINE.RID_FT_LINE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Line Number:"</div><div class='del'>-msgstr "~Številka vrstice:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_NEWLIB.RID_FT_NEWLIB.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Name:"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASPACKAGE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Export as ~extension"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi kot razširit~ev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Export as BASIC library"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi kot knjižnico BASIC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Export Basic library"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi knjižnico Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTPACKAGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Export library as extension"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi knjižnico kot razširitev"</div><div class='add'>+#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX.TBITEM_SHOW.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Export as BASIC library"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi kot knjižnico BASIC"</div><div class='add'>+#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.dockingwindow.text</div><div class='add'>+msgid "Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Extension"</div><div class='del'>-msgstr "Razširitev"</div><div class='add'>+#: objdlg.src#RID_STR_TLB_MACROS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Objects Tree"</div><div class='add'>+msgstr "Drevo predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: basidesh.src#RID_STR_FILTER_ALLFILES.string.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;All&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -643,17 +493,27 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> msgid "Goto Line"</div><div class='ctx'> msgstr "V vrstico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.1.itemlist.text</div><div class='del'>-msgid "Print range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg tiskanja"</div><div class='add'>+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Description"</div><div class='add'>+msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.2.itemlist.text</div><div class='del'>-msgid "All ~Pages"</div><div class='del'>-msgstr "~Vse strani"</div><div class='add'>+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FL_HELP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Help information"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.3.itemlist.text</div><div class='del'>-msgid "Pa~ges"</div><div class='del'>-msgstr "St~ran(i)"</div><div class='add'>+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPID.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Help ID"</div><div class='add'>+msgstr "ID pomoči"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Help file name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime datoteke pomoči"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Description"</div><div class='add'>+msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "New"</div><div class='hunk'>@@ -682,39 +542,167 @@ msgctxt "brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='ctx'> msgstr "Uredi prekinitvene točke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX.TBITEM_SHOW.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.dockingwindow.text</div><div class='del'>-msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_DLG.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorna okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: objdlg.src#RID_STR_TLB_MACROS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Objects Tree"</div><div class='del'>-msgstr "Drevo predmetov"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_LIB.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr "Opis"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"</div><div class='add'>+msgstr "Organizator makrov %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FL_HELP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Help information"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "M~odule"</div><div class='add'>+msgstr "M~odul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPID.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Help ID"</div><div class='del'>-msgstr "ID pomoči"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit"</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_HELPNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Help file name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime datoteke pomoči"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr "Opis"</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit"</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_BASICS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "L~ocation"</div><div class='add'>+msgstr "~Mesto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_LIB.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Library"</div><div class='add'>+msgstr "~Knjižnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit"</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_PASSWORD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Password..."</div><div class='add'>+msgstr "~Geslo ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_APPEND.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Import..."</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz~i ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EXPORT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "E~xport..."</div><div class='add'>+msgstr "I~zvozi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REF.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi kot sklic (samo za branje)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_CB_REPL.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Replace existing libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjaj obstoječe knjižnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_GOTOLINE.RID_FT_LINE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Line Number:"</div><div class='add'>+msgstr "~Številka vrstice:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_NEWLIB.RID_FT_NEWLIB.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Name:"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASPACKAGE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Export as ~extension"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi kot razširit~ev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Export as BASIC library"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi kot knjižnico BASIC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Export Basic library"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi knjižnico Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTPACKAGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Export library as extension"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi knjižnico kot razširitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Export as BASIC library"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi kot knjižnico BASIC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Extension"</div><div class='add'>+msgstr "Razširitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_MACROSIN.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Existing macros ~in:"</div><div class='hunk'>@@ -804,3 +792,15 @@ msgstr "Zaženi"</div><div class='ctx'> #: macrodlg.src#RID_STR_RECORD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save"</div><div class='ctx'> msgstr "~Shrani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.1.itemlist.text</div><div class='add'>+msgid "Print range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg tiskanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.2.itemlist.text</div><div class='add'>+msgid "All ~Pages"</div><div class='add'>+msgstr "~Vse strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: basicprint.src#RID_PRINTDLG_STRLIST.3.itemlist.text</div><div class='add'>+msgid "Pa~ges"</div><div class='add'>+msgstr "St~ran(i)"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/basctl/source/dlged.po b/translations/source/sl/basctl/source/dlged.po<br/>index ac505776bf7..c81a85f8e73 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/basctl/source/dlged.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basctl/source/dlged.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basctl/source/dlged.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basctl%2Fsource%2Fdlged.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/basic/source/classes.po b/translations/source/sl/basic/source/classes.po<br/>index 9b3f2a88d5c..8159f950934 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/basic/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basic/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basic/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/basic/source/sbx.po b/translations/source/sl/basic/source/sbx.po<br/>index e45e8f74632..8a61f70b096 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basic/source/sbx.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/basic/source/sbx.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/basic/source/sbx.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/basic/source/sbx.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+basic%2Fsource%2Fsbx.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po b/translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po<br/>index 7d81ccf2510..b63eddc0e9a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/chart2/source/controller/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+chart2%2Fsource%2Fcontroller%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,26 +14,137 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='del'>-msgstr "Navpi~čno naložen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "~Stopinje"</div><div class='add'>+#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text"</div><div class='add'>+#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text orientation"</div><div class='ctx'> msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.FT_SCHEME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Sche~me"</div><div class='add'>+msgstr "She~ma"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_SHADING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Shading"</div><div class='add'>+msgstr "Sen~čenje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_OBJECTLINES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Object borders"</div><div class='add'>+msgstr "Obrobe predme~ta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_ROUNDEDEDGE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Rounded edges"</div><div class='add'>+msgstr "~Zaobljeni robovi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataSource.src#DLG_DATA_SOURCE.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Data Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDDISPLAY__xpos___ypos__.CBX_SHOWLEGEND.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Display legend"</div><div class='add'>+msgstr "~Pokaži legendo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_LEFT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Left"</div><div class='add'>+msgstr "~Levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_RIGHT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Right"</div><div class='add'>+msgstr "~Desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_TOP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Top"</div><div class='add'>+msgstr "Na ~vrhu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Na ~dnu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_BOTH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Negative and Positive"</div><div class='add'>+msgstr "Negativno in pozitivno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_DOWN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Negative"</div><div class='add'>+msgstr "Negativno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_UP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Positive"</div><div class='add'>+msgstr "Pozitivno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA.string.text</div><div class='add'>+msgid "From Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Iz podatkovne tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LINEAR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Linear (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Linearna (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LOG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Logaritmična (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_EXP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Exponential (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentna (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_POWER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Power (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Potenčna (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_MEAN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mean (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+msgstr "Srednja vrednost (%SERIESNAME)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Space"</div><div class='add'>+msgstr "Presledek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Comma"</div><div class='add'>+msgstr "Vejica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Semicolon"</div><div class='add'>+msgstr "Podpičje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "New line"</div><div class='add'>+msgstr "Nova vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_SIMPLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Simple"</div><div class='add'>+msgstr "Enostavno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_REALISTIC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Realistic"</div><div class='add'>+msgstr "Realistično"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_CUSTOM.string.text</div><div class='add'>+msgid "Custom"</div><div class='add'>+msgstr "Po meri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_BAR_GEOMETRY.string.text</div><div class='add'>+msgid "Shape"</div><div class='add'>+msgstr "Lik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_NUMBER_OF_LINES.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Number of lines"</div><div class='add'>+msgstr "Š~tevilo črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_AdditionalControls.src#STR_TEXT_SEPARATOR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_COLUMN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Column"</div><div class='ctx'> msgstr "Navpični stolpčni"</div><div class='hunk'>@@ -153,6 +264,481 @@ msgstr "Mehurčni"</div><div class='ctx'> msgid "Bubble Chart"</div><div class='ctx'> msgstr "Mehurčni grafikon"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "3D View"</div><div class='add'>+msgstr "3D-pogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_ROW.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi vrstico"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_COL.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Series"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Text Column"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi stolpec z besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_ROW.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Delete Row"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši vrstico"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_COL.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Delete Series"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_COL.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Move Series Right"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni niz desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_ROW.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Move Row Down"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni vrstico navzdol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovna tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a data range"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Data range"</div><div class='add'>+msgstr "~Obseg podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATAROWS.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Data series in ~rows"</div><div class='add'>+msgstr "Niz podatkov v vr~sticah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATACOLS.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Data series in ~columns"</div><div class='add'>+msgstr "Niz podatkov v ~stolpcih"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_ROW_ASLABELS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~First row as label"</div><div class='add'>+msgstr "~Prva vrstica kot oznaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "F~irst column as label"</div><div class='add'>+msgstr "Prvi stolp~ec kot oznaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_TYPE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Regression Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta regresije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~None"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LINEAR.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Linear"</div><div class='add'>+msgstr "~Linearna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LOGARITHMIC.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "L~ogarithmic"</div><div class='add'>+msgstr "L~ogaritemska"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_EXPONENTIAL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "E~xponential"</div><div class='add'>+msgstr "E~ksponentna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_POWER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Power"</div><div class='add'>+msgstr "~Potenčna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Equation"</div><div class='add'>+msgstr "Enačba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_EQUATION.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Show ~equation"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži ~enačbo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_CORRELATION_COEFF.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži ~koeficient determinacije (R²)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_CLOCKWISE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Clockwise direction"</div><div class='add'>+msgstr "~V smeri urinega kazalca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_STARTING_ANGLE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Starting angle"</div><div class='add'>+msgstr "Začetni kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.texttp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.texttp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Degrees"</div><div class='add'>+msgstr "~stopinj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Plot options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti risanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Include ~values from hidden cells"</div><div class='add'>+msgstr "~Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_LIGHTSOURCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Light source"</div><div class='add'>+msgstr "~Vir svetlobe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_AMBIENTLIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Ambient light"</div><div class='add'>+msgstr "~Ambientalna svetloba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneIllumination.src#STR_LIGHT_PREVIEW.string.text</div><div class='add'>+msgid "Light Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled osvetlitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='add'>+msgstr "Navpi~čno naložen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Degrees"</div><div class='add'>+msgstr "~Stopinje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FL_ALIGN.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Text orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.FT_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki pisave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Font Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj pisave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Character"</div><div class='add'>+msgstr "Znak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_NUMBER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Numbers are required. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Številke so obvezne. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_STEP_GT_ZERO.string.text</div><div class='add'>+msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Glavni interval zahteva pozitivno številko. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_BAD_LOGARITHM.string.text</div><div class='add'>+msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Logaritmično merilo zahteva pozitivne številke. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_MIN_GREATER_MAX.string.text</div><div class='add'>+msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text</div><div class='add'>+msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Glavni interval mora biti večji od pomožnega intervala. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_TIME_UNIT.string.text</div><div class='add'>+msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."</div><div class='add'>+msgstr "Glavni in pomožni interval morata biti večja ali enaka ločljivosti. Preverite vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Osi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_GRID.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Major grids"</div><div class='add'>+msgstr "Glavne mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_AXIS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Secondary axes"</div><div class='add'>+msgstr "Drugotne osi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_GRID.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Minor grids"</div><div class='add'>+msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.FT_CHARTTYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a chart type"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vrsto grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_X_AXIS_CATEGORIES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "X axis with Categories"</div><div class='add'>+msgstr "Os X s kategorijami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_3D_LOOK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~3D Look"</div><div class='add'>+msgstr "Videz ~3D"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_STACKED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Stack series"</div><div class='add'>+msgstr "~Naloži nize"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "On top"</div><div class='add'>+msgstr "Na vrh"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y_PERCENT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Percent"</div><div class='add'>+msgstr "Odstotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Deep"</div><div class='add'>+msgstr "Globoko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_SPLINES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "S~mooth lines"</div><div class='add'>+msgstr "~Gladke črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.PB_SPLINE_DIALOG.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Properties..."</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_XVALUE_SORTING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Sort by X values"</div><div class='add'>+msgstr "~Razvrsti po vrednostih X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_CUBIC.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Cubic spline"</div><div class='add'>+msgstr "Kubična polinomska krivulja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_B.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "B-Spline"</div><div class='add'>+msgstr "B-polinomska krivulja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_RESOLUTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Resolution"</div><div class='add'>+msgstr "~Ločljivost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_ORDER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Degree of polynomials"</div><div class='add'>+msgstr "~Stopnja polinomov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Customize data ranges for individual data series"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi obsege podatkov za posamezne nize podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_SERIES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Data ~series"</div><div class='add'>+msgstr "Ni~z podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_ROLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Data ranges"</div><div class='add'>+msgstr "O~bsegi podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"</div><div class='add'>+msgstr "~Obseg za %VALUETYPE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CATEGORIES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Categories"</div><div class='add'>+msgstr "~Kategorije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_DATALABELS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Data ~labels"</div><div class='add'>+msgstr "Oz~nake podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Add"</div><div class='add'>+msgstr "Doda~j"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odst~rani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Sho~w labels"</div><div class='add'>+msgstr "Po~kaži oznake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Text orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='add'>+msgstr "Navpi~čno naložen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Degrees"</div><div class='add'>+msgstr "~Stopinje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Text flow"</div><div class='add'>+msgstr "Potek besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "O~verlap"</div><div class='add'>+msgstr "Prekri~j"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Break"</div><div class='add'>+msgstr "Pre~lomi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORDER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Order"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Tile"</div><div class='add'>+msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_UPDOWN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "St~agger odd"</div><div class='add'>+msgstr "R~azporedi lihe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_DOWNUP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Stagger ~even"</div><div class='add'>+msgstr "Razpor~edi sode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "A~utomatic"</div><div class='add'>+msgstr "Sa~modejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_MAINTITLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Title"</div><div class='add'>+msgstr "~Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_SUBTITLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Subtitle"</div><div class='add'>+msgstr "Podna~slov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Osi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_SECONDARY_AXES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Secondary Axes"</div><div class='add'>+msgstr "Drugotne osi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "X ~axis"</div><div class='add'>+msgstr "O~s X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Y ax~is"</div><div class='add'>+msgstr "~Os Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Asian Typography"</div><div class='add'>+msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_TABULATOR.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Odstavek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#CUSTOMUNITTEXT_DEGREE.#define.text</div><div class='add'>+msgid " degrees"</div><div class='add'>+msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_RIGHT_ANGLED_AXES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Right-angled axes"</div><div class='add'>+msgstr "~Desno-kotne osi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_X_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~X rotation"</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Y_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Y rotation"</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Z_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Z rotation"</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje ~Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_PERSPECTIVE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Perspective"</div><div class='add'>+msgstr "~Perspektiva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "X ~axis"</div><div class='add'>+msgstr "O~s X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Y ax~is"</div><div class='add'>+msgstr "~Os Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Z_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Z axi~s"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~Z"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: Strings.src#STR_DLG_CHART_WIZARD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart Wizard"</div><div class='ctx'> msgstr "Čarovnik za grafikon"</div><div class='hunk'>@@ -688,295 +1274,195 @@ msgstr "Od desne proti levi"</div><div class='ctx'> msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Uporabi nastavitve nadrejenega predmeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Sho~w labels"</div><div class='del'>-msgstr "Po~kaži oznake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Text orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='del'>-msgstr "Navpi~čno naložen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_LABEL_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "~Stopinje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Text flow"</div><div class='del'>-msgstr "Potek besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "O~verlap"</div><div class='del'>-msgstr "Prekri~j"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Break"</div><div class='del'>-msgstr "Pre~lomi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FL_AXIS_LABEL_ORDER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_UPDOWN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "St~agger odd"</div><div class='del'>-msgstr "R~azporedi lihe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_DOWNUP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Stagger ~even"</div><div class='del'>-msgstr "Razpor~edi sode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "A~utomatic"</div><div class='del'>-msgstr "Sa~modejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisLabel.src#TP_AXIS_LABEL.FT_AXIS_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Customize data ranges for individual data series"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi obsege podatkov za posamezne nize podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_SERIES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Data ~series"</div><div class='del'>-msgstr "Ni~z podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_ROLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Data ranges"</div><div class='del'>-msgstr "O~bsegi podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"</div><div class='del'>-msgstr "~Obseg za %VALUETYPE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_CATEGORIES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Categories"</div><div class='del'>-msgstr "~Kategorije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.FT_DATALABELS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Data ~labels"</div><div class='del'>-msgstr "Oz~nake podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "Doda~j"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_DataSource.src#TP_DATA_SOURCE.BTN_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odst~rani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.FT_CHARTTYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a chart type"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vrsto grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_X_AXIS_CATEGORIES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "X axis with Categories"</div><div class='del'>-msgstr "Os X s kategorijami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_3D_LOOK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~3D Look"</div><div class='del'>-msgstr "Videz ~3D"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_AXIS_LINE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Axis line"</div><div class='add'>+msgstr "Osovnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_STACKED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Stack series"</div><div class='del'>-msgstr "~Naloži nize"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Cross other axis at"</div><div class='add'>+msgstr "Pre~križaj drugo os"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "On top"</div><div class='del'>-msgstr "Na vrh"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Start"</div><div class='add'>+msgstr "Na začetku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Y_PERCENT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Percent"</div><div class='del'>-msgstr "Odstotek"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "End"</div><div class='add'>+msgstr "Na koncu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.RB_STACK_Z.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Deep"</div><div class='del'>-msgstr "Globoko"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Pri vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_SPLINES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "S~mooth lines"</div><div class='del'>-msgstr "~Gladke črte"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Category"</div><div class='add'>+msgstr "Pri kategoriji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.PB_SPLINE_DIALOG.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Properties..."</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti ..."</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Axis ~between categories"</div><div class='add'>+msgstr "Os ~med kategorijami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#TP_CHARTTYPE.CB_XVALUE_SORTING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Sort by X values"</div><div class='del'>-msgstr "~Razvrsti po vrednostih X"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_LABELS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Labels"</div><div class='add'>+msgstr "Nalepke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_CUBIC.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Cubic spline"</div><div class='del'>-msgstr "Kubična polinomska krivulja"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_LABELS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Place labels"</div><div class='add'>+msgstr "~Postavi nalepke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.RB_SPLINES_B.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "B-Spline"</div><div class='del'>-msgstr "B-polinomska krivulja"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Near axis"</div><div class='add'>+msgstr "Ob os"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_RESOLUTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Resolution"</div><div class='del'>-msgstr "~Ločljivost"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Near axis (other side)"</div><div class='add'>+msgstr "Ob os (z druge strani)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_ChartType.src#DLG_SPLINE_PROPERTIES.FT_SPLINE_ORDER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Degree of polynomials"</div><div class='del'>-msgstr "~Stopnja polinomov"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Outside start"</div><div class='add'>+msgstr "Na zunanji začetek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a data range"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg podatkov"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Outside end"</div><div class='add'>+msgstr "Na zunanji konec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_RANGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Data range"</div><div class='del'>-msgstr "~Obseg podatkov"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_AXIS_LABEL_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Distance"</div><div class='add'>+msgstr "Raz~dalja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATAROWS.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Data series in ~rows"</div><div class='del'>-msgstr "Niz podatkov v vr~sticah"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_TICKS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Interval marks"</div><div class='add'>+msgstr "Oznake intervalov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.RB_DATACOLS.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Data series in ~columns"</div><div class='del'>-msgstr "Niz podatkov v ~stolpcih"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MAJOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Major:"</div><div class='add'>+msgstr "Glavne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_ROW_ASLABELS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~First row as label"</div><div class='del'>-msgstr "~Prva vrstica kot oznaka"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_INNER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Inner"</div><div class='add'>+msgstr "~Notranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.CB_FIRST_COLUMN_ASLABELS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "F~irst column as label"</div><div class='del'>-msgstr "Prvi stolp~ec kot oznaka"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_OUTER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Outer"</div><div class='add'>+msgstr "~Zunanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.1.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Align data series to"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnaj nize podatkov na"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MINOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Minor:"</div><div class='add'>+msgstr "Pomožne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_1.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Primary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Prvotno os Y"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_INNER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "I~nner"</div><div class='add'>+msgstr "~Notranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_2.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Secondary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Drugotno os Y"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_OUTER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "O~uter"</div><div class='add'>+msgstr "Z~unanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.GB_BAR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_TICKS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Place ~marks"</div><div class='add'>+msgstr "Postavi ~oznake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_OVERLAP.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Overlap"</div><div class='del'>-msgstr "Pre~krij"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "At labels"</div><div class='add'>+msgstr "Na nalepke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_GAP.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "~Razmik"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "At axis"</div><div class='add'>+msgstr "Na os"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_CONNECTOR.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Connection lines"</div><div class='del'>-msgstr "Povezovalne črte"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "At axis and labels"</div><div class='add'>+msgstr "Na os in nalepke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_BARS_SIDE_BY_SIDE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Show ~bars side by side"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži ~stolpce enega ob drugem"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Grids"</div><div class='add'>+msgstr "Mreže"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Plot options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti risanja"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MAJOR_GRID.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Show major ~grid"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži glavno ~mrežo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_MISSING_VALUES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Plot missing values"</div><div class='del'>-msgstr "Izriši manjkajoče vrednosti"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MAJOR_GRID.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Mo~re..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodatno ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_DONT_PAINT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Leave gap"</div><div class='del'>-msgstr "~Pusti vrzel"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_GRID.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Show minor grid"</div><div class='add'>+msgstr "~Pokaži pomožno mrežo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_ASSUME_ZERO.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Assume zero"</div><div class='del'>-msgstr "~Predpostavi nič"</div><div class='add'>+#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MINOR_GRID.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Mor~e..."</div><div class='add'>+msgstr "Doda~tno ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_CONTINUE_LINE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Continue line"</div><div class='del'>-msgstr "~Nadaljuj črto"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Error"</div><div class='add'>+msgstr "Standardna napaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Include ~values from hidden cells"</div><div class='del'>-msgstr "~Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Deviation"</div><div class='add'>+msgstr "Standardni odklon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#CUSTOMUNITTEXT_DEGREE.#define.text</div><div class='del'>-msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Variance"</div><div class='add'>+msgstr "Varianca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_RIGHT_ANGLED_AXES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Right-angled axes"</div><div class='del'>-msgstr "~Desno-kotne osi"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Error Margin"</div><div class='add'>+msgstr "Toleranca napake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_X_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~X rotation"</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje ~X"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_ERROR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Error Category"</div><div class='add'>+msgstr "Kategorija napake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Y_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Y rotation"</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje ~Y"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~None"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.FT_Z_ROTATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Z rotation"</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje ~Z"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_CONST.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Constant Value"</div><div class='add'>+msgstr "~Konstantna vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneGeometry.src#TP_3D_SCENEGEOMETRY.CBX_PERSPECTIVE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Perspective"</div><div class='del'>-msgstr "~Perspektiva"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_PERCENT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Percentage"</div><div class='add'>+msgstr "~Odstotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_TYPE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Regression Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta regresije"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_RANGE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Cell ~Range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg ~celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~None"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_PARAMETERS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LINEAR.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Linear"</div><div class='del'>-msgstr "~Linearna"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_POSITIVE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "P~ositive (+)"</div><div class='add'>+msgstr "P~ozitivno (+)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_LOGARITHMIC.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "L~ogarithmic"</div><div class='del'>-msgstr "L~ogaritemska"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_NEGATIVE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Negative (-)"</div><div class='add'>+msgstr "~Negativno (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_EXPONENTIAL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "E~xponential"</div><div class='del'>-msgstr "E~ksponentna"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.CB_SYN_POS_NEG.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Same value for both"</div><div class='add'>+msgstr "Enaka vrednost za oba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.RB_POWER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Power"</div><div class='del'>-msgstr "~Potenčna"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_INDICATE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Error Indicator"</div><div class='add'>+msgstr "Pokazatelj napake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.FL_EQUATION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Equation"</div><div class='del'>-msgstr "Enačba"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_BOTH.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Positive ~and Negative"</div><div class='add'>+msgstr "Pozitivno ~in negativno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_EQUATION.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Show ~equation"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži ~enačbo"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_POSITIVE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Pos~itive"</div><div class='add'>+msgstr "Po~zitivno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_CORRELATION_COEFF.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži ~koeficient determinacije (R²)"</div><div class='add'>+#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NEGATIVE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ne~gative"</div><div class='add'>+msgstr "Ne~gativno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_Scale.src#STR_LIST_TIME_UNIT.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Days"</div><div class='hunk'>@@ -1074,90 +1560,6 @@ msgctxt "tp_Scale.src#TP_SCALE.CBX_AUTO_ORIGIN.checkbox.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automat~ic"</div><div class='ctx'> msgstr "Samo~dejno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_AXIS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Osi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_PRIMARY_GRID.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Major grids"</div><div class='del'>-msgstr "Glavne mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_X_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Y_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.CB_Z_PRIMARY.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~Z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_AXIS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Secondary axes"</div><div class='del'>-msgstr "Drugotne osi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_InsertAxis_Grid.src#DLG_AXIS_OR_GRID.FL_SECONDARY_GRID.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Minor grids"</div><div class='del'>-msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_BOTH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Negative and Positive"</div><div class='del'>-msgstr "Negativno in pozitivno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_DOWN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Negative"</div><div class='del'>-msgstr "Negativno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_INDICATE_UP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Positive"</div><div class='del'>-msgstr "Pozitivno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA.string.text</div><div class='del'>-msgid "From Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Iz podatkovne tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LINEAR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Linear (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-msgstr "Linearna (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_LOG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-msgstr "Logaritmična (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_EXP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Exponential (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-msgstr "Eksponentna (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_POWER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Power (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-msgstr "Potenčna (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Statistic.src#STR_REGRESSION_MEAN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mean (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-msgstr "Srednja vrednost (%SERIESNAME)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Space"</div><div class='del'>-msgstr "Presledek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Comma"</div><div class='del'>-msgstr "Vejica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Semicolon"</div><div class='del'>-msgstr "Podpičje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_TextSeparator.src#LB_TEXT_SEPARATOR.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "New line"</div><div class='del'>-msgstr "Nova vrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: res_BarGeometry.src#LB_BAR_GEOMETRY.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Box"</div><div class='ctx'> msgstr "Škatla"</div><div class='hunk'>@@ -1174,78 +1576,6 @@ msgstr "Stožec"</div><div class='ctx'> msgid "Pyramid"</div><div class='ctx'> msgstr "Piramida"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_LIGHTSOURCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Light source"</div><div class='del'>-msgstr "~Vir svetlobe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneIllumination.src#TP_3D_SCENEILLUMINATION.FT_AMBIENTLIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Ambient light"</div><div class='del'>-msgstr "~Ambientalna svetloba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneIllumination.src#STR_LIGHT_PREVIEW.string.text</div><div class='del'>-msgid "Light Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled osvetlitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataSource.src#DLG_DATA_SOURCE.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Data Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_ROW.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi vrstico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_COL.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Series"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi niz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_INSERT_TEXT_COL.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Text Column"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi stolpec z besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_ROW.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Delete Row"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši vrstico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_DELETE_COL.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Delete Series"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši niz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_COL.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Move Series Right"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni niz desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.TBX_DATA.TBI_DATA_SWAP_ROW.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Move Row Down"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni vrstico navzdol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_DataEditor.src#DLG_DIAGRAM_DATA.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovna tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_NUMBER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Numbers are required. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Številke so obvezne. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_STEP_GT_ZERO.string.text</div><div class='del'>-msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Glavni interval zahteva pozitivno številko. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_BAD_LOGARITHM.string.text</div><div class='del'>-msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Logaritmično merilo zahteva pozitivne številke. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_MIN_GREATER_MAX.string.text</div><div class='del'>-msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Najmanjša vrednost mora biti manjša od največje vrednosti. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_INTERVALS.string.text</div><div class='del'>-msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Glavni interval mora biti večji od pomožnega intervala. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_Scale.src#STR_INVALID_TIME_UNIT.string.text</div><div class='del'>-msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."</div><div class='del'>-msgstr "Glavni in pomožni interval morata biti večja ali enaka ločljivosti. Preverite vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: res_DataLabel_tmpl.hrc#WORKAROUND.1.stringlist.text</div><div class='ctx'> msgid "Best fit"</div><div class='ctx'> msgstr "Prilegajoče"</div><div class='hunk'>@@ -1340,117 +1670,63 @@ msgctxt "res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_TEXTDI</div><div class='ctx'> msgid "Te~xt direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Asian Typography"</div><div class='del'>-msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1.RID_SVXPAGE_TABULATOR.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulator"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeParagraph.src#DLG_SHAPE_PARAGRAPH.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Odstavek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Font Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_ShapeFont.src#DLG_SHAPE_FONT.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Znak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.FT_SCHEME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Sche~me"</div><div class='del'>-msgstr "She~ma"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_SHADING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Shading"</div><div class='del'>-msgstr "Sen~čenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_OBJECTLINES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Object borders"</div><div class='del'>-msgstr "Obrobe predme~ta"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.1.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Align data series to"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnaj nize podatkov na"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tp_3D_SceneAppearance.src#TP_3D_SCENEAPPEARANCE.CB_ROUNDEDEDGE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Rounded edges"</div><div class='del'>-msgstr "~Zaobljeni robovi"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_1.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Primary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Prvotno os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_X_SECONDARY.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "X ~axis"</div><div class='del'>-msgstr "O~s X"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RBT_OPT_AXIS_2.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Secondary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Drugotno os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Y_SECONDARY.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Y ax~is"</div><div class='del'>-msgstr "~Os Y"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.GB_BAR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc#SECONDARYAXISCHECKBOXES__xpos__ypos__xOffset__yOffset__.CB_Z_SECONDARY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Z axi~s"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~Z"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_OVERLAP.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Overlap"</div><div class='add'>+msgstr "Pre~krij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_MAINTITLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr "~Naslov"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_GAP.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "~Razmik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_SUBTITLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Subtitle"</div><div class='del'>-msgstr "Podna~slov"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_CONNECTOR.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Connection lines"</div><div class='add'>+msgstr "Povezovalne črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_AXES.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Osi"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_BARS_SIDE_BY_SIDE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Show ~bars side by side"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži ~stolpce enega ob drugem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_X_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~X"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Plot options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti risanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Y_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~Y"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_MISSING_VALUES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Plot missing values"</div><div class='add'>+msgstr "Izriši manjkajoče vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_Z_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~Z"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_DONT_PAINT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Leave gap"</div><div class='add'>+msgstr "~Pusti vrzel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FL_SECONDARY_AXES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Secondary Axes"</div><div class='del'>-msgstr "Drugotne osi"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_ASSUME_ZERO.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Assume zero"</div><div class='add'>+msgstr "~Predpostavi nič"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "X ~axis"</div><div class='del'>-msgstr "O~s X"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.RB_CONTINUE_LINE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Continue line"</div><div class='add'>+msgstr "~Nadaljuj črto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_Titlesx_tmpl.hrc#TITLES__xpos__ypos__availableWidth__indentLabel__fixedLinesHeight__.FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Y ax~is"</div><div class='del'>-msgstr "~Os Y"</div><div class='add'>+#: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Include ~values from hidden cells"</div><div class='add'>+msgstr "~Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src#TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS.FT_TITLEDESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Choose titles, legend, and grid settings"</div><div class='hunk'>@@ -1459,279 +1735,3 @@ msgstr "Izberite nastavitve naslovov, legende in mreže"</div><div class='ctx'> #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src#TP_WIZARD_TITLEANDOBJECTS.FL_GRIDS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Display grids"</div><div class='ctx'> msgstr "Pokaži mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_CLOCKWISE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Clockwise direction"</div><div class='del'>-msgstr "~V smeri urinega kazalca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_STARTING_ANGLE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Starting angle"</div><div class='del'>-msgstr "Začetni kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FT_ROTATION_DEGREES.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "~stopinj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Plot options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti risanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Include ~values from hidden cells"</div><div class='del'>-msgstr "~Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Error"</div><div class='del'>-msgstr "Standardna napaka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Deviation"</div><div class='del'>-msgstr "Standardni odklon"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Variance"</div><div class='del'>-msgstr "Varianca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#WORKAROUND.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Error Margin"</div><div class='del'>-msgstr "Toleranca napake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_ERROR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Error Category"</div><div class='del'>-msgstr "Kategorija napake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NONE.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~None"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_CONST.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Constant Value"</div><div class='del'>-msgstr "~Konstantna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_PERCENT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Percentage"</div><div class='del'>-msgstr "~Odstotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_RANGE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Cell ~Range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg ~celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_PARAMETERS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_POSITIVE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "P~ositive (+)"</div><div class='del'>-msgstr "P~ozitivno (+)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FT_NEGATIVE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Negative (-)"</div><div class='del'>-msgstr "~Negativno (-)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.CB_SYN_POS_NEG.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Same value for both"</div><div class='del'>-msgstr "Enaka vrednost za oba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.FL_INDICATE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Error Indicator"</div><div class='del'>-msgstr "Pokazatelj napake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_BOTH.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Positive ~and Negative"</div><div class='del'>-msgstr "Pozitivno ~in negativno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_POSITIVE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Pos~itive"</div><div class='del'>-msgstr "Po~zitivno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_ErrorBar_tmpl.hrc#RESOURCE_ERRORBARS_availablewidth__yoffset_.RB_NEGATIVE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ne~gative"</div><div class='del'>-msgstr "Ne~gativno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.GRP_LEGEND.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FL_LEGEND_TEXTORIENT.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Text orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_LegendPosition.src#TP_LEGEND_POS.FT_LEGEND_TEXTDIR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDDISPLAY__xpos___ypos__.CBX_SHOWLEGEND.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Display legend"</div><div class='del'>-msgstr "~Pokaži legendo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_LEFT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "~Levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_RIGHT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "~Desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_TOP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "Na ~vrhu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: res_LegendPosition_tmpl.hrc#RESOURCE_LEGENDPOSITION__xpos___ypos__.RBT_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Na ~dnu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlg_View3D.src#DLG_3D_VIEW.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "3D View"</div><div class='del'>-msgstr "3D-pogled"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_AXIS_LINE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Axis line"</div><div class='del'>-msgstr "Osovnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Cross other axis at"</div><div class='del'>-msgstr "Pre~križaj drugo os"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Na začetku"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "Na koncu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Pri vrednosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr "Pri kategoriji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_AXIS_BETWEEN_CATEGORIES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Axis ~between categories"</div><div class='del'>-msgstr "Os ~med kategorijami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_LABELS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Labels"</div><div class='del'>-msgstr "Nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_LABELS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Place labels"</div><div class='del'>-msgstr "~Postavi nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Near axis"</div><div class='del'>-msgstr "Ob os"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Near axis (other side)"</div><div class='del'>-msgstr "Ob os (z druge strani)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Outside start"</div><div class='del'>-msgstr "Na zunanji začetek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Outside end"</div><div class='del'>-msgstr "Na zunanji konec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_AXIS_LABEL_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Distance"</div><div class='del'>-msgstr "Raz~dalja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_TICKS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Interval marks"</div><div class='del'>-msgstr "Oznake intervalov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MAJOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Major:"</div><div class='del'>-msgstr "Glavne:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_INNER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Inner"</div><div class='del'>-msgstr "~Notranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_TICKS_OUTER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Outer"</div><div class='del'>-msgstr "~Zunanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_MINOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Minor:"</div><div class='del'>-msgstr "Pomožne:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_INNER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "I~nner"</div><div class='del'>-msgstr "~Notranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_OUTER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "O~uter"</div><div class='del'>-msgstr "Z~unanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FT_PLACE_TICKS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Place ~marks"</div><div class='del'>-msgstr "Postavi ~oznake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "At labels"</div><div class='del'>-msgstr "Na nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "At axis"</div><div class='del'>-msgstr "Na os"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_TICKS.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "At axis and labels"</div><div class='del'>-msgstr "Na os in nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.FL_GRIDS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr "Mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MAJOR_GRID.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Show major ~grid"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži glavno ~mrežo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MAJOR_GRID.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Mo~re..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodatno ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.CB_MINOR_GRID.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Show minor grid"</div><div class='del'>-msgstr "~Pokaži pomožno mrežo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tp_AxisPositions.src#TP_AXIS_POSITIONS.PB_MINOR_GRID.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Mor~e..."</div><div class='del'>-msgstr "Doda~tno ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_SIMPLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Simple"</div><div class='del'>-msgstr "Enostavno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_REALISTIC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Realistic"</div><div class='del'>-msgstr "Realistično"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_3DSCHEME_CUSTOM.string.text</div><div class='del'>-msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr "Po meri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_BAR_GEOMETRY.string.text</div><div class='del'>-msgid "Shape"</div><div class='del'>-msgstr "Lik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_NUMBER_OF_LINES.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Number of lines"</div><div class='del'>-msgstr "Š~tevilo črt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: Strings_AdditionalControls.src#STR_TEXT_SEPARATOR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 83b7bc82769..17a8ad50c4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fado%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 7e9cf6caac8..704c8311b29 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fcalc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 5f3f84e7184..832aa183dd0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fdbase%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index bfc635e62fa..301dfa9c7f0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fevoab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 07e94b863c6..f86a7f05984 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fflat%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 4c6acaf154f..f932430e283 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fhsqldb%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 9fb26e175a9..5cdad494c48 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fjdbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 24d41664c97..cd0c2e632f3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fkab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index fe41d9db03e..4b80e113059 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmacab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 179f083ef6d..7d57afedf5a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index dec30b878c1..bdb9d7daa40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mozab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmozab2%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index f7e67b32785..cf62e7e739b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fmysql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 89e69831afd..0f5a843ed3e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fodbc%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 616cb9f79a9..0b7798a44ab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Fpostgresql%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po b/translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po<br/>index 133ff24053f..26e04beaa7c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po</a></div><div class='hunk'>@@ -1,9 +1,9 @@</div><div class='del'>-#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openofffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='add'>+#. extracted from connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.oo</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='del'>-"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenofffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fregistry%2Ftdeab%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FDataAccess.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/connectivity/source/resource.po b/translations/source/sl/connectivity/source/resource.po<br/>index 2da8232c006..4170a0af1a1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/connectivity/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/connectivity/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/connectivity/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+connectivity%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,42 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "The record operation has been vetoed."</div><div class='del'>-msgstr "Operacija nad zapisom je bila zaustavljena z vetom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_200___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."</div><div class='del'>-msgstr "Izjava vsebuje ciklični sklic na eno ali več podpoizvedb."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_300___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "The name must not contain any slashes ('/')."</div><div class='del'>-msgstr "Ime ne sme vsebovati poševnic ('/')."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_301___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "$1$ is no SQL conform identifier."</div><div class='del'>-msgstr "$1$ ni veljaven identifikator SQL."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_302___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "Query names must not contain quote characters."</div><div class='del'>-msgstr "Ime poizvedbe ne sme vsebovati narekovajev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_303___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "The name '$1$' is already in use in the database."</div><div class='del'>-msgstr "Ime '$1$' je že v uporabi v podatkovni zbirki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_304___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "No connection to the database exists."</div><div class='del'>-msgstr "Povezava z zbirko podatkov ne obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_500___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "No $1$ exists."</div><div class='del'>-msgstr "$1$ ne obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text</div><div class='del'>-msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."</div><div class='del'>-msgstr "Celotne vsebine tabele ni mogoče prikazati. Prosimo, uporabite filter."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"</div><div class='ctx'> msgstr "Mapa adresarja Mozilla/Seamonkey"</div><div class='hunk'>@@ -565,3 +529,39 @@ msgstr "Tabele z imenom '$tablename$' ni."</div><div class='ctx'> #: conn_shared_res.src#STR_NO_DOCUMENTUI.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The provided DocumentUI is not allowed to be NULL."</div><div class='ctx'> msgstr "Navedeni DocumentUI ne sme biti NULL."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_100___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "The record operation has been vetoed."</div><div class='add'>+msgstr "Operacija nad zapisom je bila zaustavljena z vetom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_200___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."</div><div class='add'>+msgstr "Izjava vsebuje ciklični sklic na eno ali več podpoizvedb."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_300___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "The name must not contain any slashes ('/')."</div><div class='add'>+msgstr "Ime ne sme vsebovati poševnic ('/')."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_301___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "$1$ is no SQL conform identifier."</div><div class='add'>+msgstr "$1$ ni veljaven identifikator SQL."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_302___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "Query names must not contain quote characters."</div><div class='add'>+msgstr "Ime poizvedbe ne sme vsebovati narekovajev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_303___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "The name '$1$' is already in use in the database."</div><div class='add'>+msgstr "Ime '$1$' je že v uporabi v podatkovni zbirki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_304___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "No connection to the database exists."</div><div class='add'>+msgstr "Povezava z zbirko podatkov ne obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_500___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "No $1$ exists."</div><div class='add'>+msgstr "$1$ ne obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text</div><div class='add'>+msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."</div><div class='add'>+msgstr "Celotne vsebine tabele ni mogoče prikazati. Prosimo, uporabite filter."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/cui/source/customize.po b/translations/source/sl/cui/source/customize.po<br/>index 96714ec9ae4..d496af6ef5d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/cui/source/customize.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/customize.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/customize.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fcustomize.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,414 +14,36 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text"</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogodek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text"</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigned Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodeljeno dejanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Save In"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodeli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text"</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "M~acro..."</div><div class='ctx'> msgstr "M~akro ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN_COMPONENT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Com~ponent..."</div><div class='del'>-msgstr "Kom~ponenta ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Odst~rani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Assign action"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeli dejanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.FT_METHOD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Component method name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime metode komponente"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Assign Component"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeli komponento"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start Application"</div><div class='del'>-msgstr "Zaženi program"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Close Application"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri program"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "New Document"</div><div class='del'>-msgstr "Nov dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document closed"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je zaprt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document is going to be closed"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument bo zaprt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Open Document"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Save Document"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Save Document As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani dokument kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je bil shranjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved as"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je bil shranjen kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Activate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Aktiviraj dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Deactivate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Deaktiviraj dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Print Document"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "'Modified' status was changed"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje 'Spremenjeno' je bilo spremenjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Printing of form letters started"</div><div class='del'>-msgstr "Tiskanje tipskega pisma pričeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END.string.text</div><div class='del'>-msgid "Printing of form letters finished"</div><div class='del'>-msgstr "Tiskanje tipskega pisma končano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Merging of form fields started"</div><div class='del'>-msgstr "Spajanje polj obrazcev pričeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Merging of form fields finished"</div><div class='del'>-msgstr "Spajanje polj obrazcev končano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Changing the page count"</div><div class='del'>-msgstr "Spreminjanje števila strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Loaded a sub component"</div><div class='del'>-msgstr "Podkomponenta naložena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Closed a sub component"</div><div class='del'>-msgstr "Podkomponenta zaprta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Fill parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Izpolni parametre"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Execute action"</div><div class='del'>-msgstr "Izvrši dejanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE.string.text</div><div class='del'>-msgid "After updating"</div><div class='del'>-msgstr "Po posodobitvi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before updating"</div><div class='del'>-msgstr "Pred posodobitvijo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before record action"</div><div class='del'>-msgstr "Pred zapisom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "After record action"</div><div class='del'>-msgstr "Po zapisu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Confirm deletion"</div><div class='del'>-msgstr "Potrditev brisanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error occurred"</div><div class='del'>-msgstr "Nastala je napaka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "While adjusting"</div><div class='del'>-msgstr "Med prilagajanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED.string.text</div><div class='del'>-msgid "When receiving focus"</div><div class='del'>-msgstr "Ob pridobljeni pozornosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST.string.text</div><div class='del'>-msgid "When losing focus"</div><div class='del'>-msgstr "Ob izgubljeni pozornosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Item status changed"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje elementa spremenjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Tipka pritisnjena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Key released"</div><div class='del'>-msgstr "Tipka spuščena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADED.string.text</div><div class='del'>-msgid "When loading"</div><div class='del'>-msgstr "Ob nalaganju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before reloading"</div><div class='del'>-msgstr "Pred ponovnim nalaganjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED.string.text</div><div class='del'>-msgid "When reloading"</div><div class='del'>-msgstr "Ob ponovnem nalaganju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Premik miške ob pritisnjeni tipki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse inside"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin kazalec znotraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse outside"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin kazalec zunaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved"</div><div class='del'>-msgstr "Miška premaknjena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse button pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin gumb pritisnjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse button released"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin gumb spuščen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before record change"</div><div class='del'>-msgstr "Pred spremembo zapisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED.string.text</div><div class='del'>-msgid "After record change"</div><div class='del'>-msgstr "Po spremembi zapisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED.string.text</div><div class='del'>-msgid "After resetting"</div><div class='del'>-msgstr "Po ponastavitvi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Prior to reset"</div><div class='del'>-msgstr "Pred ponastavljanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Approve action"</div><div class='del'>-msgstr "Odobri dejanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before submitting"</div><div class='del'>-msgstr "Pred pošiljanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Text modified"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo spremenjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Before unloading"</div><div class='del'>-msgstr "Pred zapiranjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED.string.text</div><div class='del'>-msgid "When unloading"</div><div class='del'>-msgstr "Ob zapiranju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Changed"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document created"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument ustvarjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document loading finished"</div><div class='del'>-msgstr "Nalaganje dokumenta končano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Saving of document failed"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje dokumenta ni uspelo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED.string.text</div><div class='del'>-msgid "'Save as' has failed"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje 'Shrani kot' ni uspelo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Storing or exporting copy of document"</div><div class='del'>-msgstr "Hranjenje ali izvažanje dokumenta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document copy has been created"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjena je bila kopija dokumenta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Creating of document copy failed"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje kopije dokumenta ni uspelo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED.string.text</div><div class='del'>-msgid "View created"</div><div class='del'>-msgstr "Pogled ustvarjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW.string.text</div><div class='del'>-msgid "View is going to be closed"</div><div class='del'>-msgstr "Pogled bo zaprt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW.string.text</div><div class='del'>-msgid "View closed"</div><div class='del'>-msgstr "Pogled zaprt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document title changed"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov dokumenta spremenjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document mode changed"</div><div class='del'>-msgstr "Način dokumenta spremenjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Visible area changed"</div><div class='del'>-msgstr "Vidno območje spremenjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document has got a new storage"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument ima novo shrambo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Document layout finished"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev dokumenta končana"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Selection changed"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor spremenjen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Double click"</div><div class='del'>-msgstr "Dvoklik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Right click"</div><div class='del'>-msgstr "Desni klik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Formulas calculated"</div><div class='del'>-msgstr "Formule izračunane"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Content changed"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina spremenjena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION.#define.text</div><div class='del'>-msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite knjižnico, ki vsebuje makro, ki ga želite. Nato izberite makro pod 'Ime makra'."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Add Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj ukaze"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Makri %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text"</div><div class='del'>-msgid "~Category"</div><div class='del'>-msgstr "~Kategorija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Ukazi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_RUN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Run"</div><div class='del'>-msgstr "Zaženi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_CLOSE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION.string.text</div><div class='del'>-msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Za dodajanje ukaza na orodno vrstico izberite kategorijo in nato ukaz. Povlecite ukaz na seznam ukazov zavihka Orodne vrstice v pogovornem oknu Po meri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#STR_BASICMACROS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#STR_BASICMACROS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "BASIC Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Makri BASIC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_CATEGORIES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Library"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "My Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Moji makri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Makri %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_COMMANDS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Macro name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime makra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr "Opis"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.modelessdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Macro Selector"</div><div class='del'>-msgstr "Izbirnik makrov"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: cfg.src#RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1.RID_SVXPAGE_MENUS.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Menus"</div><div class='ctx'> msgstr "Meniji"</div><div class='hunk'>@@ -709,6 +331,77 @@ msgstr "Navzgor"</div><div class='ctx'> msgid "Down"</div><div class='ctx'> msgstr "Navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: selector.src#FIXEDTEXT_DIALOG_DESCRIPTION.#define.text</div><div class='add'>+msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite knjižnico, ki vsebuje makro, ki ga želite. Nato izberite makro pod 'Ime makra'."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Add Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj ukaze"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_MACROS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Makri %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_CATEGORIES.string.text"</div><div class='add'>+msgid "~Category"</div><div class='add'>+msgstr "~Kategorija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#STR_SELECTOR_COMMANDS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Ukazi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_RUN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Run"</div><div class='add'>+msgstr "Zaženi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_CLOSE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_SELECTOR_ADD_COMMANDS_DESCRIPTION.string.text</div><div class='add'>+msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Za dodajanje ukaza na orodno vrstico izberite kategorijo in nato ukaz. Povlecite ukaz na seznam ukazov zavihka Orodne vrstice v pogovornem oknu Po meri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#STR_BASICMACROS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#STR_BASICMACROS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "BASIC Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Makri BASIC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_CATEGORIES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Library"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_MYMACROS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "My Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Moji makri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.BOX_SELECTOR_CATEGORIES.STR_PRODMACROS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Makri %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.TXT_SELECTOR_COMMANDS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Macro name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime makra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Description"</div><div class='add'>+msgstr "Opis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.modelessdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Macro Selector"</div><div class='add'>+msgstr "Izbirnik makrov"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: acccfg.src#PUSHBUTTON_TEXT_SAVE.#define.text</div><div class='ctx'> msgid "~Save..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Shrani ..."</div><div class='hunk'>@@ -790,32 +483,339 @@ msgstr "Makri %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> msgid "Styles"</div><div class='ctx'> msgstr "Slogi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_EVENT.string.text"</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_EVENT.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Event"</div><div class='ctx'> msgstr "Dogodek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.STR_ASSMACRO.string.text"</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assigned Action"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodeljeno dejanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.TXT_SAVEIN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Save In"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani v"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.FT_ASSIGN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.FT_ASSIGN.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Assign:"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodeli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_ASSIGN.pushbutton.text"</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "M~acro..."</div><div class='ctx'> msgstr "M~akro ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "eventdlg.src#RID_SVXPAGE_EVENTS.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_ASSIGN_COMPONENT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Com~ponent..."</div><div class='add'>+msgstr "Kom~ponenta ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Remove"</div><div class='ctx'> msgstr "Odst~rani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXPAGE_MACROASSIGN.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Assign action"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeli dejanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.FT_METHOD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Component method name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime metode komponente"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXDLG_ASSIGNCOMPONENT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Assign Component"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeli komponento"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start Application"</div><div class='add'>+msgstr "Zaženi program"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Close Application"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri program"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "New Document"</div><div class='add'>+msgstr "Nov dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document closed"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je zaprt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document is going to be closed"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument bo zaprt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Open Document"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Save Document"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Save Document As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani dokument kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je bil shranjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved as"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je bil shranjen kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Activate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Aktiviraj dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Deactivate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiviraj dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Print Document"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "'Modified' status was changed"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje 'Spremenjeno' je bilo spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Printing of form letters started"</div><div class='add'>+msgstr "Tiskanje tipskega pisma pričeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END.string.text</div><div class='add'>+msgid "Printing of form letters finished"</div><div class='add'>+msgstr "Tiskanje tipskega pisma končano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Merging of form fields started"</div><div class='add'>+msgstr "Spajanje polj obrazcev pričeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Merging of form fields finished"</div><div class='add'>+msgstr "Spajanje polj obrazcev končano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Changing the page count"</div><div class='add'>+msgstr "Spreminjanje števila strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Loaded a sub component"</div><div class='add'>+msgstr "Podkomponenta naložena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Closed a sub component"</div><div class='add'>+msgstr "Podkomponenta zaprta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Fill parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Izpolni parametre"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Execute action"</div><div class='add'>+msgstr "Izvrši dejanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE.string.text</div><div class='add'>+msgid "After updating"</div><div class='add'>+msgstr "Po posodobitvi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before updating"</div><div class='add'>+msgstr "Pred posodobitvijo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before record action"</div><div class='add'>+msgstr "Pred zapisom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "After record action"</div><div class='add'>+msgstr "Po zapisu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Confirm deletion"</div><div class='add'>+msgstr "Potrditev brisanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error occurred"</div><div class='add'>+msgstr "Nastala je napaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "While adjusting"</div><div class='add'>+msgstr "Med prilagajanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED.string.text</div><div class='add'>+msgid "When receiving focus"</div><div class='add'>+msgstr "Ob pridobljeni pozornosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST.string.text</div><div class='add'>+msgid "When losing focus"</div><div class='add'>+msgstr "Ob izgubljeni pozornosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Item status changed"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje elementa spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Tipka pritisnjena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Key released"</div><div class='add'>+msgstr "Tipka spuščena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADED.string.text</div><div class='add'>+msgid "When loading"</div><div class='add'>+msgstr "Ob nalaganju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before reloading"</div><div class='add'>+msgstr "Pred ponovnim nalaganjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED.string.text</div><div class='add'>+msgid "When reloading"</div><div class='add'>+msgstr "Ob ponovnem nalaganju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Premik miške ob pritisnjeni tipki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse inside"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin kazalec znotraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse outside"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin kazalec zunaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved"</div><div class='add'>+msgstr "Miška premaknjena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse button pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin gumb pritisnjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse button released"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin gumb spuščen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before record change"</div><div class='add'>+msgstr "Pred spremembo zapisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED.string.text</div><div class='add'>+msgid "After record change"</div><div class='add'>+msgstr "Po spremembi zapisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED.string.text</div><div class='add'>+msgid "After resetting"</div><div class='add'>+msgstr "Po ponastavitvi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Prior to reset"</div><div class='add'>+msgstr "Pred ponastavljanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Approve action"</div><div class='add'>+msgstr "Odobri dejanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before submitting"</div><div class='add'>+msgstr "Pred pošiljanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Text modified"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Before unloading"</div><div class='add'>+msgstr "Pred zapiranjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED.string.text</div><div class='add'>+msgid "When unloading"</div><div class='add'>+msgstr "Ob zapiranju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Changed"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document created"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument ustvarjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document loading finished"</div><div class='add'>+msgstr "Nalaganje dokumenta končano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Saving of document failed"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje dokumenta ni uspelo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED.string.text</div><div class='add'>+msgid "'Save as' has failed"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje 'Shrani kot' ni uspelo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Storing or exporting copy of document"</div><div class='add'>+msgstr "Hranjenje ali izvažanje dokumenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document copy has been created"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjena je bila kopija dokumenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Creating of document copy failed"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje kopije dokumenta ni uspelo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED.string.text</div><div class='add'>+msgid "View created"</div><div class='add'>+msgstr "Pogled ustvarjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW.string.text</div><div class='add'>+msgid "View is going to be closed"</div><div class='add'>+msgstr "Pogled bo zaprt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW.string.text</div><div class='add'>+msgid "View closed"</div><div class='add'>+msgstr "Pogled zaprt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document title changed"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov dokumenta spremenjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document mode changed"</div><div class='add'>+msgstr "Način dokumenta spremenjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Visible area changed"</div><div class='add'>+msgstr "Vidno območje spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document has got a new storage"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument ima novo shrambo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Document layout finished"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev dokumenta končana"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Selection changed"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor spremenjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Double click"</div><div class='add'>+msgstr "Dvoklik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Right click"</div><div class='add'>+msgstr "Desni klik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Formulas calculated"</div><div class='add'>+msgstr "Formule izračunane"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macropg.src#RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Content changed"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina spremenjena"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/cui/source/dialogs.po b/translations/source/sl/cui/source/dialogs.po<br/>index d9ab83cee8d..86d802ef792 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/cui/source/dialogs.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/dialogs.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/dialogs.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialogs.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,500 +14,130 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Current word"</div><div class='del'>-msgstr "~Trenutna beseda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.MB_LANGUAGE.menubutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Language"</div><div class='del'>-msgstr "~Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_THES_ALTERNATIVES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Alternatives"</div><div class='del'>-msgstr "Mož~ne zamenjave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_REPL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Replace with"</div><div class='del'>-msgstr "~Zamenjaj z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.BTN_THES_OK.okbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Replace"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.STR_ERR_TEXTNOTFOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "No alternatives found."</div><div class='del'>-msgstr "Možnih zamenjav ni mogoče najti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "Slovar sopomenk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_LINKTYPE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta hiperpovezave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_INTERNET.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Web"</div><div class='del'>-msgstr "~Splet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_FTP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~FTP"</div><div class='del'>-msgstr "~FTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TARGET_HTML.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Tar~get"</div><div class='del'>-msgstr "Ci~lj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_LOGIN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Login name"</div><div class='del'>-msgstr "~Prijavno ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Password"</div><div class='del'>-msgstr "~Geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.CBX_ANONYMOUS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Anonymous ~user"</div><div class='del'>-msgstr "Anonimni ~uporabnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgid "WWW Browser"</div><div class='del'>-msgstr "Spletni brskalnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite spletni brskalnik, kopirajte URL in ga prilepite v polje Cilj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Further settings"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~rame"</div><div class='del'>-msgstr "O~kvir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~orm"</div><div class='del'>-msgstr "O~brazec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "Be~sedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "N~ame"</div><div class='del'>-msgstr "I~me"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MAILNEWS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Mail &amp; news"</div><div class='del'>-msgstr "Pošta in novice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_MAIL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "~E-pošta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_NEWS.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~News"</div><div class='del'>-msgstr "~Novice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_RECEIVER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Re~cipient"</div><div class='del'>-msgstr "Preje~mnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_SUBJECT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Subject"</div><div class='del'>-msgstr "~Zadeva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Sources..."</div><div class='del'>-msgstr "Viri podatkov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Data Sources..."</div><div class='del'>-msgstr "Viri podatkov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Further settings"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~rame"</div><div class='del'>-msgstr "O~kvir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~orm"</div><div class='del'>-msgstr "O~brazec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "Be~sedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "N~ame"</div><div class='del'>-msgstr "I~me"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_PATH_DOC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Path"</div><div class='del'>-msgstr "~Pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_TARGET.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Target in document"</div><div class='del'>-msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TARGET_DOC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Targ~et"</div><div class='del'>-msgstr "Cil~j"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FULL_URL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Test text"</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusno besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Further settings"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~rame"</div><div class='del'>-msgstr "O~kvir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~orm"</div><div class='del'>-msgstr "O~brazec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "Be~sedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "N~ame"</div><div class='del'>-msgstr "I~me"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_NEWDOCUMENT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "New document"</div><div class='del'>-msgstr "Nov dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITNOW.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Edit ~now"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi ~zdaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITLATER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Edit ~later"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi ~kasneje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_PATH_NEWDOC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~File"</div><div class='del'>-msgstr "~Datoteka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_DOCUMENT_TYPES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "File ~type"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrsta datoteke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Path"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Select Path"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Further settings"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~rame"</div><div class='del'>-msgstr "O~kvir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~orm"</div><div class='del'>-msgstr "O~brazec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Te~xt"</div><div class='del'>-msgstr "Be~sedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "N~ame"</div><div class='del'>-msgstr "I~me"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Apply"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi"</div><div class='add'>+#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_COLUMNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Number of columns:"</div><div class='add'>+msgstr "Število stolpcev:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_ROWS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Number of rows:"</div><div class='add'>+msgstr "Število vrstic:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse over object"</div><div class='del'>-msgstr "Miška preko predmeta"</div><div class='add'>+#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Table"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi tabelo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2.string.text</div><div class='del'>-msgid "Trigger hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Sproži hiperpovezavo"</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Origi~nal"</div><div class='add'>+msgstr "Izvir~no"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse leaves object"</div><div class='del'>-msgstr "Miška zapusti predmet"</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Word"</div><div class='add'>+msgstr "~Beseda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please type in a valid file name."</div><div class='del'>-msgstr "Prosimo, vtipkajte veljavno ime datoteke."</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Suggestions"</div><div class='add'>+msgstr "~Predlogi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Internet"</div><div class='del'>-msgstr "Internet"</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNORE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Ignore"</div><div class='add'>+msgstr "Prezr~i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP.string.text</div><div class='del'>-msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo na spletno stran ali strežnik FTP."</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNOREALL.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Always I~gnore"</div><div class='add'>+msgstr "Vedno p~rezri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mail &amp; News"</div><div class='del'>-msgstr "Pošta in novice"</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Replace"</div><div class='add'>+msgstr "~Zamenjaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP.string.text</div><div class='del'>-msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo na e-poštni naslov ali novičarsko skupino."</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGEALL.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Always R~eplace"</div><div class='add'>+msgstr "Vedno z~amenjaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument"</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Options..."</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP.string.text</div><div class='del'>-msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo do obstoječega dokumenta ali cilja znotraj dokumenta."</div><div class='add'>+#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP.string.text</div><div class='del'>-msgid "New Document"</div><div class='del'>-msgstr "Nov dokument"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"is not available for spellchecking\n"</div><div class='add'>+"Please check your installation and install the desired language\n"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"ni na voljo za preverjanje črkovanja.\n"</div><div class='add'>+"Prosimo, preverite namestitev in namestite želeni jezik\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP.string.text</div><div class='del'>-msgid "This is where you create a new document to which the new link points."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj ustvarite nov dokument, na katerega kaže povezava."</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Word"</div><div class='add'>+msgstr "~Beseda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CUT.okbutton.text</div><div class='add'>+msgid "H~yphenate"</div><div class='add'>+msgstr "~Deli besedo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CONTINUE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Skip"</div><div class='add'>+msgstr "Pre~skoči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE.string.text</div><div class='del'>-msgid "The file already exists. Overwrite?"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odst~rani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_FONT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Font"</div><div class='del'>-msgstr "~Pisava"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_ALL.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenate ~All"</div><div class='add'>+msgstr "Deli ~vse besede"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SUBSET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Subset"</div><div class='del'>-msgstr "~Podmnožica"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SYMBOLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Characters:"</div><div class='del'>-msgstr "Znaki:"</div><div class='add'>+#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "go to record"</div><div class='add'>+msgstr "pojdi na zapis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Special Characters"</div><div class='del'>-msgstr "Posebni znaki"</div><div class='add'>+#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Record Number"</div><div class='add'>+msgstr "Številka zapisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Apply"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi"</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Name"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Target in Document"</div><div class='del'>-msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES.string.text</div><div class='del'>-msgid "Targets do not exist in the document."</div><div class='del'>-msgstr "V dokumentu ni ciljev."</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Title"</div><div class='add'>+msgstr "~Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Couldn't open the document."</div><div class='del'>-msgstr "Dokumenta ni mogoče odpreti."</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Description"</div><div class='add'>+msgstr "~Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hlmarkwn.src#STR_MARK_TREE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Mark Tree"</div><div class='del'>-msgstr "Označi drevo"</div><div class='add'>+#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Description"</div><div class='add'>+msgstr "Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: scriptdlg.src#RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_TXT_SCRIPTS.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "~Macros"</div><div class='hunk'>@@ -669,17 +299,101 @@ msgstr "Vrsta:"</div><div class='ctx'> msgid "Message:"</div><div class='ctx'> msgstr "Sporočilo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_COLUMNS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Number of columns:"</div><div class='del'>-msgstr "Število stolpcev:"</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Current word"</div><div class='add'>+msgstr "~Trenutna beseda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.FT_ROWS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Number of rows:"</div><div class='del'>-msgstr "Število vrstic:"</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.MB_LANGUAGE.menubutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Language"</div><div class='add'>+msgstr "~Jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: newtabledlg.src#RID_SVX_NEWTABLE_DLG.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Table"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi tabelo"</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_THES_ALTERNATIVES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Alternatives"</div><div class='add'>+msgstr "Mož~ne zamenjave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.FT_REPL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Replace with"</div><div class='add'>+msgstr "~Zamenjaj z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.BTN_THES_OK.okbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Replace"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.STR_ERR_TEXTNOTFOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "No alternatives found."</div><div class='add'>+msgstr "Možnih zamenjav ni mogoče najti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: thesdlg.src#RID_SVXDLG_THESAURUS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Thesaurus"</div><div class='add'>+msgstr "Slovar sopomenk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Color Picker"</div><div class='add'>+msgstr "Kapalka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Pick a color from the document"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite barvo iz dokumenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_RGB.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "RGB"</div><div class='add'>+msgstr "RGB"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_RED.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Red"</div><div class='add'>+msgstr "~Rdeča"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_GREEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Green"</div><div class='add'>+msgstr "~Zelena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BLUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Blue"</div><div class='add'>+msgstr "~Modra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HEX.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Hex ~#"</div><div class='add'>+msgstr "Šestn. ~št."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_HSB.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "HSB"</div><div class='add'>+msgstr "HSB"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "H~ue"</div><div class='add'>+msgstr "~Odtenek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_SATURATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Saturation"</div><div class='add'>+msgstr "~Nasičenost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BRIGHTNESS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Bright~ness"</div><div class='add'>+msgstr "~Svetlost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_CMYK.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "CMYK"</div><div class='add'>+msgstr "CMYK"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_CYAN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "~Cijan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_MAGENTA.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "Ma~genta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_YELLOW.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "R~umena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_KEY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Key"</div><div class='add'>+msgstr "~Črna"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gallery.src#RID_SVXTABDLG_GALLERY.1.RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL.pageitem.text"</div><div class='hunk'>@@ -823,71 +537,149 @@ msgstr "&lt;Vse datoteke&gt;"</div><div class='ctx'> msgid "This ID already exists..."</div><div class='ctx'> msgstr "Ta ID že obstaja ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "go to record"</div><div class='del'>-msgstr "pojdi na zapis"</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='add'>+msgstr "Različica %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tbxform.src#RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Record Number"</div><div class='del'>-msgstr "Številka zapisa"</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME je sodoben in enostaven odprtokodni pisarniški paket za urejanje dokumentov, preglednic, predstavitev in drugega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."</div><div class='del'>-msgstr "Nadaljnji stolpci so trenutno skriti. Označite polja, ki jih želite pokazati, in izberite V redu."</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='add'>+msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='add'>+msgstr "Ta izdelek je dal na voljo %OOOVENDOR."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Show columns"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži stolpce"</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='add'>+msgstr "Copyright © 2000 - 2012 avtorji prispevkov LibreOffice in/ali z njimi povezani avtorji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FL_MULTIPATH.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Paths"</div><div class='del'>-msgstr "Poti"</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='add'>+msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='add'>+msgstr "LibreOffice je nastal iz pisarniškega paketa OpenOffice.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FT_RADIOBUTTON.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Mark the default path for new files."</div><div class='del'>-msgstr "Označi privzeto pot za nove datoteke."</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME izhaja iz pisarniškega paketa LibreOffice, ki je bil zasnovana na pisarniškem paketu OpenOffice.org"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_ADD_MULTIPATH.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text</div><div class='add'>+msgid "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='add'>+msgstr "(ID gradnje: $BUILDID)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text"</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK_CREDITS.string.text</div><div class='add'>+msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='add'>+msgstr "http://sl.libreoffice.org/o-nas/zasluge/"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Credits"</div><div class='add'>+msgstr "Zasluge"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Website"</div><div class='add'>+msgstr "Spletno mesto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_FONT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Font"</div><div class='add'>+msgstr "~Pisava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SUBSET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Subset"</div><div class='add'>+msgstr "~Podmnožica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.FT_SYMBOLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Characters:"</div><div class='add'>+msgstr "Znaki:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "~Delete"</div><div class='ctx'> msgstr "~Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.STR_HEADER_PATHS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Path list"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam poti"</div><div class='add'>+#: charmap.src#RID_SVXDLG_CHARMAP.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Special Characters"</div><div class='add'>+msgstr "Posebni znaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Select Paths"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi poti"</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_MULTIPATH_DBL_ERR.string.text</div><div class='del'>-msgid "The path %1 already exists."</div><div class='del'>-msgstr "Pot %1 že obstaja."</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki pisave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Select files"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi datoteke"</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Files"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke"</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Asian Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Azijska postavitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Select Archives"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi arhive"</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Archives"</div><div class='del'>-msgstr "Arhivi"</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multipat.src#RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR.string.text</div><div class='del'>-msgid "The file %1 already exists."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka %1 že obstaja."</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Text Flow"</div><div class='add'>+msgstr "Potek besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Asian Typography"</div><div class='add'>+msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Text Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.FL_ATTR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Options"</div><div class='add'>+msgstr "~Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Attributes"</div><div class='add'>+msgstr "Atributi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_OTHER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Exchange characters"</div><div class='add'>+msgstr "~Izmenjaj znake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_LONGER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Add characters"</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj znake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_SHORTER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Remove characters"</div><div class='add'>+msgstr "Odst~rani znake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.CB_RELAX.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Combine"</div><div class='add'>+msgstr "~Sestavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Similarity Search"</div><div class='add'>+msgstr "Iskanje podobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: svuidlg.src#MD_PASTE_OBJECT.FT_SOURCE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Source:"</div><div class='hunk'>@@ -1180,118 +972,206 @@ msgstr "Lastnosti plavajočega okvira"</div><div class='ctx'> msgid "Select File for Floating Frame"</div><div class='ctx'> msgstr "Izberi datoteko za plavajoči okvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VERSION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Version %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='del'>-msgstr "Različica %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX %PRODUCTEXTENSION"</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Author"</div><div class='add'>+msgstr "Avtor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_DESCRIPTION.string.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME je sodoben in enostaven odprtokodni pisarniški paket za urejanje dokumentov, preglednic, predstavitev in drugega."</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Text"</div><div class='add'>+msgstr "~Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_VENDOR.string.text</div><div class='del'>-msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR"</div><div class='del'>-msgstr "Ta izdelek je dal na voljo %OOOVENDOR."</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FL_POSTIT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Copyright © 2000 - 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates"</div><div class='del'>-msgstr "Copyright © 2000 - 2012 avtorji prispevkov LibreOffice in/ali z njimi povezani avtorji."</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_AUTHOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Insert"</div><div class='add'>+msgstr "~Vstavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED.string.text</div><div class='del'>-msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr "LibreOffice je nastal iz pisarniškega paketa OpenOffice.org"</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Author"</div><div class='add'>+msgstr "Avtor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BASED_DERIVED.string.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME izhaja iz pisarniškega paketa LibreOffice, ki je bil zasnovana na pisarniškem paketu OpenOffice.org"</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_EDIT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_BUILD.string.text</div><div class='del'>-msgid "(Build ID: $BUILDID)"</div><div class='del'>-msgstr "(ID gradnje: $BUILDID)"</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_INSERT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_LINK_CREDITS.string.text</div><div class='del'>-msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"</div><div class='del'>-msgstr "http://sl.libreoffice.org/o-nas/zasluge/"</div><div class='add'>+#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CREDITS.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Credits"</div><div class='del'>-msgstr "Zasluge"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_WEBSITE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Website"</div><div class='del'>-msgstr "Spletno mesto"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki pisave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "about.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_BTN_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Borders"</div><div class='add'>+msgstr "Obrobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Color Picker"</div><div class='del'>-msgstr "Kapalka"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Ozadje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Return"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.PB_PICKER.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Pick a color from the document"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite barvo iz dokumenta"</div><div class='add'>+#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Format Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_RGB.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "RGB"</div><div class='del'>-msgstr "RGB"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_RED.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Red"</div><div class='del'>-msgstr "~Rdeča"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Width"</div><div class='add'>+msgstr "~Širina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_GREEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Green"</div><div class='del'>-msgstr "~Zelena"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " Pixel"</div><div class='add'>+msgstr " slik. točk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BLUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Blue"</div><div class='del'>-msgstr "~Modra"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "H~eight"</div><div class='add'>+msgstr "Vi~šina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HEX.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Hex ~#"</div><div class='del'>-msgstr "Šestn. ~št."</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " Pixel"</div><div class='add'>+msgstr " slik. točk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_HSB.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "HSB"</div><div class='del'>-msgstr "HSB"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "E~nhance edges"</div><div class='add'>+msgstr "Po~udari robove"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_HUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "H~ue"</div><div class='del'>-msgstr "~Odtenek"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Mosaic"</div><div class='add'>+msgstr "Mozaik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_SATURATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Saturation"</div><div class='del'>-msgstr "~Nasičenost"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_BRIGHTNESS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Bright~ness"</div><div class='del'>-msgstr "~Svetlost"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Threshold ~value"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrednost praga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.FL_CMYK.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "CMYK"</div><div class='del'>-msgstr "CMYK"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Invert"</div><div class='add'>+msgstr "~Obrni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_CYAN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "~Cijan"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Solarization"</div><div class='add'>+msgstr "Solarizacija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_MAGENTA.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "Ma~genta"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_YELLOW.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "R~umena"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Aging degree"</div><div class='add'>+msgstr "Stopnja staranja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: colorpicker.src#RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER.CT_KEY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Key"</div><div class='del'>-msgstr "~Črna"</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Aging"</div><div class='add'>+msgstr "Staranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Poster colors"</div><div class='add'>+msgstr "Barve za posterizacijo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Posterize"</div><div class='add'>+msgstr "Posterizacija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Light source"</div><div class='add'>+msgstr "Vir svetlobe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Relief"</div><div class='add'>+msgstr "Relief"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FL_MULTIPATH.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Paths"</div><div class='add'>+msgstr "Poti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.FT_RADIOBUTTON.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Mark the default path for new files."</div><div class='add'>+msgstr "Označi privzeto pot za nove datoteke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_ADD_MULTIPATH.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.BTN_DEL_MULTIPATH.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.STR_HEADER_PATHS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Path list"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam poti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXDLG_MULTIPATH.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Select Paths"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi poti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_MULTIPATH_DBL_ERR.string.text</div><div class='add'>+msgid "The path %1 already exists."</div><div class='add'>+msgstr "Pot %1 že obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Select files"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "multipat.src#RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Files"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Select Archives"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi arhive"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Archives"</div><div class='add'>+msgstr "Arhivi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multipat.src#RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR.string.text</div><div class='add'>+msgid "The file %1 already exists."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka %1 že obstaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: SpellDialog.src#RID_SVXDLG_SPELLCHECK.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Text languag~e"</div><div class='hunk'>@@ -1384,254 +1264,328 @@ msgstr "Črkovanje in slovnica: $LANGUAGE ($LOCATION) [$VendorName]"</div><div class='ctx'> msgid "Spellcheck: "</div><div class='ctx'> msgstr "Preverjanje črkovanja: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Split cell into"</div><div class='add'>+msgstr "~Razdeli celico na"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "~Širina"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_COUNT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Split"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr " slik. točk"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_HORZ.imageradiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "H~orizontally"</div><div class='add'>+msgstr "V~odoravno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "H~eight"</div><div class='del'>-msgstr "Vi~šina"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.CB_PROP.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Into equal proportions"</div><div class='add'>+msgstr "~Na enake dele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr " slik. točk"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_VERT.imageradiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Vertically"</div><div class='add'>+msgstr "~Navpično"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.DLG_FILTERMOSAIC_CBX_EDGES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "E~nhance edges"</div><div class='del'>-msgstr "Po~udari robove"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_DIR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Mosaic"</div><div class='del'>-msgstr "Mozaik"</div><div class='add'>+#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_ZOOM.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Zoom factor"</div><div class='add'>+msgstr "Faktor povečave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_FT_THRESHOLD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Threshold ~value"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrednost praga"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_OPTIMAL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Optimal"</div><div class='add'>+msgstr "~Optimalno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.DLG_FILTERSOLARIZE_CBX_INVERT.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Invert"</div><div class='del'>-msgstr "~Obrni"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_WHOLE_PAGE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Fit width and height"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi širino in ~višino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Solarization"</div><div class='del'>-msgstr "Solarizacija"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_PAGE_WIDTH.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Fit ~width"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi ~širino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_USER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Variable"</div><div class='add'>+msgstr "~Spremenljivo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.DLG_FILTERSEPIA_FT_SEPIA.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Aging degree"</div><div class='del'>-msgstr "Stopnja staranja"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_VIEWLAYOUT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "View layout"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev pogleda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Aging"</div><div class='del'>-msgstr "Staranje"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_SINGLE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Single page"</div><div class='add'>+msgstr "~Ena stran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.DLG_FILTERPOSTER_FT_POSTER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Poster colors"</div><div class='del'>-msgstr "Barve za posterizacijo"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_COLUMNS.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Columns"</div><div class='add'>+msgstr "~Stolpci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Posterize"</div><div class='del'>-msgstr "Posterizacija"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.CHK_BOOK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Book mode"</div><div class='add'>+msgstr "~Knjižni način"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.FL_PARAMETER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri"</div><div class='add'>+#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Zoom &amp; View Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Povečava in postavitev pogleda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.DLG_FILTEREMBOSS_FT_LIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Light source"</div><div class='del'>-msgstr "Vir svetlobe"</div><div class='add'>+#: iconcdlg.src#RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Back"</div><div class='add'>+msgstr "N~azaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grfflt.src#RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Relief"</div><div class='del'>-msgstr "Relief"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Find"</div><div class='add'>+msgstr "~Najdi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_NAME.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.NTD_FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_SIMPLE_CONVERSION.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Hangul/Hanja"</div><div class='add'>+msgstr "~Hangulski/Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_NAME.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Hanja (Han~gul)"</div><div class='add'>+msgstr "Hanja (han~gulski)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr "~Naslov"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Hang~ul (Hanja)"</div><div class='add'>+msgstr "Hang~ulski (Hanja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.NTD_FT_DESC.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Description"</div><div class='del'>-msgstr "~Opis"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Hangu~l"</div><div class='add'>+msgstr "Hangu~lski"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgname.src#RID_SVXDLG_OBJECT_TITLE_DESC.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Description"</div><div class='del'>-msgstr "Opis"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BELOW.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Hang~ul"</div><div class='add'>+msgstr "Hang~ulski"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Han~ja"</div><div class='add'>+msgstr "Han~ja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki pisave"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BELOW.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ha~nja"</div><div class='add'>+msgstr "Ha~nja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_CONVERSION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Conversion"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Asian Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Azijska postavitev"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANGUL_ONLY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Hangul ~only"</div><div class='add'>+msgstr "Sam~o hangulski"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Indents &amp; Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANJA_ONLY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Hanja onl~y"</div><div class='add'>+msgstr "Sa~mo Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_REPLACE_BY_CHARACTER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Replace b~y character"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjaj ~z znakom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Text Flow"</div><div class='del'>-msgstr "Potek besedila"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANGUL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Hangul"</div><div class='add'>+msgstr "hangulski"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Asian Typography"</div><div class='del'>-msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANJA.string.text</div><div class='add'>+msgid "Hanja"</div><div class='add'>+msgstr "Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Hangul/Hanja Conversion"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba med hangulskim/Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Text Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika besedila"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FT_USERDEFDICT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.FL_ATTR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Options"</div><div class='del'>-msgstr "~Možnosti"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHATTR.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Attributes"</div><div class='del'>-msgstr "Atributi"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_IGNOREPOST.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Ignore post-positional word"</div><div class='add'>+msgstr "Prezri pojavitve besede po tem mestu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_OTHER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Exchange characters"</div><div class='del'>-msgstr "~Izmenjaj znake"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_SHOWRECENTLYFIRST.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Show recently used entries first"</div><div class='add'>+msgstr "Najprej prikaži nazadnje uporabljene vnose"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_LONGER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Add characters"</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj znake"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_AUTOREPLACEUNIQUE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Replace all unique entries automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno zamenjaj vse edinstvene vnose"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FT_SHORTER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Remove characters"</div><div class='del'>-msgstr "Odst~rani znake"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_NEW.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "New..."</div><div class='add'>+msgstr "Nov ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.CB_RELAX.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Combine"</div><div class='del'>-msgstr "~Sestavi"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "Uredi ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.FL_SIMILARITY.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "srchxtra.src#RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Similarity Search"</div><div class='del'>-msgstr "Iskanje podobnosti"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Hangul/Hanja Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti za hangulski/Hanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FL_NEWDICT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Slovar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki pisave"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Name"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Borders"</div><div class='del'>-msgstr "Obrobe"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "New Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Nov slovar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.STR_EDITHINT.string.text</div><div class='add'>+msgid "[Enter text here]"</div><div class='add'>+msgstr "[Vnesite besedilo tukaj]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Return"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnitev"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_BOOK.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Book"</div><div class='add'>+msgstr "Knjiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sdrcelldlg.src#RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_ORIGINAL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Original"</div><div class='add'>+msgstr "Izvirno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URL1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~URL"</div><div class='del'>-msgstr "~URL"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_SUGGESTIONS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Suggestions (max. 8)"</div><div class='add'>+msgstr "Predlogi (največ 8)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "F~rame"</div><div class='del'>-msgstr "O~kvir"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_NEW.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "New"</div><div class='add'>+msgstr "Nov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URLDESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Alternative ~text"</div><div class='del'>-msgstr "Alternativno ~besedilo"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Description"</div><div class='del'>-msgstr "~Opis"</div><div class='add'>+#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Custom Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi slovar po meri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_APPLY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Apply"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.BT_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "hlmarkwn.src#RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Target in Document"</div><div class='add'>+msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES.string.text</div><div class='add'>+msgid "Targets do not exist in the document."</div><div class='add'>+msgstr "V dokumentu ni ciljev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Couldn't open the document."</div><div class='add'>+msgstr "Dokumenta ni mogoče odpreti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hlmarkwn.src#STR_MARK_TREE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mark Tree"</div><div class='add'>+msgstr "Označi drevo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_ENCRYPTION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "File encryption password"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo za šifriranje datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Enter password to open"</div><div class='add'>+msgstr "~Vnesite geslo za odpiranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Confirm password"</div><div class='add'>+msgstr "Potrdite geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_NOTE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "</div><div class='add'>+msgstr "Opomba: Potem, ko ste nastavili geslo, boste dokument lahko odprli le z "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_SHARING_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "File sharing password"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo za souporabo datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.CB_OPEN_READONLY.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Open file read-only"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri datoteko samo za branje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Enter password to allow editing"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite geslo, ki omogoča urejanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Confirm password"</div><div class='add'>+msgstr "Potrdite geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Password must be confirmed"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo morate potrditi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_MORE_OPTIONS.string.text</div><div class='add'>+msgid "More ~Options"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne ~možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_FEWER_OPTIONS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Fewer ~Options"</div><div class='add'>+msgstr "~Manj možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH.string.text</div><div class='add'>+msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."</div><div class='add'>+msgstr "Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete isto geslo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH.string.text</div><div class='add'>+msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."</div><div class='add'>+msgstr "Potrditveni gesli se ne ujemata z izvornimi gesli. Znova nastavite gesli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite geslo za odpiranje oziroma spreminjanje ali pa potrdite možnost samo za branje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Set Password"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitev gesla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK."</div><div class='add'>+msgstr "Nadaljnji stolpci so trenutno skriti. Označite polja, ki jih želite pokazati, in izberite V redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: showcols.src#RID_SVX_DLG_SHOWGRIDCOLUMNS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Show columns"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži stolpce"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: insrc.src#DLG_INS_ROW_COL.CB_POS_BEFORE.radiobutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Before"</div><div class='hunk'>@@ -1662,43 +1616,32 @@ msgstr "Vstavi vrstice"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstavi stolpce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXSTR_HMERR_CHECKINSTALL.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"is not available for spellchecking\n"</div><div class='del'>-"Please check your installation and install the desired language\n"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"ni na voljo za preverjanje črkovanja.\n"</div><div class='del'>-"Prosimo, preverite namestitev in namestite želeni jezik\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.FT_WORD.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Word"</div><div class='del'>-msgstr "~Beseda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CUT.okbutton.text</div><div class='del'>-msgid "H~yphenate"</div><div class='del'>-msgstr "~Deli besedo"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URL1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~URL"</div><div class='add'>+msgstr "~URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CONTINUE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Skip"</div><div class='del'>-msgstr "Pre~skoči"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_TARGET.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~rame"</div><div class='add'>+msgstr "O~kvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odst~rani"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_NAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Name"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_ALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenate ~All"</div><div class='del'>-msgstr "Deli ~vse besede"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_URLDESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Alternative ~text"</div><div class='add'>+msgstr "Alternativno ~besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.BTN_HYPH_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Description"</div><div class='add'>+msgstr "~Opis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hyphen.src#RID_SVXDLG_HYPHENATE.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='add'>+#: cuiimapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: fmsearch.src#RID_SVXDLG_SEARCHFORM.FL_SEARCHFOR.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Search for"</div><div class='hunk'>@@ -1859,364 +1802,421 @@ msgstr "Prekoračitev, iskanje se nadaljuje na koncu"</div><div class='ctx'> msgid "counting records"</div><div class='ctx'> msgstr "štetje zapisov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_ZOOM.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Zoom factor"</div><div class='del'>-msgstr "Faktor povečave"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_LINKTYPE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta hiperpovezave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_OPTIMAL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Optimal"</div><div class='del'>-msgstr "~Optimalno"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_INTERNET.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Web"</div><div class='add'>+msgstr "~Splet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_WHOLE_PAGE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Fit width and height"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi širino in ~višino"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.RB_LINKTYP_FTP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~FTP"</div><div class='add'>+msgstr "~FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_PAGE_WIDTH.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Fit ~width"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi ~širino"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TARGET_HTML.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Tar~get"</div><div class='add'>+msgstr "Ci~lj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_USER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Variable"</div><div class='del'>-msgstr "~Spremenljivo"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_LOGIN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Login name"</div><div class='add'>+msgstr "~Prijavno ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.FL_VIEWLAYOUT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "View layout"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev pogleda"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_PASSWD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Password"</div><div class='add'>+msgstr "~Geslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_AUTOMATIC.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.CBX_ANONYMOUS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Anonymous ~user"</div><div class='add'>+msgstr "Anonimni ~uporabnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_SINGLE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Single page"</div><div class='del'>-msgstr "~Ena stran"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgid "WWW Browser"</div><div class='add'>+msgstr "Spletni brskalnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.BTN_COLUMNS.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Columns"</div><div class='del'>-msgstr "~Stolpci"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite spletni brskalnik, kopirajte URL in ga prilepite v polje Cilj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.CHK_BOOK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Book mode"</div><div class='del'>-msgstr "~Knjižni način"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Further settings"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Zoom &amp; View Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Povečava in postavitev pogleda"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~rame"</div><div class='add'>+msgstr "O~kvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_ENCRYPTION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "File encryption password"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo za šifriranje datoteke"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~orm"</div><div class='add'>+msgstr "O~brazec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Enter password to open"</div><div class='del'>-msgstr "~Vnesite geslo za odpiranje"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_OPEN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Confirm password"</div><div class='del'>-msgstr "Potrdite geslo"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_NOTE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Note: After a password has been set, the document will only open with "</div><div class='del'>-msgstr "Opomba: Potem, ko ste nastavili geslo, boste dokument lahko odprli le z "</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt"</div><div class='add'>+msgstr "Be~sedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FL_FILE_SHARING_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "File sharing password"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo za souporabo datoteke"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "N~ame"</div><div class='add'>+msgstr "I~me"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.CB_OPEN_READONLY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Open file read-only"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri datoteko samo za branje"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Enter password to allow editing"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite geslo, ki omogoča urejanje"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.FT_REENTER_PASSWD_TO_MODIFY.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Confirm password"</div><div class='del'>-msgstr "Potrdite geslo"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Password must be confirmed"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo morate potrditi."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MAILNEWS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Mail &amp; news"</div><div class='add'>+msgstr "Pošta in novice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_MORE_OPTIONS.string.text</div><div class='del'>-msgid "More ~Options"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne ~možnosti"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_MAIL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~E-mail"</div><div class='add'>+msgstr "~E-pošta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_FEWER_OPTIONS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Fewer ~Options"</div><div class='del'>-msgstr "~Manj možnosti"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.RB_LINKTYP_NEWS.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~News"</div><div class='add'>+msgstr "~Novice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_ONE_PASSWORD_MISMATCH.string.text</div><div class='del'>-msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."</div><div class='del'>-msgstr "Potrditveno geslo se ne ujema z geslom. Znova nastavite geslo, tako da v obe polji vnesete isto geslo."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_RECEIVER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Re~cipient"</div><div class='add'>+msgstr "Preje~mnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH.string.text</div><div class='del'>-msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."</div><div class='del'>-msgstr "Potrditveni gesli se ne ujemata z izvornimi gesli. Znova nastavite gesli."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_SUBJECT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Subject"</div><div class='add'>+msgstr "~Zadeva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.STR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite geslo za odpiranje oziroma spreminjanje ali pa potrdite možnost samo za branje."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Data Sources..."</div><div class='add'>+msgstr "Viri podatkov ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: passwdomdlg.src#RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Set Password"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitev gesla"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_ADRESSBOOK.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Data Sources..."</div><div class='add'>+msgstr "Viri podatkov ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Split cell into"</div><div class='del'>-msgstr "~Razdeli celico na"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Further settings"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_COUNT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Split"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~rame"</div><div class='add'>+msgstr "O~kvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_HORZ.imageradiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "H~orizontally"</div><div class='del'>-msgstr "V~odoravno"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~orm"</div><div class='add'>+msgstr "O~brazec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.CB_PROP.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Into equal proportions"</div><div class='del'>-msgstr "~Na enake dele"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.RB_VERT.imageradiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "~Navpično"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.FL_DIR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt"</div><div class='add'>+msgstr "Be~sedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: splitcelldlg.src#RID_SVX_SPLITCELLDLG.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Split Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli celice"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "N~ame"</div><div class='add'>+msgstr "I~me"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.PB_FIND.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Find"</div><div class='del'>-msgstr "~Najdi"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_SIMPLE_CONVERSION.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Hangul/Hanja"</div><div class='del'>-msgstr "~Hangulski/Hanja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Hanja (Han~gul)"</div><div class='del'>-msgstr "Hanja (han~gulski)"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_DOCUMENT.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BRACKETED.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Hang~ul (Hanja)"</div><div class='del'>-msgstr "Hang~ulski (Hanja)"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_PATH_DOC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Path"</div><div class='add'>+msgstr "~Pot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Hangu~l"</div><div class='del'>-msgstr "Hangu~lski"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANGUL_HANJA_BELOW.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Hang~ul"</div><div class='del'>-msgstr "Hang~ulski"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_FILEOPEN.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_ABOVE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Han~ja"</div><div class='del'>-msgstr "Han~ja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_TARGET.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Target in document"</div><div class='add'>+msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.RB_HANJA_HANGUL_BELOW.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ha~nja"</div><div class='del'>-msgstr "Ha~nja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TARGET_DOC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Targ~et"</div><div class='add'>+msgstr "Cil~j"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.FT_CONVERSION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Conversion"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANGUL_ONLY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Hangul ~only"</div><div class='del'>-msgstr "Sam~o hangulski"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FULL_URL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Test text"</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusno besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_HANJA_ONLY.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Hanja onl~y"</div><div class='del'>-msgstr "Sa~mo Hanja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Target in Document"</div><div class='add'>+msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.CB_REPLACE_BY_CHARACTER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Replace b~y character"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjaj ~z znakom"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_BROWSE.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Target in Document"</div><div class='add'>+msgstr "Cilj v dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANGUL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Hangul"</div><div class='del'>-msgstr "hangulski"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Further settings"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.STR_HANJA.string.text</div><div class='del'>-msgid "Hanja"</div><div class='del'>-msgstr "Hanja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~rame"</div><div class='add'>+msgstr "O~kvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Hangul/Hanja Conversion"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba med hangulskim/Hanja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~orm"</div><div class='add'>+msgstr "O~brazec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FT_USERDEFDICT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_IGNOREPOST.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Ignore post-positional word"</div><div class='del'>-msgstr "Prezri pojavitve besede po tem mestu"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt"</div><div class='add'>+msgstr "Be~sedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_SHOWRECENTLYFIRST.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Show recently used entries first"</div><div class='del'>-msgstr "Najprej prikaži nazadnje uporabljene vnose"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "N~ame"</div><div class='add'>+msgstr "I~me"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.CB_AUTOREPLACEUNIQUE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Replace all unique entries automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno zamenjaj vse edinstvene vnose"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_NEW.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "New..."</div><div class='del'>-msgstr "Nov ..."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "Uredi ..."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.PB_HHO_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_NEWDOCUMENT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "New document"</div><div class='add'>+msgstr "Nov dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Hangul/Hanja Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti za hangulski/Hanja"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITNOW.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Edit ~now"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi ~zdaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FL_NEWDICT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Slovar"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.RB_EDITLATER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Edit ~later"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi ~kasneje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_PATH_NEWDOC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~File"</div><div class='add'>+msgstr "~Datoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "New Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Nov slovar"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_DOCUMENT_TYPES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "File ~type"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrsta datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.STR_EDITHINT.string.text</div><div class='del'>-msgid "[Enter text here]"</div><div class='del'>-msgstr "[Vnesite besedilo tukaj]"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Path"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi pot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_BOOK.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Book"</div><div class='del'>-msgstr "Knjiga"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_CREATE.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Select Path"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi pot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_ORIGINAL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Original"</div><div class='del'>-msgstr "Izvirno"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.GRP_MORE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Further settings"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.FT_SUGGESTIONS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Suggestions (max. 8)"</div><div class='del'>-msgstr "Predlogi (največ 8)"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FRAME.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~rame"</div><div class='add'>+msgstr "O~kvir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_NEW.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "New"</div><div class='del'>-msgstr "Nov"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_FORM.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "F~orm"</div><div class='add'>+msgstr "O~brazec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.PB_HHE_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: hangulhanjadlg.src#RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Custom Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi slovar po meri"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_INDICATION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Te~xt"</div><div class='add'>+msgstr "Be~sedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Origi~nal"</div><div class='del'>-msgstr "Izvir~no"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.FT_TEXT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "N~ame"</div><div class='add'>+msgstr "I~me"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_NEWWORD.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Word"</div><div class='del'>-msgstr "~Beseda"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.FT_SUGGESTION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Suggestions"</div><div class='del'>-msgstr "~Predlogi"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.BTN_SCRIPT.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNORE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Ignore"</div><div class='del'>-msgstr "Prezr~i"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_IGNOREALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Always I~gnore"</div><div class='del'>-msgstr "Vedno p~rezri"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Replace"</div><div class='del'>-msgstr "~Zamenjaj"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Apply"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_CHANGEALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Always R~eplace"</div><div class='del'>-msgstr "Vedno z~amenjaj"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_OPTIONS.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Options..."</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti ..."</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse over object"</div><div class='add'>+msgstr "Miška preko predmeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "commonlingui.src#RID_SVX_WND_COMMON_LINGU.BTN_SPL_CANCEL.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2.string.text</div><div class='add'>+msgid "Trigger hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Sproži hiperpovezavo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_LASTEDITLABEL.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Author"</div><div class='del'>-msgstr "Avtor"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse leaves object"</div><div class='add'>+msgstr "Miška zapusti predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_EDIT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Text"</div><div class='del'>-msgstr "~Besedilo"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please type in a valid file name."</div><div class='add'>+msgstr "Prosimo, vtipkajte veljavno ime datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FL_POSTIT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Internet"</div><div class='add'>+msgstr "Internet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.FT_AUTHOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Insert"</div><div class='del'>-msgstr "~Vstavi"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP.string.text</div><div class='add'>+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo na spletno stran ali strežnik FTP."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.BTN_AUTHOR.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Author"</div><div class='del'>-msgstr "Avtor"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Mail &amp; News"</div><div class='add'>+msgstr "Pošta in novice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_EDIT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi komentar"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP.string.text</div><div class='add'>+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo na e-poštni naslov ali novičarsko skupino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.STR_NOTIZ_INSERT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi komentar"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: postdlg.src#RID_SVXDLG_POSTIT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Komentar"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP.string.text</div><div class='add'>+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj ustvarite hiperpovezavo do obstoječega dokumenta ali cilja znotraj dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: iconcdlg.src#RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Back"</div><div class='del'>-msgstr "N~azaj"</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP.string.text</div><div class='add'>+msgid "New Document"</div><div class='add'>+msgstr "Nov dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP.string.text</div><div class='add'>+msgid "This is where you create a new document to which the new link points."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj ustvarite nov dokument, na katerega kaže povezava."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: hyperdlg.src#RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE.string.text</div><div class='add'>+msgid "The file already exists. Overwrite?"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/cui/source/options.po b/translations/source/sl/cui/source/options.po<br/>index 0918230a9ea..f4a0aaf5039 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/cui/source/options.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/options.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/options.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptions.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,475 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Company"</div><div class='del'>-msgstr "Po~djetje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "First/Last ~name/Initials"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime/priimek/začetnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_RUSS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"</div><div class='del'>-msgstr "Priimek/ime/ime očeta/začetnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_EASTERN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Last/First ~name/Initials"</div><div class='del'>-msgstr "Pr~iimek/ime/začetnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Street"</div><div class='del'>-msgstr "~Ulica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET_RUSS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Street/Apartment number"</div><div class='del'>-msgstr "Ulica/številka stanovanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_CITY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Zip/City"</div><div class='del'>-msgstr "Pošta/kraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COUNTRY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Country/Region"</div><div class='del'>-msgstr "Država/regija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_TITLEPOS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Title/Position"</div><div class='del'>-msgstr "Naziv/mes~to"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_PHONE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Tel. (Home/Work)"</div><div class='del'>-msgstr "Tel. (doma/služba)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Fa~x / E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "Fa~ks / e-pošta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Address "</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.CB_USEDATA.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Use data for document properties"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi podatke za lastnosti dokumenta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_US_STATE.string.text</div><div class='del'>-msgid "City/State/Zip"</div><div class='del'>-msgstr "Kraj/zvezna država/pošta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_QUERY_REG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Note that street, Zip code and city are used to generate the registration key. You will not be able to change the user data again until the registration has been carried out. Do you want to modify the user data now?"</div><div class='del'>-msgstr "Vedite, da se ulica, poštna številka in kraj uporabljajo za izdelavo registracijskega ključa. Podatkov o uporabniku ne bo več mogoče spremeniti, dokler se ne bo izvedla registracija. Ali želite zdaj spremeniti podatke o uporabniku?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "User Data"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniški podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optgenrl.src#RID_SVXQB_CHANGEDATA.querybox.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The User Data have been changed.\n"</div><div class='del'>-"Note that, if you continue, the registration key will become invalid.\n"</div><div class='del'>-"Therefore, a new registration key is needed within 30 days.\n"</div><div class='del'>-"You can find the registration form in the menu Help - Registration...\n"</div><div class='del'>-"Do you really want to change your User Data?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Uporabniški podatki so bili spremenjeni.\n"</div><div class='del'>-"Zavedajte se, da bo ob nadaljevanju registrski ključ postal neveljaven.\n"</div><div class='del'>-"Zato potrebujete nov registrski ključ v roku trideset dni.\n"</div><div class='del'>-"Obrazec za registracijo najdete v meniju Pomoč - Registracija ...\n"</div><div class='del'>-"Resnično želite spremeniti svoje uporabniške podatke?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_WARNINGS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Security warnings"</div><div class='del'>-msgstr "Varnostna opozorila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FI_WARNINGS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"</div><div class='del'>-msgstr "Opozori, če dokument vsebuje shranjene spremembe, različice, prikrite podatke ali opombe:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SAVESENDDOCS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "When saving or sending"</div><div class='del'>-msgstr "pri shranjevanju ali pošiljanju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SIGNDOCS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "When signing"</div><div class='del'>-msgstr "pri podpisovanju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_PRINTDOCS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "When printing"</div><div class='del'>-msgstr "pri tiskanju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CREATEPDF.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "When creating PDF files"</div><div class='del'>-msgstr "pri tvorbi datotek PDF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Security options"</div><div class='del'>-msgstr "Varnostne možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_REMOVEINFO.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Remove personal information on saving"</div><div class='del'>-msgstr "Pri shranjevanju odstrani zasebne podatke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_RECOMMENDPWD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Recommend password protection on saving"</div><div class='del'>-msgstr "Ob shranjevanju priporoči zaščito z geslom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CTRLHYPERLINK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezavi sledite s krmilko in klikom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Security options and warnings"</div><div class='del'>-msgstr "Varnostne možnosti in opozorila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text</div><div class='del'>-msgctxt "optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text"</div><div class='del'>-msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_LOAD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Load"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_SETTINGS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Load user-specific settings with the document"</div><div class='del'>-msgstr "Z dokumentom naloži tudi uporabniško določene nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_DOCPRINTER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Load printer settings with the document"</div><div class='del'>-msgstr "Z dokumentom naloži tudi nastavitve tiskalnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_DOCINFO.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Edit document properties before saving"</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi lastnosti dokumenta pred shranjevanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_BACKUP.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Al~ways create backup copy"</div><div class='del'>-msgstr "Ve~dno ustvari varnostno kopijo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_AUTOSAVE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Save ~AutoRecovery information every"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani podatke za ~samoobnovitev vsakih"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_MINUTE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Minutes"</div><div class='del'>-msgstr "minut"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_FSYS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Save URLs relative to file system"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani URL-je glede na datotečni sistem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_INET.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Save URLs relative to internet"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani URL-je glede na internet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FL_FILTER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Default file format and ODF settings"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrsta datotek in nastavitve ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_ODF_VERSION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "ODF format version"</div><div class='del'>-msgstr "Različica zapisa ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "1.0/1.1"</div><div class='del'>-msgstr "1.0/1.1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "1.2"</div><div class='del'>-msgstr "1.2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "1.2 Extended (compat mode)"</div><div class='del'>-msgstr "1.2 - razširjeni (združljivostni način)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "1.2 Extended (recommended)"</div><div class='del'>-msgstr "1.2 - razširjeni (priporočeno)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_NOPRETTYPRINTING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Size optimization for ODF format"</div><div class='del'>-msgstr "Optimizacija velikosti za zapis ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_WARNALIENFORMAT.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Warn when not saving in ODF or default format"</div><div class='del'>-msgstr "Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF ali privzeti vrsti datotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_APP.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "D~ocument type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta d~okumenta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_FILTER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Always sa~ve as"</div><div class='del'>-msgstr "Vedno s~hrani kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Text document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument z besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "HTML document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Master document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preglednica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Predstavitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "Risba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formula"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_WARN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne uporabite razširjenega ODF 1.2, bodo podatki morda izgubljeni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optsave.src#RID_SVXDLG_FILTER_WARNING.FT_FILTER_WARNING.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba \"%1\" kot privzete vrste datotek lahko povzroči izgubo podatkov.\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: readonlyimage.src#RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP.string.text</div><div class='del'>-msgid "This setting is protected by the Administrator"</div><div class='del'>-msgstr "To nastavitev je skrbnik zaščitil"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Browser Plug-in"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičnik za brskalnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.CB_MOZPLUGIN_CODE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Display documents in browser"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaži ~dokumente v brskalniku"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_PROXYMODE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Proxy s~erver"</div><div class='del'>-msgstr "Posr~edovalni strežnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "System"</div><div class='del'>-msgstr "Sistemski"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Manual"</div><div class='del'>-msgstr "Ročno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_PROXY_FROM_BROWSER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Use browser settings"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi nastavitve brskalnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PROXY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "HT~TP proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovanje HT~TP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Port"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PROXY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "HTTP~S proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovanje HTTP~S"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "P~ort"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PROXY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~FTP proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovanje ~FTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "P~ort"</div><div class='del'>-msgstr "Vr~ata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PROXY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~SOCKS proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovanje ~SOCKS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Po~rt"</div><div class='del'>-msgstr "V~rata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_NOPROXYFOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~No proxy for:"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez posredovanja za:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ED_NOPROXYDESC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Separator ;"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo je ;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_DNS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "DNS server"</div><div class='del'>-msgstr "Strežnik DNS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_AUTO.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_MANUAL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Manual"</div><div class='del'>-msgstr "~Ročno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_0.string.text</div><div class='del'>-msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."</div><div class='del'>-msgstr "ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_1.string.text</div><div class='del'>-msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."</div><div class='del'>-msgstr "ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Security options and warnings"</div><div class='del'>-msgstr "Varnostne možnosti in opozorila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodite varnostne možnosti in določite opozorila za prikrite podatke v dokumentih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_SECURITYOPTIONS.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Options..."</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_PASSWORDS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Passwords for web connections"</div><div class='del'>-msgstr "Gesla za spletne povezave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_SAVEPASSWORDS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='del'>-msgstr "Vztrajno shranjuj gesla za spletne povezave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CONNECTIONS.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Connections..."</div><div class='del'>-msgstr "Povezave ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_MASTERPASSWORD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščiteno z glavnim geslom (priporočeno)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MASTERPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."</div><div class='del'>-msgstr "Gesla so zaščitena z glavnim geslom. Vnesti ga boste morali za vsako sejo, ko %PRODUCTNAME dostopa do gesla s seznama zaščitenih gesel."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MASTERPASSWORD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Master Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Glavno geslo ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_MACROSEC.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Macro security"</div><div class='del'>-msgstr "Varnost makrov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MACROSEC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite raven zaščite za izvrševanje makrov in določite razvijalce makrov, ki jim zaupate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MACROSEC.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Macro Security..."</div><div class='del'>-msgstr "Varnost makrov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Certificate Path"</div><div class='del'>-msgstr "Pot digitalnega potrdila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite mapo s potrdili omrežnih varnostnih storitev (NSSC), ki bo uporabljena za digitalne podpise."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CERTPATH.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Certificate..."</div><div class='del'>-msgstr "Potrdilo ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.STR_SEC_NOPASSWDSAVE.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Do you want to delete password list and reset master password?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Če funkcijo vztrajnega shranjevanja gesel izključite, bo seznam shranjenih gesel izbrisan in glavno geslo bo ponastavljeno.\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Resnično želite izbrisati seznam gesel in ponastaviti glavno geslo?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Security"</div><div class='del'>-msgstr "Varnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS.errorbox.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"Invalid value!\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"The maximum value for a port number is 65535."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Neveljavna vrednost!\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Najvišja vrednost za številko vrat je 65535."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.FT_JSCPT_WARNING.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"Please note that with Java\n"</div><div class='del'>-"you disable Javascript as well.\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Do you still want to disable Java?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Zavedajte se, da z Javo\n"</div><div class='del'>-"onemogočite tudi Javascript.\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"Še vedno želite onemogočiti Javo?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.CB_JSCPT_DISABLE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Don't show warning again"</div><div class='del'>-msgstr "~Ne kaži več opozorila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FL_MAIL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Sending documents as e-mail attachments"</div><div class='del'>-msgstr "Pošiljanje dokumentov kot e-poštnih priponk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FT_MAILERURL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~E-mail program"</div><div class='del'>-msgstr "~E-poštni program"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "All files"</div><div class='del'>-msgstr "Vse datoteke"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.CB_USETABLE.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "~Apply replacement table"</div><div class='ctx'> msgstr "~Uporabi tabelo zamenjav"</div><div class='hunk'>@@ -542,145 +73,6 @@ msgctxt "fontsubs.src#RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION.STR_AUTOMATIC.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic"</div><div class='ctx'> msgstr "Samodejno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Language"</div><div class='del'>-msgstr "~Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.BTN_EXCEPT.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Exception (-)"</div><div class='del'>-msgstr "~Izjema (-)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.GB_NEWDICT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Slovar"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "New Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Nov slovar"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_BOOK.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Book"</div><div class='del'>-msgstr "~Knjiga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Language"</div><div class='del'>-msgstr "~Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Word"</div><div class='del'>-msgstr "~Beseda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_REPLACE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Replace ~By:"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjaj ~z:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_NEW_REPLACE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~New"</div><div class='del'>-msgstr "~Nov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.STR_MODIFY.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Replace"</div><div class='del'>-msgstr "~Zamenjaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.BTN_EDITCLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Custom Dictionary"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi slovar po meri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The specified name already exists.\n"</div><div class='del'>-"Please enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Navedeno ime že obstaja.\n"</div><div class='del'>-"Vnesite novo ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optdict.src#RID_SFXQB_SET_LANGUAGE.querybox.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite spremeniti '%1' kot jezik slovarja?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~1"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE2.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~2"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE3.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~3"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE4.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~4"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE5.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~5"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE6.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~6"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE7.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Size ~7"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost ~7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_FONTSIZE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Font sizes"</div><div class='del'>-msgstr "Velikosti pisav"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_IMPORT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_NUMBERS_ENGLISH_US.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Za številke ~uporabi '%ENGLISHUSLOCALE'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_UNKNOWN_TAGS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Import unknown HTML tags as fields"</div><div class='del'>-msgstr "Neznane značke HTML uvoz~i kot polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_IGNORE_FONTNAMES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Ignore ~font settings"</div><div class='del'>-msgstr "Prezri nastavitve ~pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_EXPORT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Export"</div><div class='del'>-msgstr "Izvoz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#CB_STARBASIC_WARNING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Display ~warning"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaži ~opozorilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#CB_PRINT_EXTENSION.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Print layout"</div><div class='del'>-msgstr "~Pogled postavitve tiskanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#CB_LOCAL_GRF.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Copy local graphics to Internet"</div><div class='del'>-msgstr "~Kopiraj slike na internet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: opthtml.src#FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Nabor znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: internationaloptions.src#RID_OFA_TP_INTERNATIONAL.FL_DEFTXTDIRECTION.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default text direction"</div><div class='ctx'> msgstr "Privzeta smer besedila"</div><div class='hunk'>@@ -996,6 +388,594 @@ msgstr "Shrani shemo"</div><div class='ctx'> msgid "Name of color scheme"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime barvne sheme"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_MISCELLANEOUS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Miscellaneous options"</div><div class='add'>+msgstr "Razne možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ACCESSIBILITY_TOOL.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"</div><div class='add'>+msgstr "Podpora za pr~ipomočke za invalide (potreben je ponoven zagon sistema)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TEXTSELECTION.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi kazalko za izbor be~sedila v besedilnih dokumentih, ki so samo za branje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_GRAPHICS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Allow animated ~graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli animirano ~grafiko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_TEXTS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Allow animated ~text"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli animirano ~besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TIPHELP.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Help tips disappear after "</div><div class='add'>+msgstr "Namigi ~pomoči naj izginejo po "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FT_TIPHELP.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "seconds"</div><div class='add'>+msgstr "sekundah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_HC_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Options for high contrast appearance"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti za visokokontrastni videz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTO_DETECT_HC.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno ~zaznaj visokokontrastni način operacijskega sistema"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Use automatic font ~color for screen display"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi samodejno ~barvo pisave za prikaz na zaslonu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_PAGE_PREVIEWS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Use system colors for page previews"</div><div class='add'>+msgstr "~Uporabi sistemske barve za predoglede strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FL_POOLING.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Connection pool"</div><div class='add'>+msgstr "Zaloga povezav"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_POOL_CONNS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Connection pooling enabled"</div><div class='add'>+msgstr "Zbiranje povezav je omogočeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Znani gonilniki v %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERLABEL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Current driver:"</div><div class='add'>+msgstr "Trenutni gonilnik:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_DRIVERPOOLING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Enable pooling for this driver"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_TIMEOUT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Timeout (seconds)"</div><div class='add'>+msgstr "Časovna omejitev (sek.)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_DRIVER_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "Driver name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime gonilnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOLED_FLAG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Pool"</div><div class='add'>+msgstr "Zaloga"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOL_TIMEOUT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Timeout"</div><div class='add'>+msgstr "Časovna omejitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_YES.string.text</div><div class='add'>+msgid "Yes"</div><div class='add'>+msgstr "Da"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_NO.string.text</div><div class='add'>+msgid "No"</div><div class='add'>+msgstr "Ne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Jezik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Move Up"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni navzgor"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Move Down"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni navzdol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Back"</div><div class='add'>+msgstr "N~azaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='add'>+msgstr "~Prenesite dodatne slovarje s spleta ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_SPELL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Spelling"</div><div class='add'>+msgstr "Črkovanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_THES.string.text</div><div class='add'>+msgid "Thesaurus"</div><div class='add'>+msgstr "Slovar sopomenk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_GRAMMAR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Grammar"</div><div class='add'>+msgstr "Slovnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi module"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_PRE_BREAK_DLG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Characters before break"</div><div class='add'>+msgstr "Znaki pred prelomom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_POST_BREAK_DLG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Characters after break"</div><div class='add'>+msgstr "Znaki po prelomu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Minimal word length"</div><div class='add'>+msgstr "Najkrajša dolžina besede"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Writing aids"</div><div class='add'>+msgstr "Pripomočki za pisanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_MODULES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Available language modules"</div><div class='add'>+msgstr "Jezikovni moduli na voljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ed~it..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Options"</div><div class='add'>+msgstr "~Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_OPTIONS_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Edi~t..."</div><div class='add'>+msgstr "U~redi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='add'>+msgstr "~Prenesite dodatne slovarje s spleta ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITAL_WORDS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check uppercase words"</div><div class='add'>+msgstr "Preveri besede z velikimi črkami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_WORDS_WITH_DIGITS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check words with numbers "</div><div class='add'>+msgstr "Preveri besede s številkami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITALIZATION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check capitalization"</div><div class='add'>+msgstr "Preveri veliko začetnico"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_SPECIAL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check special regions"</div><div class='add'>+msgstr "Preveri posebna področja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_AUTO.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check spelling as you type"</div><div class='add'>+msgstr "Preverjaj črkovanje med tipkanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_GRAMMAR_AUTO.string.text</div><div class='add'>+msgid "Check grammar as you type"</div><div class='add'>+msgstr "Preverjaj slovnico med tipkanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_MIN_WORDLEN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "</div><div class='add'>+msgstr "Najmanjše število znakov pri deljenju besed: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_PRE_BREAK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Characters before line break: "</div><div class='add'>+msgstr "Znakov pred prelomom vrstice: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_POST_BREAK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Characters after line break: "</div><div class='add'>+msgstr "Znakov po prelomu vrstice: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_AUTO.string.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenate without inquiry"</div><div class='add'>+msgstr "Deli besede brez poizvedbe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_SPECIAL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenate special regions"</div><div class='add'>+msgstr "Deli besede v posebnih področjih"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_MODULES_EDIT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Available language modules"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi jezikovne module, ki so na voljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit User-defined dictionaries"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi uporabniško določene slovarje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_OPTIONS_EDIT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Options"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optlingu.src#RID_SFXQB_DELDICT.querybox.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the dictionary?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati slovar?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text</div><div class='add'>+msgctxt "optsave.src#TEXT_SAVEPAGE.#define.text"</div><div class='add'>+msgid "Save"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_LOAD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Load"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_SETTINGS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Load user-specific settings with the document"</div><div class='add'>+msgstr "Z dokumentom naloži tudi uporabniško določene nastavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.CB_LOAD_DOCPRINTER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Load printer settings with the document"</div><div class='add'>+msgstr "Z dokumentom naloži tudi nastavitve tiskalnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.GB_SAVE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Save"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_DOCINFO.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Edit document properties before saving"</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi lastnosti dokumenta pred shranjevanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_BACKUP.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Al~ways create backup copy"</div><div class='add'>+msgstr "Ve~dno ustvari varnostno kopijo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_AUTOSAVE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Save ~AutoRecovery information every"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani podatke za ~samoobnovitev vsakih"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_MINUTE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Minutes"</div><div class='add'>+msgstr "minut"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_FSYS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Save URLs relative to file system"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani URL-je glede na datotečni sistem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_RELATIVE_INET.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Save URLs relative to internet"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani URL-je glede na internet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FL_FILTER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Default file format and ODF settings"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrsta datotek in nastavitve ODF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_ODF_VERSION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "ODF format version"</div><div class='add'>+msgstr "Različica zapisa ODF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "1.0/1.1"</div><div class='add'>+msgstr "1.0/1.1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "1.2"</div><div class='add'>+msgstr "1.2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "1.2 Extended (compat mode)"</div><div class='add'>+msgstr "1.2 - razširjeni (združljivostni način)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_ODF_VERSION.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "1.2 Extended (recommended)"</div><div class='add'>+msgstr "1.2 - razširjeni (priporočeno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_NOPRETTYPRINTING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Size optimization for ODF format"</div><div class='add'>+msgstr "Optimizacija velikosti za zapis ODF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.BTN_WARNALIENFORMAT.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Warn when not saving in ODF or default format"</div><div class='add'>+msgstr "Opozori, ko shranjevanje ne poteka v zapisu ODF ali privzeti vrsti datotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_APP.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "D~ocument type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta d~okumenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_FILTER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Always sa~ve as"</div><div class='add'>+msgstr "Vedno s~hrani kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Text document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument z besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "HTML document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Master document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preglednica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Predstavitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Drawing"</div><div class='add'>+msgstr "Risba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.LB_APP.7.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Formula"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SFXPAGE_SAVE.FT_WARN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Not using ODF 1.2 Extended may cause information to be lost."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne uporabite razširjenega ODF 1.2, bodo podatki morda izgubljeni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optsave.src#RID_SVXDLG_FILTER_WARNING.FT_FILTER_WARNING.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba \"%1\" kot privzete vrste datotek lahko povzroči izgubo podatkov.\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~1"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE2.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~2"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE3.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~3"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE4.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~4"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE5.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~5"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE6.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~6"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.FT_SIZE7.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Size ~7"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost ~7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_FONTSIZE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Font sizes"</div><div class='add'>+msgstr "Velikosti pisav"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_IMPORT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_NUMBERS_ENGLISH_US.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Za številke ~uporabi '%ENGLISHUSLOCALE'"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_UNKNOWN_TAGS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Import unknown HTML tags as fields"</div><div class='add'>+msgstr "Neznane značke HTML uvoz~i kot polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.CB_IGNORE_FONTNAMES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Ignore ~font settings"</div><div class='add'>+msgstr "Prezri nastavitve ~pisave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#RID_OFAPAGE_HTMLOPT.GB_EXPORT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Export"</div><div class='add'>+msgstr "Izvoz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#CB_STARBASIC_WARNING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Display ~warning"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaži ~opozorilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#CB_PRINT_EXTENSION.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Print layout"</div><div class='add'>+msgstr "~Pogled postavitve tiskanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#CB_LOCAL_GRF.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Copy local graphics to Internet"</div><div class='add'>+msgstr "~Kopiraj slike na internet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: opthtml.src#FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Nabor znakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COMPANY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Company"</div><div class='add'>+msgstr "Po~djetje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "First/Last ~name/Initials"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime/priimek/začetnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_RUSS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Last Name/First name/Father's name/Initials"</div><div class='add'>+msgstr "Priimek/ime/ime očeta/začetnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_NAME_EASTERN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Last/First ~name/Initials"</div><div class='add'>+msgstr "Pr~iimek/ime/začetnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Street"</div><div class='add'>+msgstr "~Ulica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_STREET_RUSS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Street/Apartment number"</div><div class='add'>+msgstr "Ulica/številka stanovanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_CITY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Zip/City"</div><div class='add'>+msgstr "Pošta/kraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_COUNTRY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Country/Region"</div><div class='add'>+msgstr "Država/regija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_TITLEPOS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Title/Position"</div><div class='add'>+msgstr "Naziv/mes~to"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_PHONE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Tel. (Home/Work)"</div><div class='add'>+msgstr "Tel. (doma/služba)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.FT_FAXMAIL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Fa~x / E-mail"</div><div class='add'>+msgstr "Fa~ks / e-pošta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.GB_ADDRESS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Address "</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.CB_USEDATA.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Use data for document properties"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi podatke za lastnosti dokumenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_US_STATE.string.text</div><div class='add'>+msgid "City/State/Zip"</div><div class='add'>+msgstr "Kraj/zvezna država/pošta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.STR_QUERY_REG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Note that street, Zip code and city are used to generate the registration key. You will not be able to change the user data again until the registration has been carried out. Do you want to modify the user data now?"</div><div class='add'>+msgstr "Vedite, da se ulica, poštna številka in kraj uporabljajo za izdelavo registracijskega ključa. Podatkov o uporabniku ne bo več mogoče spremeniti, dokler se ne bo izvedla registracija. Ali želite zdaj spremeniti podatke o uporabniku?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optgenrl.src#RID_SFXPAGE_GENERAL.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "User Data"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniški podatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optgenrl.src#RID_SVXQB_CHANGEDATA.querybox.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The User Data have been changed.\n"</div><div class='add'>+"Note that, if you continue, the registration key will become invalid.\n"</div><div class='add'>+"Therefore, a new registration key is needed within 30 days.\n"</div><div class='add'>+"You can find the registration form in the menu Help - Registration...\n"</div><div class='add'>+"Do you really want to change your User Data?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Uporabniški podatki so bili spremenjeni.\n"</div><div class='add'>+"Zavedajte se, da bo ob nadaljevanju registrski ključ postal neveljaven.\n"</div><div class='add'>+"Zato potrebujete nov registrski ključ v roku trideset dni.\n"</div><div class='add'>+"Obrazec za registracijo najdete v meniju Pomoč - Registracija ...\n"</div><div class='add'>+"Resnično želite spremeniti svoje uporabniške podatke?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: readonlyimage.src#RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP.string.text</div><div class='add'>+msgid "This setting is protected by the Administrator"</div><div class='add'>+msgstr "To nastavitev je skrbnik zaščitil"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_WARNINGS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Security warnings"</div><div class='add'>+msgstr "Varnostna opozorila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FI_WARNINGS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:"</div><div class='add'>+msgstr "Opozori, če dokument vsebuje shranjene spremembe, različice, prikrite podatke ali opombe:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SAVESENDDOCS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "When saving or sending"</div><div class='add'>+msgstr "pri shranjevanju ali pošiljanju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_SIGNDOCS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "When signing"</div><div class='add'>+msgstr "pri podpisovanju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_PRINTDOCS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "When printing"</div><div class='add'>+msgstr "pri tiskanju"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CREATEPDF.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "When creating PDF files"</div><div class='add'>+msgstr "pri tvorbi datotek PDF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Security options"</div><div class='add'>+msgstr "Varnostne možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_REMOVEINFO.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Remove personal information on saving"</div><div class='add'>+msgstr "Pri shranjevanju odstrani zasebne podatke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_RECOMMENDPWD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Recommend password protection on saving"</div><div class='add'>+msgstr "Ob shranjevanju priporoči zaščito z geslom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.CB_CTRLHYPERLINK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Ctrl-click required to follow hyperlinks"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezavi sledite s krmilko in klikom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "securityoptions.src#RID_SVXDLG_SECURITY_OPTIONS.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Security options and warnings"</div><div class='add'>+msgstr "Varnostne možnosti in opozorila"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optchart.src#RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS.FL_CHART_COLOR_LIST.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Barve grafikona"</div><div class='hunk'>@@ -1035,64 +1015,175 @@ msgstr "Ste prepričani, da želite izbrisati barve grafikona?"</div><div class='ctx'> msgid "Chart Color Deletion"</div><div class='ctx'> msgstr "Brisanje barv grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_KERNING.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Kerning"</div><div class='del'>-msgstr "Spodsekavanje"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Registered name"</div><div class='add'>+msgstr "Registrirano ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_KERNING.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Western characters only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo ~zahodni znaki"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_PATH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Database file"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_PUNCT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Western ~text and Asian punctuation"</div><div class='del'>-msgstr "Zahodno ~besedilo in azijska ločila"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_CHAR_DIST.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Character spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik med znaki"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_NO_COMP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~No compression"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez stiskanja"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_COMP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Compress punctuation only"</div><div class='del'>-msgstr "~Stisni samo ločila"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Registered databases"</div><div class='add'>+msgstr "Registrirane zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_KANA_COMP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"</div><div class='del'>-msgstr "Stisni ~ločila in japonsko kano"</div><div class='add'>+#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Registered databases"</div><div class='add'>+msgstr "Registrirane zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_START_END.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "First and last characters"</div><div class='del'>-msgstr "Prvi in zadnji znaki"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_TREAT_AS_EQUAL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Treat as equal"</div><div class='add'>+msgstr "Obravnavaj kot enako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Language"</div><div class='del'>-msgstr "~Jezik"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CASE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~uppercase/lowercase"</div><div class='add'>+msgstr "~velike/male črke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "~Privzeto"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~full-width/half-width forms"</div><div class='add'>+msgstr "obrazci ~polne širine/polovične širine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_START.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Not at start of line:"</div><div class='del'>-msgstr "Ne na začetku vrstice:"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~hiragana/katakana"</div><div class='add'>+msgstr "~hiragana/katakana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_END.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Not at end of line:"</div><div class='del'>-msgstr "Ne na koncu vrstice:"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CONTRACTIONS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"</div><div class='add'>+msgstr "~skrajšave (yo-on, sokuon)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_HINT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Without user-defined line break symbols"</div><div class='del'>-msgstr "Brez uporabniško določenih simbolov za prelom vrstic"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~minus/dash/cho-on"</div><div class='add'>+msgstr "~minus/črtica/cho-on"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "'re~peat character' marks"</div><div class='add'>+msgstr "oznake za 'po~novi znak'"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~variant-form kanji (itaiji)"</div><div class='add'>+msgstr "~variantna oblika kandži (itaidži)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~old Kana forms"</div><div class='add'>+msgstr "~stare oblike kana"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_DIZI_DUZU.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~di/zi, du/zu"</div><div class='add'>+msgstr "~di/zi, du/zu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_BAVA_HAFA.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~ba/va, ha/fa"</div><div class='add'>+msgstr "~ba/va, ha/fa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"</div><div class='add'>+msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"</div><div class='add'>+msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_SESHE_ZEJE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~se/she, ze/je"</div><div class='add'>+msgstr "~se/she, ze/je"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_IAIYA.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~ia/iya (piano/piyano)"</div><div class='add'>+msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_KIKU.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"</div><div class='add'>+msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"</div><div class='add'>+msgstr "Poda~ljšani samoglasniki (ka-/kaa)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_IGNORE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Ignore"</div><div class='add'>+msgstr "Prezri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_PUNCTUATION.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Pu~nctuation characters"</div><div class='add'>+msgstr "Znaki za lo~čila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_WHITESPACES.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Whitespace characters"</div><div class='add'>+msgstr "~Presledki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_MIDDLE_DOT.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Midd~le dots"</div><div class='add'>+msgstr "Sred~nje pike"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Searching in Japanese"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti iskanja za japonščino"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Online Update Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti spletne posodobitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTOCHECK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Check for updates automatically"</div><div class='add'>+msgstr "~Samodejno preveri stanje posodobitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYDAY.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Every Da~y"</div><div class='add'>+msgstr "Vsak ~dan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYWEEK.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Every ~Week"</div><div class='add'>+msgstr "Vsak ~teden"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYMONTH.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Every ~Month"</div><div class='add'>+msgstr "Vsak ~mesec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_LASTCHECKED.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"</div><div class='add'>+msgstr "Nazadnje preverjeno: %DATE%, %TIME%"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHECKNOW.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Check ~now"</div><div class='add'>+msgstr "Preveri ~zdaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTODOWNLOAD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Download updates automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno ~prenesi posodobitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_DESTPATHLABEL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Download destination:"</div><div class='add'>+msgstr "Cilj prenosa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHANGEPATH.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ch~ange..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.STR_NEVERCHECKED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Last checked: Not yet"</div><div class='add'>+msgstr "Nazadnje preverjeno: še nikoli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "OnlineUpdate"</div><div class='add'>+msgstr "SpletnaPosodobitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.PB_BACK.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Revert"</div><div class='hunk'>@@ -1482,6 +1573,65 @@ msgstr "Digitalna potrdila mest"</div><div class='ctx'> msgid "Personal certificates"</div><div class='ctx'> msgstr "Osebna digitalna potrdila"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_KERNING.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Kerning"</div><div class='add'>+msgstr "Spodsekavanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_KERNING.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Western characters only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo ~zahodni znaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_CHAR_PUNCT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Western ~text and Asian punctuation"</div><div class='add'>+msgstr "Zahodno ~besedilo in azijska ločila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_CHAR_DIST.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Character spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik med znaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_NO_COMP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~No compression"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez stiskanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_COMP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Compress punctuation only"</div><div class='add'>+msgstr "~Stisni samo ločila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.RB_PUNCT_KANA_COMP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"</div><div class='add'>+msgstr "Stisni ~ločila in japonsko kano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.GB_START_END.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "First and last characters"</div><div class='add'>+msgstr "Prvi in zadnji znaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Language"</div><div class='add'>+msgstr "~Jezik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Default"</div><div class='add'>+msgstr "~Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_START.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Not at start of line:"</div><div class='add'>+msgstr "Ne na začetku vrstice:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_END.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Not at end of line:"</div><div class='add'>+msgstr "Ne na koncu vrstice:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.FT_HINT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Without user-defined line break symbols"</div><div class='add'>+msgstr "Brez uporabniško določenih simbolov za prelom vrstic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optasian.src#RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optjava.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA.FL_JAVA.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Java options"</div><div class='ctx'> msgstr "Možnosti Java"</div><div class='hunk'>@@ -1614,107 +1764,187 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "%PRODUCTNAME morate ponovno zagnati, tako da bodo nove ali spremenjene vrednosti upoštevane.\n"</div><div class='ctx'> "Prosimo, ponovno zaženite %PRODUCTNAME zdaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Undo"</div><div class='del'>-msgstr "Razveljavi"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Database file"</div><div class='add'>+msgstr "~Datoteka zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_UNDO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Number of steps"</div><div class='del'>-msgstr "Število korakov"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.PB_BROWSEFILE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Browse..."</div><div class='add'>+msgstr "Pre~brskaj ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_GRAPHICCACHE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Graphics cache"</div><div class='del'>-msgstr "Predpomnilnik za grafike"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Registered ~name"</div><div class='add'>+msgstr "Registrira~no ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Use for %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi za %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_EDIT_LINK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Database Link"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi povezavo zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "MB"</div><div class='del'>-msgstr "MB"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_NEW_LINK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Create Database Link"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari povezavo zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Memory per object"</div><div class='del'>-msgstr "Pomnilnika na predmet"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The file\n"</div><div class='add'>+"$file$\n"</div><div class='add'>+"does not exist."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Datoteka\n"</div><div class='add'>+"$file$\n"</div><div class='add'>+"ne obstaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "MB"</div><div class='del'>-msgstr "MB"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The file\n"</div><div class='add'>+"$file$\n"</div><div class='add'>+"does not exist in the local file system."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Datoteka\n"</div><div class='add'>+"$file$\n"</div><div class='add'>+"v krajevnem datotečnem sistemu ne obstaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Remove from memory after"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani iz pomnilnika po"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#STR_NAME_CONFLICT.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The name '$file$' is already used for another database.\n"</div><div class='add'>+"Please choose a different name."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ime '$file$' že uporablja druga zbirka podatkov.\n"</div><div class='add'>+"Izberite drugo ime."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "hh:mm"</div><div class='del'>-msgstr "uu:mm"</div><div class='add'>+#: doclinkdialog.src#QUERY_DELETE_CONFIRM.querybox.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the entry?"</div><div class='add'>+msgstr "Želite zbrisati vnos?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_OLECACHE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Cache for inserted objects"</div><div class='del'>-msgstr "Predpomnilnik za vstavljene predmete"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_OLECACHE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Number of objects"</div><div class='del'>-msgstr "Število predmetov"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_PATH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Path"</div><div class='add'>+msgstr "Pot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FL_QUICKLAUNCH.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"</div><div class='del'>-msgstr "Hitri zaganjalnik %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.CB_QUICKLAUNCH.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži %PRODUCTNAME med zagonom sistema"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Default"</div><div class='add'>+msgstr "~Privzeto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.STR_QUICKLAUNCH_UNX.string.text</div><div class='del'>-msgid "Enable systray Quickstarter"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči Hitri zaganjalnik"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.GB_STD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Poti, uporabljene v %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_MISCELLANEOUS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Miscellaneous options"</div><div class='del'>-msgstr "Razne možnosti"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.STR_MULTIPATHDLG.string.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Paths: %1"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi poti: %1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ACCESSIBILITY_TOOL.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Support ~assistive technology tools (program restart required)"</div><div class='del'>-msgstr "Podpora za pr~ipomočke za invalide (potreben je ponoven zagon sistema)"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Paths"</div><div class='add'>+msgstr "Poti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TEXTSELECTION.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi kazalko za izbor be~sedila v besedilnih dokumentih, ki so samo za branje"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS.errorbox.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The configuration and mail directories must be specified as separate directories.\n"</div><div class='add'>+"Please choose a new path."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Mape nastavitev in pošte se morajo razlikovati.\n"</div><div class='add'>+"Izberite novo pot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_GRAPHICS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Allow animated ~graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli animirano ~grafiko"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Configuration"</div><div class='add'>+msgstr "Konfiguracija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_ANIMATED_TEXTS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Allow animated ~text"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli animirano ~besedilo"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "My Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Moji dokumenti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_TIPHELP.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Help tips disappear after "</div><div class='del'>-msgstr "Namigi ~pomoči naj izginejo po "</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FT_TIPHELP.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "seconds"</div><div class='del'>-msgstr "sekundah"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Icons"</div><div class='add'>+msgstr "Ikone"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.FL_HC_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Options for high contrast appearance"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti za visokokontrastni videz"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Palettes"</div><div class='add'>+msgstr "Palete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTO_DETECT_HC.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Automatically ~detect high contrast mode of operating system"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno ~zaznaj visokokontrastni način operacijskega sistema"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Backups"</div><div class='add'>+msgstr "Varnostne kopije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_AUTOMATIC_FONT_COLOR.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Use automatic font ~color for screen display"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi samodejno ~barvo pisave za prikaz na zaslonu"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optaccessibility.src#RID_SVXPAGE_ACCESSIBILITYCONFIG.CB_PAGE_PREVIEWS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Use system colors for page previews"</div><div class='del'>-msgstr "~Uporabi sistemske barve za predoglede strani"</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Templates"</div><div class='add'>+msgstr "Predloge"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "AutoText"</div><div class='add'>+msgstr "Samobesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Dictionaries"</div><div class='add'>+msgstr "Slovarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Galerija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Message Storage"</div><div class='add'>+msgstr "Shramba sporočil"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Temporary files"</div><div class='add'>+msgstr "Začasne datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Plug-ins"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičniki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Folder Bookmarks"</div><div class='add'>+msgstr "Zaznamki mape"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Filtri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Add-ins"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "User Configuration"</div><div class='add'>+msgstr "Konfiguracija uporabnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text"</div><div class='add'>+msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgid "AutoCorrect"</div><div class='add'>+msgstr "Samopopravki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Writing aids"</div><div class='add'>+msgstr "Pripomočki za pisanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.FL_SEQUENCECHECKING.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Sequence checking"</div><div class='hunk'>@@ -1778,49 +2008,462 @@ msgctxt "optctl.src#RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Complex Text Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Kompleksna postavitev besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FL_POOLING.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Connection pool"</div><div class='del'>-msgstr "Zaloga povezav"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Name"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_POOL_CONNS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Connection pooling enabled"</div><div class='del'>-msgstr "Zbiranje povezav je omogočeno"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Language"</div><div class='add'>+msgstr "~Jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Znani gonilniki v %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.BTN_EXCEPT.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Exception (-)"</div><div class='add'>+msgstr "~Izjema (-)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_DRIVERLABEL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Current driver:"</div><div class='del'>-msgstr "Trenutni gonilnik:"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.GB_NEWDICT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Slovar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.CB_DRIVERPOOLING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Enable pooling for this driver"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči zbiranje povezav za ta gonilnik"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_NEWDICT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "New Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Nov slovar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.FT_TIMEOUT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Timeout (seconds)"</div><div class='del'>-msgstr "Časovna omejitev (sek.)"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_BOOK.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Book"</div><div class='add'>+msgstr "~Knjiga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_DRIVER_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "Driver name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime gonilnika"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_DICTLANG.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Language"</div><div class='add'>+msgstr "~Jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOLED_FLAG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Pool"</div><div class='del'>-msgstr "Zaloga"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_WORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Word"</div><div class='add'>+msgstr "~Beseda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_POOL_TIMEOUT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Timeout"</div><div class='del'>-msgstr "Časovna omejitev"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.FT_REPLACE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Replace ~By:"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjaj ~z:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_YES.string.text</div><div class='del'>-msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr "Da"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_NEW_REPLACE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~New"</div><div class='add'>+msgstr "~Nov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: connpooloptions.src#RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS.STR_NO.string.text</div><div class='del'>-msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr "Ne"</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.PB_DELETE_REPLACE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete"</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.STR_MODIFY.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Replace"</div><div class='add'>+msgstr "~Zamenjaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.BTN_EDITCLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXDLG_EDITDICT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Custom Dictionary"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi slovar po meri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The specified name already exists.\n"</div><div class='add'>+"Please enter a new name."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Navedeno ime že obstaja.\n"</div><div class='add'>+"Vnesite novo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optdict.src#RID_SFXQB_SET_LANGUAGE.querybox.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to change the '%1' dictionary language?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite spremeniti '%1' kot jezik slovarja?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_WORD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Load Basic ~code"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži ~kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "E~xecutable code"</div><div class='add'>+msgstr "I~zvajalna koda"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_STG.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Save ~original Basic code"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani ~izvirno kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_EXCEL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Lo~ad Basic code"</div><div class='add'>+msgstr "N~aloži kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "E~xecutable code"</div><div class='add'>+msgstr "I~zvajalna koda"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_STG.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Sa~ve original Basic code"</div><div class='add'>+msgstr "S~hrani izvirno kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_PPOINT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Load Ba~sic code"</div><div class='add'>+msgstr "Nalo~ži kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_STG.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Sav~e original Basic code"</div><div class='add'>+msgstr "Sh~rani izvirno kodo Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER1.string.text</div><div class='add'>+msgid "[L]"</div><div class='add'>+msgstr "[N]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER2.string.text</div><div class='add'>+msgid "[S]"</div><div class='add'>+msgstr "[S]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER1_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "[L]: Load and convert the object"</div><div class='add'>+msgstr "[N]: Naloži in pretvori predmet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER2_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "[S]: Convert and save the object"</div><div class='add'>+msgstr "[S]: Pretvori in shrani predmet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text</div><div class='add'>+msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"</div><div class='add'>+msgstr "MathType v %PRODUCTNAME Math ali obratno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_WRITER.string.text</div><div class='add'>+msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"</div><div class='add'>+msgstr "WinWord v %PRODUCTNAME Writer ali obratno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_CALC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"</div><div class='add'>+msgstr "Excel v %PRODUCTNAME Calc ali obratno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_IMPRESS.string.text</div><div class='add'>+msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"</div><div class='add'>+msgstr "PowerPoint v %PRODUCTNAME Impress ali obratno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_UNDO.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Undo"</div><div class='add'>+msgstr "Razveljavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_UNDO.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Number of steps"</div><div class='add'>+msgstr "Število korakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_GRAPHICCACHE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Graphics cache"</div><div class='add'>+msgstr "Predpomnilnik za grafike"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Use for %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi za %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICCACHE_UNIT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "MB"</div><div class='add'>+msgstr "MB"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Memory per object"</div><div class='add'>+msgstr "Pomnilnika na predmet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTCACHE_UNIT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "MB"</div><div class='add'>+msgstr "MB"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Remove from memory after"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani iz pomnilnika po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_GRAPHICOBJECTTIME_UNIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "hh:mm"</div><div class='add'>+msgstr "uu:mm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.GB_OLECACHE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Cache for inserted objects"</div><div class='add'>+msgstr "Predpomnilnik za vstavljene predmete"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FT_OLECACHE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Number of objects"</div><div class='add'>+msgstr "Število predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.FL_QUICKLAUNCH.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"</div><div class='add'>+msgstr "Hitri zaganjalnik %PRODUCTNAME"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.CB_QUICKLAUNCH.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži %PRODUCTNAME med zagonom sistema"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optmemory.src#OFA_TP_MEMORY.STR_QUICKLAUNCH_UNX.string.text</div><div class='add'>+msgid "Enable systray Quickstarter"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči Hitri zaganjalnik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.GB_MOZPLUGIN.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Browser Plug-in"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičnik za brskalnik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MOZPLUGIN.CB_MOZPLUGIN_CODE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Display documents in browser"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaži ~dokumente v brskalniku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_SETTINGS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_PROXYMODE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Proxy s~erver"</div><div class='add'>+msgstr "Posr~edovalni strežnik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "None"</div><div class='add'>+msgstr "Brez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "System"</div><div class='add'>+msgstr "Sistemski"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.LB_PROXYMODE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Manual"</div><div class='add'>+msgstr "Ročno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_PROXY_FROM_BROWSER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Use browser settings"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi nastavitve brskalnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PROXY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "HT~TP proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovanje HT~TP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTP_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Port"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PROXY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "HTTP~S proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovanje HTTP~S"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_HTTPS_PORT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "P~ort"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PROXY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~FTP proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovanje ~FTP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_FTP_PORT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "P~ort"</div><div class='add'>+msgstr "Vr~ata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PROXY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~SOCKS proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovanje ~SOCKS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_SOCKS_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Po~rt"</div><div class='add'>+msgstr "V~rata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.FT_NOPROXYFOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~No proxy for:"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez posredovanja za:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ED_NOPROXYDESC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Separator ;"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo je ;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.GB_DNS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "DNS server"</div><div class='add'>+msgstr "Strežnik DNS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_AUTO.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.RB_DNS_MANUAL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Manual"</div><div class='add'>+msgstr "~Ročno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_0.string.text</div><div class='add'>+msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 0 and 255."</div><div class='add'>+msgstr "ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.ST_MSG_255_1.string.text</div><div class='add'>+msgid "is not a valid entry for this field. Please specify a value between 1 and 255."</div><div class='add'>+msgstr "ni veljaven vnos za to polje. Navedite vrednost med 0 in 255."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_PROXY.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Security options and warnings"</div><div class='add'>+msgstr "Varnostne možnosti in opozorila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_SECURITYOPTIONS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodite varnostne možnosti in določite opozorila za prikrite podatke v dokumentih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_SECURITYOPTIONS.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Options..."</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_PASSWORDS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Passwords for web connections"</div><div class='add'>+msgstr "Gesla za spletne povezave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_SAVEPASSWORDS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Persistently save passwords for web connections"</div><div class='add'>+msgstr "Vztrajno shranjuj gesla za spletne povezave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CONNECTIONS.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Connections..."</div><div class='add'>+msgstr "Povezave ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.CB_SEC_MASTERPASSWORD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Protected by a master password (recommended)"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščiteno z glavnim geslom (priporočeno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MASTERPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."</div><div class='add'>+msgstr "Gesla so zaščitena z glavnim geslom. Vnesti ga boste morali za vsako sejo, ko %PRODUCTNAME dostopa do gesla s seznama zaščitenih gesel."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MASTERPASSWORD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Master Password..."</div><div class='add'>+msgstr "Glavno geslo ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_MACROSEC.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Macro security"</div><div class='add'>+msgstr "Varnost makrov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_MACROSEC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite raven zaščite za izvrševanje makrov in določite razvijalce makrov, ki jim zaupate."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_MACROSEC.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Macro Security..."</div><div class='add'>+msgstr "Varnost makrov ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FL_SEC_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Certificate Path"</div><div class='add'>+msgstr "Pot digitalnega potrdila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.FI_SEC_CERTPATH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite mapo s potrdili omrežnih varnostnih storitev (NSSC), ki bo uporabljena za digitalne podpise."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.PB_SEC_CERTPATH.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Certificate..."</div><div class='add'>+msgstr "Potrdilo ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.STR_SEC_NOPASSWDSAVE.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Do you want to delete password list and reset master password?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Če funkcijo vztrajnega shranjevanja gesel izključite, bo seznam shranjenih gesel izbrisan in glavno geslo bo ponastavljeno.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Resnično želite izbrisati seznam gesel in ponastaviti glavno geslo?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_SECURITY.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Security"</div><div class='add'>+msgstr "Varnost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXERR_OPT_PROXYPORTS.errorbox.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Invalid value!\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"The maximum value for a port number is 65535."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Neveljavna vrednost!\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Najvišja vrednost za številko vrat je 65535."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.FT_JSCPT_WARNING.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Please note that with Java\n"</div><div class='add'>+"you disable Javascript as well.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Do you still want to disable Java?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Zavedajte se, da z Javo\n"</div><div class='add'>+"onemogočite tudi Javascript.\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"Še vedno želite onemogočiti Javo?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE.CB_JSCPT_DISABLE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Don't show warning again"</div><div class='add'>+msgstr "~Ne kaži več opozorila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FL_MAIL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Sending documents as e-mail attachments"</div><div class='add'>+msgstr "Pošiljanje dokumentov kot e-poštnih priponk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.FT_MAILERURL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~E-mail program"</div><div class='add'>+msgstr "~E-poštni program"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: optinet2.src#RID_SVXPAGE_INET_MAIL.STR_DEFAULT_FILENAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "All files"</div><div class='add'>+msgstr "Vse datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.FI_NEVERSHOWN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Web login information (passwords are never shown)"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki za spletno prijavo (gesla niso nikoli vidna)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVEALL.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Remove All"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani vse"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CHANGE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Change Password..."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni geslo ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_WEBSITE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Website"</div><div class='add'>+msgstr "Spletno mesto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_USERNAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "User name"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško ime"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Stored Web Connection Information"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjeni podatki spletne povezave"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "optgdlg.src#OFA_TP_MISC.FL_HELP.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -2118,6 +2761,10 @@ msgstr "~Enako kot področna nastavitev ( %1 )"</div><div class='ctx'> msgid "~Default currency"</div><div class='ctx'> msgstr "~Privzeta valuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FT_DATEPATTERNS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Date acceptance ~patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Vzor~ci prepoznavanja datuma"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: optgdlg.src#OFA_TP_LANGUAGES.FL_LINGU_LANG.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Default languages for documents"</div><div class='ctx'> msgstr "Privzeti jeziki za dokumente"</div><div class='hunk'>@@ -2154,117 +2801,6 @@ msgstr "Podpora za ~kompleksno postavitev besedila (CTL)"</div><div class='ctx'> msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> msgstr "Jezikovne nastavitve uporabniškega vmesnika so bile spremenjene in bodo upoštevane ob naslednjem zagonu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_WORD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Load Basic ~code"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži ~kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_WBCTBL.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "E~xecutable code"</div><div class='del'>-msgstr "I~zvajalna koda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_WBAS_STG.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Save ~original Basic code"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani ~izvirno kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_EXCEL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Lo~ad Basic code"</div><div class='del'>-msgstr "N~aloži kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_EXECTBL.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "E~xecutable code"</div><div class='del'>-msgstr "I~zvajalna koda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_EBAS_STG.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Sa~ve original Basic code"</div><div class='del'>-msgstr "S~hrani izvirno kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.GB_PPOINT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_CODE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Load Ba~sic code"</div><div class='del'>-msgstr "Nalo~ži kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT.CB_PBAS_STG.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Sav~e original Basic code"</div><div class='del'>-msgstr "Sh~rani izvirno kodo Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER1.string.text</div><div class='del'>-msgid "[L]"</div><div class='del'>-msgstr "[N]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_HEADER2.string.text</div><div class='del'>-msgid "[S]"</div><div class='del'>-msgstr "[S]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER1_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "[L]: Load and convert the object"</div><div class='del'>-msgstr "[N]: Naloži in pretvori predmet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.FT_HEADER2_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "[S]: Convert and save the object"</div><div class='del'>-msgstr "[S]: Pretvori in shrani predmet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_MATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "MathType v %PRODUCTNAME Math ali obratno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_WRITER.string.text</div><div class='del'>-msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "WinWord v %PRODUCTNAME Writer ali obratno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_CALC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "Excel v %PRODUCTNAME Calc ali obratno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optfltr.src#RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2.ST_CHG_IMPRESS.string.text</div><div class='del'>-msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"</div><div class='del'>-msgstr "PowerPoint v %PRODUCTNAME Impress ali obratno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Registered name"</div><div class='del'>-msgstr "Registrirano ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.FT_PATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Database file"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_NEW.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.GB_STD.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Registered databases"</div><div class='del'>-msgstr "Registrirane zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbregister.src#RID_SFXPAGE_DBREGISTER.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Registered databases"</div><div class='del'>-msgstr "Registrirane zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.FL_CERTPATH.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='hunk'>@@ -2299,535 +2835,3 @@ msgstr "Mapa"</div><div class='ctx'> msgctxt "certpath.src#RID_SVXDLG_CERTPATH.modaldialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Certificate Path"</div><div class='ctx'> msgstr "Pot digitalnega potrdila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FL_EDIT_MODULES_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_UP.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Move Up"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni navzgor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_DOWN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Move Down"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni navzdol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_EDIT_MODULES_PRIO_BACK.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Back"</div><div class='del'>-msgstr "N~azaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.FT_EDIT_MODULES_NEWDICTSLINK.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr "~Prenesite dodatne slovarje s spleta ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.PB_OK.okbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_SPELL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Spelling"</div><div class='del'>-msgstr "Črkovanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_HYPH.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_THES.string.text</div><div class='del'>-msgid "Thesaurus"</div><div class='del'>-msgstr "Slovar sopomenk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.ST_GRAMMAR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Grammar"</div><div class='del'>-msgstr "Slovnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_EDIT_MODULES.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi module"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_PRE_BREAK_DLG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Characters before break"</div><div class='del'>-msgstr "Znaki pred prelomom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_POST_BREAK_DLG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Characters after break"</div><div class='del'>-msgstr "Znaki po prelomu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Minimal word length"</div><div class='del'>-msgstr "Najkrajša dolžina besede"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FL_LINGUISTIC.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Writing aids"</div><div class='del'>-msgstr "Pripomočki za pisanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_MODULES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Available language modules"</div><div class='del'>-msgstr "Jezikovni moduli na voljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_MODULES_EDIT.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_DICS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_NEW_DIC.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ed~it..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_DICS_DEL_DIC.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete"</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Options"</div><div class='del'>-msgstr "~Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.PB_LINGU_OPTIONS_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Edi~t..."</div><div class='del'>-msgstr "U~redi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Get more dictionaries online..."</div><div class='del'>-msgstr "~Prenesite dodatne slovarje s spleta ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITAL_WORDS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check uppercase words"</div><div class='del'>-msgstr "Preveri besede z velikimi črkami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_WORDS_WITH_DIGITS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check words with numbers "</div><div class='del'>-msgstr "Preveri besede s številkami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_CAPITALIZATION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check capitalization"</div><div class='del'>-msgstr "Preveri veliko začetnico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_SPECIAL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check special regions"</div><div class='del'>-msgstr "Preveri posebna področja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_SPELL_AUTO.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check spelling as you type"</div><div class='del'>-msgstr "Preverjaj črkovanje med tipkanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_GRAMMAR_AUTO.string.text</div><div class='del'>-msgid "Check grammar as you type"</div><div class='del'>-msgstr "Preverjaj slovnico med tipkanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_MIN_WORDLEN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "</div><div class='del'>-msgstr "Najmanjše število znakov pri deljenju besed: "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_PRE_BREAK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Characters before line break: "</div><div class='del'>-msgstr "Znakov pred prelomom vrstice: "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_NUM_POST_BREAK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Characters after line break: "</div><div class='del'>-msgstr "Znakov po prelomu vrstice: "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_AUTO.string.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenate without inquiry"</div><div class='del'>-msgstr "Deli besede brez poizvedbe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_HYPH_SPECIAL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenate special regions"</div><div class='del'>-msgstr "Deli besede v posebnih področjih"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_MODULES_EDIT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Available language modules"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi jezikovne module, ki so na voljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi uporabniško določene slovarje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.STR_LINGU_OPTIONS_EDIT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Options"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optlingu.src#RID_SFXPAGE_LINGU.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optlingu.src#RID_SFXQB_DELDICT.querybox.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the dictionary?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati slovar?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_TREAT_AS_EQUAL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Treat as equal"</div><div class='del'>-msgstr "Obravnavaj kot enako"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CASE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~uppercase/lowercase"</div><div class='del'>-msgstr "~velike/male črke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~full-width/half-width forms"</div><div class='del'>-msgstr "obrazci ~polne širine/polovične širine"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~hiragana/katakana"</div><div class='del'>-msgstr "~hiragana/katakana"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_CONTRACTIONS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"</div><div class='del'>-msgstr "~skrajšave (yo-on, sokuon)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~minus/dash/cho-on"</div><div class='del'>-msgstr "~minus/črtica/cho-on"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "'re~peat character' marks"</div><div class='del'>-msgstr "oznake za 'po~novi znak'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~variant-form kanji (itaiji)"</div><div class='del'>-msgstr "~variantna oblika kandži (itaidži)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~old Kana forms"</div><div class='del'>-msgstr "~stare oblike kana"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_DIZI_DUZU.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~di/zi, du/zu"</div><div class='del'>-msgstr "~di/zi, du/zu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_BAVA_HAFA.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~ba/va, ha/fa"</div><div class='del'>-msgstr "~ba/va, ha/fa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"</div><div class='del'>-msgstr "~tsi/thi/chi, dhi/zi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"</div><div class='del'>-msgstr "h~yu/fyu, byu/vyu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_SESHE_ZEJE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~se/she, ze/je"</div><div class='del'>-msgstr "~se/she, ze/je"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_IAIYA.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~ia/iya (piano/piyano)"</div><div class='del'>-msgstr "~ia/iya (piano/piyano)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_KIKU.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"</div><div class='del'>-msgstr "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"</div><div class='del'>-msgstr "Poda~ljšani samoglasniki (ka-/kaa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.FL_IGNORE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Ignore"</div><div class='del'>-msgstr "Prezri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_PUNCTUATION.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Pu~nctuation characters"</div><div class='del'>-msgstr "Znaki za lo~čila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_WHITESPACES.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Whitespace characters"</div><div class='del'>-msgstr "~Presledki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.CB_IGNORE_MIDDLE_DOT.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Midd~le dots"</div><div class='del'>-msgstr "Sred~nje pike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optjsearch.src#RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Searching in Japanese"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti iskanja za japonščino"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_URL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Database file"</div><div class='del'>-msgstr "~Datoteka zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.PB_BROWSEFILE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "Pre~brskaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Registered ~name"</div><div class='del'>-msgstr "Registrira~no ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_EDIT_LINK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Database Link"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi povezavo zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#DLG_DOCUMENTLINK.STR_NEW_LINK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Create Database Link"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari povezavo zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The file\n"</div><div class='del'>-"$file$\n"</div><div class='del'>-"does not exist."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Datoteka\n"</div><div class='del'>-"$file$\n"</div><div class='del'>-"ne obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The file\n"</div><div class='del'>-"$file$\n"</div><div class='del'>-"does not exist in the local file system."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Datoteka\n"</div><div class='del'>-"$file$\n"</div><div class='del'>-"v krajevnem datotečnem sistemu ne obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#STR_NAME_CONFLICT.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The name '$file$' is already used for another database.\n"</div><div class='del'>-"Please choose a different name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Ime '$file$' že uporablja druga zbirka podatkov.\n"</div><div class='del'>-"Izberite drugo ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: doclinkdialog.src#QUERY_DELETE_CONFIRM.querybox.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the entry?"</div><div class='del'>-msgstr "Želite zbrisati vnos?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.FT_PATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr "Pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_PATH.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.BTN_STANDARD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Default"</div><div class='del'>-msgstr "~Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.GB_STD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-msgstr "Poti, uporabljene v %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.STR_MULTIPATHDLG.string.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Paths: %1"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi poti: %1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SFXPAGE_PATH.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Paths"</div><div class='del'>-msgstr "Poti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXERR_OPT_DOUBLEPATHS.errorbox.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The configuration and mail directories must be specified as separate directories.\n"</div><div class='del'>-"Please choose a new path."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Mape nastavitev in pošte se morajo razlikovati.\n"</div><div class='del'>-"Izberite novo pot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Configuration"</div><div class='del'>-msgstr "Konfiguracija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "My Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Moji dokumenti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Grafika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Icons"</div><div class='del'>-msgstr "Ikone"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Palettes"</div><div class='del'>-msgstr "Palete"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Backups"</div><div class='del'>-msgstr "Varnostne kopije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Templates"</div><div class='del'>-msgstr "Predloge"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "AutoText"</div><div class='del'>-msgstr "Samobesedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Slovarji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Galerija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Message Storage"</div><div class='del'>-msgstr "Shramba sporočil"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Temporary files"</div><div class='del'>-msgstr "Začasne datoteke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Plug-ins"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičniki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Folder Bookmarks"</div><div class='del'>-msgstr "Zaznamki mape"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Filtri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Add-ins"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH.string.text</div><div class='del'>-msgid "User Configuration"</div><div class='del'>-msgstr "Konfiguracija uporabnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR.string.text"</div><div class='del'>-msgid "User-defined dictionaries"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določeni slovarji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgid "AutoCorrect"</div><div class='del'>-msgstr "Samopopravki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "optpath.src#RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Writing aids"</div><div class='del'>-msgstr "Pripomočki za pisanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Online Update Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti spletne posodobitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTOCHECK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Check for updates automatically"</div><div class='del'>-msgstr "~Samodejno preveri stanje posodobitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYDAY.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Every Da~y"</div><div class='del'>-msgstr "Vsak ~dan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYWEEK.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Every ~Week"</div><div class='del'>-msgstr "Vsak ~teden"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.RB_EVERYMONTH.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Every ~Month"</div><div class='del'>-msgstr "Vsak ~mesec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_LASTCHECKED.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"</div><div class='del'>-msgstr "Nazadnje preverjeno: %DATE%, %TIME%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHECKNOW.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Check ~now"</div><div class='del'>-msgstr "Preveri ~zdaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.CB_AUTODOWNLOAD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Download updates automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno ~prenesi posodobitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.FT_DESTPATHLABEL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Download destination:"</div><div class='del'>-msgstr "Cilj prenosa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.PB_CHANGEPATH.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ch~ange..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.STR_NEVERCHECKED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Last checked: Not yet"</div><div class='del'>-msgstr "Nazadnje preverjeno: še nikoli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: optupdt.src#RID_SVXPAGE_ONLINEUPDATE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "OnlineUpdate"</div><div class='del'>-msgstr "SpletnaPosodobitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.FI_NEVERSHOWN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Web login information (passwords are never shown)"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki za spletno prijavo (gesla niso nikoli vidna)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_REMOVEALL.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Remove All"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani vse"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CHANGE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Change Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni geslo ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_WEBSITE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Website"</div><div class='del'>-msgstr "Spletno mesto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.STR_USERNAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "User name"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webconninfo.src#RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Stored Web Connection Information"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjeni podatki spletne povezave"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/cui/source/tabpages.po b/translations/source/sl/cui/source/tabpages.po<br/>index dd89d27e505..552ab3e946f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/cui/source/tabpages.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/cui/source/tabpages.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/cui/source/tabpages.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpages.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,428 +14,902 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Event"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodek"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the gradient:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime preliva:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='del'>-msgid "Assigned macro"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeljeni makro"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the gradient?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati preliv?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.FT_LABEL4LB_MACROS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Existing macros\n"</div><div class='del'>-msgstr "~Obstoječi makri\n"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The gradient was modified without saving. \n"</div><div class='add'>+"Modify the selected gradient or add a new gradient."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Preliv je bil spremenjen brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Spremenite izbrani preliv ali dodajte novega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Assign"</div><div class='del'>-msgstr "~Dodeli"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the bitmap:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime bitne slike:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odst~rani"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the external bitmap:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime zunanje bitne slike:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_MACROS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Makri"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP.string.text</div><div class='add'>+msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati bitno sliko?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Assign Macro"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeli makro"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The bitmap was modified without saving. \n"</div><div class='add'>+"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Bitna slika je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Spremenite izbrano bitno sliko ali dodajte novo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the line style:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime za slog črte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Position ~X"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj ~X"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the line style?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati slog črte?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Position ~Y"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj ~Y"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The line style was modified without saving. \n"</div><div class='add'>+"Modify the selected line style or add a new line style."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Slog črte je bil spremenjen brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Spremenite izbrani slog črte ali dodajte novega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Base point"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_HATCH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the hatching:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime šrafiranja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the hatching?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati šrafiranje?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Base point"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The hatching type was modified but not saved. \n"</div><div class='add'>+"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Vrsta šrafiranja je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Spremenite izbrano vrsto šrafiranja ali dodajte novo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_CHANGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Modify"</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_COLOR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the new color:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime nove barve:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the color?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati barvo?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The color was modified without saving.\n"</div><div class='add'>+"Modify the selected color or add a new color."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Barva je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Spremenite izbrano barvo ali dodajte novo barvo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Table"</div><div class='add'>+msgstr "Tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "The file could not be saved!"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke ni mogoče shraniti!"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "The file could not be loaded!"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke ni mogoče naložiti!"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE.string.text</div><div class='add'>+msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenjeni seznam ni bil shranjen. Ali ga želite shraniti sedaj?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The name you have entered already exists. \n"</div><div class='add'>+"Please choose another name."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Vneseno ime že obstaja.\n"</div><div class='add'>+"Prosimo, izberite drugo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINEEND.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime nove puščice:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to delete the arrowhead?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite izbrisati puščico?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The arrowhead was modified without saving.\n"</div><div class='add'>+"Would you like to save the arrowhead now?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Puščica je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='add'>+"Želite zdaj shraniti puščico?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Transparency mode"</div><div class='add'>+msgstr "Prosojni način"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_OFF.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~No transparency"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez prosojnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "~Prosojnost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Gradient"</div><div class='add'>+msgstr "Preliv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Ty~pe"</div><div class='add'>+msgstr "Vrs~ta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Linear"</div><div class='add'>+msgstr "Linearno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Axial"</div><div class='add'>+msgstr "Osno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Radial"</div><div class='add'>+msgstr "Radialno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Ellipsoid"</div><div class='add'>+msgstr "Elipsoidno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Quadratic"</div><div class='add'>+msgstr "Pravokotno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Square"</div><div class='add'>+msgstr "Kvadrat"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Center ~X"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Center ~Y"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Angle"</div><div class='add'>+msgstr "~Kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " degrees"</div><div class='add'>+msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Border"</div><div class='add'>+msgstr "O~broba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_START_VALUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Start value"</div><div class='add'>+msgstr "~Začetna vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_END_VALUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~End value"</div><div class='add'>+msgstr "~Končna vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "Prosojnost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Fill"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "None"</div><div class='add'>+msgstr "Brez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Gradient"</div><div class='add'>+msgstr "Preliv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Hatching"</div><div class='add'>+msgstr "Šrafiranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "Bitna slika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_STEPCOUNT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Increments"</div><div class='add'>+msgstr "Koraki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "A~utomatic"</div><div class='add'>+msgstr "Sa~modejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Background color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva ~ozadja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Size"</div><div class='ctx'> msgstr "Velikost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_ORIGINAL.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Original"</div><div class='add'>+msgstr "~Izvirnik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_SCALE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Re~lative"</div><div class='add'>+msgstr "Re~lativno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "Wi~dth"</div><div class='ctx'> msgstr "Ši~rina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text"</div><div class='ctx'> msgid "H~eight"</div><div class='ctx'> msgstr "Vi~šina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Base point"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljna točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Base point"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr "~Ohrani razmerje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~X Offset"</div><div class='add'>+msgstr "Odmik ~X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Protect"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščiti"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Y Offset"</div><div class='add'>+msgstr "Odmik ~Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Tile"</div><div class='add'>+msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Size"</div><div class='del'>-msgstr "Veliko~st"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STRETCH.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Auto~Fit"</div><div class='add'>+msgstr "Samod. ~prilagodi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ADJUST.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Adapt"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_OFFSET.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Offset"</div><div class='add'>+msgstr "Odmik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_WIDTH.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Fit width to text"</div><div class='del'>-msgstr "~Prilagodi širino besedilu"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_ROW.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ro~w"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsti~ca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_HEIGHT.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Fit ~height to text"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi ~višino besedilu"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_COLUMN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Colu~mn"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpe~c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Anchor"</div><div class='del'>-msgstr "Zasidraj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ANCHOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Anchor"</div><div class='del'>-msgstr "Za~sidraj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "To paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Na odstavek"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.TSB_SHOW_SHADOW.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Use shadow"</div><div class='add'>+msgstr "~Uporabi senco"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "As character"</div><div class='del'>-msgstr "Kot znak"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Position"</div><div class='add'>+msgstr "~Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "To page"</div><div class='del'>-msgstr "Na stran"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Distance"</div><div class='add'>+msgstr "~Razdalja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "To frame"</div><div class='del'>-msgstr "Na okvir"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Color"</div><div class='add'>+msgstr "~Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ORIENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "P~osition"</div><div class='del'>-msgstr "P~oložaj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "~Prosojnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "From top"</div><div class='del'>-msgstr "Z vrha"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Shadow"</div><div class='add'>+msgstr "Senca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Above"</div><div class='del'>-msgstr "Nad"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Centered"</div><div class='del'>-msgstr "Na sredini"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "~Razmik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Below"</div><div class='del'>-msgstr "Spodaj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "A~ngle"</div><div class='add'>+msgstr "K~ot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Top of character"</div><div class='del'>-msgstr "Nad znakom"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " degrees"</div><div class='add'>+msgstr " stopinj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Center of character"</div><div class='del'>-msgstr "Na sredini znaka"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Line type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta ~črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom of character"</div><div class='del'>-msgstr "Pod znakom"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Single"</div><div class='add'>+msgstr "Enojno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Top of line"</div><div class='del'>-msgstr "Nad vrstico"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Crossed"</div><div class='add'>+msgstr "Prekrižano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Center of line"</div><div class='del'>-msgstr "Na sredini vrstice"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Triple"</div><div class='add'>+msgstr "Trojno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom of line"</div><div class='del'>-msgstr "Na dnu vrstice"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Line ~color"</div><div class='add'>+msgstr "~Barva črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Position and Size"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Pivot point"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtišče"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Modify..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Position ~X"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj ~X"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Position ~Y"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj ~Y"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Default settings"</div><div class='del'>-msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Hatches List"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži seznam šrafur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Rotation point"</div><div class='del'>-msgstr "Točka vrtenja"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Hatches List"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani seznam šrafur"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_ANGLE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Rotation angle"</div><div class='del'>-msgstr "Kot vrtenja"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Embed"</div><div class='add'>+msgstr "Vdelaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Angle"</div><div class='del'>-msgstr "~Kot"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Hatching"</div><div class='add'>+msgstr "Šrafiranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Default settings"</div><div class='del'>-msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_PIXEL_EDIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Pattern Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Urejevalnik vzorcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Foreground color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva o~spredja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Background color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva ~ozadja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "Bitna slika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Modify..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_IMPORT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Import..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uvozi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='ctx'> msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Rotation Angle"</div><div class='del'>-msgstr "Kot vrtenja"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Bitmap List"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži seznam bitnih slik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Angle"</div><div class='del'>-msgstr "Kot"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_RADIUS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Corner radius"</div><div class='del'>-msgstr "Polmer kota"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Bitmap List"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani seznam bitnih slik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_RADIUS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Radius"</div><div class='del'>-msgstr "~Polmer"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Embed"</div><div class='add'>+msgstr "Vdelaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_SLANT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Slant"</div><div class='del'>-msgstr "Nagnjenost"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Bitmap Patterns"</div><div class='add'>+msgstr "Vzorci bitne slike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Angle"</div><div class='del'>-msgstr "~Kot"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Ty~pe"</div><div class='add'>+msgstr "Vrs~ta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Linear"</div><div class='add'>+msgstr "Linearno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Axial"</div><div class='add'>+msgstr "Osno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Radial"</div><div class='add'>+msgstr "Radialno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Ellipsoid"</div><div class='add'>+msgstr "Elipsoidno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Square"</div><div class='add'>+msgstr "Kvadrat"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Rectangular"</div><div class='add'>+msgstr "Pravokotno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Center ~X"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Center ~Y"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "A~ngle"</div><div class='add'>+msgstr "K~ot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='ctx'> msgid " degrees"</div><div class='ctx'> msgstr " stopinj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Slant &amp; Corner Radius"</div><div class='del'>-msgstr "Nagnjenost in polmer kota"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Border"</div><div class='add'>+msgstr "O~broba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text"</div><div class='del'>-msgid "Position and Size"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_FROM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~From"</div><div class='add'>+msgstr "~Od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_ANGLE.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Rotation"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtenje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_TO.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~To"</div><div class='add'>+msgstr "~Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Slant &amp; Corner Radius"</div><div class='del'>-msgstr "Nagnjenost in polmer kota"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Position and Size"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Modify..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Borders"</div><div class='del'>-msgstr "Obrobe"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Border / Background"</div><div class='del'>-msgstr "Obroba / ozadje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Gradients List"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži seznam prelivov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#UNLINKED_IMAGE.#define.text</div><div class='del'>-msgid "Unlinked graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Nepovezana grafika"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_SELECTOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "A~s"</div><div class='del'>-msgstr "K~ot"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Gradients List"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani seznam prelivov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Embed"</div><div class='add'>+msgstr "Vdelaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Grafika"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Gradients"</div><div class='add'>+msgstr "Prelivi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_TBL_DESC.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "F~or"</div><div class='del'>-msgstr "Z~a"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Cell"</div><div class='del'>-msgstr "Celica"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Name"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "C~olor"</div><div class='add'>+msgstr "B~arva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr "Tabela"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_TABLE_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Color table"</div><div class='add'>+msgstr "Barvna tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Odstavek"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "RGB"</div><div class='add'>+msgstr "RGB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Znak"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "CMYK"</div><div class='add'>+msgstr "CMYK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_BGDCOLOR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Background color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva ozadja"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~C"</div><div class='add'>+msgstr "~C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "~Prosojnost"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_2.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~M"</div><div class='add'>+msgstr "~M"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_FILE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_3.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Y"</div><div class='add'>+msgstr "~Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Browse..."</div><div class='del'>-msgstr "Pre~brskaj ..."</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_4.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~K"</div><div class='add'>+msgstr "~K"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_LINK.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Link"</div><div class='del'>-msgstr "~Povezava"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Add"</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Position"</div><div class='del'>-msgstr "~Položaj"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_AREA.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ar~ea"</div><div class='del'>-msgstr "Po~dročje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Modify"</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Color List"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži seznam barv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Color List"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani seznam barv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Embed"</div><div class='add'>+msgstr "Vdelaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Barve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Shadow"</div><div class='add'>+msgstr "Senca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transparency"</div><div class='ctx'> msgstr "Prosojnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_PREVIEW.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Pre~view"</div><div class='del'>-msgstr "Predo~gled"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Barve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.STR_BROWSE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Find graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Najdi grafiko"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Gradients"</div><div class='add'>+msgstr "Prelivi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Hatching"</div><div class='add'>+msgstr "Šrafiranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_BITMAP.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Bitmaps"</div><div class='add'>+msgstr "Bitne slike"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#STR_LB_HATCHINGSTYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Hatching Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog šrafiranja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabarea.src#STR_CUI_COLORMODEL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Color Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Barvni način"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_EFFECT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Text animation effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki animacije besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_EFFECTS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "E~ffect"</div><div class='add'>+msgstr "U~činek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "No Effect"</div><div class='add'>+msgstr "Brez učinka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Blink"</div><div class='add'>+msgstr "Utripanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll Through"</div><div class='add'>+msgstr "Drsenje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll Back and Forth"</div><div class='add'>+msgstr "Drsenje naprej in nazaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll In"</div><div class='add'>+msgstr "Drsenje navznoter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DIRECTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "To Top"</div><div class='add'>+msgstr "Na vrh"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "To Left"</div><div class='add'>+msgstr "Na levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "To Right"</div><div class='add'>+msgstr "Na desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "To Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Na dno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_START_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "S~tart inside"</div><div class='add'>+msgstr "Zač~ni znotraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_STOP_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Text visible when exiting"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo vidno ob izhodu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Animation cycles"</div><div class='add'>+msgstr "Kroženje animacij"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_ENDLESS.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Continuous"</div><div class='add'>+msgstr "~Zvezno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_AMOUNT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Increment"</div><div class='add'>+msgstr "Prirastek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_PIXEL.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Pixels"</div><div class='add'>+msgstr "slikovnih ~pik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text</div><div class='add'>+msgid " Pixel"</div><div class='add'>+msgstr " slik. točk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DELAY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Delay"</div><div class='add'>+msgstr "Zakasnitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text</div><div class='add'>+msgid " ms"</div><div class='add'>+msgstr " ms"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Animation"</div><div class='add'>+msgstr "Animacija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Text Animation"</div><div class='add'>+msgstr "Animacija besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.FL_VALUES.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_PICK_BULLET.FL_VALUES.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -821,279 +1295,6 @@ msgstr "Privzeto"</div><div class='ctx'> msgid "Link"</div><div class='ctx'> msgstr "Povezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the gradient:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime preliva:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the gradient?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati preliv?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The gradient was modified without saving. \n"</div><div class='del'>-"Modify the selected gradient or add a new gradient."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Preliv je bil spremenjen brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Spremenite izbrani preliv ali dodajte novega."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the bitmap:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime bitne slike:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the external bitmap:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime zunanje bitne slike:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP.string.text</div><div class='del'>-msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati bitno sliko?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The bitmap was modified without saving. \n"</div><div class='del'>-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Bitna slika je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Spremenite izbrano bitno sliko ali dodajte novo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the line style:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime za slog črte:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the line style?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati slog črte?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The line style was modified without saving. \n"</div><div class='del'>-"Modify the selected line style or add a new line style."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Slog črte je bil spremenjen brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Spremenite izbrani slog črte ali dodajte novega."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_HATCH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the hatching:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime šrafiranja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the hatching?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati šrafiranje?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The hatching type was modified but not saved. \n"</div><div class='del'>-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Vrsta šrafiranja je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Spremenite izbrano vrsto šrafiranja ali dodajte novo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_CHANGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Modify"</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_ADD.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_COLOR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the new color:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime nove barve:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the color?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati barvo?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The color was modified without saving.\n"</div><div class='del'>-"Modify the selected color or add a new color."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Barva je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Spremenite izbrano barvo ali dodajte novo barvo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "strings.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr "Tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "The file could not be saved!"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke ni mogoče shraniti!"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "The file could not be loaded!"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke ni mogoče naložiti!"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE.string.text</div><div class='del'>-msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenjeni seznam ni bil shranjen. Ali ga želite shraniti sedaj?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The name you have entered already exists. \n"</div><div class='del'>-"Please choose another name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Vneseno ime že obstaja.\n"</div><div class='del'>-"Prosimo, izberite drugo ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_DESC_LINEEND.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime nove puščice:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to delete the arrowhead?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite izbrisati puščico?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The arrowhead was modified without saving.\n"</div><div class='del'>-"Would you like to save the arrowhead now?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Puščica je bila spremenjena brez shranjevanja.\n"</div><div class='del'>-"Želite zdaj shraniti puščico?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ALIGNMENT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Text alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Hori~zontal"</div><div class='del'>-msgstr "Vodo~ravno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Center"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr "Obojestransko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Filled"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolnjeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr "Porazdeljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_INDENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "I~ndent"</div><div class='del'>-msgstr "~Odmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "~Navpično"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Zgoraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Middle"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Spodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr "Obojestransko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Distributed"</div><div class='del'>-msgstr "Porazdeljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ORIENTATION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Text orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='del'>-msgstr "~Navpično naloženo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "De~grees"</div><div class='del'>-msgstr "Sto~pinje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_BORDER_LOCK.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Re~ference edge"</div><div class='del'>-msgstr "Re~ferenčni rob"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_ASIAN_VERTICAL.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Asian layout ~mode"</div><div class='del'>-msgstr "Azijski ~način postavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_WRAP.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Wrap text automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno ~prelomi besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_HYPH.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation ~active"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed je ~vklopljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_SHRINK.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Shrink to fit cell size"</div><div class='del'>-msgstr "~Skrči na velikost celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_TEXTFLOW.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Te~xt direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_BOTTOMLOCK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Text Extension From Lower Cell Border"</div><div class='del'>-msgstr "Podaljšano besedilo iz spodnjega roba celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_TOPLOCK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Text Extension From Upper Cell Border"</div><div class='del'>-msgstr "Podaljšano besedilo iz zgornjega roba celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_CELLLOCK.string.text</div><div class='del'>-msgid "Text Extension Inside Cell"</div><div class='del'>-msgstr "Podaljšano besedilo znotraj celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_WEST.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Western text font"</div><div class='ctx'> msgstr "Pisava za zahodno besedilo"</div><div class='hunk'>@@ -1804,6 +2005,367 @@ msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_TWOLINES.WIN_TWOLINES_PREVIEW.window.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LEFTINDENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Before text"</div><div class='add'>+msgstr "Pred besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_RIGHTINDENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "After text"</div><div class='add'>+msgstr "Za besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_FLINEINDENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~First line"</div><div class='add'>+msgstr "~Prva vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Indent"</div><div class='add'>+msgstr "Odmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_TOPDIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Ab~ove paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Na~d odstavkom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_BOTTOMDIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Below paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Pod odstavkom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='add'>+msgstr "Ne dodaj razmika med odstavka istega sloga"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Single"</div><div class='add'>+msgstr "Enojno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "1.5 lines"</div><div class='add'>+msgstr "1,5 vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dvojno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Proportional"</div><div class='add'>+msgstr "Sorazmerno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "At least"</div><div class='add'>+msgstr "Najmanj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Leading"</div><div class='add'>+msgstr "Vodilno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.ST_LINEDIST_ABS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Fixed"</div><div class='add'>+msgstr "Fiksno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LINEDIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "of"</div><div class='add'>+msgstr "od"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Line spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik med vrsticami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_REGISTER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "A~ctivate"</div><div class='add'>+msgstr "A~ktiviraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Register-true"</div><div class='add'>+msgstr "Zvesto registru"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Indents and Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Left"</div><div class='add'>+msgstr "~Levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Righ~t"</div><div class='add'>+msgstr "Des~no"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Center"</div><div class='add'>+msgstr "~Sredina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Justified"</div><div class='add'>+msgstr "Obojestransko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='add'>+msgid "~Left/Top"</div><div class='add'>+msgstr "~Levo/zgoraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Righ~t/Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Des~no/spodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_LASTLINE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Last line"</div><div class='add'>+msgstr "~Zadnja vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Centered"</div><div class='add'>+msgstr "Na sredini"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Justified"</div><div class='add'>+msgstr "Obojestransko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_EXPAND.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Expand single word"</div><div class='add'>+msgstr "~Razširi eno besedo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_SNAP.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Snap to text grid (if active)"</div><div class='add'>+msgstr "Pripni na besedilno mrežo (če je aktivna)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_VERTALIGN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Text-to-text"</div><div class='add'>+msgstr "Med besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "~Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Base line"</div><div class='add'>+msgstr "Osnovna vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Top"</div><div class='add'>+msgstr "Zgoraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Middle"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Spodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_TEXTDIRECTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Text ~direction"</div><div class='add'>+msgstr "~Smer besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_HYPHEN.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "A~utomatically"</div><div class='add'>+msgstr "Sa~modejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENBEFORE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "C~haracters at line end"</div><div class='add'>+msgstr "Z~nakov na koncu vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENAFTER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Cha~racters at line begin"</div><div class='add'>+msgstr "~Znakov na začetku vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_MAXHYPH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"</div><div class='add'>+msgstr "~Največje število zaporednih vezajev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_HYPHEN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_BREAKS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Breaks"</div><div class='add'>+msgstr "Prelomi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGEBREAK.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Type"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Page"</div><div class='add'>+msgstr "Stran"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Before"</div><div class='add'>+msgstr "Pred"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "After"</div><div class='add'>+msgstr "Za"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGECOLL.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "With Page St~yle"</div><div class='add'>+msgstr "S slo~gom strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_PAGENUM.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Page ~number"</div><div class='add'>+msgstr "Š~tevilka strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Do not split paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "~Ne razdeli odstavka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.CB_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Keep with next paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "~Obdrži z naslednjim odstavkom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_ORPHANS.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Orphan control"</div><div class='add'>+msgstr "Skupaj obdrži ~osamele vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_WIDOWS.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Widow control"</div><div class='add'>+msgstr "Skupaj obdrži o~vdovele vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Text Flow"</div><div class='add'>+msgstr "Potek besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.FL_AS_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Line change"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_FORBIDDEN.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi seznam prepovedanih znakov na začetku in koncu vrstic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_HANG_PUNC.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Allow hanging punctuation"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli viseče postavljanje ločil"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_SCRIPT_SPACE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi razmik med azijskim, latiničnim in kompleksnim besedilom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Asian Typography"</div><div class='add'>+msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paragrph.src#STR_PAGE_STYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Page Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_EVENT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Event"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_ASSMACRO.string.text</div><div class='add'>+msgid "Assigned macro"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeljeni makro"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.FT_LABEL4LB_MACROS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Existing macros\n"</div><div class='add'>+msgstr "~Obstoječi makri\n"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_ASSIGN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Assign"</div><div class='add'>+msgstr "~Dodeli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.PB_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odst~rani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.STR_MACROS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Makri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: macroass.src#RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Assign Macro"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeli makro"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: autocdlg.src#RID_OFA_AUTOCORR_DLG.1.RID_OFAPAGE_AUTOCORR_REPLACE.pageitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Replace"</div><div class='ctx'> msgstr "Zamenjaj"</div><div class='hunk'>@@ -2189,6 +2751,491 @@ msgctxt "autocdlg.src#RID_OFAPAGE_SMARTTAG_OPTIONS.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Smart Tags"</div><div class='ctx'> msgstr "Pametne značke"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Line properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_STYLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Style"</div><div class='add'>+msgstr "~Slog"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Colo~r"</div><div class='add'>+msgstr "Ba~rva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Width"</div><div class='add'>+msgstr "~Širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "~Prosojnost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE_ENDS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Arrow styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "St~yle"</div><div class='add'>+msgstr "Slo~g"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Wi~dth"</div><div class='add'>+msgstr "Ši~rina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_START.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Ce~nter"</div><div class='add'>+msgstr "Sredi~na"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "C~enter"</div><div class='add'>+msgstr "S~redina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Synchroni~ze ends"</div><div class='add'>+msgstr "Sinhroni~ziraj konce"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_EDGE_STYLE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Corner style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog kota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_EDGE_STYLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Sty~le"</div><div class='add'>+msgstr "S~log"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Rounded"</div><div class='add'>+msgstr "zaobljeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "- none -"</div><div class='add'>+msgstr "- brez -"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Mitered"</div><div class='add'>+msgstr "nazobčano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Beveled"</div><div class='add'>+msgstr "dvojno obrobljeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_SYMBOL_FORMAT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Icon"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_NONE.menuitem.text</div><div class='add'>+msgid "No Symbol"</div><div class='add'>+msgstr "Brez simbola"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text"</div><div class='add'>+msgid "From file..."</div><div class='add'>+msgstr "Iz datoteke ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Galerija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS.menuitem.text</div><div class='add'>+msgid "Symbols"</div><div class='add'>+msgstr "Simboli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Select..."</div><div class='add'>+msgstr "Izberi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Height"</div><div class='add'>+msgstr "Višina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "Keep ratio"</div><div class='add'>+msgstr "Ohrani razmerje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_START_STYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start style"</div><div class='add'>+msgstr "Začetni slog"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_END_STYLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "End style"</div><div class='add'>+msgstr "Končni slog"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_START_WIDTH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start width"</div><div class='add'>+msgstr "Začetna širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_END_WIDTH.string.text</div><div class='add'>+msgid "End width"</div><div class='add'>+msgstr "Končna širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_START.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start with center"</div><div class='add'>+msgstr "Začetek v središču"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_END.string.text</div><div class='add'>+msgid "End with center"</div><div class='add'>+msgstr "Konec v središču"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Type"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Dot"</div><div class='add'>+msgstr "Pika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Dash"</div><div class='add'>+msgstr "Črtkano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Dot"</div><div class='add'>+msgstr "Pika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Dash"</div><div class='add'>+msgstr "Črtkano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_NUMBER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Number"</div><div class='add'>+msgstr "Š~tevilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Length"</div><div class='add'>+msgstr "Do~lžina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "~Razmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Fit to line width"</div><div class='add'>+msgstr "~Prilagodi širini črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LINESTYLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Line style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Modify..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Line Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži sloge črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Line Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani sloge črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_TYPE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start type"</div><div class='add'>+msgstr "Začetna vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_TYPE.string.text</div><div class='add'>+msgid "End type"</div><div class='add'>+msgstr "Končna vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_NUM.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start number"</div><div class='add'>+msgstr "Začetna številka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_NUM.string.text</div><div class='add'>+msgid "End number"</div><div class='add'>+msgstr "Končna številka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_LENGTH.string.text</div><div class='add'>+msgid "Start length"</div><div class='add'>+msgstr "Začetna dolžina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_LENGTH.string.text</div><div class='add'>+msgid "End length"</div><div class='add'>+msgstr "Končna dolžina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Define line styles"</div><div class='add'>+msgstr "Določi sloge črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FL_TIP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Organize arrow styles"</div><div class='add'>+msgstr "Organiziraj sloge puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FI_TIP.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Add a selected object to create new arrow styles."</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj izbrani predmet za ustvarjanje novega sloga puščic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_LINE_END_STYLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Arrow style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Title"</div><div class='add'>+msgstr "~Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Add..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Modify..."</div><div class='add'>+msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Load Arrow Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Naloži sloge puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Save Arrow Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani sloge puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Arrowheads"</div><div class='add'>+msgstr "Puščice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Črta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Shadow"</div><div class='add'>+msgstr "Senca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE_DEF.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Line Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Arrow Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi puščic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Črta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_CATEGORY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Category"</div><div class='add'>+msgstr "~Kategorija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "All"</div><div class='add'>+msgstr "Vse"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "User-defined"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Number"</div><div class='add'>+msgstr "Število"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Percent"</div><div class='add'>+msgstr "Odstotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Currency"</div><div class='add'>+msgstr "Valuta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.7.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Čas"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.8.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Scientific"</div><div class='add'>+msgstr "Znanstveno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.9.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Fraction"</div><div class='add'>+msgstr "Ulomek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.10.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Boolean Value"</div><div class='add'>+msgstr "Logična vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_EDFORMAT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Format code"</div><div class='add'>+msgstr "Koda ~oblike"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "F~ormat"</div><div class='add'>+msgstr "O~blika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_DECIMALS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Decimal places"</div><div class='add'>+msgstr "~Decimalna mesta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LEADZEROES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Leading ~zeroes"</div><div class='add'>+msgstr "Vodilne ~ničle"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_NEGRED.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Negative numbers red"</div><div class='add'>+msgstr "~Negativna števila označi rdeče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_THOUSAND.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Thousands separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo ~tisočic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Language"</div><div class='add'>+msgstr "~Jezik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.CB_SOURCEFORMAT.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "So~urce format"</div><div class='add'>+msgstr "Iz~vorna oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Edit Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi komentar"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Number Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BORDER.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Borders"</div><div class='add'>+msgstr "Obrobe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.1.RID_SVXPAGE_BACKGROUND.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: bbdlg.src#RID_SVXDLG_BBDLG.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Border / Background"</div><div class='add'>+msgstr "Obroba / ozadje"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: page.src#RID_SVXPAGE_PAGE.FL_PAPER_SIZE.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Paper format"</div><div class='ctx'> msgstr "Oblika papirja"</div><div class='hunk'>@@ -2641,203 +3688,106 @@ msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.30.itemlist.text"</div><div class='ctx'> msgid "Japanese Postcard"</div><div class='ctx'> msgstr "Japonska razglednica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Črta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_LINE_DIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Line ~distance"</div><div class='del'>-msgstr "~Razdalja med črtami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_OVERHANG.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Guide ~overhang"</div><div class='del'>-msgstr "~Previs vodila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_DIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Guide distance"</div><div class='del'>-msgstr "Razdalja ~vodila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE1_LEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Left guide"</div><div class='del'>-msgstr "~Levo vodilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE2_LEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Right guide"</div><div class='del'>-msgstr "~Desno vodilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_BELOW_REF_EDGE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Measure ~below object"</div><div class='del'>-msgstr "Izmeri ~pod predmetom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_DECIMALPLACES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal places"</div><div class='del'>-msgstr "Decimalna mesta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LABEL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Text position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj ~besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSV.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~AutoVertical"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno navpično"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSH.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "A~utoHorizontal"</div><div class='del'>-msgstr "Sa~modejno vodoravno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_PARALLEL.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Parallel to line"</div><div class='del'>-msgstr "~Vzporedno s črto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_SHOW_UNIT.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Show ~meas. units"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži ~merske enote"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Dimensioning"</div><div class='del'>-msgstr "Dimenzioniranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_EFFECT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Text animation effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki animacije besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_EFFECTS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "E~ffect"</div><div class='del'>-msgstr "U~činek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "No Effect"</div><div class='del'>-msgstr "Brez učinka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Blink"</div><div class='del'>-msgstr "Utripanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll Through"</div><div class='del'>-msgstr "Drsenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll Back and Forth"</div><div class='del'>-msgstr "Drsenje naprej in nazaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll In"</div><div class='del'>-msgstr "Drsenje navznoter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DIRECTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#UNLINKED_IMAGE.#define.text</div><div class='add'>+msgid "Unlinked graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Nepovezana grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_UP.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "To Top"</div><div class='del'>-msgstr "Na vrh"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_SELECTOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "A~s"</div><div class='add'>+msgstr "K~ot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_LEFT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "To Left"</div><div class='del'>-msgstr "Na levo"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_TBL_DESC.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "F~or"</div><div class='add'>+msgstr "Z~a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_RIGHT.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "To Right"</div><div class='del'>-msgstr "Na desno"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Cell"</div><div class='add'>+msgstr "Celica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.BTN_DOWN.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "To Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Na dno"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_TBL_BOX.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Table"</div><div class='add'>+msgstr "Tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Odstavek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_START_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "S~tart inside"</div><div class='del'>-msgstr "Zač~ni znotraj"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_PARA_BOX.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Character"</div><div class='add'>+msgstr "Znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_STOP_INSIDE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Text visible when exiting"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo vidno ob izhodu"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_BGDCOLOR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Background color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva ozadja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_COUNT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Animation cycles"</div><div class='del'>-msgstr "Kroženje animacij"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FT_COL_TRANS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "~Prosojnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_ENDLESS.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Continuous"</div><div class='del'>-msgstr "~Zvezno"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_FILE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "File"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_AMOUNT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Increment"</div><div class='del'>-msgstr "Prirastek"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_BROWSE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Browse..."</div><div class='add'>+msgstr "Pre~brskaj ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_PIXEL.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Pixels"</div><div class='del'>-msgstr "slikovnih ~pik"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_LINK.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Link"</div><div class='add'>+msgstr "~Povezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text</div><div class='del'>-msgid " Pixel"</div><div class='del'>-msgstr " slik. točk"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.GB_POSITION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.FT_DELAY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Delay"</div><div class='del'>-msgstr "Zakasnitev"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_POSITION.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Position"</div><div class='add'>+msgstr "~Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.TSB_AUTO.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_AREA.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Ar~ea"</div><div class='add'>+msgstr "Po~dročje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_DELAY.metricfield.text</div><div class='del'>-msgid " ms"</div><div class='del'>-msgstr " ms"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_TILE.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Tile"</div><div class='add'>+msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Animation"</div><div class='del'>-msgstr "Animacija"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.FL_GRAPH_TRANS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Transparency"</div><div class='add'>+msgstr "Prosojnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTATTR.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.BTN_PREVIEW.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Pre~view"</div><div class='add'>+msgstr "Predo~gled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.1.RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Text Animation"</div><div class='del'>-msgstr "Animacija besedila"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.STR_BROWSE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Find graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Najdi grafiko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "textanim.src#RID_SVXDLG_TEXT.tabdialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Ozadje"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FL_BORDER.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Line arrangement"</div><div class='hunk'>@@ -3004,6 +3954,286 @@ msgstr "Vrži senco spodaj levo"</div><div class='ctx'> msgid "Cast Shadow to Top Left"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrži senco zgoraj levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_X.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Position ~X"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POS_Y.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Position ~Y"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_POSREFERENCE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Base point"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_POSRECT.control.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Base point"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Size"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Wi~dth"</div><div class='add'>+msgstr "Ši~rina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "H~eight"</div><div class='add'>+msgstr "Vi~šina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_SIZEREFERENCE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Base point"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CTL_SIZERECT.control.quickhelptext"</div><div class='add'>+msgid "Base point"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.CBX_SCALE.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Keep ratio"</div><div class='add'>+msgstr "~Ohrani razmerje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_PROTECT.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Protect"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščiti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_POSPROTECT.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_SIZEPROTECT.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Size"</div><div class='add'>+msgstr "Veliko~st"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ADJUST.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Adapt"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_WIDTH.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Fit width to text"</div><div class='add'>+msgstr "~Prilagodi širino besedilu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.TSB_AUTOGROW_HEIGHT.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Fit ~height to text"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi ~višino besedilu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Anchor"</div><div class='add'>+msgstr "Zasidraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ANCHOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Anchor"</div><div class='add'>+msgstr "Za~sidraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "To paragraph"</div><div class='add'>+msgstr "Na odstavek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "As character"</div><div class='add'>+msgstr "Kot znak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "To page"</div><div class='add'>+msgstr "Na stran"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "To frame"</div><div class='add'>+msgstr "Na okvir"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FT_ORIENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "P~osition"</div><div class='add'>+msgstr "P~oložaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "From top"</div><div class='add'>+msgstr "Z vrha"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Above"</div><div class='add'>+msgstr "Nad"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Centered"</div><div class='add'>+msgstr "Na sredini"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Below"</div><div class='add'>+msgstr "Spodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Top of character"</div><div class='add'>+msgstr "Nad znakom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.6.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Center of character"</div><div class='add'>+msgstr "Na sredini znaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.7.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Bottom of character"</div><div class='add'>+msgstr "Pod znakom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.8.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Top of line"</div><div class='add'>+msgstr "Nad vrstico"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.9.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Center of line"</div><div class='add'>+msgstr "Na sredini vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT.10.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Bottom of line"</div><div class='add'>+msgstr "Na dnu vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Position and Size"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Pivot point"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtišče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_X.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Position ~X"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj ~X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POS_Y.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Position ~Y"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj ~Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_POSPRESETS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Default settings"</div><div class='add'>+msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_RECT.control.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Rotation point"</div><div class='add'>+msgstr "Točka vrtenja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FL_ANGLE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Rotation angle"</div><div class='add'>+msgstr "Kot vrtenja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Angle"</div><div class='add'>+msgstr "~Kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " degrees"</div><div class='add'>+msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.FT_ANGLEPRESETS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Default settings"</div><div class='add'>+msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.text"</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.CTL_ANGLE.control.quickhelptext</div><div class='add'>+msgid "Rotation Angle"</div><div class='add'>+msgstr "Kot vrtenja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_ANGLE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Angle"</div><div class='add'>+msgstr "Kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_RADIUS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Corner radius"</div><div class='add'>+msgstr "Polmer kota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_RADIUS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Radius"</div><div class='add'>+msgstr "~Polmer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FL_SLANT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Slant"</div><div class='add'>+msgstr "Nagnjenost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Angle"</div><div class='add'>+msgstr "~Kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='add'>+msgid " degrees"</div><div class='add'>+msgstr " stopinj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_SLANT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Slant &amp; Corner Radius"</div><div class='add'>+msgstr "Nagnjenost in polmer kota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#_POS_SIZE_TEXT.#define.text"</div><div class='add'>+msgid "Position and Size"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_ANGLE.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Rotation"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtenje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SLANT.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Slant &amp; Corner Radius"</div><div class='add'>+msgstr "Nagnjenost in polmer kota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "transfrm.src#RID_SVXDLG_TRANSFORM.tabdialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Position and Size"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: grfpage.src#RID_SVXPAGE_GRFCROP.FL_CROP.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Crop"</div><div class='ctx'> msgstr "Obreži"</div><div class='hunk'>@@ -3072,6 +4302,406 @@ msgstr "~Izvirna velikost"</div><div class='ctx'> msgid "(%1 PPI)"</div><div class='ctx'> msgstr "(%1 PPI)"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LINE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Črta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_LINE_DIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Line ~distance"</div><div class='add'>+msgstr "~Razdalja med črtami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_OVERHANG.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Guide ~overhang"</div><div class='add'>+msgstr "~Previs vodila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE_DIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Guide distance"</div><div class='add'>+msgstr "Razdalja ~vodila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE1_LEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Left guide"</div><div class='add'>+msgstr "~Levo vodilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_HELPLINE2_LEN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Right guide"</div><div class='add'>+msgstr "~Desno vodilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_BELOW_REF_EDGE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Measure ~below object"</div><div class='add'>+msgstr "Izmeri ~pod predmetom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_DECIMALPLACES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal places"</div><div class='add'>+msgstr "Decimalna mesta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FL_LABEL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Text position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj ~besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSV.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~AutoVertical"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno navpično"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_AUTOPOSH.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "A~utoHorizontal"</div><div class='add'>+msgstr "Sa~modejno vodoravno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_PARALLEL.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Parallel to line"</div><div class='add'>+msgstr "~Vzporedno s črto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.TSB_SHOW_UNIT.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Show ~meas. units"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži ~merske enote"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.STR_MEASURE_AUTOMATIC.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: measure.src#RID_SVXPAGE_MEASURE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Dimensioning"</div><div class='add'>+msgstr "Dimenzioniranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Size"</div><div class='add'>+msgstr "Velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Width"</div><div class='add'>+msgstr "~Širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "H~eight"</div><div class='add'>+msgstr "Vi~šina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Keep ratio"</div><div class='add'>+msgstr "~Ohrani razmerje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Anchor"</div><div class='add'>+msgstr "Zasidraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPAGE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "To ~page"</div><div class='add'>+msgstr "Na s~tran"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPARA.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "To paragrap~h"</div><div class='add'>+msgstr "Na ods~tavek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOCHAR.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "To cha~racter"</div><div class='add'>+msgstr "Na ~znak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_ASCHAR.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~As character"</div><div class='add'>+msgstr "Kot z~nak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOFRAME.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "To ~frame"</div><div class='add'>+msgstr "Na ~okvir"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Protect"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščiti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Size"</div><div class='add'>+msgstr "Veliko~st"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Hori~zontal"</div><div class='add'>+msgstr "Vodo~ravno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "b~y"</div><div class='add'>+msgstr "z~a"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORITO.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~to"</div><div class='add'>+msgstr "~do"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_HORIMIRROR.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Mirror on even pages"</div><div class='add'>+msgstr "~Zrcali na sodih straneh"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Vertical"</div><div class='add'>+msgstr "~Navpično"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTBY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "by"</div><div class='add'>+msgstr "od"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTTO.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "t~o"</div><div class='add'>+msgstr "d~o"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_FOLLOW.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Follow text flow"</div><div class='add'>+msgstr "Sledi poteku besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Position and Size"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Horizontal"</div><div class='add'>+msgstr "Vodoravno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_NONE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~None"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Left"</div><div class='add'>+msgstr "~Levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Center"</div><div class='add'>+msgstr "~Sredina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "~Razmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Right"</div><div class='add'>+msgstr "~Desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Vertical"</div><div class='add'>+msgstr "Navpično"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "N~one"</div><div class='add'>+msgstr "B~rez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Top"</div><div class='add'>+msgstr "~Zgoraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "C~enter"</div><div class='add'>+msgstr "S~redina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_DISTANCE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "S~pacing"</div><div class='add'>+msgstr "Ra~zmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "~Spodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Distribution"</div><div class='add'>+msgstr "Porazdelitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ALIGNMENT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Text alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_HORALIGN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Hori~zontal"</div><div class='add'>+msgstr "Vodo~ravno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Levo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Center"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Justified"</div><div class='add'>+msgstr "Obojestransko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Filled"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolnjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN.7.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Distributed"</div><div class='add'>+msgstr "Porazdeljeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_INDENT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "I~ndent"</div><div class='add'>+msgstr "~Odmik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_VERALIGN.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Vertical"</div><div class='add'>+msgstr "~Navpično"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Top"</div><div class='add'>+msgstr "Zgoraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.3.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Middle"</div><div class='add'>+msgstr "Sredina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Spodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Justified"</div><div class='add'>+msgstr "Obojestransko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN.6.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "Distributed"</div><div class='add'>+msgstr "Porazdeljeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_ORIENTATION.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Text orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Ve~rtically stacked"</div><div class='add'>+msgstr "~Navpično naloženo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_DEGREES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "De~grees"</div><div class='add'>+msgstr "Sto~pinje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_BORDER_LOCK.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Re~ference edge"</div><div class='add'>+msgstr "Re~ferenčni rob"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_ASIAN_VERTICAL.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Asian layout ~mode"</div><div class='add'>+msgstr "Azijski ~način postavitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FL_WRAP.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_WRAP.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Wrap text automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno ~prelomi besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_HYPH.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation ~active"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed je ~vklopljeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_SHRINK.tristatebox.text</div><div class='add'>+msgid "~Shrink to fit cell size"</div><div class='add'>+msgstr "~Skrči na velikost celice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.FT_TEXTFLOW.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Te~xt direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer ~besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_BOTTOMLOCK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Text Extension From Lower Cell Border"</div><div class='add'>+msgstr "Podaljšano besedilo iz spodnjega roba celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_TOPLOCK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Text Extension From Upper Cell Border"</div><div class='add'>+msgstr "Podaljšano besedilo iz zgornjega roba celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.STR_CELLLOCK.string.text</div><div class='add'>+msgid "Text Extension Inside Cell"</div><div class='add'>+msgstr "Podaljšano besedilo znotraj celice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Left-to-right"</div><div class='add'>+msgstr "Od leve proti desni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Right-to-left"</div><div class='add'>+msgstr "Od desne proti levi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi nastavitve nadrejenega predmeta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI.string.text</div><div class='add'>+msgid "Left-to-right (horizontal)"</div><div class='add'>+msgstr "Od leve proti desni (vodoravno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI.string.text</div><div class='add'>+msgid "Right-to-left (horizontal)"</div><div class='add'>+msgstr "Od desne proti levi (vodoravno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Right-to-left (vertical)"</div><div class='add'>+msgstr "Od desne proti levi (navpično)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Left-to-right (vertical)"</div><div class='add'>+msgstr "Od leve proti desni (navpično)"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "textattr.src#RID_SVXPAGE_TEXTATTR.FL_TEXT.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='hunk'>@@ -3311,900 +4941,6 @@ msgctxt "labdlg.src#RID_SVXDLG_CAPTION.tabdialog.text"</div><div class='ctx'> msgid "Callouts"</div><div class='ctx'> msgstr "Oblački"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_HORIZONTAL.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Horizontal"</div><div class='del'>-msgstr "Vodoravno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_NONE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~None"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_LEFT.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "~Levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_CENTER.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Center"</div><div class='del'>-msgstr "~Sredina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_DISTANCE.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "~Razmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_HOR_RIGHT.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Right"</div><div class='del'>-msgstr "~Desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.FL_VERTICAL.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "Navpično"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_NONE.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "N~one"</div><div class='del'>-msgstr "B~rez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_TOP.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Top"</div><div class='del'>-msgstr "~Zgoraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_CENTER.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "S~redina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_DISTANCE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "S~pacing"</div><div class='del'>-msgstr "Ra~zmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.BTN_VER_BOTTOM.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "~Spodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dstribut.src#RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Distribution"</div><div class='del'>-msgstr "Porazdelitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LEFTINDENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Before text"</div><div class='del'>-msgstr "Pred besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_RIGHTINDENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "After text"</div><div class='del'>-msgstr "Za besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_FLINEINDENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~First line"</div><div class='del'>-msgstr "~Prva vrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_AUTO.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_INDENT.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Indent"</div><div class='del'>-msgstr "Odmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_TOPDIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Ab~ove paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Na~d odstavkom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_BOTTOMDIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Below paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "Pod odstavkom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_CONTEXTUALSPACING.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"</div><div class='del'>-msgstr "Ne dodaj razmika med odstavka istega sloga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_DIST.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Enojno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "1.5 lines"</div><div class='del'>-msgstr "1,5 vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dvojno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Proportional"</div><div class='del'>-msgstr "Sorazmerno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "At least"</div><div class='del'>-msgstr "Najmanj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Leading"</div><div class='del'>-msgstr "Vodilno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.ST_LINEDIST_ABS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Fixed"</div><div class='del'>-msgstr "Fiksno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FT_LINEDIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "of"</div><div class='del'>-msgstr "od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_LINEDIST.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Line spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik med vrsticami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.CB_REGISTER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "A~ctivate"</div><div class='del'>-msgstr "A~ktiviraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.FL_REGISTER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Register-true"</div><div class='del'>-msgstr "Zvesto registru"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Indents and Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Zamiki in razmiki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_ALIGN.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_LEFTALIGN.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Left"</div><div class='del'>-msgstr "~Levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_RIGHTALIGN.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Righ~t"</div><div class='del'>-msgstr "Des~no"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_CENTERALIGN.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Center"</div><div class='del'>-msgstr "~Sredina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.BTN_JUSTIFYALIGN.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr "Obojestransko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_LEFTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='del'>-msgid "~Left/Top"</div><div class='del'>-msgstr "~Levo/zgoraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.ST_RIGHTALIGN_ASIAN.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Righ~t/Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Des~no/spodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_LASTLINE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Last line"</div><div class='del'>-msgstr "~Zadnja vrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Centered"</div><div class='del'>-msgstr "Na sredini"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Justified"</div><div class='del'>-msgstr "Obojestransko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_EXPAND.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Expand single word"</div><div class='del'>-msgstr "~Razširi eno besedo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.CB_SNAP.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Snap to text grid (if active)"</div><div class='del'>-msgstr "Pripni na besedilno mrežo (če je aktivna)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_VERTALIGN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Text-to-text"</div><div class='del'>-msgstr "Med besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_VERTALIGN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "~Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Base line"</div><div class='del'>-msgstr "Osnovna vrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Zgoraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Middle"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Spodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FL_PROPERTIES.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.FT_TEXTDIRECTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Text ~direction"</div><div class='del'>-msgstr "~Smer besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_HYPHEN.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "A~utomatically"</div><div class='del'>-msgstr "Sa~modejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENBEFORE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "C~haracters at line end"</div><div class='del'>-msgstr "Z~nakov na koncu vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_HYPHENAFTER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Cha~racters at line begin"</div><div class='del'>-msgstr "~Znakov na začetku vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_MAXHYPH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Maximum number of consecutive hyphens"</div><div class='del'>-msgstr "~Največje število zaporednih vezajev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_HYPHEN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FL_BREAKS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Prelomi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGEBREAK.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKTYPE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr "Stran"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKTYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_BREAKPOSITION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Before"</div><div class='del'>-msgstr "Pred"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.LB_BREAKPOSITION.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "After"</div><div class='del'>-msgstr "Za"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_PAGECOLL.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "With Page St~yle"</div><div class='del'>-msgstr "S slo~gom strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_PAGENUM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Page ~number"</div><div class='del'>-msgstr "Š~tevilka strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Do not split paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "~Ne razdeli odstavka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.CB_KEEPTOGETHER.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Keep with next paragraph"</div><div class='del'>-msgstr "~Obdrži z naslednjim odstavkom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_ORPHANS.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Orphan control"</div><div class='del'>-msgstr "Skupaj obdrži ~osamele vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_ORPHANS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.BTN_WIDOWS.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Widow control"</div><div class='del'>-msgstr "Skupaj obdrži o~vdovele vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.FT_WIDOWS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_EXT_PARAGRAPH.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Text Flow"</div><div class='del'>-msgstr "Potek besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.FL_AS_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Line change"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_FORBIDDEN.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi seznam prepovedanih znakov na začetku in koncu vrstic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_HANG_PUNC.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Allow hanging punctuation"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli viseče postavljanje ločil"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.CB_AS_SCRIPT_SPACE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Apply spacing between Asian, Latin and Complex text"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi razmik med azijskim, latiničnim in kompleksnim besedilom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Asian Typography"</div><div class='del'>-msgstr "Azijska tipografija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "paragrph.src#STR_EXAMPLE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paragrph.src#STR_PAGE_STYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_CATEGORY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Category"</div><div class='del'>-msgstr "~Kategorija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "All"</div><div class='del'>-msgstr "Vse"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "User-defined"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "Število"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Percent"</div><div class='del'>-msgstr "Odstotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Currency"</div><div class='del'>-msgstr "Valuta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.7.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Čas"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.8.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Scientific"</div><div class='del'>-msgstr "Znanstveno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.9.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Fraction"</div><div class='del'>-msgstr "Ulomek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.10.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Boolean Value"</div><div class='del'>-msgstr "Logična vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.11.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_EDFORMAT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Format code"</div><div class='del'>-msgstr "Koda ~oblike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_FORMAT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "F~ormat"</div><div class='del'>-msgstr "O~blika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CURRENCY.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_DECIMALS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Decimal places"</div><div class='del'>-msgstr "~Decimalna mesta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LEADZEROES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Leading ~zeroes"</div><div class='del'>-msgstr "Vodilne ~ničle"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_NEGRED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Negative numbers red"</div><div class='del'>-msgstr "~Negativna števila označi rdeče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.BTN_THOUSAND.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Thousands separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo ~tisočic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FL_OPTIONS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.FT_LANGUAGE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Language"</div><div class='del'>-msgstr "~Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.CB_SOURCEFORMAT.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "So~urce format"</div><div class='del'>-msgstr "Iz~vorna oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_ADD.imagebutton.quickhelptext"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_REMOVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.IB_INFO.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Edit Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi komentar"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.STR_AUTO_ENTRY.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: numfmt.src#RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Number Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Left-to-right"</div><div class='del'>-msgstr "Od leve proti desni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Right-to-left"</div><div class='del'>-msgstr "Od desne proti levi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Use superordinate object settings"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi nastavitve nadrejenega predmeta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI.string.text</div><div class='del'>-msgid "Left-to-right (horizontal)"</div><div class='del'>-msgstr "Od leve proti desni (vodoravno)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI.string.text</div><div class='del'>-msgid "Right-to-left (horizontal)"</div><div class='del'>-msgstr "Od desne proti levi (vodoravno)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Right-to-left (vertical)"</div><div class='del'>-msgstr "Od desne proti levi (navpično)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: frmdirlbox.src#RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Left-to-right (vertical)"</div><div class='del'>-msgstr "Od leve proti desni (navpično)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Line properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_STYLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Style"</div><div class='del'>-msgstr "~Slog"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Colo~r"</div><div class='del'>-msgstr "Ba~rva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "~Širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "~Prosojnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_LINE_ENDS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Arrow styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_STYLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "St~yle"</div><div class='del'>-msgstr "Slo~g"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_LINE_ENDS_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Wi~dth"</div><div class='del'>-msgstr "Ši~rina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_START.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Ce~nter"</div><div class='del'>-msgstr "Sredi~na"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.TSB_CENTER_END.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "C~enter"</div><div class='del'>-msgstr "S~redina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Synchroni~ze ends"</div><div class='del'>-msgstr "Sinhroni~ziraj konce"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_EDGE_STYLE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Corner style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog kota"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_EDGE_STYLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Sty~le"</div><div class='del'>-msgstr "S~log"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Rounded"</div><div class='del'>-msgstr "zaobljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "- none -"</div><div class='del'>-msgstr "- brez -"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Mitered"</div><div class='del'>-msgstr "nazobčano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Beveled"</div><div class='del'>-msgstr "dvojno obrobljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FL_SYMBOL_FORMAT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Icon"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_NONE.menuitem.text</div><div class='del'>-msgid "No Symbol"</div><div class='del'>-msgstr "Brez simbola"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS_AUTO.menuitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GRAPHIC_DLG.menuitem.text"</div><div class='del'>-msgid "From file..."</div><div class='del'>-msgstr "Iz datoteke ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_GALLERY.menuitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Galerija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.MN_SYMBOLS.menuitem.text</div><div class='del'>-msgid "Symbols"</div><div class='del'>-msgstr "Simboli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP.menubutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Select..."</div><div class='del'>-msgstr "Izberi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Width"</div><div class='del'>-msgstr "Širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.FT_SYMBOL_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Height"</div><div class='del'>-msgstr "Višina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.CB_SYMBOL_RATIO.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr "Ohrani razmerje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_STYLE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_START_STYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start style"</div><div class='del'>-msgstr "Začetni slog"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_LB_END_STYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "End style"</div><div class='del'>-msgstr "Končni slog"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_START_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start width"</div><div class='del'>-msgstr "Začetna širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_MTR_FLD_END_WIDTH.string.text</div><div class='del'>-msgid "End width"</div><div class='del'>-msgstr "Končna širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_START.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start with center"</div><div class='del'>-msgstr "Začetek v središču"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.STR_CENTER_END.string.text</div><div class='del'>-msgid "End with center"</div><div class='del'>-msgstr "Konec v središču"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FL_DEFINITION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Dot"</div><div class='del'>-msgstr "Pika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Dash"</div><div class='del'>-msgstr "Črtkano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Dot"</div><div class='del'>-msgstr "Pika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Dash"</div><div class='del'>-msgstr "Črtkano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_NUMBER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Number"</div><div class='del'>-msgstr "Š~tevilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LENGTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Length"</div><div class='del'>-msgstr "Do~lžina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_DISTANCE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "~Razmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.CBX_SYNCHRONIZE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Fit to line width"</div><div class='del'>-msgstr "~Prilagodi širini črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.FT_LINESTYLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Line style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Line Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži sloge črt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Line Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani sloge črt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_TYPE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start type"</div><div class='del'>-msgstr "Začetna vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_TYPE.string.text</div><div class='del'>-msgid "End type"</div><div class='del'>-msgstr "Končna vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_NUM.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start number"</div><div class='del'>-msgstr "Začetna številka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_NUM.string.text</div><div class='del'>-msgid "End number"</div><div class='del'>-msgstr "Končna številka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_START_LENGTH.string.text</div><div class='del'>-msgid "Start length"</div><div class='del'>-msgstr "Začetna dolžina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.STR_END_LENGTH.string.text</div><div class='del'>-msgid "End length"</div><div class='del'>-msgstr "Končna dolžina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINE_DEF.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Define line styles"</div><div class='del'>-msgstr "Določi sloge črt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FL_TIP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Organize arrow styles"</div><div class='del'>-msgstr "Organiziraj sloge puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FI_TIP.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Add a selected object to create new arrow styles."</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj izbrani predmet za ustvarjanje novega sloga puščic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_LINE_END_STYLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Arrow style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.FT_TITLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Title"</div><div class='del'>-msgstr "~Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Arrow Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži sloge puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Arrow Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani sloge puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Arrowheads"</div><div class='del'>-msgstr "Puščice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Črta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Shadow"</div><div class='del'>-msgstr "Senca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINE_DEF.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Line Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi črt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL.RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Arrow Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi puščic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabline.src#RID_SVXDLG_LINE.tabdialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Črta"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABPOS.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.FL_TABPOS.fixedline.text"</div><div class='ctx'> msgid "Position"</div><div class='hunk'>@@ -4283,739 +5019,3 @@ msgstr "Znak"</div><div class='ctx'> #: tabstpge.src#RID_SVXPAGE_TABULATOR.tabpage.text</div><div class='ctx'> msgid "Tabs"</div><div class='ctx'> msgstr "Tabulatorji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Size"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_WIDTH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "~Širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HEIGHT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "H~eight"</div><div class='del'>-msgstr "Vi~šina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_KEEPRATIO.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Keep ratio"</div><div class='del'>-msgstr "~Ohrani razmerje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_ANCHOR.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Anchor"</div><div class='del'>-msgstr "Zasidraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPAGE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "To ~page"</div><div class='del'>-msgstr "Na s~tran"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOPARA.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "To paragrap~h"</div><div class='del'>-msgstr "Na ods~tavek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOCHAR.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "To cha~racter"</div><div class='del'>-msgstr "Na ~znak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_ASCHAR.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~As character"</div><div class='del'>-msgstr "Kot z~nak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.RB_TOFRAME.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "To ~frame"</div><div class='del'>-msgstr "Na ~okvir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_PROTECTION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Protect"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščiti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_POSITION.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_SIZE.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Size"</div><div class='del'>-msgstr "Veliko~st"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORI.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Hori~zontal"</div><div class='del'>-msgstr "Vodo~ravno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORIBY.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "b~y"</div><div class='del'>-msgstr "z~a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_HORITO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~to"</div><div class='del'>-msgstr "~do"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_HORIMIRROR.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Mirror on even pages"</div><div class='del'>-msgstr "~Zrcali na sodih straneh"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Vertical"</div><div class='del'>-msgstr "~Navpično"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTBY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "by"</div><div class='del'>-msgstr "od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.FT_VERTTO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "t~o"</div><div class='del'>-msgstr "d~o"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.CB_FOLLOW.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Follow text flow"</div><div class='del'>-msgstr "Sledi poteku besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "swpossizetabpage.src#RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Position and Size"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj in velikost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Transparency mode"</div><div class='del'>-msgstr "Prosojni način"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_OFF.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~No transparency"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez prosojnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_LINEAR.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "~Prosojnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.RBT_TRANS_GRADIENT.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Gradient"</div><div class='del'>-msgstr "Preliv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Ty~pe"</div><div class='del'>-msgstr "Vrs~ta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Linear"</div><div class='del'>-msgstr "Linearno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Axial"</div><div class='del'>-msgstr "Osno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Radial"</div><div class='del'>-msgstr "Radialno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Ellipsoid"</div><div class='del'>-msgstr "Elipsoidno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Quadratic"</div><div class='del'>-msgstr "Pravokotno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Square"</div><div class='del'>-msgstr "Kvadrat"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_X.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Center ~X"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina ~X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_CENTER_Y.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Center ~Y"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina ~Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Angle"</div><div class='del'>-msgstr "~Kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.MTR_TRGR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr " stopinj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Border"</div><div class='del'>-msgstr "O~broba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_START_VALUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Start value"</div><div class='del'>-msgstr "~Začetna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.FT_TRGR_END_VALUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~End value"</div><div class='del'>-msgstr "~Končna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "Prosojnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Fill"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Gradient"</div><div class='del'>-msgstr "Preliv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Hatching"</div><div class='del'>-msgstr "Šrafiranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "Bitna slika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_STEPCOUNT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Increments"</div><div class='del'>-msgstr "Koraki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "A~utomatic"</div><div class='del'>-msgstr "Sa~modejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Background color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva ~ozadja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_SIZE.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Size"</div><div class='del'>-msgstr "Velikost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_ORIGINAL.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Original"</div><div class='del'>-msgstr "~Izvirnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_SCALE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Re~lative"</div><div class='del'>-msgstr "Re~lativno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_SIZE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Wi~dth"</div><div class='del'>-msgstr "Ši~rina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_SIZE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "H~eight"</div><div class='del'>-msgstr "Vi~šina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_POSITION.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_X_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~X Offset"</div><div class='del'>-msgstr "Odmik ~X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FT_Y_OFFSET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Y Offset"</div><div class='del'>-msgstr "Odmik ~Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_TILE.tristatebox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Razpos~tavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STRETCH.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "Auto~Fit"</div><div class='del'>-msgstr "Samod. ~prilagodi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.FL_OFFSET.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Offset"</div><div class='del'>-msgstr "Odmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_ROW.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Ro~w"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsti~ca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.RBT_COLUMN.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Colu~mn"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpe~c"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.TSB_SHOW_SHADOW.tristatebox.text</div><div class='del'>-msgid "~Use shadow"</div><div class='del'>-msgstr "~Uporabi senco"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_POSITION.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Position"</div><div class='del'>-msgstr "~Položaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Distance"</div><div class='del'>-msgstr "~Razdalja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Color"</div><div class='del'>-msgstr "~Barva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_TRANSPARENT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "~Prosojnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Shadow"</div><div class='del'>-msgstr "Senca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_DISTANCE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "~Razmik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "A~ngle"</div><div class='del'>-msgstr "K~ot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.MTR_FLD_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr " stopinj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Line type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta ~črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Enojno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Crossed"</div><div class='del'>-msgstr "Prekrižano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Triple"</div><div class='del'>-msgstr "Trojno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.FT_LINE_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Line ~color"</div><div class='del'>-msgstr "~Barva črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Hatches List"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži seznam šrafur"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Hatches List"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani seznam šrafur"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr "Vdelaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_HATCH.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Hatching"</div><div class='del'>-msgstr "Šrafiranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_PIXEL_EDIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Pattern Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Urejevalnik vzorcev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Foreground color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva o~spredja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Background color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva ~ozadja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BITMAPS_HIDDEN.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "Bitna slika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_IMPORT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Import..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uvozi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Bitmap List"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži seznam bitnih slik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Bitmap List"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani seznam bitnih slik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr "Vdelaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Bitmap Patterns"</div><div class='del'>-msgstr "Vzorci bitne slike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_TYPE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Ty~pe"</div><div class='del'>-msgstr "Vrs~ta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Linear"</div><div class='del'>-msgstr "Linearno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Axial"</div><div class='del'>-msgstr "Osno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.3.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Radial"</div><div class='del'>-msgstr "Radialno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.4.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Ellipsoid"</div><div class='del'>-msgstr "Elipsoidno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.5.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "Square"</div><div class='del'>-msgstr "Kvadrat"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.LB_GRADIENT_TYPES.6.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Rectangular"</div><div class='del'>-msgstr "Pravokotno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_X.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Center ~X"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina ~X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_CENTER_Y.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Center ~Y"</div><div class='del'>-msgstr "Sredina ~Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_ANGLE.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "A~ngle"</div><div class='del'>-msgstr "K~ot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.MTR_ANGLE.metricfield.text"</div><div class='del'>-msgid " degrees"</div><div class='del'>-msgstr " stopinj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_BORDER.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Border"</div><div class='del'>-msgstr "O~broba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_FROM.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~From"</div><div class='del'>-msgstr "~Od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.FT_COLOR_TO.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~To"</div><div class='del'>-msgstr "~Do"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_ADD.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Add..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_MODIFY.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Modify..."</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Gradients List"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži seznam prelivov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Gradients List"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani seznam prelivov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr "Vdelaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_GRADIENT.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Gradients"</div><div class='del'>-msgstr "Prelivi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FL_PROP.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Name"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_COLOR.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "C~olor"</div><div class='del'>-msgstr "B~arva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_TABLE_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Color table"</div><div class='del'>-msgstr "Barvna tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "RGB"</div><div class='del'>-msgstr "RGB"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.LB_COLORMODEL.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "CMYK"</div><div class='del'>-msgstr "CMYK"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~C"</div><div class='del'>-msgstr "~C"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_2.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~M"</div><div class='del'>-msgstr "~M"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_3.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Y"</div><div class='del'>-msgstr "~Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.FT_4.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~K"</div><div class='del'>-msgstr "~K"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_ADD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_WORK_ON.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_DELETE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_MODIFY.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Modify"</div><div class='del'>-msgstr "~Spremeni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_LOAD.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Load Color List"</div><div class='del'>-msgstr "Naloži seznam barv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.text"</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_SAVE.imagebutton.quickhelptext</div><div class='del'>-msgid "Save Color List"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani seznam barv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.BTN_EMBED.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "Embed"</div><div class='del'>-msgstr "Vdelaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Barve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_AREA.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_SHADOW.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Shadow"</div><div class='del'>-msgstr "Senca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Transparency"</div><div class='del'>-msgstr "Prosojnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Barve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_GRADIENT.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Gradients"</div><div class='del'>-msgstr "Prelivi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_HATCH.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Hatching"</div><div class='del'>-msgstr "Šrafiranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_BITMAP.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Bitmaps"</div><div class='del'>-msgstr "Bitne slike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.tabdialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#STR_LB_HATCHINGSTYLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Hatching Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog šrafiranja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tabarea.src#STR_CUI_COLORMODEL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Color Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Barvni način"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po<br/>index f05da5f9afc..0e8ae1145ed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po<br/>index 16dc9bbdc46..e8f1ddb33c5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ext/macromigration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fext%2Fmacromigration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po<br/>index d831fb314c4..0ba52184683 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/sdbtools/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fsdbtools%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po<br/>index a0837293808..a5002e0ef1e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po<br/>index 1d99c0b507c..9d478ac524c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/browser.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fbrowser.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,11 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Table #"</div><div class='del'>-msgstr "Tabela #"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: sbagrid.src#RID_SBA_GRID_COLCTXMENU.ID_BROWSER_COLATTRSET.menuitem.text</div><div class='ctx'> msgid "Column ~Format..."</div><div class='ctx'> msgstr "~Oblika stolpca ..."</div><div class='hunk'>@@ -76,6 +71,11 @@ msgstr "Pogled tabele vira podatkov"</div><div class='ctx'> msgid "Shows the selected table or query."</div><div class='ctx'> msgstr "Prikaže izbrano tabelo ali poizvedbo."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "bcommon.src#RID_STR_TBL_TITLE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Table #"</div><div class='add'>+msgstr "Tabela #"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: sbabrw.src#QUERY_BRW_SAVEMODIFIED.querybox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "The current record has been changed.\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po<br/>index 897d2addd66..c1f31121cab 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/control.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fcontrol.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: undosqledit.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Modify SQL statement(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni SQL-izjavo"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: TableGrantCtrl.src#STR_TABLE_PRIV_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Table name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime tabele"</div><div class='hunk'>@@ -89,3 +85,7 @@ msgstr "Vsi pogledi"</div><div class='ctx'> #: tabletree.src#STR_ALL_TABLES_AND_VIEWS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All tables and views"</div><div class='ctx'> msgstr "Vse tabele in pogledi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: undosqledit.src#STR_QUERY_UNDO_MODIFYSQLEDIT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Modify SQL statement(s)"</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni SQL-izjavo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po<br/>index ee37e3ee1f2..63cfcc99244 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,256 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Text Connection Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve besedilne povezave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_NEW.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "New Index"</div><div class='del'>-msgstr "Nov indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_DROP.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Delete Current Index"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši trenutni indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RENAME.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Rename Current Index"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj trenutni indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_SAVE.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Save Current Index"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani trenutni indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RESET.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Reset Current Index"</div><div class='del'>-msgstr "Ponastavi trenutni indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FL_INDEXDETAILS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Index details"</div><div class='del'>-msgstr "Podrobnosti indeksa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_DESC_LABEL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Index identifier:"</div><div class='del'>-msgstr "Identifikator indeksa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.CB_UNIQUE.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Unique"</div><div class='del'>-msgstr "~Edinstven"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Indexes"</div><div class='del'>-msgstr "Indeksi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_FIELD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Index field"</div><div class='del'>-msgstr "Polje indeksa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_ORDER_ASCENDING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_ORDER_DESCENDING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_CONFIRM_DROP_INDEX.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati indeks '$name$'?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_LOGICAL_INDEX_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "index"</div><div class='del'>-msgstr "indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.text</div><div class='del'>-msgid "The index must contain at least one field."</div><div class='del'>-msgstr "Indeks mora vsebovati vsaj eno polje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.title</div><div class='del'>-msgid "Save Index"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani indeks"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.text</div><div class='del'>-msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali želite shraniti spremembe v trenutnem indeksu?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.title</div><div class='del'>-msgid "Exit Index Design"</div><div class='del'>-msgstr "Zapusti urejanje indeksa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED.string.text</div><div class='del'>-msgid "There is already another index named \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr "Indeks z imenom \"$name$\" že obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: indexdialog.src#STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."</div><div class='del'>-msgstr "Po definiciji indeksa se lahko ime stolpca pojavi največ enkrat. Ime \"$name$\" pa ste vnesli dvakrat."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.1.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Bac~k"</div><div class='del'>-msgstr "Na~zaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_CHAR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_NUMBER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_ALIGN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.ST_ROW.string.text</div><div class='del'>-msgid "Table Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgattr.src#DLG_ATTR.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Field Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_TABLES.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_QUERIES.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Queries"</div><div class='del'>-msgstr "Poizvedbe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_ADDTABLE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Add"</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLES.string.text</div><div class='del'>-msgid "Add Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLE_OR_QUERY.string.text</div><div class='del'>-msgid "Add Table or Query"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj tabelo ali poizvedbo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FL_PARAMS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "~Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "~Parametri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Value"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.BT_TRAVELNEXT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Next"</div><div class='del'>-msgstr "~Naprej"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM.string.text</div><div class='del'>-msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"</div><div class='del'>-msgstr "Vnosa ni bilo mogoče pretvoriti v veljavno vrednost za stolpec \"$name$\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Parameter Input"</div><div class='del'>-msgstr "Vnos parametra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter a name for the object to be created:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime predmeta:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_CATALOG.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "~Katalog"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_SCHEMA.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Schema"</div><div class='del'>-msgstr "~Shema"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TBL_LABEL.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Table Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime ~tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_VW_LABEL.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Name of table view"</div><div class='del'>-msgstr "~Ime pogleda tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_QRY_LABEL.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Query name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime poiz~vedbe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_RENAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "Rename to"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj v"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_PASTE_AS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Insert as"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Save As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Details"</div><div class='del'>-msgstr "Podrobnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_ERRORLIST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Error ~list:"</div><div class='del'>-msgstr "~Seznam napak:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Description:"</div><div class='del'>-msgstr "~Opis:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_STATUS.string.text</div><div class='del'>-msgid "SQL Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje SQL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_ERRORCODE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error code"</div><div class='del'>-msgstr "Šifra napake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Base"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Base"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."</div><div class='del'>-msgstr "Največkrat je razlog za to napako nepravilen nabor znakov, ki je uporabljen za to zbirko podatkov. Preverite nastavitve v meniju Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_ERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_WARNING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Warning"</div><div class='del'>-msgstr "Opozorilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_INFO.string.text</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Informacije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Details"</div><div class='del'>-msgstr "Podrobnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "CollectionView.src#DLG_COLLECTION_VIEW.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='hunk'>@@ -308,6 +58,48 @@ msgstr "Mapa"</div><div class='ctx'> msgid "The file already exists. Overwrite?"</div><div class='ctx'> msgstr "Datoteka že obstaja. Jo želite prepisati?"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."</div><div class='add'>+msgstr "Za povezavo z virom podatkov \"$name$\" je potrebno geslo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The directory\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"$path$\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"does not exist. Should it be created?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Mapa\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"$path$\n"</div><div class='add'>+"\n"</div><div class='add'>+"ne obstaja. Jo želite ustvariti?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY.string.text</div><div class='add'>+msgid "The directory $name$ could not be created."</div><div class='add'>+msgstr "Mape $name$ ni mogoče ustvariti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.FT_PASSWORD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."</div><div class='add'>+msgstr "Prosimo, vnesite ~geslo za uporabnika 'DOMAIN'."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Convert Database"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori zbirko podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Tables and table filter"</div><div class='add'>+msgstr "Tabele in filter tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FT_FILTER_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."</div><div class='add'>+msgstr "Označite tabele, ki naj bodo vidne aplikacijam."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Tables Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Filter tabel"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text</div><div class='ctx'> msgctxt "dbadminsetup.src#DLG_DATABASE_WIZARD.STR_DBWIZARDTITLE.string.text"</div><div class='ctx'> msgid "Database Wizard"</div><div class='hunk'>@@ -618,108 +410,221 @@ msgstr "~Mesto in ime datoteke"</div><div class='ctx'> msgid "~Password required"</div><div class='ctx'> msgstr "~Potrebno je geslo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_SQL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "SQL command"</div><div class='del'>-msgstr "SQL-ukaz"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_MYSQL_DATABASE_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Database name"</div><div class='add'>+msgstr "I~me zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_SQL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Command to execute"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz, ki naj bo izvršen"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_HOST_PORT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Se~rver / Port"</div><div class='add'>+msgstr "St~režnik / vrata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_EXECUTE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Execute"</div><div class='del'>-msgstr "Izvrši"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_HOST_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Server"</div><div class='add'>+msgstr "~Strežnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_HISTORY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Previous commands"</div><div class='del'>-msgstr "Prejšnji ukazi"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Port"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrata"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_STATUS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Status"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Default: 3306"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto: 3306"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Close"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_SOCKET.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "So~cket"</div><div class='add'>+msgstr "V~tičnica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Execute SQL Statement"</div><div class='del'>-msgstr "Izvrši izjavo SQL"</div><div class='add'>+#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_NAMED_PIPE.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Named p~ipe"</div><div class='add'>+msgstr "Poimenovana ~cev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY.string.text</div><div class='del'>-msgid "Command successfully executed."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz uspešno izvršen."</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BROWSECONTROLGROUP__AUTO_X__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOBROWSEURL.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Browse"</div><div class='add'>+msgstr "Prebrskaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: directsql.src#STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST.string.text</div><div class='del'>-msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."</div><div class='del'>-msgstr "Povezava z zbirko podatkov je bila prekinjena. To pogovorno okno se bo zaprlo."</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_NAMECONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTODATABASENAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Database name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "ascending"</div><div class='del'>-msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_HOSTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOHOSTNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Server"</div><div class='add'>+msgstr "Strežnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "descending"</div><div class='del'>-msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BASEDNCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOBASEDN.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Base ~DN"</div><div class='add'>+msgstr "Base ~DN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "ascending"</div><div class='del'>-msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Port number"</div><div class='add'>+msgstr "~Številka vrat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "descending"</div><div class='del'>-msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FL_DATACONVERT.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Data conversion"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "ascending"</div><div class='del'>-msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Character set"</div><div class='add'>+msgstr "~Nabor znakov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text"</div><div class='del'>-msgid "descending"</div><div class='del'>-msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOEXTENSIONHEADER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Specify the type of files you want to access"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vrste datotek, do katerih želite dostopati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime polja"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCTEXTFILES.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Plain text files (*.txt)"</div><div class='add'>+msgstr "Navadne datoteke z besedilom (*.txt)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "and then"</div><div class='del'>-msgstr "in potem"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCCSVFILES.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke 'vrednosti, ločenih z vejico' (*.csv)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "and then"</div><div class='del'>-msgstr "in potem"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSOTHERS.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Custom:"</div><div class='add'>+msgstr "Po meri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Operator"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Custom: *.abc"</div><div class='add'>+msgstr "Po meri: *.abc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERDIR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FL_AUTOSEPARATOR2.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Row Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOFIELDSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Field separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo polj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.STR_NOENTRY.string.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;brez&gt;"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOTEXTSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Text separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Sort Order"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTODECIMALSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal separator"</div><div class='add'>+msgstr "Decimalno ločilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Thousands separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo tisočic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#CB_AUTOHEADER.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Text contains headers"</div><div class='add'>+msgstr "~Besedilo vsebuje glave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE.string.text</div><div class='add'>+msgid "{None}"</div><div class='add'>+msgstr "{brez}"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST.string.text</div><div class='add'>+msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"</div><div class='add'>+msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MISSING.string.text</div><div class='add'>+msgid "#1 must be set."</div><div class='add'>+msgstr "#1 mora biti nastavljen."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER.string.text</div><div class='add'>+msgid "#1 and #2 must be different."</div><div class='add'>+msgstr "#1 in #2 se morata razlikovati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTONO_WILDCARDS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."</div><div class='add'>+msgstr "Nadomestni znaki, kot sta ? in *, v #1 niso dovoljeni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "JDBC d~river class"</div><div class='add'>+msgstr "~Razred gonilnikov JDBC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Test class"</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi razred"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SOCKETCONTROLGROUP_AUTO_Y_.FT_SOCKET.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Socket"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_TABLES.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.RB_CASE_QUERIES.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Queries"</div><div class='add'>+msgstr "Poizvedbe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_ADDTABLE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Add"</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.PB_CLOSE.cancelbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLES.string.text</div><div class='add'>+msgid "Add Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: adtabdlg.src#DLG_JOIN_TABADD.STR_ADD_TABLE_OR_QUERY.string.text</div><div class='add'>+msgid "Add Table or Query"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj tabelo ali poizvedbo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_USER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "User selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor uporabnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FT_USER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Us~er:"</div><div class='add'>+msgstr "Up~orabnik:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_NEWUSER.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Add User..."</div><div class='add'>+msgstr "~Dodaj uporabnika ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_CHANGEPWD.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Change ~Password..."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni ~geslo ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_DELETEUSER.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Delete User..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši uporabnika ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_TABLE_GRANTS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Access rights for selected user"</div><div class='add'>+msgstr "Dostopne pravice za izbranega uporabnika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#QUERY_USERADMIN_DELETE_USER.querybox.text</div><div class='add'>+msgid "Do you really want to delete the user?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "The database does not support user administration."</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovna zbirka ne podpira skrbništva nad uporabniki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FL_USER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "User \"$name$:  $\""</div><div class='add'>+msgstr "Uporabnik \"$name$:  $\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_OLDPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Old p~assword"</div><div class='add'>+msgstr "Staro g~eslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Password"</div><div class='add'>+msgstr "~Geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD_REPEAT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Confirm password"</div><div class='add'>+msgstr "~Potrdite geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Change Password"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UserAdmin.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text</div><div class='add'>+msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."</div><div class='add'>+msgstr "Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete geslo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ConnectionPage.src#PAGE_CONNECTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text"</div><div class='hunk'>@@ -790,6 +695,229 @@ msgstr "Datoteka MS Access"</div><div class='ctx'> msgid "MS Access 2007 file"</div><div class='ctx'> msgstr "Datoteka MS Access 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_NEW.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "New Index"</div><div class='add'>+msgstr "Nov indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_DROP.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Delete Current Index"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši trenutni indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RENAME.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Rename Current Index"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj trenutni indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_SAVE.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Save Current Index"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani trenutni indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.TLB_ACTIONS.ID_INDEX_RESET.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Reset Current Index"</div><div class='add'>+msgstr "Ponastavi trenutni indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FL_INDEXDETAILS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Index details"</div><div class='add'>+msgstr "Podrobnosti indeksa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_DESC_LABEL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Index identifier:"</div><div class='add'>+msgstr "Identifikator indeksa:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.CB_UNIQUE.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~Unique"</div><div class='add'>+msgstr "~Edinstven"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.FT_FIELDS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Fields"</div><div class='add'>+msgstr "Polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.PB_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "indexdialog.src#DLG_INDEXDESIGN.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Indexes"</div><div class='add'>+msgstr "Indeksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_SORTORDER.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_TAB_INDEX_FIELD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Index field"</div><div class='add'>+msgstr "Polje indeksa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_ORDER_ASCENDING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_ORDER_DESCENDING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_CONFIRM_DROP_INDEX.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you really want to delete the index '$name$'?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati indeks '$name$'?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_LOGICAL_INDEX_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "index"</div><div class='add'>+msgstr "indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.text</div><div class='add'>+msgid "The index must contain at least one field."</div><div class='add'>+msgstr "Indeks mora vsebovati vsaj eno polje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#ERR_NEED_INDEX_FIELDS.errorbox.title</div><div class='add'>+msgid "Save Index"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani indeks"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.text</div><div class='add'>+msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali želite shraniti spremembe v trenutnem indeksu?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#QUERY_SAVE_CURRENT_INDEX.querybox.title</div><div class='add'>+msgid "Exit Index Design"</div><div class='add'>+msgstr "Zapusti urejanje indeksa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_INDEX_NAME_ALREADY_USED.string.text</div><div class='add'>+msgid "There is already another index named \"$name$\"."</div><div class='add'>+msgstr "Indeks z imenom \"$name$\" že obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: indexdialog.src#STR_INDEXDESIGN_DOUBLE_COLUMN_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "In an index definition, no table column may occur more than once. However, you have entered column \"$name$\" twice."</div><div class='add'>+msgstr "Po definiciji indeksa se lahko ime stolpca pojavi največ enkrat. Ime \"$name$\" pa ste vnesli dvakrat."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Tables involved"</div><div class='add'>+msgstr "Vključeni tabeli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Fields involved"</div><div class='add'>+msgstr "Vključeni polji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_UPD.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Update options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti posodobitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~No action"</div><div class='add'>+msgstr "Brez deja~nja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Update cascade"</div><div class='add'>+msgstr "~Posodobi kaskadno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Set null"</div><div class='add'>+msgstr "~Nastavi null"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Set ~default"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi ~privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_DEL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Delete options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti brisanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~No action"</div><div class='add'>+msgstr "Brez deja~nja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "Delete ~cascade"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši ~kaskadno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Set null"</div><div class='add'>+msgstr "~Nastavi null"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Set ~default"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi ~privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Relations"</div><div class='add'>+msgstr "Relacije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a data source:"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vir podatkov:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_MANAGE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Organize..."</div><div class='add'>+msgstr "Organiziraj ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_CREATE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Create..."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_LOCAL_DATASOURCES.string.text</div><div class='add'>+msgid "Local Databases"</div><div class='add'>+msgstr "Lokalne zbirke podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_DESCRIPTION2.string.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a database"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite zbirko podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Data Source"</div><div class='add'>+msgstr "Vir podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FL_PARAMS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "~Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "~Parametri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Value"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.BT_TRAVELNEXT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Next"</div><div class='add'>+msgstr "~Naprej"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM.string.text</div><div class='add'>+msgid "The entry could not be converted to a valid value for the \"$name$\"column"</div><div class='add'>+msgstr "Vnosa ni bilo mogoče pretvoriti v veljavno vrednost za stolpec \"$name$\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: paramdialog.src#DLG_PARAMETERS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Parameter Input"</div><div class='add'>+msgstr "Vnos parametra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Height"</div><div class='add'>+msgstr "~Višina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Row Height"</div><div class='add'>+msgstr "Višina vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Width"</div><div class='add'>+msgstr "~Širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='add'>+msgctxt "dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "S~amodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina stolpca"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: UserAdminDlg.src#DLG_DATABASE_USERADMIN.STR_PAGETITLE_USERADMIN.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Uporabniške nastavitve"</div><div class='hunk'>@@ -852,53 +980,6 @@ msgstr "=;&lt;&gt;;&lt;;&lt;=;&gt;;&gt;=;like;not like;null;not null"</div><div class='ctx'> msgid "Standard Filter"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardni filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Height"</div><div class='del'>-msgstr "~Višina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_ROWHEIGHT.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Row Height"</div><div class='del'>-msgstr "Višina vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.FT_VALUE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Width"</div><div class='del'>-msgstr "~Širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text</div><div class='del'>-msgctxt "dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.CB_STANDARD.checkbox.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "S~amodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dlgsize.src#DLG_COLWIDTH.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Širina stolpca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Table"</div><div class='del'>-msgstr "~Tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FL_INDEXES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Assignment"</div><div class='del'>-msgstr "Dodelitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLEINDEXES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "T~able indexes"</div><div class='del'>-msgstr "Indeksi t~abel"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_ALLINDEXES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Free indexes"</div><div class='del'>-msgstr "P~rosti indeksi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text"</div><div class='del'>-msgid "Indexes"</div><div class='del'>-msgstr "Indeksi"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: advancedsettings.src#AUTO_DATAHANDLING_AUTO_Y_.FL_DATAHANDLING.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Options"</div><div class='ctx'> msgstr "Možnosti"</div><div class='hunk'>@@ -1019,320 +1100,51 @@ msgstr "Posebne nastavitve"</div><div class='ctx'> msgid "Advanced Settings"</div><div class='ctx'> msgstr "Napredne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_USER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "User selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor uporabnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FT_USER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Us~er:"</div><div class='del'>-msgstr "Up~orabnik:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_NEWUSER.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Add User..."</div><div class='del'>-msgstr "~Dodaj uporabnika ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_CHANGEPWD.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Change ~Password..."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni ~geslo ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.PB_DELETEUSER.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Delete User..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši uporabnika ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#TAB_PAGE_USERADMIN.FL_TABLE_GRANTS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Access rights for selected user"</div><div class='del'>-msgstr "Dostopne pravice za izbranega uporabnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#QUERY_USERADMIN_DELETE_USER.querybox.text</div><div class='del'>-msgid "Do you really want to delete the user?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#STR_USERADMIN_NOT_AVAILABLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "The database does not support user administration."</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovna zbirka ne podpira skrbništva nad uporabniki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FL_USER.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "User \"$name$:  $\""</div><div class='del'>-msgstr "Uporabnik \"$name$:  $\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_OLDPASSWORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Old p~assword"</div><div class='del'>-msgstr "Staro g~eslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Password"</div><div class='del'>-msgstr "~Geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.FT_PASSWORD_REPEAT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Confirm password"</div><div class='del'>-msgstr "~Potrdite geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#DLG_PASSWORD.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UserAdmin.src#STR_ERROR_PASSWORDS_NOT_IDENTICAL.string.text</div><div class='del'>-msgid "The passwords do not match. Please enter the password again."</div><div class='del'>-msgstr "Gesli se ne ujemata. Prosimo, da ponovno vnesete geslo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_MYSQL_DATABASE_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Database name"</div><div class='del'>-msgstr "I~me zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_HOST_PORT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Se~rver / Port"</div><div class='del'>-msgstr "St~režnik / vrata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_HOST_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Server"</div><div class='del'>-msgstr "~Strežnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Port"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.FT_COMMON_PORT_DEFAULT.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Default: 3306"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto: 3306"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_SOCKET.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "So~cket"</div><div class='del'>-msgstr "V~tičnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: admincontrols.src#RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS.RB_MYSQL_NAMED_PIPE.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Named p~ipe"</div><div class='del'>-msgstr "Poimenovana ~cev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BROWSECONTROLGROUP__AUTO_X__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOBROWSEURL.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Browse"</div><div class='del'>-msgstr "Prebrskaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_NAMECONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTODATABASENAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Database name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_HOSTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOHOSTNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Server"</div><div class='del'>-msgstr "Strežnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_BASEDNCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOBASEDN.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Base ~DN"</div><div class='del'>-msgstr "Base ~DN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_PORTCONTROLGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.FT_AUTOPORTNUMBER.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Port number"</div><div class='del'>-msgstr "~Številka vrat"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FL_DATACONVERT.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Data conversion"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_CHARSET__AUTO_Y__AUTOPAGE_X__.FT_CHARSET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Character set"</div><div class='del'>-msgstr "~Nabor znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOEXTENSIONHEADER.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Specify the type of files you want to access"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vrste datotek, do katerih želite dostopati"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCTEXTFILES.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Plain text files (*.txt)"</div><div class='del'>-msgstr "Navadne datoteke z besedilom (*.txt)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSCCSVFILES.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "'Comma separated value' files (*.csv)"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke 'vrednosti, ločenih z vejico' (*.csv)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.RB_AUTOACCESSOTHERS.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Custom:"</div><div class='del'>-msgstr "Po meri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOOWNEXTENSIONAPPENDIX.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Custom: *.abc"</div><div class='del'>-msgstr "Po meri: *.abc"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FL_AUTOSEPARATOR2.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Row Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika vrstic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOFIELDSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Field separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo polj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTOTEXTSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Text separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SEPARATORCONTROLGROUP_AUTO_Y_AUTOPAGE_X_.FT_AUTODECIMALSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal separator"</div><div class='del'>-msgstr "Decimalno ločilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#FT_AUTOTHOUSANDSSEPARATOR.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Thousands separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo tisočic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#CB_AUTOHEADER.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~Text contains headers"</div><div class='del'>-msgstr "~Besedilo vsebuje glave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOTEXT_FIELD_SEP_NONE.string.text</div><div class='del'>-msgid "{None}"</div><div class='del'>-msgstr "{brez}"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTOFIELDSEPARATORLIST.string.text</div><div class='del'>-msgid ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"</div><div class='del'>-msgstr ";\t59\t,\t44\t:\t58\t{Tab}\t9\t{Space}\t32"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MISSING.string.text</div><div class='del'>-msgid "#1 must be set."</div><div class='del'>-msgstr "#1 mora biti nastavljen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTODELIMITER_MUST_DIFFER.string.text</div><div class='del'>-msgid "#1 and #2 must be different."</div><div class='del'>-msgstr "#1 in #2 se morata razlikovati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#STR_AUTONO_WILDCARDS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."</div><div class='del'>-msgstr "Nadomestni znaki, kot sta ? in *, v #1 niso dovoljeni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.FT_AUTOJDBCDRIVERCLASS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "JDBC d~river class"</div><div class='del'>-msgstr "~Razred gonilnikov JDBC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID__AUTO_HID2_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Test class"</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi razred"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_SOCKETCONTROLGROUP_AUTO_Y_.FT_SOCKET.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Socket"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#STR_ENTER_CONNECTION_PASSWORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "A password is needed to connect to the data source \"$name$\"."</div><div class='del'>-msgstr "Za povezavo z virom podatkov \"$name$\" je potrebno geslo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#STR_ASK_FOR_DIRECTORY_CREATION.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The directory\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"$path$\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"does not exist. Should it be created?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Mapa\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"$path$\n"</div><div class='del'>-"\n"</div><div class='del'>-"ne obstaja. Jo želite ustvariti?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#STR_COULD_NOT_CREATE_DIRECTORY.string.text</div><div class='del'>-msgid "The directory $name$ could not be created."</div><div class='del'>-msgstr "Mape $name$ ni mogoče ustvariti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.FT_PASSWORD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."</div><div class='del'>-msgstr "Prosimo, vnesite ~geslo za uporabnika 'DOMAIN'."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#DLG_DOMAINPASSWORD.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Convert Database"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori zbirko podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FL_SEPARATOR1.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Tables and table filter"</div><div class='del'>-msgstr "Tabele in filter tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.FT_FILTER_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Mark the tables that should be visible for the applications."</div><div class='del'>-msgstr "Označite tabele, ki naj bodo vidne aplikacijam."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbadmin2.src#PAGE_TABLESUBSCRIPTION.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Tables Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filter tabel"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Tables involved"</div><div class='del'>-msgstr "Vključeni tabeli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Fields involved"</div><div class='del'>-msgstr "Vključeni polji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_UPD.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Update options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti posodobitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_UPD.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~No action"</div><div class='del'>-msgstr "Brez deja~nja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Update cascade"</div><div class='del'>-msgstr "~Posodobi kaskadno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_NULL.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Set null"</div><div class='del'>-msgstr "~Nastavi null"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_UPD_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Set ~default"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi ~privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.FL_CASC_DEL.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Delete options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti brisanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_NO_CASC_DEL.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~No action"</div><div class='del'>-msgstr "Brez deja~nja"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Details"</div><div class='add'>+msgstr "Podrobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "Delete ~cascade"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši ~kaskadno"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_ERRORLIST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Error ~list:"</div><div class='add'>+msgstr "~Seznam napak:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_NULL.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Set null"</div><div class='del'>-msgstr "~Nastavi null"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Description:"</div><div class='add'>+msgstr "~Opis:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.RB_CASC_DEL_DEFAULT.radiobutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Set ~default"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi ~privzeto"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_STATUS.string.text</div><div class='add'>+msgid "SQL Status"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: RelationDlg.src#DLG_REL_PROPERTIES.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Relations"</div><div class='del'>-msgstr "Relacije"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.STR_EXCEPTION_ERRORCODE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error code"</div><div class='add'>+msgstr "Šifra napake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a data source:"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vir podatkov:"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Base"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Base"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_MANAGE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Organize..."</div><div class='del'>-msgstr "Organiziraj ..."</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "A frequent reason for this error is an inappropriate character set setting for the language of your database. Check the setting by choosing Edit - Database - Properties."</div><div class='add'>+msgstr "Največkrat je razlog za to napako nepravilen nabor znakov, ki je uporabljen za to zbirko podatkov. Preverite nastavitve v meniju Uredi - Zbirka podatkov - Lastnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.PB_CREATE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Create..."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari ..."</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_ERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_LOCAL_DATASOURCES.string.text</div><div class='del'>-msgid "Local Databases"</div><div class='del'>-msgstr "Lokalne zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_WARNING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Warning"</div><div class='add'>+msgstr "Opozorilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.STR_DESCRIPTION2.string.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a database"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite zbirko podatkov"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_INFO.string.text</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dsselect.src#DLG_DATASOURCE_SELECTION.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Vir podatkov"</div><div class='add'>+#: sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "sqlmessage.src#STR_EXCEPTION_DETAILS.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Details"</div><div class='add'>+msgstr "Podrobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: AutoControls.src#STR_DBASE_PATH_OR_FILE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Path to the dBASE files"</div><div class='hunk'>@@ -1383,6 +1195,154 @@ msgstr "Ime profila ~Mozilla"</div><div class='ctx'> msgid "~Thunderbird profile name"</div><div class='ctx'> msgstr "Ime profila ~Thunderbird"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Table"</div><div class='add'>+msgstr "~Tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FL_INDEXES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Assignment"</div><div class='add'>+msgstr "Dodelitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_TABLEINDEXES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "T~able indexes"</div><div class='add'>+msgstr "Indeksi t~abel"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.FT_ALLINDEXES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Free indexes"</div><div class='add'>+msgstr "P~rosti indeksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbfindex.src#DLG_DBASE_INDEXES.modaldialog.text"</div><div class='add'>+msgid "Indexes"</div><div class='add'>+msgstr "Indeksi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_SQL.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "SQL command"</div><div class='add'>+msgstr "SQL-ukaz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_SQL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Command to execute"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz, ki naj bo izvršen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_EXECUTE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Execute"</div><div class='add'>+msgstr "Izvrši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FT_HISTORY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Previous commands"</div><div class='add'>+msgstr "Prejšnji ukazi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.FL_STATUS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Status"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.PB_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Close"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#DLG_DIRECTSQL.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Execute SQL Statement"</div><div class='add'>+msgstr "Izvrši izjavo SQL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY.string.text</div><div class='add'>+msgid "Command successfully executed."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz uspešno izvršen."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: directsql.src#STR_DIRECTSQL_CONNECTIONLOST.string.text</div><div class='add'>+msgid "The connection to the database has been lost. This dialog will be closed."</div><div class='add'>+msgstr "Povezava z zbirko podatkov je bila prekinjena. To pogovorno okno se bo zaprlo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "ascending"</div><div class='add'>+msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE1.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "descending"</div><div class='add'>+msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "ascending"</div><div class='add'>+msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE2.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "descending"</div><div class='add'>+msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.1.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "ascending"</div><div class='add'>+msgstr "naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.LB_ORDERVALUE3.2.stringlist.text"</div><div class='add'>+msgid "descending"</div><div class='add'>+msgstr "padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERFIELD.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Field name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER1.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "and then"</div><div class='add'>+msgstr "in potem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERAFTER2.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "and then"</div><div class='add'>+msgstr "in potem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDEROPER.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Operator"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FT_ORDERDIR.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Order"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text</div><div class='add'>+msgctxt "queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.FL_ORDER.fixedline.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.STR_NOENTRY.string.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;brez&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: queryorder.src#DLG_ORDERCRIT.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Sort Order"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red razvrščanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.1.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Bac~k"</div><div class='add'>+msgstr "Na~zaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_CHAR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_NUMBER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.TP_ATTR_ALIGN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.ST_ROW.string.text</div><div class='add'>+msgid "Table Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgattr.src#DLG_ATTR.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Field Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika polja"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#AUTO_USECATALOG_AUTO_Y_.CB_USECATALOG.checkbox.text</div><div class='ctx'> msgid "Use catalog for file-based databases"</div><div class='ctx'> msgstr "Uporabi katalog za zbirke podatkov na datotečni podlagi"</div><div class='hunk'>@@ -1594,3 +1554,43 @@ msgstr "Nastavitve g~onilnika"</div><div class='ctx'> #: dbadmin.src#STR_ERR_USE_CONNECT_TO.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing database instead."</div><div class='ctx'> msgstr "Izberite 'Poveži se z obstoječo zbirko podatkov', če se želite namesto tega povezati z obstoječo zbirko podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Please enter a name for the object to be created:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime predmeta:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_CATALOG.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "~Katalog"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.FT_SCHEMA.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Schema"</div><div class='add'>+msgstr "~Shema"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TBL_LABEL.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Table Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime ~tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_VW_LABEL.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Name of table view"</div><div class='add'>+msgstr "~Ime pogleda tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_QRY_LABEL.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Query name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime poiz~vedbe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_RENAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "Rename to"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.STR_TITLE_PASTE_AS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Insert as"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dlgsave.src#DLG_SAVE_AS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Save As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: textconnectionsettings.src#DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Text Connection Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve besedilne povezave"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po<br/>index 5d94c6ace93..bff690caadb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/inc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Finc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po<br/>index f12269667e9..7702c08a0b9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,63 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='del'>-msgid "System"</div><div class='del'>-msgstr "Sistem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_ERROR_DURING_CREATION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error during creation"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka med ustvarjanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_UNEXPECTED_ERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavila se je nepričakovana napaka. Operacije ni mogoče izvršiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text</div><div class='del'>-msgid "The document \"$file$\" could not be opened."</div><div class='del'>-msgstr "Dokumenta \"$file$\" ni mogoče odpreti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text</div><div class='del'>-msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."</div><div class='del'>-msgstr "Tabele ni mogoče izbrisati, ker povezava z zbirko podatkov tega ne podpira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text"</div><div class='del'>-msgid "~All"</div><div class='del'>-msgstr "~Vse"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_UNDO_COLON.string.text</div><div class='del'>-msgid "Undo:"</div><div class='del'>-msgstr "Razveljavi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_REDO_COLON.string.text</div><div class='del'>-msgid "Redo:"</div><div class='del'>-msgstr "Uveljavi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."</div><div class='del'>-msgstr "Ni mogoče najti ustrezne vrste stolpca za stolpec '#1'."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='del'>-msgid "The file \"$file$\" does not exist."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka \"$file$\" ne obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."</div><div class='del'>-msgstr "Pri povezovanju na vir podatkov so bila zabeležena opozorila. Kliknite \"$buttontext$\" za njihov prikaz."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The name '$#$' already exists.\n"</div><div class='del'>-"Please enter another name."</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Ime '$#$' že obstaja.\n"</div><div class='del'>-"Vnesite drugo ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbumiscres.src#RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT.string.text</div><div class='del'>-msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder."</div><div class='del'>-msgstr "Za izdelavo poročila \"$file$\" potrebujete razširitev Oblikovalec poročil podjetja Oracle."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_WIZ_COLUMN_SELECT_TITEL.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Apply columns"</div><div class='ctx'> msgstr "Uporabi stolpce"</div><div class='hunk'>@@ -205,3 +148,60 @@ msgstr "Na prvi strani izberite možnost 'Dodaj podatke', da dodate podatke v ob</div><div class='ctx'> #: WizardPages.src#STR_INVALID_TABLE_NAME_LENGTH.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please change the table name. It is too long."</div><div class='ctx'> msgstr "Prosimo, da spremenite ime tabele, ker je predolgo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#RSC_CHARSETS.1.string.text</div><div class='add'>+msgid "System"</div><div class='add'>+msgstr "Sistem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_ERROR_DURING_CREATION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error during creation"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka med ustvarjanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_UNEXPECTED_ERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "An unexpected error occurred. The operation could not be performed."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavila se je nepričakovana napaka. Operacije ni mogoče izvršiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_COULDNOTOPEN_LINKEDDOC.string.text</div><div class='add'>+msgid "The document \"$file$\" could not be opened."</div><div class='add'>+msgstr "Dokumenta \"$file$\" ni mogoče odpreti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_MISSING_TABLES_XDROP.string.text</div><div class='add'>+msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not support this."</div><div class='add'>+msgstr "Tabele ni mogoče izbrisati, ker povezava z zbirko podatkov tega ne podpira."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbumiscres.src#STR_BUTTON_TEXT_ALL.string.text"</div><div class='add'>+msgid "~All"</div><div class='add'>+msgstr "~Vse"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_UNDO_COLON.string.text</div><div class='add'>+msgid "Undo:"</div><div class='add'>+msgstr "Razveljavi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_REDO_COLON.string.text</div><div class='add'>+msgid "Redo:"</div><div class='add'>+msgstr "Uveljavi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_UNKNOWN_TYPE_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "No corresponding column type could be found for column '#1'."</div><div class='add'>+msgstr "Ni mogoče najti ustrezne vrste stolpca za stolpec '#1'."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_FILE_DOES_NOT_EXIST.string.text</div><div class='add'>+msgid "The file \"$file$\" does not exist."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka \"$file$\" ne obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_WARNINGS_DURING_CONNECT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Warnings were encountered while connecting to the data source. Press \"$buttontext$\" to view them."</div><div class='add'>+msgstr "Pri povezovanju na vir podatkov so bila zabeležena opozorila. Kliknite \"$buttontext$\" za njihov prikaz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#STR_NAMED_OBJECT_ALREADY_EXISTS.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The name '$#$' already exists.\n"</div><div class='add'>+"Please enter another name."</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ime '$#$' že obstaja.\n"</div><div class='add'>+"Vnesite drugo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbumiscres.src#RID_STR_EXTENSION_NOT_PRESENT.string.text</div><div class='add'>+msgid "The report, \"$file$\", requires the extension Oracle Report Builder."</div><div class='add'>+msgstr "Za izdelavo poročila \"$file$\" potrebujete razširitev Oblikovalec poročil podjetja Oracle."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po<br/>index 307b6a66f3a..9b3ae28eb5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/querydesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Fquerydesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,74 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FL_JOIN.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FT_LISTBOXTITLE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "~Type"</div><div class='add'>+msgstr "~Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Inner join"</div><div class='add'>+msgstr "Notranji spoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Left join"</div><div class='add'>+msgstr "Levi spoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Right join"</div><div class='add'>+msgstr "Desni spoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Full (outer) join"</div><div class='add'>+msgstr "Polni (zunanji) spoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Cross join"</div><div class='add'>+msgstr "Križni spoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.CB_NATURAL.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Natural"</div><div class='add'>+msgstr "Ključna beseda NATURAL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Tables involved"</div><div class='add'>+msgstr "Vključeni tabeli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Fields involved"</div><div class='add'>+msgstr "Vključeni polji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Join Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti spoja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_JOIN_TYPE_HINT.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please note that some databases may not support this join type."</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere zbirke podatkov ne podpirajo te vrste spoja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_QUERY_INNER_JOIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."</div><div class='add'>+msgstr "Vključuje samo zapise, v katerih je vsebina povezanih polj obeh tabel enaka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje VSE zapise iz tabele '%1' in samo tiste zapise iz tabele '%2', v katerih se vrednosti povezanih polj ujemajo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_QUERY_FULL_JOIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje VSE zapise iz '%1' in '%2'."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje kartezične produkte VSEH zapisov iz '%1' in '%2'."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje le en stolpec za vsak par istoimenskih stolpcev iz '%1' in '%2'."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Add Table Window"</div><div class='ctx'> msgstr "Dodaj okno tabele"</div><div class='hunk'>@@ -241,71 +309,3 @@ msgstr "Poizvedba ne ustvari rezultata, zato ne more biti del druge poizvedbe."</div><div class='ctx'> #: query.src#STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."</div><div class='ctx'> msgstr "Parametra ActiveConnection in DataSourceName manjkata ali sta napačna - oblikovanja poizvedbe ni mogoče inicializirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FL_JOIN.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.FT_LISTBOXTITLE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "~Type"</div><div class='del'>-msgstr "~Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Inner join"</div><div class='del'>-msgstr "Notranji spoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Left join"</div><div class='del'>-msgstr "Levi spoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Right join"</div><div class='del'>-msgstr "Desni spoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Full (outer) join"</div><div class='del'>-msgstr "Polni (zunanji) spoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Cross join"</div><div class='del'>-msgstr "Križni spoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.CB_NATURAL.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Natural"</div><div class='del'>-msgstr "Ključna beseda NATURAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Tables involved"</div><div class='del'>-msgstr "Vključeni tabeli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_FIELDS.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Fields involved"</div><div class='del'>-msgstr "Vključeni polji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Join Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti spoja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_JOIN_TYPE_HINT.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please note that some databases may not support this join type."</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere zbirke podatkov ne podpirajo te vrste spoja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_QUERY_INNER_JOIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical."</div><div class='del'>-msgstr "Vključuje samo zapise, v katerih je vsebina povezanih polj obeh tabel enaka."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje VSE zapise iz tabele '%1' in samo tiste zapise iz tabele '%2', v katerih se vrednosti povezanih polj ujemajo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_QUERY_FULL_JOIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Contains ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje VSE zapise iz '%1' in '%2'."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje kartezične produkte VSEH zapisov iz '%1' in '%2'."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje le en stolpec za vsak par istoimenskih stolpcev iz '%1' in '%2'."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po<br/>index 70312c973d7..5785ce2560a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/relationdesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Frelationdesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po<br/>index 5b03af448f9..42adb2cbb5e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/tabledesign.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Ftabledesign.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po b/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po<br/>index 034438f4ed6..cc46450a1bf 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dbaccess/source/ui/uno.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2Fui%2Funo.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,14 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Remember password until end of session"</div><div class='del'>-msgstr "~Zapomni si geslo do konca seje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Remember password"</div><div class='del'>-msgstr "~Zapomni si geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: copytablewizard.src#STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The destination database does not support views."</div><div class='ctx'> msgstr "Ciljna zbirka podatkov ne podpira pogledov."</div><div class='hunk'>@@ -65,3 +57,11 @@ msgstr "Če želite kopirati poizvedbo, mora vaša povezava zagotavljati poizved</div><div class='ctx'> #: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_INVALID_INTERACTIONHANDLER.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The given interaction handler is invalid."</div><div class='ctx'> msgstr "Podana rutina za obravnavo interakcije ni veljavna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Remember password until end of session"</div><div class='add'>+msgstr "~Zapomni si geslo do konca seje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Remember password"</div><div class='add'>+msgstr "~Zapomni si geslo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/app.po b/translations/source/sl/desktop/source/app.po<br/>index 3d7206efcfc..de418019a89 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/app.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/app.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/app.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fapp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po<br/>index 351198b90ea..0c02ee98624 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/gui.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fgui.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -314,6 +314,70 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Kliknite \\'V redu\\', če želite posodobiti razširitve.\n"</div><div class='ctx'> "Kliknite \\'Prekliči\\', če želite ustaviti posodabljanje razširitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The extension cannot be installed as the following\n"</div><div class='add'>+"system dependencies are not fulfilled:"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Razširitve ni mogoče namestiti, ker niso izpolnjene\n"</div><div class='add'>+"sledeče sistemske odvisnosti:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "System dependencies check"</div><div class='add'>+msgstr "Preverjanje sistemskih odvisnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Downloading extensions..."</div><div class='add'>+msgstr "Prenos razširitev ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK.okbutton.text</div><div class='add'>+msgid "OK"</div><div class='add'>+msgstr "V redu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT.cancelbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Cancel Update"</div><div class='add'>+msgstr "Prekliči posodobitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Installing extensions..."</div><div class='add'>+msgstr "Nameščanje razširitev ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Installation finished"</div><div class='add'>+msgstr "Namestitev končana"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS.string.text</div><div class='add'>+msgid "No errors."</div><div class='add'>+msgstr "Ni napak."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error while downloading extension %NAME. "</div><div class='add'>+msgstr "Pri prenosu razširitve %NAME je prišlo do napake. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED.string.text</div><div class='add'>+msgid "The error message is: "</div><div class='add'>+msgstr "Sporočilo o napaki se glasi: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error while installing extension %NAME. "</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri nameščanju razširitve %NAME. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED.string.text</div><div class='add'>+msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "</div><div class='add'>+msgstr "Licenčna pogodba za razširitev %NAME je bila zavrnjena. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL.string.text</div><div class='add'>+msgid "The extension will not be installed."</div><div class='add'>+msgstr "Ta razširitev ne bo nameščena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Download and Installation"</div><div class='add'>+msgstr "Prenos in namestitev"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: dp_gui_versionboxes.src#RID_WARNINGBOX_VERSION_LESS.warningbox.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "You are about to install version $NEW of the extension \\'$NAME\\'.\n"</div><div class='hunk'>@@ -458,67 +522,3 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "Prepričajte se, da noben drug uporabnik ne uporablja istega paketa %PRODUCTNAME, če nameščate razširitev za vse uporabnike v večuporabniškem okolju.\n"</div><div class='ctx'> "\n"</div><div class='ctx'> "Za koga želite namestiti razširitev?\n"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_DOWNLOADING.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Downloading extensions..."</div><div class='del'>-msgstr "Prenos razširitev ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_RESULTS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_OK.okbutton.text</div><div class='del'>-msgid "OK"</div><div class='del'>-msgstr "V redu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ABORT.cancelbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Cancel Update"</div><div class='del'>-msgstr "Prekliči posodobitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_INSTALLING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Installing extensions..."</div><div class='del'>-msgstr "Nameščanje razširitev ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_FINISHED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Installation finished"</div><div class='del'>-msgstr "Namestitev končana"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_NO_ERRORS.string.text</div><div class='del'>-msgid "No errors."</div><div class='del'>-msgstr "Ni napak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_DOWNLOAD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error while downloading extension %NAME. "</div><div class='del'>-msgstr "Pri prenosu razširitve %NAME je prišlo do napake. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED.string.text</div><div class='del'>-msgid "The error message is: "</div><div class='del'>-msgstr "Sporočilo o napaki se glasi: "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error while installing extension %NAME. "</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri nameščanju razširitve %NAME. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED.string.text</div><div class='del'>-msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "</div><div class='del'>-msgstr "Licenčna pogodba za razširitev %NAME je bila zavrnjena. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.RID_DLG_UPDATE_INSTALL_EXTENSION_NOINSTALL.string.text</div><div class='del'>-msgid "The extension will not be installed."</div><div class='del'>-msgstr "Ta razširitev ne bo nameščena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_updateinstalldialog.src#RID_DLG_UPDATEINSTALL.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Download and Installation"</div><div class='del'>-msgstr "Prenos in namestitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.RID_DLG_DEPENDENCIES_TEXT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The extension cannot be installed as the following\n"</div><div class='del'>-"system dependencies are not fulfilled:"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Razširitve ni mogoče namestiti, ker niso izpolnjene\n"</div><div class='del'>-"sledeče sistemske odvisnosti:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dp_gui_dependencydialog.src#RID_DLG_DEPENDENCIES.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "System dependencies check"</div><div class='del'>-msgstr "Preverjanje sistemskih odvisnosti"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po<br/>index 96110e63625..2253d115029 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/manager.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmanager.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po<br/>index 30a173fa221..f6b2838ceed 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po<br/>index 1119b880f69..dbc56acface 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po<br/>index bb995f44b8c..12174230221 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/component.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fcomponent.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po<br/>index d096134595e..063cd2fd063 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/configuration.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fconfiguration.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po<br/>index a168224738c..04de6c8490b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/help.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fhelp.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po<br/>index 9e1e4bc70ef..43dab8b0b7a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/package.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fpackage.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po<br/>index 665858f2fdf..d8b2a98f55e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/script.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fscript.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po<br/>index 4ef4dcf1446..2a4ac4a5e03 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Fregistry%2Fsfwk.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po b/translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po<br/>index be539a175c8..ed1f45a4a6b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/desktop/source/deployment/unopkg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+desktop%2Fsource%2Fdeployment%2Funopkg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po b/translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po<br/>index b35e7592473..3b126ca9b45 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/af_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Faf_ZA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po b/translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po<br/>index c37d7bb8fdc..8ef6a04d833 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/an_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fan_ES.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ar.po b/translations/source/sl/dictionaries/ar.po<br/>index 9843ba166bc..a9c92fc100a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ar.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ar.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ar.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Far.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po b/translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po<br/>index d1804c722fe..6f7fc1bd516 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/be_BY.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbe_BY.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po b/translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po<br/>index 3d3bc4985cb..06269c437e8 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/bg_BG.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbg_BG.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po b/translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po<br/>index 26a7aa77418..33965e3a2cd 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/bn_BD.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbn_BD.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po b/translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po<br/>index 96c632d0a02..052a707d44f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/br_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fbr_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ca.po b/translations/source/sl/dictionaries/ca.po<br/>index fe8da660629..484e9792b23 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ca.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ca.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ca.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fca.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po b/translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po<br/>index bb2b66c9507..bbaf9e54616 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/cs_CZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fcs_CZ.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po b/translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po<br/>index 973cccf7cd6..359e26d153e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/da_DK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fda_DK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/de.po b/translations/source/sl/dictionaries/de.po<br/>index 7fa10546067..51a9474ec84 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/de.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/de.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/de.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fde.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po b/translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po<br/>index 10eb2b0c2df..af6a87225d9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/el_GR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fel_GR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/en.po b/translations/source/sl/dictionaries/en.po<br/>index 1d703d63d3f..be1d3b70368 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/en.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/en.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/en.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po b/translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po<br/>index 18bebce6e7a..1bcba4e625a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/en/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fen%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po b/translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po<br/>index f8df24ac42c..0315c6f5f90 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/es_ES.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fes_ES.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po b/translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po<br/>index 1f65a2be4f3..df053a06f40 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/et_EE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fet_EE.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po b/translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po<br/>index 3963550b197..baf25c3de0a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/fr_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Ffr_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po b/translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po<br/>index 7a160d4cd2d..7c30931cf00 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gd_GB.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgd_GB.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/gl.po b/translations/source/sl/dictionaries/gl.po<br/>index ddbae7125be..4359449e3ae 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/gl.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gl.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gl.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgl.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po b/translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po<br/>index cb8442ae364..6c6362f73b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/gu_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fgu_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po b/translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po<br/>index 76f6b929591..81c52d6893a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/he_IL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhe_IL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po b/translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po<br/>index a4cad7ed698..5c0dcf157ff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hi_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhi_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po b/translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po<br/>index 5ab648cf9e3..714314fb5cc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hr_HR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhr_HR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po b/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po<br/>index a5b141eef7c..619ba3f17e7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po<br/>index a15fbaed946..7654a1113e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/hu_HU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fhu_HU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po b/translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po<br/>index 734549e529a..2844aeb2838 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/it_IT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fit_IT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po b/translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po<br/>index a20caae76fb..63dcd700f3f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ku_TR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fku_TR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po b/translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po<br/>index 0aaccab630c..39e6d904ae7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/lt_LT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flt_LT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po b/translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po<br/>index b351ca69aa5..d5bea5e1b3d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/lv_LV.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Flv_LV.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po b/translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po<br/>index f78ab186abc..e2ff64b0ef3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ne_NP.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fne_NP.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po b/translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po<br/>index fb80f318088..6785ed7e6e4 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/nl_NL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fnl_NL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/no.po b/translations/source/sl/dictionaries/no.po<br/>index 67a34f65f1d..0fb3012af5c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/no.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/no.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/no.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fno.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po b/translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po<br/>index 3656097abe2..47d9d4fe54b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/oc_FR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Foc_FR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po b/translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po<br/>index 2856127e2ce..2d525b2b4a2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pl_PL.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpl_PL.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po b/translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po<br/>index 60f3c001e58..f3df2af38da 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pt_BR.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_BR.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po b/translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po<br/>index 3d36b241b79..d0ff6d2c069 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/pt_PT.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fpt_PT.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ro.po b/translations/source/sl/dictionaries/ro.po<br/>index 929e012a124..6aa390a9740 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ro.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ro.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ro.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fro.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po b/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po<br/>index e5755bb4c1e..77b91d03ef0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po<br/>index 9f933accf45..a4d1c4072f1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/ru_RU/dialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fru_RU%2Fdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po b/translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po<br/>index d39204372ee..01842a40938 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/si_LK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsi_LK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po b/translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po<br/>index 45b6822d945..2217c8a9dc5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sk_SK.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsk_SK.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po b/translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po<br/>index f1f92e05ff0..87ffab828c7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sl_SI.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsl_SI.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/sr.po b/translations/source/sl/dictionaries/sr.po<br/>index 79fb2abbbe1..593a5b9a451 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/sr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po b/translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po<br/>index b111a083062..25ce361ef61 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sv_SE.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsv_SE.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po b/translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po<br/>index 6da0b35e82c..f6531165fde 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/sw_TZ.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fsw_TZ.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po b/translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po<br/>index 0d11d2cda68..77059d86e9e 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/te_IN.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fte_IN.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po b/translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po<br/>index 2c53c655f47..336600eb828 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/th_TH.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fth_TH.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po b/translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po<br/>index c35d8709aa0..0dd4ba0ac39 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/uk_UA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fuk_UA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/vi.po b/translations/source/sl/dictionaries/vi.po<br/>index 6254a348fa5..fbd14ab3a15 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/vi.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/vi.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/vi.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fvi.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po b/translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po<br/>index 8cd277d9bc5..87bc1d09bf0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/dictionaries/zu_ZA.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dictionaries%2Fzu_ZA.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po b/translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po<br/>index ebb4567fa00..123a0f5ed42 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/accessibility.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Faccessibility.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/editeng/source/editeng.po b/translations/source/sl/editeng/source/editeng.po<br/>index ad35d4d6800..6dcd8fa1d34 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/editeng/source/editeng.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/editeng.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/editeng.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fediteng.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/editeng/source/items.po b/translations/source/sl/editeng/source/items.po<br/>index 9217739963a..205aaa72324 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/editeng/source/items.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/items.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/items.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fitems.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,14 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Paper tray"</div><div class='add'>+msgstr "Pladenj za papir"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS.string.text</div><div class='add'>+msgid "[From printer settings]"</div><div class='add'>+msgstr "[Iz nastavitev tiskalnika]"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_TRUE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "True"</div><div class='ctx'> msgstr "Velja"</div><div class='hunk'>@@ -960,11 +968,3 @@ msgstr "Samodejno"</div><div class='ctx'> #: svxitems.src#RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Distributed"</div><div class='ctx'> msgstr "Porazdeljeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Paper tray"</div><div class='del'>-msgstr "Pladenj za papir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: page.src#RID_SVXSTR_PAPERBIN_SETTINGS.string.text</div><div class='del'>-msgid "[From printer settings]"</div><div class='del'>-msgstr "[Iz nastavitev tiskalnika]"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/editeng/source/misc.po b/translations/source/sl/editeng/source/misc.po<br/>index 0fd45e82107..4ce43415e65 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/editeng/source/misc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/misc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/misc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Fmisc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/editeng/source/outliner.po b/translations/source/sl/editeng/source/outliner.po<br/>index 87d2f7baf2d..4f8658c13ad 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/editeng/source/outliner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/editeng/source/outliner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/editeng/source/outliner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+editeng%2Fsource%2Foutliner.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po b/translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po<br/>index 76262bac7a0..854a7bcbd36 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/abpilot.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fabpilot.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po b/translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po<br/>index c6fe0bd085c..12624279369 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/bibliography.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fbibliography.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,54 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.GB_MAPPING.fixedline.text</div><div class='add'>+msgid "Column names"</div><div class='add'>+msgstr "Imena stolpcev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.ST_NONE.string.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;brez&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Column Layout for Table %1"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev stolpcev za tabelo %1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.ST_ENTRY.string.text</div><div class='add'>+msgid "Entry"</div><div class='add'>+msgstr "Vnos"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Choose Data Source"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vir podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_SOURCE.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Table"</div><div class='add'>+msgstr "Tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_QUERY.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Search Key"</div><div class='add'>+msgstr "Iskani niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_AUTOFILTER.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_FILTERCRIT.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Standardni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_REMOVEFILTER.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Remove Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_COL_ASSIGN.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Column Arrangement"</div><div class='add'>+msgstr "Razporeditev stolpcev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_CHANGESOURCE.toolboxitem.text</div><div class='add'>+msgid "Data Source"</div><div class='add'>+msgstr "Vir podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: bib.src#RID_BIB_STR_FIELDSELECTION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Field selection:"</div><div class='ctx'> msgstr "Izbor polja:"</div><div class='hunk'>@@ -264,51 +312,3 @@ msgstr "Upor. določeno polje ~4"</div><div class='ctx'> #: sections.src#ST_CUSTOM5.string.text</div><div class='ctx'> msgid "User-defined field ~5"</div><div class='ctx'> msgstr "Upor. določeno polje ~5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_SOURCE.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Table"</div><div class='del'>-msgstr "Tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_FT_QUERY.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Search Key"</div><div class='del'>-msgstr "Iskani niz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_AUTOFILTER.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_FILTERCRIT.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Standardni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_REMOVEFILTER.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Remove Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_COL_ASSIGN.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Column Arrangement"</div><div class='del'>-msgstr "Razporeditev stolpcev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: toolbar.src#RID_BIB_TOOLBAR.TBC_BT_CHANGESOURCE.toolboxitem.text</div><div class='del'>-msgid "Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Vir podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.GB_MAPPING.fixedline.text</div><div class='del'>-msgid "Column names"</div><div class='del'>-msgstr "Imena stolpcev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.ST_NONE.string.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;none&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;brez&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datman.src#RID_DLG_MAPPING.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Column Layout for Table %1"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev stolpcev za tabelo %1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.ST_ENTRY.string.text</div><div class='del'>-msgid "Entry"</div><div class='del'>-msgstr "Vnos"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datman.src#RID_DLG_DBCHANGE.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Choose Data Source"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vir podatkov"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po b/translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po<br/>index 804b5fca3dd..67c12bf0190 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/dbpilots.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fdbpilots.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,89 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dbpilots.src#RID_DLG_GROUPBOXWIZARD.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Group Element Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za elemente skupine"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbpilots.src#RID_DLG_GRIDWIZARD.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Table Element Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za elemente tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbpilots.src#RID_STR_LISTWIZARD_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "List Box Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za seznamsko polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbpilots.src#RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Combo Box Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za kombinirano polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbpilots.src#RID_STR_COULDNOTOPENTABLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "The table connection to the data source could not be established."</div><div class='del'>-msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave s tabelo vira podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOLABELS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"</div><div class='del'>-msgstr "Kako želite po~imenovati polja z možnostmi?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Option fields"</div><div class='del'>-msgstr "Polja z ~možnostmi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.FT_DEFAULTSELECTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Should one option field be selected as a default?"</div><div class='del'>-msgstr "Ali naj bo izbrano eno polje z možnostmi kot privzeto?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_YES.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Yes, the following:"</div><div class='del'>-msgstr "~Da, naslednje:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_NO.radiobutton.text</div><div class='del'>-msgid "No, one particular field is not going to be selected."</div><div class='del'>-msgstr "Ne, polje naj ne bo izbrano."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Default Field Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor privzetega polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES_EXPL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."</div><div class='del'>-msgstr "Ko izberete eno možnost, je skupini možnosti dodeljena posebna vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"</div><div class='del'>-msgstr "Kolikšno ~vrednost želite dodeliti posamezni možnosti?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "~Option fields"</div><div class='del'>-msgstr "Polja z ~možnostmi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Field Values"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti polj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_NAMEIT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"</div><div class='del'>-msgstr "Kakšen ~napis naj ima skupina možnosti?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_THATSALL.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "These were all details needed to create the option group."</div><div class='del'>-msgstr "To so vse potrebne podrobnosti za ustvarjanje skupine možnosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.tabpage.text</div><div class='del'>-msgid "Create Option Group"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari skupino možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: groupboxpages.src#RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='del'>-msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost skupine možnosti lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za kasnejša dejanja."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: gridpages.src#RID_PAGE_GW_FIELDSELECTION.FL_FRAME.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Table element"</div><div class='ctx'> msgstr "Element tabele"</div><div class='hunk'>@@ -266,3 +183,86 @@ msgstr "Povezava polj"</div><div class='ctx'> #: listcombopages.src#RID_STR_COMBOWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='ctx'> msgid "You can either save the value of the combo box in a database field or use it for display purposes."</div><div class='ctx'> msgstr "Vrednost kombiniranega polja lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za prikazovanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbpilots.src#RID_DLG_GROUPBOXWIZARD.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Group Element Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za elemente skupine"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbpilots.src#RID_DLG_GRIDWIZARD.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Table Element Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za elemente tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbpilots.src#RID_STR_LISTWIZARD_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "List Box Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za seznamsko polje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbpilots.src#RID_STR_COMBOWIZARD_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Combo Box Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za kombinirano polje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: dbpilots.src#RID_STR_COULDNOTOPENTABLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "The table connection to the data source could not be established."</div><div class='add'>+msgstr "Ni mogoče vzpostaviti povezave s tabelo vira podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOLABELS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Which ~names do you want to give the option fields?"</div><div class='add'>+msgstr "Kako želite po~imenovati polja z možnostmi?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Option fields"</div><div class='add'>+msgstr "Polja z ~možnostmi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_GROUPRADIOSELECTION.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "Data"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.FT_DEFAULTSELECTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Should one option field be selected as a default?"</div><div class='add'>+msgstr "Ali naj bo izbrano eno polje z možnostmi kot privzeto?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_YES.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Yes, the following:"</div><div class='add'>+msgstr "~Da, naslednje:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.RB_DEFSELECTION_NO.radiobutton.text</div><div class='add'>+msgid "No, one particular field is not going to be selected."</div><div class='add'>+msgstr "Ne, polje naj ne bo izbrano."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_DEFAULTFIELDSELECTION.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Default Field Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor privzetega polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES_EXPL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."</div><div class='add'>+msgstr "Ko izberete eno možnost, je skupini možnosti dodeljena posebna vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_OPTIONVALUES.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Which ~value do you want to assign to each option?"</div><div class='add'>+msgstr "Kolikšno ~vrednost želite dodeliti posamezni možnosti?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.FT_RADIOBUTTONS.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "~Option fields"</div><div class='add'>+msgstr "Polja z ~možnostmi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONVALUES.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Field Values"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti polj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_NAMEIT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Which ~caption is to be given to your option group?"</div><div class='add'>+msgstr "Kakšen ~napis naj ima skupina možnosti?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.FT_THATSALL.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "These were all details needed to create the option group."</div><div class='add'>+msgstr "To so vse potrebne podrobnosti za ustvarjanje skupine možnosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_PAGE_OPTIONS_FINAL.tabpage.text</div><div class='add'>+msgid "Create Option Group"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari skupino možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: groupboxpages.src#RID_STR_GROUPWIZ_DBFIELD.string.text</div><div class='add'>+msgid "You can either save the value of the option group in a database field or use it for a later action."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost skupine možnosti lahko shranite v polje zbirke podatkov ali pa jo uporabite za kasnejša dejanja."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po b/translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po<br/>index 23b6dcd9e14..8ea3a55cb7a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/propctrlr.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fpropctrlr.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,43 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT.string.text</div><div class='del'>-msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr "Splošno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DATA.string.text</div><div class='del'>-msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text"</div><div class='del'>-msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr "Ne"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr "Da"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER.string.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;Embedded-Image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;Vdelana-slika&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text"</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: newdatatype.src#RID_DLG_NEW_DATA_TYPE.FT_LABEL.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Type a name for the new data type:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vnesite ime nove vrste podatkov:"</div><div class='hunk'>@@ -59,55 +22,6 @@ msgstr "Vnesite ime nove vrste podatkov:"</div><div class='ctx'> msgid "New Data Type"</div><div class='ctx'> msgstr "Nova vrsta podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS_EXT.pageitem.text</div><div class='del'>-msgid "Font Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "Character"</div><div class='del'>-msgstr "Znak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.FT_CONTROLS.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Controls"</div><div class='del'>-msgstr "Kontrolniki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_UP.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Move Up"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni navzgor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_DOWN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Move Down"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni navzdol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_AUTO_ORDER.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Automatic Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno razvrščanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Tab Order"</div><div class='del'>-msgstr "Zaporedje premikanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."</div><div class='del'>-msgstr "To so kontrolna polja, ki jih lahko uporabite kot nalepke za $control_class$ $control_name$."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "~No assignment"</div><div class='del'>-msgstr "~Brez dodelitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.modaldialog.text</div><div class='del'>-msgid "Label Field Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: selectlabeldialog.src#RID_STR_FORMS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Forms"</div><div class='del'>-msgstr "Obrazci"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: pcrmiscres.src#RID_STR_CONFIRM_DELETE_DATA_TYPE.string.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n"</div><div class='hunk'>@@ -197,6 +111,26 @@ msgstr "Vzorčno polje"</div><div class='ctx'> msgid "Table Control "</div><div class='ctx'> msgstr "Kontrolnik tabele"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.FT_CONTROLS.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Controls"</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolniki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_UP.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Move Up"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni navzgor"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_MOVE_DOWN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Move Down"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni navzdol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.PB_AUTO_ORDER.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Automatic Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno razvrščanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: taborder.src#RID_DLG_TABORDER.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Tab Order"</div><div class='add'>+msgstr "Zaporedje premikanja"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: formlinkdialog.src#RID_DLG_FORMLINKS.FT_EXPLANATION.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "Sub forms can be used to display detailed data about the current record of the master form. To do this, you can specify which columns in the sub form match which columns in the master form."</div><div class='ctx'> msgstr "Podobrazce lahko uporabite za prikaz podrobnih podatkov o trenutnem zapisu glavnega obrazca. To storite tako, da določite, kateri stolpci podobrazca se ujemajo s stolpci glavnega obrazca."</div><div class='hunk'>@@ -1575,3 +1509,69 @@ msgstr "Krepko"</div><div class='ctx'> #: formres.src#RID_STR_FONT_DEFAULT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "(Default)"</div><div class='ctx'> msgstr "(privzeto)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.1.TABPAGE_CHARACTERS_EXT.pageitem.text</div><div class='add'>+msgid "Font Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki pisave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontdialog.src#RID_TABDLG_FONTDIALOG.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "Character"</div><div class='add'>+msgstr "Znak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "These are control fields that can be used as label fields for the $control_class$ $control_name$."</div><div class='add'>+msgstr "To so kontrolna polja, ki jih lahko uporabite kot nalepke za $control_class$ $control_name$."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.1.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "~No assignment"</div><div class='add'>+msgstr "~Brez dodelitve"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selectlabeldialog.src#RID_DLG_SELECTLABELCONTROL.modaldialog.text</div><div class='add'>+msgid "Label Field Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor nalepke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: selectlabeldialog.src#RID_STR_FORMS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Forms"</div><div class='add'>+msgstr "Obrazci"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "propres.src#RID_STR_STANDARD.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DEFAULT.string.text</div><div class='add'>+msgid "General"</div><div class='add'>+msgstr "Splošno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_STR_PROPPAGE_DATA.string.text</div><div class='add'>+msgid "Data"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.1.string.text"</div><div class='add'>+msgid "No"</div><div class='add'>+msgstr "Ne"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "propres.src#RID_RSC_ENUM_YESNO.2.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Yes"</div><div class='add'>+msgstr "Da"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "propres.src#RID_STR_HELP_SECTION_LABEL.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_EMBED_IMAGE_PLACEHOLDER.string.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;Embedded-Image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;Vdelana-slika&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "propres.src#RID_STR_TEXT_FORMAT.string.text"</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/scanner.po b/translations/source/sl/extensions/source/scanner.po<br/>index 3d41f7028d9..1c1b4de70f5 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/scanner.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/scanner.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/scanner.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fscanner.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,27 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "Set"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Linear ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Linearno naraščajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING.string.text</div><div class='del'>-msgid "Linear descending"</div><div class='del'>-msgstr "Linearno padajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_RESET.string.text</div><div class='del'>-msgid "Original values"</div><div class='del'>-msgstr "Izvirne vrednosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_EXPONENTIAL.string.text</div><div class='del'>-msgid "Exponential increasing"</div><div class='del'>-msgstr "Eksponentna rast"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_DIALOG.RID_DEVICEINFO_BTN.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid ""</div><div class='ctx'> "About\n"</div><div class='hunk'>@@ -131,3 +110,24 @@ msgstr "Naprava ne omogoča predogleda. Zaradi tega bo za predogled uporabljeno</div><div class='ctx'> #: sanedlg.src#RID_SANE_NOSANELIB_TXT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "The SANE interface could not be initialized. Scanning is not possible."</div><div class='ctx'> msgstr "Ni mogoče inicializirati vmesnika SANE. Skeniranje ni mogoče."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "grid.src#GRID_DIALOG.GRID_DIALOG_RESET_BTN.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "Set"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_ASCENDING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Linear ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Linearno naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_LINEAR_DESCENDING.string.text</div><div class='add'>+msgid "Linear descending"</div><div class='add'>+msgstr "Linearno padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_RESET.string.text</div><div class='add'>+msgid "Original values"</div><div class='add'>+msgstr "Izvirne vrednosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: grid.src#GRID_DIALOG.RESET_TYPE_EXPONENTIAL.string.text</div><div class='add'>+msgid "Exponential increasing"</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentna rast"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/update/check.po b/translations/source/sl/extensions/source/update/check.po<br/>index d069aa3e0e0..39adb2f2d78 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/update/check.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/update/check.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/update/check.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po<br/>index cbba782d9fc..6bc6ac86ee1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%2Fupdate%2Fcheck%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po b/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po<br/>index 877d892425e..0a1f80a7e95 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ffilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,366 +14,366 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarDraw 5.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga StarDraw 5.0 (Impress)"</div><div class='add'>+#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu#StarOffice_XML__Draw_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Drawing"</div><div class='add'>+msgstr "Risba %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Office Open XML Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preglednica Office Open XML"</div><div class='add'>+#: StarWriter_5_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_5.0/GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter 5.0 Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument StarWriter 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 5.0"</div><div class='add'>+#: Text__encoded__ui.xcu#Text__encoded_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Text Encoded"</div><div class='add'>+msgstr "Kodirano besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UOF_presentation_ui.xcu#UOF_presentation.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Unified Office Format presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Predstavitev Unified Office Format"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Text Encoded (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "Kodirano besedilo (Writer/Web)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: HTML__StarCalc__ui.xcu#HTML__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML (Calc)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/GlobalDocument_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Text Encoded (Master Document)"</div><div class='add'>+msgstr "Kodirano besedilo (glavni dokument)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document (Writer)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML (Writer)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: UOF_text_ui.xcu#UOF_text.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Unified Office Format text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo Unified Office Format"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu#MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 4.0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML s samopredvajanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: StarWriter_Web_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter/Web 5.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarWriter/Web 5.0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 95 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc8_template_ui.xcu#calc8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Spreadsheet Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga preglednice ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress8_draw_ui.xcu#impress8_draw.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Risba ODF (Impress)"</div><div class='add'>+#: StarImpress_5_0__packed__ui.xcu#StarImpress_5.0__packed_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarImpress 5.0 Packed"</div><div class='add'>+msgstr "Pakirani dokument StarImpress 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga HTML-dokumenta %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: impress8_template_ui.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga predstavitve ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu#StarOffice_XML__Base_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Database"</div><div class='del'>-msgstr "Zbirka podatkov ODF"</div><div class='add'>+#: StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarDraw 3.0 Template (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga StarDraw 3.0 (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument z besedilom ODF"</div><div class='add'>+#: chart8_ui.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Chart"</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarDraw_3_0_Vorlage_ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarDraw 3.0 Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga dokumenta StarDraw 3.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/GlobalDocument_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Text Encoded (Master Document)"</div><div class='del'>-msgstr "Kodirano besedilo (glavni dokument)"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='ctx'> msgstr "Dvojiška preglednica Microsoft Excel 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: impress_OOXML_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Office Open XML Presentation"</div><div class='ctx'> msgstr "Predstavitev Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_4.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarImpress 4.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarImpress 4.0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: draw8_template_ui.xcu#draw8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga risbe ODF"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Math__ui.xcu#StarOffice_XML__Math_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Formula"</div><div class='ctx'> msgstr "Formula %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu#MS_Word_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter 3.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 3.0"</div><div class='add'>+#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Risba %productname% %formatversion% (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draw8_ui.xcu#draw8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "Risba ODF"</div><div class='add'>+#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument z besedilom %productname% %formatversion% (Writer/Web)"</div><div class='add'>+#: impress_OOXML_Template_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Office Open XML Presentation Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga predstavitve Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preglednica %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: calc_OOXML_Template_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga preglednice Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draw8_template_ui.xcu#draw8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga risbe ODF"</div><div class='add'>+#: UOF_spreadsheet_ui.xcu#UOF_spreadsheet.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Unified Office Format spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preglednica Unified Office Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 4.0"</div><div class='add'>+#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu#writer_StarOffice_XML_Writer_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta z besedilom %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga HTML-dokumenta %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Impress_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga predstavitve %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: StarDraw_5_0_Vorlage_ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarDraw 5.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarDraw 5.0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarCalc 4.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerweb8_writer_template_ui.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "HTML Document Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga dokumenta HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_5.0/95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 5.0"</div><div class='add'>+#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu#StarOffice_XML__Calc_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preglednica %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu#MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='add'>+#: OOXML_Text_Template_ui.xcu#Office_Open_XML_Text_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Office Open XML Text Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga besedila Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: draw8_ui.xcu#draw8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing"</div><div class='add'>+msgstr "Risba ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_5_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_5.0/GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter 5.0 Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument StarWriter 5.0"</div><div class='add'>+#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_97_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+#: impress8_ui.xcu#impress8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Predstavitev ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML s samopredvajanjem"</div><div class='add'>+#: StarWriter_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter 3.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 3.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document (Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML (Draw)"</div><div class='add'>+#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu#Text__StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Text (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarCalc 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 5.0"</div><div class='add'>+#: StarWriter_Web_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter/Web 4.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarWriter/Web 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc8_ui.xcu#calc8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "ODF Spreadsheet"</div><div class='ctx'> msgstr "Preglednica ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu#calc_HTML_WebQuery.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Web Page Query (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "Poizvedba spletne strani (Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarCalc_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarCalc 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 4.0"</div><div class='add'>+#: HTML_MasterDoc_ui.xcu#HTML_MasterDoc.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document (Master Document)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML (glavni dokument)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: StarCalc_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarCalc 5.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writerweb8_writer_ui.xcu#writerweb8_writer.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% Text (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument z besedilom %productname% (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress8_template_ui.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga predstavitve ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: Text_ui.xcu#Text.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument z besedilom %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga preglednice %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarDraw_5_0_Vorlage_ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarDraw 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarDraw 5.0"</div><div class='add'>+#: OOXML_Text_ui.xcu#Office_Open_XML_Text.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Office Open XML Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "ODF Text Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument z besedilom ODF"</div><div class='add'>+#: HTML_ui.xcu#HTML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: impress_html_Export_ui.xcu#impress_html_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML (Impress)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu#writer_StarOffice_XML_Writer_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta z besedilom %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_97_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu#StarOffice_XML__Writer_.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "StarOffice_XML__Writer__ui.xcu#StarOffice_XML__Writer_.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Text Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Dokument z besedilom %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu#StarOffice_XML__Impress_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Predstavitev %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: HTML_MasterDoc_ui.xcu#HTML_MasterDoc.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document (Master Document)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML (glavni dokument)"</div><div class='add'>+#: writerglobal8_ui.xcu#writerglobal8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: StarWriter_4_0_GlobalDocument_ui.xcu#StarWriter_4.0/GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarWriter 4.0 Master Document"</div><div class='ctx'> msgstr "Glavni dokument StarWriter 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_Web_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter/Web 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarWriter/Web 4.0"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: StarImpress_5_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_5.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "StarImpress 5.0 Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga dokumenta StarImpress 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writer8_template_ui.xcu#writer8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Text Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta z besedilom ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OOXML_Text_Template_ui.xcu#Office_Open_XML_Text_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Office Open XML Text Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga besedila Office Open XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: math8_ui.xcu#math8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formula ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Chart_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Chart"</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon %productname% %formatversion%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu#MS_Word_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: HTML__StarWriter__ui.xcu#HTML__StarWriter_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document (Writer)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML (Writer)"</div><div class='add'>+#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_5.0/95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu#MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: UOF_spreadsheet_ui.xcu#UOF_spreadsheet.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Unified Office Format spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preglednica Unified Office Format"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: StarDraw_3_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_3.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarDraw 3.0 Template (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga StarDraw 3.0 (Impress)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: StarImpress_4_0_Vorlage_ui.xcu#StarImpress_4.0_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarImpress 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarImpress 4.0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_OOXML_Template_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga preglednice Office Open XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu#Calc_MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Impress_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga predstavitve %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Text Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument z besedilom %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: HTML_ui.xcu#HTML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML"</div><div class='add'>+#: impress8_draw_ui.xcu#impress8_draw.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Risba ODF (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress8_ui.xcu#impress8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Predstavitev ODF"</div><div class='add'>+#: StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarCalc 3.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 3.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_OOXML_Template_ui.xcu#Impress_Office_Open_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Office Open XML Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga predstavitve Office Open XML"</div><div class='add'>+#: StarWriter_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter 4.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 4.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu#Text__StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Text (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo (Writer/Web)"</div><div class='add'>+#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu#writer_web_StarOffice_XML_Writer.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument z besedilom %productname% %formatversion% (Writer/Web)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu#calc_HTML_WebQuery.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Web Page Query (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "Poizvedba spletne strani (Calc)"</div><div class='add'>+#: calc_OOXML_ui.xcu#Calc_Office_Open_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Office Open XML Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preglednica Office Open XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu#StarOffice_XML__Impress_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Predstavitev %productname% %formatversion%"</div><div class='add'>+#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu#Impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu#MS_PowerPoint_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"</div><div class='add'>+#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu#Text___txt___csv__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Text CSV"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo CSV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: Text__encoded__ui.xcu#Text__encoded_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Text Encoded"</div><div class='del'>-msgstr "Kodirano besedilo"</div><div class='add'>+#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu#writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: writerglobal8_ui.xcu#writerglobal8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument ODF"</div><div class='add'>+#: StarWriter_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarWriter 5.0 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 5.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: UOF_text_ui.xcu#UOF_text.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Unified Office Format text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo Unified Office Format"</div><div class='add'>+#: writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "writer8_ui.xcu#writer8.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "ODF Text Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument z besedilom ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu#Text__encoded___StarWriter/Web_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Text Encoded (Writer/Web)"</div><div class='del'>-msgstr "Kodirano besedilo (Writer/Web)"</div><div class='add'>+#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_95_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 95 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 95"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: chart8_ui.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Chart"</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon ODF"</div><div class='add'>+#: StarDraw_5_0_Vorlage__StarImpress__ui.xcu#StarDraw_5.0_Vorlage__StarImpress_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "StarDraw 5.0 Template (Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga StarDraw 5.0 (Impress)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_Web_5_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter/Web_5.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter/Web 5.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarWriter/Web 5.0"</div><div class='add'>+#: writer8_template_ui.xcu#writer8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Text Document Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta z besedilom ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: OOXML_Text_ui.xcu#Office_Open_XML_Text.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Office Open XML Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo Office Open XML"</div><div class='add'>+#: draw_html_Export_ui.xcu#draw_html_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document (Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML (Draw)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu#draw_StarOffice_XML_Draw_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga risbe %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu#StarOffice_XML__Draw_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "Risba %productname% %formatversion%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu#impress_StarOffice_XML_Draw.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Risba %productname% %formatversion% (Impress)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: StarCalc_3_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarCalc_3.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarCalc 3.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarCalc 3.0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu#MS_Word_95_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 95"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu#MS_Excel_95_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 95 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Excel 95"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu#calc_StarOffice_XML_Calc_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga preglednice %productname% %formatversion%"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: UOF_presentation_ui.xcu#UOF_presentation.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Unified Office Format presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Predstavitev Unified Office Format"</div><div class='add'>+#: writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "writerglobal8_writer_ui.xcu#writerglobal8_writer.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "ODF Text Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument z besedilom ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress_html_Export_ui.xcu#impress_html_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document (Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML (Impress)"</div><div class='add'>+#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu#StarOffice_XML__Base_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Database"</div><div class='add'>+msgstr "Zbirka podatkov ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarImpress_5_0__packed__ui.xcu#StarImpress_5.0__packed_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarImpress 5.0 Packed"</div><div class='del'>-msgstr "Pakirani dokument StarImpress 5.0"</div><div class='add'>+#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu#MS_Word_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarWriter_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu#StarWriter_4.0_Vorlage/Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "StarWriter 4.0 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta StarWriter 4.0"</div><div class='add'>+#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu#MS_PowerPoint_97_Vorlage.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu#Text___txt___csv__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Text CSV"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo CSV"</div><div class='add'>+#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu#StarOffice_XML__Chart_.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "%productname% %formatversion% Chart"</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon %productname% %formatversion%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: HTML__StarCalc__ui.xcu#HTML__StarCalc_.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML (Calc)"</div><div class='add'>+#: math8_ui.xcu#math8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Formula ODF"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po<br/>index bfe12ab6189..c0b26f2d948 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Finternalgraphicfilters.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,212 +14,212 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "XPM - X PixMap"</div><div class='del'>-msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "WMF - Windows Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='add'>+#: svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+#: psd_Import.xcu#psd_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='add'>+msgstr "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: tga_Import.xcu#tga_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "TGA - Truevision Targa"</div><div class='del'>-msgstr "TGA - Truevision Targa"</div><div class='add'>+#: jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='add'>+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='add'>+#: dxf_Import.xcu#dxf_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='add'>+msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "bmp_Import.xcu#bmp_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='ctx'> msgstr "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+#: tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='add'>+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "XPM - X PixMap"</div><div class='add'>+msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pcd_Import_Base16.xcu#pcd_Import_Base16.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ras_Import.xcu#ras_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='ctx'> msgstr "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: dxf_Import.xcu#dxf_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='del'>-msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: pcd_Import_Base4.xcu#pcd_Import_Base4.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+#: ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='ctx'> msgstr "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: pcx_Import.xcu#pcx_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='del'>-msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "png_Export.xcu#png_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='ctx'> msgstr "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: pcd_Import_Base16.xcu#pcd_Import_Base16.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: pcd_Import_Base.xcu#pcd_Import_Base.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='del'>-msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "SVM - StarView Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "SVM - StarView Metafile"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "tif_Import.xcu#tif_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "xpm_Export.xcu#xpm_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "XPM - X PixMap"</div><div class='del'>-msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='del'>-msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+#: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='add'>+msgstr "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+#: wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "wmf_Import.xcu#wmf_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "WMF - Windows Metafile"</div><div class='ctx'> msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "svg_Import.xcu#svg_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: sgv_Import.xcu#sgv_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='del'>-msgstr "SGV - StarDraw 2.0"</div><div class='add'>+#: pcx_Import.xcu#pcx_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='add'>+msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='del'>-msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+#: sgf_Import.xcu#sgf_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='add'>+msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "met_Export.xcu#met_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='ctx'> msgstr "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: psd_Import.xcu#psd_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='del'>-msgstr "PSD - Adobe Photoshop"</div><div class='add'>+#: eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "eps_Import.xcu#eps_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "jpg_Import.xcu#jpg_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='ctx'> msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='del'>-msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "ppm_Import.xcu#ppm_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+#: ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "ppm_Export.xcu#ppm_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='ctx'> msgstr "PPM - Portable Pixelmap"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "ras_Export.xcu#ras_Export.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='ctx'> msgstr "RAS - Sun Raster Image"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PGM - Portable Graymap"</div><div class='del'>-msgstr "PGM - Portable Graymap"</div><div class='add'>+#: tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "tif_Export.xcu#tif_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='add'>+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "jpg_Export.xcu#jpg_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='del'>-msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"</div><div class='add'>+#: pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "pct_Import.xcu#pct_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sgf_Import.xcu#sgf_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='del'>-msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format"</div><div class='add'>+#: xbm_Import.xcu#xbm_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "XBM - X Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "XBM - X Bitmap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "bmp_Export.xcu#bmp_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "BMP - Windows Bitmap"</div><div class='add'>+#: emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "emf_Export.xcu#emf_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+#: svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "svm_Import.xcu#svm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "SVM - StarView Metafile"</div><div class='ctx'> msgstr "SVM - StarView Metafile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xbm_Import.xcu#xbm_Import.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "XBM - X Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "XBM - X Bitmap"</div><div class='add'>+#: svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "svg_Export.xcu#svg_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "gif_Export.xcu#gif_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='del'>-msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+#: xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "xpm_Import.xcu#xpm_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "XPM - X PixMap"</div><div class='add'>+msgstr "XPM - X PixMap"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pcd_Import_Base4.xcu#pcd_Import_Base4.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pcd_Import_Base.xcu#pcd_Import_Base.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='add'>+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "pgm_Import.xcu#pgm_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "PGM - Portable Graymap"</div><div class='ctx'> msgstr "PGM - Portable Graymap"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgctxt "pbm_Export.xcu#pbm_Export.UIName.value.text"</div><div class='del'>-msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='del'>-msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+#: svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "svm_Export.xcu#svm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "SVM - StarView Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "SVM - StarView Metafile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "met_Import.xcu#met_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "MET - OS/2 Metafile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "pct_Export.xcu#pct_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+msgstr "PCT - Mac Pict"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "png_Import.xcu#png_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "gif_Import.xcu#gif_Import.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='ctx'> msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "pbm_Import.xcu#pbm_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+msgstr "PBM - Portable Bitmap"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "eps_Export.xcu#eps_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: tga_Import.xcu#tga_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "TGA - Truevision Targa"</div><div class='add'>+msgstr "TGA - Truevision Targa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "emf_Import.xcu#emf_Import.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "wmf_Export.xcu#wmf_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "WMF - Windows Metafile"</div><div class='add'>+msgstr "WMF - Windows Metafile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgctxt "pgm_Export.xcu#pgm_Export.UIName.value.text"</div><div class='add'>+msgid "PGM - Portable Graymap"</div><div class='add'>+msgstr "PGM - Portable Graymap"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po b/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po<br/>index 37ec2aa765f..46c8a1540fb 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/config/fragments/types.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fconfig%2Ffragments%2Ftypes.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,96 +14,96 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "OpenDocument Database"</div><div class='del'>-msgstr "Zbirka podatkov OpenDocument"</div><div class='add'>+#: writer8_template.xcu#writer8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Writer 8 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga Writer 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu#MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: math8.xcu#math8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Math 8"</div><div class='add'>+msgstr "Math 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu#calc_MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+#: draw8.xcu#draw8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Draw 8"</div><div class='add'>+msgstr "Draw 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer8.xcu#writer8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Writer 8"</div><div class='ctx'> msgstr "Writer 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: chart8.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Chart 8"</div><div class='del'>-msgstr "Chart 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: writerglobal8.xcu#writerglobal8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Writer 8 Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument Writer 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Excel_2007_XML.xcu#MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu#writer_MS_Word_2007_Template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+#: StarBase.xcu#StarBase.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "OpenDocument Database"</div><div class='add'>+msgstr "Zbirka podatkov OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga dokumenta Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress8.xcu#impress8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Impress 8"</div><div class='del'>-msgstr "Impress 8"</div><div class='add'>+#: impress8_template.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Impress 8 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga Impress 8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: calc8_template.xcu#calc8_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Calc 8 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga Calc 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu#writer_MS_Word_2007.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draw8.xcu#draw8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Draw 8"</div><div class='del'>-msgstr "Draw 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: writerweb8_writer_template.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Writer/Web 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga Writer/Web 8"</div><div class='add'>+#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu#calc_MS_Excel_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: impress8_template.xcu#impress8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Impress 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga Impress 8"</div><div class='add'>+#: MS_Excel_2007_Binary.xcu#MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='add'>+msgstr "Dvojiška preglednica Microsoft Excel 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: writer_MS_Word_2003_XML.xcu#writer_MS_Word_2003_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft Word 2003 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu#MS_Excel_2007_XML_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga preglednice Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: chart8.xcu#chart8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Chart 8"</div><div class='add'>+msgstr "Chart 8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: writerweb8_writer_template.xcu#writerweb8_writer_template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Writer/Web 8 Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga Writer/Web 8"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: draw8_template.xcu#draw8_template.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Draw 8 Template"</div><div class='ctx'> msgstr "Predloga Draw 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: math8.xcu#math8.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Math 8"</div><div class='del'>-msgstr "Math 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: writer8_template.xcu#writer8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Writer 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga Writer 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: MS_Excel_2007_Binary.xcu#MS_Excel_2007_Binary.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"</div><div class='del'>-msgstr "Dvojiška preglednica Microsoft Excel 2007"</div><div class='add'>+#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu#writer_MS_Word_2007_Template.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta Microsoft Word 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc8.xcu#calc8.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgid "Calc 8"</div><div class='ctx'> msgstr "Calc 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc8_template.xcu#calc8_template.UIName.value.text</div><div class='del'>-msgid "Calc 8 Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga Calc 8"</div><div class='add'>+#: impress8.xcu#impress8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Impress 8"</div><div class='add'>+msgstr "Impress 8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: writerglobal8.xcu#writerglobal8.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Writer 8 Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument Writer 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='ctx'> msgctxt "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu#MS_PowerPoint_2007_XML.UIName.value.text"</div><div class='ctx'> msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='ctx'> msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: MS_Excel_2007_XML.xcu#MS_Excel_2007_XML.UIName.value.text</div><div class='add'>+msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='add'>+msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/flash.po b/translations/source/sl/filter/source/flash.po<br/>index c4ed3d27aaa..22912bdb395 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/flash.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/flash.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/flash.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fflash.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po b/translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po<br/>index d38a94e6923..cc8c8f95e1d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/graphicfilter/eps.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fgraphicfilter%2Feps.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/pdf.po b/translations/source/sl/filter/source/pdf.po<br/>index 2259f495bb9..4e197401f1f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/pdf.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/pdf.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/pdf.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fpdf.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,10 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Export as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi v PDF"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: impdialog.src#STR_PDF_EXPORT.string.text</div><div class='ctx'> msgid "E~xport"</div><div class='ctx'> msgstr "~Izvozi"</div><div class='hunk'>@@ -486,3 +482,7 @@ msgstr "Prosojnosti so bile odstranjene"</div><div class='ctx'> #: impdialog.src#RID_PDF_ERROR_DLG.modaldialog.text</div><div class='ctx'> msgid "Problems during PDF export"</div><div class='ctx'> msgstr "Težave pri izvozu v PDF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: pdf.src#PDF_PROGRESS_BAR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Export as PDF"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi v PDF"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/t602.po b/translations/source/sl/filter/source/t602.po<br/>index a583168fd73..2a3bde09d5c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/t602.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/t602.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/t602.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Ft602.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po b/translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po<br/>index ebd5a6c168c..a52e46a6e0f 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/filter/source/xsltdialog.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+filter%2Fsource%2Fxsltdialog.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,112 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_TYPE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNKNOWN_APPLICATION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Unknown"</div><div class='del'>-msgstr "Neznano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_ONLY.string.text</div><div class='del'>-msgid "import filter"</div><div class='del'>-msgstr "uvozni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_EXPORT.string.text</div><div class='del'>-msgid "import/export filter"</div><div class='del'>-msgstr "uvozni/izvozni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_EXPORT_ONLY.string.text</div><div class='del'>-msgid "export filter"</div><div class='del'>-msgstr "izvozni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_WARN_DELETE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."</div><div class='del'>-msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati XML-filter '%s'? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='del'>-msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."</div><div class='del'>-msgstr "Filter XML z imenom '%s' že obstaja. Vnesite drugo ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='del'>-msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."</div><div class='del'>-msgstr "Ime za uporabniški vmesnik '%s1' že uporablja XML-filter '%s2'. Vnesite drugačno ime."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "DTD ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "XSLT za izvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "XSLT za uvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='del'>-msgstr "Podane uvozne predloge ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NOT_SPECIFIED.string.text</div><div class='del'>-msgid "Not specified"</div><div class='del'>-msgstr "Ni navedeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_FILTER_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "New Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Nov filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_UI_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "Untitled"</div><div class='del'>-msgstr "Neimenovano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNDEFINED_FILTER.string.text</div><div class='del'>-msgid "undefined filter"</div><div class='del'>-msgstr "nedefiniran filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='del'>-msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "</div><div class='del'>-msgstr "XML-filter '%s' je bil shranjen kot paket '%s'. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='del'>-msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."</div><div class='del'>-msgstr "%s filtrov XML je bilo shranjenih v paket '%s'. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_PACKAGE.string.text</div><div class='del'>-msgid "XSLT filter package"</div><div class='del'>-msgstr "Paket filtrov XSLT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_INSTALLED.string.text</div><div class='del'>-msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."</div><div class='del'>-msgstr "XML-filter '%s' je bil uspešno nameščen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_INSTALLED.string.text</div><div class='del'>-msgid "%s XML filters have been installed successfully."</div><div class='del'>-msgstr "%s filtrov XML je bilo uspešno nameščenih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NO_FILTERS_FOUND.string.text</div><div class='del'>-msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."</div><div class='del'>-msgstr "Filtra XML ni mogoče namestiti, ker paket '%s' ne vsebuje filtrov XML."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr "Splošno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text</div><div class='del'>-msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text"</div><div class='del'>-msgid "Transformation"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.tabdialog.text</div><div class='del'>-msgid "XML Filter: %s"</div><div class='del'>-msgstr "XML-filter: %s"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: xmlfiltertestdialog.src#DLG_XML_FILTER_TEST_DIALOG.FL_EXPORT.fixedline.text</div><div class='ctx'> msgid "Export"</div><div class='ctx'> msgstr "Izvoz"</div><div class='hunk'>@@ -180,43 +74,6 @@ msgstr "Z~apri"</div><div class='ctx'> msgid "Test XML Filter: %s"</div><div class='ctx'> msgstr "Preizkusi XML-filter: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_NEW.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~New..."</div><div class='del'>-msgstr "~Nov ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_EDIT.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Edit..."</div><div class='del'>-msgstr "~Uredi ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_TEST.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Test XSLTs..."</div><div class='del'>-msgstr "~Preizkusi XSLT ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Delete..."</div><div class='del'>-msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_SAVE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Save as Package..."</div><div class='del'>-msgstr "~Shrani kot paket ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_OPEN.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "~Open Package..."</div><div class='del'>-msgstr "~Odpri paket ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgctxt "xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='del'>-msgid "~Close"</div><div class='del'>-msgstr "Z~apri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.STR_XML_FILTER_LISTBOX.string.text</div><div class='del'>-msgid "XML Filter List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam XML-filtrov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.workwindow.text</div><div class='del'>-msgid "XML Filter Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve filtra XML"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: xmlfileview.src#DLG_XML_SOURCE_FILE_DIALOG.PB_VALIDATE.pushbutton.text</div><div class='ctx'> msgid "~Validate"</div><div class='ctx'> msgstr "~Preveri veljavnost"</div><div class='hunk'>@@ -225,6 +82,35 @@ msgstr "~Preveri veljavnost"</div><div class='ctx'> msgid "XML Filter output"</div><div class='ctx'> msgstr "Izhod filtra XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_FILTER_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Filter name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime filtra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_APPLICATION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Application"</div><div class='add'>+msgstr "Program"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_INTERFACE_NAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"Name of\n"</div><div class='add'>+"file type"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Ime\n"</div><div class='add'>+"vrste datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_EXTENSION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "File extension"</div><div class='add'>+msgstr "Datotečna pripona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Komentarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text</div><div class='add'>+msgctxt "xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text"</div><div class='add'>+msgid "General"</div><div class='add'>+msgstr "Splošno"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.FT_XML_DOCTYPE.fixedtext.text</div><div class='ctx'> msgid "DocType"</div><div class='ctx'> msgstr "DocType (vrsta dokumenta)"</div><div class='hunk'>@@ -285,31 +171,145 @@ msgctxt "xmlfiltertabpagexslt.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.tabpage.text"</div><div class='ctx'> msgid "Transformation"</div><div class='ctx'> msgstr "Pretvorba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_FILTER_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Filter name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime filtra"</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "General"</div><div class='add'>+msgstr "Splošno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_APPLICATION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Application"</div><div class='del'>-msgstr "Program"</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text</div><div class='add'>+msgctxt "xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1.RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT.pageitem.text"</div><div class='add'>+msgid "Transformation"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_INTERFACE_NAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"Name of\n"</div><div class='del'>-"file type"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Ime\n"</div><div class='del'>-"vrste datoteke"</div><div class='add'>+#: xmlfiltertabdialog.src#DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.tabdialog.text</div><div class='add'>+msgid "XML Filter: %s"</div><div class='add'>+msgstr "XML-filter: %s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_EXTENSION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "File extension"</div><div class='del'>-msgstr "Datotečna pripona"</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_NEW.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~New..."</div><div class='add'>+msgstr "~Nov ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.FT_XML_DESCRIPTION.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Komentarji"</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_EDIT.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Edit..."</div><div class='add'>+msgstr "~Uredi ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text</div><div class='del'>-msgctxt "xmlfiltertabpagebasic.src#RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC.tabpage.text"</div><div class='del'>-msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr "Splošno"</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_TEST.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Test XSLTs..."</div><div class='add'>+msgstr "~Preizkusi XSLT ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Delete..."</div><div class='add'>+msgstr "~Izbriši ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_SAVE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Save as Package..."</div><div class='add'>+msgstr "~Shrani kot paket ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_OPEN.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "~Open Package..."</div><div class='add'>+msgstr "~Odpri paket ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgctxt "xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.PB_XML_FILTER_CLOSE.pushbutton.text"</div><div class='add'>+msgid "~Close"</div><div class='add'>+msgstr "Z~apri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.STR_XML_FILTER_LISTBOX.string.text</div><div class='add'>+msgid "XML Filter List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam XML-filtrov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfiltersettingsdialog.src#DLG_XML_FILTER_SETTINGS_DIALOG.workwindow.text</div><div class='add'>+msgid "XML Filter Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve filtra XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_COLUMN_HEADER_TYPE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNKNOWN_APPLICATION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Unknown"</div><div class='add'>+msgstr "Neznano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_ONLY.string.text</div><div class='add'>+msgid "import filter"</div><div class='add'>+msgstr "uvozni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_IMPORT_EXPORT.string.text</div><div class='add'>+msgid "import/export filter"</div><div class='add'>+msgstr "uvozni/izvozni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_EXPORT_ONLY.string.text</div><div class='add'>+msgid "export filter"</div><div class='add'>+msgstr "izvozni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_WARN_DELETE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."</div><div class='add'>+msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati XML-filter '%s'? Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='add'>+msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."</div><div class='add'>+msgstr "Filter XML z imenom '%s' že obstaja. Vnesite drugo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS.string.text</div><div class='add'>+msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."</div><div class='add'>+msgstr "Ime za uporabniški vmesnik '%s1' že uporablja XML-filter '%s2'. Vnesite drugačno ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_DTD_NOT_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "The DTD could not be found. Please enter a valid path."</div><div class='add'>+msgstr "DTD ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='add'>+msgstr "XSLT za izvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='add'>+msgstr "XSLT za uvoz ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."</div><div class='add'>+msgstr "Podane uvozne predloge ni mogoče najti. Vnesite veljavno pot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NOT_SPECIFIED.string.text</div><div class='add'>+msgid "Not specified"</div><div class='add'>+msgstr "Ni navedeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_FILTER_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "New Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Nov filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_DEFAULT_UI_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "Untitled"</div><div class='add'>+msgstr "Neimenovano"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_UNDEFINED_FILTER.string.text</div><div class='add'>+msgid "undefined filter"</div><div class='add'>+msgstr "nedefiniran filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='add'>+msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "</div><div class='add'>+msgstr "XML-filter '%s' je bil shranjen kot paket '%s'. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED.string.text</div><div class='add'>+msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."</div><div class='add'>+msgstr "%s filtrov XML je bilo shranjenih v paket '%s'. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_PACKAGE.string.text</div><div class='add'>+msgid "XSLT filter package"</div><div class='add'>+msgstr "Paket filtrov XSLT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTER_INSTALLED.string.text</div><div class='add'>+msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."</div><div class='add'>+msgstr "XML-filter '%s' je bil uspešno nameščen."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_FILTERS_INSTALLED.string.text</div><div class='add'>+msgid "%s XML filters have been installed successfully."</div><div class='add'>+msgstr "%s filtrov XML je bilo uspešno nameščenih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: xmlfilterdialogstrings.src#STR_NO_FILTERS_FOUND.string.text</div><div class='add'>+msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."</div><div class='add'>+msgstr "Filtra XML ni mogoče namestiti, ker paket '%s' ne vsebuje filtrov XML."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/forms/source/resource.po b/translations/source/sl/forms/source/resource.po<br/>index f15a5a47283..2f720bff85a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/forms/source/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/forms/source/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/forms/source/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+forms%2Fsource%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,118 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: strings.src#RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST.string.text</div><div class='add'>+msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."</div><div class='add'>+msgstr "Ni mogoče določiti vsebine kombiniranega polja ali polja seznama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_IMPORT_GRAPHIC.string.text</div><div class='add'>+msgid "Insert graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi sliko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME.string.text</div><div class='add'>+msgid "substituted"</div><div class='add'>+msgstr "nadomeščeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN.string.text</div><div class='add'>+msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."</div><div class='add'>+msgstr "Pri nalaganju kontrolnika je prišlo do napake, zato je bil zamenjan z ogrado."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_READERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error reading data from database"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri branju podatkov iz zbirke podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_CONNECTERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Connection failed"</div><div class='add'>+msgstr "Povezava ni uspela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_ERR_LOADING_FORM.string.text</div><div class='add'>+msgid "The data content could not be loaded."</div><div class='add'>+msgstr "Ni mogoče naložiti podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_ERR_REFRESHING_FORM.string.text</div><div class='add'>+msgid "The data content could not be updated"</div><div class='add'>+msgstr "Ni mogoče posodobiti podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_ERR_INSERTRECORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error inserting the new record"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri vstavljanju novega zapisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_ERR_UPDATERECORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error updating the current record"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri posodabljanju trenutnega zapisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error deleting the current record"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri brisanju trenutnega zapisa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORDS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error deleting the specified records"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri brisanju navedenih zapisov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT.string.text</div><div class='add'>+msgid "The object cannot be NULL."</div><div class='add'>+msgstr "Predmet ne more biti NULL."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_OPEN_GRAPHICS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Insert graphics from..."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi grafike iz ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_CLEAR_GRAPHICS.string.text</div><div class='add'>+msgid "Remove graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani grafike"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_INVALIDSTREAM.string.text</div><div class='add'>+msgid "The given stream is invalid."</div><div class='add'>+msgstr "Podani tok ni veljaven."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_SYNTAXERROR.string.text</div><div class='add'>+msgid "Syntax error in query expression"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka v skladnji poizvedbe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES.string.text</div><div class='add'>+msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."</div><div class='add'>+msgstr "Vrst vrednosti, ki jih podpira vezava, ni mogoče uporabiti za izmenjavo podatkov s tem kontrolnikom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_LABEL_RECORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Record"</div><div class='add'>+msgstr "Zapis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_INVALID_VALIDATOR.string.text</div><div class='add'>+msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolnik je povezan na vezavo zunanje vrednosti, ki hkrati deluje kot validator. Preden nastavite nov validator, morate preklicati trenutno vezavo vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_LABEL_OF.string.text</div><div class='add'>+msgid "of"</div><div class='add'>+msgstr "od"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW.string.text</div><div class='add'>+msgid ""</div><div class='add'>+"The content of the current form has been modified.\n"</div><div class='add'>+"Do you want to save your changes?"</div><div class='add'>+msgstr ""</div><div class='add'>+"Vsebina trenutnega obrazca je bila spremenjena.\n"</div><div class='add'>+"Želite shraniti spremembe?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error setting the sort criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri nastavljanju pogojev razvrščanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER.string.text</div><div class='add'>+msgid "Error setting the filter criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka pri nastavljanju pogojev filtriranja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS.string.text</div><div class='add'>+msgid "To execute this function, parameters are needed."</div><div class='add'>+msgstr "Za izvedbo te funkcije so potrebni parametri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija ni izvedljiva, namenjena je le za povpraševanje stanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: strings.src#RID_STR_FEATURE_UNKNOWN.string.text</div><div class='add'>+msgid "Unknown function."</div><div class='add'>+msgstr "Neznana funkcija."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_NO_BINDING_EXPRESSION.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Please enter a binding expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Vnesite vezavni izraz."</div><div class='hunk'>@@ -145,115 +257,3 @@ msgstr "Niz '$1' se ne ujema z zahtevanim regularnim izrazom '$2'."</div><div class='ctx'> #: xforms.src#RID_STR_XFORMS_BINDING_UI_NAME.string.text</div><div class='ctx'> msgid "Binding"</div><div class='ctx'> msgstr "Vezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_BASELISTBOX_ERROR_FILLLIST.string.text</div><div class='del'>-msgid "The contents of a combo box or list field could not be determined."</div><div class='del'>-msgstr "Ni mogoče določiti vsebine kombiniranega polja ali polja seznama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_IMPORT_GRAPHIC.string.text</div><div class='del'>-msgid "Insert graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi sliko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_NAME.string.text</div><div class='del'>-msgid "substituted"</div><div class='del'>-msgstr "nadomeščeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_CONTROL_SUBSTITUTED_EPXPLAIN.string.text</div><div class='del'>-msgid "An error occurred while this control was being loaded. It was therefore replaced with a placeholder."</div><div class='del'>-msgstr "Pri nalaganju kontrolnika je prišlo do napake, zato je bil zamenjan z ogrado."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_READERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error reading data from database"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri branju podatkov iz zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_CONNECTERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Connection failed"</div><div class='del'>-msgstr "Povezava ni uspela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_ERR_LOADING_FORM.string.text</div><div class='del'>-msgid "The data content could not be loaded."</div><div class='del'>-msgstr "Ni mogoče naložiti podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_ERR_REFRESHING_FORM.string.text</div><div class='del'>-msgid "The data content could not be updated"</div><div class='del'>-msgstr "Ni mogoče posodobiti podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_ERR_INSERTRECORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error inserting the new record"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri vstavljanju novega zapisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_ERR_UPDATERECORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error updating the current record"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri posodabljanju trenutnega zapisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error deleting the current record"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri brisanju trenutnega zapisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_ERR_DELETERECORDS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error deleting the specified records"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri brisanju navedenih zapisov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT.string.text</div><div class='del'>-msgid "The object cannot be NULL."</div><div class='del'>-msgstr "Predmet ne more biti NULL."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_OPEN_GRAPHICS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Insert graphics from..."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi grafike iz ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_CLEAR_GRAPHICS.string.text</div><div class='del'>-msgid "Remove graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani grafike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_INVALIDSTREAM.string.text</div><div class='del'>-msgid "The given stream is invalid."</div><div class='del'>-msgstr "Podani tok ni veljaven."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_SYNTAXERROR.string.text</div><div class='del'>-msgid "Syntax error in query expression"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka v skladnji poizvedbe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_INCOMPATIBLE_TYPES.string.text</div><div class='del'>-msgid "The value types supported by the binding cannot be used for exchanging data with this control."</div><div class='del'>-msgstr "Vrst vrednosti, ki jih podpira vezava, ni mogoče uporabiti za izmenjavo podatkov s tem kontrolnikom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_LABEL_RECORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Record"</div><div class='del'>-msgstr "Zapis"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_INVALID_VALIDATOR.string.text</div><div class='del'>-msgid "The control is connected to an external value binding, which at the same time acts as validator. You need to revoke the value binding, before you can set a new validator."</div><div class='del'>-msgstr "Kontrolnik je povezan na vezavo zunanje vrednosti, ki hkrati deluje kot validator. Preden nastavite nov validator, morate preklicati trenutno vezavo vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_LABEL_OF.string.text</div><div class='del'>-msgid "of"</div><div class='del'>-msgstr "od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_QUERY_SAVE_MODIFIED_ROW.string.text</div><div class='del'>-msgid ""</div><div class='del'>-"The content of the current form has been modified.\n"</div><div class='del'>-"Do you want to save your changes?"</div><div class='del'>-msgstr ""</div><div class='del'>-"Vsebina trenutnega obrazca je bila spremenjena.\n"</div><div class='del'>-"Želite shraniti spremembe?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_ORDER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error setting the sort criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri nastavljanju pogojev razvrščanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_COULD_NOT_SET_FILTER.string.text</div><div class='del'>-msgid "Error setting the filter criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka pri nastavljanju pogojev filtriranja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_FEATURE_REQUIRES_PARAMETERS.string.text</div><div class='del'>-msgid "To execute this function, parameters are needed."</div><div class='del'>-msgstr "Za izvedbo te funkcije so potrebni parametri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_FEATURE_NOT_EXECUTABLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "This function cannot be executed, but is only for status queries."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija ni izvedljiva, namenjena je le za povpraševanje stanja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: strings.src#RID_STR_FEATURE_UNKNOWN.string.text</div><div class='del'>-msgid "Unknown function."</div><div class='del'>-msgstr "Neznana funkcija."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/formula/source/core/resource.po b/translations/source/sl/formula/source/core/resource.po<br/>index bea7ad0a07e..098cb97a666 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/formula/source/core/resource.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/formula/source/core/resource.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/formula/source/core/resource.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fcore%2Fresource.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po b/translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po<br/>index a290fe8f913..4a7352e2aaa 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/formula/source/ui/dlg.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fui%2Fdlg.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/fpicker/source/office.po b/translations/source/sl/fpicker/source/office.po<br/>index 464436af1aa..d1573d159ce 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/fpicker/source/office.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/fpicker/source/office.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/fpicker/source/office.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+fpicker%2Fsource%2Foffice.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,135 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERTYPE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_HOST.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Host"</div><div class='add'>+msgstr "Gostitelj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PORT.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Port"</div><div class='add'>+msgstr "Vrata"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Path"</div><div class='add'>+msgstr "Pot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.CB_ADDPLACE_DAVS.checkbox.text</div><div class='add'>+msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"</div><div class='add'>+msgstr "Zavarovani WebDAV (HTTPS)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SHARE.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Share"</div><div class='add'>+msgstr "Skupna raba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text"</div><div class='add'>+msgid "Path"</div><div class='add'>+msgstr "Pot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Binding URL"</div><div class='add'>+msgstr "Povezovalni URL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Repository"</div><div class='add'>+msgstr "Skladišče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.1.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "WebDAV"</div><div class='add'>+msgstr "WebDAV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.2.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "FTP"</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.3.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "SSH"</div><div class='add'>+msgstr "SSH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.4.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "Windows Share"</div><div class='add'>+msgstr "Windows Share"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.5.stringlist.text</div><div class='add'>+msgid "CMIS (Atom Binding)"</div><div class='add'>+msgstr "CMIS (vezava Atom)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_USERNAME.fixedtext.text</div><div class='add'>+msgid "Login"</div><div class='add'>+msgstr "Prijava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.BT_ADDPLACE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text"</div><div class='add'>+msgid "~Automatic file name extension"</div><div class='add'>+msgstr "~Samodejna končnica imena datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD.string.text</div><div class='add'>+msgid "Save with pass~word"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani z ges~lom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Edit filter settings"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi nastavitve ~filtra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text"</div><div class='add'>+msgid "~Read-only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo za ~branje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Link"</div><div class='add'>+msgstr "~Povezava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW.string.text</div><div class='add'>+msgid "Pr~eview"</div><div class='add'>+msgstr "Pr~edogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PLAY.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Play"</div><div class='add'>+msgstr "~Predvajaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_VERSION.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Version:"</div><div class='add'>+msgstr "Ra~zličica:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES.string.text</div><div class='add'>+msgid "S~tyles:"</div><div class='add'>+msgstr "S~logi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Style:"</div><div class='add'>+msgstr "Slog:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION.string.text</div><div class='add'>+msgid "~Selection"</div><div class='add'>+msgstr "I~zbor"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text"</div><div class='add'>+msgid "File ~type:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta ~datoteke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE.string.text</div><div class='add'>+msgid "Select Path"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi pot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION.string.text</div><div class='add'>+msgid "Please select a folder."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite mapo."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text</div><div class='ctx'> msgctxt "iodlg.src#DLG_FPICKER_EXPLORERFILE.BTN_EXPLORERFILE_NEWFOLDER.imagebutton.text"</div><div class='ctx'> msgid "-"</div><div class='hunk'>@@ -177,132 +306,3 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> #: iodlg.src#STR_SVT_ALLFORMATS.string.text</div><div class='ctx'> msgid "All Formats"</div><div class='ctx'> msgstr "Vse vrste datotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SERVERTYPE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_HOST.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Host"</div><div class='del'>-msgstr "Gostitelj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PORT.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Port"</div><div class='del'>-msgstr "Vrata"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_PATH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr "Pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.CB_ADDPLACE_DAVS.checkbox.text</div><div class='del'>-msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"</div><div class='del'>-msgstr "Zavarovani WebDAV (HTTPS)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SHARE.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Share"</div><div class='del'>-msgstr "Skupna raba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgctxt "PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_SMBPATH.fixedtext.text"</div><div class='del'>-msgid "Path"</div><div class='del'>-msgstr "Pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_BINDING.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Binding URL"</div><div class='del'>-msgstr "Povezovalni URL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_CMIS_REPOSITORY.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Repository"</div><div class='del'>-msgstr "Skladišče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.1.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "WebDAV"</div><div class='del'>-msgstr "WebDAV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.2.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr "FTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.3.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "SSH"</div><div class='del'>-msgstr "SSH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.4.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "Windows Share"</div><div class='del'>-msgstr "Windows Share"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.LB_ADDPLACE_SERVERTYPE.5.stringlist.text</div><div class='del'>-msgid "CMIS (Atom Binding)"</div><div class='del'>-msgstr "CMIS (vezava Atom)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.FT_ADDPLACE_USERNAME.fixedtext.text</div><div class='del'>-msgid "Login"</div><div class='del'>-msgstr "Prijava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: PlaceEditDialog.src#DLG_FPICKER_PLACE_EDIT.BT_ADDPLACE_DELETE.pushbutton.text</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_AUTO_EXTENSION.string.text"</div><div class='del'>-msgid "~Automatic file name extension"</div><div class='del'>-msgstr "~Samodejna končnica imena datoteke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PASSWORD.string.text</div><div class='del'>-msgid "Save with pass~word"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani z ges~lom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_OPTIONS.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Edit filter settings"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi nastavitve ~filtra"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_READONLY.string.text"</div><div class='del'>-msgid "~Read-only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo za ~branje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_INSERT_AS_LINK.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Link"</div><div class='del'>-msgstr "~Povezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SHOW_PREVIEW.string.text</div><div class='del'>-msgid "Pr~eview"</div><div class='del'>-msgstr "Pr~edogled"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_PLAY.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Play"</div><div class='del'>-msgstr "~Predvajaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_VERSION.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Version:"</div><div class='del'>-msgstr "Ra~zličica:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_TEMPLATES.string.text</div><div class='del'>-msgid "S~tyles:"</div><div class='del'>-msgstr "S~logi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_IMAGE_TEMPLATE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Style:"</div><div class='del'>-msgstr "Slog:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_SELECTION.string.text</div><div class='del'>-msgid "~Selection"</div><div class='del'>-msgstr "I~zbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgctxt "OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FILEPICKER_FILTER_TITLE.string.text"</div><div class='del'>-msgid "File ~type:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta ~datoteke:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_TITLE.string.text</div><div class='del'>-msgid "Select Path"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi pot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: OfficeFilePicker.src#STR_SVT_FOLDERPICKER_DEFAULT_DESCRIPTION.string.text</div><div class='del'>-msgid "Please select a folder."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite mapo."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/framework/source/classes.po b/translations/source/sl/framework/source/classes.po<br/>index c3d7d2edbab..8db8352f26d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/framework/source/classes.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/framework/source/classes.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/framework/source/classes.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fclasses.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/framework/source/services.po b/translations/source/sl/framework/source/services.po<br/>index ba480184074..70d776c816c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/framework/source/services.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/framework/source/services.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/framework/source/services.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/framework/source/services.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2Fservices.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po<br/>index 482ace0540b..c566d8422bc 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,141 +14,65 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#bm_id8915372.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;dialogs;translating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;localizing dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;translating dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;prevajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lokalizacija pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prevajanje pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#hd_id3574896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"translation\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"&gt;Translation of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"translation\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"&gt;Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id4601940.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica Jezik v urejevalniku pogovornih oken Basic IDE prikazuje orodja za upravljanje s pogovornimi okni, ki podpirajo lokalizacijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id9538560.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings."</div><div class='del'>-msgstr "Vsako pogovorno okno, ki ga ustvarite, privzeto vsebuje le nize v enem jeziku. Vendar pa včasih želimo ustvariti pogovorna okna, ki samodejno prikažejo lokalizirane nize glede na uporabnikove jezikovne nastavitve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite jezik nizov, ki jih želite urediti. Kliknite ikono Upravljaj z jeziki, da dodate jezike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id71413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite jezik, nato kliknite Privzeto, da nastavite jezik kot privzetega, ali kliknite Izbriši, da jezik odstranite s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id2924283.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog where you can add a language to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko na seznam dodate jezik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id5781731.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S seznama izberite jezik in kliknite Izbriši, da ta jezik odstranite. Ko odstranite vse jezike, bodo viri nizov za lokalizacijo pogovornih oken odstranjeni iz vseh pogovornih oken trenutne knjižnice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id6942045.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a language in the list and click Default to set the language as default language.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S seznama izberite jezik in kliknite Privzeto, da ta jezik nastavite za privzeti jezik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id4721823.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The default language will be used as a source for all other language strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Privzeti jezik bo uporabljen kot vir za nize v vseh drugih jezikih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id5806756.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Add UI languages for your dialog strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodajte jezike uporabniškega vmesnika nizom pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#hd_id6596881.help.text</div><div class='del'>-msgid "To enable localizable dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Omogočanje lokalizacije pogovornih oken"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id8750572.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Language&lt;/item&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "V urejevalniku pogovornih oken Basic IDE odprite orodno vrstico Jezik z ukazom &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pogled - Orodne vrstice - Jezik&lt;/item&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id2224494.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically."</div><div class='del'>-msgstr "Če trenutna knjižnica že vsebuje pogovorno okno, ki ga je moč lokalizirati, se orodna vrstica Jezik prikaže samodejno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id7359233.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Manage Languages&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Manage Language icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Language toolbar or on the Toolbox bar."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Upravljaj z jeziki&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Ikona Upravljaj z jeziki&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Jezik ali v vrstici Zbirka orodij."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='del'>-msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre se pogovorno okno Upravljaj z jezikom uporabniškega vmesnika. Pogovorno okno upravlja z jeziki trenutne knjižnice. Ime trenutne knjižnice je izpisano v naslovni vrstici okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click Add in the dialog to add a language entry. "</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu kliknite Dodaj, da dodate jezikovni vnos. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='del'>-msgid "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources."</div><div class='del'>-msgstr "Ta korak omogoča, da vsa nova pogovorna okna vsebujejo vire nizov, ki jih je mogoče lokalizirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='del'>-msgid "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language."</div><div class='del'>-msgstr "Ko prvič kliknete Dodaj, vidite pogovorno okno Določite privzeti jezik uporabniškega vmesnika. Ko naslednjič kliknete Dodaj, ima to pogovorno okno naslov Dodajte jezik uporabniškega vmesnika."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating a Basic Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje pogovornega okna Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id3640247.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeti jezik lahko spremenite tudi v pogovornem oknu Upravljanje z jezikom uporabniškega vmesnika."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;dialogs;creating Basic dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;ustvarjanje pogovornih oken Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a language. "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite jezik. "</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"create_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"&gt;Creating a Basic Dialog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"create_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Ustvarjanje pogovornega okna Basic\"&gt;Ustvarjanje pogovornega okna Basic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id4585100.help.text</div><div class='del'>-msgid "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings."</div><div class='del'>-msgstr "S tem dodate lastnostim pogovornega okna vire nizov, ki bodo vsebovali prevedene različice vseh nizov. Nabor nizov pogovornega okna v privzetem jeziku se skopira v nov nabor nizov. Kasneje lahko preklopite na nov jezik in te nize tudi prevedete."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#par_id3163802.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Dialogs&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj pogovorna okna&lt;/emph&gt; in nato kliknite &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog or add additional languages."</div><div class='del'>-msgstr "Zaprite pogovorno okno ali dodajte dodatne jezike."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#par_id3150447.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime pogovornega okna, nato pa kliknite gumb V redu. Če želite kasneje pogovorno okno preimenovati, desno-kliknite ime na zavihku in izberite &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#hd_id631733.help.text</div><div class='del'>-msgid "To edit localizable controls in your dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje večjezičnih kontrolnikov pogovornega okna"</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#par_idN1065F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Odpre se urejevalnik pogovornih oken Basic, ki vsebuje prazno pogovorno okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id2334665.help.text</div><div class='del'>-msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Ko ste v pogovorna okna dodali vire za nize lokalizacije, lahko trenutni jezik izberete v seznamskem polju Trenutni jezik v orodni vrstici Jezik."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#par_id3153726.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you do not see the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls &lt;/emph&gt;icon to open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne vidite vrstice &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt;, kliknite puščico poleg ikone &lt;emph&gt;Vstavi kontrolnike&lt;/emph&gt;, da se bo odprla vrstica &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id8956572.help.text</div><div class='del'>-msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language."</div><div class='del'>-msgstr "Preklopite med jeziki v seznamskem polju Trenutni jezik, da prikažete privzeti jezik."</div><div class='add'>+#: create_dialog.xhp#par_id3148455.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite orodje in nato povlecite pogovorno okno, tako da ustvarite kontrolnik."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id500808.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavite poljubno število kontrolnikov v pogovorno okno in vnesite vse želene nize."</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating Controls in the Dialog Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id8366649.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select another language in the Current Language listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite drug jezik v seznamskem polju Trenutni jezik."</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#bm_id3149182.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; creating in the dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;creating controls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki; izdelava v urejevalniku pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik pogovornih oken;izdelava kontrolnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id476393.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornih oknih z lastnostmi kontrolnika uredite vse nize v drugem jeziku."</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#hd_id3149182.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"&gt;Creating Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken\"&gt;Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id2655720.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeat for all languages that you added."</div><div class='del'>-msgstr "Ponovite za vse jezike, ki ste jih dodali."</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#par_id3146797.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the tools on the &lt;emph&gt;Toolbox &lt;/emph&gt;of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite orodja iz vrstice &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt; urejevalnika pogovornih oken BASIC, s katerimi lahko svojemu pogovornemu oknu dodate kontrolnike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id3682058.help.text</div><div class='del'>-msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language. "</div><div class='del'>-msgstr "Uporabnik pogovornega okna bo videl vse nize uporabniškega vmesnika v jeziku svoje različice %PRODUCTNAME, če ste nize v tem jeziku dodali. "</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#par_id3150276.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "To open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt;, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt; se odpre, ko kliknete na puščico poleg ikone &lt;emph&gt;Vstavi kontrolnike&lt;/emph&gt; na predmetni vrstici &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id5977965.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings. "</div><div class='del'>-msgstr "Če se noben jezik ne ujema z jezikom uporabnikove različice, bo uporabnik videl nize v privzetem jeziku. "</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#par_id3145068.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click a tool on the toolbar, for example, &lt;emph&gt;Button&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite orodje v orodni vrstici, npr. &lt;emph&gt;Gumb&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: translation.xhp#par_id3050325.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings."</div><div class='del'>-msgstr "Če ima uporabnik nameščeno starejšo različico %PRODUCTNAME, ki ne pozna večjezičnih virov nizov za pogovorna okna v Basicu, bo uporabnik videl nize privzetega jezika."</div><div class='add'>+#: insert_control.xhp#par_id3153360.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the dialog, drag the button to the size you want."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovorno okno povlecite gumb do velikosti, ki jo želite."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: sample_code.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Programming Examples for Controls in the Dialog Editor"</div><div class='hunk'>@@ -457,6 +381,162 @@ msgctxt "sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: control_properties.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp#bm_id3145786.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;properties; controls in dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;control properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controls;changing properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;changing control properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lastnosti; kontrolniki v urejevalniku pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;lastnosti kontrolnika&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki;spreminjanje lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik pogovornih oken;spreminjanje lastnosti kontrolnika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp#hd_id3145786.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken\"&gt;Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp#par_id3147317.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti kontrolnika, ki ga dodate pogovornemu oknu, lahko nastavite. Tako lahko npr. spremenite barvo, ime in velikost gumba, ki ste ga dodali. Večino lastnosti kontrolnika lahko spremenite, ko ustvarite ali urejate pogovorno okno. Nekatere lastnosti pa je možno spremeniti le v zagnanem kontrolniku."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: control_properties.xhp#par_id3145749.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za spremembo lastnosti kontrolnika v urejevalnem načinu kliknite z desnim gumbom na kontrolnik in nato izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#bm_id8915372.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;dialogs;translating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;localizing dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;translating dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;prevajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lokalizacija pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prevajanje pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#hd_id3574896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"translation\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"&gt;Translation of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"translation\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\"&gt;Prevod kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id4601940.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows controls to enable and manage localizable dialogs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica Jezik v urejevalniku pogovornih oken Basic IDE prikazuje orodja za upravljanje s pogovornimi okni, ki podpirajo lokalizacijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id9538560.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default, any dialog that you create only contains string resources for one language. You may want to create dialogs that automatically show localized strings according to the user's language settings."</div><div class='add'>+msgstr "Vsako pogovorno okno, ki ga ustvarite, privzeto vsebuje le nize v enem jeziku. Vendar pa včasih želimo ustvariti pogovorna okna, ki samodejno prikažejo lokalizirane nize glede na uporabnikove jezikovne nastavitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the language for the strings that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite jezik nizov, ki jih želite urediti. Kliknite ikono Upravljaj z jeziki, da dodate jezike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id71413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click a language, then click Default to set the language as default, or click Delete to remove the language from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite jezik, nato kliknite Privzeto, da nastavite jezik kot privzetega, ali kliknite Izbriši, da jezik odstranite s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id2924283.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog where you can add a language to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko na seznam dodate jezik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id5781731.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a language in the list and click Delete to remove that language. When you remove all languages, the string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S seznama izberite jezik in kliknite Izbriši, da ta jezik odstranite. Ko odstranite vse jezike, bodo viri nizov za lokalizacijo pogovornih oken odstranjeni iz vseh pogovornih oken trenutne knjižnice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id6942045.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a language in the list and click Default to set the language as default language.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S seznama izberite jezik in kliknite Privzeto, da ta jezik nastavite za privzeti jezik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id4721823.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The default language will be used as a source for all other language strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Privzeti jezik bo uporabljen kot vir za nize v vseh drugih jezikih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id5806756.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Add UI languages for your dialog strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodajte jezike uporabniškega vmesnika nizom pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#hd_id6596881.help.text</div><div class='add'>+msgid "To enable localizable dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Omogočanje lokalizacije pogovornih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id8750572.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;View - Toolbars - Language&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "V urejevalniku pogovornih oken Basic IDE odprite orodno vrstico Jezik z ukazom &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pogled - Orodne vrstice - Jezik&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id2224494.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the current library already contains a localizable dialog, the Language toolbar is shown automatically."</div><div class='add'>+msgstr "Če trenutna knjižnica že vsebuje pogovorno okno, ki ga je moč lokalizirati, se orodna vrstica Jezik prikaže samodejno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id7359233.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Manage Languages&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Manage Language icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Language toolbar or on the Toolbox bar."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Upravljaj z jeziki&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id2526017\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2526017\"&gt;Ikona Upravljaj z jeziki&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Jezik ali v vrstici Zbirka orodij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='add'>+msgid "You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages languages for the current library. The name of the current library is shown on the title bar."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre se pogovorno okno Upravljaj z jezikom uporabniškega vmesnika. Pogovorno okno upravlja z jeziki trenutne knjižnice. Ime trenutne knjižnice je izpisano v naslovni vrstici okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click Add in the dialog to add a language entry. "</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu kliknite Dodaj, da dodate jezikovni vnos. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='add'>+msgid "This step enables all new dialogs to contain localizable string resources."</div><div class='add'>+msgstr "Ta korak omogoča, da vsa nova pogovorna okna vsebujejo vire nizov, ki jih je mogoče lokalizirati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='add'>+msgid "The first time you click Add, you see the Set Default User Interface Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name Add User Interface Language."</div><div class='add'>+msgstr "Ko prvič kliknete Dodaj, vidite pogovorno okno Določite privzeti jezik uporabniškega vmesnika. Ko naslednjič kliknete Dodaj, ima to pogovorno okno naslov Dodajte jezik uporabniškega vmesnika."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id3640247.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also change the default language in the Manage User Interface Language dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeti jezik lahko spremenite tudi v pogovornem oknu Upravljanje z jezikom uporabniškega vmesnika."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a language. "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite jezik. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id4585100.help.text</div><div class='add'>+msgid "This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new language and then translate the strings."</div><div class='add'>+msgstr "S tem dodate lastnostim pogovornega okna vire nizov, ki bodo vsebovali prevedene različice vseh nizov. Nabor nizov pogovornega okna v privzetem jeziku se skopira v nov nabor nizov. Kasneje lahko preklopite na nov jezik in te nize tudi prevedete."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog or add additional languages."</div><div class='add'>+msgstr "Zaprite pogovorno okno ali dodajte dodatne jezike."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#hd_id631733.help.text</div><div class='add'>+msgid "To edit localizable controls in your dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje večjezičnih kontrolnikov pogovornega okna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id2334665.help.text</div><div class='add'>+msgid "Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, you can select the current language from the Current Language listbox on the Language toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Ko ste v pogovorna okna dodali vire za nize lokalizacije, lahko trenutni jezik izberete v seznamskem polju Trenutni jezik v orodni vrstici Jezik."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id8956572.help.text</div><div class='add'>+msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language."</div><div class='add'>+msgstr "Preklopite med jeziki v seznamskem polju Trenutni jezik, da prikažete privzeti jezik."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id500808.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavite poljubno število kontrolnikov v pogovorno okno in vnesite vse želene nize."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id8366649.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select another language in the Current Language listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite drug jezik v seznamskem polju Trenutni jezik."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id476393.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornih oknih z lastnostmi kontrolnika uredite vse nize v drugem jeziku."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id2655720.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeat for all languages that you added."</div><div class='add'>+msgstr "Ponovite za vse jezike, ki ste jih dodali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id3682058.help.text</div><div class='add'>+msgid "The user of your dialog will see the strings of the user interface language of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that language. "</div><div class='add'>+msgstr "Uporabnik pogovornega okna bo videl vse nize uporabniškega vmesnika v jeziku svoje različice %PRODUCTNAME, če ste nize v tem jeziku dodali. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id5977965.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no language matches the user's version, the user will see the default language strings. "</div><div class='add'>+msgstr "Če se noben jezik ne ujema z jezikom uporabnikove različice, bo uporabnik videl nize v privzetem jeziku. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: translation.xhp#par_id3050325.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the default language strings."</div><div class='add'>+msgstr "Če ima uporabnik nameščeno starejšo različico %PRODUCTNAME, ki ne pozna večjezičnih virov nizov za pogovorna okna v Basicu, bo uporabnik videl nize privzetega jezika."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: show_dialog.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Opening a Dialog With Program Code"</div><div class='ctx'> msgstr "Prikaz pogovornega okna s programsko kodo"</div><div class='hunk'>@@ -531,83 +611,3 @@ msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> #: show_dialog.xhp#par_id3153157.16.help.text</div><div class='ctx'> msgid "When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click the close button (x) on its title bar."</div><div class='ctx'> msgstr "Ko zaženete to kodo, se bo prikazalo \"Pogovorno okno 1\". Zaprete ga z gumbom za zapiranje v naslovni vrstici (x)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating a Basic Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje pogovornega okna Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;dialogs;creating Basic dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;ustvarjanje pogovornih oken Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"create_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\"&gt;Creating a Basic Dialog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"create_dialog\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog.xhp\" name=\"Ustvarjanje pogovornega okna Basic\"&gt;Ustvarjanje pogovornega okna Basic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#par_id3163802.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Dialogs&lt;/emph&gt;, and then click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj pogovorna okna&lt;/emph&gt; in nato kliknite &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#par_id3150447.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime pogovornega okna, nato pa kliknite gumb V redu. Če želite kasneje pogovorno okno preimenovati, desno-kliknite ime na zavihku in izberite &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#par_idN1065F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;. The Basic dialog editor opens and contains a blank dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Odpre se urejevalnik pogovornih oken Basic, ki vsebuje prazno pogovorno okno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#par_id3153726.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you do not see the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls &lt;/emph&gt;icon to open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne vidite vrstice &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt;, kliknite puščico poleg ikone &lt;emph&gt;Vstavi kontrolnike&lt;/emph&gt;, da se bo odprla vrstica &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: create_dialog.xhp#par_id3148455.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click a tool and then drag in the dialog to create the control."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite orodje in nato povlecite pogovorno okno, tako da ustvarite kontrolnik."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: control_properties.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: control_properties.xhp#bm_id3145786.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;properties; controls in dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;control properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;controls;changing properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;changing control properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lastnosti; kontrolniki v urejevalniku pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;lastnosti kontrolnika&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki;spreminjanje lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik pogovornih oken;spreminjanje lastnosti kontrolnika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: control_properties.xhp#hd_id3145786.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor\"&gt;Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"control_properties\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/control_properties.xhp\" name=\"Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken\"&gt;Spreminjanje lastnosti kontrolnika v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: control_properties.xhp#par_id3147317.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can set the properties of control that you add to a dialog. For example, you can change the color, name, and size of a button that you added. You can change most control properties when you create or edit a dialog. However, you can only change some properties at runtime."</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti kontrolnika, ki ga dodate pogovornemu oknu, lahko nastavite. Tako lahko npr. spremenite barvo, ime in velikost gumba, ki ste ga dodali. Večino lastnosti kontrolnika lahko spremenite, ko ustvarite ali urejate pogovorno okno. Nekatere lastnosti pa je možno spremeniti le v zagnanem kontrolniku."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: control_properties.xhp#par_id3145749.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za spremembo lastnosti kontrolnika v urejevalnem načinu kliknite z desnim gumbom na kontrolnik in nato izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating Controls in the Dialog Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#bm_id3149182.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; creating in the dialog editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialog editor;creating controls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki; izdelava v urejevalniku pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik pogovornih oken;izdelava kontrolnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#hd_id3149182.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor\"&gt;Creating Controls in the Dialog Editor&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"insert_control\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/guide/insert_control.xhp\" name=\"Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken\"&gt;Izdelava kontrolnikov v urejevalniku pogovornih oken&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#par_id3146797.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the tools on the &lt;emph&gt;Toolbox &lt;/emph&gt;of the BASIC dialog editor to add controls to your dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite orodja iz vrstice &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt; urejevalnika pogovornih oken BASIC, s katerimi lahko svojemu pogovornemu oknu dodate kontrolnike."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#par_id3150276.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "To open the &lt;emph&gt;Toolbox&lt;/emph&gt;, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Insert Controls&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica &lt;emph&gt;Kontrolniki&lt;/emph&gt; se odpre, ko kliknete na puščico poleg ikone &lt;emph&gt;Vstavi kontrolnike&lt;/emph&gt; na predmetni vrstici &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#par_id3145068.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click a tool on the toolbar, for example, &lt;emph&gt;Button&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite orodje v orodni vrstici, npr. &lt;emph&gt;Gumb&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: insert_control.xhp#par_id3153360.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the dialog, drag the button to the size you want."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovorno okno povlecite gumb do velikosti, ki jo želite."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po<br/>index c34f173b04a..8ad4b701e58 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,2069 +14,1868 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Str Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Str [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "General"</div><div class='add'>+msgstr "Splošno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#bm_id3143272.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Str function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Str&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3147436.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"&gt;Splošno&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#hd_id3143272.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Str Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Funkcija Str [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Str [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155855.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control."</div><div class='add'>+msgstr "Definira lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika. Katere lastnosti so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika. Naslednje lastnosti zatorej niso zna razpolago za vsako vrsto kontrolnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3155100.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori numeričen izraz v niz."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148647.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3147318.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Specify the alignment option for the selected control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Navedite poravnavo za izbrani kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3149497.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Str (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Str (izraz)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153189.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFill"</div><div class='add'>+msgstr "Samozapolni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3152460.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite za izbrani kontrolnik funkcijo samozapolni. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3155307.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Background color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva ozadja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145251.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the background color for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite barvo ozadja za tenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3149178.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Any numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz: &lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3151076.263.help.text</div><div class='add'>+msgid "Large change"</div><div class='add'>+msgstr "Velika sprememba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3146958.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; pretvori numerično spremenljivko, ali rezultat računa v niz. Negativna števila se predznači z znakom minus. Pozitivna števila se začenjajo s presledkom (namesto predznaka plus)."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148457.262.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa število enot za drsenje, ko uporabnik klikne območje med drsnikom in puščicami na drsniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153876.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "Border"</div><div class='add'>+msgstr "Obroba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3149514.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleStr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaStr"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154017.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the border type for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite barvo obrobe za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150749.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Button type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta gumba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155064.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vrsto gumba. Vrsta gumba odloča o tem, za kakšno akcijo bo pri gumbu šlo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = 123.123"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = 123,123"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149019.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Nabor znakov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3153897.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = LTrim(Str(iVar))"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = LTrim(Str(iVar))"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148406.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the font to be used for displaying the contents of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite pisavo za prikaz vsebine trenutnega kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3154924.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sVar &amp; chr(13) &amp; Str(iVar)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox sVar &amp; chr(13) &amp; Str(iVar)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3147341.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "Currency symbol"</div><div class='add'>+msgstr "Valutni simbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146315.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the currency symbol to be used for currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite simbol za valuto, ki naj se uporablja v kontrolnikih za valute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDec Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CDec [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id7936643.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#hd_id7936643.help.text01170101.xhp#hd_id7936643.help.text01170101.xhp#hd_id7936643.help.text01170101.xhp#hd_id7936643.help.text01170101.xhp#hd_id7936643.help.text01170101.xhp#hd_id7936643.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#bm_id863979.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDec function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id2293771.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the default date to be shown in the Date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa privzeti datum, prikazan v kontrolniku Datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;Funkcija CDec [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153965.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika zapisa datuma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v decimalni izraz."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155334.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite obliko, ki jo želite za kontrolnik za datume. Kontrolnik za datume interpretira vnos uporabnika odvisno od te nastavitve za obliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100060.xhp#par_idN1055B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154663.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date max."</div><div class='add'>+msgstr "Datum maks."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN105EA.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDec(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CDec(Izraz)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148485.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the upper limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite zgornjo mejo za kontrolnik za datume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN105ED.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100060.xhp#par_idN105ED.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152778.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date min."</div><div class='add'>+msgstr "Datum min."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN105F1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal number."</div><div class='del'>-msgstr "Decimalno število."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154120.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the lower limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite spodnjo mejo za kontrolnik za datume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN105F4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154573.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal accuracy"</div><div class='add'>+msgstr "Decimalna natančnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100060.xhp#par_idN105F8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3166426.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;navedite število decimalnih mest, ki se jih kaže za numerični ali valutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Global Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Global [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3159091.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default button"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeti gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Global&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154200.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; in the dialog activates the default button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite trenutni gumb - kontrolnik kot privzeto izbiro za okno. Kadar pritisnete na &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu, se aktivira privzeti gumb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Global Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Ukaz Global [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Global [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN108BA.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delay"</div><div class='add'>+msgstr "Zakasnitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session."</div><div class='del'>-msgstr "Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN108D0.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.&lt;/ahelp&gt; A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja zakasnitev v milisekundah med dogodki, ki jih sproža drsni trak.&lt;/ahelp&gt; Dogodek se sproži, če kliknete na puščico na drsnem traku ali pa če kliknete na njegovo ozadje. Sproženi dogodek se ponavlja, če med tem, ko ste kliknili na puščico na drsnem traku ali pa na njegovo ozadje, držite gumb na miški pritisnjen. Če želite, lahko vnesete skupaj s številko tudi veljavno enoto za čas, npr. 2 s ali 500 ms."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3151278.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dropdown"</div><div class='add'>+msgstr "Spustno polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Global ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155113.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete za seznamska ali kombinirana polja aktivirati spustno možnost. Kontrolnik v obliki spustnega polja ima gumb s puščico, s katero lahko, če nanj kliknete, odprete seznam z obstoječimi vnosi v kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3151216.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enabled"</div><div class='add'>+msgstr "Omogočeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3145315.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Global iGlobalVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Global iGlobalVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150517.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", da kontrolnik aktivirate. Če je kontrolnik deaktiviran, se bo v pogovornem oknu kazal v sivi barvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3147531.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleGlobal"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaGlobal"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3155379.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "Edit mask"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi masko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3149670.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "iGlobalVar = iGlobalVar + 1"</div><div class='del'>-msgstr "iGlobalVar = iGlobalVar + 1"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155509.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite obliko, ki ga želite za kontrolnik z vzorcem. Gre za kodo iz znakov, s katero se definira vhodna oblika za kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3148552.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox iGlobalVar"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox iGlobalVar"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154485.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:"</div><div class='add'>+msgstr "Za vsak znak, ki ga vnese uporabnik, morate v urejevalni maski navesti maskirni znak, da vnesene vrednosti omejite na vrednosti v spodnjem seznamu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155809.93.help.text</div><div class='add'>+msgid " Character "</div><div class='add'>+msgstr " Znak "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Eqv Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Eqv [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148702.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "Meaning"</div><div class='add'>+msgstr "Pomen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#bm_id3156344.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eqv operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Eqv (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3156199.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "L"</div><div class='add'>+msgstr "L"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;Eqv Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Operator Eqv [med izvajanjem]\"&gt;Operator Eqv [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148869.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user. "</div><div class='add'>+msgstr "Konstantno besedilo. Tega znaka uporabnik ne more spremeniti. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna logično ekvivalenco dveh izrazov."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3156016.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "a"</div><div class='add'>+msgstr "a"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3157983.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='add'>+msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3154910.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat= Izraz1 Eqv Izraz2"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148607.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "A"</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159204.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='add'>+msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake A-Z. Male črke se ob vnosu samodejno spreminjajo v velike črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the comparison."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149126.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "c"</div><div class='add'>+msgstr "c"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3151304.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='add'>+msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3149562.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions are either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pri preizkusu ekvivalence dveh logičnih izrazov je rezultat &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; v primeru, če sta oba izraza ali &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; ali pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3152870.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3154319.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression."</div><div class='del'>-msgstr "V primerjavi po bitih bo operator Eqv ustrezni bit postavil v primeru, da je bit postavljen v obeh izrazih ali pa v nobenem od njiju."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155071.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='add'>+msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Male črke se samodejno spreminjajo v velike črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159230.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "N"</div><div class='add'>+msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3147426.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleEqv"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaEqv"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154650.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only the characters 0-9 can be entered."</div><div class='add'>+msgstr "Dovoljen je samo vnos znakov od 0 do 9."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149383.107.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id3149383.107.help.text"</div><div class='add'>+msgid "x"</div><div class='add'>+msgstr "x"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3153489.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "All printable characters can be entered."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesti je dovoljeno le natisljive znake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='del'>-msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146967.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "X"</div><div class='add'>+msgstr "X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3152462.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154707.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesti je dovoljeno le natisljive znake. Male črke so samodejno pretvorjene v velike črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id2128971.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editable"</div><div class='add'>+msgstr "Za urejanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3145799.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id6519974.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the nodes of the tree control are editable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali je vozlišča drevesnega kontrolnika dovoljeno urejati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3149412.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id4591814.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id4591814.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The default value is FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3149959.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = B Eqv A REM returns -3"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B Eqv A REM vrne -3"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149317.114.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#hd_id3149317.114.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3147546.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vir grafike za gumb ali slikovni kontrolnik. Kliknite \"...\" za izbiro datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz ChDir [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154627.258.help.text</div><div class='add'>+msgid "Height"</div><div class='add'>+msgstr "Višina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#bm_id3150178.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ChDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155754.257.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the height of the current control or the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite višino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#hd_id3150178.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;ChDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"Ukaz ChDir [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ChDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153072.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "Help text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo pomoči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Changes the current directory or drive."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni trenutno mapo ali pogon."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3147502.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite besedilo za pomoč, ki se prikazuje kot namig (pomoč v oblačku), če se z miško ustavite nad kontrolnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id9783013.help.text</div><div class='del'>-msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Ta ukaz trenutno ne deluje tako, kot je dokumentirano. Oglejte si &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;to zadevo&lt;/link&gt; (v angl.) za več informacij."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154400.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "Help URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL pomoči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150431.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite URL za pomoč, ki jo pokličete, če pritisnete F1 s pozornostjo na konkretnem kontrolniku. Uporabite npr. obliko HID:1234, da pokličete pomoč z ID 1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3153897.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir Besedilo As String"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id4171269.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips."</div><div class='add'>+msgstr "Okoljsko spremenljivko HELP_DEBUG nastavite na vrednost 1, če želite namesto razširjenih namigov videti številke pomoči Help-ID."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3159260.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "Incr./decrement value"</div><div class='add'>+msgstr "Povečaj/zmanjšaj vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3150543.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the directory path or drive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa pot mape ali pogon."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145233.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the increment and decrement interval for spin button controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za povečanje in zmanšanje pri pomikalnikih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3152598.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite samo zamenjati pogon, vnesite črko pogona in dvopičje."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id539262.help.text</div><div class='add'>+msgid "Invokes stop mode editing"</div><div class='add'>+msgstr "Prikliče urejanje vozlišča ustavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id234382.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kaj se zgodi, ko je urejanje prekinjeno z izborom drugega vozlišča v drevesu, spremembo podatkov drevesa ali na kak drug način.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3153364.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleChDir"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaChDir"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id6591082.help.text</div><div class='add'>+msgid "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost."</div><div class='add'>+msgstr "Če to lastnost nastavite na TRUE, bodo spremembe samodejno shranjene ob prekinitvi urejanja. FALSE pomeni, da bo urejanje preklicano in vse spremembe izgubljene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sDir1 as String , sDir2 as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id9298074.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id9298074.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The default value is FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDir1 = \"c:\\Test\""</div><div class='del'>-msgstr "sMapa1 = \"c:\\preizkus\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150536.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Label"</div><div class='add'>+msgstr "Oznaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDir2 = \"d:\\private\""</div><div class='del'>-msgstr "sMapa2 = \"d:\\zasebno\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146324.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja nalepko za trenutni kontrolnik. Nalepka se prikazuje hkrati s kontrolnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146816.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create multi-line &lt;emph&gt;labels&lt;/emph&gt; by inserting manual line breaks in the label using &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite večvrstične &lt;emph&gt;nalepke&lt;/emph&gt;, lahko novo vrstico v nalepko vnesete ročno tako, da pritisnete tipki &lt;emph&gt;dvigalka+vnašalka&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox CurDir"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150457.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line Count"</div><div class='add'>+msgstr "Število vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir( sDir2 )"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir( sMapa2 )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149143.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite število vrstic, ki naj se kažejo v seznamskem kontrolniku. Za kombinirana polja je nastavitev veljavna le v primeru, če je spustna opcija aktivirana. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox CurDir"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id7468489.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#hd_id7468489.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scrollbar"</div><div class='add'>+msgstr "Drsni trak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id7706228.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box."</div><div class='add'>+msgstr "Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDbl Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CDbl [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153121.256.help.text</div><div class='add'>+msgid "Small change"</div><div class='add'>+msgstr "Majhna sprememba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#bm_id3153750.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDbl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3157875.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite število enot za drsenje, ko uporabnik klikne puščico na drsnem traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#hd_id3153750.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;CDbl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"Funkcija CDbl [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDbl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3145221.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "List entries"</div><div class='add'>+msgstr "Vnosi na seznam"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3149233.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori poljuben numeričen izraz ali niz vrsto Double (z dvojno dolžino)."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154580.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt; to insert a new line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vnose za seznamski kontrolnik. En vnos v seznam zaseda eno vrstico. Za novo vrstico pritisnite tipki &lt;emph&gt;dvigalka+vnašalka&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149723.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "Literal mask"</div><div class='add'>+msgstr "Maska znakov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3156152.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CDbl (Izraz)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150656.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite začetne vrednosti, ki naj jih kaže kontrolnik z vzorcem. To pomaga uporabniku prepoznati vrednosti, ki jih kontrolnik z vzorcem dopušča. Masko z literali omejuje oblika, navedena v maski za urejanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149015.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "Manual line break"</div><div class='add'>+msgstr "Ročni prelom vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149893.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete znotraj mnogovrstičnih kontroilnikov dovoliti ročni prelom vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150463.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "Max. text length"</div><div class='add'>+msgstr "Največja dolžina besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150745.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum number of characters that the user can enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite navečje dovoljeno število znakov,ki jih uporabnik lahko vnese.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154675.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiline Input"</div><div class='add'>+msgstr "Večvrstični vnos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3144741.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete dovoliti vnos več vrstic v kontrolnik. Pri vnosu uporabljajte vnašalko za ročni prelom vrstice v kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154848.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiselection"</div><div class='add'>+msgstr "Večkratni izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3151235.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete dovoliti izbiro več vnosov v seznamskemu kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148887.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154548.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavite ime za trenutni kontrolnik. To ime se uporablja za identifikacijo kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateUnoStruct [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148739.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "Order"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149252.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.&lt;/ahelp&gt; On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key the successively focusses the other controls as specified by their order number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrstni red, po katerem bodo kontrolniki prejeli pozornost, kadar se v pogovornem oknu uporabi tabulator.&lt;/ahelp&gt; Kadar vstopite v pogovorno okno, bo pozornost dobil kontrolnik z najnižjo zapovrstno vrednostjo (0). Z vsakim ponovnim pritiskom na &lt;emph&gt;tabulator&lt;/emph&gt; prestavite pozornost na drugi kontrolnik, po vrsti, kot je navedeno z njihovim vrstnim redom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155259.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key."</div><div class='add'>+msgstr "Ob začetku dobijo kontrolniki številke v zaporednem vrstnem redu, kot jih dodajate pogovorni strani. Vrstni red kontrolnikov pa lahko spremenite. $[officename] Basic samodejno preverja vrstne številke, tako da ne prihaja do dvojnikov. Kontrolniki, ki ne morejo prejeti pozornosti, ravno tako dobijo svojo zaporedno številko, vendar jih tipka tabulator preskoči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#par_id3150713.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ustvari instanco strukture vrste Uno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149511.247.help.text</div><div class='add'>+msgid "Orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Usmerjenost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#par_id3147226.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='del'>-msgstr "Za svoj ukaz uporabljajte naslednjo strukturo:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3153780.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the orientation for a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite usmerjenost za drsni trak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#par_id3149177.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154374.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page (step)"</div><div class='add'>+msgstr "Stran (korak)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154109.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.&lt;/ahelp&gt; If a dialog has only one page set its &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; value to &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite številko strani v pogovorni strani, za katero je trenutni kontrolnik namenjen, oziroma številko pogovorne strani, ki jo želite urejati.&lt;/ahelp&gt; Če ima pogovorno okno eno samo stran, postavite vrednost za &lt;emph&gt;Stran (korak)&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#par_id3155341.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='del'>-msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( ime vrste Uno )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148580.236.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; = 0 to make a control visible on every dialog page."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite&lt;emph&gt;Stran (korak) &lt;/emph&gt; = 0, če želite, da je kontrolnik viden na vseh straneh pogovornega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146144.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite med izvajanjem programa zamenjati strani v pogovornem oknu, morate sestaviti makro, ki spreminja vrednost &lt;emph&gt;Stran (Korak)&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131500.xhp#par_id3149762.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154558.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "Password characters"</div><div class='add'>+msgstr "Skriti znaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Declare Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Declare [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3152787.157.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite znak, ki naj se kaže namesto znakov, ki jih tipka uporabnik. Uporablja se za vnašanje gesel v kontrolnike z besedilom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#bm_id3148473.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Declare statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Declare&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148750.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "PositionX"</div><div class='add'>+msgstr "PoložajX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#hd_id3148473.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Declare Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Ukaz Declare [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Declare [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154517.244.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od levega roba pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#bm_id3145316.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152767.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "PositionY"</div><div class='add'>+msgstr "PoložajY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Deklarira in definira podprogram v datoteki DLL, ki ga želite izvajati v $[officename] Basic."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159082.242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the top of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od zgornjega roba pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3146795.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3159213.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "Prefix symbol"</div><div class='add'>+msgstr "Valutni simbol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149688.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite v valutnih kontrolnikih pred številom kazati znak za valuto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3148664.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='del'>-msgstr "Declare {Sub | Function} Ime Lib \"ImeKnjižnice\" [Alias \"Vzdevek\"] [Parameter] [As Vrsta]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149728.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150001.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite, da se trenutni kontrolnik iztiska hkrati z dokumentom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3154140.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Drugačno ime kot navedeno v DLL, za klic podprograma iz $[officename] Basica."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154671.261.help.text</div><div class='add'>+msgid "Progress value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost napredka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: Name of the subroutine as defined in the DLL."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vzdevek&lt;/emph&gt;: Ime podprograma, kot je definirano v DLL."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3146849.260.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify a progress value for a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3154684.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeKnjižnice:&lt;/emph&gt; Sistemsko ime ali ime datoteke DLL. Ta knjižnica se samodejno naloži, ko se funkcijo prvikrat uporabi."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153112.254.help.text</div><div class='add'>+msgid "Progress value max."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost napredka maks."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3148452.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam argumentov, ki se jih proceduri poda ob klicu. Vrsta in število parametrov je odvisno od izvajane procedure."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145167.253.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3147289.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; Definira podatkovno vrsto za vrednost, ki jo vrne funkcija. Ta parameter lahko izpustite, če za imenom funkcije uporabite znak za deklaracijo vrste."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153569.249.help.text</div><div class='add'>+msgid "Progress value min."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost napredka min."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3146922.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite podprogramu podati parameter kot vrednost in ne sklic, morate parameter označiti s ključnim izrazom &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154506.248.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150134.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Read-only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo za branje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='del'>-msgstr "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155930.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete preprečiti, da bi uporabnik spreminjal vrednost v trenutnem kontrolniku. Kontrolnik je aktiviran in lahko prevzame pozornost, ne pa ga mogoče spremeniti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDeclare"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDeclare"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN11112.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeat"</div><div class='add'>+msgstr "Ponovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lValue As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVrednost As Long"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN11128.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ponovi sprožene dogodke, če uporabnik na kontrolniku, kot je pomikalnik ali drsni trak, pritiska na miškin gumb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lValue = 5000"</div><div class='del'>-msgstr "lVrednost = 5000"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id9579149.help.text</div><div class='add'>+msgid "Root displayed"</div><div class='add'>+msgstr "Koren prikazan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyMessageBeep( lValue )"</div><div class='del'>-msgstr "MyMessageBeep( lVrednost )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id7126987.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies if the root node of the tree control is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bo korensko vozlišče drevesnega kontrolnika prikazano.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='del'>-msgstr "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id9174779.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl."</div><div class='add'>+msgstr "Če možnost Koren prikazan nastavite na FALSE, korensko vozlišče modela ni več veljavno vozlišče za drevesni kontrolnik in ga ni mogoče uporabiti z nobeno metodo XTreeControl."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id594195.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id594195.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The default value is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDate Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CDate [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id7534409.help.text</div><div class='add'>+msgid "Row height"</div><div class='add'>+msgstr "Višina vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#bm_id3150772.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id6471755.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa višino sleherne vrstice v drevesnem kontrolniku v slikovnih točkah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#hd_id3150772.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;CDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"Funkcija CDate [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDate [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id2909329.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows."</div><div class='add'>+msgstr "Če je navedena vrednost manjša ali enaka nič, je višina vrstice enaka višini najvišje vrstice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3150986.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v datum."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id4601580.help.text</div><div class='add'>+msgid "The default value is 0."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148761.264.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Merilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3148947.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDate (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CDate (izraz)"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159134.265.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Scales the image to fit the control size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt; Prilagodi velikost podobe, da ustreza velikosti kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id7597277.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#hd_id7597277.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scrollbar"</div><div class='add'>+msgstr "Drsni trak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id986968.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds the scrollbar type that you specify to a text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3147370.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll value"</div><div class='add'>+msgstr "Drsna vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3150359.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159622.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite začetno vrednost za kontrolnik drsnega traku. S tem je določena začetna lega drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3125864.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."</div><div class='del'>-msgstr "¨Kadar pretvorite niz, morajo datumi in časi biti v obliki DD.MM.LLLL HH.MM.SS, kot to določajo konvencije za funkciji &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. V numeričnih izrazih predstavljajo vrednosti levo od decimalne vejice datum, začenši z 31. decembrom 1899. Vrednosti desno od vejico predstavljajo čas."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3155440.252.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll value max."</div><div class='add'>+msgstr "Drsna vrednost maks."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148877.251.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3153969.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleCDate"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaCDate"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN111E4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scroll value min."</div><div class='add'>+msgstr "Drsna vrednost min."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3159254.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox cDate(1000,25) REM 26.09.1902 06:00:00"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN111E8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3155133.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox cDate(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox cDate(1001,26) REM 27.09.1902 6:14:24"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id543534.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show handles"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaži ročice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id5060884.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id4974822.help.text</div><div class='add'>+msgid "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control."</div><div class='add'>+msgstr "Ročice so črtkane črte, ki podajajo hierarhijo drevesnega kontrolnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#bm_id3146958.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FindPropertyObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id7687307.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id7687307.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The default value is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;FindPropertyObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id4062013.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show root handles"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaži korenske ročice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3154285.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name."</div><div class='del'>-msgstr "Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3314004.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane tudi na ravni korena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3147573.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For instance, the command:"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id2396313.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#par_id2396313.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The default value is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "MojPredmet.Lastnost1.Command = 5"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN10EC2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3147265.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "corresponds to the following command block:"</div><div class='del'>-msgstr "npr. odgovarja naslednjemu bloku ukazov:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN10ED8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja zaporedje izbranih elementov, pri čemer je prvi element označen z \"0\". Če želite izbrati več kot en element, mora biti večkratni izbor aktiviran.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN10EEB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Izbor&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_idN10F0A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite element oziroma elemente, ki jih želite izbrati. Prepričajte se, da je možnost za večkratni izbor aktivirana, če želite, da se lahko izbere več kot en element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='del'>-msgstr "ObjName As String = \"MojPredmet\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id5026093.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selection type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta izbora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id1134067.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa izbirni način, ki je vključen za ta drevesni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='del'>-msgstr "PropName As String = \"Lastnost1\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3154193.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "Spin Button"</div><div class='add'>+msgstr "Pomikalnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145298.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", da dodate pomikalnike numeričnim, valutnim, časovnim in koledarskim kontrolnikom, s čimer omogočite, da se vnešene vrednosti veča ali manjša s pomočjo gumboc s puščicami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3156267.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "State"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"</div><div class='del'>-msgstr "Za dinamično ustvarjanje imen med izvajanjem programa uporabljajte:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150928.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the selection state of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite izbirni stanje za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3154686.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names."</div><div class='del'>-msgstr "\"TextEdit1\" do TextEdit5\" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148396.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "Strict format"</div><div class='add'>+msgstr "Dosledna oblika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3150868.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3153042.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite, da se v numerični, valutni, časovni in koledarski kontrolnik vnašajo samo dovoljeni znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149538.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tabstop"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulatorsko mesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3149560.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "FindPropertyObject( VarPredmet, ImeLastnosti As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148543.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the focus behavior of the current control when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vedenje trenutnega kontrolnika, kar se uporabe &lt;emph&gt;Tabulatorja&lt;/emph&gt;tiče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3148776.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3109839.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarPredmet:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Object, ki jo želite dinamično definirati med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3153547.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only input controls receive the focus when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key. Controls without input like caption controls are omitted."</div><div class='add'>+msgstr "Z uporabo &lt;emph&gt;tabulatorja&lt;/emph&gt; dobivajo pozornost samo kontrolniki za vnos. Kontrolniki brez vnosa, kot so npr. naslovi, so izpuščeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103900.xhp#par_id3153363.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property that you want to address at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeLastnosti:&lt;/emph&gt;Niz, ki določa ime lastnosti, na katero bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154632.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "No"</div><div class='add'>+msgstr "Ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FindObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FundObject [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150475.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "When using the tab key focusing skips the control."</div><div class='add'>+msgstr "Med uporabo tabulatorja pozornost kontrolnik preskoči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#bm_id3145136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FindObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3150690.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Yes"</div><div class='add'>+msgstr "Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;FindObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"Funkcija FindObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FindObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3159106.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "The control can be selected with the Tab key."</div><div class='add'>+msgstr "Kontrolnik je mogoče izbrati s tabulatorjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3155341.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name."</div><div class='del'>-msgstr "Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3145152.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "Thousands Separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo tisočic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3150669.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, the following command:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji ukaz:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155085.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite v numeričnih in valutnih kontrolnikih kazati ločila za tisočice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "MojPredmet.Lastnost1.Command = 5"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152816.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "Time Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika zapisa časa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3156023.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='del'>-msgstr "odgovarja bloku ukazov:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145263.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the format to be used for time controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite obliko, ki naj jo uporabljajo kontrolniki za čas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3153920.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "Time max."</div><div class='add'>+msgstr "Maks. čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3155401.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite največjo vrednost časa za časovni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='del'>-msgstr "ObjName As String = \"MojPredmet\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3163818.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "Time min."</div><div class='add'>+msgstr "Min. čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3156262.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite najmanjšo vrednost časa za časovni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='del'>-msgstr "PropName As String = \"Lastnost1\""</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3148638.266.help.text</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3147169.267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite naslov pogovornega okna. Kliknite obrobo pogovornega okna, da ga izberete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='del'>-msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3153716.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Titles&lt;/emph&gt; are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; property."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naslovi&lt;/emph&gt; se uporabljajo za označevanje pogovornih oken in lahko vsebujejo samo eno vrstico. Pri delu z makri ne pozabite, da se na kontrolnike sklicujejo zgolj prek njihove lastnosti &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3145420.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='del'>-msgstr "Tako se lahko imena ustvarja dinamično med delovanjem programa. Primer:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152594.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tristate"</div><div class='add'>+msgstr "Trojno stanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3153104.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='del'>-msgstr "\"TextEdit1\" do TextEdit5\" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149825.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\" za pritrditveno polje, če želite, da ima tri stanja na razpolago (potrjeno, nepotrjeno, obarvano sivo) namesto dveh (potrjeno in nepotrjeno).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3150767.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3150614.268.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01170101.xhp#hd_id3150614.268.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3154315.269.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3151042.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='del'>-msgstr "FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152480.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value max."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost maks."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3163823.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103800.xhp#par_id3150439.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that you want to address at run-time."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImePredmeta: &lt;/emph&gt;Niz, ki določa ime predmeta, na katerega bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149276.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value min."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost min."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Error [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3145088.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Error&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3149712.234.help.text</div><div class='add'>+msgid "Visible size"</div><div class='add'>+msgstr "Vidna velikost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Error Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Funkcija Error [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Error [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3149445.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the length of the slider of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite dolžino drsnika na drsnem traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne opis napake na osnovi dane kode napake."</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#hd_id3152472.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 01170101.xhp#par_id3157963.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the width of the current control or dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite širino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Blue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Blue [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#bm_id3149180.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Blue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Blue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#hd_id3149180.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Blue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Funkcija Blue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Blue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3156343.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne modri delež navedene barvne kode."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#par_id3154366.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Error (izraz)"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3149457.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Blue (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Blue (Barva As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kodo napake, za katero želite opis."</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050300.xhp#par_id3159254.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Če v klicu ni parametrov, bo funkcija Error vrnila sporočilo za najnovejšo napako pri izvajanju programa."</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3150448.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the blue component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barvna vrednost&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo modri delež."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing String Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje vsebine nizov"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120300.xhp#bm_id7499008.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol in StarBasic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;znak &amp; v StarBasicu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120300.xhp#hd_id3153894.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Editing String Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Urejanje vsebine nizov\"&gt;Urejanje vsebine nizov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120300.xhp#par_id3149178.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the &amp; operator to concatenate strings."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije urejajo, oblikujejo in poravnajo vsebino nizov. Nize sestavljajte s pomočjo operatorja &amp;."</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Dim [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3154012.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#bm_id3149812.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dim statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Dim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;polja; dimenzioniranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimenzioniranje polj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#hd_id3149812.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Dim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Ukaz Dim [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Dim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3159155.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='del'>-msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje."</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3147319.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"modra barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154686.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable."</div><div class='del'>-msgstr "Če so spremenljivke med seboj ločene z vejicami (npr. DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), je mogoče tako definirati samo spremenljivke vrste Variant. Uporabljajte za vsako spremenljivko svojo vrstico."</div><div class='add'>+#: 03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3156422.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sPar1 AS STRING"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sPar1 AS STRING"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comparison Operators [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Primerjalni operatorji [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3159252.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sPar2 AS STRING"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sPar2 AS STRING"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparison operators;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators;comparisons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;primerjalni operatorji;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operatorji;primerjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3153142.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sPar3 AS STRING"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sPar3 AS STRING"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Comparison Operators [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji [med izvajanjem]\"&gt;Primerjalni operatorji [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3152576.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='del'>-msgstr "Dim deklarira lokalne spremenljivke znotraj podprogramov. Globalne spremenljivke se deklarira z ukazoma PUBLIC ali PRIVATE."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3156042.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)."</div><div class='add'>+msgstr "Primerjalni operatorji primerjajo dva izraza. Rezultat se vrne v obliki Boolovega izraza, ki pove ali primerjava je (-1) ali ni (0) res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#hd_id3147291.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#hd_id3147291.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3149177.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#hd_id3145316.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#hd_id3145316.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Poljubno ime za spremenljivko ali polje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek, Konec:&lt;/emph&gt; Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3153877.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level."</div><div class='del'>-msgstr "Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se na ravni procedure uporabi ukaz ReDim."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3153510.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Key word that declares the data type of a variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarVrsta:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3147573.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Boolov izraz, ki definira rezultat primerjave (Res ali Ni res)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3153949.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolean variable (True, False)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3148686.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric values or strings that you want to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3156275.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; spremenljivka v denarnih enotah (s 4 decimalnimi mesti)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#hd_id3147531.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comparison operators"</div><div class='add'>+msgstr "Primerjalni operatorji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Date"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3147265.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "= : Equal to"</div><div class='add'>+msgstr "= : enako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3148405.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3154924.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt; : Less than"</div><div class='add'>+msgstr "&lt; : manjše kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; cela spremenljivka (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3146795.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&gt; : Greater than"</div><div class='add'>+msgstr "&gt; : večje kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3150045.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3150541.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;= : Less than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;= : manjše ali enako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149255.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Object (predmet; Opomba: to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3150400.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&gt;= : Greater than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&gt;= : večje ali enako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3155937.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823 x 10E308 - 1,401298 x 10E-45)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3148797.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;&gt; : Not equal to"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&gt; : ni enako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3151251.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste String (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#hd_id3154686.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#hd_id3154686.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154704.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji). Če ključna beseda ni uporabljena, se spremenljivke samodejno obravnava kot vrste Variant, razen če program ne uporablja ukazov DefBool - DefVar."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3153969.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUnequal"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaNeenako"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3159151.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3154909.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sRoot As String REM ' Root directory for file in and output"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sKoren As String REM ' korenska mapa za vhodno in izhodno datoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3148488.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:"</div><div class='del'>-msgstr "Polja deklariramo z ukazom Dim. Za definicijo obsega indeksa sta na voljo dve metodi:"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3150767.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "sRoot = \"c:\\\""</div><div class='add'>+msgstr "sKoren = \"c:\\\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154662.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3154125.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "sFile = Dir$( sRoot ,22)"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka = Dir$( sKoren ,22)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3155604.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3150440.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3150440.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sFile &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='add'>+msgstr "If sDatoteka &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3151274.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3147288.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3147288.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3152774.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "REM oštevilčeni so od -15 do 5"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3150010.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sFile"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3150829.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Two-dimensional data field"</div><div class='del'>-msgstr "Dvodimenzionalno polje"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3153727.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3153727.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sFile = Dir$"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka= Dir$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149529.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='del'>-msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elementov; od 0 do 20 raven 1, od 0 do 2 raven 2 in od 0 do 20 raven 3"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3149664.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3149664.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Loop Until sFile = \"\""</div><div class='add'>+msgstr "Loop Until sDatoteka = \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3159239.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Polje lahko deklarirate dinamično, s tem da v ukazu ReDim ukazom navedete dimenzije za podprogram ali funkcijo, ki to polje uporabljata. Na splošno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. Znotraj podprograma lahko polje definirate z ReDim. Dimenzije se da definirati samo z numeričnimi izrazi. Tako je zagotavljeno, da so polja samo tako velika, kot je potrebno."</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3146986.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3146986.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03110100.xhp#par_id3153952.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03110100.xhp#par_id3153952.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3150206.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDim1"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDim1"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Timer Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Timer [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Timer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Timer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Timer Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Funkcija Timer [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Timer [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrednost, ki pove, koliko sekund je preteklo od polnoči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3156212.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Definirati morate najprej spremenljivko, s katero boste funkcijo Timer poklicali - definirana mora biti kot \"Long \", ker bo sicer vrnjena vrednost vrste Date."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3166424.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDim2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDim2"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#hd_id3153768.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030303.xhp#hd_id3153768.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149036.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Two-dimensional data field"</div><div class='del'>-msgstr "REM Dvodimenzionalno polje"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3161831.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Timer"</div><div class='add'>+msgstr "Timer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3149737.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim stext(20,2) as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo(20,2) As String"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#hd_id3146975.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030303.xhp#hd_id3146975.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3153782.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sDim as String = \" Dimension:\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sDim as String = \" Dimenzija:\""</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3146984.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030303.xhp#par_id3146984.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for i = 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "For i = 0 To 20"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#hd_id3156442.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030303.xhp#hd_id3156442.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for ii = 0 to 2"</div><div class='del'>-msgstr "For ii = 0 To 2"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3153951.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleTimer"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaTimer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3152994.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "stext(i,ii) = str(i) &amp; sDim &amp; str(ii)"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo(i,ii) = str(i) &amp; sDim &amp; str(ii)"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3147427.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next ii"</div><div class='del'>-msgstr "next ii"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3153092.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "lSec = Timer"</div><div class='add'>+msgstr "lSec = Timer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next i"</div><div class='del'>-msgstr "next i"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3145748.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox lSec,0,\"sekund od polnoči\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for i = 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "For i = 0 To 20"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3149260.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "lMin = lSec / 60"</div><div class='add'>+msgstr "lMin = lSec / 60"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for ii = 0 to 2"</div><div class='del'>-msgstr "For ii = 0 To 2"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3148646.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "lSec = lSec Mod 60"</div><div class='add'>+msgstr "lSec = lSec Mod 60"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3146981.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox stext(i,ii)"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox sBesedilo(i,ii)"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3148575.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "lHour = lMin / 60"</div><div class='add'>+msgstr "lHour = lMin / 60"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next ii"</div><div class='del'>-msgstr "next ii"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3150418.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "lMin = lMin Mod 60"</div><div class='add'>+msgstr "lMin = lMin Mod 60"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next i"</div><div class='del'>-msgstr "next i"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3156283.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"The time is\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"Čas je\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03030303.xhp#par_id3153158.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030303.xhp#par_id3153158.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija MsgBox [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dir Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Dir [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#bm_id3153379.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#bm_id3154347.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Dir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#hd_id3153379.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;MsgBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija MsgBox [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#hd_id3154347.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt;Dir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Funkcija Dir [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Dir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3145171.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='del'>-msgstr "Pokaže pogovorno okno s sporočilom in vrne vrednost."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153381.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne ime datoteke, mape ali vseh datotek in map na pogonu ali pa v mapi, ki se ujemajo z navedeno potjo iskanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#hd_id3154365.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#hd_id3154365.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox (Besedilo As String [,Vrsta As Integer [,Naslov As String]])"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3156282.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='add'>+msgstr "Dir [(Besedilo As String) [, Atribut As Integer]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#hd_id3156424.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#hd_id3156424.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki se bo prikazal v pogovornem oknu kot sporočilo. Nove vrste se vnaša s Chr$(13)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3147317.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naslov&lt;/emph&gt;: Niz, ki se uporabi v naslovni vrstici pogovornega okna. Če parameter opustite, se izpiše ime aplikacije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153954.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt;: Izraz vrste integer, ki definira vrsto pogovornega okna, in število in vrsto gumbov in ikon, ki se bodo prikazani. &lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; predstavlja kombinacijo bitnih vzorcev (elementov pogovornega okna), ki jo definiramo s seštevanjem posameznih vrednosti:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153193.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3153193.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='del'>-msgstr "0 : Samo gumb V Redu."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#hd_id3153770.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#hd_id3153770.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Pokaži gumb V redu in Prekliči."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3161831.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa pot za iskanje, mapo ali datoteko. Ta argument se lahko navede samo pri prvem klicu funkcije Dir. Če želite, lahko tudi uporabljate &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='del'>-msgstr "2 : Pokaži gumbe Prekini, Poskusi znova in Prezri."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3146974.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt;Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Atribut: &lt;/emph&gt; Poljuben cel izraz, katerega vrednost določa po bitih lastnosti datoteke. Funkcija Dir bo vrnila samo tiste datoteke in mape, ki ustrezajo navedenim atributom. Posamezne atribute lahko kombinirate, tako da jih seštevate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3151075.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "3 : Pokaži gumbe Da, Ne, in Prekliči."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3149666.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3149666.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='del'>-msgstr "4 : Pokaži gumba Da in Ne."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147427.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3147427.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='add'>+msgstr "16 : vrne samo ime mape."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "5 : Pokaži gumb Poskusi znova in Prekliči."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153952.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite ta atribut, da ugotovite, ali datoteka ali mapa obstaja, ali pa da ugotovite vse datoteke in mape, ki se v konkretni mapi nahajajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "16 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Stop."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3159156.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite ugotoviti, ali datoteka obstaja, vnesite v celoti njeno pot in ime. Če imenovana datoteka ne obstaja, bo funkcija Dir vrnila prazen niz (\"\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "32 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Vprašaj."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3154012.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.sxw\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite ustvariti seznam vseh datotek, ki obstajajo v določeni mapi, sledite navodilom: Ob prvem klicu funkcije Dir navedite polno pot do datotek, npr. \"D:\\Datoteke\\*.odt\". Če je pot pravilna in če je zadetek iskanja vsaj ena datoteka, bo funkcija Dir vrnila ime te datoteke oziroma prve datoteke, ki ustreza navedenemu iskalnemu nizu. Do imen naslednjih datotek, ki poti ustrezajo, pridete s ponovnimi klici funkcije Dir, vendar tokrat brez argumentov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3150751.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "48 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Klicaj."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147348.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite samo mape, si pomagajte s parametrom atribut. Enako velja tudi v primeru, da želite ime pogona (npr. razdelka na trdem disku)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "64 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Informacija."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#hd_id3154942.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#hd_id3154942.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "128 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je prvi gumb."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147125.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDir"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "256 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je drugi gumb."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3148455.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Displays all files and directories"</div><div class='add'>+msgstr "REM izpiše vse datoteke in mape"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='del'>-msgstr "512 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je tretji gumb."</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147396.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3147396.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sPath As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sPot As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3159267.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Return value:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrnjena vrednost:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3149378.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sDir as String, sValue as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sMapa as String, sVrednost as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3145230.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 : OK"</div><div class='del'>-msgstr "1 : V redu"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153416.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDir=\"Directories:\""</div><div class='add'>+msgstr "sMapa=\"Mape:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3149567.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "2 : Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "2 : Prekliči"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153838.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "sPath = CurDir"</div><div class='add'>+msgstr "sPot= CurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id4056825.help.text</div><div class='del'>-msgid "3 : Abort"</div><div class='del'>-msgstr "3 : Prekini"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3150327.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "sValue = Dir$(sPath + getPathSeparator + \"*\",16)"</div><div class='add'>+msgstr "sVrednost = Dir$(sPot + getPathSeparator + \"*\",16)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3155335.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "4 : Retry"</div><div class='del'>-msgstr "4 : Poskusi znova"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3155064.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3155064.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3146918.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "5 : Ignore"</div><div class='del'>-msgstr "5 : Prezri"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3153764.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "If sValue &lt;&gt; \".\" and sValue &lt;&gt; \"..\" Then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrednost&lt;&gt; \".\" and sVrednost &lt;&gt; \"..\" Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3155961.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "6 : Yes"</div><div class='del'>-msgstr "6 : Da"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3155766.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "if (GetAttr( sPath + getPathSeparator + sValue) AND 16) &gt;0 then"</div><div class='add'>+msgstr "if (GetAttr( sPot + getPathSeparator + sVrednost) AND 16) &gt;0 then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3148488.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "7 : No"</div><div class='del'>-msgstr "7 : Ne"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3154253.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM get the directories"</div><div class='add'>+msgstr "REM najdi mape"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3159264.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDir = sDir &amp; chr(13) &amp; sValue"</div><div class='add'>+msgstr "sMapa = sMapa &amp; chr(13) &amp; sVrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMsgBox"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3145148.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3145148.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3145131.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_idN10700.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_idN10700.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3151278.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox(\"Nova Gorica\")"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147324.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "sValue = Dir$"</div><div class='add'>+msgstr "sVrednost = Dir$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3149034.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox(\"Nova Gorica\",1)"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3155335.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loop Until sValue = \"\""</div><div class='add'>+msgstr "Loop Until sVrednost = \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3166424.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = MsgBox( \"Nova Gorica\",256 + 16 + 2,\"Naslov\")"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3147345.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sDir,0,sPath"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sMapa,0,sPot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03020404.xhp#par_id3163808.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020404.xhp#par_id3163808.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Display Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Prikazovalne funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010100.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Display Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Prikazovalne funkcije\"&gt;Prikazovalne funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010100.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek prikazuje funkcije med izvajanjem, s katerimi se na zaslon izpisuje informacijo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Blue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Blue [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"^\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator \"^\" [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#bm_id3149180.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Blue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Blue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#bm_id3145315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"^\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#hd_id3149180.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function [Runtime]\"&gt;Blue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Funkcija Blue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Blue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#hd_id3145315.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;Operator \"^\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3156343.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the blue component of the specified color code."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne modri delež navedene barvne kode."</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Raises a number to a power."</div><div class='add'>+msgstr "Potencira prvi izraz z drugim izrazom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149670.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070500.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3149457.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Blue (Color As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Blue (Barva As Long)"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz ^ Eksponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#hd_id3149656.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070500.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#par_id3154365.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3153192.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat potenciranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#hd_id3156423.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numerical value that you want to raise to a power."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Numerična vrednost, ki jo želite potencirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3150448.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color value&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the blue component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barvna vrednost&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo modri delež."</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3156422.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; The value of the power that you want to raise the expression to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Eksponent:&lt;/emph&gt; Potenca, s katero želite potencirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#hd_id3153091.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#hd_id3147287.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070500.xhp#hd_id3147287.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#par_id3153143.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#par_id3149664.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#par_id3148576.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3154012.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3153770.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070500.xhp#par_id3153770.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub Example"</div><div class='add'>+msgstr "Sub Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3159155.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; Green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3152886.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print ( 12.345 ^ 23 )"</div><div class='add'>+msgstr "Print ( 12,345 ^ 23 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3147319.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; Blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"modra barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3146984.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Raises by forming a logarithm"</div><div class='add'>+msgstr "Print Exp ( 23 * Log( 12,345 ) ) REM potencira tako, da izračuna logaritem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010301.xhp#par_id3147434.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070500.xhp#par_id3148618.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070500.xhp#par_id3148618.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetDefaultContext Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132500.xhp#bm_id4761192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetDefaultContext&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132500.xhp#par_idN10580.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132500.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrne privzeti kontekst tovarne za procesne storitve (process service factory), če obstaja, v nasprotnem primeru vrne ničelni sklic (null). "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text</div><div class='del'>-msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija izvajalnega okolja vrne privzeti kontekst, ki naj se ga uporablja za komponente, kadar se storitve instanciira prek XmultiServiceFactory. Glejte poglavje&lt;item type=\"literal\"&gt;Profesionalni UNO&lt;/item&gt; v &lt;item type=\"literal\"&gt;Vodiču za razvijalce (Developer's Guide)&lt;/item&gt; na &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; za več informacij."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Array Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Array [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sgn Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Sgn [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Array&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#bm_id3148474.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sgn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sgn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Array Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Funkcija Array [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Array [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#hd_id3148474.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Sgn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Funkcija Sgn [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sgn [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrsto Variant s podatkovnim poljem."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celo število med -1 in 1, ki pove, ali je argument funkcije pozitiven, negativen ali nič."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#hd_id3156023.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#hd_id3156023.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='del'>-msgstr "Array ( seznam argumentov)"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3153897.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sgn (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sgn (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3155419.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere (DimArray)&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3150359.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#par_id3150359.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#hd_id3150543.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#hd_id3150543.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3153897.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim A As Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3153525.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='del'>-msgstr "A = Array(\"Tinček\",\"Tonček\",\"Makalonček\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104200.xhp#par_id3150792.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox A(2)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox A(2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing String Length"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje dolžine nizov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120400.xhp#hd_id3155150.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Editing String Length&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Urejanje dolžine nizov\"&gt;Urejanje dolžine nizov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120400.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije vrnejo dolžino nizov in nize med seboj primerjajo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Choose [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#bm_id3143271.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Choose function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Choose&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Choose Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Funkcija Choose [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Choose [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3149234.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne izbrano vrednost iz seznama argumentov."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that determines the value that is returned by the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, katerega predznak funkcija vrne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "NumExpression"</div><div class='add'>+msgstr "NumIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='del'>-msgstr "Choose (Indeks, Izbira1[, Izbira2, ... [,Izbira_n]])"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3150441.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#par_id3150441.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3161833.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "negative"</div><div class='add'>+msgstr "negativen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3148664.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; A numeric expression that specifies the value to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki definira vrednost, ki bo vrnjena."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns -1."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn vrne -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; Any expression that contains one of the possible choices."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izbira1:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki vsebuje eno od možnih izbir."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3145271.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#par_id3145271.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3151043.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija&lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; vrne vrednost iz seznama izrazov, uporabljajoč pri tem vrednost indeksa. Če je Indeks = 1, vrne funkcija prvi izraz v seznamu, če je Indeks= 2, vrne drugi izraz, in tako dalje."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3153192.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value."</div><div class='del'>-msgstr "Če je vrednost indeksa pod 1 ali večja kot je dolžina seznama, vrne funkcija vrednost Null."</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3153139.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "positive"</div><div class='add'>+msgstr "pozitiven"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3156281.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function to select a string from several strings that form a menu:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporablja funkcijo &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt;, da iz menija, ki ga sestavlja več nizov, izbere želeni niz:"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3154319.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sgn returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "Sgn vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#hd_id3152576.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#hd_id3152576.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3153091.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleChoose"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaChoose"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3154791.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSgn"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSgn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3155416.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(-10) REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(-10) REM vrne -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3155855.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "sReturn = ChooseMenu(2)"</div><div class='del'>-msgstr "sPovratek = ChooseMenu(2)"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3154096.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(0) REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(0) REM vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sReturn"</div><div class='del'>-msgstr "Print sPovratek"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print sgn(10) REM returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(10) REM vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080701.xhp#par_id3144765.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080701.xhp#par_id3144765.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3146921.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function ChooseMenu(Index As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "Function ChooseMenu(Indeks As Integer)"</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Further Statements"</div><div class='add'>+msgstr "Nadaljnji ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3156443.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='del'>-msgstr "ChooseMenu = Choose(Indeks, \"Nov\", \"Odpri\", \"Nedavni dokumenti\")"</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp#hd_id3145316.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Further Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Nadaljnji ukazi\"&gt;Nadaljnji ukazi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03090400.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here."</div><div class='add'>+msgstr "Ukazi, ki ne pripadajo nobeni od kategorij v okviru izvajalskega okolja, kot je opisano tu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CVar Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CVar [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "LBound Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija LBound [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#bm_id2338633.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVar function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN1054B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;Funkcija CVar [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;LBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"Funkcija LBound[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LBound [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne spodnjo mejo polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100070.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='del'>-msgid "CVar(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CVar(Izraz)"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3150503.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgstr "LBound (ImePolja [, Dimenzija])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100070.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100070.xhp#par_idN10569.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant."</div><div class='del'>-msgstr "Variant."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3153126.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3153126.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100070.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#hd_id3144500.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#hd_id3144500.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100070.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100070.xhp#par_idN10570.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary of the array dimension."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImePolja:&lt;/emph&gt; Ime polja, za katerega želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) njegove dimenzije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Seek [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3149457.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Dimenzija]:&lt;/emph&gt; Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#bm_id3154367.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#hd_id3145171.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#hd_id3145171.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#hd_id3154367.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Seek Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Seek [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3148673.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3148673.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUboundLbound"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3156280.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3153193.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3153194.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read."</div><div class='del'>-msgstr "Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3148452.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3148452.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print LBound(sVar())"</div><div class='add'>+msgstr "print LBound(sVar())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3161831.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='del'>-msgstr "Za vse druge datoteke vrne funkcija položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3153768.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3153768.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print UBound(sVar())"</div><div class='add'>+msgstr "print UBound(sVar())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3155854.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3147288.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3146974.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3146974.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUboundLbound2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3145365.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Seek(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3146985.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3146985.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3145365.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3145365.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar()) REM Vrne 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3150486.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3150486.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar()) REM Vrne 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3149665.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3149665.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020304.xhp#par_id3148645.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ŠtevilkaDatoteke:&lt;/emph&gt; Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3159154.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3159154.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija ToURL [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102900.xhp#par_id3154013.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102900.xhp#par_id3154013.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ConvertToURL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "UBound Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Ubound [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#hd_id3152801.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#bm_id3148538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Ubound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='del'>-msgstr "Preoblikuje sistemsko ime datoteke v URL."</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#hd_id3148538.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;UBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"Funkcija Ubound [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Ubound [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne zgornjo mejo polja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#hd_id3150984.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#hd_id3150984.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertToURL(imedatoteke)"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3149415.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='add'>+msgstr "UBound (ImePolja [, Dimenzija])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#hd_id3153897.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#hd_id3153897.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#hd_id3154347.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#hd_id3154347.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; niz z imenom datoteke."</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3153381.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to determine the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImePolja:&lt;/emph&gt; Ime polja, za katerega želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) njegove dimenzije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Dimenzija]:&lt;/emph&gt; Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "SisDatoteka$ = \"c:\\mapa\\mojebesedilo.txt\""</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUboundLbound"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='del'>-msgstr "url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3150440.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3150440.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print url$"</div><div class='del'>-msgstr "print url$"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3145785.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3145785.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print LBound(sVar())"</div><div class='add'>+msgstr "print LBound(sVar())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='del'>-msgstr "SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3153092.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3153092.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print UBound(sVar())"</div><div class='add'>+msgstr "print UBound(sVar())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='del'>-msgstr "print SpetSisDatoteka$"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3153727.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3153727.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "If...Then...Else Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3145271.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3145271.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUboundLbound2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;If statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz If&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3153952.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3153952.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;If...Then...Else Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3152596.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar()) REM Vrne 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True."</div><div class='del'>-msgstr "Definira enega ali več programskih blokov, za katere želite, da se izvedejo le v primeru, da je nek pogoj izpolnjen."</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3153138.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3153138.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='add'>+msgstr "Print UBound(sVar()) REM Vrne 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3149665.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3149665.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf&lt;br/&gt;Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf."</div><div class='del'>-msgstr "If pogoj=true Then blok ukazov [ElseIf pogoj=true Then] blok ukazov [Else] blok ukazov EndIf&lt;br/&gt;Namesto Else If lahko pišete ElseIf in namesto End If lahko pišete EndIf."</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3147214.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3147214.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='add'>+msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03103000.xhp#par_id3155855.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103000.xhp#par_id3155855.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3153062.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement are executed. If the condition is False, and an &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; statement. Statements following &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; izvaja programske bloke v odvisnosti od pogojev. Ko $[officename] Basic naleti na ukaz &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt;, najprej preizkusi pogoj. Če je pogoj uresničen (Res), se izvedejo vsi ukazi vse do naslednjega ukaza &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;. Če pogoj ni izpolnjen (Ni res) in se v stavku nahaja &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic preizkusi naslednji pogoj in izvede ukaze, ki mu sledijo v primeru, da je pogoj res. Če ni res, program nadaljuje ali z naslednjim ukazom &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;. Ukaze, ki se nahajajo za &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;, izvede samo v primeru, če noben od predhodnih pogojev ni resničen. Po preizkusu vseh pogojev in po izvedbi tozadevnih blokov ukazov program nadaljuje z ukazi, ki se nahajajo za ukazom &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Public Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Public [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can nest multiple &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statements."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaze &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; lahko gnezdite,"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Public statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Public&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statements are optional."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaza&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; sta neobvezna."</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Public Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Ukaz Public [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Public [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3152939.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; to jump out of an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; block, but not to jump into an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite lahko &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, da skočite iz bloka &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, skok v nasprotni smeri, v strukturo &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, pa ni mogoč."</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3150669.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules."</div><div class='add'>+msgstr "Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3153951.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer omogoča vnos roka zapadlosti izdelka, nakar program preveri, če je izdelek že zapadel."</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#hd_id3150772.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103400.xhp#hd_id3150772.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Public ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103400.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3150011.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIfThenDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerIfThenDatum"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3156024.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Public iPublicVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Public iPublicVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sDate as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDatum as String"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3153896.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExamplePublic"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaPublic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3155855.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sToday as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDanes as String"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3149656.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPublicVar = iPublicVar + 1"</div><div class='add'>+msgstr "iPublicVar = iPublicVar + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='del'>-msgstr "sDatum = InputBox(\"Vnesite rok veljavnosti (DD.MM.LLLL)\")"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3150359.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox iPublicVar"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox iPublicVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154943.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDate = Right$(sDate, 4) + Mid$(sDate, 4, 2) + Left$(sDate, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sDatum = Right$(sDatum, 4) + Mid$(sDatum, 2) + Left$(sDatum,4, 2)"</div><div class='add'>+#: 03103400.xhp#par_id3154365.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103400.xhp#par_id3154365.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154098.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "sToday = Date$"</div><div class='del'>-msgstr "sDanes = Date$"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3144765.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "sToday = Right$(sToday, 4)+ Mid$(sToday, 4, 2) + Left$(sToday, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sDanes = Right$(sDanes, 4) + Mid$(sDanes, 2) + Left$(sDanes,4, 2)"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154792.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "If sDate &lt; sToday Then"</div><div class='del'>-msgstr "If sDatum &lt; sDanes Then"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3155601.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti je potekel\""</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3147291.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrne predmet, ki predstavlja striktno tipizirano vrednost z ozirom na sistem vrste Uno. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3146972.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "ElseIf sDate &gt; sToday Then"</div><div class='del'>-msgstr "elseIf sDatum &gt; sDanes Then"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3143267.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name."</div><div class='add'>+msgstr "Ta predmet se samodejno preoblikuje v Any ustrezne vrste, ko je podan v Uno. Vrsto je potrebno navesti s polnim kvalificiranim imenom vrste Uno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3146912.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti še ni potekel\""</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3153626.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] API pogostoma uporablja vrsto Any. Gre za dvojčka vrste Variant, ki ga poznamo iz drugih okolij. Vrsta Any vsebuje poljubno vrsto Uno in se jo uporablja v generičnih vmesnikih Uno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3153710.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Else"</div><div class='del'>-msgstr "Else"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#hd_id3147560.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132300.xhp#hd_id3147560.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154754.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti je današnji dan\""</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3154760.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence."</div><div class='add'>+msgstr "oUnoPredmet = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ), da dobite zaporedje bajtov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3150541.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used."</div><div class='add'>+msgstr "Če CreateUnoValue ni mogoče pretvoriti v navedeno vrsto Uno, pride do napake. Za pretvorbo se uporablja storitev TypeConverter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3153524.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je namenjena uporabi v primerih, ko standardni sistem za pretvorbo iz Basica v Uno ne zadošča. Do tega lahko pride, če skušate uporabiti generične, na Any zasnovane vmesnike, kot sta recimo XPropertySet::setPropertyValue( Ime, Vrednost ) ali pa X???Container::insertBy???( ???, Vrednost ), iz $[officename] Basica. Izvajalno okolje Basic teh vrst ne prepozna, ker so definirane samo v ustrezni storitvi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "UCase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija UCase [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3154366.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type."</div><div class='add'>+msgstr "VB takih primerih izbere $[officename] Basic vrsto, ki izvorni vrsti Basic, ki jo želite pretvoriti, še najbolj ustreza. Pri tem pa pride do napake, če izbor ni pravilen. Funkcijo CreateUnoValue() uporabite za to, da za neznano vrsto Uno ustvari vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#bm_id3153527.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132300.xhp#par_id3150769.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcijo lahko uporabite tudi za to, da podajate vrednosti, ki niso Any, vendar to ni priporočeno. Če ciljno vrsto Basic že pozna, bo z uporabo funkcije CreateUnoValue() prišlo samo do dodatnih pretvarjanj, ki bodo izvajanje Basica samo zavirale."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#hd_id3153527.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"Funkcija UCase [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija UCase[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Left [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3155420.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni v nizu male črke v velike črke."</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Left function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Left&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3150771.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase \"&gt;funkcijo LCase&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Left Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Left [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3149233.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne levi konec niza v dolžini, ki jo navedete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3153061.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "UCase (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "UCase (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Return value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrnjena vrednost&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Left (Besedilo As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#hd_id3153824.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#hd_id3153824.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#hd_id3148946.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#hd_id3148946.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLUCase"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLUCase"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3149204.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "Print LCase(sVar) REM vrne \"nova gorica\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3156280.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print UCase(sVar) REM returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='del'>-msgstr "Print UCase(sVar) REM vrne \"NOVA GORICA\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Let Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Let [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3148552.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the leftmost characters from."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, za katerega želite levi konec v navedeni dolžini."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Let statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Let&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3149456.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Let Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Ukaz Let [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Let [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3150791.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer pretvori datum iz oblike LLLL.MM.DD v obliko MM/DD/LLLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3149233.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Priredi spremenljivki vrednost."</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#hd_id3125863.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#hd_id3125863.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3144761.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3144761.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "[Let] VarName=Expression"</div><div class='del'>-msgstr "[Let] ImeVar = Izraz"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3153194.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3153194.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3154217.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3154217.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki ji želite prirediti vrednost. Vrednost in vrsta spremenljivke se morata skladati."</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3150448.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3150448.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3148451.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "As in most BASIC dialects, the keyword &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; is optional."</div><div class='del'>-msgstr "Kot je to pri večini dialektov BASIC, je ključna beseda &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; neobvezna."</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3149203.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3149203.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3150439.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3150439.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLen"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLen"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3153770.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3153770.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3161833.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3161833.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3149481.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Let sText = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "Let sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3147215.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3147215.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3152939.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox Len(sText) REM returns 9"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 9"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3149666.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3149666.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120303.xhp#par_id3153138.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120303.xhp#par_id3153138.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -2167,1813 +1966,850 @@ msgctxt "03020412.xhp#par_id3146985.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TimeSerial Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#bm_id3143271.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TimeSerial&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;TimeSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3156344.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna serijsko vrednost za čas na osnovi parametrov ure, minute in sekunde v numerični obliki. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3150792.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"</div><div class='del'>-msgstr "TimeSerial (ura,minuta,sekunda)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153193.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ura:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja uro za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Veljavne vrednosti: 0-23."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3159252.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;minuta:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja minuto za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število ur."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3161831.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;sekunda:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja sekundo za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število minut."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3155854.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Examples:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Primeri:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153952.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"</div><div class='del'>-msgstr "12, -5, 45 odgovarja 11, 55, 45"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3147349.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"</div><div class='del'>-msgstr "12, 61, 45 odgovarja 13, 2, 45"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3147426.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"</div><div class='del'>-msgstr "12, 20, -2 odgovarja 12, 19, 58"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153365.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"</div><div class='del'>-msgstr "12, 20, 63 odgovarja 12, 21, 4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3146985.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcijo TimeSerial lahko uporabljate zato, da iz časa izračunate eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3155308.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DateSerial vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Ta vrednost je interno shranjena v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999. Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeSerial vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3149482.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas. Za funkcijo TimeSerial pa lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3145252.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleTimeSerial"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaTimeSerial"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153157.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim dDate As Double, sDate As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim dDate As Double, sDate As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3156286.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "dDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='del'>-msgstr "dDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3148456.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='del'>-msgstr "sDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3155600.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox dDate,64,\"Čas kot število\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153417.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDate,64,\"Oblikovan čas\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Close [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Close statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Close&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Close Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Ukaz Close [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Close [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Zapre imenovano datoteko, ki ste jo odprli z ukazom Open."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147265.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]] "</div><div class='del'>-msgstr "Close StevilkaDatoteke As Integer[, StevilkaDatoteke2 As Integer[,...]] "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3150791.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;StevilkaDatoteke:&lt;/emph&gt; Izraz vrste Integer, ki določa številko podatkovnega kanala, ki ste ga odprli z ukazom&lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sLine As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sMsg = \"\""</div><div class='del'>-msgstr "sSporocilo = \"\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"Prva vrstica besedila\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"Še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "wend"</div><div class='del'>-msgstr "wend"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Color Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Barvne funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010300.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Color Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Barvne funkcije\"&gt;Barvne funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010300.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se definira barve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "EqualUnoObjects Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija EuqalUnoObjects [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#bm_id3146117.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EqualUnoObjects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#hd_id3146117.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;IsUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;EqualUnoObjects Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"Funkcija EqualUnoObjects [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija EqualUnoObjects[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_id3146957.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne res, če je predmet Uno struktura."</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3145090.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne Res, če navedena Basic Uno predmeta predstavljata isto instanco predmeta Uno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104600.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='del'>-msgstr "IsUnoStruct( Uno vrsta )"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='add'>+msgstr "EqualUnoObjects( oPredmet1, oPredmet2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104600.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3154285.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104600.xhp#par_id3154285.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Bool"</div><div class='ctx'> msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Uno type : A UnoObject"</div><div class='del'>-msgstr "Uno vrsta : Predmet UnoObject"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Main"</div><div class='del'>-msgstr "Sub main"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim bIsStruct"</div><div class='del'>-msgstr "Dim bJeStruct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10638.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Instantiate a service"</div><div class='del'>-msgstr "' Instanciiraj storitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN1063B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim oSimpleFileAccess"</div><div class='del'>-msgstr "Dim oSimpleFileAccess"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN1063E.help.text</div><div class='del'>-msgid "oSimpleFileAccess = CreateUnoService( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oSimpleFileAccess = CreateUnoService( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10641.help.text</div><div class='del'>-msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )"</div><div class='del'>-msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10644.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker oSimpleFileAccess NI struct"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10649.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Instantiate a Property struct"</div><div class='del'>-msgstr "' Instanciiraj strukturo za lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN1064D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='del'>-msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )"</div><div class='del'>-msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10653.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Res, ker je aProperty struktura"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10658.help.text</div><div class='del'>-msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )"</div><div class='del'>-msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN1065B.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker 42 NI struktura"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104500.xhp#par_idN10660.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104500.xhp#par_idN10660.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Trigonometrične funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080100.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Trigonometric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometrične funkcije\"&gt;Trigonometrične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080100.xhp#par_id3149180.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr " $[officename] Basic podpira naslednje trigonometrične funkcije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Control and Dialog Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#bm_id3153379.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties; controls and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs; properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti; kontrolniki in pogovorna okna&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#hd_id3153379.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;Control and Dialog Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken\"&gt;Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3156280.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or control.&lt;/ahelp&gt; You must be in the design mode to be able to use this command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika&lt;/ahelp&gt;Če želite uporabiti ta ukaz, se morate nahajati v oblikovalnem načinu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#hd_id3151043.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Vnos podatkov v pogovorno okno lastnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3153771.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje kombinacije tipk se nanašajo na vnos podatkov v večvrstična polja ali kombinirana polja v pogovornem oknu za &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3150010.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Tipke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3147317.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Effects"</div><div class='del'>-msgstr "Učinki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3146121.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "Izmenjalka+smerniška tipka navzdol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3149581.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens a combo box"</div><div class='del'>-msgstr "Odpre kombinirano polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3147394.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='del'>-msgstr "Izmenjalka+smerniška tipka navzgor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3148455.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Closes a combo box"</div><div class='del'>-msgstr "Zapre kombinirano polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3154511.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift+Enter"</div><div class='del'>-msgstr "Dvigalka+vnašalka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3146971.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi prelom vrstice v polja z več vrsticami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3146914.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "(UpArrow)"</div><div class='del'>-msgstr "(smerniška tipka navzgor)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3153714.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Goes to the previous line."</div><div class='del'>-msgstr "Pomik na prejšnjo vrstico."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3159266.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "(DownArrow)"</div><div class='del'>-msgstr "(smerniška tipka navzdol)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3146314.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Goes to the next line."</div><div class='del'>-msgstr "Pomik na naslednjo vrstico."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3149255.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašalka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170100.xhp#par_id3149566.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field."</div><div class='del'>-msgstr "Shrani spremembe v polju in kazalko prestavi na naslednje polje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Function [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#bm_id3153346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#hd_id3153346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Function Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Ukaz Function [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Function [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3159158.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type."</div><div class='del'>-msgstr "Definira podprogram, ki ga lahko uporabimo kot izraz določene vrste."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3148944.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "see Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "glejte Parametre"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='del'>-msgstr "Function Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]]) [As Vrsta]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "[Exit Function]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Function]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153193.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine to contain the value returned by the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Ime podprograma, ki naj sprejme vrednost, ki jo funkcija vrne."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3147229.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter to be passed to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Parameter, ki se ga posreduje podprogramu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3147287.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration keyword."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; ključna beseda za deklaracijo vrste."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#hd_id3145315.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104600.xhp#hd_id3145315.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleExit"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaExit"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sListArray(10) as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSeznam(10) as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim siStep as Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim siKorak as Single"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='del'>-msgstr "For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3147349.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "sListArray(siStep) = chr$(siStep + 65)"</div><div class='del'>-msgstr "sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox sListArray(siStep)"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox sSeznam(siKorak)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next siStep"</div><div class='del'>-msgstr "next siKorak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sReturn = LinSearch(sListArray(), \"B\")"</div><div class='del'>-msgstr "sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), \"B\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sReturn"</div><div class='del'>-msgstr "Print sPovratek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer"</div><div class='del'>-msgstr "Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "dim iCount as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "dim iStevec as Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3154943.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='del'>-msgstr "REM LinIskanje najde v polju besedil sSeznam() niz sVnos"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3156024.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='add'>+msgstr "// Kopija predmetov -&gt; ista instanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3155601.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Return value is the index of the entry or 0 (Null)"</div><div class='del'>-msgstr "REM vrne indeks elementa ali pa 0 (Null)"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3154923.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104600.xhp#par_id3154923.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for iCount=1 to Ubound( sList() )"</div><div class='del'>-msgstr "for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3147559.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='add'>+msgstr "oIntro2 = oIntrospekcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "if sList( iCount ) = sItem then"</div><div class='del'>-msgstr "if sSeznam( iStevec ) = sVnos then"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3150541.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='add'>+msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospekcija, oIntro2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153707.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "exit for REM sItem found"</div><div class='del'>-msgstr "exit for REM sVnos je najden"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3153525.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='add'>+msgstr "// Kopiraj strukture kot vrednosti -&gt; nova instanca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3154366.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3154348.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Struct2 = Struct1"</div><div class='add'>+msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "if iCount = Ubound( sList() ) then iCount = 0"</div><div class='del'>-msgstr "if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0"</div><div class='add'>+#: 03104600.xhp#par_id3154125.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='add'>+msgstr "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LinSearch = iCount"</div><div class='del'>-msgstr "LinIskanje = iStevec"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileAttr-Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FileAttr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end function"</div><div class='del'>-msgstr "end function"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#bm_id3153380.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#hd_id3153380.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;FileAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"Funkcija FileAttr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#bm_id3153539.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TwipsPerPixelX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne način dostopa ali pa številko za dostop do datoteke, ki jo je program odprl z ukazom Open. Številka za dostop do datoteke je odvisna od operacijskega sistema (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#hd_id3153539.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelX Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3153364.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number."</div><div class='add'>+msgstr "Če uporabljate 32-bitni operacijski sistem, s funkcijo FiteAttr ne morete določiti številke za dostop do datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število twipov, ki predstavljajo širino točke v sliki (pixel)."</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3163713.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#hd_id3151116.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#hd_id3151116.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3151110.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='del'>-msgstr "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3154012.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "FileAttr (iŠtevilka As Integer, Atribut As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#hd_id3147349.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#hd_id3147349.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3146974.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3146974.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#hd_id3153728.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#hd_id3153728.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExamplePixelTwips"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaPixelTwips"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3151074.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The number of the file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Številka datoteke, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twipov * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twipov\",0,\" velikost točke\""</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3144766.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Atribut:&lt;/emph&gt; Celo število oziroma izraz, ki določa, katero vrsto podatkov o datoteki želite. Možne so naslednje vrednosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3147396.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."</div><div class='add'>+msgstr "1: Funkcija FileAttr vrne način dostopa za datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reset Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Reset [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3149959.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system."</div><div class='add'>+msgstr "2: Funkcija FileAttr vrne številko dostopa do datoteke za operacijski sistem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#bm_id3154141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Reset statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Reset&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3154018.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:"</div><div class='add'>+msgstr "Če uporabite vrednost 1 za parameter atribut, vrne funkcija naslednje vrednosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#hd_id3154141.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Ukaz Reset [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3149124.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 - INPUT (file open for input)"</div><div class='add'>+msgstr "1 - INPUT (datoteka je odprta za branje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk."</div><div class='del'>-msgstr "Zapre vse odprte datoteke in vsebino vseh datotečnih medpomnilnikov zapiše na disk."</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3156275.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"</div><div class='add'>+msgstr "2 - OUTPUT (datoteka je odprta za pisanje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3155066.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"</div><div class='add'>+msgstr "4 - RANDOM (datoteka je odprta za naključni dostop)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr "Reset"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3148406.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "8 - APPEND (file open for appending)"</div><div class='add'>+msgstr "8 - APPEND (datoteka je odprta za dodajanje vsebine)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3154757.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."</div><div class='add'>+msgstr "32 - BINARY (datoteka je odprta v binarnem načinu)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#hd_id3147339.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#hd_id3147339.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleReset"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaReset"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error Goto ErrorHandler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ObdelavaNapake"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3155959.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFileAttr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerFileAttr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3145147.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3145147.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3153966.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3153966.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sLine As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3155336.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3155336.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim aFile As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3163807.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3163807.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3154021.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3154021.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='ctx'> msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3153786.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3153786.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3148455.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3155607.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3155607.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 1 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 1 to 5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "rem"</div><div class='del'>-msgstr "rem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3150361.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox FileAttr(#iStevilka, 1 ),0,\"Način dostopa\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3149817.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox FileAttr(#iStevilka, 2 ),0,\"Atribut datoteke\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3155115.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3155115.32.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr "Reset"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Zapiramo vse datoteke\",0,\"Napaka\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020405.xhp#par_id3147130.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020405.xhp#par_id3147130.33.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Split Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Split [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Randomize Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Randomize [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Split function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Split&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Randomize statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Randomize&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Split Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Funkcija Split [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Split [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Randomize Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Ukaz Randomize [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Randomize [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3155805.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne polje podnizov niza v argumentu."</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3145090.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Initializes the random-number generator."</div><div class='add'>+msgstr "Inicializira generator naključnih števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153824.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='del'>-msgstr "Split (Besedilo As String, Ločilo, Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Randomize [Number]"</div><div class='add'>+msgstr "Randomize [Število]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#hd_id3152456.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#hd_id3152456.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3147560.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ločilo (neobvezno):&lt;/emph&gt; Niz dolžine enega ali več znakov, ki se uporablja v Besedilu kot ločilo. Privzeta vrednost je presledek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3145069.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; The number of substrings that you want to return."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število (neobvezno):&lt;/emph&gt; število podnizov, ki jih želite dobiti."</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any integer value that initializes the random-number generator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljubno celo število, ki inicializira generator naključnih števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#hd_id3149655.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#hd_id3149655.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3151212.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim a(3)"</div><div class='del'>-msgstr "Dim a(3)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3149204.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub main()"</div><div class='del'>-msgstr "Sub main()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3156214.14.help.text</div><div class='del'>-msgid " a(0) = \"ABCDE\""</div><div class='del'>-msgstr " a(0) = \"ABCDE\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154217.15.help.text</div><div class='del'>-msgid " a(1) = 42"</div><div class='del'>-msgstr " a(1) = 42"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3145173.16.help.text</div><div class='del'>-msgid " a(2) = \"MN\""</div><div class='del'>-msgstr " a(2) = \"MN\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153104.17.help.text</div><div class='del'>-msgid " a(3) = \"X Y Z\""</div><div class='del'>-msgstr " a(3) = \"X Y Z\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154684.18.help.text</div><div class='del'>-msgid " JStr = Join1()"</div><div class='del'>-msgstr " JStr = Join1()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3145271.20.help.text</div><div class='del'>-msgid " JStr = Join2()"</div><div class='del'>-msgstr " JStr = Join2()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3159155.22.help.text</div><div class='del'>-msgid " JStr = Join3()"</div><div class='del'>-msgstr " JStr = Join3()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154320.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Join1()"</div><div class='del'>-msgstr "Function Join1()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3145748.26.help.text</div><div class='del'>-msgid " Join1 = Join(a(), \"abc\")"</div><div class='del'>-msgstr " Join1 = Join(a(), \"abc\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3152462.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Join2()"</div><div class='del'>-msgstr "Function Join2()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3146119.28.help.text</div><div class='del'>-msgid " Join2 = Join(a(), \",\")"</div><div class='del'>-msgstr " Join2 = Join(a(), \",\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3147125.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Join3()"</div><div class='del'>-msgstr "Function Join3()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3149377.31.help.text</div><div class='del'>-msgid " Join3 = Join(a())"</div><div class='del'>-msgstr " Join3 = Join(a())"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3151211.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomize"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRandomize"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3147229.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer, sText As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer, sBesedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154729.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Split1(aStr)"</div><div class='del'>-msgstr "Function Split1(aStr)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3150870.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iSpectral(10) As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iSpektral(10) As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3145646.34.help.text</div><div class='del'>-msgid " Split1 = Split(aStr, \"D\")"</div><div class='del'>-msgstr " Split1 = Split(aStr, \"D\")"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3148673.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Randomize 2^14-1"</div><div class='add'>+msgstr "Randomize 2^14-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3156423.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 1 To 1000"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 1 To 1000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3149400.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub Show(JoinStr, TheArray)"</div><div class='del'>-msgstr "Sub Show(JoinStr, Polje)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3147288.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Obseg med 0 in 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3153948.37.help.text</div><div class='del'>-msgid " l = LBound(TheArray)"</div><div class='del'>-msgstr " l = LBound(Polje)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3155132.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "iSpectral(iVar) = iSpectral(iVar) +1"</div><div class='add'>+msgstr "iSpektral(iVar) = iSpektral(iVar) +1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3146969.38.help.text</div><div class='del'>-msgid " u = UBound(TheArray)"</div><div class='del'>-msgstr " u = UBound(Polje)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3153143.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#par_id3153143.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3150752.39.help.text</div><div class='del'>-msgid " total$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)"</div><div class='del'>-msgstr " skupaj$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3154011.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = \" | \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = \" | \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3148916.40.help.text</div><div class='del'>-msgid " For i = l To u"</div><div class='del'>-msgstr " For i = l To u"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3151114.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#par_id3151114.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3154754.41.help.text</div><div class='del'>-msgid " total$ = total$ + TheArray(i) + Str(Len(TheArray(i))) + Chr$(13)"</div><div class='del'>-msgstr " skupaj$ = skupaj$ + Polje(i) + Str(Len(Polje(i))) + Chr$(13)"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3145748.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = sText &amp; iSpectral(iCount) &amp; \" | \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo= sBesedilo &amp; iSpektral(iStevec) &amp; \" | \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3156054.42.help.text</div><div class='del'>-msgid " Next i"</div><div class='del'>-msgstr " Next i"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3146921.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#par_id3146921.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3147338.43.help.text</div><div class='del'>-msgid " MsgBox total$"</div><div class='del'>-msgstr " MsgBox skupaj$"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3148617.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sBesedilo,0,\"Spektralna porazdelitev\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03080301.xhp#par_id3152941.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080301.xhp#par_id3152941.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Val Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Val [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DimArray Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DimArray[med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Val function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Val&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DimArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DimArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Val Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Funkcija Val [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Val [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;DimArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Funkcija DimArray [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DimArray [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz v numeričen izraz."</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3153527.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a Variant array."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne polje vrste Variant."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#hd_id3149762.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104300.xhp#hd_id3149762.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Val (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Val (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgstr "DimArray ( seznam argumentov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3154142.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3156023.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Če je klic brez parametrov, se generira prazno polje (kot Dim A(), kar je isto kot zaporedje dolžine 0 v Uno). Če so parametri na razpolago, se za vsak parameter generira dimenzija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104300.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3154348.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that represents a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, ki predstavlja število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3149670.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; function returns the value 0."</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo funkcije Val lahko pretvorite niz, ki predstavlja števila, v numerične izraze. Funkcija deluje v obratni smeri, kot pa funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt;. Če samo del niza vsebuje števila, se pretvori samo prve ustrezne znake niza. Če niz ne vsebuje števil, bo funkcija &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; vrnila vrednost 0."</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104300.xhp#par_id3159414.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#hd_id3150358.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104300.xhp#hd_id3150358.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3151177.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleVal"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaVal"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3159150.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox Val(\"123.123\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox Val(\"123.123\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3154126.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox Val(\"A123.123\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox Val(\"A123.123\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03000000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Run-Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije med izvajanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03000000.xhp#hd_id3152895.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Run-Time Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Funkcije med izvajanjem\"&gt;Funkcije med izvajanjem&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03000000.xhp#par_id3148983.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Runtime Functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem za &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='add'>+#: 03104300.xhp#par_id3154939.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='add'>+msgstr "DimArray( 2, 2, 4 ) je isto kot DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDateToIso Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CDateToIso[med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija TypeName;Funkcija VarType Function[med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#bm_id3150620.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CdateToIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TypeName function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VarType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TypeName&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VarType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#hd_id3150620.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;CDateToIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;TypeName Function; VarType Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3151097.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne datum v zapisu ISO."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3159157.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz (TypeName) ali numerično vrednost (VarType), ki vsebuje informacijo o spremenljivki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#hd_id3153825.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#hd_id3153825.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3149497.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDateToIso(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CDateToIso(Število)"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName (Spremenljivka) VarType (Spremenljivka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#hd_id3145610.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#hd_id3145610.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "String; Integer"</div><div class='add'>+msgstr "String; Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#hd_id3146795.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#hd_id3146795.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3145136.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer that contains the serial date number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Celo število, ki vsebuje serijsko število datuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3156152.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCDateToIso"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCDateToIso"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3153126.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Datum\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz GoTo [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"Ukaz GoTo [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz GoTo [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148664.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki ji želite določiti vrsto Izbirate lahko med naslednjimi vrednostmi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."</div><div class='del'>-msgstr "Nadaljuje izvajanje programa znotraj Sub ali Function v vrstici, ki je označena z navedeno oznako."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3145171.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "key word"</div><div class='add'>+msgstr "ključna beseda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3156212.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "VarType"</div><div class='add'>+msgstr "VarType"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154684.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3151041.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Boolean"</div><div class='add'>+msgstr "Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Sub/Function"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3153367.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Boolean variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='del'>-msgid " Label1"</div><div class='del'>-msgstr " Oznaka1"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3153138.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3153138.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3153363.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3153363.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155411.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3150010.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3150486.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3150486.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148616.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double floating point variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "GoTo Label2"</div><div class='del'>-msgstr "GoTo Oznaka2"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3148457.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub/Function"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3145647.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3145647.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3152596.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte ukaz GoTo, da bo $[officename] Basic nadaljeval z izvajanjem programa na označenem mestu znotraj procedure. Mesto mora biti označeno z oznako. Če želite nastaviti oznako, ji dajte ime, in ga zaključite s podpičjem (\":\")."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154490.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka celoštevilske vrste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id3155416.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='del'>-msgstr "Z ukazom GoTo ne morete skakati izven enote Sub ali Function."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3149960.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3149960.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154513.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3154513.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090302.xhp#par_id6967035.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090302.xhp#par_id6967035.help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3151318.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Long integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Long Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='del'>-msgstr "Okno za sklad klicev"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3146972.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Object"</div><div class='add'>+msgstr "Predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp#hd_id3146794.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Okno za sklad klicev\"&gt;Okno za sklad klicev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154482.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050200.xhp#par_id3150400.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.&lt;/ahelp&gt;The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Prikazuje med izvajanjem programa zaporedje procedur in funkcij.&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;Sklad klicev&lt;/emph&gt; omogoča nadzor zaporedja procedur in funkcij med izvajanjem programa. Procedure in funkcije so prikazane od spodaj navzgor, z najnovejšo proceduro ali funkcijo na vrhu seznama."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3150323.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Object variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Print [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148405.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3148405.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single"</div><div class='add'>+msgstr "Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#bm_id3147230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Print&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3149020.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3149020.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#hd_id3147230.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Print Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Ukaz Print [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Print [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3147341.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Single floating-point variable"</div><div class='add'>+msgstr "Sspremenljivka vrste Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."</div><div class='del'>-msgstr "Izpiše določene nize ali številske izraze v pogovorno okno ali v datoteko."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155901.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3155901.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155960.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3153188.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]] "</div><div class='del'>-msgstr "Print [#ImeDatoteke,] Izraz1[{;|,} [Spc(Številka As Integer);] [Tab(pol As Integer);] [Izraz2[...]] "</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3146313.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "String variable"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3145149.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id2508621.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010103.xhp#par_id2508621.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154021.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3163712.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz&lt;/emph&gt;: Poljuben numeričen izraz ali niz, ki naj se ga natisne. Zaporedne izraze se ločuje s podpičjem. Če se jih loči z vejico, se izrazi zamaknejo do naslednjega mesta s tabulatorjem. Mest s tabulatorjem ni mogoče spreminjati."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3145789.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3153092.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Number of spaces to be inserted by the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt;: Število presledkov, ki jih bo vstavila funkcija &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148630.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Empty"</div><div class='add'>+msgstr "Empty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3145364.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Spaces are inserted until the specified position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poz&lt;/emph&gt;: Vstavlja se presledke do navedenega mesta."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3152584.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3152584.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3154319.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once."</div><div class='del'>-msgstr "Če $[officename] Basic za zadnjim natisnjenim izrazom naleti na podpičje ali na vejico, shrani besedilo v interni predpomnilnik in nadaljuje z izvajanjem programa, ne da bi besedilo iztiskal. Ko naleti na naslednji ukaz za tiskanje, ki se ne konča s podpičjem ali vejico, se celotno besedilo naenkrat natisne."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3151278.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable is not initialized"</div><div class='add'>+msgstr "spremenljivka ni inicializirana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation."</div><div class='del'>-msgstr "Pozitivne numerične izraze se tiska z vodilnim presledkom. Negativne izraze se tiska z negativnim predznakom. Če vrednost v tekoči vejici presega določeno mejo, se izraz iztiska v eksponentni obliki."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154576.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Null"</div><div class='add'>+msgstr "Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3154011.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line."</div><div class='del'>-msgstr "Če je izraz daljši kot je interno postavljena maksimalna dolžina, bo program samodejno nadaljeval v naslednji vrsti."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3166424.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3166424.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3146969.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function to insert a specified number of spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izpis zamakniti na določen položaj, lahko uporabite funkcijo Tab, ki jo vstavite med dve podpičji, ali pa si pomagate s funkcijo &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;, da vrinete navedeno število presledkov."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3145131.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "No valid data"</div><div class='add'>+msgstr "Ni veljavnih podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#hd_id3149338.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#hd_id3149338.45.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3153711.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExamplePrint"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaNatisni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3153764.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"ABC\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"ABC\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3155764.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"ABC\",\"123\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"ABC\",\"123\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id5484176.help.text</div><div class='del'>-msgid "i = FreeFile()"</div><div class='del'>-msgstr "i = FreeFile()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id2904141.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;\"C:\\Temp.txt\"&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;\"~/temp.txt\"&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; For Output As i"</div><div class='del'>-msgstr "Open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;\"C:\\Temp.txt\"&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;\"~/temp.txt\"&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; For Output As i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id36317.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print #i, \"ABC\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #i, \"ABC\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id7381817.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close #i"</div><div class='del'>-msgstr "Close #i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetSystemTicks Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#bm_id3147143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetSystemTicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#hd_id3147143.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt;GetSystemTicks Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"Funkcija GetSystemTicks[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3150363.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleType"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaType"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3153750.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število tikov, kot jih nudi operacijski sistem. Z njihovo pomočjo lahko optimizirate določene procese."</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3159088.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3159088.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3150089.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3150089.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3147242.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetSystemTicks()"</div><div class='del'>-msgstr "GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3156139.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim siVar As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim siVar As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3151217.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim dVar As Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim dVar As Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154658.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim bVar As Boolean"</div><div class='add'>+msgstr "Dim bVar As Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3152992.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3152992.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWait"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaWait"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155509.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox TypeName(iVar) &amp; \" \" &amp; VarType(iVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox TypeName(iVar) &amp; \" \" &amp; VarType(iVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lTick As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lTik As Long"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3150370.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lTick = GetSystemTicks()"</div><div class='del'>-msgstr "lTik = GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3155532.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName(siVar) &amp; \" \" &amp; VarType(siVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "wait 2000"</div><div class='del'>-msgstr "wait 2000"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3152988.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName(dVar) &amp; \" \" &amp; VarType(dVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(dVar) &amp; \" \" &amp; VarType(dVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lTick = (GetSystemTicks() - lTick)"</div><div class='del'>-msgstr "lTik = (GetSystemTicks() -lTik)"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3156166.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName(bVar) &amp; \" \" &amp; VarType(bVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(bVar) &amp; \" \" &amp; VarType(bVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTik &amp; \" tikov\" ,0,\"Premor je trajal\""</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3148817.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types in $[officename] Basic\""</div><div class='add'>+msgstr "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Nekatere vrste v $[officename] Basic\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03103600.xhp#par_id3154259.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103600.xhp#par_id3154259.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "RTrim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija RTrim [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#bm_id3154286.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hour Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Hour [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#hd_id3154286.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;RTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"Funkcija RTrim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija RTrim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#bm_id3156042.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hour function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Hour&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3153127.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "S konca niza izbriše presledke."</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#hd_id3156042.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Hour Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Funkcija Hour [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Hour [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3153062.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim \"&gt;Funkcijo LTrim&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne uro iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3154347.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "RTrim (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "RTrim (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3147264.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hour (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Hour (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#hd_id3150359.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#hd_id3150359.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3151380.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo: &lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila ur."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3154909.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;, vrne vrednost, ki predstavlja uro v času. Izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3163798.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3155132.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#par_id3155132.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 12."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#hd_id3147348.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#hd_id3147348.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3146985.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaHour"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sOut"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3156441.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Ura sedaj je \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03030201.xhp#par_id3153145.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030201.xhp#par_id3153145.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "InStr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Instr [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#bm_id3155934.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Instr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz End [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#hd_id3155934.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;InStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"Funkcija Instr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Instr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#bm_id3150771.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;End statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz End&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3153990.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the position of a string within another string."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne položaj niza v drugem nizu."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#hd_id3150771.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;End Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"Ukaz End [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz End [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3147303.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Če se niz najde, vrne funkcija Instr mesto, kjer je niz našla. Če niza ne najde, funkcija vrne 0."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='add'>+msgstr "Konča proceduro ali blok."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3146957.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='del'>-msgstr "InStr ([Start As Long,] Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#hd_id3149456.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#hd_id3149456.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3153126.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek: &lt;/emph&gt;numeričen izraz, ki označuje mesto v drugem nizu, kjer naj se iskanje prvega podniza prične. Če ta parameter izpustite, se iskanje začne na začetku niza. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3145609.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, ki ga želite poiskati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3147559.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, v katerem želite iskati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3154758.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Primerjava:&lt;/emph&gt; Neobvezen numeričen izraz, ki določa vrsto primerjave. Vrednost parametra je lahko 0 ali 1. Privzeta vrednost je 1 in definira primerjavo besedila, ki ne razlikuje med velikimi in malimi črkami. Vrednot 0 definira binarno primerjanje, ki loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3153361.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted."</div><div class='del'>-msgstr "Če se želite izogniti napakam med izvajanjem, ne uporabljajte parametra Primerjava, če ste prvi povratni parameter opustili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3154217.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExamplePosition"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaPolozaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3151042.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iPos as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iPos as Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3144760.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "sInput = \"Office\""</div><div class='del'>-msgstr "sInput = \"Office\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3154125.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3145173.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "print iPos"</div><div class='del'>-msgstr "print iPos"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3150398.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the End statement as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte ukaz End kot sledi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#hd_id3154366.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Statement"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Condition Statements"</div><div class='del'>-msgstr "Ukazi za pogoje"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3151043.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution."</div><div class='add'>+msgstr "End: Ni potreben, vendar ga lahko uporabite kjerkoli v proceduri, da prekinete izvajanje programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090100.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Condition Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Ukazi za pogoje\"&gt;Ukazi za pogoje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3145171.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Function: Ends a &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "End Function Konča definicijo &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090100.xhp#par_id3153750.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji ukazi so zasnovani na pogojih."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "End If: Marks the end of a &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; block."</div><div class='add'>+msgstr "End If Označuje konec bloka &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "RmDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz RmDir [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3148451.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Select: Marks the end of a &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; block."</div><div class='add'>+msgstr "End Select: Označuje konec bloka &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RmDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz RmDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3155131.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Sub: Ends a &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "End Sub: Konča definicijo &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt;RmDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"Ukaz RmDir [izvajalno okolje]\"&gt;Ukaz RmDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#hd_id3146120.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#hd_id3146120.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Izbriše obstoječo mapo z medija."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3146985.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3146985.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3153363.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3153363.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3154367.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "RmDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "RmDir Besedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3150011.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3150011.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Case iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3151042.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki navaja ime in pot za mapo, ki jo želite izbrisati. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3149481.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3149481.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 1 To 5"</div><div class='add'>+msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the path is not determined, the &lt;emph&gt;RmDir Statement&lt;/emph&gt; searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears."</div><div class='del'>-msgstr "Če pot ni navedena, išče ukaz &lt;emph&gt;RmDir&lt;/emph&gt; mapo, ki jo želite izbrisati, v trenutni mapi. Če je ne najde, se pojavi sporočilo o napaki."</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3152887.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3152887.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3163713.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3163713.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='add'>+msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3156442.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRmDir"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRmDir"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3148618.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3148618.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "MkDir \"C:\\Test2\""</div><div class='del'>-msgstr "MkDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3153144.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3153144.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='add'>+msgstr "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDir \"C:\\test2\""</div><div class='del'>-msgstr "ChDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3147436.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3147436.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3151112.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox Curdir"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox Curdir"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3155418.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3155418.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case Else"</div><div class='add'>+msgstr "Case Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3147427.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDir \"\\\""</div><div class='del'>-msgstr "ChDir \"\\\""</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3150418.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3150418.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "RmDir \"C:\\test2\""</div><div class='del'>-msgstr "RmDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3156285.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3156285.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Select"</div><div class='add'>+msgstr "End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090404.xhp#par_id3149582.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090404.xhp#par_id3149582.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -4038,1132 +2874,96 @@ msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> msgid "bHas = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='ctx'> msgstr "bIma = HasUnoInterfaces( oTest, \"com.sun.star.beans.XIntrospection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Right [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Right function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Right&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Choose [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Right Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Funkcija Right [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Right [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#bm_id3143271.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Choose function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Choose&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3150984.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne \"n\" znakov z desnega konca niza."</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Choose Function [Runtime]\"&gt;Choose Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090402.xhp\" name=\"Funkcija Choose [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Choose [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3149763.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left \"&gt;funkcijo Left&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3149234.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a selected value from a list of arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne izbrano vrednost iz seznama argumentov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#hd_id3148943.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3153061.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Right (Besedilo As String, n As Long)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose (Index, Selection1[, Selection2, ... [,Selection_n]])"</div><div class='add'>+msgstr "Choose (Indeks, Izbira1[, Izbira2, ... [,Izbira_n]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#hd_id3154346.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3153526.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the rightmost characters of."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, za katerega želite desni konec v navedeni dolžini."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3151211.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3158410.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer pretvori datum iz zapisa LLLL-MM-DD v ameriški zapis MM/DD/LLLL."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rnd Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Rnd [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#bm_id3148685.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rnd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Rnd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#hd_id3148685.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;Rnd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Funkcija Rnd [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Rnd [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3149669.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne naključno številko med 0 in 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3150543.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rnd [(Expression)]"</div><div class='del'>-msgstr "Rnd [(Izraz)]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3148664.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Index:&lt;/emph&gt; A numeric expression that specifies the value to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki definira vrednost, ki bo vrnjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Selection1:&lt;/emph&gt; Any expression that contains one of the possible choices."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izbira1:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki vsebuje eno od možnih izbir."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3125864.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz."</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3151043.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function returns a value from the list of expressions based on the index value. If Index = 1, the function returns the first expression in the list, if index i= 2, it returns the second expression, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija&lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; vrne vrednost iz seznama izrazov, uporabljajoč pri tem vrednost indeksa. Če je Indeks = 1, vrne funkcija prvi izraz v seznamu, če je Indeks= 2, vrne drugi izraz, in tako dalje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Omitted:&lt;/emph&gt; Returns the next random number in the sequence."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Opuščeno:&lt;/emph&gt; Vrne naslednje naključno število v zaporedju."</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3153192.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the index value is less than 1 or greater than the number of expressions listed, the function returns a Null value."</div><div class='add'>+msgstr "Če je vrednost indeksa pod 1 ali večja kot je dolžina seznama, vrne funkcija vrednost Null."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3147318.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example:"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; vrača samo vrednosti med 0 in 1. Če potrebujete naključna cela števila znotraj določenega intervala, uporabite formulo v naslednjem primeru:"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3156281.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt; function to select a string from several strings that form a menu:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporablja funkcijo &lt;emph&gt;Choose&lt;/emph&gt;, da iz menija, ki ga sestavlja več nizov, izbere želeni niz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#hd_id3150439.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Case iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case iVar"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 1 To 5"</div><div class='del'>-msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='del'>-msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='del'>-msgstr "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3153091.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleChoose"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaChoose"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Else"</div><div class='del'>-msgstr "Case Else"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#par_id3152597.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3155855.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "sReturn = ChooseMenu(2)"</div><div class='add'>+msgstr "sPovratek = ChooseMenu(2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Select"</div><div class='del'>-msgstr "End Select"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#par_id3148575.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sReturn"</div><div class='add'>+msgstr "Print sPovratek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#par_id3154012.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "General"</div><div class='del'>-msgstr "Splošno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3147436.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"General\"&gt;General&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170101.xhp\" name=\"Splošno\"&gt;Splošno&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155855.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Define the properties for the selected control or dialog. The available properties depend on the type of control selected. The following properties therefore are not available for every type of control."</div><div class='del'>-msgstr "Definira lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika. Katere lastnosti so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika. Naslednje lastnosti zatorej niso zna razpolago za vsako vrsto kontrolnika."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148647.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3147318.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Specify the alignment option for the selected control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_ALIGN\"&gt;Navedite poravnavo za izbrani kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153189.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "Samozapolni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3152460.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the AutoFill function for the selected control. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite za izbrani kontrolnik funkcijo samozapolni. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3155307.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Background color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva ozadja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145251.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the background color for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite barvo ozadja za tenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3151076.263.help.text</div><div class='del'>-msgid "Large change"</div><div class='del'>-msgstr "Velika sprememba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148457.262.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks in the area between the slider and the arrows on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa število enot za drsenje, ko uporabnik klikne območje med drsnikom in puščicami na drsniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153876.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "Border"</div><div class='del'>-msgstr "Obroba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154017.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the border type for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite barvo obrobe za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150749.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Button type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta gumba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155064.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a button type. Button types determine what type of action is initiated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vrsto gumba. Vrsta gumba odloča o tem, za kakšno akcijo bo pri gumbu šlo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149019.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Nabor znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148406.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the font to be used for displaying the contents of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite pisavo za prikaz vsebine trenutnega kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3147341.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "Currency symbol"</div><div class='del'>-msgstr "Valutni simbol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146315.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the currency symbol to be used for currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite simbol za valuto, ki naj se uporablja v kontrolnikih za valute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id7936643.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#hd_id7936643.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id2293771.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the default date to be shown in the Date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa privzeti datum, prikazan v kontrolniku Datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153965.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika zapisa datuma"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155334.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the desired format for a date control. A date control interprets the user input depending on this format setting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite obliko, ki jo želite za kontrolnik za datume. Kontrolnik za datume interpretira vnos uporabnika odvisno od te nastavitve za obliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154663.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date max."</div><div class='del'>-msgstr "Datum maks."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148485.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the upper limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite zgornjo mejo za kontrolnik za datume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152778.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date min."</div><div class='del'>-msgstr "Datum min."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154120.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the lower limit for a date control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite spodnjo mejo za kontrolnik za datume.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154573.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal accuracy"</div><div class='del'>-msgstr "Decimalna natančnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3166426.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of decimal places displayed for a numerical or currency control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;navedite število decimalnih mest, ki se jih kaže za numerični ali valutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3159091.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default button"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeti gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154200.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to make the current button control the default selection. Pressing &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; in the dialog activates the default button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite trenutni gumb - kontrolnik kot privzeto izbiro za okno. Kadar pritisnete na &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu, se aktivira privzeti gumb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN108BA.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delay"</div><div class='del'>-msgstr "Zakasnitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN108D0.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the delay in milliseconds between scrollbar trigger events.&lt;/ahelp&gt; A trigger event occurs when you click a scrollbar arrow or click the background area in a scrollbar. Repeated trigger events occur if you keep the mouse button pressed when you click a scrollbar arrow or background area in a scrollbar. If you want, you can include valid time units with the number that you enter, for example, 2 s or 500 ms."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja zakasnitev v milisekundah med dogodki, ki jih sproža drsni trak.&lt;/ahelp&gt; Dogodek se sproži, če kliknete na puščico na drsnem traku ali pa če kliknete na njegovo ozadje. Sproženi dogodek se ponavlja, če med tem, ko ste kliknili na puščico na drsnem traku ali pa na njegovo ozadje, držite gumb na miški pritisnjen. Če želite, lahko vnesete skupaj s številko tudi veljavno enoto za čas, npr. 2 s ali 500 ms."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3151278.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dropdown"</div><div class='del'>-msgstr "Spustno polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155113.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the dropdown option for list or combo box controls. A dropdown control field has an arrow button which you can click to open a list of the existing form entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete za seznamska ali kombinirana polja aktivirati spustno možnost. Kontrolnik v obliki spustnega polja ima gumb s puščico, s katero lahko, če nanj kliknete, odprete seznam z obstoječimi vnosi v kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3151216.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enabled"</div><div class='del'>-msgstr "Omogočeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150517.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to enable the control. If the control is disabled, it is grayed out in the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", da kontrolnik aktivirate. Če je kontrolnik deaktiviran, se bo v pogovornem oknu kazal v sivi barvi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3155379.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "Edit mask"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi masko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155509.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the edit mask for a pattern control. This is a character code that defines the input format for the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite obliko, ki ga želite za kontrolnik z vzorcem. Gre za kodo iz znakov, s katero se definira vhodna oblika za kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154485.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "You need to specify a masking character for each input character of the edit mask to restrict the input to the values that are listed in the following table:"</div><div class='del'>-msgstr "Za vsak znak, ki ga vnese uporabnik, morate v urejevalni maski navesti maskirni znak, da vnesene vrednosti omejite na vrednosti v spodnjem seznamu:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155809.93.help.text</div><div class='del'>-msgid " Character "</div><div class='del'>-msgstr " Znak "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148702.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "Meaning"</div><div class='del'>-msgstr "Pomen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3156199.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "L"</div><div class='del'>-msgstr "L"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148869.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "A text constant. This character cannot be modified by the user. "</div><div class='del'>-msgstr "Konstantno besedilo. Tega znaka uporabnik ne more spremeniti. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3156016.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "a"</div><div class='del'>-msgstr "a"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3157983.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "The characters a-z can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='del'>-msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148607.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159204.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "The characters A-Z can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='del'>-msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake A-Z. Male črke se ob vnosu samodejno spreminjajo v velike črke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149126.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "c"</div><div class='del'>-msgstr "c"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3151304.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a capital letter is entered, it is automatically converted to a lowercase letter."</div><div class='del'>-msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Če je vtipkana velika črka, jo samodejno spremeni v malo črko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3152870.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155071.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "The characters a-z and 0-9 can be entered here. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"</div><div class='del'>-msgstr "Na tem mestu je mogoče vnesti znake a-z in 0-9. Male črke se samodejno spreminjajo v velike črke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159230.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "N"</div><div class='del'>-msgstr "N"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154650.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only the characters 0-9 can be entered."</div><div class='del'>-msgstr "Dovoljen je samo vnos znakov od 0 do 9."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149383.107.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id3149383.107.help.text"</div><div class='del'>-msgid "x"</div><div class='del'>-msgstr "x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3153489.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "All printable characters can be entered."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesti je dovoljeno le natisljive znake."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146967.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "X"</div><div class='del'>-msgstr "X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154707.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesti je dovoljeno le natisljive znake. Male črke so samodejno pretvorjene v velike črke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id2128971.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editable"</div><div class='del'>-msgstr "Za urejanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id6519974.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the nodes of the tree control are editable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali je vozlišča drevesnega kontrolnika dovoljeno urejati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id4591814.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id4591814.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default value is FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149317.114.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#hd_id3149317.114.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Grafika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3147546.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the source of the graphics for a button or an image control. Click \"...\" to select a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vir grafike za gumb ali slikovni kontrolnik. Kliknite \"...\" za izbiro datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154627.258.help.text</div><div class='del'>-msgid "Height"</div><div class='del'>-msgstr "Višina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155754.257.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the height of the current control or the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite višino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153072.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "Help text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo pomoči"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3147502.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a help text that is displayed as a tip (bubble help) when the mouse rests over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite besedilo za pomoč, ki se prikazuje kot namig (pomoč v oblačku), če se z miško ustavite nad kontrolnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154400.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "Help URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL pomoči"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150431.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the help URL that is called when you press F1 while the focus is on a particular control. For example, use the format HID:1234 to call the Help-ID with the number 1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite URL za pomoč, ki jo pokličete, če pritisnete F1 s pozornostjo na konkretnem kontrolniku. Uporabite npr. obliko HID:1234, da pokličete pomoč z ID 1234.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id4171269.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the environment variable HELP_DEBUG to 1 to view the Help-IDs as extended help tips."</div><div class='del'>-msgstr "Okoljsko spremenljivko HELP_DEBUG nastavite na vrednost 1, če želite namesto razširjenih namigov videti številke pomoči Help-ID."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3159260.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "Incr./decrement value"</div><div class='del'>-msgstr "Povečaj/zmanjšaj vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145233.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the increment and decrement interval for spin button controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za povečanje in zmanšanje pri pomikalnikih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id539262.help.text</div><div class='del'>-msgid "Invokes stop mode editing"</div><div class='del'>-msgstr "Prikliče urejanje vozlišča ustavitve"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id234382.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies what happens when editing is interrupted by selecting another node in the tree, a change in the tree's data, or by some other means.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kaj se zgodi, ko je urejanje prekinjeno z izborom drugega vozlišča v drevesu, spremembo podatkov drevesa ali na kak drug način.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id6591082.help.text</div><div class='del'>-msgid "Setting this property to TRUE causes the changes to be automatically saved when editing is interrupted. FALSE means that editing is canceled and changes are lost."</div><div class='del'>-msgstr "Če to lastnost nastavite na TRUE, bodo spremembe samodejno shranjene ob prekinitvi urejanja. FALSE pomeni, da bo urejanje preklicano in vse spremembe izgubljene."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id9298074.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id9298074.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default value is FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150536.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Label"</div><div class='del'>-msgstr "Oznaka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146324.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the label of the current control. The label is displayed along with the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja nalepko za trenutni kontrolnik. Nalepka se prikazuje hkrati s kontrolnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146816.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create multi-line &lt;emph&gt;labels&lt;/emph&gt; by inserting manual line breaks in the label using &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite večvrstične &lt;emph&gt;nalepke&lt;/emph&gt;, lahko novo vrstico v nalepko vnesete ročno tako, da pritisnete tipki &lt;emph&gt;dvigalka+vnašalka&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150457.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line Count"</div><div class='del'>-msgstr "Število vrstic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149143.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the number of lines to be displayed for a list control. For combo boxes, this setting is only active if the dropdown option is enabled. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite število vrstic, ki naj se kažejo v seznamskem kontrolniku. Za kombinirana polja je nastavitev veljavna le v primeru, če je spustna opcija aktivirana. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id7468489.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#hd_id7468489.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr "Drsni trak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id7706228.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adds the scrollbar type that you specify to a text box."</div><div class='del'>-msgstr "Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153121.256.help.text</div><div class='del'>-msgid "Small change"</div><div class='del'>-msgstr "Majhna sprememba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3157875.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of units to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite število enot za drsenje, ko uporabnik klikne puščico na drsnem traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3145221.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "List entries"</div><div class='del'>-msgstr "Vnosi na seznam"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154580.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the entries for a list control. One line takes one list entry. Press &lt;emph&gt;Shift+Enter&lt;/emph&gt; to insert a new line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vnose za seznamski kontrolnik. En vnos v seznam zaseda eno vrstico. Za novo vrstico pritisnite tipki &lt;emph&gt;dvigalka+vnašalka&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149723.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "Literal mask"</div><div class='del'>-msgstr "Maska znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150656.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial values to be displayed in a pattern control. This helps the user to identify which values are allowed in a pattern control. The literal mask is restricted by the format specified by the edit mask.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite začetne vrednosti, ki naj jih kaže kontrolnik z vzorcem. To pomaga uporabniku prepoznati vrednosti, ki jih kontrolnik z vzorcem dopušča. Masko z literali omejuje oblika, navedena v maski za urejanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149015.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "Manual line break"</div><div class='del'>-msgstr "Ročni prelom vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149893.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow manual line breaks inside multiline controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete znotraj mnogovrstičnih kontroilnikov dovoliti ročni prelom vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150463.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "Max. text length"</div><div class='del'>-msgstr "Največja dolžina besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150745.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum number of characters that the user can enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite navečje dovoljeno število znakov,ki jih uporabnik lahko vnese.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154675.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiline Input"</div><div class='del'>-msgstr "Večvrstični vnos"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3144741.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the input of multiple lines in the control. Press Enter to insert a manual line break in the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete dovoliti vnos več vrstic v kontrolnik. Pri vnosu uporabljajte vnašalko za ročni prelom vrstice v kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154848.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiselection"</div><div class='del'>-msgstr "Večkratni izbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3151235.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow the selection of multiple entries in list controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete dovoliti izbiro več vnosov v seznamskemu kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148887.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154548.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Insert a name for the current control. This name is used to identify the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavite ime za trenutni kontrolnik. To ime se uporablja za identifikacijo kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148739.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149252.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the order in which the controls receive the focus when the Tab key is pressed in the dialog.&lt;/ahelp&gt; On entering a dialog, the control with the lowest order (0) receives the focus. Pressing the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key the successively focusses the other controls as specified by their order number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrstni red, po katerem bodo kontrolniki prejeli pozornost, kadar se v pogovornem oknu uporabi tabulator.&lt;/ahelp&gt; Kadar vstopite v pogovorno okno, bo pozornost dobil kontrolnik z najnižjo zapovrstno vrednostjo (0). Z vsakim ponovnim pritiskom na &lt;emph&gt;tabulator&lt;/emph&gt; prestavite pozornost na drugi kontrolnik, po vrsti, kot je navedeno z njihovim vrstnim redom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155259.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Initially, the controls receive numbers in the order they are added to the dialog. You can change the order numbers for controls. $[officename] Basic updates the order numbers automatically to avoid duplicate numbers. Controls that cannot be focused are also assigned a value but these controls are skipped when using the Tab key."</div><div class='del'>-msgstr "Ob začetku dobijo kontrolniki številke v zaporednem vrstnem redu, kot jih dodajate pogovorni strani. Vrstni red kontrolnikov pa lahko spremenite. $[officename] Basic samodejno preverja vrstne številke, tako da ne prihaja do dvojnikov. Kontrolniki, ki ne morejo prejeti pozornosti, ravno tako dobijo svojo zaporedno številko, vendar jih tipka tabulator preskoči."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149511.247.help.text</div><div class='del'>-msgid "Orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Usmerjenost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3153780.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the orientation for a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite usmerjenost za drsni trak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154374.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page (step)"</div><div class='del'>-msgstr "Stran (korak)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154109.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the number of the dialog page to which the current control is assigned or the page number of the dialog you want to edit.&lt;/ahelp&gt; If a dialog has only one page set its &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; value to &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite številko strani v pogovorni strani, za katero je trenutni kontrolnik namenjen, oziroma številko pogovorne strani, ki jo želite urejati.&lt;/ahelp&gt; Če ima pogovorno okno eno samo stran, postavite vrednost za &lt;emph&gt;Stran (korak)&lt;/emph&gt; na &lt;emph&gt;0&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148580.236.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt; = 0 to make a control visible on every dialog page."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite&lt;emph&gt;Stran (korak) &lt;/emph&gt; = 0, če želite, da je kontrolnik viden na vseh straneh pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146144.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "To switch between dialog pages at run time, you need to create a macro that changes the value of &lt;emph&gt;Page (Step)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite med izvajanjem programa zamenjati strani v pogovornem oknu, morate sestaviti makro, ki spreminja vrednost &lt;emph&gt;Stran (Korak)&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154558.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "Password characters"</div><div class='del'>-msgstr "Skriti znaki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3152787.157.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter a character to be displayed instead of the characters that are typed. This can be used for entering passwords in text controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite znak, ki naj se kaže namesto znakov, ki jih tipka uporabnik. Uporablja se za vnašanje gesel v kontrolnike z besedilom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148750.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "PositionX"</div><div class='del'>-msgstr "PoložajX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154517.244.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the left side of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od levega roba pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152767.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "PositionY"</div><div class='del'>-msgstr "PoložajY"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159082.242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the distance of the current control from the top of the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite razdaljo trenutnega kontrolnika od zgornjega roba pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3159213.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "Prefix symbol"</div><div class='del'>-msgstr "Valutni simbol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149688.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display the currency symbol prefix in currency controls when a number was entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite v valutnih kontrolnikih pred številom kazati znak za valuto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149728.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150001.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to include the current control in a document's printout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite, da se trenutni kontrolnik iztiska hkrati z dokumentom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154671.261.help.text</div><div class='del'>-msgid "Progress value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost napredka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3146849.260.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify a progress value for a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153112.254.help.text</div><div class='del'>-msgid "Progress value max."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost napredka maks."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145167.253.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153569.249.help.text</div><div class='del'>-msgid "Progress value min."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost napredka min."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154506.248.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a progress bar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za napredek v kontrolniku za vrstico napredka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150134.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Read-only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo za branje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155930.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to prevent the user from editing the value of the current control. The control is enabled and can be focussed but not modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če hočete preprečiti, da bi uporabnik spreminjal vrednost v trenutnem kontrolniku. Kontrolnik je aktiviran in lahko prevzame pozornost, ne pa ga mogoče spremeniti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN11112.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeat"</div><div class='del'>-msgstr "Ponovi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN11128.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Repeats trigger events when you keep the mouse button pressed on a control such as a spin button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ponovi sprožene dogodke, če uporabnik na kontrolniku, kot je pomikalnik ali drsni trak, pritiska na miškin gumb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id9579149.help.text</div><div class='del'>-msgid "Root displayed"</div><div class='del'>-msgstr "Koren prikazan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id7126987.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies if the root node of the tree control is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bo korensko vozlišče drevesnega kontrolnika prikazano.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id9174779.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Root displayed is set to FALSE, the root node of a model is no longer a valid node for the tree control and can't be used with any method of XTreeControl."</div><div class='del'>-msgstr "Če možnost Koren prikazan nastavite na FALSE, korensko vozlišče modela ni več veljavno vozlišče za drevesni kontrolnik in ga ni mogoče uporabiti z nobeno metodo XTreeControl."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id594195.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id594195.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default value is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id7534409.help.text</div><div class='del'>-msgid "Row height"</div><div class='del'>-msgstr "Višina vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id6471755.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the height of each row of a tree control, in pixels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa višino sleherne vrstice v drevesnem kontrolniku v slikovnih točkah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id2909329.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows."</div><div class='del'>-msgstr "Če je navedena vrednost manjša ali enaka nič, je višina vrstice enaka višini najvišje vrstice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id4601580.help.text</div><div class='del'>-msgid "The default value is 0."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148761.264.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Merilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159134.265.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Scales the image to fit the control size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt; Prilagodi velikost podobe, da ustreza velikosti kontrolnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id7597277.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#hd_id7597277.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scrollbar"</div><div class='del'>-msgstr "Drsni trak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id986968.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds the scrollbar type that you specify to a text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Doda vrsto drsnega traku, ki jo navedete v besedilnem polju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3147370.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll value"</div><div class='del'>-msgstr "Drsna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159622.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the initial value of a scrollbar control. This determines the position of the scrollbar slider.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite začetno vrednost za kontrolnik drsnega traku. S tem je določena začetna lega drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3155440.252.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll value max."</div><div class='del'>-msgstr "Drsna vrednost maks."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148877.251.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN111E4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scroll value min."</div><div class='del'>-msgstr "Drsna vrednost min."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN111E8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za kontrolnik drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id543534.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show handles"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaži ročice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id5060884.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the handles of the nodes should be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id4974822.help.text</div><div class='del'>-msgid "The handles are dotted lines that visualize the hierarchy of the tree control."</div><div class='del'>-msgstr "Ročice so črtkane črte, ki podajajo hierarhijo drevesnega kontrolnika."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id7687307.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id7687307.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default value is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id4062013.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show root handles"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaži korenske ročice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3314004.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies whether the handles of the nodes should also be displayed at root level.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, ali naj bodo ročice vozlišč prikazane tudi na ravni korena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id2396313.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#par_id2396313.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The default value is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost je TRUE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN10EC2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN10ED8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the sequence of the selected items, where \"0\" corresponds to the first item. To select more than one item, Multiselection must be enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja zaporedje izbranih elementov, pri čemer je prvi element označen z \"0\". Če želite izbrati več kot en element, mora biti večkratni izbor aktiviran.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN10EEB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open the &lt;emph&gt;Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Izbor&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_idN10F0A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click the item or items that you want to select. To select more than one item, ensure that the Multiselection option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite element oziroma elemente, ki jih želite izbrati. Prepričajte se, da je možnost za večkratni izbor aktivirana, če želite, da se lahko izbere več kot en element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id5026093.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selection type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta izbora"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id1134067.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the selection mode that is enabled for this tree control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa izbirni način, ki je vključen za ta drevesni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3154193.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "Spin Button"</div><div class='del'>-msgstr "Pomikalnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145298.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to add spin buttons to a numerical, currency, date, or time control to allow increasing and decreasing the input value using arrow buttons.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", da dodate pomikalnike numeričnim, valutnim, časovnim in koledarskim kontrolnikom, s čimer omogočite, da se vnešene vrednosti veča ali manjša s pomočjo gumboc s puščicami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3156267.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "State"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150928.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the selection state of the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite izbirni stanje za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148396.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "Strict format"</div><div class='del'>-msgstr "Dosledna oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3153042.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to only allow valid characters to be entered in a numerical, currency, date, or time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite, da se v numerični, valutni, časovni in koledarski kontrolnik vnašajo samo dovoljeni znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149538.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tabstop"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulatorsko mesto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148543.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the focus behavior of the current control when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vedenje trenutnega kontrolnika, kar se uporabe &lt;emph&gt;Tabulatorja&lt;/emph&gt;tiče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3148776.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3153547.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only input controls receive the focus when using the &lt;emph&gt;Tab&lt;/emph&gt; key. Controls without input like caption controls are omitted."</div><div class='del'>-msgstr "Z uporabo &lt;emph&gt;tabulatorja&lt;/emph&gt; dobivajo pozornost samo kontrolniki za vnos. Kontrolniki brez vnosa, kot so npr. naslovi, so izpuščeni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154632.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr "Ne"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150475.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "When using the tab key focusing skips the control."</div><div class='del'>-msgstr "Med uporabo tabulatorja pozornost kontrolnik preskoči."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3150690.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr "Da"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3159106.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "The control can be selected with the Tab key."</div><div class='del'>-msgstr "Kontrolnik je mogoče izbrati s tabulatorjem."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3145152.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "Thousands Separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo tisočic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155085.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to display thousands separator characters in numerical and currency controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\", če želite v numeričnih in valutnih kontrolnikih kazati ločila za tisočice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152816.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "Time Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika zapisa časa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145263.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the format to be used for time controls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite obliko, ki naj jo uporabljajo kontrolniki za čas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3153920.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "Time max."</div><div class='del'>-msgstr "Maks. čas"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3155401.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite največjo vrednost časa za časovni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3163818.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "Time min."</div><div class='del'>-msgstr "Min. čas"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3156262.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum time value for a time control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite najmanjšo vrednost časa za časovni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3148638.266.help.text</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3147169.267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the title of the dialog. Click the border of the dialog to select the dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite naslov pogovornega okna. Kliknite obrobo pogovornega okna, da ga izberete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3153716.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Titles&lt;/emph&gt; are only used for labeling a dialog and can only contain one line. Please note that if you work with macros, controls are only called through their &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; property."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naslovi&lt;/emph&gt; se uporabljajo za označevanje pogovornih oken in lahko vsebujejo samo eno vrstico. Pri delu z makri ne pozabite, da se na kontrolnike sklicujejo zgolj prek njihove lastnosti &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152594.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tristate"</div><div class='del'>-msgstr "Trojno stanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149825.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select \"Yes\" to allow a check box to have three states (checked, unchecked, and grayed out) instead of two (checked and unchecked).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite \"Da\" za pritrditveno polje, če želite, da ima tri stanja na razpolago (potrjeno, nepotrjeno, obarvano sivo) namesto dveh (potrjeno in nepotrjeno).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3150614.268.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01170101.xhp#hd_id3150614.268.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3154315.269.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152480.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value max."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost maks."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3163823.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the maximum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite maksimalno vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149276.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value min."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost min."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3145088.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the minimum value for the current control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite minimalno vrednost za trenutni kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3149712.234.help.text</div><div class='del'>-msgid "Visible size"</div><div class='del'>-msgstr "Vidna velikost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3149445.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the length of the slider of a scrollbar control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite dolžino drsnika na drsnem traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#hd_id3152472.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "Width"</div><div class='del'>-msgstr "Širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01170101.xhp#par_id3157963.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the width of the current control or dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navedite širino trenutnega kontrolnika ali pogovornega okna.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "String Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija String [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#bm_id3147291.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;String function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija String&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#hd_id3147291.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;String Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"Funkcija String [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija String [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari niz iz navedenega znaka, ali iz prvega znaka niza, ki se ga je uporabilo kot argument za funkcijo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#hd_id3149516.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#hd_id3149516.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3149233.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='del'>-msgstr "String (n As Long, {izraz As Integer | znak As String})"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#hd_id3143270.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#hd_id3143270.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#hd_id3154923.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#hd_id3154923.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki določa število znakov v vrnjenem nizu. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3148664.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the ASCII code for the character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki definira kodo ASCII za želeni znak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3150359.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Znak:&lt;/emph&gt; poljuben enojni znak, iz katerega se sestavi rezultat v obliki niza, ali poljuben niz, iz katerega se bo uporabilo samo prvi znak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#hd_id3152920.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#hd_id3152920.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3149203.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleString"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaString"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3154124.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#par_id3154124.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3147230.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = String(10,\"A\")"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = String(10,\"A\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3153970.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#par_id3153970.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sText"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3145785.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = String(10,65)"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = String(10,65)"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3146921.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function ChooseMenu(Index As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "Function ChooseMenu(Indeks As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3147288.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#par_id3147288.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sText"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3156443.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChooseMenu = Choose(Index, \"Quick Format\", \"Save Format\", \"System Format\")"</div><div class='add'>+msgstr "ChooseMenu = Choose(Indeks, \"Nov\", \"Odpri\", \"Nedavni dokumenti\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120202.xhp#par_id3153138.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120202.xhp#par_id3153138.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090402.xhp#par_id3148645.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03020203.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Line Input # Statement [Runtime]"</div><div class='hunk'>@@ -5322,649 +3122,221 @@ msgctxt "03020203.xhp#par_id3149257.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fix Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Fix [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Fix function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Fix&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Fix Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Funkcija Fix [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Fix [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celi del numeričnega izraza, s tem da mu odstrani decimalke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#hd_id3155419.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#hd_id3155419.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3156152.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fix (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "Fix (izraz)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#hd_id3154923.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#hd_id3154923.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#par_id3148947.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to return the integer value for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki ga želite zaokrožiti navzdol na celo vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#hd_id3150447.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#hd_id3150447.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleFix"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaFix"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3156214.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(3.14159) REM returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(3,14159) REM vrne 3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3154217.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(0) REM returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(0) REM vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Fix(-3.14159) REM returns -3."</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(-3,14159) REM vrne -3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080501.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080501.xhp#par_id3153188.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Debugging a Basic Program"</div><div class='del'>-msgstr "Razhroščevanje programa Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#bm_id3153344.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razhroščevanje programov Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke; opazovanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje spremenljivkam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napake med izvajanjem v Basicu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode napak v Basicu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prekinitvene točke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;klicni sklad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3153344.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Razhroščevanje programa Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3159224.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='del'>-msgstr "Prekinitvene točke in izvajanje korak za korakom"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3150682.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position."</div><div class='del'>-msgstr "V svojem Basic programu lahko preverite vsako vrstico, če ga izvajate korak za korakom. Napake zlahka zasledite, ker takoj vidite rezultat vsakega od korakov. Kazalec v prekinitvenem stolpcu v Urejevalniku kaže trenutno vrstico. Lahko si tudi nastavite prekinitveno točko, če želite, da se program na dani točki ustavi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3147303.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted."</div><div class='del'>-msgstr "Dvoklik v stolpcu &lt;emph&gt;prekinitve&lt;/emph&gt; na levi strani Urejevalnika preklopi prekinitev na ustrezni vrstici. Ko program pride do prekinitvene točke, se izvajanje programa prekine."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3155805.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to branch into procedures and functions."</div><div class='del'>-msgstr "Pri izvajanju z&lt;emph&gt;korak za korakom &lt;/emph&gt;s pomočjo ikone &lt;emph&gt;Vstopi&lt;/emph&gt; program v procedure ali funkcije vstopa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3151110.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step."</div><div class='del'>-msgstr "Če pa uporabljate ikono &lt;emph&gt;Prestopi&lt;/emph&gt;, bo program procedure in funkcije izvedel kot en sam korak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3153825.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti prekinitvenih točk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3147574.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column."</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti prekinitvenih točk so na razpolago v kontekstnem meniju, ki ga odprete, če desnokliknete na prekinitveno točko v stolpcu za prekinitve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3148473.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by selecting &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution. "</div><div class='del'>-msgstr "Prekinitveno točko lahko &lt;emph&gt;aktivirate&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;deaktivirate&lt;/emph&gt; s tem, da izberete &lt;emph&gt;Aktivno&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju. Če je prekinitvena točka deaktivirana, izvajanja programa, ki se izvaja, ne prekinja. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3159413.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or select &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; from the context menu of the breakpoint column to call the &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog where you can specify other breakpoint options."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju prekinitvene točke ali pa izberite &lt;emph&gt;Uredi prekinitvene točke&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju stolpca za prekinitve; v obeh primerih prikličete pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi prekinitvene točke&lt;/emph&gt;, kjer imate na razpolago še druge možnosti za prekinitve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3156280.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Seznam vsebuje vse &lt;emph&gt;prekinitve&lt;/emph&gt;, vključno s številko vrstice v izvornem programu. S potrditvenim poljem &lt;emph&gt;Aktivno&lt;/emph&gt; lahko prekinitev aktivirate ali deaktivirate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3158407.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered."</div><div class='del'>-msgstr " &lt;emph&gt;Števec prehodov&lt;/emph&gt; določa, kolikokrat naj program gre skozi prekinitev, preden se ga prekine. Če vnesete 0 (privzeto nastavitev), se bo program vedno, kadar bo naletel na prekinitveno točko, ustavil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3153968.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;, če hočete prekinitev odstraniti iz programa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3150439.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Opazovanje vrednosti spremenljivk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3153368.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; text box and press Enter."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti spremenljivke lahko nadzorujete, če jo dodate v okno za &lt;emph&gt;Sledenje&lt;/emph&gt; Spremenljivko dodate v seznam opazovanih spremenljivk tako, da vtipkate njeno ime v polje &lt;emph&gt;Sledenje&lt;/emph&gt; in pritisnete vnašalko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3146986.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti spremenljivk se kaže samo, če so znotraj obsega. Za spremenljivke, ki so definirane izven obsega trenutno izvajane programske kode, izpišejo \"Out of Scope\" - izven dosega."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3145272.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "V opazovalno okno lahko vnesete tudi nize. Če vnesete ime niza v polje za besedilo brez indeksa. se bo sledilo vsebini celotnega niza."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3145749.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box."</div><div class='del'>-msgstr "Če se med izvajanjem z miško ustavite na predhodno definirani spremenljivki v Urejevalniku, se bo v pokaznem oknu prikazala vsebina spremenljivke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3148618.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Call Stack Window"</div><div class='del'>-msgstr "Okno za Sklad sklicev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#par_id3154491.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.&lt;/ahelp&gt; You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Nudi pregled hierarhije klicev procedur in funkcij.&lt;/ahelp&gt; Ugotovite lahko, katere procedure in funkcije so klicale katere procedure in funkcije na trenutni točki v izvornem programu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01030300.xhp#hd_id3150594.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "List of Run-Time Errors"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam napak med izvajanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "LTrim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija LTrim [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Xor [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#bm_id3147574.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Xor operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Xor (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#hd_id3147574.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;LTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LTrim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Xor-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Operator Xor [med izvajanjem]\"&gt;Operator Xor [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani vse presledke z začetka argumenta."</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna logični ekskluzivni Ali obeh izrazov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#hd_id3154924.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#hd_id3154924.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#hd_id3153381.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153381.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "LTrim (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "LTrim (Besedilo As String)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3151056.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3151056.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 Xor Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#hd_id3150543.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#hd_id3150543.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#hd_id3153968.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153968.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3150792.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3150792.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3125863.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite to funkcijo, če želite iz niza odstraniti vodeča prazna mesta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#hd_id3145419.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#hd_id3145419.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3154909.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3154909.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3150768.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sText2 As String,sText As String,sOut As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo2 As String,sBesedilo As String,sVen As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3149204.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3149204.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3159252.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3159252.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3147350.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3147350.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3153951.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3153951.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3153363.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3153363.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3159154.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3159154.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3154322.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3154322.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3146924.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3146924.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3156444.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3156444.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sOut"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120305.xhp#par_id3147318.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120305.xhp#par_id3147318.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Watch Window"</div><div class='del'>-msgstr "Okno za sledenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#hd_id3149457.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Okno za sledenje&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3154908.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt; to add the variable to the list box and to display its values."</div><div class='del'>-msgstr "Okno za sledenje omogoča, da med izvajanjem programa zasledujete vrednosti spremenljivk. Vpišite spremenljivko v polje za besedilo v oknu za sledenje. Kliknite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Omogoči sledenje&lt;/link&gt;, da spremenljivko vnesete v seznamsko polje in da začne program prikazovati njene vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#hd_id3145173.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Sledenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3155132.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variable whose value is to be monitored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Vnesite iime spremenljivke, katere vrednost bi hoteli zasledovati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#hd_id3148645.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01050100.xhp#hd_id3148645.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani sledenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3148576.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Removes the selected variable from the list of watched variables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Odstrani navedeno spremenljivko iz seznama spremenljivk, ki se jih opazuje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3147426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3154012.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01050100.xhp#par_id3154012.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani sledenje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#hd_id3154491.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje vrednosti zasledovane spremenljivke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01050100.xhp#par_id3156283.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.&lt;/ahelp&gt; The new value will be taken as the variable's value for the program."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Kaže seznam spremenljivk, ki jih program zasleduje. Vrednost spremenite tako, da dvokliknite, s kratkim premorom med klikoma, vnos.&lt;/ahelp&gt; Program bo uporabil novo vrednost za spremenljivko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Err Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Err [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#bm_id3156343.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Err&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#hd_id3156343.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Funkcija Err [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Err [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3150541.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne kodo napake, ki identificira napako, do katere je med izvajanjem programa prišlo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#hd_id3149656.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3154123.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Err"</div><div class='del'>-msgstr "Err"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#hd_id3147229.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#hd_id3147229.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3150448.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the combination."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3150869.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3125864.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to combine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#hd_id3153193.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#hd_id3153193.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3150439.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other."</div><div class='add'>+msgstr "Logični ekskluzivni Ali dveh Boolovih izrazov vrne res samo v primeru, če sta izraza med seboj različna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3149561.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Err se uporablja v programskih delih za odelavo napak, z njeno pomočjo se določi napake in ukrepi proti njej."</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3153770.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Operacija po bitih postavi bit, če je ustrezni bit postavljen v enem in samo v enem od obeh argumentov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#hd_id3147317.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#hd_id3147317.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#hd_id3153366.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153366.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3153727.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3153727.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleError"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaError"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3147426.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3147426.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='del'>-msgstr "on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3163710.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3163710.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3153093.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3153093.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleXor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaXor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3149481.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='del'>-msgstr "REM do napake pride, ker datoteke ni"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3163710.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#par_id3163710.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3153190.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3153190.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3155856.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#par_id3155856.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3152462.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#par_id3152462.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3156442.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3153142.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3153142.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iVar"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3149665.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3149665.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "exit sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3153144.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3154942.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3154942.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3154944.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3145646.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Napaka \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"v vrstici : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Do napake je prišlo ob\""</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3148455.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB Xor vA REM returns 2"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB Xor vA REM vrne 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050200.xhp#par_id3155418.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050200.xhp#par_id3155418.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03060600.xhp#par_id3156283.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060600.xhp#par_id3156283.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Strings"</div><div class='del'>-msgstr "Nizi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp#hd_id3156153.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Nizi\"&gt;Nizi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp#par_id3159176.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije in ukazi preverjajo in vračajo nize."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120000.xhp#par_id3154285.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs."</div><div class='del'>-msgstr "Z nizi lahko v okviru programov v $[officename] Basic urejate besedila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsObject [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;IsObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"Funkcija IsObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, če je spremenljivka OLE predmet. Funkcija vrne Res, če je spremenljivka predmet OLE, drugače pa vrne Ni res."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#hd_id3149234.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102800.xhp#hd_id3149234.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='del'>-msgstr "IsObject (PredmetVar)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102800.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#par_id3156024.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102800.xhp#par_id3156024.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102800.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102800.xhp#par_id3148552.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PredmetVar:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če spremenljivka vsebuje predmet OLE, vrne funkcija Res."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeating Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Ponavljanje vsebine"</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Absolute Values"</div><div class='add'>+msgstr "Absolutne vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120200.xhp#hd_id3152363.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\"&gt;Repeating Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Ponavljanje vsebine\"&gt;Ponavljanje vsebine&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Absolute Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolutne vrednosti\"&gt;Absolutne vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120200.xhp#par_id3150178.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions repeat the contents of strings."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije ponavljajo vsebino nizov."</div><div class='add'>+#: 03080600.xhp#par_id3150771.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function returns absolute values."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija vrača absolutne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateSerial Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DateSerial [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefLng Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefLng [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DateSerial&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#bm_id3148538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefLng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt;DateSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Funkcija DateSerial [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DateSerial [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#hd_id3148538.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"Ukaz DefLng [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefLng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrednost &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;, če navedemo leto, mesec ali dan."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3149514.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3149514.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#hd_id3150504.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#hd_id3150504.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3149670.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='del'>-msgstr "DateSerial (leto, mesec, dan)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3150398.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#par_id3150398.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3145609.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3145609.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#hd_id3154141.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#hd_id3154141.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3147229.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Leto:&lt;/emph&gt; Izraz ali celo število, ki navaja leto. Vrednosti med 0 in 99 se razume kot leta 1900-1999. Za vsa ostala leta morate vnesti štirimestno število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3156280.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesec:&lt;/emph&gt; Izraz ali celo število, ki navaja mesec imenovanega leta. Dovoljene so vrednosti 1-12."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3151043.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dan:&lt;/emph&gt; celoštevilčni izraz, ki določa dan v določenem mesecu. Dovoljeni obseg je 1-31. Če za mesec, ki ima manj kot 31 dni, vnesete dan, ki ne obstaja, ne javi nobene napake."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3161832.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vrne število dni med 30.12.1899 in navedenim datumom. S pomočjo te funkcije lahko izračunate razliko med dvema datumoma."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3145069.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3145069.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Interno se to vrednost shranjuje v dvojni dolžini, tako da za 1.1.1900 vrne vrednost 2. Negativne vrednosti so namenjene datumom pred 30.12.1899 (ne vključno)."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3150791.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3152576.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='del'>-msgstr "Če se definira datum, ki je zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3148798.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3148798.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3149481.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that contains the date, the &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Za razliko od funkcije &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, ki jo definirate kot niz, ki vsebuje datum, funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vsakega od parametrov (leto, mesec, dan) vrednoti kot samostojen numerični izraz."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3154686.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#hd_id3155411.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#hd_id3155411.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3148646.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDateSerial"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDateSerial"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3156441.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim lDate as Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lDatum as Long"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3154791.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#par_id3154791.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sDate as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDatum as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3155415.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "lDate = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='del'>-msgstr "lDatum = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3147125.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDate = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='del'>-msgstr "sDatum = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3154942.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox lDate REM returns 23476"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox lDatum REM vrne 23476"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3154124.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3154124.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3151074.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox sDate REM returns 04/09/1964"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox sDate REM vrne 04/09/1964"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030101.xhp#par_id3153878.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030101.xhp#par_id3153878.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3147288.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3147288.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='del'>-msgstr "V/I funkcije zaslona"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3149561.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3149561.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#hd_id3156280.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"V/I funkcije zaslona\"&gt;V/I funkcije zaslona&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3153092.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3153092.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3153770.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem, ki jih uporabljamo za klic pogovornih oken kot vhod in izhod uporabnišlih vnosov."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3148616.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3148616.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date and Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za datum in čas"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3153189.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3153189.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp#hd_id3150502.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Date and Time Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Funkcije za datum in čas\"&gt;Funkcije za datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3152576.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3152576.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp#par_id3153255.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte tu opisane ukaze in funkcije, če potrebujete operacije na datumih in na časih."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3146121.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefLng"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefLng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp#par_id3152363.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic omogoča računanje razlik v času in datumih, tako da vrednosti časovnih in datumskih spremenljivk pretvarja v zvezne numerične vrednosti. Po izračunu razlike lahko rezultat s pomočjo posebnih funkcij pretvorimo nazaj v standardno obliko za čas in datume."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3145273.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "lCount=123456789 REM lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "lCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste long integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030000.xhp#par_id3151054.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Datum in čas lahko kombinirate v eno samo decimalno število v plavajoči vejici. Datume pretvori v cela števila, čas pa v decimalne vrednosti. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic podpira tudi spremenljivke vrste Date, ki lahko hranijo časovne vrednosti tako datumov kot tudi časov."</div><div class='add'>+#: 03101600.xhp#par_id3152596.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101600.xhp#par_id3152596.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01020100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Variables"</div><div class='hunk'>@@ -6391,1116 +3763,2378 @@ msgctxt "01020100.xhp#par_id3153203.93.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "CONST ConstName=Expression"</div><div class='ctx'> msgstr "CONST ImeKonstante=Izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Expression Signs"</div><div class='del'>-msgstr "Znaki izrazov"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefObj Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefObj [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp#hd_id3150702.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Expression Signs&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Znaki izrazov\"&gt;Znaki izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#bm_id3149811.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefObj statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefObj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080700.xhp#par_id3148668.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija vrne algebraični predznak numeričnega izraza."</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#hd_id3149811.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;DefObj Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"Ukaz DefObj [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefObj [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FreeFile Function[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FreeFile [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3147573.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#bm_id3150400.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FreeFile&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#hd_id3150504.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#hd_id3150504.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#hd_id3150400.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;FreeFile Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"Funkcija FreeFile [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FreeFile [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3147530.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne naslednjo razpoložljivo datotečno številko, da z njo odprete datoteko. Uporabite to funkcijo za to, da s pomočjo datotečne številke odprete datoteko, ki še ni odprta za uporabo."</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#hd_id3153896.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#hd_id3153896.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#hd_id3150769.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#hd_id3150769.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3148552.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3150358.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3150358.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3148798.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3148798.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3150769.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#hd_id3156212.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#hd_id3156212.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3153969.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3153969.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3150440.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3150440.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3161832.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3161832.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3145365.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3145365.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3149481.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3149481.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101700.xhp#par_id3152886.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101700.xhp#par_id3152886.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Let Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Let [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Let statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Let&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Let Statement [Runtime]\"&gt;Let Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103100.xhp\" name=\"Ukaz Let [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Let [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3149233.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assigns a value to a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Priredi spremenljivki vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#hd_id3153127.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3150869.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FreeFile"</div><div class='del'>-msgstr "FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "[Let] VarName=Expression"</div><div class='add'>+msgstr "[Let] ImeVar = Izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#hd_id3148944.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Variable that you want to assign a value to. Value and variable type must be compatible."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki ji želite prirediti vrednost. Vrednost in vrsta spremenljivke se morata skladati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3148451.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "As in most BASIC dialects, the keyword &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; is optional."</div><div class='add'>+msgstr "Kot je to pri večini dialektov BASIC, je ključna beseda &lt;emph&gt;Let&lt;/emph&gt; neobvezna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#hd_id3145785.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#par_id3150441.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLen"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#par_id3159254.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3149481.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Let sText = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "Let sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3152939.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox Len(sText) REM returns 9"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 9"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103100.xhp#par_id3146921.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Screen I/O Functions"</div><div class='add'>+msgstr "V/I funkcije zaslona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#hd_id3156280.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"Screen I/O Functions\"&gt;Screen I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010000.xhp\" name=\"V/I funkcije zaslona\"&gt;V/I funkcije zaslona&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3153770.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Runtime Functions used to call dialogs for the input and output of user entries."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem, ki jih uporabljamo za klic pogovornih oken kot vhod in izhod uporabnišlih vnosov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoService Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoService&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoService Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_id3152924.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='add'>+msgstr "Instanciira Uno storitev z urednikom procesnih storitev (ProcessServiceManager)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#hd_id3152801.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131600.xhp#hd_id3152801.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_id3153346.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='add'>+msgstr "oStoritev = CreateUnoService( ime storitve Uno )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text</div><div class='add'>+msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam storitev, ki so na razpolago, najdete tule (v angl. jeziku): http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_id3154046.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131600.xhp#par_id3154046.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#bm_id8334604.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izbirnik datotek;storitev API&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10625.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednja koda uporablja storitev, da odpre pogovorno okno za odprtje datoteke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10628.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131600.xhp#par_idN10628.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub Main"</div><div class='add'>+msgstr "Sub main"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN1062B.help.text</div><div class='add'>+msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='add'>+msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Izberite datoteko\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10630.help.text</div><div class='add'>+msgid "print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='add'>+msgstr "print \"izbrana datoteka: \"+fName"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131600.xhp#par_idN10635.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN1063A.help.text</div><div class='add'>+msgid "function FileOpenDialog(title as String) as String"</div><div class='add'>+msgstr "function FileOpenDialog(naslov as String) as String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN1063D.help.text</div><div class='add'>+msgid "filepicker = createUnoService(\"com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker\")"</div><div class='add'>+msgstr "filepicker = createUnoService(\"com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10642.help.text</div><div class='add'>+msgid "filepicker.Title = title"</div><div class='add'>+msgstr "filepicker.Title = title"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10647.help.text</div><div class='add'>+msgid "filepicker.execute()"</div><div class='add'>+msgstr "filepicker.execute()"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN1064C.help.text</div><div class='add'>+msgid "files = filepicker.getFiles()"</div><div class='add'>+msgstr "files = filepicker.getFiles()"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10651.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileOpenDialog=files(0)"</div><div class='add'>+msgstr "FileOpenDialog=files(0)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131600.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='add'>+msgid "End function"</div><div class='add'>+msgstr "End function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Month Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Month [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Month function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Month&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Month Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Funkcija Month [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Month [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne vrednost, ki predstavlja mesec v letu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#hd_id3145068.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#hd_id3145068.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3150398.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Month (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Month (Število)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3150440.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#hd_id3148576.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#hd_id3148576.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3155854.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."</div><div class='del'>-msgstr "To funkcijo je mogoče uporabljati samo neposredno pred ukazom Open. FreeFile vrne naslednjo datotečno številko, ki je na razpolago, vendar je ne rezervira."</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3156423.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti mesec v letu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#hd_id3159153.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#hd_id3159153.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3153770.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt;. Iz serijske številke datuma, ki jo vrneta &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, generira mesec v letu. Izraz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3147426.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Month(DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Month (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3145366.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#par_id3145366.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "returns the value 12."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 12."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#hd_id3146923.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#hd_id3146923.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3146120.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3146120.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3156442.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMonth"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMesec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"Tekoči mesec\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030104.xhp#par_id3150012.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030104.xhp#par_id3150012.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GoSub...Return Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz GoSub...Return [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz GoSub...Return&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;GoSub...Return Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]\"&gt;GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;statement."</div><div class='add'>+msgstr "Pokliče podprogram, katerega dostop je oznaka v podprogramu ali funkciji. Izvaja ukaze, ki oznaki sledijo do naslednjega ukaza Return. Potem nadaljuje program z ukazom, ki sledi ukazu &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#hd_id3145609.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#hd_id3145609.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3145069.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3145069.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#hd_id3147265.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#hd_id3147265.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3148664.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3148664.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Sub/Function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3150400.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3150400.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154140.8.help.text</div><div class='add'>+msgid " Label"</div><div class='add'>+msgstr " Oznaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3150869.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154909.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "GoSub Label"</div><div class='add'>+msgstr "GoSub Oznaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3153969.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub/Function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154685.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Label:"</div><div class='add'>+msgstr "Oznaka:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3145786.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3159252.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3159252.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return"</div><div class='add'>+msgstr "Return"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154321.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3154321.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub/Function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3147318.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; pokliče lokalen podprogram, katerega vhod v podprogramu ali funkciji je navedena oznaka. Ime oznake se mora končati s podpičjem (\":\")."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3153190.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic returns an error message. Use &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement."</div><div class='add'>+msgstr "Če program naleti na ukaz Return, ne da bi prej izvedel ukaz &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, bo $[officename] Basic javil napako. Uporabljajte &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;, da veste zagotovo, da je program podprogram ali funkcijo zapustil, preden je lahko prišel do naslednjega ukaza Return."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3145799.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example demonstrates the use of &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer naj služi kot prikaz uporabe &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. Če želite, da program izračuna kvadratni koren dveh števil, ki jih je uporabnik vnesel, uporabi del programa dvakrat."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#hd_id3156284.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#hd_id3156284.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3151073.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleGoSub"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaGoSub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154097.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "dim iInputa as Single"</div><div class='add'>+msgstr "dim iInputa as Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3150715.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "dim iInputb as Single"</div><div class='add'>+msgstr "dim iInputb as Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3153416.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "dim iInputc as Single"</div><div class='add'>+msgstr "dim iInputc as Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3146970.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='add'>+msgstr "iInputa = Int(InputBox$ \"Vnesite prvo število: \",\"Vnos števila\"))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3150329.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='add'>+msgstr "iInputb = Int(InputBox$ \"Vnesite drugo število: \",\"Vnos števila\"))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3156277.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInputc=iInputa"</div><div class='add'>+msgstr "iInputc=iInputa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3150321.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3150321.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "GoSub SquareRoot"</div><div class='add'>+msgstr "GoSub KvadratniKoren"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154756.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Kvadratni koren \";iInputa;\" je\";iInputc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3155764.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInputc=iInputb"</div><div class='add'>+msgstr "iInputc=iInputb"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3152960.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3152960.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "GoSub SquareRoot"</div><div class='add'>+msgstr "GoSub KvadratniKoren"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3147340.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Kvadratni koren \";iInputb;\" je\";iInputc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3166450.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3166450.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3155176.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "SquareRoot:"</div><div class='add'>+msgstr "KvadratniKoren:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3149257.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInputc=sqr(iInputc)"</div><div class='add'>+msgstr "iInputc=sqr(iInputc)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3146316.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3146316.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return"</div><div class='add'>+msgstr "Return"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090301.xhp#par_id3154703.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090301.xhp#par_id3154703.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stop Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz stop [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stop statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Stop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Stop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Ukaz Stop [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Stop [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3154142.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='add'>+msgstr "Stop zaustavi izvajanje programa v Basicu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#hd_id3153126.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#hd_id3153126.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3156023.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Stop"</div><div class='add'>+msgstr "Ustavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleStop"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaStop"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3153897.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3153897.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3153380.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3153380.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = 36"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = 36"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3150400.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3150400.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Stop"</div><div class='add'>+msgstr "Ustavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3148799.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3148799.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090408.xhp#par_id3151043.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090408.xhp#par_id3151043.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "RGB Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija RGB [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;RGB Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija RGB [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;long integer color value&lt;/link&gt; consisting of red, green, and blue components."</div><div class='add'>+msgstr "vrne &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"dolga cela vrednost za barvo \"&gt;dolgo celo vrednost za barvo &lt;/link&gt;, sestavljeno iz rdeče, zelene in modre komponente."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#hd_id3147229.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#hd_id3147229.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3155132.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='add'>+msgstr "RGB (Rdeča, Zelena, Modra)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#hd_id3156442.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#hd_id3156442.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3159153.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3159153.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#hd_id3154013.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#hd_id3154013.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3152597.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rdeča&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja rdeči delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3146974.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zelena&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja zeleni delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3151113.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Modra&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja modri delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#hd_id3147435.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#hd_id3147435.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3156283.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3156283.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3149582.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3149582.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3150417.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3150417.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3145647.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3145647.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3154491.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3154491.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3149401.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3149401.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3150716.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3150716.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"in modra barva = \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010305.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010305.xhp#par_id3150752.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsNull Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsNull [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#bm_id3155555.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNull function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsNull&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednost Null&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#hd_id3155555.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;IsNull Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"Funkcija Null [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Null [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3146957.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Null, kar pomeni, da spremenljivka ne vsebuje podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#hd_id3150670.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#hd_id3150670.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsNull (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsNull (Var)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#hd_id3149514.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#hd_id3149514.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3145609.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#par_id3145609.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#hd_id3149669.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#hd_id3149669.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Null, funkcija vrne res, drugače pa Ni res, če Variant ne vsebuje vrednosti Null."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_idN1062A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - This value is used for a variant data sub type without valid contents."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - To vrednost se uporablja za podatkovno vrsto Variant, ki nima veljavne vsebine."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#hd_id3153381.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#hd_id3153381.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3154140.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIsNull"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaIsNull"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim vVar As Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3144760.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox IsNull(vVar)"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox IsNull(vVar)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102600.xhp#par_id3153970.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102600.xhp#par_id3153970.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator \"+\" [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#bm_id3145316.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"+\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#hd_id3145316.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;Operator \"+\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Sešteje ali kombinira dva izraza."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#hd_id3144500.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#hd_id3144500.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 + Izraz2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3154123.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the addition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat seštevanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3150870.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to combine or to add."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite sešteti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#hd_id3153969.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#hd_id3153969.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3150440.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleAddition1"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleSestevanje1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print 5 + 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print 5 + 5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3152460.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3152460.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3153191.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleAddition2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleSestevanje2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3146120.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3146120.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3155411.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3155411.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue1 = 5"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3163710.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3163710.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue2 = 10"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3151118.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print iValue1 + iValue2"</div><div class='add'>+msgstr "Print iVrednost1 + iVrednost2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070300.xhp#par_id3146974.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070300.xhp#par_id3146974.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Trim [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Trim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Trim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Trim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Funkcija Trim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Trim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani vse presledke z začetka in s konca argumenta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#hd_id3159157.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#hd_id3159157.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trim( Text As String )"</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime [(Besedilo As String)]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#hd_id3155388.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#hd_id3155388.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3143228.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3143228.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#hd_id3145609.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#hd_id3145609.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3159414.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#hd_id3148663.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#hd_id3148663.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3150398.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3150398.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3153525.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3153525.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3154908.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3154908.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3144760.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3144760.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3151383.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3151383.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3151044.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3151044.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3159149.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3159149.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3150449.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3150449.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3149562.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3149562.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3161831.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3161831.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3146120.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3146120.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sOut"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120311.xhp#par_id3145364.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120311.xhp#par_id3145364.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Run-Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije med izvajanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp#hd_id3152895.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Run-Time Functions\"&gt;Run-Time Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03000000.xhp\" name=\"Funkcije med izvajanjem\"&gt;Funkcije med izvajanjem&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03000000.xhp#par_id3148983.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Runtime Functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje funkcije med izvajanjem za &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Open [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Open&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Open Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Ukaz Open [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Open [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150769.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens a data channel."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre kanal za podatke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#hd_id3147230.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#hd_id3147230.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3154124.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='add'>+msgstr "Open ImeDatoteke As String [For Način] [Access VInačin] [Protected] As [#]ŠtevilkaDatoteke As Integer [Len = DolžinaZapisa]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#hd_id3156280.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#hd_id3156280.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3155132.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke: &lt;/emph&gt;Ime in pot do datoteke, ki jo želite odpreti. Če poskusite prebrati datoteko, ki ne obstaja (Access = Read), se pojavi sporočilo o napaki. Če poskusite pisati v datoteko, ki ne obstaja (Access = Write), se ustvari nova datoteka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3149262.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa vrsta dostopa do datoteke. Veljavne vrednosti: Append ( dodajanje v obstoječo datoteko), Binary (podatki so dostopni po bajtih z uporabo funkcij Get in Put), Input (odpre podatkovni kanal za branje), Output (odpre podatkovni kanal za pisanje) in Random (urejanje relativne datoteke)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3154014.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VInačin:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa način dostopa: Veljavne vrednosti: Read (samo za čitanje), Write (samo za pisanje), Read Write (oboje)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150011.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa stanje zaščite za datoteko, potem ko se jo je odprlo. Veljavne vrednosti: Shared (datoteko smejo odpreti tudi drugi programi), Lock Read (datoteka je zavarovana proti branju), Lock Write (datoteka je zavarovana proti pisanju), Lock Read Write (ne dovoljuje dostopa do datoteke)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153190.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Izraz, ki vrača celoštevilčno vrednost med 0 in 511, s kateri se označuje prosti kanal za podatke. Po tem kanalu lahko potem pošiljamo podatke, s katerimi dostopamo do datoteke. Številko datoteke moramo določiti tik pred ukazom Open s pomočjo funkcije FreeFile."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3151115.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; For random access files, set the length of the records."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DolžinaZapisa: &lt;/emph&gt;Za datoteke z naključnim dostopom nastavi dolžino zapisov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153418.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."</div><div class='add'>+msgstr "Spreminjate lahko vsebino datoteke samo, če je najprej odprta z ukazom Open. Če skušate odpreti datoteko, ki je že odprta, se prikaže sporočilo o napaki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#hd_id3149123.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#hd_id3149123.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150749.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3150749.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3154319.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3155064.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3155064.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3151117.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3151117.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3154754.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3154754.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sLine As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3147426.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3147426.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153711.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3153711.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim aFile As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3149667.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3149667.36.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3155764.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3155764.40.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3145800.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3145800.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3159264.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3159264.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3147396.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3147396.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sMsg = \"\""</div><div class='del'>-msgstr "sSporocilo = \"\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3154490.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153963.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3153963.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='ctx'> msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3151074.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3151074.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3155959.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3155959.21.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3155416.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3155416.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"Prva vrstica besedila\""</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3154705.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3154705.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3153416.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3153416.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"Še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3146916.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3146916.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3149401.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3149401.20.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150942.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3150942.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3150330.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3150330.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150300.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3150300.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='ctx'> msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3155067.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As #iNumber"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3154022.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3154022.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3155443.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "While not eof(#iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150783.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3150783.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr " While not eof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3153714.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3153714.27.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153270.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3153270.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='ctx'> msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3148408.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3148408.28.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3153784.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3153784.32.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3156385.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3156385.29.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3149208.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3149208.33.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3145147.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3145147.31.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3150304.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3150304.35.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end if"</div><div class='ctx'> msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3153966.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3153966.32.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3151217.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3151217.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "wend"</div><div class='ctx'> msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3155961.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3155961.33.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3152582.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3152582.37.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3149567.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3149567.37.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3159100.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3159100.41.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020102.xhp#par_id3146917.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020102.xhp#par_id3146917.34.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020103.xhp#par_id3159091.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020103.xhp#par_id3159091.38.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Managing Files"</div><div class='del'>-msgstr "Upravljanje z datotekami"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"*\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator \"*\" [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Managing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Upravljanje z datotekami\"&gt;Upravljanje z datotekami&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#bm_id3147573.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"*\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020400.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='del'>-msgstr "Na tem mestu opisujemo funkcije in ukaze, ki pomagajo pri upravljanju z datotekami."</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#hd_id3147573.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;Operator \"*\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Integers"</div><div class='del'>-msgstr "Cela števila"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiplies two values."</div><div class='add'>+msgstr "Zmnoži dve vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080500.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Cela števila\"&gt;Cela števila&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#hd_id3148946.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#hd_id3148946.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080500.xhp#par_id3156152.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije zaokrožajo vrednosti na cela števila."</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 * Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Beep Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Beep [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Beep statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Beep&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that records the result of a multiplication."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat množenja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt;Beep Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Ukaz Beep [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Beep [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3154685.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to multiply."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite zmnožiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."</div><div class='del'>-msgstr "Zaigra ton prek zvočnika v računalniku. Ton je odvisen od sistema in višine in glasnosti ne morete spreminjati."</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#hd_id3153968.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#hd_id3153968.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#hd_id3153990.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#hd_id3153990.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3155132.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMultiplication1"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleMnoženje1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3147291.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Beep"</div><div class='del'>-msgstr "Beep"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print 5 * 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print 5 * 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#hd_id3148538.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#hd_id3148538.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3153091.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3153091.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3149762.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleBeep"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaBeep"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3149667.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMultiplication2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleMnoženje2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3154285.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#par_id3154285.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "beep"</div><div class='del'>-msgstr "beep"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3151113.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3151113.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3143270.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#par_id3143270.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "beep"</div><div class='del'>-msgstr "beep"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3147434.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3147434.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3154142.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#par_id3154142.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "beep"</div><div class='del'>-msgstr "beep"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue1 = 5"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130100.xhp#par_id3148943.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130100.xhp#par_id3148943.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3147348.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3147348.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue2 = 10"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3149261.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print iValue1 * iValue2"</div><div class='add'>+msgstr "Print iVrednost1 * iVrednost2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070200.xhp#par_id3148646.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070200.xhp#par_id3148646.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exit Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Exit [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "File I/O Functions"</div><div class='add'>+msgstr "V/I funkcije za datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#bm_id3152924.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Exit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;File I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"V/I funkcije za datoteke\"&gt;V/I funkcije za datoteke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#hd_id3152924.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Exit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Ukaz Exit [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Exit [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp#par_id3153360.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte V/I funkcije za datoteke za ustvarjanje in obdelovanje datotek (podatkov) za uporabnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "Zapusti zanko &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;ali &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, funkcijo ali podprogram."</div><div class='add'>+#: 03020000.xhp#par_id3150398.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory."</div><div class='add'>+msgstr "Te funkcije lahko uporabljate tako, da omogočajo tvorbo \"relativnih\" datotek, tako da lahko določene zapise shranjujete in ponovno berete z navajanjem številke njihovega zapisa. V/I funkcije za datoteke pomagajo obdelovati vaše datoteke tako, da nudijo informacijo o velikostih datotek, o trenutnih nastavitvah poti ali o datumu nastanka datoteke ali mape."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#hd_id3149763.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#hd_id3149763.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CStr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CStr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#bm_id3146958.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;CStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"Funkcija CStr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CStr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3147574.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori poljuben numeričen izraz v niz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3148473.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#hd_id3148473.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3159157.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3159157.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CStr (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CStr (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3153062.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#hd_id3153062.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154760.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any valid string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3147559.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr "Veljavno samo znotraj ukaza&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu Loop. Če so ukazi &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; ugnezdeni, se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni."</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3150358.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Expression Types and Conversion Returns"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste izrazov in rezultati pretvorb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3150398.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Boolean :"</div><div class='add'>+msgstr "Boolean :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr "Veljavno samo znotraj ukaza&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;. Pri ugnezdenih zankah se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni."</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3156422.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "String that evaluates to either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Niz, ki ima vrednost &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3147229.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3147287.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date :"</div><div class='add'>+msgstr "Date :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154685.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exits the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; call."</div><div class='del'>-msgstr "Zapusti nemudoma &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3155411.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "String that contains the date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Niz, ki vsebuje datum in čas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3155132.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3147428.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Null :"</div><div class='add'>+msgstr "Null :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3149561.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; call."</div><div class='del'>-msgstr "Takoj zapusti podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3150486.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Run-time error."</div><div class='add'>+msgstr "Napaka med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3153143.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement."</div><div class='del'>-msgstr "Naloga ukaza Exit ni, definirati konec programske enote - to funkcijo ima ukaz End."</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153953.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Empty :"</div><div class='add'>+msgstr "Empty :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#hd_id3147348.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#hd_id3147348.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3155306.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "String without any characters."</div><div class='add'>+msgstr "Niz brez znakov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3151113.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3151113.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleExit"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaExit"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3149260.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any :"</div><div class='add'>+msgstr "Any :"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3156283.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3156283.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3152938.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Corresponding number as string."</div><div class='add'>+msgstr "Odgovarjajoče število kot niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3147125.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3147125.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sListArray(10) as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSeznam(10) as String"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3155738.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string."</div><div class='add'>+msgstr "Ničle na koncu števila v plavajoči vejici je v vrnjeni niz ne vključuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3151073.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3151073.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim siStep as Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim siKorak as Single"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#hd_id3154729.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#hd_id3154729.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3153158.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3153158.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='del'>-msgstr "For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153878.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCSTR"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerCSTR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "sListArray(siStep) = chr(siStep + 65)"</div><div class='del'>-msgstr "sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3154943.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3154943.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154492.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3154492.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox sListArray(siStep)"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox sSeznam(siKorak)"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3156283.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3156283.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154791.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3154791.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next siStep"</div><div class='del'>-msgstr "next siKorak"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3147396.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3147396.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3153510.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3153510.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sReturn = LinSearch(sListArray(), \"B\")"</div><div class='del'>-msgstr "sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), \"B\")"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3155600.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3155600.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154513.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3154513.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sReturn"</div><div class='del'>-msgstr "Print sPovratek"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153416.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3153416.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CSng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CSng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3149121.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3149121.26.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3156559.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = CStr(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = CStr(1234,5678)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3153947.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sVar"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sVar"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101000.xhp#par_id3150327.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101000.xhp#par_id3150327.30.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3152962.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3152962.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer"</div><div class='del'>-msgstr "Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Close [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3154755.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3154755.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "dim iCount as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "dim iStevec as Integer"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Close statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Close&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3153764.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='del'>-msgstr "REM LinIskanje išče v polju besedil :sSeznam() besedilo: sVnos"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Close Statement [Runtime]\"&gt;Close Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020101.xhp\" name=\"Ukaz Close [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Close [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3148995.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)"</div><div class='del'>-msgstr "REM Vrne indeks vnosa ali 0 (Null)"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Closes a specified file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Zapre imenovano datoteko, ki ste jo odprli z ukazom Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3156057.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3156057.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "for iCount=1 to Ubound( sList() )"</div><div class='del'>-msgstr "for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#hd_id3156344.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3159266.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3159266.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "if sList( iCount ) = sItem then"</div><div class='del'>-msgstr "if sSeznam( iStevec ) = sVnos then"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147265.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close FileNumber As Integer[, FileNumber2 As Integer[,...]] "</div><div class='add'>+msgstr "Close StevilkaDatoteke As Integer[, StevilkaDatoteke2 As Integer[,...]] "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3149567.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exit for REM sItem found"</div><div class='del'>-msgstr "exit for REM sVnos je najden"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153379.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3147343.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3147343.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3150791.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that specifies the number of the data channel that was opened with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;StevilkaDatoteke:&lt;/emph&gt; Izraz vrste Integer, ki določa številko podatkovnega kanala, ki ste ga odprli z ukazom&lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3155174.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3155174.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#hd_id3153192.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3146313.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3146313.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "if iCount = Ubound( sList() ) then iCount = 0"</div><div class='del'>-msgstr "if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154909.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3166448.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3166448.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LinSearch = iCount"</div><div class='del'>-msgstr "LinIskanje = iStevec"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154124.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090412.xhp#par_id3146916.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090412.xhp#par_id3146916.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end function"</div><div class='del'>-msgstr "end function"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3155132.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sLine As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefErr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefErr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3155854.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#bm_id8177739.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefErr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3146985.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;Ukaz DefErr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154013.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN1058D.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določen, se lahko z ukazom Ukaz DefErr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3152598.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sMsg = \"\""</div><div class='add'>+msgstr "sSporocilo = \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN10590.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3147427.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN10594.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3151112.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"Prva vrstica besedila\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN1059B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN1059B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3147350.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"Še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3149667.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3145801.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3147396.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105B7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3147124.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154491.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3149581.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3155602.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154511.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3150749.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "wend"</div><div class='add'>+msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3156276.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105CD.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3155066.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105D0.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020101.xhp#par_id3154754.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefErr e"</div><div class='del'>-msgstr "DefErr e"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsObject [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefErr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefErr"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105D9.help.text</div><div class='del'>-msgid "eErr=Error REM eErr is an implicit error variable"</div><div class='del'>-msgstr "eErr=Error REM eErr je implicitno spremenljivka za napake"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"IsObject Function [Runtime]\"&gt;IsObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102800.xhp\" name=\"Funkcija IsObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101120.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101120.xhp#par_idN105DC.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if an object variable is an OLE object. The function returns True if the variable is an OLE object, otherwise it returns False."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, če je spremenljivka OLE predmet. Funkcija vrne Res, če je spremenljivka predmet OLE, drugače pa vrne Ni res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefLng Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefLng [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#hd_id3149234.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102800.xhp#hd_id3149234.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#bm_id3148538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefLng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsObject (ObjectVar)"</div><div class='add'>+msgstr "IsObject (PredmetVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#hd_id3148538.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"DefLng Statement [Runtime]\"&gt;DefLng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101600.xhp\" name=\"Ukaz DefLng [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefLng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102800.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3149514.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3149514.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#par_id3156024.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102800.xhp#par_id3156024.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#hd_id3150504.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#hd_id3150504.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102800.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102800.xhp#par_id3148552.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Object variable contains an OLE object, the function returns True."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PredmetVar:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če spremenljivka vsebuje predmet OLE, vrne funkcija Res."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetDefaultContext Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp#bm_id4761192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetDefaultContext function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetDefaultContext&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp#par_idN10580.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;GetDefaultContext Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132500.xhp\"&gt;Funkcija GetDefaultContext [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the default context of the process service factory, if existent, else returns a null reference. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrne privzeti kontekst tovarne za procesne storitve (process service factory), če obstaja, v nasprotnem primeru vrne ničelni sklic (null). "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132500.xhp#par_idN10593.help.text</div><div class='add'>+msgid "This runtime function returns the default component context to be used, if instantiating services via XmultiServiceFactory. See the &lt;item type=\"literal\"&gt;Professional UNO&lt;/item&gt; chapter in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Developer's Guide&lt;/item&gt; on &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija izvajalnega okolja vrne privzeti kontekst, ki naj se ga uporablja za komponente, kadar se storitve instanciira prek XmultiServiceFactory. Glejte poglavje&lt;item type=\"literal\"&gt;Profesionalni UNO&lt;/item&gt; v &lt;item type=\"literal\"&gt;Vodiču za razvijalce (Developer's Guide)&lt;/item&gt; na &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;api.libreoffice.org&lt;/link&gt; za več informacij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Atn Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Atn [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Atn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Atn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;Atn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Funkcija Atn [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Atn[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2."</div><div class='add'>+msgstr "Trigonometrična funkcija, ki vrne arkus tangens numeričnega izraza. Vrnjena vrednost ima obseg med -Pi/2 in +Pi/2."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3143271.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "Arkus tangens je inverzna funkcija tangensa. Funkcija Atn vrne kot \"Alfa\", v radianih na osnovi tangensa tega kota. Funkcija Atn lahko tudi vrne kot \"Alfa\" na osnovi kvocienta dolžin nasprotne katete in soležne katete v pravokotnem trikotniku."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='add'>+msgstr "Atn(nasprotna kateta/soležna kateta)= Alfa"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#hd_id3149669.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#hd_id3149669.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3145609.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3145609.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Atn (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Atn (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#hd_id3148664.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#hd_id3148664.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3150359.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#par_id3150359.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#hd_id3148798.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#hd_id3148798.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3145069.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3145069.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3156212.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kvocient dolžin obeh katet. Funkcija Atn vrne imenovani kot v radianih (arkus tangens)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3150791.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3153192.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite rezultat spremeniti iz radianov v ločne stopinje, zmnožite rezultat s 180/pi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3148798.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3148798.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3147230.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#par_id3147230.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "stopinje=(radiani*180)/pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3154686.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefLng:&lt;/emph&gt; Long"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3125864.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#par_id3125864.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radiani=(stopinje*pi)/180"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3159252.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."</div><div class='add'>+msgstr "Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159. Lahko jo tudi (natančneje) izrazite kot 4*atn(1,0)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#hd_id3153142.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#hd_id3153142.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3154124.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3154124.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3146985.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM The following example calculates for a right-angled triangle"</div><div class='add'>+msgstr "REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3147288.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3147288.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3145750.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='add'>+msgstr "REM kot Alfa iz tangensa kota Alfa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3149561.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3149561.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3146975.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleATN"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaAtn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3153092.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3153092.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3151112.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant"</div><div class='add'>+msgstr "REM zaokrožen Pi = 3,14159 je konstanta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3148616.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3148616.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3159156.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim d1 As Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim d1 As Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3153189.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3153189.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3147435.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim d2 As Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim d2 As Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3152576.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3152576.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3149262.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"Vnesite dolžino soležne katete: \",\"soležna\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3146121.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefLng"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefLng"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3149482.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: \",\"nasproti\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3145273.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "lCount=123456789 REM lCount is an implicit long integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "lCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste long integer"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3155415.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Kot Alfa je\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" stopinj\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101600.xhp#par_id3152596.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101600.xhp#par_id3152596.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03080101.xhp#par_id3149959.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080101.xhp#par_id3149959.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDrive Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz ChDrive [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rnd Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Rnd [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ChDrive&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#bm_id3148685.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rnd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Rnd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;ChDrive Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"Ukaz ChDrive [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ChDrive [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#hd_id3148685.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]\"&gt;Rnd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Funkcija Rnd [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Rnd [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Changes the current drive."</div><div class='del'>-msgstr "Zamenja trenutni pogon."</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3149669.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a random number between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne naključno številko med 0 in 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#hd_id3154138.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020402.xhp#hd_id3154138.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDrive Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir Besedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3150543.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rnd [(Expression)]"</div><div class='add'>+msgstr "Rnd [(Izraz)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#hd_id3156423.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020402.xhp#hd_id3156423.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki vsebuje črko novega pogona. Če želite, lahko tudi uporabljate &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3125864.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3145785.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement."</div><div class='del'>-msgstr "Pogon mora biti označen z veliko črko. Pod Windows so možnosti za črke za pogon omejene z nastavitvijo LASTDRV. Če je argument za pogon sestavljen iz več črk, ima samo prva črka pomen. Če poskusite uporabiti pogon, ki ne obstaja, bo prišlo do napake, na katero se lahko odzovete z ukazom OnError."</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Omitted:&lt;/emph&gt; Returns the next random number in the sequence."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Opuščeno:&lt;/emph&gt; Vrne naslednje naključno število v zaporedju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#hd_id3153188.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020402.xhp#hd_id3153188.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3147318.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; function only returns values ranging from 0 to 1. To generate random integers in a given range, use the formula in the following example:"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Rnd&lt;/emph&gt; vrača samo vrednosti med 0 in 1. Če potrebujete naključna cela števila znotraj določenega intervala, uporabite formulo v naslednjem primeru:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3151113.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCHDrive"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerChDrive"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "ChDrive \"D\" REM Only possible if a drive 'D' exists."</div><div class='del'>-msgstr "ChDrive \"D\" REM mogoče samo, če pogon 'D' obstaja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020402.xhp#par_id3156441.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020402.xhp#par_id3156441.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converting Date Values"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba datumskih vrednosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030100.xhp#hd_id3147573.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Converting Date Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Pretvorba datumskih vrednosti\"&gt;Pretvorba datumskih vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030100.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo datum v število, s katerim je mogoče računati, in nazaj."</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Public Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Public [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Public statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Public&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Case iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Public Statement [Runtime]\"&gt;Public Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103400.xhp\" name=\"Ukaz Public [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Public [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 1 To 5"</div><div class='add'>+msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3150669.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dimensions a variable or an array at the module level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules."</div><div class='del'>-msgstr "Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih."</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#hd_id3150772.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103400.xhp#hd_id3150772.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='add'>+msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Public VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Public ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103400.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='add'>+msgstr "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3156024.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Public iPublicVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Public iPublicVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3153896.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExamplePublic"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaPublic"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case Else"</div><div class='add'>+msgstr "Case Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3149656.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPublicVar = iPublicVar + 1"</div><div class='del'>-msgstr "iPublicVar = iPublicVar + 1"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3150359.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox iPublicVar"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox iPublicVar"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Select"</div><div class='add'>+msgstr "End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103400.xhp#par_id3154365.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103400.xhp#par_id3154365.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='add'>+#: 03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Mod [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Str Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Str [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#bm_id3150669.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD  operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator MOD (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#bm_id3143272.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Str function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Str&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#hd_id3150669.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Mod Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Operator Mod [med izvajanjem]\"&gt;Operator Mod [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#hd_id3143272.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Str Function [Runtime]\"&gt;Str Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120103.xhp\" name=\"Funkcija Str [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Str [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celi ostanek deljenja."</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3155100.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a numeric expression into a string."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori numeričen izraz v niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#hd_id3146795.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#hd_id3146795.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#hd_id3109850.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 MOD Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3149497.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Str (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Str (izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#hd_id3149657.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#hd_id3149657.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#hd_id3150040.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3153380.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#par_id3153380.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#par_id3146117.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#hd_id3154365.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#hd_id3154365.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155805.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat operacije MOD."</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3149178.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression: &lt;/emph&gt;Any numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz: &lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3151042.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to divide."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite deliti."</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3146958.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function converts a numeric variable, or the result of a calculation into a string. Negative numbers are preceded by a minus sign. Positive numbers are preceded by a space (instead of the plus sign)."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; pretvori numerično spremenljivko, ali rezultat računa v niz. Negativna števila se predznači z znakom minus. Pozitivna števila se začenjajo s presledkom (namesto predznaka plus)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#hd_id3147287.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#hd_id3147287.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#hd_id3155419.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3153770.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleMod"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaMod"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3161832.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 10 mod 2.5 REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 mod 2,5 REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3149514.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleStr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaStr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3146922.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 10 / 2.5 REM returns 4"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 / 2,5 REM vrne 4"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#par_id3150771.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3145273.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 10 mod 5 REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 mod 5 REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#par_id3153626.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3150011.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 10 / 5 REM returns 2"</div><div class='del'>-msgstr "print 10 / 5 REM vrne 2"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#par_id3145069.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = 123.123"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = 123,123"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3149483.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 5 mod 10 REM returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "print 5 mod 10 REM vrne 5"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3153897.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = LTrim(Str(iVar))"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = LTrim(Str(iVar))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3151114.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "print 5 / 10 REM returns 0.5"</div><div class='del'>-msgstr "print 5 / 10 REM vrne 0,5"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3154924.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sVar &amp; chr(13) &amp; Str(iVar)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox sVar &amp; chr(13) &amp; Str(iVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070600.xhp#par_id3154013.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070600.xhp#par_id3154013.18.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120103.xhp#par_id3152811.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Events"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodki"</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "System Date and Time"</div><div class='add'>+msgstr "Sistemski datum in čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3155506.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Dogodki\"&gt;Dogodki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp#hd_id3154923.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;System Date and Time&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Sistemski datum in čas\"&gt;Sistemski datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3146114.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected."</div><div class='del'>-msgstr "Definirajte, kako so za izbrano pogovorno okno ali kontrolnik prirejeni dogodki. Kateri dogodki so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika."</div><div class='add'>+#: 03030300.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije in ukazi nastavljajo ali vračajo sistemski datum in čas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3145387.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "When receiving focus"</div><div class='del'>-msgstr "Ob pridobljeni pozornosti"</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loops"</div><div class='add'>+msgstr "Zanke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3155090.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control receives the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik prejme pozornost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp#hd_id3153990.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Zanke\"&gt;Zanke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3152892.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "When losing focus"</div><div class='del'>-msgstr "Ob izgubljeni pozornosti"</div><div class='add'>+#: 03090200.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements execute loops."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji izrazi izvajajo zanke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3153305.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control loses the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Matematični operatorji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3152896.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Tipka pritisnjena"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#hd_id3149234.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Matematični operatorji\"&gt;Matematični operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3148837.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik pritisne na eno od tipk, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic uporablja naslednje matematične operatorje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3146869.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Key released"</div><div class='del'>-msgstr "Tipka spuščena"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#par_id3148552.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program."</div><div class='add'>+msgstr "V tem poglavju boste našli kratek pregled vseh aritmetičnih operatorjev, ki so na voljo za računanje v programu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3155267.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik spusti tipko, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3159096.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Modified"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenjeno"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#bm_id3156116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loops&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Do...Loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zanke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3156019.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost, njegove vrednosti pa so se od trenutka, ko je pozornost izgubil, spremenile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#hd_id3156116.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3144508.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text modified"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo spremenjeno"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3109850.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True."</div><div class='add'>+msgstr "Ponavlja ukaze med ukazoma Do in Loop, dokler je pogoj resničen, ali pa dokler se pogoj ne uresniči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3148608.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or modify a text in an input field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko vnašate ali spreminjate besedilo vpolju za vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#hd_id3149119.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3159207.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Item status changed"</div><div class='del'>-msgstr "Stanje elementa spremenjeno"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3155150.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgstr "Do [{While | Until} pogoj = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3155097.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se status kontrolnega polja spremeni, npr. iz potrjenega v nepotrjeno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154422.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3154422.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3151304.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse inside"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin kazalec znotraj"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150789.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150789.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3152871.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse enters the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko miška pride v kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3155805.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3155805.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3146778.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Premik miške ob pritisnjeni tipki"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3145090.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3145090.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3150403.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar uporabnik pomika miško in pri tem pritiska na tipko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154749.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "or"</div><div class='add'>+msgstr "ali"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3150210.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse moved"</div><div class='del'>-msgstr "Miška premaknjena"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150503.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150503.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3149697.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse moves over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko se miška v kontrolniku premakne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149762.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3149762.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3145216.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse button pressed"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin gumb pritisnjen"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150984.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150984.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "[Exit Do]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Do]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3155914.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se pritisne na miškin gumb, miškin kazalec pa je na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3143228.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3143228.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3148899.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse button released"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin gumb spuščen"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149235.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='add'>+msgstr "Loop [{While | Until} pogoj = True]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3153812.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se miškin gumb spusti, miškin kazalec pa je na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#hd_id3156024.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Parameters/Elements"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri / elementi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3153556.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mouse outside"</div><div class='del'>-msgstr "Miškin kazalec zunaj"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3156344.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoj:&lt;/emph&gt; Primerjava, numeričen izraz ali niz, katerega vrednost je ali Res ali Ne res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3153013.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse leaves the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko miška zapusti kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149669.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; Statements that you want to repeat while or until the condition is True."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;blok ukazov:&lt;/emph&gt; Ukazi, ki jih želite ponavljati, dokler je ali dokler ni pogoj resničen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#hd_id3155759.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "While adjusting"</div><div class='del'>-msgstr "Med prilagajanjem"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150791.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. The following examples are valid combinations:"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; izvaja zanko toliko časa, dokler se navedeni pogoj ne uresniči. Pogoj za konec zanke moramo vnesti za ukazom &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; oziroma za ukazom &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt;. Naslednji primeri so veljavne kombinacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01170103.xhp#par_id3156364.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when a scrollbar is being dragged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se vleče drsni trak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#hd_id3154366.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#hd_id3154366.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comparison Operators [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Primerjalni operatorji [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3145171.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do While condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Do While pogoj = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;comparison operators;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operators;comparisons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;primerjalni operatorji;%PRODUCTNAME Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operatorji;primerjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149203.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3149203.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "... blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Comparison Operators [Runtime]\"&gt;Comparison Operators [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110100.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji [med izvajanjem]\"&gt;Primerjalni operatorji [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3125864.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3125864.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3156042.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comparison operators compare two expressions. The result is returned as a Boolean expression that determines if the comparison is True (-1) or False (0)."</div><div class='del'>-msgstr "Primerjalni operatorji primerjajo dva izraza. Rezultat se vrne v obliki Boolovega izraza, ki pove ali primerjava je (-1) ali ni (0) res."</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154124.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "Blok ukazov med Do While in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#hd_id3147291.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#hd_id3147291.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153968.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do Until condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Do Until pogoj = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3149177.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 { = | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;= } Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154909.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3154909.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "... blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#hd_id3145316.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#hd_id3145316.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3159151.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3159151.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Loop"</div><div class='add'>+msgstr "Loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3147573.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Boolean expression that specifies the result of the comparison (True, or False)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Boolov izraz, ki definira rezultat primerjave (Res ali Ni res)"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150440.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false."</div><div class='add'>+msgstr "Blok ukazov med Do Until in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler pogoj ni izpolnjen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3148686.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric values or strings that you want to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati."</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153952.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3153952.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#hd_id3147531.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comparison operators"</div><div class='del'>-msgstr "Primerjalni operatorji"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3147349.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3147349.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "... blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3147265.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "= : Equal to"</div><div class='del'>-msgstr "= : enako"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3159153.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loop While condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Loop While pogoj = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3154924.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt; : Less than"</div><div class='del'>-msgstr "&lt; : manjše kot"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3146985.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3146795.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&gt; : Greater than"</div><div class='del'>-msgstr "&gt; : večje kot"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150488.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150488.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do"</div><div class='add'>+msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3150541.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;= : Less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;= : manjše ali enako"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153189.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3153189.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "...statement block"</div><div class='add'>+msgstr "... blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3150400.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&gt;= : Greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&gt;= : večje ali enako"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3155411.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loop Until condition = True"</div><div class='add'>+msgstr "Do Until pogoj = True"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3148797.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;&gt; : Not equal to"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&gt; : ni enako"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3151117.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true."</div><div class='add'>+msgstr "Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler se pogoj ne uresniči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#hd_id3154686.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#hd_id3154686.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149484.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. You can also define an exit condition using the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;. Ta ukaz lahko uporabite kjerkoli v ukazu &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt;. Pogoj lahko tudi definirate s pomočjo strukture &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, kot kaže tale primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3153969.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUnequal"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaNeenako"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149262.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do..."</div><div class='add'>+msgstr "Do..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3159151.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149298.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3149298.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3154909.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sRoot As String REM ' Root directory for file in and output"</div><div class='del'>-msgstr "DIM sKoren As String REM ' korenska mapa za vhodno in izhodno datoteko"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3145646.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='add'>+msgstr "If pogoj = True Then Exit Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3150767.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "sRoot = \"c:\\\""</div><div class='del'>-msgstr "sKoren = \"c:\\\""</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154490.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3154490.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3154125.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "sFile = Dir$( sRoot ,22)"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka = Dir$( sKoren ,22)"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153159.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loop..."</div><div class='add'>+msgstr "Loop..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3150440.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3150440.21.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#hd_id3147396.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#hd_id3147396.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3144764.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDoLoop"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDoLoop"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3154791.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDatoteka As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3149401.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3149401.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sPath As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sPot As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3155600.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "sPath = \"c:\\\""</div><div class='add'>+msgstr "sPot = \"c:\\\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150717.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "sFile = Dir$( sPath ,22)"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka = Dir$( sPot ,22)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3146898.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3146898.54.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If sFile &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='ctx'> msgstr "If sDatoteka &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3147288.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3147288.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3156333.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3156333.55.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Do"</div><div class='ctx'> msgstr "Do"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3150010.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sFile"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153947.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sDatoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3153727.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3153727.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150327.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150327.57.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sFile = Dir$"</div><div class='ctx'> msgstr "sDatoteka= Dir$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3149664.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3149664.25.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3150749.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3150749.58.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Loop Until sFile = \"\""</div><div class='ctx'> msgstr "Loop Until sDatoteka = \"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3146986.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3146986.26.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3153765.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3153765.59.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End If"</div><div class='ctx'> msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110100.xhp#par_id3153952.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03110100.xhp#par_id3153952.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='add'>+#: 03090201.xhp#par_id3148914.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090201.xhp#par_id3148914.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Oct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Oct [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#bm_id3155420.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Oct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Oct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#hd_id3155420.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Oct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Funkcija Oct [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Oct [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3154924.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne oktalno vrednost števila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#hd_id3148947.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#hd_id3148947.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3150543.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Oct (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Oct (Število)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#hd_id3153360.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#hd_id3153360.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3154138.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#par_id3154138.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#hd_id3156422.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#hd_id3156422.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3150768.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to an octal value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oktalno obliko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#hd_id3148672.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#hd_id3148672.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3147287.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleOkt"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaOct"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3161831.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox Oct(255)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox Oct(255)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080802.xhp#par_id3147318.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080802.xhp#par_id3147318.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Square Root Calculation"</div><div class='add'>+msgstr "Izračun kvadratnega korena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Square Root Calculation&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Izračun kvadratnega korena\"&gt;Izračun kvadratnega korena&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080400.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='add'>+msgstr "S to funkcijo računate kvadratne korene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDateFromIso Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CdateFromIso [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CdateFromIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function [Runtime]\"&gt;CDateFromIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz z datumom iz zapisa ISO v interno število za datume."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#hd_id3148947.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030108.xhp#hd_id3148947.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDateFromIso(String)"</div><div class='add'>+msgstr "CDateFromIso(Niz)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#hd_id3154367.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030108.xhp#hd_id3154367.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3156212.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Internal date number"</div><div class='add'>+msgstr "Notranje število za datum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#hd_id3125864.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030108.xhp#hd_id3125864.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; A string that contains a date in ISO format. The year may have two or four digits."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Niz, ki vsebuje datum v zapisu ISO. Leto ima lahko dve ali štiri cifre."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#hd_id3150439.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030108.xhp#hd_id3150439.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3147318.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "dateval = CDateFromIso(\"20021231\")"</div><div class='add'>+msgstr "dateval = CDateFromIso(\"20021231\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030108.xhp#par_id3146921.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "returns 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='add'>+msgstr "vrne 12/31/2002 v sistemski datumski obliki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCur Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CCur [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#bm_id8926053.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CCur function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN10541.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;Funkcija CCur [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN10545.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v izraz za valuto. Za decimalna ločila in znake za valuto upošteva področne nastavitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100050.xhp#par_idN10548.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN105E8.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCur(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CCur(Izraz)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100050.xhp#par_idN105EB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='add'>+msgid "Currency"</div><div class='add'>+msgstr "Valuta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN105F2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100050.xhp#par_idN105F2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100050.xhp#par_idN105F6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100050.xhp#par_idN105F6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 03080104.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Tan Function [Runtime]"</div><div class='ctx'> msgstr "Funkcija Tan [med izvajanjem]"</div><div class='hunk'>@@ -7619,1760 +6253,2210 @@ msgctxt "03080104.xhp#par_id3154731.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Month Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Month [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDate Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CDate [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Month function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Month&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#bm_id3150772.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Month Function [Runtime]\"&gt;Month Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030104.xhp\" name=\"Funkcija Month [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Month [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#hd_id3150772.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"CDate Function [Runtime]\"&gt;CDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100300.xhp\" name=\"Funkcija CDate [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDate [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the month of a year from a serial date that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne vrednost, ki predstavlja mesec v letu."</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3150986.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to a date value."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v datum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#hd_id3145068.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#hd_id3145068.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148944.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3150398.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Month (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Month (Število)"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3148947.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CDate (izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#hd_id3148552.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#par_id3159414.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#hd_id3153525.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3156423.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial date number that is used to determine the month of the year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti mesec v letu."</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3150359.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3153770.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the month in the year that corresponds to the serial date that is generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt;. Iz serijske številke datuma, ki jo vrneta &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, generira mesec v letu. Izraz"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3125864.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you convert a string expression, the date and time must be entered in the format MM.DD.YYYY HH.MM.SS, as defined by the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt; function conventions. In numeric expressions, values to the left of the decimal represent the date, beginning from December 31, 1899. Values to the right of the decimal represent the time."</div><div class='add'>+msgstr "¨Kadar pretvorite niz, morajo datumi in časi biti v obliki DD.MM.LLLL HH.MM.SS, kot to določajo konvencije za funkciji &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. V numeričnih izrazih predstavljajo vrednosti levo od decimalne vejice datum, začenši z 31. decembrom 1899. Vrednosti desno od vejico predstavljajo čas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3147426.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Month(DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Month (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#hd_id3156422.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3145366.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#par_id3145366.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 12."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 12."</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3153969.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleCDate"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaCDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#hd_id3146923.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#hd_id3146923.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3159254.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox cDate(1000.25) REM 09.26.1902 06:00:00"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox cDate(1000,25) REM 26.09.1902 06:00:00"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3155133.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox cDate(1001.26) REM 09.27.1902 06:14:24"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox cDate(1001,26) REM 27.09.1902 6:14:24"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100300.xhp#par_id3153140.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Events"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3155506.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170103.xhp\" name=\"Dogodki\"&gt;Dogodki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3146114.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Define event assignments for the selected control or dialog. The available events depend on the type of control selected."</div><div class='add'>+msgstr "Definirajte, kako so za izbrano pogovorno okno ali kontrolnik prirejeni dogodki. Kateri dogodki so na razpolago, je odvisno od vrste izbranega kontrolnika."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3145387.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "When receiving focus"</div><div class='add'>+msgstr "Ob pridobljeni pozornosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3155090.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;This event takes place if a control receives the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik prejme pozornost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3152892.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "When losing focus"</div><div class='add'>+msgstr "Ob izgubljeni pozornosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3153305.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;This event takes place if a control loses the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSLOST\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3152896.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Tipka pritisnjena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3148837.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;This event occurs when the user presses any key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik pritisne na eno od tipk, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3146869.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Key released"</div><div class='add'>+msgstr "Tipka spuščena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3155267.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;This event occurs when the user releases a key while the control has the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko uporabnik spusti tipko, pri tem pa je pozornost na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3159096.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Modified"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3156019.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;This event takes place, when the control loses the focus and the contents of the control were changed since it lost the focus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko kontrolnik zgubi pozornost, njegove vrednosti pa so se od trenutka, ko je pozornost izgubil, spremenile.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3144508.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text modified"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3148608.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;This event takes place if you enter or modify a text in an input field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko vnašate ali spreminjate besedilo vpolju za vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3159207.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Item status changed"</div><div class='add'>+msgstr "Stanje elementa spremenjeno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3155097.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;This event takes place if the status of the control field is changed, for example, from checked to unchecked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se status kontrolnega polja spremeni, npr. iz potrjenega v nepotrjeno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3151304.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse inside"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin kazalec znotraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3152871.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;This event takes place when the mouse enters the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko miška pride v kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3146778.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved while key pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Premik miške ob pritisnjeni tipki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3150403.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;This event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar uporabnik pomika miško in pri tem pritiska na tipko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3150210.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse moved"</div><div class='add'>+msgstr "Miška premaknjena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3149697.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;This event takes place when the mouse moves over the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko se miška v kontrolniku premakne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3145216.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse button pressed"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin gumb pritisnjen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3155914.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;This event takes place when the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se pritisne na miškin gumb, miškin kazalec pa je na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3148899.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse button released"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin gumb spuščen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3153812.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;This event takes place when the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se miškin gumb spusti, miškin kazalec pa je na kontrolniku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3153556.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mouse outside"</div><div class='add'>+msgstr "Miškin kazalec zunaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3153013.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when the mouse leaves the control.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, ko miška zapusti kontrolnik.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#hd_id3155759.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "While adjusting"</div><div class='add'>+msgstr "Med prilagajanjem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01170103.xhp#par_id3156364.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;This event takes place when a scrollbar is being dragged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\"&gt;Ta dogodek se pripeti, kadar se vleče drsni trak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Call Stack Window (Calls)"</div><div class='add'>+msgstr "Okno za sklad klicev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp#hd_id3146794.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window (Calls)\"&gt;Call Stack Window (Calls)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Okno za sklad klicev\"&gt;Okno za sklad klicev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050200.xhp#par_id3150400.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays the sequence of procedures and functions during the execution of a program.&lt;/ahelp&gt;The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; allows you to monitor the sequence of procedures and functions during the execution of a program. The procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent function or procedure call at the top of the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\"&gt;Prikazuje med izvajanjem programa zaporedje procedur in funkcij.&lt;/ahelp&gt;&lt;emph&gt;Sklad klicev&lt;/emph&gt; omogoča nadzor zaporedja procedur in funkcij med izvajanjem programa. Procedure in funkcije so prikazane od spodaj navzgor, z najnovejšo proceduro ali funkcijo na vrhu seznama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TwipsPerPixelY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelY Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3154186.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število twipov, ki predstavljajo višino točke v sliki (pixel)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#hd_id3145090.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#hd_id3145090.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3153681.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+msgstr "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3154306.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#par_id3154306.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#hd_id3149235.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#hd_id3149235.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3156442.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMonth"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMesec"</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3150503.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#par_id3150503.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExamplePixelTwips"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaPixelTwips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"The current month\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; Month(Now) ,64,\"Tekoči mesec\""</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3154142.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#par_id3154142.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twipov * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twipov\",0,\" velikost točke\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030104.xhp#par_id3150012.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030104.xhp#par_id3150012.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='add'>+#: 03131400.xhp#par_id3148944.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131400.xhp#par_id3148944.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DateValue [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba ASCII/ANSI v nizih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#bm_id3156344.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija dateValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp#hd_id3147443.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;ASCII/ANSI Conversion in Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"Pretvorba ASCII/ANSI v nizih\"&gt;Pretvorba ASCII/ANSI v nizih&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;DateValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Funkcija DateValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DateValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120100.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo nize v kodi ASCII ali ANSI ali nazaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3150542.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne datumsko vrednost iz niza datuma. Niz datuma je celoten datum v eni sami numerični vrednosti. To serijsko številko lahko uporabite tudi za določitev razlike med dvema datumoma."</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "With Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz with [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#hd_id3148799.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#hd_id3148799.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;With statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz With&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;With Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"Ukaz With [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz With [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#par_id3159158.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi predmet kot privzeti predmet. Če ni deklarirano drugo ime za predmet, se vse lastnosti in metode od tu dalje do ukaza End With tičejo tega predmeta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090411.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3154910.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='del'>-msgstr "DateValue [(datum)]"</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#par_id3145609.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "With Object Statement block End With"</div><div class='add'>+msgstr "With Object blok z ukazi End With"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#hd_id3150870.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#hd_id3150870.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#hd_id3154924.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090411.xhp#hd_id3154924.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090411.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several properties or methods for a single object."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt;, če uporabljate za en in isti predmet več zaporednih lastnosti in/ali metod."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DatePart Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DatePart [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#bm_id249946.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DatePart function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DatePart&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10542.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;Funkcija DatePart [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='add'>+msgid "The DatePart function returns a specified part of a date."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DatePart vrača zahtevani del datuma."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10549.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN10549.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN105E8.help.text</div><div class='add'>+msgid "DatePart (Add, Date [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='add'>+msgstr "DatePart (Dodaj, Datum [, Začetek_tedna [, Začetek_leta]])"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN105EB.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#par_id3153194.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN105EF.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A Variant containing a date."</div><div class='add'>+msgstr "Variant, ki vsebuje datum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#hd_id3153969.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#hd_id3153969.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN105F2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN105F2.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3153770.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; Niz ali izraz, ki vsebuje datum, s katerim želite računati. Datum lahko navedete v skoraj vsakršni obliki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3153189.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='del'>-msgstr "S to funkcijo lahko kateri koli datum med 1.12.1582 in 31.12.9999 pretvorite v celoštevilčno vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunate razliko med dvema datumoma. Če je argument zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako."</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN105F6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN105F6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt; - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3146974.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."</div><div class='del'>-msgstr "Za razliko od funkcije DateSerial, ki potrebuje leta, mesece in dneve kot med seboj ločene numerične vrednosti, pozna funkcija DateValue en sam parameter v obliki niza \"mesec.[,]dan.[,]leto\"."</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10604.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; - The date from which the result is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; - datum, za katerega se rezultat računa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#hd_id3153142.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#hd_id3153142.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10611.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN10611.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3155412.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDateValue"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDateValue"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10615.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub example_datepart"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDatePart"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3153363.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox DateValue(\"12/02/1997\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox DateValue(\"12/02/1997\")"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN10618.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox DatePart(\"ww\", \"12/31/2005\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox DatePart(\"ww\", \"12/31/2005\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030102.xhp#par_id3149262.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030102.xhp#par_id3149262.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03030130.xhp#par_idN1061B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030130.xhp#par_idN1061B.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefDate Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefDate [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefSng Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefSng [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#bm_id3150504.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDate statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#bm_id2445142.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefSng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#hd_id3150504.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;DefDate Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"Ukaz DefDate [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefDate[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;Ukaz DefSng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista navedena, lahko z ukazom DefDate določimo privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN10587.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom DefSng določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#hd_id3154758.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#hd_id3154758.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN1058A.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN1058A.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3148664.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3148664.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN1058E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN1058E.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#hd_id3150541.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#hd_id3150541.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3156709.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3156709.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN10595.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN10595.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3150869.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3150869.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN1059C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN1059C.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3145171.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3145171.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105A3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#hd_id3153768.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#hd_id3153768.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3145785.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3145785.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105B5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='ctx'> msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3146923.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3146923.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool b"</div><div class='ctx'> msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3155412.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3155412.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate t"</div><div class='ctx'> msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3153726.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3153726.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbL d"</div><div class='ctx'> msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt i"</div><div class='ctx'> msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3153188.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3153188.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng l"</div><div class='ctx'> msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3153143.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3153143.18.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj o"</div><div class='ctx'> msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3150010.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3150010.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar v"</div><div class='ctx'> msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3149263.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefDate"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefSng s"</div><div class='add'>+msgstr "DefSng s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3152462.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "tDate=Date REM tDate is an implicit date variable"</div><div class='del'>-msgstr "tDate=Date REM tDate je implicitno spremenljivka vrste date"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefSng"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefSng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101300.xhp#par_id3149664.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101300.xhp#par_id3149664.23.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='add'>+msgid "sSng=Single REM sSng is an implicit single variable"</div><div class='add'>+msgstr "sSng=Single REM sSng je implicitno spremenljivka vrste Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101130.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101130.xhp#par_idN105D6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Green Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Green [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "LTrim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija LTrim [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Green function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Green&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#bm_id3147574.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Green Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Funkcija Green [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Green [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#hd_id3147574.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function [Runtime]\"&gt;LTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LTrim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne zeleni delež navedene barvne kode."</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani vse presledke z začetka argumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#hd_id3154140.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154140.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#hd_id3154924.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#hd_id3154924.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3153969.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Green (Color As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Green (Barva As Long)"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "LTrim (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "LTrim (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#hd_id3154124.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154124.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#par_id3153194.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3151056.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3151056.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#hd_id3154909.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154909.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#hd_id3150543.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#hd_id3150543.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3153770.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Green component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barva&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo modri delež."</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3150792.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3150792.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#hd_id3149664.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#hd_id3149664.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3125863.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite to funkcijo, če želite iz niza odstraniti vodeča prazna mesta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#hd_id3145419.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#hd_id3145419.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3156442.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#par_id3156442.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3154909.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3154909.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3146974.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#par_id3146974.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3150768.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sText2 As String,sText As String,sOut As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo2 As String,sBesedilo As String,sVen As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3145750.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#par_id3145750.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3149204.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3149204.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3151117.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3159252.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3159252.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3153951.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3147350.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3147350.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3152462.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3153951.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3153951.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3154730.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"modra barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3153363.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3153363.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010302.xhp#par_id3144764.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010302.xhp#par_id3144764.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3159154.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3159154.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3154322.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3154322.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3146924.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3146924.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3156444.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3156444.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sOut"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120305.xhp#par_id3147318.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120305.xhp#par_id3147318.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetSolarVersion Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Print [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#bm_id3157898.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetSolarVersion&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#bm_id3147230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Print statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Print&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#hd_id3157898.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;GetSolarVersion Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#hd_id3147230.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Print Statement [Runtime]\"&gt;Print Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010103.xhp\" name=\"Ukaz Print [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Print [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3152801.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne interno številko trenutne različice $[officename]."</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Outputs the specified strings or numeric expressions to a dialog or to a file."</div><div class='add'>+msgstr "Izpiše določene nize ali številske izraze v pogovorno okno ali v datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#hd_id3153311.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131000.xhp#hd_id3153311.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010103.xhp#hd_id3145785.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3155388.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "s = GetSolarVersion"</div><div class='del'>-msgstr "s = GetSolarVersion"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#hd_id3149514.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131000.xhp#hd_id3149514.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3148685.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131000.xhp#par_id3148685.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3153188.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print [#FileName,] Expression1[{;|,} [Spc(Number As Integer);] [Tab(pos As Integer);] [Expression2[...]] "</div><div class='add'>+msgstr "Print [#ImeDatoteke,] Izraz1[{;|,} [Spc(Številka As Integer);] [Tab(pol As Integer);] [Izraz2[...]] "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131000.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010103.xhp#hd_id3147348.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3148473.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleGetSolarVersion"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaGetSolarVersion"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id2508621.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010103.xhp#par_id2508621.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3156024.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sSep As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSep As String"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3163712.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;: Any numeric or string expression to be printed. Multiple expressions can be separated by a semicolon. If separated by a comma, the expressions are indented to the next tab stop. The tab stops cannot be adjusted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz&lt;/emph&gt;: Poljuben numeričen izraz ali niz, ki naj se ga natisne. Zaporedne izraze se ločuje s podpičjem. Če se jih loči z vejico, se izrazi zamaknejo do naslednjega mesta s tabulatorjem. Mest s tabulatorjem ni mogoče spreminjati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3159414.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "sSep = GetSolarVersion"</div><div class='del'>-msgstr "sSep = GetSolarVersion"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3153092.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;: Number of spaces to be inserted by the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt;: Število presledkov, ki jih bo vstavila funkcija &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3148947.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sSep,64,\"Številka različice solarne tehnologije\""</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3145364.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pos&lt;/emph&gt;: Spaces are inserted until the specified position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poz&lt;/emph&gt;: Vstavlja se presledke do navedenega mesta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131000.xhp#par_id3156344.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131000.xhp#par_id3156344.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3154319.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and continues program execution without printing. When another Print statement without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed is printed at once."</div><div class='add'>+msgstr "Če $[officename] Basic za zadnjim natisnjenim izrazom naleti na podpičje ali na vejico, shrani besedilo v interni predpomnilnik in nadaljuje z izvajanjem programa, ne da bi besedilo iztiskal. Ko naleti na naslednji ukaz za tiskanje, ki se ne konča s podpičjem ali vejico, se celotno besedilo naenkrat natisne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hex Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Hex [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is printed in exponential notation."</div><div class='add'>+msgstr "Pozitivne numerične izraze se tiska z vodilnim presledkom. Negativne izraze se tiska z negativnim predznakom. Če vrednost v tekoči vejici presega določeno mejo, se izraz iztiska v eksponentni obliki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hex function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Hex&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3154011.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the expression to be printed exceeds a certain length, the display will automatically wrap to the next line."</div><div class='add'>+msgstr "Če je izraz daljši kot je interno postavljena maksimalna dolžina, bo program samodejno nadaljeval v naslednji vrsti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Hex Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Funkcija Hex [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Hex [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3146969.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can insert the Tab function, enclosed by semicolons, between arguments to indent the output to a specific position, or you can use the &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt; function to insert a specified number of spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izpis zamakniti na določen položaj, lahko uporabite funkcijo Tab, ki jo vstavite med dve podpičji, ali pa si pomagate s funkcijo &lt;emph&gt;Spc&lt;/emph&gt;, da vrinete navedeno število presledkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3145136.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz, ki predstavlja heksadecimalno vrednost števila."</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010103.xhp#hd_id3146912.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3153711.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExamplePrint"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaNatisni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hex (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Hex (Število)"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3153764.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"ABC\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"ABC\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#hd_id3147530.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#hd_id3147530.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3155764.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"ABC\",\"123\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"ABC\",\"123\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#par_id3159414.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id5484176.help.text</div><div class='add'>+msgid "i = FreeFile()"</div><div class='add'>+msgstr "i = FreeFile()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#hd_id3156344.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#hd_id3156344.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id2904141.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;\"C:\\Temp.txt\"&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;\"~/temp.txt\"&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; For Output As i"</div><div class='add'>+msgstr "Open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;\"C:\\Temp.txt\"&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;\"~/temp.txt\"&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; For Output As i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v heksadecimalno obliko."</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id36317.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print #i, \"ABC\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #i, \"ABC\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#hd_id3154365.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#hd_id3154365.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id7381817.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close #i"</div><div class='add'>+msgstr "Close #i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3145420.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleHex"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaHex"</div><div class='add'>+#: 03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010103.xhp#par_id3147339.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3156214.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "REM uporablja BasicFormule v $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Control and Dialog Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3153970.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim a2, b2, c2 as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim a2, b2, c2 as String"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#bm_id3153379.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;controls; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties; controls and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs; properties&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kontrolniki; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti; kontrolniki in pogovorna okna&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3154909.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "a2 = \"&amp;H3E8\""</div><div class='del'>-msgstr "a2 = \"&amp;H3E8\""</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#hd_id3153379.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Control and Dialog Properties\"&gt;Control and Dialog Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken\"&gt;Lastnosti kontrolnikov in pogovornih oken&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3148674.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "b2 = Hex2Int(a2)"</div><div class='del'>-msgstr "b2 = Hex2Int(a2)"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3156280.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specifies the properties of the selected dialog or control.&lt;/ahelp&gt; You must be in the design mode to be able to use this command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Navaja lastnosti izbranega pogovornega okna ali kontrolnika&lt;/ahelp&gt;Če želite uporabiti ta ukaz, se morate nahajati v oblikovalnem načinu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3155132.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox b2"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox b2"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#hd_id3151043.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Data in the Properties Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Vnos podatkov v pogovorno okno lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3150440.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "c2 = Int2Hex(b2)"</div><div class='del'>-msgstr "c2 = Int2Hex(b2)"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3153771.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following key combinations apply to enter data in multiline fields or combo boxes of the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje kombinacije tipk se nanašajo na vnos podatkov v večvrstična polja ali kombinirana polja v pogovornem oknu za &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3147427.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox c2"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox c2"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3150010.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Tipke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3147435.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#par_id3147435.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3147317.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Effects"</div><div class='add'>+msgstr "Učinki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Hex2Int( sHex As String ) As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Hex2Int( sHex As String ) As Long"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3146121.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alt+Down Arrow"</div><div class='add'>+msgstr "Izmenjalka+smerniška tipka navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3149262.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Returns a Long-Integer from a hexadecimal value."</div><div class='del'>-msgstr "REM pretvori heksadecimalne vrednost v Long integer."</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3149581.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens a combo box"</div><div class='add'>+msgstr "Odpre kombinirano polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3148616.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hex2Int = clng( sHex )"</div><div class='del'>-msgstr "Hex2Int = clng( sHex )"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3147394.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alt+Up Arrow"</div><div class='add'>+msgstr "Izmenjalka+smerniška tipka navzgor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3153952.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#par_id3153952.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3148455.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Closes a combo box"</div><div class='add'>+msgstr "Zapre kombinirano polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3146984.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Int2Hex( iLong As Long) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Int2Hex( sHex As String ) As String"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3154511.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift+Enter"</div><div class='add'>+msgstr "Dvigalka+vnašalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3147215.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Calculates a hexadecimal value in Integer."</div><div class='del'>-msgstr "REM Preračuna celo število v heksadecimalni izraz."</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3146971.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserts a line break in multiline fields."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi prelom vrstice v polja z več vrsticami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3148575.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Int2Hex = \"&amp;H\" &amp; Hex( iLong )"</div><div class='del'>-msgstr "Int2Hex = \"&amp;H\" &amp; Hex( iLong )"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3146914.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "(UpArrow)"</div><div class='add'>+msgstr "(smerniška tipka navzgor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080801.xhp#par_id3151073.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080801.xhp#par_id3151073.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3153714.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Goes to the previous line."</div><div class='add'>+msgstr "Pomik na prejšnjo vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileCopy Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz FileCopy [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3159266.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "(DownArrow)"</div><div class='add'>+msgstr "(smerniška tipka navzdol)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#bm_id3154840.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz FileCopy&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3146314.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Goes to the next line."</div><div class='add'>+msgstr "Pomik na naslednjo vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#hd_id3154840.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;FileCopy Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"Ukaz FileCopy [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz FileCopy [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3149255.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3149497.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copies a file."</div><div class='del'>-msgstr "Kopira datoteko."</div><div class='add'>+#: 01170100.xhp#par_id3149566.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applies the changes made to a field and places the cursor into the next field."</div><div class='add'>+msgstr "Shrani spremembe v polju in kazalko prestavi na naslednje polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#hd_id3147443.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020406.xhp#hd_id3147443.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trigonometric Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Trigonometrične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3146957.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='del'>-msgstr "FileCopy BesediloIz as String, BesediloV As String"</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometric Functions\"&gt;Trigonometric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080100.xhp\" name=\"Trigonometrične funkcije\"&gt;Trigonometrične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#hd_id3153825.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020406.xhp#hd_id3153825.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03080100.xhp#par_id3149180.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following are the trigonometric functions that are supported in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr " $[officename] Basic podpira naslednje trigonometrične funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3155390.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BesediloIz:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, ki jo želite kopirati. Izraz lahko vsebuje pot in podatke o pogonu. Če želite, lahko uporabljate tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CVErr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CVErr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3150669.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BesediloV:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, kamor želite kopirati original. Izraz lahko vsebuje ciljni pogon, pot in ime datoteke, ali pa pot v notaciji URL."</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#bm_id531022.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVErr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CVErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3150791.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened."</div><div class='del'>-msgstr "FileCopy ukaz smete uporabljati samo na datotekah, ki niso odprte."</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN1054B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;Funkcija CVErr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#hd_id3125863.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020406.xhp#hd_id3125863.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz podvrste \"Error\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3150869.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFilecopy"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaFileCopy"</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100080.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3154685.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\Temp\\Autoexec.sav\""</div><div class='del'>-msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\Temp\\Autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='add'>+msgid "CVErr(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CVErr(Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020406.xhp#par_id3154123.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020406.xhp#par_id3154123.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100080.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Square Root Calculation"</div><div class='del'>-msgstr "Izračun kvadratnega korena"</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100080.xhp#par_idN10569.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variant."</div><div class='add'>+msgstr "Variant."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080400.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Square Root Calculation\"&gt;Square Root Calculation&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080400.xhp\" name=\"Izračun kvadratnega korena\"&gt;Izračun kvadratnega korena&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100080.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080400.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate square roots."</div><div class='del'>-msgstr "S to funkcijo računate kvadratne korene."</div><div class='add'>+#: 03100080.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100080.xhp#par_idN10570.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exp Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Exp [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fix Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Fix [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Exp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Fix function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Fix&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Exp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Funkcija Exp[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Exp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Fix Function [Runtime]\"&gt;Fix Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080501.xhp\" name=\"Funkcija Fix [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Fix [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne rezultat potenciranja osnove naravnega logaritma (e = 2,718282) z argumentom funkcije."</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer value of a numeric expression by removing the fractional part of the number."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celi del numeričnega izraza, s tem da mu odstrani decimalke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#hd_id3150984.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#hd_id3150984.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#hd_id3155419.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#hd_id3155419.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exp (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Exp (Število)"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3156152.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fix (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Fix (izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#hd_id3154347.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#hd_id3154347.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#hd_id3154923.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#hd_id3154923.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#par_id3148947.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Double"</div><div class='ctx'> msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3150793.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, s katerim želite potencirati \"e\" (osnovo naravnih logaritmov). Za števila v enojni natančnosti argument ne sme biti večji od 88,02969, za števila v dvojni natančnosti pa &lt;=709,782712893; za argumente nad tema vrednostma vrne $[officename] Basic napako preliva."</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to return the integer value for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki ga želite zaokrožiti navzdol na celo vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#hd_id3156280.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#hd_id3156280.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#hd_id3150447.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#hd_id3150447.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#par_id3153193.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLogExp"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLogExp"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim dValue as Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim dVrednost as Double"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3145172.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "const b1=12.345e12"</div><div class='del'>-msgstr "const b1=12,345e12"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleFix"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaFix"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3159254.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "const b2=1.345e34"</div><div class='del'>-msgstr "const b2=1,345e34"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3156214.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(3.14159) REM returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(3,14159) REM vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3147287.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "dValue=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='del'>-msgstr "dVrednost=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3154217.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(0) REM returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(0) REM vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3161832.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; dVrednost &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"množenje s seštevanjem logaritmov\""</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Fix(-3.14159) REM returns -3."</div><div class='add'>+msgstr "Print Fix(-3,14159) REM vrne -3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080201.xhp#par_id3151112.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080201.xhp#par_id3151112.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080501.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080501.xhp#par_id3153188.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Optional (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Jumps"</div><div class='add'>+msgstr "Skoki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Optional function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Optional&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp#hd_id3151262.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Skoki\"&gt;Skoki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Optional (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]\"&gt;Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090300.xhp#par_id3148983.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji izrazi izvajajo skoke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional."</div><div class='del'>-msgstr "Omogoča v funkciji definirati parametre, ki niso obvezni."</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateUnoStruct [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3155419.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#hd_id3153824.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104100.xhp#hd_id3153824.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"CreateUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131500.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoStruct[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3159157.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='del'>-msgstr "Function MojaFunkcija(Besedilo1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#par_id3150713.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates an instance of a Uno structure type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ustvari instanco strukture vrste Uno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#hd_id3145610.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104100.xhp#hd_id3145610.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri:"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#par_id3147226.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the following structure for your statement:"</div><div class='add'>+msgstr "Za svoj ukaz uporabljajte naslednjo strukturo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='del'>-msgstr "Result = MojaFunkcija(\"Tu\", 1, \"Pa tam\") ' na razpolago so vsi trije parametri."</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#par_id3149177.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim oStruct as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3146795.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = MojaFunkcija\"Preizkus\", ,1) ' drugi argument manjka."</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131500.xhp#hd_id3156153.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104100.xhp#par_id3153897.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104100.xhp#par_id3153897.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#par_id3155341.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "oStruct = CreateUnoStruct( Uno type name )"</div><div class='add'>+msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( ime vrste Uno )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input# Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Input# [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131500.xhp#hd_id3145316.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#bm_id3154908.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Input&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131500.xhp#par_id3149762.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oStruct = CreateUnoStruct( \"com.sun.star.beans.Property\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#hd_id3154908.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt;Input# Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Ukaz Input# [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Input# [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Time Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Time [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='del'>-msgstr "Bere podatke z odprte sekvenčne datoteke."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Time statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#hd_id3125863.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#hd_id3125863.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Ukaz Time [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3150984.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija vrne trenutni sistemski čas kot niz v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#hd_id3154346.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030302.xhp#hd_id3154346.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3150440.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "Input #ŠtevilkaDatoteke As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3149670.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Time"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#hd_id3146121.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#hd_id3146121.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030302.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3145749.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt;Številka datoteke s podatki, ki jih želite prebrati. Datoteko moramo odpreti z ukazom Open, ki vsebuje ključno besedo INPUT."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3149656.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the new time in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3150011.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt;Spremenljivka numerične vrste ali niz, ki ji ukaz priredi vrednosti, prebrane iz datoteke."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#hd_id3145173.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030302.xhp#hd_id3145173.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3159153.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; bere numerične vrednosti ali nize iz odprte datoteke in jih dodeli eni ali več spremenljivkam. Numerično spremenljivko bere do prehoda na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10), presledka, ali vejice. Nize bere do prvega znaka prvega znaka za pomik na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10 ali vejice."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3156281.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleTime"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3146984.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"."</div><div class='del'>-msgstr "Podatki in vrste podatkov v odprti datoteki morajo nastopati v istem vrstnem redu, kot so podane z nizom parametrov \"var\". Če skuša sistem numerični spremenljivki dodeliti nenumerično vrednost, bo \"var\" dodeljena vrednost \"0\"."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Time,0,\"Čas je\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3156442.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line."</div><div class='del'>-msgstr "Zapisov, ločenih z vejicami, ni mogoče prirediti nizu. Ravno tako se v datoteki prezrti narekovaji (\") . Če želite iz datoteke brati tovrstne znake, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt;, s katerim so datoteke z besedilom (to je datoteke, ki vsebujejo samo natisljive znake) brane vrstico za vrstico."</div><div class='add'>+#: 03030302.xhp#par_id3154123.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030302.xhp#par_id3154123.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3147349.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted."</div><div class='del'>-msgstr "Če med branjem program naleti na konec datoteke, pride do napake in proces se prekine."</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoDialog Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#hd_id3152578.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#hd_id3152578.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoDialog Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3154186.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari predmet Basic Uno, ki med izvajanjem v Basicu predstavlja kontrolnik Uno pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3153750.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorna okna so definirana v knjižnicah pogovornih oken. Če želite prikazati pogovorno okno, morate iz knjižnice ustvariti \"živo\" pogovorno okno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3153681.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#hd_id3154286.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131800.xhp#hd_id3154286.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3159176.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgstr "CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131800.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3144765.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3144765.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3159157.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='add'>+msgstr "' poiščimo opis pogovornega okna v knjižnici pogovornih oken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3145799.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3145799.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3149234.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131800.xhp#par_id3149234.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgstr "oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3145252.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3145252.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sLine As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3154923.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "' generate \"live\" dialog"</div><div class='add'>+msgstr "' ustvarimo \"živo\" pogovorno okno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3149410.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3149410.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3149670.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='add'>+msgstr "oPogKontrl = CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3149959.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3149959.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3148550.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='add'>+msgstr "' pokažimo \"živo\" pogovorno okno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3153417.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3153417.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03131800.xhp#par_id3154072.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "oDlgControl.execute"</div><div class='add'>+msgstr "oPogKontrl.execute"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3150752.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsEmpty Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3153707.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3153707.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#bm_id3153394.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsEmpty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3150321.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3150321.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#hd_id3153394.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;IsEmpty Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3154756.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3154756.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3163045.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Empty. Empty pomeni, da spremenljivka še ni bila inicializirana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3148408.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3148408.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#hd_id3159158.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#hd_id3159158.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3155937.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3155937.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsEmpty (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsEmpty (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3154702.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3154702.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3155959.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3155959.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3156344.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#par_id3156344.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3145232.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3145232.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3147345.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3147345.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Empty, funkcija vrne res, drugače pa Ni res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3150298.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3150298.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#hd_id3154138.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#hd_id3154138.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3154021.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3154021.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3125864.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIsEmpty"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaIsEmpty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3154665.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3154665.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "wend"</div><div class='del'>-msgstr "wend"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3155607.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3155607.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3153970.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = Empty"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = Empty"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3153268.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3153268.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3154863.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print IsEmpty(sVar) REM Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "print IsEmpty(sDateVar) REM vrne Res"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020202.xhp#par_id3152584.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020202.xhp#par_id3152584.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03102400.xhp#par_id3151043.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102400.xhp#par_id3151043.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Erl Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Erl [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converting Time Values"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba časovnih vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija erl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp#hd_id3147226.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Pretvorba časovnih vrednosti\"&gt;Pretvorba časovnih vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Funkcija Erl [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Erl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030200.xhp#par_id3149415.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo čas v števila, s katerimi je mogoče računati, in nazaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrstico programa, v kateri je prišlo med izvajanjem do napake."</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CLng Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CLng [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;CLng Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"Funkcija CLng [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CLng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v dolgo celo število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#hd_id3145315.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#hd_id3145315.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Erl"</div><div class='del'>-msgstr "Erl"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CLng (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CLng (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#hd_id3147265.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#hd_id3147265.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#hd_id3145610.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#hd_id3145610.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3154924.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3154924.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#hd_id3150792.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#hd_id3150792.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3153771.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Erl vrne samo zaporedno številko vrstice, na pa njeno oznako."</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je &lt;emph&gt;izraz&lt;/emph&gt; zunaj obsega med -2.147.483.648 in 2.147.483.647, bo $[officename] Basic javil napako prekoračitve. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#hd_id3146921.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#hd_id3146921.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3150358.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3150358.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#hd_id3154216.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#hd_id3154216.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3146975.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3146975.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleError"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaError"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3150010.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3150010.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='del'>-msgstr "on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3155308.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3155308.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3153969.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3153969.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3149482.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3149482.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3154909.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3154909.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Error caused by non-existent file"</div><div class='del'>-msgstr "REM napaka zaradi datoteke, ki ne obstaja"</div><div class='add'>+#: 03100600.xhp#par_id3153770.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100600.xhp#par_id3153770.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3159155.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3159155.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = FreeFile"</div><div class='add'>+#: main0211.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Macro Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Orodna vrstica Makro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3146120.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3146120.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='add'>+#: main0211.xhp#bm_id3150543.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macro toolbar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;orodne vrstice; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica Makro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3147349.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3147349.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='add'>+#: main0211.xhp#hd_id3150543.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Macro Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Orodna vrstica Makro\"&gt;Orodna vrstica Makro&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3151073.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3151073.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iVar"</div><div class='add'>+#: main0211.xhp#par_id3147288.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;Macro Toolbar &lt;/emph&gt;contains commands to create, edit, and run macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;&lt;emph&gt;Orodna vrstica Makro&lt;/emph&gt;vsebuje ukaze, s katerimi ustvarjate, urejate in izvajate makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3148456.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3148456.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "exit sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"-\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator \"-\" [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3147394.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#bm_id3156042.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"-\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3155416.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"Error \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"In line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Napaka \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"v vrstici : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Do napake je prišlo ob\""</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#hd_id3156042.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;Operator \"-\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050100.xhp#par_id3153878.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050100.xhp#par_id3153878.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Subtracts two values."</div><div class='add'>+msgstr "Odšteje dve vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#hd_id3149416.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#hd_id3149416.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 - Izraz2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the subtraction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat odštevanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3150398.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to subtract."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite odšteti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#hd_id3154366.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#hd_id3154366.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3147230.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSubtraction1"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleOdštevanje1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3156281.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print 5 - 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print 5 - 5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3145172.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Left [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3149562.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSubtraction2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleOdštevanje2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Left function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Left&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]\"&gt;Left Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Left [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3147434.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3147434.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne levi konec niza v dolžini, ki jo navedete."</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3150011.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3150011.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue1 = 5"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3152576.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3152576.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue2 = 10"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3163712.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print iValue1 - iValue2"</div><div class='add'>+msgstr "Print iVrednost1 - iVrednost2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070100.xhp#par_id3156443.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070100.xhp#par_id3156443.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TimeSerial Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#bm_id3143271.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TimeSerial&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"TimeSerial Function [Runtime]\"&gt;TimeSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030205.xhp\" name=\"Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TimeSerial [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3156344.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates a serial time value for the specified hour, minute, and second parameters that are passed as numeric value. You can then use this value to calculate the difference between times."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna serijsko vrednost za čas na osnovi parametrov ure, minute in sekunde v numerični obliki. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#hd_id3146794.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left (Text As String, n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Left (Besedilo As String, n As Long)"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3150792.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "TimeSerial (hour, minute, second)"</div><div class='add'>+msgstr "TimeSerial (ura,minuta,sekunda)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#hd_id3153824.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#hd_id3153824.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#hd_id3148797.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#par_id3154908.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#hd_id3148946.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#hd_id3148946.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154124.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3148552.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the leftmost characters from."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, za katerega želite levi konec v navedeni dolžini."</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153193.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;hour:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the hour of the time that is used to determine the serial time value. Valid values: 0-23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ura:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja uro za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Veljavne vrednosti: 0-23."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3149456.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3159252.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;minute:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the minute of the time that is used to determine the serial time value. In general, use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number of minutes influence the hour value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;minuta:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja minuto za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število ur."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3150791.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer pretvori datum iz oblike LLLL.MM.DD v obliko MM/DD/LLLL."</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3161831.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;second:&lt;/emph&gt; Any integer expression that indicates the second of the time that is used to determine the serial time value. In general, you can use values between 0 and 59. However, you can also use values that lie outside of this range, where the number seconds influences the minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;sekunda:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki navaja sekundo za čas, ki se uporablja za izračun serijske vrednosti. Praviloma se uporablja vrednosti med 0 in 59. Lahko pa tudi uporabljate vrednosti izven tega območja, s čimer seveda vplivate na število minut."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#hd_id3125863.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#hd_id3125863.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3155854.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Examples:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Primeri:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3144761.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3144761.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153952.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45"</div><div class='add'>+msgstr "12, -5, 45 odgovarja 11, 55, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3153194.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3153194.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3147349.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "12, 61, 45 corresponds to 13, 2, 45"</div><div class='add'>+msgstr "12, 61, 45 odgovarja 13, 2, 45"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3154217.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3154217.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3147426.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "12, 20, -2 corresponds to 12, 19, 58"</div><div class='add'>+msgstr "12, 20, -2 odgovarja 12, 19, 58"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3150448.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3150448.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153365.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4"</div><div class='add'>+msgstr "12, 20, 63 odgovarja 12, 21, 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3149203.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3149203.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3146985.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the TimeSerial function to convert any time into a single value that you can use to calculate time differences."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcijo TimeSerial lahko uporabljate zato, da iz časa izračunate eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3150439.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3150439.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3155308.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "The TimeSerial function returns the type Variant with VarType 7 (Date). This value is stored internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999. As opposed to the DateSerial or DateValue function, where the serial date values are calculated as days relative to a fixed date, you can calculate with values returned by the TimeSerial function, but you cannot evaluate them."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DateSerial vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Ta vrednost je interno shranjena v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999. Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeSerial vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3153770.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3153770.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3149482.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the TimeValue function, you can pass a string as a parameter containing the time. For the TimeSerial function, however, you can pass the individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas. Za funkcijo TimeSerial pa lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3161833.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3161833.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#hd_id3154790.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3147215.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3147215.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3145252.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleTimeSerial"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaTimeSerial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3149666.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3149666.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153157.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim dDate As Double, sDate As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim dDate As Double, sDate As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120303.xhp#par_id3153138.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120303.xhp#par_id3153138.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3156286.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "dDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='add'>+msgstr "dDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3148456.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='add'>+msgstr "sDate = TimeSerial(8,30,15)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3155600.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox dDate,64,\"Time as a number\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox dDate,64,\"Čas kot število\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153417.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sDate,64,\"Formatted time\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDate,64,\"Oblikovan čas\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030205.xhp#par_id3153836.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rem Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Rem [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comparison Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Primerjalni operatorji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#bm_id3154347.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Rem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komentarji;ukaz Rem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp#hd_id3155555.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji\"&gt;Primerjalni operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#hd_id3154347.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Rem Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Ukaz Rem [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Rem [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03110000.xhp#par_id3153528.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj so opisani operatorje za primerjave, ki so na voljo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3153525.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='del'>-msgstr "Definira, da programska vrstica predstavlja komentar."</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Condition Statements"</div><div class='add'>+msgstr "Ukazi za pogoje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#hd_id3153360.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090407.xhp#hd_id3153360.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Condition Statements\"&gt;Condition Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090100.xhp\" name=\"Ukazi za pogoje\"&gt;Ukazi za pogoje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3154141.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rem Text"</div><div class='del'>-msgstr "Rem besedilo"</div><div class='add'>+#: 03090100.xhp#par_id3153750.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements are based on conditions."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji ukazi so zasnovani na pogojih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090407.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CByte Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CByte [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any text that serves as a comment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljubno besedilo, ki služi kot komentar."</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CByte function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CByte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3147318.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrsto označiti kot komentar, lahko namesto ključne besede Rem uporabite tudi enojni narekovaj. Ta znak lahko postavite takoj za programsko kodo, za njim pa napišete svoj komentar."</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;CByte Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"Funkcija CByte [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CByte [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id6187017.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module."</div><div class='del'>-msgstr "Z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstic lahko logično vrstico nadaljujete v naslednji vrstici. Za nadaljevanje vrstic komentarja morate v istem modulu Basic vnesti \"Možnost združevanja\" (\"Option Compatible\")."</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz ali numeričen izraz v vrsto Byte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#hd_id3150012.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090407.xhp#hd_id3150012.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#hd_id3149811.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120105.xhp#hd_id3149811.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3152939.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMid"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMid"</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='add'>+msgstr "Cbyte( izraz )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3153142.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120105.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3145365.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090407.xhp#par_id3145365.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#par_id3148473.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Byte"</div><div class='add'>+msgstr "Byte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3146984.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Mid(sVar,3,5) REM Returns \"s Veg\""</div><div class='del'>-msgstr "Print Mid(sVar,3,5) REM vrne \"s Veg\""</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#hd_id3147530.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120105.xhp#hd_id3147530.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3153140.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Nothing occurs here"</div><div class='del'>-msgstr "REM tu se nič ne dogaja"</div><div class='add'>+#: 03120105.xhp#par_id3145068.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; niz ali numeričen izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090407.xhp#par_id3152596.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090407.xhp#par_id3152596.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "InputBox Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija InputBox [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Join Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Join [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#bm_id3148932.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;InputBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija InputBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Join function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Join&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#hd_id3148932.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;InputBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"Funkcija InputBox [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija InputBox [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Join Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Funkcija Join[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Join [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3151262.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Pokaže poziv in pogovorno okno, v katerega lahko uporabnik vnese svoje besedilo. Vneseno besedilo se priredi spremenljivki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz, ki ga sestavi iz podnizov v polju, ki je argument."</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3151100.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; je udoben način za vnos besedila prek pogovornega okna. Potrdite vneseno s tem, da kliknete V redu ali da pritisnete vnašalko. Vneseno besedilo se vrne kot povratna vrednost funkcije. Če pogovorno okno zaprete s Prekliči, bo &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; vrnila prazen niz (\"\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120315.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#hd_id3152347.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#hd_id3152347.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#par_id3156344.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='del'>-msgstr "Join (Besedila As String Array, Ločilo)"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3159201.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]]) "</div><div class='add'>+msgstr "InputBox (Sporočilo As String[, Naslov As String[, Privzeto As String[, x_poz As Integer, y_poz As Integer]]]]) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120315.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#hd_id3150713.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#hd_id3150713.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#par_id3150359.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120315.xhp#par_id3150359.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3145090.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#par_id3145090.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#hd_id3148798.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120315.xhp#hd_id3148798.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#hd_id3149346.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#hd_id3149346.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#par_id3145171.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; polje nizov."</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3153311.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: String expression displayed as the message in the dialog box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sporočilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki se prikaže kot sporočilo v pogovornem oknu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#par_id3154908.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ločilo (neobvezno):&lt;/emph&gt; Znak, s katerim se v rezultatu med sabo ločuje posamezne podnize. Privzeta vrednost je presledek. Če je kot ločilo naveden niz dolžine nič - \"\" -, se podnize združuje brez vmesnega ločila."</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3145315.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naslov&lt;/emph&gt;: Niz za naslovno vrstico v pogovornem oknu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120315.xhp#hd_id3154218.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120315.xhp#hd_id3154218.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3154307.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt;: Niz, ki se prikaže kot privzeto besedilo v polju za besedilo, če uporabnik ne vnese ničesar."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3147573.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;x_poz&lt;/emph&gt;: Celi izraz, ki določa vodoravni položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3156024.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;x_poz&lt;/emph&gt;: Celi izraz, ki določa navpični položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3153897.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twips&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; izpustite, se bo pogovorno okno nahajalo na sredi zaslona. Položaj določimo v &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twipi\"&gt;twipih&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#hd_id3149456.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#hd_id3149456.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sqr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Sqr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3153379.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleInputBox"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaInputBox"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sqr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sqr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3149656.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#par_id3149656.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Sqr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Funkcija Sqr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sqr[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3154367.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = InputBox (\"Prosimo, vtipkajte stavek:\",\"Dragi uporabnik\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna kvadratni koren numeričnega izraza."</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3151042.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox ( sBesedilo , 64, \"Za potrditev stavka\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#hd_id3143267.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#hd_id3143267.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03010201.xhp#par_id3150768.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010201.xhp#par_id3150768.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3149415.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sqr (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sqr (Število)"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AND Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator AND [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#hd_id3156023.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#hd_id3156023.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#bm_id3146117.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator AND (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3156343.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#par_id3156343.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#hd_id3146117.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runtime]\"&gt;AND Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"Operator AND [med izvajanjem]\"&gt;Operator AND [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#hd_id3147265.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#hd_id3147265.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3143268.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Logically combines two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Logično kombinira dva izraza."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3156344.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 And Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat= Izraz1 And Izraz2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#hd_id3148946.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#hd_id3148946.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the square root for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem."</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3149457.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that records the result of the combination."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3154365.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6."</div><div class='del'>-msgstr "Kvadratni koren je število, ki ga moramo pomnožiti s samim seboj, da dobimo vrednost argumenta, kvadratni koren 36 je npr. 6."</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3150541.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to combine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3156215.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions evaluate to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Povezava dveh Boolovih izrazov z AND vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; samo v primeru, če imata oba izraza vrednost &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;; for all other combinations the result is &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;; za vse ostale možnosti je rezultat &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Operator AND tudi primerja bit za bitom identično postavljene bite dveh numeričnih izrazov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#hd_id3153727.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#hd_id3153727.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSqr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaKvKoren"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3149481.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleAnd"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaAnd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3156423.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#par_id3156423.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3152577.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#par_id3152577.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3147288.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#par_id3147288.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = 36"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = 36"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3152598.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim vVarOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vVarOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3153092.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#par_id3153092.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080401.xhp#par_id3161832.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080401.xhp#par_id3161832.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3146984.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3154014.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3149262.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3145751.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVarOut = B And A REM returns 8 due to the bitwise AND combination of both arguments"</div><div class='add'>+msgstr "vVarOut = B And A REM vrne 8 zaradi AND kombinacije bitov v obeh argumentih"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060100.xhp#par_id3151073.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060100.xhp#par_id3151073.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Programming with $[officename] Basic "</div><div class='add'>+msgstr "Programiranje v jeziku $[officename] Basic "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#bm_id3146795.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On Error GoTo ... Resume statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;parameter Resume Next&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Ukaz On Error GoTo ... Resume&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Programming with $[officename] Basic &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programiranje v $[officename] Basicu \"&gt;Programiranje v $[officename] Basicu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#hd_id3146795.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3153708.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj najdete splošne informacije o delu z makri in z $[officename] Basicom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3150358.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Aktivira rutino za obdelavo napake, potem ko je do napake prišlo, ali pa nadaljuje z izvajanjem programa."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Declare Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Declare [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#hd_id3151212.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#hd_id3151212.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#bm_id3148473.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Declare statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Declare&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#hd_id3148473.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare Statement [Runtime]\"&gt;Declare Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Ukaz Declare [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Declare [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#bm_id3145316.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DLL (Dynamic Link Library)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Declares and defines a subroutine in a DLL file that you want to execute from $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Deklarira in definira podprogram v datoteki DLL, ki ga želite izvajati v $[officename] Basic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3146795.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary\"&gt;FreeLibrary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#hd_id3156344.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3145173.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='del'>-msgstr "On {[Local]Error GoTo ImeOznake | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3148664.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Declare {Sub | Function} Name Lib \"Libname\" [Alias \"Aliasname\"] [Parameter] [As Type]"</div><div class='add'>+msgstr "Declare {Sub | Function} Ime Lib \"ImeKnjižnice\" [Alias \"Vzdevek\"] [Parameter] [As Vrsta]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#hd_id3154125.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#hd_id3154125.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153360.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3150869.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GoTo ImeLabele:&lt;/emph&gt; Če pride do napake, aktivira rutino za ravnanje ob napaki, ki se začne v vrstici \"ImeLabele\"."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3154140.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; A different name than defined in the DLL, to call the subroutine from $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Drugačno ime kot navedeno v DLL, za klic podprograma iz $[officename] Basica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3150439.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; Če pride do napake, se izvajanje programa nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu, v katerem je do napake prišlo."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Aliasname&lt;/emph&gt;: Name of the subroutine as defined in the DLL."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vzdevek&lt;/emph&gt;: Ime podprograma, kot je definirano v DLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3149482.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Disables the error handler in the current procedure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Deaktivira obdelovanje napake v trenutni proceduri."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3154684.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Libname:&lt;/emph&gt; File or system name of the DLL. This library is automatically loaded the first time the function is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeKnjižnice:&lt;/emph&gt; Sistemsko ime ali ime datoteke DLL. Ta knjižnica se samodejno naloži, ko se funkcijo prvikrat uporabi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3149483.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" je globalen v dosegu in ostane aktiven, dokler ga ne prekliče drugi stavek \"On error\". \"On Local error\" je krajeven v funkciji, ki ga prikliče. Krajevna obravnava napak preglasi vse prejšnje globalne nastavitve. Ko je priklicana procedura končana, je krajevna obravnava napak samodejno preklicana in vsakršna prejšnja globalna nastavitev je obnovljena."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3148452.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argumentlist:&lt;/emph&gt; List of parameters representing arguments that are passed to the procedure when it is called. The type and number of parameters is dependent on the executed procedure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam argumentov, ki se jih proceduri poda ob klicu. Vrsta in število parametrov je odvisno od izvajane procedure."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3148619.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz On Error GoTo uporabljamo za odzivanje na napake, ki se pojavijo v makru."</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3147289.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Defines the data type of the value that is returned by a function procedure. You can exclude this parameter if a type-declaration character is entered after the name."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; Definira podatkovno vrsto za vrednost, ki jo vrne funkcija. Ta parameter lahko izpustite, če za imenom funkcije uporabite znak za deklaracijo vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#hd_id3146985.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#hd_id3146985.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3146922.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "To pass a parameter to a subroutine as a value instead of as a reference, the parameter must be indicated by the keyword &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite podprogramu podati parameter kot vrednost in ne sklic, morate parameter označiti s ključnim izrazom &lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#hd_id3153951.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3152460.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3152460.42.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleReset"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaReset"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3154320.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='add'>+msgstr "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3163712.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3163712.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error Goto ErrorHandler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ObdelavaNapake"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3150417.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDeclare"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDeclare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3146119.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3146119.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3149959.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lValue As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVrednost As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3145749.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3145749.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3145647.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lValue = 5000"</div><div class='add'>+msgstr "lVrednost = 5000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153091.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153091.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sLine As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3145801.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MyMessageBeep( lValue )"</div><div class='add'>+msgstr "MyMessageBeep( lVrednost )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3148576.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3148576.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3145253.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3147348.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3147348.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090403.xhp#par_id3149402.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3154944.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3154944.50.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing String Length"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje dolžine nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153158.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153158.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp#hd_id3155150.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Editing String Length\"&gt;Editing String Length&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120400.xhp\" name=\"Urejanje dolžine nizov\"&gt;Urejanje dolžine nizov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153876.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153876.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03120400.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions determine string lengths and compare strings."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije vrnejo dolžino nizov in nize med seboj primerjajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3149581.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3149581.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Or-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Or [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3155602.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3155602.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#bm_id3150986.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Or operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Or (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153415.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153415.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#hd_id3150986.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-Operator [Runtime]\"&gt;Or Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Operator Or [med izvajanjem]\"&gt;Operator Or [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3146970.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3146970.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 1 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 1 to 5"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3148552.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Izvede logično disjunkcijo OR dveh izrazov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153707.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153707.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#hd_id3148664.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#hd_id3148664.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3156276.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3156276.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Or Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 Or Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3148993.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3148993.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "rem"</div><div class='del'>-msgstr "rem"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3153764.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3153764.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3153192.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the disjunction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat disjunkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3154754.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3154754.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3147229.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite primerjati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3159264.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3159264.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True."</div><div class='add'>+msgstr "Logična disjunkcija (ali) dveh Boolovih izrazov je res, če je vsak eden od njiju tudi res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3150042.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3150042.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3153768.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Pri primerjanju po bitih bo bit v rezultatu postavljen, če je ustrezni bit postavljen vsaj v enem od obeh izrazov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3151251.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3151251.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#hd_id3161831.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#hd_id3161831.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3149106.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3149106.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Reset"</div><div class='del'>-msgstr "Reset"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3147427.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleOr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaOr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3146916.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3146916.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Zapiramo vse datoteke\",0,\"Napaka\""</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3153142.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#par_id3153142.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050500.xhp#par_id3149568.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03050500.xhp#par_id3149568.68.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3154014.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#par_id3154014.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3155856.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#par_id3155856.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3152460.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB &gt; vA Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB &gt; vA Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3151114.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vD REM -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vD REM -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3153726.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = (vB &gt; vD Or vB &gt; vA) REM 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (vB &gt; vD Or vB &gt; vA) REM 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3152598.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = vB Or vA REM 10"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = vB Or vA REM 10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060500.xhp#par_id3150420.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060500.xhp#par_id3150420.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CStr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CStr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Format [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#bm_id3146958.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#bm_id3153539.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"CStr Function [Runtime]\"&gt;CStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101000.xhp\" name=\"Funkcija CStr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CStr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3153539.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Format Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Funkcija Format [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Format [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3147574.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any numeric expression to a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori poljuben numeričen izraz v niz."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3156042.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori število v niz in ga potem oblikuje v skladu z obliko, ki jo navedete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3148473.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#hd_id3148473.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3145090.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#hd_id3145090.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CStr (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CStr (Izraz)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153527.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='add'>+msgstr "Format (Število [, Oblika As String])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3153062.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#hd_id3153062.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3149178.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#hd_id3149178.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3148474.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#par_id3148474.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3159176.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#hd_id3159176.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any valid string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3150358.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Expression Types and Conversion Returns"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste izrazov in rezultati pretvorb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Boolean :"</div><div class='del'>-msgstr "Boolean :"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3149415.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to convert to a formatted string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oblikovan niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3156422.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "String that evaluates to either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Niz, ki ima vrednost &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3147531.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; String that specifies the format code for the number. If &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is omitted, the Format function works like the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Oblika:&lt;/emph&gt; Niz, ki določa kodo za oblikovanje števila. Če parametra &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; ne navedete, bo funkcija Format dala isti rezultat kot funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3147287.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date :"</div><div class='del'>-msgstr "Date :"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3147561.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Codes"</div><div class='add'>+msgstr "Kode za oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3155411.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "String that contains the date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Niz, ki vsebuje datum in čas."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3147265.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji seznam navaja kode, ki jih lahko uporabljate za oblikovanje števil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3147428.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Null :"</div><div class='del'>-msgstr "Null :"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153380.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; Če ima &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; cifro na mestu, kjer se nahaja 0, se prikaže cifra, sicer pa ničla."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3150486.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Run-time error."</div><div class='del'>-msgstr "Napaka med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3151210.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Če ima &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; manj mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje (na obeh straneh decimalne vejice), bo imel rezultat vodeče ali sledeče ničle. Če ima število na levi strani decimalnega ločila več mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje, bodo dodatne cifre izpisane neoblikovano."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153953.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Empty :"</div><div class='del'>-msgstr "Empty :"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3151176.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;code."</div><div class='add'>+msgstr "Decimalna mesta v številu se zaokrožajo v skladu s številom ničel, ki se nahajajo za decimalnim ločilom v kodi &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3155306.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "String without any characters."</div><div class='del'>-msgstr "Niz brez znakov."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3154123.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; contains a digit at the position of the # placeholder in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt;Če vsebuje &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; cifro na mestu, kjer se nahaja v kodi &lt;emph&gt;oblikovanja&lt;/emph&gt; nahaja ograda #, se na tem mestu izpiše cifra, sicer pa nič."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3149260.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any :"</div><div class='del'>-msgstr "Any :"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3148452.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Ta simbol deluje tako kot 0, samo da se vodečih ali sledečih ničel ne kaže, če je v kodi za oblikovanje več znakov # kot pa mest v številu. Prikazana so samo pomembna mesta v številu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3152938.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Corresponding number as string."</div><div class='del'>-msgstr "Odgovarjajoče število kot niz."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3159150.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; Znak za decimalno ločilo določa število decimalnim mest levo in desno od decimalnega ločila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3155738.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Zeros at the end of a floating-point number are not included in the returned string."</div><div class='del'>-msgstr "Ničle na koncu števila v plavajoči vejici je v vrnjeni niz ne vključuje."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3159252.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "Če koda za oblikovanje vsebuje samo znake # levo od tega simbola, se rezultat za števila, manjša od 1, začenja z decimalnim ločilom. Uporabite znak 0 za prvo mesto levo od decimalnega ločila, da bodo v tem primeru števila izpisana z vodilno ničlo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#hd_id3154729.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#hd_id3154729.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153368.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Pomnoži število z 100 in na mestu, kjer se število v kodi za oblikovanje nahaja, vrine znak za odstotek (%)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153878.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCSTR"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerCSTR"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3149481.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; Če koda za oblikovanje vsebuje najmanj en znak (0 or #) desno od simbola E-, E+, e-, or e+, se bo število izpisalo v znanstveni ali eksponentni obliki. Med število in eksponent se vstavi črka E oziroma e. Število znakov za mesta desno od simbola določa, koliko znakov bo imel eksponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3154943.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3154943.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3149262.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+."</div><div class='add'>+msgstr "Če je eksponent negativen, se za E-, E+, e-, e+ znak minus izpiše neposredno pred eksponent. Če je eksponent pozitiven, se znak plus piše pred eksponente samo v primeru E+ or e+."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3156283.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3156283.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3148617.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo za tisočice se vstavlja, če koda za oblikovanje vsebuje ločilo, vključeno med znake za cifre (0 ali #)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3147396.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3147396.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3163713.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Ali se pika uporablja kot ločilo za tisoče ali za decimalke, je odvisno od področne nastavitve. Kadar vnašate število neposredno v izvorno kodo za Basic, za decimalno ločilo vedno uporabljajte piko. Kateri znak se bo dejansko uporabil, je odvisno od numeričnega oblike v sistemskih nastavitvah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3155600.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3155600.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3152887.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;- + $ ( ) space:&lt;/emph&gt; A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;- + $ ( ) presledek:&lt;/emph&gt; Znaki plus (+), minus (-), dolar ($), presledek ali oklepaji, ki so neposredno vneseni v oblikovni kodi, se prikažejo dobesedno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153416.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3153416.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CSng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CSng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3148576.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prikazati kake druge znake, jim morate predpisati poševnico (\\), ali pa jih obdati z narekovaji (\" \")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3156559.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = CStr(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = CStr(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153139.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "\\ : Poševnica izpiše naslednji znak v kodi za oblikovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3153947.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sVar"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sVar"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153366.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."</div><div class='add'>+msgstr "Znake v kodi za oblikovanje, ki imajo poseben pomen, je mogoče prikazati take kot so, samo če prednje zapišete poševnico. Poševnica se pri tem ne izpiše, razen če ne vpišete dvojno poševnico (\\\\) v kodo za oblikovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101000.xhp#par_id3150327.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101000.xhp#par_id3150327.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3155411.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite dobeseden izpis, moramo postaviti poševnico pred znake za oblikovanje datuma in časa (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :) , pred znake, s katerimi se oblikujejo števila (#, 0, %, E, e, vejica, pika), in pred znake za oblikovanje nizov (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsNumeric Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3145749.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."</div><div class='add'>+msgstr "Lahko uporabljate tudi naslednje vnaprej določene oblike za števila. Razen oblike \"General Number\", vrnejo vse vnaprej določene oblike število v obliki decimalnega števila z dvema decimalnima mestoma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#bm_id3145136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsNumeric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3150113.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "Če uporabljate vnaprej določene oblike, morate ime oblike postaviti v narekovaje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;IsNumeric Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"Funkcija IsNumeric[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3149377.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Predefined format"</div><div class='add'>+msgstr "Vnaprej določena oblika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;number&lt;/link&gt;, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, če je izraz število. Če je izraz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"število\"&gt;število&lt;/link&gt;, funkcija vrne Res, drugače pa Ni res."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3154730.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Numbers are displayed as entered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Števila se kaže, kot so bila vnesena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#hd_id3149415.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#hd_id3149415.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153158.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Pred število postavi znak za valuto, negativna števila vstavi v oklepaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsNumeric (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsNumeric (Var)"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3154490.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Displays at least one digit in front of the decimal separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Pred decimalno ločilo postavi najmanj eno cifro."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153415.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Displays numbers with a thousands separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; prikazuje števila z ločilo za tisočice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3148944.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#par_id3148944.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3150715.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Zmnoži število s 100 in mu prida znak za odstotek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153836.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; prikaže števila v znanstveni obliki (npr. 1,00E+03 za 1000)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3154760.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to test."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki ga želite preizkusiti."</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3153707.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Kodo za oblikovanje je mogoče razdeliti v tri odseke, ki so med seboj ločeni z vejicami. Prvi del definira obliko za pozitivna števila, drugi del za negativna števila, tretji del pa za nič. Če navedete samo eno kodo za obliko, se jo bo uporabilo za vsa števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#hd_id3149656.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#hd_id3149656.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#hd_id3149019.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#hd_id3149019.40.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3154367.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIsNumeric"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaIsNumeric"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3156054.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFormat"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaFormat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3156423.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim vVar as variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3148993.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Format(6328.2, \"##,##0.00\")"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Format(6328,2, \"##.##0,00\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3154125.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVar = \"ABC\""</div><div class='del'>-msgstr "vVar = \"ABC\""</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_idN107A2.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code."</div><div class='add'>+msgstr "REM ko vnašate števila v izvorno kodo za Basic, uporabljajte vedno piko za decimalno ločilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3147230.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print IsNumeric(vVar) REM Returns False"</div><div class='del'>-msgstr "print IsNumeric(sVar) REM vrne Ni Res"</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3147339.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale."</div><div class='add'>+msgstr "REM prikaže 6,328.20 v angleškem in 6.328,20 v slovenskem okolju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3156214.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVar = \"123\""</div><div class='del'>-msgstr "vVar = \"123\""</div><div class='add'>+#: 03120301.xhp#par_id3156382.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120301.xhp#par_id3156382.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3154910.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print IsNumeric(vVar) REM Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "print IsNumeric(sVar) REM vrne Res"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic IDE"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic IDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102700.xhp#par_id3147289.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102700.xhp#par_id3147289.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CVErr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CVErr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3153142.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the structure of the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje strukturo integriranega razvojnega okolja (v nadaljnjem besedilu IDE) Basica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#bm_id531022.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVErr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CVErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_idN105C9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre BASIC IDE, kjer lahko pišete in urejate makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN1054B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;CVErr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100080.xhp\"&gt;Funkcija CVErr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3153188.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='add'>+msgstr "Ukazi v kontekstnem meniju zavihkov v modulih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression of the sub type \"Error\"."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz podvrste \"Error\"."</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3154731.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100080.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3151074.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Module"</div><div class='add'>+msgstr "Modul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='del'>-msgid "CVErr(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CVErr(Izraz)"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3149581.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Vstavi nov modul v trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100080.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3147397.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100080.xhp#par_idN10569.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Variant."</div><div class='del'>-msgstr "Variant."</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3144335.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Vstavi novo pogovorno okno v trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100080.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3155602.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01050000.xhp#hd_id3155602.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100080.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100080.xhp#par_idN10570.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3155064.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Izbriše izbrani modul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3149018.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3154754.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Preimenuje trenutni modul na licu mesta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3150043.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3145147.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Skrije trenutni modul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#hd_id3163805.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01050000.xhp#hd_id3163805.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01050000.xhp#par_id3153965.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre pogovorno okno &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"&gt;&lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03030120.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "DateDiff Function [Runtime]"</div><div class='hunk'>@@ -9576,154 +8660,138 @@ msgctxt "03030120.xhp#par_idN10742.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "File I/O Functions"</div><div class='del'>-msgstr "V/I funkcije za datoteke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020000.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"File I/O Functions\"&gt;File I/O Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020000.xhp\" name=\"V/I funkcije za datoteke\"&gt;V/I funkcije za datoteke&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020000.xhp#par_id3153360.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use File I/O functions to create and manage user-defined (data) files."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte V/I funkcije za datoteke za ustvarjanje in obdelovanje datotek (podatkov) za uporabnika."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "While...Wend Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz While...Wend [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020000.xhp#par_id3150398.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use these functions to support the creation of \"relative\" files, so that you can save and reload certain records by specifying their record number. File I/O functions can also help you manage your files by providing you with information such as file size, current path settings, or the creation date of a file or a directory."</div><div class='del'>-msgstr "Te funkcije lahko uporabljate tako, da omogočajo tvorbo \"relativnih\" datotek, tako da lahko določene zapise shranjujete in ponovno berete z navajanjem številke njihovega zapisa. V/I funkcije za datoteke pomagajo obdelovati vaše datoteke tako, da nudijo informacijo o velikostih datotek, o trenutnih nastavitvah poti ali o datumu nastanka datoteke ali mape."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#bm_id3150400.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;zanka While...Wend&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loc Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Loc [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#hd_id3150400.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;While...Wend Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"Ukaz While...Wend [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz While...Wend [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Loc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Loc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;statement. If the condition is still True, the loop is executed again."</div><div class='add'>+msgstr "Ko program naleti na ukaz While, najprej preizkusi pogoj. Če pogoj ni res, nadaljuje program takoj za ukazom Wend. Če pa je pogoj res, se zanka izvaja do mesta, kjer program naleti na Wend, nakar skoči nazaj na ukaz &lt;emph&gt; While&lt;/emph&gt;. Če je pogoj še vedno res, se zanka ponovno izvede."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Loc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Funkcija Loc [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Loc [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3151041.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; statement, you cannot cancel a &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. Never exit a While...Wend loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, since this can cause a run-time error."</div><div class='add'>+msgstr "Za razliko od &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; ukaza, zanke &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; ni mogoče prekiniti z ukazom &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. While...Wend zanke nikoli ne zapuščajte z &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, ker lahko pride do napake med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3154138.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne trenutni položaj v odprti datoteki."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3145172.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='add'>+msgstr "Zanka Do...Loop je bolj prilagodljiva kot pa While...Wend."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020302.xhp#hd_id3156422.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#hd_id3155133.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090203.xhp#hd_id3155133.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3150768.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Loc(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3147288.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='add'>+msgstr "While Pogoj [ukazi] Wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#hd_id3150440.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020302.xhp#hd_id3150440.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#hd_id3153139.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090203.xhp#hd_id3153139.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3152578.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020302.xhp#par_id3152578.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3159153.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaWhileWend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#hd_id3152462.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020302.xhp#hd_id3152462.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3151114.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim stext As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sbesedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3153363.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3153143.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iRun As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3154320.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written."</div><div class='del'>-msgstr "Če funkcijo Loc uporabite na datoteki z naključnim dostopom, bo vrnila številko zadnjega zapisa, ki pa je program prebral ali zapisal."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3155306.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText =\"This is a short text\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo =\"To je kratko besedilo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020302.xhp#par_id3151115.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Za sekvenčno datoteke vrne funkcija Loc položaj v datoteki, deljen z 128. Za binarne datoteke predstavlja vrnjena vrednost položaj zadnjega prebranega ali zapisanega bajta."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3154011.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "iRun = 1"</div><div class='add'>+msgstr "iRun = 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija LCase [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3147215.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "while iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='add'>+msgstr "while iRun &lt; Len(sBesedilo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#bm_id3152363.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3147427.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "if Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='add'>+msgstr "if Mid(sBesedilo,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sBesedilo ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sBesedilo,iRun,1 )) )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#hd_id3152363.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;LCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LCase [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3149665.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='add'>+msgstr "iRun = iRun +1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3145609.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni v nizu vse velike črke v male črke."</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3152939.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Wend"</div><div class='add'>+msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3154347.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Function"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3153189.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sText,0,\"Besedilo je kodirano\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#hd_id3149456.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#hd_id3149456.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090203.xhp#par_id3145251.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090203.xhp#par_id3145251.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3150791.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCase (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "LCase (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Global Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Global [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#hd_id3154940.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#hd_id3154940.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Global statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Global&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3144760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3144760.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement [Runtime]\"&gt;Global Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Ukaz Global [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Global [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#hd_id3151043.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#hd_id3151043.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dimensions a variable or an array at the global level (that is, not within a subroutine or function), so that the variable and the array are valid in all libraries and modules for the current session."</div><div class='add'>+msgstr "Dimenzionira spremenljivko ali polje na ravni modula (to je izven podprograma ali funkcije) tako, da je spremenljivka ali polje veljavno v vseh knjižnicah in modulih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3153193.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3153193.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103450.xhp#hd_id3143270.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#hd_id3148451.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#hd_id3148451.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Global VarName[(start To end)] [As VarType][, VarName2[(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Global ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103450.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3149203.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3149203.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLUCase"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLUCase"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3150440.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3150440.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3145315.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Global iGlobalVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Global iGlobalVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3153367.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3153367.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3147531.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleGlobal"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaGlobal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3146121.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print LCase(sVar) REM Returns \"las vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "Print LCase(sVar) REM vrne \"nova gorica\""</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3149670.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "iGlobalVar = iGlobalVar + 1"</div><div class='add'>+msgstr "iGlobalVar = iGlobalVar + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3146986.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print UCase(sVar) REM Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='del'>-msgstr "Print UCase(sVar) REM vrne \"NOVA GORICA\""</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3148552.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox iGlobalVar"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox iGlobalVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120302.xhp#par_id3153575.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120302.xhp#par_id3153575.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='add'>+#: 03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103450.xhp#par_id3149457.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03100700.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -9803,4717 +8871,4698 @@ msgctxt "03100700.xhp#par_id3153368.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "QBColor Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija QBColor [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;QBColor Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"Funkcija QBColor [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija QBColor [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#hd_id3145645.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Using the Object Catalog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Uporaba kataloga predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3150359.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne barvno kodo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; za barvo, ki je v starejšem programskem sistemu MS-DOS veljala kot vrednost za barvo."</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#par_id3153707.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Katalog predmetov ponuja pregled vseh modulov in pogovornih oken, ki ste jih ustvarili v $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#hd_id3154140.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#hd_id3154140.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#par_id3147346.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Macro toolbar to display the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "Za katalog predmetov kliknite ikono &lt;emph&gt;Katalog predmetov&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3151042.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "QBColor (BarvnoŠtevilo As Integer)"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#par_id3155114.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno prikazuje hierarhični pregled vseh obstoječih predmetov. Dvoklik na vnos v seznamu odpre njemu podrejene predmete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#hd_id3145172.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#hd_id3145172.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#par_id3150786.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, select the corresponding entry and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite pokazati izbrani modul v Urejevalniku ali prestaviti kazalko v izbrano SUB ali FUNCTION, izberite ustrezni vhod in kliknite ikono &lt;emph&gt;Pokaži&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3154685.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#par_id3154685.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 01020200.xhp#par_id3153266.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the (X) icon in the title bar to close the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zapreti katalog predmetov, kliknite ikono (X) v naslovni vrstici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3161832.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki definira barvno vrednost za barvo, kot je veljala v starejšem programskem sistemu MS-DOS."</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#bm_id3143270.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FreeLibrary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3147318.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; can be assigned the following values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt; ima lahko naslednje vrednosti:"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#hd_id3143270.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;FreeLibrary Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "0 : Black"</div><div class='del'>-msgstr "0 : črna"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3147559.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Sprosti DLL, ki se jih je naložilo z ukazom Declare. Sproščeno DLL se spet naloži samodejno, če uporabite eno od njenih funkcij. Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3146975.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 : Blue"</div><div class='del'>-msgstr "1 : modra"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#hd_id3148550.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#hd_id3148550.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3151116.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "2 : Green"</div><div class='del'>-msgstr "2 : zelena"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3153361.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary (ImeKnjižnice As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3155412.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "3 : Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "3 : cijan"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#hd_id3153380.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#hd_id3153380.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3155306.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "4 : Red"</div><div class='del'>-msgstr "4 : rdeča"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3154138.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; String expression that specifies the name of the DLL."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeKnjižnice:&lt;/emph&gt; Niz z imenom DLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3153364.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "5 : Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "5 : magenta"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3146923.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary lahko sprošča samo knjižnice DLL, ki se jih je naložilo med izvajanjem Basica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3146119.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "6 : Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "6 : rumena"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#hd_id3153363.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#hd_id3153363.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3154730.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "7 : White"</div><div class='del'>-msgstr "7 : bela"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3155855.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3155855.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='add'>+msgstr "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3153877.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "8 : Gray"</div><div class='del'>-msgstr "8 : siva"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3149664.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3149664.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDeclare"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDeclare"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3147124.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "9 : Light Blue"</div><div class='del'>-msgstr "9 : svetlomodra"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3148618.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3148618.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lValue As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVrednost As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3145646.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "10 : Light Green"</div><div class='del'>-msgstr "10 : svetlozelena"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3147350.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3147350.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lValue = 5000"</div><div class='add'>+msgstr "lVrednost = 5000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3149958.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "11 : Light Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "11 : svetlocijanska"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3148648.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3148648.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MyMessageBeep( lValue )"</div><div class='add'>+msgstr "MyMessageBeep( lVrednost )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3154943.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "12 : Light Red"</div><div class='del'>-msgstr "12 : svetlordeča"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3145750.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3145750.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='add'>+msgstr "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3150715.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "13 : Light Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "13 : svetla škrlatna"</div><div class='add'>+#: 03090405.xhp#par_id3149412.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090405.xhp#par_id3149412.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3146970.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "14 : Light Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "14 : svetlorumena"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Static Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Static [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3150750.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "15 : Bright White"</div><div class='del'>-msgstr "15 : svetlobela"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#bm_id3149798.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Static statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Static&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3146914.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE."</div><div class='del'>-msgstr "To funkcijo se uporablja samo za pretvorbo iz aplikacij, zasnovanih na BASIC-u v MS-DOS-u, ki uporabljajo zgornje barve kode. Funkcija vrne dolgo celo število, ki določa barvno vrednost, kot se uporablja v $[officename] IDE."</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#hd_id3149798.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Static Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Ukaz Static [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Static [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#hd_id3148406.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#hd_id3148406.27.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid."</div><div class='add'>+msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje na ravni procedure (to je znotraj podprograma ali funkcije) tako, da se vrednost spremenljivke ali polje ohrani, ko program podprogram ali funkcijo zapusti. Veljajo tudi konvencije za ukaz Dim."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3147264.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaza &lt;emph&gt;Static&lt;/emph&gt; ni mogoče uporabljati za definiranje spremenljivih polj. Polja morajo imeti fiksno velikost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#hd_id3149657.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#hd_id3149657.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3150400.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='add'>+msgstr "Static ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#hd_id3148452.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#hd_id3148452.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3145642.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleQBColor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaQBColor"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3156214.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleStatic"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaStatic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3154256.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iColor As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iBarva As Integer"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id1940061.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount as Integer, iResult as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec as Integer, iResultat as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3147340.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#par_id3147340.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id878627.help.text</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 0 to 2"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 0 To 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3155962.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "iColor = 7"</div><div class='del'>-msgstr "iBarva = 7"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id7914059.help.text</div><div class='add'>+msgid "iResult = InitVar()"</div><div class='add'>+msgstr "iResultat = InitVar()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3145230.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = \"RGB= \" &amp; Red(QBColor( iColor) ) &amp; \":\" &amp; Blue(QBColor( iColor) ) &amp; \":\" &amp; Green(QBColor( iColor) )"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = \"RGB= \" &amp; Red(QBColor( iBarva) ) &amp; \":\" &amp; Blue(QBColor( iBarva) ) &amp; \":\" &amp; Green(QBColor( iBarva) )"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id299691.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#par_id299691.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3149566.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox stext,0,\"Barva\" &amp; iBarva"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3150870.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox iResultat, 0,\"Odgovor je\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010304.xhp#par_id3154705.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010304.xhp#par_id3154705.34.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3153771.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#par_id3153771.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GoSub...Return Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz GoSub...Return [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoSub...Return statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz GoSub...Return&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Statement [Runtime]\"&gt;GoSub...Return Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090301.xhp\" name=\"GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]\"&gt;GoSub...Return Ukaz [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3151115.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Function for initialization of the static variable"</div><div class='add'>+msgstr "REM Funkcija za inicializacijo statične spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3145316.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calls a subroutine that is indicated by a label from a subroutine or a function. The statements following the label are executed until the next Return statement. Afterwards, the program continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;statement."</div><div class='del'>-msgstr "Pokliče podprogram, katerega dostop je oznaka v podprogramu ali funkciji. Izvaja ukaze, ki oznaki sledijo do naslednjega ukaza Return. Potem nadaljuje program z ukazom, ki sledi ukazu &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3148618.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function InitVar() As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Function InitVar() As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#hd_id3145609.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#hd_id3145609.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3154217.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Static iInit As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Static iInit As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3145069.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3145069.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "see Parameters"</div><div class='del'>-msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id1057161.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const iMinimum as Integer = 40 REM minimum return value of this function"</div><div class='add'>+msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM minimalna vrednost funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#hd_id3147265.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#hd_id3147265.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id580462.help.text</div><div class='add'>+msgid "if iInit = 0 then REM check if initialized"</div><div class='add'>+msgstr "if iInit = 0 then REM preveriti, da ni že inicializirana"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3148664.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3148664.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Sub/Function"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id7382732.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInit = iMinimum"</div><div class='add'>+msgstr "iInit = iMinimum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3150400.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3150400.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id5779900.help.text</div><div class='add'>+msgid "else"</div><div class='add'>+msgstr "else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154140.8.help.text</div><div class='del'>-msgid " Label"</div><div class='del'>-msgstr " Oznaka"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3151041.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "iInit = iInit + 1"</div><div class='add'>+msgstr "iInit = iInit + 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3150869.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id5754264.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#par_id5754264.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154909.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "GoSub Label"</div><div class='del'>-msgstr "GoSub Oznaka"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id6529435.help.text</div><div class='add'>+msgid "InitVar = iInit"</div><div class='add'>+msgstr "InitVar = iInit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3153969.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub/Function"</div><div class='add'>+#: 03103500.xhp#par_id3150487.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103500.xhp#par_id3150487.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154685.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Label:"</div><div class='del'>-msgstr "Oznaka:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz For...Next [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3145786.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz For&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz To&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Step&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Next&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3159252.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3159252.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return"</div><div class='del'>-msgstr "Return"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;For...Next Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"Ukaz For...Next [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz For...Next [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154321.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3154321.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub/Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub/Function"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times."</div><div class='add'>+msgstr "Ponovi ukaze med For in Next tolikokrat, kot se zahteva."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3147318.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; statement calls a local subroutine indicated by a label from within a subroutine or a function. The name of the label must end with a colon (\":\")."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; pokliče lokalen podprogram, katerega vhod v podprogramu ali funkciji je navedena oznaka. Ime oznake se mora končati s podpičjem (\":\")."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3153190.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the program encounters a Return statement not preceded by &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic returns an error message. Use &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt; to ensure that the program leaves a Sub or Function before reaching the next Return statement."</div><div class='del'>-msgstr "Če program naleti na ukaz Return, ne da bi prej izvedel ukaz &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, bo $[officename] Basic javil napako. Uporabljajte &lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;, da veste zagotovo, da je program podprogram ali funkcijo zapustil, preden je lahko prišel do naslednjega ukaza Return."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='add'>+msgstr "For števec = start To konec [Step korak]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3145799.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example demonstrates the use of &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. By executing a program section twice, the program calculates the square root of two numbers that are entered by the user."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer naj služi kot prikaz uporabe &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Return&lt;/emph&gt;. Če želite, da program izračuna kvadratni koren dveh števil, ki jih je uporabnik vnesel, uporabi del programa dvakrat."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3156024.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3156024.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#hd_id3156284.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#hd_id3156284.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3146796.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "[Exit For]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit For]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3151073.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleGoSub"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaGoSub"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3159414.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3159414.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154097.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "dim iInputa as Single"</div><div class='del'>-msgstr "dim iInputa as Single"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153897.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Next [counter]"</div><div class='add'>+msgstr "Next [števec]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3150715.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "dim iInputb as Single"</div><div class='del'>-msgstr "dim iInputb as Single"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#hd_id3150400.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variables:"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3153416.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "dim iInputc as Single"</div><div class='del'>-msgstr "dim iInputc as Single"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3150358.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Števec:&lt;/emph&gt; Števec zanke ob začetku dobi vrednost, ki je navedena desno od enačaja (start). Veljavne so samo numerične spremenljivke. Števec zank se povečuje (ali zmanjšuje) v skladu s spremenljivko Step toliko časa, da je End mimo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3146970.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInputa = Int(InputBox$ \"Enter the first number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='del'>-msgstr "iInputa = Int(InputBox$ \"Vnesite prvo število: \",\"Vnos števila\"))"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3152455.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numerična spremenljivka, ki definira začetno vrednost ob začetku zanke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3150329.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInputb = Int(InputBox$ \"Enter the second number: \",\"NumberInput\"))"</div><div class='del'>-msgstr "iInputb = Int(InputBox$ \"Vnesite drugo število: \",\"Vnos števila\"))"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3151043.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numerična spremenljivka, ki definira končno vrednost, ob koncu zanke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3156277.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInputc=iInputa"</div><div class='del'>-msgstr "iInputc=iInputa"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3156281.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Korak:&lt;/emph&gt; Predstavlja vrednost, s katero se števec v zanki povečuje oziroma zmanjšuje. Če Korak ni definiran, se števec v zanki poveča za 1. V tem primeru mora biti Konec večji od Starta. Če želite Števec zmanjševati, mora Konec biti manjši od Starta in Korak mora imeti negativno vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3150321.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3150321.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoSub SquareRoot"</div><div class='del'>-msgstr "GoSub KvadratniKoren"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3154684.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Število ponovitev zanke&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; in ukazov v njej je določeno s parametri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154756.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The square root of\";iInputa;\" is\";iInputc"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Kvadratni koren \";iInputa;\" je\";iInputc"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3147287.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends."</div><div class='add'>+msgstr "Ko se števec zanke poveča, $[officename] Basic preveri, če končna vrednost ni bila dosežena. Takoj ko jo števec v zanki doseže, je zanke samodejno konec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3155764.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInputc=iInputb"</div><div class='del'>-msgstr "iInputc=iInputb"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3159154.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "It is possible to nest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; statements. If you do not specify a variable following the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement, &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; automatically refers to the most recent &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaze &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; je mogoče gnezditi. Če v ukazu &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; ne navedete spremenljivke, se bo &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; samodejno skliceval na najnovejši ukaz &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3152960.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3152960.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "GoSub SquareRoot"</div><div class='del'>-msgstr "GoSub KvadratniKoren"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155306.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you specify an increment of 0, the statements between &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; are repeated continuously."</div><div class='add'>+msgstr "Če navedete korak 0, se bodo ukazi med &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; in&lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; ponavljali brez konca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3147340.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The square root of\";iInputb;\" is\";iInputc"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Kvadratni koren \";iInputb;\" je\";iInputc"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155854.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)."</div><div class='add'>+msgstr "Med odštevanjem števca preverja $[officename] Basic, da ni prišlo do prelitja ali podlitja. Zanka se konča ko Števec preseže Konec (Korak pozitiven) ali ko pade pod Konec (kadar je Korak negativen)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3166450.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3166450.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3145273.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop. Use the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement to test the exit condition as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;. Ta ukaz se mora nahajati znotraj zanke &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;. Če želite preveriti pogoj za prenehanje, uporabite ukaz &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; kot sledi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3155176.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "SquareRoot:"</div><div class='del'>-msgstr "KvadratniKoren:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153190.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "For..."</div><div class='add'>+msgstr "For..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3149257.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInputc=sqr(iInputc)"</div><div class='del'>-msgstr "iInputc=sqr(iInputc)"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149482.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3149482.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3146316.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3146316.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return"</div><div class='del'>-msgstr "Return"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3147124.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "If condition = True Then Exit For"</div><div class='add'>+msgstr "If pogoj = True Then Exit for"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090301.xhp#par_id3154703.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090301.xhp#par_id3154703.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153159.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3153159.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statements"</div><div class='add'>+msgstr "ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč za $[officename] Basic"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3154096.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Next"</div><div class='add'>+msgstr "Next"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#hd_id3154232.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename] Basic\"&gt;Pomoč za %PRODUCTNAME Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3156286.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop unconditionally with &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, only one loop is exited."</div><div class='add'>+msgstr "Opomba: V ugnezdenih zankah &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; se v primeru, da zanko zapustite z brezpogojnim&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, prekine samo ena zanka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nudi vmesnik za programiranje aplikacij (API), ki omogoča nadziranje komponent $[officename] v raznih programskih jezikih ob uporabi razvojnega paketa (SDK) za $[officename] . Za več informacij o API $[officename] in o razvojnem paketu obiščite &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek pomoči razloži najpogostejše izvajalne funkcije %PRODUCTNAME Basica. Za bolj poglobljene informacije si oglejte &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;Vodič za programiranje OpenOffice.org BASIC&lt;/link&gt; (v angl.) na wikiju."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3151074.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporablja dve ugnezdeni zanki, da razvrsti polje nizov z desetimi elementi (sVnos()), ki jih najprej napolnimo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#hd_id3146957.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Navodila za delo z %PRODUCTNAME Basicom"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155603.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSort"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSort"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0601.xhp#hd_id3148473.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3156275.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sEntry(9) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVnos(9) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Numeric Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Numerične funkcije"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155066.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3155066.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Numeric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numerične funkcije\"&gt;Numerične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3150751.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount2 As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec2 As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje numerične funkcije opravljajo izračune. Matematični in Boolovi operatorji so opisani v posebnem odseku. Razlika med funkcijami in operatorji je v tem, da funkcije sprejmejo argumente in vrnejo rezultat, operatorji pa vrnejo rezultat na osnovi obeh numeričnih izrazov, ki jih dotični operator povezuje."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155446.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3155446.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sTemp As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sTemp As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converting Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvarjanje števil"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155767.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(0) = \"Janez\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080800.xhp#hd_id3145315.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Converting Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Pretvarjanje števil\"&gt;Pretvarjanje števil&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153711.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(1) = \"Jana\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080800.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert numbers from one number format to another."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo števila iz ene v drugo numerično obliko."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3148993.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(2) = \"Jože\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"-\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator \"-\" [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3156382.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(3) = \"Joža\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#bm_id3156042.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"-\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"-\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155174.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(4) = \"Miha\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#hd_id3156042.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;\"-\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070100.xhp\"&gt;Operator \"-\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3166448.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(5) = \"Mihela\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Subtracts two values."</div><div class='del'>-msgstr "Odšteje dve vrednosti."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149255.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(6) = \"Franc\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#hd_id3149416.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#hd_id3149416.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149565.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(7) = \"Francka\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 - Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 - Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3145148.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(8) = \"Ivan\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3145229.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='add'>+msgstr "sEntry(9) = \"Ivanka\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the subtraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat odštevanja."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149107.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3149107.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3150398.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to subtract."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite odšteti."</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3148485.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "For iCount2 = iCount + 1 To 9"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec2 = iStevec+1 To 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#hd_id3154366.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#hd_id3154366.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3155608.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "If sEntry(iCount) &gt; sEntry(iCount2) Then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVnos(iStevec) &gt; sVnos(iStevec2) Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3147230.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSubtraction1"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleOdštevanje1"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3150938.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "sTemp = sEntry(iCount)"</div><div class='add'>+msgstr "sTemp = sVnos(iCount)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3156281.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print 5 - 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print 5 - 5"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153790.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(iCount) = sEntry(iCount2)"</div><div class='add'>+msgstr "sVnos(iStevec) = sVnos(iStevec2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3145172.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149210.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "sEntry(iCount2) = sTemp"</div><div class='add'>+msgstr "sVnos(iStevec2) = sTemp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3149562.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSubtraction2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleOdštevanje2"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3153781.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3153781.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3158446.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Next iCount2"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevect2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3147434.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3147434.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3150783.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3150783.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3150011.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3150011.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue1 = 5"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3151278.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3151278.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3152576.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3152576.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue2 = 10"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3148462.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print sEntry(iCount)"</div><div class='add'>+msgstr "Print sVnos(iStevec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3163712.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print iValue1 - iValue2"</div><div class='del'>-msgstr "Print iVrednost1 - iVrednost2"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3149528.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3149528.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070100.xhp#par_id3156443.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070100.xhp#par_id3156443.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090202.xhp#par_id3152580.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090202.xhp#par_id3152580.60.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select...Case Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Select...Case [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz ChDir [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Case statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Select...Case&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Case&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#bm_id3150178.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ChDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Select...Case Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Ukaz Select...Case [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Select...Case [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#hd_id3150178.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"ChDir Statement [Runtime]\"&gt;ChDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020401.xhp\" name=\"Ukaz ChDir [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ChDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression."</div><div class='del'>-msgstr "Definira enega ali več blokov ukazov, odvisno od vrednosti izraza."</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Changes the current directory or drive."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni trenutno mapo ali pogon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#hd_id3147265.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#hd_id3147265.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id9783013.help.text</div><div class='add'>+msgid "This runtime statement currently does not work as documented. See &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;this issue&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Ta ukaz trenutno ne deluje tako, kot je dokumentirano. Oglejte si &lt;link href=\"http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=30692\"&gt;to zadevo&lt;/link&gt; (v angl.) za več informacij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#hd_id3154347.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case pogoj Case izraz blok ukazov [Case izraz2 blok ukazov][Case Else] blok ukazov End Select"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3153897.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir Besedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#hd_id3150767.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#hd_id3150767.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#hd_id3148664.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoj:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki nadzira, če je potrebno izvesti blok ukazov, ki stojijo za posameznimi stavki Case."</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3150543.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the directory path or drive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa pot mape ali pogon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; matches &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki je skladen izrazu vrste Condition. Blok ukazov, ki se nahaja za stavkom Case, se izvede samo v primeru, da &lt;emph&gt;Pogoj&lt;/emph&gt; ustreza &lt;emph&gt;Izrazu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3152598.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite samo zamenjati pogon, vnesite črko pogona in dvopičje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#hd_id3153768.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#hd_id3153768.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#hd_id3151116.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3150441.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3150441.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3152462.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3152462.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3149260.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3149260.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3153364.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleChDir"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaChDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3151113.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3151113.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Case iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case iVar"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3147348.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sDir1 as String , sDir2 as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3149481.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3149481.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 1 To 5"</div><div class='del'>-msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3155308.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sDir1 = \"c:\\Test\""</div><div class='add'>+msgstr "sMapa1 = \"c:\\preizkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3152597.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3152597.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3154319.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sDir2 = \"d:\\private\""</div><div class='add'>+msgstr "sMapa2 = \"d:\\zasebno\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3147428.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3147428.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='del'>-msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3154944.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3147349.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3151074.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3153729.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Case 8 To 10"</div><div class='del'>-msgstr "Case 8 To 10"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3147124.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ChDir( sDir2 )"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir( sMapa2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3152886.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3152886.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3148456.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3155414.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3155414.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Else"</div><div class='del'>-msgstr "Case Else"</div><div class='add'>+#: 03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020401.xhp#par_id3149581.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3146975.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Other Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Drugi ukazi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3150419.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3150419.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Select"</div><div class='del'>-msgstr "End Select"</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Other Commands&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Drugi ukazi\"&gt;Drugi ukazi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090102.xhp#par_id3154943.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090102.xhp#par_id3154943.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03130000.xhp#par_id3153312.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories."</div><div class='add'>+msgstr "Tu seznam funkcij in ukazov, ki niso bili omenjeni v drugih kategorijah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "MkDir Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz MkDir [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Date [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#bm_id3156421.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MkDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz MkDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Date statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#hd_id3156421.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;MkDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"Ukaz MkDir [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz MkDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Date Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Ukaz Date [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Date [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3147000.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Na podatkovnem mediju ustvari novo mapo."</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3147291.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne trenutni sistemski datum v obliki niza, ali pa datum ponastavi. Oblika datuma je odvisna od vaših krajevnih nastavitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#hd_id3148520.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#hd_id3148520.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#hd_id3148686.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030301.xhp#hd_id3148686.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3155150.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "MkDir Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "MkDir Besedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3146794.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date ; Date = Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "Date ; Date = Text As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#hd_id3156027.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#hd_id3156027.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#hd_id3154347.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030301.xhp#hd_id3154347.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153750.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki navaja ime in pot mape, ki jo ustvarjate. Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153311.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory."</div><div class='del'>-msgstr "Če pot ni določena, se mapa ustvari v trenutni mapi."</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3145069.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Potrebna samo, če želite ponastaviti sistemski datum. V tem primeru mora niz imeti obliko, ki odgovarja obliki datuma, kot jo zahtevajo vaše lokalne nastavitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#hd_id3155388.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#hd_id3155388.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#hd_id3150793.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030301.xhp#hd_id3150793.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3148473.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFileIO"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaOrgDatotek"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3151212.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDatum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3149762.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Example for functions of the file organization"</div><div class='del'>-msgstr "' Primer za funkcije organiziranosti datotek"</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3156424.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"The date is \" &amp; Date"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Datum je \" &amp; Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3145610.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sFile1 as String = \"file://c|/autoexec.bat\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sDatoteka1 as String = \"file://c|/autoexec.bat\""</div><div class='add'>+#: 03030301.xhp#par_id3145174.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030301.xhp#par_id3145174.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3147264.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sDir1 as String = \"file://c|/Temp\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sMapa1 as String = \"file://c|/Temp\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "LSet Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz LSet [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3149669.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sSubDir1 as String =\"Test\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sPodMapa1 as String =\"Preizkus\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz LSet&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3148663.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sDatoteka2 as String = \"Kopija.tmp\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;LSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"Ukaz LSet[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz LSet [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3154071.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='del'>-msgstr "Const sDatoteka3 as String = \"Preimenovana.tmp\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3155419.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."</div><div class='add'>+msgstr "Poravna niz na levo v spremenljivko-niz, ali pa kopira spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko drugačne, uporabniško določene vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3150792.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sFile as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDatoteka as String"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#hd_id3145317.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#hd_id3145317.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3154366.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "sFile = sDir1 + \"/\" + sSubDir1"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka = sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='add'>+msgstr "LSet Var As String = Besedilo ali LSet Var1 = Var2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3149204.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#par_id3149204.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#hd_id3143271.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#hd_id3143271.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3154217.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Does the directory exist ?"</div><div class='del'>-msgstr "If Dir(sPodMapa1,16)=\"\" then ' Ali mapa obstaja ?"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3145610.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any String variable that contains the string that you want align to the left."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljubna spremenljivka, ki vsebuje niz, ki ga želite poravnati na levo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3156423.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "MkDir sSubDir1"</div><div class='del'>-msgstr "MkDir sPodMapa1"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3154346.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that you want to align to the left of the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, ki ga želite poravnati na levo v rezultatu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3147228.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka,0,\"Ustvari mapo\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3151054.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; ime spremenljivke uporabniško določene vrste, v katero želite kopirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153970.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#par_id3153970.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3153361.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy from."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; ime spremenljivke uporabniško določene vrste, ki jo želite kopirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3148451.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "sFile = sFile + \"/\" + sFile2"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka = sDatoteka + \"/\" + sDatoteka2"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3154686.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."</div><div class='add'>+msgstr "Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; v rezultatu poravnal na levo. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od rezultata, se prekopira samo toliko znakov, kolikor je rezultat dolg. Z ukazom &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; lahko kopirate tudi spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko iste vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3155132.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileCopy sFile1 , sFile"</div><div class='del'>-msgstr "FileCopy sDatoteka1 , sDatoteka"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#hd_id3156282.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#hd_id3156282.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153770.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Trenutna mapa\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3153193.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRLSet"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerRLSet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3159154.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sDatoteka ),0,\"Čas nastanka\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3150768.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3150768.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3149484.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sDatoteka ),0,\"Dolžina\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3150447.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sExpr As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sIzraz As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3152885.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sDatoteka ),0,\"Atributi datoteke\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3149561.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3149561.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3152596.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name sFile as sDir1 + \"/\" + sSubDir1 + \"/\" + sFile3"</div><div class='del'>-msgstr "Name sDatoteka as sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1 + sDatoteka3"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3153768.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3153768.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153952.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Rename in the same directory"</div><div class='del'>-msgstr "' preimenuj v isti mapi"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3152940.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='add'>+msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" v niz dolžine 40"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3152576.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "sFile = sDir1 + \"/\" + sSubDir1 + \"/\" + sFile3"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka = sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1 + \"/\" + sDatoteka3"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3148647.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3148647.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Replace asterisks with spaces"</div><div class='add'>+msgstr "REM zvezdice zamenjati s presledki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3147426.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr( sDatoteka, 0 ) 'Izbriši vse atribute"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3146119.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3146119.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3148647.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sDatoteka ),0,\"Novi atributi datoteke\""</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3153365.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3153365.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153363.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kill sFile"</div><div class='del'>-msgstr "Kill sDatoteka"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3149260.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3149260.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3151113.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "RmDir sDir1 + \"/\" + sSubDir1"</div><div class='del'>-msgstr "RmDir sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3147436.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3147436.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"123457896\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"123457896\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153157.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#par_id3153157.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3146923.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3146923.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3150092.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Converts a system path in URL"</div><div class='del'>-msgstr "' spremeni sistemsko pot v URL"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3151114.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3151114.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3147396.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function fSysURL( fSysFp as String ) as String"</div><div class='del'>-msgstr "Function fSysURL( fSysFp as String ) as String"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3155855.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3155855.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153878.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iPos As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iPos As String"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3145253.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3145253.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3150420.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPos = 1"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = 1"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3151075.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='add'>+msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na levi v niz dolžine 40"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3145253.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3147126.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3147126.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153415.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "do while iPos &gt; 0"</div><div class='del'>-msgstr "do while iPos &gt; 0"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3154792.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3154792.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3153512.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "mid( fSysFp, iPos , 1,\"/\")"</div><div class='del'>-msgstr "mid( fSysFp, iPos , 1,\"/\")"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3154942.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3154942.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3146899.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3155603.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3155603.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"123456789\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"123456789\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3145652.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "loop"</div><div class='del'>-msgstr "loop"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3150716.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3150716.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3156276.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "' the colon with DOS"</div><div class='del'>-msgstr "' podpičje za DOS"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3146969.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3146969.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3146913.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "iPos = Instr(1,fSysFp,\":\")"</div><div class='del'>-msgstr "iPos = Instr(1,fSysFp,\":\")"</div><div class='add'>+#: 03120304.xhp#par_id3150749.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120304.xhp#par_id3150749.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "if iPos &gt; 0 then mid( fSysFp, iPos , 1,\"|\")"</div><div class='del'>-msgstr "if iPos &gt; 0 then mid( fSysFp, iPos , 1,\"|\")"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDateToIso Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CDateToIso[med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3155443.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='del'>-msgstr "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#bm_id3150620.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateToIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CdateToIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#hd_id3150620.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"CDateToIso Function [Runtime]\"&gt;CDateToIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030107.xhp\" name=\"Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDateToIso [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetProcessServiceManager Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3151097.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the date in ISO format from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne datum v zapisu ISO."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#bm_id3153255.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#hd_id3159224.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#hd_id3153255.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;GetProcessServiceManager Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3149497.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDateToIso(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CDateToIso(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3156414.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='del'>-msgstr "vrne ProcessServiceManager (osrednji skrbnik za storitve Uno)."</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#hd_id3152347.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3145136.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments."</div><div class='del'>-msgstr "To funkcijo potrebujete v primeru, da želite instanciirati storitev s pomočjo CreateInstanceWithArguments."</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#par_id3154422.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#hd_id3153681.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131700.xhp#hd_id3153681.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147303.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3151110.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131700.xhp#par_id3151110.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='del'>-msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3145136.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer that contains the serial date number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Celo število, ki vsebuje serijsko število datuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#hd_id3149516.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131700.xhp#hd_id3149516.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#hd_id3147243.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3143270.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131700.xhp#par_id3143270.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='del'>-msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3156152.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCDateToIso"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCDateToIso"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3153825.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospekcija = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3153126.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Date\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; CDateToIso(Now) ,64,\"ISO Datum\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3148473.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "this is the same as the following statement:"</div><div class='del'>-msgstr "kar je isto kot naslednji ukaz:"</div><div class='add'>+#: 03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030107.xhp#par_id3143228.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131700.xhp#par_id3145609.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shell Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Shell [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DimArray Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DimArray[med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Shell function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Shell&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DimArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DimArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Shell Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Funkcija Shell [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Shell [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray Function [Runtime]\"&gt;DimArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Funkcija DimArray [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DimArray [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Zažene drugo aplikacijo in po potrebi definira stil novega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3153527.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a Variant array."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne polje vrste Variant."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3153345.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#hd_id3153345.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#hd_id3149762.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104300.xhp#hd_id3149762.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3147576.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync]) "</div><div class='add'>+msgstr "Shell (ImePoti As String[, StilOkna As Integer][, Param As String][, bSync]) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "DimArray ( Argument list)"</div><div class='del'>-msgstr "DimArray ( seznam argumentov)"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3149235.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#hd_id3149235.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3154142.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3154306.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pathname"</div><div class='add'>+msgstr "ImePoti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3156023.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no parameters are passed, an empty array is created (like Dim A() that is the same as a sequence of length 0 in Uno). If parameters are specified, a dimension is created for each parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Če je klic brez parametrov, se generira prazno polje (kot Dim A(), kar je isto kot zaporedje dolžine 0 v Uno). Če so parametri na razpolago, se za vsak parameter generira dimenzija."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3155419.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."</div><div class='add'>+msgstr "Popolna pot in ime programa, ki ga želite pognati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104300.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3150771.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Windowstyle"</div><div class='add'>+msgstr "StilOkna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104300.xhp#par_id3159414.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3145609.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:"</div><div class='add'>+msgstr "Neobvezen cel izraz, ki definira stil okna, v katerem se bo klicani program izvajal. Možne so naslednje vrednosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#hd_id3150358.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104300.xhp#hd_id3150358.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3148663.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3148663.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104300.xhp#par_id3154939.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "DimArray( 2, 2, 4 ) is the same as DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='del'>-msgstr "DimArray( 2, 2, 4 ) je isto kot DIM a( 2, 2, 4 )"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3153360.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the hidden program window."</div><div class='add'>+msgstr "Pozornost je na skritem oknu programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz On...GoSub; On...GoTo [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3154123.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3154123.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#bm_id3153897.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz On...GoSub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz On...GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3144760.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the program window in standard size."</div><div class='add'>+msgstr "Pozornost ima okno programa v standardni velikosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#hd_id3153897.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"Ukaz On...GoSub ; On...GoTo[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz On...GoSub; On...GoTo[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3156422.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3156422.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3150359.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Razveja izvajanje na eno od več navedenih vrstic v programski kodi, odvisno od numeričnega izraza."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3148451.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The focus is on the minimized program window."</div><div class='add'>+msgstr "Pozornost je na zmanjšanem oknu programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#hd_id3148798.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#hd_id3148798.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3149561.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3149561.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154366.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "On N GoSub Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3146921.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "focus is on the maximized program window."</div><div class='add'>+msgstr "Pozornost je na povečanem oknu programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3150769.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='del'>-msgstr "On NumIzraz GoTo Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3149481.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3149481.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#hd_id3156215.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#hd_id3156215.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3155854.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Standard size program window, without focus."</div><div class='add'>+msgstr "Okno programa standardne velikosti, brez pozornosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3148673.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NumIzraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz med 0 in 255, ki odloča, na katero od navedenih vrstic bo program preskočil. Če je NumIzraz nič, se ukaz ne izvede. Če je NumIzraz večji od nič, potem skoči program na točko, katere zaporedna številka odgovarja izrazu (1 = prva oznaka; 2 = druga oznaka)"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3145271.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3145271.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153194.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; Target line according to&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka:&lt;/emph&gt; Ciljna vrstica glede na strukturo&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;ali &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3152938.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."</div><div class='add'>+msgstr "Zmanjšano okno za program, pozornost ostane na aktivnem oknu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3156442.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;conventions are valid."</div><div class='del'>-msgstr "Konvencije za &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;pri tem veljajo."</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3146119.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#hd_id3148645.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#hd_id3148645.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3151112.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Full-screen display."</div><div class='add'>+msgstr "Celozaslonski prikaz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154014.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleOnGosub"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerOnGosub"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3150419.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Param"</div><div class='add'>+msgstr "Param"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153158.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#par_id3153158.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3149412.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."</div><div class='add'>+msgstr "Poljuben niz, ki vsebuje ukazno vrstico, ki jo želite podati programu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154490.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#par_id3154490.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3148456.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "bSync"</div><div class='add'>+msgstr "bSync"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3155417.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "iVar = 2"</div><div class='del'>-msgstr "iSpr = 2"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3154096.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "If this value is set to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;, the shell returns directly. The default value is &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če je ta vrednost nastavljena na &lt;emph&gt;res&lt;/emph&gt;, bo ukaz &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; in vsi posli $[officename] počakali, da se proces v lupini zaključi. Če je vrednost &lt;emph&gt;ni res&lt;/emph&gt;, se lupina neposredno vrne. Privzeta vrednost je &lt;emph&gt;ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154730.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar =\"\""</div><div class='del'>-msgstr "sSpr =\"\""</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#hd_id3154270.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#hd_id3154270.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154942.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "On iVar GoSub Sub1, Sub2"</div><div class='del'>-msgstr "On iSpr GoSub Proc1, Proc2"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3153948.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleShellForWin"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaShellForWin"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3149378.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "On iVar GoTo Line1, Line2"</div><div class='del'>-msgstr "On iSpr GoTo Vrstica1, Vrstica2"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3154479.21.help.text</div><div class='add'>+msgid " Shell(\"c:\\windows\\calc.exe\",2)"</div><div class='add'>+msgstr " Shell(\"c:\\windows\\calc.exe\",2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153416.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#par_id3153416.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Exit Sub"</div><div class='del'>-msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+#: 03130500.xhp#par_id3153709.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130500.xhp#par_id3153709.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154015.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub1:"</div><div class='del'>-msgstr "Proc1:"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TwipsPerPixelX Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153948.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='del'>-msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Iz Proc 1 v\" : Return"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#bm_id3153539.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TwipsPerPixelX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3150750.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub2:"</div><div class='del'>-msgstr "Proc2:"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#hd_id3153539.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"TwipsPerPixelX Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelX Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131300.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TwipsPerPixelX [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153708.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='del'>-msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Iz Proc 2 v\" : Return"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of twips that represent the width of a pixel."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število twipov, ki predstavljajo širino točke v sliki (pixel)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3155067.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line1:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica1:"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#hd_id3153527.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3150321.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='del'>-msgstr "sVar =sVar &amp; \" Oznako 1\" : GoTo Konec"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3151110.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='add'>+msgstr "n = TwipsPerPixelX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3149019.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line2:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica2:"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#hd_id3150669.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3155764.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='del'>-msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Oznaka 2\""</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#par_id3150503.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3153711.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ende:"</div><div class='del'>-msgstr "Konec:"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#hd_id3159176.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3154253.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sVar,0,\"On...Gosub\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sVar,0,\"On...Gosub\""</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#par_id3156152.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExamplePixelTwips"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaPixelTwips"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090303.xhp#par_id3149565.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090303.xhp#par_id3149565.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#par_id3153061.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twipov * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twipov\",0,\" velikost točke\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131300.xhp#par_id3149670.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Asc Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Asc [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CInt Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CInt [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Asc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CInt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Asc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Funkcija Asc[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Asc [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;CInt Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"Funkcija CInt [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CInt [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrednost prvega znaka v nizu po ASCII (American Standard Code for Information Interchange)."</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3155419.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v celo število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#hd_id3155555.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#hd_id3155555.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3143267.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Asc (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Asc(Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3154142.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CInt (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CInt (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#hd_id3147242.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#hd_id3147242.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#hd_id3147531.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#hd_id3147531.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3150669.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#par_id3150669.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#hd_id3148473.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#hd_id3148473.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#hd_id3145069.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#hd_id3145069.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3149415.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz. Samo prvi znak v nizu ima v tej funkciji pomen."</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je &lt;emph&gt;izraz&lt;/emph&gt; izven obsega med -32768 in 32767, bo javil $[officename] Basic preliv. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3145609.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte funkcijo Asc, kadar morate zamenjati ključe z vrednostmi. Če funkcija Asc naleti na prazen niz, javi $[officename] Basic napako v izvajanju. Poleg 7-bitnih znakov ASCII (kode 0-127) lahko funkcija Asc zazna kode, ki jih ni mogoče tiskati. Ta funkcija lahko dela tudi s 16-bitnimi znaki Unicode."</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3150358.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3150358.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#hd_id3159413.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#hd_id3159413.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#hd_id3145419.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#hd_id3145419.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3149457.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleASC"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaAsc"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3150448.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3150448.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3150792.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"A\") REM returns 65"</div><div class='del'>-msgstr "Print Asc(\"A\") REM vrne 65"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3156423.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3156423.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3148797.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"Z\") REM returns 90"</div><div class='del'>-msgstr "Print Asc(\"Z\") REM vrne 90"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3150869.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3163800.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") REM returns 76, since only the first character is taken into account"</div><div class='del'>-msgstr "Print ASC(\"Nova Gorica\") REM vrne 78, ker se upošteva samo en, to je prvi, znak"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3153768.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3153768.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_id3148674.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120101.xhp#par_id3148674.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03100500.xhp#par_id3145786.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100500.xhp#par_id3145786.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120101.xhp#par_idN1067B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sgn Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Sgn [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateAdd Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DateAdd [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#bm_id3148474.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sgn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sgn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#bm_id6269417.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DateAdd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#hd_id3148474.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Sgn Function [Runtime]\"&gt;Sgn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080701.xhp\" name=\"Funkcija Sgn [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sgn [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;Funkcija DateAdd [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer number between -1 and 1 that indicates if the number that is passed to the function is positive, negative, or zero."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celo število med -1 in 1, ki pove, ali je argument funkcije pozitiven, negativen ali nič."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date."</div><div class='add'>+msgstr "Prišteje razdobje navedenemu datumu tolikokrat, kolikokrat je zahtevano. in končni rezultat vrne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#hd_id3156023.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#hd_id3156023.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN1055B.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3153897.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sgn (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sgn (Število)"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1055F.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateAdd (Add, Count, Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DateAdd (Dodaj, Števec, Datum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN1061E.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3150359.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#par_id3150359.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10622.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN10622.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A Variant containing a date."</div><div class='add'>+msgstr "Variant, ki vsebuje datum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#hd_id3150543.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#hd_id3150543.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10625.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN10625.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that determines the value that is returned by the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, katerega predznak funkcija vrne."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "NumExpression"</div><div class='del'>-msgstr "NumIzraz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3150441.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#par_id3150441.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3161833.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "negative"</div><div class='del'>-msgstr "negativen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns -1."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn vrne -1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3145271.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#par_id3145271.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn vrne 0."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10629.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3153139.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "positive"</div><div class='del'>-msgstr "pozitiven"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10636.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add (string value)"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj (niz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3154319.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sgn returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "Sgn vrne 1."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1063C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN1063C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Razlaga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#hd_id3152576.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#hd_id3152576.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10643.help.text</div><div class='add'>+msgid "yyyy"</div><div class='add'>+msgstr "yyyy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3154791.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSgn"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSgn"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10649.help.text</div><div class='add'>+msgid "Year"</div><div class='add'>+msgstr "Leto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3155416.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(-10) REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(-10) REM vrne -1."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='add'>+msgid "q"</div><div class='add'>+msgstr "q"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3154096.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(0) REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(0) REM vrne 0."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='add'>+msgid "Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Četrt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print sgn(10) REM returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "Print Fix(10) REM vrne 1."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1065D.help.text</div><div class='add'>+msgid "m"</div><div class='add'>+msgstr "m"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080701.xhp#par_id3144765.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080701.xhp#par_id3144765.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10663.help.text</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Mesec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Atn Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Atn [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1066A.help.text</div><div class='add'>+msgid "y"</div><div class='add'>+msgstr "y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Atn function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Atn&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10670.help.text</div><div class='add'>+msgid "Day of year"</div><div class='add'>+msgstr "Dan v letu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Atn Function [Runtime]\"&gt;Atn Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080101.xhp\" name=\"Funkcija Atn [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Atn[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10677.help.text</div><div class='add'>+msgid "w"</div><div class='add'>+msgstr "w"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trigonometric function that returns the arctangent of a numeric expression. The return value is in the range -Pi/2 to +Pi/2."</div><div class='del'>-msgstr "Trigonometrična funkcija, ki vrne arkus tangens numeričnega izraza. Vrnjena vrednost ima obseg med -Pi/2 in +Pi/2."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1067D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Weekday"</div><div class='add'>+msgstr "Delavnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3143271.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The arctangent is the inverse of the tangent function. The Atn Function returns the angle \"Alpha\", expressed in radians, using the tangent of this angle. The function can also return the angle \"Alpha\" by comparing the ratio of the length of the side that is opposite of the angle to the length of the side that is adjacent to the angle in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "Arkus tangens je inverzna funkcija tangensa. Funkcija Atn vrne kot \"Alfa\", v radianih na osnovi tangensa tega kota. Funkcija Atn lahko tudi vrne kot \"Alfa\" na osnovi kvocienta dolžin nasprotne katete in soležne katete v pravokotnem trikotniku."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10684.help.text</div><div class='add'>+msgid "ww"</div><div class='add'>+msgstr "ww"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Atn(side opposite the angle/side adjacent to angle)= Alpha"</div><div class='del'>-msgstr "Atn(nasprotna kateta/soležna kateta)= Alfa"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1068A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Week of year"</div><div class='add'>+msgstr "Teden v letu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#hd_id3149669.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#hd_id3149669.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10691.help.text</div><div class='add'>+msgid "d"</div><div class='add'>+msgstr "d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Atn (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Atn (Število)"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN10697.help.text</div><div class='add'>+msgid "Day"</div><div class='add'>+msgstr "Dan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#hd_id3148664.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#hd_id3148664.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN1069E.help.text</div><div class='add'>+msgid "h"</div><div class='add'>+msgstr "h"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3150359.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#par_id3150359.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106A4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hour"</div><div class='add'>+msgstr "Ura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#hd_id3148798.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#hd_id3148798.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106AB.help.text</div><div class='add'>+msgid "n"</div><div class='add'>+msgstr "n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3156212.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that represents the ratio of two sides of a right triangle. The Atn function returns the corresponding angle in radians (arctangent)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kvocient dolžin obeh katet. Funkcija Atn vrne imenovani kot v radianih (arkus tangens)."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106B1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minute"</div><div class='add'>+msgstr "Minuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3153192.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite rezultat spremeniti iz radianov v ločne stopinje, zmnožite rezultat s 180/pi."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106B8.help.text</div><div class='add'>+msgid "s"</div><div class='add'>+msgstr "s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3147230.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#par_id3147230.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "stopinje=(radiani*180)/pi"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106BE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Second"</div><div class='add'>+msgstr "Sekunda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3125864.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#par_id3125864.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radiani=(stopinje*pi)/180"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106C1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='add'>+msgstr "Števec - numerični izraz, ki pove, kolikokrat se interval Dodaj prišteje (Števec je pozitiven) ali odšteje (Števec je negativen)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3159252.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159."</div><div class='del'>-msgstr "Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159. Lahko jo tudi (natančneje) izrazite kot 4*atn(1,0)."</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106C4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='add'>+msgstr "Datum - dani datum ali ime spremenljivke vrste Variant, ki vsebuje datum. Vrednost Dodaj bo tej vrednosti dodana tolikokrat, kolikor znaša Števec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#hd_id3153142.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#hd_id3153142.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN106C7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3146985.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM The following example calculates for a right-angled triangle"</div><div class='del'>-msgstr "REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3145750.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM the angle Alpha from the tangent of the angle Alpha:"</div><div class='del'>-msgstr "REM kot Alfa iz tangensa kota Alfa:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3146975.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleATN"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaAtn"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3151112.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM rounded Pi = 3.14159 is a predefined constant"</div><div class='del'>-msgstr "REM zaokrožen Pi = 3,14159 je konstanta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3159156.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim d1 As Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim d1 As Double"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3147435.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim d2 As Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim d2 As Double"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3149262.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side adjacent to the angle: \",\"Adjacent\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"Vnesite dolžino soležne katete: \",\"soležna\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3149482.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "d2 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"Opposite\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: \",\"nasproti\")"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106CB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub example_dateadd"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDateadd"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3155415.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The Alpha angle is\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" degrees\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Kot Alfa je\"; (atn (d2/d1) * 180 / Pi); \" stopinj\""</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106CE.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2004\") &amp;\" - \"&amp; DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2005\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2004\") &amp;\" - \"&amp; DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2005\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080101.xhp#par_id3149959.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080101.xhp#par_id3149959.25.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030110.xhp#par_idN106D1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030110.xhp#par_idN106D1.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Absolute Values"</div><div class='del'>-msgstr "Absolutne vrednosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080600.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolute Values\"&gt;Absolute Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080600.xhp\" name=\"Absolutne vrednosti\"&gt;Absolutne vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080600.xhp#par_id3150771.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function returns absolute values."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija vrača absolutne vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefSng Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefSng [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefBool Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefBool [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#bm_id2445142.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefSng statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#bm_id3145759.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefBool statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;DefSng Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101130.xhp\"&gt;Ukaz DefSng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#hd_id3145759.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;DefBool Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"Ukaz DefBool [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefBool [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN10587.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefSng statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom DefSng določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3153089.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena, se lahko z ukazom DefBool določi privzeta vrsta za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN1058A.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN1058A.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#hd_id3149495.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#hd_id3149495.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN1058E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN1058E.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3150682.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3150682.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='ctx'> msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#hd_id3159201.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#hd_id3159201.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN10595.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN10595.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3147226.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3147226.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN1059C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN1059C.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3149178.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3149178.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105A3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3150669.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3150669.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefSng:&lt;/emph&gt; Single"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3149233.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B1.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#hd_id3149762.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#hd_id3149762.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105B5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3156152.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definition for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM Definicije predpon za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105B8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3153627.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3153627.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefBool b"</div><div class='ctx'> msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3145610.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3145610.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDate t"</div><div class='ctx'> msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3154760.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3154760.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefDbL d"</div><div class='ctx'> msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3148552.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3148552.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefInt i"</div><div class='ctx'> msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3152812.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3152812.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefLng l"</div><div class='ctx'> msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3153524.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3153524.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefObj o"</div><div class='ctx'> msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3150541.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3150541.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "DefVar v"</div><div class='ctx'> msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefSng s"</div><div class='del'>-msgstr "DefSng s"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefSng"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefSng"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3153193.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefBool"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefBool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='del'>-msgid "sSng=Single REM sSng is an implicit single variable"</div><div class='del'>-msgstr "sSng=Single REM sSng je implicitno spremenljivka vrste Single"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3151381.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "bOK=TRUE REM bOK is an implicit Boolean variable"</div><div class='add'>+msgstr "bOK=TRUE REM bOK je implicitno Boolova spremenljivka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101130.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101130.xhp#par_idN105D6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101100.xhp#par_id3145421.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101100.xhp#par_id3145421.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileLen-Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FileLen [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "SetAttr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz SetAttr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#bm_id3153126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileLen&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#bm_id3147559.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz SetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#hd_id3153126.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt;FileLen Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"Funkcija FileLen [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileLen [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#hd_id3147559.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt;SetAttr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"Ukaz SetAttr [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz SetAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne dolžino datoteke v bajtih."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi informacijo o atributih imenovane datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#hd_id3150359.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#hd_id3150359.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileLen (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3156282.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#par_id3156282.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3154365.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr ImeDatoteke As String, Atribut As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#hd_id3125863.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#hd_id3125863.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#par_id3153193.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3150439.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija vrača dolžino datoteke. Če se funkcijo FileLen uporabi na datoteki, ki je odprta, bo vrnila dolžino datoteke, preden jo je program odprl. Za dejansko dolžino odprte datoteke uporabljajte funkcijo Lof."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#hd_id3163710.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#hd_id3163710.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFileLen"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaFileLen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3145271.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020408.xhp#par_id3145749.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020408.xhp#par_id3145749.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"*\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator \"*\" [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#bm_id3147573.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"*\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"*\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#hd_id3147573.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;\"*\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070200.xhp\"&gt;Operator \"*\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; searches for the file in the current directory. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "ImeDatoteke: Ime datoteke, vključno s potjo, za katero želite preizkusiti atribute. Če poti ne vnesete, bo &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; iskal datoteko v trenutni mapi. Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiplies two values."</div><div class='del'>-msgstr "Zmnoži dve vrednosti."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Atribut:&lt;/emph&gt; Bitni vzorec, s katerim nastavite ali odstavite želene atribute:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#hd_id3148946.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#hd_id3148946.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3145786.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 * Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 * Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3152596.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3152596.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3149262.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3149262.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 : Read-only files."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Samo za branje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3154365.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that records the result of a multiplication."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat množenja."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3152576.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3152576.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='add'>+msgstr "32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3154685.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to multiply."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite zmnožiti."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3153093.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement."</div><div class='add'>+msgstr "Če posamezne vrednosti povežete z logičnim OR, lahko hkrati nastavite več atributov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#hd_id3153968.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#hd_id3153968.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#hd_id3147434.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#hd_id3147434.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3155132.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMultiplication1"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleMnoženje1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print 5 * 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print 5 * 5"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3154012.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3154012.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSetGetAttr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSetGetAttr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3153091.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3153091.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3148645.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3148645.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3149667.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMultiplication2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleMnoženje2"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3145647.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3145647.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Dir(\"C:\\test\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\test\""</div><div class='add'>+msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\preizkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3151113.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3151113.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3147126.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3147126.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Dir(\"C:\\test\\autoexec.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='add'>+msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3147434.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3147434.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3151074.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3151074.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,0"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" 0,0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue1 = 5"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3153158.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3153158.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='add'>+msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3147348.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3147348.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue2 = 10"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3149378.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3149378.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,1"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" ,1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3149261.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print iValue1 * iValue2"</div><div class='del'>-msgstr "Print iVrednost1 * iVrednost2"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3150716.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3150716.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print GetAttr( \"c:\\test\\autoexec.sav\" )"</div><div class='add'>+msgstr "print GetAttr( \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070200.xhp#par_id3148646.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070200.xhp#par_id3148646.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3154018.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3154018.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end"</div><div class='add'>+msgstr "end"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error-Handling Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za ravnanje z napakami"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3149121.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3149121.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Funkcije za obravnavo napak\"&gt;Funkcije za obravnavo napakam&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3156275.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3156275.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Error"</div><div class='add'>+msgstr "Print Error"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte naslednje ukaze in funkcije, da definirati, kako se bo $[officename] Basic odzival na napake med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3153707.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3153707.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end"</div><div class='add'>+msgstr "end"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03050000.xhp#par_id3148946.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic nudi več metod, s katerimi se lahko izognete zaključku programa, če pride do napak med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 03020414.xhp#par_id3145640.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020414.xhp#par_id3145640.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Set [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz GoTo [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Set statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing object&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;predmet Nothing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Set Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Ukaz Set [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Set [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo Statement [Runtime]\"&gt;GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"Ukaz GoTo [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz GoTo [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3159149.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='del'>-msgstr "Postavi sklic predmeta na spremenljivko ali Lastnost."</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Continues program execution within a Sub or Function at the procedure line indicated by a label."</div><div class='add'>+msgstr "Nadaljuje izvajanje programa znotraj Sub ali Function v vrstici, ki je označena z navedeno oznako."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#hd_id3153105.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103700.xhp#hd_id3153105.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#hd_id3149656.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3154217.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set ObjectVar = Object"</div><div class='del'>-msgstr "Set PredmetVar = Predmet"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3154367.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "glejte Parametre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#hd_id3154685.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103700.xhp#hd_id3154685.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#hd_id3150870.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; a variable or a property that requires an object reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PredmetVar:&lt;/emph&gt; spremenljivka ali lastnost, ki zahteva sklic na predmet."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3159252.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object that the variable or the property refers to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Predmet:&lt;/emph&gt; Predmet, na katerega se spremenljivka ali lastnost sklicuje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_idN10623.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - spremenljivki priredite predmet &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt;, če želite odstraniti predhodno prireditev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#hd_id3159153.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103700.xhp#hd_id3159153.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3147349.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSet"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSet"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3156214.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3149481.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim oDoc As Object"</div><div class='del'>-msgstr "Dim oDoc As Object"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3156424.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3153140.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set oDoc = ActiveWindow"</div><div class='del'>-msgstr "Set oDoc = ActiveWindow"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='add'>+msgid " Label1"</div><div class='add'>+msgstr " Oznaka1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3153190.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print oDoc.Name"</div><div class='del'>-msgstr "Print oDoc.Name"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka2:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103700.xhp#par_id3161833.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103700.xhp#par_id3161833.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3161832.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateObject Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateObject [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3146120.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#bm_id659810.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3150010.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka1:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN10580.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;Funkcija CreateObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3152462.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ustvari predmet UNO. V okolju Windows lahko ustvari tudi predmete OLE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "GoTo Label2"</div><div class='add'>+msgstr "GoTo Oznaka2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN1059F.help.text</div><div class='del'>-msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Ta metoda ustvarja instance tiste vrste, ki jo podate kot parameter."</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id3152886.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub/Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub/Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132400.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3152596.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the GoTo statement to instruct $[officename] Basic to continue program execution at another place within the procedure. The position must be indicated by a label. To set a label, assign a name, and then and end it with a colon (\":\")."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte ukaz GoTo, da bo $[officename] Basic nadaljeval z izvajanjem programa na označenem mestu znotraj procedure. Mesto mora biti označeno z oznako. Če želite nastaviti oznako, ji dajte ime, in ga zaključite s podpičjem (\":\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105A6.help.text</div><div class='del'>-msgid "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='del'>-msgstr "oPredmet = CreateObject( vrsta )"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id3155416.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot use the GoTo statement to jump out of a Sub or Function."</div><div class='add'>+msgstr "Z ukazom GoTo ne morete skakati izven enote Sub ali Function."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132400.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#hd_id3154731.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105AD.help.text</div><div class='del'>-msgid "Type address"</div><div class='del'>-msgstr "Type naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name1 as String"</div><div class='del'>-msgstr "Ime1 as string"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105B4.help.text</div><div class='del'>-msgid "City as String"</div><div class='del'>-msgstr "Mesto as string"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Type"</div><div class='del'>-msgstr "End Type"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub main"</div><div class='del'>-msgstr "Sub main"</div><div class='add'>+#: 03090302.xhp#par_id6967035.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090302.xhp#par_id6967035.help.text"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "glejte Parametre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='del'>-msgid "myaddress = CreateObject(\"address\")"</div><div class='del'>-msgstr "MojNaslov = CreateObject(\"naslov\")"</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Expression Signs"</div><div class='add'>+msgstr "Znaki izrazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105C2.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox IsObject(myaddress)"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox IsObject(MojNaslov)"</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp#hd_id3150702.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Expression Signs\"&gt;Expression Signs&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080700.xhp\" name=\"Znaki izrazov\"&gt;Znaki izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132400.xhp#par_idN105C6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132400.xhp#par_idN105C6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03080700.xhp#par_id3148668.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function returns the algebraic sign of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija vrne algebraični predznak numeričnega izraza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AND Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator AND [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "RSet Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz RSet [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#bm_id3146117.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator AND (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Rset&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#hd_id3146117.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"AND Operator [Runtime]\"&gt;AND Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060100.xhp\" name=\"Operator AND [med izvajanjem]\"&gt;Operator AND [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"Ukaz Rset [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Rset [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3143268.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Logically combines two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Logično kombinira dva izraza."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3150503.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."</div><div class='add'>+msgstr "Desno poravna niz v rezultat, ali pa kopira uporabniško določeno spremenljivko v drugo spremenljivko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#hd_id3149234.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#hd_id3149234.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3156344.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 And Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat= Izraz1 And Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='add'>+msgstr "RSet Besedilo As String = Besedilo or RSet Spremenljivka1 = Spremenljivka2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#hd_id3148946.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#hd_id3148946.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#hd_id3156024.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#hd_id3156024.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3149457.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that records the result of the combination."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3150541.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to combine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154924.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String that you want to right-align in the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki ga želite desno poravnati v rezultat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3156215.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Boolean expressions combined with AND only return the value &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions evaluate to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "Povezava dveh Boolovih izrazov z AND vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; samo v primeru, če imata oba izraza vrednost &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3149456.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; User-defined variable that is the target for the copied variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka1:&lt;/emph&gt; Uporabniško definirana spremenljivka, ki je rezultat kopiranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;; for all other combinations the result is &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; AND &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;; za vse ostale možnosti je rezultat &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153381.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; User-defined variable that you want to copy to another variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka2:&lt;/emph&gt; Uporabniško definirana spremenljivka, iz katere se kopira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The AND operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Operator AND tudi primerja bit za bitom identično postavljene bite dveh numeričnih izrazov."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154140.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable."</div><div class='add'>+msgstr "Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; v rezultatu poravnal na desno. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od spremenljivke rezultata, se odvečne znake odvrže, ostali znaki pa se desno poravnajo v rezultat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#hd_id3153727.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#hd_id3153727.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3149202.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;emph&gt;RSet statement&lt;/emph&gt; to assign variables of one user-defined type to another."</div><div class='add'>+msgstr "Z ukazom &lt;emph&gt;RSet &lt;/emph&gt; lahko tudi kopirate uporabniško določene spremenljivke med seboj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3149481.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleAnd"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaAnd"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statements to modify the left and right alignment of a string."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporablja ukaza &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt;, da izvorni niz poravna na desno in na levo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3152577.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#par_id3152577.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#hd_id3154909.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#hd_id3154909.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3152598.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim vVarOut as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vVarOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154218.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3154218.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRLSet"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerRLSet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3153092.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#par_id3153092.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='del'>-msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar as string"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3146984.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153367.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sExpr as string"</div><div class='add'>+msgstr "Dim Spremenljivka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3154014.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vVarOut = B &gt; A And B &gt; C REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153952.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3153952.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3149262.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vVarOut = A &gt; B And B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154013.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3154013.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3145751.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vVarOut = (B &gt; D And B &gt; A) REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3155856.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='add'>+msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na desno v niz dolžine 40"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "vVarOut = B And A REM returns 8 due to the bitwise AND combination of both arguments"</div><div class='del'>-msgstr "vVarOut = B And A REM vrne 8 zaradi AND kombinacije bitov v obeh argumentih"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3152577.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3152577.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Replace asterisks with spaces"</div><div class='add'>+msgstr "REM zvezdice zamenjati s presledki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060100.xhp#par_id3151073.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060100.xhp#par_id3151073.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3149260.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3149260.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Generiranje naključnih števil"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3156444.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3156444.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080300.xhp#hd_id3143270.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Generating Random Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generiranje naključnih števil\"&gt;Generiranje naključnih števil&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3148575.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3148575.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080300.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji ukazi in funkcije tvorijo naključna števila."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153140.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3153140.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"123457896\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"123457896\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Erase Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Erase [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153144.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3153144.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#bm_id624713.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Erase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3150116.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3150116.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Funkcija Erase [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154491.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3154491.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='del'>-msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size."</div><div class='del'>-msgstr "Izbriše vsebino elementov v poljih fiksne velikosti in sprosti pomnilnik, ki ga zasedajo polja spremenljive dolžine."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3149412.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3149412.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN1055D.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104700.xhp#par_idN1055D.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3145801.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='add'>+msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na levo v niz dolžine 40"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN105E6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Erase Arraylist"</div><div class='del'>-msgstr "Erase SeznamPolj"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3145646.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3145646.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN105E9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104700.xhp#par_idN105E9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154511.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3154511.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104700.xhp#par_idN105ED.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Arraylist&lt;/emph&gt; - The list of arrays to be erased."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SeznamPolj&lt;/emph&gt; - seznam polj, ki naj bodo izbrisana."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3153839.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3153839.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Further Statements"</div><div class='del'>-msgstr "Nadaljnji ukazi"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3149122.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3149122.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sExpr = \"123456789\""</div><div class='add'>+msgstr "sIzraz = \"123456789\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp#hd_id3145316.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Further Statements\"&gt;Further Statements&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090400.xhp\" name=\"Nadaljnji ukazi\"&gt;Nadaljnji ukazi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3150330.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3150330.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='add'>+msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090400.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Statements that do not belong to any of the other runtime categories are described here."</div><div class='del'>-msgstr "Ukazi, ki ne pripadajo nobeni od kategorij v okviru izvajalskega okolja, kot je opisano tu."</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3154480.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3154480.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='del'>-msgstr "integrirano razvojno okolje (IDE)"</div><div class='add'>+#: 03120308.xhp#par_id3148914.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120308.xhp#par_id3148914.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030000.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;integrirano razvojno okolje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;integrirano razvojno okolje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exponential and Logarithmic Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Eksponentne in logaritmične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030000.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrirano razvojno okolje (IDE)\"&gt;Integrirano razvojno okolje (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Exponential and Logarithmic Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Eksponentne in logaritmične funkcije\"&gt;Eksponentne in logaritmične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030000.xhp#par_id3146795.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje integrirano razvojno okolje za $[officename] Basic."</div><div class='add'>+#: 03080200.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic nudi naslednje eksponentne in logaritmične funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "LBound Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija LBound [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Basic Editor"</div><div class='add'>+msgstr "Urejevalnik Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LBound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#bm_id3148647.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje;koda Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nalaganje;koda Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krmarjenje;po projektih Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dolge vrstice;v urejevalniku Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice besedila;v urejevalniku Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nadaljevanje;dolge vrstice v urejevalniku&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"LBound Function [Runtime]\"&gt;LBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"Funkcija LBound[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LBound [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;The Basic Editor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Urejevalnik Basic\"&gt;Urejevalnik Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the lower boundary of an array."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne spodnjo mejo polja."</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3145069.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys)."</div><div class='add'>+msgstr "Urejevalnik Basic nudi običajne možnosti za urejanje, ki jih poznate že iz običajnih urejevalnikov besedil. Podpira funkcije menija &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt; (Izreži, Kopiraj, Prilepi), možnost izbiranja besedila z dvigalko, kot tudi funkcije za krmiljenje kazalke (npr. premikanje od besede do besede s &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in eno od smerniških tipk)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3154686.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='add'>+msgstr "Dolge vrstice lahko razdelite v več vrstic z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstici. To poveže vrstico z naslednjo v eno logično vrstico. (Če je v istem modulu Basic uporabljena \"Možnost združevanja\" - \"Option Compatible\", je možnost nadaljevanja vrstic mogoča tudi za komentarje.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3150503.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "LBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='del'>-msgstr "LBound (ImePolja [, Dimenzija])"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3151042.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Če pritisnete ikono &lt;emph&gt;Zaženi BASIC&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;, se izvajanje programa začne v prvi vrstici urejevalnika Basic. Program izvede prvo proceduro ali funkcijo in se ustavi. \"Sub Main\" nima prednosti pri izvajanju programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id59816.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavite svojo kodo Basic med vrstici Sub Main in End Sub, ki ju vidite, ko prvič odprete IDE. Lahko pa tudi izbrišete vse vrstice in vstavite svojo kodo Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3153126.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3153126.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Navigating in a Project"</div><div class='add'>+msgstr "Krmarjenje po projektu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#hd_id3144500.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#hd_id3144500.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3145785.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Library List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam knjižnic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary of the array dimension."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImePolja:&lt;/emph&gt; Ime polja, za katerega želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) njegove dimenzije."</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Ko izberite knjižnico iz seznama &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt; na levi strani orodne vrstice, se knjižnica naloži v urejevalnik. V oknu se prikaže prvi modul v izbrani knjižnici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3149457.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If a value is not specified, the first dimension is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Dimenzija]:&lt;/emph&gt; Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija."</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3153190.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#hd_id3145171.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#hd_id3145171.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3148647.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje in nalaganje izvorne kode Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3148673.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3148673.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUboundLbound"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3154320.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems."</div><div class='add'>+msgstr "Kodo Basic lahko shranite kot besedilo, tako da jo lahko uporabite v drugih programskih sistemih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3153193.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3149959.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='add'>+msgstr "Basic pogovornih oken ni mogoče shraniti v obliki besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3148452.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3148452.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print LBound(sVar())"</div><div class='del'>-msgstr "print LBound(sVar())"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3149403.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje izvorne kode kot datoteke z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3153768.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3153768.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print UBound(sVar())"</div><div class='del'>-msgstr "print UBound(sVar())"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3150327.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "V katalogu predmetov izberite modul, ki ga želite izvoziti kot besedilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3147288.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Shrani izvor kot&lt;/emph&gt; v orodni vrstici Makro."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3146974.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3146974.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUboundLbound2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound2"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3154754.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite ime za datoteko in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da jo shranite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3146985.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3146985.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#hd_id3159264.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='add'>+msgstr "Nalaganje izvorne kode iz datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3145365.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3145365.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar()) REM Vrne 10"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3147343.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog."</div><div class='add'>+msgstr "V katalogu predmetov izberite modul, kamor želite izvorno kodo uvoziti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3150486.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3150486.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar()) REM Vrne 20"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3145230.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalec na mesto, kjer želite izvorno kodo vstaviti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3149665.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3149665.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3149565.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/emph&gt; v orodni vrstici za makre."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3159154.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3159154.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3154020.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite datoteko z be4sedilom izvorne kode in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102900.xhp#par_id3154013.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102900.xhp#par_id3154013.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01030200.xhp#par_id3153198.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030200.xhp#par_id3153198.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Randomize Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Randomize [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefVar Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefVar [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Randomize statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Randomize&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefVar statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Randomize Statement [Runtime]\"&gt;Randomize Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080301.xhp\" name=\"Ukaz Randomize [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Randomize [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;DefVar Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"Ukaz DefVar [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefVar [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3145090.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Initializes the random-number generator."</div><div class='del'>-msgstr "Inicializira generator naključnih števil."</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3153825.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3153825.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#hd_id3154143.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#hd_id3154143.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Randomize [Number]"</div><div class='del'>-msgstr "Randomize [Število]"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3149514.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#hd_id3152456.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#hd_id3152456.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#hd_id3156024.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#hd_id3156024.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any integer value that initializes the random-number generator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljubno celo število, ki inicializira generator naključnih števil."</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#hd_id3149655.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#hd_id3149655.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3148552.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3148552.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3151211.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomize"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRandomize"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3153524.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3153524.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3147229.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer, sText As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer, sBesedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3150870.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iSpectral(10) As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iSpektral(10) As Integer"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#hd_id3151041.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#hd_id3151041.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3148673.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Randomize 2^14-1"</div><div class='del'>-msgstr "Randomize 2^14-1"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3156214.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3156214.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3156423.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 1 To 1000"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 1 To 1000"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3145173.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3145173.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3147288.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Range from 0 to 9"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = Int((10 * Rnd) ) REM Obseg med 0 in 9"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3150448.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3150448.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3155132.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "iSpectral(iVar) = iSpectral(iVar) +1"</div><div class='del'>-msgstr "iSpektral(iVar) = iSpektral(iVar) +1"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3153368.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3153368.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3153143.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#par_id3153143.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3155132.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3155132.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3154011.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = \" | \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = \" | \""</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3155855.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3151114.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#par_id3151114.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3147426.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3147426.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3145748.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = sText &amp; iSpectral(iCount) &amp; \" | \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo= sBesedilo &amp; iSpektral(iStevec) &amp; \" | \""</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3151117.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3151117.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3146921.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#par_id3146921.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3148645.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefVar"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3148617.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sText,0,\"Spectral Distribution\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sBesedilo,0,\"Spektralna porazdelitev\""</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3154012.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant"</div><div class='add'>+msgstr "vDiv=99 REM vDiv je implicitno Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080301.xhp#par_id3152941.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080301.xhp#par_id3152941.23.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3146121.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='add'>+msgstr "vDiv=\"Žive naj vsi narodi\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102000.xhp#par_id3149262.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102000.xhp#par_id3149262.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetGuiType Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#bm_id3147143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetGuiType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#hd_id3148550.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#hd_id3148550.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#hd_id3155310.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt;GetGuiType Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153381.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;. In Basic format codes, the decimal point (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) is always used as &lt;emph&gt;placeholder&lt;/emph&gt; for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."</div><div class='add'>+msgstr "Področne nastavitve, ki se uporabljajo za obliko števil, datumov in valute v $[officename] Basicu, lahko nastavite v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;. V kodah zapisov Basica je decimalna pika (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) vedno uporabljena kot &lt;emph&gt;ograda&lt;/emph&gt; za desetiško ločilo, določeno z vašo področno nastavitvijo in bo kasneje zamenjana z ustreznim znakom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3152459.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne numerično vrednost, ki določa grafični uporabnikov vmesnik."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150870.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "Enako velja za področne nastavitve oblike datuma, časa in valute. Oblika zapisa Basica bo prevedena in prikazana glede na vaše področne nastavitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3153323.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija v izvajalnem okolju je na razpolago samo iz razlogov združjivosti s starejšimi različicami. V okoljih vrste odjemalec-strežnik vrnjena vrednost ni definirana."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Barvne vrednosti 16 osnovnih barv so:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#hd_id3154894.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132100.xhp#hd_id3154894.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153091.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barvna vrednost&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3147143.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetGUIType()"</div><div class='del'>-msgstr "GetGUIType()"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154319.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime barve&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#hd_id3149346.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132100.xhp#hd_id3149346.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3151112.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_id3151112.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3153748.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132100.xhp#par_id3153748.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3155854.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Black"</div><div class='add'>+msgstr "Črna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#hd_id3149177.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Return values:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjene vrednosti:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154942.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "128"</div><div class='add'>+msgstr "128"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3147242.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "1: Windows"</div><div class='del'>-msgstr "1: Windows"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154731.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Blue"</div><div class='add'>+msgstr "Modra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3156152.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "4: UNIX"</div><div class='del'>-msgstr "4: UNIX"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145645.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "32768"</div><div class='add'>+msgstr "32768"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#hd_id3148685.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132100.xhp#hd_id3148685.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149400.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Green"</div><div class='add'>+msgstr "Zelena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3149233.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleEnvironment"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaOkolje"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150753.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "32896"</div><div class='add'>+msgstr "32896"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3145609.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox GetGUIType"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox GetGUIType"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153765.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "Cijan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132100.xhp#par_id3145069.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132100.xhp#par_id3145069.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154756.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "8388608"</div><div class='add'>+msgstr "8388608"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Open [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3159266.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Red"</div><div class='add'>+msgstr "Rdeča"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Open statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Open&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3163807.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "8388736"</div><div class='add'>+msgstr "8388736"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open Statement[Runtime]\"&gt;Open Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Ukaz Open [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Open [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145150.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "Magenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150769.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens a data channel."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre kanal za podatke."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147002.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "8421376"</div><div class='add'>+msgstr "8421376"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#hd_id3147230.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#hd_id3147230.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3152778.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "Rumena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3154124.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"</div><div class='del'>-msgstr "Open ImeDatoteke As String [For Način] [Access VInačin] [Protected] As [#]ŠtevilkaDatoteke As Integer [Len = DolžinaZapisa]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150088.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "8421504"</div><div class='add'>+msgstr "8421504"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#hd_id3156280.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#hd_id3156280.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3159239.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "White"</div><div class='add'>+msgstr "Bela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3155132.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName: &lt;/emph&gt;Name and path of the file that you wan to open. If you try to read a file that does not exist (Access = Read), an error message appears. If you try to write to a file that does not exist (Access = Write), a new file is created."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke: &lt;/emph&gt;Ime in pot do datoteke, ki jo želite odpreti. Če poskusite prebrati datoteko, ki ne obstaja (Access = Read), se pojavi sporočilo o napaki. Če poskusite pisati v datoteko, ki ne obstaja (Access = Write), se ustvari nova datoteka."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150206.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "12632256"</div><div class='add'>+msgstr "12632256"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3149262.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode:&lt;/emph&gt; Keyword that specifies the file mode. Valid values: Append (append to sequential file), Binary (data can be accessed by bytes using Get and Put), Input (opens data channel for reading), Output (opens data channel for writing), and Random (edits relative files)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa vrsta dostopa do datoteke. Veljavne vrednosti: Append ( dodajanje v obstoječo datoteko), Binary (podatki so dostopni po bajtih z uporabo funkcij Get in Put), Input (odpre podatkovni kanal za branje), Output (odpre podatkovni kanal za pisanje) in Random (urejanje relativne datoteke)."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149817.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Gray"</div><div class='add'>+msgstr "Siva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3154014.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;IOMode:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the access type. Valid values: Read (read-only), Write (write-only), Read Write (both)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VInačin:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa način dostopa: Veljavne vrednosti: Read (samo za čitanje), Write (samo za pisanje), Read Write (oboje)."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150363.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "255"</div><div class='add'>+msgstr "255"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150011.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the security status of a file after opening. Valid values: Shared (file may be opened by other applications), Lock Read (file is protected against reading), Lock Write (file is protected against writing), Lock Read Write (denies file access)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Protected:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa stanje zaščite za datoteko, potem ko se jo je odprlo. Veljavne vrednosti: Shared (datoteko smejo odpreti tudi drugi programi), Lock Read (datoteka je zavarovana proti branju), Lock Write (datoteka je zavarovana proti pisanju), Lock Read Write (ne dovoljuje dostopa do datoteke)."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154576.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light blue"</div><div class='add'>+msgstr "Svetlomodra"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153190.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression from 0 to 511 to indicate the number of a free data channel. You can then pass commands through the data channel to access the file. The file number must be determined by the FreeFile function immediately before the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Izraz, ki vrača celoštevilčno vrednost med 0 in 511, s kateri se označuje prosti kanal za podatke. Po tem kanalu lahko potem pošiljamo podatke, s katerimi dostopamo do datoteke. Številko datoteke moramo določiti tik pred ukazom Open s pomočjo funkcije FreeFile."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150367.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "65280"</div><div class='add'>+msgstr "65280"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3151115.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatasetLength:&lt;/emph&gt; For random access files, set the length of the records."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DolžinaZapisa: &lt;/emph&gt;Za datoteke z naključnim dostopom nastavi dolžino zapisov."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150202.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light green"</div><div class='add'>+msgstr "Svetlozelena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153418.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."</div><div class='del'>-msgstr "Spreminjate lahko vsebino datoteke samo, če je najprej odprta z ukazom Open. Če skušate odpreti datoteko, ki je že odprta, se prikaže sporočilo o napaki."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154487.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "65535"</div><div class='add'>+msgstr "65535"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#hd_id3149123.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#hd_id3149123.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3151332.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light cyan"</div><div class='add'>+msgstr "Svetlocijanska"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150749.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3150749.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148702.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "16711680"</div><div class='add'>+msgstr "16711680"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3155064.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3155064.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153067.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light red"</div><div class='add'>+msgstr "Svetlordeča"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3154754.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3154754.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sLine As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153912.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "16711935"</div><div class='add'>+msgstr "16711935"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153711.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3153711.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3159097.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light magenta"</div><div class='add'>+msgstr "Svetla magenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3155764.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3155764.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3155266.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "16776960"</div><div class='add'>+msgstr "16776960"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3159264.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3159264.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3157978.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Light yellow"</div><div class='add'>+msgstr "Svetlorumena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153963.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3153963.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153286.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "16777215"</div><div class='add'>+msgstr "16777215"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3155959.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3155959.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3151302.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Transparent white"</div><div class='add'>+msgstr "Prosojna bela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3154705.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3154705.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#hd_id3152869.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Kode napak&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3146916.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3146916.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id315509599.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 Pojavila se je izjema&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150942.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3150942.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3155095.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Skladenjska napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150300.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3150300.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149126.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return brez Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3154022.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3154022.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153976.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Napačen vnos; poskusite znova&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150783.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3150783.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr " While not eof(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150891.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Neveljaven klic procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153270.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3153270.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='del'>-msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3159227.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Prekoračitev&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3153784.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3153784.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154649.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Premalo pomnilnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3149208.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3149208.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150050.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Tabela ima že določene dimenzije&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3150304.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3150304.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148900.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Kazalo je izven določenega obsega&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3151217.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3151217.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "wend"</div><div class='del'>-msgstr "wend"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153806.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Podvojena definicija&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3152582.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3152582.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146963.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Deljenje z nič&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3159100.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3159100.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153013.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Nedefinirana spremenljivka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020103.xhp#par_id3159091.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020103.xhp#par_id3159091.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3155593.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Vrsta spremenljivk se ne ujema&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loops"</div><div class='del'>-msgstr "Zanke"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3151197.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Neveljaven parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp#hd_id3153990.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Loops\"&gt;Loops&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090200.xhp\" name=\"Zanke\"&gt;Zanke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154710.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Prekinjeno s strani uporabnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090200.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements execute loops."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji izrazi izvajajo zanke."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147504.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Nadaljuj brez napake&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exponential and Logarithmic Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Eksponentne in logaritmične funkcije"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145319.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Ni več prostora na skladu&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Exponential and Logarithmic Functions\"&gt;Exponential and Logarithmic Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080200.xhp\" name=\"Eksponentne in logaritmične funkcije\"&gt;Eksponentne in logaritmične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146110.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Ni določena procedura sub ali procedura function&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080200.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports the following exponential and logarithmic functions."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic nudi naslednje eksponentne in logaritmične funkcije."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147246.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Napaka pri nalaganju datoteke DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic IDE"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic IDE"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146101.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Slaba konvencija za klic DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01050000\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"$[officename] Basic IDE\"&gt;$[officename] Basic IDE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153957.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Notranja napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3153142.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the structure of the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje strukturo integriranega razvojnega okolja (v nadaljnjem besedilu IDE) Basica."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154404.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Neveljavno ime ali številka datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_idN105C9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Basic IDE where you can write and edit macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre BASIC IDE, kjer lahko pišete in urejate makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3151338.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Datoteke ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3153188.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Commands From the Context menu of the Module Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "Ukazi v kontekstnem meniju zavihkov v modulih"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147298.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Napačen način datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3154731.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148747.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Datoteka je že odprta&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3151074.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Module"</div><div class='del'>-msgstr "Modul"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145233.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Vhodno/izhodna napaka naprave&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3149581.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Inserts a new module into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewModule\"&gt;Vstavi nov modul v trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3156399.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Datoteka že obstaja&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3147397.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149324.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Napačna dolžina zapisa&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3144335.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Inserts a new dialog into the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NewDialog\"&gt;Vstavi novo pogovorno okno v trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147409.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk je poln&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3155602.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01050000.xhp#hd_id3155602.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149146.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Branje presega konec datoteke (EOF)&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3155064.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Deletes the selected module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCurrent\"&gt;Izbriše izbrani modul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150456.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Napačna številka zapisa&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3149018.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146883.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Preveč datotek&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3154754.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Renames the current module in place.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RenameCurrent\"&gt;Preimenuje trenutni modul na licu mesta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146818.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Naprava ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3150043.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145225.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Dostop zavrnjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3145147.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Hides the current module.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideCurPage\"&gt;Skrije trenutni modul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150372.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk ni pripravljen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#hd_id3163805.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01050000.xhp#hd_id3163805.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148894.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Ni implementirano&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01050000.xhp#par_id3153965.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre pogovorno okno &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"&gt;&lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3152981.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Preimenovanje na različnih pogonih ni možno&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoListener Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149355.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Napaka pri dostopu do poti/datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#bm_id3155150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150477.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Poti ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#hd_id3155150.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoListener Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154678.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Spremenljivka predmeta ni nastavljena&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3149346.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creates a Listener instance."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari instanco Prisluškovalca."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149890.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Neveljaven vzorec niza&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3153681.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener."</div><div class='del'>-msgstr "Številni vmesniki Uno omogočajo registracijo prisluškovalcev za poseben prisluškovalni vmesnik. Tako lahko prisluškujete določenim dogodkom in sprožite ustrezno metodo prisluškovalca. Funkcija CreateUnoListener čaka na klicani prisluškovalni vmesnik in nato posreduje vmesniku predmet, ki ta vmesnik podpira. Ta predmet se potem posreduje metode za registracijo prisluškovalca."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146942.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Raba ničle ni dovoljena&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#hd_id3148685.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#hd_id3148685.50.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469429.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE-napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3143228.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='del'>-msgstr "oPrisluskovalec = CreateUnoListener( PrefixIme, ImePrislVmesnika )"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469428.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Awaiting response to DDE connection&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Čakanje na odgovor na DDE povezavo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#hd_id3147574.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#hd_id3147574.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469427.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 No DDE channels available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 DDE kanalov ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154046.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example is based on a Basic library object."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer se naslanja na predmet iz knjižnice Basic."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 No application responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 Noben program ni odgovoril na vzpostavitev povezave DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3155136.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim oListener"</div><div class='del'>-msgstr "Dim oPrisluskovalec"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469425.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Too many applications responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Preveč programov je odgovorilo na vzpostavitev povezave DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3148944.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "oListener = CreateUnoListener( \"ContListener_\",\"com.sun.star.container.XContainerListener\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oPrisluskovalec = CreateUnoListener( \"ContListener_\",\"com.sun.star.container.XContainerListener\" )"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469424.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE channel locked&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE-kanal zaklenjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3149294.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use."</div><div class='del'>-msgstr "Metoda CreateUnoListener zahteva dva parametra. Prvi parameter je prefiks in ga bomo razložili natančneje spodaj. Drugi parameter je popolnoma kvalificirano ime prisluškovalnega vmesnika, ki ga želite uporabljati."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469423.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 External application cannot execute DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 Zunanji program ne more izvesti DDE operacije&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3149670.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:"</div><div class='del'>-msgstr "Prisluškovalca (Listener) moramo potem dodati predmetu Oddajnik (Broadcaster). V ta namen moramo poklicati ustrezno metodo za dodajanje Prisluškovalcev. Metode vedno imenujemo po vzorcu \"addTaleListener\", kjer je \"Tale\" vrsta prisluškovalnega vmesnika brez 'X'. V tem primeru pokličemo metodo addContainerListener, ki registrira XContainerListener:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469422.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Timeout while waiting for DDE response&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Časovna omejitev med čakanjem na odgovor DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154164.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim oLib"</div><div class='del'>-msgstr "Dim oLib"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469421.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 user pressed ESCAPE during DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 Uporabnik je pritisnil ubežnico med operacijo DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154940.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"</div><div class='del'>-msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 mora obstajati!"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469420.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 External application busy&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 Zunanji program je zaseden&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150359.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"</div><div class='del'>-msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registriraj prisluškovalca"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469419.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE operation without data&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE-operacija brez podatkov&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154138.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."</div><div class='del'>-msgstr "Prisluškovalec je sedaj registriran. Ko pride do dogodka, ustrezni Prisluškovalec pokliče zahtevano metodo v vmesniku com.sun.star.container.XContainerListener."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469418.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Data are in wrong format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Podatki so v napačni obliki&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3148922.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "Prefix kliče registrirane Prisluškovalce v procedurah Basic. Sistem Basic za izvajanje išče procedure ali funkcije, ki imajo ime \"PrefixListenerMethode\" in jih pokliče, če jih odkrije. V nasprotnem primeru pride do napake med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469417.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 External application has been terminated&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 Zunanji program je bil prekinjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150768.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='del'>-msgstr "V naslednjem primeru uporablja prisluškovalni vmesnik naslednje metode:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 DDE connection interrupted or modified&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 Povezava DDE prekinjena ali spremenjena&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3151176.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "disposing:"</div><div class='del'>-msgstr "disposing:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469415.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 DDE method invoked with no channel open&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 Metoda DDE zahtevana brez odprtega kanala&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3145173.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces"</div><div class='del'>-msgstr "temeljni prisluškovalni vmesnik (com.sun.star.lang.XEventListener): temeljni vmesnik za vse prisluškovalne vmesnike"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469414.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Invalid DDE link format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Napačna oblika DDE-povezave&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3156212.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "elementInserted:"</div><div class='del'>-msgstr "elementInserted:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE message has been lost&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE-sporočilo se je izgubilo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3159254.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3159254.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469412.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Paste link already performed&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Lepljenje povezave se je že izvedlo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3147287.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "elementRemoved:"</div><div class='del'>-msgstr "elementRemoved:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469411.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Link mode cannot be set due to invalid link topic&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Načina povezave ni mogoče nastaviti zaradi napačne teme povezave&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3146119.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3146119.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31469410.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE requires the DDEML.DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE zahteva datoteko DDEML.DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3153951.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "elementReplaced:"</div><div class='del'>-msgstr "elementReplaced:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150028.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Modula ni mogoče naložiti; neveljavna oblika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154013.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3154013.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='del'>-msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148434.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Neveljaven indeks predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3147435.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporablja prefiks ContListener_. Naslednje procedure morajo zato biti implementirane v Basicu:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3143219.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Predmet ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3155411.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "ContListener_disposing"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_disposing"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3144744.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Napačna vrednost lastnosti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3146923.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementInserted"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementInserted"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147420.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 Lastnost je: samo za branje&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3147318.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementRemoved"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementRemoved"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3147472.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 Lastnost je: samo za pisanje&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3152578.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "ContListener_elementReplaced"</div><div class='del'>-msgstr "ContListener_elementReplaced"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148583.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Neveljaven sklic predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150592.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta strukture za dogodek, ki vsebuje informacijo o dogodku, obstaja za vsako vrsto prisluškovalca. Kadar se kliče prisluškovalčevo metodo, dobi metoda kot parameter instanco tega dogodka. Metode za prisluškovalce v Basicu lahko tudi kličejo te dogodkovne predmete, če deklaracija Sub nudi ustrezen parameter. Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3153329.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Lastnosti ali metode ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3149582.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ContListener_disposing( oEvent )"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ContListener_disposing( oDogodek)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3148738.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Potreben je predmet&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3153876.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"disposing\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"disposing - zapiramo\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3159084.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Neveljavna raba predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3149959.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3149959.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146806.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 Ta predmet ne podpira avtomatizacije OLE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154490.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3154490.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146130.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by the object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 Predmet te lastnosti ali metode ne podpira&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3156285.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ContListener_elementInserted( oEvent )"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ContListener_elementInserted( oDogodek)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154374.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Napaka avtomatizacije OLE&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154098.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"elementInserted - element dodan\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149685.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Predmet tega dejanja ne podpira&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3155601.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3155601.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150282.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Dani predmet ne podpira imenovanih argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3153415.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3153415.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3150142.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported by the given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavitve&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3154272.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ContListener_elementRemoved( oEvent )"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ContListener_elementRemoved( oDogodek)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3152771.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Imenovanega argumenta ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3153947.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"elementRemoved - element odstranjen\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145145.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument ni neobvezen&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3146914.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3146914.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154399.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Napačno število argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150749.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3150749.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3146137.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Predmet ni seznam&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3145642.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ContListener_elementReplaced( oEvent )"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ContListener_elementReplaced( oDogodek)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3149507.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Neveljaven zaporedna številka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3148915.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"element zamenjan\""</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3154566.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Navedene funkcije DLL ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3148995.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3148995.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id3145595.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Neveljavna oblika zapisa za odložišče&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3148407.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3148407.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455951.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Unexpected symbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Nepričakovan simbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3156056.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:"</div><div class='del'>-msgstr "Če predmeta ne uporabljate, parametra za dogodkovni predmet ni potrebno vključiti:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455952.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Expected:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Pričakovano:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150042.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"</div><div class='del'>-msgstr "' Minimalna implementacija Sub disposing"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455953.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Symbol expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Pričakovan je simbol&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3151249.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ContListener_disposing"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ContListener_disposing"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455954.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Variable expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Pričakovana je spremenljivka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3155333.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132000.xhp#par_id3155333.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455955.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Label expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Pričakovana je oznaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132000.xhp#par_id3150940.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic run-time errors."</div><div class='del'>-msgstr "Prisluškovalne metode morate &lt;emph&gt;vedno&lt;/emph&gt; implementirati, da se izognete napakam med izvajanjem Basica."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455956.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Value cannot be applied&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Vrednosti ni mogoče uporabiti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455957.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Variable already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Spremenljivka je že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Skladnja\"&gt;Skladnja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455958.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Sub procedure or function procedure already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Procedura ali funkcija Sub je že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje osnovno skladnjo elementov $[officename] Basica. Za podrobnejši opis se obrnite na Vodiča za $[officename] Basic, ki je na voljo ločeno."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455959.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Label already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Oznaka že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Second Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Second [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455960.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Spremenljivke ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#bm_id3153346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Second function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Second&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455961.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Matrike ali procedure ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#hd_id3153346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Second Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Funkcija Second [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Second [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455962.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne sekundo iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455963.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Label undefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Nedefinirana oznaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455964.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Unknown data type&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Neznana vrsta podatkov&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Second (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Second (Število)"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455965.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Exit expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Pričakovan je izhod&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455966.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Statement block still open: missing&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Stavčni blok še vedno odprt: manjka&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3154140.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#par_id3154140.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455967.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Parentheses do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Oklepaji se ne ujemajo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#hd_id3156280.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#hd_id3156280.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455968.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Symbol already defined differently&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Simbol je že definiran drugače&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3154124.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna število sekund."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455969.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parameters do not correspond to procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parametri ne ustrezajo proceduri&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3125864.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;functions. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Vrne sekunde iz vrednosti za serijski čas, ki sta jo ustvarili funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. Izraz:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455970.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Invalid character in number&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Neveljaven znak v številki&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3153951.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Second(TimeSerial(12:30:41))"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455971.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Array must be dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Polje mora biti dimenzionirano&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3151117.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "returns the value 41."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 41."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455972.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif brez If&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#hd_id3147426.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#hd_id3147426.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455973.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  ni dovoljen znotraj procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3154012.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSecond"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSecond"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455974.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974 ni dovoljen zunaj procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3156441.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"&amp; Second( Now )"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Točna sekunda je ta trenutek \"&amp; Second( Now )"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455975.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Dimension specifications do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Specifikacije dimenzij se ne ujemajo&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030204.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030204.xhp#par_id3151112.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455976.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Unknown option:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Neznana možnost:&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Option Base Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Option Base [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455977.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Constant redefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Konstanta ponovno definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#bm_id3155805.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Base statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Option Base&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455978.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program too large&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program je prevelik&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#hd_id3155805.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Option Base Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Ukaz Option Base [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Option Base [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455979.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Strings or arrays not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Nizi ali polja niso dovoljeni&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='del'>-msgstr "Določa kot spodnjo privzeto mejo indeksov za polja kot 0 ali 1."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455980.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Object does not have this property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Predmet nima te lastnosti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#hd_id3150771.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103200.xhp#hd_id3150771.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455981.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Object does not have this method&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Predmet nima te metode&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='del'>-msgstr "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455982.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Required argument lacking&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Manjka potreben argument&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103200.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455983.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Neveljavno število argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3147229.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103200.xhp#par_id3147229.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr "Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu."</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455984.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Error executing a method&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Napaka pri izvajanju metode&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#hd_id3150870.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103200.xhp#hd_id3150870.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455985.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Unable to set property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Lastnosti ni mogoče nastaviti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3152921.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "option Base 1"</div><div class='del'>-msgstr "option Base 1"</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_id31455986.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Unable to determine property&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Lastnosti ni mogoče določiti&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleOptionBase"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaOptionBase"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mid Function, Mid Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Mid,Funkcija Mid [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3149561.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar(20) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar(20) As String"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Mid function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mid statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Mid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Mid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3153770.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox LBound(sVar())"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox LBound(sVar())"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Mid Function, Mid Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103200.xhp#par_id3159153.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103200.xhp#par_id3159153.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3148473.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), or replaces the portion of a string expression with another string (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne zahtevani del izraza vrste niza-String (&lt;emph&gt;funkcija Mid&lt;/emph&gt;), ali pa zamenja del niza z drugim nizom (&lt;emph&gt;ukaz Mid&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Event-Driven Macros"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodkovno vodeni makri"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#hd_id3154285.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#hd_id3154285.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#bm_id3154581.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;assigning macros to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;brisanje; dodeljevanje makrov dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makri; dodeljevanje dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodeljevanje makrov dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dogodki; dodeljevanje makrov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long [, Dolzina As Long]) or Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long , Dolzina As Long, Besedilo2 As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#hd_id3147348.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Dogodkovno vodeni Makri\"&gt;Dogodkovno vodeni makri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#hd_id3145068.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#hd_id3145068.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146120.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje, kako lahko dodelite programe v Basicu dogodkom v programu."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3149295.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "String (only by Function)"</div><div class='add'>+msgstr "String (samo za funkcijo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149263.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed."</div><div class='del'>-msgstr "Makro je mogoče izvesti samodejno, ko v programski opremi pride do nekega dogodka, če želeni makro dodelite dogodku. Naslednja tabela vsebuje pregled dogodkov v programu in na kateri točki se dodeljeni makro izvede."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#hd_id3154347.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#hd_id3154347.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3148455.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01040000.xhp#par_id3148455.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Event"</div><div class='del'>-msgstr "Dogodek"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3148664.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to modify."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, ki ga želite spremeniti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3145799.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='del'>-msgstr "Dodeljeni makro se izvede ..."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3150359.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek: &lt;/emph&gt;numeričen izraz, pri katerem znaku se začenja niz, katerega želite vrniti ali zamenjati. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149379.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Program Start"</div><div class='del'>-msgstr "Zaženi aplikacijo"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3148451.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dolzina:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite zamenjati ali vrniti. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150715.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='del'>-msgstr "... potem ko se je aplikacija $[officename] začela."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt; is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned."</div><div class='add'>+msgstr "Če parameter Dolzina v funkciji &lt;emph&gt;Mid &lt;/emph&gt; izpustite, bo funkcija vrnila vse znake od točke Zacetek do konca niza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146914.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Program End"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri aplikacijo"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3144762.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt; is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."</div><div class='add'>+msgstr "Če je parameter Dolzina v ukazu &lt;emph&gt;Mid &lt;/emph&gt; krajši od dolžine besedila, ki ga želite zamenjati, se besedilo skrajša na navedeno dolžino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3153765.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='del'>-msgstr "preden se aplikacija $[officename] zaključi."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3150769.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; The string to replace the string expression (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Niz, ki naj zamenja vsebino (&lt;emph&gt;ukaz Mid&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3145150.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Create Document"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari dokument"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#hd_id3149560.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#hd_id3149560.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3163808.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "... potem, ko je program ustvaril nov dokument z &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3150439.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3150439.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3145790.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open Document"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri dokument"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3147349.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3154572.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "... potem, ko je program dokument odprl z &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3155854.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3155854.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3153266.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Save Document As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani dokument kot"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3153189.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3153189.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150208.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='del'>-msgstr "... preden program dokument shrani pod navedenim imenom (z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt; ali z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno)."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3148645.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3158215.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved as"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je bil shranjen kot"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3153952.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3153952.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150980.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='del'>-msgstr "... potem ko program dokument shrani pod navedenim imenom (z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt; ali z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno)."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3153364.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3153364.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150519.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Save Document"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani dokument"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3146975.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3146975.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3155529.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='del'>-msgstr "preden program dokument shrani z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani &lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3149665.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3149665.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149404.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document has been saved"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je bil shranjen"</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3150011.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3150011.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3151332.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='del'>-msgstr "... potem ko je program program dokument shranil z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt;, ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če je ime za dokument že bilo navedeno."</div><div class='add'>+#: 03120306.xhp#par_id3148618.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120306.xhp#par_id3148618.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3159171.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document is closing"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument se bo zaprl"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Year Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Year [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146868.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "...before a document is closed."</div><div class='del'>-msgstr "... preden se dokument zapre."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#bm_id3148664.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Year function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3159097.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document closed"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument je zaprt"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Year Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Funkcija Year [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Year [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3148606.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."</div><div class='del'>-msgstr "... potem, ko se je dokument zaprl. Pomnite, da do dogodka \"Shrani dokument\" lahko tudi pride, če se dokument shrani, preden se ga zapre."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3149655.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne leto datuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3144772.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Activate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Aktiviraj dokument"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#hd_id3154125.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#hd_id3154125.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149442.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='del'>-msgstr "..potem, ko se je dokument prestavil v ospredje."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3147229.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Year (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Year (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150888.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deactivate Document"</div><div class='del'>-msgstr "Deaktiviraj dokument"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#hd_id3154685.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#hd_id3154685.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3154060.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='del'>-msgstr "..potem, ko se je v ospredje prestavil kak drug dokument."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3153970.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#par_id3153970.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3152384.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Document"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni dokument"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#hd_id3150440.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#hd_id3150440.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3152873.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins."</div><div class='del'>-msgstr "...potem ko se je pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3163712.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna leto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3159227.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka med izvajanjem kode v JavaScriptu"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3152596.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; in vrača leto iz serijskega datuma. Primer izraza:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3145362.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "... kadar pride do napake pri izvajanju kode v JavaScript."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Year(DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3154767.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Mail Merge"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni tipska pisma"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3149483.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "returns the value 1994."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 1994."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3153555.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."</div><div class='del'>-msgstr "...potem ko se je pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja. Ta dogodek se sproži za vsako natisnjeno kopijo."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#hd_id3146985.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#hd_id3146985.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3156366.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Change of the page count"</div><div class='del'>-msgstr "Spreminjanje števila strani"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3153952.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleYear"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaYear"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3154627.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "...when the page count changes."</div><div class='del'>-msgstr "... kadar se število strani spremeni."</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3153363.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Tekoče leto\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3154737.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "Message received"</div><div class='del'>-msgstr "Sporočilo sprejeto"</div><div class='add'>+#: 03030106.xhp#par_id3145274.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030106.xhp#par_id3145274.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150952.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "...if a message was received."</div><div class='del'>-msgstr "... če je bilo sprejeto sporočilo."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Abs Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Abs [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#hd_id3153299.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='del'>-msgstr "Dodelitev makra dogodku"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Abs function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Abs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3147244.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01040000.xhp#par_id3147244.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi&lt;/emph&gt; in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;Abs Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Funkcija Abs [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Abs [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146098.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Shrani v&lt;/emph&gt; izberite, ali naj bo dodelitev veljavna globalno ali le v trenutnem dokumentu."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne absolutno vrednost numeričnega izraza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3150431.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite dogodek iz seznama &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#hd_id3149233.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#hd_id3149233.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3148742.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selected event."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; in izberite makro, ki naj bo dodeljen izbranemu dogodku."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Abs (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Abs (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146321.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da dodelite makro."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3147414.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01040000.xhp#par_id3147414.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#hd_id3154581.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='del'>-msgstr "Odstranjevanje dodelitve makra dogodku"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#hd_id3154924.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#hd_id3154924.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3146883.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01040000.xhp#par_id3146883.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi&lt;/emph&gt; in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, za katerega želite absolutno vrednost. Pozitivna števila, vključno z 0, vrača funkcija nespremenjene, negativne argumente pa spremeni v pozitivna števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3155909.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite, ali želite odstraniti globalno dodelitev ali dodelitev, ki je veljavna samo v trenutnem dokumentu, tako da izberete možnost v seznamskem polju &lt;emph&gt;Shrani v&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3153381.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporablja funkcijo Abs za izračun razlike dveh vrednosti. Ni pomembno, katero vrednost vnesete kot prvo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3159129.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamu &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt; izberite dogodek, za katerega hočete dodelitev odstraniti."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#hd_id3148451.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#hd_id3148451.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149143.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odstrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3154124.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDifference"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRazliko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01040000.xhp#par_id3149351.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01040000.xhp#par_id3149351.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3150768.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim siW1 As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim siW1 As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Xor-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Xor [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3125864.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim siW2 As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim siW2 As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Xor operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Xor (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3145786.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))"</div><div class='add'>+msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Vnesite, prosimo, prvi znesek\",\"Vnesite vrednost\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Xor-Operator [Runtime]\"&gt;Xor-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060600.xhp\" name=\"Operator Xor [med izvajanjem]\"&gt;Operator Xor [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3149561.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))"</div><div class='add'>+msgstr "siW2 = Int(InputBox$ (\"Vnesite, prosimo, drugi znesek\",\"Vnesite vrednost\"))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Performs a logical Exclusive-Or combination of two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna logični ekskluzivni Ali obeh izrazov."</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3145750.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Razlika je \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#hd_id3153381.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153381.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080601.xhp#par_id3147319.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080601.xhp#par_id3147319.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsMissing function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsMissing [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#bm_id3153527.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsMissing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#hd_id3153527.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;IsMissing function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"Funkcija IsMissing [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsMissing [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3153825.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, ali klic funkcije vsebuje neobvezen parameter."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3150669.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#hd_id3145611.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104000.xhp#hd_id3145611.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Xor Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 Xor Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3154924.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='add'>+msgstr "IsMissing( ImeArgumenta )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#hd_id3153968.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153968.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#hd_id3145069.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104000.xhp#hd_id3145069.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3150448.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the combination."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat."</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeArgumenta:&lt;/emph&gt; je ime neobveznega argumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3125864.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to combine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3150398.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Če kličete funkcijo IsMissing function z ImeArgumenta, ki pri klicu manjka, vrne funkcija vrednost Res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3150439.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other."</div><div class='del'>-msgstr "Logični ekskluzivni Ali dveh Boolovih izrazov vrne res samo v primeru, če sta izraza med seboj različna."</div><div class='add'>+#: 03104000.xhp#par_id3148798.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104000.xhp#par_id3148798.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3153770.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "A bitwise Exclusive-Or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Operacija po bitih postavi bit, če je ustrezni bit postavljen v enem in samo v enem od obeh argumentov."</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč za $[officename] Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#hd_id3153366.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#hd_id3153366.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#hd_id3154232.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"$[officename] Basic Help\"&gt;%PRODUCTNAME Basic Help&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0601.xhp\" name=\"Pomoč za $[officename] Basic\"&gt;Pomoč za %PRODUCTNAME Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleXor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaXor"</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#par_id3153894.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION nudi vmesnik za programiranje aplikacij (API), ki omogoča nadziranje komponent $[officename] v raznih programskih jezikih ob uporabi razvojnega paketa (SDK) za $[officename] . Za več informacij o API $[officename] in o razvojnem paketu obiščite &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\" name=\"http://api.libreoffice.org\"&gt;http://api.libreoffice.org&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3163710.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#par_id3163710.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#par_id3147226.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "This help section explains the most common runtime functions of %PRODUCTNAME Basic. For more in-depth information please refer to the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;OpenOffice.org BASIC Programming Guide&lt;/link&gt; on the Wiki."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek pomoči razloži najpogostejše izvajalne funkcije %PRODUCTNAME Basica. Za bolj poglobljene informacije si oglejte &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/BASIC_Guide\"&gt;Vodič za programiranje OpenOffice.org BASIC&lt;/link&gt; (v angl.) na wikiju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3155856.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#par_id3155856.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#hd_id3146957.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Working with %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Navodila za delo z %PRODUCTNAME Basicom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3152462.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#par_id3152462.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='del'>-msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+#: main0601.xhp#hd_id3148473.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3156442.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vC REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rem Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Rem [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB &gt; vA Xor vB &gt; vC REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#bm_id3154347.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments;Rem statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Rem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komentarji;ukaz Rem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3153144.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Xor vB &gt; vD REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#hd_id3154347.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Rem Statement [Runtime]\"&gt;Rem Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090407.xhp\" name=\"Ukaz Rem [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Rem [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3154944.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (vB &gt; vD Xor vB &gt; vA) REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3153525.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies that a program line is a comment."</div><div class='add'>+msgstr "Definira, da programska vrstica predstavlja komentar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3148455.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB Xor vA REM returns 2"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB Xor vA REM vrne 2"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#hd_id3153360.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090407.xhp#hd_id3153360.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060600.xhp#par_id3156283.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060600.xhp#par_id3156283.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3154141.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rem Text"</div><div class='add'>+msgstr "Rem besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCur Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CCur [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090407.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#bm_id8926053.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CCur function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any text that serves as a comment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljubno besedilo, ki služi kot komentar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN10541.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;CCur Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100050.xhp\"&gt;Funkcija CCur [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3147318.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the single quotation mark instead of the Rem keyword to indicate that the text on a line is comments. This symbol can be inserted directly to the right of the program code, followed by a comment."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrsto označiti kot komentar, lahko namesto ključne besede Rem uporabite tudi enojni narekovaj. Ta znak lahko postavite takoj za programsko kodo, za njim pa napišete svoj komentar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN10545.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string expression or numeric expression to a currency expression. The locale settings are used for decimal separators and currency symbols."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v izraz za valuto. Za decimalna ločila in znake za valuto upošteva področne nastavitve."</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id6187017.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use a space followed by the underline character _ as the last two characters of a line to continue the logical line on the next line. To continue comment lines, you must enter \"Option Compatible\" in the same Basic module."</div><div class='add'>+msgstr "Z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstic lahko logično vrstico nadaljujete v naslednji vrstici. Za nadaljevanje vrstic komentarja morate v istem modulu Basic vnesti \"Možnost združevanja\" (\"Option Compatible\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100050.xhp#par_idN10548.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#hd_id3150012.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090407.xhp#hd_id3150012.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN105E8.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCur(Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CCur(Izraz)"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3152939.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMid"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMid"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100050.xhp#par_idN105EB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3153142.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='del'>-msgid "Currency"</div><div class='del'>-msgstr "Valuta"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3145365.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090407.xhp#par_id3145365.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN105F2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100050.xhp#par_idN105F2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3146984.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Mid(sVar,3,5) REM Returns \"s Veg\""</div><div class='add'>+msgstr "Print Mid(sVar,3,5) REM vrne \"s Veg\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100050.xhp#par_idN105F6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100050.xhp#par_idN105F6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='del'>-msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3153140.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Nothing occurs here"</div><div class='add'>+msgstr "REM tu se nič ne dogaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lof Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Lof [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090407.xhp#par_id3152596.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090407.xhp#par_id3152596.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Lof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Lof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefStr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefStr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt;Lof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Funkcija Lof [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Lof [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#bm_id6161381.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefStr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3146794.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne velikost odprte datoteke v bajtih."</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;Ukaz DefStr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#hd_id3153380.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#hd_id3153380.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN10587.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom Ukaz DefStr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN1058A.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN1058A.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3150359.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Lof(iStevilka)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#hd_id3154141.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#hd_id3154141.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3147230.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3147230.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN1058E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN1058E.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#hd_id3156281.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#hd_id3156281.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3150869.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke."</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN10595.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN10595.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3147349.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "Če potrebujete dolžino datoteke, ki ni podrta, uporabite funkcijo &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN1059C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN1059C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#hd_id3155415.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#hd_id3155415.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105A3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3151074.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3151074.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3145251.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3145251.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3154730.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105B5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3145646.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3145646.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3153157.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3153157.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3149403.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3149403.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3149121.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3149121.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3156276.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3148405.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefStr s"</div><div class='add'>+msgstr "DefStr s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3156383.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3156383.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefStr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefStr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3155333.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3155333.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='add'>+msgid "sStr=String REM sStr is an implicit string variable"</div><div class='add'>+msgstr "sStr=String REM sStr je implicitno spremenljivka vrste String (niz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3149255.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3149255.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sText"</div><div class='del'>-msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03101140.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101140.xhp#par_idN105D6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3154702.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3154702.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Logical Operators"</div><div class='add'>+msgstr "Logični operatorji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3153965.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3153965.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp#hd_id3147559.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logični operatorji\"&gt;Logični operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3163807.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3163807.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic uporablja naslednje logične operatorje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3155607.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3155607.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060000.xhp#par_id3154138.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not."</div><div class='add'>+msgstr "Logični operatorji kombinirajo (po bitih) vsebini dveh izrazov ali spremenljivk, da se npr. preveri, ali so določeni biti postavljeni ali ne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3150299.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GlobalScope [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "GlobalScope [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3147002.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3147002.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;library systems&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibraryContainer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GlobalScope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;knjižnični sistemi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;knjižnični vsebnik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (knjižnični vsebnik)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (knjižnični vsebnik)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3149036.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3149036.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;GlobalScope [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [med izvajanjem]\"&gt;GlobalScope [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='add'>+msgstr "Izvorna koda in pogovorna okna so v Basicu organizirani v sistem knjižnic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3149817.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3149817.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3145315.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnični vsebnik vsebuje knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3146811.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3146811.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice lahko vsebujejo module in pogovorna okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020303.xhp#par_id3154200.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020303.xhp#par_id3154200.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#hd_id3143271.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "In Basic:"</div><div class='add'>+msgstr "v Basicu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "LSet Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz LSet [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3153061.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "se knjižnični vsebnik imenuje &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz LSet&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#hd_id3154346.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "In dialogs:"</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornih oknih:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"LSet Statement [Runtime]\"&gt;LSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120304.xhp\" name=\"Ukaz LSet[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz LSet [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3148663.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnični vsebnik se imenuje &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3155419.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."</div><div class='del'>-msgstr "Poravna niz na levo v spremenljivko-niz, ali pa kopira spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko drugačne, uporabniško določene vrste."</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3150543.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Oba vsebnika obstajata na ravni aplikacije in v vsakem dokumentu. V dokumentu Basic se knjižnična vsebnika dokumenta kliče samodejno. Če želite v dokumentu klicati globalne knjižnične vsebnike, morate uporabiti ključno besedo &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#hd_id3145317.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#hd_id3145317.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#hd_id3148920.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131900.xhp#hd_id3148920.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"</div><div class='del'>-msgstr "LSet Var As String = Besedilo ali LSet Var1 = Var2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#hd_id3143271.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#hd_id3143271.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3145610.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any String variable that contains the string that you want align to the left."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljubna spremenljivka, ki vsebuje niz, ki ga želite poravnati na levo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3154346.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that you want to align to the left of the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, ki ga želite poravnati na levo v rezultatu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3151054.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var1:&lt;/emph&gt; ime spremenljivke uporabniško določene vrste, v katero želite kopirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3153361.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; Name of the user-defined type variable that you want to copy from."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var2:&lt;/emph&gt; ime spremenljivke uporabniško določene vrste, ki jo želite kopirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3154686.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."</div><div class='del'>-msgstr "Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; v rezultatu poravnal na levo. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od rezultata, se prekopira samo toliko znakov, kolikor je rezultat dolg. Z ukazom &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; lahko kopirate tudi spremenljivko uporabniško določene vrste v drugo spremenljivko iste vrste."</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3149203.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "GlobalScope"</div><div class='add'>+msgstr "GlobalScope"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#hd_id3156282.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#hd_id3156282.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#hd_id3154685.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131900.xhp#hd_id3154685.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3153193.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRLSet"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerRLSet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3150768.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3150768.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3154124.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example in the document Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Primer iz dokumenta Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3150447.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sExpr As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sIzraz As String"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3158408.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='add'>+msgstr "' kličemo Dialog1 v standardni (Standard) knjižnici dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3149561.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3149561.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3125865.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131900.xhp#par_id3125865.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+msgstr "oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3153768.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3153768.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3154910.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='add'>+msgstr "' kličemo Dialog2 v knjižnici aplikacije Library1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3152940.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='del'>-msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" v niz dolžine 40"</div><div class='add'>+#: 03131900.xhp#par_id3156424.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='add'>+msgstr "oOpisPogOkna = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3148647.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3148647.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Replace asterisks with spaces"</div><div class='del'>-msgstr "REM zvezdice zamenjati s presledki"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Now [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3146119.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3146119.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Now function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Now&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3153365.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3153365.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Now Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Funkcija Now [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Now [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3149260.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3149260.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne trenutni sistemski datum in čas kot vrednost &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3147436.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3147436.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"123457896\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"123457896\""</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030203.xhp#hd_id3149456.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3146923.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3146923.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3149655.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now"</div><div class='add'>+msgstr "Now"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3151114.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3151114.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030203.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3155855.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3155855.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030203.xhp#par_id3154909.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3145253.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3145253.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#hd_id3147229.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030203.xhp#hd_id3147229.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3151075.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Left-align \"SBX\" within the 40-character reference string"</div><div class='del'>-msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na levi v niz dolžine 40"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleNow"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaNow"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3147126.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3147126.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"It is now \" &amp; Now"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Ta trenutek je \" &amp; Now"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3154792.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3154792.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03030203.xhp#par_id3145787.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030203.xhp#par_id3145787.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3154942.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3154942.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3155603.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3155603.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"123456789\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"123456789\""</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#hd_id3149669.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Spremenljivke\"&gt;Spremenljivke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3150716.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3150716.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#par_id3147265.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije in ukazi so namenjeni delu s spremenljivkami. S temi funkcijami lahko deklarirate ali definirate spremenljivke, spremenite vrsto spremenljivk ali pa določite, kakšne vrste so."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3146969.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3146969.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sin Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Sin [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120304.xhp#par_id3150749.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120304.xhp#par_id3150749.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#bm_id3153896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sin function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CBool Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CBool [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Sin Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Funkcija Sin [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sin [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CBool function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna sinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;CBool Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"Funkcija CBool [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CBool [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3153379.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Sin izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin nasproti ležeče katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3145136.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni primerjavo med nizi ali števili v Boolov izraz, ali pa spremeni en sam numerični izraz v Boolov izraz."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3148798.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='add'>+msgstr "Sin(Alfa) = nasproti ležeča kateta/hipotenuza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#hd_id3147230.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#hd_id3147230.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CBool (Izraz1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Izraz2) ali CBool (Število)"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sin (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sin (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#hd_id3156214.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#hd_id3156214.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3155419.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#par_id3155419.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3150870.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3150870.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#hd_id3147530.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#hd_id3147530.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#hd_id3155132.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#hd_id3155132.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3156344.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati. Če se izraza skladata, bo funkcija &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; vrnila &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3145786.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo sinus."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3149655.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned, otherwise &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če ima izraz vrednost 0, funkcija vrne &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;, drugače pa &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3155413.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3145171.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function to evaluate the value that is returned by the &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; function. The function checks if the word \"and\" is found in the sentence that was entered by the user."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporabi funkcijo &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt;, da izračuna vrednost, ki jo vrača funkcija &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt;. Funkcija preverja, če se v stavku, ki ga je vnesel uporabnik, nahaja beseda \"in\"."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3149664.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "gradi=(radiani*180)/pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#hd_id3156212.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#hd_id3156212.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3153143.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radiani=(gradi*pi)/180"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3151112.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3151112.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='add'>+msgstr "Pi je približno 3,141593."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#hd_id3163712.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#hd_id3163712.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3147288.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCBool"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCBool"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3153768.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#par_id3153768.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3149482.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3149482.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='add'>+msgstr "REM V tem primeru lahko za pravokotni trikotnik vnesete:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3155132.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = InputBox(\"Prosimo, vtipkajte stavek:\")"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3148577.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:"</div><div class='add'>+msgstr "REM dolžino nasproti ležeče katete in kot (v stopinjah), nakar se izračuna dolžina hipotenuze:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3155855.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='del'>-msgstr "REM Preverjamo, če se v stavku nahaja beseda »in«."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3152941.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSine"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3146984.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Instead of the command line"</div><div class='del'>-msgstr "REM namesto ukazne vrstice"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3150011.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='add'>+msgstr "REM Pi = 3,1415926 je predhodno definirana spremenljivka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3148576.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='del'>-msgstr "REM If Instr(Input, \"in\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3153159.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3153159.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim d1 as Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim d1 as Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3154014.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM the CBool function is applied as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "REM uporabimo funkcijo CBool takole:"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3154491.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3154491.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim dAlpha as Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim dAlfa as Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3155413.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='del'>-msgstr "If CBool(Instr(sBesedilo, \"in\")) Then"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3145251.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: \",\"nasprotna kateta\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3152940.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"V stavku, ki ste ga vtipkali, se nahaja beseda »in«!\""</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3148456.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgstr "dKot = InputBox$ (\"Vnesite kot Alfa (v stopinjah): \",\"Alfa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3153954.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "EndIf"</div><div class='del'>-msgstr "EndIf"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3153877.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Dolžina hipotenuze je\"; (d1 / sin (dKot * Pi / 180))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100100.xhp#par_id3152886.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100100.xhp#par_id3152886.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080103.xhp#par_id3150717.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080103.xhp#par_id3150717.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "System Date and Time"</div><div class='del'>-msgstr "Sistemski datum in čas"</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error-Handling Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za ravnanje z napakami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp#hd_id3154923.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"System Date and Time\"&gt;System Date and Time&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030300.xhp\" name=\"Sistemski datum in čas\"&gt;Sistemski datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp#hd_id3143271.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Error-Handling Functions\"&gt;Error-Handling Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050000.xhp\" name=\"Funkcije za obravnavo napak\"&gt;Funkcije za obravnavo napakam&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030300.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije in ukazi nastavljajo ali vračajo sistemski datum in čas."</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the following statements and functions to define the way $[officename] Basic reacts to run-time errors."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte naslednje ukaze in funkcije, da definirati, kako se bo $[officename] Basic odzival na napake med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trim Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Trim [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03050000.xhp#par_id3148946.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination of a program when a run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic nudi več metod, s katerimi se lahko izognete zaključku programa, če pride do napak med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Trim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Trim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Dim [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Trim Function [Runtime]\"&gt;Trim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120311.xhp\" name=\"Funkcija Trim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Trim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#bm_id3149812.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dim statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arrays; dimensioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimensioning arrays&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Dim&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;polja; dimenzioniranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dimenzioniranje polj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani vse presledke z začetka in s konca argumenta."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#hd_id3149812.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Dim Statement [Runtime]\"&gt;Dim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102100.xhp\" name=\"Ukaz Dim [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Dim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#hd_id3159157.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#hd_id3159157.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3143271.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='add'>+msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trim( Text As String )"</div><div class='del'>-msgstr "FileDateTime [(Besedilo As String)]"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154686.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the variables are separated by commas (for example, DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), only Variant variables can be defined. Use a separate definition line for each variable."</div><div class='add'>+msgstr "Če so spremenljivke med seboj ločene z vejicami (npr. DIM sPar1, sPar2, sPar3 AS STRING), je mogoče tako definirati samo spremenljivke vrste Variant. Uporabljajte za vsako spremenljivko svojo vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#hd_id3155388.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#hd_id3155388.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3156422.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sPar1 AS STRING"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sPar1 AS STRING"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3143228.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3143228.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3159252.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sPar2 AS STRING"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sPar2 AS STRING"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#hd_id3145609.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#hd_id3145609.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3153142.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM sPar3 AS STRING"</div><div class='add'>+msgstr "DIM sPar3 AS STRING"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3152576.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim declares local variables within subroutines. Global variables are declared with the PUBLIC or the PRIVATE statement."</div><div class='add'>+msgstr "Dim deklarira lokalne spremenljivke znotraj podprogramov. Globalne spremenljivke se deklarira z ukazoma PUBLIC ali PRIVATE."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#hd_id3156443.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3149412.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#hd_id3147397.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3159414.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154730.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Poljubno ime za spremenljivko ali polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#hd_id3148663.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#hd_id3148663.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3147125.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek, Konec:&lt;/emph&gt; Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3150398.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3150398.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3153877.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Start and End can be numerical expressions if ReDim is applied at the procedure level."</div><div class='add'>+msgstr "Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se na ravni procedure uporabi ukaz ReDim."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3153525.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3153525.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3153510.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Key word that declares the data type of a variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarVrsta:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3154908.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3154908.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154015.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3144760.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3144760.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3153949.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolean variable (True, False)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bool:&lt;/emph&gt; Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3151383.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3151383.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3156275.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Currency-Variable (Currency with 4 Decimal places)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; spremenljivka v denarnih enotah (s 4 decimalnimi mesti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3151044.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3151044.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3156057.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3159149.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3159149.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3148405.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double-precision floating-point variable (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232 x 10E308 - 4,94065645841247 x 10E-324)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3150449.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3150449.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3148916.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; cela spremenljivka (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3149562.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3149562.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3150045.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3161831.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3161831.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='del'>-msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149255.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (Note: this variable can only subsequently be defined with Set!)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Object (predmet; Opomba: to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3146120.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3146120.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sOut"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3155937.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; Single-precision floating-point variable (3,402823 x 10E38 - 1,401298 x 10E-45)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Single:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823 x 10E308 - 1,401298 x 10E-45)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120311.xhp#par_id3145364.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120311.xhp#par_id3145364.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3151251.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable consisting of a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste String (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "RGB Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija RGB [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154704.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a key word is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Variant]:&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji). Če ključna beseda ni uporabljena, se spremenljivke samodejno obravnava kot vrste Variant, razen če program ne uporablja ukazov DefBool - DefVar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB Function [Runtime]\"&gt;RGB Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija RGB [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3146316.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"long integer color value\"&gt;long integer color value&lt;/link&gt; consisting of red, green, and blue components."</div><div class='del'>-msgstr "vrne &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"dolga cela vrednost za barvo \"&gt;dolgo celo vrednost za barvo &lt;/link&gt;, sestavljeno iz rdeče, zelene in modre komponente."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3149924.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#hd_id3147229.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#hd_id3147229.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3148488.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Arrays are declared with the Dim statement. There are two methods to define the index range:"</div><div class='add'>+msgstr "Polja deklariramo z ukazom Dim. Za definicijo obsega indeksa sta na voljo dve metodi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3155132.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "RGB (Red, Green, Blue)"</div><div class='del'>-msgstr "RGB (Rdeča, Zelena, Modra)"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154662.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(20) as String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#hd_id3156442.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#hd_id3156442.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3155604.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(5 to 25) as String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3159153.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3159153.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3151274.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(-15 to 5) as String REM 21 elements (including 0)"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#hd_id3154013.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#hd_id3154013.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3152774.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM numbered from -15 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "REM oštevilčeni so od -15 do 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3152597.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Red&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the red component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rdeča&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja rdeči delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3150829.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Two-dimensional data field"</div><div class='add'>+msgstr "Dvodimenzionalno polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3146974.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Green&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the green component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zelena&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja zeleni delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149529.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(20,2) as String REM 63 elements; form 0 to 20 level 1, from 0 to 20 level 2 and from 0 to 20 level 3."</div><div class='add'>+msgstr "DIM text(20,2) as String REM 63 elementov; od 0 do 20 raven 1, od 0 do 2 raven 2 in od 0 do 20 raven 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3151113.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Blue&lt;/emph&gt;: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Modra&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki predstavlja modri delež (0-255) sestavljene barve."</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3159239.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can declare an array types as dynamic if a ReDim statement defines the number of dimensions in the subroutine or the function that contains the array. Generally, you can only define an array dimension once, and you cannot modify it. Within a subroutine, you can declare an array with ReDim. You can only define dimensions with numeric expressions. This ensures that the fields are only as large as necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Polje lahko deklarirate dinamično, s tem da v ukazu ReDim ukazom navedete dimenzije za podprogram ali funkcijo, ki to polje uporabljata. Na splošno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. Znotraj podprograma lahko polje definirate z ReDim. Dimenzije se da definirati samo z numeričnimi izrazi. Tako je zagotavljeno, da so polja samo tako velika, kot je potrebno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#hd_id3147435.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#hd_id3147435.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#hd_id3150344.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3156283.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3156283.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3149582.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3149582.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3150417.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3150417.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3145647.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3145647.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3150206.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDim1"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDim1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3154491.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3154491.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154201.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3149401.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3149401.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3146134.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3150716.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3150716.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"in modra barva = \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154657.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010305.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010305.xhp#par_id3150752.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3148459.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefDbl Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefDbl [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;DefDbl Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"Ukaz DefDbl [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefDbl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3153126.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#hd_id3155420.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#hd_id3155420.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3147530.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3150791.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3166424.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDim2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDim2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3151210.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3151210.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149036.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Two-dimensional data field"</div><div class='add'>+msgstr "REM Dvodimenzionalno polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3154123.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3149737.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim stext(20,2) as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo(20,2) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3153782.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sDim as String = \" Dimension:\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sDim as String = \" Dimenzija:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3150518.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for i = 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "For i = 0 To 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3153970.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3153970.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3166428.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for ii = 0 to 2"</div><div class='add'>+msgstr "For ii = 0 To 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3149561.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3149561.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3152994.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "stext(i,ii) = str(i) &amp; sDim &amp; str(ii)"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo(i,ii) = str(i) &amp; sDim &amp; str(ii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3147288.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3150202.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next ii"</div><div class='add'>+msgstr "next ii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3150487.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3150487.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154370.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next i"</div><div class='add'>+msgstr "next i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3151116.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3151116.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3156166.54.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for i = 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "For i = 0 To 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3146922.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3146922.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3148815.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for ii = 0 to 2"</div><div class='add'>+msgstr "For ii = 0 To 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3146984.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3146984.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3146981.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox stext(i,ii)"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox sBesedilo(i,ii)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3147436.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefDBL"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefDBL"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3155125.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next ii"</div><div class='add'>+msgstr "next ii"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3153144.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "dValue=1.23e43 REM dValue is an implicit Double variable type"</div><div class='del'>-msgstr "dValue=1,23e43 REM dValue je implicitno spremenljivka vrste Double"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3154528.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next i"</div><div class='add'>+msgstr "next i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101400.xhp#par_id3152941.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101400.xhp#par_id3152941.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102100.xhp#par_id3155087.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Eof Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Eof [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FreeFile Function[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FreeFile [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#bm_id3154598.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Eof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#bm_id3150400.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeFile function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FreeFile&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#hd_id3154598.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Eof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Funkcija Eof [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Eof [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#hd_id3150400.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function[Runtime]\"&gt;FreeFile Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"Funkcija FreeFile [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FreeFile [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3147182.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='del'>-msgstr "Ugotovi, ali je kazalka prišla do konca datoteke."</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne naslednjo razpoložljivo datotečno številko, da z njo odprete datoteko. Uporabite to funkcijo za to, da s pomočjo datotečne številke odprete datoteko, ki še ni odprta za uporabo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#hd_id3149119.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#hd_id3150769.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#hd_id3150769.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3147399.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "Eof (iIzraz As Integer)"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3150869.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FreeFile"</div><div class='add'>+msgstr "FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#hd_id3153539.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#hd_id3153539.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3156027.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3156027.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3150440.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#hd_id3152924.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#hd_id3152924.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#hd_id3148576.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#hd_id3148576.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153990.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Any integer expression that evaluates to the number of an open file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iIzraz:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste celo število, katerega vrednost definira datoteko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153527.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte EOF, da ne bo prihajalo do napak, če boste skušali brati mimo konca datoteke. Če za branje uporabljate ukaz Input ali Get, se kazalka datoteke premakne naprej za prebrano število bajtov. Ko pride do konca datoteke, EOF vrne vrednost \"Res\" (-1)."</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3155854.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."</div><div class='add'>+msgstr "To funkcijo je mogoče uporabljati samo neposredno pred ukazom Open. FreeFile vrne naslednjo datotečno številko, ki je na razpolago, vendar je ne rezervira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#hd_id3154046.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#hd_id3154046.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#hd_id3159153.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#hd_id3159153.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3143270.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3143270.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3146120.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3146120.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='ctx'> msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3150670.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3150670.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3154319.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3154143.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3154143.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3151117.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3151117.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sLine As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3148943.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3148943.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3147426.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3147426.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim aFile As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153897.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153897.37.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3149667.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3149667.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3156344.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3156344.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3145800.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3145800.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='ctx'> msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3148663.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3148663.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3147396.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3147396.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sMsg = \"\""</div><div class='add'>+msgstr "sSporocilo = \"\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3154490.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='ctx'> msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153379.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153379.18.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3151074.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3151074.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153360.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153360.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3155416.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3155416.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iStevilka, \"Prva vrstica besedila\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3148797.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3148797.20.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3153416.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3153416.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='ctx'> msgstr "Print #iStevilka, \"Še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3154684.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3154684.21.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3149401.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3149401.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153104.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153104.25.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3150330.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3150330.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='ctx'> msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3144761.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3144761.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3155067.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153193.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153193.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr " While not eof(iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3155443.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "While not eof(#iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3158408.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3158408.28.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3153714.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3153714.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='ctx'> msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3149203.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3149203.29.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3148408.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3148408.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153770.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153770.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3156385.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3156385.29.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153367.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153367.32.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3145147.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3145147.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end if"</div><div class='ctx'> msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3147318.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3147318.33.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3153966.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3153966.32.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "wend"</div><div class='ctx'> msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3152939.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3152939.34.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3155961.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3155961.33.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Close #iNumber"</div><div class='ctx'> msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153726.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153726.38.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3149567.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3149567.37.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='ctx'> msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020301.xhp#par_id3153092.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020301.xhp#par_id3153092.35.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020102.xhp#par_id3146917.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020102.xhp#par_id3146917.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsDate Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsDate [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ConvertToURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija ToURL [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertToURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ConvertToURL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;IsDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"Funkcija IsDate [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsDate [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#hd_id3152801.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"ConvertToURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertToURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120312.xhp\" name=\"Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija ConvertToURL [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; variable."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, ali je numerični izraz ali niz mogoče pretvoriti v spremenljivko vrste &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a system file name to a file URL."</div><div class='add'>+msgstr "Preoblikuje sistemsko ime datoteke v URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#hd_id3153824.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#hd_id3153824.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150669.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsDate (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "IsDate (Izraz)"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3154285.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ConvertToURL(filename)"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertToURL(imedatoteke)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#hd_id3143270.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#hd_id3143270.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#hd_id3148550.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise the function returns &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz ali niz, ki ga želite preizkusiti. Če je izraz mogoče pretvoriti v datum, funkcija vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; niz z imenom datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#hd_id3150447.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#hd_id3150447.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#hd_id3153361.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3154217.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIsDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3153970.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sDateVar as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDateVar = \"12.12.1997\""</div><div class='del'>-msgstr "sDateVar = \"12.12.1997\""</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3150792.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "SisDatoteka$ = \"c:\\mapa\\mojebesedilo.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "print IsDate(sDateVar) REM Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "print IsDate(sDateVar) REM vrne Res"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3154365.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='add'>+msgstr "url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3148453.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDateVar = \"12121997\""</div><div class='del'>-msgstr "sDateVar = \"12121997\""</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3151042.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print url$"</div><div class='add'>+msgstr "print url$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "print IsDate(sDateVar) REM Returns False"</div><div class='del'>-msgstr "print IsDate(sDateVar) REM vrne Ni Res"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3154909.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgstr "SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102300.xhp#par_id3155132.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102300.xhp#par_id3155132.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120312.xhp#par_id3144762.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgstr "print SpetSisDatoteka$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hour Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Hour [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set Statement[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Set [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#bm_id3156042.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hour function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Hour&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Set statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Nothing object&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;predmet Nothing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#hd_id3156042.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Hour Function [Runtime]\"&gt;Hour Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030201.xhp\" name=\"Funkcija Hour [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Hour [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]\"&gt;Set Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Ukaz Set [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Set [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hour from a time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne uro iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3159149.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets an object reference on a variable or a Property."</div><div class='add'>+msgstr "Postavi sklic predmeta na spremenljivko ali Lastnost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#hd_id3153105.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103700.xhp#hd_id3153105.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3147264.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hour (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Hour (Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3154217.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set ObjectVar = Object"</div><div class='add'>+msgstr "Set PredmetVar = Predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#hd_id3150359.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#hd_id3150359.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#hd_id3154685.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103700.xhp#hd_id3154685.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the hour value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila ur."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3154909.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; function. It returns an integer value that represents the hour from a time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;, vrne vrednost, ki predstavlja uro v času. Izraz"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjectVar:&lt;/emph&gt; a variable or a property that requires an object reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PredmetVar:&lt;/emph&gt; spremenljivka ali lastnost, ki zahteva sklic na predmet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3163798.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Hour(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3159252.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object that the variable or the property refers to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Predmet:&lt;/emph&gt; Predmet, na katerega se spremenljivka ali lastnost sklicuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3155132.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#par_id3155132.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "returns the value 12."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 12."</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_idN10623.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - Assign the &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; object to a variable to remove a previous assignment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt; - spremenljivki priredite predmet &lt;emph&gt;Nothing&lt;/emph&gt;, če želite odstraniti predhodno prireditev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#hd_id3147348.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#hd_id3147348.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#hd_id3159153.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103700.xhp#hd_id3159153.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3146985.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleHour"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaHour"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3147349.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSet"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3156441.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The current hour is \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Ura sedaj je \" &amp; Hour( Now )"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3149481.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim oDoc As Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim oDoc As Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030201.xhp#par_id3153145.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030201.xhp#par_id3153145.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3153140.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set oDoc = ActiveWindow"</div><div class='add'>+msgstr "Set oDoc = ActiveWindow"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3153190.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print oDoc.Name"</div><div class='add'>+msgstr "Print oDoc.Name"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103700.xhp#par_id3161833.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103700.xhp#par_id3161833.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileDateTime Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefDate Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefDate [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileDateTime&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#bm_id3150504.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDate statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#hd_id3153361.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt;FileDateTime Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#hd_id3150504.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"DefDate Statement [Runtime]\"&gt;DefDate Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101300.xhp\" name=\"Ukaz DefDate [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefDate[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz, ki vsebuje datum in čas, ko je bila datoteka ustvarjena oziroma nazadnje spremenjena."</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefDate statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista navedena, lahko z ukazom DefDate določimo privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#hd_id3154685.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020407.xhp#hd_id3154685.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#hd_id3154758.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#hd_id3154758.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3154124.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3148664.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3148664.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#hd_id3150448.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020407.xhp#hd_id3150448.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#hd_id3150541.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#hd_id3150541.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3159153.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3156709.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3156709.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3155306.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija določa točen čas otvoritve ali zadnje spremembe datoteke in ga vrne v obliki \"MM.DD.LLLL HH.MM.SS\"."</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3150869.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3150869.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#hd_id3146119.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020407.xhp#hd_id3146119.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3145171.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3145171.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefDate:&lt;/emph&gt; Date"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#hd_id3153768.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#hd_id3153768.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFileDateTime"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaFileDateTime"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3145785.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3145785.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3161831.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox FileDateTime(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox FileDateTime(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3146923.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3146923.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020407.xhp#par_id3146986.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020407.xhp#par_id3146986.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3155412.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3155412.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3153726.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3153726.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3153188.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3153188.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3153143.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3153143.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3150010.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3150010.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3149263.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefDate"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3152462.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "tDate=Date REM tDate is an implicit date variable"</div><div class='add'>+msgstr "tDate=Date REM tDate je implicitno spremenljivka vrste date"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101300.xhp#par_id3149664.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101300.xhp#par_id3149664.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converting Time Values"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba časovnih vrednosti"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries, Modules and Dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice, moduli in pogovorna okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030200.xhp#hd_id3147226.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Converting Time Values\"&gt;Converting Time Values&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030200.xhp\" name=\"Pretvorba časovnih vrednosti\"&gt;Pretvorba časovnih vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#hd_id3147317.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Libraries, Modules and Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Knjižnice, moduli in pogovorna okna\"&gt;Knjižnice, moduli in pogovorna okna&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030200.xhp#par_id3149415.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert time values to calculable numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo čas v števila, s katerimi je mogoče računati, in nazaj."</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3147427.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Sledi opis osnov v zvezi z uporabo knjižnic, modulov in pogovornih oken v $[officename] Basicu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Basics"</div><div class='del'>-msgstr "Osnove"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3146120.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic ima na razpolago orodja, ki vam pomagajo strukturirati projekte. Podpira različne \"enote\", ki vam omogočajo, da posamezne programske enote (SUB in FUNCTION) združujete v skupine znotraj projekta Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#bm_id4488967.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;fundamentals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subroutines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;global and local&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;subroutines and functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;osnove&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;procedure&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;globalne in lokalne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moduli;procedure in funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#hd_id3148575.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#hd_id3154927.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Osnove\"&gt;Osnove&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3150011.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well."</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice so orodje, s katerim organiziramo module, in jih je mogoče priključiti dokumentu ali predlogi. Ko shranite dokument ali predlogo, se samodejno shranijo tudi vsi moduli, ki jih knjižnica vsebuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3156023.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek ponuja osnove za delo z $[officename] Basicom."</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3151112.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnica lahko vsebuje do 16.000 modulov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3147560.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Procedures and Functions&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Koda $[officename] Basic temelji na procedurah in funkcijah, ki so navedene med odseki&lt;emph&gt; sub...end sub&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt; function...end function&lt;/emph&gt; Procedura ali funkcija lahko kliče druge procedure ali funkcije. Če kodo za procedure in funkcije sestavite na dovolj splošen način, jo boste lahko ponovno uporabili v drugih programih. Glejte tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedure in funkcije\"&gt;Procedure in funkcije&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#hd_id3149262.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020500.xhp#hd_id3149262.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id314756320.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01010210.xhp#par_id314756320.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='del'>-msgstr "Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici."</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3156441.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."</div><div class='add'>+msgstr "Modul vsebuje procedure in funkcije, skupaj z deklaracijami spremenljivk. Dolžina programa, ki ga lahko v modulu shranite, je omejena na 64 KB. Če potrebujete več prostora, lahko projekt v $[officename] Basic razdelite na več modulov, ki jih potem shranite kot eno samo knjižnico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#hd_id3150398.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is a Sub?"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj je procedura (Sub)?"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#hd_id3152577.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dialog Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli pogovornih oken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3148797.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; je okrajšava za &lt;emph&gt;subrutino&lt;/emph&gt; ali proceduro, katere naloga so določena opravila znotraj programa. Sub uporabljamo zato, da se naloga programa razdeli na posamezne postopke. S tem, da program razdelimo na postopke in podrejene postopke, izboljšamo njegovo preglednost in zmanjšamo nevarnost napak. Procedura v obliki sub ima lahko parametre, klicoči proceduri ali funkciji pa ne vrne vrednosti; primer:"</div><div class='add'>+#: 01020500.xhp#par_id3149377.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"."</div><div class='add'>+msgstr "Moduli za pogovorna okna vsebujejo definicije za pogovorna okna, vključno z njihovimi lastnostmi, lastnostmi njihovih elementov in z dogodki, ki nanje vezani. Glede na to, da modul za pogovorna okna lahko vsebuje samo eno samo pogovorno okno, se jih pogostoma omenja kot \"pogovorna okna\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3150868.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='del'>-msgstr "NarediNekajZVrednostmi(MojaPrvaVrednost,MojaDrugaVrednost)"</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date and Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za datum in čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#hd_id3156282.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is a Function?"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj je funkcija (Function)?"</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp#hd_id3150502.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Date and Time Functions\"&gt;Date and Time Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030000.xhp\" name=\"Funkcije za datum in čas\"&gt;Funkcije za datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3156424.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; je v osnovi procedura, ki vrne vrednost. Funkcijo lahko uporabite na desni strani deklaracije spremenljivke ali na drugih mestih, kjer se ponavadi uporabljajo vrednosti; primer:"</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp#par_id3153255.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the statements and functions described here to perform date and time calculations."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte tu opisane ukaze in funkcije, če potrebujete operacije na datumih in na časih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3146985.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='del'>-msgstr "MojaDrugaVrednost = mojaFunkcija(MojaPrvaVrednost)"</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp#par_id3152363.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic lets you calculate time or date differences by converting the time and date values to continuous numeric values. After the difference is calculated, special functions are used to reconvert the values to the standard time or date formats."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic omogoča računanje razlik v času in datumih, tako da vrednosti časovnih in datumskih spremenljivk pretvarja v zvezne numerične vrednosti. Po izračunu razlike lahko rezultat s pomočjo posebnih funkcij pretvorimo nazaj v standardno obliko za čas in datume."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#hd_id3153364.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Global and local variables"</div><div class='del'>-msgstr "Globalne in lokalne spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03030000.xhp#par_id3151054.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can combine date and time values into a single floating-decimal number. Dates are converted to integers, and times to decimal values. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic also supports the variable type Date, which can contain a time specification consisting of both a date and time."</div><div class='add'>+msgstr "Datum in čas lahko kombinirate v eno samo decimalno število v plavajoči vejici. Datume pretvori v cela števila, čas pa v decimalne vrednosti. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic podpira tudi spremenljivke vrste Date, ki lahko hranijo časovne vrednosti tako datumov kot tudi časov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3151112.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts."</div><div class='del'>-msgstr "Globalne spremenljivke veljajo za vse procedure in funkcije znotraj modula. Deklariramo jih na začetku modula pred začetkom prve procedure ali funkcije."</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Controlling Program Execution"</div><div class='add'>+msgstr "Nadzorovanje izvajanja programa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3154012.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivke, ki jih deklarirate znotraj procedure ali funkcije, so veljavne samo znotraj te funkcije ali procedure. Te spremenljivke imajo prednost pred enako imenovanimi globalnimi spremenljivkami z enakim imenom ali pred lokalnimi spremenljivkami enakega imena, ki izvirajo iz višje ležeče procedure ali funkcije."</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Controlling Program Execution&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Nadzorovanje izvajanja programa\"&gt;Nadzorovanje izvajanja programa&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#hd_id3150010.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Structuring"</div><div class='del'>-msgstr "Strukturiranje"</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#par_id3143268.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji ukazi kontrolirajo izvajanje programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3153727.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Modules and Libraries&lt;/link&gt;. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library."</div><div class='del'>-msgstr "Ko ste svoj program razdelili na procedure in funkcije, lahko te procedure in funkcije shranite kot datoteke in jih ponovno uporabite v drugih projektih. $[officename] Basic podpira &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Moduli in knjižnice\"&gt;module in knjižnice&lt;/link&gt;. Procedure in funkcije so vedno vsebovane v modulih. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico."</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#par_id3156152.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements."</div><div class='add'>+msgstr "Program se običajno izvaja od prve do zadnje vrstice programske kode. Lahko tudi izvajate določene procedure v programu v odvisnosti od pogojev, ali pa ponovite del programa znotraj podprograma ali funkcije. S pomočjo zank lahko ponovite dele programa tolikokrat, kot je zaželeno, ali pa toliko časa, da se določeni pogoj izpolni. Te vrste kontrolnih ukazov razvrščamo v ukaze za pogoje, zanke in za skoke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010210.xhp#par_id3152578.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Procedure, funkcije, module in knjižnice lahko kopirate ali premikate iz ene datoteke v drugo z uporabo pogovornega okna &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Numeric Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Numerične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IIf Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz IIf [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numeric Functions\"&gt;Numeric Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080000.xhp\" name=\"Numerične funkcije\"&gt;Numerične funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#bm_id3155420.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IIf statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz IIf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following numeric functions perform calculations. Mathematical and Boolean operators are described in a separate section. Functions differ from operators in that functions pass arguments and return a result, instead of operators that return a result by combining two numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje numerične funkcije opravljajo izračune. Matematični in Boolovi operatorji so opisani v posebnem odseku. Razlika med funkcijami in operatorji je v tem, da funkcije sprejmejo argumente in vrnejo rezultat, operatorji pa vrnejo rezultat na osnovi obeh numeričnih izrazov, ki jih dotični operator povezuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#hd_id3155420.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;IIf Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"Ukaz IIf[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz IIf [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "UCase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija UCase [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#par_id3145610.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne enega od obeh rezultatov funkcije, v odvisno od logične vrednosti izračunanega izraza."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#bm_id3153527.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#hd_id3159413.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090103.xhp#hd_id3159413.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#hd_id3153527.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase Function [Runtime]\"&gt;UCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"Funkcija UCase [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija UCase[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='del'>-msgstr "IIf (Izraz, IzrazRes, IzrazNiRes)"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3155420.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts lowercase characters in a string to uppercase."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni v nizu male črke v velike črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#hd_id3150541.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090103.xhp#hd_id3150541.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3150771.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function\"&gt;LCase Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase \"&gt;funkcijo LCase&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3149233.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3153061.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "UCase (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "UCase (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Return value&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrnjena vrednost&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3146795.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#hd_id3149457.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#par_id3153381.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben izraz, ki ga želite izračunati. Če ima izraz vrednost &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, vrne funkcija rezultat IzrazRes, v nasprotnem primeru pa IzrazNiRes."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3150791.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090103.xhp#par_id3150870.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ExpressionTrue, ExpressionFalse:&lt;/emph&gt; Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;IzrazRes, IzrazNiRes:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, pri čemer bo eden od njiju postal, v odvisnosti od pogoja, , rezultat funkcije."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#hd_id3154125.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoDialog Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLUCase"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLUCase"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoDialog function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoDialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3151381.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"CreateUnoDialog Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoDialog Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131800.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoDialog [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3153194.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3154186.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creates a Basic Uno object that represents a Uno dialog control during Basic runtime."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari predmet Basic Uno, ki med izvajanjem v Basicu predstavlja kontrolnik Uno pogovornega okna."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3149204.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print LCase(sVar) REM returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "Print LCase(sVar) REM vrne \"nova gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3153750.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dialogs are defined in the dialog libraries. To display a dialog, a \"live\" dialog must be created from the library."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorna okna so definirana v knjižnicah pogovornih oken. Če želite prikazati pogovorno okno, morate iz knjižnice ustvariti \"živo\" pogovorno okno."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3156280.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print UCase(sVar) REM returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgstr "Print UCase(sVar) REM vrne \"NOVA GORICA\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3153681.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120310.xhp#par_id3156422.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#hd_id3154286.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131800.xhp#hd_id3154286.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDec Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CDec [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#bm_id863979.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDec function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;CDec Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100060.xhp\"&gt;Funkcija CDec [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a decimal expression."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v decimalni izraz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100060.xhp#par_idN1055B.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3159176.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='del'>-msgstr "CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN105EA.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDec(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CDec(Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131800.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN105ED.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100060.xhp#par_idN105ED.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3159157.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Get dialog description from the dialog library"</div><div class='del'>-msgstr "' poiščimo opis pogovornega okna v knjižnici pogovornih oken"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN105F1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal number."</div><div class='add'>+msgstr "Decimalno število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3149234.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131800.xhp#par_id3149234.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='del'>-msgstr "oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN105F4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3154923.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "' generate \"live\" dialog"</div><div class='del'>-msgstr "' ustvarimo \"živo\" pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 03100060.xhp#par_idN105F8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100060.xhp#par_idN105F8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3149670.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "oDlgControl = CreateUnoDialog( oDlgDesc )"</div><div class='del'>-msgstr "oPogKontrl = CreateUnoDialog( oOpisPogOkna )"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Event-Driven Macros"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodkovno vodeni makri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3148550.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "' display \"live\" dialog"</div><div class='del'>-msgstr "' pokažimo \"živo\" pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#bm_id3154581.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;deleting; macro assignments to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;macros; assigning to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;assigning macros to events&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;events; assigning macros&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;brisanje; dodeljevanje makrov dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;makri; dodeljevanje dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodeljevanje makrov dogodkom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dogodki; dodeljevanje makrov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131800.xhp#par_id3154072.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "oDlgControl.execute"</div><div class='del'>-msgstr "oPogKontrl.execute"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#hd_id3147348.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\"&gt;Event-Driven Macros&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Dogodkovno vodeni Makri\"&gt;Dogodkovno vodeni makri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Other Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Drugi ukazi"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146120.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes how to assign Basic programs to program events."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje, kako lahko dodelite programe v Basicu dogodkom v programu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130000.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Other Commands\"&gt;Other Commands&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130000.xhp\" name=\"Drugi ukazi\"&gt;Drugi ukazi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149263.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can automatically execute a macro when a specified software event occurs by assigning the desired macro to the event. The following table provides an overview of program events and at what point an assigned macro is executed."</div><div class='add'>+msgstr "Makro je mogoče izvesti samodejno, ko v programski opremi pride do nekega dogodka, če želeni makro dodelite dogodku. Naslednja tabela vsebuje pregled dogodkov v programu in na kateri točki se dodeljeni makro izvede."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130000.xhp#par_id3153312.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This is a list of the functions and the statements that are not included in the other categories."</div><div class='del'>-msgstr "Tu seznam funkcij in ukazov, ki niso bili omenjeni v drugih kategorijah."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3148455.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01040000.xhp#par_id3148455.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Event"</div><div class='add'>+msgstr "Dogodek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Logical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Logični operatorji"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3145799.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "An assigned macro is executed..."</div><div class='add'>+msgstr "Dodeljeni makro se izvede ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060000.xhp#hd_id3147559.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logical Operators\"&gt;Logical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060000.xhp\" name=\"Logični operatorji\"&gt;Logični operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149379.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Program Start"</div><div class='add'>+msgstr "Zaženi aplikacijo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060000.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following logical operators are supported by $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic uporablja naslednje logične operatorje."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150715.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "... after a $[officename] application is started."</div><div class='add'>+msgstr "... potem ko se je aplikacija $[officename] začela."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060000.xhp#par_id3154138.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not."</div><div class='del'>-msgstr "Logični operatorji kombinirajo (po bitih) vsebini dveh izrazov ali spremenljivk, da se npr. preveri, ali so določeni biti postavljeni ali ne."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146914.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Program End"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri aplikacijo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsEmpty Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3153765.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "...before a $[officename] application is terminated."</div><div class='add'>+msgstr "preden se aplikacija $[officename] zaključi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#bm_id3153394.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsEmpty function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsEmpty&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3145150.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Create Document"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#hd_id3153394.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"IsEmpty Function [Runtime]\"&gt;IsEmpty Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102400.xhp\" name=\"Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsEmpty [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3163808.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after a new document is created with &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "... potem, ko je program ustvaril nov dokument z &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3163045.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if a Variant variable contains the Empty value. The Empty value indicates that the variable is not initialized."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Empty. Empty pomeni, da spremenljivka še ni bila inicializirana."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3145790.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open Document"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#hd_id3159158.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#hd_id3159158.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3154572.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after a document is opened with &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "... potem, ko je program dokument odprl z &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsEmpty (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsEmpty (Var)"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3153266.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Save Document As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani dokument kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150208.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "...before a document is saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='add'>+msgstr "... preden program dokument shrani pod navedenim imenom (z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt; ali z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3156344.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#par_id3156344.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3158215.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved as"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je bil shranjen kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150980.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "... after a document was saved under a specified name (with &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, or with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or with the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, if a document name has not yet been specified)."</div><div class='add'>+msgstr "... potem ko program dokument shrani pod navedenim imenom (z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt; ali z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the Variant contains the Empty value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Empty, funkcija vrne res, drugače pa Ni res."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150519.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Save Document"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#hd_id3154138.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#hd_id3154138.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3155529.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "...before a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='add'>+msgstr "preden program dokument shrani z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani &lt;/emph&gt; ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če ime za dokument še ni določeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3125864.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIsEmpty"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaIsEmpty"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149404.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document has been saved"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je bil shranjen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3151332.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after a document is saved with &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; icon, provided that a document name has already been specified."</div><div class='add'>+msgstr "... potem ko je program program dokument shranil z &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt;, ali z ikono &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;, če je ime za dokument že bilo navedeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3153970.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = Empty"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = Empty"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3159171.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document is closing"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument se bo zaprl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3154863.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print IsEmpty(sVar) REM Returns True"</div><div class='del'>-msgstr "print IsEmpty(sDateVar) REM vrne Res"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146868.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "...before a document is closed."</div><div class='add'>+msgstr "... preden se dokument zapre."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102400.xhp#par_id3151043.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102400.xhp#par_id3151043.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3159097.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document closed"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument je zaprt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Timer Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Timer [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3148606.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after a document was closed. Note that the \"Save Document\" event may also occur when the document is saved before closing."</div><div class='add'>+msgstr "... potem, ko se je dokument zaprl. Pomnite, da do dogodka \"Shrani dokument\" lahko tudi pride, če se dokument shrani, preden se ga zapre."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Timer function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Timer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3144772.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Activate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Aktiviraj dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Timer Function [Runtime]\"&gt;Timer Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030303.xhp\" name=\"Funkcija Timer [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Timer [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149442.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after a document is brought to the foreground."</div><div class='add'>+msgstr "..potem, ko se je dokument prestavil v ospredje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a value that specifies the number of seconds that have elapsed since midnight."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrednost, ki pove, koliko sekund je preteklo od polnoči."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150888.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deactivate Document"</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiviraj dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3156212.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You must first declare a variable to call the Timer function and assign it the \"Long \" data type, otherwise a Date value is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Definirati morate najprej spremenljivko, s katero boste funkcijo Timer poklicali - definirana mora biti kot \"Long \", ker bo sicer vrnjena vrednost vrste Date."</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3154060.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after another document is brought to the foreground."</div><div class='add'>+msgstr "..potem, ko se je v ospredje prestavil kak drug dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#hd_id3153768.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030303.xhp#hd_id3153768.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3152384.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Document"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3161831.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Timer"</div><div class='del'>-msgstr "Timer"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3152873.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins."</div><div class='add'>+msgstr "...potem ko se je pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#hd_id3146975.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030303.xhp#hd_id3146975.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3159227.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "JavaScript run-time error"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka med izvajanjem kode v JavaScriptu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3146984.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030303.xhp#par_id3146984.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3145362.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "...when a JavaScript run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "... kadar pride do napake pri izvajanju kode v JavaScript."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#hd_id3156442.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030303.xhp#hd_id3156442.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3154767.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Mail Merge"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni tipska pisma"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3153951.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleTimer"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaTimer"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3153555.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "...after the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog is closed, but before the actual print process begins. This event occurs for each copy printed."</div><div class='add'>+msgstr "...potem ko se je pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; zaprlo, vendar preden se začnem z dejanskim procesom tiskanja. Ta dogodek se sproži za vsako natisnjeno kopijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3147427.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lSec as long,lMin as long,lHour as long"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3156366.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Change of the page count"</div><div class='add'>+msgstr "Spreminjanje števila strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3153092.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "lSec = Timer"</div><div class='del'>-msgstr "lSec = Timer"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3154627.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "...when the page count changes."</div><div class='add'>+msgstr "... kadar se število strani spremeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3145748.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox lSec,0,\"Seconds since midnight\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox lSec,0,\"sekund od polnoči\""</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3154737.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "Message received"</div><div class='add'>+msgstr "Sporočilo sprejeto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3149260.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "lMin = lSec / 60"</div><div class='del'>-msgstr "lMin = lSec / 60"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150952.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "...if a message was received."</div><div class='add'>+msgstr "... če je bilo sprejeto sporočilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3148646.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "lSec = lSec Mod 60"</div><div class='del'>-msgstr "lSec = lSec Mod 60"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#hd_id3153299.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assigning a Macro to an Event"</div><div class='add'>+msgstr "Dodelitev makra dogodku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3148575.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "lHour = lMin / 60"</div><div class='del'>-msgstr "lHour = lMin / 60"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3147244.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01040000.xhp#par_id3147244.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi&lt;/emph&gt; in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3150418.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "lMin = lMin Mod 60"</div><div class='del'>-msgstr "lMin = lMin Mod 60"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146098.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select whether you want the assignment to be globally valid or just valid in the current document in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Shrani v&lt;/emph&gt; izberite, ali naj bo dodelitev veljavna globalno ali le v trenutnem dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3156283.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"The time is\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Right(\"00\" &amp; lHour , 2) &amp; \":\"&amp; Right(\"00\" &amp; lMin , 2) &amp; \":\" &amp; Right(\"00\" &amp; lSec , 2) ,0,\"Čas je\""</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3150431.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the event from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite dogodek iz seznama &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030303.xhp#par_id3153158.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030303.xhp#par_id3153158.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3148742.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; and select the macro to be assigned to the selected event."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; in izberite makro, ki naj bo dodeljen izbranemu dogodku."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146321.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to assign the macro."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da dodelite makro."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3147414.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01040000.xhp#par_id3147414.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#hd_id3154581.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Removing the Assignment of a Macro to an Event"</div><div class='add'>+msgstr "Odstranjevanje dodelitve makra dogodku"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3146883.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01040000.xhp#par_id3146883.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Customize&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Events&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi&lt;/emph&gt; in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3155909.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select whether you want to remove a global assignment or an assignment that is just valid in the current document by selecting the option in the &lt;emph&gt;Save In&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite, ali želite odstraniti globalno dodelitev ali dodelitev, ki je veljavna samo v trenutnem dokumentu, tako da izberete možnost v seznamskem polju &lt;emph&gt;Shrani v&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3159129.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the event that contains the assignment to be removed from the &lt;emph&gt;Event&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamu &lt;emph&gt;Dogodki&lt;/emph&gt; izberite dogodek, za katerega hočete dodelitev odstraniti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149143.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Remove&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odstrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01040000.xhp#par_id3149351.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01040000.xhp#par_id3149351.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Debugging a Basic Program"</div><div class='add'>+msgstr "Razhroščevanje programa Basic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#bm_id3153344.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;debugging Basic programs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables; observing values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;watching variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;run-time errors in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes in Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breakpoints&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Call Stack window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razhroščevanje programov Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke; opazovanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje spremenljivkam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napake med izvajanjem v Basicu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode napak v Basicu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prekinitvene točke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;klicni sklad&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3153344.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Debugging a Basic Program&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\"&gt;Razhroščevanje programa Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3159224.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Breakpoints and Single Step Execution"</div><div class='add'>+msgstr "Prekinitvene točke in izvajanje korak za korakom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3150682.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can check each line in your Basic program for errors using single step execution. Errors are easily traced since you can immediately see the result of each step. A pointer in the breakpoint column of the Editor indicates the current line. You can also set a breakpoint if you want to force the program to be interrupted at a specific position."</div><div class='add'>+msgstr "V svojem Basic programu lahko preverite vsako vrstico, če ga izvajate korak za korakom. Napake zlahka zasledite, ker takoj vidite rezultat vsakega od korakov. Kazalec v prekinitvenem stolpcu v Urejevalniku kaže trenutno vrstico. Lahko si tudi nastavite prekinitveno točko, če želite, da se program na dani točki ustavi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3147303.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click in the &lt;emph&gt;breakpoint&lt;/emph&gt; column at the left of the Editor window to toggle a breakpoint at the corresponding line. When the program reaches a breakpoint, the program execution is interrupted."</div><div class='add'>+msgstr "Dvoklik v stolpcu &lt;emph&gt;prekinitve&lt;/emph&gt; na levi strani Urejevalnika preklopi prekinitev na ustrezni vrstici. Ko program pride do prekinitvene točke, se izvajanje programa prekine."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3155805.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;single step &lt;/emph&gt;execution using the &lt;emph&gt;Single Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to branch into procedures and functions."</div><div class='add'>+msgstr "Pri izvajanju z&lt;emph&gt;korak za korakom &lt;/emph&gt;s pomočjo ikone &lt;emph&gt;Vstopi&lt;/emph&gt; program v procedure ali funkcije vstopa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3151110.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "The procedure step execution using the &lt;emph&gt;Procedure Step&lt;/emph&gt; icon causes the program to skip over procedures and functions as a single step."</div><div class='add'>+msgstr "Če pa uporabljate ikono &lt;emph&gt;Prestopi&lt;/emph&gt;, bo program procedure in funkcije izvedel kot en sam korak."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3153825.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Properties of a Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti prekinitvenih točk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3147574.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "The properties of a breakpoint are available through its context menu by right-clicking the breakpoint in the breakpoint column."</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti prekinitvenih točk so na razpolago v kontekstnem meniju, ki ga odprete, če desnokliknete na prekinitveno točko v stolpcu za prekinitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3148473.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can &lt;emph&gt;activate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;deactivate&lt;/emph&gt; a breakpoint by selecting &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; from its context menu. When a breakpoint is deactivated, it does not interrupt the program execution. "</div><div class='add'>+msgstr "Prekinitveno točko lahko &lt;emph&gt;aktivirate&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;deaktivirate&lt;/emph&gt; s tem, da izberete &lt;emph&gt;Aktivno&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju. Če je prekinitvena točka deaktivirana, izvajanja programa, ki se izvaja, ne prekinja. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3159413.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; from the context menu of a breakpoint or select &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; from the context menu of the breakpoint column to call the &lt;emph&gt;Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog where you can specify other breakpoint options."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju prekinitvene točke ali pa izberite &lt;emph&gt;Uredi prekinitvene točke&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju stolpca za prekinitve; v obeh primerih prikličete pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi prekinitvene točke&lt;/emph&gt;, kjer imate na razpolago še druge možnosti za prekinitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3156280.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The list displays all &lt;emph&gt;breakpoints&lt;/emph&gt; with the corresponding line number in the source code. You can activate or deactivate a selected breakpoint by checking or clearing the &lt;emph&gt;Active&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Seznam vsebuje vse &lt;emph&gt;prekinitve&lt;/emph&gt;, vključno s številko vrstice v izvornem programu. S potrditvenim poljem &lt;emph&gt;Aktivno&lt;/emph&gt; lahko prekinitev aktivirate ali deaktivirate."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3158407.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Pass Count&lt;/emph&gt; specifies the number of times the breakpoint can be passed over before the program is interrupted. If you enter 0 (default setting) the program is always interrupted as soon as a breakpoint is encountered."</div><div class='add'>+msgstr " &lt;emph&gt;Števec prehodov&lt;/emph&gt; določa, kolikokrat naj program gre skozi prekinitev, preden se ga prekine. Če vnesete 0 (privzeto nastavitev), se bo program vedno, kadar bo naletel na prekinitveno točko, ustavil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3153968.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; to remove the breakpoint from the program."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;, če hočete prekinitev odstraniti iz programa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3150439.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Observing the Value of Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Opazovanje vrednosti spremenljivk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3153368.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can monitor the values of a variable by adding it to the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; window. To add a variable to the list of watched variables, type the variable name in the &lt;emph&gt;Watch&lt;/emph&gt; text box and press Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti spremenljivke lahko nadzorujete, če jo dodate v okno za &lt;emph&gt;Sledenje&lt;/emph&gt; Spremenljivko dodate v seznam opazovanih spremenljivk tako, da vtipkate njeno ime v polje &lt;emph&gt;Sledenje&lt;/emph&gt; in pritisnete vnašalko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3146986.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "The values of variables are only displayed if they are in scope. Variables that are not defined at the current source code location display (\"Out of Scope\") instead of a value."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti spremenljivk se kaže samo, če so znotraj obsega. Za spremenljivke, ki so definirane izven obsega trenutno izvajane programske kode, izpišejo \"Out of Scope\" - izven dosega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3145272.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also include arrays in the Watch window. If you enter the name of an array variable without an index value in the Watch text box, the content of the entire array is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "V opazovalno okno lahko vnesete tudi nize. Če vnesete ime niza v polje za besedilo brez indeksa. se bo sledilo vsebini celotnega niza."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3145749.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you rest the mouse over a predefined variable in the Editor at run-time, the content of the variable is displayed in a pop-up box."</div><div class='add'>+msgstr "Če se med izvajanjem z miško ustavite na predhodno definirani spremenljivki v Urejevalniku, se bo v pokaznem oknu prikazala vsebina spremenljivke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3148618.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Call Stack Window"</div><div class='add'>+msgstr "Okno za Sklad sklicev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#par_id3154491.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Provides an overview of the call hierarchy of procedures and functions.&lt;/ahelp&gt; You can determine which procedures and functions called which other procedures and functions at the current point in the source code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\"&gt;Nudi pregled hierarhije klicev procedur in funkcij.&lt;/ahelp&gt; Ugotovite lahko, katere procedure in funkcije so klicale katere procedure in funkcije na trenutni točki v izvornem programu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01030300.xhp#hd_id3150594.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "List of Run-Time Errors"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam napak med izvajanjem"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Keyboard Shortcuts in the Basic IDE"</div><div class='hunk'>@@ -14548,7 +13597,7 @@ msgid "F5"</div><div class='ctx'> msgstr "F5"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: keys.xhp#par_id3150010.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "keys.xhp#par_id3150010.7.help.textkeys.xhp#par_id3150010.7.help.text"</div><div class='add'>+msgctxt "keys.xhp#par_id3150010.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Stop"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -14600,917 +13649,751 @@ msgstr "Dvigalka+F9"</div><div class='ctx'> msgid "A running macro can be aborted with Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q, also from outside of the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a breakpoint, Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q stops execution of the macro, but you can recognize this only after the next F5, F8, or Shift+F8."</div><div class='ctx'> msgstr "Makro, ki teče, je mogoče prekiniti s tipkami dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q, tudi izven Basic IDE. Če ste v Basic IDE in makro stoji na prekinitveni točki, dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q izvajanje makra prekine, vendar je to mogoče prepoznati šele po naslednji F5, F8, ali dvigalka+F8."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefObj Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefObj [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsArray Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsArray [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#bm_id3149811.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefObj statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefObj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#hd_id3149811.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"DefObj Statement [Runtime]\"&gt;DefObj Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101700.xhp\" name=\"Ukaz DefObj [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefObj [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;IsArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"Funkcija IsArray [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsArray [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3147573.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3159413.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='add'>+msgstr "Določa, ali je spremenljivka element polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#hd_id3150504.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#hd_id3150504.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#hd_id3150792.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#hd_id3150792.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3147530.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#hd_id3153896.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#hd_id3153896.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3153379.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsArray (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsArray (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3148552.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#hd_id3154365.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#hd_id3154365.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3150358.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3150358.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3154685.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#par_id3154685.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3148798.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3148798.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#hd_id3153969.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#hd_id3153969.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3150769.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefObj:&lt;/emph&gt; Object"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False &lt;/emph&gt;is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljubna spremenljivka, za katero hočete vedeti, ali je polje. Če je spremenljivka polje, bo funkcija vrnila &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#hd_id3156212.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#hd_id3156212.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#hd_id3155131.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#hd_id3155131.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3153969.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3153969.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3150440.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3150440.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3161832.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3161832.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3145365.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3145365.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3149481.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3149481.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3153365.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIsArray"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaIsArray"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101700.xhp#par_id3152886.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101700.xhp#par_id3152886.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3150487.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sDatf(10) as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDatf(10) as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Jumps"</div><div class='del'>-msgstr "Skoki"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3155414.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "print isarray(sdatf())"</div><div class='add'>+msgstr "print isarray(sdatf())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp#hd_id3151262.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Jumps\"&gt;Jumps&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090300.xhp\" name=\"Skoki\"&gt;Skoki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102200.xhp#par_id3153727.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102200.xhp#par_id3153727.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090300.xhp#par_id3148983.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements execute jumps."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji izrazi izvajajo skoke."</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Generating Random Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Generiranje naključnih števil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp#hd_id3143270.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generating Random Numbers\"&gt;Generating Random Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080300.xhp\" name=\"Generiranje naključnih števil\"&gt;Generiranje naključnih števil&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080300.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following statements and functions generate random numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji ukazi in funkcije tvorijo naključna števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"CreateUnoValue Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132300.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSng Function[Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CSng [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3147291.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an object that represents a strictly typed value referring to the Uno type system. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrne predmet, ki predstavlja striktno tipizirano vrednost z ozirom na sistem vrste Uno. "</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#bm_id3153753.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3143267.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This object is automatically converted to an Any of the corresponding type when passed to Uno. The type must be specified by its fully qualified Uno type name."</div><div class='del'>-msgstr "Ta predmet se samodejno preoblikuje v Any ustrezne vrste, ko je podan v Uno. Vrsto je potrebno navesti s polnim kvalificiranim imenom vrste Uno."</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#hd_id3153753.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runtime]\"&gt;CSng Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"Funkcija CSng [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CSng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3153626.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] API frequently uses the Any type. It is the counterpart of the Variant type known from other environments. The Any type holds one arbitrary Uno type and is used in generic Uno interfaces."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] API pogostoma uporablja vrsto Any. Gre za dvojčka vrste Variant, ki ga poznamo iz drugih okolij. Vrsta Any vsebuje poljubno vrsto Uno in se jo uporablja v generičnih vmesnikih Uno."</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3149748.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v vrsto Single."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#hd_id3147560.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132300.xhp#hd_id3147560.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#hd_id3153255.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#hd_id3153255.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3154760.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "oUnoValue = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ) to get a byte sequence."</div><div class='del'>-msgstr "oUnoPredmet = CreateUnoValue( \"[]byte\", MyBasicValue ), da dobite zaporedje bajtov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3150541.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used."</div><div class='del'>-msgstr "Če CreateUnoValue ni mogoče pretvoriti v navedeno vrsto Uno, pride do napake. Za pretvorbo se uporablja storitev TypeConverter."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3153524.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is intended for use in situations where the default Basic to Uno type converting mechanism is insufficient. This can happen when you try to access generic Any based interfaces, such as XPropertySet::setPropertyValue( Name, Value ) or X???Container::insertBy???( ???, Value ), from $[officename] Basic. The Basic runtime does not recognize these types as they are only defined in the corresponding service."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je namenjena uporabi v primerih, ko standardni sistem za pretvorbo iz Basica v Uno ne zadošča. Do tega lahko pride, če skušate uporabiti generične, na Any zasnovane vmesnike, kot sta recimo XPropertySet::setPropertyValue( Ime, Vrednost ) ali pa X???Container::insertBy???( ???, Vrednost ), iz $[officename] Basica. Izvajalno okolje Basic teh vrst ne prepozna, ker so definirane samo v ustrezni storitvi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3154366.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this type of situation, $[officename] Basic chooses the best matching type for the Basic type that you want to convert. However, if the wrong type is selected, an error occurs. You use the CreateUnoValue() function to create a value for the unknown Uno type."</div><div class='del'>-msgstr "VB takih primerih izbere $[officename] Basic vrsto, ki izvorni vrsti Basic, ki jo želite pretvoriti, še najbolj ustreza. Pri tem pa pride do napake, če izbor ni pravilen. Funkcijo CreateUnoValue() uporabite za to, da za neznano vrsto Uno ustvari vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03132300.xhp#par_id3150769.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use this function to pass non-Any values, but this is not recommend. If Basic already knows the target type, using the CreateUnoValue() function will only lead to additional converting operations that slow down the Basic execution."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcijo lahko uporabite tudi za to, da podajate vrednosti, ki niso Any, vendar to ni priporočeno. Če ciljno vrsto Basic že pozna, bo z uporabo funkcije CreateUnoValue() prišlo samo do dodatnih pretvarjanj, ki bodo izvajanje Basica samo zavirale."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefInt Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefInt [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#bm_id3149811.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefInt statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#hd_id3149811.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;DefInt Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"Ukaz DefInt [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefInt [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3149762.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3149762.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3148983.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSng (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CSng (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#hd_id3148686.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#hd_id3148686.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#hd_id3152347.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#hd_id3152347.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3156023.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3153750.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3153750.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Single"</div><div class='add'>+msgstr "Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#hd_id3146957.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#hd_id3146957.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3150398.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3150398.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3154365.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3125863.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3153345.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3153345.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#hd_id3154123.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#hd_id3154123.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#hd_id3149514.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#hd_id3149514.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3150440.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3150440.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3155855.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3152885.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3152885.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3154142.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCSNG"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCSng"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3148646.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3148646.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3147573.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3147573.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3153951.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3153951.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3150772.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3150772.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3146924.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefInt"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefInt"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3147531.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3147531.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3153728.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "iCount=200 REM iCount is an implicit integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "iCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste integer"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3147265.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3147265.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CSng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CSng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101500.xhp#par_id3150010.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101500.xhp#par_id3150010.23.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100900.xhp#par_id3159414.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100900.xhp#par_id3159414.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Day Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Day [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Int Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Int [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Day function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Day&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Int function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Int&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Day Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Funkcija Day [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Day [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;Int Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Funkcija Int [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Int [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3147560.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, vrne vrednost, ki predstavlja dan v mescu."</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3155420.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celi del števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#hd_id3149456.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#hd_id3147559.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#hd_id3147559.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Day (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Day (Število)"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Int (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Int (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#hd_id3149670.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#hd_id3149670.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3125865.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#par_id3125865.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3150400.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#par_id3150400.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#hd_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#hd_id3150448.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#hd_id3149656.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#hd_id3149656.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3156423.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v mescu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; function. For example, the expression"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je v bistvu obratna funkcija DateSerial, ker iz serijske številke datuma, ki jo vračata &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, generira dan v mescu. Izraz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3145364.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3153190.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "returns the value 20."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 20."</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3148797.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any valid numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Številka:&lt;/emph&gt; Kateri koli veljaven številski izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#hd_id3149481.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#hd_id3149481.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#hd_id3148672.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#hd_id3148672.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3155413.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleDay"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaDay"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3156214.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleINT"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaInt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3149260.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='del'>-msgstr "Print Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \". dan v mesecu\""</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Int(3.99) REM returns the value 3"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(3,99) REM vrne vrednost 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030103.xhp#par_id3148645.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030103.xhp#par_id3148645.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3145787.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Int(0) REM returns the value 0"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(0) REM vrne vrednost 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3153143.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Int(-3.14159) REM returns the value -4"</div><div class='add'>+msgstr "Print Int(-3,14159) REM vrne vrednost -4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080502.xhp#par_id3152578.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080502.xhp#par_id3152578.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "WeekDay Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija WeekDay [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "RTrim Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija RTrim [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WeekDay&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#bm_id3154286.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RTrim function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RTrim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;WeekDay Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"Funkcija WeekDay [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija WeekDay [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#hd_id3154286.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"RTrim Function [Runtime]\"&gt;RTrim Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120309.xhp\" name=\"Funkcija RTrim [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija RTrim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3146795.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrednost, ki odgovarja dnevu v tednu za serijsko številko datuma, ki sta jo ustvarili funkciji DateSerial ali DateValue."</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3153127.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deletes the spaces at the end of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "S konca niza izbriše presledke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#hd_id3145068.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#hd_id3145068.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3153062.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\"&gt;LTrim Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Funkcija LTrim \"&gt;Funkcijo LTrim&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#hd_id3154924.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3149655.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "WeekDay (Število)"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3154347.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "RTrim (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "RTrim (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#hd_id3148799.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#hd_id3148799.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#hd_id3149457.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3153381.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#hd_id3148798.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3151042.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v tednu (1-7)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3159254.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer s pomočjo funkcije WeekDay izračuna iz vnesenega datuma dan v tednu."</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3151380.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text: &lt;/emph&gt;Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo: &lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#hd_id3148616.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#hd_id3148616.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#hd_id3151041.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3145749.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWeekDay"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaWeekDay"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3147426.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sDay As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDan As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3148576.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Return and display the day of the week"</div><div class='del'>-msgstr "REM vrni in prikaži dan v tednu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3155412.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select Case WeekDay( Now )"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case WeekDay( Now )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3155306.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 1"</div><div class='del'>-msgstr "case 1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3151117.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"nedelja\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3152460.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 2"</div><div class='del'>-msgstr "case 2"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3148673.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSpaces"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSpaces"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3153952.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"ponedeljek\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText2 as String,sText as String,sOut as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo2 As String, sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3149666.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 3"</div><div class='del'>-msgstr "case 3"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3154125.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText2 = \" &lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo2 = \" &lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3153157.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"torek\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3155131.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = \"'\"+sText2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= \"'\"+sBesedilo2 +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3154730.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 4"</div><div class='del'>-msgstr "case 4"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3161833.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Ltrim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt; \""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Ltrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3154942.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"sreda\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3147317.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut + \"'\"+sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3145799.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 5"</div><div class='del'>-msgstr "case 5"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3151112.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Rtrim(sText2) REM sText = \" &lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = Rtrim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3155416.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"četrtek\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3149664.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\" + Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen + \"'\"+sBesedilo +\"'\"+ Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3150716.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 6"</div><div class='del'>-msgstr "case 6"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3152576.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = Trim(sText2) REM sText = \"&lt;*Las Vegas*&gt;\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = trim(sBesedilo2) REM sBesedilo = \"&lt;*Nova Gorica*&gt; \""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3154015.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"petek\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3153729.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sOut = sOut +\"'\"+ sText +\"'\""</div><div class='add'>+msgstr "sVen= sVen +\"'\"+ sBesedilo +\"'\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3146971.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "case 7"</div><div class='del'>-msgstr "case 7"</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3145749.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sOut"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sVen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3153707.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='del'>-msgstr "sDan=\"sobota\""</div><div class='add'>+#: 03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120309.xhp#par_id3146922.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3155065.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#par_id3155065.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Select"</div><div class='del'>-msgstr "End Select"</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Integers"</div><div class='add'>+msgstr "Cela števila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3148993.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"\" + sDay,64,\"Today is\""</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"\" + sDan,64,\"Danes je\""</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Integers\"&gt;Integers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080500.xhp\" name=\"Cela števila\"&gt;Cela števila&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030105.xhp#par_id3149019.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030105.xhp#par_id3149019.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03080500.xhp#par_id3156152.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions round values to integers."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije zaokrožajo vrednosti na cela števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Abs Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Abs [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Chr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#bm_id3159201.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Abs function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Abs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Chr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Chr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#hd_id3159201.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]\"&gt;Abs Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Funkcija Abs [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Abs [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Chr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Funkcija Chr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Chr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the absolute value of a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne absolutno vrednost numeričnega izraza."</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne znak, ki odgovarja navedeni kodi za znake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#hd_id3149233.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#hd_id3149233.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#hd_id3149514.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#hd_id3149514.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Abs (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Abs (Število)"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "Chr(Izraz As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#hd_id3143228.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#hd_id3143228.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3153824.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#par_id3153824.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#hd_id3154924.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#hd_id3154924.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#hd_id3148944.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#hd_id3148944.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to return the absolute value for. Positive numbers, including 0, are returned unchanged, whereas negative numbers are converted to positive numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, za katerega želite absolutno vrednost. Pozitivna števila, vključno z 0, vrača funkcija nespremenjene, negativne argumente pa spremeni v pozitivna števila."</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3149295.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 8 bit ASCII value (0-255) or a 16 bit Unicode value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; numerične spremenljivke, ki predstavljajo veljavno 8-bitno vrednost za ASCII (0-255) ali pa 16-bitno vrednost za Unicode."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3153381.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the Abs function to calculate the difference between two values. It does not matter which value you enter first."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporablja funkcijo Abs za izračun razlike dveh vrednosti. Ni pomembno, katero vrednost vnesete kot prvo."</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3159414.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo funkcije &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; lahko pošiljate posebne kontrolne sekvence v tiskalnik ali kako drugo izhodno enoto. Lahko jo tudi uporabite v primeru, če morate v niz vstaviti narekovaje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#hd_id3148451.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#hd_id3148451.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#hd_id3154366.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#hd_id3154366.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3154124.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDifference"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRazliko"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3144502.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleChr"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaChr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3150768.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim siW1 As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim siW1 As Single"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3154909.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."</div><div class='add'>+msgstr "REM V tem primeru vtaknemo narekovaje (ASCII vrednost 34) v niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3125864.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim siW2 As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim siW2 As Single"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3151380.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox Chr$(34)+\"kratek\" + Chr$(34)+\" izlet.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3145786.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "siW1 = Int(InputBox$ (\"Please enter the first amount\",\"Value input\"))"</div><div class='del'>-msgstr "siW1 = Int(InputBox$ (\"Vnesite, prosimo, prvi znesek\",\"Vnesite vrednost\"))"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3145174.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip."</div><div class='add'>+msgstr "REM Izpis v pogovornem oknu se prikaže kot: \"kratek\" izlet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3149561.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "siW2 = Int(InputBox$ (\"Please enter the second amount\",\"Value input\"))"</div><div class='del'>-msgstr "siW2 = Int(InputBox$ (\"Vnesite, prosimo, drugi znesek\",\"Vnesite vrednost\"))"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_id3154685.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120102.xhp#par_id3154685.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3145750.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The difference is \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Razlika je \"; Abs(siW1 - siW2)"</div><div class='add'>+#: 03120102.xhp#par_idN10668.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Asc&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080601.xhp#par_id3147319.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080601.xhp#par_id3147319.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetProcessServiceManager Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CInt Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CInt [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#bm_id3153255.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetProcessServiceManager function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ProcessServiceManager&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CInt function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#hd_id3153255.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"GetProcessServiceManager Function [Runtime]\"&gt;GetProcessServiceManager Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131700.xhp\" name=\"Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetProcessServiceManager [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"CInt Function [Runtime]\"&gt;CInt Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100500.xhp\" name=\"Funkcija CInt [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CInt [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3156414.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the ProcessServiceManager (central Uno ServiceManager)."</div><div class='add'>+msgstr "vrne ProcessServiceManager (osrednji skrbnik za storitve Uno)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3155419.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to an integer."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v celo število."</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3145136.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is required when you want to instantiate a service using CreateInstanceWithArguments."</div><div class='add'>+msgstr "To funkcijo potrebujete v primeru, da želite instanciirati storitev s pomočjo CreateInstanceWithArguments."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#hd_id3153681.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131700.xhp#hd_id3153681.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3154142.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CInt (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CInt (Izraz)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#hd_id3147531.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#hd_id3147531.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#hd_id3145069.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#hd_id3145069.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; exceeds the value range between -32768 and 32767, $[officename] Basic reports an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je &lt;emph&gt;izraz&lt;/emph&gt; izven obsega med -32768 in 32767, bo javil $[officename] Basic preliv. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3150358.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3150358.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število."</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3151110.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131700.xhp#par_id3151110.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#hd_id3145419.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#hd_id3145419.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#hd_id3149516.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131700.xhp#hd_id3149516.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3150448.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3150448.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3156423.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3156423.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3143270.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131700.xhp#par_id3143270.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='add'>+msgstr "oServiceManager = GetProcessServiceManager()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3150869.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3153825.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospekcija = oServiceManager.createInstance(\"com.sun.star.beans.Introspection\");"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3153768.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3153768.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3148473.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "this is the same as the following statement:"</div><div class='add'>+msgstr "kar je isto kot naslednji ukaz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100500.xhp#par_id3145786.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100500.xhp#par_id3145786.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03131700.xhp#par_id3145609.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "oIntrospection = CreateUnoService(\"com.sun.star.beans.Introspection\")"</div><div class='add'>+msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Write Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Write [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Asc Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Asc [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#bm_id3147229.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Write statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Write&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Asc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Asc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#hd_id3147229.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Write Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Ukaz Write [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Write [med izvajanjem] &lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Asc Function [Runtime]\"&gt;Asc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\" name=\"Funkcija Asc[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Asc [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='del'>-msgstr "Piše podatke na sekvenčno datoteko."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the ASCII (American Standard Code for Information Interchange) value of the first character in a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrednost prvega znaka v nizu po ASCII (American Standard Code for Information Interchange)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#hd_id3150449.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#hd_id3150449.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#hd_id3155555.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#hd_id3155555.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3145785.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='del'>-msgstr "Write [#ImeDatoteke], [SeznamIzrazov]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#hd_id3151116.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#hd_id3151116.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3153728.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#par_id3153728.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Seznam izrazov:&lt;/emph&gt; spremenljivke ali izrazi, ki jih želite zapisati - ločene z vejicami - v imenovano datoteko."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3143267.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Asc (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Asc(Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3150010.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the expression list is omitted, the &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement appends an empty line to the file."</div><div class='del'>-msgstr "Če seznam izrazov ni naveden, doda ukaz &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; datoteki prazno vrstico."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#hd_id3147242.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#hd_id3147242.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3163713.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; mode."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite novi ali že obstoječi datoteki dodati seznam izrazov, morate datoteko odpreti v načinu &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3150669.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#par_id3150669.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3147428.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list."</div><div class='del'>-msgstr "Nizi, ki jih zapišete, so obdani z narekovaji in ločeni z vejicami. Teh ločil vam ni potrebno vnesti v seznam izrazov."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#hd_id3148473.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#hd_id3148473.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id1002838.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement outputs a line end symbol as last entry."</div><div class='del'>-msgstr "Vsak ukaz &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; kot zadnjega doda znak za konec vrstice."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3149415.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any valid string expression. Only the first character in the string is relevant."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz. Samo prvi znak v nizu ima v tej funkciji pomen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id6618854.help.text</div><div class='del'>-msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings."</div><div class='del'>-msgstr "Številke z decimalnim ločilom so pretvorjene glede na področne nastavitve."</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3145609.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Asc function to replace keys with values. If the Asc function encounters a blank string, $[officename] Basic reports a run-time error. In addition to 7 bit ASCII characters (Codes 0-127), the ASCII function can also detect non-printable key codes in ASCII code. This function can also handle 16 bit unicode characters."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte funkcijo Asc, kadar morate zamenjati ključe z vrednostmi. Če funkcija Asc naleti na prazen niz, javi $[officename] Basic napako v izvajanju. Poleg 7-bitnih znakov ASCII (kode 0-127) lahko funkcija Asc zazna kode, ki jih ni mogoče tiskati. Ta funkcija lahko dela tudi s 16-bitnimi znaki Unicode."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#hd_id3151073.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#hd_id3151073.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#hd_id3159413.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#hd_id3159413.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3145252.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWrite"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaWrite"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3149958.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#par_id3149958.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3156284.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sValue As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrednost As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3145645.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "iCount = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevec = FreeFile"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3153417.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "open \"C:\\data.txt\" for OutPut as iCount"</div><div class='del'>-msgstr "open \"C:\\podatki.txt\" for Output as iStevec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3149401.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "sValue = \"Hamburg\""</div><div class='del'>-msgstr "sVrednost = \"Kranj\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3156275.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Write #iCount,sValue,200"</div><div class='del'>-msgstr "Write #iStevec,sVrednost,200"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3146913.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "sValue = \"New York\""</div><div class='del'>-msgstr "sVrednost = \"Nova Gorica\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3155064.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Write #iCount,sValue,300"</div><div class='del'>-msgstr "Write #iStevec,sVrednost,300"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3149457.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleASC"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaAsc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3150322.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "sValue = \"Miami\""</div><div class='del'>-msgstr "sVrednost = \"Maribor\""</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3150792.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"A\") REM returns 65"</div><div class='add'>+msgstr "Print Asc(\"A\") REM vrne 65"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3155766.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Write #iCount,sValue,450"</div><div class='del'>-msgstr "Write #iStevec,sVrednost,450"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3148797.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"Z\") REM returns 90"</div><div class='add'>+msgstr "Print Asc(\"Z\") REM vrne 90"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3145643.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "close #iCount"</div><div class='del'>-msgstr "close #iStevec"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3163800.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print ASC(\"Las Vegas\") REM returns 76, since only the first character is taken into account"</div><div class='add'>+msgstr "Print ASC(\"Nova Gorica\") REM vrne 78, ker se upošteva samo en, to je prvi, znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020205.xhp#par_id3150044.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020205.xhp#par_id3150044.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_id3148674.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120101.xhp#par_id3148674.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic Glossary"</div><div class='del'>-msgstr "Slovarček za $[officename] Basic"</div><div class='add'>+#: 03120101.xhp#par_idN1067B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\"&gt;CHR&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;$[officename] Basic Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Slovarček za $[officename] Basic\"&gt;Slovarček za $[officename] Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDbl Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CDbl [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Ta slovarček pojasnjuje tehnične izraze, na katere boste morebiti naleteli pri delu z $[officename] Basic."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#bm_id3153750.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CDbl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3155133.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal Point"</div><div class='del'>-msgstr "Decimalna pika"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#hd_id3153750.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"CDbl Function [Runtime]\"&gt;CDbl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100400.xhp\" name=\"Funkcija CDbl [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDbl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3156443.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator."</div><div class='del'>-msgstr "Basic uporablja pri pretvarjanju številk $[officename] za določitev vrste decimalne pike in ločila tisočic področne nastavitve sistema."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3149233.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts any numerical expression or string expression to a double type."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori poljuben numeričen izraz ali niz vrsto Double (z dvojno dolžino)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153092.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the runtime function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vedenje učinkuje tako na neposredno pretvorbo ( 1 + \"2,3\" = 3,3 ) kot tudi na funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#hd_id3149516.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3155854.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Barve"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3156152.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CDbl (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CDbl (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3145366.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic barve obravnava kot celoštevilčne vrednosti. Vrnjena vrednost poizvedbe o barvi je tudi celoštevilčna vrednost. Pri ugotavljanju lastnosti se barve lahko določi z uporabo kode RGB, ki se pretvori v celoštevilčno vrednost z uporabo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB\"&gt;funkcije RGB&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#hd_id3153061.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3146119.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Measurement Units"</div><div class='del'>-msgstr "Merske enote"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3145068.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154013.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, a &lt;emph&gt;method parameter&lt;/emph&gt; or a &lt;emph&gt;property&lt;/emph&gt; expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Document Type) - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Basic lahko &lt;emph&gt;parametre metode&lt;/emph&gt; ali pa &lt;emph&gt;lastnosti&lt;/emph&gt;, za katere so pričakovani podatki o enotah, navedete bodisi brez enote kot dolgo celo število ali kot izraz, katerega rezultat je dolgo celo število, bodisi kot niz, ki vsebuje enoto. Če metodi ni podana merska enota, bo uporabljena privzeta merska enota, določena za vrsto aktivnega dokumenta. Če parameter podate v obliki niza znakov z mersko enoto, privzeta vrednost ne bo upoštevana. Privzeto mersko enoto za vrsto dokumenta je mogoče nastaviti v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Vrsta dokumenta) - Splošno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3145801.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;twips; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;twipi; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3153897.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3145801.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Twips"</div><div class='del'>-msgstr "Twipi"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#hd_id3148797.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154731.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."</div><div class='del'>-msgstr "Twip je od zaslona neodvisna enota, ki se uporablja za določanje enoličnega položaja in velikosti elementov zaslona na vseh prikazovalnih sistemih. Twip je 1/1440 palca ali 1/20 tiskalniške točke. Tako je v enem palcu 1440 twipov ali približno 567 twipov na centimeter."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3154217.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3153159.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "URL Notation"</div><div class='del'>-msgstr "Zapis URL"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153415.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:"</div><div class='del'>-msgstr "URL-ji (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) se uporabljajo za določanje lokacije vira, kot je datoteka v datotečnem sistemu, ponavadi v mrežnem okolju. URL sestavljajo določitelj protokola, določitelj gostitelja in pa določitelj datoteke in poti do nje:"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3151042.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149121.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;protokol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;ime.gostitelja&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;pot/do/datoteke.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3150616.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3168612.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, or &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; protocol specifier is used when referring to a file on the local file system."</div><div class='del'>-msgstr "Najbolj pogosta uporaba URL-jev je pri navajanju spletnih strani. Primeri za protokole so &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. Protokol &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; uporabljamo, ko se sklicujemo na datoteko v krajevnem datotečnem sistemu."</div><div class='add'>+#: 03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100400.xhp#par_id3153969.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3150324.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='del'>-msgstr "Zapis URL ne dovoljuje uporabe nekaterih posebnih znakov. Te zamenjajo drugi znaki ali pa so šifrirani. Za ločilo pri poteh uporabljamo poševnico (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;). Primer: sklic na datoteko &lt;emph&gt;C:\\Moja datoteka.sxw&lt;/emph&gt; v krajevnem datotečnem sistemu v \"zapisu Windows\" se pretvori v zapis URL &lt;emph&gt;file:///C|/Moja%20datoteka.sxw&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cos Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Cos [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Call Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Call [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#bm_id3154923.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Cos function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Cos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Call statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Call&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#hd_id3154923.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Cos Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Funkcija Cos [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Cos [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Call Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Ukaz Call [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Call [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3159413.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna kosinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."</div><div class='del'>-msgstr "Prenese kontrolo programa na podprogram, funkcijo ali proceduro DLL."</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3150358.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Cos izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin soležne katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3154141.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='add'>+msgstr "Cos(Alfa = soležna kateta/ hipotenuza"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#hd_id3154125.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#hd_id3154125.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='del'>-msgstr "[Call] Ime [Parametri]"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cos (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Cos (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#hd_id3150771.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#hd_id3150771.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#hd_id3156214.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#hd_id3156214.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3150449.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#par_id3150449.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#hd_id3153969.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#hd_id3153969.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3148473.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Ime podprograma, funkcije ali DLL, ki jo želite poklicati."</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3153770.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo kosinus."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3148946.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parametri, podani proceduri. Vrsta in število parametrov je odvisno od rutine, ki se izvaja."</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3145749.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3154216.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ključna beseda je pri klicu procedure neobvezna. Če se funkcijo izvaja kot izraz, moramo njene parametre obdati z oklepaji z izrazu. Če kličemo DLL, ga moramo najprej definirati z &lt;emph&gt;ukazom Declare&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3149664.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#par_id3149664.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='add'>+msgstr "stopinje=(radiani*180)/pi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#hd_id3125865.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#hd_id3125865.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3146985.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#par_id3146985.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='add'>+msgstr "radiani=(stopinje*pi)/180"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3152885.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."</div><div class='add'>+msgstr "Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159...."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#hd_id3153951.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#hd_id3153951.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3159254.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCall"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCall"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='add'>+msgstr "REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3161832.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#par_id3161832.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3149484.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='add'>+msgstr "REM sekanto in kot (v stopinjah) in pa dolžino hipotenuze:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3147317.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#par_id3147317.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='del'>-msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3147428.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCosinus"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaKosinus"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3145273.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Call f_callFun sVar"</div><div class='del'>-msgstr "Call f_callFun sVar"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3150010.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM rounded Pi = 3.14159"</div><div class='add'>+msgstr "REM zaokrožen Pi = 3,14159"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3149959.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim d1 as Double, dAngle as Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim d1 as Double, dKot as Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3155414.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub f_callFun (sText as String)"</div><div class='del'>-msgstr "Sub f_callFun (sBesedilo as String)"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3144764.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='add'>+msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Vnesite dolžino soležne katete: \",\"soležna\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3151112.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#par_id3151112.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox sText"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3154491.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='add'>+msgstr "dKot = InputBox$ (\"Vnesite kot Alfa (v stopinjah): \",\"Alfa\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090401.xhp#par_id3148646.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090401.xhp#par_id3148646.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3151074.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Dolžina hipotenuze je\"; (d1 / cos (dKot * Pi / 180))"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080102.xhp#par_id3149583.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080102.xhp#par_id3149583.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01050300.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -15566,3025 +14449,3256 @@ msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Deletes the selected breakpoint.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG_RID_PB_DEL\"&gt;Izbriše izbran prekinitveno točko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileExists Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FileExists [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Array Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Array [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileExists function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileExists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Array function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Array&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt;FileExists Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"Funkcija FileExists [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileExists [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function [Runtime]\"&gt;Array Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Funkcija Array [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Array [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='del'>-msgstr "Ugotovi, ali datoteka ali mapa obstaja na podatkovnem mediju."</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the type Variant with a data field."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrsto Variant s podatkovnim poljem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#hd_id3150447.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#hd_id3150447.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104200.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileExists(ImeDatoteke As String | ImeMape As String)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#hd_id3154126.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#hd_id3154126.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Array ( Argument list)"</div><div class='add'>+msgstr "Array ( seznam argumentov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3150769.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#par_id3150769.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3155419.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"DimArray\"&gt;DimArray&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104300.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere (DimArray)&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#hd_id3153770.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#hd_id3153770.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104200.xhp#hd_id3150669.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3147349.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "ImeDatoteke | ImeMape: Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104200.xhp#par_id3145609.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Argument list:&lt;/emph&gt; A list of any number of arguments that are separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Seznam argumentov:&lt;/emph&gt; Seznam poljubne dolžine z argumenti, ki so ločeni z vejicami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#hd_id3149664.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#hd_id3149664.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104200.xhp#hd_id3156343.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleFileExists"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaFileExists"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3147317.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox FileExists(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3153190.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox FileExists(\"file:///d|/bookmark.htm\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox FileExists(\"file:///d|/bookmark.htm\")"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3153897.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim A As Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox FileExists(\"file:///d|/private\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox FileExists(\"file:///d|/private\")"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3153525.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "A = Array(\"Fred\",\"Tom\",\"Bill\")"</div><div class='add'>+msgstr "A = Array(\"Tinček\",\"Tonček\",\"Makalonček\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020415.xhp#par_id3149262.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020415.xhp#par_id3149262.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03104200.xhp#par_id3150792.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox A(2)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox A(2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Len Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Len [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Val Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Val [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#bm_id3154136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Len function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Len&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Val function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Val&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#hd_id3154136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Len Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Funkcija Len [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Len [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Val Function [Runtime]\"&gt;Val Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120104.xhp\" name=\"Funkcija Val [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Val [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3147576.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število znakov v nizu, ali pa število bajtov, ki so potrebni za to, da se spremenljivka shrani."</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string to a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz v numeričen izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#hd_id3159177.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#hd_id3159177.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#hd_id3159157.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Len (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Len (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Val (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Val (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#hd_id3150669.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3143270.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#par_id3143270.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#par_id3143228.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#hd_id3147531.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#hd_id3147531.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#hd_id3156024.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3147265.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali spremenljivka kake druge vrste."</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3154348.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; String that represents a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, ki predstavlja število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#hd_id3153360.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#hd_id3153360.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3149670.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the Val function, you can convert a string that represents numbers into numeric expressions. This is the inverse of the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function. If only part of the string contains numbers, only the first appropriate characters of the string are converted. If the string does not contain any numbers, the &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; function returns the value 0."</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo funkcije Val lahko pretvorite niz, ki predstavlja števila, v numerične izraze. Funkcija deluje v obratni smeri, kot pa funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt;. Če samo del niza vsebuje števila, se pretvori samo prve ustrezne znake niza. Če niz ne vsebuje števil, bo funkcija &lt;emph&gt;Val&lt;/emph&gt; vrnila vrednost 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#hd_id3154365.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#par_id3150792.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLen"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLen"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3151211.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#par_id3151211.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3151177.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleVal"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaVal"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3154125.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#par_id3154125.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3159150.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox Val(\"123.123\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox Val(\"123.123\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 11"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3154126.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox Val(\"A123.123\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox Val(\"A123.123\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120402.xhp#par_id3125864.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120402.xhp#par_id3125864.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120104.xhp#par_id3147229.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName Function; VarType Function[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija TypeName;Funkcija VarType Function[med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Functions for Screen Input"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za vnos prek zaslona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TypeName function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VarType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TypeName&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VarType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Functions for Screen Input&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funkcije za vnos prek zaslona\"&gt;Funkcije za vnos prek zaslona&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"TypeName Function; VarType Function[Runtime]\"&gt;TypeName Function; VarType Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103600.xhp\" name=\"Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TypeName; Funkcija VarType [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010200.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se kontrolira vnos na zaslonu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3159157.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a string (TypeName) or a numeric value (VarType) that contains information for a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz (TypeName) ali numerično vrednost (VarType), ki vsebuje informacijo o spremenljivki."</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "MkDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz MkDir [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#hd_id3153825.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#hd_id3153825.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#bm_id3156421.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MkDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz MkDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName (Variable)VarType (Variable)"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName (Spremenljivka) VarType (Spremenljivka)"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#hd_id3156421.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"MkDir Statement [Runtime]\"&gt;MkDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020411.xhp\" name=\"Ukaz MkDir [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz MkDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#hd_id3145610.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#hd_id3145610.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3147000.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creates a new directory on a data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Na podatkovnem mediju ustvari novo mapo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148947.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "String; Integer"</div><div class='del'>-msgstr "String; Integer"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#hd_id3148520.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#hd_id3148520.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#hd_id3146795.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#hd_id3146795.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3155150.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "MkDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "MkDir Besedilo As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#hd_id3156027.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#hd_id3156027.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148664.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; The variable that you want to determine the type of. You can use the following values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki ji želite določiti vrsto Izbirate lahko med naslednjimi vrednostmi:"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153750.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory to be created. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki navaja ime in pot mape, ki jo ustvarjate. Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3145171.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "key word"</div><div class='del'>-msgstr "ključna beseda"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153311.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the path is not determined, the directory is created in the current directory."</div><div class='add'>+msgstr "Če pot ni določena, se mapa ustvari v trenutni mapi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3156212.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "VarType"</div><div class='del'>-msgstr "VarType"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#hd_id3155388.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#hd_id3155388.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154684.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3148473.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFileIO"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaOrgDatotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3151041.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Boolean"</div><div class='del'>-msgstr "Boolean"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3149762.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Example for functions of the file organization"</div><div class='add'>+msgstr "' Primer za funkcije organiziranosti datotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3153367.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3145610.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sFile1 as String = \"file://c|/autoexec.bat\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sDatoteka1 as String = \"file://c|/autoexec.bat\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Boolean variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Boolean"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3147264.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sDir1 as String = \"file://c|/Temp\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sMapa1 as String = \"file://c|/Temp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3153138.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3153138.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3149669.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sSubDir1 as String =\"Test\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sPodMapa1 as String =\"Preizkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3153363.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3153363.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3148663.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sFile2 as String = \"Copied.tmp\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sDatoteka2 as String = \"Kopija.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155411.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Date"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3154071.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Const sFile3 as String = \"Renamed.tmp\""</div><div class='add'>+msgstr "Const sDatoteka3 as String = \"Preimenovana.tmp\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3146975.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3150792.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sFile as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDatoteka as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3150486.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3150486.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3154366.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "sFile = sDir1 + \"/\" + sSubDir1"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka = sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148616.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double floating point variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Double"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3149204.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#par_id3149204.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3148457.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3154217.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Dir(sSubDir1,16)=\"\" then ' Does the directory exist ?"</div><div class='add'>+msgstr "If Dir(sPodMapa1,16)=\"\" then ' Ali mapa obstaja ?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3145647.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3145647.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3156423.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "MkDir sSubDir1"</div><div class='add'>+msgstr "MkDir sPodMapa1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154490.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka celoštevilske vrste"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3147228.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile,0,\"Create directory\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka,0,\"Ustvari mapo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3149960.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3149960.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153970.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#par_id3153970.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154513.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3154513.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3148451.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "sFile = sFile + \"/\" + sFile2"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka = sDatoteka + \"/\" + sDatoteka2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3151318.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Long integer variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Long Integer"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3155132.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileCopy sFile1 , sFile"</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy sDatoteka1 , sDatoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3146972.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr "Predmet"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153770.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Current directory\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox fSysURL(CurDir()),0,\"Trenutna mapa\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154482.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3159154.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sFile ),0,\"Creation time\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sDatoteka ),0,\"Čas nastanka\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3150323.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Object variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Object"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3149484.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; FileLen( sFile ),0,\"File length\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; FileDateTime( sDatoteka ),0,\"Dolžina\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148405.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3148405.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Single"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3152885.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13)&amp; GetAttr( sFile ),0,\"File attributes\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sDatoteka ),0,\"Atributi datoteke\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3149020.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3149020.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3152596.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name sFile as sDir1 + \"/\" + sSubDir1 + \"/\" + sFile3"</div><div class='add'>+msgstr "Name sDatoteka as sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1 + sDatoteka3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3147341.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Single floating-point variable"</div><div class='del'>-msgstr "Sspremenljivka vrste Single"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153952.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Rename in the same directory"</div><div class='add'>+msgstr "' preimenuj v isti mapi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155901.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3155901.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3152576.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "sFile = sDir1 + \"/\" + sSubDir1 + \"/\" + sFile3"</div><div class='add'>+msgstr "sDatoteka = sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1 + \"/\" + sDatoteka3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155960.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3147426.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "SetAttr( sFile, 0 ) 'Delete all attributes"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr( sDatoteka, 0 ) 'Izbriši vse atribute"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3146313.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "String variable"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste String"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3148647.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sFile &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sFile ),0,\"New file attributes\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sDatoteka &amp; Chr(13) &amp; GetAttr( sDatoteka ),0,\"Novi atributi datoteke\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3145149.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Variant"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153363.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kill sFile"</div><div class='add'>+msgstr "Kill sDatoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154021.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3151113.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "RmDir sDir1 + \"/\" + sSubDir1"</div><div class='add'>+msgstr "RmDir sMapa1 + \"/\" + sPodMapa1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3145789.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variant variable (can contain all types specified by the definition)"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji)."</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153157.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#par_id3153157.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148630.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Empty"</div><div class='del'>-msgstr "Empty"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3150092.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Converts a system path in URL"</div><div class='add'>+msgstr "' spremeni sistemsko pot v URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3152584.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3152584.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3147396.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function fSysURL( fSysFp as String ) as String"</div><div class='add'>+msgstr "Function fSysURL( fSysFp as String ) as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3151278.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable is not initialized"</div><div class='del'>-msgstr "spremenljivka ni inicializirana"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153878.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iPos As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iPos As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154576.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Null"</div><div class='del'>-msgstr "Null"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3150420.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPos = 1"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3166424.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3166424.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3145253.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = Instr(iPos,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3145131.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "No valid data"</div><div class='del'>-msgstr "Ni veljavnih podatkov"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153415.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "do while iPos &gt; 0"</div><div class='add'>+msgstr "do while iPos &gt; 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#hd_id3149338.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#hd_id3149338.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3153512.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "mid( fSysFp, iPos , 1,\"/\")"</div><div class='add'>+msgstr "mid( fSysFp, iPos , 1,\"/\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3150363.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleType"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaType"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3146899.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = Instr(iPos+1,fSysFp, getPathSeparator())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3159088.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3159088.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3145652.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "loop"</div><div class='add'>+msgstr "loop"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3150089.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3150089.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3156276.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "' the colon with DOS"</div><div class='add'>+msgstr "' podpičje za DOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3156139.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim siVar As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim siVar As Single"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3146913.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPos = Instr(1,fSysFp,\":\")"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = Instr(1,fSysFp,\":\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3151217.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim dVar As Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim dVar As Double"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "if iPos &gt; 0 then mid( fSysFp, iPos , 1,\"|\")"</div><div class='add'>+msgstr "if iPos &gt; 0 then mid( fSysFp, iPos , 1,\"|\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154658.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim bVar As Boolean"</div><div class='del'>-msgstr "Dim bVar As Boolean"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3155443.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='add'>+msgstr "fSysURL = \"file://\" &amp; fSysFp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3152992.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3152992.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+#: 03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020411.xhp#par_id3148995.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155509.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox TypeName(iVar) &amp; \" \" &amp; VarType(iVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox TypeName(iVar) &amp; \" \" &amp; VarType(iVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3150370.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#bm_id3146795.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Resume Next parameter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On Error GoTo ... Resume statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;parameter Resume Next&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Ukaz On Error GoTo ... Resume&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3155532.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName(siVar) &amp; \" \" &amp; VarType(siVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(sVar) &amp; \" \" &amp; VarType(sVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#hd_id3146795.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]\"&gt;On Error GoTo ... Resume Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050500.xhp\" name=\"Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz On Error GoTo ... Resume [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3152988.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName(dVar) &amp; \" \" &amp; VarType(dVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(dVar) &amp; \" \" &amp; VarType(dVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3150358.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Aktivira rutino za obdelavo napake, potem ko je do napake prišlo, ali pa nadaljuje z izvajanjem programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3156166.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName(bVar) &amp; \" \" &amp; VarType(bVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(bVar) &amp; \" \" &amp; VarType(bVar) &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#hd_id3151212.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#hd_id3151212.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3148817.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Some types in $[officename] Basic\""</div><div class='del'>-msgstr "TypeName(lVar) &amp; \" \" &amp; VarType(lVar),0,\"Nekatere vrste v $[officename] Basic\""</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3145173.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "On {[Local] Error GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='add'>+msgstr "On {[Local]Error GoTo ImeOznake | GoTo 0 | Resume Next}"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103600.xhp#par_id3154259.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103600.xhp#par_id3154259.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#hd_id3154125.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#hd_id3154125.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comparison Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Primerjalni operatorji"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3150869.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;GoTo Labelname:&lt;/emph&gt; If an error occurs, enables the error-handling routine that starts at the line \"Labelname\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GoTo ImeLabele:&lt;/emph&gt; Če pride do napake, aktivira rutino za ravnanje ob napaki, ki se začne v vrstici \"ImeLabele\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110000.xhp#hd_id3155555.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\"&gt;Comparison Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Primerjalni operatorji\"&gt;Primerjalni operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3150439.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; If an error occurs, program execution continues with the statement that follows the statement in which the error occurred."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Resume Next:&lt;/emph&gt; Če pride do napake, se izvajanje programa nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu, v katerem je do napake prišlo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03110000.xhp#par_id3153528.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The available comparison operators are described here."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj so opisani operatorje za primerjave, ki so na voljo."</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3149482.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Disables the error handler in the current procedure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;GoTo 0:&lt;/emph&gt; Deaktivira obdelovanje napake v trenutni proceduri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"+\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator \"+\" [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3149483.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" is global in scope, and remains active until canceled by another \"On error\" statement. \"On Local error\" is local to the routine which invokes it. Local error handling overrides any previous global setting. When the invoking routine exits, the local error handling is canceled automatically, and any previous global setting is restored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Local:&lt;/emph&gt; \"On error\" je globalen v dosegu in ostane aktiven, dokler ga ne prekliče drugi stavek \"On error\". \"On Local error\" je krajeven v funkciji, ki ga prikliče. Krajevna obravnava napak preglasi vse prejšnje globalne nastavitve. Ko je priklicana procedura končana, je krajevna obravnava napak samodejno preklicana in vsakršna prejšnja globalna nastavitev je obnovljena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#bm_id3145316.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"+\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"+\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3148619.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz On Error GoTo uporabljamo za odzivanje na napake, ki se pojavijo v makru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#hd_id3145316.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;\"+\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070300.xhp\"&gt;Operator \"+\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#hd_id3146985.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#hd_id3146985.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adds or combines two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Sešteje ali kombinira dva izraza."</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3152460.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3152460.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleReset"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaReset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#hd_id3144500.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#hd_id3144500.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3163712.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3163712.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On Error Goto ErrorHandler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ObdelavaNapake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 + Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 + Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3146119.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3146119.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3145749.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3145749.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3154123.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the addition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat seštevanja."</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153091.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153091.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sLine As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3150870.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to combine or to add."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite sešteti"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3148576.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3148576.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#hd_id3153969.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#hd_id3153969.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3147348.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3147348.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3150440.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleAddition1"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleSestevanje1"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3154944.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3154944.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3159254.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print 5 + 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print 5 + 5"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153158.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153158.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3152460.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3152460.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153876.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153876.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3153191.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleAddition2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleSestevanje2"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3149581.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3149581.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3146120.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3146120.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3155602.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3155602.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3155411.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3155411.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153415.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153415.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue1 = 5"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3146970.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3146970.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 1 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 1 to 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3163710.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3163710.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue2 = 10"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153707.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153707.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3151118.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print iValue1 + iValue2"</div><div class='del'>-msgstr "Print iVrednost1 + iVrednost2"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3156276.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3156276.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070300.xhp#par_id3146974.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070300.xhp#par_id3146974.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3148993.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3148993.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "rem"</div><div class='add'>+msgstr "rem"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3153764.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3153764.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3154754.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3154754.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3159264.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3159264.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3150042.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3150042.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3151251.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3151251.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3149106.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3149106.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reset"</div><div class='add'>+msgstr "Reset"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3146916.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3146916.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Zapiramo vse datoteke\",0,\"Napaka\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050500.xhp#par_id3149568.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050500.xhp#par_id3149568.68.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Wait Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz wait [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic Glossary"</div><div class='add'>+msgstr "Slovarček za $[officename] Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#bm_id3154136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Wait statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Wait&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"$[officename] Basic Glossary\"&gt;$[officename] Basic Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Slovarček za $[officename] Basic\"&gt;Slovarček za $[officename] Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#hd_id3154136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Wait Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Ukaz wait [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz wait [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This glossary explains some technical terms that you may come across when working with $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Ta slovarček pojasnjuje tehnične izraze, na katere boste morebiti naleteli pri delu z $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3149236.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds."</div><div class='del'>-msgstr "Prekine izvajanje programa za čas, ki ga navedete v milisekundah."</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3155133.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal Point"</div><div class='add'>+msgstr "Decimalna pika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#hd_id3143229.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#hd_id3143229.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3156443.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "When converting numbers, $[officename] Basic uses the locale settings of the system for determining the type of decimal and thousand separator."</div><div class='add'>+msgstr "Basic uporablja pri pretvarjanju številk $[officename] za določitev vrste decimalne pike in ločila tisočic področne nastavitve sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Wait millisec"</div><div class='del'>-msgstr "Wait milisekunde"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153092.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The behavior has an effect on both the implicit conversion ( 1 + \"2.3\" = 3.3 ) as well as the runtime function &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vedenje učinkuje tako na neposredno pretvorbo ( 1 + \"2,3\" = 3,3 ) kot tudi na funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric\"&gt;IsNumeric&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3155854.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Barve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3154924.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;milisekunde:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki pove, koliko časa (v milisekundah) bo program počakal, preden nadaljuje z izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3145366.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, colors are treated as long integer value. The return value of color queries is also always a long integer value. When defining properties, colors can be specified using their RGB code that is converted to a long integer value using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB function\"&gt;RGB function&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic barve obravnava kot celoštevilčne vrednosti. Vrnjena vrednost poizvedbe o barvi je tudi celoštevilčna vrednost. Pri ugotavljanju lastnosti se barve lahko določi z uporabo kode RGB, ki se pretvori v celoštevilčno vrednost z uporabo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"Funkcija RGB\"&gt;funkcije RGB&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#hd_id3150541.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#hd_id3150541.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3146119.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Measurement Units"</div><div class='add'>+msgstr "Merske enote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3154138.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3154138.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWait"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaWait"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154013.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, a &lt;emph&gt;method parameter&lt;/emph&gt; or a &lt;emph&gt;property&lt;/emph&gt; expecting unit information can be specified either as integer or long integer expression without a unit, or as a character string containing a unit. If no unit is passed to the method the default unit defined for the active document type will be used. If the parameter is passed as a character string containing a measurement unit, the default setting will be ignored. The default measurement unit for a document type can be set under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Document Type) - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Basic lahko &lt;emph&gt;parametre metode&lt;/emph&gt; ali pa &lt;emph&gt;lastnosti&lt;/emph&gt;, za katere so pričakovani podatki o enotah, navedete bodisi brez enote kot dolgo celo število ali kot izraz, katerega rezultat je dolgo celo število, bodisi kot niz, ki vsebuje enoto. Če metodi ni podana merska enota, bo uporabljena privzeta merska enota, določena za vrsto aktivnega dokumenta. Če parameter podate v obliki niza znakov z mersko enoto, privzeta vrednost ne bo upoštevana. Privzeto mersko enoto za vrsto dokumenta je mogoče nastaviti v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - (Vrsta dokumenta) - Splošno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3154367.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3154367.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lTick As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lTik As Long"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3145801.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;twips; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;twipi; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3154909.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3154909.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lTick = GetSystemTicks()"</div><div class='del'>-msgstr "lTik = GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3145801.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Twips"</div><div class='add'>+msgstr "Twipi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3151042.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3151042.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "wait 2000"</div><div class='del'>-msgstr "wait 2000"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154731.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "A twip is a screen-independent unit which is used to define the uniform position and size of screen elements on all display systems. A twip is 1/1440th of an inch or 1/20 of a printer's point. There are 1440 twips to an inch or about 567 twips to a centimeter."</div><div class='add'>+msgstr "Twip je od zaslona neodvisna enota, ki se uporablja za določanje enoličnega položaja in velikosti elementov zaslona na vseh prikazovalnih sistemih. Twip je 1/1440 palca ali 1/20 tiskalniške točke. Tako je v enem palcu 1440 twipov ali približno 567 twipov na centimeter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3154217.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3154217.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lTick = (GetSystemTicks() - lTick)"</div><div class='del'>-msgstr "lTik = (GetSystemTicks() -lTik)"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3153159.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "URL Notation"</div><div class='add'>+msgstr "Zapis URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3156214.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTik &amp; \" tikov\" ,0,\"Premor je trajal\""</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153415.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "URLs (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) are used to determine the location of a resource like a file in a file system, typically inside a network environment. A URL consists of a protocol specifier, a host specifier and a file and path specifier:"</div><div class='add'>+msgstr "URL-ji (&lt;emph&gt;Uniform Resource Locators&lt;/emph&gt;) se uporabljajo za določanje lokacije vira, kot je datoteka v datotečnem sistemu, ponavadi v mrežnem okolju. URL sestavljajo določitelj protokola, določitelj gostitelja in pa določitelj datoteke in poti do nje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130600.xhp#par_id3148922.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130600.xhp#par_id3148922.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149121.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;protocol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;host.name&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;path/to/the/file.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;protokol&lt;/emph&gt;://&lt;emph&gt;ime.gostitelja&lt;/emph&gt;/&lt;emph&gt;pot/do/datoteke.html&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CurDir Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CurDir [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3168612.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "The most common usage of URLs is on the internet when specifying web pages. Example for protocols are &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt;, or &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; protocol specifier is used when referring to a file on the local file system."</div><div class='add'>+msgstr "Najbolj pogosta uporaba URL-jev je pri navajanju spletnih strani. Primeri za protokole so &lt;emph&gt;http&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ftp&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt;. Protokol &lt;emph&gt;file&lt;/emph&gt; uporabljamo, ko se sklicujemo na datoteko v krajevnem datotečnem sistemu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#bm_id3153126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CurDir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CurDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3150324.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "URL notation does not allow certain special characters to be used. These are either replaced by other characters or encoded. A slash (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;) is used as a path separator. For example, a file referred to as &lt;emph&gt;C:\\My File.sxw&lt;/emph&gt; on the local host in \"Windows notation\" becomes &lt;emph&gt;file:///C|/My%20File.sxw&lt;/emph&gt; in URL notation."</div><div class='add'>+msgstr "Zapis URL ne dovoljuje uporabe nekaterih posebnih znakov. Te zamenjajo drugi znaki ali pa so šifrirani. Za ločilo pri poteh uporabljamo poševnico (&lt;emph&gt;/&lt;/emph&gt;). Primer: sklic na datoteko &lt;emph&gt;C:\\Moja datoteka.sxw&lt;/emph&gt; v krajevnem datotečnem sistemu v \"zapisu Windows\" se pretvori v zapis URL &lt;emph&gt;file:///C|/Moja%20datoteka.sxw&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#hd_id3153126.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;Funkcija CurDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Join Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Join [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3156343.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specified drive."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz vrste Variant, ki vsebuje trenutno pot na imenovanem pogonu."</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Join function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Join&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Join Function [Runtime]\"&gt;Join Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120315.xhp\" name=\"Funkcija Join[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Join [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz, ki ga sestavi iz podnizov v polju, ki je argument."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120315.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3153381.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir [(Besedilo As String)]"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#par_id3156344.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"</div><div class='add'>+msgstr "Join (Besedila As String Array, Ločilo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#hd_id3150400.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120315.xhp#hd_id3150400.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3156281.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#par_id3150359.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120315.xhp#par_id3150359.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "String"</div><div class='ctx'> msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#hd_id3156423.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#hd_id3156423.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#hd_id3148798.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120315.xhp#hd_id3148798.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies an existing drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki definira obstoječ pogon (npr. \"C\" za prvi razdelek na prvem trdem disku)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3155133.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement."</div><div class='del'>-msgstr "Če pogona ne navedete ali pa je spremenljivka prazna (\"\"), bo CurDir vrnil pot trenutnega pogona. $[officename] Basic bo javil napako, če skladnja za opis pogona ni pravilna, če pogon ne obstaja ali pa če je črka pogona večja od črke, ki je v CONFIG.SYS navedena v ukazu Lastdrive."</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#par_id3145171.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; A string array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; polje nizov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3150010.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija ne razlikuje med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#par_id3154908.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ločilo (neobvezno):&lt;/emph&gt; Znak, s katerim se v rezultatu med sabo ločuje posamezne podnize. Privzeta vrednost je presledek. Če je kot ločilo naveden niz dolžine nič - \"\" -, se podnize združuje brez vmesnega ločila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#hd_id3155411.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#hd_id3155411.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120315.xhp#hd_id3154218.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120315.xhp#hd_id3154218.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3151113.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCurDir"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCurDir"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DateValue [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3155306.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3155306.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sDir1 as String , sDir2 as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#bm_id3156344.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija dateValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3156444.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3156444.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDir1 = \"c:\\Test\""</div><div class='del'>-msgstr "sMapa1 = \"c:\\preizkus\""</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"DateValue Function [Runtime]\"&gt;DateValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030102.xhp\" name=\"Funkcija DateValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DateValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3147318.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3147318.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sDir2 = \"d:\\private\""</div><div class='del'>-msgstr "sMapa2 = \"d:\\zasebno\""</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3150542.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a date value from a date string. The date string is a complete date in a single numeric value. You can also use this serial number to determine the difference between two dates."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne datumsko vrednost iz niza datuma. Niz datuma je celoten datum v eni sami numerični vrednosti. To serijsko številko lahko uporabite tudi za določitev razlike med dvema datumoma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3154013.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3154013.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#hd_id3148799.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#hd_id3148799.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3153877.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3153877.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox CurDir"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3154910.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateValue [(date)]"</div><div class='add'>+msgstr "DateValue [(datum)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3144764.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3144764.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ChDir( sDir2 )"</div><div class='del'>-msgstr "ChDir( sMapa2 )"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#hd_id3150870.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#hd_id3150870.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3147125.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3147125.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox CurDir"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#par_id3153194.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020403.xhp#par_id3149581.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020403.xhp#par_id3149581.20.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#hd_id3153969.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#hd_id3153969.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3153770.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; String expression that contains the date that you want to calculate. The date can be specified in almost any format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; Niz ali izraz, ki vsebuje datum, s katerim želite računati. Datum lahko navedete v skoraj vsakršni obliki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3153189.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use this function to convert a date that occurs between December 1, 1582 and December 31, 9999 into a single integer value. You can then use this value to calculate the difference between two dates. If the date argument lies outside the acceptable range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='add'>+msgstr "S to funkcijo lahko kateri koli datum med 1.12.1582 in 31.12.9999 pretvorite v celoštevilčno vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunate razliko med dvema datumoma. Če je argument zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3146974.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "In contrast to the DateSerial function that passes years, months, and days as separate numeric values, the DateValue function passes the date using the format \"month.[,]day.[,]year\"."</div><div class='add'>+msgstr "Za razliko od funkcije DateSerial, ki potrebuje leta, mesece in dneve kot med seboj ločene numerične vrednosti, pozna funkcija DateValue en sam parameter v obliki niza \"mesec.[,]dan.[,]leto\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#hd_id3153142.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#hd_id3153142.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3155412.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDateValue"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDateValue"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3153363.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox DateValue(\"12/02/1997\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox DateValue(\"12/02/1997\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030102.xhp#par_id3149262.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030102.xhp#par_id3149262.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Space Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Space [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing String Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje vsebine nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Space function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Space&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp#bm_id7499008.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ampersand symbol in StarBasic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;znak &amp; v StarBasicu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Space Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Funkcija Space [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Space [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp#hd_id3153894.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Editing String Contents\"&gt;Editing String Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"Urejanje vsebine nizov\"&gt;Urejanje vsebine nizov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3154927.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz, sestavljen iz navedenega števila presledkov."</div><div class='add'>+#: 03120300.xhp#par_id3149178.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions edit, format, and align the contents of strings. Use the &amp; operator to concatenate strings."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije urejajo, oblikujejo in poravnajo vsebino nizov. Nize sestavljajte s pomočjo operatorja &amp;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#hd_id3153394.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#hd_id3153394.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateObject [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3143267.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Space (n As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Space (n As Long)"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#bm_id659810.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#hd_id3147242.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#hd_id3147242.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN10580.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;CreateObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132400.xhp\"&gt;Funkcija CreateObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3149233.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#par_id3149233.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Creates a UNO object. On Windows, can also create OLE objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ustvari predmet UNO. V okolju Windows lahko ustvari tudi predmete OLE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#hd_id3156152.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#hd_id3156152.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN1059F.help.text</div><div class='add'>+msgid "This method creates instances of the type that is passed as parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Ta metoda ustvarja instance tiste vrste, ki jo podate kot parameter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3143228.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki določa število presledkov v nizu. Največja dovoljena vrednost za n je 65535."</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132400.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#hd_id3154760.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#hd_id3154760.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105A6.help.text</div><div class='add'>+msgid "oObj = CreateObject( type )"</div><div class='add'>+msgstr "oPredmet = CreateObject( vrsta )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132400.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3147560.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSpace"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSpace"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3149670.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As String,sOut As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3154938.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIm iLen As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iDolzina As Integer"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105AD.help.text</div><div class='add'>+msgid "Type address"</div><div class='add'>+msgstr "Type naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3153525.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "iLen = 10"</div><div class='del'>-msgstr "iDolzina = 10"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name1 as String"</div><div class='add'>+msgstr "Ime1 as string"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3151211.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#par_id3151211.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sText = \"Las Vegas\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105B4.help.text</div><div class='add'>+msgid "City as String"</div><div class='add'>+msgstr "Mesto as string"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3156282.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "sOut = sText &amp; Space(iLen) &amp; sText &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "sOut = sBesedilo &amp; Space(iDolzina) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Type"</div><div class='add'>+msgstr "End Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3144760.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText &amp; Space(iLen*2) &amp; sText &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo &amp; Space(iDolzina*2) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub main"</div><div class='add'>+msgstr "Sub main"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3159149.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText &amp; Space(iLen*4) &amp; sText &amp; Chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo &amp; Space(iDolzina*4) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='add'>+msgid "myaddress = CreateObject(\"address\")"</div><div class='add'>+msgstr "MojNaslov = CreateObject(\"naslov\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3154216.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='del'>-msgstr "msgBox sVen,0,\"Info:\""</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105C2.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox IsObject(myaddress)"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox IsObject(MojNaslov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120201.xhp#par_id3158409.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120201.xhp#par_id3158409.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03132400.xhp#par_idN105C6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132400.xhp#par_idN105C6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DatePart Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DatePart [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reset Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Reset [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#bm_id249946.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DatePart function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DatePart&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#bm_id3154141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Reset statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Reset&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10542.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;DatePart Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030130.xhp\"&gt;Funkcija DatePart [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#hd_id3154141.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Reset Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020104.xhp\"&gt;Ukaz Reset [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='del'>-msgid "The DatePart function returns a specified part of a date."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DatePart vrača zahtevani del datuma."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Closes all open files and writes the contents of all file buffers to the harddisk."</div><div class='add'>+msgstr "Zapre vse odprte datoteke in vsebino vseh datotečnih medpomnilnikov zapiše na disk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10549.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN10549.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#hd_id3154124.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN105E8.help.text</div><div class='del'>-msgid "DatePart (Add, Date [, Week_start [, Year_start]])"</div><div class='del'>-msgstr "DatePart (Dodaj, Datum [, Začetek_tedna [, Začetek_leta]])"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3156281.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reset"</div><div class='add'>+msgstr "Reset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN105EB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#hd_id3161831.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN105EF.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN105EF.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Variant containing a date."</div><div class='del'>-msgstr "Variant, ki vsebuje datum."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3151113.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleReset"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaReset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN105F2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN105F2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3148575.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On Error Goto ErrorHandler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ObdelavaNapake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN105F6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN105F6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt; - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3153093.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10604.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; - The date from which the result is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; - datum, za katerega se rezultat računa."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3150011.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10611.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN10611.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3153363.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sLine As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10615.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub example_datepart"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDatePart"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3154320.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN10618.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox DatePart(\"ww\", \"12/31/2005\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox DatePart(\"ww\", \"12/31/2005\")"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3163712.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030130.xhp#par_idN1061B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030130.xhp#par_idN1061B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3146121.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3154491.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#bm_id3143270.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FreeLibrary function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FreeLibrary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3148455.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#hd_id3143270.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"FreeLibrary Function [Runtime]\"&gt;FreeLibrary Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090405.xhp\" name=\"Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FreeLibrary [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3145646.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3147559.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Releases DLLs that were loaded by a Declare statement. A released DLL is automatically reloaded if one of its functions is called. See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Sprosti DLL, ki se jih je naložilo z ukazom Declare. Sproščeno DLL se spet naloži samodejno, če uporabite eno od njenih funkcij. Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090403.xhp\" name=\"Declare\"&gt;Declare&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3149410.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#hd_id3148550.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#hd_id3148550.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3147126.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3153361.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary (LibName As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FreeLibrary (ImeKnjižnice As String)"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3154510.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 1 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 1 to 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#hd_id3153380.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#hd_id3153380.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3146971.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3154138.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LibName:&lt;/emph&gt; String expression that specifies the name of the DLL."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeKnjižnice:&lt;/emph&gt; Niz z imenom DLL."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3156277.54.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3146923.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary can only release DLLs that are loaded during Basic runtime."</div><div class='del'>-msgstr "FreeLibrary lahko sprošča samo knjižnice DLL, ki se jih je naložilo med izvajanjem Basica."</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3153707.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "rem"</div><div class='add'>+msgstr "rem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#hd_id3153363.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#hd_id3153363.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3150322.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3155855.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3155855.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='del'>-msgstr "Declare Sub MyMessageBeep Lib \"user32.dll\" Alias \"MessageBeep\" ( long )"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3148405.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3149664.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3149664.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDeclare"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDeclare"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3153711.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3148618.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3148618.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lValue As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVrednost As Long"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3156382.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3147350.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3147350.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lValue = 5000"</div><div class='del'>-msgstr "lVrednost = 5000"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3159264.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3148648.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3148648.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MyMessageBeep( lValue )"</div><div class='del'>-msgstr "MyMessageBeep( lVrednost )"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3145147.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Reset"</div><div class='add'>+msgstr "Reset"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3145750.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3145750.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='del'>-msgstr "FreeLibrary(\"user32.dll\" )"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3163805.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Zapiramo vse datoteke\",0,\"Napaka\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090405.xhp#par_id3149412.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090405.xhp#par_id3149412.16.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020104.xhp#par_id3147364.63.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Int Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Int [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Red Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Red [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Int function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Int&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Red function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Red&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Int Function [Runtime]\"&gt;Int Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080502.xhp\" name=\"Funkcija Int [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Int [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Red Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Funkcija Red [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Red [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3155420.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer portion of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celi del števila."</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne rdeči delež navedene barvne kode."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#hd_id3147559.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#hd_id3147559.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#hd_id3148799.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#hd_id3148799.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Int (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Int (Število)"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3150448.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Red (Barva As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#hd_id3149670.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#hd_id3149670.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3150400.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#par_id3150400.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3145173.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3145173.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#hd_id3149656.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#hd_id3149656.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#hd_id3154685.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#hd_id3154685.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3148797.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any valid numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Številka:&lt;/emph&gt; Kateri koli veljaven številski izraz."</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3150440.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Red component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt;: Izraz vrste long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo rdeči delež."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#hd_id3148672.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#hd_id3148672.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#hd_id3148575.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#hd_id3148575.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3156214.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleINT"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaInt"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3145365.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3145365.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Int(3.99) REM returns the value 3"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(3,99) REM vrne vrednost 3"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3147348.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3147348.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3145787.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Int(0) REM returns the value 0"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(0) REM vrne vrednost 0"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3145750.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3145750.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3153143.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Int(-3.14159) REM returns the value -4"</div><div class='del'>-msgstr "Print Int(-3,14159) REM vrne vrednost -4"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3147435.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3147435.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080502.xhp#par_id3152578.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080502.xhp#par_id3152578.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3155306.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3155306.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3149262.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3149262.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3147397.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3147397.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"in modra barva = \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010303.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010303.xhp#par_id3156286.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetAttr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija GetAttr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Split Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Split [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#bm_id3150984.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Split function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Split&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3150984.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt;GetAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"Funkcija GetAttr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Split Function [Runtime]\"&gt;Split Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120314.xhp\" name=\"Funkcija Split [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Split [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne bitni vzorec, ki identificira vrsto datoteke ali ime pogona ali mape."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3155805.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an array of substrings from a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne polje podnizov niza v argumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149177.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3150359.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetAttr (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "GetAttr (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153824.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"</div><div class='add'>+msgstr "Split (Besedilo As String, Ločilo, Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#hd_id3149763.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3154909.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3154285.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3145172.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#hd_id3145172.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#hd_id3145315.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3151042.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3151042.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3161831.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija ugotovi atribute imenovane datoteke in vrne bitni vzorec, s pomočjo katerega lahko identificirate naslednje atribute datoteke:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3145364.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#hd_id3145364.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3147349.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3147349.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3147434.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3147434.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Samo za branje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3159154.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "8 : Returns the name of the volume"</div><div class='del'>-msgstr "8 : vrne ime pogona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3145271.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3145271.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='del'>-msgstr "16 : vrne samo ime mape."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3156023.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3153953.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3153953.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='del'>-msgstr "32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit)."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3147560.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;delimiter (optional):&lt;/emph&gt; A string of one or more characters length that is used to delimit the Text. The default is the space character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ločilo (neobvezno):&lt;/emph&gt; Niz dolžine enega ali več znakov, ki se uporablja v Besedilu kot ločilo. Privzeta vrednost je presledek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3156444.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti, kateri od bitov v atributu je postavljen, si pomagajte z naslednjo metodo poizvedovanja:"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3145069.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;number (optional):&lt;/emph&gt; The number of substrings that you want to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število (neobvezno):&lt;/emph&gt; število podnizov, ki jih želite dobiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#hd_id3153094.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#hd_id3153094.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#hd_id3150398.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154491.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3154491.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSetGetAttr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSetGetAttr"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3151212.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim a(3)"</div><div class='add'>+msgstr "Dim a(3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3155415.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3155415.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3149204.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub main()"</div><div class='add'>+msgstr "Sub main()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154944.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3154944.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Dir(\"C:\\test\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\test\""</div><div class='del'>-msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\preizkus\""</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3156214.14.help.text</div><div class='add'>+msgid " a(0) = \"ABCDE\""</div><div class='add'>+msgstr " a(0) = \"ABCDE\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3151075.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3151075.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Dir(\"C:\\test\\autoexec.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='del'>-msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154217.15.help.text</div><div class='add'>+msgid " a(1) = 42"</div><div class='add'>+msgstr " a(1) = 42"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3149959.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3149959.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,0"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" 0,0"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3145173.16.help.text</div><div class='add'>+msgid " a(2) = \"MN\""</div><div class='add'>+msgstr " a(2) = \"MN\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3153418.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3153418.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='del'>-msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153104.17.help.text</div><div class='add'>+msgid " a(3) = \"X Y Z\""</div><div class='add'>+msgstr " a(3) = \"X Y Z\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3149122.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3149122.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,1"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" ,1"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154684.18.help.text</div><div class='add'>+msgid " JStr = Join1()"</div><div class='add'>+msgstr " JStr = Join1()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154480.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3154480.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print GetAttr( \"c:\\test\\autoexec.sav\" )"</div><div class='del'>-msgstr "print GetAttr( \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" )"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3153367.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='add'>+msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3150753.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3150753.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end"</div><div class='del'>-msgstr "end"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3145271.20.help.text</div><div class='add'>+msgid " JStr = Join2()"</div><div class='add'>+msgstr " JStr = Join2()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3150323.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3150323.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3155856.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='add'>+msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3154754.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3154754.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Error"</div><div class='del'>-msgstr "Print Error"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3159155.22.help.text</div><div class='add'>+msgid " JStr = Join3()"</div><div class='add'>+msgstr " JStr = Join3()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3155764.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3155764.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end"</div><div class='del'>-msgstr "end"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3155413.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='add'>+msgstr " Call Show(JStr, Split1(JStr))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020409.xhp#par_id3156382.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020409.xhp#par_id3156382.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3153190.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "While...Wend Statement[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz While...Wend [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154320.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Join1()"</div><div class='add'>+msgstr "Function Join1()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#bm_id3150400.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;While;While...Wend loop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;While;zanka While...Wend&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3145748.26.help.text</div><div class='add'>+msgid " Join1 = Join(a(), \"abc\")"</div><div class='add'>+msgstr " Join1 = Join(a(), \"abc\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#hd_id3150400.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend Statement[Runtime]\"&gt;While...Wend Statement[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"Ukaz While...Wend [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz While...Wend [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3153142.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "When a program encounters a While statement, it tests the condition. If the condition is False, the program continues directly following the Wend statement. If the condition is True, the loop is executed until the program finds Wend and then jumps back to the&lt;emph&gt; While &lt;/emph&gt;statement. If the condition is still True, the loop is executed again."</div><div class='del'>-msgstr "Ko program naleti na ukaz While, najprej preizkusi pogoj. Če pogoj ni res, nadaljuje program takoj za ukazom Wend. Če pa je pogoj res, se zanka izvaja do mesta, kjer program naleti na Wend, nakar skoči nazaj na ukaz &lt;emph&gt; While&lt;/emph&gt;. Če je pogoj še vedno res, se zanka ponovno izvede."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3152462.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Join2()"</div><div class='add'>+msgstr "Function Join2()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3151041.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unlike the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; statement, you cannot cancel a &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. Never exit a While...Wend loop with &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, since this can cause a run-time error."</div><div class='del'>-msgstr "Za razliko od &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop\"&gt;Do...Loop&lt;/link&gt; ukaza, zanke &lt;emph&gt;While...Wend&lt;/emph&gt; ni mogoče prekiniti z ukazom &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\"&gt;Exit&lt;/link&gt;. While...Wend zanke nikoli ne zapuščajte z &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\"&gt;GoTo&lt;/link&gt;, ker lahko pride do napake med izvajanjem."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3146119.28.help.text</div><div class='add'>+msgid " Join2 = Join(a(), \",\")"</div><div class='add'>+msgstr " Join2 = Join(a(), \",\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3145172.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend."</div><div class='del'>-msgstr "Zanka Do...Loop je bolj prilagodljiva kot pa While...Wend."</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3154790.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#hd_id3155133.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090203.xhp#hd_id3155133.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3147125.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Join3()"</div><div class='add'>+msgstr "Function Join3()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3147288.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "While Condition [Statement] Wend"</div><div class='del'>-msgstr "While Pogoj [ukazi] Wend"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3149377.31.help.text</div><div class='add'>+msgid " Join3 = Join(a())"</div><div class='add'>+msgstr " Join3 = Join(a())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#hd_id3153139.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090203.xhp#hd_id3153139.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3150114.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3159153.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleWhileWend"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaWhileWend"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154729.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Split1(aStr)"</div><div class='add'>+msgstr "Function Split1(aStr)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3151114.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim stext As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sbesedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3145646.34.help.text</div><div class='add'>+msgid " Split1 = Split(aStr, \"D\")"</div><div class='add'>+msgstr " Split1 = Split(aStr, \"D\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3153143.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iRun As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iRun As Integer"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3154512.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3155306.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText =\"This is a short text\""</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo =\"To je kratko besedilo\""</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3149400.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub Show(JoinStr, TheArray)"</div><div class='add'>+msgstr "Sub Show(JoinStr, Polje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3154011.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "iRun = 1"</div><div class='del'>-msgstr "iRun = 1"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3153948.37.help.text</div><div class='add'>+msgid " l = LBound(TheArray)"</div><div class='add'>+msgstr " l = LBound(Polje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3147215.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "while iRun &lt; Len(sText)"</div><div class='del'>-msgstr "while iRun &lt; Len(sBesedilo)"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3146969.38.help.text</div><div class='add'>+msgid " u = UBound(TheArray)"</div><div class='add'>+msgstr " u = UBound(Polje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3147427.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "if Mid(sText,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sText,iRun,1 )) )"</div><div class='del'>-msgstr "if Mid(sBesedilo,iRun,1 )&lt;&gt; \" \" then Mid( sBesedilo ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(sBesedilo,iRun,1 )) )"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3150752.39.help.text</div><div class='add'>+msgid " total$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)"</div><div class='add'>+msgstr " skupaj$ = \"=============================\" + Chr$(13) + JoinStr + Chr$(13) + Chr$(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3149665.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "iRun = iRun + 1"</div><div class='del'>-msgstr "iRun = iRun +1"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3148916.40.help.text</div><div class='add'>+msgid " For i = l To u"</div><div class='add'>+msgstr " For i = l To u"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3152939.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Wend"</div><div class='del'>-msgstr "wend"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3154754.41.help.text</div><div class='add'>+msgid " total$ = total$ + TheArray(i) + Str(Len(TheArray(i))) + Chr$(13)"</div><div class='add'>+msgstr " skupaj$ = skupaj$ + Polje(i) + Str(Len(Polje(i))) + Chr$(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3153189.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sText,0,\"Besedilo je kodirano\""</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3156054.42.help.text</div><div class='add'>+msgid " Next i"</div><div class='add'>+msgstr " Next i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090203.xhp#par_id3145251.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090203.xhp#par_id3145251.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3147338.43.help.text</div><div class='add'>+msgid " MsgBox total$"</div><div class='add'>+msgstr " MsgBox skupaj$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do...Loop Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120314.xhp#par_id3155960.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#bm_id3156116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Do...Loop statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loops&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Do...Loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;While; Do loop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Until&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zanke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input# Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Input# [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#hd_id3156116.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do...Loop Statement [Runtime]\"&gt;Do...Loop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Do...Loop [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#bm_id3154908.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Input statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Input&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3109850.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeats the statements between the Do and the Loop statement while the condition is True or until the condition becomes True."</div><div class='del'>-msgstr "Ponavlja ukaze med ukazoma Do in Loop, dokler je pogoj resničen, ali pa dokler se pogoj ne uresniči."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#hd_id3154908.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement [Runtime]\"&gt;Input# Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Ukaz Input# [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Input# [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#hd_id3149119.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reads data from an open sequential file."</div><div class='add'>+msgstr "Bere podatke z odprte sekvenčne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3155150.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do [{While | Until} condition = True]"</div><div class='del'>-msgstr "Do [{While | Until} pogoj = True]"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#hd_id3125863.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#hd_id3125863.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154422.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3154422.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3150440.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input #FileNumber As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "Input #ŠtevilkaDatoteke As Integer; var1[, var2[, var3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150789.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150789.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit Do]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Do]"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#hd_id3146121.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#hd_id3146121.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3155805.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3155805.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3145749.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Number of the file that contains the data that you want to read. The file must be opened with the Open statement using the key word INPUT."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt;Številka datoteke s podatki, ki jih želite prebrati. Datoteko moramo odpreti z ukazom Open, ki vsebuje ključno besedo INPUT."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3145090.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3145090.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3150011.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt; A numeric or string variable that you assign the values read from the opened file to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;var:&lt;/emph&gt;Spremenljivka numerične vrste ali niz, ki ji ukaz priredi vrednosti, prebrane iz datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154749.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "or"</div><div class='del'>-msgstr "ali"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3159153.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; statement reads numeric values or strings from an open file and assigns the data to one or more variables. A numeric variable is read up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), space, or comma. String variables are read to up to the first carriage return (Asc=13), line feed (Asc=10), or comma."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Input#&lt;/emph&gt; bere numerične vrednosti ali nize iz odprte datoteke in jih dodeli eni ali več spremenljivkam. Numerično spremenljivko bere do prehoda na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10), presledka, ali vejice. Nize bere do prvega znaka prvega znaka za pomik na začetek vrstice (Asc=13), pomika v novo vrstico (Asc=10 ali vejice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150503.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150503.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3146984.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data and data types in the opened file must appear in the same order as the variables that are passed in the \"var\" parameter. If you assign non-numeric values to a numeric variable, \"var\" is assigned a value of \"0\"."</div><div class='add'>+msgstr "Podatki in vrste podatkov v odprti datoteki morajo nastopati v istem vrstnem redu, kot so podane z nizom parametrov \"var\". Če skuša sistem numerični spremenljivki dodeliti nenumerično vrednost, bo \"var\" dodeljena vrednost \"0\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149762.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3149762.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3156442.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Records that are separated by commas cannot be assigned to a string variable. Quotation marks (\") in the file are disregarded as well. If you want to read these characters from the file, use the &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt; statement to read pure text files (files containing only printable characters) line by line."</div><div class='add'>+msgstr "Zapisov, ločenih z vejicami, ni mogoče prirediti nizu. Ravno tako se v datoteki prezrti narekovaji (\") . Če želite iz datoteke brati tovrstne znake, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Line Input#&lt;/emph&gt;, s katerim so datoteke z besedilom (to je datoteke, ki vsebujejo samo natisljive znake) brane vrstico za vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150984.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150984.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "[Exit Do]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit Do]"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3147349.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the end of the file is reached while reading a data element, an error occurs and the process is aborted."</div><div class='add'>+msgstr "Če med branjem program naleti na konec datoteke, pride do napake in proces se prekine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3143228.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3143228.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#hd_id3152578.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#hd_id3152578.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149235.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loop [{While | Until} condition = True]"</div><div class='del'>-msgstr "Loop [{While | Until} pogoj = True]"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3144765.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3144765.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#hd_id3156024.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Parameters/Elements"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri / elementi:"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3145799.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3145799.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3156344.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; A comparison, numeric or string expression, that evaluates either True or False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoj:&lt;/emph&gt; Primerjava, numeričen izraz ali niz, katerega vrednost je ali Res ali Ne res."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3145252.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3145252.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sLine As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149669.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Statement block:&lt;/emph&gt; Statements that you want to repeat while or until the condition is True."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;blok ukazov:&lt;/emph&gt; Ukazi, ki jih želite ponavljati, dokler je ali dokler ni pogoj resničen."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3149410.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3149410.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150791.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement executes a loop as long as, or until, a certain condition is True. The condition for exiting the loop must be entered following either the &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. The following examples are valid combinations:"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; izvaja zanko toliko časa, dokler se navedeni pogoj ne uresniči. Pogoj za konec zanke moramo vnesti za ukazom &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt; oziroma za ukazom &lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt;. Naslednji primeri so veljavne kombinacije."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3149959.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3149959.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#hd_id3154366.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#hd_id3154366.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3153417.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3153417.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3145171.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do While condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Do While pogoj = True"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3150752.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149203.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3149203.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "... blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3153707.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3153707.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3125864.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3125864.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3150321.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3150321.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154124.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do While and the Loop statements is repeated so long as the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "Blok ukazov med Do While in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3154756.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3154756.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"To je še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153968.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do Until condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Do Until pogoj = True"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3148408.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3148408.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154909.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3154909.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "... blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3155937.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3155937.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3159151.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3159151.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop"</div><div class='del'>-msgstr "Loop"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3154702.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3154702.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150440.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do Until and the Loop statements is repeated if the condition so long as the condition is false."</div><div class='del'>-msgstr "Blok ukazov med Do Until in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler pogoj ni izpolnjen."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3155959.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3155959.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "While not eof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153952.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3153952.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3145232.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3145232.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3147349.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3147349.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "... blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3147345.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3147345.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3159153.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loop While condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Loop While pogoj = True"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3150298.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3150298.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3146985.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats so long as the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler je pogoj res."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3154021.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3154021.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150488.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150488.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3154665.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3154665.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "wend"</div><div class='add'>+msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153189.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3153189.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "...statement block"</div><div class='del'>-msgstr "... blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3155607.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3155607.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3155411.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loop Until condition = True"</div><div class='del'>-msgstr "Do Until pogoj = True"</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3153268.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3153268.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3151117.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "The statement block between the Do and the Loop statements repeats until the condition is true."</div><div class='del'>-msgstr "Blok ukazov med Do in Loop ukazi se izvaja toliko časa, dokler se pogoj ne uresniči."</div><div class='add'>+#: 03020202.xhp#par_id3152584.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020202.xhp#par_id3152584.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149484.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt; statement to unconditionally end the loop. You can add this statement anywhere in a &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt; statement. You can also define an exit condition using the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;. Ta ukaz lahko uporabite kjerkoli v ukazu &lt;emph&gt;Do&lt;/emph&gt;...&lt;emph&gt;Loop&lt;/emph&gt;. Pogoj lahko tudi definirate s pomočjo strukture &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, kot kaže tale primer:"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ReDim Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz ReDim [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149262.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do..."</div><div class='del'>-msgstr "Do..."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ReDim statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ReDim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149298.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3149298.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "ukazi"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#hd_id3150398.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Runtime]\"&gt;ReDim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"Ukaz ReDim [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ReDim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3145646.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "If condition = True Then Exit Do"</div><div class='del'>-msgstr "If pogoj = True Then Exit Do"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3154685.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='add'>+msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154490.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3154490.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "ukazi"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#hd_id3154218.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#hd_id3154218.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153159.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loop..."</div><div class='del'>-msgstr "Loop..."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3156214.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3156214.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#hd_id3147396.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#hd_id3147396.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id711996.help.text</div><div class='add'>+msgid "Optionally, you can add the &lt;emph&gt;Preserve&lt;/emph&gt; keyword as a parameter to preserve the contents of the array that is redimensioned."</div><div class='add'>+msgstr "Neobvezno lahko dodate ključno besedo , &lt;emph&gt;Preserve&lt;/emph&gt; kot parameter, tako da se pri spreminjanju dimenzij vsebina polja ohrani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3144764.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDoLoop"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDoLoop"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#hd_id3148451.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#hd_id3148451.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3154791.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3156423.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3156423.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Poljubno ime za spremenljivko ali polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3149401.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3149401.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sPath As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sPot As String"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149562.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3149562.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek, Konec:&lt;/emph&gt; Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3155600.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "sPath = \"c:\\\""</div><div class='del'>-msgstr "sPot = \"c:\\\""</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3155307.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedure level."</div><div class='add'>+msgstr "Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se ReDim uporabi na ravni procedure."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150717.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "sFile = Dir$( sPath ,22)"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka = Dir$( sPot ,22)"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3153951.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Keyword that declares the data type of a variable."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarVrsta:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3146898.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3146898.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If sFile &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='del'>-msgstr "If sDatoteka &lt;&gt; \"\" Then"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3147317.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3147317.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3156333.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3156333.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3153728.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Bool: &lt;/emph&gt;Boolean variable (True, False)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Bool: &lt;/emph&gt; Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153947.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sFile"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sDatoteka"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3146121.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3146121.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150327.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150327.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sFile = Dir$"</div><div class='del'>-msgstr "sDatoteka= Dir$"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3159156.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double floating point variable (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232x10E308 - 4,94065645841247x10E-324)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3150749.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3150749.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Loop Until sFile = \"\""</div><div class='del'>-msgstr "Loop Until sDatoteka = \"\""</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3148616.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3148616.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; cela spremenljivka (-32768 - 32767)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3153765.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3153765.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3147348.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090201.xhp#par_id3148914.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090201.xhp#par_id3148914.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149412.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (can only be subsequently defined by Set!)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Object (to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Organizing Libraries and Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Organiziranje knjižnic in modulov"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3154729.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). If no key word is specified, a variable is defined as Single, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Če ključna beseda ni določena, se spremenljivka definira kot Single, razen v primeru da se uporablja DefBool do DefVar."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#bm_id3148797.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding libraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;libraries/modules/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organizing;modules/libraries/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renaming modules and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;knjižnice;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moduli;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;moduli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodajanje knjižnic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;knjižnice/moduli/pogovorna okna&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje;moduli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organiziranje;moduli/knjižnice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje modulov in pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3148458.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable containing a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Array (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3148797.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organizing Libraries and Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organiziranje knjižnic in modulov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149581.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variant: &lt;/emph&gt;Variant variable type (can contain all types and is set by definition)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Variant: &lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3150868.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Organizing Libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Organiziranje knjižnic"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3155601.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3155601.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3125864.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating a New Library"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje nove knjižnice"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3153415.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3153415.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3152576.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3152576.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3146971.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are two ways to set the range of indices for arrays declared with the Dim statement:"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg indeksov pol, ki jih deklariramo z ukazom Dim, je mogoče določiti na dva načina:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3153950.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3149664.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite v seznamu &lt;emph&gt;Lokacija&lt;/emph&gt; mesto, kamor bi želeli knjižnico vključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica pripeta dokumentu in bo na razpolago samo v njem."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3146912.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3153365.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Nov...&lt;/emph&gt; in vnesite ime za novo knjižnico."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3153709.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive),"</div><div class='add'>+msgstr "DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3147394.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Appending a Library"</div><div class='del'>-msgstr "Dodajanje knjižnice"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3150321.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "rem numbered from -15 to 5"</div><div class='add'>+msgstr "REM oštevilčeni so od -15 do 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3153157.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3153157.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149018.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dimensioned by ReDim at the procedure level in subroutines or functions. Normally, you can only set the range of an array once and you cannot modify it. Within a procedure, you can declare an array using the ReDim statement with numeric expressions to define the range of the field sizes."</div><div class='add'>+msgstr "Neodvisno od njihove vrste je mogoče polja spremenljivk uporabljati dinamično, če jih dimenzioniramo z ukazom ReDim na ravni procedur v podprogramih in funkcijah. Običajno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. V podprogramu lahko polje deklarirate s pomočjo ukaza ReDim in numeričnih izrazov za velikost polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#hd_id3148405.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#hd_id3148405.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select to where you want to append the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be appended to this document and only available from there."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite v seznamu &lt;emph&gt;Lokacija&lt;/emph&gt; mesto, kamor bi želeli knjižnico priključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica priključila dokumentu in bo na razpolago samo v njem."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3154362.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRedim"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRedim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3154253.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; and select an external library to append."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt; in izberite zunanjo knjižnico, v katero želite dodati."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3150042.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar() As Integer, iCount As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar() As Integer, iStevec As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3154705.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select all libraries to be appended in the &lt;emph&gt;Append Libraries&lt;/emph&gt; dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Dodaj knjižnice&lt;/emph&gt; izberite vse knjižnice, ki jih želite dodati. Pogovorno okno kaže vse knjižnice, ki se nahajajo v izbrani datoteki."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3147339.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "ReDim iVar(5) As integer"</div><div class='add'>+msgstr "ReDim iVar(5) As integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3163807.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Insert as reference (read-only)&lt;/emph&gt; box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vstaviti knjižnico samo kot sklic, potrdite polje &lt;emph&gt;Vstavi kot sklic (samo za branje)&lt;/emph&gt;. Knjižnice, ki so samo za branje, imajo polno funkcionalnost, vendar jih v Basic IDE ni mogoče urejati."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149106.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 1 To 5"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 1 To 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3145228.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existing libraries of the same name to be overwritten."</div><div class='del'>-msgstr "Označite polje &lt;emph&gt;Zamenjaj obstoječe knjižnice&lt;/emph&gt;, če želite, da se obstoječe knjižnice z istim imenom prepišejo z novo vsebino."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3155174.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3155174.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar(iCount) = iCount"</div><div class='add'>+msgstr "iVar(iStevec) = iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3147004.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to append the library."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da pogovorno okno zaprete."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3163805.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3163805.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3159100.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deleting a Library"</div><div class='del'>-msgstr "Brisanje knjižnice"</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149568.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "ReDim iVar(10) As integer"</div><div class='add'>+msgstr "ReDim iVar(10) As integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3150086.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3150086.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3147364.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "For iCount = 1 To 10"</div><div class='add'>+msgstr "For iStevec = 1 To 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3155335.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3155335.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar(iCount) = iCount"</div><div class='add'>+msgstr "iVar(iStevec) = iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3158212.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite knjižnico, ki jo želite izbrisati."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3154662.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3154662.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "Next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3150361.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3150361.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03102101.xhp#par_id3149926.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102101.xhp#par_id3149926.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3152986.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."</div><div class='del'>-msgstr "Ko izbrišete knjižnico, izbrišete za vedno vse module in dotične procedure in funkcije v njej."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Day Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Day [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3148868.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='del'>-msgstr "Privzete knjižnice \"Standard\" ni mogoče izbrisati."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Day function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Day&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3146869.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."</div><div class='del'>-msgstr "Če izbrišete knjižnico, ki je bila vstavljena samo kot sklic se sklic izbriše, knjižnica sama pa ne."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Day Function [Runtime]\"&gt;Day Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030103.xhp\" name=\"Funkcija Day [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Day [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3147070.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Organiziranje modulov in pogovornih oken"</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3147560.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a value that represents the day of the month based on a serial date number generated by &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, vrne vrednost, ki predstavlja dan v mescu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3155265.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje novega modula ali pogovornega okna"</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#hd_id3149456.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3154537.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3154537.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Day (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Day (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3146781.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3146781.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Moduli&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Pogovorna okna&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3159206.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite knjižnico, v katero naj se modul doda in kliknite &lt;emph&gt;Nov...&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3125865.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#par_id3125865.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3152389.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime za modul ali pogovorno okno in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#hd_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#hd_id3150448.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3152872.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenovanje modula ali pogovornega okna"</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3156423.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; A numeric expression that contains a serial date number from which you can determine the day of the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v mescu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3159230.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3159230.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is basically the opposite of the DateSerial function, returning the day of the month from a serial date number generated by the &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt; function. For example, the expression"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je v bistvu obratna funkcija DateSerial, ker iz serijske številke datuma, ki jo vračata &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, generira dan v mescu. Izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3150046.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite dvakrat, s presledkom med klikoma, na modul, ki ga želite preimenovati. Vnesite novo ime."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3145364.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3153801.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; and type in the new name."</div><div class='del'>-msgstr "V Basic IDE desno-kliknite ime modula ali pogovornega okna v zavihkih na dnu zaslona, izberite &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt; in vtipkajte novo ime."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3153190.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "returns the value 20."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 20."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3155526.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='del'>-msgstr "Z vnašalko potrdite svoje spremembe."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#hd_id3149481.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#hd_id3149481.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3146963.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Brisanje modula ali pogovornega okna"</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3155413.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleDay"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaDay"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3149260.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"Day \" &amp; Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \" of the month\""</div><div class='add'>+msgstr "Print Day(DateSerial(1994, 12, 20)) &amp; \". dan v mesecu\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3150958.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3150958.69.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Moduli&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Pogovorna okna&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030103.xhp#par_id3148645.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030103.xhp#par_id3148645.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3149870.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite modul ali pogovorno okno, ki ga želite izbrisati s seznama. Dvokliknite vnos, če je potrebno, da odprete podrejene vnose."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsUnoStruct Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3147248.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3147248.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#bm_id3146117.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsUnoStruct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsUnoStruct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3151339.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module."</div><div class='del'>-msgstr "Ko izbrišete modul, izbrišete za vedno vse procedure in funkcije v tem modulu."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#hd_id3146117.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"IsUnoStruct Function [Runtime]\"&gt;IsUnoStruct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104500.xhp\" name=\"Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsUnoStruct [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3151392.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='del'>-msgstr "Organiziranje projektov med dokumenti ali predlogami"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_id3146957.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns True if the given object is a Uno struct."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne res, če je predmet Uno struktura."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#hd_id3156400.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."</div><div class='del'>-msgstr "Premikanje in kopiranje modulov med dokumenti, predlogami in aplikacijo."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3146819.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite vse dokumente ali predloge, med katerimi želite premeščati ali kopirati module in pogovorna okna."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_id3155341.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsUnoStruct( Uno type )"</div><div class='add'>+msgstr "IsUnoStruct( Uno vrsta )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030400.xhp#par_id3145637.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging to copy the object instead of moving it."</div><div class='del'>-msgstr "Če hočete modul ali pogovorno okno prestaviti v drug dokument, kliknite želeni predmet v seznamu in ga odvlecite na želeno mesto. Vodoravna črta med vleko kaže na ciljni položaj trenutnega predmeta. Med vleko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, če hočete predmet kopirati, ne pa premestiti."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#par_id3145315.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sin Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Sin [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#hd_id3145609.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#bm_id3153896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sin function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sin&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Uno type : A UnoObject"</div><div class='add'>+msgstr "Uno vrsta : Predmet UnoObject"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Sin Function [Runtime]\"&gt;Sin Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080103.xhp\" name=\"Funkcija Sin [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sin [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#hd_id3156343.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the sine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna sinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#par_idN10632.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub Main"</div><div class='add'>+msgstr "Sub main"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3153379.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the angle Alpha, the Sin Function returns the ratio of the length of the opposite side of an angle to the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Sin izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin nasproti ležeče katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim bIsStruct"</div><div class='add'>+msgstr "Dim bJeStruct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3148798.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sin(Alpha) = side opposite the angle/hypotenuse"</div><div class='del'>-msgstr "Sin(Alfa) = nasproti ležeča kateta/hipotenuza"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10638.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Instantiate a service"</div><div class='add'>+msgstr "' Instanciiraj storitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#hd_id3147230.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#hd_id3147230.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN1063B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim oSimpleFileAccess"</div><div class='add'>+msgstr "Dim oSimpleFileAccess"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sin (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Sin (Število)"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN1063E.help.text</div><div class='add'>+msgid "oSimpleFileAccess = CreateUnoService( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oSimpleFileAccess = CreateUnoService( \"com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#hd_id3156214.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#hd_id3156214.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10641.help.text</div><div class='add'>+msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )"</div><div class='add'>+msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( oSimpleFileAccess )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3150870.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3150870.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10644.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because oSimpleFileAccess is NO struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker oSimpleFileAccess NI struct"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#hd_id3155132.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#hd_id3155132.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10649.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Instantiate a Property struct"</div><div class='add'>+msgstr "' Instanciiraj strukturo za lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3145786.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the angle in radians that you want to calculate the sine for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo sinus."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN1064D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aProperty As New com.sun.star.beans.Property"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3155413.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by Pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/Pi."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='add'>+msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )"</div><div class='add'>+msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( aProperty )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3149664.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "grad=(radiant*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "gradi=(radiani*180)/pi"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10653.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays True because aProperty is a struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Res, ker je aProperty struktura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3153143.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "radiant=(grad*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radiani=(gradi*pi)/180"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10658.help.text</div><div class='add'>+msgid "bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )"</div><div class='add'>+msgstr "bIsStruct = IsUnoStruct( 42 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3151112.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3151112.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pi is approximately 3.141593."</div><div class='del'>-msgstr "Pi je približno 3,141593."</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN1065B.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox bIsStruct ' Displays False because 42 is NO struct"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox bIsStruct ' pokaže Ni Res, ker 42 NI struktura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#hd_id3163712.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#hd_id3163712.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03104500.xhp#par_idN10660.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104500.xhp#par_idN10660.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3149482.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3149482.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM In this example, the following entry is possible for a right-angled triangle:"</div><div class='del'>-msgstr "REM V tem primeru lahko za pravokotni trikotnik vnesete:"</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converting Date Values"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba datumskih vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3148577.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the length of the hypotenuse:"</div><div class='del'>-msgstr "REM dolžino nasproti ležeče katete in kot (v stopinjah), nakar se izračuna dolžina hipotenuze:"</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp#hd_id3147573.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Converting Date Values\"&gt;Converting Date Values&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030100.xhp\" name=\"Pretvorba datumskih vrednosti\"&gt;Pretvorba datumskih vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3152941.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSine"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSinus"</div><div class='add'>+#: 03030100.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert date values to calculable numbers and back."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo datum v število, s katerim je mogoče računati, in nazaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3150011.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Pi = 3.1415926 is a predefined variable"</div><div class='del'>-msgstr "REM Pi = 3,1415926 je predhodno definirana spremenljivka"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija MsgBox [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3153159.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3153159.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim d1 as Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim d1 as Double"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#bm_id3153379.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MsgBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MsgBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3154491.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3154491.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim dAlpha as Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim dAlfa as Double"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#hd_id3153379.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox Function [Runtime]\"&gt;MsgBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"Funkcija MsgBox [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija MsgBox [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3145251.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the opposite side: \",\"Opposite Side\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Vnesite dolžino nasproti ležeče katete: \",\"nasprotna kateta\")"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3145171.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."</div><div class='add'>+msgstr "Pokaže pogovorno okno s sporočilom in vrne vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3148456.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-msgstr "dKot = InputBox$ (\"Vnesite kot Alfa (v stopinjah): \",\"Alfa\")"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3153877.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The length of the hypotenuse is\"; (d1 / sin (dAlpha * Pi / 180))"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Dolžina hipotenuze je\"; (d1 / sin (dKot * Pi / 180))"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox (Besedilo As String [,Vrsta As Integer [,Naslov As String]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080103.xhp#par_id3150717.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080103.xhp#par_id3150717.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Sub [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#bm_id3147226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sub statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Sub&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#hd_id3147226.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Sub Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Ukaz Sub [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Sub [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String expression displayed as a message in the dialog box. Line breaks can be inserted with Chr$(13)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki se bo prikazal v pogovornem oknu kot sporočilo. Nove vrste se vnaša s Chr$(13)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines a subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "Definira podprogram."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3147317.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DialogTitle&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog. If omitted, the name of the respective application is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naslov&lt;/emph&gt;: Niz, ki se uporabi v naslovni vrstici pogovornega okna. Če parameter opustite, se izpiše ime aplikacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#hd_id3149416.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#hd_id3149416.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153954.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the dialog type and defines the number and type of buttons or icons displayed. &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; represents a combination of bit patterns (dialog elements defined by adding the respective values):"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt;: Izraz vrste integer, ki definira vrsto pogovornega okna, in število in vrsto gumbov in ikon, ki se bodo prikazani. &lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; predstavlja kombinacijo bitnih vzorcev (elementov pogovornega okna), ki jo definiramo s seštevanjem posameznih vrednosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_idN105E7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]])]"</div><div class='del'>-msgstr "Sub Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]])"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3147530.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#par_id3147530.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3147397.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 : Display OK button only."</div><div class='add'>+msgstr "0 : Samo gumb V Redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3146795.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#par_id3146795.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3145646.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 : Display OK and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Pokaži gumb V redu in Prekliči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#hd_id3153525.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#hd_id3153525.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3149410.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2 : Display Abort, Retry, and Ignore buttons."</div><div class='add'>+msgstr "2 : Pokaži gumbe Prekini, Poskusi znova in Prezri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine ."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; ime podprograma."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3151075.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "3 : Display Yes, No, and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "3 : Pokaži gumbe Da, Ne, in Prekliči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3154138.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar: &lt;/emph&gt;Parameter, ki se ga posreduje podprogramu."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3153878.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4 : Display Yes and No buttons."</div><div class='add'>+msgstr "4 : Pokaži gumba Da in Ne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3154908.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration key word."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; ključna beseda za deklaracijo vrste."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3155601.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5 : Display Retry and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "5 : Pokaži gumb Poskusi znova in Prekliči."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#hd_id3153770.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#hd_id3153770.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3150716.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16 : Add the Stop icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "16 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Stop."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3151113.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#par_id3151113.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Example"</div><div class='del'>-msgstr "Sub Primer"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3153837.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "32 : Add the Question icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "32 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Vprašaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_idN1063F.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM some statements"</div><div class='del'>-msgstr "REM nekaj stavkov"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3150751.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "48 : Add the Exclamation Point icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "48 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Klicaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090409.xhp#par_id3154319.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090409.xhp#par_id3154319.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3146915.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "64 : Add the Information icon to the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "64 : Pogovornemu oknu dodaj ikono Informacija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Not [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3145640.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "128 : First button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "128 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je prvi gumb."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Not operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Not (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3153765.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "256 : Second button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "256 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je drugi gumb."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Operator Not [med izvajanjem]\"&gt;Operator Not [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3153715.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "512 : Third button in the dialog as default button."</div><div class='add'>+msgstr "512 : Privzeti gumb v pogovornem oknu je tretji gumb."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='del'>-msgstr "Zanika izraz tako, da invertira vrednosti bitov."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3159267.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Return value:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrnjena vrednost:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3145230.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 : OK"</div><div class='add'>+msgstr "1 : V redu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3150360.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Not Expression"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Not Izraz"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3149567.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "2 : Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "2 : Prekliči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id4056825.help.text</div><div class='add'>+msgid "3 : Abort"</div><div class='add'>+msgstr "3 : Prekini"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the negation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3155335.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "4 : Retry"</div><div class='add'>+msgstr "4 : Poskusi znova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3154124.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to negate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben izraz, ki ga želite zanikati."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3146918.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "5 : Ignore"</div><div class='add'>+msgstr "5 : Prezri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3150868.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True."</div><div class='del'>-msgstr "Kadar zanikate Boolov izraz, se vrednost Res spremeni v Ni res in vrednost Ni res spremeni v Res."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3155961.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "6 : Yes"</div><div class='add'>+msgstr "6 : Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3145785.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."</div><div class='del'>-msgstr "Pri zanikanju po bitih se vsak posamezni bit obrne."</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3148488.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "7 : No"</div><div class='add'>+msgstr "7 : Ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#hd_id3153093.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#hd_id3153093.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3153143.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleNot"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaNot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3147317.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#par_id3147317.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMsgBox"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3145274.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#par_id3145274.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3145131.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar as Integer"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3153363.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#par_id3153363.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='del'>-msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3145749.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not vA REM Returns -11"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not vA REM vrne -11"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3148645.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vC &gt; vD) REM Returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vC &gt; vD) REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3151278.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox(\"Nova Gorica\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3156441.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vB &gt; vA) REM Returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vB &gt; vA) REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3149034.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox(\"Las Vegas\",1)"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox(\"Nova Gorica\",1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = Not(vA &gt; vB) REM Returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = Not(vA &gt; vB) REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3166424.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = MsgBox( \"Las Vegas\",256 + 16 + 2,\"Dialog title\")"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = MsgBox( \"Nova Gorica\",256 + 16 + 2,\"Naslov\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060400.xhp#par_id3154319.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060400.xhp#par_id3154319.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='add'>+#: 03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010102.xhp#par_id3152581.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Option Explicit Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija LCase [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Option Explicit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#bm_id3152363.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Option Explicit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#hd_id3152363.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"LCase Function [Runtime]\"&gt;LCase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120302.xhp\" name=\"Funkcija LCase [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija LCase [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement."</div><div class='del'>-msgstr "Določa, da je potrebno vse spremenljivke v programskem kodu eksplicitno deklarirati z ukazom Dim."</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3145609.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts all uppercase letters in a string to lowercase."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni v nizu vse velike črke v male črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#hd_id3149763.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#hd_id3149763.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3154347.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt; Function"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120310.xhp\" name=\"UCase\"&gt;UCase&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#hd_id3149456.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#hd_id3149456.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3149514.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Explicit"</div><div class='del'>-msgstr "Option Explicit"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3150791.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCase (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "LCase (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#hd_id3154940.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#hd_id3154940.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3144760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3144760.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#hd_id3151043.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#hd_id3151043.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3145172.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='del'>-msgstr "Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu."</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3153193.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3153193.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#hd_id3125864.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#hd_id3125864.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#hd_id3148451.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#hd_id3148451.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3154217.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3154217.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Option Explicit"</div><div class='del'>-msgstr "Option Explicit"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3156214.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleExplicit"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3149203.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3149203.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLUCase"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLUCase"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3153193.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3150440.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3150440.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3159252.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3159252.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3153367.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3153367.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='ctx'> msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3145787.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error"</div><div class='del'>-msgstr "For i% = 1 to 10 REM To povzroči napako pri izvajanju"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3152598.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM"</div><div class='del'>-msgstr "REM"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3146121.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print LCase(sVar) REM Returns \"las vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "Print LCase(sVar) REM vrne \"nova gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3145749.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Next i%"</div><div class='del'>-msgstr "Next i%"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3146986.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print UCase(sVar) REM Returns \"LAS VEGAS\""</div><div class='add'>+msgstr "Print UCase(sVar) REM vrne \"NOVA GORICA\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103300.xhp#par_id3150010.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103300.xhp#par_id3150010.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03120302.xhp#par_id3153575.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120302.xhp#par_id3153575.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSng Function[Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CSng [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ThisComponent Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz ThisComponent [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#bm_id3153753.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#bm_id3155342.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent property&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;components;addressing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lastnost ThisComponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komponente;naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#hd_id3153753.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"CSng Function[Runtime]\"&gt;CSng Function[Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100900.xhp\" name=\"Funkcija CSng [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CSng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#hd_id3155342.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [med izvajanjem]\"&gt;ThisComponent [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3149748.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to data type Single."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v vrsto Single."</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type."</div><div class='add'>+msgstr "Naslovi aktivno komponento, da je njene lastnosti mogoče prebrati in nastaviti. ThisComponent se uporablja iz dokumenta Basic, kjer predstavlja dokument, kateremu pripada Basic. Vrsta predmeta, do katerega dostopa ThisComponent, je odvisna od vrste dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#hd_id3153255.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#hd_id3153255.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#hd_id3154346.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132200.xhp#hd_id3154346.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3148983.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSng (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CSng (Izraz)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#hd_id3152347.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#hd_id3152347.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3153750.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3153750.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Single"</div><div class='del'>-msgstr "Single"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#hd_id3146957.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#hd_id3146957.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3153345.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3153345.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expression that you want to convert. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3151056.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ThisComponent"</div><div class='add'>+msgstr "ThisComponent"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#hd_id3149514.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#hd_id3149514.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#hd_id3154940.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132200.xhp#hd_id3154940.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3154142.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCSNG"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCSng"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3151211.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132200.xhp#par_id3151211.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub Main"</div><div class='add'>+msgstr "Sub main"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3147573.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3147573.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3154123.7.help.text</div><div class='add'>+msgid " REM updates the \"Table of Contents\" in a text doc"</div><div class='add'>+msgstr " REM obnosi \"Kazalo\" v dokumentu z besedilom (doc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3150772.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3150772.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3151381.8.help.text</div><div class='add'>+msgid " Dim allindexes, index As Object"</div><div class='add'>+msgstr " Dim VsiIndeksi, Indeks As Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3147531.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3147531.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3150769.9.help.text</div><div class='add'>+msgid " allindexes = ThisComponent.getDocumentIndexes()"</div><div class='add'>+msgstr " VsiIndeksi = ThisComponent.getDocumentIndexes()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3147265.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3147265.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CSng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CSng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3153194.10.help.text</div><div class='add'>+msgid " index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='add'>+msgstr " Indeks = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100900.xhp#par_id3159414.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100900.xhp#par_id3159414.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3156422.11.help.text</div><div class='add'>+msgid " REM use the default name for Table of Contents and a 1"</div><div class='add'>+msgstr " REM uporabimo privzeto ime za Kazalo in 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba predmetov"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3153368.12.help.text</div><div class='add'>+msgid " index.update()"</div><div class='add'>+msgstr " index.update()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#hd_id3145645.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Using the Object Catalog&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"01020200\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020200.xhp\"&gt;Uporaba kataloga predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132200.xhp#par_id3161832.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132200.xhp#par_id3161832.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#par_id3153707.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "The object catalog provides an overview of all modules and dialogs you have created in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Katalog predmetov ponuja pregled vseh modulov in pogovornih oken, ki ste jih ustvarili v $[officename]."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Second Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Second [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#par_id3147346.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Object Catalog&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Macro toolbar to display the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Za katalog predmetov kliknite ikono &lt;emph&gt;Katalog predmetov&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3147341\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147341\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Makro."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#bm_id3153346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Second function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Second&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#par_id3155114.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "The dialog shows a list of all existing objects in a hierarchical representation. Double-clicking a list entry opens its subordinate objects."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno prikazuje hierarhični pregled vseh obstoječih predmetov. Dvoklik na vnos v seznamu odpre njemu podrejene predmete."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#hd_id3153346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Second Function [Runtime]\"&gt;Second Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030204.xhp\" name=\"Funkcija Second [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Second [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#par_id3150786.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "To display a certain module in the Editor or to position the cursor in a selected SUB or FUNCTION, select the corresponding entry and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite pokazati izbrani modul v Urejevalniku ali prestaviti kazalko v izbrano SUB ali FUNCTION, izberite ustrezni vhod in kliknite ikono &lt;emph&gt;Pokaži&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3149527\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149527\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer that represents the seconds of the serial time number that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne sekundo iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020200.xhp#par_id3153266.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the (X) icon in the title bar to close the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zapreti katalog predmetov, kliknite ikono (X) v naslovni vrstici."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Now [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Second (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Second (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Now function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Now&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Now Function [Runtime]\"&gt;Now Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030203.xhp\" name=\"Funkcija Now [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Now [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3154140.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#par_id3154140.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the current system date and time as a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne trenutni sistemski datum in čas kot vrednost &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#hd_id3156280.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#hd_id3156280.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030203.xhp#hd_id3149456.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3154124.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time number that is used to calculate the number of seconds."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna število sekund."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3149655.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now"</div><div class='del'>-msgstr "Now"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3125864.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the seconds of a serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;functions. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Vrne sekunde iz vrednosti za serijski čas, ki sta jo ustvarili funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. Izraz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030203.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3153951.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Second(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Second(TimeSerial(12:30:41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030203.xhp#par_id3154909.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3151117.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "returns the value 41."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 41."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#hd_id3147229.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030203.xhp#hd_id3147229.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#hd_id3147426.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#hd_id3147426.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleNow"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaNow"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3154012.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSecond"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSecond"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"It is now \" &amp; Now"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Ta trenutek je \" &amp; Now"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3156441.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The exact second of the current time is \"&amp; Second( Now )"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Točna sekunda je ta trenutek \"&amp; Second( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030203.xhp#par_id3145787.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030203.xhp#par_id3145787.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030204.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030204.xhp#par_id3151112.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TwipsPerPixelY Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsDate Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsDate [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TwipsPerPixelY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TwipsPerPixelY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsDate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsDate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"TwipsPerPixelY Function [Runtime]\"&gt;TwipsPerPixelY Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131400.xhp\" name=\"Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TwipsPerPixelY [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"IsDate Function [Runtime]\"&gt;IsDate Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102300.xhp\" name=\"Funkcija IsDate [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsDate [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3154186.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of twips that represent the height of a pixel."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število twipov, ki predstavljajo višino točke v sliki (pixel)."</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if a numeric or string expression can be converted to a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; variable."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, ali je numerični izraz ali niz mogoče pretvoriti v spremenljivko vrste &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#hd_id3145090.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#hd_id3145090.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#hd_id3153824.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#hd_id3153824.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3153681.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='del'>-msgstr "n = TwipsPerPixelY"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsDate (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "IsDate (Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#hd_id3143270.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#hd_id3143270.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3154306.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#par_id3154306.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#hd_id3149235.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#hd_id3149235.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric or string expression that you want to test. If the expression can be converted to a date, the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise the function returns &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz ali niz, ki ga želite preizkusiti. Če je izraz mogoče pretvoriti v datum, funkcija vrne &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#hd_id3150447.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#hd_id3150447.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3150503.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#par_id3150503.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExamplePixelTwips"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaPixelTwips"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3154217.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIsDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3154142.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#par_id3154142.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twips * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twips\",0,\"Pixel size\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; TwipsPerPixelX() &amp; \" Twipov * \" &amp; TwipsPerPixelY() &amp; \" Twipov\",0,\" velikost točke\""</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3153970.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sDateVar as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131400.xhp#par_id3148944.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131400.xhp#par_id3148944.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3153193.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDateVar = \"12.12.1997\""</div><div class='add'>+msgstr "sDateVar = \"12.12.1997\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "print IsDate(sDateVar) REM Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "print IsDate(sDateVar) REM vrne Res"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3148453.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDateVar = \"12121997\""</div><div class='add'>+msgstr "sDateVar = \"12121997\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "print IsDate(sDateVar) REM Returns False"</div><div class='add'>+msgstr "print IsDate(sDateVar) REM vrne Ni Res"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102300.xhp#par_id3155132.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102300.xhp#par_id3155132.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "SetAttr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz SetAttr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Managing Files"</div><div class='add'>+msgstr "Upravljanje z datotekami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#bm_id3147559.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SetAttr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz SetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Managing Files\"&gt;Managing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020400.xhp\" name=\"Upravljanje z datotekami\"&gt;Upravljanje z datotekami&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#hd_id3147559.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"SetAttr Statement [Runtime]\"&gt;SetAttr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020414.xhp\" name=\"Ukaz SetAttr [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz SetAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020400.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The functions and statements for managing files are described here."</div><div class='add'>+msgstr "Na tem mestu opisujemo funkcije in ukaze, ki pomagajo pri upravljanju z datotekami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets the attribute information for a specified file."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi informacijo o atributih imenovane datoteke."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CBool Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CBool [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#hd_id3150359.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#hd_id3150359.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CBool function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3154365.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "SetAttr FileName As String, Attribute As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr ImeDatoteke As String, Atribut As Integer"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"CBool Function [Runtime]\"&gt;CBool Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100100.xhp\" name=\"Funkcija CBool [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CBool [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#hd_id3125863.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#hd_id3125863.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3145136.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string comparison or numeric comparison to a Boolean expression, or converts a single numeric expression to a Boolean expression."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni primerjavo med nizi ali števili v Boolov izraz, ali pa spremeni en sam numerični izraz v Boolov izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileName: Name of the file, including the path, that you want to test attributes of. If you do not enter a path, &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; searches for the file in the current directory. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "ImeDatoteke: Ime datoteke, vključno s potjo, za katero želite preizkusiti atribute. Če poti ne vnesete, bo &lt;emph&gt;SetAttr&lt;/emph&gt; iskal datoteko v trenutni mapi. Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Bit pattern defining the attributes that you want to set or to clear:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Atribut:&lt;/emph&gt; Bitni vzorec, s katerim nastavite ali odstavite želene atribute:"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CBool (Expression1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Expression2) or CBool (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CBool (Izraz1 {= | &lt;&gt; | &lt; | &gt; | &lt;= | &gt;=} Izraz2) ali CBool (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3145786.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#hd_id3156152.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#hd_id3156152.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3152596.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3152596.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3155419.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#par_id3155419.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3149262.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3149262.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1 : Read-only files."</div><div class='del'>-msgstr "1 : Samo za branje."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#hd_id3147530.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#hd_id3147530.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3152576.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3152576.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='del'>-msgstr "32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit)."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3156344.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any string or numeric expressions that you want to compare. If the expressions match, the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna niza ali numerična izraza, ki ju želite primerjati. Če se izraza skladata, bo funkcija &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; vrnila &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3153093.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can set multiple attributes by combining the respective values with a logic OR statement."</div><div class='del'>-msgstr "Če posamezne vrednosti povežete z logičnim OR, lahko hkrati nastavite več atributov."</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3149655.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert. If the expression equals 0, &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt; is returned, otherwise &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če ima izraz vrednost 0, funkcija vrne &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;, drugače pa &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#hd_id3147434.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#hd_id3147434.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3145171.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt; function to evaluate the value that is returned by the &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt; function. The function checks if the word \"and\" is found in the sentence that was entered by the user."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporabi funkcijo &lt;emph&gt;CBool&lt;/emph&gt;, da izračuna vrednost, ki jo vrača funkcija &lt;emph&gt;Instr&lt;/emph&gt;. Funkcija preverja, če se v stavku, ki ga je vnesel uporabnik, nahaja beseda \"in\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#hd_id3156212.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#hd_id3156212.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3154012.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3154012.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSetGetAttr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSetGetAttr"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3148645.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3148645.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler"</div><div class='del'>-msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3145647.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3145647.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Dir(\"C:\\test\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\test\""</div><div class='del'>-msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\preizkus\""</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3147288.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCBool"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCBool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3147126.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3147126.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Dir(\"C:\\test\\autoexec.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='del'>-msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3153768.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#par_id3153768.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3151074.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3151074.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,0"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" 0,0"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3155132.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = InputBox(\"Please enter a short sentence:\")"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = InputBox(\"Prosimo, vtipkajte stavek:\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3153158.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3153158.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='del'>-msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3155855.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Proof if the word »and« appears in the sentence."</div><div class='add'>+msgstr "REM Preverjamo, če se v stavku nahaja beseda »in«."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3149378.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3149378.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,1"</div><div class='del'>-msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" ,1"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3146984.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Instead of the command line"</div><div class='add'>+msgstr "REM namesto ukazne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3150716.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3150716.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print GetAttr( \"c:\\test\\autoexec.sav\" )"</div><div class='del'>-msgstr "print GetAttr( \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" )"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3148576.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM If Instr(Input, \"and\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='add'>+msgstr "REM If Instr(Input, \"in\")&lt;&gt;0 Then..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3154018.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3154018.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end"</div><div class='del'>-msgstr "end"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3154014.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM the CBool function is applied as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "REM uporabimo funkcijo CBool takole:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3149121.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3149121.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ErrorHandler:"</div><div class='del'>-msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3155413.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If CBool(Instr(sText, \"and\")) Then"</div><div class='add'>+msgstr "If CBool(Instr(sBesedilo, \"in\")) Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3156275.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3156275.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Error"</div><div class='del'>-msgstr "Print Error"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3152940.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The word »and« appears in the sentence you entered!\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"V stavku, ki ste ga vtipkali, se nahaja beseda »in«!\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3153707.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3153707.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end"</div><div class='del'>-msgstr "end"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3153954.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "EndIf"</div><div class='add'>+msgstr "EndIf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020414.xhp#par_id3145640.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020414.xhp#par_id3145640.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03100100.xhp#par_id3152886.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100100.xhp#par_id3152886.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za Vhod/Izhod datotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020200.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt;File Input/Output Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Funkcije za Vhod/Izhod datotek\"&gt;Funkcije za Vhod/Izhod datotek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Get Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Get [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Or-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Or [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#bm_id3154927.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Get statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Get&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#bm_id3150986.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Or operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Or (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#hd_id3154927.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Ukaz Get [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#hd_id3150986.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Or-Operator [Runtime]\"&gt;Or Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060500.xhp\" name=\"Operator Or [med izvajanjem]\"&gt;Operator Or [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Prebere zapis relativne datoteke, ali pa zaporedje bajtov iz binarne datoteke, v spremenljivko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3148552.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Performs a logical OR disjunction on two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Izvede logično disjunkcijo OR dveh izrazov."</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3154346.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; Statement"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: ukaz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#hd_id3148664.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#hd_id3148664.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#hd_id3150358.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#hd_id3150358.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3150358.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Or Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 Or Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3150792.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Get [#] ŠtevilkaDatoteke As Integer, [Položaj], Spremenljivka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#hd_id3154138.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#hd_id3154138.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3153192.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the disjunction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat disjunkcije."</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Izraz, katerega cela vrednost določa številko datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3147229.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite primerjati."</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; For files opened in Random mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the number of the record that you want to read."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Položaj:&lt;/emph&gt; Za datoteke, ki so odprte za Random način, je &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; številka zapisa, ki ga želite prebrati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "A logical OR disjunction of two Boolean expressions returns the value True if at least one comparison expression is True."</div><div class='del'>-msgstr "Logična disjunkcija (ali) dveh Boolovih izrazov je res, če je vsak eden od njiju tudi res."</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153768.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "For files opened in Binary mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the byte position in the file where the reading starts."</div><div class='add'>+msgstr "Za datoteke, ki so odprte za Binary način, je &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; zaporedna številka bajta v datoteki, od koder se začenja brati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3153768.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "A bit-wise comparison sets a bit in the result if the corresponding bit is set in at least one of the two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Pri primerjanju po bitih bo bit v rezultatu postavljen, če je ustrezni bit postavljen vsaj v enem od obeh izrazov."</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3147319.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is omitted, the current position or the current data record of the file is used."</div><div class='add'>+msgstr "Če se &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; izpusti, se uporabi trenutni položaj datoteke ali trenutna številka zapisa v njej."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#hd_id3161831.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#hd_id3161831.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3149484.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka: Ime prebrane spremenljivke. Razen predmetov lahko uporabite spremenljivke poljubne vrste."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#hd_id3153144.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#hd_id3153144.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3147427.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleOr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaOr"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3159154.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3159154.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3153142.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#par_id3153142.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153188.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3154014.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#par_id3154014.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3155307.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant REM Must be a variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3155856.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#par_id3155856.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='del'>-msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3152577.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3152577.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3152460.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153726.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153726.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB &gt; vA Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB &gt; vA Or vB &gt; vC REM -1"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3154490.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3154490.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3151114.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vD REM -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vA &gt; vB Or vB &gt; vD REM -1"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3150418.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3150418.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3153726.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = (vB &gt; vD Or vB &gt; vA) REM 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (vB &gt; vD Or vB &gt; vA) REM 0"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3149411.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at beginning"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3152598.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = vB Or vA REM 10"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = vB Or vA REM 10"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153158.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153158.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060500.xhp#par_id3150420.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060500.xhp#par_id3150420.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3148457.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3148457.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3150715.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3150715.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153836.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153836.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3150327.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3150327.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153707.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153707.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sText"</div><div class='add'>+msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153764.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153764.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153715.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153715.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3154256.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3154256.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3147340.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3147340.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3155938.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3155959.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3155959.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3147361.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3147361.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3146916.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3146916.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3149259.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3149259.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3153790.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3153790.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020201.xhp#par_id3155606.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020201.xhp#par_id3155606.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chr Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Chr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsNumeric Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Chr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Chr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#bm_id3145136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNumeric function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsNumeric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Chr Function [Runtime]\"&gt;Chr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120102.xhp\" name=\"Funkcija Chr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Chr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"IsNumeric Function [Runtime]\"&gt;IsNumeric Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102700.xhp\" name=\"Funkcija IsNumeric[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsNumeric [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the character that corresponds to the specified character code."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne znak, ki odgovarja navedeni kodi za znake."</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3149177.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if an expression is a number. If the expression is a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"number\"&gt;number&lt;/link&gt;, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, če je izraz število. Če je izraz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#dezimal\" name=\"število\"&gt;število&lt;/link&gt;, funkcija vrne Res, drugače pa Ni res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#hd_id3149514.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#hd_id3149514.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#hd_id3149415.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#hd_id3149415.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chr(Expression As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "Chr(Izraz As Integer)"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsNumeric (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsNumeric (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#hd_id3143228.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#hd_id3143228.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#hd_id3148685.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#hd_id3148685.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3153824.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#par_id3153824.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3148944.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#par_id3148944.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#hd_id3148944.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#hd_id3148944.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#hd_id3148947.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#hd_id3148947.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3149295.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric variables that represent a valid 8 bit ASCII value (0-255) or a 16 bit Unicode value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; numerične spremenljivke, ki predstavljajo veljavno 8-bitno vrednost za ASCII (0-255) ali pa 16-bitno vrednost za Unicode."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3159414.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; function to send special control sequences to a printer or to another output source. You can also use it to insert quotation marks in a string expression."</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo funkcije &lt;emph&gt;Chr$&lt;/emph&gt; lahko pošiljate posebne kontrolne sekvence v tiskalnik ali kako drugo izhodno enoto. Lahko jo tudi uporabite v primeru, če morate v niz vstaviti narekovaje."</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3154760.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to test."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki ga želite preizkusiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#hd_id3154366.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#hd_id3154366.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#hd_id3149656.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#hd_id3149656.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3144502.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleChr"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaChr"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3154367.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIsNumeric"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaIsNumeric"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3154909.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM This example inserts quotation marks (ASCII value 34) in a string."</div><div class='del'>-msgstr "REM V tem primeru vtaknemo narekovaje (ASCII vrednost 34) v niz."</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3156423.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim vVar as variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3151380.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"A \"+ Chr$(34)+\"short\" + Chr$(34)+\" trip.\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Chr$(34)+\"kratek\" + Chr$(34)+\" izlet.\""</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3154125.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVar = \"ABC\""</div><div class='add'>+msgstr "vVar = \"ABC\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3145174.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM The printout appears in the dialog as: A \"short\" trip."</div><div class='del'>-msgstr "REM Izpis v pogovornem oknu se prikaže kot: \"kratek\" izlet."</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3147230.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print IsNumeric(vVar) REM Returns False"</div><div class='add'>+msgstr "print IsNumeric(sVar) REM vrne Ni Res"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_id3154685.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120102.xhp#par_id3154685.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3156214.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "vVar = \"123\""</div><div class='add'>+msgstr "vVar = \"123\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3154910.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print IsNumeric(vVar) REM Returns True"</div><div class='add'>+msgstr "print IsNumeric(sVar) REM vrne Res"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102700.xhp#par_id3147289.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102700.xhp#par_id3147289.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120102.xhp#par_idN10668.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;ASC&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120101.xhp\"&gt;Asc&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Optional (in Function Statement) [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Programming with $[officename] Basic "</div><div class='del'>-msgstr "Programiranje v jeziku $[officename] Basic "</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Optional function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Optional&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programming with $[officename] Basic \"&gt;Programming with $[officename] Basic &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"doc_title\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01000000.xhp\" name=\"Programiranje v $[officename] Basicu \"&gt;Programiranje v $[officename] Basicu &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional (in Function Statement) [Runtime]\"&gt;Optional (in Function Statement) [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]\"&gt;Optional (v definiciji funkcije) [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3153708.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This is where you find general information about working with macros and $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj najdete splošne informacije o delu z makri in z $[officename] Basicom."</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allows you to define parameters that are passed to a function as optional."</div><div class='add'>+msgstr "Omogoča v funkciji definirati parametre, ki niso obvezni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Time Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Time [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3155419.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing\"&gt;IsMissing&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Time statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#hd_id3153824.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104100.xhp#hd_id3153824.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Time Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\"&gt;Ukaz Time [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3159157.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function MyFunction(Text1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='add'>+msgstr "Function MojaFunkcija(Besedilo1 As String, Optional Arg2, Optional Arg3)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3150984.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija vrne trenutni sistemski čas kot niz v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#hd_id3145610.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104100.xhp#hd_id3145610.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#hd_id3154346.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030302.xhp#hd_id3154346.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = MyFunction(\"Here\", 1, \"There\") ' all arguments are passed."</div><div class='add'>+msgstr "Result = MojaFunkcija(\"Tu\", 1, \"Pa tam\") ' na razpolago so vsi trije parametri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3149670.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Time"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3146795.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = MyFunction(\"Test\", ,1) ' second argument is missing."</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = MojaFunkcija\"Preizkus\", ,1) ' drugi argument manjka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030302.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03104100.xhp#par_id3153897.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104100.xhp#par_id3153897.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Function [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#bm_id3153346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#hd_id3153346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Function Statement [Runtime]\"&gt;Function Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090406.xhp\" name=\"Ukaz Function [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Function [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3159158.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type."</div><div class='add'>+msgstr "Definira podprogram, ki ga lahko uporabimo kot izraz določene vrste."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#hd_id3145316.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3148944.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "see Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "glejte Parametre"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3149656.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the new time in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3156344.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#hd_id3145173.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030302.xhp#hd_id3145173.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"</div><div class='add'>+msgstr "Function Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]]) [As Vrsta]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3153360.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "[Exit Function]"</div><div class='add'>+msgstr "[Exit Function]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3145419.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3150449.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153193.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine to contain the value returned by the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Ime podprograma, ki naj sprejme vrednost, ki jo funkcija vrne."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3147229.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Parameter to be passed to the subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Parameter, ki se ga posreduje podprogramu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3147287.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration keyword."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; ključna beseda za deklaracijo vrste."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#hd_id3163710.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3156281.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleTime"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaCas"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3147214.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleExit"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaExit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3150870.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Time,0,\"The time is\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Time,0,\"Čas je\""</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3152596.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030302.xhp#par_id3154123.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030302.xhp#par_id3154123.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3153364.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sListArray(10) as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSeznam(10) as String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3149481.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim siStep as Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim siKorak as Single"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3152939.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='add'>+msgstr "For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3147349.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "sListArray(siStep) = chr$(siStep + 65)"</div><div class='add'>+msgstr "sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3147426.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox sListArray(siStep)"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox sSeznam(siKorak)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3152576.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next siStep"</div><div class='add'>+msgstr "next siKorak"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3146922.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sReturn = LinSearch(sListArray(), \"B\")"</div><div class='add'>+msgstr "sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), \"B\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3153140.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sReturn"</div><div class='add'>+msgstr "Print sPovratek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3149581.27.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz End [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3154790.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer"</div><div class='add'>+msgstr "Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#bm_id3150771.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;End statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz End&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3150594.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "dim iCount as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "dim iStevec as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#hd_id3150771.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End Statement [Runtime]\"&gt;End Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"Ukaz End [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz End [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3154943.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Linsearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='add'>+msgstr "REM LinIskanje najde v polju besedil sSeznam() niz sVnos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ends a procedure or block."</div><div class='del'>-msgstr "Konča proceduro ali blok."</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3155601.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Return value is the index of the entry or 0 (Null)"</div><div class='add'>+msgstr "REM vrne indeks elementa ali pa 0 (Null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3154511.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for iCount=1 to Ubound( sList() )"</div><div class='add'>+msgstr "for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End, End Function, End If, End Select, End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3149123.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "if sList( iCount ) = sItem then"</div><div class='add'>+msgstr "if sSeznam( iStevec ) = sVnos then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#hd_id3149456.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#hd_id3149456.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153707.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "exit for REM sItem found"</div><div class='add'>+msgstr "exit for REM sVnos je najden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3150398.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the End statement as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte ukaz End kot sledi:"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3155066.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#hd_id3154366.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Statement"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz"</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3156275.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3151043.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "End: Is not required, but can be entered anywhere within a procedure to end the program execution."</div><div class='del'>-msgstr "End: Ni potreben, vendar ga lahko uporabite kjerkoli v proceduri, da prekinete izvajanje programa."</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3156054.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "if iCount = Ubound( sList() ) then iCount = 0"</div><div class='add'>+msgstr "if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3145171.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Function: Ends a &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "End Function Konča definicijo &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3153765.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LinSearch = iCount"</div><div class='add'>+msgstr "LinIskanje = iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "End If: Marks the end of a &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt; block."</div><div class='del'>-msgstr "End If Označuje konec bloka &lt;emph&gt;If...Then...Else&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090406.xhp#par_id3153713.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end function"</div><div class='add'>+msgstr "end function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3148451.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Select: Marks the end of a &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt; block."</div><div class='del'>-msgstr "End Select: Označuje konec bloka &lt;emph&gt;Select Case&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using Procedures and Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba procedur in funkcij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3155131.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Sub: Ends a &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "End Sub: Konča definicijo &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;passing to procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;for procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;passing by reference or value&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;scope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scope of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GLOBAL variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PUBLIC variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PRIVATE variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;return value type&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;return value type of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;procedure&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije;uporaba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;podajanje proceduram in funkcijam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parametri; procedure in funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parametri; podajanje vrednosti ali sklica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;doseg&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;doseg spremenljivk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke GLOBAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke PUBLIC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke PRIVATE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije;vrsta vrnjenih vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrsta vrnjenih vrednosti funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#hd_id3146120.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#hd_id3146120.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Using Procedures and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Uporaba procedur in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3146985.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3146985.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Sledi opis osnov pri uporabi procedur in funkcij v $[officename] Basicu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3153363.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3153363.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3151215.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB."</div><div class='add'>+msgstr "Kadar začenjate nov modul, $[officename] Basic samodejno vstavi SUB z imenom \"Main\". To privzeto ime nima nikakršne zveze z razvrstitvijo ali začetno točko znotraj projekta v $[officename] Basic. Skratka, ta SUB lahko mirno preimenujete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3153727.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3153727.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id314756320.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id314756320.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='add'>+msgstr "Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3150011.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3150011.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Case iVar"</div><div class='del'>-msgstr "Select Case iVar"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3154124.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."</div><div class='add'>+msgstr "Procedure (SUBS) in funkcije (FUNCTIONS) omogočajo, da z delitvijo programa v logične enote ohranite strukturiran pregled nad njim."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3149481.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3149481.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 1 To 5"</div><div class='del'>-msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3153193.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."</div><div class='add'>+msgstr "Ena od koristi, ki jo imate zaradi procedur in funkcij, je tudi, da programsko kodo, ki ste jo razvili za sestavne dele vaše naloge, lahko uporabljate tudi kasneje v drugih projektih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3152887.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3152887.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3153770.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"</div><div class='add'>+msgstr "Podajanje spremenljivk proceduram (SUB) in funkcijam (FUNCTION)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3163713.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3163713.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='del'>-msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3155414.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivke lahko podajate tako proceduram kot tudi funkcijam. SUB ali FUNCTION morate ustrezno deklarirati, tako da pričakuje parametre:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3148618.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3148618.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3163710.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUB SubName(&lt;emph&gt;Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...&lt;/emph&gt;)"</div><div class='add'>+msgstr "SUB ImeSub(&lt;emph&gt;Parameter1 As Vrsta, Parameter2 As Vrsta, ...&lt;/emph&gt;)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3153144.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3153144.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='del'>-msgstr "Case Is &gt; 8 And iVar &lt; 11"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3151114.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id3151114.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program code"</div><div class='add'>+msgstr "Koda programa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3147436.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3147436.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3146975.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "END SUB"</div><div class='add'>+msgstr "END SUB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3155418.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3155418.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case Else"</div><div class='del'>-msgstr "Case Else"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3152577.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "The SUB is called using the following syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "SUB se potem uporablja z naslednjo skladnjo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3150418.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3150418.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"Outside range 1 to 10\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3159154.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "SubName(Value1, Value2,...)"</div><div class='add'>+msgstr "ImeSub(Vrednost1, Vrednost2,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3156285.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3156285.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Select"</div><div class='del'>-msgstr "End Select"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3147124.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration."</div><div class='add'>+msgstr "Kar se vrste parametrov, podanih SUB, tiče, morajo po vrsti ustrezati definiciji SUB."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090404.xhp#par_id3149582.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090404.xhp#par_id3149582.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3147397.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"</div><div class='add'>+msgstr "Isti proces velja tudi za funkcije. Funkcije poleg tega vrnejo vrednost. Rezultat funkcije se definira tako, da se imenu funkcije pripiše želena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Controlling Program Execution"</div><div class='del'>-msgstr "Nadzorovanje izvajanja programa"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3149412.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "FUNCTION FunctionName(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type"</div><div class='add'>+msgstr "SUB ImeFunkcije(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Controlling Program Execution\"&gt;Controlling Program Execution&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090000.xhp\" name=\"Nadzorovanje izvajanja programa\"&gt;Nadzorovanje izvajanja programa&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3156284.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id3156284.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Program code"</div><div class='add'>+msgstr "Koda programa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#par_id3143268.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements control the execution of a program."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji ukazi kontrolirajo izvajanje programa."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3145799.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FunctionName=Result&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeFunkcije=Rezultat&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#par_id3156152.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "A program generally executes from the first line of code to the last line of code. You can also execute certain procedures within the program according to specific conditions, or repeat a section of the program within a sub-procedure or function. You can use loops to repeat parts of a program as many times as necessary, or until a certain condition is met. These type of control statements are classified as Condition, Loop, or Jump statements."</div><div class='del'>-msgstr "Program se običajno izvaja od prve do zadnje vrstice programske kode. Lahko tudi izvajate določene procedure v programu v odvisnosti od pogojev, ali pa ponovite del programa znotraj podprograma ali funkcije. S pomočjo zank lahko ponovite dele programa tolikokrat, kot je zaželeno, ali pa toliko časa, da se določeni pogoj izpolni. Te vrste kontrolnih ukazov razvrščamo v ukaze za pogoje, zanke in za skoke."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150716.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id3150716.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "For...Next Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz For...Next [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3153839.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "FUNCTION se kliče, uporabljajoč naslednjo skladnjo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;For statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;To statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Step statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Next statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz For&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz To&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Step&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Next&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3146914.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka=ImeFunkcije(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"For...Next Statement [Runtime]\"&gt;For...Next Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090202.xhp\" name=\"Ukaz For...Next [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz For...Next [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_idN107B3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Za klic procedure ali funkcije lahko tudi uporabljate polno kvalificirano ime :&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; Če želite npr. uporabiti makro AvtoBesedilo iz knjižnice PredlogeZaPisma, vnesite naslednji ukaz:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PredlogeZaPisma.AvtoBesedilo.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeats the statements between the For...Next block a specified number of times."</div><div class='del'>-msgstr "Ponovi ukaze med For in Next tolikokrat, kot se zahteva."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3156276.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Passing Variables by Value or Reference"</div><div class='add'>+msgstr "Podajanje spremenljivk kot vrednosti ali sklicev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3155765.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value."</div><div class='add'>+msgstr "Parametre lahko SUB ali FUNCTION podaja kot vrednosti ali kot sklic. Če drugače ni navedeno, se parameter vedno poda kot sklic. To pomeni, da SUB ali FUNCTION parameter prevzame in da njegovo vrednost lahko bere in spreminja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "For counter=start To end [Step step]"</div><div class='del'>-msgstr "For števec = start To konec [Step korak]"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3145640.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite parameter podati samo kot vrednost, je morate pri klicu SUB ali FUNCTION pred parameter vstaviti ključni izraz \"ByVal\". Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3156024.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3156024.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150042.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Function(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Funkcija(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3146796.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "[Exit For]"</div><div class='del'>-msgstr "[Exit For]"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3149258.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself."</div><div class='add'>+msgstr "V tem primeru se vrednost spremenljivke, ki je parameter, po opravljenem klicu ne bo spremenila, ne glede na to, kaj se z njo v funkciji dogaja; funkcija dobi na razpolago samo vrednost parametra, vendar ne sklica nanjo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3159414.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3159414.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statement block"</div><div class='del'>-msgstr "blok ukazov"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3150982.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scope of Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Doseg spremenljivk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153897.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Next [counter]"</div><div class='del'>-msgstr "Next [števec]"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3149814.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka, ki ste jo definirali znotraj SUB ali FUNCTION, bo veljala samo toliko časa, dokler procedure ni konec. Spremenljivki zato rečemo, da je \"lokalna\". V mnogo primerih potrebujete spremenljivko, ki je veljavna v vseh procedurah, v vseh modulih vseh knjižnic in/ali po izhodu iz določene procedure ali funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#hd_id3150400.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variables:"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3154186.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "Deklariranje spremenljivk izven SUB ali FUNCTION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3150358.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Counter:&lt;/emph&gt; Loop counter initially assigned the value to the right of the equal sign (start). Only numeric variables are valid. The loop counter increases or decreases according to the variable Step until End is passed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Števec:&lt;/emph&gt; Števec zanke ob začetku dobi vrednost, ki je navedena desno od enačaja (start). Veljavne so samo numerične spremenljivke. Števec zank se povečuje (ali zmanjšuje) v skladu s spremenljivko Step toliko časa, da je End mimo."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150208.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "GLOBAL VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3152455.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the initial value at the beginning of the loop."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Start:&lt;/emph&gt; Numerična spremenljivka, ki definira začetno vrednost ob začetku zanke."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3145258.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka je veljavna toliko časa, kolikor dolgo traja seja $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3151043.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numeric variable that defines the final value at the end of the loop."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;End:&lt;/emph&gt; Numerična spremenljivka, ki definira končno vrednost, ob koncu zanke."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3153198.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3156281.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Step:&lt;/emph&gt; Sets the value by which to increase or decrease the loop counter. If Step is not specified, the loop counter is incremented by 1. In this case, End must be greater than Start. If you want to decrease Counter, End must be less than Start, and Step must be assigned a negative value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Korak:&lt;/emph&gt; Predstavlja vrednost, s katero se števec v zanki povečuje oziroma zmanjšuje. Če Korak ni definiran, se števec v zanki poveča za 1. V tem primeru mora biti Konec večji od Starta. Če želite Števec zmanjševati, mora Konec biti manjši od Starta in Korak mora imeti negativno vrednost."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150088.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "The variable is valid in all modules."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka je veljavna v vseh modulih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3154684.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop repeats all of the statements in the loop for the number of times that is specified by the parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Število ponovitev zanke&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; in ukazov v njej je določeno s parametri."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3158212.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRIVATE VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "PRIVATE ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3147287.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "As the counter variable is decreased, $[officename] Basic checks if the end value has been reached. As soon as the counter passes the end value, the loop automatically ends."</div><div class='del'>-msgstr "Ko se števec zanke poveča, $[officename] Basic preveri, če končna vrednost ni bila dosežena. Takoj ko jo števec v zanki doseže, je zanke samodejno konec."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3152994.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id3152994.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='add'>+msgstr "Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3159154.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "It is possible to nest &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; statements. If you do not specify a variable following the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement, &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; automatically refers to the most recent &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; statement."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaze &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; je mogoče gnezditi. Če v ukazu &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; ne navedete spremenljivke, se bo &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; samodejno skliceval na najnovejši ukaz &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150886.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIM VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "DIM ImeSpremenljivke As IMEVRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155306.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you specify an increment of 0, the statements between &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; are repeated continuously."</div><div class='del'>-msgstr "Če navedete korak 0, se bodo ukazi med &lt;emph&gt;For&lt;/emph&gt; in&lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; ponavljali brez konca."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3150368.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id3150368.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='add'>+msgstr "Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155854.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "When counting down the counter variable, $[officename] Basic checks for overflow or underflow. The loop ends when Counter exceeds End (positive Step value) or is less than End (negative Step value)."</div><div class='del'>-msgstr "Med odštevanjem števca preverja $[officename] Basic, da ni prišlo do prelitja ali podlitja. Zanka se konča ko Števec preseže Konec (Korak pozitiven) ali ko pade pod Konec (kadar je Korak negativen)."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id5097506.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example for private variables"</div><div class='add'>+msgstr "Primer zasebne spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3145273.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt; statement to exit the loop unconditionally. This statement must be within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop. Use the &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement to test the exit condition as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zanko brezpogojno zapustiti, uporabite ukaz &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;. Ta ukaz se mora nahajati znotraj zanke &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;. Če želite preveriti pogoj za prenehanje, uporabite ukaz &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; kot sledi:"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id8738975.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)."</div><div class='add'>+msgstr "Vsili zasebnost spremenljivke v vseh modulih z nastavitvijo CompatibilityMode(true)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153190.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "For..."</div><div class='del'>-msgstr "For..."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id146488.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM ***** Module1 *****"</div><div class='add'>+msgstr "REM ***** Modul1 *****"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149482.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3149482.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "ukazi"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id2042298.help.text</div><div class='add'>+msgid "Private myText As String"</div><div class='add'>+msgstr "Private mojeBesedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3147124.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "If condition = True Then Exit For"</div><div class='del'>-msgstr "If pogoj = True Then Exit for"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id2969756.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub initMyText"</div><div class='add'>+msgstr "Sub inicMojeBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153159.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3153159.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "statements"</div><div class='del'>-msgstr "ukazi"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id9475997.help.text</div><div class='add'>+msgid "myText = \"Hello\""</div><div class='add'>+msgstr "mojeBesedilo = \"Živijo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3154096.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "Next"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id6933500.help.text</div><div class='add'>+msgid "print \"in module1 : \", myText"</div><div class='add'>+msgstr "print \"v modulu1 : \", mojeBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3156286.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note: In nested &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loops, if you exit a loop unconditionally with &lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, only one loop is exited."</div><div class='del'>-msgstr "Opomba: V ugnezdenih zankah &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; se v primeru, da zanko zapustite z brezpogojnim&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;, prekine samo ena zanka."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id631733.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#hd_id3148457.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id8234199.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM ***** Module2 *****"</div><div class='add'>+msgstr "REM ***** Modul2 *****"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3151074.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example uses two nested loops to sort a string array with 10 elements ( sEntry() ), that are first filled with various contents:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporablja dve ugnezdeni zanki, da razvrsti polje nizov z desetimi elementi (sVnos()), ki jih najprej napolnimo."</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id6969512.help.text</div><div class='add'>+msgid "'Option Explicit"</div><div class='add'>+msgstr "'Option Explicit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155603.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleSort"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaSort"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id1196935.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub demoBug"</div><div class='add'>+msgstr "Sub demoHrošč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3156275.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sEntry(9) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVnos(9) As String"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id1423993.help.text</div><div class='add'>+msgid "CompatibilityMode( true )"</div><div class='add'>+msgstr "CompatibilityMode( true )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155066.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3155066.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id6308786.help.text</div><div class='add'>+msgid "initMyText"</div><div class='add'>+msgstr "inicMojeBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3150751.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount2 As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec2 As Integer"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id4104129.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Now returns empty string"</div><div class='add'>+msgstr "' Vrne prazen niz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155446.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3155446.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sTemp As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sTemp As String"</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id7906125.help.text</div><div class='add'>+msgid "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='add'>+msgstr "' (ali vrne napako za Option Explicit)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155767.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(0) = \"Jerry\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(0) = \"Janez\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id8055970.help.text</div><div class='add'>+msgid "print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='add'>+msgstr "print \"Zdaj v modulu2 : \", mojeBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153711.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(1) = \"Patty\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(1) = \"Jana\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id2806176.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020300.xhp#par_id2806176.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3148993.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(2) = \"Kurt\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(2) = \"Jože\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3154368.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje vsebine spremenljivke po zaključku SUB ali FUNCTION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3156382.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(3) = \"Thomas\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(3) = \"Joža\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3156288.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "STATIC VarName As TYPENAME"</div><div class='add'>+msgstr "STATIC ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155174.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(4) = \"Michael\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(4) = \"Miha\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3154486.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivka ohrani svojo vrednost do naslednjega klica FUNCTION ali SUB. Deklaracija se mora nahajati znotraj SUB ali FUNCTION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3166448.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(5) = \"David\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(5) = \"Mihela\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#hd_id3155809.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='add'>+msgstr "Določitev vrste vrednosti, ki jo vrača FUNCTION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149255.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(6) = \"Cathy\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(6) = \"Franc\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3149404.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "Ko pri spremenljivkah uporabite tudi pri funkcijah znak za deklaracijo vrste z imenom funkcije, ali pa vrsto za ključno besedo \"As\" in pa ustrezno ključno besedo na koncu seznama parametrov - z njo določite, kakšne vrste je rezultat, ki ga funkcija vrača. Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149565.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(7) = \"Susie\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(7) = \"Francka\""</div><div class='add'>+#: 01020300.xhp#par_id3152899.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function WordCount(WordText as String) &lt;emph&gt;as Integer&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Function SteviloBesed(Besedilo as String) &lt;emph&gt;as Integer&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3145148.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(8) = \"Edward\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(8) = \"Ivan\""</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Eqv Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Eqv [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3145229.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(9) = \"Christine\""</div><div class='del'>-msgstr "sEntry(9) = \"Ivanka\""</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#bm_id3156344.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eqv operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Eqv (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149107.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3149107.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#hd_id3156344.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Eqv Operator [Runtime]\"&gt;Eqv Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060200.xhp\" name=\"Operator Eqv [med izvajanjem]\"&gt;Operator Eqv [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3148485.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "For iCount2 = iCount + 1 To 9"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec2 = iStevec+1 To 9"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates the logical equivalence of two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna logično ekvivalenco dveh izrazov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3155608.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "If sEntry(iCount) &gt; sEntry(iCount2) Then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVnos(iStevec) &gt; sVnos(iStevec2) Then"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#hd_id3154367.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3150938.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "sTemp = sEntry(iCount)"</div><div class='del'>-msgstr "sTemp = sVnos(iCount)"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3154910.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Eqv Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat= Izraz1 Eqv Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153790.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(iCount) = sEntry(iCount2)"</div><div class='del'>-msgstr "sVnos(iStevec) = sVnos(iStevec2)"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#hd_id3151043.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149210.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "sEntry(iCount2) = sTemp"</div><div class='del'>-msgstr "sVnos(iStevec2) = sTemp"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the comparison."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3153781.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3153781.50.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite povezati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3158446.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Next iCount2"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevect2"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3149562.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "When testing for equivalence between Boolean expressions, the result is &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; if both expressions are either &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;False&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pri preizkusu ekvivalence dveh logičnih izrazov je rezultat &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; v primeru, če sta oba izraza ali &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt; ali pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3150783.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3150783.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3154319.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a bit-wise comparison, the Eqv operator only sets the corresponding bit in the result if a bit is set in both expressions, or in neither expression."</div><div class='add'>+msgstr "V primerjavi po bitih bo operator Eqv ustrezni bit postavil v primeru, da je bit postavljen v obeh izrazih ali pa v nobenem od njiju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3151278.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3151278.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 0 To 9"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 0 To 9"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#hd_id3159154.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3148462.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print sEntry(iCount)"</div><div class='del'>-msgstr "Print sVnos(iStevec)"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3147426.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleEqv"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaEqv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3149528.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3149528.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#par_id3155308.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090202.xhp#par_id3152580.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090202.xhp#par_id3152580.60.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#par_id3146986.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#par_id3147434.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3152462.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B &gt; A Eqv B &gt; C REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3145799.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Eqv B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3149412.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (B &gt; D Eqv B &gt; A) REM vrne -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3149959.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = B Eqv A REM returns -3"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B Eqv A REM vrne -3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060200.xhp#par_id3145646.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -18725,1476 +17839,2006 @@ msgctxt "03010101.xhp#par_id3155768.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ThisComponent Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz ThisComponent [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hex Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Hex [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#bm_id3155342.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ThisComponent property&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;components;addressing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;lastnost ThisComponent&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komponente;naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Hex function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Hex&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#hd_id3155342.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [Runtime]\"&gt;ThisComponent [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent [med izvajanjem]\"&gt;ThisComponent [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Hex Function [Runtime]\"&gt;Hex Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080801.xhp\" name=\"Funkcija Hex [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Hex [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3154923.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type."</div><div class='del'>-msgstr "Naslovi aktivno komponento, da je njene lastnosti mogoče prebrati in nastaviti. ThisComponent se uporablja iz dokumenta Basic, kjer predstavlja dokument, kateremu pripada Basic. Vrsta predmeta, do katerega dostopa ThisComponent, je odvisna od vrste dokumenta."</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3145136.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that represents the hexadecimal value of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz, ki predstavlja heksadecimalno vrednost števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#hd_id3154346.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132200.xhp#hd_id3154346.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#hd_id3147573.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#hd_id3147573.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3151056.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ThisComponent"</div><div class='del'>-msgstr "ThisComponent"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3150771.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hex (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Hex (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#hd_id3154940.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132200.xhp#hd_id3154940.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#hd_id3147530.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#hd_id3147530.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3159414.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#par_id3159414.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#hd_id3156344.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#hd_id3156344.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3148947.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to a hexadecimal number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v heksadecimalno obliko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#hd_id3154365.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#hd_id3154365.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3151211.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132200.xhp#par_id3151211.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Main"</div><div class='del'>-msgstr "Sub main"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3145420.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleHex"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaHex"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3154123.7.help.text</div><div class='del'>-msgid " REM updates the \"Table of Contents\" in a text doc"</div><div class='del'>-msgstr " REM obnosi \"Kazalo\" v dokumentu z besedilom (doc)"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3156214.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM uses BasicFormulas in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "REM uporablja BasicFormule v $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3151381.8.help.text</div><div class='del'>-msgid " Dim allindexes, index As Object"</div><div class='del'>-msgstr " Dim VsiIndeksi, Indeks As Object"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3153970.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim a2, b2, c2 as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim a2, b2, c2 as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3150769.9.help.text</div><div class='del'>-msgid " allindexes = ThisComponent.getDocumentIndexes()"</div><div class='del'>-msgstr " VsiIndeksi = ThisComponent.getDocumentIndexes()"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3154909.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "a2 = \"&amp;H3E8\""</div><div class='add'>+msgstr "a2 = \"&amp;H3E8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3153194.10.help.text</div><div class='del'>-msgid " index = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='del'>-msgstr " Indeks = allindexes.getByName(\"Table of Contents1\")"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3148674.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "b2 = Hex2Int(a2)"</div><div class='add'>+msgstr "b2 = Hex2Int(a2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3156422.11.help.text</div><div class='del'>-msgid " REM use the default name for Table of Contents and a 1"</div><div class='del'>-msgstr " REM uporabimo privzeto ime za Kazalo in 1"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3155132.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox b2"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox b2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3153368.12.help.text</div><div class='del'>-msgid " index.update()"</div><div class='del'>-msgstr " index.update()"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3150440.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "c2 = Int2Hex(b2)"</div><div class='add'>+msgstr "c2 = Int2Hex(b2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03132200.xhp#par_id3161832.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03132200.xhp#par_id3161832.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3147427.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox c2"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox c2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3147435.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#par_id3147435.37.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsArray Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsArray [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Hex2Int( sHex As String ) As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Hex2Int( sHex As String ) As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsArray function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsArray&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3149262.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Returns a Long-Integer from a hexadecimal value."</div><div class='add'>+msgstr "REM pretvori heksadecimalne vrednost v Long integer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"IsArray Function [Runtime]\"&gt;IsArray Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102200.xhp\" name=\"Funkcija IsArray [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsArray [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3148616.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hex2Int = clng( sHex )"</div><div class='add'>+msgstr "Hex2Int = clng( sHex )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3159413.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines if a variable is a data field in an array."</div><div class='del'>-msgstr "Določa, ali je spremenljivka element polja."</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3153952.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#par_id3153952.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#hd_id3150792.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#hd_id3150792.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3146984.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Int2Hex( iLong As Long) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Int2Hex( sHex As String ) As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3147215.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Calculates a hexadecimal value in Integer."</div><div class='add'>+msgstr "REM Preračuna celo število v heksadecimalni izraz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3148575.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Int2Hex = \"&amp;H\" &amp; Hex( iLong )"</div><div class='add'>+msgstr "Int2Hex = \"&amp;H\" &amp; Hex( iLong )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080801.xhp#par_id3151073.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080801.xhp#par_id3151073.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Function"</div><div class='add'>+msgstr "End Function"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converting Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvarjanje števil"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp#hd_id3145315.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Converting Numbers\"&gt;Converting Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080800.xhp\" name=\"Pretvarjanje števil\"&gt;Pretvarjanje števil&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080800.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions convert numbers from one number format to another."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo števila iz ene v drugo numerično obliko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "InStr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Instr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#bm_id3155934.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;InStr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Instr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#hd_id3155934.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"InStr Function [Runtime]\"&gt;InStr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120401.xhp\" name=\"Funkcija Instr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Instr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3153990.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the position of a string within another string."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne položaj niza v drugem nizu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3147303.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Instr function returns the position at which the match was found. If the string was not found, the function returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "Če se niz najde, vrne funkcija Instr mesto, kjer je niz našla. Če niza ne najde, funkcija vrne 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#hd_id3145090.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3153379.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsArray (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsArray (Var)"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3146957.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "InStr ([Start As Long,] Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='add'>+msgstr "InStr ([Start As Long,] Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#hd_id3154365.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#hd_id3154365.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148538.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3154685.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#par_id3154685.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#par_id3149763.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#hd_id3153969.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#hd_id3153969.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#hd_id3148473.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test if it is declared as an array. If the variable is an array, then the function returns &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, otherwise &lt;emph&gt;False &lt;/emph&gt;is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Poljubna spremenljivka, za katero hočete vedeti, ali je polje. Če je spremenljivka polje, bo funkcija vrnila &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, v nasprotnem primeru pa &lt;emph&gt;Ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3153126.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek: &lt;/emph&gt;numeričen izraz, ki označuje mesto v drugem nizu, kjer naj se iskanje prvega podniza prične. Če ta parameter izpustite, se iskanje začne na začetku niza. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#hd_id3155131.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#hd_id3155131.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3145609.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, ki ga želite poiskati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3147559.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; The string expression that you want to search for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, v katerem želite iskati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3154758.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; Optional numeric expression that defines the type of comparison. The value of this parameter can be 0 or 1. The default value of 1 specifies a text comparison that is not case-sensitive. The value of 0 specifies a binary comparison that is case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Primerjava:&lt;/emph&gt; Neobvezen numeričen izraz, ki določa vrsto primerjave. Vrednost parametra je lahko 0 ali 1. Privzeta vrednost je 1 in definira primerjavo besedila, ki ne razlikuje med velikimi in malimi črkami. Vrednot 0 definira binarno primerjanje, ki loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3153361.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "To avoid a run-time error, do not set the Compare parameter if the first return parameter is omitted."</div><div class='add'>+msgstr "Če se želite izogniti napakam med izvajanjem, ne uporabljajte parametra Primerjava, če ste prvi povratni parameter opustili."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#hd_id3154366.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3153365.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIsArray"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaIsArray"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3154217.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExamplePosition"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaPolozaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3150487.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sDatf(10) as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sDatf(10) as String"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#par_id3154685.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3155414.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "print isarray(sdatf())"</div><div class='del'>-msgstr "print isarray(sdatf())"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3151042.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iPos as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iPos as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102200.xhp#par_id3153727.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102200.xhp#par_id3153727.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3144760.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "sInput = \"Office\""</div><div class='add'>+msgstr "sInput = \"Office\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3154125.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='add'>+msgstr "iPos = Instr(sInput,\"c\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3145173.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "print iPos"</div><div class='add'>+msgstr "print iPos"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120401.xhp#par_id3145786.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Oct Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Oct [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefDbl Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefDbl [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#bm_id3155420.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Oct function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Oct&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#bm_id3147242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefDbl statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefDbl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#hd_id3155420.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Oct Function [Runtime]\"&gt;Oct Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080802.xhp\" name=\"Funkcija Oct [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Oct [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#hd_id3147242.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"DefDbl Statement [Runtime]\"&gt;DefDbl Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101400.xhp\" name=\"Ukaz DefDbl [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefDbl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3154924.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the octal value of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne oktalno vrednost števila."</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3153126.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3153126.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#hd_id3148947.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#hd_id3148947.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#hd_id3155420.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#hd_id3155420.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3150543.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Oct (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Oct (Število)"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3147530.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#hd_id3153360.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#hd_id3153360.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#hd_id3145069.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#hd_id3145069.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3150791.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3150791.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3151210.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3151210.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3154123.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefDbl:&lt;/emph&gt; Double"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3153970.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3153970.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3149561.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3149561.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3147288.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3150487.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3150487.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3151116.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3151116.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3146922.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3146922.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3146984.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3146984.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3147436.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefDBL"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefDBL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3153144.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "dValue=1.23e43 REM dValue is an implicit Double variable type"</div><div class='add'>+msgstr "dValue=1,23e43 REM dValue je implicitno spremenljivka vrste Double"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101400.xhp#par_id3152941.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101400.xhp#par_id3152941.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Green Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Green [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Green function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Green&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function [Runtime]\"&gt;Green Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Funkcija Green [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Green [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the Green component of the given color code."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne zeleni delež navedene barvne kode."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#hd_id3154140.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154140.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3153969.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Green (Color As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Green (Barva As Long)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#hd_id3154124.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154124.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3154138.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#par_id3154138.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#par_id3153194.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#hd_id3156422.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#hd_id3156422.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#hd_id3154909.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#hd_id3154909.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3150768.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to convert to an octal value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oktalno obliko."</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3153770.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Color&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies a &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Green component."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Barva&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo modri delež."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#hd_id3148672.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#hd_id3148672.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#hd_id3149664.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#hd_id3149664.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3147287.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleOkt"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaOct"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3156442.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#par_id3156442.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3161831.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox Oct(255)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox Oct(255)"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3146974.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#par_id3146974.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080802.xhp#par_id3147318.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080802.xhp#par_id3147318.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3145750.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#par_id3145750.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3151117.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" contains the components:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3153951.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"red = \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3152462.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"green = \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3154730.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"blue = \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='add'>+msgstr "\"modra barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010302.xhp#par_id3144764.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010302.xhp#par_id3144764.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "RSet Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz RSet [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Integrated Development Environment (IDE)"</div><div class='add'>+msgstr "integrirano razvojno okolje (IDE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#bm_id3153345.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSet statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Rset&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;Integrated Development Environment&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE;integrirano razvojno okolje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE;integrirano razvojno okolje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#hd_id3153345.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"RSet Statement [Runtime]\"&gt;RSet Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120308.xhp\" name=\"Ukaz Rset [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Rset [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrated Development Environment (IDE)\"&gt;Integrated Development Environment (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\" name=\"Integrirano razvojno okolje (IDE)\"&gt;Integrirano razvojno okolje (IDE)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3150503.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."</div><div class='del'>-msgstr "Desno poravna niz v rezultat, ali pa kopira uporabniško določeno spremenljivko v drugo spremenljivko."</div><div class='add'>+#: 01030000.xhp#par_id3146795.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the Integrated Development Environment for $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje integrirano razvojno okolje za $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#hd_id3149234.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#hd_id3149234.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Display Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Prikazovalne funkcije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Display Functions\"&gt;Display Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010100.xhp\" name=\"Prikazovalne funkcije\"&gt;Prikazovalne funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010100.xhp#par_id3149346.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to output information to the screen display."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek prikazuje funkcije med izvajanjem, s katerimi se na zaslon izpisuje informacijo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsError Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija IsError [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#bm_id4954680.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsError function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsError&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN1054E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;Funkcija IsError [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tests if a variable contains an error value."</div><div class='add'>+msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vsebuje vrednost za napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102450.xhp#par_idN10561.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"</div><div class='del'>-msgstr "RSet Besedilo As String = Besedilo or RSet Spremenljivka1 = Spremenljivka2"</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='add'>+msgid "IsError (Var)"</div><div class='add'>+msgstr "IsError (Var)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#hd_id3156024.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#hd_id3156024.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN10568.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102450.xhp#par_idN10568.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102450.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN1056F.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03102450.xhp#par_idN1056F.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)."</div><div class='add'>+#: 03102450.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje vrednost za napako, funkcija vrne True, drugače pa False."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154924.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;: String that you want to right-align in the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki ga želite desno poravnati v rezultat."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetSolarVersion Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3149456.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable1:&lt;/emph&gt; User-defined variable that is the target for the copied variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka1:&lt;/emph&gt; Uporabniško definirana spremenljivka, ki je rezultat kopiranja."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#bm_id3157898.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSolarVersion function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetSolarVersion&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153381.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable2:&lt;/emph&gt; User-defined variable that you want to copy to another variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka2:&lt;/emph&gt; Uporabniško definirana spremenljivka, iz katere se kopira."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#hd_id3157898.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"GetSolarVersion Function [Runtime]\"&gt;GetSolarVersion Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131000.xhp\" name=\"Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetSolarVersion [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154140.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the string is shorter than the string variable, &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; aligns the string to the right within the string variable. Any remaining characters in the string variable are replaced with spaces. If the string is longer than the string variable, characters exceeding the length of the variable are truncated, and only the remaining characters are right-aligned within the string variable."</div><div class='del'>-msgstr "Če je niz krajši od spremenljivke, ga bo &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; v rezultatu poravnal na desno. Vsa ostala mesta v rezultatu se zapolnijo s presledki. Če je niz daljši od spremenljivke rezultata, se odvečne znake odvrže, ostali znaki pa se desno poravnajo v rezultat."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3152801.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the internal number of the current $[officename] version."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne interno številko trenutne različice $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3149202.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;emph&gt;RSet statement&lt;/emph&gt; to assign variables of one user-defined type to another."</div><div class='del'>-msgstr "Z ukazom &lt;emph&gt;RSet &lt;/emph&gt; lahko tudi kopirate uporabniško določene spremenljivke med seboj."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#hd_id3153311.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131000.xhp#hd_id3153311.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example uses the &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt; statements to modify the left and right alignment of a string."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer uporablja ukaza &lt;emph&gt;RSet&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;LSet&lt;/emph&gt;, da izvorni niz poravna na desno in na levo."</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3155388.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "s = GetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgstr "s = GetSolarVersion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#hd_id3154909.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#hd_id3154909.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#hd_id3149514.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131000.xhp#hd_id3149514.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3148685.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131000.xhp#par_id3148685.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131000.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154218.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3154218.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRLSet"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerRLSet"</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3148473.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleGetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaGetSolarVersion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3147288.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar as string"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3156024.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sSep As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSep As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153367.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sExpr as string"</div><div class='del'>-msgstr "Dim Spremenljivka As String"</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3159414.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "sSep = GetSolarVersion"</div><div class='add'>+msgstr "sSep = GetSolarVersion"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153952.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3153952.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3148947.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sSep,64,\"Version number of the solar technology\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sSep,64,\"Številka različice solarne tehnologije\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154013.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3154013.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='add'>+#: 03131000.xhp#par_id3156344.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03131000.xhp#par_id3156344.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3155856.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Right-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='del'>-msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na desno v niz dolžine 40"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CreateUnoListener Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3152577.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3152577.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Replace asterisks with spaces"</div><div class='del'>-msgstr "REM zvezdice zamenjati s presledki"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#bm_id3155150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoListener function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoListener&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3149260.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3149260.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#hd_id3155150.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"CreateUnoListener Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoListener Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132000.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoListener [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3156444.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3156444.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3149346.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creates a Listener instance."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari instanco Prisluškovalca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3148575.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3148575.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3153681.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Many Uno interfaces let you register listeners on a special listener interface. This allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method. The CreateUnoListener function waits for the called listener interface and then passes the interface an object that the interface supports. This object is then passed to the method to register the listener."</div><div class='add'>+msgstr "Številni vmesniki Uno omogočajo registracijo prisluškovalcev za poseben prisluškovalni vmesnik. Tako lahko prisluškujete določenim dogodkom in sprožite ustrezno metodo prisluškovalca. Funkcija CreateUnoListener čaka na klicani prisluškovalni vmesnik in nato posreduje vmesniku predmet, ki ta vmesnik podpira. Ta predmet se potem posreduje metode za registracijo prisluškovalca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153140.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3153140.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"123457896\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"123457896\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#hd_id3148685.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#hd_id3148685.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153144.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3153144.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "RSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "RSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3143228.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "oListener = CreateUnoListener( Prefixname, ListenerInterfaceName )"</div><div class='add'>+msgstr "oPrisluskovalec = CreateUnoListener( PrefixIme, ImePrislVmesnika )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3150116.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3150116.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#hd_id3147574.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#hd_id3147574.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154491.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3154491.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(40,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154046.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example is based on a Basic library object."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer se naslanja na predmet iz knjižnice Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3149412.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3149412.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"SBX\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"SBX\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3155136.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim oListener"</div><div class='add'>+msgstr "Dim oPrisluskovalec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3145801.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Left-align \"SBX\" in a 40-character string"</div><div class='del'>-msgstr "REM poravnajmo \"SBX\" na levo v niz dolžine 40"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3148944.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "oListener = CreateUnoListener( \"ContListener_\",\"com.sun.star.container.XContainerListener\" )"</div><div class='add'>+msgstr "oPrisluskovalec = CreateUnoListener( \"ContListener_\",\"com.sun.star.container.XContainerListener\" )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3145646.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3145646.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3149294.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "The CreateUnoListener method requires two parameters. The first is a prefix and is explained in detail below. The second parameter is the fully qualified name of the Listener interface that you want to use."</div><div class='add'>+msgstr "Metoda CreateUnoListener zahteva dva parametra. Prvi parameter je prefiks in ga bomo razložili natančneje spodaj. Drugi parameter je popolnoma kvalificirano ime prisluškovalnega vmesnika, ki ga želite uporabljati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154511.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3154511.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3149670.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Listener must then be added to the Broadcaster Object. This is done by calling the appropriate method for adding a Listener. These methods always follow the pattern \"addFooListener\", where \"Foo\" is the Listener Interface Type, without the 'X'. In this example, the addContainerListener method is called to register the XContainerListener:"</div><div class='add'>+msgstr "Prisluškovalca (Listener) moramo potem dodati predmetu Oddajnik (Broadcaster). V ta namen moramo poklicati ustrezno metodo za dodajanje Prisluškovalcev. Metode vedno imenujemo po vzorcu \"addTaleListener\", kjer je \"Tale\" vrsta prisluškovalnega vmesnika brez 'X'. V tem primeru pokličemo metodo addContainerListener, ki registrira XContainerListener:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3153839.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3153839.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = String(5,\"*\")"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154164.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim oLib"</div><div class='add'>+msgstr "Dim oLib"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3149122.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3149122.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sExpr = \"123456789\""</div><div class='del'>-msgstr "sIzraz = \"123456789\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154940.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 must exist!"</div><div class='add'>+msgstr "oLib = BasicLibraries.Library1 ' Library1 mora obstajati!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3150330.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3150330.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "LSet sVar = sExpr"</div><div class='del'>-msgstr "LSet sVar = sIzraz"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150359.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Register the listener"</div><div class='add'>+msgstr "oLib.addContainerListener( oListener ) ' Registriraj prisluškovalca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3154480.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3154480.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='del'>-msgstr "Print \"&gt;\"; sVar; \"&lt;\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154138.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Listener is now registered. When an event occurs, the corresponding Listener calls the appropriate method from the com.sun.star.container.XContainerListener Interface."</div><div class='add'>+msgstr "Prisluškovalec je sedaj registriran. Ko pride do dogodka, ustrezni Prisluškovalec pokliče zahtevano metodo v vmesniku com.sun.star.container.XContainerListener."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120308.xhp#par_id3148914.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120308.xhp#par_id3148914.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3148922.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "The prefix calls registered Listeners from Basic-subroutines. The Basic run-time system searches for Basic-subroutines or functions that have the name \"PrefixListenerMethode\" and calls them when found. Otherwise, a run-time error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "Prefix kliče registrirane Prisluškovalce v procedurah Basic. Sistem Basic za izvajanje išče procedure ali funkcije, ki imajo ime \"PrefixListenerMethode\" in jih pokliče, če jih odkrije. V nasprotnem primeru pride do napake med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileAttr-Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FileAttr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150768.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this example, the Listener-Interface uses the following methods:"</div><div class='add'>+msgstr "V naslednjem primeru uporablja prisluškovalni vmesnik naslednje metode:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#bm_id3153380.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3151176.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "disposing:"</div><div class='add'>+msgstr "disposing:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#hd_id3153380.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"FileAttr-Function [Runtime]\"&gt;FileAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020405.xhp\" name=\"Funkcija FileAttr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3145173.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Listener base interface (com.sun.star.lang.XEventListener): base interface for all Listener Interfaces"</div><div class='add'>+msgstr "temeljni prisluškovalni vmesnik (com.sun.star.lang.XEventListener): temeljni vmesnik za vse prisluškovalne vmesnike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the access mode or the file access number of a file that was opened with the Open statement. The file access number is dependent on the operating system (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne način dostopa ali pa številko za dostop do datoteke, ki jo je program odprl z ukazom Open. Številka za dostop do datoteke je odvisna od operacijskega sistema (OSH = Operating System Handle)."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3156212.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "elementInserted:"</div><div class='add'>+msgstr "elementInserted:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3153364.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you use a 32-Bit operating system, you cannot use the FileAttr-Function to determine the file access number."</div><div class='del'>-msgstr "Če uporabljate 32-bitni operacijski sistem, s funkcijo FiteAttr ne morete določiti številke za dostop do datoteke."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3159254.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3159254.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3163713.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3147287.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "elementRemoved:"</div><div class='add'>+msgstr "elementRemoved:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#hd_id3151116.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#hd_id3151116.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3146119.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3146119.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3154012.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"</div><div class='del'>-msgstr "FileAttr (iŠtevilka As Integer, Atribut As Integer)"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3153951.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "elementReplaced:"</div><div class='add'>+msgstr "elementReplaced:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#hd_id3147349.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#hd_id3147349.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154013.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3154013.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Method of the com.sun.star.container.XContainerListener interface"</div><div class='add'>+msgstr "Metoda vmesnika com.sun.star.container.XContainerListener"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3146974.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3146974.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3147435.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this example, the prefix is ContListener_. The following subroutines must therefore be implemented in Basic:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer uporablja prefiks ContListener_. Naslednje procedure morajo zato biti implementirane v Basicu:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#hd_id3153728.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#hd_id3153728.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3155411.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "ContListener_disposing"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_disposing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3151074.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The number of the file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Številka datoteke, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3146923.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementInserted"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementInserted"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3144766.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attribute:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the type of file information that you want to return. The following values are possible:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Atribut:&lt;/emph&gt; Celo število oziroma izraz, ki določa, katero vrsto podatkov o datoteki želite. Možne so naslednje vrednosti:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3147318.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementRemoved"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementRemoved"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3147396.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "1: The FileAttr-Function indicates the access mode of the file."</div><div class='del'>-msgstr "1: Funkcija FileAttr vrne način dostopa za datoteko."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3152578.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "ContListener_elementReplaced"</div><div class='add'>+msgstr "ContListener_elementReplaced"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3149959.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "2: The FileAttr-Function returns the file access number of the operating system."</div><div class='del'>-msgstr "2: Funkcija FileAttr vrne številko dostopa do datoteke za operacijski sistem."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150592.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "An event structure type that contains information about an event exists for every Listener type. When a Listener method is called, an instance of this event is passed to the method as a parameter. Basic Listener methods can also call these event objects, so long as the appropriate parameter is passed in the Sub declaration. For example:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta strukture za dogodek, ki vsebuje informacijo o dogodku, obstaja za vsako vrsto prisluškovalca. Kadar se kliče prisluškovalčevo metodo, dobi metoda kot parameter instanco tega dogodka. Metode za prisluškovalce v Basicu lahko tudi kličejo te dogodkovne predmete, če deklaracija Sub nudi ustrezen parameter. Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3154018.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you specify a parameter attribute with a value of 1, the following return values apply:"</div><div class='del'>-msgstr "Če uporabite vrednost 1 za parameter atribut, vrne funkcija naslednje vrednosti:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3149582.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ContListener_disposing( oEvent )"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ContListener_disposing( oDogodek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3149124.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 - INPUT (file open for input)"</div><div class='del'>-msgstr "1 - INPUT (datoteka je odprta za branje)"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3153876.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"disposing\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"disposing - zapiramo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3156275.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "2 - OUTPUT (file open for output)"</div><div class='del'>-msgstr "2 - OUTPUT (datoteka je odprta za pisanje)"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3149959.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3149959.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3155066.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "4 - RANDOM (file open for random access)"</div><div class='del'>-msgstr "4 - RANDOM (datoteka je odprta za naključni dostop)"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154490.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3154490.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3148406.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "8 - APPEND (file open for appending)"</div><div class='del'>-msgstr "8 - APPEND (datoteka je odprta za dodajanje vsebine)"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3156285.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ContListener_elementInserted( oEvent )"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ContListener_elementInserted( oDogodek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3154757.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."</div><div class='del'>-msgstr "32 - BINARY (datoteka je odprta v binarnem načinu)."</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154098.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementInserted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"elementInserted - element dodan\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#hd_id3147339.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#hd_id3147339.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3155601.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3155601.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3155959.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFileAttr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerFileAttr"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3153415.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3153415.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3145147.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3145147.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3154272.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ContListener_elementRemoved( oEvent )"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ContListener_elementRemoved( oDogodek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3153966.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3153966.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sLine As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3153947.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementRemoved\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"elementRemoved - element odstranjen\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3155336.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3155336.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3146914.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3146914.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3163807.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3163807.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150749.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3150749.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3154021.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3154021.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3145642.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ContListener_elementReplaced( oEvent )"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ContListener_elementReplaced( oDogodek)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3153786.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3153786.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3148915.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"elementReplaced\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"element zamenjan\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3155607.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3155607.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Print #iStevilka, \"To je vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3148995.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3148995.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox oEvent.Dbg_Properties"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox oDogodek.Dbg_Properties"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3150361.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox FileAttr(#iStevilka, 1 ),0,\"Način dostopa\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3148407.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3148407.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3149817.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox FileAttr(#iStevilka, 2 ),0,\"Atribut datoteke\""</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3156056.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "You do not need to include the parameter of an event object if the object is not used:"</div><div class='add'>+msgstr "Če predmeta ne uporabljate, parametra za dogodkovni predmet ni potrebno vključiti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3155115.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3155115.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150042.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "' Minimal implementation of Sub disposing"</div><div class='add'>+msgstr "' Minimalna implementacija Sub disposing"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020405.xhp#par_id3147130.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020405.xhp#par_id3147130.33.help.text"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3151249.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ContListener_disposing"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ContListener_disposing"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3155333.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132000.xhp#par_id3155333.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IDE Overview"</div><div class='del'>-msgstr "Pregled IDE"</div><div class='add'>+#: 03132000.xhp#par_id3150940.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Listener methods must &lt;emph&gt;always&lt;/emph&gt; be implemented to avoid Basic run-time errors."</div><div class='add'>+msgstr "Prisluškovalne metode morate &lt;emph&gt;vedno&lt;/emph&gt; implementirati, da se izognete napakam med izvajanjem Basica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#hd_id3147291.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Pregled IDE\"&gt;Pregled IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Write Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Write [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#par_id3156344.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Toolbar&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the IDE provides various icons for editing and testing programs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"orodna vrstica Makro\"&gt;&lt;emph&gt;orodna vrstica Makro&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v IDE ima na razpolago ikone, s pomočjo katerih lahko urejate in preizkušate programe."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#bm_id3147229.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Write statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Write&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#par_id3151210.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Okno Urejevalnika\"&gt;&lt;emph&gt;oknu Urejevalnika&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, neposredno pod orodno vrstico, lahko urejujete programsko kodo v Basicu. V stolpcu na levi lahko nastavljate prekinitvene točke v programski kodi."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#hd_id3147229.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Write Statement [Runtime]\"&gt;Write Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020205.xhp\" name=\"Ukaz Write [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Write [med izvajanjem] &lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#par_id3154686.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Opazovalno okno\"&gt;&lt;emph&gt;Opazovalno okno&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; se nahaja levo pod urejevalnikom in med izvajanjem, če se program izvaja korakoma, kaže vsebino opazovanih spremenljivk in polj.."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Writes data to a sequential file."</div><div class='add'>+msgstr "Piše podatke na sekvenčno datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#par_id3145787.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='del'>-msgstr "Okno za &lt;emph&gt;klicni sklad&lt;/emph&gt; na desni vsebuje informacijo o zaporedju klicev procedur in funkcij med izvajanjem programa."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#hd_id3150449.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#hd_id3150449.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030100.xhp#par_id3147434.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030100.xhp#par_id3147434.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3145785.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"</div><div class='add'>+msgstr "Write [#ImeDatoteke], [SeznamIzrazov]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "InputBox Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija InputBox [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#hd_id3151116.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#hd_id3151116.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#bm_id3148932.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;InputBox function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija InputBox&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3153728.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#par_id3153728.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileName:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that was set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje številko datoteke, kot jo določi ukaz Open ustrezne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#hd_id3148932.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox Function [Runtime]\"&gt;InputBox Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"Funkcija InputBox [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija InputBox [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expressionlist:&lt;/emph&gt; Variables or expressions that you want to enter in a file, separated by commas."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Seznam izrazov:&lt;/emph&gt; spremenljivke ali izrazi, ki jih želite zapisati - ločene z vejicami - v imenovano datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3151262.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays a prompt in a dialog at which the user can input text. The input is assigned to a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Pokaže poziv in pogovorno okno, v katerega lahko uporabnik vnese svoje besedilo. Vneseno besedilo se priredi spremenljivki."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3150010.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the expression list is omitted, the &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement appends an empty line to the file."</div><div class='add'>+msgstr "Če seznam izrazov ni naveden, doda ukaz &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; datoteki prazno vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3151100.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; statement is a convenient method of entering text through a dialog. Confirm the input by clicking OK or pressing Return. The input is returned as the function return value. If you close the dialog with Cancel, &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; je udoben način za vnos besedila prek pogovornega okna. Potrdite vneseno s tem, da kliknete V redu ali da pritisnete vnašalko. Vneseno besedilo se vrne kot povratna vrednost funkcije. Če pogovorno okno zaprete s Prekliči, bo &lt;emph&gt;InputBox&lt;/emph&gt; vrnila prazen niz (\"\")."</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3163713.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "To add an expression list to a new or an existing file, the file must be opened in the &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; mode."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite novi ali že obstoječi datoteki dodati seznam izrazov, morate datoteko odpreti v načinu &lt;emph&gt;Output&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#hd_id3152347.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#hd_id3152347.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3147428.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Strings that you write are enclosed by quotation marks and separated by commas. You do not need to enter these delimiters in the expression list."</div><div class='add'>+msgstr "Nizi, ki jih zapišete, so obdani z narekovaji in ločeni z vejicami. Teh ločil vam ni potrebno vnesti v seznam izrazov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id1002838.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; statement outputs a line end symbol as last entry."</div><div class='add'>+msgstr "Vsak ukaz &lt;emph&gt;Write&lt;/emph&gt; kot zadnjega doda znak za konec vrstice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id6618854.help.text</div><div class='add'>+msgid "Numbers with decimal delimiters are converted according to the locale settings."</div><div class='add'>+msgstr "Številke z decimalnim ločilom so pretvorjene glede na področne nastavitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#hd_id3151073.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#hd_id3151073.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3145252.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWrite"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaWrite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3149958.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#par_id3149958.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iCount As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevec As Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3156284.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sValue As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrednost As String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3145645.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "iCount = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevec = FreeFile"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3153417.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "open \"C:\\data.txt\" for OutPut as iCount"</div><div class='add'>+msgstr "open \"C:\\podatki.txt\" for Output as iStevec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3149401.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "sValue = \"Hamburg\""</div><div class='add'>+msgstr "sVrednost = \"Kranj\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3156275.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Write #iCount,sValue,200"</div><div class='add'>+msgstr "Write #iStevec,sVrednost,200"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3146913.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "sValue = \"New York\""</div><div class='add'>+msgstr "sVrednost = \"Nova Gorica\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3155064.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Write #iCount,sValue,300"</div><div class='add'>+msgstr "Write #iStevec,sVrednost,300"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3150322.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "sValue = \"Miami\""</div><div class='add'>+msgstr "sVrednost = \"Maribor\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3155766.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Write #iCount,sValue,450"</div><div class='add'>+msgstr "Write #iStevec,sVrednost,450"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3145643.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "close #iCount"</div><div class='add'>+msgstr "close #iStevec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020205.xhp#par_id3150044.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020205.xhp#par_id3150044.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetAttr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetAttr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#bm_id3150984.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetAttr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetAttr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3150984.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"GetAttr Function [Runtime]\"&gt;GetAttr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020409.xhp\" name=\"Funkcija GetAttr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetAttr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154347.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a bit pattern that identifies the file type or the name of a volume or a directory."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne bitni vzorec, ki identificira vrsto datoteke ali ime pogona ali mape."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3159201.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "InputBox (Msg As String[, Title As String[, Default As String[, x_pos As Integer, y_pos As Integer]]]]) "</div><div class='del'>-msgstr "InputBox (Sporočilo As String[, Naslov As String[, Privzeto As String[, x_poz As Integer, y_poz As Integer]]]]) "</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3150359.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetAttr (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "GetAttr (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#hd_id3150713.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#hd_id3150713.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3145090.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#par_id3145090.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154909.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3154909.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#hd_id3149346.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#hd_id3149346.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3145172.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#hd_id3145172.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3153311.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Msg&lt;/emph&gt;: String expression displayed as the message in the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sporočilo&lt;/emph&gt;: Niz, ki se prikaže kot sporočilo v pogovornem oknu."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3151042.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3151042.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3145315.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Title&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the title bar of the dialog box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naslov&lt;/emph&gt;: Niz za naslovno vrstico v pogovornem oknu."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3161831.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function determines the attributes for a specified file and returns the bit pattern that can help you to identify the following file attributes:"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija ugotovi atribute imenovane datoteke in vrne bitni vzorec, s pomočjo katerega lahko identificirate naslednje atribute datoteke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3154307.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt;: String expression displayed in the text box as default if no other input is given."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt;: Niz, ki se prikaže kot privzeto besedilo v polju za besedilo, če uporabnik ne vnese ničesar."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3145364.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#hd_id3145364.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3147573.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the horizontal position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;x_poz&lt;/emph&gt;: Celi izraz, ki določa vodoravni položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3147349.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3147349.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 : Normal files."</div><div class='add'>+msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3156024.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt;: Integer expression that specifies the vertical position of the dialog. The position is an absolute coordinate and does not refer to the window of the office application."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;x_poz&lt;/emph&gt;: Celi izraz, ki določa navpični položaj pogovornega okna. Položaj je absolutna koordinata in nima zveze z aplikacijo, v kateri teče."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3147434.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3147434.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1 : Read-only files."</div><div class='add'>+msgstr "1 : Samo za branje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3153897.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; are omitted, the dialog is centered on the screen. The position is specified in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twips\"&gt;twips&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če &lt;emph&gt;x_pos&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;y_pos&lt;/emph&gt; izpustite, se bo pogovorno okno nahajalo na sredi zaslona. Položaj določimo v &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp#twips\" name=\"twipi\"&gt;twipih&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3159154.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "8 : Returns the name of the volume"</div><div class='add'>+msgstr "8 : vrne ime pogona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#hd_id3149456.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#hd_id3149456.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3145271.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3145271.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='add'>+msgstr "16 : vrne samo ime mape."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3153953.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3153953.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "32 : File was changed since last backup (Archive bit)."</div><div class='add'>+msgstr "32 : Datoteka se je po zadnji varnostni kopiji spremenila (arhivski bit)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3156444.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to know if a bit of the attribute byte is set, use the following query method:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti, kateri od bitov v atributu je postavljen, si pomagajte z naslednjo metodo poizvedovanja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#hd_id3153094.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#hd_id3153094.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3153379.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleInputBox"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaInputBox"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154491.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3154491.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSetGetAttr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSetGetAttr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3149656.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#par_id3149656.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3155415.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3155415.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On Error Goto ErrorHandler REM Define target for error-handler"</div><div class='add'>+msgstr "On Error Goto ErrorHandler REM določite cilj za ErrorHandler"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3154367.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "sText = InputBox (\"Please enter a phrase:\",\"Dear User\")"</div><div class='del'>-msgstr "sBesedilo = InputBox (\"Prosimo, vtipkajte stavek:\",\"Dragi uporabnik\")"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154944.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3154944.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Dir(\"C:\\test\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\test\""</div><div class='add'>+msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\",16)=\"\" Then MkDir \"C:\\preizkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3151042.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox ( sText , 64, \"Confirmation of phrase\")"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox ( sBesedilo , 64, \"Za potrditev stavka\")"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3151075.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3151075.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Dir(\"C:\\test\\autoexec.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='add'>+msgstr "if Dir(\"C:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\")=\"\" THEN Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010201.xhp#par_id3150768.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010201.xhp#par_id3150768.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3149959.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3149959.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,0"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" 0,0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3153418.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3153418.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\test\\autoexec.sav\""</div><div class='add'>+msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3149122.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3149122.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SetAttr \"c:\\test\\autoexec.sav\" ,1"</div><div class='add'>+msgstr "SetAttr \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" ,1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154480.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3154480.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print GetAttr( \"c:\\test\\autoexec.sav\" )"</div><div class='add'>+msgstr "print GetAttr( \"c:\\preizkus\\autoexec kopija.sav\" )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3150753.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3150753.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end"</div><div class='add'>+msgstr "end"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3150323.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3150323.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3154754.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3154754.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Error"</div><div class='add'>+msgstr "Print Error"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3155764.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3155764.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end"</div><div class='add'>+msgstr "end"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020409.xhp#par_id3156382.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020409.xhp#par_id3156382.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"/\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator \"/\" [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select...Case Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Select...Case [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#bm_id3150669.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"/\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Select...Case statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Case statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Select...Case&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Case&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#hd_id3150669.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;Operator \"/\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Select...Case Statement [Runtime]\"&gt;Select...Case Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090102.xhp\" name=\"Ukaz Select...Case [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Select...Case [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Divides two values."</div><div class='del'>-msgstr "Deli dve vrednosti."</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines one or more statement blocks depending on the value of an expression."</div><div class='add'>+msgstr "Definira enega ali več blokov ukazov, odvisno od vrednosti izraza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#hd_id3148946.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#hd_id3148946.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#hd_id3147265.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#hd_id3147265.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3153360.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 / Expression2 "</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz1 / Izraz2 "</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select Case condition Case expression Statement Block [Case expression2 Statement Block][Case Else] Statement Block End Select"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case pogoj Case izraz blok ukazov [Case izraz2 blok ukazov][Case Else] blok ukazov End Select"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#hd_id3150359.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#hd_id3150359.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#hd_id3150767.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#hd_id3150767.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3154141.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical value that contains the result of the division."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat deljenja."</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Condition:&lt;/emph&gt; Any expression that controls if the statement block that follows the respective Case clause is executed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoj:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki nadzira, če je potrebno izvesti blok ukazov, ki stojijo za posameznimi stavki Case."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to divide."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite deliti."</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that is compatible with the Condition type expression. The statement block that follows the Case clause is executed if &lt;emph&gt;Condition&lt;/emph&gt; matches &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz, ki je skladen izrazu vrste Condition. Blok ukazov, ki se nahaja za stavkom Case, se izvede samo v primeru, da &lt;emph&gt;Pogoj&lt;/emph&gt; ustreza &lt;emph&gt;Izrazu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#hd_id3154684.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#hd_id3154684.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#hd_id3153768.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#hd_id3153768.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDivision1"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleDeljenje1"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3150441.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3150441.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomSelect"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerRandomIzbira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print 5 / 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print 5 / 5"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3152462.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3152462.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3161832.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3161832.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3149260.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3149260.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3149484.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDivision2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExampleDeljenje2"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3151113.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3151113.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Case iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3145365.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3145365.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3149481.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3149481.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 1 To 5"</div><div class='add'>+msgstr "Case 1 To 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3146119.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3146119.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3152597.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3152597.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 1 to 5\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 1 do 5\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3150011.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3150011.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue1 = 5"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3147428.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3147428.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case 6, 7, 8"</div><div class='add'>+msgstr "Case 6, 7, 8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3153726.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3153726.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iValue2 = 10"</div><div class='del'>-msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3147349.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Number from 6 to 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Število od 6 do 8\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3151117.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print iValue1 / iValue2"</div><div class='del'>-msgstr "Print iVrednost1 / iVrednost2"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3153729.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Case 8 To 10"</div><div class='add'>+msgstr "Case 8 To 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070400.xhp#par_id3146975.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070400.xhp#par_id3146975.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3152886.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3152886.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print \"Greater than 8\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Večje od 8\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3155414.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3155414.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case Else"</div><div class='add'>+msgstr "Case Else"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3146975.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print \"Out of range 1 to 10\""</div><div class='add'>+msgstr "Print \"Izven obsega 1 do 10\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3150419.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3150419.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Select"</div><div class='add'>+msgstr "End Select"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090102.xhp#par_id3154943.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090102.xhp#par_id3154943.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator Imp [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FromURL [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Imp operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Imp (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#bm_id3153894.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ConvertFromURL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Imp Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Operator Imp [med izvajanjem]\"&gt;Operator Imp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#hd_id3153894.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3148947.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Izvede logično implikacijo dveh izrazov."</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='add'>+msgstr "Preoblikuje URL v sistemsko ime datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#hd_id3148664.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#hd_id3148664.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#hd_id3143267.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#hd_id3143267.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat= Izraz1 Imp Izraz2"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3154142.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='add'>+msgstr "ConvertFromURL(ImeDatoteke)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#hd_id3151212.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#hd_id3151212.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#hd_id3159157.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#hd_id3159157.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3150669.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3150669.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3154910.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the implication."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; niz z imenom datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3156281.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, ki ju želite povezati z operatorjem Imp."</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#hd_id3154760.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#hd_id3154760.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3150440.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False."</div><div class='del'>-msgstr "Če uporabite operator Imp za Boolova izraza, bo rezultat Ni res samo v primeru, da ima prvi izraz vrednost Res, drugi pa Ni res."</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3148664.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3148664.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "SisDatoteka$ = \"c:\\mapa\\mojebesedilo.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3163710.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression."</div><div class='del'>-msgstr "V numeričnih izrazih deluje operator Imp tako, da v rezultatu bit izbriše, če je ustrezni bit v prvem izrazu nastavljen, v drugem izrazu pa ne."</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3150541.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3150541.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='add'>+msgstr "url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#hd_id3147318.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#hd_id3147318.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3150792.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3150792.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print url$"</div><div class='add'>+msgstr "print url$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3155854.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleImp"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaImp"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3154367.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3154367.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+msgstr "SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3145272.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#par_id3145272.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+#: 03120313.xhp#par_id3153194.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120313.xhp#par_id3153194.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='add'>+msgstr "print SpetSisDatoteka$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3159156.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#par_id3159156.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileLen-Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FileLen [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3151116.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#par_id3151116.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='del'>-msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#bm_id3153126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileLen function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileLen&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3145750.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#hd_id3153126.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"FileLen-Function [Runtime]\"&gt;FileLen Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020408.xhp\" name=\"Funkcija FileLen [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileLen [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3156441.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the length of a file in bytes."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne dolžino datoteke v bajtih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3152596.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3154942.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileLen (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3154492.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "vOut = B Imp A REM returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "vOut = B Imp A REM vrne -1"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03060300.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03060300.xhp#par_id3147394.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3156282.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#par_id3156282.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Informacije"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#hd_id3148550.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#hd_id3148550.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Informacije"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#par_id3153193.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153381.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can set the locale used for controlling the formatting numbers, dates and currencies in $[officename] Basic in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;. In Basic format codes, the decimal point (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) is always used as &lt;emph&gt;placeholder&lt;/emph&gt; for the decimal separator defined in your locale and will be replaced by the corresponding character."</div><div class='del'>-msgstr "Področne nastavitve, ki se uporabljajo za obliko števil, datumov in valute v $[officename] Basicu, lahko nastavite v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;. V kodah zapisov Basica je decimalna pika (&lt;emph&gt;.&lt;/emph&gt;) vedno uporabljena kot &lt;emph&gt;ograda&lt;/emph&gt; za desetiško ločilo, določeno z vašo področno nastavitvijo in bo kasneje zamenjana z ustreznim znakom."</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3150439.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function determines the length of a file. If the FileLen function is called for an open file, it returns the file length before it was opened. To determine the current file length of an open file, use the Lof function."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija vrača dolžino datoteke. Če se funkcijo FileLen uporabi na datoteki, ki je odprta, bo vrnila dolžino datoteke, preden jo je program odprl. Za dejansko dolžino odprte datoteke uporabljajte funkcijo Lof."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150870.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "The same applies to the locale settings for date, time and currency formats. The Basic format code will be interpreted and displayed according to your locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "Enako velja za področne nastavitve oblike datuma, časa in valute. Oblika zapisa Basica bo prevedena in prikazana glede na vaše področne nastavitve."</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#hd_id3163710.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#hd_id3163710.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The color values of the 16 basic colors are as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Barvne vrednosti 16 osnovnih barv so:"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFileLen"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaFileLen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153091.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color Value&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Barvna vrednost&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3145271.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154319.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Color Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime barve&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020408.xhp#par_id3145749.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020408.xhp#par_id3145749.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3151112.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_id3151112.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDrive Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz ChDrive [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3155854.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Black"</div><div class='del'>-msgstr "Črna"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ChDrive statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ChDrive&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154942.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "128"</div><div class='del'>-msgstr "128"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"ChDrive Statement [Runtime]\"&gt;ChDrive Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020402.xhp\" name=\"Ukaz ChDrive [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ChDrive [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154731.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Blue"</div><div class='del'>-msgstr "Modra"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Changes the current drive."</div><div class='add'>+msgstr "Zamenja trenutni pogon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145645.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "32768"</div><div class='del'>-msgstr "32768"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#hd_id3154138.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020402.xhp#hd_id3154138.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149400.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Green"</div><div class='del'>-msgstr "Zelena"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDrive Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir Besedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150753.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "32896"</div><div class='del'>-msgstr "32896"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#hd_id3156423.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020402.xhp#hd_id3156423.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153765.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cyan"</div><div class='del'>-msgstr "Cijan"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the drive letter of the new drive. If you want, you can use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki vsebuje črko novega pogona. Če želite, lahko tudi uporabljate &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154756.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "8388608"</div><div class='del'>-msgstr "8388608"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3145785.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The drive must be assigned a capital letter. Under Windows, the letter that you assign the drive is restricted by the settings in LASTDRV. If the drive argument is a multiple-character string, only the first letter is relevant. If you attempt to access a non-existent drive, an error occurs that you can respond to with the OnError statement."</div><div class='add'>+msgstr "Pogon mora biti označen z veliko črko. Pod Windows so možnosti za črke za pogon omejene z nastavitvijo LASTDRV. Če je argument za pogon sestavljen iz več črk, ima samo prva črka pomen. Če poskusite uporabiti pogon, ki ne obstaja, bo prišlo do napake, na katero se lahko odzovete z ukazom OnError."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3159266.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Red"</div><div class='del'>-msgstr "Rdeča"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#hd_id3153188.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020402.xhp#hd_id3153188.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3163807.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "8388736"</div><div class='del'>-msgstr "8388736"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3151113.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCHDrive"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerChDrive"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145150.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Magenta"</div><div class='del'>-msgstr "Magenta"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDrive \"D\" REM Only possible if a drive 'D' exists."</div><div class='add'>+msgstr "ChDrive \"D\" REM mogoče samo, če pogon 'D' obstaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147002.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "8421376"</div><div class='del'>-msgstr "8421376"</div><div class='add'>+#: 03020402.xhp#par_id3156441.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020402.xhp#par_id3156441.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3152778.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Yellow"</div><div class='del'>-msgstr "Rumena"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kill Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Kill [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150088.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "8421504"</div><div class='del'>-msgstr "8421504"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Kill statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Kill&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3159239.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "White"</div><div class='del'>-msgstr "Bela"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Kill Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Ukaz Kill [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Kill [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150206.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "12632256"</div><div class='del'>-msgstr "12632256"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='add'>+msgstr "Izbriše datoteko z diska."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149817.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Gray"</div><div class='del'>-msgstr "Siva"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#hd_id3150767.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020410.xhp#hd_id3150767.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150363.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "255"</div><div class='del'>-msgstr "255"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kill File As String"</div><div class='add'>+msgstr "Kill Datoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154576.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light blue"</div><div class='del'>-msgstr "Svetlomodra"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#hd_id3153194.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020410.xhp#hd_id3153194.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150367.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "65280"</div><div class='del'>-msgstr "65280"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datoteka:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko uporabite tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150202.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light green"</div><div class='del'>-msgstr "Svetlozelena"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#hd_id3148645.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020410.xhp#hd_id3148645.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154487.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "65535"</div><div class='del'>-msgstr "65535"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3154320.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleKill"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaKill"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3151332.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light cyan"</div><div class='del'>-msgstr "Svetlocijanska"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3163710.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM File must be created in advance"</div><div class='add'>+msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM datoteko morate pripraviti vnaprej"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148702.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "16711680"</div><div class='del'>-msgstr "16711680"</div><div class='add'>+#: 03020410.xhp#par_id3145749.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020410.xhp#par_id3145749.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153067.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light red"</div><div class='del'>-msgstr "Svetlordeča"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileDateTime Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153912.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "16711935"</div><div class='del'>-msgstr "16711935"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileDateTime function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileDateTime&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3159097.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light magenta"</div><div class='del'>-msgstr "Svetla magenta"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#hd_id3153361.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"FileDateTime Function [Runtime]\"&gt;FileDateTime Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020407.xhp\" name=\"Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileDateTime [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3155266.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "16776960"</div><div class='del'>-msgstr "16776960"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that contains the date and the time that a file was created or last modified."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz, ki vsebuje datum in čas, ko je bila datoteka ustvarjena oziroma nazadnje spremenjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3157978.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Light yellow"</div><div class='del'>-msgstr "Svetlorumena"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#hd_id3154685.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020407.xhp#hd_id3154685.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153286.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "16777215"</div><div class='del'>-msgstr "16777215"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3154124.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileDateTime (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3151302.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Transparent white"</div><div class='del'>-msgstr "Prosojna bela"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#hd_id3150448.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020407.xhp#hd_id3150448.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#hd_id3152869.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Error Codes&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"errorcode\"&gt;Kode napak&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3159153.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous (no wildcards) file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id315509599.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 An exception occurred&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1\"&gt;1 Pojavila se je izjema&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3155306.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function determines the exact time of creation or last modification of a file, returned in the format \"MM.DD.YYYY HH.MM.SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija določa točen čas otvoritve ali zadnje spremembe datoteke in ga vrne v obliki \"MM.DD.LLLL HH.MM.SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3155095.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Syntax error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err2\"&gt;2 Skladenjska napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#hd_id3146119.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020407.xhp#hd_id3146119.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149126.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return without Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err3\"&gt;3 Return brez Gosub&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFileDateTime"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaFileDateTime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153976.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Incorrect entry; please retry&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err4\"&gt;4 Napačen vnos; poskusite znova&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3161831.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox FileDateTime(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox FileDateTime(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150891.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Invalid procedure call&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err5\"&gt;5 Neveljaven klic procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020407.xhp#par_id3146986.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020407.xhp#par_id3146986.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3159227.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Overflow&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err6\"&gt;6 Prekoračitev&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Option Explicit Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154649.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Not enough memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err7\"&gt;7 Premalo pomnilnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#bm_id3145090.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Explicit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Option Explicit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150050.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Array already dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err8\"&gt;8 Tabela ima že določene dimenzije&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#hd_id3145090.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit Statement [Runtime]\"&gt;Option Explicit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Option Explicit [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148900.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Index out of defined range&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err9\"&gt;9 Kazalo je izven določenega obsega&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3148538.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies that every variable in the program code must be explicitly declared with the Dim statement."</div><div class='add'>+msgstr "Določa, da je potrebno vse spremenljivke v programskem kodu eksplicitno deklarirati z ukazom Dim."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153806.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Duplicate definition&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err10\"&gt;10 Podvojena definicija&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#hd_id3149763.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#hd_id3149763.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146963.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Division by zero&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err11\"&gt;11 Deljenje z nič&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3149514.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Option Explicit"</div><div class='add'>+msgstr "Option Explicit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153013.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Variable not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err12\"&gt;12 Nedefinirana spremenljivka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3155593.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Data type mismatch&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err13\"&gt;13 Vrsta spremenljivk se ne ujema&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3145172.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='add'>+msgstr "Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3151197.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Invalid parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err14\"&gt;14 Neveljaven parameter&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#hd_id3125864.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#hd_id3125864.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154710.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Process interrupted by user&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err18\"&gt;18 Prekinjeno s strani uporabnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3154217.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3154217.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Option Explicit"</div><div class='add'>+msgstr "Option Explicit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147504.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Resume without error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err20\"&gt;20 Nadaljuj brez napake&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3156214.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleExplicit"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMsgBox"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145319.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Not enough stack memory&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err28\"&gt;28 Ni več prostora na skladu&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3153193.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146110.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Sub-procedure or function procedure not defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err35\"&gt;35 Ni določena procedura sub ali procedura function&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3159252.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3159252.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147246.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Error loading DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err48\"&gt;48 Napaka pri nalaganju datoteke DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3145787.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error"</div><div class='add'>+msgstr "For i% = 1 to 10 REM To povzroči napako pri izvajanju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146101.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Wrong DLL call convention&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err49\"&gt;49 Slaba konvencija za klic DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3152598.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM"</div><div class='add'>+msgstr "REM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153957.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Internal error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err51\"&gt;51 Notranja napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3145749.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Next i%"</div><div class='add'>+msgstr "Next i%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154404.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Invalid file name or file number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err52\"&gt;52 Neveljavno ime ali številka datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103300.xhp#par_id3150010.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103300.xhp#par_id3150010.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3151338.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 File not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err53\"&gt;53 Datoteke ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opening and Closing Files"</div><div class='add'>+msgstr "Odpiranje in zapiranje datotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147298.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Incorrect file mode&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err54\"&gt;54 Napačen način datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020100.xhp#hd_id3152924.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Opening and Closing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Odpiranje in zapiranje datotek\"&gt;Odpiranje in zapiranje datotek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148747.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 File already open&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err55\"&gt;55 Datoteka je že odprta&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Right [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145233.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Device I/O error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err57\"&gt;57 Vhodno/izhodna napaka naprave&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Right function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Right&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3156399.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 File already exists&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err58\"&gt;58 Datoteka že obstaja&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Right Function [Runtime]\"&gt;Right Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120307.xhp\" name=\"Funkcija Right [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Right [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149324.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Incorrect record length&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err59\"&gt;59 Napačna dolžina zapisa&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3150984.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the rightmost \"n\" characters of a string expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne \"n\" znakov z desnega konca niza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147409.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk or hard drive full&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err61\"&gt;61 Disk je poln&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3149763.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\"&gt;Left Function&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Funkcija Left \"&gt;funkcijo Left&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149146.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Reading exceeds EOF&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err62\"&gt;62 Branje presega konec datoteke (EOF)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145315.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150456.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Incorrect record number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err63\"&gt;63 Napačna številka zapisa&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3153061.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right (Text As String, n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Right (Besedilo As String, n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146883.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Too many files&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err67\"&gt;67 Preveč datotek&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#hd_id3145068.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146818.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Device not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err68\"&gt;68 Naprava ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3156344.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145225.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Access denied&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err70\"&gt;70 Dostop zavrnjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#hd_id3146795.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150372.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk not ready&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err71\"&gt;71 Disk ni pripravljen&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3153526.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to return the rightmost characters of."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; niz, za katerega želite desni konec v navedeni dolžini."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148894.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Not implemented&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err73\"&gt;73 Ni implementirano&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3151211.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite. Če &lt;emph&gt;n&lt;/emph&gt; = 0, se vrne niz dolžine nič. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3152981.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Renaming on different drives impossible&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err74\"&gt;74 Preimenovanje na različnih pogonih ni možno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3158410.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer pretvori datum iz zapisa LLLL-MM-DD v ameriški zapis MM/DD/LLLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149355.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Path/file access error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err75\"&gt;75 Napaka pri dostopu do poti/datoteke&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#hd_id3156212.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150477.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Path not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err76\"&gt;76 Poti ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3150869.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154678.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Object variable not set&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err91\"&gt;91 Spremenljivka predmeta ni nastavljena&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3153105.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149890.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Invalid string pattern&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err93\"&gt;93 Neveljaven vzorec niza&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3154124.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146942.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Use of zero not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err94\"&gt;94 Raba ničle ni dovoljena&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3159252.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469429.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE Error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err250\"&gt;250 DDE-napaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3149561.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469428.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Awaiting response to DDE connection&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err280\"&gt;280 Čakanje na odgovor na DDE povezavo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3146984.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469427.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 No DDE channels available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err281\"&gt;281 DDE kanalov ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3155308.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 No application responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err282\"&gt;282 Noben program ni odgovoril na vzpostavitev povezave DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3153727.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469425.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Too many applications responded to DDE connect initiation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err283\"&gt;283 Preveč programov je odgovorilo na vzpostavitev povezave DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3145365.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='add'>+msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469424.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE channel locked&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err284\"&gt;284 DDE-kanal zaklenjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3152940.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469423.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 External application cannot execute DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err285\"&gt;285 Zunanji program ne more izvesti DDE operacije&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120307.xhp#par_id3146120.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469422.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Timeout while waiting for DDE response&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err286\"&gt;286 Časovna omejitev med čakanjem na odgovor DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeating Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Ponavljanje vsebine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469421.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 user pressed ESCAPE during DDE operation&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err287\"&gt;287 Uporabnik je pritisnil ubežnico med operacijo DDE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120200.xhp#hd_id3152363.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Repeating Contents\"&gt;Repeating Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120200.xhp\" name=\"Ponavljanje vsebine\"&gt;Ponavljanje vsebine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469420.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 External application busy&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err288\"&gt;288 Zunanji program je zaseden&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120200.xhp#par_id3150178.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions repeat the contents of strings."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije ponavljajo vsebino nizov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469419.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE operation without data&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err289\"&gt;289 DDE-operacija brez podatkov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"/\" Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator \"/\" [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469418.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Data are in wrong format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err290\"&gt;290 Podatki so v napačni obliki&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#bm_id3150669.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"/\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"/\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469417.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 External application has been terminated&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err291\"&gt;291 Zunanji program je bil prekinjen&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#hd_id3150669.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;\"/\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070400.xhp\"&gt;Operator \"/\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 DDE connection interrupted or modified&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err292\"&gt;292 Povezava DDE prekinjena ali spremenjena&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Divides two values."</div><div class='add'>+msgstr "Deli dve vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469415.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 DDE method invoked with no channel open&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err293\"&gt;293 Metoda DDE zahtevana brez odprtega kanala&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#hd_id3148946.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#hd_id3148946.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469414.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Invalid DDE link format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err294\"&gt;294 Napačna oblika DDE-povezave&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3153360.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 / Expression2 "</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 / Izraz2 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE message has been lost&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err295\"&gt;295 DDE-sporočilo se je izgubilo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#hd_id3150359.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#hd_id3150359.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469412.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Paste link already performed&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err296\"&gt;296 Lepljenje povezave se je že izvedlo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3154141.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical value that contains the result of the division."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat deljenja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469411.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Link mode cannot be set due to invalid link topic&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err297\"&gt;297 Načina povezave ni mogoče nastaviti zaradi napačne teme povezave&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numerical expressions that you want to divide."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite deliti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31469410.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE requires the DDEML.DLL file&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err298\"&gt;298 DDE zahteva datoteko DDEML.DLL&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#hd_id3154684.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#hd_id3154684.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150028.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Module cannot be loaded; invalid format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err323\"&gt;323 Modula ni mogoče naložiti; neveljavna oblika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3145786.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDivision1"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleDeljenje1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148434.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Invalid object index&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err341\"&gt;341 Neveljaven indeks predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print 5 / 5"</div><div class='add'>+msgstr "Print 5 / 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3143219.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Object is not available&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err366\"&gt;366 Predmet ni na voljo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3161832.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3161832.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3144744.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Incorrect property value&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err380\"&gt;380 Napačna vrednost lastnosti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3149484.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDivision2"</div><div class='add'>+msgstr "Sub ExampleDeljenje2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147420.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 This property is read-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err382\"&gt;382 Lastnost je: samo za branje&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3145365.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3145365.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue1 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost1 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3147472.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 This property is write-only&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err394\"&gt;394 Lastnost je: samo za pisanje&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3146119.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3146119.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iValue2 as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVrednost2 as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148583.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Invalid object reference&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err420\"&gt;420 Neveljaven sklic predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3150011.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3150011.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue1 = 5"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost1 = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3153329.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Property or method not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err423\"&gt;423 Lastnosti ali metode ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3153726.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3153726.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iValue2 = 10"</div><div class='add'>+msgstr "iVrednost2 = 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3148738.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Object required&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err424\"&gt;424 Potreben je predmet&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3151117.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print iValue1 / iValue2"</div><div class='add'>+msgstr "Print iVrednost1 / iVrednost2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3159084.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Invalid use of an object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err425\"&gt;425 Neveljavna raba predmeta&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070400.xhp#par_id3146975.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070400.xhp#par_id3146975.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146806.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 OLE Automation is not supported by this object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err430\"&gt;430 Ta predmet ne podpira avtomatizacije OLE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Erl Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Erl [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146130.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 This property or method is not supported by the object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err438\"&gt;438 Predmet te lastnosti ali metode ne podpira&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erl function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija erl&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154374.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 OLE automation error&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err440\"&gt;440 Napaka avtomatizacije OLE&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Erl Function [Runtime]\"&gt;Erl Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050100.xhp\" name=\"Funkcija Erl [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Erl [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149685.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 This action is not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err445\"&gt;445 Predmet tega dejanja ne podpira&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the line number where an error occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrstico programa, v kateri je prišlo med izvajanjem do napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150282.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Named arguments are not supported by given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err446\"&gt;446 Dani predmet ne podpira imenovanih argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#hd_id3147574.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#hd_id3147574.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3150142.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 The current locale setting is not supported by the given object&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err447\"&gt;447 Dani predmet ne podpira trenutne področne nastavitve&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3146795.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Erl"</div><div class='add'>+msgstr "Erl"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3152771.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Named argument not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err448\"&gt;448 Imenovanega argumenta ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#hd_id3147265.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#hd_id3147265.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145145.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument is not optional&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err449\"&gt;449 Argument ni neobvezen&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3154924.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3154924.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154399.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err450\"&gt;450 Napačno število argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#hd_id3150792.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#hd_id3150792.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3146137.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Object is not a list&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err451\"&gt;451 Predmet ni seznam&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3153771.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Erl function only returns a line number, and not a line label."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Erl vrne samo zaporedno številko vrstice, na pa njeno oznako."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3149507.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Invalid ordinal number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err452\"&gt;452 Neveljaven zaporedna številka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#hd_id3146921.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#hd_id3146921.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3154566.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Specified DLL function not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err453\"&gt;453 Navedene funkcije DLL ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3146975.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3146975.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleError"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaError"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id3145595.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Invalid clipboard format&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err460\"&gt;460 Neveljavna oblika zapisa za odložišče&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3150010.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3150010.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='add'>+msgstr "on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455951.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Unexpected symbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err951\"&gt;951 Nepričakovan simbol:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3155308.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3155308.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455952.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Expected:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err952\"&gt;952 Pričakovano:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3149482.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3149482.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455953.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Symbol expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err953\"&gt;953 Pričakovan je simbol&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Error caused by non-existent file"</div><div class='add'>+msgstr "REM napaka zaradi datoteke, ki ne obstaja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455954.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Variable expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err954\"&gt;954 Pričakovana je spremenljivka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3159155.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3159155.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455955.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Label expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err955\"&gt;955 Pričakovana je oznaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3146120.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3146120.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455956.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Value cannot be applied&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err956\"&gt;956 Vrednosti ni mogoče uporabiti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3147349.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3147349.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455957.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Variable already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err957\"&gt;957 Spremenljivka je že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3151073.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3151073.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455958.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Sub procedure or function procedure already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err958\"&gt;958 Procedura ali funkcija Sub je že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3148456.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3148456.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "exit sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455959.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Label already defined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err959\"&gt;959 Oznaka že definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3147394.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455960.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Variable not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err960\"&gt;960 Spremenljivke ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3155416.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"Error \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"In line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"An error occurred\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Napaka \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"v vrstici : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Do napake je prišlo ob\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455961.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Array or procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err961\"&gt;961 Matrike ali procedure ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050100.xhp#par_id3153878.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050100.xhp#par_id3153878.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455962.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure not found&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err962\"&gt;962 Procedure ni mogoče najti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Erase Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Erase [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455963.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Label undefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err963\"&gt;963 Nedefinirana oznaka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#bm_id624713.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Erase function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Erase&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455964.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Unknown data type&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err964\"&gt;964 Neznana vrsta podatkov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Erase Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104700.xhp\"&gt;Funkcija Erase [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455965.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Exit expected&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err965\"&gt;965 Pričakovan je izhod&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='add'>+msgid "Erases the contents of array elements of fixed size arrays, and releases the memory used by arrays of variable size."</div><div class='add'>+msgstr "Izbriše vsebino elementov v poljih fiksne velikosti in sprosti pomnilnik, ki ga zasedajo polja spremenljive dolžine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455966.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Statement block still open: missing&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err966\"&gt;966 Stavčni blok še vedno odprt: manjka&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN1055D.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104700.xhp#par_idN1055D.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455967.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Parentheses do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err967\"&gt;967 Oklepaji se ne ujemajo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN105E6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Erase Arraylist"</div><div class='add'>+msgstr "Erase SeznamPolj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455968.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Symbol already defined differently&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err968\"&gt;968 Simbol je že definiran drugače&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN105E9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03104700.xhp#par_idN105E9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455969.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parameters do not correspond to procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err969\"&gt;969 Parametri ne ustrezajo proceduri&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03104700.xhp#par_idN105ED.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Arraylist&lt;/emph&gt; - The list of arrays to be erased."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SeznamPolj&lt;/emph&gt; - seznam polj, ki naj bodo izbrisana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455970.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Invalid character in number&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err970\"&gt;970 Neveljaven znak v številki&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exp Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Exp [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455971.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Array must be dimensioned&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err971\"&gt;971 Polje mora biti dimenzionirano&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#bm_id3150616.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Exp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455972.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif without If&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err972\"&gt;972 Else/Endif brez If&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#hd_id3150616.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Exp Function [Runtime]\"&gt;Exp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080201.xhp\" name=\"Funkcija Exp[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Exp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455973.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  not allowed within a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err973\"&gt;973  ni dovoljen znotraj procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the base of the natural logarithm (e = 2.718282) raised to a power."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne rezultat potenciranja osnove naravnega logaritma (e = 2,718282) z argumentom funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455974.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974  not allowed outside a procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err974\"&gt;974 ni dovoljen zunaj procedure&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#hd_id3150984.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#hd_id3150984.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455975.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Dimension specifications do not match&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err975\"&gt;975 Specifikacije dimenzij se ne ujemajo&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3145315.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exp (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Exp (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455976.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Unknown option:&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err976\"&gt;976 Neznana možnost:&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#hd_id3154347.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#hd_id3154347.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455977.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Constant redefined&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err977\"&gt;977 Konstanta ponovno definirana&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455978.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program too large&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err978\"&gt;978 Program je prevelik&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455979.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Strings or arrays not permitted&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err979\"&gt;979 Nizi ali polja niso dovoljeni&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3150793.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that specifies the power that you want to raise \"e\" to (the base of natural logarithms). The power must be for both single-precision numbers less than or equal to 88.02969 and double-precision numbers less than or equal to 709.782712893, since $[officename] Basic returns an Overflow error for numbers exceeding these values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, s katerim želite potencirati \"e\" (osnovo naravnih logaritmov). Za števila v enojni natančnosti argument ne sme biti večji od 88,02969, za števila v dvojni natančnosti pa &lt;=709,782712893; za argumente nad tema vrednostma vrne $[officename] Basic napako preliva."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455980.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Object does not have this property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1000\"&gt;1000 Predmet nima te lastnosti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#hd_id3156280.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#hd_id3156280.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455981.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Object does not have this method&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1001\"&gt;1001 Predmet nima te metode&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3153193.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#par_id3153193.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLogExp"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLogExp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455982.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Required argument lacking&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1002\"&gt;1002 Manjka potreben argument&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim dValue as Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim dVrednost as Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455983.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Invalid number of arguments&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1003\"&gt;1003 Neveljavno število argumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3145172.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "const b1=12.345e12"</div><div class='add'>+msgstr "const b1=12,345e12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455984.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Error executing a method&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1004\"&gt;1004 Napaka pri izvajanju metode&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3159254.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "const b2=1.345e34"</div><div class='add'>+msgstr "const b2=1,345e34"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455985.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Unable to set property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1005\"&gt;1005 Lastnosti ni mogoče nastaviti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3147287.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "dValue=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='add'>+msgstr "dVrednost=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_id31455986.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Unable to determine property&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"err1006\"&gt;1006 Lastnosti ni mogoče določiti&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3161832.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; dValue &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; dVrednost &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"množenje s seštevanjem logaritmov\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03080201.xhp#par_id3151112.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080201.xhp#par_id3151112.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05060700.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Macro"</div><div class='hunk'>@@ -20545,1768 +20189,1699 @@ msgstr "Izbor makrov"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Select the macro that you want to assign.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SFX2_LISTBOX_RID_SFX_TP_MACROASSIGN_LB_SCRIPTTYPE\"&gt;Izmerite makro, ki ga želite dodeliti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefCur Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefCur [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Basics"</div><div class='add'>+msgstr "Osnove"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#bm_id9555345.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefCur statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#bm_id4488967.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;fundamentals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subroutines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;global and local&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;subroutines and functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;osnove&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;procedure&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;globalne in lokalne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moduli;procedure in funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;Ukaz DefCur [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#hd_id3154927.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Basics\"&gt;Basics&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01010210.xhp\" name=\"Osnove\"&gt;Osnove&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN1058D.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista določena, se lahko z ukazom DefCur določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3156023.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section provides the fundamentals for working with $[officename] Basic."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek ponuja osnove za delo z $[officename] Basicom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN10590.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3147560.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Basic code is based on subroutines and functions that are specified between &lt;emph&gt;sub...end sub&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;function...end function&lt;/emph&gt; sections. Each Sub or Function can call other Subs and Functions. If you take care to write generic code for a Sub or Function, you can probably re-use it in other programs. See also &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedures and Functions\"&gt;Procedures and Functions&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Koda $[officename] Basic temelji na procedurah in funkcijah, ki so navedene med odseki&lt;emph&gt; sub...end sub&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt; function...end function&lt;/emph&gt; Procedura ali funkcija lahko kliče druge procedure ali funkcije. Če kodo za procedure in funkcije sestavite na dovolj splošen način, jo boste lahko ponovno uporabili v drugih programih. Glejte tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Procedure in funkcije\"&gt;Procedure in funkcije&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN10594.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id314756320.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01010210.xhp#par_id314756320.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='add'>+msgstr "Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#hd_id3150398.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is a Sub?"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj je procedura (Sub)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN1059B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN1059B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3148797.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; is the short form of &lt;emph&gt;subroutine&lt;/emph&gt;, that is used to handle a certain task within a program. Subs are used to split a task into individual procedures. Splitting a program into procedures and sub-procedures enhances readability and reduces the error-proneness. A sub possibly takes some arguments as parameters but does not return any values back to the calling sub or function, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; je okrajšava za &lt;emph&gt;subrutino&lt;/emph&gt; ali proceduro, katere naloga so določena opravila znotraj programa. Sub uporabljamo zato, da se naloga programa razdeli na posamezne postopke. S tem, da program razdelimo na postopke in podrejene postopke, izboljšamo njegovo preglednost in zmanjšamo nevarnost napak. Procedura v obliki sub ima lahko parametre, klicoči proceduri ali funkciji pa ne vrne vrednosti; primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3150868.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "DoSomethingWithTheValues(MyFirstValue,MySecondValue)"</div><div class='add'>+msgstr "NarediNekajZVrednostmi(MojaPrvaVrednost,MojaDrugaVrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#hd_id3156282.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is a Function?"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj je funkcija (Function)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3156424.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "A &lt;emph&gt;function&lt;/emph&gt; is essentially a sub, which returns a value. You may use a function at the right side of a variable declaration, or at other places where you normally use values, for example:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; je v osnovi procedura, ki vrne vrednost. Funkcijo lahko uporabite na desni strani deklaracije spremenljivke ali na drugih mestih, kjer se ponavadi uporabljajo vrednosti; primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105B7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3146985.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "MySecondValue = myFunction(MyFirstValue)"</div><div class='add'>+msgstr "MojaDrugaVrednost = mojaFunkcija(MojaPrvaVrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#hd_id3153364.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Global and local variables"</div><div class='add'>+msgstr "Globalne in lokalne spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3151112.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Global variables are valid for all subs and functions inside a module. They are declared at the beginning of a module before the first sub or function starts."</div><div class='add'>+msgstr "Globalne spremenljivke veljajo za vse procedure in funkcije znotraj modula. Deklariramo jih na začetku modula pred začetkom prve procedure ali funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3154012.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. These variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions."</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljivke, ki jih deklarirate znotraj procedure ali funkcije, so veljavne samo znotraj te funkcije ali procedure. Te spremenljivke imajo prednost pred enako imenovanimi globalnimi spremenljivkami z enakim imenom ali pred lokalnimi spremenljivkami enakega imena, ki izvirajo iz višje ležeče procedure ali funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#hd_id3150010.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Structuring"</div><div class='add'>+msgstr "Strukturiranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3153727.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "After separating your program into procedures and functions (Subs and Functions), you can save these procedures and functions as files for reuse in other projects. $[officename] Basic supports &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Modules and Libraries\"&gt;Modules and Libraries&lt;/link&gt;. Subs and functions are always contained in modules. You can define modules to be global or part of a document. Multiple modules can be combined to a library."</div><div class='add'>+msgstr "Ko ste svoj program razdelili na procedure in funkcije, lahko te procedure in funkcije shranite kot datoteke in jih ponovno uporabite v drugih projektih. $[officename] Basic podpira &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Moduli in knjižnice\"&gt;module in knjižnice&lt;/link&gt;. Procedure in funkcije so vedno vsebovane v modulih. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico. Več modulov lahko kombinirate v knjižnico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 01010210.xhp#par_id3152578.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can copy or move subs, functions, modules and libraries from one file to another by using the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Procedure, funkcije, module in knjižnice lahko kopirate ali premikate iz ene datoteke v drugo z uporabo pogovornega okna &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105CD.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FindPropertyObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105D0.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#bm_id3146958.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindPropertyObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FindPropertyObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefCur c"</div><div class='del'>-msgstr "DefCur c"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#hd_id3146958.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject Function [Runtime]\"&gt;FindPropertyObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FindPropertyObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefCur"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefCur"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3154285.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enables objects to be addressed at run-time as a string parameter using the object name."</div><div class='add'>+msgstr "Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105D9.help.text</div><div class='del'>-msgid "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='del'>-msgstr "cCur=Currency REM cCur je implicitno spremenljivka za valute"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3147573.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For instance, the command:"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101110.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101110.xhp#par_idN105DC.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3145610.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "MojPredmet.Lastnost1.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stop Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz stop [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3147265.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "corresponds to the following command block:"</div><div class='add'>+msgstr "npr. odgovarja naslednjemu bloku ukazov:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stop statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Stop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3153896.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Stop Statement [Runtime]\"&gt;Stop Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090408.xhp\" name=\"Ukaz Stop [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Stop [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3148664.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3154142.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stops the execution of the Basic program."</div><div class='del'>-msgstr "Stop zaustavi izvajanje programa v Basicu."</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3150792.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgstr "ObjName As String = \"MojPredmet\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#hd_id3153126.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#hd_id3153126.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3154365.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3156023.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Ustavi"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3148453.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgstr "PropName As String = \"Lastnost1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3150449.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3148552.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleStop"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaStop"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#par_id3159152.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3153897.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3153897.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "To dynamically create Names at run-time, use:"</div><div class='add'>+msgstr "Za dinamično ustvarjanje imen med izvajanjem programa uporabljajte:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3153380.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3153380.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = 36"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = 36"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3154686.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five names."</div><div class='add'>+msgstr "\"TextEdit1\" do TextEdit5\" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3150400.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3150400.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Stop"</div><div class='del'>-msgstr "Ustavi"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3150868.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject\"&gt;FindObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3148799.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3148799.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#hd_id3147287.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090408.xhp#par_id3151043.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090408.xhp#par_id3151043.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3149560.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "FindPropertyObject( VarPredmet, ImeLastnosti As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefBool Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefBool [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103900.xhp#hd_id3150012.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#bm_id3145759.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefBool statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefBool&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3109839.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjVar:&lt;/emph&gt; Object variable that you want to dynamically define at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;VarPredmet:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Object, ki jo želite dinamično definirati med izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#hd_id3145759.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"DefBool Statement [Runtime]\"&gt;DefBool Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101100.xhp\" name=\"Ukaz DefBool [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefBool [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103900.xhp#par_id3153363.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PropName:&lt;/emph&gt; String that specifies the name of the property that you want to address at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeLastnosti:&lt;/emph&gt;Niz, ki določa ime lastnosti, na katero bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3153089.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefBool statement sets the default data type for variables, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena, se lahko z ukazom DefBool določi privzeta vrsta za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz On...GoSub; On...GoTo [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#hd_id3149495.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#hd_id3149495.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#bm_id3153897.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;On...GoSub statement&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;On...GoTo statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz On...GoSub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz On...GoTo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#hd_id3153897.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]\"&gt;On...GoSub Statement; On...GoTo Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090303.xhp\" name=\"Ukaz On...GoSub ; On...GoTo[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz On...GoSub; On...GoTo[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3150359.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Branches to one of several specified lines in the program code, depending on the value of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Razveja izvajanje na eno od več navedenih vrstic v programski kodi, odvisno od numeričnega izraza."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#hd_id3148798.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#hd_id3148798.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3150682.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3150682.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154366.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "On N GoSub Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "On N GoSub Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#hd_id3159201.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#hd_id3159201.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3150769.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "On NumExpression GoTo Label1[, Label2[, Label3[,...]]]"</div><div class='add'>+msgstr "On NumIzraz GoTo Oznaka1[, Oznaka2[, Oznaka3[,...]]]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#hd_id3156215.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#hd_id3156215.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3147226.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3147226.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3149178.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3149178.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3148673.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumExpression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression between 0 and 255 that determines which of the lines the program branches to. If NumExpression is 0, the statement is not executed. If NumExpression is greater than 0, the program jumps to the label that has a position number that corresponds to the expression (1 = First label; 2 = Second label)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NumIzraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numerični izraz med 0 in 255, ki odloča, na katero od navedenih vrstic bo program preskočil. Če je NumIzraz nič, se ukaz ne izvede. Če je NumIzraz večji od nič, potem skoči program na točko, katere zaporedna številka odgovarja izrazu (1 = prva oznaka; 2 = druga oznaka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3150669.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3150669.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153194.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Label:&lt;/emph&gt; Target line according to&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;or &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Oznaka:&lt;/emph&gt; Ciljna vrstica glede na strukturo&lt;emph&gt; GoTo &lt;/emph&gt;ali &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3149233.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefBool:&lt;/emph&gt; Boolean"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3156442.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;conventions are valid."</div><div class='add'>+msgstr "Konvencije za &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;GoSub &lt;/emph&gt;pri tem veljajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#hd_id3149762.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#hd_id3149762.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#hd_id3148645.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#hd_id3148645.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3156152.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definition for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM Definicije predpon za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154014.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleOnGosub"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerOnGosub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3153627.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3153627.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153158.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#par_id3153158.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3145610.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3145610.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154490.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#par_id3154490.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3154760.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3154760.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3155417.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "iVar = 2"</div><div class='add'>+msgstr "iSpr = 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3148552.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3148552.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154730.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar =\"\""</div><div class='add'>+msgstr "sSpr =\"\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3152812.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3152812.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154942.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "On iVar GoSub Sub1, Sub2"</div><div class='add'>+msgstr "On iSpr GoSub Proc1, Proc2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3153524.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3153524.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3149378.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "On iVar GoTo Line1, Line2"</div><div class='add'>+msgstr "On iSpr GoTo Vrstica1, Vrstica2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3150541.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3150541.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153416.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#par_id3153416.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Exit Sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3153193.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefBool"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefBool"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154015.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub1:"</div><div class='add'>+msgstr "Proc1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3151381.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "bOK=TRUE REM bOK is an implicit Boolean variable"</div><div class='del'>-msgstr "bOK=TRUE REM bOK je implicitno Boolova spremenljivka"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153948.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 1 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Iz Proc 1 v\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101100.xhp#par_id3145421.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101100.xhp#par_id3145421.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3150750.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub2:"</div><div class='add'>+msgstr "Proc2:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASCII/ANSI Conversion in Strings"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba ASCII/ANSI v nizih"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153708.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" From Sub 2 to\" : Return"</div><div class='add'>+msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Iz Proc 2 v\" : Return"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120100.xhp#hd_id3147443.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"ASCII/ANSI Conversion in Strings\"&gt;ASCII/ANSI Conversion in Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120100.xhp\" name=\"Pretvorba ASCII/ANSI v nizih\"&gt;Pretvorba ASCII/ANSI v nizih&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3155067.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line1:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120100.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following functions convert strings to and from ASCII or ANSI code."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije pretvarjajo nize v kodi ASCII ali ANSI ali nazaj."</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3150321.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 1\" : GoTo Ende"</div><div class='add'>+msgstr "sVar =sVar &amp; \" Oznako 1\" : GoTo Konec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Year Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Year [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3149019.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line2:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica2:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#bm_id3148664.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Year function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3155764.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar =sVar &amp; \" Label 2\""</div><div class='add'>+msgstr "sSpr =sSpr &amp; \" Oznaka 2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Year Function [Runtime]\"&gt;Year Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030106.xhp\" name=\"Funkcija Year [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Year [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3153711.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ende:"</div><div class='add'>+msgstr "Konec:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3149655.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the year from a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Na osnovi serijskega števila za datum, ki ga generirata funkciji DateSerial in DateValue, vrne leto datuma."</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3154253.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox sVar,0,\"On...Gosub\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sVar,0,\"On...Gosub\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#hd_id3154125.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#hd_id3154125.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090303.xhp#par_id3149565.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090303.xhp#par_id3149565.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "String Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija String [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#bm_id3147291.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;String function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija String&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#hd_id3147291.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"String Function [Runtime]\"&gt;String Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120202.xhp\" name=\"Funkcija String [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija String [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari niz iz navedenega znaka, ali iz prvega znaka niza, ki se ga je uporabilo kot argument za funkcijo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#hd_id3149516.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#hd_id3149516.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3147229.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Year (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Year (Število)"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3149233.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"</div><div class='add'>+msgstr "String (n As Long, {izraz As Integer | znak As String})"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#hd_id3154685.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#hd_id3154685.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#hd_id3143270.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#hd_id3143270.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3153970.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#par_id3153970.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3147530.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#par_id3147530.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#hd_id3150440.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#hd_id3150440.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#hd_id3154923.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#hd_id3154923.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3163712.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere se izračuna leto."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3152596.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt;function, and returns the year of a serial date. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;DateSerial &lt;/emph&gt; in vrača leto iz serijskega datuma. Primer izraza:"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3154347.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki določa število znakov v vrnjenem nizu. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Year(DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Day (DateSerial(1994, 12, 20))"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3148664.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the ASCII code for the character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki definira kodo ASCII za želeni znak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3149483.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "returns the value 1994."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 1994."</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3150359.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Character:&lt;/emph&gt; Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Znak:&lt;/emph&gt; poljuben enojni znak, iz katerega se sestavi rezultat v obliki niza, ali poljuben niz, iz katerega se bo uporabilo samo prvi znak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#hd_id3146985.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#hd_id3146985.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#hd_id3152920.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#hd_id3152920.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3153952.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleYear"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaYear"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3149203.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleString"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaString"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3153363.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Current year\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; Year(Now) ,64,\"Tekoče leto\""</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3154124.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#par_id3154124.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030106.xhp#par_id3145274.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030106.xhp#par_id3145274.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3147230.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = String(10,\"A\")"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = String(10,\"A\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3153970.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#par_id3153970.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sText"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3145785.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = String(10,65)"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = String(10,65)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3147288.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#par_id3147288.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sText"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03120202.xhp#par_id3153138.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120202.xhp#par_id3153138.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "With Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz with [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IDE Overview"</div><div class='add'>+msgstr "Pregled IDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;With statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz With&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#hd_id3147291.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"IDE Overview\"&gt;IDE Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030100.xhp\" name=\"Pregled IDE\"&gt;Pregled IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"With Statement [Runtime]\"&gt;With Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090411.xhp\" name=\"Ukaz With [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz With [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#par_id3156344.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Toolbar&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the IDE provides various icons for editing and testing programs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"orodna vrstica Makro\"&gt;&lt;emph&gt;orodna vrstica Makro&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v IDE ima na razpolago ikone, s pomočjo katerih lahko urejate in preizkušate programe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#par_id3159158.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets an object as the default object. Unless another object name is declared, all properties and methods refer to the default object until the End With statement is reached."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi predmet kot privzeti predmet. Če ni deklarirano drugo ime za predmet, se vse lastnosti in metode od tu dalje do ukaza End With tičejo tega predmeta."</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#par_id3151210.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Editor window\"&gt;&lt;emph&gt;Editor window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, directly below the Macro toolbar, you can edit the Basic program code. The column on the left side is used to set breakpoints in the program code."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Okno Urejevalnika\"&gt;&lt;emph&gt;oknu Urejevalnika&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, neposredno pod orodno vrstico, lahko urejujete programsko kodo v Basicu. V stolpcu na levi lahko nastavljate prekinitvene točke v programski kodi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#hd_id3156153.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090411.xhp#hd_id3156153.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#par_id3154686.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Watch\"&gt;&lt;emph&gt;Watch window&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; (observer) is located below the Editor window at the left, and displays the contents of variables or arrays during a single step process."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\" name=\"Opazovalno okno\"&gt;&lt;emph&gt;Opazovalno okno&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; se nahaja levo pod urejevalnikom in med izvajanjem, če se program izvaja korakoma, kaže vsebino opazovanih spremenljivk in polj.."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#par_id3145609.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "With Object Statement block End With"</div><div class='del'>-msgstr "With Object blok z ukazi End With"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#par_id3145787.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Call Stack&lt;/emph&gt; window to the right provides information about the call stack of SUBS and FUNCTIONS when a program runs."</div><div class='add'>+msgstr "Okno za &lt;emph&gt;klicni sklad&lt;/emph&gt; na desni vsebuje informacijo o zaporedju klicev procedur in funkcij med izvajanjem programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#hd_id3154924.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03090411.xhp#hd_id3154924.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01030100.xhp#par_id3147434.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030100.xhp#par_id3147434.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090411.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt; if you have several properties or methods for a single object."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljajte &lt;emph&gt;With&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;End With&lt;/emph&gt;, če uporabljate za en in isti predmet več zaporednih lastnosti in/ali metod."</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Watch Window"</div><div class='add'>+msgstr "Okno za sledenje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Functions for Screen Input"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za vnos prek zaslona"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#hd_id3149457.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Watch Window&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050100.xhp\"&gt;Okno za sledenje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010200.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Functions for Screen Input\"&gt;Functions for Screen Input&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010200.xhp\" name=\"Funkcije za vnos prek zaslona\"&gt;Funkcije za vnos prek zaslona&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3154908.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Watch window allows you to observe the value of variables during the execution of a program. Define the variable in the Watch text box. Click on &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt; to add the variable to the list box and to display its values."</div><div class='add'>+msgstr "Okno za sledenje omogoča, da med izvajanjem programa zasledujete vrednosti spremenljivk. Vpišite spremenljivko v polje za besedilo v oknu za sledenje. Kliknite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\"&gt;Omogoči sledenje&lt;/link&gt;, da spremenljivko vnesete v seznamsko polje in da začne program prikazovati njene vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010200.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes Runtime functions used to control screen input."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se kontrolira vnos na zaslonu."</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#hd_id3145173.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Sledenje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "GlobalScope [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "GlobalScope [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3155132.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Enter the name of the variable whose value is to be monitored.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_EDIT\"&gt;Vnesite iime spremenljivke, katere vrednost bi hoteli zasledovati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GlobalScope function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;library systems&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;LibraryContainer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (LibraryContainer)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GlobalScope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;knjižnični sistemi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;knjižnični vsebnik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;BasicLibraries (knjižnični vsebnik)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DialogLibraries (knjižnični vsebnik)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#hd_id3148645.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01050100.xhp#hd_id3148645.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani sledenje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [Runtime]\"&gt;GlobalScope [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope [med izvajanjem]\"&gt;GlobalScope [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3148576.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Removes the selected variable from the list of watched variables.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_REMOVEWATCH\"&gt;Odstrani navedeno spremenljivko iz seznama spremenljivk, ki se jih opazuje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3153345.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."</div><div class='del'>-msgstr "Izvorna koda in pogovorna okna so v Basicu organizirani v sistem knjižnic."</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3147426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152460\" src=\"res/baswatr.png\" width=\"0.25inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152460\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3145315.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer contains libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnični vsebnik vsebuje knjižnice"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3154012.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01050100.xhp#par_id3154012.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani sledenje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries can contain modules and dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice lahko vsebujejo module in pogovorna okna"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#hd_id3154491.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing the Value of a Watched Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje vrednosti zasledovane spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#hd_id3143271.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "In Basic:"</div><div class='del'>-msgstr "v Basicu:"</div><div class='add'>+#: 01050100.xhp#par_id3156283.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Displays the list of watched variables. Click twice with a short pause in between on an entry to edit its value.&lt;/ahelp&gt; The new value will be taken as the variable's value for the program."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_WATCHWINDOW_LIST\"&gt;Kaže seznam spremenljivk, ki jih program zasleduje. Vrednost spremenite tako, da dvokliknite, s kratkim premorom med klikoma, vnos.&lt;/ahelp&gt; Program bo uporabil novo vrednost za spremenljivko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3153061.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "se knjižnični vsebnik imenuje &lt;emph&gt;BasicLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Eof Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Eof [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#hd_id3154346.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "In dialogs:"</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornih oknih:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#bm_id3154598.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Eof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Eof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3148663.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The LibraryContainer is called &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnični vsebnik se imenuje &lt;emph&gt;DialogLibraries&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#hd_id3154598.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Eof Function [Runtime]\"&gt;Eof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020301.xhp\" name=\"Funkcija Eof [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Eof [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3150543.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Oba vsebnika obstajata na ravni aplikacije in v vsakem dokumentu. V dokumentu Basic se knjižnična vsebnika dokumenta kliče samodejno. Če želite v dokumentu klicati globalne knjižnične vsebnike, morate uporabiti ključno besedo &lt;emph&gt;GlobalScope&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3147182.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."</div><div class='add'>+msgstr "Ugotovi, ali je kazalka prišla do konca datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#hd_id3148920.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131900.xhp#hd_id3148920.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#hd_id3149119.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3149203.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "GlobalScope"</div><div class='del'>-msgstr "GlobalScope"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#hd_id3154685.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131900.xhp#hd_id3154685.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3147399.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Eof (intexpression As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "Eof (iIzraz As Integer)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3154124.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example in the document Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Primer iz dokumenta Basic"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#hd_id3153539.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#hd_id3153539.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3158408.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "' calling Dialog1 in the document library Standard"</div><div class='del'>-msgstr "' kličemo Dialog1 v standardni (Standard) knjižnici dokumenta"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3156027.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3156027.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3125865.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131900.xhp#par_id3125865.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='del'>-msgstr "oOpisPogOkna = DialogLibraries.Standard.Dialog1"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#hd_id3152924.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#hd_id3152924.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3154910.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "' calling Dialog2 in the application library Library1"</div><div class='del'>-msgstr "' kličemo Dialog2 v knjižnici aplikacije Library1"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153990.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Intexpression:&lt;/emph&gt; Any integer expression that evaluates to the number of an open file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iIzraz:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste celo število, katerega vrednost definira datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131900.xhp#par_id3156424.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "oDlgDesc = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='del'>-msgstr "oOpisPogOkna = GlobalScope.DialogLibraries.Library1.Dialog2"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153527.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljajte EOF, da ne bo prihajalo do napak, če boste skušali brati mimo konca datoteke. Če za branje uporabljate ukaz Input ali Get, se kazalka datoteke premakne naprej za prebrano število bajtov. Ko pride do konca datoteke, EOF vrne vrednost \"Res\" (-1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Operators"</div><div class='del'>-msgstr "Matematični operatorji"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#hd_id3154046.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#hd_id3154046.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#hd_id3149234.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Mathematical Operators\"&gt;Mathematical Operators&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070000.xhp\" name=\"Matematični operatorji\"&gt;Matematični operatorji&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3143270.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3143270.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWorkWithAFile"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerDelaZDatoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following mathematical operators are supported in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic uporablja naslednje matematične operatorje."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3150670.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3150670.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#par_id3148552.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This chapter provides a short overview of all of the arithmetical operators that you may need for calculations within a program."</div><div class='del'>-msgstr "V tem poglavju boste našli kratek pregled vseh aritmetičnih operatorjev, ki so na voljo za računanje v programu."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3154143.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3154143.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sLine As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVrstica As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Red Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Red [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3148943.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3148943.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Red function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Red&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153897.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153897.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sMsg as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSporocilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function [Runtime]\"&gt;Red Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Funkcija Red [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Red [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3156344.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3156344.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the Red component of the specified color code."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne rdeči delež navedene barvne kode."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3148663.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3148663.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#hd_id3148799.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#hd_id3148799.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153379.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153379.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Output As #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Output As #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3150448.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Red (ColorNumber As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Red (Barva As Long)"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153360.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153360.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"Prva vrstica besedila\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#hd_id3151042.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#hd_id3151042.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3148797.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3148797.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Print #iStevilka, \"Še ena vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3145173.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3145173.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3154684.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3154684.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#hd_id3154685.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#hd_id3154685.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153104.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153104.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3150440.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Long integer expression that specifies any &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\"&gt;color code&lt;/link&gt; for which to return the Red component."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt;: Izraz vrste long integer, ki navede &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"barvna vrednost\"&gt;barvno vrednost&lt;/link&gt; , za katero želimo rdeči delež."</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3144761.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3144761.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Input As iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Input As iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#hd_id3148575.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#hd_id3148575.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153193.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153193.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "While not eof(iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr " While not eof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3145365.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3145365.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleColor"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaBarvo"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3158408.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3158408.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iNumber, sLine"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iStevilka, sVrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3147348.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3147348.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim lVar As Long"</div><div class='del'>-msgstr "Dim lVar As Long"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3149203.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3149203.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If sLine &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='add'>+msgstr "If sVrstica &lt;&gt;\"\" then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3145750.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3145750.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='del'>-msgstr "lVar = rgb(128,0,200)"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153770.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153770.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sMsg = sMsg &amp; sLine &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sSporocilo = sSporocilo &amp; sVrstica &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3147435.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3147435.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"The color \" &amp; lVar &amp; \" consists of:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Barvo \" &amp; lVar &amp; \" sestavljajo:\" &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153367.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153367.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3155306.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3155306.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"red= \" &amp; red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"rdeča barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3147318.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3147318.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "wend"</div><div class='add'>+msgstr "wend"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3149262.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3149262.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"green= \" &amp; green(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='del'>-msgstr "\"zelena barva= \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13)&amp;_"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3152939.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3152939.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3147397.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3147397.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "\"blue= \" &amp; blue(lVar) &amp; Chr(13) , 64,\"colors\""</div><div class='del'>-msgstr "\"in modra barva = \" &amp; Red(lVar) &amp; Chr(13), 64,\"barve\""</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153726.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153726.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sMsg"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox sSporocilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010303.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03010303.xhp#par_id3156286.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03020301.xhp#par_id3153092.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020301.xhp#par_id3153092.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsError Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsError [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Strings"</div><div class='add'>+msgstr "Nizi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#bm_id4954680.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsError function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsError&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp#hd_id3156153.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Strings\"&gt;Strings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120000.xhp\" name=\"Nizi\"&gt;Nizi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN1054E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;IsError Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102450.xhp\"&gt;Funkcija IsError [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp#par_id3159176.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following functions and statements validate and return strings."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje funkcije in ukazi preverjajo in vračajo nize."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if a variable contains an error value."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vsebuje vrednost za napako."</div><div class='add'>+#: 03120000.xhp#par_id3154285.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use strings to edit text within $[officename] Basic programs."</div><div class='add'>+msgstr "Z nizi lahko v okviru programov v $[officename] Basic urejate besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN10561.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102450.xhp#par_idN10561.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Not-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Not [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsError (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsError (Var)"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Not operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Not (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN10568.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102450.xhp#par_idN10568.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Not-Operator [Runtime]\"&gt;Not-Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060400.xhp\" name=\"Operator Not [med izvajanjem]\"&gt;Operator Not [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102450.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3159414.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Negates an expression by inverting the bit values."</div><div class='add'>+msgstr "Zanika izraz tako, da invertira vrednosti bitov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN1056F.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102450.xhp#par_idN1056F.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3150360.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Not Expression"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Not Izraz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102450.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. If the variable contains an error value, the function returns True, otherwise the function returns False."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka,ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje vrednost za napako, funkcija vrne True, drugače pa False."</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the negation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3154124.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to negate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben izraz, ki ga želite zanikati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#hd_id3149669.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Variables\"&gt;Variables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100000.xhp\" name=\"Spremenljivke\"&gt;Spremenljivke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3150868.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "When a Boolean expression is negated, the value True changes to False, and the value False changes to True."</div><div class='add'>+msgstr "Kadar zanikate Boolov izraz, se vrednost Res spremeni v Ni res in vrednost Ni res spremeni v Res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#par_id3147265.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following statements and functions are for working with variables. You can use these functions to declare or define variables, convert variables from one type to another, or determine the variable type."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje funkcije in ukazi so namenjeni delu s spremenljivkami. S temi funkcijami lahko deklarirate ali definirate spremenljivke, spremenite vrsto spremenljivk ali pa določite, kakšne vrste so."</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3145785.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a bitwise negation each individual bit is inverted."</div><div class='add'>+msgstr "Pri zanikanju po bitih se vsak posamezni bit obrne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ConvertFromURL Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija FromURL [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#hd_id3153093.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#hd_id3153093.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#bm_id3153894.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ConvertFromURL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ConvertFromURL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3153143.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleNot"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaNot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#hd_id3153894.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"ConvertFromURL Function [Runtime]\"&gt;ConvertFromURL Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120313.xhp\" name=\"Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija ConvertFromURL [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3147317.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#par_id3147317.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vA as Variant, vB as Variant, vC as Variant, vD as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a file URL to a system file name."</div><div class='del'>-msgstr "Preoblikuje URL v sistemsko ime datoteke."</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3145274.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#par_id3145274.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#hd_id3143267.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#hd_id3143267.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3153363.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#par_id3153363.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='add'>+msgstr "vA = 10: vB = 8: vC = 6: vD = Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3154142.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ConvertFromURL(filename)"</div><div class='del'>-msgstr "ConvertFromURL(ImeDatoteke)"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3145749.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not vA REM Returns -11"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not vA REM vrne -11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#hd_id3159157.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#hd_id3159157.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3148645.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vC &gt; vD) REM Returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vC &gt; vD) REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3150669.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3150669.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3156441.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vB &gt; vA) REM Returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vB &gt; vA) REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#hd_id3143270.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#hd_id3143270.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = Not(vA &gt; vB) REM Returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = Not(vA &gt; vB) REM vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filename:&lt;/emph&gt; A file name as a string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeDatoteke:&lt;/emph&gt; niz z imenom datoteke."</div><div class='add'>+#: 03060400.xhp#par_id3154319.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060400.xhp#par_id3154319.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#hd_id3154760.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#hd_id3154760.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Sub [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3148664.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3148664.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFile$ = \"c:\\folder\\mytext.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "SisDatoteka$ = \"c:\\mapa\\mojebesedilo.txt\""</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#bm_id3147226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sub statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Sub&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3150541.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3150541.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "url$ = ConvertToURL( systemFile$ )"</div><div class='del'>-msgstr "url$ = ConvertToURL( SisDatoteka$ )"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#hd_id3147226.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Sub Statement [Runtime]\"&gt;Sub Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090409.xhp\" name=\"Ukaz Sub [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Sub [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3150792.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3150792.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print url$"</div><div class='del'>-msgstr "print url$"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines a subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "Definira podprogram."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3154367.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3154367.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "systemFileAgain$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='del'>-msgstr "SpetSisDatoteka$ = ConvertFromURL( url$ )"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#hd_id3149416.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#hd_id3149416.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120313.xhp#par_id3153194.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120313.xhp#par_id3153194.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print systemFileAgain$"</div><div class='del'>-msgstr "print SpetSisDatoteka$"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_idN105E7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]])]"</div><div class='add'>+msgstr "Sub Ime[(ImeVar1 [As Vrsta][, ImeVar2 [As Vrsta][,...]]])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Seek [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3147530.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#par_id3147530.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "statement block"</div><div class='add'>+msgstr "blok ukazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3146795.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#par_id3146795.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Seek Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Seek [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#hd_id3153525.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#hd_id3153525.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id3153381.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "Določi položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open."</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine ."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; ime podprograma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id2100589.help.text</div><div class='del'>-msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed."</div><div class='del'>-msgstr "Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje."</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3154138.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;VarName: &lt;/emph&gt;Parameter that you want to pass to the subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar: &lt;/emph&gt;Parameter, ki se ga posreduje podprogramu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id5444807.help.text</div><div class='del'>-msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='del'>-msgstr "Za vse druge datoteke vrne Seek položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije."</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3154908.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type:&lt;/emph&gt; Type-declaration key word."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta:&lt;/emph&gt; ključna beseda za deklaracijo vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id3156280.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#hd_id3153770.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#hd_id3153770.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#hd_id3145785.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020305.xhp#hd_id3145785.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3151113.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#par_id3151113.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub Example"</div><div class='add'>+msgstr "Sub Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id3145273.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='del'>-msgstr "Seek[#ŠtevilkaDatoteke], Položaj (As Long)"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_idN1063F.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM some statements"</div><div class='add'>+msgstr "REM nekaj stavkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#hd_id3154321.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020305.xhp#hd_id3154321.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090409.xhp#par_id3154319.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090409.xhp#par_id3154319.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id3153952.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open statement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ŠtevilkaDatoteke: &lt;/emph&gt;Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020305.xhp#par_id3145366.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Položaj: &lt;/emph&gt;Mesto, kjer bo prišlo do naslednje operacije branja ali pisanja. Mesto je lahko med 1 in 2.147.483.647. Glede na vrsto datoteke lahko mesto pomeni številko zapisa (datoteke v načinu Random) ali pa položaj v bajtih (datoteke v načinih Binary, Output, Append ali Input). Prvi bajt v datoteki ima mesto 1, drugi mesto 2, itn."</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Syntax\"&gt;Syntax&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020000.xhp\" name=\"Skladnja\"&gt;Skladnja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Static Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Static [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the basic syntax elements of $[officename] Basic. For a detailed description please refer to the $[officename] Basic Guide which is available separately."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje osnovno skladnjo elementov $[officename] Basica. Za podrobnejši opis se obrnite na Vodiča za $[officename] Basic, ki je na voljo ločeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#bm_id3149798.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Static statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Static&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exit Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Exit [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#hd_id3149798.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Static Statement [Runtime]\"&gt;Static Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103500.xhp\" name=\"Ukaz Static [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Static [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#bm_id3152924.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Exit statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Exit&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3153311.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Declares a variable or an array at the procedure level within a subroutine or a function, so that the values of the variable or the array are retained after exiting the subroutine or function. Dim statement conventions are also valid."</div><div class='del'>-msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje na ravni procedure (to je znotraj podprograma ali funkcije) tako, da se vrednost spremenljivke ali polje ohrani, ko program podprogram ali funkcijo zapusti. Veljajo tudi konvencije za ukaz Dim."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#hd_id3152924.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement [Runtime]\"&gt;Exit Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Ukaz Exit [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Exit [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3147264.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Static statement&lt;/emph&gt; cannot be used to define variable arrays. Arrays must be specified according to a fixed size."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaza &lt;emph&gt;Static&lt;/emph&gt; ni mogoče uporabljati za definiranje spremenljivih polj. Polja morajo imeti fiksno velikost."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exits a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, a function, or a subroutine."</div><div class='add'>+msgstr "Zapusti zanko &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt;ali &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt;, funkcijo ali podprogram."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#hd_id3149657.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#hd_id3149657.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#hd_id3149763.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#hd_id3149763.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3150400.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Static VarName[(start To end)] [As VarType], VarName2[(start To end)] [As VarType], ..."</div><div class='del'>-msgstr "Static ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta], ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#hd_id3148452.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#hd_id3148452.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3159157.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3159157.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "see Parameters"</div><div class='add'>+msgstr "glejte Parametre"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3156214.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleStatic"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaStatic"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id1940061.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iCount as Integer, iResult as Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevec as Integer, iResultat as Integer"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154760.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;exit Do&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id878627.help.text</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 0 to 2"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 0 To 2"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3147559.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statement to exit the loop. Program execution continues with the statement that follows the Loop statement. If &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; statements are nested, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr "Veljavno samo znotraj ukaza&lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu Loop. Če so ukazi &lt;emph&gt;Do...Loop&lt;/emph&gt; ugnezdeni, se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id7914059.help.text</div><div class='del'>-msgid "iResult = InitVar()"</div><div class='del'>-msgstr "iResultat = InitVar()"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3150398.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit For&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id299691.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#par_id299691.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only valid within a &lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; loop to exit the loop. Program execution continues with the first statement that follows the &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; statement. In nested statements, the control is transferred to the loop in the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr "Veljavno samo znotraj ukaza&lt;emph&gt;For...Next&lt;/emph&gt; kot skok iz zanke. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi ukazu &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;. Pri ugnezdenih zankah se kontrola prenese na zanko na naslednji višji ravni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3150870.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox iResult,0,\"The answer is\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox iResultat, 0,\"Odgovor je\""</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3147229.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit Function&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3153771.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#par_id3153771.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154685.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exits the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; call."</div><div class='add'>+msgstr "Zapusti nemudoma &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3151115.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Function for initialization of the static variable"</div><div class='del'>-msgstr "REM Funkcija za inicializacijo statične spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3155132.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Exit Sub&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3148618.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function InitVar() As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Function InitVar() As Integer"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3149561.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exits the subroutine immediately. Program execution continues with the statement that follows the &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt; call."</div><div class='add'>+msgstr "Takoj zapusti podprogram. Program se nadaljuje z ukazom, ki sledi klicu &lt;emph&gt;Sub&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3154217.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Static iInit As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Static iInit As Integer"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3153143.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Exit statement does not define the end of a structure, and must not be confused with the End statement."</div><div class='add'>+msgstr "Naloga ukaza Exit ni, definirati konec programske enote - to funkcijo ima ukaz End."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id1057161.help.text</div><div class='del'>-msgid "Const iMinimum as Integer = 40 REM minimum return value of this function"</div><div class='del'>-msgstr "Const iMinimum as Integer = 40 REM minimalna vrednost funkcije"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#hd_id3147348.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#hd_id3147348.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id580462.help.text</div><div class='del'>-msgid "if iInit = 0 then REM check if initialized"</div><div class='del'>-msgstr "if iInit = 0 then REM preveriti, da ni že inicializirana"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3151113.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3151113.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleExit"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaExit"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id7382732.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInit = iMinimum"</div><div class='del'>-msgstr "iInit = iMinimum"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3156283.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3156283.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sReturn As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sPovratek As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id5779900.help.text</div><div class='del'>-msgid "else"</div><div class='del'>-msgstr "else"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3147125.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3147125.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sListArray(10) as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sSeznam(10) as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3151041.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "iInit = iInit + 1"</div><div class='del'>-msgstr "iInit = iInit + 1"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3151073.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3151073.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim siStep as Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim siKorak as Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id5754264.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#par_id5754264.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end if"</div><div class='del'>-msgstr "end if"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3153158.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3153158.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For siStep = 0 to 10 REM Fill array with test data"</div><div class='add'>+msgstr "For siKorak = 0 to 10 REM napolni polje s preizkusnimi podatki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id6529435.help.text</div><div class='del'>-msgid "InitVar = iInit"</div><div class='del'>-msgstr "InitVar = iInit"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3148457.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "sListArray(siStep) = chr(siStep + 65)"</div><div class='add'>+msgstr "sSeznam(siKorak) = chr$(siKorak + 65)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103500.xhp#par_id3150487.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103500.xhp#par_id3150487.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154492.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3154492.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox sListArray(siStep)"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox sSeznam(siKorak)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"^\" Operator [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Operator \"^\" [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154791.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3154791.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next siStep"</div><div class='add'>+msgstr "next siKorak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#bm_id3145315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;\"^\" operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator \"^\" (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3153510.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3153510.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sReturn = LinSearch(sListArray(), \"B\")"</div><div class='add'>+msgstr "sPovratek = LinIskanje(sSeznam(), \"B\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#hd_id3145315.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;\"^\" Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070500.xhp\"&gt;Operator \"^\" [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154513.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3154513.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sReturn"</div><div class='add'>+msgstr "Print sPovratek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3149670.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Raises a number to a power."</div><div class='del'>-msgstr "Potencira prvi izraz z drugim izrazom."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3149121.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3149121.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070500.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3152962.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3152962.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function LinSearch( sList(), sItem As String ) as integer"</div><div class='add'>+msgstr "Function LinIskanje( sLista(), sVnos As String ) as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Expression ^ Exponent"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Izraz ^ Eksponent"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3154755.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3154755.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "dim iCount as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "dim iStevec as Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#hd_id3151211.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070500.xhp#hd_id3151211.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3153764.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM LinSearch searches a TextArray:sList() for a TextEntry:"</div><div class='add'>+msgstr "REM LinIskanje išče v polju besedil :sSeznam() besedilo: sVnos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3153192.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that contains the result of the number raised to a power."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat potenciranja."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3148995.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Returns the index of the entry or 0 ( Null)"</div><div class='add'>+msgstr "REM Vrne indeks vnosa ali 0 (Null)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Numerical value that you want to raise to a power."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Numerična vrednost, ki jo želite potencirati."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3156057.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3156057.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "for iCount=1 to Ubound( sList() )"</div><div class='add'>+msgstr "for iStevec=1 to Ubound( sSeznam() )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3156422.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Exponent:&lt;/emph&gt; The value of the power that you want to raise the expression to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Eksponent:&lt;/emph&gt; Potenca, s katero želite potencirati."</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3159266.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3159266.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "if sList( iCount ) = sItem then"</div><div class='add'>+msgstr "if sSeznam( iStevec ) = sVnos then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#hd_id3147287.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070500.xhp#hd_id3147287.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3149567.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exit for REM sItem found"</div><div class='add'>+msgstr "exit for REM sVnos je najden"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3153770.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070500.xhp#par_id3153770.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Example"</div><div class='del'>-msgstr "Sub Primer"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3147343.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3147343.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end if"</div><div class='add'>+msgstr "end if"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3152886.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print ( 12.345 ^ 23 )"</div><div class='del'>-msgstr "Print ( 12,345 ^ 23 )"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3155174.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3155174.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "next iCount"</div><div class='add'>+msgstr "next iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3146984.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Exp ( 23 * Log( 12.345 ) ) REM Raises by forming a logarithm"</div><div class='del'>-msgstr "Print Exp ( 23 * Log( 12,345 ) ) REM potencira tako, da izračuna logaritem"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3146313.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3146313.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "if iCount = Ubound( sList() ) then iCount = 0"</div><div class='add'>+msgstr "if iStevec = Ubound( sSeznam() ) then iStevec = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070500.xhp#par_id3148618.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03070500.xhp#par_id3148618.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3166448.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3166448.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "LinSearch = iCount"</div><div class='add'>+msgstr "LinIskanje = iStevec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cos Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Cos [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090412.xhp#par_id3146916.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090412.xhp#par_id3146916.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end function"</div><div class='add'>+msgstr "end function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#bm_id3154923.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Cos function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Cos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Put [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#hd_id3154923.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Cos Function [Runtime]\"&gt;Cos Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080102.xhp\" name=\"Funkcija Cos [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Cos [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#bm_id3150360.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Put statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Put&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3159413.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates the cosine of an angle. The angle is specified in radians. The result lies between -1 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna kosinus kota. Kot se navaja v radianih. Rezultat je med -1 in 1."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#hd_id3150360.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Put Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Ukaz Put [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Put [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3150358.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the angle Alpha, the Cos-Function calculates the ratio of the length of the side that is adjacent to the angle, divided by the length of the hypotenuse in a right-angled triangle."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Cos izračuna na osnovi kota Alfa kvocient dolžin soležne katete in hipotenuze v pravokotnem trikotniku."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3154909.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file."</div><div class='add'>+msgstr "zapiše zapis v relativno, ali pa zaporedje bajtov v binarno datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3154141.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cos(Alpha) = Adjacent/Hypotenuse"</div><div class='del'>-msgstr "Cos(Alfa = soležna kateta/ hipotenuza"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3156281.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; statement"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: ukaz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#hd_id3154125.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#hd_id3154125.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#hd_id3125863.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3145172.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cos (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Cos (Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#hd_id3156214.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#hd_id3156214.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3150449.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#par_id3150449.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3155132.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Get [#] iŠtevilka As Integer, [Položaj], Spremenljivka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#hd_id3153969.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#hd_id3153969.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#hd_id3153190.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#hd_id3153190.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3153770.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that specifies an angle in radians that you want to calculate the cosine for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki izraža kot v radianih, za katerega rabimo kosinus."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that defines the file that you want to write to."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste Integer, ki definira datoteko, v katero želite pisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3145749.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "To convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180. To convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite stopinje pretvoriti v radiane, pomnožite vrednost z pi/180. Za pretvorbo iz radianov v stopinje pomnožite radiane z 180/pi."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3155411.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Položaj: &lt;/emph&gt;Za relativne datoteke (to je datoteke z naključnim dostopom) je to številka zapisa, ki ga želite zapisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3149664.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#par_id3149664.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "degree=(radian*180)/pi"</div><div class='del'>-msgstr "stopinje=(radiani*180)/pi"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing."</div><div class='add'>+msgstr "Za binarne datoteke (binarni dostop) je to pozicija bajta v datoteki, kjer želite začeti s pisanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3146985.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#par_id3146985.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "radian=(degree*pi)/180"</div><div class='del'>-msgstr "radiani=(stopinje*pi)/180"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3153729.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; Name of the variable that you want to write to the file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka:&lt;/emph&gt; Ime spremenljivke, ki jo želite zapisati v datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3152885.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pi is here the fixed circle constant with the rounded value 3.14159..."</div><div class='del'>-msgstr "Pi je pri tem konstanta z zaokroženo vrednostjo 3,14159...."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3146974.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; clause of the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to."</div><div class='add'>+msgstr "Opomba glede relativnih datotek: Če dolžina te spremenljivke ne odgovarja dolžini zapisa, ki je navedena v izrazu &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; stavka &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;, se prostor med koncem novega zapisa in začetkom naslednjega zapisa zapolni s podatki, ki se v datoteki, na katero pišete, že nahajajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#hd_id3153951.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#hd_id3153951.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3155855.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records."</div><div class='add'>+msgstr "Opomba glede binarnih datotek: Vsebina spremenljivk se piše na navedeno mesto in kazalka datoteke se prestavi neposredno za zadnji zapisani bajt. Med zapisi ni praznih mest."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#hd_id3154491.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#hd_id3154491.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM The following example allows for a right-angled triangle the input of"</div><div class='del'>-msgstr "REM naslednji primer izračuna za pravokotni trikotnik"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3149410.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3149410.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3149484.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM secant and angle (in degrees) and calculates the length of the hypotenuse:"</div><div class='del'>-msgstr "REM sekanto in kot (v stopinjah) in pa dolžino hipotenuze:"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3149959.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3149959.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3147428.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCosinus"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaKosinus"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3154729.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant REM Must be a variant type"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3150010.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM rounded Pi = 3.14159"</div><div class='del'>-msgstr "REM zaokrožen Pi = 3,14159"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3156286.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3149959.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim d1 as Double, dAngle as Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim d1 as Double, dKot as Double"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3149400.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3149400.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3144764.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "d1 = InputBox$ (\"\"Enter the length of the adjacent side: \",\"Adjacent\")"</div><div class='del'>-msgstr "d1 = InputBox$ (\"\"Vnesite dolžino soležne katete: \",\"soležna\")"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3149124.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3149124.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3154491.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "dAngle = InputBox$ (\"Enter the angle Alpha (in degrees): \",\"Alpha\")"</div><div class='del'>-msgstr "dKot = InputBox$ (\"Vnesite kot Alfa (v stopinjah): \",\"Alfa\")"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3150330.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3150330.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3151074.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print \"The length of the hypothenuse is\"; (d1 / cos (dAngle * Pi / 180))"</div><div class='del'>-msgstr "Print \"Dolžina hipotenuze je\"; (d1 / cos (dKot * Pi / 180))"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3156278.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 REM Position to start writing"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,1 REM pred začetkom pisanja pozicionirati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080102.xhp#par_id3149583.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080102.xhp#par_id3149583.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3153711.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3153711.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsNull Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsNull [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3155446.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3155446.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#bm_id3155555.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsNull function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Null value&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsNull&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednost Null&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3154255.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3154255.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#hd_id3155555.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"IsNull Function [Runtime]\"&gt;IsNull Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102600.xhp\" name=\"Funkcija Null [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Null [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3150045.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3150045.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3146957.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if a Variant contains the special Null value, indicating that the variable does not contain data."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, če spremenljivka vrste Variant vsebuje vrednost Null, kar pomeni, da spremenljivka ne vsebuje podatkov."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3145149.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3145149.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#hd_id3150670.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#hd_id3150670.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3147363.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3147363.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sText"</div><div class='add'>+msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsNull (Var)"</div><div class='del'>-msgstr "IsNull (Var)"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3163806.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3163806.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#hd_id3149514.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#hd_id3149514.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3149568.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3149568.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3145609.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#par_id3145609.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3155607.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3155607.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#hd_id3149669.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#hd_id3149669.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3154022.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3154022.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Any variable that you want to test. This function returns True if the Variant contains the Null value, or False if the Variant does not contain the Null value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Var:&lt;/emph&gt; Spremenljivka, ki jo želite preizkusiti. Če Variant vsebuje Null, funkcija vrne res, drugače pa Ni res, če Variant ne vsebuje vrednosti Null."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3150940.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_idN1062A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - This value is used for a variant data sub type without valid contents."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Null&lt;/emph&gt; - To vrednost se uporablja za podatkovno vrsto Variant, ki nima veljavne vsebine."</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3146132.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3146132.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#hd_id3153381.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#hd_id3153381.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3154198.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3154198.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3154140.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleIsNull"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaIsNull"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3159102.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3159102.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim vVar As Variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim vVar As Variant"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3153785.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3153785.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3144760.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox IsNull(vVar)"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox IsNull(vVar)"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3151277.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3151277.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102600.xhp#par_id3153970.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102600.xhp#par_id3153970.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020204.xhp#par_id3150786.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020204.xhp#par_id3150786.41.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minute Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Minute [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileExists Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FileExists [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#bm_id3155419.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Minute function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Minute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileExists function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FileExists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#hd_id3155419.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Minute Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Funkcija Minute [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Minute [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"FileExists Function [Runtime]\"&gt;FileExists Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020415.xhp\" name=\"Funkcija FileExists [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FileExists [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3156344.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines if a file or a directory is available on the data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Ugotovi, ali datoteka ali mapa obstaja na podatkovnem mediju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#hd_id3154758.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#hd_id3154758.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#hd_id3150447.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#hd_id3150447.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minute (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Minute (Število)"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileExists(FileName As String | DirectoryName As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileExists(ImeDatoteke As String | ImeMape As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#hd_id3154126.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#hd_id3154126.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3150449.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#par_id3150449.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3150769.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#par_id3150769.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bool"</div><div class='add'>+msgstr "Bool"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#hd_id3153193.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#hd_id3153193.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#hd_id3153770.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#hd_id3153770.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3153969.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila minut."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. Izraz:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3149262.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-msgstr "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3148576.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "returns the value 30."</div><div class='del'>-msgstr "vrne vrednost 30."</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3147349.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileName | DirectoryName: Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "ImeDatoteke | ImeMape: Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#hd_id3150010.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#hd_id3150010.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#hd_id3149664.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#hd_id3149664.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3159154.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaMinute"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"Minuta je trenutno \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleFileExists"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaFileExists"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030202.xhp#par_id3153726.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030202.xhp#par_id3153726.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3147317.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox FileExists(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox FileLen(\"C:\\autoexec.bat\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "StrComp Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija StrComp [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3153190.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox FileExists(\"file:///d|/bookmark.htm\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox FileExists(\"file:///d|/bookmark.htm\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrComp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija StrComp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3148645.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox FileExists(\"file:///d|/private\")"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox FileExists(\"file:///d|/private\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"Funkcija StrComp [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija StrComp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020415.xhp#par_id3149262.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020415.xhp#par_id3149262.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3155805.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison."</div><div class='del'>-msgstr "Primerja dva niza in vrne kot rezultat primerjave celo število."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Organizing Libraries and Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Organiziranje knjižnic in modulov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#bm_id3148797.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modules;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding libraries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;libraries/modules/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dialogs;organizing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;modules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organizing;modules/libraries/dialogs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;renaming modules and dialogs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;knjižnice;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moduli;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;moduli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodajanje knjižnic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;knjižnice/moduli/pogovorna okna&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogovorna okna;organiziranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje;moduli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;organiziranje;moduli/knjižnice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje modulov in pogovornih oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3150503.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='del'>-msgstr "StrComp (Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3148797.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organizing Libraries and Modules&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"01030400\"&gt;&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\"&gt;Organiziranje knjižnic in modulov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3147574.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#hd_id3147574.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3150868.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Organizing Libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Organiziranje knjižnic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3156152.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#par_id3156152.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3125864.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating a New Library"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje nove knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3150984.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#hd_id3150984.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter:"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3152576.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3152576.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3153061.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3147560.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3149664.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select to where you want to attach the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be attached to this document and only available from there."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite v seznamu &lt;emph&gt;Lokacija&lt;/emph&gt; mesto, kamor bi želeli knjižnico vključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica pripeta dokumentu in bo na razpolago samo v njem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3146796.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Primerjava:&lt;/emph&gt; ta neobvezni parameter definira primerjalno metodo. Če je Primerjava = 1, se razlikuje med velikimi in malimi črkami. Če je Primerjava 0, se med velikimi in malimi črkami ne razlikuje."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3153365.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; and insert a name to create a new library."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Nov...&lt;/emph&gt; in vnesite ime za novo knjižnico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3154940.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#hd_id3154940.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3147394.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Appending a Library"</div><div class='add'>+msgstr "Dodajanje knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3150358.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Text1 &lt; Text2 the function returns -1"</div><div class='del'>-msgstr "Če je Besedilo1 &lt; Besedilo2 funkcija vrne -1"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3153157.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3153157.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3151043.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "Če je Besedilo1 = Besedilo2 funkcija vrne 0"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3158410.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Text1 &gt; Text2 the function returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "Če je Besedilo1 &gt; Besedilo2 funkcija vrne 1"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select to where you want to append the library in the &lt;emph&gt;Location&lt;/emph&gt; list. If you select %PRODUCTNAME Macros &amp; Dialogs, the library will belong to the $[officename] application and will be available for all documents. If you select a document the library will be appended to this document and only available from there."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite v seznamu &lt;emph&gt;Lokacija&lt;/emph&gt; mesto, kamor bi želeli knjižnico priključiti. Če izberete Makri in pogovorna okna %PRODUCTNAME, bo knjižnica del aplikacije $[officename] in tako na razpolago vsem dokumentom. Če izberete dokument, se bo knjižnica priključila dokumentu in bo na razpolago samo v njem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#hd_id3153968.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#hd_id3153968.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3154253.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Append&lt;/emph&gt; and select an external library to append."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt; in izberite zunanjo knjižnico, v katero želite dodati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3151381.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleStrComp"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaStrComp"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3154705.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select all libraries to be appended in the &lt;emph&gt;Append Libraries&lt;/emph&gt; dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected file."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Dodaj knjižnice&lt;/emph&gt; izberite vse knjižnice, ki jih želite dodati. Pogovorno okno kaže vse knjižnice, ki se nahajajo v izbrani datoteki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3154685.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#par_id3154685.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3163807.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to insert the library as a reference only check the &lt;emph&gt;Insert as reference (read-only)&lt;/emph&gt; box. Read-only libraries are fully functional but cannot be modified in the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vstaviti knjižnico samo kot sklic, potrdite polje &lt;emph&gt;Vstavi kot sklic (samo za branje)&lt;/emph&gt;. Knjižnice, ki so samo za branje, imajo polno funkcionalnost, vendar jih v Basic IDE ni mogoče urejati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3148453.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#par_id3148453.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3145228.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Check the &lt;emph&gt;Replace existing libraries&lt;/emph&gt; box if you want existing libraries of the same name to be overwritten."</div><div class='add'>+msgstr "Označite polje &lt;emph&gt;Zamenjaj obstoječe knjižnice&lt;/emph&gt;, če želite, da se obstoječe knjižnice z istim imenom prepišejo z novo vsebino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3153369.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#par_id3153369.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar = 123.123"</div><div class='del'>-msgstr "iVar = 123,123"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3147004.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to append the library."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da pogovorno okno zaprete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3145786.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "sVar = Str$(iVar)"</div><div class='del'>-msgstr "sVar = Str$(iVar)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3159100.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting a Library"</div><div class='add'>+msgstr "Brisanje knjižnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3146975.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3150086.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3150086.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120403.xhp#par_id3150487.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120403.xhp#par_id3150487.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Libraries&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mid Function, Mid Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Mid,Funkcija Mid [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3158212.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the library to be deleted from the list."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite knjižnico, ki jo želite izbrisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Mid function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Mid statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Mid&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ukaz Mid&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3150361.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3150361.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Mid Function, Mid Statement [Runtime]\"&gt;Mid Function, Mid Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120306.xhp\" name=\"Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Mid, funkcija Mid [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3152986.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting a library permanently deletes all existing modules and corresponding procedures and functions."</div><div class='add'>+msgstr "Ko izbrišete knjižnico, izbrišete za vedno vse module in dotične procedure in funkcije v njej."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3148473.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the specified portion of a string expression (&lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt;), or replaces the portion of a string expression with another string (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne zahtevani del izraza vrste niza-String (&lt;emph&gt;funkcija Mid&lt;/emph&gt;), ali pa zamenja del niza z drugim nizom (&lt;emph&gt;ukaz Mid&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3148868.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"."</div><div class='add'>+msgstr "Privzete knjižnice \"Standard\" ni mogoče izbrisati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#hd_id3154285.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#hd_id3154285.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3146869.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is deleted but not the library itself."</div><div class='add'>+msgstr "Če izbrišete knjižnico, ki je bila vstavljena samo kot sklic se sklic izbriše, knjižnica sama pa ne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3147530.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long [, Dolzina As Long]) or Mid (Besedilo As String, Zacetek As Long , Dolzina As Long, Besedilo2 As String)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3147070.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Organizing Modules and Dialogs"</div><div class='add'>+msgstr "Organiziranje modulov in pogovornih oken"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#hd_id3145068.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#hd_id3145068.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3155265.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating a New Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje novega modula ali pogovornega okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3149295.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "String (only by Function)"</div><div class='del'>-msgstr "String (samo za funkcijo)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3154537.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3154537.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#hd_id3154347.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#hd_id3154347.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3146781.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3146781.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Moduli&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Pogovorna okna&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3148664.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that you want to modify."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt;Poljuben niz, ki ga želite spremeniti."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3159206.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the library where the module will be inserted and click &lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite knjižnico, v katero naj se modul doda in kliknite &lt;emph&gt;Nov...&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3150359.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start: &lt;/emph&gt;Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek: &lt;/emph&gt;numeričen izraz, pri katerem znaku se začenja niz, katerega želite vrniti ali zamenjati. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3152389.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a name for the module or the dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime za modul ali pogovorno okno in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3148451.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Length:&lt;/emph&gt; Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dolzina:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki pove, koliko znakov želite zamenjati ali vrniti. Največja dovoljena vrednost je 65535."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3152872.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Renaming a Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenovanje modula ali pogovornega okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3125864.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid function&lt;/emph&gt; is omitted, all characters in the string expression from the start position to the end of the string are returned."</div><div class='del'>-msgstr "Če parameter Dolzina v funkciji &lt;emph&gt;Mid &lt;/emph&gt; izpustite, bo funkcija vrnila vse znake od točke Zacetek do konca niza."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3159230.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3159230.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3144762.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the Length parameter in the &lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt; is less than the length of the text that you want to replace, the text is reduced to the specified length."</div><div class='del'>-msgstr "Če je parameter Dolzina v ukazu &lt;emph&gt;Mid &lt;/emph&gt; krajši od dolžine besedila, ki ga želite zamenjati, se besedilo skrajša na navedeno dolžino."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3150046.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter the new name."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite dvakrat, s presledkom med klikoma, na modul, ki ga želite preimenovati. Vnesite novo ime."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3150769.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; The string to replace the string expression (&lt;emph&gt;Mid statement&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Niz, ki naj zamenja vsebino (&lt;emph&gt;ukaz Mid&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3153801.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Basic IDE, right-click the name of the module or dialog in the tabs at the bottom of the screen, choose &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; and type in the new name."</div><div class='add'>+msgstr "V Basic IDE desno-kliknite ime modula ali pogovornega okna v zavihkih na dnu zaslona, izberite &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt; in vtipkajte novo ime."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#hd_id3149560.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#hd_id3149560.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3155526.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press Enter to confirm your changes."</div><div class='add'>+msgstr "Z vnašalko potrdite svoje spremembe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3150439.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3150439.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUSDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerUSDate"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3146963.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting a Module or Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Brisanje modula ali pogovornega okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3147349.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3147349.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sInput As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sInput As String"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3155854.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3155854.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sUS_date As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sUS_date As String"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3150958.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3150958.69.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Modules&lt;/emph&gt; tab or the &lt;emph&gt;Dialogs&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Moduli&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Pogovorna okna&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3153189.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3153189.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-DD'\")"</div><div class='del'>-msgstr "sInput = InputBox(\"Vnesite, prosimo, datum v mednarodni obliki 'LLLL-MM-DD'\")"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3149870.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an entry to reveal sub-entries, if required."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite modul ali pogovorno okno, ki ga želite izbrisati s seznama. Dvokliknite vnos, če je potrebno, da odprete podrejene vnose."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3148645.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3147248.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3147248.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3153952.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3153952.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3151339.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions in that module."</div><div class='add'>+msgstr "Ko izbrišete modul, izbrišete za vedno vse procedure in funkcije v tem modulu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3153364.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3153364.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Right(sInput, 2)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3151392.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Organizing Projects among Documents or Templates"</div><div class='add'>+msgstr "Organiziranje projektov med dokumenti ali predlogami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3146975.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3146975.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; \"/\""</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#hd_id3156400.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Moving or copying modules between documents, templates and the application."</div><div class='add'>+msgstr "Premikanje in kopiranje modulov med dokumenti, predlogami in aplikacijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3149665.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3149665.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='del'>-msgstr "sUS_date = sUS_date &amp; Left(sInput, 4)"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3146819.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open all documents or templates among which you want to move or copy the modules or dialogs."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite vse dokumente ali predloge, med katerimi želite premeščati ali kopirati module in pogovorna okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3150011.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3150011.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sUS_date"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sUS_date"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Organizer&lt;/emph&gt; or click the &lt;emph&gt;Select Module&lt;/emph&gt; icon in the Basic IDE to open the &lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Organizator&lt;/emph&gt; ali pa kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi modul&lt;/emph&gt; v Basic IDE, da odprete pogovorno okno &lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120306.xhp#par_id3148618.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120306.xhp#par_id3148618.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 01030400.xhp#par_id3145637.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "To move a module or dialog to another document, click the corresponding object in the list and drag it to the desired position. A horizontal line indicates the target position of the current object while dragging. Hold the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while dragging to copy the object instead of moving it."</div><div class='add'>+msgstr "Če hočete modul ali pogovorno okno prestaviti v drug dokument, kliknite želeni predmet v seznamu in ga odvlecite na želeno mesto. Vodoravna črta med vleko kaže na ciljni položaj trenutnega predmeta. Med vleko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, če hočete predmet kopirati, ne pa premestiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateAdd Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija DateAdd [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CurDir Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CurDir [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#bm_id6269417.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateAdd function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DateAdd&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#bm_id3153126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CurDir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CurDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;DateAdd Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030110.xhp\"&gt;Funkcija DateAdd [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#hd_id3153126.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;CurDir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020403.xhp\"&gt;Funkcija CurDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adds a date interval to a given date a number of times and returns the resulting date."</div><div class='del'>-msgstr "Prišteje razdobje navedenemu datumu tolikokrat, kolikokrat je zahtevano. in končni rezultat vrne."</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3156343.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a variant string that represents the current path of the specified drive."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz vrste Variant, ki vsebuje trenutno pot na imenovanem pogonu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN1055B.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#hd_id3149457.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#hd_id3149457.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1055F.help.text</div><div class='del'>-msgid "DateAdd (Add, Count, Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DateAdd (Dodaj, Števec, Datum)"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3153381.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "CurDir [(Text As String)]"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir [(Besedilo As String)]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1061E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN1061E.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#hd_id3154366.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#hd_id3154366.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10622.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN10622.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A Variant containing a date."</div><div class='del'>-msgstr "Variant, ki vsebuje datum."</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3156281.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3156281.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10625.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN10625.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#hd_id3156423.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#hd_id3156423.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10629.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add - A string expression from the following table, specifying the date interval."</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj - niz iz naslednje tabele, ki definira razdobje v datumih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10636.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add (string value)"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj (niz)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1063C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN1063C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Razlaga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10643.help.text</div><div class='del'>-msgid "yyyy"</div><div class='del'>-msgstr "yyyy"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10649.help.text</div><div class='del'>-msgid "Year"</div><div class='del'>-msgstr "Leto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='del'>-msgid "q"</div><div class='del'>-msgstr "q"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='del'>-msgid "Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Četrt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1065D.help.text</div><div class='del'>-msgid "m"</div><div class='del'>-msgstr "m"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10663.help.text</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Mesec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1066A.help.text</div><div class='del'>-msgid "y"</div><div class='del'>-msgstr "y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10670.help.text</div><div class='del'>-msgid "Day of year"</div><div class='del'>-msgstr "Dan v letu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10677.help.text</div><div class='del'>-msgid "w"</div><div class='del'>-msgstr "w"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1067D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Weekday"</div><div class='del'>-msgstr "Delavnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10684.help.text</div><div class='del'>-msgid "ww"</div><div class='del'>-msgstr "ww"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1068A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Week of year"</div><div class='del'>-msgstr "Teden v letu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10691.help.text</div><div class='del'>-msgid "d"</div><div class='del'>-msgstr "d"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN10697.help.text</div><div class='del'>-msgid "Day"</div><div class='del'>-msgstr "Dan"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies an existing drive (for example, \"C\" for the first partition of the first hard drive)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki definira obstoječ pogon (npr. \"C\" za prvi razdelek na prvem trdem disku)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN1069E.help.text</div><div class='del'>-msgid "h"</div><div class='del'>-msgstr "h"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3155133.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no drive is specified or if the drive is a zero-length string (\"\"), CurDir returns the path for the current drive. $[officename] Basic reports an error if the syntax of the drive description is incorrect, the drive does not exist, or if the drive letter occurs after the letter defined in the CONFIG.SYS with the Lastdrive statement."</div><div class='add'>+msgstr "Če pogona ne navedete ali pa je spremenljivka prazna (\"\"), bo CurDir vrnil pot trenutnega pogona. $[officename] Basic bo javil napako, če skladnja za opis pogona ni pravilna, če pogon ne obstaja ali pa če je črka pogona večja od črke, ki je v CONFIG.SYS navedena v ukazu Lastdrive."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106A4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hour"</div><div class='del'>-msgstr "Ura"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3150010.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija ne razlikuje med velikimi in malimi črkami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106AB.help.text</div><div class='del'>-msgid "n"</div><div class='del'>-msgstr "n"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#hd_id3155411.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#hd_id3155411.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106B1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minute"</div><div class='del'>-msgstr "Minuta"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3151113.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCurDir"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106B8.help.text</div><div class='del'>-msgid "s"</div><div class='del'>-msgstr "s"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3155306.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3155306.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sDir1 as String , sDir2 as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sMapa1 as String , sMapa2 as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106BE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Second"</div><div class='del'>-msgstr "Sekunda"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3156444.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3156444.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sDir1 = \"c:\\Test\""</div><div class='add'>+msgstr "sMapa1 = \"c:\\preizkus\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106C1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Count - A numerical expression specifying how often the Add interval will be added (Count is positive) or subtracted (Count is negative)."</div><div class='del'>-msgstr "Števec - numerični izraz, ki pove, kolikokrat se interval Dodaj prišteje (Števec je pozitiven) ali odšteje (Števec je negativen)"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3147318.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3147318.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sDir2 = \"d:\\private\""</div><div class='add'>+msgstr "sMapa2 = \"d:\\zasebno\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106C4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date - A given date or the name of a Variant variable containing a date. The Add value will be added Count times to this value."</div><div class='del'>-msgstr "Datum - dani datum ali ime spremenljivke vrste Variant, ki vsebuje datum. Vrednost Dodaj bo tej vrednosti dodana tolikokrat, kolikor znaša Števec."</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3154013.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3154013.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ChDir( sDir1 )"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir( sMapa1 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN106C7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3153877.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3153877.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106CB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub example_dateadd"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDateadd"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3144764.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3144764.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ChDir( sDir2 )"</div><div class='add'>+msgstr "ChDir( sMapa2 )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106CE.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2004\") &amp;\" - \"&amp; DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2005\")"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2004\") &amp;\" - \"&amp; DateAdd(\"m\", 1, \"1/31/2005\")"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3147125.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3147125.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "msgbox CurDir"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox CurDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030110.xhp#par_idN106D1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030110.xhp#par_idN106D1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020403.xhp#par_id3149581.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020403.xhp#par_id3149581.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TimeValue Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija TimeValue [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Log Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Log [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#bm_id3149670.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TimeValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Log function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Log&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;TimeValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Funkcija TimeValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TimeValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Log Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Funkcija Log[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Log [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna serijsko vrednost za čas, ki je naveden v urah, minutah in sekundah - parametrih v obliki nizov -, ki predstavlja čas kot eno samo numerično vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike."</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3145066.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne naravni algoritem števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#hd_id3154138.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#hd_id3154138.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3156282.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "TimeValue (Text As String)"</div><div class='del'>-msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3154760.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Log (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Log (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#hd_id3153969.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#hd_id3153969.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#hd_id3149457.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#hd_id3149457.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3156424.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#par_id3156424.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Date"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3150791.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#par_id3150791.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#hd_id3145172.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#hd_id3145172.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#hd_id3151211.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#hd_id3151211.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3145786.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3152578.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcijo TimeValue lahko uporabljate zato, da čas pretvorite v eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih."</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3151041.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3163710.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija TimeValue vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date), shranjena pa je interno v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999."</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..."</div><div class='add'>+msgstr "Naravni logaritem je logaritem z osnovo e. Osnova e je konstanta s približno vrednostjo 2,718282..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3151117.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them."</div><div class='del'>-msgstr "Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeValue vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti."</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3153968.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Logaritme s poljubno osnovo (n) lahko izračunavate za katerokoli število (x) tako, da naravni logaritem x delite z naravnim logaritmom n, kot sledi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3147426.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time."</div><div class='del'>-msgstr "Za funkcijo TimeSerial lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze. Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas."</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3145420.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='add'>+msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#hd_id3145271.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#hd_id3145271.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#hd_id3155131.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#hd_id3155131.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3152597.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleTimerValue"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaTimerValue"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3147348.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim daDT as Date"</div><div class='del'>-msgstr "Dim daDT as Date"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3148576.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3149378.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "a1 = \"start time\""</div><div class='del'>-msgstr "a1 = \"začetni čas\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3145800.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "b1 = \"end time\""</div><div class='del'>-msgstr "b1 = \"končni čas\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3151074.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "c1 = \"total time\""</div><div class='del'>-msgstr "c1 = \"čas skupaj\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3154492.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "a2 = \"8:34\""</div><div class='del'>-msgstr "a2 = \"8:34\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3155602.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "b2 = \"18:12\""</div><div class='del'>-msgstr "b2 = \"18:12\""</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3152463.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#par_id3152463.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLogExp"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLogExp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3150715.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)"</div><div class='del'>-msgstr "daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3145750.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim a as Double"</div><div class='add'>+msgstr "Dim a as Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3153838.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "c2 = a1 &amp; \": \" &amp; a2 &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "c2 = a1 &amp; \": \" &amp; a2 &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3151116.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim const b1=12.345e12"</div><div class='add'>+msgstr "Dim const b1=12,345e12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3150749.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "c2 = c2 &amp; b1 &amp; \": \" &amp; b2 &amp; chr(13)"</div><div class='del'>-msgstr "c2 = c2 &amp; b1 &amp; \": \" &amp; b2 &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3146985.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim const b2=1.345e34"</div><div class='add'>+msgstr "Dim const b2=1,345e34"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3154755.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "c2 = c2 &amp; c1 &amp; \": \" &amp; trim(Str(Hour(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Minute(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Second(daDT)))"</div><div class='del'>-msgstr "c2 = c2 &amp; c1 &amp; \": \" &amp; trim(Str(Hour(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Minute(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Second(daDT)))"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3148616.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "a=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='add'>+msgstr "a=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3153714.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Msgbox c2"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox c2"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3149262.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"množenje z logaritmično funkcijo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030206.xhp#par_id3155767.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030206.xhp#par_id3155767.44.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080202.xhp#par_id3155411.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080202.xhp#par_id3155411.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsMissing function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija IsMissing [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#bm_id3153527.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IsMissing function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IsMissing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "IIf Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz IIf [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#hd_id3153527.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"IsMissing function [Runtime]\"&gt;IsMissing function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104000.xhp\" name=\"Funkcija IsMissing [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija IsMissing [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#bm_id3155420.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IIf statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz IIf&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3153825.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tests if a function is called with an optional parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Preizkusi, ali klic funkcije vsebuje neobvezen parameter."</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#hd_id3155420.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"IIf Statement [Runtime]\"&gt;IIf Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090103.xhp\" name=\"Ukaz IIf[med izvajanjem]\"&gt;Ukaz IIf [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3150669.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104100.xhp\" name=\"Optional\"&gt;Optional&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#par_id3145610.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne enega od obeh rezultatov funkcije, v odvisno od logične vrednosti izračunanega izraza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#hd_id3145611.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104000.xhp#hd_id3145611.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#hd_id3159413.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090103.xhp#hd_id3159413.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3154924.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "IsMissing( ArgumentName )"</div><div class='del'>-msgstr "IsMissing( ImeArgumenta )"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"</div><div class='add'>+msgstr "IIf (Izraz, IzrazRes, IzrazNiRes)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#hd_id3145069.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104000.xhp#hd_id3145069.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#hd_id3150541.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090103.xhp#hd_id3150541.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArgumentName:&lt;/emph&gt; the name of an optional argument."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeArgumenta:&lt;/emph&gt; je ime neobveznega argumenta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3150398.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the IsMissing function is called by the ArgumentName, then True is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Če kličete funkcijo IsMissing function z ImeArgumenta, ki pri klicu manjka, vrne funkcija vrednost Res."</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#par_id3153381.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any expression that you want to evaluate. If the expression evaluates to &lt;emph&gt;True&lt;/emph&gt;, the function returns the result of ExpressionTrue, otherwise it returns the result of ExpressionFalse."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben izraz, ki ga želite izračunati. Če ima izraz vrednost &lt;emph&gt;Res&lt;/emph&gt;, vrne funkcija rezultat IzrazRes, v nasprotnem primeru pa IzrazNiRes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104000.xhp#par_id3148798.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104000.xhp#par_id3148798.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Examples\"&gt;Examples&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Glej tudi &lt;link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"Primeri\"&gt;primere&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03090103.xhp#par_id3150870.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ExpressionTrue, ExpressionFalse:&lt;/emph&gt; Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;IzrazRes, IzrazNiRes:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, pri čemer bo eden od njiju postal, v odvisnosti od pogoja, , rezultat funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03090410.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Switch Function [Runtime]"</div><div class='hunk'>@@ -22393,116 +21968,290 @@ msgctxt "03090410.xhp#par_id3154939.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Function"</div><div class='ctx'> msgstr "End Function"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefStr Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefStr [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "QBColor Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija QBColor [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#bm_id6161381.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefStr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefStr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"QBColor Function [Runtime]\"&gt;QBColor Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010304.xhp\" name=\"Funkcija QBColor [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija QBColor [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN10577.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;DefStr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101140.xhp\"&gt;Ukaz DefStr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3150359.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; color code of the color passed as a color value through an older MS-DOS based programming system."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne barvno kodo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\" name=\"RGB\"&gt;RGB&lt;/link&gt; za barvo, ki je v starejšem programskem sistemu MS-DOS veljala kot vrednost za barvo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN10587.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefStr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='del'>-msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določena, se lahko z ukazom Ukaz DefStr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#hd_id3154140.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#hd_id3154140.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN1058A.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN1058A.help.text"</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3151042.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"</div><div class='add'>+msgstr "QBColor (BarvnoŠtevilo As Integer)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#hd_id3145172.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#hd_id3145172.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3154685.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#par_id3154685.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#hd_id3156560.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3161832.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt;: Any integer expression that specifies the color value of the color passed from an older MS-DOS based programming system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt;: Izraz vrste Integer, ki definira barvno vrednost za barvo, kot je veljala v starejšem programskem sistemu MS-DOS."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3147318.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ColorNumber&lt;/emph&gt; can be assigned the following values:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BarvnoŠtevilo&lt;/emph&gt; ima lahko naslednje vrednosti:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "0 : Black"</div><div class='add'>+msgstr "0 : črna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3146975.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 : Blue"</div><div class='add'>+msgstr "1 : modra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3151116.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "2 : Green"</div><div class='add'>+msgstr "2 : zelena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3155412.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "3 : Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "3 : cijan"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3155306.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "4 : Red"</div><div class='add'>+msgstr "4 : rdeča"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3153364.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "5 : Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "5 : magenta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3146119.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "6 : Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "6 : rumena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3154730.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "7 : White"</div><div class='add'>+msgstr "7 : bela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3153877.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "8 : Gray"</div><div class='add'>+msgstr "8 : siva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3147124.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "9 : Light Blue"</div><div class='add'>+msgstr "9 : svetlomodra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3145646.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "10 : Light Green"</div><div class='add'>+msgstr "10 : svetlozelena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3149958.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "11 : Light Cyan"</div><div class='add'>+msgstr "11 : svetlocijanska"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3154943.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "12 : Light Red"</div><div class='add'>+msgstr "12 : svetlordeča"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3150715.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "13 : Light Magenta"</div><div class='add'>+msgstr "13 : svetla škrlatna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3146970.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "14 : Light Yellow"</div><div class='add'>+msgstr "14 : svetlorumena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3150750.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "15 : Bright White"</div><div class='add'>+msgstr "15 : svetlobela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3146914.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is used only to convert from older MS-DOS based BASIC applications that use the above color codes. The function returns a long integer value indicating the color to be used in the $[officename] IDE."</div><div class='add'>+msgstr "To funkcijo se uporablja samo za pretvorbo iz aplikacij, zasnovanih na BASIC-u v MS-DOS-u, ki uporabljajo zgornje barve kode. Funkcija vrne dolgo celo število, ki določa barvno vrednost, kot se uporablja v $[officename] IDE."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#hd_id3148406.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#hd_id3148406.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3145642.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleQBColor"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaQBColor"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3154256.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim iColor As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iBarva As Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3147340.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#par_id3147340.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3155962.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "iColor = 7"</div><div class='add'>+msgstr "iBarva = 7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3145230.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText = \"RGB= \" &amp; Red(QBColor( iColor) ) &amp; \":\" &amp; Blue(QBColor( iColor) ) &amp; \":\" &amp; Green(QBColor( iColor) )"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = \"RGB= \" &amp; Red(QBColor( iBarva) ) &amp; \":\" &amp; Blue(QBColor( iBarva) ) &amp; \":\" &amp; Green(QBColor( iBarva) )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3149566.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox stext,0,\"Color \" &amp; iColor"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox stext,0,\"Barva\" &amp; iBarva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010304.xhp#par_id3154705.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03010304.xhp#par_id3154705.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "WeekDay Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija WeekDay [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WeekDay function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WeekDay&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"WeekDay Function [Runtime]\"&gt;WeekDay Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030105.xhp\" name=\"Funkcija WeekDay [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija WeekDay [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3146795.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number corresponding to the weekday represented by a serial date number that is generated by the DateSerial or the DateValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrednost, ki odgovarja dnevu v tednu za serijsko številko datuma, ki sta jo ustvarili funkciji DateSerial ali DateValue."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#hd_id3145068.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#hd_id3145068.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN1058E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN1058E.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3149655.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "WeekDay (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "WeekDay (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN10591.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN10591.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#hd_id3148799.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#hd_id3148799.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN10595.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN10595.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN1059C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN1059C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#hd_id3150768.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#hd_id3150768.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105A3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105A3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3151042.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Integer expression that contains the serial date number that is used to calculate the day of the week (1-7)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Numerični izraz, ki vsebuje serijsko številko datuma, iz katere je mogoče ugotoviti dan v tednu (1-7)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefStr:&lt;/emph&gt; String"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3159254.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example determines the day of the week using the WeekDay function when you enter a date."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer s pomočjo funkcije WeekDay izračuna iz vnesenega datuma dan v tednu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105B1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B1.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#hd_id3148616.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#hd_id3148616.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105B5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3145749.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWeekDay"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaWeekDay"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105B8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105B8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3147426.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sDay As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDan As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3148576.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Return and display the day of the week"</div><div class='add'>+msgstr "REM vrni in prikaži dan v tednu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3155412.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select Case WeekDay( Now )"</div><div class='add'>+msgstr "Select Case WeekDay( Now )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3155306.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 1"</div><div class='add'>+msgstr "case 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3151117.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Sunday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"nedelja\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3152460.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 2"</div><div class='add'>+msgstr "case 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3153952.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Monday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"ponedeljek\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefStr s"</div><div class='del'>-msgstr "DefStr s"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3149666.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 3"</div><div class='add'>+msgstr "case 3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefStr"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefStr"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3153157.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Tuesday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"torek\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='del'>-msgid "sStr=String REM sStr is an implicit string variable"</div><div class='del'>-msgstr "sStr=String REM sStr je implicitno spremenljivka vrste String (niz)"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3154730.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 4"</div><div class='add'>+msgstr "case 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03101140.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03101140.xhp#par_idN105D6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3154942.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Wednesday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"sreda\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3145799.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 5"</div><div class='add'>+msgstr "case 5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3155416.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Thursday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"četrtek\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3150716.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 6"</div><div class='add'>+msgstr "case 6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3154015.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Friday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"petek\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3146971.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "case 7"</div><div class='add'>+msgstr "case 7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3153707.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDay=\"Saturday\""</div><div class='add'>+msgstr "sDan=\"sobota\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3155065.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#par_id3155065.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Select"</div><div class='add'>+msgstr "End Select"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3148993.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox \"\" + sDay,64,\"Today is\""</div><div class='add'>+msgstr "msgbox \"\" + sDan,64,\"Danes je\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030105.xhp#par_id3149019.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030105.xhp#par_id3149019.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 03130800.xhp#tit.help.text</div><div class='hunk'>@@ -22580,2232 +22329,2483 @@ msgctxt "03130800.xhp#par_id3154124.16.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Put [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "File Input/Output Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za Vhod/Izhod datotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#bm_id3150360.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Put statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Put&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020200.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"File Input/Output Functions\"&gt;File Input/Output Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020200.xhp\" name=\"Funkcije za Vhod/Izhod datotek\"&gt;Funkcije za Vhod/Izhod datotek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#hd_id3150360.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Put Statement [Runtime]\"&gt;Put Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"Ukaz Put [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Put [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Error [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3154909.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Writes a record to a relative file or a sequence of bytes to a binary file."</div><div class='del'>-msgstr "zapiše zapis v relativno, ali pa zaporedje bajtov v binarno datoteko."</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Error function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Error&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3156281.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; statement"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: ukaz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\" name=\"Get\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Get&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Error Function [Runtime]\"&gt;Error Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050300.xhp\" name=\"Funkcija Error [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Error [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#hd_id3125863.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the error message that corresponds to a given error code."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne opis napake na osnovi dane kode napake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050300.xhp#hd_id3153379.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3155132.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put [#] FileNumber As Integer, [position], Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Get [#] iŠtevilka As Integer, [Položaj], Spremenljivka"</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#par_id3154366.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error (Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "Error (izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#hd_id3153190.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#hd_id3153190.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050300.xhp#hd_id3145173.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that defines the file that you want to write to."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste Integer, ki definira datoteko, v katero želite pisati."</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050300.xhp#par_id3154125.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3155411.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;For relative files (random access files), the number of the record that you want to write."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Položaj: &lt;/emph&gt;Za relativne datoteke (to je datoteke z naključnim dostopom) je to številka zapisa, ki ga želite zapisati."</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050300.xhp#hd_id3150869.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "For binary files (binary access), the position of the byte in the file where you want to start writing."</div><div class='del'>-msgstr "Za binarne datoteke (binarni dostop) je to pozicija bajta v datoteki, kjer želite začeti s pisanjem."</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#par_id3153193.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the error code of the error message that you want to return."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, ki predstavlja kodo napake, za katero želite opis."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3153729.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variable:&lt;/emph&gt; Name of the variable that you want to write to the file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spremenljivka:&lt;/emph&gt; Ime spremenljivke, ki jo želite zapisati v datoteko."</div><div class='add'>+#: 03050300.xhp#par_id3159254.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no parameters are passed, the Error function returns the error message of the most recent error that occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Če v klicu ni parametrov, bo funkcija Error vrnila sporočilo za najnovejšo napako pri izvajanju programa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3146974.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note for relative files: If the contents of this variable does not match the length of the record that is specified in the &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; clause of the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; statement, the space between the end of the newly written record and the next record is padded with existing data from the file that you are writing to."</div><div class='del'>-msgstr "Opomba glede relativnih datotek: Če dolžina te spremenljivke ne odgovarja dolžini zapisa, ki je navedena v izrazu &lt;emph&gt;Len&lt;/emph&gt; stavka &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;, se prostor med koncem novega zapisa in začetkom naslednjega zapisa zapolni s podatki, ki se v datoteki, na katero pišete, že nahajajo."</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "RmDir Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz RmDir [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3155855.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note for binary files: The contents of the variables are written to the specified position, and the file pointer is inserted directly after the last byte. No space is left between the records."</div><div class='del'>-msgstr "Opomba glede binarnih datotek: Vsebina spremenljivk se piše na navedeno mesto in kazalka datoteke se prestavi neposredno za zadnji zapisani bajt. Med zapisi ni praznih mest."</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#bm_id3148947.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RmDir statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz RmDir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#hd_id3154491.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#hd_id3154491.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"RmDir Statement [Runtime]\"&gt;RmDir Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020413.xhp\" name=\"Ukaz RmDir [izvajalno okolje]\"&gt;Ukaz RmDir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3149410.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3149410.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deletes an existing directory from a data medium."</div><div class='add'>+msgstr "Izbriše obstoječo mapo z medija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3149959.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3149959.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020413.xhp#hd_id3153361.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3154729.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant REM Must be a variant type"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3154367.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "RmDir Text As String"</div><div class='add'>+msgstr "RmDir Besedilo As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3156286.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020413.xhp#hd_id3156281.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3149400.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3149400.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3151042.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name and path of the directory that you want to delete. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki navaja ime in pot za mapo, ki jo želite izbrisati. Lahko tudi uporabite &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3149124.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3149124.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the path is not determined, the &lt;emph&gt;RmDir Statement&lt;/emph&gt; searches for the directory that you want to delete in the current path. If it is not found there, an error message appears."</div><div class='add'>+msgstr "Če pot ni navedena, išče ukaz &lt;emph&gt;RmDir&lt;/emph&gt; mapo, ki jo želite izbrisati, v trenutni mapi. Če je ne najde, se pojavi sporočilo o napaki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3150330.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3150330.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020413.xhp#hd_id3145271.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3156278.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 REM Position to start writing"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,1 REM pred začetkom pisanja pozicionirati"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3156442.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRmDir"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRmDir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3153711.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3153711.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "MkDir \"C:\\Test2\""</div><div class='add'>+msgstr "MkDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3155446.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3155446.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3159154.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDir \"C:\\test2\""</div><div class='add'>+msgstr "ChDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3154255.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3154255.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3151112.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox Curdir"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox Curdir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3150045.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3150045.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3147427.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "ChDir \"\\\""</div><div class='add'>+msgstr "ChDir \"\\\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3145149.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3145149.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "RmDir \"C:\\test2\""</div><div class='add'>+msgstr "RmDir \"C:\\preizkus2\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3147363.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3147363.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sText"</div><div class='del'>-msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020413.xhp#par_id3146120.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3163806.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3163806.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loc Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Loc [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3149568.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3149568.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Loc function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Loc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3155607.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3155607.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Loc Function [Runtime]\"&gt;Loc Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020302.xhp\" name=\"Funkcija Loc [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Loc [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3154022.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3154022.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3154138.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the current position in an open file."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne trenutni položaj v odprti datoteki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3150940.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is new text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020302.xhp#hd_id3156422.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3146132.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3146132.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3150768.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Loc(FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Loc(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3154198.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3154198.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#hd_id3150440.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020302.xhp#hd_id3150440.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3159102.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3159102.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3152578.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020302.xhp#par_id3152578.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3153785.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3153785.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#hd_id3152462.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020302.xhp#hd_id3152462.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3151277.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3151277.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3153363.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is set by the Open statement for the respective file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020204.xhp#par_id3150786.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020204.xhp#par_id3150786.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3154320.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the Loc function is used for an open random access file, it returns the number of the last record that was last read or written."</div><div class='add'>+msgstr "Če funkcijo Loc uporabite na datoteki z naključnim dostopom, bo vrnila številko zadnjega zapisa, ki pa je program prebral ali zapisal."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Get Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Get [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020302.xhp#par_id3151115.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "For a sequential file, the Loc function returns the position in a file divided by 128. For binary files, the position of the last read or written byte is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Za sekvenčno datoteke vrne funkcija Loc položaj v datoteki, deljen z 128. Za binarne datoteke predstavlja vrnjena vrednost položaj zadnjega prebranega ali zapisanega bajta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#bm_id3154927.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Get statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Get&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefErr Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefErr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#hd_id3154927.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Get Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020201.xhp\"&gt;Ukaz Get [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#bm_id8177739.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefErr statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefErr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reads a record from a relative file, or a sequence of bytes from a binary file, into a variable."</div><div class='del'>-msgstr "Prebere zapis relativne datoteke, ali pa zaporedje bajtov iz binarne datoteke, v spremenljivko."</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;DefErr Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101120.xhp\"&gt;Ukaz DefErr [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3154346.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; Statement"</div><div class='del'>-msgstr "Poglejte tudi: ukaz &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020204.xhp\" name=\"PUT\"&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PUT&lt;/item&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN1058D.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefErr statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni določen, se lahko z ukazom Ukaz DefErr določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#hd_id3150358.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#hd_id3150358.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN10590.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3150792.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Get [#] FileNumber As Integer, [Position], Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Get [#] ŠtevilkaDatoteke As Integer, [Položaj], Spremenljivka"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN10594.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#hd_id3154138.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#hd_id3154138.6.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any integer expression that determines the file number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Izraz, katerega cela vrednost določa številko datoteke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Position:&lt;/emph&gt; For files opened in Random mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the number of the record that you want to read."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Položaj:&lt;/emph&gt; Za datoteke, ki so odprte za Random način, je &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; številka zapisa, ki ga želite prebrati."</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN1059B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN1059B.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153768.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "For files opened in Binary mode, &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is the byte position in the file where the reading starts."</div><div class='del'>-msgstr "Za datoteke, ki so odprte za Binary način, je &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; zaporedna številka bajta v datoteki, od koder se začenja brati."</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3147319.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; is omitted, the current position or the current data record of the file is used."</div><div class='del'>-msgstr "Če se &lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; izpusti, se uporabi trenutni položaj datoteke ali trenutna številka zapisa v njej."</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3149484.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable: Name of the variable to be read. With the exception of object variables, you can use any variable type."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka: Ime prebrane spremenljivke. Razen predmetov lahko uporabite spremenljivke poljubne vrste."</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefErr:&lt;/emph&gt; Error"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#hd_id3153144.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#hd_id3153144.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105B7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3159154.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3159154.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153188.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153188.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3155307.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sText As Variant REM Must be a variant"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3152577.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3152577.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim aFile As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153726.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153726.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='del'>-msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3154490.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3154490.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3150418.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3150418.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105CD.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3149411.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at beginning"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105D0.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153158.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153158.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill line with text"</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefErr e"</div><div class='add'>+msgstr "DefErr e"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3148457.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3148457.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefErr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefErr"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3150715.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3150715.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105D9.help.text</div><div class='add'>+msgid "eErr=Error REM eErr is an implicit error variable"</div><div class='add'>+msgstr "eErr=Error REM eErr je implicitno spremenljivka za napake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153836.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153836.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='del'>-msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='add'>+#: 03101120.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101120.xhp#par_idN105DC.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3150327.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3150327.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Imp-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Imp [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153707.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153707.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print sText"</div><div class='del'>-msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Imp operator (logical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator Imp (logični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153764.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153764.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Imp-Operator [Runtime]\"&gt;Imp Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03060300.xhp\" name=\"Operator Imp [med izvajanjem]\"&gt;Operator Imp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153715.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153715.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='del'>-msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3148947.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Performs a logical implication on two expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Izvede logično implikacijo dveh izrazov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3154256.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3154256.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='del'>-msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#hd_id3148664.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#hd_id3148664.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3147340.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3147340.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 Imp Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat= Izraz1 Imp Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3155938.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#hd_id3151212.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#hd_id3151212.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3155959.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3155959.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3154910.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the implication."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat kombinacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3147361.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3147361.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='del'>-msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3156281.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any expressions that you want to evaluate with the Imp operator."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt; Poljubna izraza, ki ju želite povezati z operatorjem Imp."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3146916.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3146916.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='del'>-msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3150440.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you use the Imp operator in Boolean expressions, False is only returned if the first expression evaluates to True and the second expression to False."</div><div class='add'>+msgstr "Če uporabite operator Imp za Boolova izraza, bo rezultat Ni res samo v primeru, da ima prvi izraz vrednost Res, drugi pa Ni res."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3149259.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3149259.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='del'>-msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3163710.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you use the Imp operator in bit expressions, a bit is deleted from the result if the corresponding bit is set in the first expression and the corresponding bit is deleted in the second expression."</div><div class='add'>+msgstr "V numeričnih izrazih deluje operator Imp tako, da v rezultatu bit izbriše, če je ustrezni bit v prvem izrazu nastavljen, v drugem izrazu pa ne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3153790.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3153790.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close #iNumber"</div><div class='del'>-msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#hd_id3147318.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#hd_id3147318.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020201.xhp#par_id3155606.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020201.xhp#par_id3155606.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3155854.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleImp"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaImp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opening and Closing Files"</div><div class='del'>-msgstr "Odpiranje in zapiranje datotek"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3145272.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#par_id3145272.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim A as Variant, B as Variant, C as Variant, D as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020100.xhp#hd_id3152924.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Opening and Closing Files\"&gt;Opening and Closing Files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020100.xhp\" name=\"Odpiranje in zapiranje datotek\"&gt;Odpiranje in zapiranje datotek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3159156.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#par_id3159156.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim vOut as Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim vOut as Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDateFromIso Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CdateFromIso [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3151116.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#par_id3151116.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='add'>+msgstr "A = 10: B = 8: C = 6: D = Null"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#bm_id3153127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CdateFromIso function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CdateFromIso&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3145750.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#hd_id3153127.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"CDateFromIso Function [Runtime]\"&gt;CDateFromIso Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030108.xhp\" name=\"Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CDateFromIso [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3156441.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B &gt; A Imp B &gt; C REM vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the internal date number from a string that contains a date in ISO format."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz z datumom iz zapisa ISO v interno število za datume."</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3152596.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = A &gt; B Imp B &gt; D REM vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#hd_id3148947.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030108.xhp#hd_id3148947.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3154942.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = (B &gt; D Imp B &gt; A) REM vrne -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3154492.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "vOut = B Imp A REM returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "vOut = B Imp A REM vrne -1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03060300.xhp#par_id3147394.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03060300.xhp#par_id3147394.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "CVar Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija CVar [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#bm_id2338633.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CVar function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN1054B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;CVar Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100070.xhp\"&gt;Funkcija CVar [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a string expression or numeric expression to a variant expression."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori niz ali numerični izraz v variantni izraz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100070.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3150400.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CDateFromIso(String)"</div><div class='del'>-msgstr "CDateFromIso(Niz)"</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='add'>+msgid "CVar(Expression)"</div><div class='add'>+msgstr "CVar(Izraz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#hd_id3154367.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030108.xhp#hd_id3154367.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100070.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3156212.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Internal date number"</div><div class='del'>-msgstr "Notranje število za datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#hd_id3125864.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030108.xhp#hd_id3125864.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; A string that contains a date in ISO format. The year may have two or four digits."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Niz, ki vsebuje datum v zapisu ISO. Leto ima lahko dve ali štiri cifre."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#hd_id3150439.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030108.xhp#hd_id3150439.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100070.xhp#par_idN10569.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Variant."</div><div class='add'>+msgstr "Variant."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3147318.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "dateval = CDateFromIso(\"20021231\")"</div><div class='del'>-msgstr "dateval = CDateFromIso(\"20021231\")"</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100070.xhp#par_idN1056C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030108.xhp#par_id3146921.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "returns 12/31/2002 in the date format of your system"</div><div class='del'>-msgstr "vrne 12/31/2002 v sistemski datumski obliki."</div><div class='add'>+#: 03100070.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03100070.xhp#par_idN10570.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Expression: Any string or numeric expression that you want to convert."</div><div class='add'>+msgstr "Izraz: Poljuben niz ali numerični izraz, ki ga želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Date [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mod-Operator [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Operator Mod [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Date statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#bm_id3150669.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD  operator (mathematical)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;operator MOD (matematični)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement [Runtime]\"&gt;Date Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Ukaz Date [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Date [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#hd_id3150669.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod-Operator [Runtime]\"&gt;Mod Operator [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Operator Mod [med izvajanjem]\"&gt;Operator Mod [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3147291.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne trenutni sistemski datum v obliki niza, ali pa datum ponastavi. Oblika datuma je odvisna od vaših krajevnih nastavitev."</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer remainder of a division."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celi ostanek deljenja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#hd_id3148686.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030301.xhp#hd_id3148686.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#hd_id3146795.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#hd_id3146795.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3146794.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date ; Date = Text As String"</div><div class='del'>-msgstr "Date ; Date = Text As String"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3147560.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat = Izraz1 MOD Izraz2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#hd_id3154347.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030301.xhp#hd_id3154347.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#hd_id3149657.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#hd_id3149657.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3153380.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#par_id3153380.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#hd_id3154365.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#hd_id3154365.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3145069.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Potrebna samo, če želite ponastaviti sistemski datum. V tem primeru mora niz imeti obliko, ki odgovarja obliki datuma, kot jo zahtevajo vaše lokalne nastavitve."</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3145172.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Result:&lt;/emph&gt; Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultat:&lt;/emph&gt; Poljubna numerična spremenljivka, ki shrani rezultat operacije MOD."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#hd_id3150793.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030301.xhp#hd_id3150793.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3151042.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Expression1, Expression2:&lt;/emph&gt; Any numeric expressions that you want to divide."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izraz1, Izraz2:&lt;/emph&gt;Poljubna izraza, ki ju želite deliti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#hd_id3147287.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#hd_id3147287.10.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3151212.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDate"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDatum"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3153770.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleMod"</div><div class='add'>+msgstr "sub PrimerZaMod"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3156424.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "msgbox \"The date is \" &amp; Date"</div><div class='del'>-msgstr "msgbox \"Datum je \" &amp; Date"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3161832.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 10 mod 2.5 REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 mod 2,5 REM vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03030301.xhp#par_id3145174.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03030301.xhp#par_id3145174.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3146922.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 10 / 2.5 REM returns 4"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 / 2,5 REM vrne 4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3145273.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 10 mod 5 REM returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 mod 5 REM vrne 0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3150011.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 10 / 5 REM returns 2"</div><div class='add'>+msgstr "print 10 / 5 REM vrne 2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3149483.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 5 mod 10 REM returns 5"</div><div class='add'>+msgstr "print 5 mod 10 REM vrne 5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3151114.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "print 5 / 10 REM returns 0.5"</div><div class='add'>+msgstr "print 5 / 10 REM vrne 0,5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03070600.xhp#par_id3154013.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03070600.xhp#par_id3154013.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CreateUnoService Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileCopy Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz FileCopy [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#bm_id3150682.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CreateUnoService function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CreateUnoService&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#bm_id3154840.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FileCopy statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz FileCopy&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#hd_id3150682.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"CreateUnoService Function [Runtime]\"&gt;CreateUnoService Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03131600.xhp\" name=\"Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CreateUnoService [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#hd_id3154840.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"FileCopy Statement [Runtime]\"&gt;FileCopy Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020406.xhp\" name=\"Ukaz FileCopy [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz FileCopy [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_id3152924.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Instantiates a Uno service with the ProcessServiceManager."</div><div class='del'>-msgstr "Instanciira Uno storitev z urednikom procesnih storitev (ProcessServiceManager)."</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3149497.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copies a file."</div><div class='add'>+msgstr "Kopira datoteko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#hd_id3152801.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131600.xhp#hd_id3152801.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#hd_id3147443.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020406.xhp#hd_id3147443.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_id3153346.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "oService = CreateUnoService( Uno service name )"</div><div class='del'>-msgstr "oStoritev = CreateUnoService( ime storitve Uno )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN1060F.help.text</div><div class='del'>-msgid "For a list of available services, go to: http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam storitev, ki so na razpolago, najdete tule (v angl. jeziku): http://api.libreoffice.org/docs/common/ref/com/sun/star/module-ix.html"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3146957.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "FileCopy TextFrom As String, TextTo As String"</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy BesediloIz as String, BesediloV As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131600.xhp#hd_id3151111.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri:"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#hd_id3153825.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020406.xhp#hd_id3153825.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_id3154046.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131600.xhp#par_id3154046.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3155390.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TextFrom:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the name of the file that you want to copy. The expression can contain optional path and drive information. If you want, you can enter a path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BesediloIz:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, ki jo želite kopirati. Izraz lahko vsebuje pot in podatke o pogonu. Če želite, lahko uporabljate tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#bm_id8334604.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filepicker;API service&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izbirnik datotek;storitev API&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3150669.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;TextTo:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies where you want to copy the source file to. The expression can contain the destination drive, the path, and file name, or the path in URL notation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;BesediloV:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa ime datoteke, kamor želite kopirati original. Izraz lahko vsebuje ciljni pogon, pot in ime datoteke, ali pa pot v notaciji URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10625.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following code uses a service to open a file open dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednja koda uporablja storitev, da odpre pogovorno okno za odprtje datoteke:"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3150791.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only use the FileCopy statement to copy files that are not opened."</div><div class='add'>+msgstr "FileCopy ukaz smete uporabljati samo na datotekah, ki niso odprte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10628.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131600.xhp#par_idN10628.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub Main"</div><div class='del'>-msgstr "Sub main"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#hd_id3125863.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020406.xhp#hd_id3125863.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN1062B.help.text</div><div class='del'>-msgid "fName = FileOpenDialog (\"Please select a file\")"</div><div class='del'>-msgstr "fName = FileOpenDialog (\"Izberite datoteko\")"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3150869.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleFilecopy"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaFileCopy"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10630.help.text</div><div class='del'>-msgid "print \"file chosen: \"+fName"</div><div class='del'>-msgstr "print \"izbrana datoteka: \"+fName"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3154685.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\Temp\\Autoexec.sav\""</div><div class='add'>+msgstr "Filecopy \"c:\\autoexec.bat\", \"c:\\Temp\\Autoexec kopija.sav\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03131600.xhp#par_idN10635.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03020406.xhp#par_id3154123.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020406.xhp#par_id3154123.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN1063A.help.text</div><div class='del'>-msgid "function FileOpenDialog(title as String) as String"</div><div class='del'>-msgstr "function FileOpenDialog(naslov as String) as String"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefInt Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefInt [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN1063D.help.text</div><div class='del'>-msgid "filepicker = createUnoService(\"com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker\")"</div><div class='del'>-msgstr "filepicker = createUnoService(\"com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker\")"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#bm_id3149811.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefInt statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefInt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10642.help.text</div><div class='del'>-msgid "filepicker.Title = title"</div><div class='del'>-msgstr "filepicker.Title = title"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#hd_id3149811.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt Statement [Runtime]\"&gt;DefInt Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"Ukaz DefInt [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefInt [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10647.help.text</div><div class='del'>-msgid "filepicker.execute()"</div><div class='del'>-msgstr "filepicker.execute()"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3149762.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3149762.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='add'>+msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN1064C.help.text</div><div class='del'>-msgid "files = filepicker.getFiles()"</div><div class='del'>-msgstr "files = filepicker.getFiles()"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#hd_id3148686.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#hd_id3148686.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10651.help.text</div><div class='del'>-msgid "FileOpenDialog=files(0)"</div><div class='del'>-msgstr "FileOpenDialog=files(0)"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3156023.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3156023.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03131600.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='del'>-msgid "End function"</div><div class='del'>-msgstr "End function"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#hd_id3156344.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#hd_id3156344.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Format [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#bm_id3153539.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Format function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3150398.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3150398.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3153539.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Format Function [Runtime]\"&gt;Format Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120301.xhp\" name=\"Funkcija Format [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Format [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3154365.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3156042.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori število v niz in ga potem oblikuje v skladu z obliko, ki jo navedete."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3125863.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefInt:&lt;/emph&gt; Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3145090.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#hd_id3145090.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#hd_id3154123.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#hd_id3154123.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153527.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format (Number [, Format As String])"</div><div class='del'>-msgstr "Format (Število [, Oblika As String])"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3151042.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3149178.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#hd_id3149178.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3156424.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3156424.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3148474.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#par_id3148474.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3159176.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#hd_id3159176.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3150440.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3150440.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3149415.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that you want to convert to a formatted string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti v oblikovan niz."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3155855.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3147531.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Format:&lt;/emph&gt; String that specifies the format code for the number. If &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is omitted, the Format function works like the &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Oblika:&lt;/emph&gt; Niz, ki določa kodo za oblikovanje števila. Če parametra &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; ne navedete, bo funkcija Format dala isti rezultat kot funkcija &lt;emph&gt;Str&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3152885.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3152885.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3147561.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Codes"</div><div class='del'>-msgstr "Kode za oblikovanje"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3148646.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3148646.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3147265.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following list describes the codes that you can use for formatting a number:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji seznam navaja kode, ki jih lahko uporabljate za oblikovanje števil:"</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3153951.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3153951.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153380.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has a digit at the position of the 0 in the format code, the digit is displayed, otherwise a zero is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;0:&lt;/emph&gt; Če ima &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; cifro na mestu, kjer se nahaja 0, se prikaže cifra, sicer pa ničla."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3146924.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefInt"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefInt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3151210.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; has fewer digits than the number of zeros in the format code, (on either side of the decimal), leading or trailing zeros are displayed. If the number has more digits to the left of the decimal separator than the amount of zeros in the format code, the additional digits are displayed without formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Če ima &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; manj mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje (na obeh straneh decimalne vejice), bo imel rezultat vodeče ali sledeče ničle. Če ima število na levi strani decimalnega ločila več mest, kot je ničel v kodi za oblikovanje, bodo dodatne cifre izpisane neoblikovano."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3153728.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "iCount=200 REM iCount is an implicit integer variable"</div><div class='add'>+msgstr "iCount=200 REM iCount je implicitno spremenljivka vrste integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3151176.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal places in the number are rounded according to the number of zeros that appear after the decimal separator in the &lt;emph&gt;Format &lt;/emph&gt;code."</div><div class='del'>-msgstr "Decimalna mesta v številu se zaokrožajo v skladu s številom ničel, ki se nahajajo za decimalnim ločilom v kodi &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03101500.xhp#par_id3150010.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101500.xhp#par_id3150010.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3154123.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt; If &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; contains a digit at the position of the # placeholder in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; code, the digit is displayed, otherwise nothing is displayed at this position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;#:&lt;/emph&gt;Če vsebuje &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; cifro na mestu, kjer se nahaja v kodi &lt;emph&gt;oblikovanja&lt;/emph&gt; nahaja ograda #, se na tem mestu izpiše cifra, sicer pa nič."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Seek [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3148452.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "This symbol works like the 0, except that leading or trailing zeroes are not displayed if there are more # characters in the format code than digits in the number. Only the relevant digits of the number are displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Ta simbol deluje tako kot 0, samo da se vodečih ali sledečih ničel ne kaže, če je v kodi za oblikovanje več znakov # kot pa mest v številu. Prikazana so samo pomembna mesta v številu."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#bm_id3154367.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3159150.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;.:&lt;/emph&gt; Znak za decimalno ločilo določa število decimalnim mest levo in desno od decimalnega ločila."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#hd_id3154367.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek Function [Runtime]\"&gt;Seek Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Seek [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3159252.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the format code contains only # placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator. To always display a leading zero with fractional numbers, use 0 as a placeholder for the first digit to the left of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "Če koda za oblikovanje vsebuje samo znake # levo od tega simbola, se rezultat za števila, manjša od 1, začenja z decimalnim ločilom. Uporabite znak 0 za prvo mesto levo od decimalnega ločila, da bodo v tem primeru števila izpisana z vodilno ničlo."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3156280.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the position for the next writing or reading in a file that was opened with the open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153368.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and inserts the percent sign (%) where the number appears in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;%:&lt;/emph&gt; Pomnoži število z 100 in na mestu, kjer se število v kodi za oblikovanje nahaja, vrine znak za odstotek (%)."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3153194.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For random access files, the Seek function returns the number of the next record to be read."</div><div class='add'>+msgstr "Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3149481.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; If the format code contains at least one digit placeholder (0 or #) to the right of the symbol E-, E+, e-, or e+, the number is formatted in the scientific or exponential format. The letter E or e is inserted between the number and the exponent. The number of placeholders for digits to the right of the symbol determines the number of digits in the exponent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E- E+ e- e+ :&lt;/emph&gt; Če koda za oblikovanje vsebuje najmanj en znak (0 or #) desno od simbola E-, E+, e-, or e+, se bo število izpisalo v znanstveni ali eksponentni obliki. Med število in eksponent se vstavi črka E oziroma e. Število znakov za mesta desno od simbola določa, koliko znakov bo imel eksponent."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3161831.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "For all other files, the function returns the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='add'>+msgstr "Za vse druge datoteke vrne funkcija položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3149262.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the exponent is negative, a minus sign is displayed directly before an exponent with E-, E+, e-, e+. If the exponent is positive, a plus sign is only displayed before exponents with E+ or e+."</div><div class='del'>-msgstr "Če je eksponent negativen, se za E-, E+, e-, e+ znak minus izpiše neposredno pred eksponent. Če je eksponent pozitiven, se znak plus piše pred eksponente samo v primeru E+ or e+."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3155854.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3148617.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "The thousands delimiter is displayed if the format code contains the delimiter enclosed by digit placeholders (0 or #)."</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo za tisočice se vstavlja, če koda za oblikovanje vsebuje ločilo, vključeno med znake za cifre (0 ali #)."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020304.xhp#hd_id3152460.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3163713.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "The use of a period as a thousands and decimal separator is dependent on the regional setting. When you enter a number directly in Basic source code, always use a period as decimal delimiter. The actual character displayed as a decimal separator depends on the number format in your system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Ali se pika uporablja kot ločilo za tisoče ali za decimalke, je odvisno od področne nastavitve. Kadar vnašate število neposredno v izvorno kodo za Basic, za decimalno ločilo vedno uporabljajte piko. Kateri znak se bo dejansko uporabil, je odvisno od numeričnega oblike v sistemskih nastavitvah."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3145365.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Seek(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3152887.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;- + $ ( ) space:&lt;/emph&gt; A plus (+), minus (-), dollar ($), space, or brackets entered directly in the format code is displayed as a literal character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;- + $ ( ) presledek:&lt;/emph&gt; Znaki plus (+), minus (-), dolar ($), presledek ali oklepaji, ki so neposredno vneseni v oblikovni kodi, se prikažejo dobesedno."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020304.xhp#hd_id3148575.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3148576.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "To display characters other than the ones listed here, you must precede it by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prikazati kake druge znake, jim morate predpisati poševnico (\\), ali pa jih obdati z narekovaji (\" \")."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020304.xhp#par_id3159156.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153139.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "\\ : Poševnica izpiše naslednji znak v kodi za oblikovanje."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020304.xhp#hd_id3149665.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153366.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Characters in the format code that have a special meaning can only be displayed as literal characters if they are preceded by a backslash. The backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\) in the format code."</div><div class='del'>-msgstr "Znake v kodi za oblikovanje, ki imajo poseben pomen, je mogoče prikazati take kot so, samo če prednje zapišete poševnico. Poševnica se pri tem ne izpiše, razen če ne vpišete dvojno poševnico (\\\\) v kodo za oblikovanje."</div><div class='add'>+#: 03020304.xhp#par_id3148645.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; The data channel number used in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ŠtevilkaDatoteke:&lt;/emph&gt; Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3155411.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Characters that must be preceded by a backslash in the format code in order to be displayed as literal characters are date- and time-formatting characters (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :), numeric-formatting characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite dobeseden izpis, moramo postaviti poševnico pred znake za oblikovanje datuma in časa (a, c, d, h, m, n, p, q, s, t, w, y, /, :) , pred znake, s katerimi se oblikujejo števila (#, 0, %, E, e, vejica, pika), in pred znake za oblikovanje nizov (@, &amp;, &lt;, &gt;, !)."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minute Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Minute [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3145749.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the following predefined number formats. Except for \"General Number\", all of the predefined format codes return the number as a decimal number with two decimal places."</div><div class='del'>-msgstr "Lahko uporabljate tudi naslednje vnaprej določene oblike za števila. Razen oblike \"General Number\", vrnejo vse vnaprej določene oblike število v obliki decimalnega števila z dvema decimalnima mestoma."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#bm_id3155419.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Minute function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Minute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3150113.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "Če uporabljate vnaprej določene oblike, morate ime oblike postaviti v narekovaje."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#hd_id3155419.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Minute Function [Runtime]\"&gt;Minute Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030202.xhp\" name=\"Funkcija Minute [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Minute [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3149377.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Predefined format"</div><div class='del'>-msgstr "Vnaprej določena oblika"</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3156344.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the minute of the hour that corresponds to the serial time value that is generated by the TimeSerial or the TimeValue function."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji TimeSerial ali TimeValue."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3154730.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Numbers are displayed as entered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;General Number:&lt;/emph&gt; Števila se kaže, kot so bila vnesena."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#hd_id3154758.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#hd_id3154758.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153158.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Inserts a dollar sign in front of the number and encloses negative numbers in brackets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Currency:&lt;/emph&gt; Pred število postavi znak za valuto, negativna števila vstavi v oklepaj."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3149656.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minute (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Minute (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3154490.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Displays at least one digit in front of the decimal separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Fixed:&lt;/emph&gt; Pred decimalno ločilo postavi najmanj eno cifro."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#hd_id3148798.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#hd_id3148798.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153415.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; Displays numbers with a thousands separator."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Standard:&lt;/emph&gt; prikazuje števila z ločilo za tisočice."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3150449.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#par_id3150449.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3150715.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Percent:&lt;/emph&gt; Zmnoži število s 100 in mu prida znak za odstotek."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#hd_id3153193.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#hd_id3153193.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153836.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; Displays numbers in scientific format (for example, 1.00E+03 for 1000)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Scientific:&lt;/emph&gt; prikaže števila v znanstveni obliki (npr. 1,00E+03 za 1000)."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3153969.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the serial time value that is used to return the minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; numerični izraz, ki vsebuje serijsko vrednost časa, potrebno za izračun števila minut."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3153707.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Kodo za oblikovanje je mogoče razdeliti v tri odseke, ki so med seboj ločeni z vejicami. Prvi del definira obliko za pozitivna števila, drugi del za negativna števila, tretji del pa za nič. Če navedete samo eno kodo za obliko, se jo bo uporabilo za vsa števila."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is the opposite of the &lt;emph&gt;TimeSerial &lt;/emph&gt;function. It returns the minute of the serial time value that is generated by the &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; or the &lt;emph&gt;TimeValue &lt;/emph&gt;function. For example, the expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je nasprotje funkcije &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt;. Vrne minuto iz vrednosti za čas, ki sta jo ustvarili funkciji &lt;emph&gt;TimeSerial&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;TimeValue&lt;/emph&gt;. Izraz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#hd_id3149019.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#hd_id3149019.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3149262.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='add'>+msgstr "Print Minute(TimeSerial(12,30,41))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3156054.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleFormat"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaFormat"</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3148576.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "returns the value 30."</div><div class='add'>+msgstr "vrne vrednost 30."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3148993.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox Format(6328.2, \"##,##0.00\")"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox Format(6328,2, \"##.##0,00\")"</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#hd_id3150010.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#hd_id3150010.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_idN107A2.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic source code."</div><div class='del'>-msgstr "REM ko vnašate števila v izvorno kodo za Basic, uporabljajte vedno piko za decimalno ločilo."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3159154.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleMinute"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaMinute"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3147339.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German locale."</div><div class='del'>-msgstr "REM prikaže 6,328.20 v angleškem in 6.328,20 v slovenskem okolju."</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The current minute is \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Minuta je trenutno \"&amp; Minute(Now)&amp; \".\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120301.xhp#par_id3156382.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120301.xhp#par_id3156382.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03030202.xhp#par_id3153726.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030202.xhp#par_id3153726.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shell Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Shell [med izvajanjem]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#bm_id3150040.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Shell function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Shell&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3150040.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Shell Function [Runtime]\"&gt;Shell Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130500.xhp\" name=\"Funkcija Shell [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Shell [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Option Base Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Option Base [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Starts another application and defines the respective window style, if necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Zažene drugo aplikacijo in po potrebi definira stil novega okna."</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#bm_id3155805.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Option Base statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Option Base&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3153345.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#hd_id3153345.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#hd_id3155805.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Option Base Statement [Runtime]\"&gt;Option Base Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103200.xhp\" name=\"Ukaz Option Base [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Option Base [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3147576.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shell (Pathname As String[, Windowstyle As Integer][, Param As String][, bSync]) "</div><div class='del'>-msgstr "Shell (ImePoti As String[, StilOkna As Integer][, Param As String][, bSync]) "</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3147242.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the default lower boundary for arrays as 0 or 1."</div><div class='add'>+msgstr "Določa kot spodnjo privzeto mejo indeksov za polja kot 0 ali 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3149235.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#hd_id3149235.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameter"</div><div class='del'>-msgstr "Parameter"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#hd_id3150771.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103200.xhp#hd_id3150771.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3154306.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pathname"</div><div class='del'>-msgstr "ImePoti"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='add'>+msgstr "Option Base { 0 | 1}"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3155419.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Complete path and program name of the program that you want to start."</div><div class='del'>-msgstr "Popolna pot in ime programa, ki ga želite pognati."</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103200.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3150771.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Windowstyle"</div><div class='del'>-msgstr "StilOkna"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3147229.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103200.xhp#par_id3147229.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This statement must be added before the executable program code in a module."</div><div class='add'>+msgstr "Ta ukaz moramo vstaviti pred izvedljivo programsko kodo v modulu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3145609.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Optional integer expression that specifies the style of the window that the program is executed in. The following values are possible:"</div><div class='del'>-msgstr "Neobvezen cel izraz, ki definira stil okna, v katerem se bo klicani program izvajal. Možne so naslednje vrednosti:"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#hd_id3150870.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103200.xhp#hd_id3150870.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3148663.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3148663.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3152921.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "option Base 1"</div><div class='add'>+msgstr "option Base 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3153360.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the hidden program window."</div><div class='del'>-msgstr "Pozornost je na skritem oknu programa."</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleOptionBase"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaOptionBase"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3154123.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3154123.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3149561.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar(20) As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar(20) As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3144760.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the program window in standard size."</div><div class='del'>-msgstr "Pozornost ima okno programa v standardni velikosti."</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3153770.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox LBound(sVar())"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox LBound(sVar())"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3156422.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3156422.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 03103200.xhp#par_id3159153.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103200.xhp#par_id3159153.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3148451.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The focus is on the minimized program window."</div><div class='del'>-msgstr "Pozornost je na zmanjšanem oknu programa."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sqr Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Sqr [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3149561.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3149561.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Sqr function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Sqr&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3146921.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "focus is on the maximized program window."</div><div class='del'>-msgstr "Pozornost je na povečanem oknu programa."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Sqr Function [Runtime]\"&gt;Sqr Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080401.xhp\" name=\"Funkcija Sqr [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Sqr[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3149481.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3149481.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3147226.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates the square root of a numeric expression."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna kvadratni koren numeričnega izraza."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3155854.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Standard size program window, without focus."</div><div class='del'>-msgstr "Okno programa standardne velikosti, brez pozornosti."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#hd_id3143267.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#hd_id3143267.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3145271.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3145271.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3149415.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sqr (Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Sqr (Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3152938.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minimized program window, focus remains on the active window."</div><div class='del'>-msgstr "Zmanjšano okno za program, pozornost ostane na aktivnem oknu."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#hd_id3156023.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#hd_id3156023.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3146119.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3156343.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#par_id3156343.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Double"</div><div class='add'>+msgstr "Double"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3151112.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Full-screen display."</div><div class='del'>-msgstr "Celozaslonski prikaz."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#hd_id3147265.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#hd_id3147265.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3150419.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Param"</div><div class='del'>-msgstr "Param"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3149457.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the square root for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3149412.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any string expression that specifies the command line that want to pass."</div><div class='del'>-msgstr "Poljuben niz, ki vsebuje ukazno vrstico, ki jo želite podati programu."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3154365.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "A square root is the number that you multiply by itself to produce another number, for example, the square root of 36 is 6."</div><div class='add'>+msgstr "Kvadratni koren je število, ki ga moramo pomnožiti s samim seboj, da dobimo vrednost argumenta, kvadratni koren 36 je npr. 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3148456.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "bSync"</div><div class='del'>-msgstr "bSync"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3154096.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "If this value is set to &lt;emph&gt;true&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; command and all $[officename] tasks wait until the shell process completes. If the value is set to &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;, the shell returns directly. The default value is &lt;emph&gt;false&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če je ta vrednost nastavljena na &lt;emph&gt;res&lt;/emph&gt;, bo ukaz &lt;emph&gt;Shell&lt;/emph&gt; in vsi posli $[officename] počakali, da se proces v lupini zaključi. Če je vrednost &lt;emph&gt;ni res&lt;/emph&gt;, se lupina neposredno vrne. Privzeta vrednost je &lt;emph&gt;ni res&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3145172.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSqr"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaKvKoren"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#hd_id3154270.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#hd_id3154270.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3156423.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#par_id3156423.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3153948.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleShellForWin"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaShellForWin"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3147288.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#par_id3147288.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = 36"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = 36"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3154479.21.help.text</div><div class='del'>-msgid " Shell(\"c:\\windows\\calc.exe\",2)"</div><div class='del'>-msgstr " Shell(\"c:\\windows\\calc.exe\",2)"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3159254.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#par_id3159254.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox Sqr(iVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03130500.xhp#par_id3153709.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03130500.xhp#par_id3153709.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 03080401.xhp#par_id3161832.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03080401.xhp#par_id3161832.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "EqualUnoObjects Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija EuqalUnoObjects [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetSystemTicks Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#bm_id3149205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EqualUnoObjects function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EqualUnoObjects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#bm_id3147143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetSystemTicks function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetSystemTicks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#hd_id3149205.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"EqualUnoObjects Function [Runtime]\"&gt;EqualUnoObjects Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03104600.xhp\" name=\"Funkcija EqualUnoObjects [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija EqualUnoObjects[med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#hd_id3147143.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"GetSystemTicks Function [Runtime]\"&gt;GetSystemTicks Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130700.xhp\" name=\"Funkcija GetSystemTicks[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetSystemTicks [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3145090.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns True if the two specified Basic Uno objects represent the same Uno object instance."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne Res, če navedena Basic Uno predmeta predstavljata isto instanco predmeta Uno."</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3153750.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of system ticks provided by the operating system. You can use this function to optimize certain processes."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število tikov, kot jih nudi operacijski sistem. Z njihovo pomočjo lahko optimizirate določene procese."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#hd_id3148538.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104600.xhp#hd_id3148538.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#hd_id3153311.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "EqualUnoObjects( oObj1, oObj2 )"</div><div class='del'>-msgstr "EqualUnoObjects( oPredmet1, oPredmet2 )"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3147242.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+msgstr "GetSystemTicks()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#hd_id3150984.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104600.xhp#hd_id3150984.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#hd_id3149233.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3154285.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104600.xhp#par_id3154285.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bool"</div><div class='del'>-msgstr "Bool"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3149762.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#hd_id3145315.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104600.xhp#hd_id3145315.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#hd_id3156152.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3156024.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "// Copy of objects -&gt; same instance"</div><div class='del'>-msgstr "// Kopija predmetov -&gt; ista instanca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3154923.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03104600.xhp#par_id3154923.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "oIntrospection = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='del'>-msgstr "oIntrospekcija = CreateUnoService( \"com.sun.star.beans.Introspection\" )"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3148943.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWait"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaWait"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3147559.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "oIntro2 = oIntrospection"</div><div class='del'>-msgstr "oIntro2 = oIntrospekcija"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3146795.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lTick As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lTik As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3150541.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "print EqualUnoObjects( oIntrospection, oIntro2 )"</div><div class='del'>-msgstr "print EqualUnoObjects( oIntrospekcija, oIntro2 )"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3145069.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lTick = GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+msgstr "lTik = GetSystemTicks()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3153525.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "// Copy of structs as value -&gt; new instance"</div><div class='del'>-msgstr "// Kopiraj strukture kot vrednosti -&gt; nova instanca"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3147560.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "wait 2000"</div><div class='add'>+msgstr "wait 2000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3154366.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='del'>-msgstr "Dim Struct1 as new com.sun.star.beans.Property"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3149655.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lTick = (GetSystemTicks() - lTick)"</div><div class='add'>+msgstr "lTik = (GetSystemTicks() -lTik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3154348.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Struct2 = Struct1"</div><div class='del'>-msgstr "Struct2 = Struct1"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3154938.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTik &amp; \" tikov\" ,0,\"Premor je trajal\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03104600.xhp#par_id3154125.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='del'>-msgstr "print EqualUnoObjects( Struct1, Struct2 )"</div><div class='add'>+#: 03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130700.xhp#par_id3150542.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DefVar Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz DefVar [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "If...Then...Else Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefVar statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefVar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;If statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz If&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"DefVar Statement [Runtime]\"&gt;DefVar Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102000.xhp\" name=\"Ukaz DefVar [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz DefVar [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"If...Then...Else Statement [Runtime]\"&gt;If...Then...Else Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090101.xhp\" name=\"Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz If...Then...Else [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3153825.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3153825.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sets the default variable type, according to a letter range, if no type-declaration character or keyword is specified."</div><div class='del'>-msgstr "Določi privzeto vrsto spremenljivke v skladu z obsegom znakov, če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste ni navedena."</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines one or more statement blocks that you only want to execute if a given condition is True."</div><div class='add'>+msgstr "Definira enega ali več programskih blokov, za katere želite, da se izvedejo le v primeru, da je nek pogoj izpolnjen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#hd_id3154143.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#hd_id3154143.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#hd_id3146957.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3149514.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3149514.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3153126.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "If condition=true Then Statement block [ElseIf condition=true Then] Statement block [Else] Statement block EndIf&lt;br/&gt;Instead of Else If you can write ElseIf, instead of End If you can write EndIf."</div><div class='add'>+msgstr "If pogoj=true Then blok ukazov [ElseIf pogoj=true Then] blok ukazov [Else] blok ukazov EndIf&lt;br/&gt;Namesto Else If lahko pišete ElseIf in namesto End If lahko pišete EndIf."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#hd_id3156024.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#hd_id3156024.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#hd_id3155419.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set the default data type for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3153062.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statement executes program blocks depending on given conditions. When $[officename] Basic encounters an &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt; statement, the condition is tested. If the condition is True, all subsequent statements up to the next &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement are executed. If the condition is False, and an &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statement follows, $[officename] Basic tests the next condition and executes the following statements if the condition is True. If False, the program continues either with the next &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; statement. Statements following &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; are executed only if none of the previously tested conditions were True. After all conditions are evaluated, and the corresponding statements executed, the program continues with the statement following &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; izvaja programske bloke v odvisnosti od pogojev. Ko $[officename] Basic naleti na ukaz &lt;emph&gt;If&lt;/emph&gt;, najprej preizkusi pogoj. Če je pogoj uresničen (Res), se izvedejo vsi ukazi vse do naslednjega ukaza &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; ali&lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;. Če pogoj ni izpolnjen (Ni res) in se v stavku nahaja &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt;, $[officename] Basic preizkusi naslednji pogoj in izvede ukaze, ki mu sledijo v primeru, da je pogoj res. Če ni res, program nadaljuje ali z naslednjim ukazom &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;. Ukaze, ki se nahajajo za &lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt;, izvede samo v primeru, če noben od predhodnih pogojev ni resničen. Po preizkusu vseh pogojev in po izvedbi tozadevnih blokov ukazov program nadaljuje z ukazi, ki se nahajajo za ukazom &lt;emph&gt;EndIf&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3148552.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3148552.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3153192.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can nest multiple &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; statements."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaze &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; lahko gnezdite,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3153524.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3153524.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword: &lt;/emph&gt;Default variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda: &lt;/emph&gt;Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154684.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; statements are optional."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaza&lt;emph&gt;Else&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;ElseIf&lt;/emph&gt; sta neobvezna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3150767.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;DefVar:&lt;/emph&gt; Variant"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3152939.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt; to jump out of an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; block, but not to jump into an &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt; structure."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite lahko &lt;emph&gt;GoTo&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;GoSub&lt;/emph&gt;, da skočite iz bloka &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, skok v nasprotni smeri, v strukturo &lt;emph&gt;If...Then&lt;/emph&gt;, pa ni mogoč."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#hd_id3151041.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#hd_id3151041.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3153951.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example enables you to enter the expiration date of a product, and determines if the expiration date has passed."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer omogoča vnos roka zapadlosti izdelka, nakar program preveri, če je izdelek že zapadel."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#hd_id3152576.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3156214.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3156214.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='del'>-msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3150011.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleIfThenDate"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerIfThenDatum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3145173.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3145173.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefBool b"</div><div class='del'>-msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#par_id3148645.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sDate as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDatum as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3150448.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3150448.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDate t"</div><div class='del'>-msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3155855.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sToday as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDanes as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3153368.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3153368.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefDbL d"</div><div class='del'>-msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDate = InputBox(\"Enter the expiration date (MM.DD.YYYY)\")"</div><div class='add'>+msgstr "sDatum = InputBox(\"Vnesite rok veljavnosti (DD.MM.LLLL)\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3155132.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3155132.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefInt i"</div><div class='del'>-msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154943.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDate = Right$(sDate, 4) + Mid$(sDate, 4, 2) + Left$(sDate, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sDatum = Right$(sDatum, 4) + Mid$(sDatum, 2) + Left$(sDatum,4, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3155855.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3155855.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefLng l"</div><div class='del'>-msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154098.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "sToday = Date$"</div><div class='add'>+msgstr "sDanes = Date$"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3147426.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3147426.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefObj o"</div><div class='del'>-msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3144765.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "sToday = Right$(sToday, 4)+ Mid$(sToday, 4, 2) + Left$(sToday, 2)"</div><div class='add'>+msgstr "sDanes = Right$(sDanes, 4) + Mid$(sDanes, 2) + Left$(sDanes,4, 2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3151117.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3151117.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "DefVar v"</div><div class='del'>-msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154792.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "If sDate &lt; sToday Then"</div><div class='add'>+msgstr "If sDatum &lt; sDanes Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3148645.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDefVar"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDefVar"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3155601.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date has passed\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti je potekel\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3154012.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "vDiv=99 REM vDiv is an implicit variant"</div><div class='del'>-msgstr "vDiv=99 REM vDiv je implicitno Variant"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3146972.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "ElseIf sDate &gt; sToday Then"</div><div class='add'>+msgstr "elseIf sDatum &gt; sDanes Then"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3146121.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "vDiv=\"Hello world\""</div><div class='del'>-msgstr "vDiv=\"Žive naj vsi narodi\""</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3146912.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date has not yet passed\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti še ni potekel\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102000.xhp#par_id3149262.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102000.xhp#par_id3149262.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3153710.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Else"</div><div class='add'>+msgstr "Else"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Basic Editor"</div><div class='del'>-msgstr "Urejevalnik Basic"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154754.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"The expiration date is today\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Rok zapadlosti je današnji dan\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#bm_id3148647.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;saving;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;loading;Basic code&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navigating;in Basic projects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;long lines;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines of text;in Basic editor&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;continuation;long lines in editor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje;koda Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nalaganje;koda Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejevalnik Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krmarjenje;po projektih Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dolge vrstice;v urejevalniku Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice besedila;v urejevalniku Basic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nadaljevanje;dolge vrstice v urejevalniku&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#par_id3154361.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End If"</div><div class='add'>+msgstr "End If"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"The Basic Editor\"&gt;The Basic Editor&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01030200.xhp\" name=\"Urejevalnik Basic\"&gt;Urejevalnik Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090101.xhp#par_id3148405.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3145069.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Basic Editor provides the standard editing functions you are familiar with when working in a text document. It supports the functions of the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu (Cut, Delete, Paste), the ability to select text with the Shift key, as well as cursor positioning functions (for example, moving from word to word with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and the arrow keys)."</div><div class='del'>-msgstr "Urejevalnik Basic nudi običajne možnosti za urejanje, ki jih poznate že iz običajnih urejevalnikov besedil. Podpira funkcije menija &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt; (Izreži, Kopiraj, Prilepi), možnost izbiranja besedila z dvigalko, kot tudi funkcije za krmiljenje kazalke (npr. premikanje od besede do besede s &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in eno od smerniških tipk)."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Space Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Space [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3154686.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Long lines can be split into several parts by inserting a space and an underline character _ as the last two characters of a line. This connects the line with the following line to one logical line. (If \"Option Compatible\" is used in the same Basic module, the line continuation feature is also valid for comment lines.)"</div><div class='del'>-msgstr "Dolge vrstice lahko razdelite v več vrstic z vstavljanjem presledka in podčrtaja _ kot zadnjih dveh znakov v vrstici. To poveže vrstico z naslednjo v eno logično vrstico. (Če je v istem modulu Basic uporabljena \"Možnost združevanja\" - \"Option Compatible\", je možnost nadaljevanja vrstic mogoča tudi za komentarje.)"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#bm_id3150499.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Space function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Space&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3151042.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you press the &lt;emph&gt;Run BASIC&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; bar, program execution starts at the first line of the Basic editor. The program executes the first Sub or Function and then program execution stops. The \"Sub Main\" does not take precedence on program execution."</div><div class='del'>-msgstr "Če pritisnete ikono &lt;emph&gt;Zaženi BASIC&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt;, se izvajanje programa začne v prvi vrstici urejevalnika Basic. Program izvede prvo proceduro ali funkcijo in se ustavi. \"Sub Main\" nima prednosti pri izvajanju programa."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#hd_id3150499.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Space Function [Runtime]\"&gt;Space Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120201.xhp\" name=\"Funkcija Space [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Space [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id59816.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert your Basic code between the Sub Main and End Sub lines that you see when you first open the IDE. Alternatively, delete all lines and then enter your own Basic code."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavite svojo kodo Basic med vrstici Sub Main in End Sub, ki ju vidite, ko prvič odprete IDE. Lahko pa tudi izbrišete vse vrstice in vstavite svojo kodo Basic."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3154927.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a string that consists of a specified amount of spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz, sestavljen iz navedenega števila presledkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Navigating in a Project"</div><div class='del'>-msgstr "Krmarjenje po projektu"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#hd_id3153394.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#hd_id3153394.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3145785.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Library List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam knjižnic"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3143267.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Space (n As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Space (n As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3146120.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a library from the &lt;emph&gt;Library&lt;/emph&gt; list at the left of the toolbar to load the library in the editor. The first module of the selected library will be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Ko izberite knjižnico iz seznama &lt;emph&gt;Knjižnice&lt;/emph&gt; na levi strani orodne vrstice, se knjižnica naloži v urejevalnik. V oknu se prikaže prvi modul v izbrani knjižnici."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#hd_id3147242.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#hd_id3147242.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3153190.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3149233.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#par_id3149233.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3148647.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving and Loading Basic Source Code"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje in nalaganje izvorne kode Basic"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#hd_id3156152.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#hd_id3156152.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3154320.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can save Basic code in a text file for saving and importing in other programming systems."</div><div class='del'>-msgstr "Kodo Basic lahko shranite kot besedilo, tako da jo lahko uporabite v drugih programskih sistemih."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3143228.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of n is 65535."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;n:&lt;/emph&gt; numeričen izraz, ki določa število presledkov v nizu. Največja dovoljena vrednost za n je 65535."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3149959.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot save Basic dialogs to a text file."</div><div class='del'>-msgstr "Basic pogovornih oken ni mogoče shraniti v obliki besedila."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#hd_id3154760.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#hd_id3154760.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3149403.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving Source Code to a Text File"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje izvorne kode kot datoteke z besedilom"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3147560.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleSpace"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaSpace"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3150327.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the module that you want to export as text from the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "V katalogu predmetov izberite modul, ki ga želite izvoziti kot besedilo."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3149670.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As String,sOut As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo As String, sVen As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3150752.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Save Source As&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Shrani izvor kot&lt;/emph&gt; v orodni vrstici Makro."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3154938.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "DIm iLen As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iDolzina As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3154754.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a file name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to save the file."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite ime za datoteko in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da jo shranite."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3153525.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "iLen = 10"</div><div class='add'>+msgstr "iDolzina = 10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#hd_id3159264.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loading Source Code From a Text File"</div><div class='del'>-msgstr "Nalaganje izvorne kode iz datoteke"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3151211.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#par_id3151211.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3147343.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the module where you want to import the source code from the object catalog."</div><div class='del'>-msgstr "V katalogu predmetov izberite modul, kamor želite izvorno kodo uvoziti."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3156282.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "sOut = sText &amp; Space(iLen) &amp; sText &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "sOut = sBesedilo &amp; Space(iDolzina) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3145230.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor where you want to insert the program code."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalec na mesto, kjer želite izvorno kodo vstaviti."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3144760.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText &amp; Space(iLen*2) &amp; sText &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo &amp; Space(iDolzina*2) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13) &amp;_"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3149565.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Insert Source Text&lt;/emph&gt; icon in the Macro toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/emph&gt; v orodni vrstici za makre."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3159149.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "sText &amp; Space(iLen*4) &amp; sText &amp; Chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo &amp; Space(iDolzina*4) &amp; sBesedilo &amp; Chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3154020.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the text file containing the source code and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite datoteko z be4sedilom izvorne kode in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3154216.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgBox sOut,0,\"Info:\""</div><div class='add'>+msgstr "msgBox sVen,0,\"Info:\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01030200.xhp#par_id3153198.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01030200.xhp#par_id3153198.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050000.xhp\" name=\"Basic IDE\"&gt;Basic IDE&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120201.xhp#par_id3158409.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120201.xhp#par_id3158409.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Log Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Log [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateSerial Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija DateSerial [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#bm_id3149416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Log function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Log&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#bm_id3157896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DateSerial function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DateSerial&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#hd_id3149416.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Log Function [Runtime]\"&gt;Log Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03080202.xhp\" name=\"Funkcija Log[med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Log [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"DateSerial Function [Runtime]\"&gt;DateSerial Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030101.xhp\" name=\"Funkcija DateSerial [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija DateSerial [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3145066.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the natural logarithm of a number."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne naravni algoritem števila."</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; value for a specified year, month, or day."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrednost &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt;, če navedemo leto, mesec ali dan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#hd_id3159414.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#hd_id3159414.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#hd_id3147264.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#hd_id3147264.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3154760.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Log (Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Log (Število)"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3149670.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "DateSerial (year, month, day)"</div><div class='add'>+msgstr "DateSerial (leto, mesec, dan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#hd_id3149457.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#hd_id3149457.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#hd_id3150792.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#hd_id3150792.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3150791.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#par_id3150791.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Double"</div><div class='del'>-msgstr "Double"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3150398.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#par_id3150398.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#hd_id3151211.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#hd_id3151211.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#hd_id3154141.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#hd_id3154141.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3151041.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that you want to calculate the natural logarithm for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število:&lt;/emph&gt; Poljuben numeričen izraz, za katerega želite izračunati naravni logaritem."</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3147229.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates a year. All values between 0 and 99 are interpreted as the years 1900-1999. For years that fall outside this range, you must enter all four digits."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Leto:&lt;/emph&gt; Izraz ali celo število, ki navaja leto. Vrednosti med 0 in 99 se razume kot leta 1900-1999. Za vsa ostala leta morate vnesti štirimestno število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3150869.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The natural logarithm is the logarithm to the base e. Base e is a constant with an approximate value of 2.718282..."</div><div class='del'>-msgstr "Naravni logaritem je logaritem z osnovo e. Osnova e je konstanta s približno vrednostjo 2,718282..."</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3156280.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Month:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the month of the specified year. The accepted range is from 1-12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesec:&lt;/emph&gt; Izraz ali celo število, ki navaja mesec imenovanega leta. Dovoljene so vrednosti 1-12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3153968.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can calculate logarithms to any base (n) for any number (x) by dividing the natural logarithm of x by the natural logarithm of n, as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Logaritme s poljubno osnovo (n) lahko izračunavate za katerokoli število (x) tako, da naravni logaritem x delite z naravnim logaritmom n, kot sledi:"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3151043.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Day:&lt;/emph&gt; Integer expression that indicates the day of the specified month. The accepted range is from 1-31. No error is returned when you enter a non-existing day for a month shorter than 31 days."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dan:&lt;/emph&gt; celoštevilčni izraz, ki določa dan v določenem mesecu. Dovoljeni obseg je 1-31. Če za mesec, ki ima manj kot 31 dni, vnesete dan, ki ne obstaja, ne javi nobene napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3145420.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='del'>-msgstr "Log n(x) = Log(x) / Log(n)"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3161832.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the number of days between December 30,1899 and the given date. You can use this function to calculate the difference between two dates."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vrne število dni med 30.12.1899 in navedenim datumom. S pomočjo te funkcije lahko izračunate razliko med dvema datumoma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#hd_id3155131.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#hd_id3155131.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3155306.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; returns the data type Variant with VarType 7 (Date). Internally, this value is stored as a Double value, so that when the given date is 1.1.1900, the returned value is 2. Negative values correspond to dates before December 30, 1899 (not inclusive)."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date). Interno se to vrednost shranjuje v dvojni dolžini, tako da za 1.1.1900 vrne vrednost 2. Negativne vrednosti so namenjene datumom pred 30.12.1899 (ne vključno)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3152576.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a date is defined that lies outside of the accepted range, $[officename] Basic returns an error message."</div><div class='add'>+msgstr "Če se definira datum, ki je zunaj sprejetega obsega, javi $[officename] Basic napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3149481.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Whereas you define the &lt;emph&gt;DateValue function&lt;/emph&gt; as a string that contains the date, the &lt;emph&gt;DateSerial function&lt;/emph&gt; evaluates each of the parameters (year, month, day) as separate numeric expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Za razliko od funkcije &lt;emph&gt;DateValue&lt;/emph&gt;, ki jo definirate kot niz, ki vsebuje datum, funkcija &lt;emph&gt;DateSerial&lt;/emph&gt; vsakega od parametrov (leto, mesec, dan) vrednoti kot samostojen numerični izraz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#hd_id3155411.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#hd_id3155411.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3152463.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#par_id3152463.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleLogExp"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaLogExp"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3148646.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDateSerial"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDateSerial"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3145750.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim a as Double"</div><div class='del'>-msgstr "Dim a as Double"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3156441.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim lDate as Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lDatum as Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3151116.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim const b1=12.345e12"</div><div class='del'>-msgstr "Dim const b1=12,345e12"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3154791.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#par_id3154791.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sDate as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sDatum as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3146985.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim const b2=1.345e34"</div><div class='del'>-msgstr "Dim const b2=1,345e34"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3155415.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "lDate = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='add'>+msgstr "lDatum = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3148616.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "a=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='del'>-msgstr "a=Exp( Log(b1)+Log(b2) )"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3147125.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "sDate = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='add'>+msgstr "sDatum = DateSerial(1964, 4, 9)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3149262.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"Multiplication by logarithm function\""</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox \"\" &amp; a &amp; chr(13) &amp; (b1*b2) ,0,\"množenje z logaritmično funkcijo\""</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3154942.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox lDate REM returns 23476"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox lDatum REM vrne 23476"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080202.xhp#par_id3155411.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03080202.xhp#par_id3155411.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3151074.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "msgbox sDate REM returns 04/09/1964"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox sDate REM vrne 04/09/1964"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03030101.xhp#par_id3153878.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030101.xhp#par_id3153878.23.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "ReDim Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz ReDim [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Seek [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ReDim statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz ReDim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#bm_id3159413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Seek statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Seek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#hd_id3150398.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"ReDim Statement [Runtime]\"&gt;ReDim Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03102101.xhp\" name=\"Ukaz ReDim [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz ReDim [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#hd_id3159413.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Seek Statement [Runtime]\"&gt;Seek Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020305.xhp\" name=\"Funkcija Seek [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Seek [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3154685.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Declares a variable or an array."</div><div class='del'>-msgstr "Deklarira spremenljivko ali polje."</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id3153381.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets the position for the next writing or reading in a file that was opened with the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "Določi položaj za naslednjo operacijo branja ali pisanja v datoteko, odprto z ukazom Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#hd_id3154218.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#hd_id3154218.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id2100589.help.text</div><div class='add'>+msgid "For random access files, the Seek statement sets the number of the next record to be accessed."</div><div class='add'>+msgstr "Za datoteke z naključnim dostopom bo funkcija Seek vrnila številko zapisa. ki je naslednji na vrsti za branje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id5444807.help.text</div><div class='add'>+msgid "For all other files, the Seek statement sets the byte position at which the next operation is to occur."</div><div class='add'>+msgstr "Za vse druge datoteke vrne Seek položaj bajta, kjer bo prišlo do naslednje operacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id3156280.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020304.xhp\" name=\"Seek\"&gt;Seek&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#hd_id3145785.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020305.xhp#hd_id3145785.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3156214.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3156214.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "[ReDim]Dim VarName [(start To end)] [As VarType][, VarName2 [(start To end)] [As VarType][,...]]"</div><div class='del'>-msgstr "[ReDim]Dim ImeVar [(začetek To konec)] [As VarVrsta][, ImeVar2 [(začetek To konec)] [As VarVrsta][,...]]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id711996.help.text</div><div class='del'>-msgid "Optionally, you can add the &lt;emph&gt;Preserve&lt;/emph&gt; keyword as a parameter to preserve the contents of the array that is redimensioned."</div><div class='del'>-msgstr "Neobvezno lahko dodate ključno besedo , &lt;emph&gt;Preserve&lt;/emph&gt; kot parameter, tako da se pri spreminjanju dimenzij vsebina polja ohrani."</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id3145273.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"</div><div class='add'>+msgstr "Seek[#ŠtevilkaDatoteke], Položaj (As Long)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#hd_id3148451.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#hd_id3148451.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#hd_id3154321.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020305.xhp#hd_id3154321.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3156423.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3156423.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarName:&lt;/emph&gt; Any variable or array name."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeVar:&lt;/emph&gt; Poljubno ime za spremenljivko ali polje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149562.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3149562.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start, End:&lt;/emph&gt; Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek, Konec:&lt;/emph&gt; Numerične vrednosti ali konstante, ki določajo število elementov (število elementov=(Konec-Začetek)+1) in obseg indeksa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3155307.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Start and End can be numeric expressions if ReDim is used at the procedure level."</div><div class='del'>-msgstr "Začetek in Konec sta lahko numerična izraza, če se ReDim uporabi na ravni procedure."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3153951.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;VarType:&lt;/emph&gt; Keyword that declares the data type of a variable."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;VarVrsta:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, s katero se definira vrsta spremenljivke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3147317.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3147317.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Variable type"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Vrsta spremenljivke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3153728.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Bool: &lt;/emph&gt;Boolean variable (True, False)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Bool: &lt;/emph&gt; Boolova spremenljivka (Res, Ni Res)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3146121.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3146121.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date:&lt;/emph&gt; Date variable"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Date :&lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Date"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id3153952.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber: &lt;/emph&gt;The data channel number used in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ŠtevilkaDatoteke: &lt;/emph&gt;Številka podatkovnega kanala, uporabljena v ukazu Open."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3159156.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; Double floating point variable (1.79769313486232x10E308 - 4.94065645841247x10E-324)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Double:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici dvojne dolžine (1,79769313486232x10E308 - 4,94065645841247x10E-324)"</div><div class='add'>+#: 03020305.xhp#par_id3145366.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Position: &lt;/emph&gt;Position for the next writing or reading. Position can be a number between 1 and 2,147,483,647. According to the file type, the position indicates the number of the record (files in the Random mode) or the byte position (files in the Binary, Output, Append or Input mode). The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Položaj: &lt;/emph&gt;Mesto, kjer bo prišlo do naslednje operacije branja ali pisanja. Mesto je lahko med 1 in 2.147.483.647. Glede na vrsto datoteke lahko mesto pomeni številko zapisa (datoteke v načinu Random) ali pa položaj v bajtih (datoteke v načinih Binary, Output, Append ali Input). Prvi bajt v datoteki ima mesto 1, drugi mesto 2, itn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3148616.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3148616.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; Integer variable (-32768 - 32767)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Integer:&lt;/emph&gt; cela spremenljivka (-32768 - 32767)"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TimeValue Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija TimeValue [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3147348.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; Long integer variable (-2,147,483,648 - 2,147,483,647)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Long:&lt;/emph&gt; dolga cela spremenljivka (-2.147.483.648 - 2.147.483.647)"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#bm_id3149670.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TimeValue function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TimeValue&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149412.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Object variable (can only be subsequently defined by Set!)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Object:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Object (to spremenljivko je mogoče definirati samo z ukazom Set!)"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"TimeValue Function [Runtime]\"&gt;TimeValue Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03030206.xhp\" name=\"Funkcija TimeValue [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija TimeValue [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3154729.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; Single floating-point variable (3.402823x10E38 - 1.401298x10E-45). If no key word is specified, a variable is defined as Single, unless a statement from DefBool to DefVar is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Single]:&lt;/emph&gt; spremenljivka v plavajoči vejici enojne dolžine (3,402823x10E38 - 1,401298x10E-45). Če ključna beseda ni določena, se spremenljivka definira kot Single, razen v primeru da se uporablja DefBool do DefVar."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates a serial time value from the specified hour, minute, and second - parameters passed as strings - that represents the time in a single numeric value. This value can be used to calculate the difference between times."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna serijsko vrednost za čas, ki je naveden v urah, minutah in sekundah - parametrih v obliki nizov -, ki predstavlja čas kot eno samo numerično vrednost. S pomočjo te vrednosti lahko izračunavate časovne razlike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3148458.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; String variable containing a maximum of 64,000 ASCII characters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;String:&lt;/emph&gt; Spremenljivka vrste Array (niz) lahko vsebuje največ do 64,000 znakov ASCII."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#hd_id3154138.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#hd_id3154138.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149581.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Variant: &lt;/emph&gt;Variant variable type (can contain all types and is set by definition)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Variant: &lt;/emph&gt; spremenljivka vrste Variant (vsebuje vse vrste, navedene v definiciji)."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3156282.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "TimeValue (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "FileDateTime (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3155601.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3155601.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare an array before you can use them. You can declare a variable with the Dim statement, using commas to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding key word."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Basic spremenljivk ni potrebno deklarirati eksplicitno. Če pa hočete uporabiti polje, ga morate predhodno deklarirati. Spremenljivko lahko deklarirate z ukazom Dim, pri čemer z vejicami ločite večkratne deklaracije med seboj. Če želite deklarirati vrsto spremenljivke, uporabite znak za vrsto deklaracije in ime za njim, ali pa ustrezno ključno besedo."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#hd_id3153969.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#hd_id3153969.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3153415.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3153415.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic supports single or multi-dimensional arrays that are defined by a specified variable type. Arrays are suitable if the program contains lists or tables that you want to edit. The advantage of arrays is that it is possible to address individual elements according to indexes, which can be formulated as numeric expressions or variables."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic podpira polja z eno ali več dimenzijami, ki so definirati za navedeno vrsto spremenljivk. Polja so primerna pomoč pri delu v programih, ki vsebujejo sezname ali pa tabele, s katerimi želite računati. Prednost polj je v tem, da lahko vedno pridete do posameznih elementov polj s pomočjo indeksov, ki jih formulirate v obliki numeričnih izrazov ali s pomočjo spremenljivk."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3156424.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#par_id3156424.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3146971.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are two ways to set the range of indices for arrays declared with the Dim statement:"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg indeksov pol, ki jih deklariramo z ukazom Dim, je mogoče določiti na dva načina:"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#hd_id3145172.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#hd_id3145172.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3153950.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(20) As String REM 21 elements numbered from 0 to 20"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(20) as String REM 21 elementov, od 0 do 20"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3145786.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains the time that you want to calculate in the format \"HH:MM:SS\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz, ki vsebuje želeni čas v obliki \"HH:MM:SS\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3146912.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text(5 to 25) As String REM 21 elements numbered from 5 to 25"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(5 to 25) as String REM 21 elementov, od 5 do 25"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3152578.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the TimeValue function to convert any time into a single value, so that you can calculate time differences."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcijo TimeValue lahko uporabljate zato, da čas pretvorite v eno samo vrednost, s katero lahko računate razlike v časih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3153709.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM text$(-15 to 5) As String REM 21 elements (0 inclusive),"</div><div class='del'>-msgstr "DIM besedilo(-15 to 5) as String REM 21 elementov (vključno z 0)"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3163710.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "This TimeValue function returns the type Variant with VarType 7 (Date), and stores this value internally as a double-precision number between 0 and 0.9999999999."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija TimeValue vrača podatkovno vrsto Variant VarType 7 (Date), shranjena pa je interno v dvojni natančnosti kot število med 0 in 0,9999999999."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3150321.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "rem numbered from -15 to 5"</div><div class='del'>-msgstr "REM oštevilčeni so od -15 do 5"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3151117.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "As opposed to the DateSerial or the DateValue function, where serial date values result in days relative to a fixed date, you can calculate with the values that are returned by the TimeValue function, but you cannot evaluate them."</div><div class='add'>+msgstr "Za razliko od funkcij DateSerial ali DateValue, kjer se serijski datum računa v dneh od fiksnega datuma, lahko z vrednostmi, ki jih TimeValue vrača, računate, ne morete pa jih ovrednotiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149018.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable fields, regardless of type, can be made dynamic if they are dimensioned by ReDim at the procedure level in subroutines or functions. Normally, you can only set the range of an array once and you cannot modify it. Within a procedure, you can declare an array using the ReDim statement with numeric expressions to define the range of the field sizes."</div><div class='del'>-msgstr "Neodvisno od njihove vrste je mogoče polja spremenljivk uporabljati dinamično, če jih dimenzioniramo z ukazom ReDim na ravni procedur v podprogramih in funkcijah. Običajno lahko dimenzije za polje določite samo enkrat in jih po tem ne morete več spreminjati. V podprogramu lahko polje deklarirate s pomočjo ukaza ReDim in numeričnih izrazov za velikost polja."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3147426.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the TimeSerial function, you can pass individual parameters (hour, minute, second) as separate numeric expressions. For the TimeValue function, however, you can pass a string as a parameter containing the time."</div><div class='add'>+msgstr "Za funkcijo TimeSerial lahko posredujete posamezne parametre (uro, minute, sekunde) kot ločene numerične izraze. Funkciji TimeValue lahko posredujete kot parameter niz, ki vsebuje čas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#hd_id3148405.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#hd_id3148405.28.help.text"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#hd_id3145271.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#hd_id3145271.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3154362.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleRedim"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaRedim"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3152597.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleTimerValue"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaTimerValue"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3150042.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim iVar() As Integer, iCount As Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Dim iVar() As Integer, iStevec As Integer"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3147348.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim daDT as Date"</div><div class='add'>+msgstr "Dim daDT as Date"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3147339.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "ReDim iVar(5) As integer"</div><div class='del'>-msgstr "ReDim iVar(5) As integer"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3148576.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim a1, b1, c1, a2, b2, c2 as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149106.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 1 To 5"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 1 To 5"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3149378.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "a1 = \"start time\""</div><div class='add'>+msgstr "a1 = \"začetni čas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3155174.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3155174.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar(iCount) = iCount"</div><div class='del'>-msgstr "iVar(iStevec) = iStevec"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3145800.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "b1 = \"end time\""</div><div class='add'>+msgstr "b1 = \"končni čas\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3163805.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3163805.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3151074.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "c1 = \"total time\""</div><div class='add'>+msgstr "c1 = \"čas skupaj\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149568.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "ReDim iVar(10) As integer"</div><div class='del'>-msgstr "ReDim iVar(10) As integer"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3154492.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "a2 = \"8:34\""</div><div class='add'>+msgstr "a2 = \"8:34\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3147364.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "For iCount = 1 To 10"</div><div class='del'>-msgstr "For iStevec = 1 To 10"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3155602.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "b2 = \"18:12\""</div><div class='add'>+msgstr "b2 = \"18:12\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3155335.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3155335.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "iVar(iCount) = iCount"</div><div class='del'>-msgstr "iVar(iStevec) = iStevec"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3150715.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)"</div><div class='add'>+msgstr "daDT = TimeValue(b2) - TimeValue(a2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3154662.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3154662.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next iCount"</div><div class='del'>-msgstr "Next iStevec"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3153838.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "c2 = a1 &amp; \": \" &amp; a2 &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "c2 = a1 &amp; \": \" &amp; a2 &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03102101.xhp#par_id3149926.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03102101.xhp#par_id3149926.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3150749.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "c2 = c2 &amp; b1 &amp; \": \" &amp; b2 &amp; chr(13)"</div><div class='add'>+msgstr "c2 = c2 &amp; b1 &amp; \": \" &amp; b2 &amp; chr(13)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries, Modules and Dialogs"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice, moduli in pogovorna okna"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3154755.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "c2 = c2 &amp; c1 &amp; \": \" &amp; trim(Str(Hour(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Minute(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Second(daDT)))"</div><div class='add'>+msgstr "c2 = c2 &amp; c1 &amp; \": \" &amp; trim(Str(Hour(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Minute(daDT))) &amp; \":\" &amp; trim(Str(Second(daDT)))"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#hd_id3147317.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Libraries, Modules and Dialogs\"&gt;Libraries, Modules and Dialogs&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020500.xhp\" name=\"Knjižnice, moduli in pogovorna okna\"&gt;Knjižnice, moduli in pogovorna okna&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3153714.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox c2"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox c2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3147427.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following describes the basic use of libraries, modules and dialogs in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Sledi opis osnov v zvezi z uporabo knjižnic, modulov in pogovornih oken v $[officename] Basicu."</div><div class='add'>+#: 03030206.xhp#par_id3155767.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03030206.xhp#par_id3155767.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3146120.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Basic provides tools to help you structuring your projects. It supports various \"units\" which enable you to group individual SUBS and FUNCTIONS in a Basic project."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Basic ima na razpolago orodja, ki vam pomagajo strukturirati projekte. Podpira različne \"enote\", ki vam omogočajo, da posamezne programske enote (SUB in FUNCTION) združujete v skupine znotraj projekta Basic."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "StrComp Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija StrComp [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#hd_id3148575.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;StrComp function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija StrComp&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3150011.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries serve as a tool for organizing modules, and can either be attached to a document or a template. When the document or a template is saved, all modules contained in the library are automatically saved as well."</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice so orodje, s katerim organiziramo module, in jih je mogoče priključiti dokumentu ali predlogi. Ko shranite dokument ali predlogo, se samodejno shranijo tudi vsi moduli, ki jih knjižnica vsebuje."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"StrComp Function [Runtime]\"&gt;StrComp Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120403.xhp\" name=\"Funkcija StrComp [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija StrComp [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3151112.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "A library can contain up to 16,000 modules."</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnica lahko vsebuje do 16.000 modulov."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3155805.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Compares two strings and returns an integer value that represents the result of the comparison."</div><div class='add'>+msgstr "Primerja dva niza in vrne kot rezultat primerjave celo število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#hd_id3149262.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020500.xhp#hd_id3149262.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3156441.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "A module contains SUBS and FUNCTIONS along with variable declarations. The length of the program that can be saved in a module is limited to 64 KB. If more space is required you can divide a $[officename] Basic project among several modules, and then save them in a single library."</div><div class='del'>-msgstr "Modul vsebuje procedure in funkcije, skupaj z deklaracijami spremenljivk. Dolžina programa, ki ga lahko v modulu shranite, je omejena na 64 KB. Če potrebujete več prostora, lahko projekt v $[officename] Basic razdelite na več modulov, ki jih potem shranite kot eno samo knjižnico."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3150503.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "StrComp (Text1 As String, Text2 As String[, Compare])"</div><div class='add'>+msgstr "StrComp (Besedilo1 As String, Besedilo2 As String[, Primerjava])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#hd_id3152577.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dialog Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli pogovornih oken"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3147574.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#hd_id3147574.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020500.xhp#par_id3149377.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dialog modules contain dialog definitions, including the dialog box properties, the properties of each dialog element and the events assigned. Since a dialog module can only contain a single dialog, they are often referred to as \"dialogs\"."</div><div class='del'>-msgstr "Moduli za pogovorna okna vsebujejo definicije za pogovorna okna, vključno z njihovimi lastnostmi, lastnostmi njihovih elementov in z dogodki, ki nanje vezani. Glede na to, da modul za pogovorna okna lahko vsebuje samo eno samo pogovorno okno, se jih pogostoma omenja kot \"pogovorna okna\"."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3156152.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#par_id3156152.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Macro Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Orodna vrstica Makro"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3150984.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#hd_id3150984.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameter:"</div><div class='add'>+msgstr "Parameter:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp#bm_id3150543.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;toolbars; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;macro toolbar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;orodne vrstice; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica Makro&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3153061.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text1:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp#hd_id3150543.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Macro Toolbar\"&gt;Macro Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/main0211.xhp\" name=\"Orodna vrstica Makro\"&gt;Orodna vrstica Makro&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3147560.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text2:&lt;/emph&gt; Any string expression"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz vrste String (niz)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0211.xhp#par_id3147288.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;The &lt;emph&gt;Macro Toolbar &lt;/emph&gt;contains commands to create, edit, and run macros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:MacroBarVisible\"&gt;&lt;emph&gt;Orodna vrstica Makro&lt;/emph&gt;vsebuje ukaze, s katerimi ustvarjate, urejate in izvajate makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3146796.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Compare:&lt;/emph&gt; This optional parameter sets the comparison method. If Compare = 1, the string comparison is case-sensitive. If Compare = 0, no distinction is made between uppercase and lowercase letters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Primerjava:&lt;/emph&gt; ta neobvezni parameter definira primerjalno metodo. Če je Primerjava = 1, se razlikuje med velikimi in malimi črkami. Če je Primerjava 0, se med velikimi in malimi črkami ne razlikuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kill Statement [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz Kill [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3154940.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#hd_id3154940.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Kill statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Kill&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3150358.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Text1 &lt; Text2 the function returns -1"</div><div class='add'>+msgstr "Če je Besedilo1 &lt; Besedilo2 funkcija vrne -1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Kill Statement [Runtime]\"&gt;Kill Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020410.xhp\" name=\"Ukaz Kill [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Kill [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3151043.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Text1 = Text2 the function returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "Če je Besedilo1 = Besedilo2 funkcija vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deletes a file from a disk."</div><div class='del'>-msgstr "Izbriše datoteko z diska."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3158410.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Text1 &gt; Text2 the function returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "Če je Besedilo1 &gt; Besedilo2 funkcija vrne 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#hd_id3150767.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020410.xhp#hd_id3150767.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#hd_id3153968.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#hd_id3153968.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3154685.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kill File As String"</div><div class='del'>-msgstr "Kill Datoteka As String"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3151381.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleStrComp"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaStrComp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#hd_id3153194.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020410.xhp#hd_id3153194.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3154685.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#par_id3154685.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar As Single"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Single"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;File:&lt;/emph&gt; Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datoteka:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki enolično (brez nadomestnih znakov) določa datoteko. Lahko uporabite tudi &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3148453.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#par_id3148453.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#hd_id3148645.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020410.xhp#hd_id3148645.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3153369.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#par_id3153369.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = 123.123"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = 123,123"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3154320.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "sub ExampleKill"</div><div class='del'>-msgstr "sub PrimerZaKill"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3145786.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "sVar = Str$(iVar)"</div><div class='add'>+msgstr "sVar = Str$(iVar)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3163710.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM File must be created in advance"</div><div class='del'>-msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" REM datoteko morate pripraviti vnaprej"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3146975.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox strcomp(sVar , Str$(iVar),1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020410.xhp#par_id3145749.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020410.xhp#par_id3145749.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120403.xhp#par_id3150487.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120403.xhp#par_id3150487.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "UBound Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Ubound [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Len Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Len [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#bm_id3148538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UBound function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Ubound&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#bm_id3154136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Len function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Len&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#hd_id3148538.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"UBound Function [Runtime]\"&gt;UBound Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"Funkcija Ubound [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Ubound [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#hd_id3154136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Len Function [Runtime]\"&gt;Len Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120402.xhp\" name=\"Funkcija Len [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Len [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3147573.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the upper boundary of an array."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne zgornjo mejo polja."</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3147576.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of characters in a string, or the number of bytes that are required to store a variable."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število znakov v nizu, ali pa število bajtov, ki so potrebni za to, da se spremenljivka shrani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#hd_id3150984.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#hd_id3150984.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#hd_id3159177.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#hd_id3159177.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3149415.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "UBound (ArrayName [, Dimension])"</div><div class='del'>-msgstr "UBound (ImePolja [, Dimenzija])"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Len (Text As String)"</div><div class='add'>+msgstr "Len (Besedilo As String)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#hd_id3153897.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#hd_id3153897.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#hd_id3148473.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#hd_id3148473.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3149670.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3149670.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Integer"</div><div class='del'>-msgstr "Integer"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3143270.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#par_id3143270.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#hd_id3154347.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#hd_id3154347.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#hd_id3147531.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#hd_id3147531.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3153381.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ArrayName:&lt;/emph&gt; Name of the array for which you want to determine the upper (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or the lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImePolja:&lt;/emph&gt; Ime polja, za katerega želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) njegove dimenzije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3148797.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;[Dimension]:&lt;/emph&gt; Integer that specifies which dimension to return the upper(&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) or lower (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;) boundary for. If no value is specified, the boundary of the first dimension is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;[Dimenzija]:&lt;/emph&gt; Celo število, ki pove, za katero dimenzijo želite zgornjo (&lt;emph&gt;Ubound&lt;/emph&gt;) ali spodnjo mejo (&lt;emph&gt;LBound&lt;/emph&gt;). Če je ne navedete, se privzame prva dimenzija."</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3147265.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression or a variable of another type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali spremenljivka kake druge vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#hd_id3153192.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#hd_id3153192.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#hd_id3153360.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#hd_id3153360.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUboundLbound"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3150792.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#par_id3150792.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleLen"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaLen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3150440.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3150440.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar(10 to 20) As String"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3151211.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#par_id3151211.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sText as String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo as String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3145785.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3145785.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print LBound(sVar())"</div><div class='del'>-msgstr "print LBound(sVar())"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3154125.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#par_id3154125.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sText = \"Las Vegas\""</div><div class='add'>+msgstr "sBesedilo = \"Nova Gorica\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3153092.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3153092.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "print UBound(sVar())"</div><div class='del'>-msgstr "print UBound(sVar())"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox Len(sText) REM Returns 9"</div><div class='add'>+msgstr "msgbox Len(sBesedilo) REM vrne 11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3153727.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3153727.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='add'>+#: 03120402.xhp#par_id3125864.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03120402.xhp#par_id3125864.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3145271.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3145271.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleUboundLbound2"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaUboundLbound2"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Wait Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz wait [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3153952.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3153952.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sVar(10 to 20,5 To 70) As String"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#bm_id3154136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Wait statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Wait&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3152596.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3152596.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar()) REM Returns 10"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar()) REM Vrne 10"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#hd_id3154136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Wait Statement [Runtime]\"&gt;Wait Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130600.xhp\" name=\"Ukaz wait [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz wait [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3153138.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3153138.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar()) REM Returns 20"</div><div class='del'>-msgstr "Print UBound(sVar()) REM Vrne 20"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3149236.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Interrupts the program execution for the amount of time that you specify in milliseconds."</div><div class='add'>+msgstr "Prekine izvajanje programa za čas, ki ga navedete v milisekundah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3149665.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3149665.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print LBound(sVar(),2) REM Returns 5"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 5"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#hd_id3143229.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#hd_id3143229.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3147214.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3147214.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print UBound(sVar(),2) REM Returns 70"</div><div class='del'>-msgstr "Print LBound(sVar(),2) REM Vrne 70"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Wait millisec"</div><div class='add'>+msgstr "Wait milisekunde"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03103000.xhp#par_id3155855.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03103000.xhp#par_id3155855.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "end Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#hd_id3148943.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#hd_id3148943.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using Procedures and Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba procedur in funkcij"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3154924.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;millisec:&lt;/emph&gt; Numeric expression that contains the amount of time (in milliseconds) to wait before the program is executed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;milisekunde:&lt;/emph&gt; Numeričen izraz, ki pove, koliko časa (v milisekundah) bo program počakal, preden nadaljuje z izvajanjem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;procedures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;passing to procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;for procedures and functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parameters;passing by reference or value&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variables;scope&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scope of variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GLOBAL variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PUBLIC variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PRIVATE variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;return value type&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;return value type of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;procedure&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije;uporaba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;podajanje proceduram in funkcijam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parametri; procedure in funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;parametri; podajanje vrednosti ali sklica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke;doseg&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;doseg spremenljivk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke GLOBAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke PUBLIC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke PRIVATE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije;vrsta vrnjenih vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrsta vrnjenih vrednosti funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#hd_id3150541.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#hd_id3150541.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Using Procedures and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\"&gt;Uporaba procedur in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3154138.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3154138.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleWait"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaWait"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following describes the basic use of procedures and functions in $[officename] Basic."</div><div class='del'>-msgstr "Sledi opis osnov pri uporabi procedur in funkcij v $[officename] Basicu."</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3154367.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3154367.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim lTick As Long"</div><div class='add'>+msgstr "Dim lTik As Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3151215.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you create a new module, $[officename] Basic automatically inserts a SUB called \"Main\". This default name has nothing to do with the order or the starting point of a $[officename] Basic project. You can also safely rename this SUB."</div><div class='del'>-msgstr "Kadar začenjate nov modul, $[officename] Basic samodejno vstavi SUB z imenom \"Main\". To privzeto ime nima nikakršne zveze z razvrstitvijo ali začetno točko znotraj projekta v $[officename] Basic. Skratka, ta SUB lahko mirno preimenujete."</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3154909.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3154909.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lTick = GetSystemTicks()"</div><div class='add'>+msgstr "lTik = GetSystemTicks()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id314756320.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id314756320.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Some restrictions apply for the names of your public variables, subs, and functions. You must not use the same name as one of the modules of the same library."</div><div class='del'>-msgstr "Pri poimenovanju javnih spremenljivk, procedur in funkcij veljajo določene omejitve. Ne smete uporabljati imen, ki so enaka imenom modulov v isti knjižnici."</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3151042.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3151042.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "wait 2000"</div><div class='add'>+msgstr "wait 2000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3154124.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Procedures (SUBS) and functions (FUNCTIONS) help you maintaining a structured overview by separating a program into logical pieces."</div><div class='del'>-msgstr "Procedure (SUBS) in funkcije (FUNCTIONS) omogočajo, da z delitvijo programa v logične enote ohranite strukturiran pregled nad njim."</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3154217.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3154217.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "lTick = (GetSystemTicks() - lTick)"</div><div class='add'>+msgstr "lTik = (GetSystemTicks() -lTik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3153193.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "One benefit of procedures and functions is that, once you have developed a program code containing task components, you can use this code in another project."</div><div class='del'>-msgstr "Ena od koristi, ki jo imate zaradi procedur in funkcij, je tudi, da programsko kodo, ki ste jo razvili za sestavne dele vaše naloge, lahko uporabljate tudi kasneje v drugih projektih."</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3156214.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3156214.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"\" &amp; lTick &amp; \" Ticks\" ,0,\"The pause lasted\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"\" &amp; lTik &amp; \" tikov\" ,0,\"Premor je trajal\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3153770.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Passing Variables to Procedures (SUB) and Functions (FUNCTION)"</div><div class='del'>-msgstr "Podajanje spremenljivk proceduram (SUB) in funkcijam (FUNCTION)"</div><div class='add'>+#: 03130600.xhp#par_id3148922.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130600.xhp#par_id3148922.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3155414.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variables can be passed to both procedures and functions. The SUB or FUNCTION must be declared to expect parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivke lahko podajate tako proceduram kot tudi funkcijam. SUB ali FUNCTION morate ustrezno deklarirati, tako da pričakuje parametre:"</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Color Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Barvne funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3163710.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUB SubName(&lt;emph&gt;Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...&lt;/emph&gt;)"</div><div class='del'>-msgstr "SUB ImeSub(&lt;emph&gt;Parameter1 As Vrsta, Parameter2 As Vrsta, ...&lt;/emph&gt;)"</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp#hd_id3157896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Color Functions\"&gt;Color Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03010300.xhp\" name=\"Barvne funkcije\"&gt;Barvne funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3151114.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id3151114.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program code"</div><div class='del'>-msgstr "Koda programa"</div><div class='add'>+#: 03010300.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes Runtime functions used to define colors."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje funkcije, s katerimi se definira barve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3146975.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "END SUB"</div><div class='del'>-msgstr "END SUB"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetGuiType Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3152577.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "The SUB is called using the following syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "SUB se potem uporablja z naslednjo skladnjo:"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#bm_id3147143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GetGuiType function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GetGuiType&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3159154.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "SubName(Value1, Value2,...)"</div><div class='del'>-msgstr "ImeSub(Vrednost1, Vrednost2,...)"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#hd_id3155310.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"GetGuiType Function [Runtime]\"&gt;GetGuiType Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03132100.xhp\" name=\"Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija GetGuiType [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3147124.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "The parameters passed to a SUB must fit to those specified in the SUB declaration."</div><div class='del'>-msgstr "Kar se vrste parametrov, podanih SUB, tiče, morajo po vrsti ustrezati definiciji SUB."</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3152459.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a numerical value that specifies the graphical user interface."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne numerično vrednost, ki določa grafični uporabnikov vmesnik."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3147397.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "The same process applies to FUNCTIONS. In addition, functions always return a function result. The result of a function is defined by assigning the return value to the function name:"</div><div class='del'>-msgstr "Isti proces velja tudi za funkcije. Funkcije poleg tega vrnejo vrednost. Rezultat funkcije se definira tako, da se imenu funkcije pripiše želena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3153323.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This runtime function is only provided for downward compatibility to previous versions. The return value is not defined in client-server environments."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija v izvajalnem okolju je na razpolago samo iz razlogov združjivosti s starejšimi različicami. V okoljih vrste odjemalec-strežnik vrnjena vrednost ni definirana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3149412.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "FUNCTION FunctionName(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type"</div><div class='del'>-msgstr "SUB ImeFunkcije(Parameter1 As Type, Parameter2 As Type,...) As Type"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#hd_id3154894.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132100.xhp#hd_id3154894.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3156284.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id3156284.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Program code"</div><div class='del'>-msgstr "Koda programa"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3147143.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetGUIType()"</div><div class='add'>+msgstr "GetGUIType()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3145799.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FunctionName=Result&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ImeFunkcije=Rezultat&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#hd_id3149346.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132100.xhp#hd_id3149346.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150716.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id3150716.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Function"</div><div class='del'>-msgstr "End Function"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3153748.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132100.xhp#par_id3153748.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3153839.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "The FUNCTION is called using the following syntax:"</div><div class='del'>-msgstr "FUNCTION se kliče, uporabljajoč naslednjo skladnjo:"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#hd_id3149177.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Return values:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjene vrednosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3146914.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable=FunctionName(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka=ImeFunkcije(Parameter1, Parameter2,...)"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3147242.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "1: Windows"</div><div class='add'>+msgstr "1: Windows"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_idN107B3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the fully qualified name to call a procedure or function:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; For example, to call the Autotext macro from the Gimmicks library, use the following command:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Gimmicks.AutoText.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Za klic procedure ali funkcije lahko tudi uporabljate polno kvalificirano ime :&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;Library.Module.Macro()&lt;/item&gt;&lt;br/&gt; Če želite npr. uporabiti makro AvtoBesedilo iz knjižnice PredlogeZaPisma, vnesite naslednji ukaz:&lt;br/&gt;&lt;item type=\"literal\"&gt;PredlogeZaPisma.AvtoBesedilo.Main()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3156152.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "4: UNIX"</div><div class='add'>+msgstr "4: UNIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3156276.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Passing Variables by Value or Reference"</div><div class='del'>-msgstr "Podajanje spremenljivk kot vrednosti ali sklicev"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#hd_id3148685.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132100.xhp#hd_id3148685.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3155765.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Parameters can be passed to a SUB or a FUNCTION either by reference or by value. Unless otherwise specified, a parameter is always passed by reference. That means that a SUB or a FUNCTION gets the parameter and can read and modify its value."</div><div class='del'>-msgstr "Parametre lahko SUB ali FUNCTION podaja kot vrednosti ali kot sklic. Če drugače ni navedeno, se parameter vedno poda kot sklic. To pomeni, da SUB ali FUNCTION parameter prevzame in da njegovo vrednost lahko bere in spreminja."</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3149233.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleEnvironment"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaOkolje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3145640.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to pass a parameter by value insert the key word \"ByVal\" in front of the parameter when you call a SUB or FUNCTION, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite parameter podati samo kot vrednost, je morate pri klicu SUB ali FUNCTION pred parameter vstaviti ključni izraz \"ByVal\". Primer:"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3145609.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox GetGUIType"</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox GetGUIType"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150042.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Result = Function(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat = Funkcija(&lt;emph&gt;ByVal&lt;/emph&gt; Parameter)"</div><div class='add'>+#: 03132100.xhp#par_id3145069.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03132100.xhp#par_id3145069.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3149258.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this case, the original content of the parameter will not be modified by the FUNCTION since it only gets the value and not the parameter itself."</div><div class='del'>-msgstr "V tem primeru se vrednost spremenljivke, ki je parameter, po opravljenem klicu ne bo spremenila, ne glede na to, kaj se z njo v funkciji dogaja; funkcija dobi na razpolago samo vrednost parametra, vendar ne sklica nanjo."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Err Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Err [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3150982.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scope of Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Doseg spremenljivk"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#bm_id3156343.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Err function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Err&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3149814.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "A variable defined within a SUB or FUNCTION, only remains valid until the procedure is exited. This is known as a \"local\" variable. In many cases, you need a variable to be valid in all procedures, in every module of all libraries, or after a SUB or FUNCTION is exited."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka, ki ste jo definirali znotraj SUB ali FUNCTION, bo veljala samo toliko časa, dokler procedure ni konec. Spremenljivki zato rečemo, da je \"lokalna\". V mnogo primerih potrebujete spremenljivko, ki je veljavna v vseh procedurah, v vseh modulih vseh knjižnic in/ali po izhodu iz določene procedure ali funkcije."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#hd_id3156343.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Err Function [Runtime]\"&gt;Err Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03050200.xhp\" name=\"Funkcija Err [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Err [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3154186.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Declaring Variables Outside a SUB or FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "Deklariranje spremenljivk izven SUB ali FUNCTION"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3150541.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an error code that identifies the error that occurred during program execution."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne kodo napake, ki identificira napako, do katere je med izvajanjem programa prišlo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150208.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "GLOBAL VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#hd_id3149656.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3145258.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "The variable is valid as long as the $[officename] session lasts."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka je veljavna toliko časa, kolikor dolgo traja seja $[officename]."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3154123.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Err"</div><div class='add'>+msgstr "Err"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3153198.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "PUBLIC VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "GLOBAL ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#hd_id3147229.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#hd_id3147229.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150088.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "The variable is valid in all modules."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka je veljavna v vseh modulih."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3150869.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3150869.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3158212.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRIVATE VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "PRIVATE ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#hd_id3153193.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#hd_id3153193.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3152994.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id3152994.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='del'>-msgstr "Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3149561.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Err function is used in error-handling routines to determine the error and the corrective action."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Err se uporablja v programskih delih za odelavo napak, z njeno pomočjo se določi napake in ukrepi proti njej."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150886.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "DIM VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "DIM ImeSpremenljivke As IMEVRSTE"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#hd_id3147317.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#hd_id3147317.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3150368.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id3150368.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The variable is only valid in this module."</div><div class='del'>-msgstr "Ta spremenljivka velja samo znotraj tega modula."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3153727.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3153727.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sub ExampleError"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaError"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id5097506.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example for private variables"</div><div class='del'>-msgstr "Primer zasebne spremenljivke"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3147426.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3147426.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "on error goto ErrorHandler REM Set up error handler"</div><div class='add'>+msgstr "on error goto ErrorHandler REM pripravimo ravnanje ob napaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id8738975.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enforce private variables to be private across modules by setting CompatibilityMode(true)."</div><div class='del'>-msgstr "Vsili zasebnost spremenljivke v vseh modulih z nastavitvijo CompatibilityMode(true)."</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3163710.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3163710.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iVar as Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iVar As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id146488.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM ***** Module1 *****"</div><div class='del'>-msgstr "REM ***** Modul1 *****"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3153093.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3153093.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id2042298.help.text</div><div class='del'>-msgid "Private myText As String"</div><div class='del'>-msgstr "Private mojeBesedilo As String"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3149481.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "REM Error occurs due to non-existent file"</div><div class='add'>+msgstr "REM do napake pride, ker datoteke ni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id2969756.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub initMyText"</div><div class='del'>-msgstr "Sub inicMojeBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3153190.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3153190.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iVar = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iVar = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id9475997.help.text</div><div class='del'>-msgid "myText = \"Hello\""</div><div class='del'>-msgstr "mojeBesedilo = \"Živijo\""</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3146120.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Open \"\\file9879.txt\" for Input as #iVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id6933500.help.text</div><div class='del'>-msgid "print \"in module1 : \", myText"</div><div class='del'>-msgstr "print \"v modulu1 : \", mojeBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3155308.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='add'>+msgstr "Line Input #iVar, sVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id631733.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3153142.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3153142.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iVar"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iVar"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3149665.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3149665.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "exit sub"</div><div class='add'>+msgstr "Exit Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3154942.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3154942.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ErrorHandler:"</div><div class='add'>+msgstr "ObdelavaNapake:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3145646.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "MsgBox \"Error \" &amp; Err &amp; \": \" &amp; Error$ + chr(13) + \"At line : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"an error occurred\""</div><div class='add'>+msgstr "MsgBox \"Napaka \" &amp; err &amp; \": \" &amp; error$ + chr(13) + \"v vrstici : \" + Erl + chr(13) + Now , 16 ,\"Do napake je prišlo ob\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03050200.xhp#par_id3155418.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03050200.xhp#par_id3155418.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id8234199.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM ***** Module2 *****"</div><div class='del'>-msgstr "REM ***** Modul2 *****"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "FindObject Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija FundObject [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id6969512.help.text</div><div class='del'>-msgid "'Option Explicit"</div><div class='del'>-msgstr "'Option Explicit"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#bm_id3145136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FindObject function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FindObject&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id1196935.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub demoBug"</div><div class='del'>-msgstr "Sub demoHrošč"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"FindObject Function [Runtime]\"&gt;FindObject Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103800.xhp\" name=\"Funkcija FindObject [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija FindObject [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id1423993.help.text</div><div class='del'>-msgid "CompatibilityMode( true )"</div><div class='del'>-msgstr "CompatibilityMode( true )"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3155341.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enables an object to be addressed at run-time as a string parameter through the object name."</div><div class='add'>+msgstr "Omogoča, da predmet med izvajanjem adresiramo prek niza z njegovim imenom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id6308786.help.text</div><div class='del'>-msgid "initMyText"</div><div class='del'>-msgstr "inicMojeBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3150669.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, the following command:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji ukaz:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id4104129.help.text</div><div class='del'>-msgid "' Now returns empty string"</div><div class='del'>-msgstr "' Vrne prazen niz"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3148473.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "MojPredmet.Lastnost1.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id7906125.help.text</div><div class='del'>-msgid "' (or rises error for Option Explicit)"</div><div class='del'>-msgstr "' (ali vrne napako za Option Explicit)"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3156023.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "corresponds to the command block:"</div><div class='add'>+msgstr "odgovarja bloku ukazov:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id8055970.help.text</div><div class='del'>-msgid "print \"Now in module2 : \", myText"</div><div class='del'>-msgstr "print \"Zdaj v modulu2 : \", mojeBesedilo"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3153896.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjVar as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjVar as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id2806176.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020300.xhp#par_id2806176.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End Sub"</div><div class='del'>-msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim ObjProp as Object"</div><div class='add'>+msgstr "Dim ObjProp as Object"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3154368.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving Variable Content after Exiting a SUB or FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje vsebine spremenljivke po zaključku SUB ali FUNCTION"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3145069.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjName As String = \"MyObj\""</div><div class='add'>+msgstr "ObjName As String = \"MojPredmet\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3156288.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "STATIC VarName As TYPENAME"</div><div class='del'>-msgstr "STATIC ImeSpr As IMEVRSTE"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3154939.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjVar = FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjVar = FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3154486.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "The variable retains its value until the next time the FUNCTION or SUB is entered. The declaration must exist inside a SUB or a FUNCTION."</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljivka ohrani svojo vrednost do naslednjega klica FUNCTION ali SUB. Deklaracija se mora nahajati znotraj SUB ali FUNCTION"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3150793.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "PropName As String = \"Prop1\""</div><div class='add'>+msgstr "PropName As String = \"Lastnost1\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#hd_id3155809.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifying the Return Value Type of a FUNCTION"</div><div class='del'>-msgstr "Določitev vrste vrednosti, ki jo vrača FUNCTION"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3154141.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3149404.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "As with variables, include a type-declaration character after the function name, or the type indicated by \"As\" and the corresponding key word at the end of the parameter list to define the type of the function's return value, for example:"</div><div class='del'>-msgstr "Ko pri spremenljivkah uporabite tudi pri funkcijah znak za deklaracijo vrste z imenom funkcije, ali pa vrsto za ključno besedo \"As\" in pa ustrezno ključno besedo na koncu seznama parametrov - z njo določite, kakšne vrste je rezultat, ki ga funkcija vrača. Primer:"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#par_id3156424.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ObjProp.Command = 5"</div><div class='add'>+msgstr "ObjProp.Command = 5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020300.xhp#par_id3152899.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function WordCount(WordText as String) &lt;emph&gt;as Integer&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Function SteviloBesed(Besedilo as String) &lt;emph&gt;as Integer&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3145420.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "This allows names to be dynamically created at run-time. For example:"</div><div class='add'>+msgstr "Tako se lahko imena ustvarja dinamično med delovanjem programa. Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dir Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija Dir [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3153104.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"TextEdit1\" to TextEdit5\" in a loop to create five control names."</div><div class='add'>+msgstr "\"TextEdit1\" do TextEdit5\" v zanki, da pridemo do imen za pet kontrolnikov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#bm_id3154347.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Dir function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Dir&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3150767.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Poglejte tudi: &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03103900.xhp\" name=\"FindPropertyObject\"&gt;FindPropertyObject&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#hd_id3154347.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Dir Function [Runtime]\"&gt;Dir Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020404.xhp\" name=\"Funkcija Dir [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Dir [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#hd_id3150868.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153381.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the name of a file, a directory, or all of the files and the directories on a drive or in a directory that match the specified search path."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne ime datoteke, mape ali vseh datotek in map na pogonu ali pa v mapi, ki se ujemajo z navedeno potjo iskanja."</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3151042.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "FindObject( ObjName As String )"</div><div class='add'>+msgstr "FindObject( ImePredmeta As String )"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#hd_id3154365.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#hd_id3154365.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03103800.xhp#hd_id3159254.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03103800.xhp#par_id3150439.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ObjName: &lt;/emph&gt;String that specifies the name of the object that you want to address at run-time."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ImePredmeta: &lt;/emph&gt;Niz, ki določa ime predmeta, na katerega bi se hoteli med izvajanjem programa sklicevati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lof Function [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija Lof [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Lof function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Lof&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Lof Function [Runtime]\"&gt;Lof Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;link href=\"text/sbasic/shared/03020303.xhp\" name=\"Funkcija Lof [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija Lof [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3146794.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the size of an open file in bytes."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne velikost odprte datoteke v bajtih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#hd_id3153380.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#hd_id3153380.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3156282.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dir [(Text As String) [, Attrib As Integer]]"</div><div class='del'>-msgstr "Dir [(Besedilo As String) [, Atribut As Integer]]"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3150359.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lof (FileNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Lof(iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#hd_id3156424.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#hd_id3156424.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#hd_id3154141.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#hd_id3154141.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Return value:"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153193.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3153193.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "String"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3147230.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3147230.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Long"</div><div class='add'>+msgstr "Long"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#hd_id3153770.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#hd_id3153770.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#hd_id3156281.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#hd_id3156281.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3161831.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text:&lt;/emph&gt; Any string expression that specifies the search path, directory or file. This argument can only be specified the first time that you call the Dir function. If you want, you can enter the path in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\"&gt;URL notation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo:&lt;/emph&gt; Poljuben niz ali izraz, ki določa pot za iskanje, mapo ali datoteko. Ta argument se lahko navede samo pri prvem klicu funkcije Dir. Če želite, lahko tudi uporabljate &lt;link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"Notacija URL\"&gt;notacijo URL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3150869.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FileNumber:&lt;/emph&gt; Any numeric expression that contains the file number that is specified in the Open statement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;iŠtevilka:&lt;/emph&gt; Poljuben izraz številske vrste, katerega vrednost je v ukazu Open navedena številka dotične datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3146974.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Attrib: &lt;/emph&gt;Any integer expression that specifies bitwise file attributes. The Dir function only returns files or directories that match the specified attributes. You can combine several attributes by adding the attribute values:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Atribut: &lt;/emph&gt; Poljuben cel izraz, katerega vrednost določa po bitih lastnosti datoteke. Funkcija Dir bo vrnila samo tiste datoteke in mape, ki ustrezajo navedenim atributom. Posamezne atribute lahko kombinirate, tako da jih seštevate."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3147349.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "Če potrebujete dolžino datoteke, ki ni podrta, uporabite funkcijo &lt;emph&gt;FileLen&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3149666.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3149666.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 : Normal files."</div><div class='del'>-msgstr "0 : običajne datoteke."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#hd_id3155415.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#hd_id3155415.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147427.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3147427.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16 : Returns the name of the directory only."</div><div class='del'>-msgstr "16 : vrne samo ime mape."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3151074.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3151074.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleRandomAccess"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaRandomAccess"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153952.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this attribute to check if a file or directory exists, or to determine all files and folders in a specific directory."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite ta atribut, da ugotovite, ali datoteka ali mapa obstaja, ali pa da ugotovite vse datoteke in mape, ki se v konkretni mapi nahajajo."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3145251.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3145251.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim iNumber As Integer"</div><div class='add'>+msgstr "Dim iStevilka As Integer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3159156.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "To check if a file exists, enter the complete path and name of the file. If the file or directory name does not exist, the Dir function returns a zero-length string (\"\")."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite ugotoviti, ali datoteka obstaja, vnesite v celoti njeno pot in ime. Če imenovana datoteka ne obstaja, bo funkcija Dir vrnila prazen niz (\"\")."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3154730.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sBesedilo As Variant REM mora biti Variant"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3154012.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "To generate a list of all existing files in a specific directory, proceed as follows: The first time you call the Dir function, specify the complete search path for the files, for example, \"D:\\Files\\*.sxw\". If the path is correct and the search finds at least one file, the Dir function returns the name of the first file that matches the search path. To return additional file names that match the path, call Dir again, but with no arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite ustvariti seznam vseh datotek, ki obstajajo v določeni mapi, sledite navodilom: Ob prvem klicu funkcije Dir navedite polno pot do datotek, npr. \"D:\\Datoteke\\*.odt\". Če je pot pravilna in če je zadetek iskanja vsaj ena datoteka, bo funkcija Dir vrnila ime te datoteke oziroma prve datoteke, ki ustreza navedenemu iskalnemu nizu. Do imen naslednjih datotek, ki poti ustrezajo, pridete s ponovnimi klici funkcije Dir, vendar tokrat brez argumentov."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3145646.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3145646.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim aFile As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim aDatoteka As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147348.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return directories only, use the attribute parameter. The same applies if you want to determine the name of a volume (for example, a hard drive partition)"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite samo mape, si pomagajte s parametrom atribut. Enako velja tudi v primeru, da želite ime pogona (npr. razdelka na trdem disku)."</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3153157.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3153157.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "aFile = \"c:\\data.txt\""</div><div class='add'>+msgstr "aDatoteka = \"c:\\podatki.txt\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#hd_id3154942.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#hd_id3154942.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3149403.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3149403.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147125.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleDir"</div><div class='del'>-msgstr "Sub PrimerZaDir"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3149121.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3149121.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3148455.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM Displays all files and directories"</div><div class='del'>-msgstr "REM izpiše vse datoteke in mape"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3156276.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,1 REM Postavi datoteko na začetek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147396.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3147396.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dim sPath As String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sPot As String"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3148405.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je prva vrstica besedila\" REM napolni vrsto z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3149378.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dim sDir as String, sValue as String"</div><div class='del'>-msgstr "Dim sMapa as String, sVrednost as String"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3154756.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je druga vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153416.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDir=\"Directories:\""</div><div class='del'>-msgstr "sMapa=\"Mape:\""</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3145643.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,, \"To je tretja vrstica z besedilom\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153838.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "sPath = CurDir"</div><div class='del'>-msgstr "sPot= CurDir"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3156383.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3156383.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Seek #iNumber,2"</div><div class='add'>+msgstr "Seek #iStevilka,2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3150327.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "sValue = Dir$(sPath + getPathSeparator + \"*\",16)"</div><div class='del'>-msgstr "sVrednost = Dir$(sPot + getPathSeparator + \"*\",16)"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3155333.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3155333.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3155064.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3155064.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do"</div><div class='del'>-msgstr "Do"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3149255.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3149255.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print sText"</div><div class='add'>+msgstr "Print sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3153764.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "If sValue &lt;&gt; \".\" and sValue &lt;&gt; \"..\" Then"</div><div class='del'>-msgstr "If sVrednost&lt;&gt; \".\" and sVrednost &lt;&gt; \"..\" Then"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3154702.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3154702.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3155766.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "if (GetAttr( sPath + getPathSeparator + sValue) AND 16) &gt;0 then"</div><div class='del'>-msgstr "if (GetAttr( sPot + getPathSeparator + sVrednost) AND 16) &gt;0 then"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3153965.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3153965.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "iNumber = Freefile"</div><div class='add'>+msgstr "iStevilka = FreeFile"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3154253.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "REM get the directories"</div><div class='del'>-msgstr "REM najdi mape"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3163807.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3163807.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open aFile For Random As #iNumber Len=32"</div><div class='add'>+msgstr "Open aDatoteka For Random As #iStevilka Len=32"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3159264.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "sDir = sDir &amp; chr(13) &amp; sValue"</div><div class='del'>-msgstr "sMapa = sMapa &amp; chr(13) &amp; sVrednost"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3155607.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3155607.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3145148.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3145148.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3150299.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,,\"To je novo besedilo\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_idN10700.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_idN10700.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End If"</div><div class='del'>-msgstr "End If"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3147002.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3147002.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,1,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,1,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147324.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "sValue = Dir$"</div><div class='del'>-msgstr "sVrednost = Dir$"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3149036.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3149036.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Get #iNumber,2,sText"</div><div class='add'>+msgstr "Get #iStevilka,2,sBesedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3155335.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Loop Until sValue = \"\""</div><div class='del'>-msgstr "Loop Until sVrednost = \"\""</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3166425.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""</div><div class='add'>+msgstr "Put #iStevilka,20,\"To je besedilo v zapisu 20\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3147345.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "MsgBox sDir,0,sPath"</div><div class='del'>-msgstr "MsgBox sMapa,0,sPot"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3149817.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3149817.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print Lof(#iNumber)"</div><div class='add'>+msgstr "Print Lof(#iStevilka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03020404.xhp#par_id3163808.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03020404.xhp#par_id3163808.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End sub"</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3146811.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3146811.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close #iNumber"</div><div class='add'>+msgstr "Close #iStevilka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03020303.xhp#par_id3154200.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03020303.xhp#par_id3154200.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CLng Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CLng [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Call Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Call [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#bm_id3153311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLng function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CLng&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#bm_id3154422.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Call statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Call&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#hd_id3153311.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"CLng Function [Runtime]\"&gt;CLng Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03100600.xhp\" name=\"Funkcija CLng [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CLng [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#hd_id3154422.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Call Statement [Runtime]\"&gt;Call Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03090401.xhp\" name=\"Ukaz Call [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Call [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3148686.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts any string or numeric expression to a long integer."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni poljuben niz ali numerični izraz v dolgo celo število."</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3153394.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Transfers the control of the program to a subroutine, a function, or a DLL procedure."</div><div class='add'>+msgstr "Prenese kontrolo programa na podprogram, funkcijo ali proceduro DLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#hd_id3145315.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#hd_id3145315.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#hd_id3153345.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#hd_id3153345.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "CLng (Expression)"</div><div class='del'>-msgstr "CLng (Izraz)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#hd_id3145610.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#hd_id3145610.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Long"</div><div class='del'>-msgstr "Long"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3150984.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "[Call] Name [Parameter]"</div><div class='add'>+msgstr "[Call] Ime [Parametri]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#hd_id3154760.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#hd_id3154760.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#hd_id3150771.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#hd_id3150771.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3159414.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; Any numerical expression that you want to convert. If the &lt;emph&gt;Expression&lt;/emph&gt; lies outside the valid long integer range between -2.147.483.648 and 2.147.483.647, $[officename] Basic returns an overflow error. To convert a string expression, the number must be entered as normal text (\"123.5\") using the default number format of your operating system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt;Poljuben numerični izraz, ki ga želite pretvoriti. Če je &lt;emph&gt;izraz&lt;/emph&gt; zunaj obsega med -2.147.483.648 in 2.147.483.647, bo $[officename] Basic javil napako prekoračitve. Nizi, ki jih želite pretvoriti, morajo predstavljati število, napisano kot običajno besedilo (\"123,5\") v obliki, ki jo operacijski sistem privzema za števila."</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3148473.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name:&lt;/emph&gt; Name of the subroutine, the function, or the DLL that you want to call"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime:&lt;/emph&gt; Ime podprograma, funkcije ali DLL, ki jo želite poklicati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3150358.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3150358.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function always rounds the fractional part of a number to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija necela števila vedno zaokroža na najbližje celo število."</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3148946.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parameters to pass to the procedure. The type and number of parameters is dependent on the routine that is executing."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Parameter:&lt;/emph&gt; Parametri, podani proceduri. Vrsta in število parametrov je odvisno od rutine, ki se izvaja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#hd_id3154216.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#hd_id3154216.10.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3154216.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "A keyword is optional when you call a procedure. If a function is executed as an expression, the parameters must be enclosed by brackets in the statement. If a DLL is called, it must first be specified in the &lt;emph&gt;Declare-Statement&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ključna beseda je pri klicu procedure neobvezna. Če se funkcijo izvaja kot izraz, moramo njene parametre obdati z oklepaji z izrazu. Če kličemo DLL, ga moramo najprej definirati z &lt;emph&gt;ukazom Declare&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#hd_id3125865.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#hd_id3125865.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example:"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3147229.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3147229.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sub ExampleCountryConvert"</div><div class='del'>-msgstr "Sub ExamplePretvori"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3159254.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleCall"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaCall"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3156281.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3156281.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CDbl(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CDbl(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3161832.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#par_id3161832.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dim sVar As String"</div><div class='add'>+msgstr "Dim sVar As String"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3153969.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3153969.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CInt(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CInt(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3147317.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#par_id3147317.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "sVar = \"Office\""</div><div class='add'>+msgstr "sVar = \"Office\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3154909.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3154909.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Msgbox CLng(1234.5678)"</div><div class='del'>-msgstr "Msgbox CLng(1234,5678)"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3145273.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Call f_callFun sVar"</div><div class='add'>+msgstr "Call f_callFun sVar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100600.xhp#par_id3153770.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03100600.xhp#par_id3153770.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3147435.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#par_id3147435.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end Sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3155414.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub f_callFun (sText as String)"</div><div class='add'>+msgstr "Sub f_callFun (sBesedilo as String)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3151112.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#par_id3151112.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Msgbox sText"</div><div class='add'>+msgstr "Msgbox sBesedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03090401.xhp#par_id3148646.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03090401.xhp#par_id3148646.20.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "end sub"</div><div class='ctx'> msgstr "End Sub"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "CByte Function [Runtime]"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija CByte [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Beep Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz Beep [med izvajanjem]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#bm_id3156027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CByte function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CByte&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Beep statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz Beep&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#hd_id3156027.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"CByte Function [Runtime]\"&gt;CByte Function [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03120105.xhp\" name=\"Funkcija CByte [med izvajanjem]\"&gt;Funkcija CByte [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Beep Statement [Runtime]\"&gt;Beep Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03130100.xhp\" name=\"Ukaz Beep [med izvajanjem]\"&gt;Ukaz Beep [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#par_id3143267.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a string or a numeric expression to the type Byte."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori niz ali numeričen izraz v vrsto Byte."</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Plays a tone through the computer's speaker. The tone is system-dependent and you cannot modify its volume or pitch."</div><div class='add'>+msgstr "Zaigra ton prek zvočnika v računalniku. Ton je odvisen od sistema in višine in glasnosti ne morete spreminjati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#hd_id3149811.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120105.xhp#hd_id3149811.3.help.text"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#hd_id3153990.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#hd_id3153990.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax:"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#par_id3147573.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cbyte( expression )"</div><div class='del'>-msgstr "Cbyte( izraz )"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3147291.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Beep"</div><div class='add'>+msgstr "Beep"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#hd_id3145315.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120105.xhp#hd_id3145315.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost:"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#hd_id3148538.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#hd_id3148538.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#par_id3148473.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Byte"</div><div class='del'>-msgstr "Byte"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3149762.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleBeep"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaBeep"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#hd_id3147530.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "03120105.xhp#hd_id3147530.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3154285.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#par_id3154285.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "beep"</div><div class='add'>+msgstr "beep"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3143270.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#par_id3143270.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "beep"</div><div class='add'>+msgstr "beep"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3154142.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#par_id3154142.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "beep"</div><div class='add'>+msgstr "beep"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03130100.xhp#par_id3148943.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03130100.xhp#par_id3148943.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefCur Statement [Runtime]"</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz DefCur [med izvajanjem]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#bm_id9555345.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DefCur statement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ukaz DefCur&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;DefCur Statement [Runtime]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/03101110.xhp\"&gt;Ukaz DefCur [med izvajanjem]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN1058D.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no type-declaration character or keyword is specified, the DefCur statement sets the default variable type, according to a letter range."</div><div class='add'>+msgstr "Če znak ali ključna beseda za deklaracijo vrste nista določena, se lahko z ukazom DefCur določi privzeto vrsto za spremenljivke na osnovi intervala črk."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN10590.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax:"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN10594.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Defxxx Characterrange1[, Characterrange2[,...]]"</div><div class='add'>+msgstr "Defxxx obsegznakov1[, obsegznakov2[,...]]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN10597.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Parameters:"</div><div class='ctx'> msgstr "Parametri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03120105.xhp#par_id3145068.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Expression:&lt;/emph&gt; A string or a numeric expression."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izraz:&lt;/emph&gt; niz ali numeričen izraz."</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN1059B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN1059B.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Characterrange:&lt;/emph&gt; Letters that specify the range of variables that you want to set a default data type for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;obsegznakov:&lt;/emph&gt; Črke, ki določajo obseg spremenljivk, katerim želite določiti privzeto vrsto podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105A2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105A2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Keyword that defines the default variable type:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;xxx:&lt;/emph&gt; Ključna beseda, ki določa privzeto vrsto spremenljivke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105A9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105A9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Keyword:&lt;/emph&gt; Default variable type"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ključna beseda:&lt;/emph&gt; Privzeta vrsta spremenljivke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105B0.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;DefCur:&lt;/emph&gt; Currency"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105B7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105B7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105BB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105BB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "REM Prefix definitions for variable types:"</div><div class='add'>+msgstr "REM prefiksne definicije za vrste spremenljivk:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105BE.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105BE.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefBool b"</div><div class='add'>+msgstr "DefBool b"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDate t"</div><div class='add'>+msgstr "DefDate t"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefDbL d"</div><div class='add'>+msgstr "DefDbL d"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105C7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefInt i"</div><div class='add'>+msgstr "DefInt i"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105CA.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefLng l"</div><div class='add'>+msgstr "DefLng l"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105CD.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105CD.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefObj o"</div><div class='add'>+msgstr "DefObj o"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105D0.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105D0.help.text"</div><div class='add'>+msgid "DefVar v"</div><div class='add'>+msgstr "DefVar v"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105D3.help.text</div><div class='add'>+msgid "DefCur c"</div><div class='add'>+msgstr "DefCur c"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105D6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sub ExampleDefCur"</div><div class='add'>+msgstr "Sub PrimerZaDefCur"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105D9.help.text</div><div class='add'>+msgid "cCur=Currency REM cCur is an implicit currency variable"</div><div class='add'>+msgstr "cCur=Currency REM cCur je implicitno spremenljivka za valute"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03101110.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "03101110.xhp#par_idN105DC.help.text"</div><div class='add'>+msgid "end sub"</div><div class='add'>+msgstr "End Sub"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po<br/>index 46c70377ca9..8ec03cf0184 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,100 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130500.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Append libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj knjižnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#bm_id3150502.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries; adding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;Basic libraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;knjižnice; dodajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;knjižnice Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Append libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj knjižnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#par_id3154840.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Poiščite tisto knjižnico &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, nato kliknite Odpri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "File name:"</div><div class='add'>+msgstr "Ime datoteke:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#par_id3147102.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Vnesite ime ali pot do knjižnice, ki jo želite dodati.&lt;/ahelp&gt; Knjižnico lahko tudi izberete iz seznama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#hd_id3147291.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#hd_id3147226.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi kot sklic (samo za branje)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#par_id3155892.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Doda izbrano knjižnico kot datoteko, namenjeno samo branju. Knjižnica se ponovno naloži vsakič, ko zaženete &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#hd_id3145071.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Replace existing libraries"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjaj obstoječe knjižnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130500.xhp#par_id3149812.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Replaces a library that has the same name with the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Zamenja istoimensko knjižnico s trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Change Password"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Change Password"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#par_id3150276.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Protects the selected library with a password.&lt;/ahelp&gt; You can enter a new password, or change the current password."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Izbrano knjižnico zaščiti z geslom.&lt;/ahelp&gt; Vnesete lahko novo geslo ali pa spremenite trenutno veljavno geslo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3154285.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Old password"</div><div class='add'>+msgstr "Staro geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#par_id3155628.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Enter the current password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Vnesite veljavno geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3153126.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "New password"</div><div class='add'>+msgstr "Novo geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#par_id3159413.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Enter a new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Vnesite novo geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#hd_id3148947.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Confirm"</div><div class='add'>+msgstr "Potrdi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06130100.xhp#par_id3149457.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Repeat the new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Ponovite novo geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06130000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macro"</div><div class='hunk'>@@ -201,97 +295,3 @@ msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> #: 06130000.xhp#par_id3155126.55.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"&gt;Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\"&gt;Poiščite knjižnico $[officename] Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, in nato kliknite Odpri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Change Password"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba gesla"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#par_id3150276.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Protects the selected library with a password.&lt;/ahelp&gt; You can enter a new password, or change the current password."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_PASSWORD\"&gt;Izbrano knjižnico zaščiti z geslom.&lt;/ahelp&gt; Vnesete lahko novo geslo ali pa spremenite trenutno veljavno geslo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3154285.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Old password"</div><div class='del'>-msgstr "Staro geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#par_id3155628.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Enter the current password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\"&gt;Vnesite veljavno geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3153126.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "New password"</div><div class='del'>-msgstr "Novo geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#par_id3159413.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Enter a new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\"&gt;Vnesite novo geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#hd_id3148947.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Confirm"</div><div class='del'>-msgstr "Potrdi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130100.xhp#par_id3149457.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Repeat the new password for the selected library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\"&gt;Ponovite novo geslo za izbrano knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130500.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Append libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj knjižnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#bm_id3150502.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;libraries; adding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;Basic libraries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;knjižnice; dodajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;knjižnice Basic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Append libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj knjižnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#par_id3154840.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Locate that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Poiščite tisto knjižnico &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Basic, ki jo želite dodati na trenutni seznam, nato kliknite Odpri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#hd_id3149119.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "File name:"</div><div class='del'>-msgstr "Ime datoteke:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#par_id3147102.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Enter a name or the path to the library that you want to append.&lt;/ahelp&gt; You can also select a library from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBSDLG_TREE\"&gt;Vnesite ime ali pot do knjižnice, ki jo želite dodati.&lt;/ahelp&gt; Knjižnico lahko tudi izberete iz seznama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#hd_id3147291.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#hd_id3147226.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert as reference (read-only)"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi kot sklic (samo za branje)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#par_id3155892.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Adds the selected library as a read-only file. The library is reloaded each time you start &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REF\"&gt;Doda izbrano knjižnico kot datoteko, namenjeno samo branju. Knjižnica se ponovno naloži vsakič, ko zaženete &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#hd_id3145071.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Replace existing libraries"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjaj obstoječe knjižnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130500.xhp#par_id3149812.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Replaces a library that has the same name with the current library.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"BASCTL_CHECKBOX_RID_DLG_LIBS_RID_CB_REPL\"&gt;Zamenja istoimensko knjižnico s trenutno knjižnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po<br/>index 8b94285a6ce..35b75d7f1f7 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,55 +14,73 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči sledenje"</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11150000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save Source As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani izvorno kodo kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#hd_id3154863.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Vključi opazovanje\"&gt;Vključi opazovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp#hd_id3149497.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Save Source As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Shrani izvorno kodo kot\"&gt;Shrani izvorno kodo kot&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#par_id3093440.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Kliknite to ikono za spremljanje spremenljivk v makru. Vrednost spremenljivk se prikaže v ločenem oknu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp#par_id3147261.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Saves the source code of the selected Basic macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Shrani izvorno kodo izbranega makra Basic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#par_id3147399.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the name of a variable to select it, then click the &lt;emph&gt;Enable Watch&lt;/emph&gt; icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."</div><div class='del'>-msgstr "Za izbor kliknite ime spremenljivke in nato ikono &lt;emph&gt;Vključi opazovanje&lt;/emph&gt;. Vrednost, dodeljena spremenljivki, je prikazana poleg njenega imena. Ta vrednost se vseskozi posodablja."</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp#par_id3145071.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#par_id3155892.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 11150000.xhp#par_id3151110.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11150000.xhp#par_id3151110.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save Source As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani izvorno kodo kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#par_id3150276.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11080000.xhp#par_id3150276.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enable Watch"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči sledenje"</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Source Text"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi izvirno besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11080000.xhp#par_id3159158.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the &lt;emph&gt;Remove Watch&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti sledenje spremenljivke, izberite spremenljivko v oknu Sledenje in kliknite ikono &lt;emph&gt;Odstrani sledenje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#hd_id3154044.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Insert Source Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Vstavi izvorno besedilo\"&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Library"</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnica"</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#par_id3150702.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic IDE window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Odpre besedilo izvorne kode Basic v oknu Basic IDE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11010000.xhp#hd_id3151100.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Knjižnica\"&gt;Knjižnica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#par_id3150445.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the &lt;emph&gt;Insert source text&lt;/emph&gt; icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko na položaj v kodi, kamor želite vstaviti izvorno besedilo. Kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/emph&gt; in v oknu za izbor datotek izberite tisto datoteko, ki jo želite vstaviti, in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11010000.xhp#par_id3154136.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library that you want to edit.&lt;/ahelp&gt; The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite knjižnico, ki jo želite urejati.&lt;/ahelp&gt; Prvi modul knjižnice, ki jo izberete, je prikazan v IDE Basica."</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#par_id3145136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11010000.xhp#par_id3149095.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Polje s seznamom knjižnic&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 11140000.xhp#par_id3145346.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert source text"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi izvorno besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11010000.xhp#par_id3147654.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Library List Box"</div><div class='del'>-msgstr "Seznamska polja knjižnice"</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11190000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;Export Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Izvozi pogovorno okno\"&gt;Izvozi pogovorno okno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;V urejevalniku pogovornih oken ta ukaz prikliče pogovorno okno \"Shrani kot\", s katerim lahko izvozite trenutno pogovorno okno BASIC.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11190000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11190000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi pogovorno okno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11040000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -90,102 +108,6 @@ msgctxt "11040000.xhp#par_id3150986.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Stop"</div><div class='ctx'> msgstr "Ustavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Compile"</div><div class='del'>-msgstr "Prevedi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11020000.xhp#hd_id3148983.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compile&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Prevedi\"&gt;Prevedi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11020000.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Compiles the Basic macro.&lt;/ahelp&gt; You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Prevede makro v Basicu.&lt;/ahelp&gt; Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporabla posamične ali procedurne korake."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11020000.xhp#par_id3156426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11020000.xhp#par_id3149399.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11020000.xhp#par_id3149399.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Compile"</div><div class='del'>-msgstr "Prevedi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11150000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11150000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Source As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani izvorno kodo kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11150000.xhp#hd_id3149497.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\"&gt;Save Source As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Shrani izvorno kodo kot\"&gt;Shrani izvorno kodo kot&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11150000.xhp#par_id3147261.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Saves the source code of the selected Basic macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\"&gt;Shrani izvorno kodo izbranega makra Basic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11150000.xhp#par_id3145071.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149182\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11150000.xhp#par_id3151110.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11150000.xhp#par_id3151110.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Source As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani izvorno kodo kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Prekinitvena točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#hd_id3154863.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Breakpoint&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Prekinitvena točka\"&gt;Prekinitvena točka&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#par_id3155364.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;V programsko vrstico vstavi prekinitveno točko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#par_id3149346.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; mode until the error occurs. You can also use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; icon to check the content of the relevant variables."</div><div class='del'>-msgstr "Točka bo vstavljena na trenutni položaj kazalke. Prekinitveno točko lahko uporabite za prekinitev izvajanja programa pred napako, nato pa s funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"En korak\"&gt;En korak&lt;/link&gt; (po vrsticah) izvajate makro, dokler ne pride do napake. Z ikono &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Dodaj sledenje\"&gt;Dodaj sledenje&lt;/link&gt; lahko še preverite vsebino ključnih spremenljivk."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#par_id3156346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11070000.xhp#par_id3149416.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11070000.xhp#par_id3149416.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Breakpoint"</div><div class='del'>-msgstr "Prekinitvena točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11170000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi prekinitvene točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Prekinitvene točke ...\"&gt;Prekinitvene točke ...&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls a dialog to manage breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikliče pogovorno okno za upravljanje prekinitvenih točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11170000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi prekinitvene točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11170000.xhp#par_id3154897.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Pogovorno okno Prekinitvene točke\"&gt;Pogovorno okno &lt;emph&gt;Prekinitvene točke&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 11100000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11100000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='hunk'>@@ -208,73 +130,71 @@ msgctxt "11100000.xhp#par_id3153542.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Macros"</div><div class='ctx'> msgstr "Makri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11180000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Import Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Uvozi pogovorno okno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;Import Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Uvozi\"&gt;Pogovorno okno Uvozi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Step Out"</div><div class='add'>+msgstr "Izstopi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikliče pogovorno okno \"Odpri\" za uvoz datoteke pogovornega okna BASIC.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp#hd_id3148983.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step Out&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Izstopi\"&gt;Izstopi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505211.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."</div><div class='del'>-msgstr "Če ima uvoženo pogovorno okno ime, ki že obstaja v knjižnici, vidite sporočilo, kjer se lahko odločite za preimenovanje uvoženega pogovornega okna. V tem primeru bo pogovorno okno preimenovano z naslednjim prostim \"samodejnim\" imenom kot pri ustvarjanju novega pogovornega okna. Druga možnost je, da obstoječe pogovorno okno zamenjate z uvoženim pogovornim oknom. Če kliknete Prekliči, to pogovorno okno ni uvoženo."</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp#par_id3157898.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Jumps back to the previous routine in the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Skoči na prejšnjo rutino v trenutnem makru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505360.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorna okna lahko vsebujejo podatke o lokalizaciji. Ko uvažate pogovorno okno, lahko pride do neujemanja stanja lokalizacije pogovornega okna."</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp#par_id3156410.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505320.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale."</div><div class='del'>-msgstr "Če knjižnica vsebuje dodatne jezike v primerjavi z uvoženim pogovornim oknom ali če uvoženo pogovorno okno sploh ni lokalizirano, bodo dodatni jeziki tiho dodani pogovornemu oknu z uporabo nizov privzetega jezika pogovornega okna."</div><div class='add'>+#: 11160000.xhp#par_id3158421.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11160000.xhp#par_id3158421.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Step Out"</div><div class='add'>+msgstr "Izstopi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505383.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons."</div><div class='del'>-msgstr "Če uvoženo pogovorno okno vsebuje dodatne jezike v primerjavi s knjižnico ali če knjižnica sploh ni lokalizirana, se odpre sporočilo z gumbi Dodaj, Izpusti in Prekliči."</div><div class='add'>+#: 11120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Find Parentheses"</div><div class='add'>+msgstr "Najdi oklepaje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505340.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually."</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj: Dodatni jeziki iz pogovornega okna bodo dodani že obstoječemu pogovornemu oknu. Viri iz privzetega jezika knjižnice bodo uporabljeni za nove jezike. To je enako, kot če te jezike dodate ročno."</div><div class='add'>+#: 11120000.xhp#hd_id3149497.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\"&gt;Find Parentheses&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Najdi oklepaje\"&gt;Najdi oklepaje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id0929200903505367.help.text</div><div class='del'>-msgid "Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files."</div><div class='del'>-msgstr "Izpusti: Jezikovne nastavitve knjižnice ostanejo nespremenjene. Uvoženi viri pogovornega okna za opuščene jezike niso kopirani v knjižnico, vendar ostanejo v izvornih datotekah uvoženega pogovornega okna."</div><div class='add'>+#: 11120000.xhp#par_id3155150.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Osvetli besedilo, ki ga oklepajo oklepaji. Postavite kazalko pred oklepaj ali zaklepaj in nato kliknite to ikono.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 11120000.xhp#par_id3149182.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11180000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11180000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Import Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Uvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 11120000.xhp#par_id3147276.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11120000.xhp#par_id3147276.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Find Parentheses"</div><div class='add'>+msgstr "Najdi oklepaje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11190000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11110000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\"&gt;Export Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Izvozi pogovorno okno\"&gt;Izvozi pogovorno okno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Modules&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Moduli\"&gt;Moduli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;V urejevalniku pogovornih oken ta ukaz prikliče pogovorno okno \"Shrani kot\", s katerim lahko izvozite trenutno pogovorno okno BASIC.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp#par_id3156414.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Click here to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Tukaj odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"&gt;&lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp#par_id3157958.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11190000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11190000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+#: 11110000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11110000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Modules"</div><div class='add'>+msgstr "Moduli"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 11060000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -307,6 +227,106 @@ msgstr "Korak cele procedure"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\"&gt;Single Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Funkcija En korak\"&gt;Funkcija En korak&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11090000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#hd_id3153255.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Object Catalog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Katalog predmetov\"&gt;Katalog predmetov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; dialog, where you can view Basic objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Predmeti&lt;/emph&gt;, kjer si lahko ogledate predmete Basica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3147576.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon to load and display that module or dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite ime funkcije ali procedure, tako da se naloži modul, ki jo vsebuje, in da se postavi kazalka. Klikinte ime modula ali pogovornega okna in nato kliknite ikono &lt;emph&gt;Prikaži&lt;/emph&gt; za nalaganje in prikaz izbranega modula ali pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3148538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3154515.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11090000.xhp#par_id3154515.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Object Catalog"</div><div class='add'>+msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#hd_id3155388.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11090000.xhp#hd_id3155388.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3155630.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Display the source text or dialog of a selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Prikaže izvorno besedilo ali pogovorno okno izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3153126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11090000.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#hd_id3146794.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Window Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje okna"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11090000.xhp#par_id3149655.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Prikaže hierarhičen pogled trenutnih knjižnic makrov, modulov in pogovornih oken $[officename]. Za prikaz vsebine elementa v oknu dvakrat kliknite njegovo ime ali izberite ime in kliknite ikono &lt;emph&gt;Pokaži&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Prekinitvena točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#hd_id3154863.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\"&gt;Breakpoint&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Prekinitvena točka\"&gt;Prekinitvena točka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#par_id3155364.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;Inserts a breakpoint in the program line.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\"&gt;V programsko vrstico vstavi prekinitveno točko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#par_id3149346.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\"&gt;Single Step&lt;/link&gt; mode until the error occurs. You can also use the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\"&gt;Watch&lt;/link&gt; icon to check the content of the relevant variables."</div><div class='add'>+msgstr "Točka bo vstavljena na trenutni položaj kazalke. Prekinitveno točko lahko uporabite za prekinitev izvajanja programa pred napako, nato pa s funkcijo &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"En korak\"&gt;En korak&lt;/link&gt; (po vrsticah) izvajate makro, dokler ne pride do napake. Z ikono &lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Dodaj sledenje\"&gt;Dodaj sledenje&lt;/link&gt; lahko še preverite vsebino ključnih spremenljivk."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#par_id3156346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152780\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11070000.xhp#par_id3149416.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11070000.xhp#par_id3149416.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Breakpoint"</div><div class='add'>+msgstr "Prekinitvena točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Compile"</div><div class='add'>+msgstr "Prevedi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp#hd_id3148983.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\"&gt;Compile&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Prevedi\"&gt;Prevedi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp#par_id3159201.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Compiles the Basic macro.&lt;/ahelp&gt; You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\"&gt;Prevede makro v Basicu.&lt;/ahelp&gt; Makro morate prevesti, ko ga spremenite ali če makro uporabla posamične ali procedurne korake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp#par_id3156426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11020000.xhp#par_id3149399.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11020000.xhp#par_id3149399.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Compile"</div><div class='add'>+msgstr "Prevedi"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 20000000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "20000000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert Controls"</div><div class='hunk'>@@ -665,6 +685,72 @@ msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.16</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Doda drevesni kontrolnik, ki lahko prikaže hierarhično urejen seznam. Seznam lahko napolnite s svojim programom - z uporabo klicev API (XtreeControl).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 11010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Library"</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp#hd_id3151100.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\"&gt;Library&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Knjižnica\"&gt;Knjižnica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp#par_id3154136.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Select the library that you want to edit.&lt;/ahelp&gt; The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite knjižnico, ki jo želite urejati.&lt;/ahelp&gt; Prvi modul knjižnice, ki jo izberete, je prikazan v IDE Basica."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp#par_id3149095.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;List box Library&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"res/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147576\"&gt;Polje s seznamom knjižnic&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11010000.xhp#par_id3147654.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Library List Box"</div><div class='add'>+msgstr "Seznamska polja knjižnice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11180000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Import Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Uvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\"&gt;Import Dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Pogovorno okno Uvozi\"&gt;Pogovorno okno Uvozi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikliče pogovorno okno \"Odpri\" za uvoz datoteke pogovornega okna BASIC.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505211.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."</div><div class='add'>+msgstr "Če ima uvoženo pogovorno okno ime, ki že obstaja v knjižnici, vidite sporočilo, kjer se lahko odločite za preimenovanje uvoženega pogovornega okna. V tem primeru bo pogovorno okno preimenovano z naslednjim prostim \"samodejnim\" imenom kot pri ustvarjanju novega pogovornega okna. Druga možnost je, da obstoječe pogovorno okno zamenjate z uvoženim pogovornim oknom. Če kliknete Prekliči, to pogovorno okno ni uvoženo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505360.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorna okna lahko vsebujejo podatke o lokalizaciji. Ko uvažate pogovorno okno, lahko pride do neujemanja stanja lokalizacije pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505320.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale."</div><div class='add'>+msgstr "Če knjižnica vsebuje dodatne jezike v primerjavi z uvoženim pogovornim oknom ali če uvoženo pogovorno okno sploh ni lokalizirano, bodo dodatni jeziki tiho dodani pogovornemu oknu z uporabo nizov privzetega jezika pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505383.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons."</div><div class='add'>+msgstr "Če uvoženo pogovorno okno vsebuje dodatne jezike v primerjavi s knjižnico ali če knjižnica sploh ni lokalizirana, se odpre sporočilo z gumbi Dodaj, Izpusti in Prekliči."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505340.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually."</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj: Dodatni jeziki iz pogovornega okna bodo dodani že obstoječemu pogovornemu oknu. Viri iz privzetega jezika knjižnice bodo uporabljeni za nove jezike. To je enako, kot če te jezike dodate ročno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id0929200903505367.help.text</div><div class='add'>+msgid "Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files."</div><div class='add'>+msgstr "Izpusti: Jezikovne nastavitve knjižnice ostanejo nespremenjene. Uvoženi viri pogovornega okna za opuščene jezike niso kopirani v knjižnico, vendar ostanejo v izvornih datotekah uvoženega pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11180000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11180000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Import Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Uvozi pogovorno okno"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 11050000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Single Step"</div><div class='hunk'>@@ -696,124 +782,6 @@ msgstr "En korak"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\"&gt;Procedure Step function&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Funkcija Korak cele procedure\"&gt;Funkcija Korak cele procedure&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11090000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#hd_id3153255.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\"&gt;Object Catalog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Katalog predmetov\"&gt;Katalog predmetov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Objects&lt;/emph&gt; dialog, where you can view Basic objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Predmeti&lt;/emph&gt;, kjer si lahko ogledate predmete Basica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3147576.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon to load and display that module or dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite ime funkcije ali procedure, tako da se naloži modul, ki jo vsebuje, in da se postavi kazalka. Klikinte ime modula ali pogovornega okna in nato kliknite ikono &lt;emph&gt;Prikaži&lt;/emph&gt; za nalaganje in prikaz izbranega modula ali pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3148538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163803\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3154515.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11090000.xhp#par_id3154515.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Object Catalog"</div><div class='del'>-msgstr "Katalog predmetov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#hd_id3155388.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11090000.xhp#hd_id3155388.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3155630.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Display the source text or dialog of a selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\"&gt;Prikaže izvorno besedilo ali pogovorno okno izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3153126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148474\" src=\"basctl/res/im01.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148474\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3147560.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11090000.xhp#par_id3147560.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#hd_id3146794.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Window Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje okna"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11090000.xhp#par_id3149655.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the &lt;emph&gt;Show&lt;/emph&gt; icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\"&gt;Prikaže hierarhičen pogled trenutnih knjižnic makrov, modulov in pogovornih oken $[officename]. Za prikaz vsebine elementa v oknu dvakrat kliknite njegovo ime ali izberite ime in kliknite ikono &lt;emph&gt;Pokaži&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Find Parentheses"</div><div class='del'>-msgstr "Najdi oklepaje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11120000.xhp#hd_id3149497.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\"&gt;Find Parentheses&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Najdi oklepaje\"&gt;Najdi oklepaje&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11120000.xhp#par_id3155150.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\"&gt;Osvetli besedilo, ki ga oklepajo oklepaji. Postavite kazalko pred oklepaj ali zaklepaj in nato kliknite to ikono.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11120000.xhp#par_id3149182.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155892\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11120000.xhp#par_id3147276.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11120000.xhp#par_id3147276.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Find Parentheses"</div><div class='del'>-msgstr "Najdi oklepaje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11110000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11110000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11110000.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\"&gt;Modules&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Moduli\"&gt;Moduli&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11110000.xhp#par_id3156414.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Click here to open the &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"&gt;&lt;emph&gt;Macro Organizer&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\"&gt;Tukaj odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Organizator makrov\"&gt;&lt;emph&gt;Organizator makrov&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11110000.xhp#par_id3157958.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155535\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11110000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11110000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Modules"</div><div class='del'>-msgstr "Moduli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11160000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step Out"</div><div class='del'>-msgstr "Izstopi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11160000.xhp#hd_id3148983.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\"&gt;Step Out&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Izstopi\"&gt;Izstopi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11160000.xhp#par_id3157898.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Jumps back to the previous routine in the current macro.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\"&gt;Skoči na prejšnjo rutino v trenutnem makru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11160000.xhp#par_id3156410.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159233\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 11160000.xhp#par_id3158421.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "11160000.xhp#par_id3158421.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Step Out"</div><div class='del'>-msgstr "Izstopi"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 11030000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "11030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run"</div><div class='hunk'>@@ -836,26 +804,58 @@ msgctxt "11030000.xhp#par_id3154750.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Run"</div><div class='ctx'> msgstr "Zaženi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Source Text"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi izvirno besedilo"</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enable Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči sledenje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#hd_id3154044.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\"&gt;Insert Source Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Vstavi izvorno besedilo\"&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#hd_id3154863.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\"&gt;Enable Watch&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Vključi opazovanje\"&gt;Vključi opazovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#par_id3150702.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Opens the Basic source text in the Basic IDE window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:LoadBasic\"&gt;Odpre besedilo izvorne kode Basic v oknu Basic IDE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#par_id3093440.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddWatch\"&gt;Kliknite to ikono za spremljanje spremenljivk v makru. Vrednost spremenljivk se prikaže v ločenem oknu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#par_id3150445.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the &lt;emph&gt;Insert source text&lt;/emph&gt; icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko na položaj v kodi, kamor želite vstaviti izvorno besedilo. Kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi izvorno besedilo&lt;/emph&gt; in v oknu za izbor datotek izberite tisto datoteko, ki jo želite vstaviti, in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#par_id3147399.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the name of a variable to select it, then click the &lt;emph&gt;Enable Watch&lt;/emph&gt; icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."</div><div class='add'>+msgstr "Za izbor kliknite ime spremenljivke in nato ikono &lt;emph&gt;Vključi opazovanje&lt;/emph&gt;. Vrednost, dodeljena spremenljivki, je prikazana poleg njenega imena. Ta vrednost se vseskozi posodablja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#par_id3145136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147571\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#par_id3155892.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147209\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 11140000.xhp#par_id3145346.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert source text"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi izvorno besedilo"</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#par_id3150276.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11080000.xhp#par_id3150276.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enable Watch"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči sledenje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11080000.xhp#par_id3159158.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the &lt;emph&gt;Remove Watch&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti sledenje spremenljivke, izberite spremenljivko v oknu Sledenje in kliknite ikono &lt;emph&gt;Odstrani sledenje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11170000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi prekinitvene točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\"&gt;Manage Breakpoints&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Prekinitvene točke ...\"&gt;Prekinitvene točke ...&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Calls a dialog to manage breakpoints.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikliče pogovorno okno za upravljanje prekinitvenih točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#par_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155339\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#par_id3145383.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "11170000.xhp#par_id3145383.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Manage Breakpoints"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi prekinitvene točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 11170000.xhp#par_id3154897.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"&gt;&lt;emph&gt;Manage Breakpoints&lt;/emph&gt; dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Pogovorno okno Prekinitvene točke\"&gt;Pogovorno okno &lt;emph&gt;Prekinitvene točke&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po<br/>index ebe5f66f8dc..cc56604deff 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,26 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0208.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Status Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica stanja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#hd_id3151385.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"&gt;Vrstica stanja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#par_id3149669.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrstica stanja&lt;/emph&gt; prikazuje podatke o trenutnem delovnem listu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#hd_id0821200911024321.help.text</div><div class='add'>+msgid "Digital Signature"</div><div class='add'>+msgstr "Digitalni podpisi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#par_id0821200911024344.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi stran &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digitalni podpisi&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0112.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Data"</div><div class='ctx'> msgstr "Podatki"</div><div class='hunk'>@@ -62,255 +82,106 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Uskladitev\"&gt;Uskladitev</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\"&gt;Osveži obseg&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"&gt;Datoteka&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#par_id3151112.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ti ukazi veljajo za trenutni dokument, odpiranje novega dokumenta ali izhod iz programa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3154684.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"&gt;Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3147434.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"&gt;Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3147396.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"&gt;Različice&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3149400.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"&gt;Lastnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3155445.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"&gt;Natisni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3147339.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Printer Setup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"&gt;Nastavitve tiskalnika&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0206.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica za formule"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0206.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"&gt;Vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0206.xhp#par_id3150400.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;Use this bar to enter formulas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;To vrstico uporabite za vnos formul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"&gt;Vstavi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Meni Vstavi vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov, kot so celice, vrstice, delovni listi in imena celic, na trenutni delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3150769.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\"&gt;Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Celice\"&gt;Celice&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3149260.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3153726.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"&gt;Poseben znak&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3156285.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"&gt;Hiperpovezava&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3154492.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Funkcija\"&gt;Funkcija&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3154511.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3145640.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\"&gt;Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"&gt;Komentar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3146918.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\"&gt;Chart&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"&gt;Grafikon&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#par_id0302200904002496.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserts a chart."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi grafikon."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0104.xhp#hd_id3147003.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floating Frame&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"&gt;Plavajoči okvir&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Picture Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Slika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Picture Bar\"&gt;Picture Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Slika\"&gt;Vrstica Slika&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0214.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica &lt;emph&gt;Slika&lt;/emph&gt; je vidna, ko vstavite ali izberete sliko v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drawing Object Properties Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Lastnosti risanega predmeta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Drawing Object Properties Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Lastnosti risanega predmeta\"&gt;Vrstica Lastnosti risanega predmeta&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Lastnosti risanega predmeta&lt;/emph&gt; vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo predmetov, ki jih izberete v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#hd_id3145748.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"&gt;Slog črte&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#hd_id3151073.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"&gt;Širina črte&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#hd_id3153417.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"&gt;Barva črte&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0203.xhp#hd_id3147338.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Background Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Barva ozadja\"&gt;Barva ozadja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0210.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page Preview Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Predogled strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Page Preview Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Vrstica Predogled strani\"&gt;Vrstica Predogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0210.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;Page Preview&lt;/emph&gt; Bar is displayed when you choose &lt;emph&gt;File - Page Preview&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;Orodna vrstica &lt;emph&gt;Predogled strani&lt;/emph&gt; se prikaže, ko izberete &lt;emph&gt;Datoteka - Predogled strani&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tools"</div><div class='add'>+msgstr "Orodja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3147393.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Full Screen"</div><div class='del'>-msgstr "Cel zaslon"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3150769.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"&gt;Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#par_id460828.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the &lt;emph&gt;Full Screen On/Off&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Skrije menije in orodne vrstice. Za izhod iz celozaslonskega načina kliknite gumb &lt;emph&gt;Celozaslonski način vključen/izključen&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#par_id3150440.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Tools &lt;/emph&gt;menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Meni &lt;emph&gt;Orodja &lt;/emph&gt;vsebuje ukaze za preverjanje črkovanja, sledenje sklicev z delovnih listov, iskanje napak in določanje scenarijev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3147394.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\"&gt;Format Page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika strani\"&gt;Oblika strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."</div><div class='add'>+msgstr "Prav tako lahko ustvarjate in dodeljujete makre, prilagodite videz orodnih vrstic, menijev, tipkovnice in nastavljate privzete nastavitve za module $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3147494.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Margins"</div><div class='del'>-msgstr "Robovi"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3149122.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0106.xhp#hd_id3149122.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"&gt;Iskanje cilja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#par_id460929.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Pokaže ali skrije robove strani. Robove lahko povlečete z miško ali nastavite na zavihku &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Slog strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3155768.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenariji\"&gt;Scenariji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3245494.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scaling Factor"</div><div class='del'>-msgstr "Faktor povečave"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3154015.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"&gt;Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#par_id460939.help.text</div><div class='del'>-msgid "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog, too."</div><div class='del'>-msgstr "Ta prosojnica določa merilo strani za natisnjeno preglednico. Faktor merila lahko nastavite tudi na zavihku &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Slog strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3150086.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"&gt;Prilagodi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#hd_id3147395.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri predogled"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc Features"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj ponuja $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0210.xhp#par_id460829.help.text</div><div class='del'>-msgid "To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb &lt;emph&gt;Zapri predogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;$[officename] Calc Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Calc\"&gt;Kaj ponuja $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc je program za delo s preglednicami, s katero lahko računate, analizirate in upravljate podatke. Lahko tudi uvažate in spreminjate preglednice Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3147338.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0000.xhp#hd_id3147338.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='del'>-msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3148797.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Izračuni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3153965.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "How to Work With $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Kako uporabljamo $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3145172.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc provides you with &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt;, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc vam ponuja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"funkcije\"&gt;funkcije&lt;/link&gt;, vključno s statističnimi in bančnimi funkcijami, ki jih lahko uporabite za tvorbo formul za izvedbo kompleksnih izračunov iz podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#par_id3147004.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;List of Functions by Category&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij po kategorijah\"&gt;Seznam funkcij po kategorijah&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3145271.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; to help you create your formulas."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;, ki pomaga ustvarjati funkcije po meri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3154659.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3152596.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "What-If Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Izračuni kaj-če"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3150883.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3156444.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."</div><div class='add'>+msgstr "Zanimiva možnost je neposreden ogled rezultatov sprememb nad enim od faktorjev izračuna, ki ga sestavlja več faktorjev. Tako lahko npr. vidite, kako sprememba časovnega obdobja v izračunu posojila vpliva na obrestne mere ali zneske odplačil. Upravljate lahko tudi z večjimi tabelami - z uporabo različnih vnaprej določenih scenarijev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "View"</div><div class='del'>-msgstr "Pogled"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3148576.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"&gt;Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3154011.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."</div><div class='add'>+msgstr "Preglednice uporabite za razporejanje, shranjevanje in filtriranje podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta meni vsebuje ukaze za nadzor prikaza dokumenta na zaslonu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3154942.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc omogoča vlečenje-in-spuščanje tabel iz zbirk podatkov, pa tudi uporabo preglednice kot vira podatkov za ustvarjanje pisem v modulu $[officename] Writer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#par_idN105AB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Normal"</div><div class='del'>-msgstr "Navadno"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3145800.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Arranging Data"</div><div class='add'>+msgstr "Razporejanje podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the normal view of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže normalen pogled delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3154490.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."</div><div class='add'>+msgstr "Z nekaj miškinimi kliki lahko preuredite svojo preglednico, da prikaže ali skrije določene obsege podatkov, oblikujete obsege glede na posebne pogoje ali na hitro izračunate vmesne vsote in končne vsote."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0103.xhp#hd_id3125863.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"&gt;Povečava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3155601.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dynamic Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Dinamični grafikoni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Meniji"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3149121.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc vam omogoča prikaz podatkov preglednice v dinamičnih grafikonih, ki se samodejno posodobijo, če se spremenijo podatki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"&gt;Meniji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3153707.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opening and Saving Microsoft Files"</div><div class='add'>+msgstr "Odpiranje in shranjevanje datotek Microsoft"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Pri delu s preglednicami so na voljo naslednji menijski ukazi."</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3157867.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;formats&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite filtre $[officename] za pretvorbo datotek Excel ali za odpiranje in shranjevanje v številnih drugih &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"oblike zapisa\"&gt;oblikah zapisa&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0205.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Text Formatting Bar"</div><div class='hunk'>@@ -375,85 +246,126 @@ msgctxt "main0205.xhp#hd_id3153067.18.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"&gt;Odstavek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drawing Object Properties Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Lastnosti risanega predmeta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"&gt;Orodne vrstice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\"&gt;Drawing Object Properties Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Vrstica Lastnosti risanega predmeta\"&gt;Vrstica Lastnosti risanega predmeta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0200.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Ta podmeni prikaže orodne vrstice, ki so na voljo v preglednicah.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;The &lt;emph&gt;Drawing Object Properties&lt;/emph&gt; Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Lastnosti risanega predmeta&lt;/emph&gt; vsebuje ukaze za oblikovanje in poravnavo predmetov, ki jih izberete v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc Features"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj ponuja $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#hd_id3145748.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"&gt;Slog črte&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\"&gt;$[officename] Calc Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Calc\"&gt;Kaj ponuja $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#hd_id3151073.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"&gt;Širina črte&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3149457.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc je program za delo s preglednicami, s katero lahko računate, analizirate in upravljate podatke. Lahko tudi uvažate in spreminjate preglednice Microsoft Excel."</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#hd_id3153417.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"&gt;Barva črte&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3148797.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Izračuni"</div><div class='add'>+#: main0203.xhp#hd_id3147338.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\"&gt;Background Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Barva ozadja\"&gt;Barva ozadja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3145172.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc provides you with &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\"&gt;functions&lt;/link&gt;, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc vam ponuja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"funkcije\"&gt;funkcije&lt;/link&gt;, vključno s statističnimi in bančnimi funkcijami, ki jih lahko uporabite za tvorbo formul za izvedbo kompleksnih izračunov iz podatkov."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3145271.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; to help you create your formulas."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite lahko tudi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;, ki pomaga ustvarjati funkcije po meri."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Vstavi\"&gt;Vstavi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3152596.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "What-If Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Izračuni kaj-če"</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Meni Vstavi vsebuje ukaze za vstavljanje novih elementov, kot so celice, vrstice, delovni listi in imena celic, na trenutni delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3156444.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."</div><div class='del'>-msgstr "Zanimiva možnost je neposreden ogled rezultatov sprememb nad enim od faktorjev izračuna, ki ga sestavlja več faktorjev. Tako lahko npr. vidite, kako sprememba časovnega obdobja v izračunu posojila vpliva na obrestne mere ali zneske odplačil. Upravljate lahko tudi z večjimi tabelami - z uporabo različnih vnaprej določenih scenarijev."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3150769.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\"&gt;Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Celice\"&gt;Celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3148576.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3149260.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3154011.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."</div><div class='del'>-msgstr "Preglednice uporabite za razporejanje, shranjevanje in filtriranje podatkov."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3153726.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\"&gt;Special Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Poseben znak\"&gt;Poseben znak&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3154942.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc omogoča vlečenje-in-spuščanje tabel iz zbirk podatkov, pa tudi uporabo preglednice kot vira podatkov za ustvarjanje pisem v modulu $[officename] Writer."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3156285.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"&gt;Hiperpovezava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3145800.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Arranging Data"</div><div class='del'>-msgstr "Razporejanje podatkov"</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3154492.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\"&gt;Function&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Funkcija\"&gt;Funkcija&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3154490.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."</div><div class='del'>-msgstr "Z nekaj miškinimi kliki lahko preuredite svojo preglednico, da prikaže ali skrije določene obsege podatkov, oblikujete obsege glede na posebne pogoje ali na hitro izračunate vmesne vsote in končne vsote."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3154511.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3155601.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dynamic Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Dinamični grafikoni"</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3145640.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\"&gt;Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Komentar\"&gt;Komentar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3149121.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc vam omogoča prikaz podatkov preglednice v dinamičnih grafikonih, ki se samodejno posodobijo, če se spremenijo podatki."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3146918.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\"&gt;Chart&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Grafikon\"&gt;Grafikon&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3153707.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opening and Saving Microsoft Files"</div><div class='del'>-msgstr "Odpiranje in shranjevanje datotek Microsoft"</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#par_id0302200904002496.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserts a chart."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi grafikon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3157867.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the $[officename] filters to convert Excel files, or to open and save in a variety of other &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"formats\"&gt;formats&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite filtre $[officename] za pretvorbo datotek Excel ali za odpiranje in shranjevanje v številnih drugih &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"oblike zapisa\"&gt;oblikah zapisa&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: main0104.xhp#hd_id3147003.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\"&gt;Floating Frame&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"&gt;Plavajoči okvir&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tools Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Orodja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Vrstica Orodja\"&gt;Vrstica Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_id3151112.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Use the Tools bar to access commonly used commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Vrstica Orodja omogoča hiter dostop do pogosto uporabljenih ukazov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN10610.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki\"&gt;Kontrolniki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#hd_id3154730.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Choose Themes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izberi temo\"&gt;Izberi temo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN10690.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Advanced Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"&gt;Napredni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN106A8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Start&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Zaženi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Euro Converter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Evro-pretvornik\"&gt;Evro-pretvornik&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN106D8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0218.xhp#par_idN106F0.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0218.xhp#par_idN106F0.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"&gt;Iskanje cilja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0105.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Format"</div><div class='hunk'>@@ -501,6 +413,90 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Kontrolnik\"&gt;Kontrolni</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form\"&gt;Form&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Obrazec\"&gt;Obrazec&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0107.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Window"</div><div class='add'>+msgstr "Okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0107.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Window&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Okno\"&gt;Okno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0107.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Contains commands for manipulating and displaying document windows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Vsebuje ukaze za upravljanje in prikazovanje oken dokumenta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page Preview Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Predogled strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page Preview  Bar\"&gt;Page Preview Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Vrstica Predogled strani\"&gt;Vrstica Predogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;The &lt;emph&gt;Page Preview&lt;/emph&gt; Bar is displayed when you choose &lt;emph&gt;File - Page Preview&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\"&gt;Orodna vrstica &lt;emph&gt;Predogled strani&lt;/emph&gt; se prikaže, ko izberete &lt;emph&gt;Datoteka - Predogled strani&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3147393.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Full Screen"</div><div class='add'>+msgstr "Cel zaslon"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#par_id460828.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the &lt;emph&gt;Full Screen On/Off&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Skrije menije in orodne vrstice. Za izhod iz celozaslonskega načina kliknite gumb &lt;emph&gt;Celozaslonski način vključen/izključen&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3147394.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\"&gt;Format Page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika strani\"&gt;Oblika strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3147494.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Margins"</div><div class='add'>+msgstr "Robovi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#par_id460929.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Pokaže ali skrije robove strani. Robove lahko povlečete z miško ali nastavite na zavihku &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Slog strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3245494.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scaling Factor"</div><div class='add'>+msgstr "Faktor povečave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#par_id460939.help.text</div><div class='add'>+msgid "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab of &lt;emph&gt;Page Style&lt;/emph&gt; dialog, too."</div><div class='add'>+msgstr "Ta prosojnica določa merilo strani za natisnjeno preglednico. Faktor merila lahko nastavite tudi na zavihku &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Slog strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#hd_id3147395.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri predogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0210.xhp#par_id460829.help.text</div><div class='add'>+msgid "To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb &lt;emph&gt;Zapri predogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "View"</div><div class='add'>+msgstr "Pogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\"&gt;View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Pogled\"&gt;Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta meni vsebuje ukaze za nadzor prikaza dokumenta na zaslonu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#par_idN105AB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Normal"</div><div class='add'>+msgstr "Navadno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the normal view of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže normalen pogled delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0103.xhp#hd_id3125863.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"&gt;Povečava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Uredi"</div><div class='hunk'>@@ -545,100 +541,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Povezave\"&gt;Povezave&lt;/l</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\"&gt;ImageMap&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Slika s povezavami\"&gt;Slika s povezavami&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0208.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Status Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica stanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#hd_id3151385.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\"&gt;Status Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"&gt;Vrstica stanja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#par_id3149669.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt; displays information about the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrstica stanja&lt;/emph&gt; prikazuje podatke o trenutnem delovnem listu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#hd_id0821200911024321.help.text</div><div class='del'>-msgid "Digital Signature"</div><div class='del'>-msgstr "Digitalni podpisi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#par_id0821200911024344.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digital Signatures&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi stran &lt;link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\"&gt;Digitalni podpisi&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr "Orodja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3150769.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"&gt;Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#par_id3150440.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Tools &lt;/emph&gt;menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Meni &lt;emph&gt;Orodja &lt;/emph&gt;vsebuje ukaze za preverjanje črkovanja, sledenje sklicev z delovnih listov, iskanje napak in določanje scenarijev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#par_id3152576.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."</div><div class='del'>-msgstr "Prav tako lahko ustvarjate in dodeljujete makre, prilagodite videz orodnih vrstic, menijev, tipkovnice in nastavljate privzete nastavitve za module $[officename]."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3149122.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0106.xhp#hd_id3149122.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"&gt;Iskanje cilja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3155768.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\"&gt;Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenariji\"&gt;Scenariji&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3154015.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"&gt;Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3150086.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"&gt;Prilagodi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tools Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Orodja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#hd_id3143268.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\"&gt;Tools Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Vrstica Orodja\"&gt;Vrstica Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_id3151112.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Use the Tools bar to access commonly used commands.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\"&gt;Vrstica Orodja omogoča hiter dostop do pogosto uporabljenih ukazov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN10610.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\"&gt;Controls&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Kontrolniki\"&gt;Kontrolniki&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#hd_id3154730.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\"&gt;Choose Themes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izberi temo\"&gt;Izberi temo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN10690.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\"&gt;Advanced Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"&gt;Napredni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN106A8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Start&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\"&gt;Zaženi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\"&gt;Euro Converter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Evro-pretvornik\"&gt;Evro-pretvornik&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN106D8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0218.xhp#par_idN106F0.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0218.xhp#par_idN106F0.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"&gt;Iskanje cilja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0202.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Formatting Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrstica Oblikovanje"</div><div class='hunk'>@@ -748,14 +650,112 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poravna vsebino celice vodoravno</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poravna vsebino celice na levi in desni rob celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0107.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Window"</div><div class='del'>-msgstr "Okno"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='add'>+msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0107.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\"&gt;Window&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Okno\"&gt;Okno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3147338.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0000.xhp#hd_id3147338.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"</div><div class='add'>+msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0107.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Contains commands for manipulating and displaying document windows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:WindowList\"&gt;Vsebuje ukaze za upravljanje in prikazovanje oken dokumenta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3153965.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "How to Work With $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Kako uporabljamo $[officename] Calc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#par_id3147004.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\"&gt;List of Functions by Category&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij po kategorijah\"&gt;Seznam funkcij po kategorijah&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3154659.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Calc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3150883.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Meniji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"&gt;Meniji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Pri delu s preglednicami so na voljo naslednji menijski ukazi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0206.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formula Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica za formule"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0206.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"&gt;Vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0206.xhp#par_id3150400.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;Use this bar to enter formulas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\"&gt;To vrstico uporabite za vnos formul.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"&gt;Orodne vrstice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Ta podmeni prikaže orodne vrstice, ki so na voljo v preglednicah.&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "File"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"&gt;Datoteka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#par_id3151112.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ti ukazi veljajo za trenutni dokument, odpiranje novega dokumenta ali izhod iz programa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3154684.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"&gt;Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3147434.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"&gt;Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3147396.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"&gt;Različice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3149400.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"&gt;Lastnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3155445.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"&gt;Natisni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3147339.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"&gt;Printer Setup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"&gt;Nastavitve tiskalnika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Picture Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Slika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Picture Bar\"&gt;Picture Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Slika\"&gt;Vrstica Slika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Picture&lt;/emph&gt; bar is displayed when you insert or select a picture in a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica &lt;emph&gt;Slika&lt;/emph&gt; je vidna, ko vstavite ali izberete sliko v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po<br/>index f4b5a37aa60..c93f5c78f20 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -32,119 +32,367 @@ msgstr "&lt;variable id=\"fete\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno - Razdeli&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"fefix\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno - Zamrzni&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000412.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Podatki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#hd_id3147303.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#hd_id3147303.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000412.xhp#hd_id3145136.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Podatki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Glave in noge ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id8366954.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159233.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers - Header/Footer&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Izberite ustrezne zavihke v pogovornem oknu izbire &lt;emph&gt;Uredi - Glave in noge ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3147399.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150443.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3145345.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Izberi obseg ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3143267.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Down&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Navzdol&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150443.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153880.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Right&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Desno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3148491.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pogoji razvrščanja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3151245.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Up&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Navzgor&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3154516.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Standard bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145068.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Left&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Levo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3148663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150400.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Delovni list ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150767.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti naraščajoče"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154910.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Series&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Nizi ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153969.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154123.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Contents&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši vsebino&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3145364.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti padajoče"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145785.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Backspace"</div><div class='del'>-msgstr "Vračalka"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3146984.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150011.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši celice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155308.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153951.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheet - Delete&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi – Delovni list - Izbriši&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3148646.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3151113.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici orodij ali vrstici podatkov tabele kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheets – Move/Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi – Delovni list – Premakni/kopiraj ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3145799.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3149401.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejni filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153093.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3156278.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Napredni filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153764.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Standardni filter ... - gumb Dodatno &gt;&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145645.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155444.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Napredni filter ...&lt;/emph&gt;, nato gumb &lt;emph&gt;Dodatno &gt;&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000403.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3156382.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000403.xhp#hd_id3145673.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155961.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Table Data bar, click &lt;emph&gt;Remove Filter/Sort&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici podatkov tabele kliknite &lt;emph&gt;Odstrani filter/Razvrsti ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3150275.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Glave stolpcev in vrstic&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3148485.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3154514.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Poudarjanje vrednosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3149207.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani filter/razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3148947.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za formule&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3152778.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Skrij samodejni filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3148663.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3166424.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3154574.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;, nato zavihke  &lt;emph&gt;1. skupina, 2. skupina, 3. skupina&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3151277.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3145133.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3152992.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Meni &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150367.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pomoč pri vnosu&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3154486.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Opozorilo o napaki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3146978.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155809.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Uskladitev ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3148701.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153815.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Skrij podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3159223.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3146870.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3144507.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "F12"</div><div class='add'>+msgstr "F12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3144772.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000412.xhp#par_id3144772.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Orodja&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3149438.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150214.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Group"</div><div class='add'>+msgstr "Združi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3146781.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Razdruži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150892.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155097.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000412.xhp#par_id3155097.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Orodja&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150048.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153555.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ungroup"</div><div class='add'>+msgstr "Razdruži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153008.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Samodejno oriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3154709.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Odstrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id1774346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt; (za nekatere vrtilne tabele)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3155759.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3154625.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3147558.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Vir podatkov, registriran v $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153297.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Trenuten izbor&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3145118.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Vir podatkov, registriran v $[officename]&lt;/emph&gt;, kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; in prikaže se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izberi vir podatkov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3153294.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3151344.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Izbriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_id3150397.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži obseg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000412.xhp#par_idN10B8F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000405.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#hd_id3150769.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000405.xhp#hd_id3150769.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3153194.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Zaščita celice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3150012.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Optimalna višina ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstice - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3153728.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3151114.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Pokaži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3156286.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Pokaži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3145645.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3145252.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Optimalna širina ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3146971.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click right column separator in column headers"</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite ločilo desnega stolpca v glavah stolpca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3147362.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3163805.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Preimenuj ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3155333.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Pokaži ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_idN1077A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3155508.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3150883.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3156448.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Določi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3156290.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja - Dodaj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3155812.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Odstrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3153307.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3153916.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Samooblikovanje ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3154532.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici Orodja kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3149332.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3154060.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFormat"</div><div class='add'>+msgstr "Samooblikovanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000405.xhp#par_id3154618.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Pogojno oblikovanje ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -332,25 +580,31 @@ msgstr "&lt;variable id=\"einaueb\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Ustvari ...&lt;/em</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"einabesch\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Oznake ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "To access this function..."</div><div class='del'>-msgstr "Za dostop do te funkcije ..."</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000403.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pogled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#hd_id3155535.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function... &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Za dostop do te funkcije ... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000403.xhp#hd_id3145673.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pogled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_idN1056E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Podrobnejša razlaga na vrhu strani. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3150275.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Column &amp; Row Headers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aspze\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Glave stolpcev in vrstic&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;V funkcijah %PRODUCTNAME Calc lahko parametre, ki niso označeni kot \"zahtevani\", izpustite le tedaj, ko ne sledi noben parameter. Če sta npr. za funkcijo s štirimi parametri prva dva označena kot \"zahtevano\", lahko izpustite parameter 4 ali parametra 3 in 4, ne smete pa izpustiti zgolj parametra 3. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3154514.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Value Highlighting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"awehe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Poudarjanje vrednosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id9751884.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Kode, večje od 127, so lahko odvisne od sistemske kodne tabele znakov (npr. iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), zato morda niso prenosljive.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3148947.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Formula Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rechenleiste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Vrstica za formule&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3148663.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seumvo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000406.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -466,364 +720,110 @@ msgstr "&lt;variable id=\"exatmb\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodej</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"autoeingabe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000405.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#hd_id3150769.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000405.xhp#hd_id3150769.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozelle\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3153194.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozelstz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Zaščita celice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozei\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3150012.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Optimal Height&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fozeiophoe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Optimalna višina ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstice - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3153728.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3151114.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Skrij&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3148576.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Pokaži&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3156286.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Pokaži&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3145645.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Column&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fospa\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3145252.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Optimal Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Optimalna širina ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3146971.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click right column separator in column headers"</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite ločilo desnega stolpca v glavah stolpca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3147362.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fot\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3163805.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Rename&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fotu\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Preimenuj ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3155333.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Sheet - Show&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fotenb\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Pokaži ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_idN1077A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"foste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3155508.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Page - Sheet&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fostel\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3150883.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrbe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3156448.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Define&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrfe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Določi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3156290.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Add&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodrhin\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja - Dodaj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3155812.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodbah\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Odstrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3153307.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fodbbe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3153916.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoFormat&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Samooblikovanje ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3154532.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the Tools bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici Orodja kliknite"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3149332.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156020\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3154060.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "Samooblikovanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000405.xhp#par_id3154618.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Conditional Formatting&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bedingte\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Pogojno oblikovanje ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000412.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#hd_id3145136.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000412.xhp#hd_id3145136.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id8366954.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3147399.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbrbf\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3145345.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Select Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbrba\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Izberi obseg ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150443.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnsrt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3148491.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Sort Criteria&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pogoji razvrščanja&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3154516.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Standard bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3148663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150543\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150767.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti naraščajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153969.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"0.1701inch\" height=\"0.1701inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3125863\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3145364.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti padajoče"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3146984.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Sort - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnstot\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Razvrsti ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155308.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnftr\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3148646.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3151113.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Tools bar or Table Data bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici orodij ali vrstici podatkov tabele kliknite"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3145799.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/sc_datafilterautofilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149413\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3149401.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3156278.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnfspz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Napredni filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153764.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Standardni filter ... - gumb Dodatno &gt;&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155444.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter - More&gt;&gt;&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Napredni filter ...&lt;/emph&gt;, nato gumb &lt;emph&gt;Dodatno &gt;&gt;&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3156382.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155961.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Table Data bar, click &lt;emph&gt;Remove Filter/Sort&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici podatkov tabele kliknite &lt;emph&gt;Odstrani filter/Razvrsti ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3148485.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145792\" src=\"cmd/sc_removefilter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145792\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3149207.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove Filter/Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani filter/razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3152778.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Hide AutoFilter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnaftas\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Skrij samodejni filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3166424.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntegs\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3154574.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntezd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;, nato zavihke  &lt;emph&gt;1. skupina, 2. skupina, 3. skupina&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3151277.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Subtotals - Options&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dntopi\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Delne vsote ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3145133.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltig\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3152992.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Menu &lt;emph&gt;Data - Validity - Criteria&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigwerte\"&gt;Meni &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150367.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Input Help&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigeingabe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Pomoč pri vnosu&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3154486.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Validity - Error Alert&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datengueltigfehler\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Veljavnost ...&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Opozorilo o napaki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3146978.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnmfo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155809.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Consolidate&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnksd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Uskladitev ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "To access this function..."</div><div class='add'>+msgstr "Za dostop do te funkcije ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3148701.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngld\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#hd_id3155535.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this function... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Za dostop do te funkcije ... &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153815.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngda\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Skrij podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_idN1056E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;More explanations on top of this page. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"moreontop\"&gt;Podrobnejša razlaga na vrhu strani. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3159223.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngde\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optional\"&gt;In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optional\"&gt;V funkcijah %PRODUCTNAME Calc lahko parametre, ki niso označeni kot \"zahtevani\", izpustite le tedaj, ko ne sledi noben parameter. Če sta npr. za funkcijo s štirimi parametri prva dva označena kot \"zahtevano\", lahko izpustite parameter 4 ali parametra 3 in 4, ne smete pa izpustiti zgolj parametra 3. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3146870.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id9751884.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Codes greater than 127 may depend on your system's character mapping (for example iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), and hence may not be portable.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"codes\"&gt;Kode, večje od 127, so lahko odvisne od sistemske kodne tabele znakov (npr. iso-8859-1, iso-8859-2, Windows-1252, Windows-1250), zato morda niso prenosljive.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3144507.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "F12"</div><div class='del'>-msgstr "F12"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Uredi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3144772.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000412.xhp#par_id3144772.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Orodja&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#hd_id3147303.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#hd_id3147303.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Uredi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3149438.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/sc_group.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153287\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155555.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopffuss\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Glave in noge ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150214.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Group"</div><div class='del'>-msgstr "Združi"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159233.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Headers &amp; Footers - Header/Footer&lt;/emph&gt; tabs&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bkopfzeile\"&gt;Izberite ustrezne zavihke v pogovornem oknu izbire &lt;emph&gt;Uredi - Glave in noge ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3146781.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Razdruži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150443.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausfullen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150892.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F12"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3143267.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Down&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausunten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Navzdol&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155097.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000412.xhp#par_id3155097.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Orodja&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153880.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Right&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausrechts\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Desno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150048.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/sc_ungroup.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155914\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3151245.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Up&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausoben\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Navzgor&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153555.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "Razdruži"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145068.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Left&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bauslinks\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Levo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153008.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - AutoOutline&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnglagl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Samodejno oriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150400.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"baustab\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Delovni list ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3154709.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dnglef\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Odstrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154910.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Fill - Series&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bausreihe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - Nizi ...&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id1774346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt; (for some pivot tables)&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dngdrill\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt; (za nekatere vrtilne tabele)&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154123.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Contents&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši vsebino&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3155759.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndtpt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145785.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Backspace"</div><div class='add'>+msgstr "Vračalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3154625.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpa\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150011.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzelo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši celice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3147558.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndq\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Vir podatkov, registriran v $[officename]&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153951.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheet - Delete&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi – Delovni list - Izbriši&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153297.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Trenuten izbor&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3155306.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3145118.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;, in the Select Source dialog choose the option &lt;emph&gt;Data source registered in $[officename]&lt;/emph&gt;, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to see &lt;emph&gt;Select Data Source&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;, v pogovornem oknu Izberi vir izberite možnost &lt;emph&gt;Vir podatkov, registriran v $[officename]&lt;/emph&gt;, kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; in prikaže se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izberi vir podatkov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit – Sheets – Move/Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi – Delovni list – Premakni/kopiraj ...&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3153294.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndpak\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3148645.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a sheet tab"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri kontekstni meni za zavihek delovnega lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3151344.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Delete&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndploe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Izbriši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153093.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bmaumloe\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_id3150397.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dndakt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži obseg&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153191.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bzeilum\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000412.xhp#par_idN10B8F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"grouping\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145645.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bspaum\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po<br/>index 2ab8084097d..4f04d759398 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,2873 +14,4201 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi celice"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Link to External Data"</div><div class='add'>+msgstr "Povezava do zunanjih podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#bm_id3156023.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#par_id3153192.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Locate the file containing the data you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Poišči datoteko s podatki, ki jih želite vstaviti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='del'>-msgid " Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr " Vstavi celice"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to External Data&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"&gt;Povezava do zunanjih podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3150542.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Vstavi celice&lt;/emph&gt;, kjer lahko vstavite nove celice glede na možnosti, ki jih izberete.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Celice lahko izbrišete z &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši celice\"&gt;&lt;emph&gt;Uredi - Izbriši celice&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Vstavi podatke iz datoteke HTML, Calc ali Excel v trenutni list kot povezavo. Podatki se morajo nahajati znotraj poimenovanega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3153768.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04020000.xhp#hd_id3153768.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#hd_id3146984.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "URL of external data source."</div><div class='add'>+msgstr "URL zunanjega vira podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "V tem območju so možnosti, ki so na voljo za vstavljanje celic v delovni list. Količino in položaj celic določite tako, da pred tem na delovnem listu izberete obseg celic."</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#par_id3145366.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Vnesite URL ali ime datoteke s podatki, ki jih želite vstaviti, in nato pritisnite Potrdi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3146120.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift cells down"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni celice navzdol"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#hd_id3145251.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Available tables/ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Razpoložljive tabele/obsegi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3152596.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne navzdol.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#par_id3147397.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Select the table or the data range that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Izberite tabelo ali obseg podatkov, ki ga želite vstaviti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3147434.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift cells right"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni celice desno"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#hd_id3154492.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Update every"</div><div class='add'>+msgstr "Posodobi vsakih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne na desno.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04090000.xhp#par_id3154017.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt;Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt;Vnesite čas čakanja v sekundah, preden se zunanji podatki ponovno naložijo v trenutni dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3153877.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entire row"</div><div class='del'>-msgstr "Cela vrstica"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "MINUTE"</div><div class='add'>+msgstr "MINUTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155417.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Vstavi celo vrstico. Položaj vrstice je določen glede na izbor na delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Število vstavljenih vrstic je odvisno od tega, koliko vrstic ste izbrali. Vsebina prvotnih vrstic se premakne navzdol."</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#bm_id3149803.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MINUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3146971.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entire column"</div><div class='del'>-msgstr "Celoten stolpec"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#hd_id3149803.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155068.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Vstavi celoten stolpec. Število vstavljenih stolpcev je odvisno od števila izbranih stolpcev.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Vsebina izvornih stolpcev se premakne na desno."</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3148988.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time value.&lt;/ahelp&gt; The minute is returned as a number between 0 and 59."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Izračuna minuto za notranjo časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Minuta je vrnjena kot število med 0 in 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi tiskanja"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#hd_id3154343.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_minute.xhp#hd_id3154343.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#hd_id3154013.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Obsegi tiskanja\"&gt;Obsegi tiskanja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3148660.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "Minute(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#par_id3155855.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Upravlja obsege tiskanja. Natisnjene bodo le celice iz obsega tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3154611.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalno število, kjer je vrnjeno število minute."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty."</div><div class='del'>-msgstr "Če obsegov tiskanja ne nastavite ročno, Calc pusti samodejnemu obsegu tiskanja, da vključi vse celice, ki niso prazne."</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#hd_id3145374.71.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_minute.xhp#hd_id3145374.71.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#hd_id3154729.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Uredi\"&gt;Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3148463.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,999)&lt;/item&gt; vrne 58."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Pogojno oblikovanje"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3149419.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,9999)&lt;/item&gt; vrne 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3155132.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05120000.xhp#hd_id3155132.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conditional Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Pogojno oblikovanje"</div><div class='add'>+#: func_minute.xhp#par_id3144755.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; returns the current minute value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno minutno vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3163710.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. You can enter three conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from 1 to 3. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style used. If this style does not match, condition 3 is evaluated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogojno oblikovanje&lt;/emph&gt;, da določite sloge oblikovanja glede na določene pogoje.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Če je slog celici že dodeljen, ostane nespremenjen. Slog, ki ga vnesete tukaj, se nato ovrednoti. Vnesete lahko tri pogoje, ki postavijo vprašaj pred vsebino vrednosti celic ali formul. Pogoji se ovrednotijo od 1 do 3. Če pogoj 1 izpolnjuje pogoj, bo uporabljen določen slog. V nasprotnem primeru bo ovrednoten pogoj 2, uporabljen pa njegov določen slog. Če slog ne ustreza, bo ovrednoten pogoj 3."</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id2414014.help.text</div><div class='del'>-msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='del'>-msgstr "Za uporabo pogojnega oblikovanja mora biti vključena funkcija Samodejno izračunaj. Izberite Orodja - Vsebina celice - Samodejno izračunaj (ko je samodejno računanje omogočeno, boste pri tej izbiri opazili kljukico)."</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#hd_id1918698.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"&gt;Page Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"&gt;Predogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#bm_id3153189.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogojno oblikovanje; pogoji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id3831598.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Displays a preview of the printed page or closes the preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Prikaže predogled natisnjene strani ali zapre predogled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3153189.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Condition 1/2/3"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoj 1/2/3"</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id3145847.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the icons on the &lt;emph&gt;Page Preview Bar&lt;/emph&gt; to scroll through the pages of the document or to print the document."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite ikone na &lt;emph&gt;vrstici Predogled strani&lt;/emph&gt; za listanje po straneh dokumenta ali za tiskanje dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3149413.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Mark the boxes corresponding to each condition and enter the corresponding condition.&lt;/ahelp&gt; To close the dialog, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Označite okenca, ki ustrezajo vsakemu pogoju in vnesite ustrezen pogoj.&lt;/ahelp&gt; Če želite zapreti pogovorno okno, kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id9838862.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up and Ctrl+Page Down keys to scroll through the pages."</div><div class='add'>+msgstr "Za listanje po straneh lahko pritisnete tudi kombinaciji tipk &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+stran navzgor in krmilka+stran navzdol."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3147394.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Value / Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti celice / Formula"</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id7211828.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot edit your document while you are in the page preview."</div><div class='add'>+msgstr "Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3155602.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Specifies if conditional formatting is dependent on a cell value or a formula.&lt;/ahelp&gt; If you select a formula as a reference, the &lt;emph&gt;Cell Value Condition&lt;/emph&gt; box is displayed to the right of the &lt;emph&gt;Cell value/Formula&lt;/emph&gt; field. If the condition is \"Formula is\", enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Določi, ali je pogojno oblikovanje odvisno od vrednosti celice ali formule.&lt;/ahelp&gt; Če izberete formulo kot sklic, se desno od polja &lt;emph&gt;Vrednosti celice / Formula&lt;/emph&gt; prikaže okno &lt;emph&gt;Pogoj za vrednost celice&lt;/emph&gt;. Če je pogoj \"Formula je\", vnesite sklic celice. Če je sklic celice vrednost, ki ni nič, se pogoj ujema."</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id460829.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb &lt;emph&gt;Zapri predogled&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3153709.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Value Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoj za vrednost celice"</div><div class='add'>+#: 01120000.xhp#par_id3155829.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\"&gt;Page View Object Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Predmetna vrstica Pogled strani\"&gt;Predmetna vrstica Pogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3153764.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Izberite pogoj za obliko, ki bo uveljavljena na izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3156384.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog celice"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#bm_id3147228.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; možnosti za obsege zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; azijski jeziki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;azijski jeziki; razvrščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pravila za razvrščanje v telefonskem imeniku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni algoritem razvrščanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3145228.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Choose the style to be applied if the specified condition matches.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Izberite slog, ki bo uveljavljen, če navedeni pogoj ustreza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3147228.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt; Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id0509200913175331.help.text</div><div class='del'>-msgid "New Style"</div><div class='del'>-msgstr "Nov slog"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3153770.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"&gt; Sets additional sorting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "\"&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"&gt;Nastavi dodatne možnosti za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id0509200913175368.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you haven't already defined a style to be used, you can click New Style to open the Organizer tab page of the Cell Style dialog. Define a new style there and click OK.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če še niste določili sloga, ki naj bo uporabljen, lahko kliknete Nov slog in s tem odprete zavihek Organizator pogovornega okna Slog celice. Tukaj določite nov slog in kliknite V redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3146976.3.help.text</div><div class='add'>+msgid " Case Sensitivity"</div><div class='add'>+msgstr " Razlikovanje med velikimi in malimi črkami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#hd_id3146316.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Parameter field"</div><div class='del'>-msgstr "Polje parameter"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3153091.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"&gt; Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"&gt;Najprej razvrsti po velikih črkah, nato po malih. Pri azijskih jezikih veljajo drugačna pravila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3155114.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a reference, value or formula.&lt;/ahelp&gt; Enter a reference, value or formula in the parameter field, or in both parameter fields if you have selected a condition that requires two parameters. You can also enter formulas containing relative references."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite sklic, vrednost ali formulo.&lt;/ahelp&gt; Vnesite sklic, vrednost ali formulo v polje parametra ali v obe polji parametra, če ste izbrali pogoj, ki zahteva dva parametra. Vnesete lahko tudi formule, ki vsebujejo ustrezne sklice."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_idN10637.help.text</div><div class='add'>+msgid " Note for Asian languages: Check &lt;emph&gt;Case Sensitivity&lt;/emph&gt; to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison."</div><div class='add'>+msgstr "Opomba za azijske jezike: Odkljukajte &lt;emph&gt;Občutljivost na velike in male črke&lt;/emph&gt;, da uveljavite zbiranje na več ravneh. Pri zbiranju na več ravneh se vnosi najprej primerjajo v njihovih prvotnih oblikah brez upoštevanja velikosti črk in diakritičnih znakov. Če so ovrednoteni kot enaki, se njihove diakritike upoštevajo pri primerjavi na drugi ravni. Če so še vedno ovrednoteni kot enaki, se pri primerjavi na tretji ravni upošteva velikost črk, širina znakov in razlike v japonskem zlogovnem sistemu Kana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3145257.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may appear as:"</div><div class='del'>-msgstr "Ko so parametri določeni, je pogoj popoln. Lahko se pojavi kot:"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3155856.5.help.text</div><div class='add'>+msgid " Range contains column/row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg vsebuje oznake stolpcev/vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3150784.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defined a cell style with this name before assigning it to a condition)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost celice je enaka 0: Slog celice ničelne vrednosti (pred tem morate določiti slog celice s tem imenom, da ga lahko dodelite pogoju)."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3154014.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"&gt; Omits the first row or the first column in the selection from the sort.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Direction&lt;/emph&gt; setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"&gt; Izpusti prvo vrstico ali prvi stolpec v izboru razvrstitve.&lt;/ahelp&gt; Nastavitev &lt;emph&gt;Smer&lt;/emph&gt; na dnu pogovornega okna določa ime in funkcijo tega potrditvenega polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3150365.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The corresponding value limits must already exist in cells B20 and B21)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost celice je med $B$20 in $B$21: Slog celice Rezultat (ustrezne omejitve vrednosti morajo že obstajati v celicah B20 in B21)."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3147436.7.help.text</div><div class='add'>+msgid " Include formats"</div><div class='add'>+msgstr "Vključi oblike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_id3152992.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are formatted with the Result style if the sum of the contents in cells A1 to A5 is equal to 10)."</div><div class='del'>-msgstr "Formula je SUM($A$1:$A$5)=10: Slog celice Rezultat (izbrane celice so oblikovane s slogom Rezultat, če je vsota vsebine v celicah A1 do A5 enaka 10)."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3149377.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt; Preserves the current cell formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt; Ohrani trenutno oblikovanje celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05120000.xhp#par_idN107E1.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3147438.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable natural sort"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči naravni algoritem razvrščanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije preglednice"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3149378.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"&gt;Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.&lt;/ahelp&gt; For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"&gt;Naravno razvrščanje je algoritem razvrščanja, ki razvršča števila z znakovnimi predponami po vrednosti numeričnega elementa v vsakem razvrščenem številu in ne po tradicionalnem načinu razvrščanja kot običajnih nizov.&lt;/ahelp&gt; Recimo, da imamo niz vrednosti A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Ko te vrednosti postavimo v obseg celic in opravimo razvrščanje, dobimo A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Čeprav takšno razvrščanje ima svoj smisel za tiste, ki razumejo njegov mehanizem, se zdi večini povsem neuporaben, če že ne neustrezen. Če omogočimo algoritem naravnega razvrščanja, se zgornje vrednosti razvrstijo \"pravilno\", kar na splošno izboljšuje priročnost operacij razvrščanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3148522.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3153878.10.help.text</div><div class='add'>+msgid " Copy sort results to:"</div><div class='add'>+msgstr " Kopiraj rezultate razvrščanja v:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148522.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148522.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije preglednice"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3156286.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"&gt; Copies the sorted list to the cell range that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"&gt;Prekopira razvrščen seznam v obseg celice, ki ga določite.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3144508.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; functions together with an example.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;Ta razdelek vsebuje opise funkcij &lt;emph&gt;preglednice&lt;/emph&gt; skupaj s primerom.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3153418.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3153418.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Sort results"</div><div class='add'>+msgstr " Razvrsti rezultate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3146968.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ADDRESS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3155602.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"&gt; Select a named &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; cell range&lt;/link&gt; where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"&gt;Izberite poimenovan &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"obseg celic\"&gt;obseg celic&lt;/link&gt;, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali vnesti obseg celice v okence za vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3146968.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146968.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ADDRESS"</div><div class='del'>-msgstr "ADDRESS"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3153707.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3153707.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Sort results"</div><div class='add'>+msgstr " Razvrsti rezultate"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155762.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.&lt;/ahelp&gt; You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Vrne naslov celice (sklic) v obliki besedila glede na navedene številke vrstic in stolpcev.&lt;/ahelp&gt; Izbirno lahko določite, če bo naslov naveden kot absolutni naslov (npr. $A$1) ali relativno (kot A1) ali v mešani obliki (A$1 ali $A1). Tukaj lahko določite tudi ime delovnega lista."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3145642.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"&gt; Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"&gt;Vnesite obseg celic, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali izbrati poimenovan obseg s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301348.help.text</div><div class='del'>-msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used."</div><div class='del'>-msgstr "Zaradi prenosljivosti funkciji ADDRESS in INDIRECT podpirata neobvezen parameter, ki določa, ali naj bo namesto običajne notacije A1 uporabljena notacija naslavljanja celic V1S1."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3155445.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3155445.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr " Vrstni red po meri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301445.help.text</div><div class='del'>-msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position."</div><div class='del'>-msgstr "Pri ADDRESS je parameter vstavljen kot četrti parameter, ki zamakne neobvezen parameter imena delovnega lista na peti položaj."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3156385.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"&gt; Click here and then select the custom sort order that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"&gt;Kliknite tukaj in izberite želeni vrstni red razvrščanja po meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id102720080230153.help.text</div><div class='del'>-msgid "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Pri INDIRECT je parameter dodan kot drug parameter."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3154704.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3154704.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr " Vrstni red po meri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id102720080230151.help.text</div><div class='del'>-msgid "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used. "</div><div class='del'>-msgstr "Pri obeh funkcijah velja, da je ob argumentu z vrednostjo 0 uporabljena notacija V1S1. Če argument ni podan ali ima vrednost, različno od 0, je uporabljena notacija A1. "</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3155962.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"&gt; Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"&gt;Izberite vrstni red razvrščanja po meri, ki ga želite uveljaviti. Če želite določiti razvrščanje po meri, izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Razvrsti sezname\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301556.help.text</div><div class='del'>-msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation."</div><div class='del'>-msgstr "V primeru notacije V1S1 funkcija ADDRESS vrne nize naslovov s klicajem '!' kot ločilom imen delovnih listov, funkcija INDIRECT pa pričakuje klicaj kot ločilo imen delovnih listov. Obe funkciji še vedno uporabljata piko '.' kot ločilo med imeni delovnih listov v notaciji A1."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3149257.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3149257.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Language"</div><div class='add'>+msgstr " Jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301521.help.text</div><div class='del'>-msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth paramater will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Ko odpirate dokumente v zapisu ODF 1.0/1.1, bo v funkcijah ADDRESS, ki prikazujejo ime delovnega lista kot četrti parameter, to ime delovnega lista pomaknjeno v peti parameter. Na mesto četrtega parametra bo vstavljena vrednost 1."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3147004.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030200.xhp#hd_id3147004.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid " Language"</div><div class='add'>+msgstr " Jezik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301650.help.text</div><div class='del'>-msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Če funkcije ADDRESS uporabljajo četrti parameter, bo pri shranjevanju v zapisu ODF 1.0/1.1 ta parameter odstranjen."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3150787.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"&gt; Select the language for the sorting rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"&gt; Izberite jezik za pravila razvrščanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id102720080230162.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0."</div><div class='del'>-msgstr "Preglednice ne shranjujte v starem zapisu ODF 1.0/1.1, če ste uporabili novi četrti parameter funkcije ADDRESS z vrednostjo 0."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3150344.30.help.text</div><div class='add'>+msgid " Options"</div><div class='add'>+msgstr " Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802301756.help.text</div><div class='del'>-msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija INDIRECT se shrani brez pretvorbe v zapis ODF 1.0/1.1. Če je bil prisoten drug parameter, bo starejša različica modula Calc vrnila za to funkcijo napako."</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3155113.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"&gt; Select a sorting option for the language.&lt;/ahelp&gt; For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"&gt;Izberite možnost razvrščanja za jezik.&lt;/ahelp&gt; Izberite npr. možnost \"telefonski imenik\" za nemščino, da bo pri razvrščanju upoštevan posebni znak za preglas."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3151196.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3151196.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3152580.20.help.text</div><div class='add'>+msgid " Direction"</div><div class='add'>+msgstr " Smer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3154201.22.help.text</div><div class='add'>+msgid " Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='add'>+msgstr "Od vrha proti dnu (Razvrsti vrstice)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3166430.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"&gt; Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"&gt; Razvrsti vrstice po vrednostih v aktivnih stolpcih izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3145588.24.help.text</div><div class='add'>+msgid " Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='add'>+msgstr "Od leve proti desni (Razvrsti stolpce)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3154370.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"&gt; Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"&gt; Razvrsti stolpce po vrednostih v aktivnih vrsticah izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#hd_id3156290.26.help.text</div><div class='add'>+msgid " Data area"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovno območje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030200.xhp#par_id3156446.27.help.text</div><div class='add'>+msgid " Displays the cell range that you want to sort."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže obseg celic, ki jih želite razvrstiti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Refresh Range"</div><div class='add'>+msgstr "Osveži obseg"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp#bm_id3153662.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp#hd_id3153662.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\"&gt;Osveži obseg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12100000.xhp#par_id3153088.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Posodobi podatkovni obseg, ki je bil vnesen iz zunanje podatkovne zbirke. Podatki v listu se posodobijo, da ustrezajo podatkom v zunanji zbirki podatkov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij samodejni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp#bm_id3150276.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; hiding AutoFilter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; skrivanje samodejnega filtra&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp#hd_id3150276.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Skrij samodejni filter\"&gt;Skrij samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12040500.xhp#par_id3156326.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Skrije gumbe samodejnega filtra v izbranem obsegu celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#bm_id4522232.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi;ustvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3155629.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#hd_id3155629.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Določi možnosti za vstavljanje novega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt; Ustvarite lahko nov delovni list ali pa vstavite že obstoječ delovni list iz datoteke.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3154684.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3156281.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='add'>+msgstr "Določi, na katero mesto v dokumentu bo vstavljen nov delovni list."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3154123.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Before current sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Pred trenutnim delovnim listom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3145787.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Vstavi nov delovni list neposredno pred trenutnim delovnim listom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3155414.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "After current sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Za trenutnim delovnim listom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3145271.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Vstavi nov delovni list neposredno za trenutnim delovnim listom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3147428.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#hd_id3147428.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3154012.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='add'>+msgstr "Določi, ali bo v dokument vstavljen nov delovni list ali že obstoječ delovni list."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3147350.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "New sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Nov delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Creates a new sheet. Enter a sheet name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Ustvari nov delovni list. V polje &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vnesite ime delovnega lista. Dovoljeni znaki so črke, števke, presledki in podčrtaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3155418.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "No. of sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Št. delovnih listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3148457.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Določi število listov, ki bodo ustvarjeni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3149379.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#hd_id3149379.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3150718.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Specifies the name of the new sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Določa ime novega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3155066.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "From File"</div><div class='add'>+msgstr "Iz datoteke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3153714.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;V trenutni dokument vstavi delovni list iz obstoječe datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3149020.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#hd_id3149020.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Browse"</div><div class='add'>+msgstr "Prebrskaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3159267.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer izberete datoteko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3149255.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Available Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Razpoložljivi delovni listi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3155336.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;Če ste izbrali datoteko s pomočjo gumba &lt;emph&gt;Prebrskaj&lt;/emph&gt;, so listi, ki so v tej datoteki, prikazani v seznamskem polju. Pot do datoteke je prikazana pod tem oknom. V oknu s seznamom izberite želeni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3145791.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Link"</div><div class='add'>+msgstr "Povezava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3152580.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Izberite to možnost, če želite vstaviti link v obliki povezave, ne kopije. Povezave so lahko posodobljene, tako da prikazujejo trenutno vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protecting Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita delovnega lista "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060100.xhp#hd_id3153087.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protecting Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita delovnega lista "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3148664.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; dialog in which you then specify sheet protection with or without a password."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Zaščiti celice v trenutnem listu tako, da spremembe niso mogoče.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Izberite &lt;emph&gt; Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt;, da se odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Zaščiti list&lt;/emph&gt;, v katerem lahko nato podate zaščito lista z ali brez gesla."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3149664.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box must be checked on the &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page or on the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zaščititi celice pred nadaljnjim urejanjem, odkljukajte okence &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; v zavihku &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Zaščita celic\"&gt;&lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celic&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ali v kontekstnem meniju &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3154490.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; menus: "</div><div class='add'>+msgstr "Nezaščitene celice ali obsege celice lahko nastavite na zaščitenem listu z uporabo menijev &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt;: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3149123.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, za katere boste izključili zaščito."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3150329.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt;. Odznačite okno &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3156384.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited."</div><div class='add'>+msgstr "V meniju &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt; aktivirajte zaščito za list. Ker deluje takoj, lahko urejate le obseg celice, ki ste ga izbrali v prvem koraku."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3149566.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab page, check the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box. Finally, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet &lt;/emph&gt;menu. The previously editable range is now protected."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite kasneje spremeniti nezaščiteno območje v zaščiteno, izberite obseg. Nato v zavihku &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt; odkljukajte okno &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;. Nazadnje še izberite meni &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List &lt;/emph&gt;. Obseg, ki ga je bilo prej mogoče urejati, je zdaj zaščiten."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3153964.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; commands cannot be selected."</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita delovnega lista vpliva tudi na kontekstni meni zavihkov delovnih listov na dnu zaslona. Ukazov &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt; ni mogoče izbrati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3150301.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles."</div><div class='add'>+msgstr "Če je list zaščiten, ne boste mogli prilagoditi ali izbrisati Slogov celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3154656.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the &lt;emph&gt;Remove Protection&lt;/emph&gt; dialog opens, where you must enter the password."</div><div class='add'>+msgstr "Zaščitenega delovnega lista ali obsega celice ni mogoče spremeniti, dokler ne izključite te zaščite. Če želite onemogočiti zaščito, izberite ukaz &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list &lt;/emph&gt;. Če geslo ni bilo nastavljeno, se zaščita delovnega lista takoj onemogoči. Če je bil delovni list zaščiten z geslom, se odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Odstrani zaščito&lt;/emph&gt;, kjer morate vnesti geslo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3149815.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; command."</div><div class='add'>+msgstr "Ko zaščitene liste shranite, jih lahko ponovno shranite samo z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#hd_id3150206.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060100.xhp#hd_id3150206.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password (optional)"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo (neobvezno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3152990.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Omogoča vam, da vnesete geslo za zaščito lista pred nepooblaščenimi spremembami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06060100.xhp#par_id3148700.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt; menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; box before you click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Svoje delo lahko popolnoma zaščitite z obema možnostima v meniju &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, skupaj z geselsko zaščito. Če želite popolnoma onemogočiti odpiranje dokumenta, v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt; označite okence &lt;emph&gt;Shrani z geslom&lt;/emph&gt;, preden kliknete gumb &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trace Dependents"</div><div class='add'>+msgstr "Sledi odvisnikom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#bm_id3153252.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje odvisnikom&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#hd_id3153252.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Sledi odvisnikom\"&gt;Sledi odvisnikom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Nariše sledilne puščice do aktivne celice od formul, ki so odvisne od vrednosti v aktivni celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#par_id3148948.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame."</div><div class='add'>+msgstr "Območje vseh celice, ki se uporabljajo skupaj z aktivno celico v formuli, je označeno z modro obrobo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030300.xhp#par_id3151112.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the &lt;emph&gt;Trace&lt;/emph&gt; function again."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija deluje po ravneh. Če je npr. ena raven sledi že bila aktivirana za prikaz predhodnikov (ali odvisnikov), potem bi videli naslednjo odvisno raven tako, da ponovno aktivirate funkcijo &lt;emph&gt;Sledi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Večkratne operacije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#hd_id3153381.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12060000.xhp#hd_id3153381.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Večkratne operacije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3154140.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Uveljavi isto formulo v različne celice, a z različnimi vrednostmi parametrov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3152598.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference to the first cell of the selected range."</div><div class='add'>+msgstr "Okno &lt;emph&gt;Vrstice&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Stolpca&lt;/emph&gt; mora vsebovati sklic do prve celice izbranega obsega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3154011.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range."</div><div class='add'>+msgstr "Če preglednico, ki vsebuje mnogo operacij, izvozite v Microsoft Excel, mora biti mesto celic, ki vsebujejo formulo, v celoti določeno glede na obseg podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#hd_id3156441.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defaults"</div><div class='add'>+msgstr "Privzete vrednosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#hd_id3154492.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12060000.xhp#hd_id3154492.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Formule"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3151073.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Vnesite sklice za celice, ki vsebujejo formule, ki jih želite uporabiti v večkratni operaciji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#hd_id3154729.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12060000.xhp#hd_id3154729.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3148456.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za vrstice v podatkovni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#hd_id3150718.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12060000.xhp#hd_id3150718.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12060000.xhp#par_id3150327.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za stolpce v podatkovni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TODAY"</div><div class='add'>+msgstr "TODAY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#bm_id3145659.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TODAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TODAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#hd_id3145659.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#par_id3153759.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Vrne trenutni datum računalniškega sistema.&lt;/ahelp&gt; Vrednost se posodobi, ko ponovno odprete dokument ali spremenite vrednosti dokumenta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#hd_id3154051.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_today.xhp#hd_id3154051.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154707.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='del'>-msgstr "ADDRESS(vrstica; stolpec; Abs; A1; \"delovni_list\")"</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#par_id3153154.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "TODAY()"</div><div class='add'>+msgstr "TODAY()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147505.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;vrstica&lt;/emph&gt; predstavlja številko vrstice za sklic na celico"</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#par_id3154741.33.help.text</div><div class='add'>+msgid " TODAY is a function without arguments."</div><div class='add'>+msgstr "TODAY je funkcija brez argumentov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145323.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;stolpec&lt;/emph&gt; je številka stolpca sklica na celico (številka, ne črka)"</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#hd_id3153627.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_today.xhp#hd_id3153627.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153074.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; določa vrsto sklica:"</div><div class='add'>+#: func_today.xhp#par_id3156106.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; vrne trenutni sistemski datum računalnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153298.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='del'>-msgstr "1: absolutno ($A$1)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Prvi del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150431.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='del'>-msgstr "2: sklic vrstice je absoluten; sklic stolpca je relativen (A$1)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; financial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizations, see also depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;finančne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; finančne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; finančne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije, glejte tudi zgubljanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146096.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='del'>-msgstr "3: sklic vrstice je relativen; sklic stolpca je absoluten ($A1)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Prvi del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153334.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "4: relative (A1)"</div><div class='del'>-msgstr "4: relativno (A1)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149095.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;This category contains the mathematical finance functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;V teh kategoriji so matematične funkcije za finance, ki jih vsebuje &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802465915.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_id1027200802465915.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3153366.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;degressive amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AMORDEGRC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153962.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Delovni_list&lt;/emph&gt; je ime delovnega lista. Ime mora biti postavljeno pod dvojne navedke."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3153366.359.help.text</div><div class='add'>+msgid "AMORDEGRC"</div><div class='add'>+msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3147299.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147434.360.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.&lt;/ahelp&gt; Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Izračuna višino amortizacije kot degresivno amortizacijo za obračunsko obdobje.&lt;/ahelp&gt; V nasprotju s funkcijo AMORLINC je tu uporabljen koeficient amortizacije, ki je neodvisen od amortizacijske dobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148744.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")&lt;/item&gt; returns the following: Sheet2.A$1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;\"DelovniList2\")&lt;/item&gt; vrne: DelovniList2.A$1"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3155855.361.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155855.361.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3159260.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."</div><div class='del'>-msgstr "Če celica A1 na delovnem listu 2 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, se lahko na izbrano celico posredno skličete z uporabo funkcije v B2 tako, da vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. Rezultat je absolutna vrednost sklica celice, določenega v B2; kar je v tem primeru 6."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147427.362.help.text</div><div class='add'>+msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "AMORDEGRC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3150372.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AREAS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AREAS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147125.363.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so stroški pridobitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3150372.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "AREAS"</div><div class='del'>-msgstr "AREAS"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151074.364.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3151074.364.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum_nakupa&lt;/emph&gt; je datum pridobitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150036.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.&lt;/ahelp&gt; A range can consist of contiguous cells or a single cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Vrne število območij v sklicu.&lt;/ahelp&gt; Območje je lahko obseg stičnih celic ali pa ena celica."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3144765.365.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3144765.365.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prvo_obdobje&lt;/emph&gt; je končni datum prvega obračunskega obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id061020090307073.help.text</div><div class='del'>-msgid "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija pričakuje en sam argument. Če navedete več obsegov, jih morate obdati z dodatnimi oklepaji. Več obsegov lahko vnesete z uporabo podpičja (;) v vlogi ločila, vendar se le-to ponavadi pretvori v operator tilda (~). Slednja se uporablja za spajanje obsegov."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156286.366.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3156286.366.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3145222.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145222.21.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153415.367.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3153415.367.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obravnavano obračunsko obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155064.368.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3155064.368.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je mera amortizacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3153765.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AMORLINC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3153765.369.help.text</div><div class='add'>+msgid "AMORLINC"</div><div class='add'>+msgstr "AMORLINC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159264.370.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Izračuna amortizacijo kot linearno amortizacijo za obračunsko obdobje. Če je kapitalsko premoženje pridobljeno med obračunskim obdobjem, je upoštevana sorazmerna višina amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3150044.371.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150044.371.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155907.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "AREAS(Sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147363.372.help.text</div><div class='add'>+msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "AMORLINC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153118.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Sklic je sklic na celico ali obseg celic."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146920.373.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so stroški pridobitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148891.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148891.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3163807.374.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3163807.374.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum_nakupa&lt;/emph&gt; je datum pridobitve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148488.375.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3148488.375.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prvo_obdobje&lt;/emph&gt; je končni datum prvega obračunskega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149530.376.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3149530.376.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148633.377.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3148633.377.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obravnavano obračunsko obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150982.378.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3150982.378.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je mera amortizacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3145257.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACCRINT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3145257.335.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACCRINT"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3151276.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;accrued interests;periodic payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nabrane obresti;obročna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151276.336.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Izračuna nabrane obresti za vrednostni papir v primeru obročnih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3152581.337.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3152581.337.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159092.338.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINT(izdaja; prve_obresti; poravnava; mera; imenska_vrednost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150519.339.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3150519.339.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155376.340.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prve_obresti&lt;/emph&gt; je prvi datum obresti vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3166431.341.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3166431.341.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154486.342.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156445.343.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3156445.343.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Imenska_vrednost&lt;/emph&gt; je nominalna vrednost vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149406.344.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3149406.344.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3148699.345.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3148699.345.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149946.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(A1:B3;F2;G1)&lt;/item&gt; vrne 3, ker gre za sklic na tri celice in/ali območja. Po vnosu se to pretvori v =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148599.346.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir je bil izdan 28.2.2001. Prve obresti so določene za 31.8.2001. Datum poravnave je 1.5.2001. Obrestna mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Obresti se izplačujejo na pol leta (frekvenca je 2). Osnova je ameriška metoda (0). Koliko obresti se je nabralo?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146820.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; returns 1 if you have defined an area named All under &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(Vse)&lt;/item&gt; vrne 1, če ste v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/emph&gt; določili območje z imenom Vse."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148840.347.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"28.2.2001\"; \"31.8.2001\"; \"1.5.2001\"; 0,1; 1000; 2; 0)&lt;/item&gt; vrne 16,94444."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3148727.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3151240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;accrued interests;one-off payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACCRINTM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nabrane obresti;enkratna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148727.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDE"</div><div class='del'>-msgstr "DDE"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3151240.348.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACCRINTM"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINTM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149434.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Vrne rezultat na osnovi DDE povezave. &lt;/ahelp&gt; Če se vsebina območja, na katerega se nanaša sklic, spremeni, se spremeni tudi vrednost, ki jo vrne formula. Preglednico morate ponovno zagnati ali izbrati &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;, da lahko vidite posodobljeno povezavo. Povezave med različnimi operacijskimi sistemi niso dovoljene. V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, ki je npr. nameščen na računalniku z operacijskim sistemom Windows, ne moremo ustvariti povezave z datoteko, ki je bila ustvarjena na računalniku z operacijskim sistemom Linux."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3157981.349.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Izračuna nabrane obresti vrednostnega papirja v primeru enkratnega izplačila na datum poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3159097.350.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3159097.350.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148886.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "DDE(\"strežnik\"; \"datoteka\"; \"obseg\"; način)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147074.351.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ACCRINTM(izdaja; poravnava; mera; imenska_vrednost; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154842.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;applications have the server name \"Soffice\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;strežnik&lt;/emph&gt; je ime strežniškega programa. Programi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; imajo strežniško ime \"Soffice\"."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3144773.352.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3144773.352.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153034.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datoteka&lt;/emph&gt; je celotno ime datoteke, vključno z njeno potjo."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154956.353.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3154956.353.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147472.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je območje, ki vsebuje podatke, ki jih želimo obdelati."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153972.354.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3152773.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezni parameter, ki nadzira način, kako DDE-strežnik pretvori svoje podatke v števila."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159204.355.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3159204.355.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Imenska_vrednost&lt;/emph&gt; je nominalna vrednost vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154383.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3155384.356.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155384.356.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145146.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Učinek&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154541.357.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir je bil izdan 1.4.2001. Datum zapadlosti je 15.6.2001. Mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Osnova dnevnega/letnega izračuna je dnevna bilanca (3). Koliko obresti se je nabralo?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154558.187.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_id3154558.187.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 or missing"</div><div class='del'>-msgstr "0 ali izpuščen"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149128.358.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; returns 20.54795."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"1.4.2001\"; \"15.6.2001\"; 0,1; 1000; 3)&lt;/item&gt; vrne 20,54795."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145596.188.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk iz sloga celic \"Privzeto\""</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3145753.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amount received for fixed-interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RECEIVED&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prejeti znesek za obveznico z določeno obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3152785.189.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_id3152785.189.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3145753.390.help.text</div><div class='add'>+msgid "RECEIVED"</div><div class='add'>+msgstr "RECEIVED"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154380.190.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki so vedno podani v standardni obliki ameriške angleščine "</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150051.391.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Izračuna prejeto vsoto, ki je izplačana za obveznico z določeno obrestno mero na določen datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150279.191.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_id3150279.191.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149385.392.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149385.392.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153775.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki se preberejo kot besedilo, ne pretvorijo se v številke"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145362.393.help.text</div><div class='add'>+msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "RECEIVED(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; naložba; popust; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3149546.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149546.35.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154654.394.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3154654.394.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153011.395.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3153011.395.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155525.396.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je znesek nakupa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155760.397.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3154710.398.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154710.398.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148734.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.sxc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\podatki1.sxc\";\"DelovniList1.A1\")&lt;/item&gt; prebere vsebino celice A1 na DelovnemListu1 preglednice &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc podatki1.sxc."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154735.399.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2."</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 15. maj 1999, višina investicije: 1000 denarnih enot, popust: 5,75 odstotkov, osnova: Dnevna bilanca/360 = 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153081.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.sxw document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\moto.sxw\";\"Današnji moto\")&lt;/item&gt; v celico, ki vsebuje to formulo, vpiše moto. Najprej morate vnesti vrstico v dokument moto.sxw, ki vsebuje besedilo mota, in jo določiti kot prvo vrstico odseka, imenovanega &lt;item type=\"literal\"&gt;Današnji moto&lt;/item&gt; (v programu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Writer pod &lt;emph&gt;Vstavi - Odsek&lt;/emph&gt;). Če je moto spremenjen (in shranjen) v dokument programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer, se moto posodobi v vseh celicah programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, v katerih je ta DDE-povezava določena."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146108.400.help.text</div><div class='add'>+msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Vsota, ki jo boste prejeli na datum zapadlosti, se izračuna tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3153114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERRORTYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147246.401.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; returns 1014.420266."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"15.2.1999\";\"15.5.1999\";1000; 0,0575;2)&lt;/item&gt; vrne 1014,420266."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153114.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERRORTYPE"</div><div class='del'>-msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3147556.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;present values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; present values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sedanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; sedanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148568.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt;error value&lt;/link&gt; occurring in a different cell.&lt;/ahelp&gt; With the aid of this number, you can generate an error message text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Vrne številko, ki ustreza &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"vrednost napake\"&gt;vrednosti napake&lt;/link&gt;, ki se pojavi v neki drugi celici.&lt;/ahelp&gt; S pomočjo tega števila lahko prikličete besedilo sporočila o napaki."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3147556.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "PV"</div><div class='add'>+msgstr "PV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149877.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; if you click the cell containing the error."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica stanja prikaže že vnaprej določeno šifro napake iz programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; če kliknete na celico, ki vsebuje napako."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153301.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Izračuna sedanjo vrednost naložbe glede na zaporedje rednih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3154327.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154327.41.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146099.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period."</div><div class='add'>+msgstr "To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati, koliko denarja potrebujete za naložbo z določeno obrestno mero danes, da boste v določenem obdobju prejeli določeno vsoto (anuiteto). Ugotovite lahko tudi, koliko denarja bo ostalo po poteku obdobja. Določite tudi, če naj bo vsota izplačana na začetku ali koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153334.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc with automatically calculate the correct factor."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti vnesite kot številke, izraze ali sklice. Če so npr. letne obresti znašajo 8%, za obdobje pa hočete uporabiti mesec, pod &lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; vnesite 8%/12 in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc bo samodejno izračunal pravilni faktor."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3147407.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3147407.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151322.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "ERRORTYPE(Sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150395.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "PV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150132.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the error occurs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; vsebuje naslov celice, v kateri se napaka pojavi."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151341.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; določi obrestno mero na obdobje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3145248.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145248.44.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153023.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146323.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je redno plačilo v vsakem obdobju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150536.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi bodočo preostalo vrednost, ki bo ostala po zadnjem plačilu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146883.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa roke plačil. Vrsta = 1 pomeni, da je plačilo na začetku obdobja, vrsta = 0 (privzeto) pa pomeni, da je plačilo na koncu obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_idN10B13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_idN10B13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3150037.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150037.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146904.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "If cell A1 displays Err:518, the function &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; returns the number 518."</div><div class='del'>-msgstr "Če celica A1 prikaže Nap:518, funkcija &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; vrne število 518."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145225.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period."</div><div class='add'>+msgstr "Kolikšna je sedanja vrednost naložbe, če je mesečno izplačanih 500 denarnih enot, letna obrestna mera pa je 8%? Plačilno obdobje je 48 mesecev in na koncu obdobja mora ostati 20.000 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3151221.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INDEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155907.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35.019,37 denarnih enot. Pod naštetimi pogoji morate danes na račun položiti 35.019,37 denarnih enot, če želite 48 mesecev prejemati po 500 denarnih enot na mesec in imeti na koncu še 20.000 denarnih enot. Navzkrižno preverjanje pokaže, da 48 x 500 denarnih enot + 20.000 denarnih enot = 44.000 denarnih enot. Razlika med to vsoto in 35.000 denarnimi enotami na vašem računu predstavlja izplačane obresti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3151221.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "INDEX"</div><div class='del'>-msgstr "INDEX"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149150.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions."</div><div class='add'>+msgstr "Če v formulo namesto teh vrednosti vnesete sklice, lahko izračunate poljubno število scenarijev \"če-potem\". Upoštevajte: sklici na konstante morajo biti definirani kot absolutni sklici. Primere za programe te vrste najdete pod funkcijami amortizacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150268.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX vrne podobseg, ki ga določata številki vrstice in stolpca ali ime območja. Glede na kontekst INDEX vrne sklic ali vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3152978.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations; arithmetic declining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SYD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije; aritmetično padanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetično padanje amortizacij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3156063.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3156063.49.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3152978.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "SYD"</div><div class='add'>+msgstr "SYD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148732.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Izračuna aritmetično padajočo mero amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149886.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum."</div><div class='add'>+msgstr "To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati amortizacijo za določeno obdobje celotne amortizacijske dobe predmeta. Aritmetično padajoča amortizacija od obdobja do obdobja za stalno vsoto zmanjšuje višino amortizacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149431.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149431.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149007.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='del'>-msgstr "INDEX(sklic; vrstica; stolpec; obseg)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150483.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='add'>+msgstr "SYD(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153260.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, ki ga vnesete neposredno ali pa tako, da navedete ime obsega. Če je sklic sestavljen iz več določenih območij, morate v oklepaju dodati ime sklica ali obsega."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146879.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3146879.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145302.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrstica&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja številko vrstice v območju sklica, za katero funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločene vrstice) so vrnjene vse sklicane vrstice."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147423.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost premoženja po amortizaciji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154628.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stolpec&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja številko stolpca v obsegu sklica, za katerega funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločen stolpec) so vrnjeni vsi sklicani stolpci."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151229.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset is depreciated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je obdobje, ki določi časovni razpon, v katerem premoženje izgublja vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155514.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja kazalo podobsega, če se sklicuje na več obsegov."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147473.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; določi obdobje, za katerega računamo amortizacijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3145264.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145264.55.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3148434.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3148434.28.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3159112.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in &lt;emph&gt;Data - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;Prices&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Cene;4;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost, ki je v 4. vrstici in 1. stolpcu obsega zbirke podatkov, ki ga določimo v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg ...&lt;/emph&gt; kot &lt;emph&gt;Cene&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149688.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='add'>+msgstr "Domači kino, ki je stal 50.000 denarnih enot, letno izgublja vrednost naslednjih 5 let. Vrednost reševanja naj bo 10.000 denarnih enot. Izračunati hočete amortizacijo za prvo leto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150691.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost iz območja &lt;emph&gt;VsotaX&lt;/emph&gt; iz 4. vrstice in 1. stolpca, kot ga določimo v &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150900.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 denarnih enot. Višina amortizacije za prvo leto je 13.333,33 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id4109012.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first row of A1:B6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na prvo vrstico območja A1:B6."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146142.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite imeti pregled višine amortizacije v različnih obdobjih, je najbolje, če določite depreciacijsko tabelo. Če eno zraven druge vnašate različne formule za amortizacijo, ki so na voljo v programu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, boste videli, katera je najprimernejša. Tabelo izpolnite tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id9272133.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first column of A1:B6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na prvi stolpec obsega A1:B6."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155258.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3158419.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; nakazuje na vrednost, vsebovano v 4. vrstici in 1. stolpcu, kot ste jo poimenovali v &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;, kot &lt;emph&gt;večkratno&lt;/emph&gt;. Večkratni obseg lahko sestavlja več pravokotnih obsegov, vsak z vrstico 4 in stolpcem 1. Če zdaj želite priklicati drugi blok tega večkratnega obsega, vnesite število &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; kot parameter &lt;emph&gt;obsega&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154558.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148595.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost iz zgornjega levega kota območja A1:B6."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152372.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id9960020.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; returns a reference to the second range of the multiple range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((oboje);0;0;2)&lt;/item&gt; vrne sklic na drug obseg izmed več obsegov."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149949.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3153181.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INDIRECT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145123.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153181.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "INDIRECT"</div><div class='del'>-msgstr "INDIRECT"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149504.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3149504.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147169.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; specified by a text string.&lt;/ahelp&gt; This function can also be used to return the area of a corresponding string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Vrne &lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt;, ki ga določa besedilni niz.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo je mogoče uporabiti tudi tako, da vrne območje ustreznega besedila."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153778.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Začetni stroški&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153717.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153717.64.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159083.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Rešena vrednost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150002.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Življenjska doba&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153006.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Časovno obdobje&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154505.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Amort. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150336.43.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3150336.43.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155926.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;50.000 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153736.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10.000 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150131.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3150131.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148766.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159136.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;13.333,33 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151018.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3151018.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148397.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146907.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10.666,67 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147356.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3147356.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150267.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145628.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8.000,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149004.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3149004.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153545.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154634.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5.333,33 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147537.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3147537.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155085.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3155085.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3158413.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2.666,67 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154866.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3154866.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr "7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155404.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148431.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156261.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3156261.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3083286.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3083443.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3083443.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr "9"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154815.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145082.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3145082.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156307.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147564.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3147564.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146856.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150880.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3150880.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145208.77.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3145208.77.help.text"</div><div class='add'>+msgid "13"</div><div class='add'>+msgstr "13"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156113.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153625.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Skupaj&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3151297.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40.000,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149979.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Formula v celici E2 je taka:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155849.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156124.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)."</div><div class='add'>+msgstr "Ta formula se v stolpcu E ponavlja vse do E11 (izberite E2, potem pa spodnji desni rob celice z miško potegnite navzdol)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147270.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "V celici E13 je formula za preverjanje skupnega zneska amortizacije. Ker negativne vrednosti v E8:E11 ne smejo biti upoštevane, uporablja funkcijo SUMIF. Pogoj &gt;0 je v celici A13. Formula v E13 je taka:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152811.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155998.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Sedaj lahko pogledate amortizacijo za obdobje 10 let, za vrednost reševanja v višini 1 denarne enote, vnesete drugačne začetne stroške itd."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3155104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DISC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allowances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;discounts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odbitki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;popusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3155104.379.help.text</div><div class='add'>+msgid "DISC"</div><div class='add'>+msgstr "DISC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153891.380.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Izračuna popust (v odstotkih) za vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3153982.381.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3153982.381.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149824.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='del'>-msgstr "INDIRECT(skl; A1)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149756.382.help.text</div><div class='add'>+msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "DISC(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; cena; odkup; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154317.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;skl&lt;/emph&gt; predstavlja sklic na celico ali območje (v obliki besedila), za katerega funkcija vrne vsebino."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156014.383.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3156014.383.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1027200802470312.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_id1027200802470312.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154304.384.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3154304.384.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN10CAE.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1)."</div><div class='del'>-msgstr "Če odprete preglednico programa Excel, ki uporablja posredne naslove, izračunane s funkcijami za nize, naslovi delovnega lista ne bodo samodejno prevedeni. Primer: Excelov naslov v INDIRECT(\"imedatoteke!imedelovnegalista\"&amp;B1) se ne pretvori v Calcov naslov v INDIRECT(\"imedatoteke.imedelovnegalista\"&amp;B1)."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159180.385.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3150389.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3150389.67.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147253.386.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt; je odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3151174.387.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151174.387.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150608.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; vrne 100, če A1 vsebuje C108 kot sklic in celica C108 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155902.388.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Cena (kupna cena) je 97, odkupna vrednost pa 100. Kako visoka je poravnava (popust), če računamo z osnovo 3 (dnevna bilanca)?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3083286.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; sešteje celice v območju od A1 do celice, katere naslov je določen s 1. vrstico in 3. stolpcem. Sešteje se torej območje A1:C1."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152797.389.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; returns about 0.0372 or 3.72 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"25.1.2001\";\"15.11.2001\";97;100;3)&lt;/item&gt; vrne 0,0372 oz. 3,72 odstotkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3154818.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COLUMN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3154695.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel functions&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durations;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DURATION_ADD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije Microsoft Excel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;obveznice z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3154818.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "COLUMN"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMN"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3154695.402.help.text</div><div class='add'>+msgid "DURATION_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149711.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Vrne številko stolpca sklica.&lt;/ahelp&gt; Če je sklic celica, vrne številko stolpca celice; če je vrednost območje celic, vrne ustrezne številke stolpcev v obliki enovrstične &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"&gt;matrike&lt;/link&gt;, če je formula vnešena &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"kot matrična formula\"&gt;kot matrična formula&lt;/link&gt;. Če funkcije COLUMN s parametrom sklica na območje ne uporabljamo za matrično formulo, funkcija vrne le številko stolpca prve celice znotraj območja."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145768.403.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Izračuna trajanje v letih določene obrestne mere za vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3149283.72.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149283.72.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3153904.404.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3153904.404.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149447.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMN(sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153373.405.help.text</div><div class='add'>+msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION_ADD(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; kupon; donos; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156310.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico ali območje celic, katerih prvo številko stolpca želimo najti."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155397.406.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3155397.406.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155837.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne vnesete sklica, funkcija vrne številko stolpca celice, v katero je vnešena formula. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148558.407.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3148558.407.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3152932.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3152932.75.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153096.408.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kupon&lt;/emph&gt; je letna kuponska obrestna mera (nominalna obrestna mera)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154594.409.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149906.410.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3149906.410.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3146995.411.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3146995.411.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147571.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first column in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; je enako 1. Stolpec A je prvi stolpec v tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148834.412.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147079.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the third column in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; je enako 3. Stolpec C je tretji stolpec v tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154902.413.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"1.1.2001\";\"1.1.2006\";0,08;0,09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146861.195.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; vrne 4, ker je stolpec D četrti stolpec v tabeli in funkcija COLUMN ni uporabljena kot matrična formula. (V tem primeru je kot rezultat vedno uporabljena prva vrednost matrike.)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3159147.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;neto letne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; neto letne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;letne neto obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EFFECTIVE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156320.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; oba vrneta 2, ker sklic vsebuje le stolpec B kot drugi stolpec v tabeli. Ker imajo območja, ki se nahajajo v enem stolpcu, le eno številko stolpca, se nič ne spremeni, če je formula uporabljena kot matrična formula."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3159147.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "EFFECTIVE"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECTIVE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150872.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in column C."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; vrne 3, če formulo vnesete v stolpec C."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154204.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Izračuna neto letno obrestno mero za nominalno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153277.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Zajec)}&lt;/item&gt; vrne enovrstično matriko (3, 4) če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145417.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period."</div><div class='add'>+msgstr "Nominalne obresti pomenijo znesek obresti, ki mora biti izplačan na koncu obračunskega obdobja. Efektivne obresti se povečujejo s številom izplačil. Drugače povedano, obresti se pogosto plačuje v obrokih (npr. mesečnih ali četrtletnih) pred koncem obračunskega obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3154643.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COLUMNS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3150510.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150510.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3154643.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "COLUMNS"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMNS"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148805.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECTIVE(Nom;P)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151182.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the given reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Vrne število stolpcev v določenem sklicu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149768.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; so nominalne obresti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3149141.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149141.81.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149334.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; je število obrestnih plačilnih obdobij na leto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3154223.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154223.95.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3144499.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?"</div><div class='add'>+msgstr "Če je letna nominalna obrestna mera 9,75% in so določena štiri obrestna obračunska obdobja, kolikšna je dejanska obrestna mera (efektivna obrestna mera)?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150772.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9,75%;4)&lt;/item&gt; = 10,11% Efektivna letna obrestna mera je torej 10,11%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3147241.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;effective interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;efektivne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EFFECT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3147241.414.help.text</div><div class='add'>+msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3147524.415.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Na podlagi nominalne obrestne mere in števila plačil obresti na leto izračuna efektivno letno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3155364.416.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155364.416.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154047.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='del'>-msgstr "COLUMNS(matrika)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155118.417.help.text</div><div class='add'>+msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='add'>+msgstr "EFFECT_ADD(nominalna_stopnja;Nnal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154745.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Polje&lt;/emph&gt; je sklic na obseg celic, katerih skupno število stolpcev želimo najti. Argument je lahko tudi posamezna celica."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148907.418.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nominalna_mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153622.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153622.84.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154274.419.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nnal &lt;/emph&gt;je število plačil obresti na leto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149156.420.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149156.420.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149577.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; vrne 1, ker celica vsebuje le en stolpec."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3158426.421.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment."</div><div class='add'>+msgstr "Kolikšna je efektivna letna obrestna mera pri 5,25% nominalni stopnji in četrtletnih izplačilih?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145649.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference comprises three columns."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; je enako 3. Sklic obsega tri stolpce."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148927.422.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; returns 0.053543 or 5.3543%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0,0525;4)&lt;/item&gt; vrne 0,053543 ali 5,3534%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155846.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Rabbit&lt;/item&gt; is the named range (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; vrne 2, če je &lt;item type=\"literal\"&gt;Zajec&lt;/item&gt; ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3149998.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; aritmetične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;aritmetične degresivne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3153152.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;vertical search function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vertikalnega iskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149998.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDB"</div><div class='add'>+msgstr "DDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153152.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "VLOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "VLOOKUP"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159190.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode aritmetičnega padanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149984.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Navpično iskanje s sklicem na sosednje celice na desni.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija preverja, če se v prvem stolpcu matrike nahaja določena vrednost. Funkcija potem vrne vrednost, ki se nahaja v isti vrstici, in sicer  v stolpcu, ki ga navedete v &lt;item type=\"literal\"&gt;kazalu&lt;/item&gt;. Če je parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; izpuščen ali nastavljen na TRUE, se privzame, da gre za podatke, ki so razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu. Če &lt;item type=\"literal\"&gt;iskalnemu_pogoju&lt;/item&gt; natanko enaka vrednost ni najdena, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je bila manjša od iskane. Če nastavite &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; na FALSE ali na nič, funkcija najde točno isto vrednost, ali pa vrne kot rezultat napako &lt;emph&gt;Napaka: vrednost ni na voljo&lt;/emph&gt;. Zato pri vrednosti nič ni potrebno, da so podatki razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152361.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."</div><div class='add'>+msgstr "To obliko amortizacije lahko uporabite, če potrebujete višjo začetno vrednost namesto linearne amortizacije. Vrednost amortizacije se zmanjša z vsakim obdobjem in se navadno uporablja za sredstva, pri katerih je izguba vrednosti višja takoj po nakupu (npr. vozila, računalniki). Knjižna vrednost pri tej vrsti računanja ne bo nikoli dosegla ničle."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3146898.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146898.89.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3156038.102.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3156038.102.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150156.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortOrder)"</div><div class='del'>-msgstr "=VLOOKUP(iskalni_pogoj; matrika; kazalo; vrstni_red_razvrščanja)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3166452.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='add'>+msgstr "DDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; faktor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149289.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first column of the array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo iščemo v prvem stolpcu matrike."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153237.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; določijo začetne stroške premoženja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153884.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two columns."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je sklic, ki mora obsegati vsaj dva stolpca."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149787.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; določi vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156005.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo&lt;/emph&gt; je številka stolpca v matriki, ki vsebuje vrednost, ki jo mora funkcija vrniti. Prvi stolpec ima številko 1."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152945.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je število obdobij (npr. let ali mesecev), ki določajo, kako dolgo bo sredstvo v uporabi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151208.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SortOrder&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrstni_red_razvrščanja&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter, ki določa, ali je prvi stolpec v matriki razvrščen naraščajoče (to je privzeti način). Vnesite logično vrednost FALSE, če prvi stolpec ni razvrščen naraščajoče. Razvrščene stolpce je mogoče najti precej hitreje in funkcija vedno vrne vrednost, tudi če iskana vrednost ni natančno najdena (če je med najnižjo in najvišjo vrednostjo na razvrščenem seznamu). Na nerazvrščenih seznamih je iskano vrednost potrebno natančno določiti. V nasprotnem primeru bo funkcija vrnila naslednje sporočilo: &lt;emph&gt;Napaka: Vrednost ni na voljo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149736.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje, za katerega bo izračunana vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3147487.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3147487.95.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150243.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3159274.109.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3159274.109.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154129.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Recimo, da želite vnesti številko jedi na jedilniku (v celico A1) in želite, da se ime jedi v obliki besedila takoj pojavi v sosednji celici (B1). Število, s katerim poimenujemo dodelitev se nahaja v matriki D1:E100. D1 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 vsebuje ime &lt;item type=\"input\"&gt;Zelenjavna juha&lt;/item&gt;, in tako naprej, za 100 točk jedilnika. Številke v stolpcu D so razvrščene naraščajoče, zato izbirni parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; ni potreben."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3145663.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite naslednjo formulo v B1:"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3152882.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2."</div><div class='add'>+msgstr "Za računalnik z začetno ceno 75.000 denarnih enot računamo mesečno amortizacijo za 5 let. Vrednost na koncu amortizacijo naj bo 1 denarna enota. Faktor je 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151172.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154106.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1.721,81 denarnih enot. Dvojno padajoča amortizacija v prvem mesecu po nakupu je torej 1.721,81 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149200.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered."</div><div class='del'>-msgstr "Takoj ko boste vnesli število v A1, se bo v B1 prikazalo ustrezno besedilo, ki ga vsebuje drugi stolpec sklica D1:E100. Če vnesete neobstoječe število, se prikaže besedilo, ki se nahaja pod naslednjim številom. Če želite to preprečiti, vnesite FALSE kot zadnji parameter v formuli, v tem primeru se bo, če boste vnesli neobstoječe število, izpisalo sporočilo o napaki."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3149962.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; geometrične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometrične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;geometrične degresivne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3153905.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet numbers; looking up&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke delovnih listov; iskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SHEET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149962.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "DB"</div><div class='add'>+msgstr "DB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153905.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153905.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEET"</div><div class='del'>-msgstr "SHEET"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148989.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the double-declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode enakomernega dvojnega padanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150309.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Vrne številko delovnega lista s sklicem ali nizom, ki predstavlja ime delovnega lista.&lt;/ahelp&gt; Če ne vnesemo nobenih parametrov, je rezultat številka delovnega lista dokumenta s preglednico, ki vsebuje formulo."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156213.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."</div><div class='add'>+msgstr "To obliko amortizacije lahko uporabite, če želite dobiti višjo vrednost na začetku amortizacije (v nasprotju z linearno amortizacijo). Vrednost amortizacije se z vsakim obdobjem zmanjša za višino amortizacije, ki je bila že odšteta od začetnih stroškov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148564.217.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148564.217.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3149807.116.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149807.116.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153095.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "SHEET(Sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153349.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='add'>+msgstr "DB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; mesec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154588.219.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter in pomeni sklic na celico, območje ali ime delovnega lista."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148462.118.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#par_id3148462.118.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3155399.220.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155399.220.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148658.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145371.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; določa obdobje amortizacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154608.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; določi dolžino vsakega obdobja. Dolžina mora biti vnesena v isti časovni enoti kot obdobje amortizacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150829.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesec&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi število mesecev za prvo leto amortizacije. Če vnosa ne določite, je uporabljena privzeta vrednost 12."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3151130.123.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151130.123.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146988.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(DelovniList2.A1)&lt;/item&gt; vrne 2, če je DelovniList2 drugi delovni list po vrsti v preglednici."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3156147.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days."</div><div class='add'>+msgstr "Za računalnik z začetno ceno 25.000 denarnih enot računamo amortizacijo v obdobju treh let. Vrednost reševanja naj bo 1.000 denarnih enot. Eno obdobje je 30 dni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3148829.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of sheets; function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;število delovnih listov; funkcija&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SHEETS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149513.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency units"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1.075,00 denarnih enot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148829.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "SHEETS"</div><div class='del'>-msgstr "SHEETS"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159242.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Stalna padajoča amortizacija računalnika je 1.075,00 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148820.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a reference.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Določi število delovnih listov v sklicu.&lt;/ahelp&gt; Če ne vnesemo nobenih parametrov, vrne število delovnih listov v trenutnem dokumentu."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3153948.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, regular payments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;regular payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IRR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; notranje mere vračila, redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje mere vračila;redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3154220.224.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154220.224.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3153948.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "IRR"</div><div class='add'>+msgstr "IRR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3143282.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an investment.&lt;/ahelp&gt; The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Izračuna notranje obrestne mere dobička za naložbo.&lt;/ahelp&gt; Vrednosti predstavljajo vrednosti dotoka denarja v rednih intervalih, vsaj ena vrednost mora biti negativna (izplačila) in vsaj ena pozitivna (dohodki)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3150599.130.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150599.130.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150777.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "SHEETS(Sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3155427.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "IRR(vrednosti; ocena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153060.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na delovni list ali območje. Ta parameter je neobvezen."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3144758.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; predstavlja matriko, ki vsebuje vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3149766.227.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149766.227.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149233.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ocena vrednosti. Za izračun notranje obrestne mere dobička je uporabljena ponavljalna (iterativna) metoda. Če imate na voljo le malo vrednosti, morate vnesti začetno oceno, da bo iteracija mogoča."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150507.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(DelovniList1.A1:DelovniList3.G12)&lt;/item&gt; vrne 3, če so DelovniList1, DelovniList2 in DelovniList3 v navedenem zaporedju."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150630.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under the assumption that cell contents are A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; and A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; gives a result of 11,33%."</div><div class='add'>+msgstr "Če domnevamo, da so vsebine celic A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; in A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, vrne formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; rezultat 11,33%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3158407.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MATCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MATCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#bm_id3151012.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ISPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; obresti za nespremenjene obroke amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obresti za nespremenjene obroke amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3158407.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "MATCH"</div><div class='del'>-msgstr "MATCH"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3151012.314.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISPMT"</div><div class='add'>+msgstr "ISPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154896.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.&lt;/ahelp&gt; The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Vrne relativni položaj predmeta v matriki, ki ustreza določeni vrednosti.&lt;/ahelp&gt; Funkcija vrne položaj vrednosti, ki jo najde v iskalni matriki, v obliki števila."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148693.315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Izračuna višino obresti za konstantne (nespremenjene) obroke amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153834.103.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153834.103.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3154661.316.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154661.316.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3159152.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "MATCH (iskalni_pogoj, iskalna_matrika; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146070.317.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='add'>+msgstr "ISPMT(mera; obdobje; skupaj_obdobij; invest)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149336.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo najti v enovrstični ali enostolpčni matriki."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3148672.318.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; določi periodično obrestno mero."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3159167.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iskalna_matrika&lt;/emph&gt; je sklic na območje, ki ga želimo preiskati. Iskalna matrika je lahko ena vrstica ali stolpec oz. del vrstice ali stolpca."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3145777.319.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je število obrokov za izračun obresti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147239.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; lahko zavzame vrednosti 1, 0 ali -1. Če je Vrsta = -1 ali pa ta neobvezni parametere manjka, funkcija domneva, da je prvi stolpec iskalnega polja razvrščen naraščajoče. Če je Vrsta = -1, funkcija domneva, da je stolpec razvrščen padajoče. Ta funkcija deluje tako kot ista funkcija v programu Microsoft Excel."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3153678.320.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skupaj_obdobij&lt;/emph&gt; je skupno število obročnih obdobij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154265.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions."</div><div class='del'>-msgstr "Če je vrsta = 0; funkcija najde le natančne zadetke. Če funkcija iskalni pogoj najde na več mestih, vrne prvega, ki ga najde. Le če vnesemo vrsta = 0, lahko iščemo navadne izraze."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3159390.321.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; je višina naložbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147528.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned."</div><div class='del'>-msgstr "Če vnesemo vrsta = 1 ali če tretji parameter izpustimo, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je manjša ali enaka iskalnemu pogoju. To velja tudi, če iskalna matrika ni razvrščena. Če je vrsta = -1, funkcija vrne prvo vrednost, ki je večja ali enaka."</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#hd_id3156162.322.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060103.xhp#hd_id3156162.322.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3155119.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155119.108.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3149558.323.help.text</div><div class='add'>+msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required."</div><div class='add'>+msgstr "Za kredit v višini 120.000 denarnih enot s plačilnim rokom dveh let, mesečnimi obroki in 12% letno obrestno mero nas zanima višina obresti po 1,5 leta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3150949.324.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 denarnih enot. Mesečne obresti po 1,5 leta znesejo 300 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3146812.426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Drugi del\"&gt;Finančne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060103.xhp#par_id3154411.427.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3145074.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;imaginary numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;complex numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imaginarna števila v analiznih funkcijah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksna števila v analiznih funkcijah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154659.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154659.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151242.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Category Statistics&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Kategorije statistike\"&gt;Kategorije statistike&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148869.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Prvi del\"&gt;Analizne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147072.240.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3147072.240.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"&gt;Nazaj na pregled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3154959.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMABS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMABS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154959.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMABS"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149895.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;Rezulat je absolutna vrednost kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155382.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155382.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151302.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMABS(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153974.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;Kompleksno_število&lt;/emph&gt; je kompleksno število, ki ga vnesemo v obliki \"x+yi\" ali \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149697.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149697.49.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155343.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; v območju D1:D100, ki je razvrščeno po stolpcu D, išče vrednost 200. Kakor hitro naleti na to vrednost, funkcija vrne številko vrstice, v kateri se nahaja. Če funkcija med iskanjem v stolpcu naleti na višjo vrednost, vrne številko prejšnje vrstice."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3143222.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; returns 13."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; vrne 13."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3158430.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OFFSET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3145357.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMAGINARY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3158430.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "OFFSET"</div><div class='del'>-msgstr "OFFSET"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3145357.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMAGINARY"</div><div class='add'>+msgstr "IMAGINARY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149167.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Vrne odmik celice, ki je bil z začetne točke premaknjen za določeno število vrstic in stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3146965.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;Rezulat je imaginarni koeficient kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3146952.113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146952.113.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153555.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153555.53.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3159194.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='del'>-msgstr "OFFSET(sklic; vrstice; stolpci; višina; širina)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155522.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMAGINARY(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3152360.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches for the new reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, iz katere funkcija išče nov sklic."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3151193.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3151193.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156032.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrstice&lt;/emph&gt; je število celic, za katere je sklic bil popravljen navzgor (negativna vrednost) ali navzdol."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155592.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3166458.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; (optional) is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stolpci&lt;/emph&gt; (neobvezno) je število stolpcev, za katere je sklic bil popravljen v levo (negativna vrednost) ali v desno."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3146106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMPOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150708.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Višina&lt;/emph&gt; (neobvezno) je navpična višina območja, ki se začne na novi sklicni točki."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3146106.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMPOWER"</div><div class='add'>+msgstr "IMPOWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147278.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Širina&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vodoravna širina območja, ki se začne na novi sklicni točki."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147245.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the integer power of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;Rezulat je kompleksno število na celo potenco.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id8662373.help.text</div><div class='del'>-msgid "Arguments &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative start row or column."</div><div class='del'>-msgstr "Argumenta &lt;emph&gt;vrstice&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;stolpci&lt;/emph&gt; ne smeta voditi k ničelni ali negativni začetni vrstici ali začetnemu stolpcu."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150954.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150954.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id9051484.help.text</div><div class='del'>-msgid "Arguments &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative count of rows or columns."</div><div class='del'>-msgstr "Argumenta &lt;emph&gt;višina&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;širina&lt;/emph&gt; ne smeta voditi k ničelnemu ali negativnemu številu vrstic ali stolpcev."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147501.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "IMPOWER(\"kompleksno_število\"; število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN1104B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_idN1104B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155743.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; je eksponent."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3155586.120.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155586.120.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149048.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149048.64.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149744.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; this function returns the value 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; vrne vrednost, ki se nahaja v celici C3 (A1 premaknjena za dve vrstici in dva stolpca navzdol). Če C3 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, ta funkcija vrne vrednost 100."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151393.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; returns -5+12i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; vrne -5+12i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id7439802.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za 1 vrstico in za en stolpec na desno (C3:D4)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3148748.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMARGUMENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3009430.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, premaknjen navzgor za 1 vrstico in en stolpec na levo (A1:B2)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148748.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMARGUMENT"</div><div class='add'>+msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id2629169.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3 s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151341.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the phi angle) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;Rezulat je argument (kot fi) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id6668599.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za eno vrstico in s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150533.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150533.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153739.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; izračuna vsoto območja, ki se začne v celici C3 in je visoko 5 vrstic ter široko 6 stolpcev, tj. območje C3:H7."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3156402.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMARGUMENT(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3159273.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153019.71.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153019.71.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3159273.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "LOOKUP"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3159125.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 0.927295."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; vrne 0,927295."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153389.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Vrne vsebino celice iz obsega ene vrstice ali enega stolpca.&lt;/ahelp&gt; Dodeljena vrednost (z enakim kazalom) je lahko vrnjena v drugem stolpcu ali vrstici. Za razliko od &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt; sta lahko iskalni in rezultatski vektor na drugačnih položajih; ni nujno, da sta sosednja. Poleg tega mora biti iskalni vektor funkcije LOOKUP razvrščen, sicer iskanje ne vrne uporabnih rezultatov."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3149146.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMCOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id4484084.help.text</div><div class='del'>-msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion."</div><div class='del'>-msgstr "Če LOOKUP ne najde iskanega pogoja, vrne največjo vrednost iskanega vektorja, ki je manjši ali enak iskanemu pogoju."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149146.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMCOS"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3152947.125.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3152947.125.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149725.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;The result is the cosine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;Rezulat je kosinus kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3159116.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3159116.75.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154104.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='del'>-msgstr "LOOKUP (iskalni_pogoj; iskalni_vektor; rezultatski_vektor)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147415.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMCOS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMCOS(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150646.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered either directly or as a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo najti; vnesemo jo neposredno ali kot sklic."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3152980.78.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3152980.78.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154854.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be searched."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_vektor&lt;/emph&gt; je enovrstično ali enostolpično območje, ki ga želimo preiskati."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3157901.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;returns -27.03-3.85i (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;vrne -27,03-3,85i (zaokroženo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149925.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rezultatski_vektor&lt;/emph&gt; je še eno enovrstično ali enostolpčno območje, v katerem funkcija najde rezultat. Rezultat je celica rezultatskega vektorja, ki ima isti indeks kot pri iskalnem vektorju."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3150024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMDIV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3148624.130.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148624.130.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150024.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMDIV"</div><div class='add'>+msgstr "IMDIV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3145825.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;Zdeli dve kompleksni števili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150465.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150465.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3146942.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMDIV(\"deljenec\"; \"delitelj\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150741.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Deljenec&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;delitelj&lt;/emph&gt; sta kompleksni števili, ki ju vnesemo v obliki \"x+yi\" ali \"x+yj\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3151229.85.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3151229.85.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149809.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; v obsegu D1:D100 išče ustrezno celico s številom, ki ste ga vnesli v A1. Za najdene primere določi kazalo, npr. 12. celica v tem območju. Nato funkcija vrne vsebino 12. celice kot vrednost funkcije (v rezultatskem vektorju)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148440.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; returns 5+12i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; vrne 5+12i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3149425.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;STYLE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija STYLE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3153039.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMEXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3149425.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "STYLE"</div><div class='del'>-msgstr "STYLE"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153039.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMEXP"</div><div class='add'>+msgstr "IMEXP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150826.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Uporabi slog v celici, ki vsebuje formulo. &lt;/ahelp&gt; Po določenem času je mogoče uporabiti drug slog. Ta funkcija vedno vrne vrednost 0, kar dopušča, da jo dodamo drugi funkciji, ne da bi spremenili vrednost. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko v celici uporabimo barvo, ne glede na vrednost. Primer: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"rdeča\";\"zelena\")) v celici uporabi slog \"rdeča\", če je vrednost večja kot 3, sicer uporabi slog \"zelena\". Obe obliki celic moramo prej definirati."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3144741.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;Rezulat je algebrična oblika eksponenta kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante je približno 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3145373.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145373.135.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3145591.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145591.89.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149302.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='del'>-msgstr "STYLE (\"slog\"; čas; \"slog2\")"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154810.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMEXP(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150596.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Slog&lt;/emph&gt; je ime sloga celice, ki ga želimo uporabiti. Imena slogov moramo vnesti v narekovajih."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148581.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148581.92.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156149.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Čas&lt;/emph&gt; (neobvezno) je čas v sekundah. Če ta parameter izpustimo, se slog po preteku določenega časa ne bo spremenil."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149253.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;returns 1.47+2.29j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;vrne 1,47+2,29j (zaokroženo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149520.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Slog2&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ime za slog celice, ki ga želimo uporabiti v celici po preteku določenega časa. Če ta parameter izpustimo, funkcija privzame vrednost \"Privzeto\"."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3149955.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMCONJUGATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN111CA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_idN111CA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149955.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='add'>+msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3159254.140.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3159254.140.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155263.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated complex complement to a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;Rezultat je povezan kompleksni dodatek h kompleksnemu številu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148750.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148750.96.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153082.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMCONJUGATE(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153326.99.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153326.99.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151374.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Nevidno\"; 60; \"Privzeto\")&lt;/item&gt; oblikuje celico tako, da je 60 sekund od trenutka, ko je bil dokument preračunan ali naložen, prozorna, po tem času pa je spet uporabljen privzeti slog. Obe obliki celic moramo prej definirati."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149688.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 1-j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 1-j."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id8056886.help.text</div><div class='del'>-msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example "</div><div class='del'>-msgstr "Ker ima STYLE() številsko vrednost nič, se ta vrnjena vrednost doda nizu. Temu se lahko izognemo z uporabo T() kot v sledečem primeru "</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3150898.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3668935.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Besedilo\"&amp;T(STYLE(\"mojSlog\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150898.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLN"</div><div class='add'>+msgstr "IMLN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3042085.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also CURRENT() for another example."</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi CURRENT() za dodaten primer."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3146853.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;Ta rezultat je naravni logaritem (z osnovo e) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt; Konstanta e ima približno vrednost 2.71828182845904."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3150430.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHOOSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150008.103.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150008.103.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3150430.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHOOSE"</div><div class='del'>-msgstr "CHOOSE"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155954.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLN(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3143270.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Vrne vrednost s seznama, na katerem je lahko navedenih do 30 vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153565.106.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153565.106.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3153533.144.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153533.144.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153736.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.35+0.79j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,35+0,79j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3155929.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLOG10&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155929.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLOG10"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149882.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;Ta rezultat je navadni logaritem (z osnovo 10) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154327.110.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154327.110.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155425.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "CHOOSE(kazalo; vrednost1; ...; vrednost30)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150128.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG10(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3144755.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo&lt;/emph&gt; je sklic ali število med 1 in 30, ki določa, katero vrednost mora funkcija izbrati s seznama."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149003.113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149003.113.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3149939.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Value1...Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1...vrednost30&lt;/emph&gt; je seznam vrednosti, ki so vnesene kot sklic na celico ali kot posamezne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151021.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.15+0.34j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,15+0,34j (zaokroženo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3151253.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3151253.148.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3155623.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLOG2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155623.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLOG2"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150932.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;Rezultat je dvojiški logaritem kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153046.117.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153046.117.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3145355.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMLOG2(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148768.120.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148768.120.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150625.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")&lt;/item&gt;, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Danes\";\"Včeraj\";\"Jutri\")&lt;/item&gt; npr. pri vrednosti A1 = 2 vrne vsebino celice B2; pri A1 = 4 funkcija vrne besedilo \"Danes\"."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149536.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.50+1.13j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,50+1,13j (zaokroženo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3151001.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3145626.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3151001.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "HLOOKUP"</div><div class='del'>-msgstr "HLOOKUP"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3145626.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMPRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148688.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to the cells below the selected area.&lt;/ahelp&gt; This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, in the same column."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Išče vrednosti in sklic na celice pod izbranim območjem.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija preveri če prva vrstica matrike vsebuje določeno vrednost. Funkcija nato vrne vrednost v vrstici matrike, ki je navedena v &lt;emph&gt;Kazalu&lt;/emph&gt; istega stolpca."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153545.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;Rezultat je zmnožek do 29 števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3154661.153.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154661.153.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149388.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149388.124.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3146070.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "HLOOKUP(SearchCriteria; Array; Index; Sorted)"</div><div class='del'>-msgstr "HLOOKUP(iskalni_pogoji; matrika; kazalo; razvrščeno)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149027.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='add'>+msgstr "IMPRODUCT(\"kompleksno_število\"; \"kompleksno_število1\"; ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148672.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (stolpci in vrstice so zamenjani)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3153228.127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153228.127.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3147321.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155815.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; returns 27+11j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; vrne 27+11j."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3147321.157.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3147321.157.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROW"</div><div class='del'>-msgstr "ROW"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3147539.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMREAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154564.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Vrne številko vrstice sklica.&lt;/ahelp&gt; Če je sklic celica, funkcija vrne številko vrstice, v kateri je celica. Če je sklic obseg celic, funkcija vrne ustrezne številke vrstic v enostolpični &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"&gt;matriki&lt;/link&gt;, če formulo vnesemo kot &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"matrična formula\"&gt;matrično formulo&lt;/link&gt;. Če funkcije ROW s sklicem na obseg ne uporavimo kot matrično formulo, bo vrnila le številko vrstice prvega obsega celic."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3147539.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMREAL"</div><div class='add'>+msgstr "IMREAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3158439.159.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3158439.159.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155372.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;Rezultat je resnični koeficient kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154951.131.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154951.131.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154916.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROW(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "ROW(sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153927.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMREAL(\"kompleksno_število\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3156336.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je celica, območje ali ime območja."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155409.134.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155409.134.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3151109.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Če sklica ne navedemo, funkcija vrne številko vrstice tiste celice, v kateri je formula. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155986.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3155609.162.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155609.162.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3148431.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148431.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSIN"</div><div class='add'>+msgstr "IMSIN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3152591.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;The result is the sine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;Rezultat je sinus kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149822.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149822.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150387.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSIN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSIN(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150613.141.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150613.141.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154830.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refers to the third row in the table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; vrne 3, ker se sklic nanaša na tretjo vrstico v tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154310.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 3.85+27.02j (rounded)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; vrne 3,85+27,02j (zaokroženo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3147094.206.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; vrne enostolpično matriko (5, 6, 7, 8), ker navedeni sklic zajema vrstice od 5 do 8."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3163826.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153701.207.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; vrne 5, ker funkcije ROW nismo uporabili kot matrične formule, zato vrne le številko prve vrstice sklica."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3163826.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSUB"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150996.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; obe vrneta 1, ker sklic vsebuje le vrstico 1 kot prvi stolpec v tabeli. (Ker imajo enovrstična območja le eno številko vrstice, je vseeno, če je formula uporabljena kot matrična formula ali ne.)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149277.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;Rezultat je razlika dveh kompleksnih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153671.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in row 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; vrne 3, če formulo vnesemo v 3. vrstico."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3149264.145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149264.145.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3153790.210.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Zajec)}&lt;/item&gt; vrne enosvrstično matriko (1, 2, 3), če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149710.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUB(\"kompleksno_število1\"; \"kompleksno_število2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id3145772.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROWS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROWS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155833.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155833.148.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3145772.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROWS"</div><div class='del'>-msgstr "ROWS"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150963.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 8+j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; vrne 8+j."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3148971.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference or array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Vrne število vrstic v sklicu ali matriki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3156312.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3156051.168.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3156051.168.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3156312.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSUM"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUM"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153215.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;Rezultat je vsota do 29 kompleksnih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3156095.152.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3156095.152.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154357.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROWS(Array)"</div><div class='del'>-msgstr "ROWS(matrika)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3152930.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='add'>+msgstr "IMSUM(\"kompleksno_število1\"; \"kompleksno_število2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155942.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of rows is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je sklic ali imenovano območje, katerega skupno število vrstic želimo določiti."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154640.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154640.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3155869.171.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155869.171.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147081.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 18+7j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; vrne 18+7j."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3147570.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSQRT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3147570.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSQRT"</div><div class='add'>+msgstr "IMSQRT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3156131.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;Rezultat je kvadratni koren kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3145202.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145202.169.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150760.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='add'>+msgstr "IMSQRT(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3147268.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3147268.172.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3154725.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one row."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; vrne 1, ker celica obsega le eno vrstico."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3152807.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; returns 2+1i."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; vrne 2+1i."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3150102.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3154054.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMPLEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3155143.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Zajec)&lt;/item&gt; vrne 3, če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154054.157.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMPLEX"</div><div class='add'>+msgstr "COMPLEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id9959410.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPERLINK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HYPERLINK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3156111.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;Rezultat je kompleksno število, ki nastane iz realnega in imaginarnega koeficienta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11798.help.text</div><div class='del'>-msgid "HYPERLINK"</div><div class='del'>-msgstr "HYPERLINK"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154744.159.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154744.159.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN117F1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;Ko kliknete na celico, ki vsebuje funkcijo HYPERLINK, se odpre hiperpovezava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155999.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='add'>+msgstr "COMPLEX(realno_število; imaginarno_število; pripona)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11800.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you use the optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number."</div><div class='del'>-msgstr "Če uporabite neobvezni parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt;, formula poišče URL in prikaže to besedilo ali število."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153626.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Realno_število&lt;/emph&gt; je realni koeficient kompleksnega števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11803.help.text</div><div class='del'>-msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose &lt;emph&gt;Open Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če hočete odpreti celico s hiperpovezavo s tipkovnico, stisnite tipko F2, da vstopite v način Uredi, premakneta miškin kazalec pred hiperpovezavo, stisnete tipki dvigalka+F10 in potem izberete &lt;emph&gt;Odpri hiperpovezavo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149135.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Imaginarno_število&lt;/emph&gt; je imaginarni koeficient kompleksnega števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN1180A.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_idN1180A.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155849.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pripona&lt;/emph&gt; je seznam možnosti, \"i\" ali \"j\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3145659.164.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145659.164.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3143229.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; vrne 3+4j."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3155103.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155103.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2BIN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3146898.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;Rezultat je dvojiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3146088.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146088.219.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN1180E.help.text</div><div class='del'>-msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"</div><div class='del'>-msgstr "HYPERLINK(\"URL\") ali HYPERLINK(\"URL\"; \"besedilo_v_celici\")"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154303.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2BIN(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11811.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; specifies the link target. The optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is not specified, the &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; is displayed in the cell text and will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; določa cilj povezave. Neobvezni parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt; je besedilo ali število, ki se prikaže v celici in rezultatu funkcije. Če parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt; ni podan, se &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; prikaže v besedilu celice in v rezultatu funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3156013.221.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3156013.221.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id0907200912224576.help.text</div><div class='del'>-msgid "The number 0 is returned for empty cells and matrix elements."</div><div class='del'>-msgstr "Število 0 je vrnjeno za prazne celice in elemente matrike."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153984.222.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3153984.222.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11823.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#par_idN11823.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3147493.223.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3147493.223.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11827.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo \"http://www.primer.org\" v celici in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147260.224.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; vrne 011."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN1182A.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\";\"Klikni tukaj\")&lt;/item&gt; izpiše besedilo \"Klikni tukaj\" v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3152791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id0907200912224534.help.text</div><div class='del'>-msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\";12345) prikaže število 12345 in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3152791.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN1182D.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; where cell B4 contains &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt;. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt;, kjer celica B4 vsebuje \"http://www.primer.org\". Ta funkcija doda \"http://www.primer.org\" k URL-ju celice s hiperpovezavo in vrne isto besedilo, ki ga funkcija uporabi, kot rezultat formule."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149199.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;Rezultat je desetiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_idN11830.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Kliknite \") &amp; \"primer.org\"&lt;/item&gt; prikaže besedilo Kliknite primer.org v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3159337.227.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3159337.227.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id8859523.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#DelovniList1.A1\";\"Pojdi na vrh\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo Pojdi na vrh in skoči na celico DelovniList1.A1 v tem dokumentu."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153902.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2DEC(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id2958769.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt;displays the text Go to Writer bookmark, loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Pojasnilo\";\"Pojdi na zaznamek v dokumentu\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo Pojdi na zaznamek v dokumentu, naloži navedeni dokument z besedilom in skoči na zaznamek \"Pojasnilo\"."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155326.229.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3155326.229.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#bm_id7682424.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GETPIVOTDATA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GETPIVOTDATA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154698.230.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154698.230.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3747062.help.text</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154930.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3593859.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija GETPIVOTDATA vrne kot rezultat vrednost iz vrtilne tabele. Sklic na vrednost določajo imena polj in postavk, tako da ostane veljavna tudi ob spremembah postavitve vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3155391.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id9741508.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060109.xhp#hd_id9741508.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3155391.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2HEX"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148831.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; Rezultat je šestnajstiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3146988.234.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146988.234.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id909451.help.text</div><div class='del'>-msgid "Two different syntax definitions can be used:"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabimo lahko dve različni skladenjski definiciji:"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150523.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "OCT2HEX(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1665089.help.text</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA(ciljno_polje; vrtilna tabela; [polje 1; postavka 1; ... ])"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3159162.236.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3159162.236.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id4997100.help.text</div><div class='del'>-msgid "GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)"</div><div class='del'>-msgstr "GETPIVOTDATA(vrtilna tabela; omejitve)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3145420.237.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3145420.237.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id1672109.help.text</div><div class='del'>-msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."</div><div class='del'>-msgstr "Druga skladnja je privzeta, če sta podana natanko dva parametra, kjer je prvi parameter sklic na celico ali obseg celic. V vseh ostalih primerih je privzeta prva skladnja. Čarovnik za funkcije pokaže prvo skladnjo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3150504.238.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150504.238.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id9464094.help.text</div><div class='del'>-msgid "First Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Prva skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148802.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; vrne 0064."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id9302346.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like \"Sum - Sales\")."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ciljno_polje&lt;/emph&gt; je niz, s katerim izberemo eno od podatkovnih polj vrtilne tabele. Niz je lahko ime enega od izvornih stolpcev ali pa ime podatkovnega polja v tabeli (npr. \"Vsota - Prodaja\")."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3148446.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONVERT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id8296151.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; je sklic na celico ali obseg celic, ki se nahaja v vrtilni tabeli ali vrtilno tabelo vsebuje. Če obseg celic vsebuje več vrtilnih tabel, bo uporabljena nazadnje ustvarjena tabela."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3148446.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONVERT_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id4809411.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne navedete parov &lt;emph&gt;Polje n / postavka n&lt;/emph&gt;, bo vrnjena celotna vsota. V nasprotnem primeru vsak tak par doda omejitev, ki ji mora rezultat zadoščati. &lt;emph&gt;Polje n&lt;/emph&gt; je ime polja v vrtilni tabeli. &lt;emph&gt;Postavka n&lt;/emph&gt; je ime postavke v tem polju."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154902.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.&lt;/ahelp&gt; Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Pretvori vrednost iz ene merske enote v ustrezno vrednost v drugo mersko enoto.&lt;/ahelp&gt; Merske enote vnesite neposredno kot besedilo v navednicah ali kot sklic. Če merske enote vnesete v celicah, se morajo popolnoma ujemati s seznamom, ki sledi in je občutljiv na male in velike črke: Če želite npr. v celico vnesti mali l (za liter), vnesite opuščaj ' in takoj za njim l."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id6454969.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Če vrtilna tabela vsebuje en sam rezultat, ki ustreza vsem pogojem, ali pa delno vsoto, ki je seštevek vseh vrednosti, ki ustrezajo, funkcija to vrednost vrne. Če ni ustreznega rezultata ali če jih je več brez ustreznega seštevka, funkcija vrne napako. Ti pogoji veljajo za rezultate, vključene v vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153055.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "Property"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id79042.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Vnosi vira podatkov, ki so prikriti z nastavitvami vrtilne tabele, so prezrti. Razvrščenost parov polje/postavka ni pomembna. Pri imenih polj in postavk ni razlikovanja med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147234.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "Units"</div><div class='add'>+msgstr "Enote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id7928708.help.text</div><div class='del'>-msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the \"Page Fields\" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Če za polje strani ni navedena omejitev, bo uporabljena izbrana vrednost polja. Če pa je za polje strani navedena omejitev, mora ustrezati izbrani vrednosti polja, sicer funkcija javi napako. Polja strani so polja v levem zgornjem delu vrtilne tabele, zapolnjena s pomočjo območja \"Polja strani\" pogovornega okna Postavitev vrtilne tabele. Z vsakega polja strani lahko izberete element (vrednost), kar pomeni, da bo le ta element vključen v izračun."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147512.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Weight"</div><div class='add'>+msgstr "Teža"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3864253.help.text</div><div class='del'>-msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see &lt;item type=\"literal\"&gt;Second Syntax&lt;/item&gt; below)."</div><div class='del'>-msgstr "Delne vsote vrtilne tabele pridejo v poštev, le če uporabljajo funkcijo \"samodejno\" (razen ko so navedene v sami omejitvi, glejte &lt;item type=\"literal\"&gt;drugo skladnjo&lt;/item&gt; spodaj)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148476.180.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, kamen, tona, zrno, pweight, hweight, shweight, brtona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#hd_id3144016.help.text</div><div class='del'>-msgid "Second Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Druga skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155361.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "Length"</div><div class='add'>+msgstr "Dolžina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id9937131.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; ima isti pomen kot v prvi skladnji."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148925.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsek&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;svetlobno leto&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id5616626.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Omejitve&lt;/emph&gt; je s presledki ločen seznam. Vnosi so lahko v narekovajih (enojni narekovaji). Celoten niz mora biti zaobjet z narekovaji (dvojni narekovaji), če se ne sklicujete na niz iz druge celice."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id4076357.help.text</div><div class='del'>-msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present."</div><div class='del'>-msgstr "Eden od vnosov je lahko ime podatkovnega polja. V primeru, da vrtilna tabela vsebuje eno samo podatkovno polje, ga lahko izpustimo, sicer pa mora biti prisotno. "</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150707.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "l, d, ura, min, &lt;emph&gt;sek&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id8231757.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form &lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (with literal characters [ and ]), or only &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Vsak od vnosov določa omejitev v obliki &lt;item type=\"literal\"&gt;Polje[postavka]&lt;/item&gt; (z oglatimi oklepaji: [ in ]) ali zgolj &lt;item type=\"literal\"&gt;Postavka&lt;/item&gt;, ko gre za enkratno ime med vsemi polji, uporabljenimi v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153238.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pressure"</div><div class='add'>+msgstr "Pritisk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060109.xhp#par_id3168736.help.text</div><div class='del'>-msgid "A function name can be added in the form &lt;emph&gt;Field[Item;Function]&lt;/emph&gt;, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive."</div><div class='del'>-msgstr "Ime funkcije dodate z zapisom &lt;emph&gt;Polje[postavka;funkcija]&lt;/emph&gt;, kar pomeni, da se bo omejitev ujemala le z delnimi vsotami, ki to funkcijo uporabljajo. Možna imena za funkcije so Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (samo številke), StDev (vzorec), StDevP (populacija), Var (vzorec) in VarP (populacija), brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3166437.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040201.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3152944.187.help.text</div><div class='add'>+msgid "Force"</div><div class='add'>+msgstr "Sila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040201.xhp#hd_id3148492.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"&gt;Dodatno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155582.188.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dina&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3159400.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Shows additional filter options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Pokaže dodatne možnosti filtra.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153686.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "Energy"</div><div class='add'>+msgstr "Energija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3150791.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040201.xhp#hd_id3150791.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153386.190.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3154138.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040201.xhp#hd_id3154138.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154100.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "Power"</div><div class='add'>+msgstr "Energija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Pri filtriranju razloči med velikimi in malimi črkami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149915.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, KM, PS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3154908.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Range contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148988.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "Field strength"</div><div class='add'>+msgstr "Jakost polja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3153768.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Includes the column labels in the first row of a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Vključi oznake stolpcev v prvo vrstico obsega celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148616.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3155306.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040201.xhp#hd_id3155306.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy results to"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj rezultate v"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151120.195.help.text</div><div class='add'>+msgid "Temperature"</div><div class='add'>+msgstr "Temperatura"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.&lt;/ahelp&gt; You can also select a named range from the list."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Izberite potrditveno polje in nato obseg celice, kjer želite prikazati rezultate filtriranja.&lt;/ahelp&gt; Izberete lahko tudi poimenovan obseg s seznama."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148659.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='add'>+msgstr "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3145272.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Regular expression"</div><div class='del'>-msgstr "Regularni izraz"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154610.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "Volume"</div><div class='add'>+msgstr "Prostornina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3152576.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Allows you to use wildcards in the filter definition.&lt;/ahelp&gt; For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Omogoča, da uporabite nadomestne znake pri določanju filtra.&lt;/ahelp&gt; Za seznam regularnih izrazov, ki jih podpira $[officename], kliknite &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"tukaj\"&gt;tukaj&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149423.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, L, lt, čajna žlička, žlica, unča, skodelica, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, sod, bušel, regtona, Schooner, Middy, kozarec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3149377.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '&lt;&gt;' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter."</div><div class='del'>-msgstr "Če je potrditveno okence &lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt; izbrano, lahko v polju Vrednost uporabite regularni izraz, če je pogojno seznamsko polje nastavljeno na '=' EQUAL ali '&lt;&gt;' UNEQUAL. To velja tudi za ustrezne celice, na katere se sklicujete za napredni filter."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149244.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Površina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3149958.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "No duplication"</div><div class='del'>-msgstr "Brez podvajanja"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150425.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, ar, aker, &lt;emph&gt;ha&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3153876.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Izključi dvojnike vrstic s seznama filtriranih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150629.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "Speed"</div><div class='add'>+msgstr "Hitrost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3154018.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Keep filter criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Obdrži pogoje filtriranja"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3159246.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sek&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3149123.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Select the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under &lt;emph&gt;Data - Define range&lt;/emph&gt; as a database range.&lt;/ahelp&gt; Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Izberite potrditveno polje &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt; in nato podajte obseg mesta, kjer želite, da se prikažejo filtrirani podatki. Če je to polje potrjeno, ostane obseg mesta povezan z obsegom vira. Določiti morate obseg vira v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/emph&gt; kot obseg zbirke podatkov.&lt;/ahelp&gt; Na naslednji način lahko kadarkoli ponovno uveljavite določen filter: kliknite v obseg vira, nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3150789.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "Information"</div><div class='add'>+msgstr "Informacije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#hd_id3149018.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3159899.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;bajt&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040201.xhp#par_id3150042.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže obseg celice ali ime obsega celice, ki ga želite filtrirati."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3143277.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix character from the following list:"</div><div class='add'>+msgstr "Pred vsako mersko enoto v &lt;emph&gt;krepkem&lt;/emph&gt; je lahko predpona z naslednjega seznama:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete Manual Breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši ročne prelome"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148422.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "Prefix"</div><div class='add'>+msgstr "Predpona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Delete Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Izbriši ročne prelome\"&gt;Izbriši ročni prelom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3148423.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiplier"</div><div class='add'>+msgstr "Množitelj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190000.xhp#par_id3154365.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the type of manual break that you want to delete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vrsto ročnega preloma, ki jo želite izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149490.help.text</div><div class='add'>+msgid "Y (yotta)"</div><div class='add'>+msgstr "Y (jota)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06990000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina celice"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149931.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^24"</div><div class='add'>+msgstr "10^24"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06990000.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Cell Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Vsebina celice\"&gt;Vsebina celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149491.help.text</div><div class='add'>+msgid "Z (zetta)"</div><div class='add'>+msgstr "Z (zeta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06990000.xhp#par_id3145674.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre podrejeni meni z ukazi za izračun tabel in vključitev Samodejnega vnosa."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149932.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^21"</div><div class='add'>+msgstr "10^21"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Wizard"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149492.help.text</div><div class='add'>+msgid "E (exa)"</div><div class='add'>+msgstr "E (eksa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#bm_id3147426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards; functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje funkcij; Čarovnik za funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; Čarovnik za funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovniki; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149933.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^18"</div><div class='add'>+msgstr "10^18"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3147426.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149493.help.text</div><div class='add'>+msgid "P (peta)"</div><div class='add'>+msgstr "P (peta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3145271.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Odpre &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, ki vam interaktivno pomaga pri pisanju formul.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Preden zaženete Čarovnika, izberite celico ali obseg celic na trenutnem delovnem listu in tako določite mesto, kamor bo formula vstavljena."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149934.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^15"</div><div class='add'>+msgstr "10^15"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id8007446.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site."</div><div class='del'>-msgstr "Celotno specifikacijo ODFF (OpenDocument Format Formula) lahko prenesete s spletnega mesta &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149494.help.text</div><div class='add'>+msgid "T (tera)"</div><div class='add'>+msgstr "T (tera)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3159153.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is used to create formulas, and &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; is used to check the formula build."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt; ima dva zavihka: V meniju &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt; pišete formule, v meniju &lt;emph&gt;Zgradba&lt;/emph&gt; pa preverite zgradbo formule."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149935.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^12"</div><div class='add'>+msgstr "10^12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3154490.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Functions Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Zavihek Funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149495.help.text</div><div class='add'>+msgid "G (giga)"</div><div class='add'>+msgstr "G (giga)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3149378.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#par_id3149378.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"&gt;Seznam kategorij in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149936.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^9"</div><div class='add'>+msgstr "10^9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3154730.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Category"</div><div class='del'>-msgstr "Kategorija"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149496.help.text</div><div class='add'>+msgid "M (mega)"</div><div class='add'>+msgstr "M (mega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3153417.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Našteje vse kategorije, ki so jim dodeljene različne funkcije. Ko izberete kategorijo, se v seznamskem polju pos njim pokažejo ustrezne funkcije.&lt;/ahelp&gt; Za prikaz vseh funkcij po abecednem redu, ne glede na kategorijo, izberite \"Vse\". \"Nazadnje uporabljeno\" pokaže seznam funkcij, ki ste jih nazadnje uporabili. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149937.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^6"</div><div class='add'>+msgstr "10^6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3150749.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#hd_id3150749.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149497.help.text</div><div class='add'>+msgid "k (kilo)"</div><div class='add'>+msgstr "k (kilo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3155445.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Prikaže funkcije, ki so v izbrani kategoriji. Dvokliknite funkcijo, ki jo želite izbrati.&lt;/ahelp&gt; Če kliknete samo enkrat, se prikaže kratek opis funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149938.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^3"</div><div class='add'>+msgstr "10^3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3159264.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Array"</div><div class='del'>-msgstr "Matrika"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149498.help.text</div><div class='add'>+msgid "h (hecto)"</div><div class='add'>+msgstr "h (hekto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3149566.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Določi, da se izbrana funkcija v izbrani obseg celic vstavi kot matrična formula. &lt;/ahelp&gt;Matrične formule delujejo v več celicah. Vsaka celica v matriki vsebuje formulo, ne kot kopijo, ampak kot skupno formulo, ki si jo delijo vse matrične celice."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149939.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^2"</div><div class='add'>+msgstr "10^2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3155959.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."</div><div class='del'>-msgstr "Možnost &lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je popolnoma enaka ukazu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+vnašalka, ki ga uporabljamo za vnos in potrditev formul na delovnem listu. Formula je vstavljena kot matrična formula v zavitih oklepajih { }."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149499.help.text</div><div class='add'>+msgid "e (deca)"</div><div class='add'>+msgstr "da (deka)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3152993.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='del'>-msgstr "Največji možni obseg matrike je 128 krat 128 celic."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149940.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^1"</div><div class='add'>+msgstr "10^1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3150367.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Argument Input Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Polja za vnos argumentov"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149500.help.text</div><div class='add'>+msgid "d (deci)"</div><div class='add'>+msgstr "d (deci)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3145587.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;date entries&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ko dvokliknete funkcijo, se na desni strani pogovornega okna pojavijo polja za vnos argumentov. Če želite za argument izbrati sklic celice, kliknite neposredno v celico ali pa držite levi gumb miške in izberite želeni obseg na delovnem listu. V ustrezna polja v pogovornem oknu lahko tudi vnesete številčne in druge vrednosti ali sklice. Kadar uporabljate &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"vnosi datumov\"&gt;datumske vnose&lt;/link&gt;, preverite, da jih vnašate v pravilni obliki. Kliknite V redu in rezultat bo vstavljen v preglednico."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3143940.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-1"</div><div class='add'>+msgstr "10^-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3149408.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149501.help.text</div><div class='add'>+msgid "c (centi)"</div><div class='add'>+msgstr "c (centi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3155809.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;error code&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Takoj ko v funkcijo vnesete argumente, je izračunan rezultat. Predogled vam pove, če je izračun z danimi argumenti mogoč. Če zaradi argumentov pride do napake, je prikazana ustrezna &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"koda napake\"&gt;koda napake&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149941.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-2"</div><div class='add'>+msgstr "10^-2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3148700.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='del'>-msgstr "Imena obveznih vnosov so označena s krepkim tiskom."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149502.help.text</div><div class='add'>+msgid "m (milli)"</div><div class='add'>+msgstr "m (mili)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3153064.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='del'>-msgstr "f(x) (odvisno od izbrane funkcije)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149942.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-3"</div><div class='add'>+msgstr "10^-3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3157980.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Omogoči dostop do podrejene stopnje &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, da lahko namesto vrednosti ali sklica ugnezdite funkcijo znotraj funkcije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149503.help.text</div><div class='add'>+msgid "u (micro)"</div><div class='add'>+msgstr "u (mikro)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3145076.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='del'>-msgstr "Argument/parameter/sklic celice (odvisno od izbrane funkcije)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149943.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-6"</div><div class='add'>+msgstr "10^-6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3159097.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;Število besedilnih polj je odvisno od funkcije. Argumente lahko vnesete neposredno v polja za argumente ali pa s klikom celice v tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149504.help.text</div><div class='add'>+msgid "n (nano)"</div><div class='add'>+msgstr "n (nano)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3154957.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#hd_id3154957.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149944.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-9"</div><div class='add'>+msgstr "10^-9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3150211.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the calculation result or an error message."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže rezultat računa ali sporočilo o napaki."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149505.help.text</div><div class='add'>+msgid "p (pico)"</div><div class='add'>+msgstr "p (piko)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3151304.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formula"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149945.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-12"</div><div class='add'>+msgstr "10^-12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3149898.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Prikaže ustvarjeno formulo. Formulo vnesite neposredno ali pa jo ustvarite s čarovnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149506.help.text</div><div class='add'>+msgid "f (femto)"</div><div class='add'>+msgstr "f (femto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3153249.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Back"</div><div class='del'>-msgstr "Nazaj"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149946.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-15"</div><div class='add'>+msgstr "10^-15"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3152869.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Premakne pozornost nazaj po komponentah formule in jih pri tem označuje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149507.help.text</div><div class='add'>+msgid "a (atto)"</div><div class='add'>+msgstr "a (ato)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3146966.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite iz zapletene formule z več funkcijami izbrati eno samo funkcijo, v oknu s formulo dvokliknite izbrano funkcijo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149947.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-18"</div><div class='add'>+msgstr "10^-18"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3155762.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Next"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149508.help.text</div><div class='add'>+msgid "z (zepto)"</div><div class='add'>+msgstr "z (zepto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3149316.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;S tem ukazom se premikate naprej po komponentah v oknu s formulo.&lt;/ahelp&gt;S tem gumbom lahko formuli tudi dodelite funkcije. Če izberete funkcijo in kliknete na gumb &lt;emph&gt;Naslednji&lt;/emph&gt;, se bo izbrana funkcija pokazala v oknu s formulo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149948.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-21"</div><div class='add'>+msgstr "10^-21"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3159262.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite funkcijo v izbirnem oknu, če jo želite prenesti v okno s formulo."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149509.help.text</div><div class='add'>+msgid "y (yocto)"</div><div class='add'>+msgstr "y (jokto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3148745.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Prekliči"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3149949.help.text</div><div class='add'>+msgid "10^-24"</div><div class='add'>+msgstr "10^-24"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3147402.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Closes the dialog without implementing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno se zapre, ne da bi se formula izvedla."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903061174.help.text</div><div class='add'>+msgid "Information units \"bit\" and \"byte\" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:"</div><div class='add'>+msgstr "Informacijskima enotama \"bit\" in \"bajt\" lahko dodate tudi eno izmed naslednjih predpon po standardu IEC 60027-2 / IEEE 1541:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3150534.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "OK"</div><div class='del'>-msgstr "V redu"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903090966.help.text</div><div class='add'>+msgid "ki kibi 1024"</div><div class='add'>+msgstr "ki kibi 1024"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3153029.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Zapre &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt; in prenese formulo v izbrane celice."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903090958.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mi mebi 1048576"</div><div class='add'>+msgstr "Mi mebi 1048576"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3156400.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#par_id3156400.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"&gt;Seznam kategorij in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903090936.help.text</div><div class='add'>+msgid "Gi gibi 1073741824"</div><div class='add'>+msgstr "Gi gibi 1073741824"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3147610.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Structure tab"</div><div class='del'>-msgstr "Zavihek Zgradba"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903090975.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='add'>+msgstr "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3153122.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='del'>-msgstr "Na tej strani si lahko ogledate zgradbo funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903090930.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='add'>+msgstr "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3149350.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; tab is opened and shows the composition of the current formula."</div><div class='del'>-msgstr "Če zaženete &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, ko je kazalka v celici, ki že ima funkcijo, se odpre zavihek &lt;emph&gt;Zgradba&lt;/emph&gt; in pokaže sestavo trenutne formule."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903091070.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='add'>+msgstr "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3149014.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Structure"</div><div class='del'>-msgstr "Zgradba"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903091097.help.text</div><div class='add'>+msgid "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='add'>+msgstr "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3150481.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Pokaže hierarhičen prikaz trenutne funkcije.&lt;/ahelp&gt;Argumente lahko skrijete ali pokažete tako, da kliknete na plus ali minus pred argumentom."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id0908200903091010.help.text</div><div class='add'>+msgid "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='add'>+msgstr "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3148886.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='del'>-msgstr "Pravilno vneseni argumenti so označeni z modrimi pikami. Nepravilne vrste podatkov so označene z rdečimi pikami. Npr.: če je v funkciji SUM eden od argumentov vnesen kot besedilo, je to označeno z rdečo, saj so v SUM dovoljene samo številke."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3146125.209.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146125.209.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Tretji del"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153695.210.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT_ADD(število; \"iz_merske_enote\" ; \"v_mersko_enoto\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3146780.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146780.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Tretji del"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3147522.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki bo pretvorjeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3145112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;securities with irregular first interest date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDFPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;vrednostni papirji z neredno prvo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154472.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iz_merske_enote&lt;/emph&gt; je merska enota, iz katere poteka pretvorba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3145112.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDFPRICE"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFPRICE"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3153790.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;V_mersko_enoto&lt;/emph&gt; je merska enota, v katero poteka pretvorba. Obe merski enoti morata biti iste vrste."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147250.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če prvi obrestni datum ni reden.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3156270.214.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3156270.214.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153074.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153074.73.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3156336.215.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;vrne 10,14, zaokroženo na dve decimalki. 10 KM (konjske moči, torej HP) je enako 10,14 PS."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154834.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;vrne 6,21, zaokroženo na dve decimalki. 10 kilometrov je enako 6,21 milje. Pri tem je k dovoljena predpona za faktor 10^3."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#bm_id3147096.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers with increments of two&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FACTDOUBLE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktorele;števila s korakom dva&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3147096.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='add'>+msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3151309.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Vrne dvojno fakulteto števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154666.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154666.38.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146098.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFPRICE(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3155121.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FACTDOUBLE(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153337.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153337.75.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3158440.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, the double factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, where &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is an integer greater than or equal to zero."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, dvojno fakulteto &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kjer je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; celo število, ki je večje ali enako nič."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id2480849.help.text</div><div class='add'>+msgid "For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='add'>+msgstr "Za soda števila FACTDOUBLE(n) vrne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id4181951.help.text</div><div class='add'>+msgid "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='add'>+msgstr "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150393.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prvi_kupon&lt;/emph&gt; je datum prvih obresti vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id2927335.help.text</div><div class='add'>+msgid "For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='add'>+msgstr "Za liha števila FACTDOUBLE(n) vrne:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147402.79.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3147402.79.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id2107303.help.text</div><div class='add'>+msgid "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='add'>+msgstr "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151387.80.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3151387.80.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id4071779.help.text</div><div class='add'>+msgid "FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition."</div><div class='add'>+msgstr "FACTDOUBLE(0) po definiciji vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153023.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153023.81.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#hd_id3154622.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154622.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150539.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150539.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id7844477.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; returns 15."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; vrne 15."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3157871.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDFYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id3154116.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; vrne 48."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3157871.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDFYIELD"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFYIELD"</div><div class='add'>+#: 04060116.xhp#par_id6478469.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147414.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja, če je prvi obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "solver_options.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3150651.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150651.89.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#hd_id2794274.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "solver_options.xhp#hd_id2794274.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152982.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDFYIELD(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id6776940.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Options dialog for the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; is used to set some options."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno Možnosti &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalca&lt;/link&gt; je namenjen nastavljanju možnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3157906.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3157906.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite pogon reševalca. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca. Pogone reševalca lahko namestite kot razširitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id5871761.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Configure the current solver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prilagodite trenutnega reševalca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id6531266.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Če trenutni vnos v seznamskem polju Nastavitve dovoljuje urejanje vrednosti, lahko kliknete gumb Uredi. Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148725.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest period of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prvi_kupon&lt;/emph&gt; je prvo obrestno obdobje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id3912778.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite ali spremenite vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150465.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150465.95.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite pogovorno okno Možnosti, kjer prilagodite trenutni pogon reševalca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146940.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3146940.96.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id121158.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."</div><div class='add'>+msgstr "Če so na voljo, lahko namestite dodatne pogone reševalca kot razširitve. Odprite Orodja - Upravitelj razširitev in prebrskajte do spletne strani z razširitvami, kjer poiščite tovrstne razširitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149893.97.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149893.97.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id3806878.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if onle one solver engine is installed."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju izberite pogon reševalca, ki ga želite uporabiti in prilagoditi. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148888.98.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3148888.98.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id130619.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value."</div><div class='add'>+msgstr "V polju Nastavitve označite vse nastavitve, ki jih želite uporabiti pri trenutni operaciji iskanja cilja. Če trenutna možnost ponuja različne vrednosti, je gumb Uredi omogočen. Kliknite Uredi, da odprete pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3153933.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: solver_options.xhp#par_id9999694.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite V redu, da sprejmete spremembe in se vrnete nazaj v pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalec&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153933.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDLPRICE"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLPRICE"</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05080400.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145145.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp#hd_id3149457.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Dodaj\"&gt;Dodaj&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3152784.105.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3152784.105.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05080400.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the defined print areas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Doda trenutno izbiro določenemu območju tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155262.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLPRICE(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Styles and Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi in oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149689.107.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149689.107.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#bm_id3150447.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formats; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatting; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paint can for applying styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Slogovnik, glejte okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posoda z barvo za uveljavljanje načinov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3150447.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Styles and Formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"&gt;Slogi in oblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zadnje_obresti&lt;/emph&gt; je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3147434.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite okno Slogi in oblikovanje, da predmetom in besedilnim razdelkom dodelite slogove. Slogove lahko posodobite, prilagodite ali izdelate nove."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155831.110.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155831.110.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3149665.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Styles and Formatting &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt; can remain open while editing the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"&gt;Plavajoče okno&lt;/link&gt; Slogi in oblikovanje lahko med urejanjem dokumenta ostane odprto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153328.111.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153328.111.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3150012.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='add'>+msgstr "Kako uveljaviti slog celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149186.112.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149186.112.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3159155.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico ali obseg celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149726.113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149726.113.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3145749.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "V oknu Slogi in oblikovanje dvokliknite slog."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153111.114.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153111.114.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3153877.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153877.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152999.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 7. januar 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, donos: 4,05 odstotkov, odkupna vrednost: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3145801.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Prikaže seznam razpoložljivih Slogov celice za &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"posredno oblikovanje celice\"&gt;posredno oblikovanje celice&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148567.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Cena na 100 denarnih enot na vrednost vrednostnega papirja, ki ima lih zadnji obrestni datum, se izračuna tako:"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3150751.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150332.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='del'>-msgstr "=ODDLPRICE(\"7.2.1999\";\"15.6.1999\";\"15.10.1998\"; 0,0375; 0,0405;100;2;0) vrne 99,87829."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3154255.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#par_id3154255.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cell Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3153564.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3153963.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153963.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153564.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDLYIELD"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLYIELD"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3147003.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Prikaže Slogove strani, ki so na voljo za neposredno oblikovanje strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3158002.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3159100.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3147366.120.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147366.120.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3150361.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#par_id3150361.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Styles"</div><div class='add'>+msgstr "Slogi strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150018.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ODDLYIELD(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3150202.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#hd_id3150202.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Format Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Način kopiranja slogov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159132.122.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3159132.122.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3155531.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Vključi in izključi način Napolni obliko. Uporabite posodo z barvo, da dodelite Slog, izbran v oknu Slogi in oblikovanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3155087.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zadnje_obresti&lt;/emph&gt; je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3156198.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#par_id3156198.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Format Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Način kopiranja slogov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151014.125.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3151014.125.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3148870.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='add'>+msgstr "Kako s posodo z barvo uveljavite novi slog:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149003.126.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3149003.126.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3145078.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite želeni slog iz okna Slogi in oblikovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148880.127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3148880.127.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3159098.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Način polnjenja oblike&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155622.128.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155622.128.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3148609.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite celico, ki jo želite oblikovati, ali povlecite miško preko določenega obsega, da oblikujete celoten obseg. Ta postopek ponovite za ostale celice in obsege."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3145303.129.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145303.129.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3149438.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; again to exit this mode."</div><div class='add'>+msgstr "Ponovno kliknite &lt;emph&gt;Način polnjenja oblike&lt;/emph&gt;, da zapustite ta način."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145350.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 20. april 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, cena: 99,875 denarnih enot, vrednost odkupa: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3153975.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153975.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "New Style from Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Nov slog iz izbora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3157990.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Donos vrednostnega papirja z lihim zadnjim datumom obresti se izračuna tako:"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3149499.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Ustvari nov slog na osnovi oblikovanja izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt; Dodelite ime za slog v pogovornem oknu &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Ustvari slog\"&gt;Ustvari slog&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150572.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='del'>-msgstr "=ODDLYIELD(\"20.4.1999\";\"15.6.1999\"; \"15.10.1998\"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) vrne 0,044873 ali 4,4873%."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3150050.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3148768.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;variable declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;variable declining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;padajoča amortizacija spremenljivke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;spremenljivo padanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3146963.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#par_id3146963.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "New Style from Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Nov slog iz izbora"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148768.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "VDB"</div><div class='del'>-msgstr "VDB"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3153813.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153813.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Update Style"</div><div class='add'>+msgstr "Posodobi slog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154636.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Vrne amortizacijo vrednostnega papirja za določeno ali delno obdobje z uporabo padajoče metode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3154707.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Posodobi izbrani slog v oknu Slogi in oblikovanje s trenutnim oblikovanjem izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155519.224.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155519.224.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3145118.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149025.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "VDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; S; konec; faktor; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3147501.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100000.xhp#par_id3147501.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Update Style"</div><div class='add'>+msgstr "Posodobi slog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150692.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial value of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Strošek&lt;/emph&gt; je začetna vrednost premoženja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_idN109BE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Style List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam slogov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155369.227.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155369.227.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_idN109C2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Prikaže seznam slogov iz izbrane slogovne kategorije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154954.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation duration of the asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je amortizacijska doba vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_idN109D1.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"&gt;kontekstnem meniju&lt;/link&gt; lahko izberete ukaze za izdelovanje novega sloga, brisanje uporabniško določenega sloga ali spreminjanje izbranega sloga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152817.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je začetek amortizacije. A morate vnesti v istih datumskih enotah kot trajanje."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#hd_id3149053.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Style Groups"</div><div class='add'>+msgstr "Slogovne skupine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153221.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; is the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; je konec amortizacijske dobe."</div><div class='add'>+#: 05100000.xhp#par_id3147299.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Navede razpoložljive skupine slogov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147536.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070300.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Creating Names"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje imen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154865.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;is an optional parameter. Type = 1 means a switch to linear depreciation. In Type = 0 no switch is made."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta &lt;/emph&gt;je neobvezen parameter. Vrsta=1 pomeni preklop na linearno amortizacijo. Pri Vrsta=0 ni preklopa."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;creating names automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;names; for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; samodejno izdelovanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; za obsege celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN10A0D.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_idN10A0D.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070300.xhp#hd_id3147264.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Creating Names"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje imen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148429.233.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148429.233.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Allows you to automatically name multiple cell ranges.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Omogoča vam samodejno poimenovanje več obsegov celic.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153927.234.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "Kaj je dvojna amortizacija pri padajoči metodi za obdobje, če so začetni stroški 35.000 denarnih enot in vrednost amortizacije na koncu 7.500 denarnih enot? Obdobje amortizacije je 3 leta. Izračuna se amortizacija od 10. do 20. obdobja."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3156280.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite območje, ki vsebuje vse obsege, ki jih želite poimenovati. Nato izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Izdelaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izdelaj imena&lt;/emph&gt;, kjer lahko izberete želene možnosti za poimenovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155991.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603,80 denarnih enot. Amortizacija med 10. in 20. obdobjem je 8.603,80 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3151116.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Create names from"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari imena iz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3147485.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XIRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;notranja stopnja donosa, neredna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje stopnje donosa;neredna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija XIRR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3152597.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."</div><div class='add'>+msgstr "Določi, kateri del preglednice se bo uporabil za izdelovanje imena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3147485.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "XIRR"</div><div class='del'>-msgstr "XIRR"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3153729.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Top row"</div><div class='add'>+msgstr "Zgornja vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145614.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Izračuna notranjo stopnjo donosa za seznam plačil z različnimi datumi.&lt;/ahelp&gt; Izračun temelji na osnovi 365 dni na leto, brez prestopnih let."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3149263.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Creates the range names from the header row of the selected range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Izdela imena obsegov z vrstice glave izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN10E62.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function."</div><div class='del'>-msgstr "Če so plačila opravljena ob rednih intervalih, uporabite funkcijo IRR."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3146984.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left Column"</div><div class='add'>+msgstr "Levi stolpec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3146149.195.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146149.195.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3153190.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Izdela imena obsega &lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149826.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "XIRR(vrednosti; datumi; ocena)"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3156284.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Bottom row"</div><div class='add'>+msgstr "Spodnja vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3163821.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;datumi&lt;/emph&gt; se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi)."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3147124.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Izdela imena obsega iz vnosov v zadnji vrstici izbranega obsega lista.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149708.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ocena, ki jo lahko vnesete za notranjo stopnjo donosa. Prizeto znaša 10%."</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#hd_id3154731.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right Column"</div><div class='add'>+msgstr "Desni stolpec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3145085.199.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145085.199.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070300.xhp#par_id3153158.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Izdela imena obsega iz vnosov v zadnjem stolpcu izbranega obsega lista.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149273.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculation of the internal rate of return for the following five payments:"</div><div class='del'>-msgstr "Izračun notranje stopnje donosa za naslednjih pet plačil:"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155838.305.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155838.305.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#bm_id3156424.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152934.306.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3152934.306.help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#hd_id3156424.1.help.text</div><div class='add'>+msgid " Delete Sheet"</div><div class='add'>+msgstr " Izbriši delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154638.307.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154638.307.help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3153193.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes the current sheet after query confirmation.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Izbriše aktivni delovni list, potem ko potrdite ukaz.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147083.308.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3147083.308.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3145801.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot delete a sheet while &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt; is activated."</div><div class='add'>+msgstr "Delovnega lista ne morete izbrisati, če je vklopljeno sledenje spremembam z ukazom &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sledi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151187.309.help.text</div><div class='del'>-msgid "2001-01-01"</div><div class='del'>-msgstr "01.01.2001"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#hd_id3147124.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Yes"</div><div class='add'>+msgstr "Da"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145212.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3154943.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deletes the current sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Izbriše trenuten delovni list."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146856.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Received&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Prejeto&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#hd_id3149412.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "No"</div><div class='add'>+msgstr "Ne"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153277.310.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153277.310.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3154510.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cancels the dialog. No delete is performed."</div><div class='add'>+msgstr "Prekliče pogovorno okno. Vsebina ni izbrisana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154052.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "2001-01-02"</div><div class='del'>-msgstr "02.01.2001"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151297.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#bm_id3154758.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;subtotals; sorting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delne vsote; možnosti razvrščanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149985.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deposited&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Položeno&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154744.311.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154744.311.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3154124.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Podajte nastavitve za izračun in predstavitev delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153151.206.help.text</div><div class='del'>-msgid "2001-03-15"</div><div class='del'>-msgstr "15.03.2001"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page break between groups"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom strani med skupinami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145657.207.help.text</div><div class='del'>-msgid "2500"</div><div class='del'>-msgstr "2500"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3147317.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Inserts a new page after each group of subtotaled data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Vstavi novo stran za vsako skupino podatkov z delnimi vrednostmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155101.312.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155101.312.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3146985.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050200.xhp#hd_id3146985.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146894.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "2001-05-12"</div><div class='del'>-msgstr "12.05.2001"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3153190.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Recalculates subtotals when you change the case of a data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Ponovno izračuna delne vrednosti, ko spremenite velikost črk oznake podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3143231.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "5000"</div><div class='del'>-msgstr "5000"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3151119.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='add'>+msgstr "Predrazvrsti območje glede na skupine"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156012.313.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3156012.313.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3149664.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Sorts the area that you selected in the &lt;emph&gt;Group by&lt;/emph&gt; box of the Group tabs according to the columns that you selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Razvrsti območje, ki ste ga izbrali v okencu &lt;emph&gt;Združi po&lt;/emph&gt; zavihkov Skupine glede na stolpce, ki ste jih izbrali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149758.210.help.text</div><div class='del'>-msgid "2001-08-10"</div><div class='del'>-msgstr "10.08.2001"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3153951.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050200.xhp#hd_id3153951.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147495.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "1000"</div><div class='del'>-msgstr "1000"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3145252.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Include formats"</div><div class='add'>+msgstr "Vključi oblike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152793.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828."</div><div class='del'>-msgstr "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) vrne 0.1828."</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3147125.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Considers formatting attributes when sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Upošteva atribute oblikovanja pri razvrščanju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3149198.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;XNPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija XNPV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3155418.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Custom sort order"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red po meri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149198.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "XNPV"</div><div class='del'>-msgstr "XNPV"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3149400.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uporabi prilagojen vrstni red razvrščanja, ki ste ga določili v pogovornem oknu Možnosti pri &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153904.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Calculates the capital value (net present value)for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Izračuna čisto vrednost (neto) za seznam plačil, opravljene ob različnih datumih.&lt;/ahelp&gt; Izračun temelji na osnovi 365 dni na leti, brez prestopnih let."</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3149121.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050200.xhp#hd_id3149121.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN11138.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function."</div><div class='del'>-msgstr "Če se plačila opravijo ob rednih intervalih, uporabite funkcijo NPV."</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3155068.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Razvršča začenši z najnižjo vrednostjo. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155323.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155323.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#hd_id3155443.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050200.xhp#hd_id3155443.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150117.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"</div><div class='del'>-msgstr "XNPV(mera; vrednosti; datumi)"</div><div class='add'>+#: 12050200.xhp#par_id3153766.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Razvrsti začenši z najvišjo vrednostjo. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153100.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the internal rate of return for the payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je notranja stopnja donosa za plačila."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155395.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;datumi&lt;/emph&gt; se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#bm_id3151076.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shared libraries; programming&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external DLL functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; $[officename] Calc add-in DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;add-ins; for programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programiranje; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljene knjižnice; programiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zunanje funkcije DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; DLL dodatkov v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodatki; za programiranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148832.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148832.219.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3151076.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#hd_id3151076.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150525.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%."</div><div class='del'>-msgstr "Izračun neto vrednosti za zgoraj omenjenih pet plačil za umišljeno notranjo stopnjo donosa 6%."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147001.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V nadaljevanju opisana metoda za razširitev programa Calc s pomočjo dodatkov je zastarela. Vmesniki so še vedno veljavni in imajo podporo, tako da lahko zagotovijo ujemanje z obstoječimi dodatki, toda za programiranje novih dodatkov morate uporabiti nove &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"funkcije API\"&gt;funkcije API&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149910.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0,06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; vrne 323,02."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150361.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc se da razširiti z dodatki, ki so zunanji programski moduli. Ti omogočajo dodatne funkcije za delo s preglednicami. Te so naštete v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt; pod kategorijo &lt;emph&gt;Dodatek&lt;/emph&gt;. Če bi radi sami sprogramirali svoj dodatek, se tu lahko naučite, katere funkcije morate izvoziti z &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljeno knjižnico&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;zunanjim DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, da boste dodatek lahko uspešno pripeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3148822.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RRI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149211.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To be recognized by $[officename], the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] preišče mapo Dodatki, ki je določena v konfiguraciji za ustrezno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljeno knjižnico &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Če želite, da jo aplikacija $[officename] prepozna, mora imeti &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; določene lastnosti, kot so razložene v nadaljevanju. Te informacije vam omogočajo programiranje lastnih dodatkov za &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt; v $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148822.237.help.text</div><div class='del'>-msgid "RRI"</div><div class='del'>-msgstr "RRI"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3146981.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Add-In Concept"</div><div class='add'>+msgstr "Koncept dodatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154293.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Izračuna obrestno mero, ki predstavlja donos naložbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156292.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms."</div><div class='add'>+msgstr "Vsaka knjižnica dodatkov omogoča več funkcij. Nekatere funkcije se uporabljajo za administrativne namene. Za svoje lastne funkcije lahko izberete skoraj kakršno koli ime. Vendar, pri tem morate upoštevati tudi določena pravila v zvezi s prenašanjem parametrov. Natančne konvencije za poimenovanja se v različnih računalniških okoljih razlikujejo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148444.239.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148444.239.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3152890.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-a za dodatke&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148804.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='del'>-msgstr "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148837.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Double Array&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;String Array&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Cell Array&lt;/link&gt; are supported."</div><div class='add'>+msgstr "Obstajati morata vsaj administrativni funkciji &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt;. S pomočjo teh dveh lahko določite funkcije kot tudi tipe parametrov in izračunane vrednosti. Kot izračunani vrednosti imata podporo tipa dvojno in niz. Kot parametri imajo podporo tudi celična območja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"dvojna matrika\"&gt;dvojne matrike&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"matrika nizov\"&gt;matrike nizov&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"celična matrika\"&gt;celične matrike&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154901.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of periods needed for calculating the interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; je število obdobij, potrebnih za izračun obrestne mere."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148604.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "Parametri se prenesejo s pomočjo sklicev. Iz tega razloga je spreminjanje teh vrednosti v osnovi mogoče. Vendar pa za to ni podpore v programu $[officename] Calc, saj to znotraj preglednic ni smiselno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159149.242.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3159149.242.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150112.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number."</div><div class='add'>+msgstr "Knjižnice lahko ponovno naložite med izvajanjem, njihovo vsebino pa lahko analizirajo administrativne funkcije. Za vsako funkcijo so na voljo podatki o številu in tipu parametrov, notranja in zunanja imena funkcij ter administrativno število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149771.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; determines what is desired as the cash value of the deposit."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; določa, kaj je zaželeno kot gotovinska vrednost pologa."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155269.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity."</div><div class='add'>+msgstr "Te funkcije so istočasno klicane in takoj izračunajo svoje rezultate. Funkcije v realnem času (neistočasne funkcije) so prav tako možne; vendar zaradi svoje zapletenosti niso natančno razložene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148941.244.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148941.244.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3145077.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "General information about the interface"</div><div class='add'>+msgstr "Splošni podatki o vmesniku"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154212.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Za štiri obdobja (leta) in gotovinsko vrednost 7,500 denarnih enot se izračuna obrestna mera, če je prihodnja vrednost 10,000 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146776.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Največje možno število parametrov v dodatni funkciji, priloženi v $[officename] Calc, je 16: ena izračunana vrednost in največ 15 funkcijskih vnosnih parametrov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150775.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7,46 %"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149899.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste podatkov so definirane tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145413.247.help.text</div><div class='del'>-msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Obrestna mera mora biti 7.46%, da 7,500 denarnih enot postane 10,000 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151302.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrste podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3154267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3143222.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Definicija&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3154267.249.help.text</div><div class='del'>-msgid "RATE"</div><div class='del'>-msgstr "RATE"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149384.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "CALLTYPE"</div><div class='add'>+msgstr "CALLTYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151052.250.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Returns the constant interest rate per period of an annuity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Vrne konstantno obrestno mero na obdobje rednih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146963.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='add'>+msgstr "V Windows: FAR PASCAL (_far _Pascal)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3154272.251.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3154272.251.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153809.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='add'>+msgstr "Sicer: privzeto (kar je v operacijskem sistemu določeno za privzeto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3158423.252.help.text</div><div class='del'>-msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; vrsta; ocena)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154734.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "USHORT"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148910.253.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which payments are made (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je celotno število obdobij, v katerih so opravljena plačila (plačilno obdobje)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155760.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='add'>+msgstr "2 bajtno celo število brez predznaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148925.254.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant payment (annuity) paid during each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je konstantno plačilo (redno plačilo), plačano v vsakem obdobju."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145320.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOUBLE"</div><div class='add'>+msgstr "DOUBLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149160.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the cash value in the sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150956.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='add'>+msgstr "8 bajtni format, ki je odvisen od računalniškega okolja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3166456.256.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu periodičnih plačil."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146097.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Paramtype"</div><div class='add'>+msgstr "Paramtype"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153243.257.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadlosti plačila po obdobjih, na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150432.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='add'>+msgstr "Odvisno od računalniškega okolja kot int"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146949.258.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt;  (neobvezno) določa ocenjeno vrednost obresti s ponavljalnim izračunom."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153955.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_DOUBLE =0 kazalec na dvojno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN10E2A.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_idN10E2A.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159262.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_STRING =1 kazalec na nizu, končanem z nič"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149791.259.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149791.259.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148747.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_DOUBLE_ARR =2 kazalec na dvojni matriki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150706.260.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna je konstantna obrestna mera za plačilno obdobje treh obdobij, če je 10 denarnih enot plačanih redno in je trenutna gotovinska vrednost 900 denarnih enot? "</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147406.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_STRING_ARR =3 kazalec na matriko nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155586.261.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% The interest rate is therefore 121%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% Obrestna mera je torej 121%."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151392.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='add'>+msgstr "PTR_CELL_ARR =4 kazalec na celično matriko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3149106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INTRATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153028.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "NONE =5"</div><div class='add'>+msgstr "NONE =5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149106.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "INTRATE"</div><div class='del'>-msgstr "INTRATE"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3156396.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149918.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Izračuna letno obrestno mero, ko je vrednostni papir (ali kak drug predmet) kupljen pri naložbeni vrednosti in prodan pri odkupni vrednosti. Obresti se ne plačajo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153019.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V nadaljevanju boste našli opis tistih funkcij, klicanih iz &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;zunanje DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149974.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149974.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150038.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions, the following applies:"</div><div class='add'>+msgstr "Za vse funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; velja naslednje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149800.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "INTRATE(poravnava; zapadlost; naložba; odkup; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3157876.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE fn(izhod, vhod1, vhod2, ...)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148618.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3148618.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147616.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Resulting value"</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Izračunana vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148988.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security is sold."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159119.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area), where the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Cell area&lt;/link&gt; is an array of types double array, string array, or cell array."</div><div class='add'>+msgstr "Vhod: Vsako število tipa (double&amp;, char*, double*, char**, celično območje), pri čemer je &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"območje celic\"&gt;območje celic&lt;/link&gt; tabela vrste dvojna tabela, tabela nizov ali celična tabela."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154604.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je nakupna cena."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3150653.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='add'>+msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154337.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the selling price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt; je prodajna cena."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3152981.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; functions later."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna število funkcij brez upravljalnih funkcij parametra sklica. Vsaka funkcija je označena s številom med 0 in nCount-1, ki se pri nobeni ne ponovi. To število bo kasneje potrebno za funkciji &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3145380.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145380.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150742.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150742.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149426.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?"</div><div class='del'>-msgstr "Slika je kupljena 15.1.1990 za 1 milijon in prodana 5.5.2002 za 2 milijona. Osnova je izračun dnevnega  stanja (osnova = 3). Kakšna je povprečna letna raven obresti?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148728.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151125.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%."</div><div class='del'>-msgstr "=INTRATE(\"15.1.1990\"; \"5.5.2002\"; 1000000; 2000000; 3) vrne 8,12%."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154677.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154677.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3148654.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPNCD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146940.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148654.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPNCD"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNCD"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149893.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Sklic na spremenljivko, ki naj bi vsebovala število dodatnih funkcij. Primer: Če dodatek ponuja 5 funkcij za $[officename] Calc, potem iz tega sledi nCount=5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149927.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Vrne datum prvega datuma obresti po datumu poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3147476.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetFunctionData()"</div><div class='add'>+msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153317.165.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153317.165.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154841.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='add'>+msgstr "Določi vse pomembne podatke o dodatni funkciji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150423.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148888.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148888.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150628.167.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150628.167.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148434.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153536.168.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153536.168.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149253.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149253.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145313.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3145313.169.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149686.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149686.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155424.170.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155424.170.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149949.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='add'>+msgstr "Vhod: Število funkcije med 0 in vključno nCount-1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154794.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevno izravnalni izračun obresti (osnova 3), kdaj je naslednji datum obresti?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149546.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "char* pFuncName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159251.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2001-05-15."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPNCD(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 15.05.01."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148579.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. This name does not determine the name used in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Ime funkcije, kot ga določi prgramer, in ga ima funkcija tudi v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To ime ne določa imana, ki je v uporabi v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3143281.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153935.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3143281.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYS"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYS"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150142.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Število parametrov v dodatni funkciji. To število mora biti vedno višje od 0, ker vedno obstaja izračunana vrednost; najvišja možna vrednost je 16."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149488.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Vrne število dni v trenutnem obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145143.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='add'>+msgstr "Paramtype* peType:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148685.145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148685.145.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148750.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Kazalec na matriko z natanko 16 spremenljivkami tipa Paramtype. Prvi vnosi ParamCount se napolnijo z ustreznim tipom parametra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149585.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153078.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "char* pInternalName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152767.147.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3152767.147.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155261.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;. May contain umlauts."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Ime funkcije, kot ga vidi uporabnik in se pojavi v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;. Lahko vsebuje preglase."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153327.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Parametra pFuncName in pInternalName sta znakovni matriki, ki imata v modulu $[officename] Calc velikost 256."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3148567.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='add'>+msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153705.150.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153705.150.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153000.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poda kratek opis dodatne funkcije in njenih parametrov. To funkcijo se lahko uporabi za prikaz opisa funkcij in parametrov v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147530.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je v obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154501.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154501.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156338.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 181."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYS(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 181."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153564.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='add'>+msgstr "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3154832.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYSNC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3157995.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3157995.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3154832.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYSNC"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYSNC"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155925.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155925.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147100.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Vrne število dni od datuma poravnave do naslednjega datuma obresti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149883.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='add'>+msgstr "Vhod: Številka funkcije v knjižnici; med 0 in nCount-1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3151312.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3151312.155.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154326.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='add'>+msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155121.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYSNC(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159139.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."</div><div class='add'>+msgstr "Vhod: Pokaže, kateri parameter v opisu je na voljo; parametri se začnejo pri 1. Če je nParam 0, bi opis sam moral biti na voljo v pDesc; v tem primeru pName nima nobenega pomena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3158440.157.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3158440.157.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147374.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "char* pName:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pName:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145245.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Vsebuje ime ali tip parametra, npr. besede \"Število\" ali \"Niz\" ali \"Datum\" in tako naprej. V programu $[officename] Calc se izvrši kot char[256]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154620.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151020.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "char* pDesc:"</div><div class='add'>+msgstr "char* pDesc:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155604.160.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155604.160.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148389.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='add'>+msgstr "Izhod: Vsebuje opis parametra, npr. \"Vrednost, po kateri se izračuna velikost vesolja.\", ki se v programu $[officename] Calc izvrši kot char[256]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148671.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni preostane do naslednjega plačila obresti?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145303.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; is limited and that the 256 characters cannot be fully used."</div><div class='add'>+msgstr "pName in pDesc sta znakovni matriki, ki sta v programu $[officename] Calc izvršljivi z velikostjo 256. Bodite pozorni na to, da je prostor, ki je na voljo v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;, omejen, in da 256 znakov ne morete v celoti izrabiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156158.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYSNC(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 110."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3148874.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell areas"</div><div class='add'>+msgstr "Celična območja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3150408.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;securities;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYBS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;od prvega plačila obresti do datuma poravnave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednostni papirji;od prvega plačila obresti do datuma poravnave&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150265.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type."</div><div class='add'>+msgstr "Sledeče tabele vsebujejo podatke o tem, katere strukture podatkov mora ponuditi zunanji programski modul, da se lahko prenesejo v celična območja. $[officename] Calc razlikuje med tremi različnimi matrikami glede na tip podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3150408.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYBS"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYBS"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3156060.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double Array"</div><div class='add'>+msgstr "Dvojna matrika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146795.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Vrne število dni od prvega dne plačila obresti do datuma poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149540.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Kot parameter se lahko prenese celično območje z vrednostni tipa število/dvojno. Dvojna matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3156142.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3156142.135.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149388.80.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149388.80.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159083.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPDAYBS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154636.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154636.81.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146907.137.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3146907.137.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153228.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153228.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159390.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3159390.138.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150685.83.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150685.83.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154414.139.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154414.139.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154869.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154869.84.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153880.140.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153880.140.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147541.85.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147541.85.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150592.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je to?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149783.86.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149783.86.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151103.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPDAYBS(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 71."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155986.87.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155986.87.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Row1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3152957.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates;interest date prior to settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPPCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi;datum obresti pred datumom poravnave&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147483.88.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147483.88.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3152957.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPPCD"</div><div class='del'>-msgstr "COUPPCD"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153721.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153721.89.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153678.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Vrne datum obresti pred datumom poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154317.90.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154317.90.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "Tab1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3156269.185.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3156269.185.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149820.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149820.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153790.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPPCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3163820.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3163820.92.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150989.187.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150989.187.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149710.93.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149710.93.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154667.188.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154667.188.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154819.94.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154819.94.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154569.189.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154569.189.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145083.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3145083.95.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3150826.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150826.190.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156310.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156310.96.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Row2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148968.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kakšen je bil datum obresti pred nakupom?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150968.97.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150968.97.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149992.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPPCD(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 15.11.00."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156133.98.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156133.98.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3150673.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of coupons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPNUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kuponov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153218.99.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153218.99.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "Tab2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3150673.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPNUM"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNUM"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147086.100.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147086.100.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154350.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Vrne število kuponov (plačil obresti) med datumom poravnave in datumom zapadlosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151270.101.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151270.101.help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3148400.175.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148400.175.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3152934.102.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3152934.102.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Seštevek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153200.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "COUPNUM(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145202.103.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3145202.103.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3159406.177.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3159406.177.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150879.104.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150879.104.help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155864.178.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155864.178.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156002.105.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156002.105.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Sto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154720.179.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3154720.179.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147276.106.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147276.106.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149319.180.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149319.180.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151295.107.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151295.107.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152460.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko obrestnih dni je?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150261.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150261.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150640.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "=COUPNUM(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 2."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155851.109.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155851.109.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3149339.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPMT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodic amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IPMT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodične amortizacijske mere&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153150.110.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153150.110.help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149339.263.help.text</div><div class='del'>-msgid "IPMT"</div><div class='del'>-msgstr "IPMT"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153758.111.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153758.111.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154522.264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Izračuna plačilo po obdobjih za naložbo z rednimi plačili in konstantno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150154.112.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150154.112.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3153266.265.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153266.265.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149289.113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149289.113.help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151283.266.help.text</div><div class='del'>-msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "IPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156010.114.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156010.114.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147313.267.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3147313.267.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159181.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159181.115.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145158.268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje, za katero se izračunajo obrestne obresti. Obdobje=NPER, če so obrestne obresti izračunane za zadnje obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147493.116.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147493.116.help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147577.269.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149200.117.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149200.117.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156211.270.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151174.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='add'>+msgstr "8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151213.271.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost na koncu obdobij."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154688.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "30"</div><div class='add'>+msgstr "30"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154195.272.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date for the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti za plačila po obdobjih."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159337.120.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159337.120.help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3150102.273.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150102.273.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155388.121.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155388.121.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji element"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149438.274.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna je obrestna mera v petem obdobju (letu), če je konstantna obrestna mera 5% in gotovinska vrednost 15,000 denarnih enot? Plačilo po obdobjih je sedem let."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3154935.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "String Array"</div><div class='add'>+msgstr "Matrika nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150496.275.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352,97 denarnih enot. Obresti v petem obdobju (letu) znašajo 352,97 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153105.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Celično območje, ki vsebuje vrednosti tipa podatkov besedilo in se prenese kot matrika nizov. Matrika nizov je v modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3151205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;future values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;prihodnje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prihodnje vrednosti;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija FV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149908.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149908.124.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3151205.277.help.text</div><div class='del'>-msgid "FV"</div><div class='del'>-msgstr "FV"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159165.125.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159165.125.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154140.278.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Vrne prihodnjo vrednost naložbe, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih, in konstantni obrestni meri (Prihodnja vrednost).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159150.126.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159150.126.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155178.279.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155178.279.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149769.127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149769.127.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145215.280.help.text</div><div class='del'>-msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "FV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150509.128.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150509.128.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155136.281.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155136.281.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148447.129.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148447.129.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156029.282.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145418.130.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3145418.130.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3151322.283.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je redno plačilo po obdobjih."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147512.131.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147512.131.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Row1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145256.284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je (trenutna) gotovinska vrednost naložbe."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147235.132.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147235.132.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150999.285.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa, ali plačilo zapade na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155362.133.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155362.133.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN114D8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_idN114D8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151051.134.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151051.134.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "Tab1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3146800.286.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146800.286.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148923.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148923.135.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3146813.287.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Kašna je vrednost na koncu naložbe, če je obrestna mera 4% in plačilno obdobje dve leti, s plačilom po obdobjih 750 denarnih enot. Naložba je trenutno vredna 2,500 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149158.136.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149158.136.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149302.288.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 denarnih enot. Vrednost na koncu naložbe je 4234,00 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3166437.137.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3166437.137.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3155912.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;varying interest rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FVSCHEDULE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prihodnje vrednosti;spremenljive obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149788.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149788.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155912.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "FVSCHEDULE"</div><div class='del'>-msgstr "FVSCHEDULE"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3166450.139.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3166450.139.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3163726.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Izračuna akumulacijsko vrednost začetne glavnice za niz sestavljenih obrestnih mer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3152877.140.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3152877.140.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Row2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3149571.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149571.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3152949.141.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3152949.141.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148891.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"</div><div class='del'>-msgstr "FVSCHEDULE(glavnica; razpored)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159270.142.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159270.142.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148904.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Principal&lt;/emph&gt; is the starting capital."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Glavnica&lt;/emph&gt; je začetni kapital."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154107.143.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154107.143.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "Tab2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148562.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Schedule&lt;/emph&gt; is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Razpored&lt;/emph&gt; je niz obrestnih mer, kot npr. niz H3:H5 ali (Seznam) (glejte primer)."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153747.144.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153747.144.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3147288.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147288.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149924.145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149924.145.help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3148638.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?"</div><div class='del'>-msgstr "Za tri leta je bilo investiranih 1000 denarnih enot. Obrestne mere so bile 3%, 4% in 5% na leto. Kakšna bo vrednost po treh letih?"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154858.146.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154858.146.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Seštevek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156358.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; returns 1124.76."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0,03;0,04;0,05})&lt;/item&gt; vrne 1124,76."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148621.147.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148621.147.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#bm_id3156435.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;payment periods;number of&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; število plačilnih obdobij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plačilna obdobja;število&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število plačilnih obdobij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148467.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148467.148.help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3156435.290.help.text</div><div class='del'>-msgid "NPER"</div><div class='del'>-msgstr "NPER"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151126.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151126.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Sto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3152363.291.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Vrne število obdobij za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154334.150.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154334.150.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3147216.292.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147216.292.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149416.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149416.151.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155934.293.help.text</div><div class='del'>-msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "NPER(mera; Pmt; PV; FV; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150631.152.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150631.152.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3155946.294.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3155946.294.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150424.153.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150424.153.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3149042.295.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant annuity paid in each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je konstantno redno plačilo za vsako obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154797.154.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154797.154.help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153134.296.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3153134.296.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3143274.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3143274.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulator"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3154398.297.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu zadnjega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149513.156.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149513.156.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3145127.298.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145306.157.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3145306.157.help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_idN1166C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_idN1166C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153948.158.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153948.158.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#hd_id3155795.299.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155795.299.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153534.159.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153534.159.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3147378.300.help.text</div><div class='del'>-msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Koliko plačilnih obdobij obsega plačilno obdobje z obrestno mero po obdobjih 6%, plačilom po obdobjih 153,75 denarnih enot in trenutno gotovinsko vrednostjo 2.600 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153311.160.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153311.160.help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3156171.301.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. The payment period covers 12.02 periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153,75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. Plačilno obdobje obsega 12.02."</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148695.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "Len"</div><div class='add'>+msgstr "Len"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3152769.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+msgstr "Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Iz tega razloga se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060118.xhp#par_id3153163.315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Back to Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text"</div><div class='add'>+msgid "24"</div><div class='add'>+msgstr "24"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153702.164.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153702.164.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154474.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "String with closing zero byte"</div><div class='add'>+msgstr "Niz z zaključnim ničnim bajtom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156269.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "24+Len"</div><div class='add'>+msgstr "24+Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154825.167.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154825.167.help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147097.168.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147097.168.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji element"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#hd_id3159091.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Array"</div><div class='add'>+msgstr "Celična matrika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156140.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Celične matrike se uporabljajo za klicanje celičnih območij, ki vsebujejo tako besedilo kot tudi števila. Celična matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154664.171.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154664.171.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154566.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154566.172.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146073.173.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3146073.173.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154117.174.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154117.174.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150988.175.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150988.175.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col1"</div><div class='add'>+msgstr "Col1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146783.176.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3146783.176.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153666.177.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153666.177.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149560.178.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149560.178.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row1"</div><div class='add'>+msgstr "Row1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156156.179.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156156.179.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150408.180.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150408.180.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150593.181.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150593.181.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab1"</div><div class='add'>+msgstr "Tab1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150357.182.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150357.182.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146912.183.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3146912.183.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153352.184.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153352.184.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col2"</div><div class='add'>+msgstr "Col2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155893.185.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155893.185.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150827.186.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150827.186.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148406.187.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3148406.187.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row2"</div><div class='add'>+msgstr "Row2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150673.188.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150673.188.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155864.189.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155864.189.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153197.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153197.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab2"</div><div class='add'>+msgstr "Tab2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149329.191.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149329.191.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147360.192.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147360.192.help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154520.193.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154520.193.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Count"</div><div class='add'>+msgstr "Seštevek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150647.194.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150647.194.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='add'>+msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149747.195.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149747.195.help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3147579.196.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3147579.196.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Col"</div><div class='add'>+msgstr "Sto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3154188.197.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3154188.197.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159209.198.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159209.198.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153265.199.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3153265.199.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150095.200.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150095.200.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151276.201.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151276.201.help.text"</div><div class='add'>+msgid "18"</div><div class='add'>+msgstr "18"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149177.202.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149177.202.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3146925.203.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3146925.203.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='add'>+msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3150488.204.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3150488.204.help.text"</div><div class='add'>+msgid "20"</div><div class='add'>+msgstr "20"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149441.205.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3149441.205.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error"</div><div class='add'>+msgstr "Napaka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3156048.206.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3156048.206.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3163813.207.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3163813.207.help.text"</div><div class='add'>+msgid "22"</div><div class='add'>+msgstr "22"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3159102.208.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3159102.208.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149581.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='add'>+msgstr "Tip vsebine celice, 0 == dvojno, 1 == niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155182.210.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155182.210.help.text"</div><div class='add'>+msgid "24"</div><div class='add'>+msgstr "24"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3153291.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value or Len"</div><div class='add'>+msgstr "Value ali Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148560.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='add'>+msgstr "Če tip == 0: 8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3148901.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+msgstr "Če tip == 1: Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Zato se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3145215.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "26 if type==1"</div><div class='add'>+msgstr "26 če tip ==1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3155143.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3155143.215.help.text"</div><div class='add'>+msgid "String"</div><div class='add'>+msgstr "Niz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3149298.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='add'>+msgstr "Če tip == 1: Niz z zaključnim ničnim bajtom"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151322.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "32 or 26+Len"</div><div class='add'>+msgstr "32 ali 26+Len"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3163722.218.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3163722.218.help.text"</div><div class='add'>+msgid "..."</div><div class='add'>+msgstr "..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060112.xhp#par_id3151059.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060112.xhp#par_id3151059.219.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Next element"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji element"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060184.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistical Functions Part Four"</div><div class='hunk'>@@ -3612,786 +4940,6 @@ msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; returns the value of which 50% of the scale corresponds to the lowest to highest values in the range A1:A50."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUARTILE(A1:A50;2)&lt;/item&gt; vrne vrednost, katerih 50% podatkovnega merila ustreza najnižjim do največjim vrednostim v obsegu A1:A50."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Statistične funkcije drugi del"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3154372.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Statistical Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Drugi del\"&gt;Statistične funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3145388.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse F probability distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverzija porazdelitev verjetnosti F&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3145388.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "FINV"</div><div class='del'>-msgstr "FINV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155089.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Vrne inverzijo porazdelitev verjetnosti F.&lt;/ahelp&gt; Porazdelitev F se uporablja pri F-preizkusih za nastavitev razmerja med dvema različnima podatkovnima nizoma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153816.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153816.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153068.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='del'>-msgstr "FINV(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3146866.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzna porazdelitev F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153914.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode1&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3148607.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode2&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3156021.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3156021.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145073.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0,5;5;10)&lt;/item&gt; vrne 0,93."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3150888.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FISHER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150888.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "FISHER"</div><div class='del'>-msgstr "FISHER"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155384.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Vrne Fisherjevo transformacijo za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3149898.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149898.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3143220.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "FISHER(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FISHER(Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3159228.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo transformirana."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3154763.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3154763.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149383.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0,5)&lt;/item&gt; vrne 0,55."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3155758.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse of Fisher transformation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FISHERINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverzija Fisherjeve transformacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3155758.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "FISHERINV"</div><div class='del'>-msgstr "FISHERINV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154734.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Vrne inverzijo Fisherjeve transformacije za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3155755.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3155755.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3146108.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FISHERINV(Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145115.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, na kateri bo izvedena obratna transformacija."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3155744.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3155744.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150432.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0,5)&lt;/item&gt; vrne 0,46."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3151390.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3151390.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "FTEST"</div><div class='del'>-msgstr "FTEST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150534.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Vrne rezultat F-preizkusa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3166466.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3166466.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153024.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='del'>-msgstr "FTEST(podatki1; podatki2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150032.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_1&lt;/emph&gt; je prva matrika zapisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153018.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_2&lt;/emph&gt; je druga matrika zapisa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153123.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153123.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3159126.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; izračuna, ali sta dva podatkovna niza različna v svoji varianci, in vrne verjetnost, da sta oba niza prišla iz iste skupne populacije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3150372.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150372.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "FDIST"</div><div class='del'>-msgstr "FDIST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3152981.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Izračuna vrednosti porazdelitve F.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150484.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150484.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145826.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='del'>-msgstr "FDIST(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150461.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150029.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;stopnje_svobode_1&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3146877.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;stopnje_svobode_2&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3147423.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147423.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150696.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0,8;8;12)&lt;/item&gt; vrne 0,61."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id0119200903223192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id0119200903205393.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMA"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id0119200903205379.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the Gamma function value.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne vrednost funkcije gama.&lt;/ahelp&gt; Upoštevajte, da GAMMAINV ni inverzna funkciji GAMMA, temveč funkciji GAMMADIST."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id0119200903271613.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id0119200903271613.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id0119200903271614.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the Gamma function value is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3154841.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMAINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3154841.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMAINV"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMAINV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153932.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Vrne inverzijo kumulativne porazdelitve gama GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija omogoča, da iščete spremenljivke z različno porazdelitvijo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3149949.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149949.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155828.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMAINV(število; alfa; beta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145138.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3152785.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#par_id3152785.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter alfa porazdelitve gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154561.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter beta porazdelitve gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3148734.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3148734.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153331.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0,8;1;1)&lt;/item&gt; vrne 1,61."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3154806.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;natural logarithm of Gamma function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMALN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni logaritem funkcije gama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3154806.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMALN"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMALN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3148572.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Vrne naravni logaritem funkcije gama. G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153112.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMALN(Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154502.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunan naravni logaritem funkcije gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153730.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3150132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMADIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150132.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMADIST"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMADIST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155931.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Vrne vrednosti porazdelitve gama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id0119200903333675.help.text</div><div class='del'>-msgid "The inverse function is GAMMAINV."</div><div class='del'>-msgstr "Inverzna funkcija je GAMMAINV."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3147373.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147373.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155436.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='del'>-msgstr "GAMMADIST(Število; Alfa; Beta; C)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150571.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145295.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#par_id3145295.70.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter alfa porazdelitve gama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3151015.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter beta porazdelitve gama"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3157972.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 ali False izračuna funkcijo gostote; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 ali True pa izračuna porazdelitev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3145354.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; vrne 0,86."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3150272.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normal distribution; standard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAUSS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navadna porazdelitev; standardna&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150272.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAUSS"</div><div class='del'>-msgstr "GAUSS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149030.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Vrne standardno navadno kumulativno porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id2059694.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#par_id2059694.help.text"</div><div class='del'>-msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='del'>-msgstr "Velja: GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153551.78.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153551.78.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155368.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "GAUSS(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153228.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero naj se izračuna standardna splošna porazdelitev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150691.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150691.81.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154867.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,19)&lt;/item&gt; = 0,08"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3148594.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,0375)&lt;/item&gt; = 0,01"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3148425.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;geometric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GEOMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;geometrične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3148425.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "GEOMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "GEOMEAN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3156257.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Vrne geometrično sredino vzorca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3147167.87.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147167.87.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153720.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "GEOMEAN(število1; število2; ... število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3152585.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1, število2, ... število30&lt;/emph&gt; so številski argumenti ali obsegi, ki predstavljajo naključni vzorec."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3146146.90.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3146146.90.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149819.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41,79. Geometrična sredina tega naključnega vzorca je tako 41,79."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3152966.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;of data set without margin data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRIMMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;za nabor podatkov brez mejnih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3152966.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRIMMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149716.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Vrne povprečje niza podatkov brez odstotka alfa podatkov na robovih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3149281.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149281.96.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154821.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='del'>-msgstr "TRIMMEAN(podatki; alfa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155834.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; je matrika s podatki vzorca."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3156304.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je odstotek obrobnih podatkov, ki ne bodo upoštevani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3151180.100.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3151180.100.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3156130.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0,1)&lt;/item&gt; izračuna povprečno vrednost števil A1:A50, pri čemer ne upoštevamo 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najvišje vrednosti, in 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najnižje vrednosti. Številke v odstotkih se nanašajo na količino neprirejenih povprečnih vrednosti in ne na sumande."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3153216.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ZTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153216.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "ZTEST"</div><div class='del'>-msgstr "ZTEST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3150758.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Izračuna verjetnost opazovanja z-statistike, večje od tiste, katere izračun temelji na vzorcu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150872.105.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150872.105.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153274.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='del'>-msgstr "ZTEST(podatki; mu; sigma)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3156109.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; predstavljajo dani vzorec, izveden iz normalno porazdeljene populacije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149977.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; je znana srednja vrednost populacije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154740.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (neobvezno) je znani standardni odklon celotne populacije. Če tega argumenta ni, bo uporabljen standardni odklon danega vzorca."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id0305200911372999.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si tudi &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_funkcija_ZTEST\"&gt;stran wiki&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3153623.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;harmonic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HARMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;harmonične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3153623.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "HARMEAN"</div><div class='del'>-msgstr "HARMEAN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155102.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Vrne harmonično vrednost niza podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3146900.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3146900.115.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3149287.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "HARMEAN(število1; število2; ... število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154303.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1, število2, ... število30&lt;/emph&gt; predstavlja do 30 vrednosti ali obsegov, ki se lahko uporabijo za izračun harmoničnega povprečja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3159179.118.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3159179.118.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3146093.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37,64. Harmonično povprečje tega naključnega vzorca je tako 37,64."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sampling without replacement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HYPGEOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vzorčenje brez zamenjav&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3152801.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3159341.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Vrne hipergeometrično porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3154697.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3154697.124.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3155388.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='del'>-msgstr "HYPGEOMDIST(X; št_vzorcev; uspehi; št_populacije)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154933.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je število rezultatov, pridobljenih v naključnem vzorcu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3153106.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Št_vzorcev&lt;/emph&gt; je velikost naključnega vzorca."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3146992.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Uspehi&lt;/emph&gt; je število možnih rezultatov v celotni populaciji."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3148826.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Št_populacije &lt;/emph&gt;je velikost celotne populacije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#hd_id3150529.130.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150529.130.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060182.xhp#par_id3154904.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; vrne 0,81. Če pade 90 od 100 z maslom namazanih kosov kruha z mize na tla z namazano stranjo navzdol in če zatem spustimo na tla 2 kosa kruha, je verjetnost, da bosta oba padla z namazano stranjo navzdol, 81%."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TIMEVALUE "</div><div class='del'>-msgstr "TIMEVALUE "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#bm_id3146755.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TIMEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#hd_id3146755.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3148502.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE vrne notranjo časovno število iz besedila v navednicah in ki lahko pokaže možni format časovnega vnosa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3150794.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries."</div><div class='del'>-msgstr "Notranje število, prikazano kot decimalno število, je rezultat datumskega sistema, ki se uporablja v $[officename] za izračun datumskih vnosov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id011920090347118.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Če besedilni niz vključuje tudi leto, mesec ali dan, TIMEVALUE vrne le ulomljeni del pretvorbe."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#hd_id3150810.163.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_timevalue.xhp#hd_id3150810.163.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3150823.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "TIMEVALUE(\"Besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3152556.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je veljavni časovni izraz in ga je potrebno vnesti v navednicah."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#hd_id3146815.166.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_timevalue.xhp#hd_id3146815.166.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3146829.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; vrne 0,67. Pri oblikovanju v časovnem zapisu UU:MM:SS dobite 16:00:00."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_timevalue.xhp#par_id3153632.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; vrne 1. Če uporabljate časovno obliko UU:MM:SS, je vrednost 00:00:00."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Delovni list"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#bm_id1245460.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;right-to-left sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;right-to-left&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;right-to-left text;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kompleksna postavitev besedila;delovni listi z desne proti levi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; z desne proti levi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo z desne proti levi; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3155923.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi ime lista in skrije ali prikaže izbrane delovne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Preimenuj\"&gt;Preimenuj&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3145787.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Pokaži\"&gt;Pokaži&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#par_id3150542.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again."</div><div class='del'>-msgstr "Če je bil list skrit, se odpre pogovorno okno Pokaži delovni list, ki vam omogoča, da izberete delovni list, ki bo ponovno prikazan."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-To-Left"</div><div class='del'>-msgstr "Od desne proti levi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#par_idN1065A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Spremeni postavitev trenutnega delovnega lista na Od desne proti levi, če je podpora za &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;kompleksno postavitev jezika&lt;/link&gt; omogočena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#bm_id3159161.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKNUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#hd_id3159161.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3149770.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM izračuna številko tedna v letu za notranjo datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_idN105E4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th."</div><div class='del'>-msgstr "Mednarodni standard ISO 8601 določa, da je ponedeljek prvi dan v tednu. Teden, ki leži na meji med dvema letoma, dobi številko v tistem letu, kjer je največ njegovih dni. To pomeni, da je številka tedna 1 v kateremkoli letu tisti teden, ki vsebuje &lt;emph&gt;4. januar&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#hd_id3153055.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weeknum.xhp#hd_id3153055.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3147236.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM(Number; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM(število; način)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3147511.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je notranja datumska številka."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3154269.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; nastavi začetek tedna in vrsto izračuna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3148930.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 = Sunday"</div><div class='del'>-msgstr "1 = nedelja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3154280.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "2 = Monday"</div><div class='del'>-msgstr "2 = ponedeljek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#hd_id3146948.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weeknum.xhp#hd_id3146948.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3150704.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) vrne 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_weeknum.xhp#par_id3149792.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";2) vrne 52. Če se teden začne s ponedeljkom, nedelja pripada zadnjemu tednu prejšnjega leta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Recalculate"</div><div class='del'>-msgstr "Ponovno izračunaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#bm_id3157909.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;recalculating;all formulas in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; recalculating manually&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; recalculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ponovno računanje;vse formule v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; ročni ponovni izračun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic; ponovno računanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Ponovno izračunaj\"&gt;Ponovno izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Ponovno izračuna vse spremenjene formule. Če je funkcija Samodejno izračunaj omogočena, se ukaz Ponovno izračunaj nanaša le na formule, kot sta RAND ali NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id315475899.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite F9, če želite preračun. Pritisnite kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9, če želite preračun vseh formul v dokumentu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3150793.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed."</div><div class='del'>-msgstr "Po ponovnem izračunu dokumenta se prikaz osveži. Prav tako se osvežijo vsi grafikoni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id315475855.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov, kot je RANDBETWEEN, se trenutno še ne morejo odzvati na ukaz Ponovno izračunaj ali F9. Pritisnite kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9, če želite preračunati vse formule, vključno s funkcijami dodatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Grafika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Graphic&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Grafika&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to edit the properties of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre podmeni za urejanje lastnosti izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_id1650440.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Define Text Attributes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Določite atribute besedila&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_id363475.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi postavitev in lastnosti sidranja besedila v izbranem risanem ali besedilnem predmetu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_id9746696.help.text</div><div class='del'>-msgid "Points"</div><div class='del'>-msgstr "Točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_graphic.xhp#par_id2480544.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted freeform line on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vključi ali izključi način &lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt; za vstavljeno črto proste oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 04060199.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060199.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Operators in $[officename] Calc"</div><div class='hunk'>@@ -4730,3245 +5278,611 @@ msgstr "Vzame dva sklica in vrne seznam sklicev, ki je konkateniran levi sklic,</div><div class='ctx'> msgid "Reference concatenation using a tilde character was implemented lately. When a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in old versions of the software, an error is returned. A reference list is not allowed inside an array expression."</div><div class='ctx'> msgstr "Konkatenacija sklicev z uporabo znaka tilda je nov operator, ki je na voljo v novejših različicah. Če obstaja formula s tem operatorjem v dokumentu, ki ga odprete s starejšo različico paketa, bo ta vrnil napako. V matričnem izrazu seznam sklicev ni dovoljen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Razvrsti izbrane vrstice glede na pogoje, ki jih določite.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] samodejno prepozna in izbere obsege zbirke podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12030000.xhp#par_id3147428.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot sort data if the &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Record changes&lt;/link&gt; options is enabled."</div><div class='del'>-msgstr "Podatkov ne morete razvrščati, če je omogočena možnost &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Zapiši spremembe\"&gt;Zapiši spremembe&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030400.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; showing columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; prikaz stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Pokaži\"&gt;Pokaži&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Izberite ta ukaz, da prikažete predhodno skrite vrstice ali stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prikazati stolpec ali vrstico, izberite obseg vrstic ali stolpcev, ki vsebujejo skrite elemente, nato pa izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Pokaži&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Pokaži&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030400.xhp#par_id3145748.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prikazati vse skrite celice, najprej kliknite v polju v zgornjem levem kotu. Na tak način izberete vse celice v tabeli."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100200.xhp#hd_id3154654.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100200.xhp#hd_id3154654.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100200.xhp#par_id3083451.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Splits previously merged cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Razdeli poprej spojene celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05100200.xhp#par_id3154023.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Razdeli celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Matematične funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3147124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; mathematical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometric functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matematične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; matematične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; matematične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometrične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3147124.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147124.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Mathematical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Matematične funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154943.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathematical&lt;/emph&gt; functions for Calc.&lt;/variable&gt; To open the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;Ta kategorija vsebuje &lt;emph&gt;matematične&lt;/emph&gt; funkcije za Calc.&lt;/variable&gt; Če želite odpreti &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, izberite&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Vstavi - Funkcija\"&gt;&lt;emph&gt;Vstavi - Funkcija&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3146944.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ABS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;absolute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ABS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutne vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;absolutne&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146944.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "ABS"</div><div class='del'>-msgstr "ABS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154546.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Returns the absolute value of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Vrne absolutno vrednost števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154843.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154843.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147475.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "ABS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ABS(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148438.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, katerega absolutno vrednost želimo izračunati. Absolutna vrednost števila je njegova vrednost brez predznaka +/-."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155823.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155823.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152787.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; returns 56."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; vrne 56."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148752.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; returns 12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; vrne 12."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id320139.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3150896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;empty cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje;prazne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prazne celice;štetje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150896.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNTBLANK"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTBLANK"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155260.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Returns the number of empty cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Vrne število praznih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145144.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145144.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153931.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNTBLANK(Range)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTBLANK(obseg)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149512.46.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the number of empty cells in the cell range &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne število praznih celic v okviru obsega celic &lt;emph&gt;obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146139.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146139.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148586.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; vrne 4, če so celice A1, A2, B1 in B2 prazne."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3153114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153114.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOS"</div><div class='del'>-msgstr "ACOS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145163.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Returns the inverse trigonometric cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Vrne obraten trigonometrični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153565.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153565.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150020.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOS(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159134.54.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse trigonometric cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni arkus kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega kosinus je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id679647.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id679647.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149882.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149882.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150128.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979 (PI radians)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; vrne 3,14159265358979 (PI radianov)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8792382.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0,5))&lt;/item&gt; vrne 60. Kosinus 60 stopinj je 0,5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145355.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOSH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145355.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOSH"</div><div class='del'>-msgstr "ACOSH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157993.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145295.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145295.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151017.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOSH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOSH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149000.64.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cosine is Number. "</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je število, katerega hiperbolični kosinus je število. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6393932.help.text</div><div class='del'>-msgid " Number must be greater than or equal to 1."</div><div class='del'>-msgstr " Število mora biti večje ali enako 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150566.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150566.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145629.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id951567.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3149027.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149027.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOT"</div><div class='del'>-msgstr "ACOT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155818.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Vrne inverzni kotangens (arkus tangens) danega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158419.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOT(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154948.74.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse trigonometric cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega kotangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5834528.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id5834528.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3147538.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147538.75.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155375.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8589434.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3148426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148426.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOTH"</div><div class='del'>-msgstr "ACOTH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147478.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični kotangens danega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152585.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152585.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147172.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACOTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ACOTH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146155.84.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je število, katerega hiperbolični kotangens je število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5818659.help.text</div><div class='del'>-msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='del'>-msgstr "Napaka se pojavi, če ima število vrednost med vključno -1 in 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150608.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1,1)&lt;/item&gt; vrne inverzni hiperbolični kotangens 1,1, kar je približno 1,52226."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145084.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145084.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASIN"</div><div class='del'>-msgstr "ASIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156296.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Returns the inverse trigonometric sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Vrne obratni trigonometrični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149716.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149716.92.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156305.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASIN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ASIN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150964.94.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse trigonometric sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega sinus je število. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI/2 in +PI/2."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id203863.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id203863.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156100.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6853846.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949 (PI/2 radians). "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; vrne 1.5707963267949 (PI/2 radianov). "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8772240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0,5))&lt;/item&gt; vrne 30. Sinus 30 stopinj je 0,5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3151266.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3151266.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASINH"</div><div class='del'>-msgstr "ASINH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147077.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150763.102.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150763.102.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150882.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASINH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ASINH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147621.104.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic sine is Number. "</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ki je število, katerega hiperbolični sinus je število. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153212.105.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153212.105.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156120.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; returns approximately -5.1929877."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; vrne približno -5,1929877."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4808496.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3155996.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155996.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATAN"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149985.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Vrne obratni trigonometrični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3151294.112.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3151294.112.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150261.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATAN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147267.114.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse trigonometric tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega tangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med PI/2 in PI/2."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6293527.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id6293527.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154054.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154054.115.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143229.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8746299.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3153983.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATAN2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153983.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATAN2"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154297.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Vrne obratni trigonometrični tangens določenih koordinat x in y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149758.122.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149758.122.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156013.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2(številoX; številoY)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151168.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ŠteviloX&lt;/emph&gt; je vrednost koordinate X."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152798.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NumberY&lt;/emph&gt; is the value of the y coordinate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;ŠteviloY&lt;/emph&gt; je vrednost koordinate Y."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5036164.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."</div><div class='del'>-msgstr "ATAN2 vrne inverzni trigonometrični tangens, to je kot (v radianih) med osjo X in črto od točke številoX, številoY do izhodišča. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI in PI."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3001800.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3001800.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145663.126.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145663.126.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154692.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1477095.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12,3;12,3))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3155398.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155398.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATANH"</div><div class='del'>-msgstr "ATANH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148829.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146997.132.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146997.132.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149912.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "ATANH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ATANH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150521.134.help.text</div><div class='del'>-msgid " This function returns the inverse hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic tangent is Number. "</div><div class='del'>-msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ker je število, katerega hiperbolični tangens je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9357280.help.text</div><div class='del'>-msgid " Number must obey the condition -1 &lt; number &lt; 1."</div><div class='del'>-msgstr " Število mora ustrezati pogoju: -1 &lt; število &lt; 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148450.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148450.135.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145419.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3153062.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153062.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "COS"</div><div class='del'>-msgstr "COS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148803.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Returns the cosine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Vrne kosinus podanega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150779.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150779.151.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154213.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "COS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COS(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154285.153.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the (trigonometric) cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne (trigonometrični) kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id831019.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite kosinus kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153579.154.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153579.154.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147240.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 0, the cosine of PI/2 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; vrne 0, to je kosinus PI/2 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147516.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 0.5, the cosine of 60 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; vrne 0,5, kosinus 60 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3154277.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COSH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154277.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "COSH"</div><div class='del'>-msgstr "COSH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146946.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149792.161.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149792.161.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3166440.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "COSH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COSH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150710.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne hiperbolični kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153234.164.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153234.164.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154099.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic cosine of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je hiperbolični kosinus 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3152888.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152888.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "COT"</div><div class='del'>-msgstr "COT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153679.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Returns the cotangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Vrne kotangens danega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152943.171.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152943.171.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154856.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "COT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COT(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149969.173.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the (trigonometric) cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne (trigonometrični) kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3444624.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kotangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6814477.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle."</div><div class='del'>-msgstr "Kotangens kota je enak 1, deljeno s tangensom tega kota."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149800.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "Examples:"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148616.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne 1, kotangens PI/4 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148986.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of 45 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; vrne 1, kotangens 45 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3154337.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154337.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "COTH"</div><div class='del'>-msgstr "COTH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149419.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kotangens danega števila (kota).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3149242.180.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149242.180.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143280.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "COTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "COTH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154799.182.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne hiperbolični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155422.183.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155422.183.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144754.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; vrne hiperbolični kotangens 1, približno 1,3130."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id6110552.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id9523234.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSC"</div><div class='del'>-msgstr "CSC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4896433.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Vrne kosekans danega kota (v radianih). Kosekans kota je enak 1, deljeni z sinusom tega kota.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3534032.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3534032.151.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4571344.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CSC(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9859164.153.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the (trigonometric) cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne (trigonometrični) kosekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3428494.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite kosekans kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3736803.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne približno 1,4142135624, to je obratna vrednost sinusa PI/4 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6016818.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 2, the cosecant of 30 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; vrne 2, kosekans 30 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id9288877.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id4325650.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSCH"</div><div class='del'>-msgstr "CSCH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id579916.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kosekans števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id5336768.161.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id5336768.161.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3108851.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "CSCH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CSCH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1394188.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne hiperbolični kosekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5426085.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; vrne približno 0,8509181282, kar je hiperbolični kosekans 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145314.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;radians, into degrees&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEGREES&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;radiani, v stopinje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145314.188.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEGREES"</div><div class='del'>-msgstr "DEGREES"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149939.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Converts radians into degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Radiane spremeni v stopinje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150623.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150623.190.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145600.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEGREES(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "DEGREES(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149484.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in radians to be converted to degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je kot v radianih, ki bo pretvorjen v stopinje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3669545.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3669545.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3459578.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; returns 180 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; vrne 180 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3148698.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148698.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXP"</div><div class='del'>-msgstr "EXP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150592.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns e raised to the power of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Vrne e, stopnjevan na potenco števila.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150351.200.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150351.200.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146786.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXP(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "EXP(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155608.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the power to which e is to be raised."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je potenca, na katero želimo eksponirati konstanto e."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154418.203.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154418.203.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156340.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathematical constant e to Calc's accuracy."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; vrne 2,71828182845904, matematično konstanto e s Calcovo natančnostjo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145781.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FACT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktorele;številke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145781.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "FACT"</div><div class='del'>-msgstr "FACT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151109.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Returns the factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Vrne fakulteto števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146902.210.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146902.210.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154661.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "FACT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FACT(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152952.212.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns Number!, the factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, calculated as 1*2*3*4* ... * Number."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne število!, fakulteto &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ki se izračuna kot 1*2*3*4* ... * število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3834650.help.text</div><div class='del'>-msgid "=FACT(0) returns 1 by definition. "</div><div class='del'>-msgstr "=FACT(0) po definiciji vrne 1. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8429517.help.text</div><div class='del'>-msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error."</div><div class='del'>-msgstr "Fakulteta negativnega števila vrne napako \"neveljaven argument\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154569.213.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154569.213.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154476.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147525.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKDAY "</div><div class='add'>+msgstr "WEEKDAY "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3159084.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;zaokrožanje navzdol na naslednje celo število&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzdol na naslednje celo število&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#bm_id3154925.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3159084.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "INT"</div><div class='del'>-msgstr "INT"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#hd_id3154925.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158441.219.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Rounds a number down to the nearest integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Število zaokroži navzdol na najbližje celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3154228.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Vrne dan v tednu za dano datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt; Dan je vrnjen kot celo število med 1 (nedelja) in 7 (sobota), če vrsta ni določena ali če je vrsta=1. Če je vrsta=2, se številčenje prične pri Monday=1; če je vrsta=3, se številčenje začne pri Monday=0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146132.220.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146132.220.help.text"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#hd_id3147217.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weekday.xhp#hd_id3147217.138.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156146.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "INT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "INT(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154117.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down to the nearest integer."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzdol na najbližje celo število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id153508.help.text</div><div class='del'>-msgid "Negative numbers round down to the integer below."</div><div class='del'>-msgstr "Negativna števila se zaokrožijo navzdol na spodnje celo število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155118.223.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155118.223.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156267.224.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5,7)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147323.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1,3)&lt;/item&gt; vrne -2."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3150938.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EVEN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;zaokrožanje navzgor/navzdol na soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor/navzdol na soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150938.227.help.text</div><div class='del'>-msgid "EVEN"</div><div class='del'>-msgstr "EVEN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149988.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Zaokroži pozitivno število na naslednje sodo celo število in negativno število navzdol na naslednje sodo celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3149033.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKDAY(število; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148401.229.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148401.229.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3149046.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot datumska vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan v tednu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150830.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "EVEN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "EVEN(število)"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3154394.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; določi vrsto izračuna. Pri vrsta=1 se dnevi v tednu štejejo od nedelje (privzeta vrednost, tudi ko parameter vrsta manjka). Pri vrsta=2 se dnevi v tednu štejejo od ponedeljka=1. Pri vrsta=3 se dnevi tedna štejejo od ponedeljka=0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153350.231.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next even integer up, away from zero. "</div><div class='del'>-msgstr " Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; zaokroženo navzgor na naslednje sodo celo število, stran od nič. "</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3156188.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Te vrednosti veljajo samo za standardni datumski format, ki ga izberete v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Izračunaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155508.232.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155508.232.help.text"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#hd_id3153836.143.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weekday.xhp#hd_id3153836.143.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154361.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2,3)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8477736.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id159611.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6097598.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0,5)&lt;/item&gt; vrne -2."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3147356.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;greatest common divisor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;največji skupni delitelj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3147356.237.help.text</div><div class='del'>-msgid "GCD"</div><div class='del'>-msgstr "GCD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152465.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Returns the greatest common divisor of two or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Vrne največji skupni delitelj dveh ali več celih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2769249.help.text</div><div class='del'>-msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers."</div><div class='del'>-msgstr "Največji skupni delitelj je največje pozitivno celo število, ki brez ostanka deli vsa podana cela števila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150643.239.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150643.239.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154524.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='del'>-msgstr "GCD(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149340.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer1 To 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose greatest common divisor is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Celo_število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 celih števil, za katera želimo izračunati največji skupni delitelj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3147317.242.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147317.242.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151285.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;vrne rezultat 8, ker je 8 največje število, ki deli 16, 24 in 32 brez ostanka."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1604663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt; where cells B1, B2, B3 contain &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt; gives 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt;, kjer celice B1, B2, B3 vsebujejo vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, vrne 3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3151221.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GCD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3151221.677.help.text</div><div class='del'>-msgid "GCD_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "GCD_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153257.678.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; The result is the greatest common divisor of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; Rezultat je največji skupni delitelj seznama števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3147548.679.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147548.679.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156205.680.help.text</div><div class='del'>-msgid "GCD_ADD(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "GCD_ADD(Število/a)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145150.681.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3145150.681.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150239.682.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150239.682.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159192.683.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3156048.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISEVEN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3156048.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149169.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Vrne TRUE, če je vrednost sodo celo število ali FALSE, če je vrednost liha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146928.247.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146928.247.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151203.248.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN(vrednost)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150491.249.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3150491.249.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo preveriti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3445844.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3445844.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Če &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154136.250.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154136.250.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163813.251.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8378856.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7154759.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1912289.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2,1)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5627307.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3,999)&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3156034.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odd integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liha cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3156034.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISODD"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155910.256.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Vrne TRUE, če je vrednost liha, ali FALSE, če je število sodo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3151006.257.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3151006.257.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151375.258.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISODD(value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD(vrednost)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155139.259.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3155139.259.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo preveriti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9027680.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id9027680.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Če &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163723.260.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163723.260.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155345.261.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9392986.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5971251.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3,999)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4136478.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3,1)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145213.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;least common multiples&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lowest common multiples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najmanjši skupni večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najnižji skupni večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145213.265.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCM"</div><div class='del'>-msgstr "LCM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146814.266.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Returns the least common multiple of one or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Vrne najmanjši skupni večkratnik enega ali več celih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148632.267.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148632.267.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147279.268.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='del'>-msgstr "LCM(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156348.269.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Integer1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose lowest common multiple is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Celo_število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 števil, za katera želimo izračunati najmanjši skupni večkratnik."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3156431.270.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3156431.270.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154914.271.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; in the Integer 1;2 and 3 text boxes, 128000 will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Če v besedilne okvire 1;2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;, bo rezultat število 128000."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3154230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCM_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154230.684.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCM_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "LCM_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3149036.685.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; The result is the lowest common multiple of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; Rezultat je najmanjši skupni večkratnik seznama števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153132.686.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153132.686.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154395.687.help.text</div><div class='del'>-msgid "LCM_ADD(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "LCM_ADD(število/a)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3147377.688.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3147377.688.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145122.689.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145122.689.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145135.690.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; vrne 75."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3155802.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMBIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kombinacij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155802.273.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBIN"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3156172.274.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Returns the number of combinations for elements without repetition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Vrne število kombinacij podmnožic elementov brez ponovitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3156193.275.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3156193.275.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150223.276.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBIN(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN(števec1; števec2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150313.277.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3150313.277.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Števec1&lt;/emph&gt; je število elementov v množici."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153830.278.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3153830.278.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Števec2&lt;/emph&gt; je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6807458.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC."</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN vrne število načinov izbora teh elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 3 različne načine: AB, AC in BC."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7414471.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBIN izračuna izraz: števec1!/(števec2!*(števec1-števec2)!)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153171.279.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153171.279.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153517.280.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3150284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations with repetitions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMBINA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kombinacij s ponavljanjem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3150284.282.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBINA"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157894.283.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Vrne število kombinacij podmnožic elementov, vključno s ponovitvami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145752.284.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145752.284.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145765.285.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBINA(Count1; Count2)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA(števec1; števec2)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153372.286.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3153372.286.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Števec1&lt;/emph&gt; je število elementov v množici."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155544.287.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3155544.287.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Števec2&lt;/emph&gt; je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1997131.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC."</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA vrne število različnih načinov izbora teh elementov, pri čemer vrstni red izbiranja ni pomemben, dovoljeno je tudi ponavljanje elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente, A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 6 različnih načinov: AA, AB, AC, BB, BC in CC."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2052064.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)"</div><div class='del'>-msgstr "COMBINA izračuna izraz: (števec1+števec2-1)! / (števec2!(števec1-1)!)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154584.288.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154584.288.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152904.289.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3156086.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places;cutting off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRUNC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta;meja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3156086.291.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRUNC"</div><div class='del'>-msgstr "TRUNC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157866.292.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Truncates a number by removing decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Odreže število tako, da odstrani decimalna mesta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3148499.293.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148499.293.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148511.294.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRUNC(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "TRUNC(število; števec)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150796.295.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; with at most &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; z največ &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnimi mesti. Presežek decimalnih mest je enostavno odstranjen, ne glede na predznak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3150816.296.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Number; 0)&lt;/item&gt; behaves as &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Number)&lt;/item&gt; for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(število; 0)&lt;/item&gt; se vede kot &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(število)&lt;/item&gt; za pozitivna števila, negativna števila pa zaokroži proti ničli."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3148548.557.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;visible&lt;/emph&gt; decimal places of the result are specified in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vidna&lt;/emph&gt; decimalna mesta rezultata so določena v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152555.297.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152555.297.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152569.298.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; returns 1.23. The 9 is lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1,239;2)&lt;/item&gt; vrne 1,23. Pri tem je 9 odrezana."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7050080.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9s are lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1,234999;3)&lt;/item&gt; vrne -1,234. Vse 9-ke so odrezane."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3153601.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni logaritem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153601.301.help.text</div><div class='del'>-msgid "LN"</div><div class='del'>-msgstr "LN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154974.302.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Vrne naravni logaritem, katerega osnova je konstanta e.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154993.303.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154993.303.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155284.304.help.text</div><div class='del'>-msgid "LN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "LN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155297.305.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose natural logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, katere naravni logaritem želimo izračunati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153852.306.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153852.306.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153866.307.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; vrne naravni logaritem števila 3 (približno 1,0986)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5747245.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; vrne 321."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3109813.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOG&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3109813.311.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOG"</div><div class='del'>-msgstr "LOG"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3109841.312.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Returns the logarithm of a number to the specified base.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Vrne logaritem števila na določeno osnovo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144719.313.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144719.313.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144732.314.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOG(Number; Base)"</div><div class='del'>-msgstr "LOG(število, osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144746.315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose logarithm is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, katere logaritem želimo izračunati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152840.316.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Osnova&lt;/emph&gt; (neobvezno) je osnova za izračun logaritma. Če je izpuščena, je privzeta osnova 10."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3154429.318.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; vrne logaritem števila 10 z osnovo 3 (približno 2,0959)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5577562.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3154187.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;base-10 logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOG10&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desetiški logaritem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3154187.322.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOG10"</div><div class='del'>-msgstr "LOG10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155476.323.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Returns the base-10 logarithm of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Vrne logaritem števila z osnovo 10.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155494.324.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155494.324.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159294.325.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOG10(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "LOG10(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159308.326.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the logarithm to base 10 of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne logaritem z osnovo 10 &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3159328.327.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159328.327.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157916.328.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; vrne logaritem števila 5 z osnovo 10 (približno 0,69897)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3152518.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up to multiples of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CEILING&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor na večkratnik značilnega števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152518.332.help.text</div><div class='del'>-msgid "CEILING"</div><div class='del'>-msgstr "CEILING"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153422.558.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Število zaokroži navzgor na najbližji večkratnik značilnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3153440.334.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153440.334.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153454.335.help.text</div><div class='del'>-msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "CEILING(število, značilno_število; najpogostejša_vrednost) "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3153467.336.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki ga želimo zaokrožiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155000.337.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded up."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Značilno_število&lt;/emph&gt; je število, na katerega večkratnik želimo navzgor zaokrožiti vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155020.559.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163792.629.help.text</div><div class='del'>-msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je vrednost najpogostejša_vrednost enaka nič ali ni podana, so bosta rezultata v $[officename] in Excelu po končanem uvozu razlikovala. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, da bodo rezultati v Excelu enaki kot v modulu Calc."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145697.338.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145697.338.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145710.339.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; vrne -10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145725.340.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; vrne -10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145740.341.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; vrne -12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3157762.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157762.343.help.text</div><div class='del'>-msgid "PI"</div><div class='del'>-msgstr "PI"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157790.344.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Vrne 3,14159265358979, vrednost matematične konstante PI, na 14 decimalnih mest natančno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157809.345.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157809.345.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157822.346.help.text</div><div class='del'>-msgid "PI()"</div><div class='del'>-msgstr "PI()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157836.347.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157836.347.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152370.348.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; vrne 3,14159265358979."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3152418.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MULTINOMIAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152418.635.help.text</div><div class='del'>-msgid "MULTINOMIAL"</div><div class='del'>-msgstr "MULTINOMIAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152454.636.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Vrne zmnožek vrste faktorjev vsote argumentov deljenih z produktom zmnožka vrste faktorjev in argumentov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155646.637.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155646.637.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155660.638.help.text</div><div class='del'>-msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"</div><div class='del'>-msgstr "MULTINOMIAL(število/a)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155673.639.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3155673.639.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155687.640.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155687.640.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3155701.641.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; returns 1260, if F11 to H11 contain the values &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; vrne 1260, če celice od F11 do H11 vsebujejo vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. To ustreza formuli =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3155717.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;POWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija POWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3155717.350.help.text</div><div class='del'>-msgid "POWER"</div><div class='del'>-msgstr "POWER"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159495.351.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Returns a number raised to another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Vrne število na potenco drugega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3159513.352.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159513.352.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159526.353.help.text</div><div class='del'>-msgid "POWER(Base; Exponent)"</div><div class='del'>-msgstr "POWER(osnova; stopnja_potence)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159540.354.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Exponent&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;osnovo&lt;/emph&gt; na stopnjo potence &lt;emph&gt;stopnja_potence&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5081637.help.text</div><div class='del'>-msgid "The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:"</div><div class='del'>-msgstr "Enak rezultat lahko dosežemo z uporabo operatorja ^:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9759514.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Base^Exponent&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;osnova^stopnja_potence&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3159580.356.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159580.356.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3159594.357.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; returns 64, which is 4 to the power of 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; vrne 64, kar je 4 na 3. potenco."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1614429.help.text</div><div class='del'>-msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3."</div><div class='del'>-msgstr "=4^3 vrne tudi 4 na potenco 3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3152651.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SERIESSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152651.642.help.text</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152688.643.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sums the first terms of a power series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sešteje prve člene potenčnega zaporedja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152708.644.help.text</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM(x;n;m;koeficient) = koeficient_1*x^n + koeficient_2*x^(n+m) + koeficient_3*x^(n+2m) +...+ koeficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152724.645.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152724.645.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_idN11BD9.help.text</div><div class='del'>-msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"</div><div class='del'>-msgstr "SERIESSUM(X; N; M; koeficienti)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152737.646.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the input value for the power series."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vhodna vrednost potenčnega zaporedja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144344.647.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the initial power"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je začetna stopnja potence."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144357.648.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; is the increment to increase N"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; je prirastek za povečanje N-ja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144370.649.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Koeficienti&lt;/emph&gt; je niz koeficientov. Za vsak koeficient je niz vsote povečan za en razdelek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3144386.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;multiplying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;množenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;množenje;števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144386.361.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144386.361.help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144414.362.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Zmnoži vsa dana števila, ki so podana kot argumenti, in kot rezultat vrne produkt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144433.363.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144433.363.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144446.364.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144460.365.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose product is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih produkt želimo izračunati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1589098.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT vrne število1 * število2 * število3 * ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144480.366.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144480.366.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144494.367.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; vrne 24."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3160340.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square number additions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of square numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUMSQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevek kvadratov števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote;kvadrati števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3150317.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"14.06.2000\") vrne 4 (parameter vrsta manjka, zato velja privzeto štetje. Privzeto štetje začne z nedeljo kot dnevom številka 1. 14. junij 2000 je bila sreda, torej dan številka 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3160340.369.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUMSQ"</div><div class='del'>-msgstr "SUMSQ"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3153174.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";2) vrne 3 (parameter vrsta je 2, torej je ponedeljek dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3160368.370.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;If you want to calculate the sum of the squares of numbers (totaling up of the squares of the arguments), enter these into the text fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;Če želite izračunati vsoto kvadratov števil (vse kvadrate argumentov), jih vnesite v tekstovno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3153525.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";1) vrne 4 (parameter vrsta je 1, torej je nedelja dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3160388.371.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3160388.371.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3150575.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKDAY(NOW()) vrne številko trenutnega dne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3160402.372.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "SUMSQ(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='add'>+#: func_weekday.xhp#par_id3150588.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcijo, ki prikazuje, ali je dan v A1 delovni dan, dobite tako, da uporabite funkciji IF in WEEKDAY na naslednji način: IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"delovni dan\";\"vikend\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3160415.373.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments the sum of whose squares is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih vsoto kvadratov želimo izračunati."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Uskladi z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3160436.374.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3160436.374.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3151210.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#hd_id3151210.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Uskladi z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3160449.375.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 29 is returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Če v besedilne okvire številka 1; 2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je rezultat 29."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3125864.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#hd_id3125864.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate by"</div><div class='add'>+msgstr "Uskladi z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3158247.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remainders of divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MOD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ostanki pri deljenju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#par_id3154909.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently."</div><div class='add'>+msgstr "Ta razdelek uporabite, če obsegi celice, ki jih želite uskladiti, vsebujejo oznake. Te možnosti morate izbrati le, če obsegi uskladitve vsebujejo podobne oznake in če so podatki urejeni drugače."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158247.387.help.text</div><div class='del'>-msgid "MOD"</div><div class='del'>-msgstr "MOD"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3153968.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Oznake vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158276.388.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Returns the remainder when one integer is divided by another.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Vrne ostanek pri deljenju prvega celega števila z drugim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#par_id3150441.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the row labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uporabi oznake vrstic za urejanje usklajenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158294.389.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158294.389.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3146976.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Oznake stolpcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158308.390.help.text</div><div class='del'>-msgid "MOD(Dividend; Divisor)"</div><div class='del'>-msgstr "MOD(deljenec; delitelj)"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#par_id3155411.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the column labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uporabi oznake stolpcev za urejanje usklajenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158321.391.help.text</div><div class='del'>-msgid " For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when &lt;emph&gt;Dividend&lt;/emph&gt; is divided by &lt;emph&gt;Divisor&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr " Za celoštevilčne argumente ta funkcija vrne &lt;emph&gt;deljenec&lt;/emph&gt; po modulu &lt;emph&gt;delitelja&lt;/emph&gt;, to je ostanek pri deljenju &lt;emph&gt;deljenca&lt;/emph&gt; z &lt;emph&gt;deliteljem&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3153191.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#hd_id3153191.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158341.392.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is implemented as &lt;item type=\"literal\"&gt;Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)&lt;/item&gt; , and this formula gives the result if the arguments are not integer."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija je implemenirana kot &lt;item type=\"literal\"&gt;deljenec - delitelj * INT(deljenec/delitelj)&lt;/item&gt;. Ta formula vrne rezultat, če argumenti niso cela števila."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3159154.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Link to source data"</div><div class='add'>+msgstr "Poveži z izvornimi podatki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158361.393.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158361.393.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#par_id3146986.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Podakte v obsegu uskladitve poveže z izvornimi podatki in samodejno posodobi rezultate uskladitve, ko se izvorni podatki spremenijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158374.394.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; returns 1, the remainder when 22 is divided by 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; vrne 1, ostanek pri deljenju 22 s 3."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#hd_id3163708.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#hd_id3163708.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1278420.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11,25;2,5)&lt;/item&gt; vrne 1,25."</div><div class='add'>+#: 12070100.xhp#par_id3151118.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070100.xhp#par_id3151118.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3144592.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija QUOTIENT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Define"</div><div class='add'>+msgstr "Določi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144592.652.help.text</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT"</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT"</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Določi\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144627.653.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Returns the integer part of a division operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Vrne celoštevilčni del operacije deljenja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05080100.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Defines an active cell or selected cell area as the print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Določi aktivno celico ali izbrana območja celice kot obseg tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144646.654.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144646.654.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060102.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije datuma in časa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144659.655.help.text</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT(deljenec;delitelj)"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#bm_id3154536.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;date and time functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije datuma in časa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; datum in čas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; datum in čas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the integer part of &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt; divided by &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celoštevilčni del &lt;emph&gt;imenovalca&lt;/emph&gt;, deljenega s &lt;emph&gt;števcem&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#hd_id3154536.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060102.xhp#hd_id3154536.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije datuma in časa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7985168.help.text</div><div class='del'>-msgid "QUOTIENT is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator)&lt;/item&gt;, except that it may report errors with different error codes."</div><div class='del'>-msgstr "QUOTIENT je enak &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(števec/imenovalec)&lt;/item&gt;, le da lahko vrne napake z drugačnimi kodami napake."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3153973.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;Te funkcije preglednice se uporabljajo za vstavljanje in urejanje datumov in časov. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144674.656.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144674.656.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_idN10600.help.text</div><div class='add'>+msgid "The functions whose names end with _ADD return the same results as the corresponding Microsoft Excel functions. Use the functions without _ADD to get results based on international standards. For example, the WEEKNUM function calculates the week number of a given date based on international standard ISO 8601, while WEEKNUM_ADD returns the same week number as Microsoft Excel."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije, katerih imena se končajo z _ADD, dajo enake rezultate kot ustrezne funkcije programa Microsoft Excel. Za rezultate, ki temeljijo na mednarodnih standardih, uporabljajte funkcije brez _ADD. Primer: funkcija WEEKNUM izračuna številko tedna za določen datum na podlagi mednarodnega standarda ISO 6801, WEEKNUM_ADD pa vrne enako številko tedna kot Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144687.657.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2 is lost."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; vrne 3. Ostanek 2 je izgubljen."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3150437.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page contains the functions for defining the number format."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] interno obravnava vrednost datuma/časa kot številčno vrednost. Če obliko številčenja \"Število\" dodelite vrednosti datuma ali časa, bo ta vrednost pretvorjena v številko. Primer: 01/01/2000 12:00 PM se pretvori v 36526,5. Vrednost pred decimalno vejico ustreza datumu; vrednost za decimalno vejico ustreza času. Če ne želite takega prikaza datuma ali časa, ustrezno spremenite način zapisa datuma ali časa. To naredite tako, da izberete celico z vrednostjo datuma ali časa, odprete njen kontekstni meni in izberete &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;. Na strani zavihka &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; so funkcije za določanje oblike številk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3144702.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;degrees, into radians&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RADIANS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;stopinje, v radiane&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#hd_id2408825.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date base for day zero"</div><div class='add'>+msgstr "Osnovni datum za ničelni dan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144702.377.help.text</div><div class='del'>-msgid "RADIANS"</div><div class='del'>-msgstr "RADIANS"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id9988402.help.text</div><div class='add'>+msgid "Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Datumi se izračunajo kot odmiki od ničelnega datuma. Ničelni dan lahko nastavite na eno od naslednjih izbir:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158025.378.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Converts degrees to radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Stopinje pretvori v radiane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6401257.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date base"</div><div class='add'>+msgstr "Osnovni datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158042.379.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158042.379.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id5841242.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158055.380.help.text</div><div class='del'>-msgid "RADIANS(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "RADIANS(število)"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6794030.help.text</div><div class='add'>+msgid "'12/30/1899'"</div><div class='add'>+msgstr "'30.12.1899'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158069.381.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in degrees to be converted to radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je kot v stopinjah, ki bo pretvorjen v radiane."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id7096774.help.text</div><div class='add'>+msgid "(default)"</div><div class='add'>+msgstr "(privzeto)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id876186.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id876186.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id5699942.help.text</div><div class='add'>+msgid "'01/01/1900'"</div><div class='add'>+msgstr "'01.01.1900'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3939634.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; vrne 1,5707963267949, kar je PI/2 z natančnostjo modula Calc."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6420484.help.text</div><div class='add'>+msgid "(used in former StarCalc 1.0)"</div><div class='add'>+msgstr "(StarCalc 1.0)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3158121.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6986602.help.text</div><div class='add'>+msgid "'01/01/1904'"</div><div class='add'>+msgstr "'01.01.1904'"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158121.398.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUND"</div><div class='del'>-msgstr "ROUND"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id616779.help.text</div><div class='add'>+msgid "(used in Apple software)"</div><div class='add'>+msgstr "(programska oprema Apple)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158150.399.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Rounds a number to a certain number of decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Zaokroži število na določeno število decimalnih mest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id791039.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt; to select the date base."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/emph&gt;, da izberete zbirko podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3158169.400.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158169.400.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id1953489.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='add'>+msgstr "Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo datumske vrednosti, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158182.401.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUND(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUND(število; števec)"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#hd_id757469.help.text</div><div class='add'>+msgid "Two digits years"</div><div class='add'>+msgstr "Dvomestne letnice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3158196.402.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "Vrna &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na najbližje celo število. Če je števec negativen, funkcija zaokroži na najbližjih 10, 100, 1000, itn."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3149720.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you find the area &lt;emph&gt;Year (two digits)&lt;/emph&gt;. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno&lt;/emph&gt; najdete območje &lt;emph&gt;Leto (dvomestno)&lt;/emph&gt;. Tu določite obdobje, za katerega velja dvomestna informacija. Spremembe, ki jih naredite tu, vplivajo na nekatere od naslednjih funkcij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id599688.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija zaokroži na najbližje število. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUNDUP."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3150654.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "When entering dates, slashes or dashes used as date separators may be interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not always recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas, place them in quotation marks, for example, \"07/20/54\"."</div><div class='add'>+msgstr "Pri vnašanju datumov bodo poševnice ali pomišljaji, ki jih uporabite za ločevanje datumov, morda pretvorjeni v aritmetične operatorje. Zato datumi, vneseni v tej obliki, ne bodo nujno prepoznani kot datumi, kar lahko povzroči napačen izračun. Datume zapisujte v narekovajih (npr. /20/54\"), da ne bodo pomotoma obravnavani kot del formul."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145863.404.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145863.404.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_idN1067A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145876.405.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; returns 2.35"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; vrne 2,35"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_idN10683.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3145899.406.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; returns -32.483. Change the cell format to see all decimals."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32,4834;3)&lt;/item&gt; vrne -32,483. Če želite videti izpisana vsa decimalna mesta, spremenite oblikovanje celice."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id5189062.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1371501.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;0)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6854457.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4661702.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; returns 3. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,5)&lt;/item&gt; vrne 3. "</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6354457.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7868892.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 1000."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3372295.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3145991.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUNDDOWN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id5684377.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3145991.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUNDDOWN"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDDOWN"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id7576525.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146020.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Zaokroži število navzdol, proti nič, z določeno natančnostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id641193.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3146037.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146037.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id6501968.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146051.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDDOWN(število; števec)"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3886532.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3146064.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down (towards zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzdol (proti nič) na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednjih 10, 100, 1000 itn."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id614947.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2188787.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija zaokroži proti nič. Poglejte si tudi ROUNDUP in ROUND."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id3953062.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163164.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163164.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id2579729.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163178.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; returns 1.23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1,234;2)&lt;/item&gt; vrne 1,23."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id1346781.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5833307.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 45."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45,67;0)&lt;/item&gt; vrne 45."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id8951384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7726676.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; returns -45."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45,67)&lt;/item&gt; vrne -45."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id1074251.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3729361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 900."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 900."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id372325.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3163268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUNDUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id224005.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163268.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUNDUP"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDUP"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id5375835.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163297.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Zaokroži številko navzgor, stran od nič, na določeno natančnost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id1208838.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163315.142.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163315.142.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id7679982.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163328.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROUNDUP(Number; Count)"</div><div class='del'>-msgstr "ROUNDUP(število; števec)"</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id9172643.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163342.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded up (away from zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzgor (stran od nič) na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednje 10, 100, 1000 itn."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id2354503.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9573961.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija zaokroži stran od nič. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUND."</div><div class='add'>+#: 04060102.xhp#par_id7765434.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163381.146.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163381.146.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144786.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; returns 1.12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1,1111;2)&lt;/item&gt; vrne 1,12."</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3147228.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Vrstica\"&gt;Vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7700430.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; returns 1.3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1,2345;1)&lt;/item&gt; vrne 1,3."</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi višino vrstice in skrije ali prikaže izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1180455.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45,67;0)&lt;/item&gt; vrne 46."</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3155132.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina\"&gt;Višina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3405560.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; returns -46."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45,67)&lt;/item&gt; vrne -46."</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3155854.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optimal Height&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimalna višina\"&gt;Optimalna višina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3409527.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 1000."</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYS "</div><div class='add'>+msgstr "DAYS "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id5256537.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SEC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#bm_id3151328.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id5187204.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "SEC"</div><div class='del'>-msgstr "SEC"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#hd_id3151328.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9954962.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Vrne sekans danega kota (v radianih). Sekans kota je enak 1, delejeni s kosinusom tega kota.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#par_id3155139.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date values.&lt;/ahelp&gt; The result returns the number of days between the two days."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Izračuna razliko med dvema datumskima vrednostima.&lt;/ahelp&gt; Rezultat vrne število dni med dvema dnevoma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id422243.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id422243.151.help.text"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#hd_id3155184.118.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_days.xhp#hd_id3155184.118.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2055913.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "SEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SEC(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9568170.153.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns the (trigonometric) secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne (trigonometrični) sekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#par_id3149578.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS(datum2; datum1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9047465.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost sekansa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#par_id3151376.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date. If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is an earlier date than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; the result is a negative number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt; je začetni datum, &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; je končni datum. Če je &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; zgodnejši datum od &lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt;, je rezultat negativno število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#hd_id3151001.121.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_days.xhp#hd_id3151001.121.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6935513.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne približno 1,4142135624, to je obratna vrednost kosinusa PI/4 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3954287.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 2, the secant of 60 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; vrne 2, sekans 60 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id840005.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SECH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id8661934.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "SECH"</div><div class='del'>-msgstr "SECH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id408174.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic secant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični sekans števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id875988.161.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id875988.161.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id4985391.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "SECH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SECH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1952124.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne hiperbolični sekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1187764.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic secant of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je hiperbolični sekans 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3144877.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144877.408.help.text</div><div class='del'>-msgid "SIN"</div><div class='del'>-msgstr "SIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144906.409.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Returns the sine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Vrne sinus podanega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144923.410.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144923.410.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144937.411.help.text</div><div class='del'>-msgid "SIN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144950.412.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne (trigonometrični) sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, to je kot v radianih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8079470.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost sinusa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3144969.413.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144969.413.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3144983.414.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 1, the sine of PI/2 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je sinus PI/2 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3916440.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 0.5, the sine of 30 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; vrne 0,5, sinus 30 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3163397.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163397.418.help.text</div><div class='del'>-msgid "SINH"</div><div class='del'>-msgstr "SINH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163426.419.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Returns the hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Vrne hiperbolični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163444.420.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163444.420.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163457.421.help.text</div><div class='del'>-msgid "SINH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SINH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163471.422.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne hiperbolični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163491.423.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163491.423.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163504.424.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; vrne 0, kar je hiperbolični sinus 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3163596.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;numbers in cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevanje;števila v obsegu celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163596.428.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163596.428.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM"</div><div class='del'>-msgstr "SUM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163625.429.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Adds all the numbers in a range of cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Sešteje vsa števila v obsegu celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163643.430.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163643.430.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163656.431.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='del'>-msgstr "SUM(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163671.432.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number 1 to Number 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose sum is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število 1 do števila 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih vsoto želimo izračunati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163690.433.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163690.433.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163704.434.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result."</div><div class='del'>-msgstr "Če v besedilne okvire 1; 2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je rezultat 9."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151740.556.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; calculates the sum of the three cells. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; izračuna vsoto treh celic. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; izračuna vsoto vseh celic v obsegu celic od A1 do E10."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151756.619.help.text</div><div class='del'>-msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoji, med seboj povezani z AND, se lahko uporabijo s funkcijo SUM() na naslednji način:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151774.620.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;, of the invoices to be included and C2 the date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, that is no longer included."</div><div class='del'>-msgstr "Primer predpostavke: V tabelo ste vnesli račun. Stolpec A vsebuje datum računa, stolpec B pa zneske. Želite formulo, s katero bi lahko izračunali skupni znesek za le določen mesec, npr. le za obdobje &gt;=2008-01-01 do &lt;2008-02-01. Datumi obsegajo vrednosti A1:A40, zneski pa B1:B40. C1 vsebuje začetni datum (2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;) računov, ki smo jih upoštevali, C2, ki vsebuje datum 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, pa ni več vključen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151799.621.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula as an array formula:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite naslednjo formulo kot matrično formulo: "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151813.622.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151828.623.help.text</div><div class='del'>-msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; bar enclosed in braces."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite to formulo vnesti kot matrično, pritisnite tipke dvigalka&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka, namesto da bi pritisnili le vnašalko, s čimer bi zaprli formulo. Formula se bo v oklepajih prikazala v vrstici &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151869.624.help.text</div><div class='del'>-msgid "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='del'>-msgstr "=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151884.625.help.text</div><div class='del'>-msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix."</div><div class='del'>-msgstr "Formula temelji na dejstvu, da je rezultat primerjave 1, če je pogoj dosežen, in 0, če ni dosežen. Posamezen rezultat primerjave bo obravnavan kot polje in bo uporabljen v množenju matrike, na koncu bodo posamezne vrednosti seštete in podale rezultat - matriko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3151957.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;specified numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUMIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevanje;določena števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3151957.436.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUMIF"</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3151986.437.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Adds the cells specified by a given criteria.&lt;/ahelp&gt; This function is used to browse a range when you search for a certain value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Doda celice, ki so določene z danimi pogoji.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija se uporablja za pregledovanje obsega, kadar iščete določeno vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152015.438.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152015.438.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152028.439.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF(obseg; pogoji; obseg_vsote)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152043.440.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3152043.440.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152062.441.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt; je celica, v kateri so prikazani iskalni pogoji, ali iskalni pogoji sami. Če so pogoji zapisani v formuli, morajo biti podani v dvojnih narekovajih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152083.442.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SumRange&lt;/emph&gt; is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg_vsote&lt;/emph&gt; je obseg, katerega vrednosti so seštete. Če ta parameter ni naveden, se seštejejo vrednosti v &lt;emph&gt;obsegu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8347422.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."</div><div class='del'>-msgstr "SUMIF podpira operatorja konkatenacije sklicev (~) le kot parameter pogoj, pa še to le, če ni podan neobvezni parameter obseg_vsote."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152110.443.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152110.443.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152148.626.help.text</div><div class='del'>-msgid "To sum up only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite sešteti le negativna števila: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6670125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are &gt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sešteje vrednosti v obsegu B1:B10 pod pogojem, da so ustrezne vrednosti v obsegu A1:A10 večje od 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6062196.help.text</div><div class='del'>-msgid "See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF()."</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi COUNTIF() za več primerov, ki jih lahko uporabite s funkcijo SUMIF()."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3152195.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152195.446.help.text</div><div class='del'>-msgid "TAN"</div><div class='del'>-msgstr "TAN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152224.447.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Returns the tangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Vrne tangens danega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152242.448.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152242.448.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152255.449.help.text</div><div class='del'>-msgid "TAN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "TAN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152269.450.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the (trigonometric) tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne (trigonometrični) tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5752128.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vrnjeno vrednost tangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3152287.451.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152287.451.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3152301.452.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;returns 1, the tangent of PI/4 radians."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;vrne 1, kar je tangens PI/4 radianov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1804864.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the tangent of 45 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; vrne 1, tangens 45 stopinj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3165434.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165434.456.help.text</div><div class='del'>-msgid "TANH"</div><div class='del'>-msgstr "TANH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165462.457.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Returns the hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Vrne hiperbolični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165480.458.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165480.458.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165494.459.help.text</div><div class='del'>-msgid "TANH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "TANH(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165508.460.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne hiperbolični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165527.461.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165527.461.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165541.462.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; vrne 0, hiperbolični tangens 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3165633.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function; subtotals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of filtered data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtered data; sums&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SUBTOTAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni filter; delne vsote&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote; filtrirani podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtrirani podatki; vsote&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUBTOTAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165633.466.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUBTOTAL"</div><div class='del'>-msgstr "SUBTOTAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165682.467.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt; If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Izračuna delne vsote.&lt;/ahelp&gt;Če obseg delne vsote že vsebuje, te v nadaljnih izračunih niso uporabljene. To funkcijo uporabite s samodejnimi filtri, če želite, da se upoštevajo le izbrani podatki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165704.495.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165704.495.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165717.496.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"</div><div class='del'>-msgstr "SUBTOTAL(funkcija; obseg)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165731.497.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; is a number that stands for one of the following functions:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; je število, ki predstavlja eno od naslednjih funkcij:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165782.469.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function index"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija index"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165806.470.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165806.470.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165833.471.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165833.471.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165856.472.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165856.472.help.text"</div><div class='del'>-msgid "AVERAGE"</div><div class='del'>-msgstr "AVERAGE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165883.473.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165883.473.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165906.474.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165906.474.help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNT"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165933.475.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165933.475.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165956.476.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165956.476.help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165983.477.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3165983.477.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3166006.478.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3166006.478.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MAX"</div><div class='del'>-msgstr "MAX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3166033.479.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3166033.479.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3166056.480.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3166056.480.help.text"</div><div class='del'>-msgid "MIN"</div><div class='del'>-msgstr "MIN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143316.481.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143316.481.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143339.482.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143339.482.help.text"</div><div class='del'>-msgid "PRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "PRODUCT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143366.483.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143366.483.help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143389.484.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143389.484.help.text"</div><div class='del'>-msgid "STDEV"</div><div class='del'>-msgstr "STDEV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143416.485.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143416.485.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143439.486.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143439.486.help.text"</div><div class='del'>-msgid "STDEVP"</div><div class='del'>-msgstr "STDEVP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143466.487.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143466.487.help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143489.488.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143489.488.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SUM"</div><div class='del'>-msgstr "SUM"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143516.489.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143516.489.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143539.490.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143539.490.help.text"</div><div class='del'>-msgid "VAR"</div><div class='del'>-msgstr "VAR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143566.491.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143566.491.help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143589.492.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143589.492.help.text"</div><div class='del'>-msgid "VARP"</div><div class='del'>-msgstr "VARP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143606.498.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range whose cells are included."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg celic, ki so vključene vanj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3143625.499.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3143625.499.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143638.562.help.text</div><div class='del'>-msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"</div><div class='del'>-msgstr "Imate tabelo v celičnem obsegu A1:B5, ki vsebujejo mesta v stolpcu A in vzporedne številke v stolpcu B. Uporabili ste samodejni filter, tako da vidite le vrste, ki vsebujejo mesto Hamburg. Želite videti vsoto prikazanih številk, ki je le delna vsota izbranih vrst. V tem primeru je pravilna formula naslednja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143658.563.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3143672.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EUROCONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;evro; pretvarjanje v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EUROCONVERT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3143672.564.help.text</div><div class='del'>-msgid "EUROCONVERT"</div><div class='del'>-msgstr "EUROCONVERT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143708.565.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Converts between old European national currency and to and from Euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Pretvarja med vrednostmi v starih evropskih nacionalnih valutah in evrih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143731.566.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3143731.566.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143748.567.help.text</div><div class='del'>-msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"</div><div class='del'>-msgstr "EUROCONVERT(vrednost; \"iz_valute\"; \"v_valuto\", polna_natančnost, triangularna_natančnost)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143763.568.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the amount of the currency to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je količina denarnih enot valute za pretvorbo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143782.569.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;From_currency&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;To_currency&lt;/emph&gt; are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, \"EUR\"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iz_valute&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;v_valuto&lt;/emph&gt; sta denarni enoti za pretvorbo iz prve v drugo. To mora biti besedilo, ki je uradna kratica valute (npr. \"EUR\" ali \"SIT\"). Menjalni tečaj (prikazan v evrih) je določila Evropska komisija."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0119200904301810.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Full_precision&lt;/emph&gt; is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Polna_natančnost&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter. Če je izpuščen ali False, je rezultat zaokrožen glede na decimalke parametra v_valuto. Če je polna_natančnost True, rezultat ni zaokrožen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0119200904301815.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Triangulation_precision&lt;/emph&gt; is optional. If Triangulation_precision is given and &gt;=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is \"EUR\", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Triangularna_natančnost&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter. Če je triangularna_natančnost podana in je &gt;=3, je vmesni rezultat triangularne konverzije (valuta1,EUR,valuta2) zaokrožen na to natančnost. Če je triangularna_natančnost izpuščena, vmesni rezultat ni zaokrožen. Tudi če je v_valuto enako \"EUR\", je triangularna_natančnost uporabljena, kot da je triangulacija potrebna in da je bila pretvorba iz EUR v EUR izvršena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143819.570.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Primeri&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143837.571.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; converts 100 Austrian Schillings into Euros."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"SIT\";\"EUR\")&lt;/item&gt; pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3143853.572.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; pretvori 100 evrov v nemške marke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id0908200902090676.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONVERT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id0908200902074836.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONVERT"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0908200902131122.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pretvori vrednost iz enih merskih enot v druge. Faktorji pretvorbe so podani v seznamu nastavitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0908200902475420.help.text</div><div class='del'>-msgid "At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies."</div><div class='del'>-msgstr "Nekoč je ta seznam faktorjev pretvorbe vključevala nekdanje evropske valute in evro (glejte spodnje primere). Če želite pretvoriti te valute, predlagamo uporabo nove funkcije EUROCONVERT."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id0908200902131071.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id0908200902131071.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0908200902131191.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONVERT(value;\"text\";\"text\")"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT(vrednost;\"besedilo\";\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id0908200902131152.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id0908200902131152.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id090820090213112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"SIT\";\"EUR\")&lt;/item&gt; pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id0908200902475431.help.text</div><div class='del'>-msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks. "</div><div class='del'>-msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") pretvori 100 evrov v nemške marke. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3157177.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to nearest odd integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor/navzdol na najbližje liho celo število&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157177.502.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODD"</div><div class='del'>-msgstr "ODD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157205.503.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Zaokroži pozitivno število navzgor na najbližje liho celo število in negativno število navzdol na najbližje liho celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157223.504.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157223.504.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157237.505.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODD(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ODD(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157250.506.help.text</div><div class='del'>-msgid " Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next odd integer up, away from zero."</div><div class='del'>-msgstr " Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na naslednje višje liho celo število, stran od nič."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157270.507.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157270.507.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157283.508.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1,2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id8746910.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9636524.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5675527.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3,1)&lt;/item&gt; vrne -5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3157404.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to nearest multiple of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FLOOR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzdol na najbližji večkratnik značilnega števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157404.512.help.text</div><div class='del'>-msgid "FLOOR"</div><div class='del'>-msgstr "FLOOR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157432.513.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Zaokroži število navzdol na najbljižji večkratnik značilnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3157451.514.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157451.514.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157464.515.help.text</div><div class='del'>-msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "FLOOR(število; značilno_število; način)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157478.516.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki ga želimo zaokrožiti navzdol."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157497.517.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to be rounded down."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Značilno_število&lt;/emph&gt; je število, na katerega večkratnik želimo navzdol zaokrožiti število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3157517.561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of the number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163894.630.help.text</div><div class='del'>-msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je najpogostejša_vrednost enaka nič ali pa ni določena, se bodo rezultati v $[officename] Calc in Excelu po izvozu razlikovali. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, če želite dobiti enake rezultate v Excelu in modulu Calc."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3163932.518.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163932.518.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163945.519.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; vrne -12."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163966.520.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; vrne -12."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3163988.521.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; vrne -10."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164086.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIGN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebraic signs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SIGN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebrski znaki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164086.523.help.text</div><div class='del'>-msgid "SIGN"</div><div class='del'>-msgstr "SIGN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164115.524.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Vrne predznak števila. Vrne 1, če je število pozitivno, -1, če je število negativno, in 0, če je število nič.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164136.525.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164136.525.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164150.526.help.text</div><div class='del'>-msgid "SIGN(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SIGN(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164164.527.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose sign is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, katerega predznak želimo ugotoviti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164183.528.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164183.528.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164197.529.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3,4)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164212.530.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4,5)&lt;/item&gt; vrne -1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164252.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MROUND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nearest multiple&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MROUND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najbližji večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164252.658.help.text</div><div class='del'>-msgid "MROUND"</div><div class='del'>-msgstr "MROUND"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164288.659.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Vrne število, zaokroženo na najbližji večkratnik drugega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164306.660.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164306.660.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164320.661.help.text</div><div class='del'>-msgid "MROUND(Number; Multiple)"</div><div class='del'>-msgstr "MROUND(Število; Večkratnik)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3486434.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the nearest multiple of &lt;emph&gt;Multiple&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na najbližji večkratnik &lt;emph&gt;Večkratnika&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3068636.help.text</div><div class='del'>-msgid "An alternative implementation would be &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Number/Multiple)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Drugače bi to lahko zapisali kot &lt;item type=\"literal\"&gt;Večkratnik * ROUND(Število/Večkratnik)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164333.662.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164333.662.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164347.663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15,5;3)&lt;/item&gt; vrne 15, saj je 15,5 bližje 15 (= 3*5) kot 18 (= 3*6)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_idN14DD6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1,4;0,5)&lt;/item&gt; vrne 1,5 (= 0,5*3)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164375.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;positive numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SQRT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kvadratni koreni;pozitivna števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164375.532.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQRT"</div><div class='del'>-msgstr "SQRT"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164404.533.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Returns the positive square root of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Vrne pozitivno vrednost korena števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164424.534.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164424.534.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164437.535.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQRT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SQRT(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164451.536.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the positive square root of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne pozitivni koren &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6870021.help.text</div><div class='del'>-msgid " Number must be positive."</div><div class='del'>-msgstr " Število mora biti pozitivno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164471.537.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164471.537.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164484.538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3591723.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;invalid argument&lt;/item&gt; error."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; vrne napako &lt;item type=\"literal\"&gt;neveljaven argument&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164560.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;products of Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SQRTPI&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kvadratni koreni;produkti s Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164560.665.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQRTPI"</div><div class='del'>-msgstr "SQRTPI"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164596.666.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Returns the square root of (PI times a number).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Vrne kvadratni koren izraza (PI krat število).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164614.667.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164614.667.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164627.668.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQRTPI(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SQRTPI(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id1501510.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the positive square root of (PI multiplied by &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne pozitivno vrednost kvadratnega korena od (PI pomnoženo s &lt;emph&gt;številom&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9929197.help.text</div><div class='del'>-msgid "This is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "To je enako &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*število)&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164641.669.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164641.669.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164654.670.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; vrne kvadratni koren števila (2PI), približno 2,506628."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164669.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naključna števila; iz danega obsega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RANDBETWEEN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164669.671.help.text</div><div class='del'>-msgid "RANDBETWEEN"</div><div class='del'>-msgstr "RANDBETWEEN"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164711.672.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Returns an integer random number in a specified range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Vrne naključno celo število iz navedenega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164745.673.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164745.673.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164758.674.help.text</div><div class='del'>-msgid "RANDBETWEEN(Bottom; Top)"</div><div class='del'>-msgstr "RANDBETWEEN(Dno; Vrh)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id7112338.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns an integer random number between integers &lt;emph&gt;Bottom&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Top&lt;/emph&gt; (both inclusive)."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne naključno celo število med &lt;emph&gt;Dnom&lt;/emph&gt;in &lt;emph&gt;Vrhom&lt;/emph&gt; (vključno z obema)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2855616.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id2855616.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite tipke dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2091433.help.text</div><div class='del'>-msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ponovno ne izračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/item&gt; (tako da &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Prilepi vse&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formule&lt;/item&gt; nista označena in da je označeno polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Števila&lt;/item&gt;)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164772.675.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164772.675.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164785.676.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of between 20 and 30."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; vrne celo število med 20 in 30."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164800.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RAND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;random numbers;between 0 and 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RAND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naključna števila;med 0 in 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164800.542.help.text</div><div class='del'>-msgid "RAND"</div><div class='del'>-msgstr "RAND"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164829.543.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Returns a random number between 0 and 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Vrne naključno število med 0 in 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164870.545.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164870.545.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164884.546.help.text</div><div class='del'>-msgid "RAND()"</div><div class='del'>-msgstr "RAND()"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5092318.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id5092318.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite tipke dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9312417.help.text</div><div class='del'>-msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells each containing =RAND(), and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ne preračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/item&gt; (tako da &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Prilepi vse&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formule&lt;/item&gt; nista označena in da je označeno polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Števila&lt;/item&gt;)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id9089022.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id9089022.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id9569078.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; vrne naključno število med 0 in 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#bm_id3164897.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;specified cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje;določene celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164897.547.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNTIF"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTIF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164926.548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Vrne število celic, ki znotraj obsega celic izpolnjujejo določen pogoj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3164953.549.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164953.549.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164967.550.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTIF(obseg; pogoji)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3164980.551.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#par_id3164980.551.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3165000.552.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt; vsebuje pogoje v obliki števila, izraza ali znakovnega niza. Ti pogoji določajo, katere celice se upoštevajo. Iskano besedilo lahko vnesete tudi v obliki regularnega izraza, npr. b.* za vse besede, ki se začnejo s črko b. Lahko označite tudi obseg celic, ki vsebuje iskalne pogoje. Če iščete črkovno besedilo, ga postavite v dvojne navednice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#hd_id3165037.553.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165037.553.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#par_id3159101.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS(\"01.01.2010\"; NOW()) vrne število dni od danes do 1. januarja 2010."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3166505.627.help.text</div><div class='del'>-msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Cell B1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. In cell B2, you enter a formula:"</div><div class='del'>-msgstr "A1:A10 je obseg celic, ki vsebuje števila od &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; do &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Celica B1 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. V celico B2 vnesite formulo:"</div><div class='add'>+#: func_days.xhp#par_id3163720.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS(\"10.10.1990\";\"10.10.1980\") vrne 3652 dni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id3581652.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - vrne 1"</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Split"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id708639.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - vrne 1"</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp#hd_id3163800.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Razdeli\"&gt;Razdeli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id5169225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- this returns 4"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- vrne 4"</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp#par_id3150084.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the current window at the top left corner of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Razdeli trenutno okno v zgornjem levem kotu aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id2118594.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - when B1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, this returns 6"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - če B1 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, vrne 6"</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp#par_id3154910.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split."</div><div class='add'>+msgstr "Za vodoravno ali navpično deljenje okna lahko uporabite miško. Debelo črno črto, ki se nahaja neposredno nad navpičnim drsnim trakom ali desno od vodoravnega drsnega traka, povlecite v okno. Debela črna črta bo prikazala mesto, kjer je razdeljeno okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id166020.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; where cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; counts the number of cells in the range A1:A10 which are &gt;2006 "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt;, kjer celica C2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt;, prešteje število celic na območju A1:A10, ki so večje od 2006 "</div><div class='add'>+#: 07080000.xhp#par_id3149263.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;fixed window sections&lt;/link&gt; are not scrollable."</div><div class='add'>+msgstr "Deljeno okno ima svoje drsne trakove v vsakem razdelku; nasprotno pa &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"nepremični razdelki okna\"&gt;nepremični razdelki okna&lt;/link&gt; nimajo drsnih trakov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060106.xhp#par_id6386913.help.text</div><div class='del'>-msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prešteti samo negativna števila, uporabite &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoOutline"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno oriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02180000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni ali kopiraj delovni list"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutline&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"Samodejno oriši\"&gt;Samodejno oriši&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; moving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; copying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; premikanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; kopiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;Če izbrani obseg celic vsebuje formule ali sklice, $[officename] samodejno oriše izbor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02180000.xhp#hd_id3153360.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni ali kopiraj delovni list"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3148798.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='add'>+msgstr "Vzemimo npr. naslednjo tabelo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#par_id3154686.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Premakne ali kopira delovni list na novo mesto v dokumentu ali v drug dokument.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3154123.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "January"</div><div class='add'>+msgstr "Januar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#par_id2282479.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;date values&lt;/link&gt; between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='del'>-msgstr "Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;datumske vrednosti&lt;/link&gt;, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3154011.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "February"</div><div class='add'>+msgstr "Februar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#hd_id3163710.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Document"</div><div class='del'>-msgstr "Na dokument"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3152460.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "March"</div><div class='add'>+msgstr "Marec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#par_id3148645.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;- new document -&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Pokaže, kam naj bo premaknjen ali kopiran aktivni delovni list.&lt;/ahelp&gt; Izberite &lt;emph&gt;- nov dokument -&lt;/emph&gt;, če želite ustvariti nov dokument, kamor boste premaknili ali kopirali delovni list."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "1st Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Prvo četrtletje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#hd_id3154012.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Before"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi pred"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3155854.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "April"</div><div class='add'>+msgstr "April"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#par_id3145366.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;- move to end position -&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;Aktivni delovni list se premakne ali skopira pred izbrani delovni list.&lt;/ahelp&gt; Možnost &lt;emph&gt;- premakni na končni položaj -&lt;/emph&gt; prenese aktivni delovni list na konec."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3148575.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "May"</div><div class='add'>+msgstr "Maj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#hd_id3153726.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3145271.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "June"</div><div class='add'>+msgstr "Junij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02180000.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Določa, naj se delovni list skopira. Če ta možnost ni izbrana, se delovni list premakne.&lt;/ahelp&gt; Premik delovnega lista je privzeta možnost."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3145648.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "2nd Quarter"</div><div class='add'>+msgstr "Drugo četrtletje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140500.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni list"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3153876.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080500.xhp#par_id3153876.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#hd_id3153897.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140500.xhp#hd_id3153897.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni list"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3145251.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "120"</div><div class='add'>+msgstr "120"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Določa možnosti za prenos delovnih listov ali obsegov določenega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3149400.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "130"</div><div class='add'>+msgstr "130"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3150767.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='del'>-msgstr "Za razliko od kopiranja določenega območja v odložišče, lahko določene informacije filtrirate in računate vrednosti. Ta ukaz je viden le, če ste izbrali dva lista v dokumentu. Če želite izbrati več listov, kliknite zavihek vsakega lista ter pri tem držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ali dvigalko."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3150328.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "350"</div><div class='add'>+msgstr "350"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#hd_id3155131.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filling a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolnjevanje delovnega lista"</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3155443.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080500.xhp#par_id3155443.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3146119.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."</div><div class='del'>-msgstr "Celoten delovni list izberete s klikom v prazno sivo polje v zgornjem levem kotu delovnega lista. Lahko izberete tudi del lista, ki ga želite kopirati."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3153713.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080500.xhp#par_id3153713.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "100"</div><div class='add'>+msgstr "100"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3153726.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in kliknite zavihek delovnega lista, kamor želite vstaviti vsebino."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3156385.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "200"</div><div class='add'>+msgstr "200"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3147436.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the command &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite ukaz &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - list&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu, ki se pojavi, morate izbrati potrditveno polje &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; (ali&lt;emph&gt;Prilepi vse&lt;/emph&gt;), če želite operacije združiti z vrednostmi. Želeno operacijo lahko izberete tudi tukaj."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3145230.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "400"</div><div class='add'>+msgstr "400"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3154942.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140500.xhp#par_id3154942.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3147363.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the &lt;emph&gt;AutoOutline&lt;/emph&gt; command, the table is grouped into two quarters."</div><div class='add'>+msgstr "Obe celici za prvo in drugo četrtletje vsebujeta formulo vsote za tri celice na svoji levi. Če uveljavite ukaz &lt;emph&gt;Samodejno oriši&lt;/emph&gt;, se tabela združi v dve četrtletji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140500.xhp#par_id3156283.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='del'>-msgstr "To pogovorno okno je podobno oknu &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Prilepi vsebino\"&gt;Prilepi vsebino&lt;/link&gt;, kjer lahko najdete dodatne namige."</div><div class='add'>+#: 12080500.xhp#par_id3146918.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove the outline, select the table, and then choose &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti oris, izberite tabelo, nato izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Podatki - Združi in oriši - Odstrani\"&gt;Podatki - Združi in oriši - Odstrani&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05080200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Conditional Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Pogojno oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp#hd_id3153562.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Odstrani\"&gt;Odstrani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3155132.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05120000.xhp#hd_id3155132.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Conditional Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Pogojno oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080200.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Removes the defined print area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Odstrani določeno območje tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3163710.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Conditional Formatting&lt;/emph&gt; to define format styles depending on certain conditions.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; If a style was already assigned to a cell, it remains unchanged. The style entered here is then evaluated. You can enter three conditions that query the contents of cell values or formulas. The conditions are evaluated from 1 to 3. If the condition 1 matches the condition, the defined style will be used. Otherwise, condition 2 is evaluated, and its defined style used. If this style does not match, condition 3 is evaluated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bedingtetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ConditionalFormatDialog\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogojno oblikovanje&lt;/emph&gt;, da določite sloge oblikovanja glede na določene pogoje.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Če je slog celici že dodeljen, ostane nespremenjen. Slog, ki ga vnesete tukaj, se nato ovrednoti. Vnesete lahko tri pogoje, ki postavijo vprašaj pred vsebino vrednosti celic ali formul. Pogoji se ovrednotijo od 1 do 3. Če pogoj 1 izpolnjuje pogoj, bo uporabljen določen slog. V nasprotnem primeru bo ovrednoten pogoj 2, uporabljen pa njegov določen slog. Če slog ne ustreza, bo ovrednoten pogoj 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12100000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Refresh Range"</div><div class='del'>-msgstr "Osveži obseg"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id2414014.help.text</div><div class='add'>+msgid "To apply conditional formatting, AutoCalculate must be enabled. Choose Tools - Cell Contents - AutoCalculate (you see a check mark next to the command when AutoCalculate is enabled)."</div><div class='add'>+msgstr "Za uporabo pogojnega oblikovanja mora biti vključena funkcija Samodejno izračunaj. Izberite Orodja - Vsebina celice - Samodejno izračunaj (ko je samodejno računanje omogočeno, boste pri tej izbiri opazili kljukico)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12100000.xhp#bm_id3153662.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#bm_id3153189.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;conditional formatting; conditions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogojno oblikovanje; pogoji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12100000.xhp#hd_id3153662.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\"&gt;Refresh Range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Osveži obseg\"&gt;Osveži obseg&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3153189.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Condition 1/2/3"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoj 1/2/3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12100000.xhp#par_id3153088.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Updates a data range that was inserted from an external database. The data in the sheet is updated to match the data in the external database.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aktualisieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataAreaRefresh\" visibility=\"visible\"&gt;Posodobi podatkovni obseg, ki je bil vnesen iz zunanje podatkovne zbirke. Podatki v listu se posodobijo, da ustrezajo podatkom v zunanji zbirki podatkov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3149413.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Mark the boxes corresponding to each condition and enter the corresponding condition.&lt;/ahelp&gt; To close the dialog, click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:CBX_COND3\"&gt;Označite okenca, ki ustrezajo vsakemu pogoju in vnesite ustrezen pogoj.&lt;/ahelp&gt; Če želite zapreti pogovorno okno, kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Spoji celice in jih poravnaj na sredino"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3147394.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Value / Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti celice / Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#hd_id3149785.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"&gt;Merge and Center Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Spoji celice in jih poravnaj na sredino\"&gt;Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3155602.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Specifies if conditional formatting is dependent on a cell value or a formula.&lt;/ahelp&gt; If you select a formula as a reference, the &lt;emph&gt;Cell Value Condition&lt;/emph&gt; box is displayed to the right of the &lt;emph&gt;Cell value/Formula&lt;/emph&gt; field. If the condition is \"Formula is\", enter a cell reference. If the cell reference is a value other than zero, the condition matches."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_1\"&gt;Določi, ali je pogojno oblikovanje odvisno od vrednosti celice ali formule.&lt;/ahelp&gt; Če izberete formulo kot sklic, se desno od polja &lt;emph&gt;Vrednosti celice / Formula&lt;/emph&gt; prikaže okno &lt;emph&gt;Pogoj za vrednost celice&lt;/emph&gt;. Če je pogoj \"Formula je\", vnesite sklic celice. Če je sklic celice vrednost, ki ni nič, se pogoj ujema."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Združi izbrane celice v eno samo celico ali razdeli spojene celice. Vsebino celice poravna sredinsko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3153709.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Value Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoj za vrednost celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3154020.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3153764.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Choose a condition for the format to be applied to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_2\"&gt;Izberite pogoj za obliko, ki bo uveljavljena na izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."</div><div class='del'>-msgstr "Spojena celica dobi ime prve celice izvirnega obsega celice. Spojenih celic ni mogoče še enkrat spojiti z drugimi celicami. Obseg mora tvoriti pravokotnik, večkratna izbira ni podprta."</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3156384.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3149665.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='del'>-msgstr "Če imajo celice, ki jih boste spojili, kakršnokoli vsebino, se prikaže pogovorno okno zaščite."</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3145228.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Choose the style to be applied if the specified condition matches.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONDFORMAT:LB_COND3_TEMPLATE\"&gt;Izberite slog, ki bo uveljavljen, če navedeni pogoj ustreza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3153718.help.text</div><div class='del'>-msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Spajanje celic lahko privede do napak v izračunih formul v tabelah."</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id0509200913175331.help.text</div><div class='add'>+msgid "New Style"</div><div class='add'>+msgstr "Nov slog"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080600.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id0509200913175368.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;If you haven't already defined a style to be used, you can click New Style to open the Organizer tab page of the Cell Style dialog. Define a new style there and click OK.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če še niste določili sloga, ki naj bo uporabljen, lahko kliknete Nov slog in s tem odprete zavihek Organizator pogovornega okna Slog celice. Tukaj določite nov slog in kliknite V redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Odstrani\"&gt;Odstrani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#hd_id3146316.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Parameter field"</div><div class='add'>+msgstr "Polje parameter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080600.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outline from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Odstrani oris iz izbranega obsega celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3155114.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a reference, value or formula.&lt;/ahelp&gt; Enter a reference, value or formula in the parameter field, or in both parameter fields if you have selected a condition that requires two parameters. You can also enter formulas containing relative references."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONDFORMAT:EDT_COND3_2\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite sklic, vrednost ali formulo.&lt;/ahelp&gt; Vnesite sklic, vrednost ali formulo v polje parametra ali v obe polji parametra, če ste izbrali pogoj, ki zahteva dva parametra. Vnesete lahko tudi formule, ki vsebujejo ustrezne sklice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATEVALUE "</div><div class='del'>-msgstr "DATEVALUE "</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3145257.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Once the parameters have been defined, the condition is complete. It may appear as:"</div><div class='add'>+msgstr "Ko so parametri določeni, je pogoj popoln. Lahko se pojavi kot:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#bm_id3145621.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3150784.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell value is equal 0: Cell style Null value (You must have already defined a cell style with this name before assigning it to a condition)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost celice je enaka 0: Slog celice ničelne vrednosti (pred tem morate določiti slog celice s tem imenom, da ga lahko dodelite pogoju)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#hd_id3145621.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3150365.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell value is between $B$20 and $B$21: Cell style Result (The corresponding value limits must already exist in cells B20 and B21)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost celice je med $B$20 in $B$21: Slog celice Rezultat (ustrezne omejitve vrednosti morajo že obstajati v celicah B20 in B21)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id3145087.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text in quotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Vrne notranjo datumsko število za besedilo v navednicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_id3152992.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formula is SUM($A$1:$A$5)=10: Cell style Result (The selected cells are formatted with the Result style if the sum of the contents in cells A1 to A5 is equal to 10)."</div><div class='add'>+msgstr "Formula je SUM($A$1:$A$5)=10: Slog celice Rezultat (izbrane celice so oblikovane s slogom Rezultat, če je vsota vsebine v celicah A1 do A5 enaka 10)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id3149281.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates."</div><div class='del'>-msgstr "Notranje datumsko število je vrnjeno kot število. Število določa datumski sistem, ki ga $[officename] uporablja za izračun datumov."</div><div class='add'>+#: 05120000.xhp#par_idN107E1.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xhp#cellstyle_conditional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id0119200903491982.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Če besedilni niz vključuje tudi časovno vrednost, DATEVALUE vrne le celoštevilski del pretvorbe."</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show Details"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži podrobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#hd_id3156294.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_datevalue.xhp#hd_id3156294.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; showing details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikaz podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id3149268.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "DATEVALUE(\"Besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Details&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id3154819.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je veljavni datumski izraz in ga je potrebno vnesti z navednicami."</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#par_id3153822.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Prikaže podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite prikazati podrobnosti vseh združenih vrstic ali stolpcev, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#hd_id3156309.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_datevalue.xhp#hd_id3156309.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#par_id3155922.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data -Outline – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti izbrano skupino, izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"&gt;&lt;emph&gt;Skrij podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datevalue.xhp#par_id3155841.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "         &lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\")&lt;/emph&gt; yields 19925."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"20.07.1954\")&lt;/emph&gt; vrne 19925."</div><div class='add'>+#: 12080200.xhp#par_id6036561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details command in pivot tables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Ukaz Pokaži podrobnosti v vrtilnih tabelah&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060183.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistical Functions Part Three"</div><div class='hunk'>@@ -8342,4830 +6256,3896 @@ msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0.1;0;1)&lt;/item&gt; returns 0.01."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOGNORMDIST(0,1;0;1)&lt;/item&gt; vrne 0,01."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140200.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Desno\"&gt;Desno&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140200.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno levo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02140200.xhp#par_id3154684.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."</div><div class='del'>-msgstr "Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno levo skopira v vse ostale izbrane celice. Če ste izbrali več vrstic, se bodo celice skrajno levo skopirale v celice desno."</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names"</div><div class='add'>+msgstr "Imena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita delovnega lista "</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3153951.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Names&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Imena\"&gt;Imena&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060100.xhp#hd_id3153087.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita delovnega lista "</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3145801.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; By naming the different sections, you can easily &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigate&lt;/link&gt; through the spreadsheet documents and find specific information."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Omogoča poimenovanje razilčnih razdelkov vaše preglednice.&lt;/ahelp&gt; Ko poimenujete različne razdelke, lahko zlahka &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"krmarjenje\"&gt;krmarite&lt;/link&gt; po preglednici in iščete posamezne informacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3148664.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Protects the cells in the current sheet from being modified.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Choose &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; to open the &lt;emph&gt;Protect Sheet&lt;/emph&gt; dialog in which you then specify sheet protection with or without a password."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Zaščiti celice v trenutnem listu tako, da spremembe niso mogoče.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Izberite &lt;emph&gt; Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt;, da se odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Zaščiti list&lt;/emph&gt;, v katerem lahko nato podate zaščito lista z ali brez gesla."</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3153878.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Določi\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3149664.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "To protect cells from further editing, the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; check box must be checked on the &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Format - Cells - Cell Protection\"&gt;&lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; tab page or on the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zaščititi celice pred nadaljnjim urejanjem, odkljukajte okence &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; v zavihku &lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Zaščita celic\"&gt;&lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celic&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; ali v kontekstnem meniju &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3146969.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Vstavi\"&gt;Vstavi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3154490.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unprotected cells or cell ranges can be set up on a protected sheet by using the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; menus: "</div><div class='del'>-msgstr "Nezaščitene celice ali obsege celice lahko nastavite na zaščitenem listu z uporabo menijev &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt;: "</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3155764.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Uveljavi\"&gt;Uveljavi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3149123.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that will be unprotected"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, za katere boste izključili zaščito."</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3156382.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Oznake\"&gt;Oznake&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3150329.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt;. Unmark the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt;. Odznačite okno &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050300.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3156384.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; menu, activate protection for the sheet. Effective immediately, only the cell range you selected in step 1 can be edited."</div><div class='del'>-msgstr "V meniju &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List&lt;/emph&gt; aktivirajte zaščito za list. Ker deluje takoj, lahko urejate le obseg celice, ki ste ga izbrali v prvem koraku."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; displaying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3149566.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "To later change an unprotected area to a protected area, select the range. Next, on the &lt;emph&gt;Format - Cells - Cell Protection&lt;/emph&gt; tab page, check the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; box. Finally, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet &lt;/emph&gt;menu. The previously editable range is now protected."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite kasneje spremeniti nezaščiteno območje v zaščiteno, izberite obseg. Nato v zavihku &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Zaščita celice&lt;/emph&gt; odkljukajte okno &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;. Nazadnje še izberite meni &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - List &lt;/emph&gt;. Obseg, ki ga je bilo prej mogoče urejati, je zdaj zaščiten."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050300.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3153964.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sheet protection also affects the context menu of the sheet tabs at the bottom of the screen. The &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; commands cannot be selected."</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita delovnega lista vpliva tudi na kontekstni meni zavihkov delovnih listov na dnu zaslona. Ukazov &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt; ni mogoče izbrati."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#par_id3148799.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Displays sheets that were previously hidden with the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Prikaže delovne liste, ki so bili predhodno skriti z ukazom &lt;emph&gt;Skrij&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Izberite samo en delovni list, da prikličete ukaz. Trenutni delovni list je vedno izbran. Če je izbran katerikoli drug delovni list kot trenutni delovni list, lahko razveljavite izbiro tako, da pritisnete &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;, medtem ko kliknete ustrezni zavihek delovnega lista na dnu okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3150301.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any Cell Styles."</div><div class='del'>-msgstr "Če je list zaščiten, ne boste mogli prilagoditi ali izbrisati Slogov celice."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#hd_id3151112.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hidden sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Skriti delovni listi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3154656.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "A protected sheet or cell range can no longer be modified until this protection is disabled. To disable the protection, choose the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt; command. If no password was set, the sheet protection is immediately disabled. If the sheet was password protected, the &lt;emph&gt;Remove Protection&lt;/emph&gt; dialog opens, where you must enter the password."</div><div class='del'>-msgstr "Zaščitenega delovnega lista ali obsega celice ni mogoče spremeniti, dokler ne izključite te zaščite. Če želite onemogočiti zaščito, izberite ukaz &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list &lt;/emph&gt;. Če geslo ni bilo nastavljeno, se zaščita delovnega lista takoj onemogoči. Če je bil delovni list zaščiten z geslom, se odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Odstrani zaščito&lt;/emph&gt;, kjer morate vnesti geslo."</div><div class='add'>+#: 05050300.xhp#par_id3145273.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže seznam vseh skritih delovnih listov v preglednici.&lt;/ahelp&gt; Če želite prikazati določen delovni list, kliknite ustrezni vnos v seznamu in potrdite z V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3149815.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Once saved, protected sheets can only be saved again by using the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr "Ko zaščitene liste shranite, jih lahko ponovno shranite samo z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#hd_id3150206.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060100.xhp#hd_id3150206.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo (neobvezno)"</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Cell Contents\"&gt;Cell Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06990000.xhp\" name=\"Vsebina celice\"&gt;Vsebina celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3152990.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Allows you to enter a password to protect the sheet from unauthorized changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Protect\"&gt;Omogoča vam, da vnesete geslo za zaščito lista pred nepooblaščenimi spremembami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06990000.xhp#par_id3145674.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu with commands to calculate tables and activate AutoInput."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre podrejeni meni z ukazi za izračun tabel in vključitev Samodejnega vnosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060100.xhp#par_id3148700.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Complete protection of your work can be achieved by combining both options on the &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt; menu, including password protection. To prohibit opening the document altogether, in the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialog mark the &lt;emph&gt;Save with password&lt;/emph&gt; box before you click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Svoje delo lahko popolnoma zaščitite z obema možnostima v meniju &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, skupaj z geselsko zaščito. Če želite popolnoma onemogočiti odpiranje dokumenta, v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt; označite okence &lt;emph&gt;Shrani z geslom&lt;/emph&gt;, preden kliknete gumb &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Source"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi vir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "EDATE"</div><div class='del'>-msgstr "EDATE"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#hd_id3153663.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090100.xhp#hd_id3153663.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Source"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi vir"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#bm_id3151184.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EDATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EDATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko izberete vir za vrtilno tabelo in nato izdelate tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#hd_id3151184.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090100.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3150880.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;Rezultat je datum, ki je število &lt;emph&gt;mesecev&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega_datuma&lt;/emph&gt;. Upoštevajo se samo meseci; dnevi se pri izračunu ne uporabijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3150543.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite podatkovni vir za vrtilno tabelo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#hd_id3154647.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_edate.xhp#hd_id3154647.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#hd_id3148799.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Current Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Trenutni izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3153212.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='del'>-msgstr "EDATE(začetni_datum; meseci)"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3125865.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabi izbrane celice kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3146860.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum."</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3150011.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection."</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovni stolpci v vrtilni tabeli uporabljajo isto obliko zapisa števil kot prva podatkovna vrstica v trenutnem izboru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3152929.218.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_edate.xhp#par_id3152929.218.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meseci&lt;/emph&gt; je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu."</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#hd_id3147348.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovni vir, registriran v $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#hd_id3151289.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_edate.xhp#hd_id3151289.219.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3145271.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabi tabelo ali vprašanje v zbirki podatkovni, ki je registrirana v $[officename] kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3155845.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "What date is one month prior to 3.31.2001?"</div><div class='del'>-msgstr "Kateri datum je en mesec pred 31.3.2001?"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#hd_id3146119.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "External source/interface"</div><div class='add'>+msgstr "Zunanji vir/vmesnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_edate.xhp#par_id3155999.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; returns 2.28.2001."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(31.3.2001;-1)&lt;/item&gt; vrne 28.2.2001."</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_id3145647.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Zunanji vir&lt;/emph&gt;, kjer lahko izberete vir podatkov OLAP za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za besedilo"</div><div class='add'>+#: 12090100.xhp#par_idN10670.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090100.xhp#par_idN10670.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"&gt;Pogovorno okno Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3145389.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; text functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; besedilne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije;besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3145389.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3145389.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za besedilo"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#bm_id2306894.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;show details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;drill down&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;pokaži podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;vrtanje po podatkih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152986.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;To poglavje vsebuje opise funkcij za &lt;emph&gt;besedilo&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3149165.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3149165.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ARABIC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ARABIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3155922.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Podajte postavitev tabele, ki jo generira vrtilna tabela.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149384.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "ARABIC"</div><div class='del'>-msgstr "ARABIC"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3148798.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela prikaže podatkovna polja kot gumbe, ki jih lahko vlečete in spustite, da določite vrtilno tabelo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153558.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Pretvori rimsko število v arabsko. Število mora biti med 0 in 3999.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3154908.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3154908.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153011.241.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153011.241.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3150768.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the &lt;emph&gt;Page Fields, Row Fields, Column Fields, &lt;/emph&gt;and&lt;emph&gt; Data Fields &lt;/emph&gt;areas.&lt;/ahelp&gt; You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;Če želite določiti postavitev vrtilne tabele, povlecite in spustite gumbe podatkovnega polja na območja &lt;emph&gt;Polja strani, Polja vrstic, Polja stolpcev, &lt;/emph&gt;in&lt;emph&gt; Polja podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; S povleci in spusti gumbov lahko prerazporedite tudi podatkovna polja v vrtilni tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155523.242.help.text</div><div class='del'>-msgid "ARABIC(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "ARABIC(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3147229.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the &lt;emph&gt;Data Fields &lt;/emph&gt;area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] samodejno doda napis na gumbe, ki jih povlečete v območje &lt;emph&gt;Polja podatkov&lt;/emph&gt;. Napis vsebuje ime polja podatkov kakor tudi formulo, ki je izdelala podatke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151193.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that represents a Roman number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki predstavlja rimsko številko."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3145749.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area to open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Data Field&lt;/link&gt; dialog. You can also double-click buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; areas."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite spremeniti funkcijo, ki jo uporablja polje podatkov, dvokliknite gumb v območju &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;Podatkovno polje&lt;/link&gt;. Prav tako lahko dvokliknete gumbe v območjih &lt;emph&gt;Polja vrstic&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Polja stolpcev&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155758.244.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155758.244.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3149260.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3149260.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154621.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; returns 1014"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; vrne 1014"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3150010.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Removes the selected data field from the table layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Odstrani izbrano polje podatkov iz postavitve tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147553.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MMII\")&lt;/item&gt; returns 2002"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MMII\")&lt;/item&gt; vrne 2002"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3145273.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3145273.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id8796349.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3146120.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can change the function that is associated with the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovna polja\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kjer lahko spremenite funkcijo, ki je povezana z izbranim poljem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id7723929.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASC"</div><div class='del'>-msgstr "ASC"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3154944.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3154944.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id8455153.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The ASC function converts full-width to half-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija ASC pretvori znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne besedilni niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3145647.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Displays or hides additional options for defining the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Prikaže ali skrije dodatne možnosti za določanje vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id9912411.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id9912411.help.text"</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='del'>-msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"&gt;http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3151073.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090102.xhp#hd_id3151073.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id9204992.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id9204992.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3155417.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Podajte nastavitve za prikaz rezultatov vrtilne tabele."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id1993774.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASC(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "ASC(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id0509200913025625.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selection from"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor iz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id2949919.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id2949919.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that contains characters to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id0509200913025615.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the area that contains the data for the current pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite območje, ki vsebuje podatke za trenutno vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id2355113.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also JIS function."</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi funkcijo JIS."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3155603.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Results to"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultati v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id9323709.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BAHTTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BAHTTEXT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3153838.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Select the area where you want to display the results of the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Izberite območje, kjer želite prikazati rezultate vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id6695455.help.text</div><div class='del'>-msgid "BAHTTEXT"</div><div class='del'>-msgstr "BAHTTEXT"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3155961.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results."</div><div class='add'>+msgstr "Če izbrano območje vsebuje podatke, vrtilne tabele prepiše podatke. Če želite preprečiti izgubo obstoječih podatkov, pustite vrtilni tabeli, da samodejno izbere območje za prikaz rezultatov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id354014.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converts a number to Thai text, including the Thai currency names."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori številko v besedilo v tajščini, vključno s tajskimi nazivi valute."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3147364.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ignore empty rows"</div><div class='add'>+msgstr "Prezri prazne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id9942014.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id9942014.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3154022.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ignores empty fields in the data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ne upošteva praznih polj v podatkovnem viru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id8780785.help.text</div><div class='del'>-msgid "BAHTTEXT(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "BAHTTEXT(število)"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3155114.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Identify categories"</div><div class='add'>+msgstr "Ugotovi kategorije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id1539353.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is any number. \"Baht\" is appended to the integral part of the number, and \"Satang\" is appended to the decimal part of the number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je poljubno število. \"Baht\" se doda k celemu delu števila, \"Satang\" pa k decimalnemu delu števila."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3145257.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Samodejno dodeli vrstice brez oznak kategoriji zgornje vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id9694814.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id9694814.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3149207.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Total columns"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpci skupaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3289284.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BAHTTEXT(12.65)&lt;/item&gt; returns a string in Thai characters with the meaning of \"Twelve Baht and sixty five Satang\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BAHTTEXT(12,65)&lt;/item&gt; vrne niz tajskih znakov s pomenom \"Dvanajst Baht in petinšestdeset Satang\"."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3166426.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Calculates and displays the grand total of the column calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3153072.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#hd_id3150364.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Total rows"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice skupaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153072.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "BASE"</div><div class='del'>-msgstr "BASE"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3152583.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Calculates and displays the grand total of the row calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna vrstic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153289.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Converts a positive integer to a specified base into a text from the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"numbering system\"&gt;numbering system&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; The digits 0-9 and the letters A-Z are used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Pretvori pozitivno celo število v besedilo &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"&gt;številskega sistema&lt;/link&gt; na določeni osnovi.&lt;/ahelp&gt; Uporabljajo se števila od 0-9 in črke od A-Z."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN10897.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add filter"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3146097.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146097.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN1089B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Doda gumb Filter v vrtilne tabele, ki temeljijo na podatkih preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155743.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"</div><div class='del'>-msgstr "BASE(število; koren; [najmanjša_dolžina])"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108B2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Filter dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre se pogovorno okno Filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151339.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the positive integer to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, ki bo pretvorjeno."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108C9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable drill to details"</div><div class='add'>+msgstr "Omogoči vrtanje k podrobnostim"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3159262.218.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id3159262.218.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Koren&lt;/emph&gt; predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108CD.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite to potrditveno okno in dvokliknite oznako elementa v tabeli, da prikažete ali skrijete podrobnosti za element. Potrditveno okno pustite prazno in dvokliknite celico v tabeli, da uredite vsebino celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148746.219.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;MinimumLength&lt;/emph&gt; (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Najmanjša_dolžina&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi najmanjšo dolžino niza znakov, ki je bil ustvarjen. Če je besedilo krajše od določene dolžine, bodo levo od niza dodane ničle."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108DC.help.text</div><div class='add'>+msgid "To examine details inside a pivot table"</div><div class='add'>+msgstr "Pregled podrobnosti znotraj vrtilne tabele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3146323.220.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146323.220.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108E0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3156399.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;decimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;decimalni sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108E6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a range of cells and choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg celic in izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156399.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; returns 0017 in the decimal system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; vrne 0017 v desetiškem sistemu."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108EE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click a field in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite polje v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3157871.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;binary system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;binarni sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN108F1.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the &lt;emph&gt;Show Detail&lt;/emph&gt; dialog opens:"</div><div class='add'>+msgstr "Če dvokliknete polje, ob katerem so polja na isti ravni, se pojavi pogovorno okno &lt;emph&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3157871.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; returns 10001 in the binary system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; vrne 10001 v dvojiškem sistemu."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN10900.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show Detail"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži podrobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3145226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;hexadecimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;šestnajstiški sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_idN10904.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the field that you want to view the details for.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite polje, za katerega želite videte podrobnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145226.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; returns 00FF in the hexadecimal system."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; vrne 00FF v šestnajstiškem sistemu."</div><div class='add'>+#: 12090102.xhp#par_id3149817.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\"&gt;Pivot table shortcut keys&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli\"&gt;Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149321.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='add'>+msgstr "Glave stolpcev in vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149321.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHAR"</div><div class='del'>-msgstr "CHAR"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; prikazovanje glav stolpcev/vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; glave stolpcev/vrstic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149150.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Converts a number into a character according to the current code table.&lt;/ahelp&gt; The number can be a two-digit or three-digit integer number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Pretvori število v znak po veljavni kodni tabeli.&lt;/ahelp&gt; Število je lahko dvomestno ali trimestno celo število.."</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Column &amp; Row Headers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Glave stolpcev in vrstic\"&gt;Glave stolpcev in vrstic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149945.203.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149945.203.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#par_id3147230.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Če je možnost izbrana, bodo glave stolpcev in vrstic prikazane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145634.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHAR(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "CHAR(število)"</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#par_id3156280.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide the column and row headers unmark this menu entry."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti glave stolpcev in vrstic, v meniju izklopite to možnost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155906.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a number between 1 and 255 representing the code value for the character."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število med 1 in 255 ter predstavlja kodno vrednost znaka."</div><div class='add'>+#: 03070000.xhp#par_id3156441.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also set the view of the column and row headers in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaz glav stolpcev in vrstic lahko nastavite tudi v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152982.207.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152982.207.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Define Label Range"</div><div class='add'>+msgstr "Določi obseg oznake"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149890.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; returns the character d."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; vrne znak d."</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; defining label ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;label ranges in sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; določanje oznak obsegov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi oznake v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200910283297.help.text</div><div class='del'>-msgid "=\"abc\" &amp; CHAR(10) &amp; \"def\" inserts a newline character into the string."</div><div class='del'>-msgstr "=\"abc\" &amp; CHAR(10) &amp; \"def\" v niz vstavi znak za novo vrstico."</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Define Label Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Določi obseg oznake&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149009.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLEAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CLEAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a dialog in which you can define a label range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko določite obseg oznake.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149009.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "CLEAN"</div><div class='del'>-msgstr "CLEAN"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3155411.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebino celice obsega oznake lahko uporabite kot imena v formulah - $[officename] ta imena prepozna na isti način kot vnaprej določena imena dnevov v tednu in mesecev.Ta imena se samodejno izponijo, ko jih vnesete v formulo. Imena, določena z obsegi oznake, bodo imela prednost pred imeni, določenimi s samodejno generiranimi obsegi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150482.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;All non-printing characters are removed from the string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;Odstrani vse nenatisljive znake iz niza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3147435.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite lahko obsege oznak, ki vsebujejo iste oznake na različnih listih. $[officename] najprej pregleda obsege oznake trenutnega lista in po neuspešnem iskanju še obsege drugih listov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3146880.134.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146880.134.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3145801.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070400.xhp#hd_id3145801.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147472.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "CLEAN(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "CLEAN(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3154731.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Displays the cell reference of each label range.&lt;/ahelp&gt; In order to remove a label range from the list box, select it and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Prikaže sklic celice vsakega obsega oznake.&lt;/ahelp&gt; Če želite odstraniti obseg oznake iz okna seznama, ga izberite in nato kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150695.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text from which to remove all non-printable characters."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, iz katerega bodo odstranjeni nenatisljivi znaki."</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3149121.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070400.xhp#hd_id3149121.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3155498.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CODE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3150330.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Includes column labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Vključuje oznake stolpcev v trenutnem obsegu oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155498.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "CODE"</div><div class='del'>-msgstr "CODE"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3149020.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Contains row labels"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje oznake vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152770.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Returns a numeric code for the first character in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Vrne številčno kodo prvega znaka v nizu besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3154754.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Includes row labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Vključuje oznake vrstic v trenutnem obsegu oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155830.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155830.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3159264.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "For data range"</div><div class='add'>+msgstr "Za obseg podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149188.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "CODE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "CODE(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3154703.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Nastavi obseg podatkov, za katerega je veljaven izbrani obseg oznake. Če ga želite spremeniti, kliknite v delovni list in z miško izberite drug obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154383.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text for which the code of the first character is to be found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, za katerega je potrebno poiskati kodo za prvi znak."</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#hd_id3145789.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070400.xhp#hd_id3145789.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3154394.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3154394.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070400.xhp#par_id3147005.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Adds the current label range to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Doda trenutni obseg oznake v seznam.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3159209.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hieronymus\")&lt;/item&gt; returns 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hieroglyphic\")&lt;/item&gt; returns 104."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hoče\")&lt;/item&gt; vrne 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hruška\")&lt;/item&gt; vrne 104."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Statistične funkcije drugi del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150280.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded."</div><div class='del'>-msgstr "Tu uporabljena koda se ne nanaša na ASCII, temveč na trenutno naloženo kodno tabelo."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3154372.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistical Functions Part Two\"&gt;Statistical Functions Part Two&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fh\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060182.xhp\" name=\"Statistične funkcije - Drugi del\"&gt;Statistične funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149688.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONCATENATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3145388.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse F probability distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverzija porazdelitev verjetnosti F&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149688.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONCATENATE"</div><div class='del'>-msgstr "CONCATENATE"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3145388.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "FINV"</div><div class='add'>+msgstr "FINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154524.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Combines several text strings into one string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Združi več besedilnih nizov v enega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155089.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Returns the inverse of the F probability distribution.&lt;/ahelp&gt; The F distribution is used for F tests in order to set the relation between two differing data sets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINV\"&gt;Vrne inverzijo porazdelitev verjetnosti F.&lt;/ahelp&gt; Porazdelitev F se uporablja pri F-preizkusih za nastavitev razmerja med dvema različnima podatkovnima nizoma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149542.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149542.169.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153816.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153816.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155954.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"</div><div class='del'>-msgstr "CONCATENATE(\"besedilo1\"; ...; \"besedilo30\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146847.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text 1; Text 2; ...&lt;/emph&gt; represent up to 30 text passages which are to be combined into one string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1; besedilo2; ...&lt;/emph&gt; predstavljajo do 30 odlomkov besedila, ki se bodo združili v en niz."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153110.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153110.172.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150008.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")&lt;/item&gt; returns: Good Morning Mrs. Doe."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Dobro \";\"jutro \";\"gospa \";\"Novak\")&lt;/item&gt; vrne: Dobro jutro gospa Novak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3145166.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DECIMAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DECIMAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3145166.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "DECIMAL"</div><div class='del'>-msgstr "DECIMAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156361.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Converts text with characters from a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\"&gt;number system&lt;/link&gt; to a positive integer in the base radix given.&lt;/ahelp&gt; The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; field is not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Pretvori besedilo z znaki iz izbranega &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"&gt;številskega sistema&lt;/link&gt; v pozitivno celo število na določeni osnovi.&lt;/ahelp&gt; Vrednost korena mora biti med 2 in 36. Presledki in tabulatorji se ne upoštevajo. &lt;emph&gt;Besedilno&lt;/emph&gt; polje ne loči malih in velikih črk."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3157994.227.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error."</div><div class='del'>-msgstr "Če je vrednost korena 16, se vodlilni x ali X ali 0x ali 0X in dodan h ali H ne upoštevajo. Če je vrednost korena 2, se dodan b ali B ne upoštevata. Drugi znaki, ki ne sodijo v številski sistem, povzročijo napako."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150014.228.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150014.228.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153068.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "FINV(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='add'>+msgstr "FINV(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154328.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)"</div><div class='del'>-msgstr "DECIMAL(\"besedilo\"; koren)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3146866.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzna porazdelitev F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150128.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, \"A1\" or \"FACE\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo pretvorjeno. Če želite razlikovati med šestnajstiškimi števili, kot je A1, in sklicem na celico A1, morate število zapisati v narekovajih, npr. \"A1\" ali \"FACA\"."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153914.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the numerator of the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode1&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145241.231.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id3145241.231.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Koren&lt;/emph&gt; predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3148607.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the number of degrees of freedom in the denominator of the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode2&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3156062.232.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156062.232.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3156021.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3156021.9.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145355.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; returns 17."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; vrne 17."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155622.234.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; returns 64206."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; vrne 64206."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151015.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"0101\";2)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"0101\";2)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3148402.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145073.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; yields 0.93."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FINV(0,5;5;10)&lt;/item&gt; vrne 0,93."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148402.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLAR"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLAR"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3150888.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FISHER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153049.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.&lt;/ahelp&gt; In the &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Decimals&lt;/item&gt; field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Pretvori število v količino v zapisu valute, zaokroženem na navedeno število decimalnih mest.&lt;/ahelp&gt; V okence &lt;item type=\"literal\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; vpišite število, ki ga hočete pretvoriti v valuto. Če želite, lahko v polje &lt;item type=\"literal\"&gt;decimalke&lt;/item&gt; vnesete število decimalnih mest. Če ne boste določili količine decimalnih mest, bodo vsa števila v obliki valute prikazana z dvema decimalnima mestoma."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150888.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "FISHER"</div><div class='add'>+msgstr "FISHER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151280.263.help.text</div><div class='del'>-msgid "You set the currency format in your system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Obliko valute si lahko nastavite v vaših sistemskih nastavitvah."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155384.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Returns the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHER\"&gt;Vrne Fisherjevo transformacijo za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150569.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150569.13.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3149898.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149898.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154188.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLAR(vrednost; decimalke)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145299.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je število, sklic na celico, ki vsebuje število, ali formula, ki vrne število."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3143220.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "FISHER(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FISHER(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145629.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; is the optional number of decimal places."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Decimalke&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter števila decimalnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3159228.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value to be transformed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo transformirana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149030.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149030.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3154763.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3154763.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153546.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; returns $255.00."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; vrne $255,00."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154635.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; vrne $367,46. Uporabite decimalno ločilo, ki ustreza &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"&gt;veljavnim področnim nastavitvam&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149383.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.55."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHER(0,5)&lt;/item&gt; vrne 0,55."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3150685.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXACT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXACT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3155758.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FISHERINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;inverse of Fisher transformation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FISHERINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inverzija Fisherjeve transformacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150685.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXACT"</div><div class='del'>-msgstr "EXACT"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3155758.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "FISHERINV"</div><div class='add'>+msgstr "FISHERINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3158413.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.&lt;/ahelp&gt; This function is case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Primerja dva niza besedil in vrne TRUE, če sta enaka.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154734.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Returns the inverse of the Fisher transformation for x and creates a function close to a normal distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FISHERINV\"&gt;Vrne inverzijo Fisherjeve transformacije za x in izdela funkcijo blizu normalne porazdelitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152817.80.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152817.80.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3155755.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3155755.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148594.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")"</div><div class='del'>-msgstr "EXACT(\"besedilo1\"; \"besedilo2\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153224.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text1&lt;/emph&gt; refers to the first text to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1&lt;/emph&gt; je prvo besedilo za primerjavo."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3146108.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "FISHERINV(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FISHERINV(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148637.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text2&lt;/emph&gt; is the second text to compare."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2&lt;/emph&gt; je drugo besedilo za primerjavo."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145115.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value that is to undergo reverse-transformation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, na kateri bo izvedena obratna transformacija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149777.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149777.84.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3155744.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3155744.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156263.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\")&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"Društvo Lugos\";\"Društvo LUGOS\")&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150432.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0.5)&lt;/item&gt; yields 0.46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FISHERINV(0,5)&lt;/item&gt; vrne 0,46."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3152589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FIND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3151390.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152589.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "FIND"</div><div class='del'>-msgstr "FIND"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3151390.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "FTEST"</div><div class='add'>+msgstr "FTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146149.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Looks for a string of text within another string.&lt;/ahelp&gt; You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Poišče niz besedila v drugen nizu.&lt;/ahelp&gt; Lahko tudi definirate, kje naj se iskanje začne. Iskani niz je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150534.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Returns the result of an F test.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FTEST\"&gt;Vrne rezultat F-preizkusa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3083284.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3083284.46.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3166466.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3166466.30.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3083452.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='del'>-msgstr "SEARCH(\"najdi_besedilo\"; \"besedilo\"; položaj)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150608.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; refers to the text to be found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki ga želite najti."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153024.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "FTEST(Data1; Data2)"</div><div class='add'>+msgstr "FTEST(podatki1; podatki2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152374.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search takes place."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem poteka iskanje."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150032.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Data1&lt;/emph&gt; is the first record array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_1&lt;/emph&gt; je prva matrika zapisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152475.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text from which the search starts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej poteka iskanje."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153018.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Data2&lt;/emph&gt; is the second record array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_2&lt;/emph&gt; je druga matrika zapisa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3154812.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3154812.51.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153123.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153123.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156375.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3159126.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; calculates whether the two data sets are different in their variance and returns the probability that both sets could have come from the same total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FTEST(A1:A30;B1:B12)&lt;/item&gt; izračuna, ali sta dva podatkovna niza različna v svoji varianci, in vrne verjetnost, da sta oba niza prišla iz iste skupne populacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIXED function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FIXED&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3150372.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149268.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "FIXED"</div><div class='del'>-msgstr "FIXED"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150372.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "FDIST"</div><div class='add'>+msgstr "FDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155833.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Vrne število kot besedilo z določenim številom decimalnih mest in opcijsko z ločilom tisočic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3152981.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Calculates the values of an F distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FVERT\"&gt;Izračuna vrednosti porazdelitve F.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152470.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152470.36.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150484.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150484.39.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147567.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"</div><div class='del'>-msgstr "FIXED(število; decimalke; brez_ločila_tisočic)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145826.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "FDIST(Number; DegreesFreedom1; DegreesFreedom2)"</div><div class='add'>+msgstr "FDIST(število; stopnje_svobode1; stopnje_svobode2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151272.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; refers to the number to be formatted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; se nanaša na število, ki bo oblikovano."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150461.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the F distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156322.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; refers to the number of decimal places to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Decimalke&lt;/emph&gt; se nanašajo na število decimalnih mest, ki bodo prikazana."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150029.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;degreesFreedom1&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the numerator in the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;stopnje_svobode_1&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v števcu porazdelitve F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150877.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NoThousandsSeparators&lt;/emph&gt; (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt; are displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Brez_ločila_tisočic&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa, ali bo uporabljeno ločilo tisočic. Če je parameter število, ki ni enako nič, ločilo tisočic ne bo uporabljeno. Če je parameter enak 0 ali pa ga sploh ni, bodo prikazana ločila tisočic po vaših &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"&gt;veljavnih področnih nastavitvah&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3146877.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;degreesFreedom2&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom in the denominator in the F distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;stopnje_svobode_2&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode v imenovalcu porazdelitve F."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149040.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149040.41.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3147423.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147423.44.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145208.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3)&lt;/item&gt; returns 1,234,567.890 as a text string. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567,89;3)&lt;/item&gt; vrne 1.234.567,890 kot besedilo. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id5282143.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3;1)&lt;/item&gt; returns 1234567.890 as a text string."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567,89;3;1)&lt;/item&gt; vrne 1234567,890 kot besedilni niz."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id7319864.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;JIS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija JIS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150696.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0.8;8;12)&lt;/item&gt; yields 0.61."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FDIST(0,8;8;12)&lt;/item&gt; vrne 0,61."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3666188.help.text</div><div class='del'>-msgid "JIS"</div><div class='del'>-msgstr "JIS"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id0119200903223192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id964384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The JIS function converts half-width to full-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija JIS pretvarja znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne niz besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id0119200903205393.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMA"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id1551561.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id1551561.help.text"</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='del'>-msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"&gt;http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id0119200903205379.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the Gamma function value.&lt;/ahelp&gt; Note that GAMMAINV is not the inverse of GAMMA, but of GAMMADIST."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne vrednost funkcije gama.&lt;/ahelp&gt; Upoštevajte, da GAMMAINV ni inverzna funkciji GAMMA, temveč funkciji GAMMADIST."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id2212897.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id2212897.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id0119200903271613.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id0119200903271613.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id2504654.help.text</div><div class='del'>-msgid "JIS(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "JIS(\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id5292519.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id5292519.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that contains characters to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3984496.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also ASC function."</div><div class='del'>-msgstr "Glejte tudi funkcijo ASC."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id0119200903271614.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the Gamma function value is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3147083.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LEFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3154841.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMAINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMAINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3147083.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "LEFT"</div><div class='del'>-msgstr "LEFT"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3154841.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMAINV"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153622.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Returns the first character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Vrne prvi znak ali znake besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153932.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Returns the inverse of the Gamma cumulative distribution GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; This function allows you to search for variables with different distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAINV\"&gt;Vrne inverzijo kumulativne porazdelitve gama GAMMADIST.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija omogoča, da iščete spremenljivke z različno porazdelitvijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3156116.97.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156116.97.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3149949.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149949.49.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146786.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "LEFT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155828.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMAINV(Number; Alpha; Beta)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMAINV(število; alfa; beta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147274.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem želite določiti začetne dele besed."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145138.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153152.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi število znakov za začetno besedilo. Če tega parametra ne določite, je vrnjen en znak."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3152785.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#par_id3152785.52.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter alfa porazdelitve gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150260.101.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150260.101.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154561.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter beta porazdelitve gama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3148734.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3148734.54.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149141.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"output\";3)&lt;/item&gt; returns “out”."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"sladoled\";3)&lt;/item&gt; vrne “sla”."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153331.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0.8;1;1)&lt;/item&gt; yields 1.61."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMAINV(0,8;1;1)&lt;/item&gt; vrne 1,61."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3156110.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LEN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3154806.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMALN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;natural logarithm of Gamma function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMALN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni logaritem funkcije gama&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3156110.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "LEN"</div><div class='del'>-msgstr "LEN"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3154806.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMALN"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMALN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150147.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Returns the length of a string including spaces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Izračuna dolžino niza skupaj s presledki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3148572.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Returns the natural logarithm of the Gamma function: G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMALN\"&gt;Vrne naravni logaritem funkcije gama. G(x).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155108.106.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155108.106.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3152999.59.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154063.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "LEN(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "LEN(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153112.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMALN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMALN(Število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146894.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, katerega dolžino želite določiti."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154502.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the natural logarithm of the Gamma function is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunan naravni logaritem funkcije gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153884.109.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153884.109.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153568.62.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156008.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Dober večer\")&lt;/item&gt; vrne 11."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153730.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; yields 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMALN(2)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154300.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345,67)&lt;/item&gt; vrne 8."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3150132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAMMADIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAMMADIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3153983.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150132.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMADIST"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153983.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOWER"</div><div class='del'>-msgstr "LOWER"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155931.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Returns the values of a Gamma distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAMMAVERT\"&gt;Vrne vrednosti porazdelitve gama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152791.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Vse velike črke v besedilnem nizu pretvori v male.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id0119200903333675.help.text</div><div class='add'>+msgid "The inverse function is GAMMAINV."</div><div class='add'>+msgstr "Inverzna funkcija je GAMMAINV."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155902.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155902.89.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3147373.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147373.67.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150121.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "LOWER(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "LOWER(\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153910.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id3153910.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3159343.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3159343.92.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155329.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Sun\")&lt;/item&gt; returns sun."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Lugos\")&lt;/item&gt; vrne lugos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3154589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MID function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MID&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3154589.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "MID"</div><div class='del'>-msgstr "MID"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154938.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Vrne niz besedila. Parametra določata začetni položaj in število znakov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148829.150.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148829.150.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155436.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAMMADIST(Number; Alpha; Beta; C)"</div><div class='add'>+msgstr "GAMMADIST(Število; Alfa; Beta; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150526.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "MID(\"besedilo\"; začetek; število)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150571.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the Gamma distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana porazdelitev gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148820.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, iz katerega se bodo izločali posamezni deli."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145295.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#par_id3145295.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the parameter Alpha of the Gamma distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter alfa porazdelitve gama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150774.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; je položaj znaka, od katerega naprej se bodo izločali deli besedila."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3151015.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is the parameter Beta of the Gamma distribution"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter beta porazdelitve gama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153063.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; specifies the number of characters in the part of the text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; določa število znakov v delu besedila."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3157972.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; (optional) = 0 or False calculates the density function &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 or True calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 ali False izračuna funkcijo gostote; &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 ali True pa izračuna porazdelitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150509.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150509.155.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149535.73.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3158407.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"office\";2;2)&lt;/item&gt; returns ff."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"LUGOS\";3;2)&lt;/item&gt; vrne GO."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3145354.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; yields 0.86."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAMMADIST(2;1;1;1)&lt;/item&gt; vrne 0,86."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3159143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PROPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PROPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3150272.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GAUSS function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;normal distribution; standard&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GAUSS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navadna porazdelitev; standardna&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3159143.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "PROPER"</div><div class='del'>-msgstr "PROPER"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150272.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAUSS"</div><div class='add'>+msgstr "GAUSS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149768.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Capitalizes the first letter in all words of a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Vse besede v nizu besedila napiše z veliko začetnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149030.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Returns the standard normal cumulative distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GAUSS\"&gt;Vrne standardno navadno kumulativno porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153573.72.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153573.72.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id2059694.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#par_id2059694.help.text"</div><div class='add'>+msgid "It is GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='add'>+msgstr "Velja: GAUSS(x)=NORMSDIST(x)-0.5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153551.78.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3153551.78.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154260.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "PROPER(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "PROPER(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155368.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "GAUSS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "GAUSS(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147509.74.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#par_id3147509.74.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153228.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value for which the value of the standard normal distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero naj se izračuna standardna splošna porazdelitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3147529.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3147529.75.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150691.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150691.81.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155364.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"open office\")&lt;/item&gt; returns Open Office."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"društvo lugos\")&lt;/item&gt; vrne Društvo Lugos."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154867.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.19)&lt;/item&gt; = 0.08"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,19)&lt;/item&gt; = 0,08"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149171.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPLACE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija REPLACE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3148594.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0.0375)&lt;/item&gt; = 0.01"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GAUSS(0,0375)&lt;/item&gt; = 0,01"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149171.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "REPLACE"</div><div class='del'>-msgstr "REPLACE"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3148425.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GEOMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;geometric&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GEOMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;geometrične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148925.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Replaces part of a text string with a different text string.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt; function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Zamenja znake v nizu besedila z drugim nizom besedila.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo se lahko uporabi tako za zamenjavo črk kot tudi števil (ki se avtomatsko pretvorijo v besedilo). Rezultat te funkcije je vedno prikazan kot besedilo. Če hočete s številom, ki ga je že nadomestilo besedilo, delati nadaljne izračune, ga morate spremeniti nazaj v število s funkcijo&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3148425.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "GEOMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3158426.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text."</div><div class='del'>-msgstr "Če nočete, da program število prepozna kot število in ga avtomatično pretvori v besedilo, ga dajte v narekovaje."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3156257.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Returns the geometric mean of a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GEOMITTEL\"&gt;Vrne geometrično sredino vzorca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149159.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149159.25.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3147167.87.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3147167.87.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147286.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")"</div><div class='del'>-msgstr "REPLACE(\"besedilo\"; položaj; dolžina; \"novo_besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149797.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text of which a part will be replaced."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, v katerem bo zamenjan določen del."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3166451.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; refers to the position within the text where the replacement will begin."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; je položaj znaka, kjer se bo začela zamenjava besedila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156040.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Length&lt;/emph&gt; is the number of characters in &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; to be replaced."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dolžina&lt;/emph&gt; je število znakov v &lt;emph&gt;besedilu&lt;/emph&gt;, ki bodo zamenjani."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153720.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "GEOMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "GEOMEAN(število1; število2; ... število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3159188.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; refers to the text which replaces &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Novo_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo nadomestilo &lt;emph&gt;besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3152585.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number1, Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are numeric arguments or ranges that represent a random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1, število2, ... število30&lt;/emph&gt; so številski argumenti ali obsegi, ki predstavljajo naključni vzorec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3146958.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146958.31.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3146146.90.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3146146.90.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154096.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete &lt;item type=\"literal\"&gt;NewText&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; vrne \"444234567\". En znak na položaju 1 je v celoti zamenjalo &lt;item type=\"literal\"&gt;novo_besedilo&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149819.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41.79. The geometric mean value of this random sample is therefore 41.79."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GEOMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 41,79. Geometrična sredina tega naključnega vzorca je tako 41,79."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149741.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija REPT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3152966.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIMMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;of data set without margin data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRIMMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;za nabor podatkov brez mejnih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149741.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "REPT"</div><div class='del'>-msgstr "REPT"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3152966.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRIMMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "TRIMMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153748.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Repeats a character string by the given &lt;emph&gt;number&lt;/emph&gt; of copies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Niz znakov ponovi v željenem &lt;emph&gt;številu&lt;/emph&gt; kopij&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149716.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Returns the mean of a data set without the Alpha percent of data at the margins.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GESTUTZTMITTEL\"&gt;Vrne povprečje niza podatkov brez odstotka alfa podatkov na robovih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152884.195.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152884.195.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3149281.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3149281.96.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150494.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "REPT(\"Text\"; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "REPT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154859.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be repeated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo ponovljeno."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154821.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRIMMEAN(Data; Alpha)"</div><div class='add'>+msgstr "TRIMMEAN(podatki; alfa)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150638.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number of repetitions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število ponovitev."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155834.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the array of data in the sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; je matrika s podatki vzorca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149922.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "The result can be a maximum of 255 characters."</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat lahko obsega največ 255 znakov."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3156304.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is the percentage of the marginal data that will not be taken into consideration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je odstotek obrobnih podatkov, ki ne bodo upoštevani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3156213.199.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156213.199.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3151180.100.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3151180.100.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148626.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Good morning\";2)&lt;/item&gt; returns Good morningGood morning."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Dobro jutro\";2)&lt;/item&gt; vrne Dobro jutroDobro jutro."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3156130.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0.1)&lt;/item&gt; calculates the mean value of numbers in A1:A50, without taking into consideration the 5 percent of the values representing the highest values and the 5 percent of the values representing the lowest ones. The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIMMEAN(A1:A50; 0,1)&lt;/item&gt; izračuna povprečno vrednost števil A1:A50, pri čemer ne upoštevamo 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najvišje vrednosti, in 5 odstotkov vrednosti, ki predstavljajo najnižje vrednosti. Številke v odstotkih se nanašajo na količino neprirejenih povprečnih vrednosti in ne na sumande."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3149805.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RIGHT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3153216.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ZTEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ZTEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149805.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "RIGHT"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153216.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "ZTEST"</div><div class='add'>+msgstr "ZTEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145375.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Returns the last character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Vrne zadnji znak ali znake besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3150758.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GTEST\"&gt;Izračuna verjetnost opazovanja z-statistike, večje od tiste, katere izračun temelji na vzorcu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150837.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150837.115.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150872.105.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150872.105.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154344.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "RIGHT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153274.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "ZTEST(Data; mu; Sigma)"</div><div class='add'>+msgstr "ZTEST(podatki; mu; sigma)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149426.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bo določen končni del."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3156109.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; is the given sample, drawn from a normally distributed population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; predstavljajo dani vzorec, izveden iz normalno porazdeljene populacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153350.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) is the number of characters from the right part of the text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; (neobvezno) je število znakov z desnega konca besedila."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149977.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; is the known mean of the population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;mu&lt;/emph&gt; je znana srednja vrednost populacije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148661.119.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148661.119.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154740.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (optional) is the known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sigma&lt;/emph&gt; (neobvezno) je znani standardni odklon celotne populacije. Če tega argumenta ni, bo uporabljen standardni odklon danega vzorca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151132.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Sun\";2)&lt;/item&gt; returns un."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"LUGOS\";3)&lt;/item&gt; vrne GOS."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id0305200911372999.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_ZTEST_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si tudi &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_funkcija_ZTEST\"&gt;stran wiki&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3153534.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROMAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3153623.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HARMEAN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;means;harmonic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HARMEAN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;srednje vrednosti;harmonične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153534.248.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROMAN"</div><div class='del'>-msgstr "ROMAN"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3153623.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "HARMEAN"</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151256.249.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Arabska števila spremeni v rimska. Vrednost števila mora biti med 0 in 3999, pri načinu pa lahko uporabite cela števila med 0 in 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155102.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Returns the harmonic mean of a data set.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HARMITTEL\"&gt;Vrne harmonično vrednost niza podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3149299.250.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149299.250.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3146900.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3146900.115.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150593.251.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROMAN(Number; Mode)"</div><div class='del'>-msgstr "ROMAN(število;način)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156139.252.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be converted into a Roman numeral."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki bo spremenjeno v rimsko število."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3149287.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "HARMEAN(Number1; Number2; ...Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "HARMEAN(število1; število2; ... število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153318.253.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi stopnjo poenostavitve. Višja kot je vrednost, bolj je rimsko število poenostavljeno."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154303.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number1,Number2,...Number30&lt;/emph&gt; are up to 30 values or ranges, that can be used to calculate the harmonic mean."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1, število2, ... število30&lt;/emph&gt; predstavlja do 30 vrednosti ali obsegov, ki se lahko uporabijo za izračun harmoničnega povprečja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3145306.254.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3145306.254.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3159179.118.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3159179.118.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151371.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; vrne CMXCIX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153938.256.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; vrne CMXCIX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148412.257.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; returns LMVLIV"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; vrne LMVLIV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155421.258.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; returns XMIX"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; vrne XMIX"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149235.259.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; returns VMIV"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; vrne VMIV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150624.260.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/item&gt; returns IM"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/item&gt; vrne IM"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3146093.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37.64. The harmonic mean of this random sample is thus 37.64"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HARMEAN(23;46;69)&lt;/item&gt; = 37,64. Harmonično povprečje tega naključnega vzorca je tako 37,64."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3151005.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEARCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SEARCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#bm_id3152801.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPGEOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sampling without replacement&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HYPGEOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vzorčenje brez zamenjav&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3151005.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "SEARCH"</div><div class='del'>-msgstr "SEARCH"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3152801.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "HYPGEOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "HYPGEOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148692.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Returns the position of a text segment within a character string.&lt;/ahelp&gt; You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Izračuna položaj dela besedila v nizu znakov. &lt;/ahelp&gt; Lahko si nastavite točko v besedilu, pri kateri naj se iskanje začne. Besedilo, po katerem boste iskali, je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja ne loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3159341.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Returns the hypergeometric distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPGEOMVERT\"&gt;Vrne hipergeometrično porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152964.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152964.124.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3154697.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3154697.124.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154671.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='del'>-msgstr "SEARCH(\"najdi_besedilo\"; \"besedilo\"; položaj)"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3155388.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "HYPGEOMDIST(X; NSample; Successes; NPopulation)"</div><div class='add'>+msgstr "HYPGEOMDIST(X; št_vzorcev; uspehi; št_populacije)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146080.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; is the text to be searched for."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki ga želite poiskati."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154933.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of results achieved in the random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je število rezultatov, pridobljenih v naključnem vzorcu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154111.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search will take place."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bo potekalo iskanje."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3153106.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NSample&lt;/emph&gt; is the size of the random sample."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Št_vzorcev&lt;/emph&gt; je velikost naključnega vzorca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3149559.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text where the search is to start."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;položaj&lt;/emph&gt; (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej naj poteka iskanje."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3146992.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Successes&lt;/emph&gt; is the number of possible results in the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Uspehi&lt;/emph&gt; je število možnih rezultatov v celotni populaciji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3147322.129.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3147322.129.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3148826.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NPopulation &lt;/emph&gt;is the size of the total population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Št_populacije &lt;/emph&gt;je velikost celotne populacije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#hd_id3150529.130.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060182.xhp#hd_id3150529.130.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154564.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; returns 10."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; vrne 10."</div><div class='add'>+#: 04060182.xhp#par_id3154904.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; yields 0.81. If 90 out of 100 pieces of buttered toast fall from the table and hit the floor with the buttered side first, then if 2 pieces of buttered toast are dropped from the table, the probability is 81%, that both will strike buttered side first."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPGEOMDIST(2;2;90;100)&lt;/item&gt; vrne 0,81. Če pade 90 od 100 z maslom namazanih kosov kruha z mize na tla z namazano stranjo navzdol in če zatem spustimo na tla 2 kosa kruha, je verjetnost, da bosta oba padla z namazano stranjo navzdol, 81%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3154830.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUBSTITUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUBSTITUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3154830.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUBSTITUTE"</div><div class='del'>-msgstr "SUBSTITUTE"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3154760.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010100.xhp#hd_id3154760.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153698.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;Substitutes new text for old text in a string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;V nizu nadomesti del starega besedila z novim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3153379.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010100.xhp#hd_id3153379.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150994.176.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150994.176.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3148798.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Selected cell ranges contains labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Izbrani obsegi celice vsebujejo oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147582.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"</div><div class='del'>-msgstr "SUBSTITUTE(\"besedilo\"; \"najdi_besedilo\"; \"novo_besedilo\"; pojavitev)"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3153970.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert or delete cells"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi ali izbriši celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153675.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text in which text segments are to be exchanged."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bodo zamenjani določeni deli."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3154684.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.&lt;/ahelp&gt; To manually update the database range, choose &lt;emph&gt;Data - Refresh&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Samodejno vstavi nove vrstice in stolpce v obseg podatkovne zbirke vašega dokumenta, ko dodate v podatkovno zbirko nove zapise.&lt;/ahelp&gt; Če želite ročno posodobiti obseg podatkovne zbirke, izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156155.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SearchText &lt;/emph&gt;is the text segment that is to be replaced (a number of times)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo &lt;/emph&gt;je del besedila, ki bo (nekajkrat) zamenjan."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3153768.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Keep formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Obdrži oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3145779.180.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; is the text that is to replace the text segment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Novo_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo nadomestilo del starega."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3147435.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Uveljavi obstoječo obliko celice za glavo in prvo vrstico podatkov v celotnem obsegu zbirke podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150348.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Occurrence&lt;/emph&gt; (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pojavitev&lt;/emph&gt; (neobvezno) nakazuje, katera pojavitev iskanega besedila naj se zamenja. Če ta parameter ni podan, se iskano besedilo zamenja povsod."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3155856.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Don't save imported data"</div><div class='add'>+msgstr "Ne shrani uvoženih podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150946.182.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150946.182.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3153363.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Shrani samo sklic do zbirke podatkov in ne vsebine celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3150412.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; returns 12abc12abc12abc."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; vrne 12abc12abc12abc."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3147428.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Source:"</div><div class='add'>+msgstr "Vir:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154915.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; returns 12312abc123."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; vrne 12312abc123."</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3148576.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays information about the current database source and any existing operators."</div><div class='add'>+msgstr "Pokaže podatke o trenutnem viru zbirke podatkov in obstoječih operatorjih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3148977.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;T function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija T&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#hd_id3146976.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010100.xhp#hd_id3146976.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno &lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148977.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "T"</div><div class='del'>-msgstr "T"</div><div class='add'>+#: 12010100.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010100.xhp#par_id3149664.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154359.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;Ta funkcija vrne ciljno besedilo ali prazen niz, če cilj ni besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "HOUR "</div><div class='add'>+msgstr "HOUR "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155858.142.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155858.142.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#bm_id3154725.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HOUR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HOUR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3155871.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "T(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "T(vrednost)"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#hd_id3154725.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3154726.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string."</div><div class='del'>-msgstr "Če je &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; niz ali se sklicuje na niz, T vrne ta niz besedila, sicer vrne prazen niz."</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3149747.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/ahelp&gt; The hour is returned as an integer between 0 and 23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Vrne uro za dano časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Ura je vrnjena kot celo število med 0 in 23."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3155544.145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155544.145.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#hd_id3149338.98.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_hour.xhp#hd_id3149338.98.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151062.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; returns an empty string. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; vrne prazen niz. "</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3150637.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "HOUR(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "HOUR(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id4650105.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=T(\"12345\")&lt;/item&gt; returns the string 12345."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(\"12345\")&lt;/item&gt; vrne niz 12345."</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3147547.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena ura."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3147132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TEXT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TEXT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#hd_id3153264.101.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_hour.xhp#hd_id3153264.101.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3147132.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "TEXT"</div><div class='del'>-msgstr "TEXT"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3159215.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno uro"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147213.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Converts a number into text according to a given format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Število spremeni v besedilo glede na dano obliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3145152.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; vrne 17, če vsebina C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3153129.160.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153129.160.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_hour.xhp#par_id3154188.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147377.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "TEXT(Number; Format)"</div><div class='del'>-msgstr "TEXT(število;oblika)"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3147389.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the numerical value to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je numerična vrednost, ki bo pretvorjena."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3152871.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dodatki; analizne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analizne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156167.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; je besedilo, ki določa obliko. Uporabljajte takšna ločila za desetice in tisočice, kot veljajo za jezik, ki je nastavljen pri obliki celic."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3152871.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3152871.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id1243629.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id1243629.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149873.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;General conversion function BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Splošna pretvorbna funkcija BASIS\"&gt;Splošna pretvorbna funkcija BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id9044770.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12.34567;\"###.##\")&lt;/item&gt; returns the text 12.35"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12,34567;\"###,##\")&lt;/item&gt; vrne besedilo 12,35"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3145324.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Analysis functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Drugi del\"&gt;Analizne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3674123.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12.34567;\"000.00\")&lt;/item&gt; returns the text 012.35"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12,34567;\"000,00\")&lt;/item&gt; vrne besedilo 012,35"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155751.156.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3155751.156.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"&gt;Nazaj na pregled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3151039.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRIM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3153074.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Bessel functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Besselove funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3151039.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRIM"</div><div class='del'>-msgstr "TRIM"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153334.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELI"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3157888.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Odstrani presledke iz niza, tako da pusti le en presledek med posameznimi besedami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153960.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152913.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152913.56.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150392.113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150392.113.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151349.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRIM(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "TRIM(\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3151362.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text in which spaces are removed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, v katerem želite odstraniti presledke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3146838.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146838.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3147295.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELI(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3156074.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\"hello\")&lt;/item&gt; returns hello."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\" živijo\")&lt;/item&gt; vrne živijo."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3151338.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3151338.115.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id0907200904030935.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UNICHAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UNICHAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3151392.116.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3151392.116.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904022525.help.text</div><div class='del'>-msgid "UNICHAR"</div><div class='del'>-msgstr "UNICHAR"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153027.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELJ"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELJ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200904022538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a code number into a Unicode character or letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pretvori številčno kodo v znak ali črko Unicode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153015.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Izračuna Besselovo funkcijo (cilindrično funkcijo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123753.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123753.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3146884.105.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146884.105.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200904123753.help.text</div><div class='del'>-msgid "UNICHAR(number)"</div><div class='del'>-msgstr "UNICHAR(število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123720.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123720.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150032.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELJ(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id090720090412378.help.text</div><div class='del'>-msgid "=UNICHAR(169) returns the Copyright character &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "=UNICHAR(169) vrne znak zaščitenih avtorskih pravic &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150378.107.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3150378.107.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id0907200904033543.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UNICODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UNICODE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3145638.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3145638.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904022588.help.text</div><div class='del'>-msgid "UNICODE"</div><div class='del'>-msgstr "UNICODE"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149946.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELK"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200904022594.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne številčno kodo prvega znaka Unicode v nizu besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3159122.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123874.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123874.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150650.119.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150650.119.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200904123846.help.text</div><div class='del'>-msgid "UNICODE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "UNICODE(\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123899.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123899.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149354.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELK(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id0907200904123919.help.text</div><div class='del'>-msgid "=UNICODE(\"©\") returns the Unicode number 169 for the Copyright character."</div><div class='del'>-msgstr "=UNICODE(\"©\") številko znaka Unicode 169 za znak zaščitenih avtorskih pravic."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150481.121.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3150481.121.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3145178.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;UPPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UPPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150024.122.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3150024.122.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3145178.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "UPPER"</div><div class='del'>-msgstr "UPPER"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3145828.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELY"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3162905.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Converts the string specified in the &lt;emph&gt;text&lt;/emph&gt; field to uppercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Izbran niz črk v &lt;emph&gt;besedilnem&lt;/emph&gt; polju spremeni v velike črke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3146877.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Izračuna spremenjeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148526.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148526.64.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3146941.125.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146941.125.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148539.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "UPPER(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "UPPER(\"besedilo\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3148496.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the lower case letters you want to convert to upper case."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na male črke, ki jih želite spremeniti v velike."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148884.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='add'>+msgstr "BESSELY(X; N)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3148516.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148516.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3147475.127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3147475.127.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3146757.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Good Morning\")&lt;/item&gt; returns GOOD MORNING."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Dober večer\")&lt;/item&gt; vrne DOBER VEČER."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3147421.128.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3147421.128.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#bm_id3150802.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;VALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija VALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3153034.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3150802.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "VALUE"</div><div class='del'>-msgstr "VALUE"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153034.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3152551.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converts a text string into a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Besedilni niz spremeni v število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3144744.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;Dvojiško število pretvori v desetiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3145593.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145593.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153638.188.help.text</div><div class='del'>-msgid "VALUE(\"Text\")"</div><div class='del'>-msgstr "VALUE(\"besedilo\")"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149726.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2DEC(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3153651.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted to a number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo pretvorjeno v število."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150142.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3150142.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#hd_id3144719.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060110.xhp#hd_id3144719.190.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149250.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3149250.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060110.xhp#par_id3144733.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; returns 4321."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; vrne 4321."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Group"</div><div class='del'>-msgstr "Združi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080300.xhp#hd_id3153088.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#par_id3153821.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Določi izbran obseg celice kot skupino vrstic ali stolpcev.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#par_id3145069.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ko združite obseg celic, se na obrobah skupine pojavij ikona orisa. S klikom na ikono prikažete ali skrijete skupino. Za razdružitev izbora izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;&lt;emph&gt;Razdruži&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Include"</div><div class='del'>-msgstr "Vključi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#hd_id3150448.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080300.xhp#hd_id3150448.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#par_id3153194.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#hd_id3145786.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080300.xhp#hd_id3145786.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpci"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080300.xhp#par_id3146984.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoInput"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejni vnos"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#bm_id2486037.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;entering entries with AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje vnosov; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;velike črke; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Samodejni vnos\"&gt;Samodejni vnos&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.&lt;/ahelp&gt; The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Vključi ali izključi funkcijo Samodejni vnos, kar samodejno zaključi vnose glede na ostale vnose v istem stolpcu.&lt;/ahelp&gt; V stolpcu je mogoče preiskati do 2000 celic oz. 200 različni nizov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_id3156422.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže se besedilo o zaključku."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_idN1065D.help.text</div><div class='del'>-msgid "To accept the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or a cursor key."</div><div class='del'>-msgstr "Če sprejemate zaključek, pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;vnašalko&lt;/item&gt; ali kazalko na tipkovnici."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_idN10665.help.text</div><div class='del'>-msgid "To append text or to edit the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za pripenjanje besedila ali urejanje zaključka, pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_idN1066D.help.text</div><div class='del'>-msgid "To view more completions, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab&lt;/item&gt; to scroll forward, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab&lt;/item&gt; to scroll backward."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite videti več dokončanih, pritisnite tipke &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+tabulator&lt;/item&gt; za pomik naprej ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; za pomik nazaj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_idN10679.help.text</div><div class='del'>-msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite videti seznam vseh razpoložljivih besedilnih elementov Samodejnega vnosa za trenutni stolpec, pritisnite kombinacijo tipk &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + smerna tipka navzdol&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_id3150439.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Ko tipkate formule z uporabo znakov, ki se ujemajo s prejšnjimi vnosi, se pojavi namig Pomoči, v katerem se pojavi zadnjih deset funkcij, uporabljenih v &lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt;, iz vseh določenih imen obsegov, vseh imen obsegov podatkovnih zbirk in iz vsebine vseh obsegov nazivov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06130000.xhp#par_id3153363.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput."</div><div class='del'>-msgstr "Samodejni vnos je občutlijv na velike in male črke. Če ste npr. v celici napisali \"Total\", ne morete v drugi celici istega stolpca vnesti \"total\", ne da bi prej izključili Samodejnega vnosa."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejni filter"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040100.xhp#hd_id3153541.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Samodejni filter\"&gt;Samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040100.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Samodejno filtrira izbrani obseg celice in izdela okna z enovrstičnim seznamom, kjer lahko izberete elemente, ki jih želite prikazati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12040100.xhp#par_id3145171.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Default filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Privzeti filter\"&gt;Privzeti filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#bm_id3159399.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyphenation; in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;syllables in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;samodejno deljenje besed v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje besed; v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zlogi v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#hd_id3159399.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06020000.xhp#hd_id3159399.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenation &lt;/emph&gt;command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;Ukaz &lt;emph&gt;Deljenje besed&lt;/emph&gt; pokliče pogovorno okno za nastavljanje postavljanja vezajev v programu $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3154366.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;row break&lt;/link&gt; feature is active."</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno deljenje besed v programu $[officename] Calc lahko vključite le, ko je aktivna funkcija &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"prelom vrstice\"&gt;prelom vrstice&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#hd_id3153192.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed za izbrane celice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3150868.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, za katere želite spremeniti deljenje besed."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06020000.xhp#par_id3150440.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Jezik - Deljenje besed&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3156441.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab page open."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; z odprtim zavihkom &lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3149260.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation active&lt;/emph&gt; check boxes."</div><div class='del'>-msgstr "Potrdite polji &lt;emph&gt;Samodejno prelomi besedilo&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Deljenje besed je vklopljeno&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#hd_id3153094.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Deljenje besed za risane predmete"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3148577.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a drawing object."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite risani predmet."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3156285.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06020000.xhp#par_id3156285.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Jezik - Deljenje besed&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06020000.xhp#par_id3147394.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status."</div><div class='del'>-msgstr "Ob vsakem priklicu ukaza vključite ali izključite deljenje besed za risani predmet. Kljukica prikazuje trenutno stanje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02190100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row Break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp#bm_id3156326.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje prelomov vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;ročni prelomi strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp#hd_id3156326.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"&gt;Prelom vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Odstrani ročni prelom vrstice nad aktivno celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02190100.xhp#par_id3151041.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;. The manual row break is removed."</div><div class='del'>-msgstr "Kazalko namestite v celico neposredno pod prelomom vrstice, ki je označen z vodoravno črto, in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice&lt;/emph&gt;. Ročni prelom vrstice je odstranjen."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark Invalid Data"</div><div class='del'>-msgstr "Označi neveljavne podatke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030800.xhp#bm_id3153821.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; showing invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invalid data;marking&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; neveljavni podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki; prikaz neveljavnih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;neveljavni podatki; označevanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030800.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark Invalid Data&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Označi neveljavne podatke\"&gt;Označi neveljavne podatke&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030800.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Označi vse celice na listu, ki vsebujejo vrednosti zunaj pravil veljavnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06030800.xhp#par_id3151211.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;validity rules&lt;/link&gt; restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"pravila veljavnosti\"&gt;Pravila veljavnosti&lt;/link&gt; omejijo vnos števil, datumov, časovnih vrednosti in besedila za določene vrednosti. Če možnost &lt;emph&gt;Ustavi&lt;/emph&gt; ni izbrana, lahko vnesete ali prekopirate neveljavne vrednosti v celice. Ko dodelite pravilo veljavnosti, obstoječe vrednosti v celici ne bodo spremenjene."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data field"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovno polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#bm_id7292397.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;vrtilna tabela&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data field"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovno polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3154124.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina tega pogovornega okna je različna za podatkovna polja v območju &lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; in podatkovna polja v območju &lt;emph&gt; Vrstica&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Stolpec&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Delne vsote"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3151113.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Specify the subtotals that you want to calculate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Podajte delne vsote, ki jih želite izračunati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3145366.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3152576.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Does not calculate subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Ne izračuna delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3154012.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3155856.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Automatically calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Samodejno izračuna delne vsote.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3155411.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "User-defined"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3149581.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Izberite to možnost in nato kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati v seznamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3147124.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#hd_id3147124.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3154490.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati. Ta možnost je na voljo samo, če je izbrana možnost &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3154944.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show elements without data"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži elemente brez podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3149403.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;V tabelo rezultatov vključi prazne stolpce in vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#hd_id3149122.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name:"</div><div class='del'>-msgstr "Ime:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_id3150749.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lists the name of the selected data field."</div><div class='del'>-msgstr "Navede ime izbranega polja podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN106EC.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN106EC.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN106F0.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Expands or reduces the dialog. The &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button is visible for data fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Razširi ali zmanjša pogovorno okno. Gumb &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt; je viden samo za polja podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN106F3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN106F3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN106F7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Data Field Options&lt;/link&gt; dialog. The &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button is visible for column, row, or page fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Možnosti polja podatkov&lt;/link&gt;. Gumb &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt; je viden samo za polja stolpcev, vrstic ali strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10708.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the dialog is expanded by the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button, the following items are added to the dialog:"</div><div class='del'>-msgstr "Če pogovorno okno razširite z gumbom &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;, se pojavijo naslednji dodatni elementi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1070B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN1070B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displayed value"</div><div class='del'>-msgstr "Prikazana vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1070F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For each data field, you can select the type of display.&lt;/ahelp&gt; For some types you can select additional information for a base field and a base item."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za vsako polje podatkov lahko izberete vrsto prikaza.&lt;/ahelp&gt; Za nekatere vrste lahko izberete dodatne informacije za temeljno polje in temeljni element."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN10712.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Izberite vrsto izračuna prikazane vrednosti za polje podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10724.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN10724.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1072A.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090105.xhp#par_idN1072A.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Displayed value"</div><div class='del'>-msgstr "Prikazana vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='del'>-msgid "Normal"</div><div class='del'>-msgstr "Navadno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10737.help.text</div><div class='del'>-msgid "Results are shown unchanged"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultati so prikazani nespremenjeni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1073E.help.text</div><div class='del'>-msgid "Difference from"</div><div class='del'>-msgstr "Razlika od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10744.help.text</div><div class='del'>-msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='del'>-msgstr "Od vsakega rezultata se odšteje referenčna vrednost (glejte spodaj) ter prikaže razlika. Skupne vsote zunaj osnovnega polja se prikažejo kot prazni rezultati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10747.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Named item&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poimenovan element&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item."</div><div class='del'>-msgstr "Če je ime osnovnega elementa podano, je referenčna vrednost za kombinacijo elementov polja rezultat, kjer se element v osnovnem polju nadomesti s podanim osnovnim elementom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1074F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Previous item or Next item&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Predhodnji element ali Naslednji element&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10754.help.text</div><div class='del'>-msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order."</div><div class='del'>-msgstr "Če je \"predhodnji element\" ali \"naslednji element\" podan kot temeljni element, je referenčna vrednost rezultat za naslednjega vidnega člana temeljnega polja v vrstnem redu temeljnega polja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1075B.help.text</div><div class='del'>-msgid "% Of"</div><div class='del'>-msgstr "% Od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10761.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results. "</div><div class='del'>-msgstr "Vsak rezultat je deljen z referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za \"Razlika od\". Skupne vsote zunaj osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1076A.help.text</div><div class='del'>-msgid "% Difference from"</div><div class='del'>-msgstr "% Razlike od"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10770.help.text</div><div class='del'>-msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='del'>-msgstr "Od vsakega rezultata se odšteje njegova referenčna vrednost, razlika pa se deli s to referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za \"Razlika od\". Skupne vsote osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10777.help.text</div><div class='del'>-msgid "Running total in"</div><div class='del'>-msgstr "Skupna vsota za"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1077D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown."</div><div class='del'>-msgstr "Vsak rezultat se doda k vsoti rezultatov za predhodne elemente v osnovnem polju, v vrstnem redu osnovnega polja, ter prikaže se skupna vsota."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='del'>-msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result."</div><div class='del'>-msgstr "Razultati so vedno povzeti, četudi je bila za pridobitev vsakega rezultata uporabljena različna funkcija povzemanja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10787.help.text</div><div class='del'>-msgid "% of row"</div><div class='del'>-msgstr "% vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1078D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used. "</div><div class='del'>-msgstr "Vsak rezultat je deljen s skupnim rezultatom za svojo vrstico v vrtilni tabeli. Če je polj podatkov več, se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata. Če obstajajo delne vsote z ročno izbranimi funkcijami povzemanja, se kljub temu uporabi skupna vsota s funkcijo povzemanja podatkovnega polja. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN10794.help.text</div><div class='del'>-msgid "% of column"</div><div class='del'>-msgstr "% stolpca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN1079A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used."</div><div class='del'>-msgstr "Enako kot pri \"% vrstice\", le da se uporabi skupna vsota za stolpec rezultata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107A1.help.text</div><div class='del'>-msgid "% of total"</div><div class='del'>-msgstr "% celote"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107A7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used."</div><div class='del'>-msgstr "Enako kot pri \"% vrstice\", le da se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107AE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Index"</div><div class='del'>-msgstr "Kazalo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107B4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:"</div><div class='del'>-msgstr "Skupne vsote in glavna skupna vsota vrstice in stolpca se uporabijo pri izračunu naslednjih izrazov ob upoštevanju istih navodil kot zgoraj:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107B7.help.text</div><div class='del'>-msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )"</div><div class='del'>-msgstr "( izvorni rezultat * glavna skupna vsota ) / (skupna vsota vrstice * skupna vsota stolpca )"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107BA.help.text</div><div class='del'>-msgid "Base field"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljno polje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107BE.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Izberite polje, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107C1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Base item"</div><div class='del'>-msgstr "Temeljni element"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12090105.xhp#par_idN107C5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Izberite element temeljnega polja, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Drugi del"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149052.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149052.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Drugi del"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148742.343.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148742.343.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151341.344.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151341.344.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Naprej na Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3145138.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3150026.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3149954.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150026.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "PPMT"</div><div class='del'>-msgstr "PPMT"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149954.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146942.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Vrne plačilo na glavnico za določeno obdobje za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148585.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;Dvojiško število pretvori v šestnajstiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150459.240.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150459.240.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153936.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153936.26.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146878.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "PPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151228.242.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151228.242.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148887.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje odplačevanja. P=1 za prvo in P=NPer za zadnjo obdobje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148436.244.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods during which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153035.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value in the sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147474.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired (future) value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena (prihodnja) vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148753.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2HEX(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3144744.247.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa datum zapadlosti. F=1 za plačilo na začetku in F=0 za plačilo na koncu obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_idN1067C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_idN1067C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150860.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "Mesta predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3148582.248.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3148582.248.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3155829.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155829.30.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154811.249.help.text</div><div class='del'>-msgid "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Kako visoko je mesečno plačilo po obdobjih pri letni obrestni meri 8,75% v obdobju treh let? Gotovinska vrednost je 5,000 denarnih enot in je vedno plačana na začetku obdobja. Prihodnja vrednost je 8,000 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149246.250.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)&lt;/item&gt; = -350.99 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PPMT(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)&lt;/item&gt; = -350,99 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149686.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; vrne 000064."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3146139.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; total amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;total amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortization installment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repayment installment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; skupne mere odplačevanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skupne mere odplačevanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odplačilo amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odplačilo obroka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMPRINC&lt;/bookmark_value&gt;\""</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3153332.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3146139.252.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMPRINC"</div><div class='del'>-msgstr "CUMPRINC"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153332.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150140.253.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Vrne kumulativne obresti za naložbeno obdobje s konstantno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155951.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; Dvojiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149188.254.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149188.254.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153001.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153001.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148733.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "CUMPRINC(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150864.256.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150864.256.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3166052.257.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3166052.257.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150007.258.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150007.258.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153112.259.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153112.259.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je prvo obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3154508.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "BIN2OCT(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146847.260.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3146847.260.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; je zadnje obdobje (perioda)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145167.261.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3145167.261.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154502.262.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154502.262.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150128.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150128.15.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153570.263.help.text</div><div class='del'>-msgid "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period."</div><div class='del'>-msgstr "Kako visoko je izplačilo, če je letna obrestna mera 5,5% za 36 mescev? Gotovinska vrednost je 15.000 denarnih enot. Višina izplačila se izračuna med 10. in 18. obdobjem. Datum zapadlosti je na koncu obdobja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149884.264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)&lt;/item&gt; = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC(5,5%/12;36;15000;10;18;0)&lt;/item&gt; = -3669,74 denarnih enot. Višina izplačila med 10. in 18. obdobjem je 3669,74 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153733.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3150019.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMPRINC_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3150014.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DELTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje;enaka števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150019.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMPRINC_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "CUMPRINC_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150014.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "DELTA"</div><div class='add'>+msgstr "DELTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145246.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Izračuna kumulativni odkup za posojilo v nekem obdobju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148760.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;Če sta obe števili enaki, je rezulatat DRŽI (1), če nista, pa NE DRŽI (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153047.184.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153047.184.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3155435.131.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155435.131.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3157970.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "CUMPRINC_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145302.186.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3145302.186.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera za vsako obdobje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151017.187.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151017.187.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155620.188.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3155620.188.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145352.189.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3145352.189.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetno_obdobje&lt;/emph&gt; je prvo plačilno obdobje za izračun."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3157986.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3157986.190.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Končno_obdobje&lt;/emph&gt; je zadnje plačilno obdobje za izračun."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150570.191.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150570.191.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3145247.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='add'>+msgstr "DELTA(število1;število2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150269.192.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150269.192.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149002.133.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3149002.133.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148774.193.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148774.193.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='del'>-msgstr "Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150661.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (plačilna obdobja = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155512.195.help.text</div><div class='del'>-msgid "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='del'>-msgstr "Koliko povrnete v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149394.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -934.1071"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; vrne -934,1071"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149026.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the first month you will be repaying the following amount:"</div><div class='del'>-msgstr "V prvem mescu odplačate naslednjo količino:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154636.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -68.27827"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; vrne -68,27827"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3151020.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3155370.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; accumulated interests&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;accumulated interests&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; zbrane obresti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zbrane obresti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMIPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3157971.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155370.266.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMIPMT"</div><div class='del'>-msgstr "CUMIPMT"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3157971.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3158411.267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Izračuna kumulativna plačila obresti, torej skupne obresti, za naložbo na osnovi konstantne obrestne mere.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153043.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; Desetiško število pretvori v dvojiško; desetiško število mora biti med -512 in 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155814.268.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155814.268.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3145349.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145349.57.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147536.269.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "CUMIPMT(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150475.270.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150475.270.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153921.271.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153921.271.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153186.272.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153186.272.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156259.273.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156259.273.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je prvo obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150569.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2BIN(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155990.274.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3155990.274.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; je zadnje obdobje (perioda)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148768.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna dvojiško število z 10 mesti. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 9 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149777.275.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149777.275.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149537.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3149537.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153723.276.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153723.276.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150265.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150265.61.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147478.277.help.text</div><div class='del'>-msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna so plačila obresti, če je letna obrestna mera 5,5 %, plačilno obdobje za mesečna plačila 2 leti in trenutna gotovinska vrednost 5,000 denarnih enot? 4. obdobje je začetno, 6. obdobje pa končno obdobje. Plačilo zapade na začetku vsakega obdobja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149819.278.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)&lt;/item&gt; = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT(5,5%/12;24;5000;4;6;1)&lt;/item&gt; = -57,54 denarnih enot. Plačila obresti med 4. in 6. obdobjem obsegajo 57,54 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150662.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; vrne 01100100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3083280.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMIPMT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3149388.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3083280.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMIPMT_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "CUMIPMT_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149388.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2HEX"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2HEX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3152482.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Calculates the accumulated interest for a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Izračuna akumulirane obresti za obdobje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149030.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;Desetiško število pretvori v šestnajstiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149713.167.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149713.167.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150691.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150691.73.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145087.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "CUMIPMT_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149277.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149277.169.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera za vsako obdobje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149270.170.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149270.170.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3152967.171.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3152967.171.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156308.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156308.172.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetno_obdobje&lt;/emph&gt; je prvo plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3147535.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2HEX(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149453.173.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149453.173.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Končno_obdobje&lt;/emph&gt; je zadnje plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3152820.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna šestnajstiško število z 10 mesti (40 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 39 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150962.174.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150962.174.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153221.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3153221.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3152933.175.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152933.175.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154869.77.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154869.77.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156324.176.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156324.176.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='del'>-msgstr "Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147566.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (NPer = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151272.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='del'>-msgstr "Koliko obresti je potrebno plačati v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156130.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -11135.23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; vrne -11135,23."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150764.180.help.text</div><div class='del'>-msgid "How much interest must you pay in the first month?"</div><div class='del'>-msgstr "Koliko obresti moramo plačati v prvem mesecu?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146857.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -937.50."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; vrne -937,50."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150476.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; vrne 0064."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3150878.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices; fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sales values;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene; vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tržna vrednost;vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3154948.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150878.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICE"</div><div class='del'>-msgstr "PRICE"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154948.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153210.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Izračuna tržno vrednost vrednostnega papirja s stalnimi obrestmi, funkcija za napoved donosa je nominalna vrednost 100 denarnih enot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153920.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;Desetiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154646.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154646.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153178.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153178.65.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3152804.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "PRICE(poravnava; zapadlost; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156121.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156121.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149983.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149983.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153755.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155999.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3155999.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3148427.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "DEC2OCT(število;mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156114.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156114.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155991.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna osmiško število z 10 mesti (30 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 29 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155846.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3155846.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3152587.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3152587.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153148.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153148.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3147482.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3147482.69.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150260.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Nominalna obrestna mera je 5,75%. Donos je 6,5%. Odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2). Po izračunu z osnovo 0 je cena naslednja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147273.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287."</div><div class='del'>-msgstr "=PRICE(\"15.02.1999\"; \"15.11.2007\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) vrne 95,04287."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3154317.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3151297.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sales values;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICEDISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prodajne vrednosti;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3083446.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussov integral napak&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3151297.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICEDISC"</div><div class='del'>-msgstr "PRICEDISC"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3083446.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERF"</div><div class='add'>+msgstr "ERF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155100.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Izračuna ceno za 100 denarnih enot nominalne vrednosti za diskontirani vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150381.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Izračuna vrednosti Gaussovega integrala napak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149294.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149294.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3152475.137.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3152475.137.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146084.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "PRICEDISC(poravnava; zapadlost; popust; odkup; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3159179.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3159179.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154304.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3154304.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3163824.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='add'>+msgstr "ERF(spodnja_meja; zgornja_meja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156014.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the discount of a security as a percentage."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149715.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spodnja_meja&lt;/emph&gt; je spodnja meja integrala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147489.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3147489.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3156294.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zgornja_meja&lt;/emph&gt; je neobvezna zgornja meja integrala. Če ta vrednost manjka, se izračun izvrši med 0 in spodnjo mejo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3152794.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152794.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154819.141.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154819.141.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149198.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Popust v odstotkih je 5,25%. Odkupna vrednost je 100. Po izračunu z osnovo 2 je popust naslednji:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151178.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583."</div><div class='del'>-msgstr "=PRICEDISC(\"15.02.1999\"; \"01.03.1999\"; 0,0525; 100; 2) vrne 99,79583."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3152974.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; vrne 0,842701."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3154693.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICEMAT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;vrednostni papirji z obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3145082.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERFC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154693.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICEMAT"</div><div class='del'>-msgstr "PRICEMAT"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3145082.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERFC"</div><div class='add'>+msgstr "ERFC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153906.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Izračuna ceno vrednostnega papirja, ki prinese obresti ob zapadlosti, na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149453.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Izračuna komplementarne vrednosti Gaussovega integrala napak med x in neskončnostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154933.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154933.35.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3155839.145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155839.145.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155393.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "PRICEMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; donos; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153102.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153102.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150530.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150530.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149903.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149903.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148828.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148828.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153220.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='add'>+msgstr "ERFC(spodnja_meja)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146993.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3146993.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3147620.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Spodnja_meja&lt;/emph&gt; je spodnja meja integrala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150507.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150507.42.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3146861.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146861.148.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154289.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0."</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 13. april 1999, datum izdaje: 11. november 1998. Obrestna mera: 6,1 odstotkov, donos: 6,1 odstotkov, osnova: 30/360 = 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154905.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "The price is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Ceno izračunamo tako:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3158409.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888."</div><div class='del'>-msgstr "=PRICEMAT(\"15.02.1999\";\"13.04.1999\";\"11.11.1998\"; 0,061; 0,061;0) vrne 99,98449888."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3156102.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; vrne 0,157299."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3148448.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; durations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;calculating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DURATION function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; trajanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;izračun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DURATION&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3152927.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GESTEP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;večje ali enako kot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3148448.280.help.text</div><div class='del'>-msgid "DURATION"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3152927.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "GESTEP"</div><div class='add'>+msgstr "GESTEP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153056.281.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže želeno vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150763.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Number&lt;/item&gt; is greater than or equal to &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;Rezultat je 1, če je &lt;item type=\"literal\"&gt;število&lt;/item&gt; večje ali enako &lt;item type=\"literal\"&gt;pragu&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3145421.282.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145421.282.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3150879.152.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150879.152.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148933.283.help.text</div><div class='del'>-msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION(mera; PV; FV)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148801.284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je konstanta. Obrestno mero se izračuna za celotno trajanje (obdobje trajanja). Obrestna mera na obdobje se izračuna z deljenjem obrestne mere z izračunanim trajanjem. Notranja mera za redno plačilo se vnese kot Mera/12."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147239.285.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3147239.285.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147515.286.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; je pričakovana vrednost. Prihodnja vrednost določa želeno (prihodnjo) vrednost pologa."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3145212.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='add'>+msgstr "GESTEP(število; prag)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153579.287.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153579.287.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153275.154.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153275.154.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148480.288.help.text</div><div class='del'>-msgid "At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20."</div><div class='del'>-msgstr "Pri obrestni meri 4,75%, gotovinski vrednosti 25.000 denarnih enot in prihodnji vrednosti 1.000.000 denarnih enot je izračunano trajanje 79.49. Plačilo po obdobjih je nastali koeficient prihodnje vrednosti in trajanja, v tem primeru 1.000.000/79.49=12,850.20."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3156132.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3148912.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;linear depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linear depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;straight-line depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije; linearne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premočrtne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SLN&lt;/bookmark_value&gt;\""</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3147276.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3148912.290.help.text</div><div class='del'>-msgid "SLN"</div><div class='del'>-msgstr "SLN"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3147276.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2BIN"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2BIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149154.291.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.&lt;/ahelp&gt;The amount of the depreciation is constant during the depreciation period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Vrne linearno amortizacijo sredstva na obdobje.&lt;/ahelp&gt;Velikost amortizacije se med obdobjem amortizacije ne spreminja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3150258.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v dvojiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153240.292.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153240.292.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3156117.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3156117.81.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3166456.293.help.text</div><div class='del'>-msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"</div><div class='del'>-msgstr "SLN(stroški; rešeno; življenjska_doba)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146955.294.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3155847.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2BIN(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149796.295.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149796.295.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3152810.83.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3152810.83.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3166444.296.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je obdobje amortizacije, ki določa število obdobij pri amortizaciji sredstva."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153758.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3153758.84.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155579.297.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155579.297.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154052.85.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154052.85.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154098.298.help.text</div><div class='del'>-msgid "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Pisarniško opremo z začetno vrednostjo 50,000 denarnih enot amortiziramo 7 let. Vrednost na koncu amortizacije bo 3,500 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153390.299.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLN(50000;3,500;84)&lt;/item&gt; = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLN(50000;3,500;84)&lt;/item&gt; = 553,57 denarnih enot. Mesečna amortizacija po obdobjih za pisarniško opremo je 553,57 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3156002.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; vrne 01100100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3153739.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MDURATION function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macauley duration&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MDURATION&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macauleyevo trajanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3154742.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153739.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "MDURATION"</div><div class='del'>-msgstr "MDURATION"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154742.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2DEC"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2DEC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149923.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Izračuna prilagojeno Macauleyevo trajanje v letih za vrednostni papir s stalnimi obrestmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153626.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v desetiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149964.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149964.219.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3143233.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3143233.89.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148987.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "MDURATION(poravnava; zapadlost; kupon; donos; frekvenca; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148619.221.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148619.221.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149805.222.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149805.222.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154338.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kupon&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148466.224.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148466.224.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149293.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2DEC(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149423.225.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149423.225.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154602.226.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154602.226.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148652.227.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145378.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years."</div><div class='del'>-msgstr "=MDURATION(\"01.01.2001\"; \"01.01.2006\"; 0,08; 0,09; 2; 3) vrne 4,02 let."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3146093.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3149242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;net present values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;net present values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; neto trenutna vrednost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;neto trenutna vrednost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NPV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#bm_id3149750.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149242.301.help.text</div><div class='del'>-msgid "NPV"</div><div class='del'>-msgstr "NPV"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3149750.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2OCT"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2OCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145308.302.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Vrne trenutno vrednost naložbe na osnovi niza plačil po obdobjih in diskontne stopnje. Neto trenutno vrednost dobimo tako, da od vrnjene vrednosti odštejemo stroške projekta (začetno plačilo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3153983.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149937.303.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149937.303.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3145660.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145660.96.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153321.304.help.text</div><div class='del'>-msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...)"</div><div class='del'>-msgstr "NPV(mera; vrednost1; vrednost2; ...)"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3151170.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='add'>+msgstr "HEX2OCT(število; mesta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150630.305.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the discount rate for a period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je diskontna mera za obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150427.306.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value1;...&lt;/emph&gt; are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1;...&lt;/emph&gt; je do 30 vrednosti, ki predstavljajo pologe ali dvige."</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153538.307.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153538.307.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#hd_id3153901.100.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153901.100.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154800.308.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were payed as -40 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna je neto trenutna vrednost plačil po obdobjih 10, 20 in 30 denarnih enot z diskontno stopnjo 8.75%. Na začetku so bili stroški plačani ko -40 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3143270.309.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPV(8.75%;10;20;30)&lt;/item&gt; = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPV(8,75%;10;20;30)&lt;/item&gt; = 49,43 denarnih enot. Neto trenutna vrednost je vrnjena vrednost brez začetnih stroškov 40 denarnih enot, torej 9,43 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3149484.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;nominal interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nominal interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;nominalne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nominalne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOMINAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149484.311.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOMINAL"</div><div class='del'>-msgstr "NOMINAL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149596.312.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Izračuna letno nominalno obrestno mero glede na efektivno mero in število obdobij v letu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060115.xhp#par_id3159341.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3151252.313.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3151252.313.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090300.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3152769.314.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='del'>-msgstr "NOMINAL(efektivna_mera; NPerY)"</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp#hd_id3150276.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Izbriši\"&gt;Izbriši&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147521.315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective interest rate"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Efekt_mera&lt;/emph&gt; je efektivna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 12090300.xhp#par_id3159400.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Deletes the selected pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Izbriše izbrano vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156334.316.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; is the number of periodic interest payments per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nnal&lt;/emph&gt; je število plačil obresti po obdobjih na leto."</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154473.317.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154473.317.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#hd_id3157910.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070000.xhp#hd_id3157910.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147091.318.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšne so nominalne obresti na leto pri efektivni obrestni meri 13.5%, če na leto opravimo 12 plačil."</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko določite videz vseh strani v vašem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154831.319.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL(13.5%;12)&lt;/item&gt; = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL(13,5%;12)&lt;/item&gt; = 12,73%. Nominalna letna obrestna mera je 12,73%."</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "SECOND "</div><div class='add'>+msgstr "SECOND "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3155123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOMINAL_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#bm_id3159390.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECOND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SECOND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155123.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOMINAL_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "NOMINAL_ADD"</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#hd_id3159390.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148671.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Izračuna letno nominalno obrestno mero na podlagi efektivne mere in števila plačil obresti na leto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#par_id3148974.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time value.&lt;/ahelp&gt; The second is given as an integer between 0 and 59."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Vrne sekundo za dano časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Sekunda je podana kot celo število med 0 in 59."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155611.231.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155611.231.help.text"</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#hd_id3154362.88.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_second.xhp#hd_id3154362.88.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156157.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='del'>-msgstr "NOMINAL_ADD(efektivna_stopnja; Nnal)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153777.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Efekt_mera&lt;/emph&gt; je efektivna letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#par_id3148407.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "SECOND(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SECOND(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150409.234.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; the number of interest payments per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nnal&lt;/emph&gt; je število plačil obresti po obdobjih na leto."</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#par_id3155904.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena sekunda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3146789.235.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3146789.235.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#hd_id3149992.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_second.xhp#hd_id3149992.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145777.236.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna je nominalna obrestna mera pri efektivni obrestni meri 5,3543% in četrtletnemu plačevanju."</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#par_id3153350.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno sekundo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156146.237.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)&lt;/item&gt; returns 0.0525 or 5.25%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL_ADD(5,3543%;4)&lt;/item&gt; vrne 0,0525 ali 5,25%."</div><div class='add'>+#: func_second.xhp#par_id3150831.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; vrne 17, če je vsebina C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3159087.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLARFR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLARFR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiški ulomki, v mešane desetiške ulomke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02190200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column Break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3159087.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLARFR"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLARFR"</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp#bm_id3151384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;deleting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks;deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice;brisanje prelomov stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi stolpcev;brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150593.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalno število v ceno, izraženo kot ulomek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"&gt;Prelom stolpca&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3151106.210.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3151106.210.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp#par_id3154124.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Odstrani ročni prelom stolpca, ki je levo od aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3152959.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLARFR(decimalni_dolar; ulomek)"</div><div class='add'>+#: 02190200.xhp#par_id3145173.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;. The manual column break is removed."</div><div class='add'>+msgstr "Kazalko namestite v celico desno od preloma stolpca, ki je označen z navpično črto, in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca&lt;/emph&gt;. Ročni prelom stolpca je odstranjen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149558.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DecimalDollar&lt;/emph&gt; is a decimal number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Decimalni_dolar&lt;/emph&gt; je decimalno število."</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide Details"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij podrobnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153672.213.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153672.213.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulomek&lt;/emph&gt; je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka."</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; hiding details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; skrivanje podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3156274.214.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3156274.214.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Details&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"&gt;Skrij podrobnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153795.215.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;16)&lt;/item&gt; converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1,125;16)&lt;/item&gt; pretvori v šestnajstine. Rezultat je 1,02 za 1 plus 2/16."</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp#par_id3154515.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Skrije podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite skriti vse združene vrstice ali stolpce, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150995.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;8)&lt;/item&gt; converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1,125;8)&lt;/item&gt; pretvori v osmine. Rezultat je 1,1 za 1 plus 1/8."</div><div class='add'>+#: 12080100.xhp#par_id3153252.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose &lt;emph&gt;Data -Outline –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za prikaz vseh skritih skupin, izberite tabelo in v meniju izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"&gt;&lt;emph&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3154671.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal fractions, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DOLLARDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ulomki; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiški ulomki, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLARDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Refresh"</div><div class='add'>+msgstr "Osveži"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154671.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLARDE"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLARDE"</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp#hd_id3151385.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Osveži\"&gt;Osveži&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154418.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalni ulomek, v decimalno število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Posodobi vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3146124.201.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3146124.201.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090200.xhp#par_id3150400.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Po izvozu preglednice Excel, ki vsebuje vrtilno tabelo, kliknite v tabelo in nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150348.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)"</div><div class='del'>-msgstr "DOLLARDE(ulomkovni_dolar; ulomek)"</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi tiskanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154111.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FractionalDollar&lt;/emph&gt; is a number given as a decimal fraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulomkovni_dolar&lt;/emph&gt; je število, podano kot decimalni ulomek."</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#hd_id3154013.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Print Ranges\"&gt;Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"Obsegi tiskanja\"&gt;Obsegi tiskanja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153695.204.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153695.204.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ulomek&lt;/emph&gt; je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka."</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#par_id3155855.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Manages print ranges. Only cells within the print ranges will be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Upravlja obsege tiskanja. Natisnjene bodo le celice iz obsega tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153884.205.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153884.205.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you do not define any print range manually, Calc assigns an automatic print range to include all the cells that are not empty."</div><div class='add'>+msgstr "Če obsegov tiskanja ne nastavite ročno, Calc pusti samodejnemu obsegu tiskanja, da vključi vse celice, ki niso prazne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150941.206.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.02;16)&lt;/item&gt; stands for 1 and 2/16. This returns 1.125."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,02;16)&lt;/item&gt; predstavlja 1 in 2/16. Rezultat je 1,125."</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#hd_id3154729.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Edit\"&gt;Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Uredi\"&gt;Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150830.207.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.1;8)&lt;/item&gt; stands for 1 and 1/8. This returns 1.125."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,1;8)&lt;/item&gt; predstavlja 1 in 1/8. Rezultat je 1,125."</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "EOMONTH"</div><div class='add'>+msgstr "EOMONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3148974.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;modified internal rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modified internal rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;MIRR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;modified&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; prilagojene notranje stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prilagojene notranje stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija MIRR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje stopnje donosa;prilagojene&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#bm_id3150991.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EOMONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3148974.321.help.text</div><div class='del'>-msgid "MIRR"</div><div class='del'>-msgstr "MIRR"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#hd_id3150991.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155497.322.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Izračuna prilagojeno notranjo stopnjo donosa za niz naložb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3152766.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a month which falls m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the s&lt;emph&gt;tart date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Vrne datum zadnjega dne v mesecu, ki pade &lt;emph&gt;mesece&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega_datuma&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154354.323.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154354.323.help.text"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#hd_id3150597.233.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_eomonth.xhp#hd_id3150597.233.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148399.324.help.text</div><div class='del'>-msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)"</div><div class='del'>-msgstr "MIRR(vrednosti; naložba, mera_reinvestiranja)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155896.325.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; ustreza polju ali sklicu celice za celice, katerih vsebina ustreza plačilom."</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3150351.234.help.text</div><div class='add'>+msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='add'>+msgstr "EOMONTH(začetni_datum; meseci)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149998.326.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je obrestna mera za naložbe (negativne vrednosti polja)."</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3146787.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum (začetna točka izračuna)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3159408.327.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ReinvestRate&lt;/emph&gt;:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Reinvest_mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera ponovne naložbe (pozitivne vrednosti polja)."</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3155615.236.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_eomonth.xhp#par_id3155615.236.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meseci&lt;/emph&gt; je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154714.328.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154714.328.help.text"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#hd_id3156335.237.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_eomonth.xhp#hd_id3156335.237.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147352.329.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assuming a cell content of A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;, A2 = &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;, A3 = &lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt;, and A4 = &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%."</div><div class='del'>-msgstr "Če predpostavimo, da je vsebina celice A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;, A2 = &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;, A3 = &lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt; in A4 = &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt; ter vrednost naložb 0,5 in vrednost ponovne naložbe 0,1, znaša rezultat 94,16%."</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3154829.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj je zadnji dan v mesecu, ki pade 6 mesecev po 14. septembru 2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3149323.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yields, see also rates of return&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dobiček, glejte tudi donos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3156143.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; vrne serijsko število 37346. Če ga oblikujemo kot datum, je to 2002-03-31."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149323.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELD"</div><div class='del'>-msgstr "YIELD"</div><div class='add'>+#: func_eomonth.xhp#par_id3156144.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; prav tako deluje. Če je datum podan kot niz, mora biti v zapisu ISO."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150643.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Calculates the yield of a security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='add'>+msgstr "Glave in noge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149344.131.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149344.131.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='add'>+msgstr "Glave in noge"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149744.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "PRICE(poravnava; zapadlost; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp#par_id3151073.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Allows you to define and format headers and footers.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Omogoča določitev in oblikovanje glav in nog dokumenta.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154526.133.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3154526.133.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 02120000.xhp#par_id3153415.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Headers/Footers &lt;/emph&gt;dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the &lt;emph&gt;Same content left/right&lt;/emph&gt; option was not marked in the &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Page Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno&lt;emph&gt; Glave/noge &lt;/emph&gt;vsebuje zavihke za določanje glav in nog. Zavihki so ločeni za leve in desne glave oz. noge, če v pogovornem oknu &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Slog strani\"&gt;Slog strani&lt;/link&gt; ni označena možnost &lt;emph&gt;Enaka vsebina levo/desno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153266.134.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153266.134.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Statistics Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Statistične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151284.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151284.135.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#bm_id3153018.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; statistics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;statistične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; statistične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; statistične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147314.136.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3147314.136.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#hd_id3153018.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#hd_id3153018.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Statistics Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Statistične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145156.137.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3145156.137.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3157874.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;Ta kategorija vsebuje funkcije za &lt;emph&gt;statistiko&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3159218.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3159218.138.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3149001.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere primere je mogoče opisati s pomočjo sledeče tabele:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3147547.139.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3147547.139.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3148775.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3148775.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151214.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Obrestna mera je 5,75%. Cena je 95,04287 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2) in osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3145297.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3145297.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "D"</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154194.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "=YIELD(\"15.02.1999\"; \"15.11.2007\"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) vrne 0,065 ali 6,50 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3150661.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3150661.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3150100.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELDDISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3153551.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "x value"</div><div class='add'>+msgstr "vrednost x"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150100.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELDDISC"</div><div class='del'>-msgstr "YIELDDISC"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3147536.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "y value"</div><div class='add'>+msgstr "vrednost y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150486.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Izračuna letni donos za diskontiran vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3153224.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3153224.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149171.144.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149171.144.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3150475.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3150475.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "-5"</div><div class='add'>+msgstr "-5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3159191.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "YIELDDISC(poravnava; zapadlost; cena; odkup; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3155367.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "-3"</div><div class='add'>+msgstr "-3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150237.146.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3150237.146.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3149783.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3149783.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146924.147.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3146924.147.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3153181.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "-2"</div><div class='add'>+msgstr "-2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151201.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151201.148.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3148429.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3148429.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156049.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156049.149.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3152588.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3152588.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3154139.150.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154139.150.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3147483.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "-1"</div><div class='add'>+msgstr "-1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3163815.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?"</div><div class='del'>-msgstr "Brezobrestni vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Cena je 99,795 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3083443.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3083443.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155187.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.052823 or 5.2823 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "=YIELDDISC(\"15.02.1999\"; \"01.03.1999\"; 99,795; 100; 2) vrne 0,052823 ali 5,2823 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3149826.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3149826.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3155140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;securities with interest paid on maturity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELDMAT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;vrednostni papirji s plačilom obresti na dan zapadlosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3163820.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3163820.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0"</div><div class='add'>+msgstr "0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155140.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELDMAT"</div><div class='del'>-msgstr "YIELDMAT"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3154816.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3154816.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151332.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Izračuna letni donos vrednostnega papirja s plačilom obresti na dan zapadlosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3149276.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3149276.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3159100.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3159100.155.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3149267.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3149267.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3159113.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "YIELDMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; mera; cena; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3156310.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3156310.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149309.157.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3149309.157.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3154639.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3154639.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151381.158.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151381.158.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3145205.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3145205.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153302.159.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153302.159.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3153276.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3153276.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147140.160.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3147140.160.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3150756.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3150756.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3151067.161.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3151067.161.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3156095.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3156095.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155342.162.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155342.162.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3152929.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060108.xhp#par_id3152929.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3163717.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.3.1999. Datum zapadlosti je 3.11.1999. Datum izdaje je 8.11.1998. Obrestna mera je 6,25%, cena je 100,0123 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3156324.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "The statistical functions are described in the following subsections."</div><div class='add'>+msgstr "Statistične funkcije so opisane v sledečih pododsekih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155311.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0) returns 0.060954 or 6.0954 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "=YIELDMAT(\"15.03.1999\"; \"03.11.1999\"; \"08.11.1998\"; 0,0625; 100,0123; 0) vrne 0,060954 ali 6,0954 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04060108.xhp#par_id3150271.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Statistical Functions in the Analysis-AddIn&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistične funkcije v dodatku Analiza.\"&gt;Statistične funkcije v dodatku Analiza&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3149577.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;annuities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;annuities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija PMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02190100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row Break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149577.330.help.text</div><div class='del'>-msgid "PMT"</div><div class='del'>-msgstr "PMT"</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp#bm_id3156326.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje prelomov vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;ročni prelomi strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148563.331.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Vrne plačilo po obdobjih za redno plačilo s stalnimi obrestnimi merami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp#hd_id3156326.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"&gt;Prelom vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3145257.332.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145257.332.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Removes the manual row break above the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRowbreak\"&gt;Odstrani ročni prelom vrstice nad aktivno celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147278.333.help.text</div><div class='del'>-msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "PMT(mera; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 02190100.xhp#par_id3151041.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor in a cell directly below the row break indicated by a horizontal line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Row Break&lt;/emph&gt;. The manual row break is removed."</div><div class='add'>+msgstr "Kazalko namestite v celico neposredno pod prelomom vrstice, ki je označen z vodoravno črto, in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom vrstice&lt;/emph&gt;. Ročni prelom vrstice je odstranjen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3147291.334.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3147291.334.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140300.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up"</div><div class='add'>+msgstr "Navzgor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148641.335.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the number of periods in which annuity is paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Navzgor\"&gt;Navzgor&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156360.336.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156360.336.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino celice na dnu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154920.337.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost), dosežena ob koncu periodičnih plačil."</div><div class='add'>+#: 02140300.xhp#par_id3150447.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above."</div><div class='add'>+msgstr "Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina celice na dnu skopira v izbrane celice. Če je izbranih več stolpcev, se vsebina celic na dnu skopira v izbrane celice nad njimi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156434.338.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadalosti za obročna plačila. Vrsta=1 je plačilo na začetku in vrsta=0 plačilo na koncu vsakega obročnega obdobja."</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Optimalne višine vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_idN11645.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_idN11645.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#bm_id3148491.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; optimal heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; najustreznejša višina vrstice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; najustreznejša višina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najustreznejša višina vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3152358.339.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152358.339.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#hd_id3148491.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030200.xhp#hd_id3148491.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Optimalne višine vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154222.340.help.text</div><div class='del'>-msgid "What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12."</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna so plačila po obdobjih pri letni obrestni meri 1,99%, če je čas plačila 3 leta in gotovinska vrednost 25,000 denarnih enot? 36 mesecev je 36 plačilnih obdobij, obrestna mera na plačilno obdobje je 1,99%/12."</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determines the optimal row height for the selected rows.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;units of measure&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Določi najustreznejšo višino vrstice za izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Optimalna višina vrstice je odvisna od velikosti pisave največjega znaka v vrstici. Uporabite lahko različne &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"&gt;merske enote&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155943.341.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PMT(1.99%/12;36;25000)&lt;/item&gt; = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PMT(1,99%/12;36;25000)&lt;/item&gt; = -715,96 denarnih enot. Mesečni obrok torej znaša 715,96 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#hd_id3154908.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030200.xhp#hd_id3154908.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3155799.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLEQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;annual return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;annual return on treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLEQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;letni donos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;letni donos zakladnih menic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#par_id3151044.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Nastavi dodatne presledke med največjimi znaki v vrstici in mejami celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155799.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLEQ"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLEQ"</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#hd_id3150439.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030200.xhp#hd_id3150439.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Default value"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154403.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a treasury bill ().&lt;/ahelp&gt; A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Izračuna letni donos za zakladno menico ().&lt;/ahelp&gt; Zakladno menico kupimo na datum poravnave in prodamo pri polni nominalni vrednosti na datum zapadlosti, ki mora biti znotraj istega leta. Popust odštejemo od nakupne cene."</div><div class='add'>+#: 05030200.xhp#par_id3146984.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Restores the default value for the optimal row height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Obnovi privzeto vrednost za optimalno višino vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3155080.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155080.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Name"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150224.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLEQ(poravnava; zapadlost; popust)"</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#bm_id3153195.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; vstavljanje poimenovanih obsegov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156190.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156190.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#hd_id3153195.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070200.xhp#hd_id3153195.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Name"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153827.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3153827.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#par_id3150011.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Vstavi določen poimenovan obseg celice pri trenutnem položaju kazalke.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150310.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#par_id3149412.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."</div><div class='add'>+msgstr "Območja celice lahko vstavite šele potem, ko ste določili ime za območje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3150324.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150324.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#hd_id3153160.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert name "</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153173.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 31. marec, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9,14 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#par_id3154944.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Navede vse določena območja celic. Če želite vstaviti imenovano območje v aktivni list na trenutnem položaju kazalke, dvokliknite vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3153520.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Donos na zakladno menico, ki ustreza vrednostnemu papirju, izračunamo tako:"</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#hd_id3153418.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert All"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi vse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154382.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914) returns 0.094151 or 9.4151 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "=TBILLEQ(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 0,0914) vrne 0,094151 ali 9,4151 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04070200.xhp#par_id3155066.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Vstavi seznam vseh poimenovanih območij in ustrezne sklice celic pri trenutnem položaju kazalke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3151032.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;prices&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;cene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;zakladne menice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove All Traces"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani vse sledi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3151032.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLPRICE"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLPRICE"</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp#bm_id3153088.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje sledi &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3157887.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Izračuna ceno zakladne menice na sto denarnih enot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remove All Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Odstrani vse sledi\"&gt;Odstrani vse sledi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3156374.71.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3156374.71.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 06030500.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Removes all tracer arrows from the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Odstrani vse sledilne puščice iz preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3150284.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLPRICE(poravnava; zapadlost; popust)"</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02210000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje delovnih listov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154059.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3154059.73.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp#hd_id3156023.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02210000.xhp#hd_id3156023.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selecting Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje delovnih listov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154073.74.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3154073.74.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp#par_id3147265.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Izbere več delovnih listov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145765.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount upon acquisition of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp#hd_id3125863.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selected Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Izbrani delovni listi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3153373.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153373.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 02210000.xhp#par_id3153969.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down Ctrl (Mac: Command) while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Pokaže seznam delovnih listov v aktivnem dokumentu. Če želite izbrati list, pritiskajte smerniški tipki za navzgor ali navzdol, dokler ne pridete do delovnega lista na seznamu. Če želite izboru dodati delovni list, držite pritisnjeno krmilko (OS X: Command), medtem ko pritiskate smerniške tipke, potem pa pritisnite preslednico. Če želite izbrati več delovnih listov, držite pritisnjeno dvigalko in pritisnite smerniške tipke. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3155542.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9 odstotkov."</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TIMEVALUE "</div><div class='add'>+msgstr "TIMEVALUE "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154578.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Cena zakladne menice se izračuna tako:"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#bm_id3146755.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIMEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TIMEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3154592.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45."</div><div class='del'>-msgstr "=TBILLPRICE(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 0,09) vrne 98,45."</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#hd_id3146755.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"timevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp\"&gt;TIMEVALUE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#bm_id3152912.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return of treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;mere donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos zakladnih menic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3148502.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE returns the internal time number from a text enclosed by quotes and which may show a possible time entry format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEITWERT\"&gt;TIMEVALUE vrne notranjo časovno število iz besedila v navednicah in ki lahko pokaže možni format časovnega vnosa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3152912.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLYIELD"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLYIELD"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3150794.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "The internal number indicated as a decimal is the result of the date system used under $[officename] to calculate date entries."</div><div class='add'>+msgstr "Notranje število, prikazano kot decimalno število, je rezultat datumskega sistema, ki se uporablja v $[officename] za izračun datumskih vnosov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145560.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a treasury bill.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Izračuna donos zakladne menice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id011920090347118.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the text string also includes a year, month, or day, TIMEVALUE only returns the fractional part of the conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Če besedilni niz vključuje tudi leto, mesec ali dan, TIMEVALUE vrne le ulomljeni del pretvorbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3145578.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145578.82.help.text"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#hd_id3150810.163.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_timevalue.xhp#hd_id3150810.163.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156077.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)"</div><div class='del'>-msgstr "TBILLYIELD(poravnava; zapadlost; cena)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3156091.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3156091.84.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3157856.85.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3157856.85.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3149627.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena zakladne menice na sto denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3150823.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "TIMEVALUE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "TIMEVALUE(\"Besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#hd_id3149642.87.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149642.87.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3152556.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid time expression and must be entered in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je veljavni časovni izraz in ga je potrebno vnesti v navednicah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145178.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, cena: 98,45 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#hd_id3146815.166.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_timevalue.xhp#hd_id3146815.166.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3145193.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Donos zakladne menice se izračuna tako:"</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3146829.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; returns 0.67. When formatting in time format HH:MM:SS, you then get 16:00:00."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"4PM\")&lt;/item&gt; vrne 0,67. Pri oblikovanju v časovnem zapisu UU:MM:SS dobite 16:00:00."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148528.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "=TBILLYIELD(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 98,45) vrne 0,091417 ali 9,1417 odstotkov."</div><div class='add'>+#: func_timevalue.xhp#par_id3153632.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; returns 1. If you use the HH:MM:SS time format, the value is 00:00:00."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIMEVALUE(\"24:00\")&lt;/item&gt; vrne 1. Če uporabljate časovno obliko UU:MM:SS, je vrednost 00:00:00."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3148546.345.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3148546.345.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Informacijske funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060119.xhp#par_id3146762.346.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060119.xhp#par_id3146762.346.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Naprej na Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3147247.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;information functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; information&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; information functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;informacijske funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; informacijske&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; informacijske&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM_ADD "</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM_ADD "</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147247.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147247.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Information Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Informacijske funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#bm_id3166443.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKNUM_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147499.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Information&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;V tej kategoriji so funkcije &lt;emph&gt;informacij&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3166443.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3159128.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v tej tabeli so podlaga za nekatere od primerov v opisih funkcij:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3152945.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of the calendar week for a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;Razultat prikazuje številko koledarskega tedna za datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146885.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3146885.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_idN105DD.help.text</div><div class='del'>-msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija WEENUM_ADD izračuna številke tednov tako kot Microsoft Excel. Ko potrebujete tedenske številke ISO 8601, uporabite funkcijo &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; ali pa oblikujte vaše celice z uporabo kode za oblikovanje WW."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149944.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3149944.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "D"</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3153745.224.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weeknumadd.xhp#hd_id3153745.224.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150457.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3150457.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3153685.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKNUM_ADD(datum; vrsta_vrnjenega)"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150024.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "x &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; x"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3159277.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je datum znotraj koledarskega tedna."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148725.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "y &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3154098.227.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta_vrnjenega&lt;/emph&gt; je 1 za teden, ki se začne z nedeljo, 2 za teden, ki se začne s ponedeljkom."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150480.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3150480.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3152886.228.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weeknumadd.xhp#hd_id3152886.228.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148440.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3149973.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?"</div><div class='del'>-msgstr "V kateri številki tedna pride 24.12.2001?"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148888.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weeknumadd.xhp#par_id3149914.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; vrne 52."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153034.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3153034.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoRefresh"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno osveži"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150139.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp#bm_id3154515.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; autorefreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; autorefreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; samodejno osveževanja sledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; samodejno osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149542.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3149542.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp#hd_id3154515.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefresh&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Samodejno osveži\"&gt;Samodejno osveži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149188.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3149188.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06031000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Samodejno osveži vse sledi v listu, ko spremenite formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153329.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090103.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155257.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3155257.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3153970.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090103.xhp#hd_id3153970.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145142.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3145142.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3150448.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite možnosti filtra za podatke."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149956.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3149956.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3151043.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filter Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoji filtra"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145594.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3145594.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3150440.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko privzeti filter za podatke npr. tako, da filtrirate imena polj z uporabo kombinacij argumentov logičnih izrazov."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153113.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3153113.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3159153.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090103.xhp#hd_id3159153.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Operator"</div><div class='del'>-msgstr "Operator"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148573.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3148573.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3153093.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite logični operator za filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145166.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3145166.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3152462.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Field name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime polja"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3157998.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3157998.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3155306.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite polje, ki ga želite uporabiti v filtru. Če imena polj niso na voljo, se prikažejo oznake stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150018.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3150018.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3148575.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090103.xhp#hd_id3148575.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoj"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150129.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3150129.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3147394.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Izberite operator za primerjanje vnosov &lt;emph&gt;Ime polja&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145245.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3145245.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3144764.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following operators are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Na voljo so naslednji operatorji:"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148389.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3148389.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3153415.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156068.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3156068.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3150324.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "="</div><div class='del'>-msgstr "="</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3691824.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INFO function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INFO&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3153714.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "equal"</div><div class='del'>-msgstr "enako"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id5787224.help.text</div><div class='add'>+msgid "INFO"</div><div class='add'>+msgstr "INFO"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3154254.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id1507309.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne specifične informacije o trenutnem delovnem okolju. Funkcija sprejme en besedilni argument in vrne podatke v odvisnosti od tega parametra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3154703.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "less than"</div><div class='del'>-msgstr "manjše kot"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id7693411.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id7693411.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3155335.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3928952.help.text</div><div class='add'>+msgid "INFO(\"Type\")"</div><div class='add'>+msgstr "INFO(\"vrsta\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3147003.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "greater than"</div><div class='del'>-msgstr "večje kot"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5206762.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following table lists the values for the text parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;Type&lt;/item&gt; and the return values of the INFO function."</div><div class='add'>+msgstr "V naslednji tabeli je seznam vrednosti besedilnega parametra &lt;item type=\"literal\"&gt;vrsta&lt;/item&gt; in vrnjenih vrednosti funkcije INFO."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3153270.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;="</div><div class='del'>-msgstr "&lt;="</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5735953.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value for \"Type\""</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost za \"vrsto\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3145257.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "less than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "manjše ali enako"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id8360850.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id8360850.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3145134.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&gt;="</div><div class='del'>-msgstr "&gt;="</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id9648731.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"osversion\""</div><div class='add'>+msgstr "\"osversion\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3151214.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "greater than or equal to"</div><div class='del'>-msgstr "večje ali enako"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id908841.help.text</div><div class='add'>+msgid "Always \"Windows (32-bit) NT 5.01\", for compatibility reasons"</div><div class='add'>+msgstr "Vedno \"Windows (32-bit) NT 5.01\", zaradi združljivosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3150345.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id8193914.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"system\""</div><div class='add'>+msgstr "\"system\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3159101.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "not equal to"</div><div class='del'>-msgstr "ni enako"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id9841608.help.text</div><div class='add'>+msgid "The type of the operating system. &lt;br/&gt;\"WNT\" for Microsoft Windows &lt;br/&gt;\"LINUX\" for Linux &lt;br/&gt;\"SOLARIS\" for Solaris"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta operacijskega sistema. &lt;br/&gt;\"WNT\" za Microsoft Windows &lt;br/&gt;\"LINUX\" za Linux &lt;br/&gt;\"SOLARIS\" za Solaris"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3150886.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090103.xhp#hd_id3150886.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id2701803.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"release\""</div><div class='add'>+msgstr "\"release\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#par_id3155506.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite vrednost, ki jo želite primerjati z izbranim poljem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id2136295.help.text</div><div class='add'>+msgid "The product release identifier, for example \"300m25(Build:9876)\""</div><div class='add'>+msgstr "Identifikator izdaje izdelka; primer: \"300m25(Build:9876)\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090103.xhp#hd_id3146980.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;More&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Dodatno&gt;&gt;\"&gt;Dodatno&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id9200109.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"numfile\""</div><div class='add'>+msgstr "\"numfile\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Protection"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita celice"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id4186223.help.text</div><div class='add'>+msgid "Always 1, for compatibility reasons"</div><div class='add'>+msgstr "Zaradi združljivosti vedno 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell Protection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Zaščita celice\"&gt;Zaščita celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5766472.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"recalc\""</div><div class='add'>+msgstr "\"recalc\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Defines protection options for selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Določi možnosti zaščite za izbrane celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='add'>+msgid "Current formula recalculation mode, either \"Automatic\" or \"Manual\" (localized into %PRODUCTNAME language)"</div><div class='add'>+msgstr "Trenutni način preračunavanja formul, lahko \"Samodejno\" ali \"Ročno\" (lokalizirano v jezik %PRODUCTNAME)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3150447.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Protection"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id1161534.help.text</div><div class='add'>+msgid "Other spreadsheet applications may accept localized values for the &lt;item type=\"literal\"&gt;Type&lt;/item&gt; parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values."</div><div class='add'>+msgstr "Drugi programi za delo s preglednicami morda sprejmejo lokalizirane vrednosti parametra &lt;item type=\"literal\"&gt;vrsta&lt;/item&gt;, %PRODUCTNAME Calc pa sprejme samo angleške vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3125864.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide all"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij vse"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id5459456.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id5459456.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Hides formulas and contents of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Skrije formule in vsebino izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3994567.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(\"release\")&lt;/item&gt; returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(\"release\")&lt;/item&gt; vrne številko različice %PRODUCTNAME, ki jo uporabljate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3153190.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Protected"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščiteno"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id2873622.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(D5)&lt;/item&gt; with cell &lt;item type=\"literal\"&gt;D5&lt;/item&gt; containing a text string &lt;item type=\"literal\"&gt;system&lt;/item&gt; returns the operation system type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(D5)&lt;/item&gt;, pri čemer vsebina celice &lt;item type=\"literal\"&gt;D5&lt;/item&gt; vsebuje niz &lt;item type=\"input\"&gt;system&lt;/item&gt;, ki vrne vrsto operacijskega sistema."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3151119.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Prevents the selected cells from being modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Onemogoča spreminjanje celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3155625.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CURRENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CURRENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3156283.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (&lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Ta zaščita celic velja samo, če prav tako zaščitite delovni list (&lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155625.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "CURRENT"</div><div class='add'>+msgstr "CURRENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3149377.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide formula"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij formulo"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3157975.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;Ta funkcija vrne dosedanji rezultat ocene formule, katere del je (z drugimi besedami: rezultat, do kakršnega je pripeljalo dosedanje ocenjevanje). Njena glavna uporaba je skupaj s funkcijo STYLE() pri uporabi izbranih slogov na celicah glede na njihovo vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3154510.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Hides formulas in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Skrije formulo v izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3148880.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3148880.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3155602.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020600.xhp#hd_id3155602.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150930.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "CURRENT()"</div><div class='add'>+msgstr "CURRENT()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3153836.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Določi možnosti tiskanja za delovni list."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3145629.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145629.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#hd_id3155065.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide when printing"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij med tiskanjem"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5919064.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=1+2+CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=1+2+CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020600.xhp#par_id3155443.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Keeps the selected cells from being printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Onemogoča tiskanje izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id8751792.help.text</div><div class='add'>+msgid "The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6."</div><div class='add'>+msgstr "Ta primer vrne 6. Formula je izračunana z leve na desno na naslednji način: 1 + 2 je enako 3, kar preda rezultat datumu, ko naleti na CURRENT(); CURRENT() tako vrne 3, kar se prišteje izvirni 3, da dobimo 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5863826.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()&gt;10;”Red”;”Default”))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()&gt;10;”Rdeče”;”Privzeto”))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#bm_id2306894.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;show details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;drill down&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;pokaži podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;vrtanje po podatkih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id7463911.help.text</div><div class='add'>+msgid "The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the &lt;emph&gt;STYLE&lt;/emph&gt; function for more explanation."</div><div class='add'>+msgstr "Primer vrne A2 + B2 (STYLE vrne v tem primeru 0). Če je vsota večja od 10, je slog Rdeče dodeljen celici. Oglejte si funkcijo &lt;emph&gt;STYLE&lt;/emph&gt; za podrobnejšo razlago."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3149165.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3149165.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id7318643.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"choo\"&amp;CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"ču\"&amp;CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3155922.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Specify the layout of the table that is generated by the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataPilotExec\"&gt;Podajte postavitev tabele, ki jo generira vrtilna tabela.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id6019165.help.text</div><div class='add'>+msgid "The example returns choochoo."</div><div class='add'>+msgstr "Ta primer vrne čuču."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3148798.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "The pivot table displays data fields as buttons which you can drag and drop to define the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela prikaže podatkovna polja kot gumbe, ki jih lahko vlečete in spustite, da določite vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3150688.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;displaying formulas in other cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying;formulas at any position&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISFORMULA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule;prikaz formul v drugih celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje;formule na poljubnem mestu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3154908.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3154908.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3150688.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "FORMULA"</div><div class='add'>+msgstr "FORMULA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3150768.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;To define the layout of a pivot table, drag and drop data field buttons onto the &lt;emph&gt;Page Fields, Row Fields, Column Fields, &lt;/emph&gt;and&lt;emph&gt; Data Fields &lt;/emph&gt;areas.&lt;/ahelp&gt; You can also use drag and drop to rearrange the data fields on a pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_DPLAY_SELECT\"&gt;Če želite določiti postavitev vrtilne tabele, povlecite in spustite gumbe podatkovnega polja na območja &lt;emph&gt;Polja strani, Polja vrstic, Polja stolpcev, &lt;/emph&gt;in&lt;emph&gt; Polja podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; S povleci in spusti gumbov lahko prerazporedite tudi podatkovna polja v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3158417.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Displays the formula of a formula cell as a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Prikaže formulo celice s formulo kot besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3147229.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] automatically adds a caption to buttons that are dragged into the &lt;emph&gt;Data Fields &lt;/emph&gt;area. The caption contains the name of the data field as well as the formula that created the data."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] samodejno doda napis na gumbe, ki jih povlečete v območje &lt;emph&gt;Polja podatkov&lt;/emph&gt;. Napis vsebuje ime polja podatkov kakor tudi formulo, ki je izdelala podatke."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154954.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154954.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3145749.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change the function that is used by a data field, double-click a button in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area to open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;Data Field&lt;/link&gt; dialog. You can also double-click buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; areas."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite spremeniti funkcijo, ki jo uporablja polje podatkov, dvokliknite gumb v območju &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;Podatkovno polje&lt;/link&gt;. Prav tako lahko dvokliknete gumbe v območjih &lt;emph&gt;Polja vrstic&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Polja stolpcev&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147535.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "FORMULA(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "FORMULA(sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3149260.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3149260.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Remove"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3014313.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference to a cell containing a formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3150010.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Removes the selected data field from the table layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_REMOVE\"&gt;Odstrani izbrano polje podatkov iz postavitve tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id8857081.help.text</div><div class='add'>+msgid "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A."</div><div class='add'>+msgstr "Neveljaven sklic ali sklic na celico, ki ne vsebuje formule, vrne napako #N/A (ni na voljo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3145273.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3145273.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3152820.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152820.151.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3146120.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog where you can change the function that is associated with the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT_BTN_OPTIONS\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovna polja\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;, kjer lahko spremenite funkcijo, ki je povezana z izbranim poljem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153179.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "If cell A8 contains the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt; then"</div><div class='add'>+msgstr "Če celica A8 vsebuje formulo &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt;, potem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3154944.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3154944.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153923.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; returns the text =SUM(1;2;3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; vrne besedilo =SUM(1;2;3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3145647.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Displays or hides additional options for defining the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_MORE\"&gt;Prikaže ali skrije dodatne možnosti za določanje vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3155409.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISREF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references;testing cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;testing for references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISREF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici;preverjanje vsebine celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;preverjanje sklicev&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3151073.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090102.xhp#hd_id3151073.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155409.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISREF"</div><div class='add'>+msgstr "ISREF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3155417.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specify the settings for displaying the results of the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Podajte nastavitve za prikaz rezultatov vrtilne tabele."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153723.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Tests if the argument is a reference.&lt;/ahelp&gt; Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Preveri, če je argument sklic.&lt;/ahelp&gt; Vrne TRUE, če je argument sklic, sicer vrne FALSE. Če je podan sklic, funkcija ne preuči sklicane vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id0509200913025625.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selection from"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor iz"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147175.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147175.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id0509200913025615.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the area that contains the data for the current pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite območje, ki vsebuje podatke za trenutno vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149821.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISREF(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISREF(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3155603.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Results to"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultati v"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146152.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be tested, to determine whether it is a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero želite preveriti, ali je sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3153838.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Select the area where you want to display the results of the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:ED_OUTAREA\"&gt;Izberite območje, kjer želite prikazati rezultate vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3083448.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3083448.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3155961.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the selected area contains data, the pivot table overwrites the data. To prevent the loss of existing data, let the pivot table automatically select the area to display the results."</div><div class='del'>-msgstr "Če izbrano območje vsebuje podatke, vrtilne tabele prepiše podatke. Če želite preprečiti izgubo obstoječih podatkov, pustite vrtilni tabeli, da samodejno izbere območje za prikaz rezultatov."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154317.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(C5)&lt;/item&gt; returns the result TRUE because C5 is a valid reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(C5)&lt;/item&gt; vrne rezultat TRUE, ker je C5 veljaven sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3147364.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ignore empty rows"</div><div class='del'>-msgstr "Prezri prazne vrstice"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id9728072.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(\"abcdef\")&lt;/item&gt; returns always FALSE because a text can never be a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(\"abcdef\")&lt;/item&gt; vedno vrne FALSE, saj navadno besedilo nikoli ne more biti sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3154022.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ignores empty fields in the data source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_IGNEMPTYROWS\"&gt;Ne upošteva praznih polj v podatkovnem viru.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id2131544.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(4)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(4)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3155114.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Identify categories"</div><div class='del'>-msgstr "Ugotovi kategorije"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id4295480.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(INDIRECT(\"A6\"))&lt;/item&gt; returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(INDIRECT(\"A6\"))&lt;/item&gt; vrne TRUE, saj je INDIRECT funkcija, ki vrne sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3145257.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_DETECTCAT\"&gt;Samodejno dodeli vrstice brez oznak kategoriji zgornje vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3626819.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\"))&lt;/item&gt; returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"DelovniList2\"))&lt;/item&gt; vrne FALSE, ker je ADDRESS funkcija, ki vrne besedilo, čeprav je videti kot sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3149207.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Total columns"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpci skupaj"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3154812.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes;controlling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISERR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode napak;nadziranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3166426.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Calculates and displays the grand total of the column calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALCOL\"&gt;Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154812.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISERR"</div><div class='add'>+msgstr "ISERR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#hd_id3150364.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Total rows"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice skupaj"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149282.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Preveri za napačne pogoje, razen #N/A (ni na voljo) in vrne TRUE ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3152583.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Calculates and displays the grand total of the row calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT:BTN_TOTALROW\"&gt;Izračuna in prikaže celoten rezultat izračuna vrstic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149450.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149450.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN10897.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add filter"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156312.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISERR(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISERR(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN1089B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Adds a Filter button to pivot tables that are based on spreadsheet data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Doda gumb Filter v vrtilne tabele, ki temeljijo na podatkih preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146857.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali izraz, za katerega bo preverjeno, če je prisotna vrednost napake, različna od #N/A (ni na voljo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108B2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Filter dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre se pogovorno okno Filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3153212.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3153212.50.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108C9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable drill to details"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči vrtanje k podrobnostim"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153276.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C8)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt; returns TRUE, because 1/0 is an error."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C8)&lt;/item&gt;, kjer celica C8 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, vrne TRUE, ker je 1/0 napaka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108CD.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select this check box and double-click an item label in the table to show or hide details for the item. Clear this check box and double-click a cell in the table to edit the contents of the cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite to potrditveno okno in dvokliknite oznako elementa v tabeli, da prikažete ali skrijete podrobnosti za element. Potrditveno okno pustite prazno in dvokliknite celico v tabeli, da uredite vsebino celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id8456984.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt;, kjer celica C9 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;, ker ISERR() ne upošteva napake #N/A (ni na voljo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108DC.help.text</div><div class='del'>-msgid "To examine details inside a pivot table"</div><div class='del'>-msgstr "Pregled podrobnosti znotraj vrtilne tabele"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3147081.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;general errors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISERROR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje;splošne napake&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108E0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147081.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISERROR"</div><div class='add'>+msgstr "ISERROR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108E6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a range of cells and choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Show Details&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg celic in izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156316.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Preveri veljavnost pogojev, vključno z vrednostjo napake #N/A (ni na voljo), in vrne TRUE ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108EE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click a field in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite polje v tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147569.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147569.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN108F1.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you double-click a field which has adjacent fields at the same level, the &lt;emph&gt;Show Detail&lt;/emph&gt; dialog opens:"</div><div class='del'>-msgstr "Če dvokliknete polje, ob katerem so polja na isti ravni, se pojavi pogovorno okno &lt;emph&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153155.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISERROR(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISERROR(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN10900.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show Detail"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži podrobnosti"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154047.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je ali se sklicuje na vrednost za preverjanje. ISERROR() vrne TRUE, če je napaka, in FALSE, če napake ni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_idN10904.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the field that you want to view the details for.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite polje, za katerega želite videte podrobnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155994.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155994.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090102.xhp#par_id3149817.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Pivot table shortcut keys\"&gt;Pivot table shortcut keys&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/04/01020000.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli\"&gt;Tipke za bližnjice v vrtilni tabeli&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150256.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt; returns TRUE, because 1/0 is an error."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt;, kjer celica C8 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, vrne TRUE, ker je 1/0 neveljaven izraz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "EOMONTH"</div><div class='del'>-msgstr "EOMONTH"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id1889095.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt;, kjer celica C9 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;, vrne TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#bm_id3150991.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EOMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EOMONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3153618.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISFORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing formula cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISFORMULA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje celic s formulo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice s formulo;prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#hd_id3150991.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eomonth\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp\"&gt;EOMONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3153618.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISFORMULA"</div><div class='add'>+msgstr "ISFORMULA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3152766.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Returns the date of the last day of a month which falls m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the s&lt;emph&gt;tart date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EOMONTH\"&gt;Vrne datum zadnjega dne v mesecu, ki pade &lt;emph&gt;mesece&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega_datuma&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149138.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Returns TRUE if a cell is a formula cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Vrne TRUE, če celica vsebuje formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#hd_id3150597.233.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_eomonth.xhp#hd_id3150597.233.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155100.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155100.63.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3150351.234.help.text</div><div class='del'>-msgid "EOMONTH(StartDate; Months)"</div><div class='del'>-msgstr "EOMONTH(začetni_datum; meseci)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3146787.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date (the starting point of the calculation)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum (začetna točka izračuna)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3143230.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISFORMULA(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "ISFORMULA(sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3155615.236.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_eomonth.xhp#par_id3155615.236.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Meseci&lt;/emph&gt; je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150150.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; pomeni sklic na celico, za katero želimo preveriti, če vsebuje formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#hd_id3156335.237.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_eomonth.xhp#hd_id3156335.237.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147491.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147491.66.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3154829.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the last day of the month that falls 6 months after September 14 2001?"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj je zadnji dan v mesecu, ki pade 6 mesecev po 14. septembru 2001?"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3156143.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; returns the serial number 37346. Formatted as a date, this is 2002-03-31."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(DATE(2001;9;14);6)&lt;/item&gt; vrne serijsko število 37346. Če ga oblikujemo kot datum, je to 2002-03-31."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: func_eomonth.xhp#par_id3156144.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; works as well. If the date is given as string, it has to be in ISO format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EOMONTH(\"2001-09-14\";6)&lt;/item&gt; prav tako deluje. Če je datum podan kot niz, mora biti v zapisu ISO."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Glava/noga"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slogi strani; glave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi strani; noge&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;noge; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena datotek v glavah/nogah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; datumi, samodejno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi; samodejno posodabljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samodejno posodabljanje datumov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Glava/noga\"&gt;Glava/noga&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150768.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Določa ali oblikuje glavo/nogo za stil strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3159182.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C4 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C4 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3145748.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left Area"</div><div class='del'>-msgstr "Levo območje"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3149760.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISEVEN_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3147434.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na levi strani glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149760.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3148648.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Center Area"</div><div class='del'>-msgstr "Sredinsko območje"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147253.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Preveri sodost števila. Vrne 1, če je rezultat deljenja števila z 2 celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3163710.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite besedilo, ki naj bo prikazano na sredini glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3152799.231.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152799.231.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3154942.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right Area"</div><div class='del'>-msgstr "Desno območje"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149202.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN_ADD(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN_ADD(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3147126.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na desni strani glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151168.233.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3151168.233.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo preizkušena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_idN10811.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_idN10811.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Header/Footer"</div><div class='del'>-msgstr "Glava/noga"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3150115.234.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150115.234.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_idN10815.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;S seznama izberite vnaprej določeno glavo ali nogo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153904.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(5)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3154729.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text attributes"</div><div class='del'>-msgstr "Atributi besedila"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id6238308.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; returns 1 if cell A1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; vrne 1, če celica A1 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150717.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Opens a dialog to assign formats to new or selected text.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Text Attributes &lt;/emph&gt;dialog contains the tab pages &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Effects&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Font Position&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Odpre pogovorno okno, ki omogoča izbor oblik za novo ali izbrano besedilo.&lt;/ahelp&gt; Pogovorno okno &lt;emph&gt; Lastnosti besedila&lt;/emph&gt; vsebuje zavihke &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"&gt;Pisave&lt;/link&gt;,&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Učinki pisave\"&gt;Učinki pisave&lt;/link&gt; ter &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Položaj pisave\"&gt;Položaj pisave&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3154692.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNONTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;no text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNONTEXT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;brez besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3159266.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154692.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNONTEXT"</div><div class='add'>+msgstr "ISNONTEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3155336.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text Attributes"</div><div class='del'>-msgstr "Atributi besedila"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155330.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"&gt;Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"&gt;Preveri, ali celica vsebuje besedilo ali številke in vrne FALSE, če je vsebina besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3145792.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "File Name "</div><div class='del'>-msgstr "Ime datoteke"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id5719779.help.text</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs, the function returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150206.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;Inserts a file name placeholder in the selected area.&lt;/ahelp&gt; Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;), the file name will be inserted instead."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;V izbranem območju vstavi ogrado za ime datoteke.&lt;/ahelp&gt; Kliknite, da bi vstavili naslov. Z dolgim klikom lahko vstavite naslov, ime dokumenta ali pot/ime dokumenta iz podmenija. Če naslov ni bil določen (glejte &lt;emph&gt;Datoteka - lastnosti&lt;/emph&gt;), bo namesto njega vstavljeno ime datoteke."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154931.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154931.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150369.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148829.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNONTEXT(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISNONTEXT(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3154487.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "File Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime datoteke"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146992.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki ga preverjamo, bodisi da je besedilo, številke ali Boolova vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3155812.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#hd_id3155812.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime lista"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3150525.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150525.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3148842.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v glavi/nogi dejanskega dokumenta nadomesti ime lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149906.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell D2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica D2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3146870.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150777.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica D9 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3147071.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_id3147071.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime lista"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3159148.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;blank cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells; recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina prazne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prazne celice; prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3144768.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#hd_id3144768.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr "Stran"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3159148.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISBLANK"</div><div class='add'>+msgstr "ISBLANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3154960.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo nadomesti številčenje strani. To omogoča neprekinjeno številčenje strani v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148800.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Returns TRUE if the reference to a cell is blank.&lt;/ahelp&gt; This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Vrne TRUE, če je sklic na celico prazen.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija se uporablja za preverjanje, ali je vsebina celice prazna. Celica s formulo ni prazna. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3151304.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3159162.79.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3159162.79.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150048.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_id3150048.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page"</div><div class='del'>-msgstr "Stran"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3158406.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISBLANK(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISBLANK(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3146962.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#hd_id3146962.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Strani"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154212.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the content to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vsebina, ki jo preverjamo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3153812.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v dokumentu nadomesti skupno število strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147508.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147508.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3149315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147234.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; kot rezultat vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3147499.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_id3147499.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Strani"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3155356.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLOGICAL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number formats;logical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logical number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISLOGICAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil;logične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike logičnih števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3149050.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#hd_id3149050.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155356.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISLOGICAL"</div><div class='add'>+msgstr "ISLOGICAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3153960.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v vsaki glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148926.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Tests for a logical value (TRUE or FALSE).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Preveri logično vrednost (TRUE ali FALSE).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3147299.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3541062.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3541062.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3150540.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_id3150540.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149162.87.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149162.87.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#hd_id3147610.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#hd_id3147610.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Čas"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148918.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISLOGICAL(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISLOGICAL(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3145638.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo na v glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni čas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146946.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns TRUE if &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne TRUE, če je &lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; logična vrednost (TRUE ali FALSE), v nasprotnem primeru vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3153122.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3150709.90.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150709.90.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120100.xhp#par_id3157904.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120100.xhp#par_id3157904.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Čas"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3166442.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(99)&lt;/item&gt; returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(99)&lt;/item&gt; vrne FALSE, ker je 99 število in ne logična vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije bitnih operacij"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3556016.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; vrne TRUE, ne glede na to, kaj vsebuje celica D4, ker ISNA(D4) vrne logično vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4149052.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149052.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije bitnih operacij"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3153685.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A error;recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napaka #N/A;prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#bm_id4150026.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITAND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITAND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3153685.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNA"</div><div class='add'>+msgstr "ISNA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4150026.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITAND"</div><div class='del'>-msgstr "BITAND"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149105.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"&gt;Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"&gt;Vrne TRUE, če celica vsebuje napačno vrednost #N/A (vrednost ni na voljo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4146942.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Vrne bitni logični \"in\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id6018860.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id6018860.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4150459.240.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4150459.240.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3152947.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152947.95.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4146878.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='del'>-msgstr "BITAND(število1; število2)"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153748.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNA(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISNA(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4151228.242.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#par_id4151228.242.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3152884.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost ali izraz, ki ga preverjamo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4148582.248.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4148582.248.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149964.98.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149964.98.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149246.250.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; returns 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; vrne 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154852.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; kot rezultat vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#bm_id4146139.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITOR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3149426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISTEXT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4146139.252.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITOR"</div><div class='del'>-msgstr "BITOR"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149426.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISTEXT"</div><div class='add'>+msgstr "ISTEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4150140.253.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Vrne bitni logični \"ali\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145368.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"&gt;Returns TRUE if the cell contents refer to text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"&gt;Vrne TRUE, če je vsebina celice sklic na besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4149188.254.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149188.254.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id6779686.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id6779686.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154332.103.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154332.103.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4148733.255.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='del'>-msgstr "BITOR(število1;število2)"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148649.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISTEXT(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISTEXT(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4150864.256.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#par_id4150864.256.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150417.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, število, Boolova vrednost ali napačna vrednost, ki jo preverjamo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149884.264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; vrne 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149239.106.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149239.106.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#bm_id4150019.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITXOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITXOR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3144756.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica D9 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4150019.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITXOR"</div><div class='del'>-msgstr "BITXOR"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148416.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell C3 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C3 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4145246.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Vrne bitni logični \"izključujoči ali\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3153939.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISODD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4153047.184.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4153047.184.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3153939.236.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISODD_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153538.237.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Vrne TRUE (1), če rezultat pri deljenju z 2 ni celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3145601.238.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145601.238.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4157970.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='del'>-msgstr "BITXOR(število1;število2)"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149485.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISODD_ADD(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD_ADD(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4145302.186.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#par_id4145302.186.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153315.240.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3153315.240.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo preizkušena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4150269.192.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4150269.192.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3143274.241.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3143274.241.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149394.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; vrne 12 (0110 ^ 1010 = 1100)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154793.242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#bm_id4155370.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITLSHIFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3148688.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNUMBER&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;številke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4155370.266.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITLSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr "BITLSHIFT"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3148688.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNUMBER"</div><div class='add'>+msgstr "ISNUMBER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4158411.267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Zamakne število na levo za n bitov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154618.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Returns TRUE if the value refers to a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Vrne TRUE, če se vrednost sklicuje na število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4155814.268.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4155814.268.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3152769.112.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152769.112.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4147536.269.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='del'>-msgstr "BITLSHIFT(število; zamik)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4150475.270.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#par_id4150475.270.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, manjše kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150595.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISNUMBER(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISNUMBER(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4153921.271.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zamik&lt;/emph&gt; je število položajev, za katerega se biti pomaknejo na levo. Če je zamik negativen, je funkcija enaka kot pri BITRSHIFT (število; -zamik)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150351.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any expression to be tested to determine whether it is a number or text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je kateri koli izraz, ki ga preverjamo, ali je število ali besedilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4153723.276.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4153723.276.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3146793.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3146793.115.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149819.278.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; vrne 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155614.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; returns TRUE if the cell C3 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica C3 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#bm_id4083280.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITRSHIFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154417.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C2)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C2)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4083280.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITRSHIFT"</div><div class='del'>-msgstr "BITRSHIFT"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3153694.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;N function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija N&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4152482.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Zamakne število na desno za n bitov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3153694.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "N"</div><div class='add'>+msgstr "N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4149713.167.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149713.167.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150405.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"&gt;Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"&gt;Vrne številsko vrednost danega parametra. Vrne 0, če je parameter besedilo ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id9115573.help.text</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs the function returns the error value."</div><div class='add'>+msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne vrednost napake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3145774.121.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145774.121.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4145087.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='del'>-msgstr "BITRSHIFT(število; zamik)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149277.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#par_id4149277.169.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, manjše kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153883.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "N(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "N(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4149270.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zamik&lt;/emph&gt; je število položajev, za katerega se biti pomaknejo na desno. Če je zamik negativen, je funkcija enaka kot pri BITLSHIFT (število; -zamik)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151101.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je parameter za pretvorbo v številko. N() vrne številsko vrednost, če je to mogoče. Logični vrednosti TRUE in FALSE vrne kot 1 in 0. Besedilo vrne kot 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#hd_id4152933.175.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060120.xhp#hd_id4152933.175.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147097.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147097.124.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060120.xhp#par_id4156130.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; vrne 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154117.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; returns 123"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; vrne 123"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Names"</div><div class='del'>-msgstr "Določi imena"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id2337717.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TRUE)&lt;/item&gt; returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TRUE)&lt;/item&gt; vrne 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3156330.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3156330.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Names"</div><div class='del'>-msgstr "Določi imena"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153781.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(FALSE)&lt;/item&gt; returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(FALSE)&lt;/item&gt; vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens a dialog where you can specify a name for a selected area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko podate ime za izbrano področje.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154670.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(\"abc\")&lt;/item&gt; returns 0"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(\"abc\")&lt;/item&gt; vrne 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3154123.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Define Name &lt;/emph&gt;dialog fields."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite miško, da določite obsege ali vrsto sklica v polju pogovornega okna &lt;emph&gt;Določi ime&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3519089.help.text</div><div class='add'>+msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"</div><div class='add'>+msgstr "=N(1/0) vrne #DIV/0!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3155131.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."</div><div class='del'>-msgstr "Okno &lt;emph&gt;Območje lista&lt;/emph&gt; v vrstici Formula vsebuje seznam določenih imen za obsege. Kliknite ime v tem oknu, da prikažete ustrezen sklic na preglednici. Imena formul ali deli formul tukaj niso prikazani."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3156275.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A error;assigning to a cell&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napaka #N/A;dodeljevanje celici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3151118.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3151118.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3156275.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "NA"</div><div class='add'>+msgstr "NA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3163712.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.&lt;/ahelp&gt; If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Vnesite ime območja, za katerega želite določiti sklic. Vsa imena območij, ki so že določena v preglednici, so navedena v spodnjem besedilnem polju.&lt;/ahelp&gt; Če kliknete ime s seznama, se bo ustrezni sklic v dokumentu prikazal v modrem okviru. Če več obsegov celic pripada istemu imenu območja, so prikazani v okvirih različnih barv."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156161.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Returns the error value #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Vrne napačno vrednost #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3153728.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assigned to"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeljen"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3147532.131.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147532.131.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3147435.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;Sklic izbranega imena območja je tukaj prikazan kot absolutna vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149563.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "NA()"</div><div class='add'>+msgstr "NA()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3146986.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vstaviti nov sklic območja, se pomaknite s kazalko v to polje in izberite želeno območje na kateremkoli listu v vaši preglednici."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155128.133.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155128.133.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3154729.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3154729.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154481.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; converts the contents of the cell into #N/A."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; pretvori vsebino celice v #N/A."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3149958.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type &lt;/emph&gt;(optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Omogoča vam, da podate &lt;emph&gt;Vrsto območja&lt;/emph&gt; (neobvezno) za sklic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3151255.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3147394.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta področja"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3151255.136.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3151255.136.help.text"</div><div class='add'>+msgid "TYPE"</div><div class='add'>+msgstr "TYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3155416.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='del'>-msgstr "Določi dodatne možnosti v zvezi z vrsto referenčnega območja."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155900.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"&gt;Returns the type of value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"&gt;Vrne vrsto vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3150716.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3150716.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg tiskanja"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149992.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149992.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3150751.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Določi območje kot obseg tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148400.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "TYPE(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "TYPE(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3153764.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3153764.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150830.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a specific value for which the data type is determined. Value 1 = number, value 2 = text, value 4 = Boolean value, value 8 = formula, value 16 = error value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je določena vrednost, za katero določamo vrsto podatkov. Vrednost 1 = število, vrednost 2 = besedilo, vrednost 4 = Boolova vrednost, vrednost 8 = formula, vrednost 16 = napačna vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3155766.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Določi izbrano območje, ki se bo uporabljalo v &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"napredni filter\"&gt;naprednem filtru&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3154363.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example (see example table above)"</div><div class='add'>+msgstr "Primer (glejte tabelo s primeri zgoraj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3159267.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeat column"</div><div class='del'>-msgstr "Ponovi stolpec"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153357.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; returns 2 as a result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; vrne kot rezultat 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3149565.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Določi območje kot ponavljajoči stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148980.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; returns 1 as a result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; vrne kot rezultat 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3153966.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeat row"</div><div class='del'>-msgstr "Ponovi vrstico"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#bm_id3155509.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CELL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell information&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;information on cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CELL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celični podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki o celicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3150300.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Določi območje kot ponavljajočo vrstico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3155509.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "CELL"</div><div class='add'>+msgstr "CELL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#hd_id3155112.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070100.xhp#hd_id3155112.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add/Modify"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj/Spremeni"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153196.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Returns information on address, formatting or contents of a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Poišče informacije o naslovu, oblikovanju ali vsebini celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070100.xhp#par_id3159236.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add the defined name to the list. Click the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; button to enter another name for an already existing name selected from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;, da dodate določeno ime na seznam. Kliknite gumb &lt;emph&gt;Spremeni&lt;/emph&gt;, da vnesete drugo ime za že obstoječe ime s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#hd_id3149323.156.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149323.156.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147355.157.help.text</div><div class='add'>+msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "CELL(\"vrsta_info\";sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Remove Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Odstrani filter\"&gt;Odstrani filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154716.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;InfoType&lt;/emph&gt; is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta_info&lt;/emph&gt; je niz znakov, ki določa vrsto informacij. Niz znakov je vedno v angleščini. Vseeno je, ali uporabljate velike ali male črke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040400.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Odstrani filter iz izbranega obsega celic. Če želite ta ukaz omogočiti, kliknite v območje celic, kjer je bil filter v veljavi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150636.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "InfoType"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta_info"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149344.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "Meaning"</div><div class='add'>+msgstr "Pomen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153266.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "COL"</div><div class='add'>+msgstr "COL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp#par_id3153562.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data."</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela vsebuje povzetek velikih količin podatkov. Vrtilno tabelo lahko preuredite, da prikažete različne povzetke podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156204.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of the referenced column."</div><div class='add'>+msgstr "Najde številko stolpca s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp#hd_id3155923.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Ustvari\"&gt;Ustvari&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150094.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090000.xhp#par_idN105FB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090000.xhp#par_idN105FB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"&gt;Pogovorno okno Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151276.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3151276.169.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROW"</div><div class='add'>+msgstr "ROW"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Solver"</div><div class='del'>-msgstr "Reševalec"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147583.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of the referenced row."</div><div class='add'>+msgstr "Najde številko vrstice s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#bm_id7654652.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;back-solving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;solver&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskanje ciljev;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaj-če analiza;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reševanje nazaj&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151222.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#hd_id9216284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalec&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3159217.171.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3159217.171.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEET"</div><div class='add'>+msgstr "SHEET"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id9210486.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Reševalec. Reševalec omogoča reševanje enačb z več neznanimi spremenljivkami z uporabo metod iskanja cilja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151201.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the number of the referenced sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Najde številko delovnega lista s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id8538773.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite ali kliknite sklic celice na ciljno celico. To polje hrani naslov celice, katere vrednost želite optimizirati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149169.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id7564012.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob največji vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149431.173.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3149431.173.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ADDRESS"</div><div class='add'>+msgstr "ADDRESS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id1186254.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob najmanjši vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156054.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the absolute address of the referenced cell."</div><div class='add'>+msgstr "Najde absolutni naslov celice s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id7432477.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob čim bolj podobni vrednosti podani vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154136.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; returns $D$2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; vrne $D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id7141026.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost ali sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3159198.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $Sheet3.$D$2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne $Sheet3.$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id8531449.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the cell range that can be changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg celic, ki jih je mogoče spreminjati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150245.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3146811.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "FILENAME"</div><div class='add'>+msgstr "FILENAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an operator from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite operatorja s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151328.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the file name and the sheet number of the referenced cell."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne ime datoteke in številko delovnega lista celice s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost ali sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3148896.180.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.sxc is located in Sheet1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, če je formula v trenutnem dokumentu X:\\dr\\own.sxc na Sheet1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id1939451.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite skrčiti ali obnoviti pogovorno okno. Celice na delovnem listu lahko kliknete ali izberete. Sklic na celico lahko ročno vnesete v vnosno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155144.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vrstico odstranite s seznama s klikom. Vse vrstice pod to vrstico se pomaknejo navzgor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151381.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "COORD"</div><div class='add'>+msgstr "COORD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id2423780.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Options dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Možnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151004.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the complete cell address in Lotus(TM) notation."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celotni naslov celice v zapisu Lotus(TM)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite reševati enačbo s trenutnimi nastavitvami. Nastavitve pogovornega okna so shranjene, dokler ne zaprete trenutnega dokumenta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3159104.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; returns $A:$D$2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; vrne $A:$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id5474410.help.text</div><div class='del'>-msgid "To solve equations with the solver"</div><div class='del'>-msgstr "Reševanje enačb z reševalcem"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3163720.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $C:$D$2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne $C:$D$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id2216559.help.text</div><div class='del'>-msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the &lt;emph&gt;target cell&lt;/emph&gt;, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value."</div><div class='del'>-msgstr "Cilj postopka reševanja je najti tiste vrednosti spremenljivk v enačbi, ki dajejo optimalno vrednost v &lt;emph&gt;ciljni celici&lt;/emph&gt;, imenovani tudi \"cilj\". Izberete lahko tudi, ali naj bo vrednost v ciljni celici največja, najmanjša ali čim bližja podani vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155910.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONTENTS"</div><div class='add'>+msgstr "CONTENTS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id7869502.help.text</div><div class='del'>-msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the &lt;emph&gt;By changing cells&lt;/emph&gt; box. "</div><div class='del'>-msgstr "Začetne vrednosti spremenljivk so vstavljene v pravokotni obseg celic, ki ga vnesete v polje &lt;emph&gt;S spreminjanjem celic&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156041.187.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the contents of the referenced cell, without any formatting."</div><div class='add'>+msgstr "Brez oblikovanja vrne vsebino celice s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id9852900.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko niz omejitvenih pogojev, ki določajo omejitve za posamezne celice. Določite lahko npr. omejitev, da ena od spremenljivk oz. celic ne sme biti večja od druge spremenljivke ali pa ne sme presegati podane vrednosti. Določite lahko tudi omejitev, da mora biti ena ali več spremenljivk celo število (vrednost brez decimalk) ali dvojiško število (kjer so dovoljene le 0 in 1)."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151069.188.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060104.xhp#par_id3151069.188.help.text"</div><div class='add'>+msgid "TYPE"</div><div class='add'>+msgstr "TYPE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver.xhp#par_id5323953.help.text</div><div class='del'>-msgid "The default solver engine supports only linear equations."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeti pogon reševalca podpira le linearne enačbe."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155344.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the type of cell contents."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne vrsto vsebine celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "solver_options.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145217.190.help.text</div><div class='add'>+msgid "b = blank. empty cell"</div><div class='add'>+msgstr "b = blank. prazna celica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#hd_id2794274.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "solver_options.xhp#hd_id2794274.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155176.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "l = label. Text, result of a formula as text"</div><div class='add'>+msgstr "l = label. Besedilo, rezultat formule v obliki besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id6776940.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Options dialog for the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; is used to set some options."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno Možnosti &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalca&lt;/link&gt; je namenjen nastavljanju možnosti."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147280.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "v = value. Value, result of a formula as a number"</div><div class='add'>+msgstr "v = value. Vrednost, rezultat formule v obliki števila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a solver engine. The listbox is disabled if only one solver engine is installed. Solver engines can be installed as extensions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite pogon reševalca. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca. Pogone reševalca lahko namestite kot razširitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156348.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "WIDTH"</div><div class='add'>+msgstr "WIDTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id5871761.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Configure the current solver.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prilagodite trenutnega reševalca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154920.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne širino stolpca s sklicem. Enota je število ničel (0) v privzeti pisavi in velikosti, ki jih je mogoče spraviti v stolpec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id6531266.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If the current entry in the Settings listbox allows to edit a value, you can click the Edit button. A dialog opens where you can change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Če trenutni vnos v seznamskem polju Nastavitve dovoljuje urejanje vrednosti, lahko kliknete gumb Uredi. Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3152355.195.help.text</div><div class='add'>+msgid "PREFIX"</div><div class='add'>+msgstr "PREFIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id3912778.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or change the value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite ali spremenite vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154230.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the alignment of the referenced cell."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne poravnavo celice s sklicem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Options dialog to configure the current solver engine."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite pogovorno okno Možnosti, kjer prilagodite trenutni pogon reševalca."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155946.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "' = align left or left-justified"</div><div class='add'>+msgstr "' = poravnaj levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id121158.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can install more solver engines as extensions, if available. Open Tools - Extension Manager and browse to the Extensions web site to search for extensions."</div><div class='del'>-msgstr "Če so na voljo, lahko namestite dodatne pogone reševalca kot razširitve. Odprite Orodja - Upravitelj razširitev in prebrskajte do spletne strani z razširitvami, kjer poiščite tovrstne razširitve."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3147220.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "\" = align right"</div><div class='add'>+msgstr "\" = poravnaj desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id3806878.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the solver engine to use and to configure from the listbox. The listbox is disabled if onle one solver engine is installed."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju izberite pogon reševalca, ki ga želite uporabiti in prilagoditi. Seznamsko polje je onemogočeno, če je nameščen le en pogon reševalca."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3149038.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "^ = centered"</div><div class='add'>+msgstr "^ = na sredini"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id130619.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Settings box, check all settings that you want to use for the current goal seeking operation. If the current option offers different values, the Edit button is enabled. Click Edit to open a dialog where you can change the value."</div><div class='del'>-msgstr "V polju Nastavitve označite vse nastavitve, ki jih želite uporabiti pri trenutni operaciji iskanja cilja. Če trenutna možnost ponuja različne vrednosti, je gumb Uredi omogočen. Kliknite Uredi, da odprete pogovorno okno, kjer lahko spremenite vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153129.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "\\ = repeating (currently inactive)"</div><div class='add'>+msgstr "\\ = ponavljanje (trenutno nedejavno)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: solver_options.xhp#par_id9999694.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click OK to accept the changes and to go back to the &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite V redu, da sprejmete spremembe in se vrnete nazaj v pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalec&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154406.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "PROTECT"</div><div class='add'>+msgstr "PROTECT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši celice"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145127.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the status of the cell protection for the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne stanje zaščite celice za celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;cells/rows/columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; brisanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; celice/vrstice/stolpci&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155794.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 = cell is protected"</div><div class='add'>+msgstr "1 = celica je zaščitena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3153726.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02160000.xhp#hd_id3153726.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši celice"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155072.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "0 = cell is not protected"</div><div class='add'>+msgstr "0 = celica ni zaščitena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3154490.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Popolnoma izbriše izbrane celice, stolpce ali vrstice. Spodnje celice ali celice na desni bodo zapolnile prostor.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Upoštevajte, da bo možnost brisanja, ki jo boste izbrali, shranjena in znova naložena, ko boste naslednjič odprli pogovorno okno."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156178.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "FORMAT"</div><div class='add'>+msgstr "FORMAT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3149121.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02160000.xhp#hd_id3149121.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150220.206.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns a character string that indicates the number format."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne niz znakov, ki nakaže obliko števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3150751.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells."</div><div class='del'>-msgstr "V tem območju so možnosti za različne načine prikaza delovnih listov po izbrisu celic."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153824.207.help.text</div><div class='add'>+msgid ", = number with thousands separator"</div><div class='add'>+msgstr ". = število z ločevanjem tisočic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3155767.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift cells up"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni celice navzgor"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153837.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "F = number without thousands separator"</div><div class='add'>+msgstr "F = število brez ločevanja tisočic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3153714.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Prostor, kjer so bile izbrisane celice, se zapolni s celicami, ki so pod njim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150318.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "C = currency format"</div><div class='add'>+msgstr "C = denarna oblika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3156382.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift cells left"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni celice levo"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153168.210.help.text</div><div class='add'>+msgid "S = exponential representation, for example, 1.234+E56"</div><div class='add'>+msgstr "S = eksponentna predstavitev, npr. 1,234+E56"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3154702.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Nastali prostor se zapolni s celicami, ki so bile na desni strani izbrisanih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153515.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "P = percentage"</div><div class='add'>+msgstr "P = odstotki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3146918.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši celotne vrstice"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154375.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3"</div><div class='add'>+msgstr "Pri zgornjih oblikah je število decimalnih mest za decimalno vejico navedeno s številko. Primer:le: oblika #,##0,0 vrne ,1 in oblika 00,000% vrne P3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3148487.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cela vrstica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150575.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats"</div><div class='add'>+msgstr "D1 = MMM-D-LL, MM-D-LL in podobne oblike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3155114.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši celotne stolpce"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150589.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "D2 = DD-MM"</div><div class='add'>+msgstr "D2 = DD-MM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3150086.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cel stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3151034.215.help.text</div><div class='add'>+msgid "D3 = MM-YY"</div><div class='add'>+msgstr "D3 = MM-LL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3166424.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Deleting Contents\"&gt;Deleting Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Brisanje vsebine\"&gt;Brisanje vsebine&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156371.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"</div><div class='add'>+msgstr "D4 = DD-MM-LLLL UU:MM:SS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Optimalna širina stolpca"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3157881.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "D5 = MM-DD"</div><div class='add'>+msgstr "D5 = MM-DD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; optimal widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; optimalna širina stolpca&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; optimalna širina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimalna širina stolpca&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3157894.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "D6 = HH:MM:SS AM/PM"</div><div class='add'>+msgstr "D6 = UU:MM:SS AM/PM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#hd_id3155628.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Column Width"</div><div class='del'>-msgstr "Optimalna širina stolpca"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154068.219.help.text</div><div class='add'>+msgid "D7 = HH:MM AM/PM"</div><div class='add'>+msgstr "D7 = UU:MM AM/PM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Defines the optimal column width for selected columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;measurement units&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Določi najprimernejšo širino stolpca za izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Optimalna širina stolpca je odvisna od najdaljšega vnosa znotraj stolpca. Izbirate lahko med razpoložljivimi &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"&gt;merskimi enotami&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3150286.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "D8 = HH:MM:SS"</div><div class='add'>+msgstr "D8 = UU:MM:SS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3150767.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#hd_id3150767.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145756.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "D9 = HH:MM"</div><div class='add'>+msgstr "D9 = UU:MM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#par_id3150449.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Določi dodatne presledke med najdaljšim vnosom v stolpcu in navpičnimi mejami stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145768.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "G = All other formats"</div><div class='add'>+msgstr "G = Vse druge oblike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3145785.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145785.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default value"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3153375.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "- (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color"</div><div class='add'>+msgstr "- (minus) na koncu = negativna števila so označena z barvo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#par_id3146120.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.&lt;/ahelp&gt; The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Določi optimalno širino stolpca za prikaz celotne vsebine stolpca.&lt;/ahelp&gt; Dodatni presledek za optimalno širino stolpca je prednastavljen na 0,1 palca."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3155545.224.help.text</div><div class='add'>+msgid "() (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code"</div><div class='add'>+msgstr "() (oklepaji) na koncu = v oblikovni kodi je odprt oklepaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Filter"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3154594.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "COLOR"</div><div class='add'>+msgstr "COLOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#hd_id3150767.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3152922.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne 1, če so bile negativne vrednosti oblikovane z barvo, sicer pa vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#par_id3155131.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže ukaze, s katerimi filtrirate svoje podatke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3145563.227.help.text</div><div class='add'>+msgid "PARENTHESES"</div><div class='add'>+msgstr "PARENTHESES"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#par_id3146119.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='del'>-msgstr " $[officename] samodejno prepozna preddoločene obsege zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156072.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne 1, če oblikovna koda vsebuje odprt oklepaj (, sicer pa vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#par_id3153363.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Na voljo so naslednje možnosti filtriranja:"</div><div class='add'>+#: 04060104.xhp#par_id3156090.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; (list of options) is the position of the cell to be examined. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a range, the cell moves to the top left of the range. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; (seznam možnosti) je preverjani položaj celice. Če je &lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt; obseg, se celica premakne zgoraj levo od obsega. Če &lt;emph&gt;sklica&lt;/emph&gt; ni, uporabi $[officename] Calc položaj tiste celice, v kateri je formula. Microsoft Excel uporabi sklic celice, v kateri je kazalka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#hd_id3153728.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Standard filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardni filter\"&gt;Standardni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEARFRAC"</div><div class='add'>+msgstr "YEARFRAC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040000.xhp#hd_id3159153.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Advanced filter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"&gt;Napredni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#bm_id3148735.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEARFRAC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Link to External Data"</div><div class='del'>-msgstr "Povezava do zunanjih podatkov"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#hd_id3148735.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#par_id3153192.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Locate the file containing the data you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_PUSHBUTTON_RID_SCDLG_LINKAREA_BTN_BROWSE\" visibility=\"hidden\"&gt;Poišči datoteko s podatki, ki jih želite vstaviti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3150899.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; Rezultat je število med 0 in 1, ki predstavlja ulomek leta med &lt;emph&gt;začetnim_datumom&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končnim_datumom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;Link to External Data&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"&gt;Povezava do zunanjih podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#hd_id3155259.198.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#hd_id3155259.198.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Inserts data from an HTML, Calc, or Excel file into the current sheet as a link. The data must be located within a named range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertExternalDataSourc\"&gt;Vstavi podatke iz datoteke HTML, Calc ali Excel v trenutni list kot povezavo. Podatki se morajo nahajati znotraj poimenovanega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3155823.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "YEARFRAC(začetni_datum; končni_datum; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#hd_id3146984.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "URL of external data source."</div><div class='del'>-msgstr "URL zunanjega vira podatkov."</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3145144.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; sta dve datumski vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#par_id3145366.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Enter the URL or the file name that contains the data that you want to insert, and then press Enter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCDLG_LINKAREAURL\"&gt;Vnesite URL ali ime datoteke s podatki, ki jih želite vstaviti, in nato pritisnite Potrdi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3149954.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Osnova&lt;/emph&gt;: izbere se s seznama možnosti in prikazuje, kako bo izračunano leto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#hd_id3145251.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Available tables/ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Razpoložljive tabele/obsegi"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3146847.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "Basis"</div><div class='add'>+msgstr "Osnova"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#par_id3147397.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Select the table or the data range that you want to insert.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_MULTILISTBOX_RID_SCDLG_LINKAREA_LB_RANGES\"&gt;Izberite tabelo ali obseg podatkov, ki ga želite vstaviti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3155956.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculation"</div><div class='add'>+msgstr "Izračun"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#hd_id3154492.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Update every"</div><div class='del'>-msgstr "Posodobi vsakih"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3154502.204.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3154502.204.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 or missing"</div><div class='add'>+msgstr "0 ali izpuščen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04090000.xhp#par_id3154017.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt;Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_NUMERICFIELD_RID_SCDLG_LINKAREA_NF_DELAY\"&gt;Vnesite čas čakanja v sekundah, preden se zunanji podatki ponovno naložijo v trenutni dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3149877.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='add'>+msgstr "Metoda US (NASD), 12 mesecev po 30 dni vsak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Define Label Range"</div><div class='del'>-msgstr "Določi obseg oznake"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; defining label ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;label ranges in sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; določanje oznak obsegov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi oznake v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3154326.206.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='add'>+msgstr "Točno število dni v mesecih, točno število dni v letu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Define Label Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"define_label_range\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\"&gt;Določi obseg oznake&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3145245.251.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3145245.251.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Opens a dialog in which you can define a label range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"beschtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineLabelRange\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko določite obseg oznake.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3155620.207.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='add'>+msgstr "Točno število dni v mesecu, leto ima 360 dni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3155411.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cell contents of a label range can be used like names in formulas - $[officename] recognizes these names in the same manner that it does the predefined names of the weekdays and months. These names are automatically completed when typed into a formula. In addition, the names defined by label ranges will have priority over names defined by automatically generated ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebino celice obsega oznake lahko uporabite kot imena v formulah - $[officename] ta imena prepozna na isti način kot vnaprej določena imena dnevov v tednu in mesecev.Ta imena se samodejno izponijo, ko jih vnesete v formulo. Imena, določena z obsegi oznake, bodo imela prednost pred imeni, določenimi s samodejno generiranimi obsegi."</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3145297.252.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3145297.252.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3147435.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can set label ranges that contain the same labels on different sheets. $[officename] first searches the label ranges of the current sheet and, following a failed search, the ranges of other sheets."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite lahko obsege oznak, ki vsebujejo iste oznake na različnih listih. $[officename] najprej pregleda obsege oznake trenutnega lista in po neuspešnem iskanju še obsege drugih listov."</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3148394.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='add'>+msgstr "Točno število dni v mesecu, leto ima 365 dni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3145801.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070400.xhp#hd_id3145801.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3151022.253.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3151022.253.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3154731.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Displays the cell reference of each label range.&lt;/ahelp&gt; In order to remove a label range from the list box, select it and then click &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_AREA\"&gt;Prikaže sklic celice vsakega obsega oznake.&lt;/ahelp&gt; Če želite odstraniti obseg oznake iz okna seznama, ga izberite in nato kliknite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3150931.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='add'>+msgstr "Evropska metoda, 12 mesecev po 30 dni vsak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3149121.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070400.xhp#hd_id3149121.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#hd_id3145626.210.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_yearfrac.xhp#hd_id3145626.210.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3150330.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Includes column labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_COLHEAD\"&gt;Vključuje oznake stolpcev v trenutnem obsegu oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3149007.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='add'>+msgstr "Kolikšen del leta 2008 leži med 1.1.2008 in 1.7.2008?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3149020.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Contains row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje oznake vrstic"</div><div class='add'>+#: func_yearfrac.xhp#par_id3154632.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='add'>+msgstr "=YEARFRAC(\"01.01.2008\"; \"01.07.2008\";0) vrne 0,50."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3154754.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Includes row labels in the current label range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ROWHEAD\"&gt;Vključuje oznake vrstic v trenutnem obsegu oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040300.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Advanced Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Napredni filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3159264.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "For data range"</div><div class='del'>-msgstr "Za obseg podatkov"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#hd_id3158394.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040300.xhp#hd_id3158394.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Advanced Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Napredni filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3154703.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Sets the data range for which the selected label range is valid. To modify it, click in the sheet and select another range with the mouse.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:ED_DATA\"&gt;Nastavi obseg podatkov, za katerega je veljaven izbrani obseg oznake. Če ga želite spremeniti, kliknite v delovni list in z miško izberite drug obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Defines an advanced filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Določi napredni filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#hd_id3145789.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070400.xhp#hd_id3145789.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070400.xhp#par_id3147005.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Adds the current label range to the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_COLROWNAMERANGES:BTN_ADD\"&gt;Doda trenutni obseg oznake v seznam.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#hd_id3153771.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Read filter criteria from"</div><div class='add'>+msgstr "Preberi pogoje filtra iz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATE"</div><div class='del'>-msgstr "DATE"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#par_id3147426.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Izberite poimenovani obseg ali vnesite obseg celice, ki vsebuje pogoje filtriranja, ki jih želite uporabiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#bm_id3155511.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040300.xhp#hd_id3153188.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040300.xhp#hd_id3153188.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"&gt;Dodatno&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#hd_id3155511.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trace Error"</div><div class='add'>+msgstr "Sledi napaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3153551.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.&lt;/ahelp&gt; The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Ta funkcija izračuna datum, naveden z letnico, mesecem in dnevom, in ga prikaže v oblikovanju celice.&lt;/ahelp&gt; Privzeta oblika celice, ki vsebuje funkcijo DATE, je datumska, lahko pa celice oblikujete s katero koli drugo številsko obliko."</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error tracing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje napakam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje napakam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje napaki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#hd_id3148590.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_date.xhp#hd_id3148590.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Error&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Sledi napaki\"&gt;Sledi napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3150474.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='del'>-msgstr "DATE(leto; mesec; dan)"</div><div class='add'>+#: 06030600.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Nariše sledilne puščice do vseh predhodnih celic, ki povzročajo vrednost napake v izbrani celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3152815.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Leto&lt;/emph&gt; je celo število med 1583 in 9957 ali med 0 in 99."</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3153222.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno &lt;/item&gt;lahko nastavite leto, od katerega leta se dvoštevilčni vnos prepozna kot 20xx."</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Right\"&gt;Right&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140200.xhp\" name=\"Desno\"&gt;Desno&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3155817.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesec&lt;/emph&gt; je celo število, ki določa mesec."</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp#par_id3153361.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the left most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillRight\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno levo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3153183.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dan&lt;/emph&gt; je celo število, ki določa dan v mesecu."</div><div class='add'>+#: 02140200.xhp#par_id3154684.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a range of only one row is selected, the contents of the far left cell are copied to all the other selected cells. If you have selected several rows, each of the far left cells is copied into those cells to the right."</div><div class='add'>+msgstr "Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno levo skopira v vse ostale izbrane celice. Če ste izbrali več vrstic, se bodo celice skrajno levo skopirale v celice desno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3156260.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; the result will be 1/31/01."</div><div class='del'>-msgstr "Če vrednosti meseca in dneva presegata dovoljene vrednosti, se preneseta na naslednjo števko. Če vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt;, bo rezultat \"31.12.00\". Če pa vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt;, bo rezultat \"31.1.01.\""</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data field"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovno polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#hd_id3147477.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_date.xhp#hd_id3147477.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#bm_id7292397.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;vrtilna tabela&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_date.xhp#par_id3152589.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; vrne 1//31/00, če je nastavitev oblike celice MM/DD/LL."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#hd_id3150871.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data field"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovno polje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYS360 "</div><div class='del'>-msgstr "DAYS360 "</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3154124.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "The contents of this dialog is different for data fields in the &lt;emph&gt;Data&lt;/emph&gt; area, and data fields in the &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; area of the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina tega pogovornega okna je različna za podatkovna polja v območju &lt;emph&gt;Podatki&lt;/emph&gt; in podatkovna polja v območju &lt;emph&gt; Vrstica&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Stolpec&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#bm_id3148555.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYS360&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#hd_id3152596.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Delne vsote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#hd_id3148555.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360 &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3151113.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Specify the subtotals that you want to calculate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_PIVOTSUBT\"&gt;Podajte delne vsote, ki jih želite izračunati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#par_id3156032.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Vrne razliko med dvema datuma na podlagi leta s 360 dnevi, uporabljenega pri izračunu obresti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3145366.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "None"</div><div class='add'>+msgstr "Brez"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#hd_id3155347.126.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_days360.xhp#hd_id3155347.126.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3152576.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Does not calculate subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_NONE\"&gt;Ne izračuna delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#par_id3155313.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS360(\"datum1\"; \"datum2\"; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3154012.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#par_id3145263.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function will return a negative number."</div><div class='del'>-msgstr "Če je &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; zgodnejši od &lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt;, bo funkcija vrnila negativno število."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3155856.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Automatically calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_AUTO\"&gt;Samodejno izračuna delne vsote.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#par_id3151064.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type &lt;&gt; 0, the European method is used."</div><div class='del'>-msgstr "Izbirni argument &lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; določa vrsto izračuna razlike. Če je Vrsta=0 ali argument manjka, se uporabi metoda US (NASD, Državna zveza trgovcev z vrednostnimi papirji). Če je Vrsta &lt;&gt; 0, se uporabi evropska metoda."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3155411.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "User-defined"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#hd_id3148641.130.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_days360.xhp#hd_id3148641.130.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3149581.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Select this option, and then click the type of subtotal that you want to calculate in the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:BTN_USER\"&gt;Izberite to možnost in nato kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati v seznamu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days360.xhp#par_id3156348.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS360(\"01.01.2000\";NOW()) vrne število obrestnih dni od 1. januarja 2000 do danes."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3147124.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#hd_id3147124.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text to Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo v stolpce"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3154490.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Click the type of subtotal that you want to calculate. This option is only available if the &lt;emph&gt;User-defined&lt;/emph&gt; option is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:LB_FUNC\"&gt;Kliknite vrsto delnih vsot, ki jih želite izračunati. Ta možnost je na voljo samo, če je izbrana možnost &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#bm_id8004394.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text to columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v stolpce&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3154944.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show elements without data"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži elemente brez podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#hd_id2300180.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Besedilo v stolpce&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3149403.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;Includes empty columns and rows in the results table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_PIVOTSUBT:CB_SHOWALL\"&gt;V tabelo rezultatov vključi prazne stolpce in vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id655232.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Odpre pogovorno okno Besedilo v stolpce, kjer vnesete nastavitve za razširjanje vsebine izbranih celic na več celic. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#hd_id3149122.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name:"</div><div class='add'>+msgstr "Ime:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#hd_id9599597.help.text</div><div class='del'>-msgid "To expand cell contents to multiple cells"</div><div class='del'>-msgstr "Razširjanje vsebine celic v več celic"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_id3150749.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lists the name of the selected data field."</div><div class='add'>+msgstr "Navede ime izbranega polja podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id2021546.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row. "</div><div class='del'>-msgstr "Celice, ki vsebujejo z vejico ločene vrednosti (CSV), lahko razširite v več celic v isti vrstici. "</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN106EC.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN106EC.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id2623981.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, cell A1 contains the comma separated values &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, and cell A2 contains the text &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Primer: celica A1 vsebuje z vejico ločene vrednosti &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, celica A2 pa besedilo &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,Č&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN106F0.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Expands or reduces the dialog. The &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button is visible for data fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Razširi ali zmanjša pogovorno okno. Gumb &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt; je viden samo za polja podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id7242042.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or cells that you want to expand."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico ali celice, ki jih želite razširiti."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN106F3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN106F3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id6999420.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN106F7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Data Field Options&lt;/link&gt; dialog. The &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt; button is visible for column, row, or page fields only.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090106.xhp\"&gt;Možnosti polja podatkov&lt;/link&gt;. Gumb &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt; je viden samo za polja stolpcev, vrstic ali strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id6334116.help.text</div><div class='del'>-msgid "You see the Text to Columns dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre se pogovorno okno Besedilo v stolpce."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10708.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the dialog is expanded by the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button, the following items are added to the dialog:"</div><div class='add'>+msgstr "Če pogovorno okno razširite z gumbom &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;, se pojavijo naslednji dodatni elementi:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id9276406.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite možnosti ločila. Predogled prikaže, kako bo vsebina trenutne celice preoblikovana v več celic."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1070B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN1070B.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Displayed value"</div><div class='add'>+msgstr "Prikazana vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id8523819.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions."</div><div class='del'>-msgstr "Izberete lahko fiksno širino, nato kliknite ravnilo v predogledu, da nastavite položaje delitve celic."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1070F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For each data field, you can select the type of display.&lt;/ahelp&gt; For some types you can select additional information for a base field and a base item."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za vsako polje podatkov lahko izberete vrsto prikaza.&lt;/ahelp&gt; Za nekatere vrste lahko izberete dodatne informacije za temeljno polje in temeljni element."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id1517380.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents."</div><div class='del'>-msgstr "Izberete ali vnesete lahko ločila, ki določajo mesta preloma. Ločila so odstranjena iz vsebine nastalih celic."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN10712.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text2columns.xhp#par_id7110812.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "V primeru je za ločilo izbrana vejica. Celici A1 in B1 bosta razširjeni v štiri stolpce. A1 bo vsebovala 1, B1 bo vsebovala 2, itn."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Select the type of calculating of the displayed value for the data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371266\"&gt;Izberite vrsto izračuna prikazane vrednosti za polje podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050300.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži delovni list"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10724.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN10724.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; displaying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1072A.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090105.xhp#par_idN1072A.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Displayed value"</div><div class='add'>+msgstr "Prikazana vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050300.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži delovni list"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='add'>+msgid "Normal"</div><div class='add'>+msgstr "Navadno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#par_id3148799.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Displays sheets that were previously hidden with the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Select one sheet only to call the command. The current sheet is always selected. If a sheet other than the current sheet is selected, you can deselect it by pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; while clicking the corresponding sheet tab at the bottom of the window."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabeintext\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:Show\"&gt;Prikaže delovne liste, ki so bili predhodno skriti z ukazom &lt;emph&gt;Skrij&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Izberite samo en delovni list, da prikličete ukaz. Trenutni delovni list je vedno izbran. Če je izbran katerikoli drug delovni list kot trenutni delovni list, lahko razveljavite izbiro tako, da pritisnete &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt;, medtem ko kliknete ustrezni zavihek delovnega lista na dnu okna."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10737.help.text</div><div class='add'>+msgid "Results are shown unchanged"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultati so prikazani nespremenjeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#hd_id3151112.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hidden sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Skriti delovni listi"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1073E.help.text</div><div class='add'>+msgid "Difference from"</div><div class='add'>+msgstr "Razlika od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050300.xhp#par_id3145273.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Displays a list of all hidden sheets in your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; To show a certain sheet, click the corresponding entry on the list and confirm with OK."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_SHOW_TAB:LB_ENTRYLIST\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže seznam vseh skritih delovnih listov v preglednici.&lt;/ahelp&gt; Če želite prikazati določen delovni list, kliknite ustrezni vnos v seznamu in potrdite z V redu."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10744.help.text</div><div class='add'>+msgid "From each result, its reference value (see below) is subtracted, and the difference is shown. Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='add'>+msgstr "Od vsakega rezultata se odšteje referenčna vrednost (glejte spodaj) ter prikaže razlika. Skupne vsote zunaj osnovnega polja se prikažejo kot prazni rezultati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trace Precedents"</div><div class='del'>-msgstr "Sledi predhodnikom"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10747.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Named item&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poimenovan element&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje predhodnikom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule; sledenje predhodnikom&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a base item name is specified, the reference value for a combination of field items is the result where the item in the base field is replaced by the specified base item."</div><div class='add'>+msgstr "Če je ime osnovnega elementa podano, je referenčna vrednost za kombinacijo elementov polja rezultat, kjer se element v osnovnem polju nadomesti s podanim osnovnim elementom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodnikom\"&gt;Sledi predhodnikom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1074F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Previous item or Next item&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Predhodnji element ali Naslednji element&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#par_id3153542.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;Ta funkcija prikazuje razmerje med trenutno celico s formulo in celicami, uporabljenimi v formuli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10754.help.text</div><div class='add'>+msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order."</div><div class='add'>+msgstr "Če je \"predhodnji element\" ali \"naslednji element\" podan kot temeljni element, je referenčna vrednost rezultat za naslednjega vidnega člana temeljnega polja v vrstnem redu temeljnega polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#par_id3147265.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."</div><div class='del'>-msgstr "Sledi so na listu prikazane puščicami. Hkrati je obseg vseh celic, ki so v formuli trenutne celice, označen z modro obrobo."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1075B.help.text</div><div class='add'>+msgid "% Of"</div><div class='add'>+msgstr "% Od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030100.xhp#par_id3154321.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija temelji na načelu slojev. Če je npr. predhodna celica formule že označena s sledilno puščico, se ob ponovitvi ukaza pojavijo sledilne puščice do predhodnih celic te celice."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10761.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each result is divided by its reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results. "</div><div class='add'>+msgstr "Vsak rezultat je deljen z referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za \"Razlika od\". Skupne vsote zunaj osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam funkcij"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1076A.help.text</div><div class='add'>+msgid "% Difference from"</div><div class='add'>+msgstr "% Razlike od"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#bm_id3154126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;function list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; function list window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okno s seznamom formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okno s seznamom funkcij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje funkcij; okno s seznamom funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10770.help.text</div><div class='add'>+msgid "From each result, its reference value is subtracted, and the difference is divided by the reference value. The reference value is determined in the same way as for \"Difference from\". Totals outside of the base field are shown as empty results."</div><div class='add'>+msgstr "Od vsakega rezultata se odšteje njegova referenčna vrednost, razlika pa se deli s to referenčno vrednostjo. Referenčna vrednost je določena na isti način kot za \"Razlika od\". Skupne vsote osnovnega polja so prikazane kot prazni rezultati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#hd_id3154126.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10777.help.text</div><div class='add'>+msgid "Running total in"</div><div class='add'>+msgstr "Skupna vsota za"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#par_id3151118.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;This command opens the &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window, which displays all functions that can be inserted into your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is similar to the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;Ta ukaz odpre okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt;, ki prikazuje vse funkcije, ki jih je mogoče vstaviti v vaš dokument.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt; je podobno zavihku &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnik za funkcije\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;. V funkcijah so nameščenci, ki jih zamenjate z vašimi lastnimi vrednostmi."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1077D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each result is added to the sum of the results for preceding items in the base field, in the base field's sort order, and the total sum is shown."</div><div class='add'>+msgstr "Vsak rezultat se doda k vsoti rezultatov za predhodne elemente v osnovnem polju, v vrstnem redu osnovnega polja, ter prikaže se skupna vsota."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#par_id3152576.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt; je raztegljivo &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"&gt;plavajoče okno&lt;/link&gt;. Uporabite ga za hitro vnašanje funkcij v preglednico. Ko dvokliknete vnos v seznamu funkcij, je funkcija neposredno vstavljena z vsemi parametri."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='add'>+msgid "Results are always summed, even if a different summary function was used to get each result."</div><div class='add'>+msgstr "Razultati so vedno povzeti, četudi je bila za pridobitev vsakega rezultata uporabljena različna funkcija povzemanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#hd_id3145799.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Category List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam kategorij"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10787.help.text</div><div class='add'>+msgid "% of row"</div><div class='add'>+msgstr "% vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#hd_id3153160.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04080000.xhp#hd_id3153160.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam funkcij"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1078D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each result is divided by the total result for its row in the pivot table. If there are several data fields, the total for the result's data field is used. If there are subtotals with manually selected summary functions, the total with the data field's summary function is still used. "</div><div class='add'>+msgstr "Vsak rezultat je deljen s skupnim rezultatom za svojo vrstico v vrtilni tabeli. Če je polj podatkov več, se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata. Če obstajajo delne vsote z ročno izbranimi funkcijami povzemanja, se kljub temu uporabi skupna vsota s funkcijo povzemanja podatkovnega polja. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#par_id3149412.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Displays the available functions.&lt;/ahelp&gt; When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the &lt;emph&gt;Insert Function into calculation sheet&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Prikaže razpoložljive funkcije.&lt;/ahelp&gt; Ko izberete funkcijo, se pod oknom s seznamom prikaže kratek opis. Če želite izbrano funkcijo vstaviti, jo dvokliknite ali kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi funkcijo v list za računanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN10794.help.text</div><div class='add'>+msgid "% of column"</div><div class='add'>+msgstr "% stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#hd_id3146971.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi funkcijo v list"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN1079A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Same as \"% of row\", but the total for the result's column is used."</div><div class='add'>+msgstr "Enako kot pri \"% vrstice\", le da se uporabi skupna vsota za stolpec rezultata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#par_id3150043.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107A1.help.text</div><div class='add'>+msgid "% of total"</div><div class='add'>+msgstr "% celote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04080000.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Inserts the selected function into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Vstavi izbrano funkcijo v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107A7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Same as \"% of row\", but the grand total for the result's data field is used."</div><div class='add'>+msgstr "Enako kot pri \"% vrstice\", le da se uporabi skupna vsota za polje podatkov rezultata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog strani"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107AE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Index"</div><div class='add'>+msgstr "Kazalo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#hd_id3157910.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070000.xhp#hd_id3157910.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog strani"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107B4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The row and column totals and the grand total, following the same rules as above, are used to calculate the following expression:"</div><div class='add'>+msgstr "Skupne vsote in glavna skupna vsota vrstice in stolpca se uporabijo pri izračunu naslednjih izrazov ob upoštevanju istih navodil kot zgoraj:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#par_id3156023.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Opens a dialog where you can define the appearance of all pages in your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"seitetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:PageFormatDialog\" visibility=\"visible\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko določite videz vseh strani v vašem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107B7.help.text</div><div class='add'>+msgid "( original result * grand total ) / ( row total * column total )"</div><div class='add'>+msgstr "( izvorni rezultat * glavna skupna vsota ) / (skupna vsota vrstice * skupna vsota stolpca )"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107BA.help.text</div><div class='add'>+msgid "Base field"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljno polje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107BE.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Select the field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371267\"&gt;Izberite polje, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107C1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Base item"</div><div class='add'>+msgstr "Temeljni element"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090105.xhp#par_idN107C5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Select the item of the base field from which the respective value is taken as base for the calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495371268\"&gt;Izberite element temeljnega polja, iz katerega je vzeta ustrezna vrednost kot osnova za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "02150000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -13273,6 +10253,41 @@ msgstr "Predmeti"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"&gt;Deletes objects. All cell content remains unchanged.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_DELCONT_BTN_DELOBJECTS\"&gt;Izbriše predmete. Vsebina celic se ne spremeni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ungroup"</div><div class='add'>+msgstr "Razdruži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080400.xhp#hd_id3148492.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbor. V ugnezdeni skupini se zadnje vrstice ali stolpci, ki so bili dodani, odstranijo iz skupine.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#hd_id3151210.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deactivate for"</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiviraj za"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#hd_id3156280.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080400.xhp#hd_id3156280.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#par_id3125864.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani izbrane vrstice iz skupine."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#hd_id3147230.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080400.xhp#hd_id3147230.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpci"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080400.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Removes selected columns from a group."</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani izbrane stolpce iz skupine."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 07090000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Freeze"</div><div class='ctx'> msgstr "Zamrzni"</div><div class='hunk'>@@ -13285,63 +10300,110 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Zamrzni\"&gt;Zamrzni&lt;/link</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the sheet at the top left corner of the active cell and the area to the top left is no longer scrollable.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FreezePanes\" visibility=\"visible\"&gt;Razdeli list v zgornjem levem kotu aktivne celice, območje levo zgoraj nima več drsnega traku.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Uskladi z"</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Delne vsote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3151210.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#hd_id3151210.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Uskladi z"</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#hd_id3153822.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050000.xhp#hd_id3153822.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Subtotals"</div><div class='add'>+msgstr "Delne vsote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3125864.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#hd_id3125864.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate by"</div><div class='del'>-msgstr "Uskladi z"</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Calculates subtotals for the columns that you select.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Izračuna delne vsote za stolpce, ki jih izberete.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uporabi funkcijo SUM, da samodejno izračuna delno vsoto in vrednosti vsote v obsegu z oznako. Za izračun lahko uporabite tudi druge funkcije. $[officename] samodejno prepozna določeno območje zbirke podatkov, ko vanj postavite kazalko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#par_id3154909.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this section if the cell ranges that you want to consolidate contain labels. You only need to select these options if the consolidation ranges contain similar labels and the data arranged is arranged differently."</div><div class='del'>-msgstr "Ta razdelek uporabite, če obsegi celice, ki jih želite uskladiti, vsebujejo oznake. Te možnosti morate izbrati le, če obsegi uskladitve vsebujejo podobne oznake in če so podatki urejeni drugače."</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#par_id3153896.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database."</div><div class='add'>+msgstr "Generirate lahko npr. povzetek prodaje za določeno poštno številko glede na podatke iz zbirke podatkov strank."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3153968.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Oznake vrstic"</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#hd_id3163708.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050000.xhp#hd_id3163708.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#par_id3150441.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the row labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYROW\" visibility=\"visible\"&gt;Uporabi oznake vrstic za urejanje usklajenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12050000.xhp#par_id3154125.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "Izbriše vrstice delnih vsebin v izbranem območju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3146976.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Oznake stolpcev"</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark Invalid Data"</div><div class='add'>+msgstr "Označi neveljavne podatke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#par_id3155411.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uses the column labels to arrange the consolidated data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_BYCOL\" visibility=\"visible\"&gt;Uporabi oznake stolpcev za urejanje usklajenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp#bm_id3153821.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data; showing invalid data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;invalid data;marking&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; neveljavni podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki; prikaz neveljavnih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;neveljavni podatki; označevanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3153191.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#hd_id3153191.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Mark Invalid Data\"&gt;Mark Invalid Data&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030800.xhp\" name=\"Označi neveljavne podatke\"&gt;Označi neveljavne podatke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3159154.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Link to source data"</div><div class='del'>-msgstr "Poveži z izvornimi podatki"</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Marks all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowInvalid\" visibility=\"visible\"&gt;Označi vse celice na listu, ki vsebujejo vrednosti zunaj pravil veljavnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#par_id3146986.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Links the data in the consolidation range to the source data, and automatically updates the results of the consolidation when the source data is changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_REFS\" visibility=\"visible\"&gt;Podakte v obsegu uskladitve poveže z izvornimi podatki in samodejno posodobi rezultate uskladitve, ko se izvorni podatki spremenijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030800.xhp#par_id3151211.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"validity rules\"&gt;validity rules&lt;/link&gt; restrict the input of numbers, dates, time values and text to certain values. However, it is possible to enter invalid values or copy invalid values into the cells if the &lt;emph&gt;Stop&lt;/emph&gt; option is not selected. When you assign a validity rule, existing values in a cell will not be modified."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"pravila veljavnosti\"&gt;Pravila veljavnosti&lt;/link&gt; omejijo vnos števil, datumov, časovnih vrednosti in besedila za določene vrednosti. Če možnost &lt;emph&gt;Ustavi&lt;/emph&gt; ni izbrana, lahko vnesete ali prekopirate neveljavne vrednosti v celice. Ko dodelite pravilo veljavnosti, obstoječe vrednosti v celici ne bodo spremenjene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#hd_id3163708.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#hd_id3163708.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno &lt;&lt;"</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY"</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070100.xhp#par_id3151118.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070100.xhp#par_id3151118.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#bm_id3152960.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EASTERSUNDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#hd_id3152960.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3154570.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Returns the date of Easter Sunday for the entered year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Vrne datum velike noči za podano leto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#hd_id9460127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_eastersunday.xhp#hd_id9460127.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id2113711.help.text</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY(Year)"</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY(leto)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3938413.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Leto&lt;/emph&gt; je celo število med 1583 in 9956 ali 0 in 99. Z enostavnim prištevanjem ali odštevanjem temu datumu lahko izračunate tudi datume drugih praznikov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3156156.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='add'>+msgstr "Veliki ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3147521.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='add'>+msgstr "Veliki petek = EASTERSUNDAY(leto) - 2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3146072.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='add'>+msgstr "Binkošti = EASTERSUNDAY(leto) + 49"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3149553.180.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='add'>+msgstr "Binkoštni ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 50"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#hd_id3155120.181.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_eastersunday.xhp#hd_id3155120.181.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3154472.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='add'>+msgstr "=EASTERSUNDAY(2000) vrne 23.04.00."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_eastersunday.xhp#par_id3150940.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgstr "EASTERSUNDAY(2000)+49 vrne notranjo zaporedno številko 36688. Rezultat je 11.06.2000. Oblikujte datumsko številko kot datum, npr, v zapisu LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02110000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Navigator"</div><div class='hunk'>@@ -13573,1224 +10635,842 @@ msgstr "Dokumenti"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Displays the names of all open documents.&lt;/ahelp&gt; To switch to another open document in the Navigator, click the document name. The status (active, inactive) of the document is shown in brackets after the name. You can switch the active document in the &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; menu."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_NAVIPI_DOC\"&gt;Prikaže imena vseh odprtih dokumentov.&lt;/ahelp&gt; Kliknite ime dokumenta, če želite preklopiti na drug odprt dokument v Krmarju. Status dokumenta (aktiven, neaktiven) je zapisan v oklepaju za imenom dokumenta. Aktiven dokument lahko preklopite v meniju &lt;emph&gt;Okno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02200000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Delovni list"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#hd_id3146794.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit commands for entire sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uredi ukaze za cele delovne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#hd_id3150792.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Move/Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Premakni/kopiraj\"&gt;Premakni/kopiraj&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#hd_id3153968.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Izberi\"&gt;Izberi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam funkcij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#hd_id3163708.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Izbriši\"&gt;Izbriši&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#bm_id3154126.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;function list window&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; function list window&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okno s seznamom formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okno s seznamom funkcij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje funkcij; okno s seznamom funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02200000.xhp#hd_id3163733308.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Dogodki\"&gt;Dogodki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#hd_id3154126.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Function List\"&gt;Function List&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04080000.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#par_id3151118.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;This command opens the &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window, which displays all functions that can be inserted into your document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is similar to the &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; tab page of the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;. The functions are inserted with placeholders to be replaced with your own values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionslistetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FUNCTIONLIST\"&gt;Ta ukaz odpre okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt;, ki prikazuje vse funkcije, ki jih je mogoče vstaviti v vaš dokument.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt; je podobno zavihku &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnik za funkcije\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;. V funkcijah so nameščenci, ki jih zamenjate z vašimi lastnimi vrednostmi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3145074.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;imaginary numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;complex numbers in analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imaginarna števila v analiznih funkcijah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kompleksna števila v analiznih funkcijah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#par_id3152576.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Function List&lt;/emph&gt; window is a resizable &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt;. Use it to quickly enter functions in the spreadsheet. By double-clicking an entry in the functions list, the respective function is directly inserted with all parameters."</div><div class='add'>+msgstr "Okno &lt;emph&gt;Seznam funkcij&lt;/emph&gt; je raztegljivo &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"&gt;plavajoče okno&lt;/link&gt;. Uporabite ga za hitro vnašanje funkcij v preglednico. Ko dvokliknete vnos v seznamu funkcij, je funkcija neposredno vstavljena z vsemi parametri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154659.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154659.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part Two"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - II. del"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#hd_id3145799.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Category List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam kategorij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151242.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Category Statistics\"&gt;Category Statistics&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Kategorije statistike\"&gt;Kategorije statistike&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#hd_id3153160.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04080000.xhp#hd_id3153160.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam funkcij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148869.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analysis Functions Part One\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Prvi del\"&gt;Analizne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#par_id3149412.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Displays the available functions.&lt;/ahelp&gt; When you select a function, the area below the list box displays a short description. To insert the selected function double-click it or click the &lt;emph&gt;Insert Function into calculation sheet&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:FID_FUNCTION_BOX:LB_FUNC\"&gt;Prikaže razpoložljive funkcije.&lt;/ahelp&gt; Ko izberete funkcijo, se pod oknom s seznamom prikaže kratek opis. Če želite izbrano funkcijo vstaviti, jo dvokliknite ali kliknite ikono &lt;emph&gt;Vstavi funkcijo v list za računanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147072.240.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3147072.240.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"&gt;Nazaj na pregled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#hd_id3146971.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Function into calculation sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi funkcijo v list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3154959.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMABS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMABS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#par_id3150043.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"0.1945inch\" height=\"0.1945inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159267\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154959.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMABS"</div><div class='del'>-msgstr "IMABS"</div><div class='add'>+#: 04080000.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Inserts the selected function into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:IMAGEBUTTON:FID_FUNCTION_BOX:IMB_INSERT\"&gt;Vstavi izbrano funkcijo v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149895.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;The result is the absolute value of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMABS\"&gt;Rezulat je absolutna vrednost kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate"</div><div class='add'>+msgstr "Uskladi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155382.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155382.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Consolidate"</div><div class='add'>+msgstr "Uskladi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151302.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMABS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMABS(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Združi podatke iz enega ali več neodvisnih obsegov celice in izračuna nov obseg z uporabo funkcije, ki jo podate.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153974.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;ComplexNumber&lt;/emph&gt; is a complex number that is entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"complex\"&gt;&lt;emph&gt;Kompleksno_število&lt;/emph&gt; je kompleksno število, ki ga vnesemo v obliki \"x+yi\" ali \"x+yj\".&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3150010.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#hd_id3150010.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149697.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149697.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3149377.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Select the function that you want to use to consolidate the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za uskladitev podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3143222.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; returns 13."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMABS(\"5+12j\")&lt;/item&gt; vrne 13."</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3147127.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Consolidation ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi uskladitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3145357.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMAGINARY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMAGINARY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3151075.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Displays the cell ranges that you want to consolidate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Prikaže obsege celice, ki jih želite uskladiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3145357.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMAGINARY"</div><div class='del'>-msgstr "IMAGINARY"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3147397.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Source data range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg izvornih podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3146965.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;The result is the imaginary coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMAGINARY\"&gt;Rezulat je imaginarni koeficient kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3153836.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box. Select a cell range in a sheet, and then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. You can also select a the name of a predefined cell from the &lt;emph&gt;Source data range &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Poda obseg celice, ki ga želite uskladiti z obsegi celice, navedenimi v oknu &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt;. Izberite obseg celice v listu in nato kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;. Ime preddoločene celice lahko prav tako izberete s seznama &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153555.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153555.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3155768.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#hd_id3155768.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy results to"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj rezultate v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155522.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMAGINARY(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMAGINARY(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3147341.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Prikaže prvo celico v obsegu, kjer bodo prikazani rezultati uskladitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3151193.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3151193.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3147345.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#hd_id3147345.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155592.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMAGINARY(\"4+3j\")&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3155335.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Adds the cell range specified in the &lt;emph&gt;Source data range&lt;/emph&gt; box to the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Doda obseg celice, podan v oknu &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;, v okno &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3146106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMPOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#hd_id3148630.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12070000.xhp#hd_id3148630.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3146106.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMPOWER"</div><div class='del'>-msgstr "IMPOWER"</div><div class='add'>+#: 12070000.xhp#par_id3159239.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Prikaže dodatne &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;možnosti&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147245.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;The result is the integer power of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPOWER\"&gt;Rezulat je kompleksno število na celo potenco.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoCalculate"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno izračunaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150954.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150954.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCalculate function in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;correcting sheets automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; samodejni izračuni delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preračunavanje;samodejni izračuni delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija AutoCalculate v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samodejno popravljanje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule;funkcija AutoCalculate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;funkcija AutoCalculate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147501.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMPOWER(\"ComplexNumber\"; Number)"</div><div class='del'>-msgstr "IMPOWER(\"kompleksno_število\"; število)"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Samodejno izračunaj\"&gt;Samodejno izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155743.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the exponent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; je eksponent."</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all formulas in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Samodejno ponovno izračuna vse formule v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149048.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149048.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#par_id3145173.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed."</div><div class='add'>+msgstr "Po spremembi celice se ponovno izračunajo vse celice. Osveženi bodo tudi vsi grafikoni na delovnem listu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151393.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; returns -5+12i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPOWER(\"2+3i\";2)&lt;/item&gt; vrne -5+12i."</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "NETWORKDAYS"</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3148748.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMARGUMENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMARGUMENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#bm_id3151254.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NETWORKDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148748.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMARGUMENT"</div><div class='del'>-msgstr "IMARGUMENT"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#hd_id3151254.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151341.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;The result is the argument (the phi angle) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMARGUMENT\"&gt;Rezulat je argument (kot fi) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3153788.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date and an end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Vrne število delovnih dni med &lt;emph&gt;začetnim datumom&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končnim datumom&lt;/emph&gt;. Počitnice lahko odštejete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150533.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150533.68.help.text"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#hd_id3148677.242.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_networkdays.xhp#hd_id3148677.242.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3156402.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMARGUMENT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMARGUMENT(\"kompleksno_število\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153019.71.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153019.71.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3159125.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 0.927295."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMARGUMENT(\"3+4j\")&lt;/item&gt; vrne 0,927295."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3149146.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMCOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149146.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMCOS"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3145775.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)"</div><div class='add'>+msgstr "NETWORKDAYS (začetni_datum; končni_datum; prazniki)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149725.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;The result is the cosine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCOS\"&gt;Rezulat je kosinus kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3153885.244.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_networkdays.xhp#par_id3153885.244.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3159116.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3159116.75.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3151110.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Končni_datum&lt;/emph&gt; je datum, do katerega se izvede izračun. Če je končni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147415.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMCOS(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMCOS(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3154115.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prazniki&lt;/emph&gt; je neobvezni seznam praznikov. To dela prosti dnevi. Vnesite obseg celic, v katerih so prazniki navedeni posamično."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3152980.78.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3152980.78.help.text"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#hd_id3146902.247.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_networkdays.xhp#hd_id3146902.247.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3157901.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;returns -27.03-3.85i (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCOS(\"3+4j\") &lt;/item&gt;vrne -27,03-3,85i (zaokroženo)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3150024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMDIV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMDIV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150024.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMDIV"</div><div class='del'>-msgstr "IMDIV"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3145825.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;The result is the division of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMDIV\"&gt;Zdeli dve kompleksni števili.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3154661.248.help.text</div><div class='add'>+msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='add'>+msgstr "Koliko delovnih dni je med 15.12.2001 in 15.1.2002? Začetni datum se nahaja v C3, končni datum pa v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje dela proste dni v času božičnih in novoletnih praznikov: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150465.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150465.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: func_networkdays.xhp#par_id3147328.249.help.text</div><div class='add'>+msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays."</div><div class='add'>+msgstr "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) vrne 17 delovnih dni. ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3146942.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMDIV(\"Numerator\"; \"Denominator\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMDIV(\"deljenec\"; \"delitelj\")"</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030400.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150741.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt; are complex numbers that are entered in the form \"x+yi\" or \"x+yj\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Deljenec&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;delitelj&lt;/emph&gt; sta kompleksni števili, ki ju vnesemo v obliki \"x+yi\" ali \"x+yj\"."</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; showing columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; prikaz stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3151229.85.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3151229.85.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Pokaži\"&gt;Pokaži&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148440.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; returns 5+12i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMDIV(\"-238+240i\";\"10+24i\")&lt;/item&gt; vrne 5+12i."</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Choose this command to show previously hidden rows or columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowColumn\"&gt;Izberite ta ukaz, da prikažete predhodno skrite vrstice ali stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3153039.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMEXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMEXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To show a column or row, select the range of rows or columns containing the hidden elements, then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Show&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Format - Column - Show&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prikazati stolpec ali vrstico, izberite obseg vrstic ali stolpcev, ki vsebujejo skrite elemente, nato pa izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Pokaži&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Pokaži&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153039.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMEXP"</div><div class='del'>-msgstr "IMEXP"</div><div class='add'>+#: 05030400.xhp#par_id3145748.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To show all hidden cells, first click in the field in the upper left corner. This selects all cells of the table."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prikazati vse skrite celice, najprej kliknite v polju v zgornjem levem kotu. Na tak način izberete vse celice v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3144741.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;The result is the power of e and the complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMEXP\"&gt;Rezulat je algebrična oblika eksponenta kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante je približno 2.71828182845904."</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trace Precedents"</div><div class='add'>+msgstr "Sledi predhodnikom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3145591.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145591.89.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;tracing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje predhodnikom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule; sledenje predhodnikom&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154810.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMEXP(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMEXP(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedents\"&gt;Trace Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodnikom\"&gt;Sledi predhodnikom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148581.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148581.92.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#par_id3153542.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;This function shows the relationship between the current cell containing a formula and the cells used in the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowPrecedents\"&gt;Ta funkcija prikazuje razmerje med trenutno celico s formulo in celicami, uporabljenimi v formuli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149253.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;returns 1.47+2.29j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMEXP(\"1+j\") &lt;/item&gt;vrne 1,47+2,29j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#par_id3147265.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Traces are displayed in the sheet with marking arrows. At the same time, the range of all the cells contained in the formula of the current cell is highlighted with a blue frame."</div><div class='add'>+msgstr "Sledi so na listu prikazane puščicami. Hkrati je obseg vseh celic, ki so v formuli trenutne celice, označen z modro obrobo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3149955.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMCONJUGATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMCONJUGATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030100.xhp#par_id3154321.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is based on a principle of layers. For example, if the precedent cell to a formula is already indicated with a tracer arrow, when you repeat this command, the tracer arrows are drawn to the precedent cells of this cell."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija temelji na načelu slojev. Če je npr. predhodna celica formule že označena s sledilno puščico, se ob ponovitvi ukaza pojavijo sledilne puščice do predhodnih celic te celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149955.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMCONJUGATE"</div><div class='del'>-msgstr "IMCONJUGATE"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Define Names"</div><div class='add'>+msgstr "Določi imena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155263.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;The result is the conjugated complex complement to a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMCONJUGATE\"&gt;Rezultat je povezan kompleksni dodatek h kompleksnemu številu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3156330.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3156330.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Define Names"</div><div class='add'>+msgstr "Določi imena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148750.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148750.96.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3154366.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Opens a dialog where you can specify a name for a selected area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"namenfestlegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineName\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko podate ime za izbrano področje.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153082.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMCONJUGATE(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMCONJUGATE(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3154123.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the mouse to define ranges or type the reference into the &lt;emph&gt;Define Name &lt;/emph&gt;dialog fields."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite miško, da določite obsege ali vrsto sklica v polju pogovornega okna &lt;emph&gt;Določi ime&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153326.99.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153326.99.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3155131.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Sheet Area&lt;/emph&gt; box on the Formula bar contains a list of defined names for the ranges. Click a name from this box to highlight the corresponding reference on the spreadsheet. Names given formulas or parts of a formula are not listed here."</div><div class='add'>+msgstr "Okno &lt;emph&gt;Območje lista&lt;/emph&gt; v vrstici Formula vsebuje seznam določenih imen za obsege. Kliknite ime v tem oknu, da prikažete ustrezen sklic na preglednici. Imena formul ali deli formul tukaj niso prikazani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149688.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 1-j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMCONJUGATE(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 1-j."</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3151118.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3151118.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3150898.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3163712.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Enter the name of the area for which you want to define a reference. All area names already defined in the spreadsheet are listed in the text field below.&lt;/ahelp&gt; If you click a name on the list, the corresponding reference in the document will be shown with a blue frame. If multiple cell ranges belong to the same area name, they are displayed with different colored frames."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_NAMES:ED_NAME\"&gt;Vnesite ime območja, za katerega želite določiti sklic. Vsa imena območij, ki so že določena v preglednici, so navedena v spodnjem besedilnem polju.&lt;/ahelp&gt; Če kliknete ime s seznama, se bo ustrezni sklic v dokumentu prikazal v modrem okviru. Če več obsegov celic pripada istemu imenu območja, so prikazani v okvirih različnih barv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150898.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLN"</div><div class='del'>-msgstr "IMLN"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3153728.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assigned to"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeljen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3146853.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;The result is the natural logarithm (to the base e) of a complex number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLN\"&gt;Ta rezultat je naravni logaritem (z osnovo e) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt; Konstanta e ima približno vrednost 2.71828182845904."</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3147435.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;The reference of the selected area name is shown here as an absolute value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_NAMES:ED_ASSIGN\"&gt;Sklic izbranega imena območja je tukaj prikazan kot absolutna vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150008.103.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150008.103.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3146986.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "To insert a new area reference, place the cursor in this field and use your mouse to select the desired area in any sheet of your spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vstaviti nov sklic območja, se pomaknite s kazalko v to polje in izberite želeno območje na kateremkoli listu v vaši preglednici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155954.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLN(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3154729.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3154729.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153565.106.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153565.106.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3149958.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Allows you to specify the &lt;emph&gt;Area type &lt;/emph&gt;(optional) for the reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_MORE\"&gt;Omogoča vam, da podate &lt;emph&gt;Vrsto območja&lt;/emph&gt; (neobvezno) za sklic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153736.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.35+0.79j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLN(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,35+0,79j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3147394.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta področja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3155929.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLOG10&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3155416.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines additional options related to the type of reference area."</div><div class='add'>+msgstr "Določi dodatne možnosti v zvezi z vrsto referenčnega območja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155929.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLOG10"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG10"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3150716.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3150716.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg tiskanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149882.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;The result is the common logarithm (to the base 10) of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG10\"&gt;Ta rezultat je navadni logaritem (z osnovo 10) kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3150751.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Defines the area as a print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_PRINTAREA\"&gt;Določi območje kot obseg tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154327.110.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154327.110.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3153764.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3153764.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150128.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLOG10(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG10(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3155766.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Defines the selected area to be used in an &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"&gt;advanced filter&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_CRITERIA\"&gt;Določi izbrano območje, ki se bo uporabljalo v &lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"napredni filter\"&gt;naprednem filtru&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149003.113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149003.113.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3159267.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeat column"</div><div class='add'>+msgstr "Ponovi stolpec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151021.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.15+0.34j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG10(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,15+0,34j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3149565.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_COLHEADER\"&gt;Določi območje kot ponavljajoči stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3155623.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMLOG2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMLOG2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3153966.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeat row"</div><div class='add'>+msgstr "Ponovi vrstico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155623.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLOG2"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG2"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3150300.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Defines the area as a repeating row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ROWHEADER\"&gt;Določi območje kot ponavljajočo vrstico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150932.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;The result is the binary logarithm of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMLOG2\"&gt;Rezultat je dvojiški logaritem kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#hd_id3155112.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070100.xhp#hd_id3155112.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add/Modify"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj/Spremeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153046.117.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153046.117.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04070100.xhp#par_id3159236.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Click the &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button to add the defined name to the list. Click the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; button to enter another name for an already existing name selected from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES:BTN_ADD\"&gt;Kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;, da dodate določeno ime na seznam. Kliknite gumb &lt;emph&gt;Spremeni&lt;/emph&gt;, da vnesete drugo ime za že obstoječe ime s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3145355.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMLOG2(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMLOG2(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATEVALUE "</div><div class='add'>+msgstr "DATEVALUE "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148768.120.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3148768.120.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#bm_id3145621.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEVALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATEVALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149536.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; returns 0.50+1.13j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMLOG2(\"1+j\")&lt;/item&gt; vrne 0,50+1,13j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#hd_id3145621.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datevalue\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp\"&gt;DATEVALUE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3145626.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id3145087.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Returns the internal date number for text in quotes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATWERT\"&gt;Vrne notranjo datumsko število za besedilo v navednicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3145626.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMPRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "IMPRODUCT"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id3149281.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "The internal date number is returned as a number. The number is determined by the date system that is used by $[officename] to calculate dates."</div><div class='add'>+msgstr "Notranje datumsko število je vrnjeno kot število. Število določa datumski sistem, ki ga $[officename] uporablja za izračun datumov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153545.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;The result is the product of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMPRODUCT\"&gt;Rezultat je zmnožek do 29 števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id0119200903491982.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the text string also includes a time value, DATEVALUE only returns the integer part of the conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Če besedilni niz vključuje tudi časovno vrednost, DATEVALUE vrne le celoštevilski del pretvorbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149388.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149388.124.help.text"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#hd_id3156294.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_datevalue.xhp#hd_id3156294.21.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149027.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMPRODUCT(\"ComplexNumber\"; \"ComplexNumber1\"; ...)"</div><div class='del'>-msgstr "IMPRODUCT(\"kompleksno_število\"; \"kompleksno_število1\"; ...)"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id3149268.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATEVALUE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "DATEVALUE(\"Besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3153228.127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3153228.127.help.text"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id3154819.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is a valid date expression and must be entered with quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je veljavni datumski izraz in ga je potrebno vnesti z navednicami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#hd_id3156309.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_datevalue.xhp#hd_id3156309.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155815.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; returns 27+11j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMPRODUCT(\"3+4j\";\"5-3j\")&lt;/item&gt; vrne 27+11j."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3147539.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMREAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMREAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3147539.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMREAL"</div><div class='del'>-msgstr "IMREAL"</div><div class='add'>+#: func_datevalue.xhp#par_id3155841.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "         &lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"1954-07-20\")&lt;/emph&gt; yields 19925."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;=DATEVALUE(\"20.07.1954\")&lt;/emph&gt; vrne 19925."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155372.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;The result is the real coefficient of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMREAL\"&gt;Rezultat je resnični koeficient kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protecting document"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154951.131.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154951.131.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060200.xhp#hd_id3150541.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Protecting document"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153927.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMREAL(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMREAL(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#par_id3145172.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Open the &lt;emph&gt;Protect document&lt;/emph&gt; dialog with &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt;. Optionally enter a password and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Zaščiti strukturo lista v vašem dokumentu pred spremembami. Nemogoče je vstavljati, brisati, preimenovati, premikati ali kopirati liste.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Odprite pogovorno okno &lt;emph&gt;Zaščiti dokument&lt;/emph&gt; z &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/emph&gt;. Po želji vnesite geslo in kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155409.134.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155409.134.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#par_id3153188.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item &lt;emph&gt;Select All Sheets&lt;/emph&gt; can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt; again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the &lt;emph&gt;Remove Spreadsheet Protection&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."</div><div class='add'>+msgstr "Zgradbo zaščitenih preglednic lahko spremenite samo, če je možnost &lt;emph&gt;Zaščiti&lt;/emph&gt; onemogočena. V kontekstnem meniju za zavihke preglednice na spodnjem robu slike lahko aktivirate le menijsko izbiro &lt;emph&gt;Izberi vse liste&lt;/emph&gt;. Vse ostale menijske izbire so deaktivirane. Če želite odstraniti zaščito, ponovno prikličite ukaz &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/emph&gt;. Če geslo ni dodeljeno, se zaščita takoj odstrani. Če vam je bilo geslo dodeljeno, se pojavi pogovorno okno &lt;emph&gt;Odstrani zaščito preglednice&lt;/emph&gt;, v katerega morate vnesti geslo. Šele tedaj lahko odstranite kljukico, ki nakazuje vključeno zaščito."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155986.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMREAL(\"1+3j\")&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#par_id3145750.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; menu command. "</div><div class='add'>+msgstr "Ko zaščiteni dokument shranite, ga lahko ponovno shranite samo z uporabo menijskega ukaza &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3148431.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#hd_id3152596.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06060200.xhp#hd_id3152596.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Password (optional)"</div><div class='add'>+msgstr "Geslo (neobvezno)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148431.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSIN"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#par_id3155412.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications."</div><div class='add'>+msgstr "Za zaščito vašega dokumenta proti nepooblaščenim ali naključnim spremembam lahko izdelate geslo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3152591.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;The result is the sine of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSIN\"&gt;Rezultat je sinus kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060200.xhp#par_id3150717.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can completely protect your work by combining both options from &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select &lt;emph&gt;Save With Password &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button. The &lt;emph&gt;Enter Password&lt;/emph&gt; dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."</div><div class='add'>+msgstr "Vaše delo lahko popolnoma zaščitite z uporabo obeh možnosti &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, med drugim geselski vnos. Če ne želite, da drugi uporabniki odpirajo dokument, izberite &lt;emph&gt;Shrani z geslom&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Vnesite geslo&lt;/emph&gt;. Geslo izberite premišljeno - če ga pozabite, ko zaprete dokument, ne boste mogli dostopati do dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149822.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149822.138.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejni filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150387.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSIN(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSIN(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp#hd_id3153541.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"AutoFilter\"&gt;AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Samodejni filter\"&gt;Samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150613.141.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150613.141.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Automatically filters the selected cell range, and creates one-row list boxes where you can choose the items that you want to display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterAutoFilter\"&gt;Samodejno filtrira izbrani obseg celice in izdela okna z enovrstičnim seznamom, kjer lahko izberete elemente, ki jih želite prikazati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154310.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; returns 3.85+27.02j (rounded)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSIN(\"3+4j\")&lt;/item&gt; vrne 3,85+27,02j (zaokroženo)."</div><div class='add'>+#: 12040100.xhp#par_id3145171.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Default filter\"&gt;Default filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Privzeti filter\"&gt;Privzeti filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3163826.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSUB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Logical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Logične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3163826.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSUB"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUB"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3153484.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; logical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; logical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;logične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; logične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; logične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149277.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;The result is the subtraction of two complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUB\"&gt;Rezultat je razlika dveh kompleksnih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Logical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Logične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3149264.145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3149264.145.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149312.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;V tej kategoriji so funkcije &lt;emph&gt;logike&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149710.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSUB(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUB(\"kompleksno_število1\"; \"kompleksno_število2\")"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3147505.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155833.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3155833.148.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3147505.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "AND"</div><div class='add'>+msgstr "AND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150963.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 8+j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUB(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; vrne 8+j."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3153959.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahelp&gt; If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Vrne TRUE, če so vsi argumenti TRUE.&lt;/ahelp&gt; Če je eden od elementov FALSE, vrne funkcija vrednost FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3156312.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3146100.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3146100.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='add'>+msgstr "Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3156312.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSUM"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUM"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150538.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3150538.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153215.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;The result is the sum of up to 29 complex numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSUM\"&gt;Rezultat je vsota do 29 kompleksnih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149128.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3149128.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='add'>+msgstr "Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3156095.152.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3156095.152.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3150374.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3150374.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3152930.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSUM(\"ComplexNumber1\"; \"ComplexNumber2\"; ...)"</div><div class='del'>-msgstr "IMSUM(\"kompleksno_število1\"; \"kompleksno_število2\")"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3159123.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='add'>+msgstr "AND(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154640.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154640.155.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150038.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30&lt;/emph&gt; so pogoji, ki jih preverjamo. Vsi pogoji so lahko TRUE ali FALSE. Če je kot parameter vnesen obseg, uporabi funkcija tisto vrednost iz obsega, ki je v trenutnem stolpcu ali trenutni vrstici. Rezultat je TRUE, če je logična vrednost v vseh celicah v obsegu celic TRUE."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3149143.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149143.34.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147081.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; returns 18+7j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSUM(\"13+4j\";\"5+3j\")&lt;/item&gt; vrne 18+7j."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3153123.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='add'>+msgstr "Preverjamo logične vrednosti vnosov 12&lt;13; 14&gt;12 in 7&lt;6:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3147570.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IMSQRT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IMSQRT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3145632.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3147570.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSQRT"</div><div class='del'>-msgstr "IMSQRT"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149946.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3156131.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;The result is the square root of a complex number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_IMSQRT\"&gt;Rezultat je kvadratni koren kompleksnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3149015.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FALSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FALSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3145202.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145202.169.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3149015.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149890.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Vrne logično vrednost FALSE.&lt;/ahelp&gt; Funkcija FALSE() ne potrebuje argumentov in vedno vrne logično vrednost FALSE."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3146939.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3146939.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150760.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "IMSQRT(\"ComplexNumber\")"</div><div class='del'>-msgstr "IMSQRT(\"kompleksno_število\")"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150030.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "FALSE()"</div><div class='add'>+msgstr "FALSE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3147268.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3147268.172.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3150697.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3150697.7.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3152807.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; returns 2+1i."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IMSQRT(\"3+4i\")&lt;/item&gt; vrne 2+1i."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3154842.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3154054.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMPLEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMPLEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3147468.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154054.157.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMPLEX"</div><div class='del'>-msgstr "COMPLEX"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3150141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3156111.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;The result is a complex number which is returned from a real coefficient and an imaginary coefficient.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COMPLEX\"&gt;Rezultat je kompleksno število, ki nastane iz realnega in imaginarnega koeficienta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3150141.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "IF"</div><div class='add'>+msgstr "IF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154744.159.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154744.159.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3148740.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Določi logični preizkus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3153325.50.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153325.50.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155999.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "COMPLEX(RealNum; INum; Suffix)"</div><div class='del'>-msgstr "COMPLEX(realno_število; imaginarno_število; pripona)"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3154558.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='add'>+msgstr "IF(preizkus; nato_vrednost; sicer_vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153626.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;RealNum&lt;/emph&gt; is the real coefficient of the complex number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Realno_število&lt;/emph&gt; je realni koeficient kompleksnega števila."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149727.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki je lahko TRUE ali FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149135.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;INum&lt;/emph&gt; is the imaginary coefficient of the complex number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Imaginarno_število&lt;/emph&gt; je imaginarni koeficient kompleksnega števila."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3155828.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nato_vrednost&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155849.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Suffix&lt;/emph&gt; is a list of options, \"i\" or \"j\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pripona&lt;/emph&gt; je seznam možnosti, \"i\" ali \"j\"."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3154811.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sicer_vrednost&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3145659.164.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3145659.164.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_idN107FA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_idN107FA.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3143229.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; returns 3+4j."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMPLEX(3;4;\"j\")&lt;/item&gt; vrne 3+4j."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3149507.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149507.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3155103.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150867.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/item&gt; If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"premajhno\")&lt;/item&gt; Če je vrednost v A1 višja od 5, je v trenutno celico vnesena vrednost 100; sicer je vneseno besedilo “premajhno” (brez narekovajev)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155103.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2BIN"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3155954.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3146898.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;The result is the binary number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2BIN\"&gt;Rezultat je dvojiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3155954.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOT"</div><div class='add'>+msgstr "NOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3146088.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146088.219.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3153570.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Negira (komplementira) logično vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3147372.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3147372.14.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154303.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2BIN(število; mesta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3156013.221.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3156013.221.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3157996.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='add'>+msgstr "NOT(logična_vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153984.222.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3153984.222.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3148766.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, nad katero se bo izvedla negacija (oz. komplement)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3147493.223.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3147493.223.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3149884.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149884.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147260.224.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; returns 011."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2BIN(3;3)&lt;/item&gt; vrne 011."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3152791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3152791.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2DEC"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149199.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;The result is the decimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2DEZ\"&gt;Rezultat je desetiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3159337.227.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3159337.227.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153902.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2DEC(Število)"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150132.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. Če je A=TRUE, potem bo NOT(A) vrnila vrednost FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155326.229.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3155326.229.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3148394.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154698.230.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154698.230.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3148394.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "OR"</div><div class='add'>+msgstr "OR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154930.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2DEC(144)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3156060.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRUE.&lt;/ahelp&gt; This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Vrne TRUE, če je pravilen vsaj en argument.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija vrne vrednost FALSE, če imajo vsi argumenti logično vrednost napačno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3155391.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OCT2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;converting;octal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OCT2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;osmiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3148771.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3148771.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='add'>+msgstr "Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3155391.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2HEX"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3153546.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3153546.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148831.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; The result is the hexadecimal number for the octal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_OCT2HEX\"&gt; Rezultat je šestnajstiško število, če vnesete osmiško število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3149027.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#par_id3149027.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='add'>+msgstr "Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3146988.234.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146988.234.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3155517.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3155517.22.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150523.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "OCT2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "OCT2HEX(število; mesta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3159162.236.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3159162.236.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the octal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je osmiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3150468.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='add'>+msgstr "OR(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3145420.237.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3145420.237.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3155819.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30&lt;/emph&gt; so pogoji, ki jih želimo preveriti. Vsi pogoji so lahko ali PRAVILNI ali NAPAČNI. Če je kot parameter vnesen obseg, funkcija uporabi vrednost iz obsega, ki se nahaja v trenutnem stolpcu ali vrstici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3150504.238.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3150504.238.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3153228.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153228.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148802.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OCT2HEX(144;4)&lt;/item&gt; vrne 0064."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3148446.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONVERT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3148446.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONVERT_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT_ADD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154902.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.&lt;/ahelp&gt; Enter the units of measures directly as text in quotation marks or as a reference. If you enter the units of measure in cells, they must correspond exactly with the following list which is case sensitive: For example, in order to enter a lower case l (for liter) in a cell, enter the apostrophe ' immediately followed by l."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CONVERT\"&gt;Pretvori vrednost iz ene merske enote v ustrezno vrednost v drugo mersko enoto.&lt;/ahelp&gt; Merske enote vnesite neposredno kot besedilo v navednicah ali kot sklic. Če merske enote vnesete v celicah, se morajo popolnoma ujemati s seznamom, ki sledi in je občutljiv na male in velike črke: Če želite npr. v celico vnesti mali l (za liter), vnesite opuščaj ' in takoj za njim l."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153055.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "Property"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147234.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "Units"</div><div class='del'>-msgstr "Enote"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147512.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Weight"</div><div class='del'>-msgstr "Teža"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148476.180.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, stone, ton, grain, pweight, hweight, shweight, brton"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;g&lt;/emph&gt;, sg, lbm, &lt;emph&gt;u&lt;/emph&gt;, ozm, kamen, tona, zrno, pweight, hweight, shweight, brtona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155361.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "Length"</div><div class='del'>-msgstr "Dolžina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148925.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lightyear&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;m&lt;/emph&gt;, mi, Nmi, in, ft, yd, ang, Pica, ell, &lt;emph&gt;parsek&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;svetlobno leto&lt;/emph&gt;, survey_mi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#par_id3158429.183.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Čas"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150707.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "yr, day, hr, mn, &lt;emph&gt;sec&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "l, d, ura, min, &lt;emph&gt;sek&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;s&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153238.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pressure"</div><div class='del'>-msgstr "Pritisk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3166437.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pa&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;atm&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;at&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;mmHg&lt;/emph&gt;, Torr, psi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3152944.187.help.text</div><div class='del'>-msgid "Force"</div><div class='del'>-msgstr "Sila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155582.188.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dyn&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dina&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;dy&lt;/emph&gt;, lbf, &lt;emph&gt;pond&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153686.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "Energy"</div><div class='del'>-msgstr "Energija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153386.190.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;cal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;J&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;e&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;c&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kal&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;eV&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ev&lt;/emph&gt;, HPh, &lt;emph&gt;Wh&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;wh&lt;/emph&gt;, flb, BTU, btu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154100.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "Power"</div><div class='del'>-msgstr "Energija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149915.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, HP, PS"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;W&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;w&lt;/emph&gt;, KM, PS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148988.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "Field strength"</div><div class='del'>-msgstr "Jakost polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148616.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;T&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;ga&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151120.195.help.text</div><div class='del'>-msgid "Temperature"</div><div class='del'>-msgstr "Temperatura"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148659.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='del'>-msgstr "C, F, &lt;emph&gt;K&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;kel&lt;/emph&gt;, Reau, Rank"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154610.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "Volume"</div><div class='del'>-msgstr "Prostornina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149423.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;L&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;lt&lt;/emph&gt;, tsp, tbs, oz, cup, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, barrel, bushel, regton, Schooner, Middy, Glass"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;l&lt;/emph&gt;, L, lt, čajna žlička, žlica, unča, skodelica, pt, us_pt, qt, gal, &lt;emph&gt;m3&lt;/emph&gt;, mi3, Nmi3, in3, ft3, yd3, ang3, Pica3, sod, bušel, regtona, Schooner, Middy, kozarec"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149244.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Površina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150425.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, &lt;emph&gt;ar&lt;/emph&gt;, acre, ha"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;m2&lt;/emph&gt;, mi2, Nmi2, in2, ft2, yd2, &lt;emph&gt;ang2&lt;/emph&gt;, Pica2, Morgen, ar, aker, &lt;emph&gt;ha&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150629.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "Speed"</div><div class='del'>-msgstr "Hitrost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3159246.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sec&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;m/s&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;m/sek&lt;/emph&gt;, m/h, mph, kn, admkn"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3150789.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "Information"</div><div class='del'>-msgstr "Informacije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3159899.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;byte&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;bit&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;bajt&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3143277.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "Units of measure in &lt;emph&gt;bold&lt;/emph&gt; can be preceded by a prefix character from the following list:"</div><div class='del'>-msgstr "Pred vsako mersko enoto v &lt;emph&gt;krepkem&lt;/emph&gt; je lahko predpona z naslednjega seznama:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148422.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "Prefix"</div><div class='del'>-msgstr "Predpona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3148423.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiplier"</div><div class='del'>-msgstr "Množitelj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149490.help.text</div><div class='del'>-msgid "Y (yotta)"</div><div class='del'>-msgstr "Y (jota)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149931.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^24"</div><div class='del'>-msgstr "10^24"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149491.help.text</div><div class='del'>-msgid "Z (zetta)"</div><div class='del'>-msgstr "Z (zeta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149932.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^21"</div><div class='del'>-msgstr "10^21"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149492.help.text</div><div class='del'>-msgid "E (exa)"</div><div class='del'>-msgstr "E (eksa)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149933.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^18"</div><div class='del'>-msgstr "10^18"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149493.help.text</div><div class='del'>-msgid "P (peta)"</div><div class='del'>-msgstr "P (peta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149934.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^15"</div><div class='del'>-msgstr "10^15"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149494.help.text</div><div class='del'>-msgid "T (tera)"</div><div class='del'>-msgstr "T (tera)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149935.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^12"</div><div class='del'>-msgstr "10^12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149495.help.text</div><div class='del'>-msgid "G (giga)"</div><div class='del'>-msgstr "G (giga)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149936.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^9"</div><div class='del'>-msgstr "10^9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149496.help.text</div><div class='del'>-msgid "M (mega)"</div><div class='del'>-msgstr "M (mega)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149937.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^6"</div><div class='del'>-msgstr "10^6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149497.help.text</div><div class='del'>-msgid "k (kilo)"</div><div class='del'>-msgstr "k (kilo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149938.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^3"</div><div class='del'>-msgstr "10^3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149498.help.text</div><div class='del'>-msgid "h (hecto)"</div><div class='del'>-msgstr "h (hekto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149939.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^2"</div><div class='del'>-msgstr "10^2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149499.help.text</div><div class='del'>-msgid "e (deca)"</div><div class='del'>-msgstr "da (deka)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149940.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^1"</div><div class='del'>-msgstr "10^1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149500.help.text</div><div class='del'>-msgid "d (deci)"</div><div class='del'>-msgstr "d (deci)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3143940.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-1"</div><div class='del'>-msgstr "10^-1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149501.help.text</div><div class='del'>-msgid "c (centi)"</div><div class='del'>-msgstr "c (centi)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149941.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-2"</div><div class='del'>-msgstr "10^-2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149502.help.text</div><div class='del'>-msgid "m (milli)"</div><div class='del'>-msgstr "m (mili)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149942.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-3"</div><div class='del'>-msgstr "10^-3"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149503.help.text</div><div class='del'>-msgid "u (micro)"</div><div class='del'>-msgstr "u (mikro)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149943.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-6"</div><div class='del'>-msgstr "10^-6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149504.help.text</div><div class='del'>-msgid "n (nano)"</div><div class='del'>-msgstr "n (nano)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149944.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-9"</div><div class='del'>-msgstr "10^-9"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149505.help.text</div><div class='del'>-msgid "p (pico)"</div><div class='del'>-msgstr "p (piko)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149945.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-12"</div><div class='del'>-msgstr "10^-12"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149506.help.text</div><div class='del'>-msgid "f (femto)"</div><div class='del'>-msgstr "f (femto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149946.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-15"</div><div class='del'>-msgstr "10^-15"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149507.help.text</div><div class='del'>-msgid "a (atto)"</div><div class='del'>-msgstr "a (ato)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149947.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-18"</div><div class='del'>-msgstr "10^-18"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149508.help.text</div><div class='del'>-msgid "z (zepto)"</div><div class='del'>-msgstr "z (zepto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149948.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-21"</div><div class='del'>-msgstr "10^-21"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149509.help.text</div><div class='del'>-msgid "y (yocto)"</div><div class='del'>-msgstr "y (jokto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3149949.help.text</div><div class='del'>-msgid "10^-24"</div><div class='del'>-msgstr "10^-24"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3154870.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "Želimo preveriti logične vrednosti podatkov 12&lt;11; 13&gt;22, in 45=45."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903061174.help.text</div><div class='del'>-msgid "Information units \"bit\" and \"byte\" may also be prefixed by one of the following IEC 60027-2 / IEEE 1541 prefixes:"</div><div class='del'>-msgstr "Informacijskima enotama \"bit\" in \"bajt\" lahko dodate tudi eno izmed naslednjih predpon po standardu IEC 60027-2 / IEEE 1541:"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3155371.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; vrne TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903090966.help.text</div><div class='del'>-msgid "ki kibi 1024"</div><div class='del'>-msgstr "ki kibi 1024"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3158412.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; vrne TRUE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903090958.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mi mebi 1048576"</div><div class='del'>-msgstr "Mi mebi 1048576"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#bm_id3156256.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903090936.help.text</div><div class='del'>-msgid "Gi gibi 1073741824"</div><div class='del'>-msgstr "Gi gibi 1073741824"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3156256.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903090975.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='del'>-msgstr "Ti tebi 1099511627776"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3155985.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;Logična vrednost je naravnana na TRUE.&lt;/ahelp&gt; Funkcija TRUE() ne zahteva nobenega argumenta in vedno vrne logično vrednost TRUE (pravilno)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903090930.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='del'>-msgstr "Pi pebi 1125899906842620"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3153717.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153717.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903091070.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='del'>-msgstr "Ei exbi 1152921504606850000"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3152590.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRUE()"</div><div class='add'>+msgstr "TRUE()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903091097.help.text</div><div class='del'>-msgid "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='del'>-msgstr "Zi zebi 1180591620717410000000"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#hd_id3147175.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060105.xhp#hd_id3147175.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id0908200903091010.help.text</div><div class='del'>-msgid "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='del'>-msgstr "Yi yobi 1208925819614630000000000"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3146148.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='add'>+msgstr "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3146125.209.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3146125.209.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3083285.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153695.210.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONVERT_ADD(Number; \"FromUnit\"; \"ToUnit\")"</div><div class='del'>-msgstr "CONVERT_ADD(število; \"iz_merske_enote\" ; \"v_mersko_enoto\")"</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3083444.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3147522.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be converted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki bo pretvorjeno."</div><div class='add'>+#: 04060105.xhp#par_id3154314.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154472.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FromUnit&lt;/emph&gt; is the unit from which conversion is taking place."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Iz_merske_enote&lt;/emph&gt; je merska enota, iz katere poteka pretvorba."</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show Details (Pivot Table)"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3153790.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;ToUnit&lt;/emph&gt; is the unit to which conversion is taking place. Both units must be of the same type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;V_mersko_enoto&lt;/emph&gt; je merska enota, v katero poteka pretvorba. Obe merski enoti morata biti iste vrste."</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp#hd_id3344523.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details (Pivot Table)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3156270.214.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3156270.214.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp#par_id871303.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavi nov \"prerešetan\" delovni list z več podatki o trenutni celici vrtilne tabele. Celico vrtilne tabele lahko tudi dvokliknete, če želite vstaviti \"prerešetan\" delovni list. Nov delovni list prikazuje podnabor vrstic vira podatkov, ki sestavljajo rezultat podatkov, prikazanih v trenutni celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3156336.215.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 10.14. 10 HP equal 10.14 PS."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"HP\";\"PS\") &lt;/item&gt;vrne 10,14, zaokroženo na dve decimalki. 10 KM (konjske moči, torej HP) je enako 10,14 PS."</div><div class='add'>+#: 12080700.xhp#par_id7132480.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data."</div><div class='add'>+msgstr "Skrite vrednosti niso ovrednotene, vrstice skritih vrednosti so vključene. Pokaži podrobnosti je na voljo le za vrtilne tabele, ki temeljijo na obsegu celic ali podatkih zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154834.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;returns, rounded to two decimal places, 6.21. 10 kilometers equal 6.21 miles. The k is the permitted prefix character for the factor 10^3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT_ADD(10;\"km\";\"mi\") &lt;/item&gt;vrne 6,21, zaokroženo na dve decimalki. 10 kilometrov je enako 6,21 milje. Pri tem je k dovoljena predpona za faktor 10^3."</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATE"</div><div class='add'>+msgstr "DATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#bm_id3147096.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACTDOUBLE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers with increments of two&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FACTDOUBLE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktorele;števila s korakom dva&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#bm_id3155511.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3147096.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE"</div><div class='del'>-msgstr "FACTDOUBLE"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#hd_id3155511.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"date\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\"&gt;DATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3151309.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Returns the double factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FACTDOUBLE\"&gt;Vrne dvojno fakulteto števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3153551.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function calculates a date specified by year, month, day and displays it in the cell's formatting.&lt;/ahelp&gt; The default format of a cell containing the DATE function is the date format, but you can format the cells with any other number format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Ta funkcija izračuna datum, naveden z letnico, mesecem in dnevom, in ga prikaže v oblikovanju celice.&lt;/ahelp&gt; Privzeta oblika celice, ki vsebuje funkcijo DATE, je datumska, lahko pa celice oblikujete s katero koli drugo številsko obliko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154666.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154666.38.help.text"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#hd_id3148590.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_date.xhp#hd_id3148590.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3155121.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "FACTDOUBLE(Število)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3158440.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;            &lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, the double factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, where &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is an integer greater than or equal to zero."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;!!&lt;/emph&gt;, dvojno fakulteto &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kjer je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; celo število, ki je večje ali enako nič."</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3150474.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATE(Year; Month; Day)"</div><div class='add'>+msgstr "DATE(leto; mesec; dan)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id2480849.help.text</div><div class='del'>-msgid "For even numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='del'>-msgstr "Za soda števila FACTDOUBLE(n) vrne:"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3152815.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9957 or between 0 and 99."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Leto&lt;/emph&gt; je celo število med 1583 in 9957 ali med 0 in 99."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id4181951.help.text</div><div class='del'>-msgid "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='del'>-msgstr "2*4*6*8* ... *n"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3153222.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General &lt;/item&gt;you can set from which year a two-digit number entry is recognized as 20xx."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno &lt;/item&gt;lahko nastavite leto, od katerega leta se dvoštevilčni vnos prepozna kot 20xx."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id2927335.help.text</div><div class='del'>-msgid "For odd numbers FACTDOUBLE(n) returns:"</div><div class='del'>-msgstr "Za liha števila FACTDOUBLE(n) vrne:"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3155817.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; is an integer indicating the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mesec&lt;/emph&gt; je celo število, ki določa mesec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id2107303.help.text</div><div class='del'>-msgid "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='del'>-msgstr "1*3*5*7* ... *n"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3153183.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Day&lt;/emph&gt; is an integer indicating the day of the month."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dan&lt;/emph&gt; je celo število, ki določa dan v mesecu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id4071779.help.text</div><div class='del'>-msgid "FACTDOUBLE(0) returns 1 by definition."</div><div class='del'>-msgstr "FACTDOUBLE(0) po definiciji vrne 1."</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3156260.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the values for month and day are out of bounds, they are carried over to the next digit. If you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt; the result will be 12/31/00. If, on the other hand, you enter &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt; the result will be 1/31/01."</div><div class='add'>+msgstr "Če vrednosti meseca in dneva presegata dovoljene vrednosti, se preneseta na naslednjo števko. Če vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;12;31)&lt;/item&gt;, bo rezultat \"31.12.00\". Če pa vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;13;31)&lt;/item&gt;, bo rezultat \"31.1.01.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#hd_id3154622.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060116.xhp#hd_id3154622.42.help.text"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#hd_id3147477.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_date.xhp#hd_id3147477.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id7844477.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; returns 15."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(5)&lt;/item&gt; vrne 15."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id3154116.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; returns 48."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(6)&lt;/item&gt; vrne 48."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060116.xhp#par_id6478469.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACTDOUBLE(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj delovni list"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#bm_id3147336.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;worksheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing; sheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; renaming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imena delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; imena delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_date.xhp#par_id3152589.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; yields 1/31/00 if the cell format setting is MM/DD/YY."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATE(00;1;31)&lt;/item&gt; vrne 1//31/00, če je nastavitev oblike celice MM/DD/LL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#hd_id3147336.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050100.xhp#hd_id3147336.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rename Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj delovni list"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02180000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni ali kopiraj delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;Ta ukaz odpre pogovorno okno, kjer lahko dodelite trenutnemu delovnemu listu drugo ime.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; moving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; copying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; premikanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; kopiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#hd_id3153968.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050100.xhp#hd_id3153968.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02180000.xhp#hd_id3153360.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Move or Copy a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni ali kopiraj delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#par_id3155131.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Enter a new name for the sheet here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Tukaj vnesite novo ime za delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#par_id3154686.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Moves or copies a sheet to a new location in the document or to a different document.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelleverschiebenkopierentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Move\"&gt;Premakne ali kopira delovni list na novo mesto v dokumentu ali v drug dokument.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#par_id3153092.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;clicking while pressing Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;clicking the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Prav tako lahko odprete pogovorno okno&lt;emph&gt; Preimenuj delovni list &lt;/emph&gt;prek kontekstnega menija tako, da se z miško postavite nad zavihek delovnega lista na dnu okna in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;kliknete ob obenem pritisnjeni krmilki&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;kliknete desni gumb miške&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#par_id2282479.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you copy and paste cells containing &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;date values&lt;/link&gt; between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='add'>+msgstr "Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\"&gt;datumske vrednosti&lt;/link&gt;, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#par_id3147396.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Now you can change the name directly. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Lahko pa tudi kliknete zavihek delovnega lista, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Sedaj lahko neposredno spremenite ime. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#hd_id3163710.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Document"</div><div class='add'>+msgstr "Na dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Split"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#par_id3148645.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Indicates where the current sheet is to be moved or copied to.&lt;/ahelp&gt; Select &lt;emph&gt;- new document -&lt;/emph&gt; if you want to create a new location for the sheet to be moved or copied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_DEST\"&gt;Pokaže, kam naj bo premaknjen ali kopiran aktivni delovni list.&lt;/ahelp&gt; Izberite &lt;emph&gt;- nov dokument -&lt;/emph&gt;, če želite ustvariti nov dokument, kamor boste premaknili ali kopirali delovni list."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07080000.xhp#hd_id3163800.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Split\"&gt;Split&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Razdeli\"&gt;Razdeli&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#hd_id3154012.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Before"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi pred"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07080000.xhp#par_id3150084.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Divides the current window at the top left corner of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SplitWindow\" visibility=\"visible\"&gt;Razdeli trenutno okno v zgornjem levem kotu aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#par_id3145366.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;- move to end position -&lt;/emph&gt; option places the current sheet at the end."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:LB_INSERT\"&gt;Aktivni delovni list se premakne ali skopira pred izbrani delovni list.&lt;/ahelp&gt; Možnost &lt;emph&gt;- premakni na končni položaj -&lt;/emph&gt; prenese aktivni delovni list na konec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07080000.xhp#par_id3154910.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the mouse to split the window horizontally or vertically. To do this, drag the thick black line located directly above the vertical scrollbar or directly to the right of the horizontal scrollbar into the window. A thick black line will show where the window is split."</div><div class='del'>-msgstr "Za vodoravno ali navpično deljenje okna lahko uporabite miško. Debelo črno črto, ki se nahaja neposredno nad navpičnim drsnim trakom ali desno od vodoravnega drsnega traka, povlecite v okno. Debela črna črta bo prikazala mesto, kjer je razdeljeno okno."</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#hd_id3153726.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 07080000.xhp#par_id3149263.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "A split window has its own scrollbars in each partial section; by contrast, &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"fixed window sections\"&gt;fixed window sections&lt;/link&gt; are not scrollable."</div><div class='del'>-msgstr "Deljeno okno ima svoje drsne trakove v vsakem razdelku; nasprotno pa &lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"nepremični razdelki okna\"&gt;nepremični razdelki okna&lt;/link&gt; nimajo drsnih trakov."</div><div class='add'>+#: 02180000.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Specifies that the sheet is to be copied. If the option is unmarked, the sheet is moved.&lt;/ahelp&gt; Moving sheets is the default."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_MOVETAB:BTN_COPY\"&gt;Določa, naj se delovni list skopira. Če ta možnost ni izbrana, se delovni list premakne.&lt;/ahelp&gt; Premik delovnega lista je privzeta možnost."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: func_now.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "NOW"</div><div class='hunk'>@@ -14830,852 +11510,78 @@ msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; returns the difference between the date in A1 and now. Format the result as a number."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOW()-A1&lt;/item&gt; vrne razliko med datumom v A1 in danes. Oblikujte rezultat kot število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#bm_id1464278.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection lists;validity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;seznami izborov;veljavnost&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3153032.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Pogoji\"&gt;Pogoji&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3156327.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Specify the validation rules for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Podajte veljavnostna pravila za izbrano celico (celice).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3155923.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko pogoje, kot so npr.: \"Števila med 1 in 10\" ali \"Besedila z manj kot 20 znaki\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3153896.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allow"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3150400.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Click a validation option for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Kliknite možnost preverjanja za izbrano celico (celice).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3148797.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following conditions are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Na voljo so naslednji pogoji:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3150447.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#par_id3150447.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Condition"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3155854.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Effect"</div><div class='del'>-msgstr "Učinek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3153092.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "All values"</div><div class='del'>-msgstr "Vsako vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3155411.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "No limitation."</div><div class='del'>-msgstr "Brez omejitev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3147434.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Whole number"</div><div class='del'>-msgstr "Celo število"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3154319.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Samo cela števila, ki ustrezajo pogoju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3145802.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Decimal"</div><div class='del'>-msgstr "Decimalno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3153160.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3149377.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#par_id3149377.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3150718.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#par_id3150718.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='del'>-msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3146969.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#par_id3146969.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Time"</div><div class='del'>-msgstr "Čas"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3155066.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#par_id3155066.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='del'>-msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN106A0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN106A5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used."</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli samo vrednosti, ki so podane v obsegu celice. Obseg celice lahko podate eksplicitno ali pa kot poimenovan obseg podatkovne zbirke in kot poimenovan obseg. Obseg je lahko sestavljen iz enega stolpca ali ene vrstice celic. Če podate obseg stolpcev in vrstic, se uporabi samo prvi stolpec."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN106AB.help.text</div><div class='del'>-msgid "List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN106B0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid."</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli samo vrednosti ali nize, podane v seznamu. Nize in vrednosti lahko mešate. Števila se ovrednotijo s svojo vrednostjo, zato je, če vnesete v seznam število 1, vnos 100% prav tako veljaven."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3154756.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text length"</div><div class='del'>-msgstr "Dolžina besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3147339.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='del'>-msgstr "Vnosi, katerih dolžina ustreza pogoju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3154704.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allow blank cells"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoli prazne celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3153967.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;In conjunction with &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark invalid Data&lt;/emph&gt;, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;V povezavi z &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Označi neveljavne podatke&lt;/emph&gt; določa, da so prazne celice prikazane kot neveljavni podatki (onemogočeno) ali ne (omogočeno).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN10709.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show selection list"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži seznam izbir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN1070D.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Pokaže seznam vseh veljavnih nizov ali vrednosti, izmed katerih lahko izbirate. Seznam lahko odprete tudi tako, da izberete celice in pritisnete tipki krmilka+D (OSX: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN10724.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort entries ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti vnose v naraščajočem vrstnem redu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN10728.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Seznam izbora razvrsti v naraščajočem vrstnem redu in filtrira dvojnike v seznamu. Če možnost ni odkljukana, se uporabi vrstni red iz podatkovnega vira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN1073F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Source"</div><div class='del'>-msgstr "Vir"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN10743.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the cell range that contains the valid values or text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Vnesite obseg celice, ki vsebuje veljavne vrednosti ali besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN1075A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entries"</div><div class='del'>-msgstr "Vnosi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_idN1075E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Enter the entries that will be valid values or text strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Vnesite vnose, ki so veljavne vrednosti ali besedilni nizi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3163807.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3144502.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Select the comparative operator that you want to use.&lt;/ahelp&gt; The available operators depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box. If you select \"between\" or \"not between\", the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Maximum&lt;/emph&gt; input boxes appear. Otherwise, only the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Maximum, or the Value&lt;/emph&gt; input boxes appear."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Izberite primerjalnostnega operatorja, ki ga želite uporabiti.&lt;/ahelp&gt; Razpoložljivi operatorji so odvisni od tega, kar izberete v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;. Če izberete \"med\" ali \"ne vmes\", se pojavita okni za vnos &lt;emph&gt;Najmanjša&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Največja&lt;/emph&gt;. V nasprotnem primeru se prikažejo samo okna za vnos &lt;emph&gt;Najmanjša&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Največja ali Vrednost&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3153782.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120100.xhp#hd_id3153782.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3153266.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3149814.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minimum"</div><div class='del'>-msgstr "Najmanj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3153199.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Vnesite najmanjšo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#hd_id3149035.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Maximum"</div><div class='del'>-msgstr "Največ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12120100.xhp#par_id3150089.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Vnesite največjo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show Details"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži podrobnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; showing details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikaz podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;Show Details&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#par_id3153822.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Shows the details of the grouped row or column that contains the cursor. To show the details of all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDetail\"&gt;Prikaže podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite prikazati podrobnosti vseh združenih vrstic ali stolpcev, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#par_id3155922.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide a selected group, choose &lt;emph&gt;Data -Outline – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;&lt;emph&gt;Hide Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti izbrano skupino, izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris – &lt;/emph&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"&gt;&lt;emph&gt;Skrij podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080200.xhp#par_id6036561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details command in pivot tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Ukaz Pokaži podrobnosti v vrtilnih tabelah&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Optimalne višine vrstic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#bm_id3148491.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; optimal heights&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal row heights&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; najustreznejša višina vrstice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; najustreznejša višina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najustreznejša višina vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#hd_id3148491.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030200.xhp#hd_id3148491.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Optimal Row Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Optimalne višine vrstic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Determines the optimal row height for the selected rows.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal row height depends on the font size of the largest character in the row. You can use various &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"units of measure\"&gt;units of measure&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalRowHeight\"&gt;Določi najustreznejšo višino vrstice za izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;Optimalna višina vrstice je odvisna od velikosti pisave največjega znaka v vrstici. Uporabite lahko različne &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"&gt;merske enote&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#hd_id3154908.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030200.xhp#hd_id3154908.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#par_id3151044.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Sets additional spacing between the largest character in a row and the cell boundaries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_ROW_OPT:ED_VALUE\"&gt;Nastavi dodatne presledke med največjimi znaki v vrstici in mejami celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#hd_id3150439.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030200.xhp#hd_id3150439.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Default value"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05030200.xhp#par_id3146984.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Restores the default value for the optimal row height.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ROW_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Obnovi privzeto vrednost za optimalno višino vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3150870.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; add-in functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dodatki; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3150870.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150870.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3147427.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;Sledi opis in seznam nekaterih dodatnih funkcij, ki so na voljo kot dodatki. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3163713.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Koncept dodatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3146120.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;description of the $[officename] Calc add-in interface&lt;/link&gt; in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;Opis $[officename] Calcovega vmesnika za dodatke&lt;/link&gt; boste našli v pomoči. Prav tako so pomembne funkcije in parametri opisani v pomoči za &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calcovov DLL za dodatke.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3151075.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add-ins supplied"</div><div class='del'>-msgstr "Že obstoječi dodatki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3156285.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] vsebuje primere vmesnika dodatkov za $[officename] Calc."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3159267.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analizne funkcije 1.del&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3154703.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analizne funkcije 2.del&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3149566.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leap year determination&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISLEAPYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje prestopnega leta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3149566.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150297.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ugotovi, ali je leto prestopno.&lt;/ahelp&gt; Če je, funkcija vrne vrednost 1 (TRUE/PRAVILNO); če ni, vrne 0 (FALSE/NEPRAVILNO)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3148487.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3148487.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150205.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISLEAPYEAR(\"Date\")"</div><div class='del'>-msgstr "ISLEAPYEAR(\"datum\")"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3159239.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; določi, če dan datum nastopa v prestopnem letu. Parameter datum mora biti veljaven glede na področne nastavitve %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3149817.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149817.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150786.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "=ISLEAPYEAR(A1) vrne 1, če A1 vsebuje 1968-02-29, veljaven datum 29. februar 1968 z upoštevanjem vaših krajevnih nastavitev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_idN107E7.help.text</div><div class='del'>-msgid "You may also use =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") or =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\")."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite lahko tudi =ISLEAPYEAR(\"1968-02-1968\") ali =ISLEAPYEAR(\"29.2.1968\")."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_idN107EA.help.text</div><div class='del'>-msgid "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number."</div><div class='del'>-msgstr "Nikoli ne uporabite zapisa ISLEAPYEAR(2/29/68), ker se v tem primeru najprej izračuna 2 deljeno z 29 deljeno z 68, šele nato funkcija ISLEAPYEAR iz tega majhnega rezultata izračuna zaporedno številko datuma."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3154656.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of years between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEARS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razlika v letih med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3154656.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEARS"</div><div class='del'>-msgstr "YEARS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150886.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v letih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3154370.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3154370.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3146114.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "YEARS(začetni datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3145387.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3145387.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3156290.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3156290.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3152893.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarska leta)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3152898.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of months between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MONTHS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razlika v mesecih med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3152898.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "MONTHS"</div><div class='del'>-msgstr "MONTHS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3153066.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in months between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v mesecih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3151240.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3151240.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3146869.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "MONTHS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3145075.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3145075.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3157981.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3157981.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150111.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarski meseci)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3159094.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;encrypting text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROT13&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;šifriranje besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3159094.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROT13"</div><div class='del'>-msgstr "ROT13"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3146781.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.&lt;/ahelp&gt; After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Niz znakov šifrira tako, da črke v abecedi premakne za 13 mest.&lt;/ahelp&gt; Po črki Z se abeceda znova začne (rotacija). Če pri nastali kodi znova uporabite šifrirno funkcijo, bo ta besedilo dešifrirala."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3150893.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150893.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3159205.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "ROT13(Text)"</div><div class='del'>-msgstr "ROT13(besedilo)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3153249.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je niz znakov, ki ga želite šifrirati. ROT13(ROT13(besedilo)) kodo dešifrira."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3151300.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število dni; v določenem letu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3151300.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3143220.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Izračuna število dni v letu, ki ga določa vneseni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3145358.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3145358.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3154651.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINYEAR(datum)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3153803.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3153803.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3153487.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3153487.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3153811.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYSINYEAR(A1) vrne 366 dni, če A1 vsebuje 29.2.1968, veljaven datum za leto 1968."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3154737.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days;in a specific month of a year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYSINMONTH&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število dni;v določenem mesecu leta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3154737.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3149316.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Izračuna število dni v mesecu, ki ga določa vneseni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3145114.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3145114.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3150955.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYSINMONTH(datum)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3147501.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3149871.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149871.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3155742.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYSINMONTH(A1) vrne 29 dni, če A1 vsebuje 17.2.1968, veljaven datum za februar 1968."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3149048.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število tednov;med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3149048.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKS"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3153340.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v tednih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3150393.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150393.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3147402.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3151387.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3151387.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3146324.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3146324.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3166467.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (število tednov)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#bm_id3145237.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število tednov;v določenem letu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3145237.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3147410.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt; The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Izračuna število tednov leta vnesenega datuma.&lt;/ahelp&gt; Število tednov je definirano na naslednji način: teden, ki se razteza čez dve leti, se prišteje letu, v katerem je večje število njegovih dni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3149719.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149719.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3145638.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKSINYEAR(datum)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3149946.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#par_id3149946.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3150037.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150037.69.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3147614.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970."</div><div class='del'>-msgstr "WEEKSINYEAR(A1) vrne 53, če A1 vsebuje 17.2.1970, veljaven datum za leto 1970."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#hd_id3157901.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatki s pomočjo %PRODUCTNAME API"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dodatke je mogoče izvršiti tudi s pomočjo  &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt; za %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060102.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije datuma in časa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#bm_id3154536.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;date and time functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; date &amp; time&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije datuma in časa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; datum in čas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; datum in čas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#hd_id3154536.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060102.xhp#hd_id3154536.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date &amp; Time Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije datuma in časa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3153973.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;These spreadsheet functions are used for inserting and editing dates and times. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datumzeittext\"&gt;Te funkcije preglednice se uporabljajo za vstavljanje in urejanje datumov in časov. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_idN10600.help.text</div><div class='del'>-msgid "The functions whose names end with _ADD return the same results as the corresponding Microsoft Excel functions. Use the functions without _ADD to get results based on international standards. For example, the WEEKNUM function calculates the week number of a given date based on international standard ISO 8601, while WEEKNUM_ADD returns the same week number as Microsoft Excel."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije, katerih imena se končajo z _ADD, dajo enake rezultate kot ustrezne funkcije programa Microsoft Excel. Za rezultate, ki temeljijo na mednarodnih standardih, uporabljajte funkcije brez _ADD. Primer: funkcija WEEKNUM izračuna številko tedna za določen datum na podlagi mednarodnega standarda ISO 6801, WEEKNUM_ADD pa vrne enako številko tedna kot Microsoft Excel."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3150437.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] internally handles a date/time value as a numerical value. If you assign the numbering format \"Number\" to a date or time value, it is converted to a number. For example, 01/01/2000 12:00 PM, converts to 36526.5. The value preceding the decimal point corresponds to the date; the value following the decimal point corresponds to the time. If you do not want to see this type of numerical date or time representation, change the number format (date or time) accordingly. To do this, select the cell containing the date or time value, call its context menu and select &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page contains the functions for defining the number format."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] interno obravnava vrednost datuma/časa kot številčno vrednost. Če obliko številčenja \"Število\" dodelite vrednosti datuma ali časa, bo ta vrednost pretvorjena v številko. Primer: 01/01/2000 12:00 PM se pretvori v 36526,5. Vrednost pred decimalno vejico ustreza datumu; vrednost za decimalno vejico ustreza času. Če ne želite takega prikaza datuma ali časa, ustrezno spremenite način zapisa datuma ali časa. To naredite tako, da izberete celico z vrednostjo datuma ali časa, odprete njen kontekstni meni in izberete &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;. Na strani zavihka &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; so funkcije za določanje oblike številk."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#hd_id2408825.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date base for day zero"</div><div class='del'>-msgstr "Osnovni datum za ničelni dan"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id9988402.help.text</div><div class='del'>-msgid "Dates are calculated as offsets from a starting day zero. You can set the day zero to be one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Datumi se izračunajo kot odmiki od ničelnega datuma. Ničelni dan lahko nastavite na eno od naslednjih izbir:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6401257.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date base"</div><div class='del'>-msgstr "Osnovni datum"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id5841242.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6794030.help.text</div><div class='del'>-msgid "'12/30/1899'"</div><div class='del'>-msgstr "'30.12.1899'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id7096774.help.text</div><div class='del'>-msgid "(default)"</div><div class='del'>-msgstr "(privzeto)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id5699942.help.text</div><div class='del'>-msgid "'01/01/1900'"</div><div class='del'>-msgstr "'01.01.1900'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6420484.help.text</div><div class='del'>-msgid "(used in former StarCalc 1.0)"</div><div class='del'>-msgstr "(StarCalc 1.0)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6986602.help.text</div><div class='del'>-msgid "'01/01/1904'"</div><div class='del'>-msgstr "'01.01.1904'"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id616779.help.text</div><div class='del'>-msgid "(used in Apple software)"</div><div class='del'>-msgstr "(programska oprema Apple)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id791039.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt; to select the date base."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/emph&gt;, da izberete zbirko podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id1953489.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you copy and paste cells containing date values between different spreadsheets, both spreadsheet documents must be set to the same date base. If date bases differ, the displayed date values will change!"</div><div class='del'>-msgstr "Ko kopirate in lepite celice, ki vsebujejo datumske vrednosti, med različnimi preglednicami, morata imeti obe preglednici nastavljen enak osnovni datum. Če se ta razlikuje, se bodo prikazani podatki spremenili!"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#hd_id757469.help.text</div><div class='del'>-msgid "Two digits years"</div><div class='del'>-msgstr "Dvomestne letnice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3149720.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you find the area &lt;emph&gt;Year (two digits)&lt;/emph&gt;. This sets the period for which two-digit information applies. Note that changes made here have an effect on some of the following functions."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno&lt;/emph&gt; najdete območje &lt;emph&gt;Leto (dvomestno)&lt;/emph&gt;. Tu določite obdobje, za katerega velja dvomestna informacija. Spremembe, ki jih naredite tu, vplivajo na nekatere od naslednjih funkcij."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3150654.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "When entering dates, slashes or dashes used as date separators may be interpreted as arithmetic operators. Therefore, dates entered in this format are not always recognized as dates and result in erroneous calculations. To keep dates from being interpreted as parts of formulas, place them in quotation marks, for example, \"07/20/54\"."</div><div class='del'>-msgstr "Pri vnašanju datumov bodo poševnice ali pomišljaji, ki jih uporabite za ločevanje datumov, morda pretvorjeni v aritmetične operatorje. Zato datumi, vneseni v tej obliki, ne bodo nujno prepoznani kot datumi, kar lahko povzroči napačen izračun. Datume zapisujte v narekovajih (npr. /20/54\"), da ne bodo pomotoma obravnavani kot del formul."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_idN1067A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_idN10683.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp#workday\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id5189062.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp#yearfrac\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6854457.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_date.xhp#date\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6354457.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp#datedif\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3372295.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_datevalue.xhp#datevalue\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id5684377.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp#edate\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id7576525.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_today.xhp#today\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id641193.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_year.xhp#year\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id6501968.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_now.xhp#now\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3886532.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp#weeknum\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id614947.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp#weeknumadd\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id3953062.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp#minute\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id2579729.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_month.xhp#month\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id1346781.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eomonth.xhp#eomonth\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id8951384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp#networkdays\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id1074251.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp#eastersunday\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id372325.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_second.xhp#second\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id224005.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp#hour\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id5375835.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_day.xhp#day\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id1208838.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days.xhp#days\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id7679982.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp#days360\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id9172643.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp#weekday\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id2354503.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_time.xhp#time\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060102.xhp#par_id7765434.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/01/func_timevalue.xhp#timevalue\"/&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ungroup"</div><div class='del'>-msgstr "Razdruži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080400.xhp#hd_id3148492.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Ungroups the selection. In a nested group, the last rows or columns that were added are removed from the group.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppierungauf\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Ungroup\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbor. V ugnezdeni skupini se zadnje vrstice ali stolpci, ki so bili dodani, odstranijo iz skupine.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#hd_id3151210.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deactivate for"</div><div class='del'>-msgstr "Deaktiviraj za"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#hd_id3156280.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080400.xhp#hd_id3156280.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice"</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Down"</div><div class='add'>+msgstr "Navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#par_id3125864.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Removes selected rows from a group."</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani izbrane vrstice iz skupine."</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Navzdol\"&gt;Navzdol&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#hd_id3147230.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080400.xhp#hd_id3147230.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpci"</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino prve celice v obsegu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080400.xhp#par_id3154685.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Removes selected columns from a group."</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani izbrane stolpce iz skupine."</div><div class='add'>+#: 02140100.xhp#par_id3145787.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down."</div><div class='add'>+msgstr "Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina prve celice skopira v vse ostale. Če izberete več stolpcev, se bodo navzdol skopirale vsebine ustreznih prvih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY"</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#bm_id3152960.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EASTERSUNDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EASTERSUNDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_idN10548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Graphic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/format_graphic.xhp\"&gt;Grafika&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#hd_id3152960.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eastersunday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_eastersunday.xhp\"&gt;EASTERSUNDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_idN10558.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a submenu to edit the properties of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre podmeni za urejanje lastnosti izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3154570.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Returns the date of Easter Sunday for the entered year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OSTERSONNTAG\"&gt;Vrne datum velike noči za podano leto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_id1650440.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Define Text Attributes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\"&gt;Določite atribute besedila&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#hd_id9460127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_eastersunday.xhp#hd_id9460127.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_id363475.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi postavitev in lastnosti sidranja besedila v izbranem risanem ali besedilnem predmetu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id2113711.help.text</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY(Year)"</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY(leto)"</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_id9746696.help.text</div><div class='add'>+msgid "Points"</div><div class='add'>+msgstr "Točke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3938413.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Year&lt;/emph&gt; is an integer between 1583 and 9956 or 0 and 99. You can also calculate other holidays by simple addition with this date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Leto&lt;/emph&gt; je celo število med 1583 in 9956 ali 0 in 99. Z enostavnim prištevanjem ali odštevanjem temu datumu lahko izračunate tudi datume drugih praznikov."</div><div class='add'>+#: format_graphic.xhp#par_id2480544.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt; mode for an inserted freeform line on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vključi ali izključi način &lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt; za vstavljeno črto proste oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3156156.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "Easter Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 1"</div><div class='del'>-msgstr "Veliki ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 1"</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Refresh Traces"</div><div class='add'>+msgstr "Osveži sledi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3147521.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "Good Friday = EASTERSUNDAY(Year) - 2"</div><div class='del'>-msgstr "Veliki petek = EASTERSUNDAY(leto) - 2"</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#bm_id3152349.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; refreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; osveževanje sledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posodabljanje;sledi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3146072.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pentecost Sunday = EASTERSUNDAY(Year) + 49"</div><div class='del'>-msgstr "Binkošti = EASTERSUNDAY(leto) + 49"</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#hd_id3152349.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Osveži sledi\"&gt;Osveži sledi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3149553.180.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50"</div><div class='del'>-msgstr "Binkoštni ponedeljek = EASTERSUNDAY(leto) + 50"</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#par_id3148947.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Ponovno nariše vse sledi v listu. Upoštevajo se formule, spremenjene med ponovnim risanjem sledi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#hd_id3155120.181.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_eastersunday.xhp#hd_id3155120.181.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#par_id3148798.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:"</div><div class='add'>+msgstr "Puščice Detektiva v dokumentu se posodobijo v naslednjih primerih:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3154472.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "=EASTERSUNDAY(2000) returns 2000-04-23."</div><div class='del'>-msgstr "=EASTERSUNDAY(2000) vrne 23.04.00."</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#par_id3153192.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Zaženete &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Posodobi osveži sledi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_eastersunday.xhp#par_id3150940.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "EASTERSUNDAY(2000)+49 returns the internal serial number 36688. The result is 2000-06-11. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='del'>-msgstr "EASTERSUNDAY(2000)+49 vrne notranjo zaporedno številko 36688. Rezultat je 11.06.2000. Oblikujte datumsko številko kot datum, npr, v zapisu LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL."</div><div class='add'>+#: 06030900.xhp#par_id3151041.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Automatically&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Če je možnost &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Samodejno posodobi&lt;/emph&gt; vključena, se formule v dokumentu vsakič spremenijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05080300.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05080300.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -15736,2069 +11642,2040 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_AREAS:ED_REPEATCOL\"&gt;Izberite enega ali v</div><div class='ctx'> msgid "You can also define repeating columns by dragging the mouse in the spreadsheet, if the cursor is in the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; text field in the dialog."</div><div class='ctx'> msgstr "Ponavljajoče stolpce lahko določite tudi tako, da povlečete miško v preglednico, če je kazalka v besedilnem polju &lt;emph&gt;Ponavljajoči stolpci&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEAR"</div><div class='del'>-msgstr "YEAR"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Merge and Center Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Spoji celice in jih poravnaj na sredino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#bm_id3153982.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#hd_id3149785.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Merge and Center Cells\"&gt;Merge and Center Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05060000.xhp\" name=\"Spoji celice in jih poravnaj na sredino\"&gt;Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#hd_id3153982.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Combines the selected cells into a single cell or splits merged cells. Aligns cell content centered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Združi izbrane celice v eno samo celico ali razdeli spojene celice. Vsebino celice poravna sredinsko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3147496.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to the internal calculation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Vrne leto kot število glede na notranja pravila za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3154020.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#hd_id3146090.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_year.xhp#hd_id3146090.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3148552.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The merged cell receives the name of the first cell of the original cell range. Merged cells cannot be merged a second time with other cells. The range must form a rectangle, multiple selection is not supported."</div><div class='add'>+msgstr "Spojena celica dobi ime prve celice izvirnega obsega celice. Spojenih celic ni mogoče še enkrat spojiti z drugimi celicami. Obseg mora tvoriti pravokotnik, večkratna izbira ni podprta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3154304.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEAR(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "YEAR(število)"</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3149665.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the cells to be merged have any contents, a security dialog is shown."</div><div class='add'>+msgstr "Če imajo celice, ki jih boste spojili, kakršnokoli vsebino, se prikaže pogovorno okno zaščite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3156013.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; prikazuje notranjo datumsko vrednost, za katero bo vrnjeno leto."</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3153718.help.text</div><div class='add'>+msgid "Merging cells can lead to calculation errors in formulas in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Spajanje celic lahko privede do napak v izračunih formul v tabelah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#hd_id3152797.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_year.xhp#hd_id3152797.42.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3145668.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; vrne 1899"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#hd_id3150767.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040000.xhp\" name=\"Filter\"&gt;Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3151168.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; vrne 1900"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#par_id3155131.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows commands to filter your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže ukaze, s katerimi filtrirate svoje podatke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_year.xhp#par_id3150115.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; returns 1991"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333,33)&lt;/item&gt; vrne 1991"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#par_id3146119.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] automatically recognizes predefined database ranges."</div><div class='add'>+msgstr " $[officename] samodejno prepozna preddoločene obsege zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove Dependents"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani odvisnike"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#par_id3153363.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following filtering options are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Na voljo so naslednje možnosti filtriranja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp#bm_id3147335.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje odvisnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#hd_id3153728.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standard filter\"&gt;Standard filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12090000.xhp\" name=\"Standardni filter\"&gt;Standardni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp#hd_id3147335.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remove Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Odstrani odvisnike\"&gt;Odstrani odvisnike&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040000.xhp#hd_id3159153.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced filter\"&gt;Advanced filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Napredni filter\"&gt;Napredni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030400.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Deletes one level of tracer arrows created with &lt;emph&gt;Trace Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Izbriše eno raven sledilnih puščic, izdelanih s &lt;emph&gt;Sledi odvisnikom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090104.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari scenarij"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3149119.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06050000.xhp#hd_id3156023.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create Scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari scenarij"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3147102.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Displays or hides additional filtering options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže ali skrije dodatne možnosti filtriranja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3150541.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Določi scenarij za izbrano območje lista.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3147008.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090104.xhp#hd_id3147008.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN10637.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3153662.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090104.xhp#hd_id3153662.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name of scenario"</div><div class='del'>-msgstr "Ime scenarija"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3145673.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters."</div><div class='add'>+msgstr "Razlikuje med velikimi in malimi črkami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3151041.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Določi ime za scenarij. Uporabite jasno in enkratno ime, tako da lahko zlahka prepoznate scenarij.&lt;/ahelp&gt; Ime scenarija lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukazu kontekstnega menija &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3156327.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Regular Expression"</div><div class='add'>+msgstr "Regularni izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3153954.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comment"</div><div class='del'>-msgstr "Komentar"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3151245.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition."</div><div class='add'>+msgstr "Omogoča vam, da uporabite nadomestne znake pri določitvi filtra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3155411.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Poda dodatne informacije o scenariju. Te informacije se bodo prikazale v &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarju&lt;/link&gt;, ko kliknete ikono &lt;emph&gt;Scenariji&lt;/emph&gt; in izberete želeni scenarij.&lt;/ahelp&gt; Te informacije lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukaza kontekstnega menija &lt;emph&gt;Lastnosti &lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3147264.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (&lt;&gt;) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP."</div><div class='add'>+msgstr "Če je polje &lt;emph&gt;Regularni izraz&lt;/emph&gt; potrjeno, lahko uporabite EQUAL (=) in NOT EQUAL (&lt;&gt;) tudi v primerjavah. Uporabite lahko tudi naslednje funkcije: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP in HLOOKUP."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3145273.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3153379.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unique records only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo enkratni zapisi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3153364.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display."</div><div class='del'>-msgstr "Ta razdelek uporabite za določitev nekaterih nastavitev, uporabljenih v prikazu scenarija."</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3154138.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."</div><div class='add'>+msgstr "Ne vključi podvojenih vrstic na seznamu filtriranih podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3145367.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Display border"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaži obrobo"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3156282.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data area"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovno območje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3151073.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Označi scenarij v tabeli z obrobo. Barva obrobe je podana v polju desno od te možnosti.&lt;/ahelp&gt; Na robu bo imenska vrstica z imenom zadnjega scenarija. Gumb desno od roba scenarija ponuja pregled vseh scenarijev tega območja, če jih je bilo določenih več. S seznama lahko brez omejitev izberete poljuben scenarij."</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3150768.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the name of the filtered data area in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže ime filtriranega območja podatkov v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3149582.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copy back"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj nazaj"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#hd_id3156424.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "More&lt;&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno&lt;&lt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3154942.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Prekopira vrednosti celic, ki jih spremenite v aktivni scenarij. Če ne izberete te možnosti, se scenarij ne spremeni, ko spremenite vrednosti celice. Vedenje nastavitve &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je odvisno od zaščite celice, zaščite lista in nastavitev &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3125864.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090104.xhp#par_id3125864.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hides the additional options."</div><div class='add'>+msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3149402.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copy entire sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj cel delovni list"</div><div class='add'>+#: 12090104.xhp#par_id3154011.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;List of Regular Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Seznam regularnih izrazov\"&gt;Seznam regularnih izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3146969.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Prekopira celoten delovni list v dodatni list scenarija. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN1075A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Prevent changes"</div><div class='del'>-msgstr "Prepreči spreminjanje"</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Stolpec\"&gt;Stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN1075E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prevents changes to the active scenario. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prepreči spreminjanje aktivnega scenarija. Vedenje nastavitve &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je odvisno od zaščite celice, zaščite delovnega lista in nastavitev &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#par_id3148946.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi širino stolpca in skrije ali prikaže izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN10778.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only change the scenario properties if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected and if the sheet is not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti scenarija lahko spremenite samo, če možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt; ni izbrana in če delovni list ni zaščiten."</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3150398.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina\"&gt;Širina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only edit cell values if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; is option is not selected, and if the cells are not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti celice lahko urejate samo, če je izbrana možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;, če možnost &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; ni izbrana in če celice niso zaščitene."</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3145171.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Optimal Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimalna širina\"&gt;Optimalna širina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_idN1078C.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; option is selected, and if the cells are not protected."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti celice scenarija lahko urejate in vpišete nazaj v scenarij samo, če možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt; ni izbrana, če možnost &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je izbrana in če celice niso zaščitene."</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fill"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij samodejni filter"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#bm_id8473769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;selection lists&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;selection lists;filling cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje;izbirni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbirni seznami;zapolnjevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp#bm_id3150276.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; hiding AutoFilter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; skrivanje samodejnega filtra&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#hd_id3153876.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Zapolni\"&gt;Zapolni&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp#hd_id3150276.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Hide AutoFilter\"&gt;Hide AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040500.xhp\" name=\"Skrij samodejni filter\"&gt;Skrij samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3156285.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Celice samodejno zapolni z vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040500.xhp#par_id3156326.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the AutoFilter buttons in the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterHideAutoFilter\" visibility=\"visible\"&gt;Skrije gumbe samodejnega filtra v izbranem obsegu celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3147343.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;additional options&lt;/link&gt; for filling the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meniji $[officename] Calc imajo za zapolnitev celic &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"druge možnosti\"&gt;dodatne možnosti&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši delovni list"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#hd_id3149207.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"List\"&gt;List&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#bm_id3156424.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#hd_id3155111.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Vrstice\"&gt;Nizi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#hd_id3156424.1.help.text</div><div class='del'>-msgid " Delete Sheet"</div><div class='del'>-msgstr " Izbriši delovni list"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3152994.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapolnjevanje celic s pomočjo kontekstnih menijev:&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3153193.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Deletes the current sheet after query confirmation.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelleloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Remove\"&gt;Izbriše aktivni delovni list, potem ko potrdite ukaz.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3145384.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ko se nahajate v celici, prikličite &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"&gt;kontekstni meni&lt;/link&gt; in izberite &lt;emph&gt;Spisek izborov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3145801.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot delete a sheet while &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt; is activated."</div><div class='del'>-msgstr "Delovnega lista ne morete izbrisati, če je vklopljeno sledenje spremembam z ukazom &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sledi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3156450.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in the current column is displayed.&lt;/ahelp&gt; The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;Prikaže se seznamsko polje z vsem besedilom, najdenim v trenutnem stolpcu.&lt;/ahelp&gt; Besedilo je urejeno po abecedi, večkratne pojavitve so navedene le enkrat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#hd_id3147124.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Yes"</div><div class='del'>-msgstr "Da"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3148699.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite enega izmed vnosov, da bi ga skopirali v celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3154943.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deletes the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Izbriše trenuten delovni list."</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Detective"</div><div class='add'>+msgstr "Detektiv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#hd_id3149412.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "No"</div><div class='del'>-msgstr "Ne"</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp#bm_id3151245.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell links search&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching; links in cells&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;traces;precedents and dependents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Formula Auditing,see Detective&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Detective&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskanje povezav celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje; povezave v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi;predhodniki in odvisniki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;revidiranje formul, glejte Detektiv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Detektiv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3154510.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cancels the dialog. No delete is performed."</div><div class='del'>-msgstr "Prekliče pogovorno okno. Vsebina ni izbrisana."</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp#hd_id3151245.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detektiv\"&gt;Detektiv&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070300.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Names"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje imen"</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ta ukaz aktivira Detektiva za preglednico. Z Detektivom lahko sledite odvisnikom od trenutne celice formule do celic v preglednici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;creating names automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;names; for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; samodejno izdelovanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; za obsege celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030000.xhp#par_id3150447.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace. "</div><div class='add'>+msgstr "Ko ste določili sled, lahko z miškino kazalko pokažete na sled. Kazalka bo spremenila obliko. Dvokliknite sled, da izberete celico s sklicem na koncu sledi. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070300.xhp#hd_id3147264.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Creating Names"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje imen"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text to Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo v stolpce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Allows you to automatically name multiple cell ranges.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"namenuebernehmentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:CreateNames\"&gt;Omogoča vam samodejno poimenovanje več obsegov celic.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#bm_id8004394.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text to columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v stolpce&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3156280.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the area containing all the ranges that you want to name. Then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Create&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;emph&gt;Create Names&lt;/emph&gt; dialog, from which you can select the naming options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite območje, ki vsebuje vse obsege, ki jih želite poimenovati. Nato izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Izdelaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izdelaj imena&lt;/emph&gt;, kjer lahko izberete želene možnosti za poimenovanje."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#hd_id2300180.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Text to Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\"&gt;Besedilo v stolpce&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3151116.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Create names from"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari imena iz"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id655232.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Opens the Text to Columns dialog, where you enter settings to expand the contents of selected cells to multiple cells. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text2columns\"&gt;Odpre pogovorno okno Besedilo v stolpce, kjer vnesete nastavitve za razširjanje vsebine izbranih celic na več celic. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3152597.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines which part of the spreadsheet is to be used for creating the name."</div><div class='del'>-msgstr "Določi, kateri del preglednice se bo uporabil za izdelovanje imena."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#hd_id9599597.help.text</div><div class='add'>+msgid "To expand cell contents to multiple cells"</div><div class='add'>+msgstr "Razširjanje vsebine celic v več celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3153729.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Top row"</div><div class='del'>-msgstr "Zgornja vrstica"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id2021546.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can expand cells that contain comma separated values (CSV) into multiple cells in the same row. "</div><div class='add'>+msgstr "Celice, ki vsebujejo z vejico ločene vrednosti (CSV), lahko razširite v več celic v isti vrstici. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3149263.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Creates the range names from the header row of the selected range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_TOP\"&gt;Izdela imena obsegov z vrstice glave izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id2623981.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, cell A1 contains the comma separated values &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, and cell A2 contains the text &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,D&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Primer: celica A1 vsebuje z vejico ločene vrednosti &lt;item type=\"literal\"&gt;1,2,3,4&lt;/item&gt;, celica A2 pa besedilo &lt;item type=\"literal\"&gt;A,B,C,Č&lt;/item&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3146984.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left Column"</div><div class='del'>-msgstr "Levi stolpec"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id7242042.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or cells that you want to expand."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico ali celice, ki jih želite razširiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3153190.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Creates the range names from the entries in the first column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_LEFT\"&gt;Izdela imena obsega &lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id6999420.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3156284.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Bottom row"</div><div class='del'>-msgstr "Spodnja vrstica"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id6334116.help.text</div><div class='add'>+msgid "You see the Text to Columns dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre se pogovorno okno Besedilo v stolpce."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3147124.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates the range names from the entries in the last row of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each column receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_BOTTOM\"&gt;Izdela imena obsega iz vnosov v zadnji vrstici izbranega obsega lista.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id9276406.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the separator options. The preview shows how the current cell contents will be transformed into multiple cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite možnosti ločila. Predogled prikaže, kako bo vsebina trenutne celice preoblikovana v več celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#hd_id3154731.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right Column"</div><div class='del'>-msgstr "Desni stolpec"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id8523819.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can select a fixed width and then click the ruler on the preview to set cell breakup positions."</div><div class='add'>+msgstr "Izberete lahko fiksno širino, nato kliknite ravnilo v predogledu, da nastavite položaje delitve celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070300.xhp#par_id3153158.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Creates the range names from the entries in the last column of the selected sheet range.&lt;/ahelp&gt; Each row receives a separated name and cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NAMES_CREATE:BTN_RIGHT\"&gt;Izdela imena obsega iz vnosov v zadnjem stolpcu izbranega obsega lista.&lt;/ahelp&gt; Vsak stolpec dobi ločeno ime in sklic celice."</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id1517380.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can select or enter separator characters to define the positions of breaking points. The separator characters are removed from the resulting cell contents."</div><div class='add'>+msgstr "Izberete ali vnesete lahko ločila, ki določajo mesta preloma. Ločila so odstranjena iz vsebine nastalih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Detective"</div><div class='del'>-msgstr "Detektiv"</div><div class='add'>+#: text2columns.xhp#par_id7110812.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the example, you select the comma as a delimiter character. Cells A1 and A2 will be expanded to four columns each. A1 contains 1, B1 contains 2, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "V primeru je za ločilo izbrana vejica. Celici A1 in B1 bosta razširjeni v štiri stolpce. A1 bo vsebovala 1, B1 bo vsebovala 2, itn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp#bm_id3151245.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell links search&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching; links in cells&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;traces;precedents and dependents&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Formula Auditing,see Detective&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Detective&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskanje povezav celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje; povezave v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi;predhodniki in odvisniki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;revidiranje formul, glejte Detektiv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Detektiv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoRefresh"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno osveži"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp#hd_id3151245.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detective\"&gt;Detective&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\" name=\"Detektiv\"&gt;Detektiv&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp#bm_id3154515.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; autorefreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; autorefreshing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; samodejno osveževanja sledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; samodejno osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp#par_id3151211.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This command activates the Spreadsheet Detective. With the Detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ta ukaz aktivira Detektiva za preglednico. Z Detektivom lahko sledite odvisnikom od trenutne celice formule do celic v preglednici."</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp#hd_id3154515.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"AutoRefresh\"&gt;AutoRefresh&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06031000.xhp\" name=\"Samodejno osveži\"&gt;Samodejno osveži&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030000.xhp#par_id3150447.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Once you have defined a trace, you can point with the mouse cursor to the trace. The mouse cursor will change its shape. Double-click the trace with this cursor to select the referenced cell at the end of the trace. "</div><div class='del'>-msgstr "Ko ste določili sled, lahko z miškino kazalko pokažete na sled. Kazalka bo spremenila obliko. Dvokliknite sled, da izberete celico s sklicem na koncu sledi. "</div><div class='add'>+#: 06031000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically refreshes all the traces in the sheet whenever you modify a formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoRefreshArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Samodejno osveži vse sledi v listu, ko spremenite formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value Highlighting"</div><div class='del'>-msgstr "Poudarjanje vrednosti"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#bm_id3151384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; value highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;highlighting; values in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; poudarjanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;poudarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poudarjanje; vrednosti na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barve;vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#bm_id3149012.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WORKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#hd_id3151384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Value Highlighting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Poudarjanje vrednosti\"&gt;Poudarjanje vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#hd_id3149012.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#par_id3154366.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Displays cell contents in different colors, depending on type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Prikaže vsebino celic v različnih barvah, odvisno od vrste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3149893.187.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; Rezultat je datumsko število, ki ga lahko oblikujete kot datum. Nato vidite datum dneva, ki je določeno število &lt;emph&gt;delovnih dni&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega datuma&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#par_id3125863.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti poudarjanje, v meniju izklopite to možnost."</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#hd_id3146944.188.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_workday.xhp#hd_id3146944.188.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#par_id3145785.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted."</div><div class='del'>-msgstr "Celice z besedilom so oblikovane s črno barvo, formule z zeleno, celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je oblikovan njihov prikaz."</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3154844.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='add'>+msgstr "WORKDAY(začetni_datum; dnevi; prazniki)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03080000.xhp#par_id3153188.help.text</div><div class='del'>-msgid "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again."</div><div class='del'>-msgstr "Če je to funkcija vklopljena, potem barve, ki ste jih izbrali v dokumentu, ne bodo prikazane. Če funkcijo izklopite, bodo spet prikazane barve, ki ste jih izbrali."</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3147469.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_workday.xhp#par_id3147469.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3153038.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dnevi&lt;/emph&gt; je število delovnih dni. Pozitivna vrednost za rezultat po začetnem datumu, negativna vrednost za rezultat pred začetnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#bm_id3151076.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shared libraries; programming&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external DLL functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; $[officename] Calc add-in DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;add-ins; for programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programiranje; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljene knjižnice; programiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zunanje funkcije DLL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; DLL dodatkov v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodatki; za programiranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3150693.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prazniki&lt;/emph&gt; je seznam izbirnih praznikov. To so dela prosti dnevi. Vnesite obseg celice, v katerem so prazniki navedeni posamično."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3151076.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#hd_id3151076.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in for Programming in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatek za programiranje v modulu $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#hd_id3150141.193.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_workday.xhp#hd_id3150141.193.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147001.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "The method of extending Calc by Add-Ins that is described in the following is outdated. The interfaces are still valid and supported, to ensure compatibility with existing Add-Ins, but for programming new Add-Ins you should use the new &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"API functions\"&gt;API functions&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V nadaljevanju opisana metoda za razširitev programa Calc s pomočjo dodatkov je zastarela. Vmesniki so še vedno veljavni in imajo podporo, tako da lahko zagotovijo ujemanje z obstoječimi dodatki, toda za programiranje novih dodatkov morate uporabiti nove &lt;link href=\"text/shared/guide/integratinguno.xhp\" name=\"funkcije API\"&gt;funkcije API&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3152782.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='add'>+msgstr "Kateri datum je 17 delovnih dni po 1. decembru 2001? Vnesite začetni datum \"01.12.2001\" v C3 in število delovnih dni v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje božične in novoletne praznike: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150361.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc can be expanded by Add-Ins, which are external programming modules providing additional functions for working with spreadsheets. These are listed in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Add-In&lt;/emph&gt; category. If you would like to program an Add-In yourself, you can learn here which functions must be exported by the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; so that the Add-In can be successfully attached."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc se da razširiti z dodatki, ki so zunanji programski moduli. Ti omogočajo dodatne funkcije za delo s preglednicami. Te so naštete v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt; pod kategorijo &lt;emph&gt;Dodatek&lt;/emph&gt;. Če bi radi sami sprogramirali svoj dodatek, se tu lahko naučite, katere funkcije morate izvoziti z &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljeno knjižnico&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;zunanjim DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, da boste dodatek lahko uspešno pripeli."</div><div class='add'>+#: func_workday.xhp#par_id3146142.195.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='add'>+msgstr "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) vrne 28.12.01. Oblikujte številko datuma kot datum, npr. v obliki LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149211.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] searches the Add-in folder defined in the configuration for a suitable &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To be recognized by $[officename], the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;shared library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; must have certain properties, as explained in the following. This information allows you to program your own Add-In for &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] preišče mapo Dodatki, ki je določena v konfiguraciji za ustrezno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljeno knjižnico &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Če želite, da jo aplikacija $[officename] prepozna, mora imeti &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; določene lastnosti, kot so razložene v nadaljevanju. Te informacije vam omogočajo programiranje lastnih dodatkov za &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt; v $[officename] Calc."</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi obseg zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3146981.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Add-In Concept"</div><div class='del'>-msgstr "Koncept dodatkov"</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; selecting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zbirke podatkov; izbiranje (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156292.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each Add-In library provides several functions. Some functions are used for administrative purposes. You can choose almost any name for your own functions. However, they must also follow certain rules regarding parameter passing. The exact naming and calling conventions vary for different platforms."</div><div class='del'>-msgstr "Vsaka knjižnica dodatkov omogoča več funkcij. Nekatere funkcije se uporabljajo za administrativne namene. Za svoje lastne funkcije lahko izberete skoraj kakršno koli ime. Vendar, pri tem morate upoštevati tudi določena pravila v zvezi s prenašanjem parametrov. Natančne konvencije za poimenovanja se v različnih računalniških okoljih razlikujejo."</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12020000.xhp#hd_id3145068.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi obseg zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3152890.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Functions of &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;AddIn DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL-a za dodatke&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#par_id3149655.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a database range that you defined under &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Data - Define Range&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Izbere obseg zbirke podatkov, ki ga določite v &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Podatki - Določi obseg\"&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148837.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "At a minimum, the administrative functions &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; must exist. Using these, the functions as well as parameter types and return values can be determined. As return values, the Double and String types are supported. As parameters, additionally the cell areas &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Double Array\"&gt;Double Array&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"String Array\"&gt;String Array&lt;/link&gt;, and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell Array\"&gt;Cell Array&lt;/link&gt; are supported."</div><div class='del'>-msgstr "Obstajati morata vsaj administrativni funkciji &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionCount\"&gt;GetFunctionCount&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt;. S pomočjo teh dveh lahko določite funkcije kot tudi tipe parametrov in izračunane vrednosti. Kot izračunani vrednosti imata podporo tipa dvojno in niz. Kot parametri imajo podporo tudi celična območja &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"dvojna matrika\"&gt;dvojne matrike&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"matrika nizov\"&gt;matrike nizov&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"celična matrika\"&gt;celične matrike&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#hd_id3153192.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148604.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Parameters are passed using references. Therefore, a change of these values is basically possible. However, this is not supported in $[officename] Calc because it does not make sense within spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "Parametri se prenesejo s pomočjo sklicev. Iz tega razloga je spreminjanje teh vrednosti v osnovi mogoče. Vendar pa za to ni podpore v programu $[officename] Calc, saj to znotraj preglednic ni smiselno."</div><div class='add'>+#: 12020000.xhp#par_id3154684.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Vrne seznam obstoječih obsegov zbirke podatkov. Za izbor obsega kliknite njegovo ime in potem &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150112.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Libraries can be reloaded during runtime and their contents can be analyzed by the administrative functions. For each function, information is available about count and type of parameters, internal and external function names and an administrative number."</div><div class='del'>-msgstr "Knjižnice lahko ponovno naložite med izvajanjem, njihovo vsebino pa lahko analizirajo administrativne funkcije. Za vsako funkcijo so na voljo podatki o številu in tipu parametrov, notranja in zunanja imena funkcij ter administrativno število."</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155269.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The functions are called synchronously and return their results immediately. Real time functions (asynchronous functions) are also possible; however, they are not explained in detail because of their complexity."</div><div class='del'>-msgstr "Te funkcije so istočasno klicane in takoj izračunajo svoje rezultate. Funkcije v realnem času (neistočasne funkcije) so prav tako možne; vendar zaradi svoje zapletenosti niso natančno razložene."</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; deleting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;cells/rows/columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; brisanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; brisanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; celice/vrstice/stolpci&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3145077.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "General information about the interface"</div><div class='del'>-msgstr "Splošni podatki o vmesniku"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3153726.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02160000.xhp#hd_id3153726.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146776.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The maximum number of parameters in an Add-In function attached to $[officename] Calc is 16: one return value and a maximum of 15 function input parameters."</div><div class='del'>-msgstr "Največje možno število parametrov v dodatni funkciji, priloženi v $[officename] Calc, je 16: ena izračunana vrednost in največ 15 funkcijskih vnosnih parametrov."</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3154490.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Completely deletes selected cells, columns or rows. The cells below or to the right of the deleted cells will fill the space.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Note that the selected delete option is stored and reloaded when the dialog is next called."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenloeschentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteCell\"&gt;Popolnoma izbriše izbrane celice, stolpce ali vrstice. Spodnje celice ali celice na desni bodo zapolnile prostor.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Upoštevajte, da bo možnost brisanja, ki jo boste izbrali, shranjena in znova naložena, ko boste naslednjič odprli pogovorno okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149899.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data types are defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste podatkov so definirane tako:"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3149121.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02160000.xhp#hd_id3149121.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151302.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Data types&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrste podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3150751.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "This area contains options for specifying how sheets are displayed after deleting cells."</div><div class='add'>+msgstr "V tem območju so možnosti za različne načine prikaza delovnih listov po izbrisu celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3143222.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Definition&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Definicija&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3155767.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift cells up"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni celice navzgor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149384.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "CALLTYPE"</div><div class='del'>-msgstr "CALLTYPE"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3153714.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Fills the space produced by the deleted cells with the cells underneath it.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSUP\"&gt;Prostor, kjer so bile izbrisane celice, se zapolni s celicami, ki so pod njim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146963.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under Windows: FAR PASCAL (_far _pascal)"</div><div class='del'>-msgstr "V Windows: FAR PASCAL (_far _Pascal)"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3156382.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift cells left"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni celice levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153809.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Other: default (operating system specific default)"</div><div class='del'>-msgstr "Sicer: privzeto (kar je v operacijskem sistemu določeno za privzeto)"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3154702.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Fills the resulting space by the cells to the right of the deleted cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_DELCELL:BTN_CELLSLEFT\"&gt;Nastali prostor se zapolni s celicami, ki so bile na desni strani izbrisanih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154734.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "USHORT"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3146918.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete entire row(s)"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši celotne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155760.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "2 Byte unsigned Integer"</div><div class='del'>-msgstr "2 bajtno celo število brez predznaka"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3148487.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire row from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteRows\"&gt;Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cela vrstica.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145320.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "DOUBLE"</div><div class='del'>-msgstr "DOUBLE"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3155114.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete entire column(s)"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši celotne stolpce"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150956.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "8 byte platform-dependent format"</div><div class='del'>-msgstr "8 bajtni format, ki je odvisen od računalniškega okolja"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3150086.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;After selecting at least one cell, deletes the entire column from the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumns\"&gt;Ko izberete najmanj eno celico, se z delovnega lista izbriše cel stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146097.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Paramtype"</div><div class='del'>-msgstr "Paramtype"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3166424.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Deleting Contents\"&gt;Deleting Contents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02150000.xhp\" name=\"Brisanje vsebine\"&gt;Brisanje vsebine&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150432.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Platform-dependent like int"</div><div class='del'>-msgstr "Odvisno od računalniškega okolja kot int"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page Break Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled preloma strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153955.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "PTR_DOUBLE =0 pointer to a double"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_DOUBLE =0 kazalec na dvojno"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Predogled preloma strani\"&gt;Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159262.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "PTR_STRING =1 pointer to a zero-terminated string"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_STRING =1 kazalec na nizu, končanem z nič"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Display the page breaks and print ranges in the sheet. Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; to switch this mode off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Prikaže prelome strani in natisne obsege na delovnem listu. Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Navaden&lt;/emph&gt;, če želite izklopiti ta pogled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148747.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "PTR_DOUBLE_ARR =2 pointer to a double array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_DOUBLE_ARR =2 kazalec na dvojni matriki"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#par_id3153877.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni predogleda preloma strani vsebuje funkcije za urejanje prelomov strani, in sicer:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147406.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "PTR_STRING_ARR =3 pointer to a string array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_STRING_ARR =3 kazalec na matriko nizov"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#hd_id3154731.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete All Manual Breaks"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši vse ročne prelome"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151392.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "PTR_CELL_ARR =4 pointer to a cell array"</div><div class='del'>-msgstr "PTR_CELL_ARR =4 kazalec na celično matriko"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#par_id3149400.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Izbriše vse ročne prelome z aktivnega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153028.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "NONE =5"</div><div class='del'>-msgstr "NONE =5"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#hd_id3155067.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add Print Range"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj obseg tiskanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3156396.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 03100000.xhp#par_id3155764.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adds the selected cells to print ranges."</div><div class='add'>+msgstr "K obsegom tiskanja doda izbrane celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153019.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Following you will find a description of those functions, which are called at the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;external DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V nadaljevanju boste našli opis tistih funkcij, klicanih iz &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;zunanje DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "TIME "</div><div class='add'>+msgstr "TIME "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150038.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "For all &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; functions, the following applies:"</div><div class='del'>-msgstr "Za vse funkcije &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljene knjižnice &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; velja naslednje:"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#bm_id3154073.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIME function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TIME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3157876.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE fn(out, in1, in2, ...)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE fn(izhod, vhod1, vhod2, ...)"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#hd_id3154073.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147616.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Resulting value"</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Izračunana vrednost"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3145762.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME vrne trenutno časovno vrednost od vrednosti za ure, minute in sekunde.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo lahko uporabite za pretvorbo časa na osnovi teh treh elementov v decimalno časovno vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159119.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input: Any number of types (double&amp;, char*, double*, char**, Cell area), where the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"Cell area\"&gt;Cell area&lt;/link&gt; is an array of types double array, string array, or cell array."</div><div class='del'>-msgstr "Vhod: Vsako število tipa (double&amp;, char*, double*, char**, celično območje), pri čemer je &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"območje celic\"&gt;območje celic&lt;/link&gt; tabela vrste dvojna tabela, tabela nizov ali celična tabela."</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#hd_id3155550.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_time.xhp#hd_id3155550.151.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3150653.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetFunctionCount()"</div><div class='del'>-msgstr "GetFunctionCount()"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3154584.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='add'>+msgstr "TIME(ura; minuta; sekunda)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3152981.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of functions without the management functions of the reference parameter. Each function has a unique number between 0 and nCount-1. This number will be needed for the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt; functions later."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna število funkcij brez upravljalnih funkcij parametra sklica. Vsaka funkcija je označena s številom med 0 in nCount-1, ki se pri nobeni ne ponovi. To število bo kasneje potrebno za funkciji &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetFunctionData\"&gt;GetFunctionData&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\" name=\"GetParameterDescription\"&gt;GetParameterDescription&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3152904.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;uro&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150742.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150742.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3151346.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;minuto&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148728.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetFunctionCount(USHORT&amp; nCount)"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3151366.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;sekundo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154677.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154677.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#hd_id3145577.156.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_time.xhp#hd_id3145577.156.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146940.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT &amp;nCount:"</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3156076.157.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; vrne 00:00:00"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149893.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Reference to a variable, which is supposed to contain the number of Add-In functions. For example: If the Add-In provides 5 functions for $[officename] Calc, then nCount=5."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Sklic na spremenljivko, ki naj bi vsebovala število dodatnih funkcij. Primer: Če dodatek ponuja 5 funkcij za $[officename] Calc, potem iz tega sledi nCount=5."</div><div class='add'>+#: func_time.xhp#par_id3156090.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; returns 04:20:04"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; vrne 04:20:04"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3147476.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetFunctionData()"</div><div class='del'>-msgstr "GetFunctionData()"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYS360 "</div><div class='add'>+msgstr "DAYS360 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154841.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines all the important information about an Add-In function."</div><div class='del'>-msgstr "Določi vse pomembne podatke o dodatni funkciji."</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#bm_id3148555.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS360 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYS360&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148888.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148888.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#hd_id3148555.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"days360\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days360.xhp\"&gt;DAYS360 &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148434.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetFunctionData(USHORT&amp; nNo, char* pFuncName, USHORT&amp; nParamCount, Paramtype* peType, char* pInternalName)"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#par_id3156032.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Returns the difference between two dates based on the 360 day year used in interest calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE360\"&gt;Vrne razliko med dvema datuma na podlagi leta s 360 dnevi, uporabljenega pri izračunu obresti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149253.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149253.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#hd_id3155347.126.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_days360.xhp#hd_id3155347.126.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149686.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149686.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#par_id3155313.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYS360(\"Date1\"; \"Date2\"; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYS360(\"datum1\"; \"datum2\"; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149949.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input: Function number between 0 and nCount-1, inclusively."</div><div class='del'>-msgstr "Vhod: Število funkcije med 0 in vključno nCount-1."</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#par_id3145263.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is earlier than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt;, the function will return a negative number."</div><div class='add'>+msgstr "Če je &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; zgodnejši od &lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt;, bo funkcija vrnila negativno število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149546.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "char* pFuncName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pFuncName:"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#par_id3151064.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "The optional argument &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of difference calculation. If Type = 0 or if the argument is missing, the US method (NASD, National Association of Securities Dealers) is used. If Type &lt;&gt; 0, the European method is used."</div><div class='add'>+msgstr "Izbirni argument &lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; določa vrsto izračuna razlike. Če je Vrsta=0 ali argument manjka, se uporabi metoda US (NASD, Državna zveza trgovcev z vrednostnimi papirji). Če je Vrsta &lt;&gt; 0, se uporabi evropska metoda."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148579.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Function name as seen by the programmer, as it is named in the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. This name does not determine the name used in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Ime funkcije, kot ga določi prgramer, in ga ima funkcija tudi v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. To ime ne določa imana, ki je v uporabi v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#hd_id3148641.130.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_days360.xhp#hd_id3148641.130.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153935.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nParamCount:"</div><div class='add'>+#: func_days360.xhp#par_id3156348.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAYS360(\"2000-01-01\";NOW()) returns the number of interest days from January 1, 2000 until today."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYS360(\"01.01.2000\";NOW()) vrne število obrestnih dni od 1. januarja 2000 do danes."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150142.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Number of parameters in AddIn function. This number must be greater than 0, because there is always a result value; the maximum value is 16."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Število parametrov v dodatni funkciji. To število mora biti vedno višje od 0, ker vedno obstaja izračunana vrednost; najvišja možna vrednost je 16."</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145143.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Paramtype* peType:"</div><div class='del'>-msgstr "Paramtype* peType:"</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148750.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Pointer to an array of exactly 16 variables of type Paramtype. The first nParamCount entries are filled with the suitable type of parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Kazalec na matriko z natanko 16 spremenljivkami tipa Paramtype. Prvi vnosi ParamCount se napolnijo z ustreznim tipom parametra."</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Sorts the selected rows according to the conditions that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] automatically recognizes and selects database ranges."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sorttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSort\"&gt;Razvrsti izbrane vrstice glede na pogoje, ki jih določite.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] samodejno prepozna in izbere obsege zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153078.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "char* pInternalName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pInternalName:"</div><div class='add'>+#: 12030000.xhp#par_id3147428.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot sort data if the &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Record changes\"&gt;Record changes&lt;/link&gt; options is enabled."</div><div class='add'>+msgstr "Podatkov ne morete razvrščati, če je omogočena možnost &lt;link href=\"text/shared/01/02230000.xhp\" name=\"Zapiši spremembe\"&gt;Zapiši spremembe&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155261.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Function name as seen by the user, as it appears in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;. May contain umlauts."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Ime funkcije, kot ga vidi uporabnik in se pojavi v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;. Lahko vsebuje preglase."</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05080200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153327.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "The pFuncName and pInternalName parameters are char arrays, which are implemented with size 256 in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Parametra pFuncName in pInternalName sta znakovni matriki, ki imata v modulu $[officename] Calc velikost 256."</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp#hd_id3153562.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080200.xhp\" name=\"Odstrani\"&gt;Odstrani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3148567.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "GetParameterDescription()"</div><div class='del'>-msgstr "GetParameterDescription()"</div><div class='add'>+#: 05080200.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Removes the defined print area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePrintArea\"&gt;Odstrani določeno območje tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153000.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "Provides a brief description of the Add-In function and its parameters. As an option, this function can be used to show a function and parameter description in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poda kratek opis dodatne funkcije in njenih parametrov. To funkcijo se lahko uporabi za prikaz opisa funkcij in parametrov v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Series"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni nize"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154501.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154501.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3148664.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Series"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni nize"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153564.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='del'>-msgstr "void CALLTYPE GetParameterDescription(USHORT&amp; nNo, USHORT&amp; nParam, char* pName, char* pDesc)"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3148797.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Samodejno ustvarjajte nize z možnostmi v tem pogovornem oknu. Določite smer, prirast, časovno enoto in vrsto niza.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3157995.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3157995.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Parameter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3146976.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Pred zapolnitvijo niza najprej izberite obseg celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155925.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155925.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nNo:"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3145748.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt; option after opening the &lt;emph&gt;Fill Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Niz lahko samodejno nadaljujete z domnevanimi pravili za dokončanje, če izberete možnost &lt;emph&gt;Samodejno zapolni&lt;/emph&gt; po tem, ko ste odprli pogovorno okno &lt;emph&gt;Zapolni niz&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149883.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input: Number of the function in the library; between 0 and nCount-1."</div><div class='del'>-msgstr "Vhod: Številka funkcije v knjižnici; med 0 in nCount-1."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3147435.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154326.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='del'>-msgstr "USHORT&amp; nParam:"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3154729.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='add'>+msgstr "Določa smer, v katero se bo ustvarjal niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159139.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input: Indicates, for which parameter the description is provided; parameters start at 1. If nParam is 0, the description itself is supposed to be provided in pDesc; in this case, pName does not have any meaning."</div><div class='del'>-msgstr "Vhod: Pokaže, kateri parameter v opisu je na voljo; parametri se začnejo pri 1. Če je nParam 0, bi opis sam moral biti na voljo v pDesc; v tem primeru pName nima nobenega pomena."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3145253.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3145253.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Down"</div><div class='add'>+msgstr "Navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147374.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "char* pName:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pName:"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3155418.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari padajoči niz z določenim prirastom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145245.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Takes up the parameter name or type, for example, the word \"Number\" or \"String\" or \"Date\", and so on. Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Vsebuje ime ali tip parametra, npr. besede \"Število\" ali \"Niz\" ali \"Datum\" in tako naprej. V programu $[officename] Calc se izvrši kot char[256]."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3155738.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3155738.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151020.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "char* pDesc:"</div><div class='del'>-msgstr "char* pDesc:"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3149402.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari niz od leve proti desni z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148389.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "Output: Takes up the description of the parameter, for example, \"Value, at which the universe is to be calculated.\" Implemented in $[officename] Calc as char[256]."</div><div class='del'>-msgstr "Izhod: Vsebuje opis parametra, npr. \"Vrednost, po kateri se izračuna velikost vesolja.\", ki se v programu $[officename] Calc izvrši kot char[256]."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3146972.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3146972.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up"</div><div class='add'>+msgstr "Navzgor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145303.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "pName and pDesc are char arrays; implemented in $[officename] Calc with size 256. Please note that the space available in the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; is limited and that the 256 characters cannot be fully used."</div><div class='del'>-msgstr "pName in pDesc sta znakovni matriki, ki sta v programu $[officename] Calc izvršljivi z velikostjo 256. Bodite pozorni na to, da je prostor, ki je na voljo v &lt;emph&gt;Čarovniku za funkcije&lt;/emph&gt;, omejen, in da 256 znakov ne morete v celoti izrabiti."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3153711.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;V obsegu celic v stolpcu ustvari naraščajoči niz z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3148874.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell areas"</div><div class='del'>-msgstr "Celična območja"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3153764.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3153764.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150265.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following tables contain information about which data structures must be provided by an external program module in order to pass cell areas. $[officename] Calc distinguishes between three different arrays, depending on the data type."</div><div class='del'>-msgstr "Sledeče tabele vsebujejo podatke o tem, katere strukture podatkov mora ponuditi zunanji programski modul, da se lahko prenesejo v celična območja. $[officename] Calc razlikuje med tremi različnimi matrikami glede na tip podatkov."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3156382.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari niz od desne proti levi z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3156060.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double Array"</div><div class='del'>-msgstr "Dvojna matrika"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3147344.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Series Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta niza"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149540.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "As a parameter, a cell area with values of the Number/Double type can be passed. A double array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Kot parameter se lahko prenese celično območje z vrednostni tipa število/dvojno. Dvojna matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3149257.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Določi vrsto niza. Izbirate lahko med &lt;emph&gt;Linearno, Rast, Datum &lt;/emph&gt;in &lt;emph&gt;Samozapolni&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149388.80.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149388.80.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3148488.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Linear"</div><div class='add'>+msgstr "Linearno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154636.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154636.81.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3159238.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Creates a linear number series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Ustvari linearen niz številk z določenim prirastkom in končno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153228.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153228.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3149210.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Growth"</div><div class='add'>+msgstr "Rast"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150685.83.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150685.83.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3150364.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Creates a growth series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Ustvari niz rasti z določenim prirastkom in končno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154869.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154869.84.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Col1"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3149528.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140600.xhp#hd_id3149528.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147541.85.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147541.85.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3150887.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Creates a date series using the defined increment and end date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Ustvari niz datumov z določenim prirastkom in končnim datumom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149783.86.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149783.86.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3150202.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFill"</div><div class='add'>+msgstr "Samozapolni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155986.87.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155986.87.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Row1"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3156288.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Forms a series directly in the sheet.&lt;/ahelp&gt; The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering &lt;emph&gt;January&lt;/emph&gt; in the first cell, the series is completed using the list defined under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Oblikuje niz neposredno v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt; Funkcija Samozapolni poskrbi za prilagojene sezname. Če npr. v prvo celico vnesete &lt;emph&gt;januar&lt;/emph&gt;, bo niz dokončan s seznamom, ki je določen v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147483.88.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147483.88.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3155811.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used."</div><div class='add'>+msgstr "Samozapolni skuša dokončati niz vrednosti s pomočjo določenega vzorca. Niz 1,3,5 bo samodejno dopolnjen s 7,9,11,13 itd. Nize datumov in časa so dopolnjene glede na začetni vzorec; primer: niz 01.01.99 in 15.01.99 se bo nadaljeval s 14-dnevnimi intervali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153721.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153721.89.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3148700.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unit of Time"</div><div class='add'>+msgstr "Časovna enota"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154317.90.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154317.90.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "Tab1"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3153308.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "V tem območju lahko navedete želeno časovno enoto. To območje je aktivno samo, če ste v območju &lt;emph&gt;Vrsta niza&lt;/emph&gt; izbrali možnost &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149820.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149820.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3148868.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Day"</div><div class='add'>+msgstr "Dan"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3163820.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3163820.92.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3148605.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz sedmih dni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149710.93.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149710.93.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Col2"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3144771.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Weekday"</div><div class='add'>+msgstr "Delavnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154819.94.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154819.94.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3150108.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz petdnevnih sklopov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145083.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3145083.95.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3154957.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Month"</div><div class='add'>+msgstr "Mesec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156310.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156310.96.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Row2"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3149126.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko oblikujete niz imen ali okrajšav za imena mesecev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150968.97.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150968.97.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3152870.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Year"</div><div class='add'>+msgstr "Leto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156133.98.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156133.98.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3151300.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153218.99.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153218.99.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "Tab2"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3154762.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Start Value"</div><div class='add'>+msgstr "Začetna vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147086.100.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147086.100.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3149381.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Določi začetno vrednost niza.&lt;/ahelp&gt; Uporabite številke, datume ali ure."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151270.101.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151270.101.help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3153013.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "End Value"</div><div class='add'>+msgstr "Končna vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3152934.102.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3152934.102.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Seštevek"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3153487.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Določi končno vrednost niza.&lt;/ahelp&gt; Uporabite številke, datume ali ure."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145202.103.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3145202.103.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#hd_id3149312.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Increment"</div><div class='add'>+msgstr "Prirastek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150879.104.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150879.104.help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+#: 02140600.xhp#par_id3154739.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='add'>+msgstr "Izraz \"prirastek\" pomeni količino, za katero se določena vrednost poveča.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Določi, za kakšno vrednost se niz izbrane vrste poveča pri vsakem koraku.&lt;/ahelp&gt; Podatke lahko vnašate samo, če ste izbrali niz vrste Linearno, Rast ali Datum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156002.105.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156002.105.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Sto"</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Validity"</div><div class='add'>+msgstr "Veljavnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147276.106.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147276.106.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp#hd_id3156347.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120000.xhp#hd_id3156347.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Validity"</div><div class='add'>+msgstr "Veljavnost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151295.107.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151295.107.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp#par_id3153252.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what data is valid for a selected cell or cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Določi, kateri podatki so veljavni za izbrano celico ali obseg celice.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150261.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150261.108.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: 12120000.xhp#par_idN105D1.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Data&lt;/link&gt; page of the list box properties window."</div><div class='add'>+msgstr "Iz orodne vrstice Kontrolniki lahko vstavite okno s seznamom in ga povežete s celico. Na tak način lahko podate veljavne vrednosti na strani &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Podatki&lt;/link&gt; v oknu lastnosti okna s seznamom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155851.109.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155851.109.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formula Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica za formule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153150.110.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153150.110.help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; formula bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica za formule;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; orodna vrstica za formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153758.111.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153758.111.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Orodna vrstica za formule\"&gt;Orodna vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150154.112.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150154.112.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.&lt;/ahelp&gt; The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Pokaže ali skrije orodno vrstico za formule, kjer so orodja za vnašanje in urejanje formul.&lt;/ahelp&gt;Pri delu s preglednicami je orodna vrstica za formule najpomembnejše orodje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149289.113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149289.113.help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#par_id3154686.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti orodno vrstico za formule, jo izklopite v meniju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156010.114.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156010.114.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka"</div><div class='add'>+#: 03090000.xhp#par_id3145787.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Če je orodna vrstica za formule skrita, lahko celice še vedno urejate s pomočjo tipke F2, ki aktivira način urejanja. Ko ste celice uredili, lahko spremembe potrdite z vnašalko ali pa jih prekličete z ubežnico. Z ubežnico tudi zaprete način urejanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159181.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159181.115.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value Highlighting"</div><div class='add'>+msgstr "Poudarjanje vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147493.116.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147493.116.help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#bm_id3151384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; value highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;highlighting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;highlighting; values in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors;values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; poudarjanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;poudarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;poudarjanje; vrednosti na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barve;vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149200.117.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149200.117.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#hd_id3151384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Value Highlighting\"&gt;Value Highlighting&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03080000.xhp\" name=\"Poudarjanje vrednosti\"&gt;Poudarjanje vrednosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151174.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='del'>-msgstr "8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#par_id3154366.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Displays cell contents in different colors, depending on type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewValueHighlighting\"&gt;Prikaže vsebino celic v različnih barvah, odvisno od vrste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154688.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "30"</div><div class='del'>-msgstr "30"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#par_id3125863.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove the highlighting, unmark the menu entry."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti poudarjanje, v meniju izklopite to možnost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159337.120.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159337.120.help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#par_id3145785.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text cells are formatted in black, formulas in green, and number cells in blue, no matter how their display is formatted."</div><div class='add'>+msgstr "Celice z besedilom so oblikovane s črno barvo, formule z zeleno, celice s številkami z modro, ne glede na to, kako je oblikovan njihov prikaz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155388.121.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155388.121.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji element"</div><div class='add'>+#: 03080000.xhp#par_id3153188.help.text</div><div class='add'>+msgid "If this function is active, colors that you define in the document will not be displayed. When you deactivate the function, the user-defined colors are displayed again."</div><div class='add'>+msgstr "Če je to funkcija vklopljena, potem barve, ki ste jih izbrali v dokumentu, ne bodo prikazane. Če funkcijo izklopite, bodo spet prikazane barve, ki ste jih izbrali."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3154935.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "String Array"</div><div class='del'>-msgstr "Matrika nizov"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Tretji del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153105.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "A cell area, which contains values of data type Text and is passed as a string array. A string array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Celično območje, ki vsebuje vrednosti tipa podatkov besedilo in se prenese kot matrika nizov. Matrika nizov je v modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3146780.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146780.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Three"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Tretji del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149908.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149908.124.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3145112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;securities with irregular first interest date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDFPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;vrednostni papirji z neredno prvo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159165.125.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159165.125.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3145112.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDFPRICE"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159150.126.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159150.126.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147250.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFPRICE\"&gt;Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če prvi obrestni datum ni reden.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149769.127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149769.127.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153074.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153074.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150509.128.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150509.128.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Col1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146098.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDFPRICE(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFPRICE(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148447.129.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148447.129.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153337.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153337.75.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145418.130.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3145418.130.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149051.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147512.131.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147512.131.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Row1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3147297.77.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147235.132.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147235.132.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150393.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prvi_kupon&lt;/emph&gt; je datum prvih obresti vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155362.133.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155362.133.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147402.79.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3147402.79.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151051.134.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151051.134.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "Tab1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151387.80.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3151387.80.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148923.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148923.135.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153023.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153023.81.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149158.136.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149158.136.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150539.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150539.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3166437.137.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3166437.137.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Col2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3157871.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDFYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDFYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149788.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149788.138.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3157871.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDFYIELD"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFYIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3166450.139.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3166450.139.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147414.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the first interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDFYIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja, če je prvi obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3152877.140.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3152877.140.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Row2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3150651.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150651.89.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3152949.141.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3152949.141.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152982.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDFYIELD(Settlement; Maturity; Issue; FirstCoupon; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDFYIELD(poravnava; zapadlost; izdaja; prvi_kupon; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159270.142.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159270.142.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3157906.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3157906.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154107.143.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154107.143.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "Tab2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150026.92.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153747.144.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153747.144.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149012.93.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149924.145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149924.145.help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148725.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FirstCoupon&lt;/emph&gt; is the first interest period of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Prvi_kupon&lt;/emph&gt; je prvo obrestno obdobje vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154858.146.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154858.146.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Seštevek"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150465.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150465.95.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148621.147.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148621.147.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146940.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3146940.96.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148467.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148467.148.help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149893.97.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149893.97.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151126.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151126.149.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Sto"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148888.98.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3148888.98.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154334.150.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154334.150.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3153933.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149416.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149416.151.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153933.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDLPRICE"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLPRICE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150631.152.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150631.152.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145145.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Calculates the price per 100 currency units par value of a security, if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLPRICE\"&gt;Izračuna ceno na 100 denarnih enot nominalne vrednosti vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150424.153.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150424.153.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3152784.105.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3152784.105.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154797.154.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154797.154.help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155262.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDLPRICE(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLPRICE(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3143274.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3143274.155.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149689.107.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149689.107.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149513.156.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149513.156.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3148753.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145306.157.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3145306.157.help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150861.109.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zadnje_obresti&lt;/emph&gt; je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153948.158.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153948.158.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155831.110.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155831.110.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153534.159.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153534.159.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153328.111.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153328.111.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153311.160.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153311.160.help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149186.112.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149186.112.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148695.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "Len"</div><div class='del'>-msgstr "Len"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149726.113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149726.113.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3152769.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='del'>-msgstr "Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Iz tega razloga se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153111.114.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153111.114.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153772.163.help.text"</div><div class='del'>-msgid "24"</div><div class='del'>-msgstr "24"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152999.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: February 7 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, yield: 4.05 per cent, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 7. januar 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, donos: 4,05 odstotkov, odkupna vrednost: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153702.164.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153702.164.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Niz"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148567.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "The price per 100 currency units per value of a security, which has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Cena na 100 denarnih enot na vrednost vrednostnega papirja, ki ima lih zadnji obrestni datum, se izračuna tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154474.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "String with closing zero byte"</div><div class='del'>-msgstr "Niz z zaključnim ničnim bajtom"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150332.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0) returns 99.87829."</div><div class='add'>+msgstr "=ODDLPRICE(\"7.2.1999\";\"15.6.1999\";\"15.10.1998\"; 0,0375; 0,0405;100;2;0) vrne 99,87829."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156269.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "24+Len"</div><div class='del'>-msgstr "24+Len"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3153564.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODDLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODDLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154825.167.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154825.167.help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153564.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDLYIELD"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLYIELD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147097.168.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147097.168.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji element"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3158002.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ODDLYIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja, če je zadnji obrestni datum lih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#hd_id3159091.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Array"</div><div class='del'>-msgstr "Celična matrika"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3147366.120.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147366.120.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156140.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell arrays are used to call cell areas containing text as well as numbers. A cell array in $[officename] Calc is defined as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Celične matrike se uporabljajo za klicanje celičnih območij, ki vsebujejo tako besedilo kot tudi števila. Celična matrika je pri modulu $[officename] Calc definirana tako:"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150018.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODDLYIELD(Settlement; Maturity; LastInterest; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "ODDLYIELD(poravnava; zapadlost; zadnje_obresti; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154664.171.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154664.171.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Offset&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odmik&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159132.122.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3159132.122.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154566.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154566.172.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150134.123.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146073.173.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3146073.173.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Description&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3145245.124.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;LastInterest&lt;/emph&gt; is the last interest date of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zadnje_obresti&lt;/emph&gt; je zadnji obrestni datum vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154117.174.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154117.174.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151014.125.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3151014.125.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150988.175.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150988.175.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col1"</div><div class='del'>-msgstr "Col1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149003.126.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3149003.126.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146783.176.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3146783.176.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the upper-left corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v zgornjem levem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148880.127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3148880.127.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153666.177.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153666.177.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155622.128.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155622.128.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149560.178.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149560.178.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row1"</div><div class='del'>-msgstr "Row1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3145303.129.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145303.129.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156156.179.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156156.179.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145350.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: April 20 1999, maturity date: June 15 1999, last interest: October 15 1998. Interest rate: 3.75 per cent, price: 99.875 currency units, redemption value: 100 currency units, frequency of payments: half-yearly = 2, basis: = 0"</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 20. april 1999, datum zapadlosti: 15. junij 1999, zadnje obresti: 15. oktober 1998. Obrestna mera: 3,75 odstotkov, cena: 99,875 denarnih enot, vrednost odkupa: 100 denarnih enot, frekvenca plačil: dvakrat na leto = 2, osnova: = 0"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150408.180.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150408.180.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3157990.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "The yield of the security, that has an irregular last interest date, is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Donos vrednostnega papirja z lihim zadnjim datumom obresti se izračuna tako:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150593.181.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150593.181.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab1"</div><div class='del'>-msgstr "Tab1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150572.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0) returns 0.044873 or 4.4873%."</div><div class='add'>+msgstr "=ODDLYIELD(\"20.4.1999\";\"15.6.1999\"; \"15.10.1998\"; 0,0375; 99,875; 100;2;0) vrne 0,044873 ali 4,4873%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150357.182.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150357.182.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the upper-left corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v zgornjem levem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3148768.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;variable declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;variable declining&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;VDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;padajoča amortizacija spremenljivke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;spremenljivo padanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146912.183.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3146912.183.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148768.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "VDB"</div><div class='add'>+msgstr "VDB"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153352.184.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153352.184.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col2"</div><div class='del'>-msgstr "Col2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154636.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period using a variable declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VDB\"&gt;Vrne amortizacijo vrednostnega papirja za določeno ali delno obdobje z uporabo padajoče metode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155893.185.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155893.185.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number in the lower-right corner of the cell area. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca v spodnjem desnem kotu celičnega območja. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155519.224.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155519.224.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150827.186.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150827.186.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149025.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "VDB(Cost; Salvage; Life; S; End; Factor; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "VDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; S; konec; faktor; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148406.187.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3148406.187.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row2"</div><div class='del'>-msgstr "Row2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150692.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial value of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Strošek&lt;/emph&gt; je začetna vrednost premoženja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150673.188.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150673.188.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155369.227.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155369.227.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155864.189.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155864.189.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154954.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation duration of the asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je amortizacijska doba vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153197.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153197.190.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab2"</div><div class='del'>-msgstr "Tab2"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152817.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the start of the depreciation. A must be entered in the same date unit as the duration."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je začetek amortizacije. A morate vnesti v istih datumskih enotah kot trajanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149329.191.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149329.191.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number in the lower-right corner of the cell area; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele v spodnjem desnem kotu celičnega območja; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153221.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; is the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; je konec amortizacijske dobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147360.192.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147360.192.help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147536.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the depreciation factor. Factor = 2 is double rate depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154520.193.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154520.193.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Count"</div><div class='del'>-msgstr "Seštevek"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154865.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type &lt;/emph&gt;is an optional parameter. Type = 1 means a switch to linear depreciation. In Type = 0 no switch is made."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta &lt;/emph&gt;je neobvezen parameter. Vrsta=1 pomeni preklop na linearno amortizacijo. Pri Vrsta=0 ni preklopa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150647.194.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150647.194.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number of the following elements. Empty cells are not counted or passed."</div><div class='del'>-msgstr "Število sledečih elementov. Prazne celice se ne štejejo ali prenesejo."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN10A0D.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_idN10A0D.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149747.195.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149747.195.help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148429.233.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148429.233.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3147579.196.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3147579.196.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Col"</div><div class='del'>-msgstr "Sto"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153927.234.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the declining-balance double-rate depreciation for a period if the initial cost is 35,000 currency units and the value at the end of the depreciation is 7,500 currency units. The depreciation period is 3 years. The depreciation from the 10th to the 20th period is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "Kaj je dvojna amortizacija pri padajoči metodi za obdobje, če so začetni stroški 35.000 denarnih enot in vrednost amortizacije na koncu 7.500 denarnih enot? Obdobje amortizacije je 3 leta. Izračuna se amortizacija od 10. do 20. obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3154188.197.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3154188.197.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column number of the element. Numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka stolpca, v katerem se nahaja element. Številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155991.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603.80 currency units. The depreciation during the period between the 10th and the 20th period is 8,603.80 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VDB(35000;7500;36;10;20;2)&lt;/item&gt; = 8603,80 denarnih enot. Amortizacija med 10. in 20. obdobjem je 8.603,80 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159209.198.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159209.198.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3147485.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;irregular payments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XIRR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;notranja stopnja donosa, neredna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje stopnje donosa;neredna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija XIRR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153265.199.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3153265.199.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3147485.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "XIRR"</div><div class='add'>+msgstr "XIRR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150095.200.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150095.200.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka vrstice, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145614.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Calculates the internal rate of return for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XIRR\"&gt;Izračuna notranjo stopnjo donosa za seznam plačil z različnimi datumi.&lt;/ahelp&gt; Izračun temelji na osnovi 365 dni na leto, brez prestopnih let."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151276.201.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151276.201.help.text"</div><div class='del'>-msgid "18"</div><div class='del'>-msgstr "18"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN10E62.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the payments take place at regular intervals, use the IRR function."</div><div class='add'>+msgstr "Če so plačila opravljena ob rednih intervalih, uporabite funkcijo IRR."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149177.202.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149177.202.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3146149.195.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146149.195.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3146925.203.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3146925.203.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Table number of the element; numbering starts at 0."</div><div class='del'>-msgstr "Številka tabele, v kateri se nahaja element; številčenje se začne pri 0."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149826.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "XIRR(Values; Dates; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "XIRR(vrednosti; datumi; ocena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3150488.204.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3150488.204.help.text"</div><div class='del'>-msgid "20"</div><div class='del'>-msgstr "20"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3163821.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;datumi&lt;/emph&gt; se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149441.205.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3149441.205.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error"</div><div class='del'>-msgstr "Napaka"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149708.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is a guess that can be input for the internal rate of return. The default is 10%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ocena, ki jo lahko vnesete za notranjo stopnjo donosa. Prizeto znaša 10%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3156048.206.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3156048.206.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Error number, where the value 0 is defined as \"no error.\" If the element comes from a formula cell the error value is determined by the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Številka napake, pri kateri je vrednost 0 definirana kot \"ni napake\". Če je element iz celice s formulo, napačno vrednost določi formula."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3145085.199.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145085.199.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3163813.207.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3163813.207.help.text"</div><div class='del'>-msgid "22"</div><div class='del'>-msgstr "22"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149273.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculation of the internal rate of return for the following five payments:"</div><div class='add'>+msgstr "Izračun notranje stopnje donosa za naslednjih pet plačil:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3159102.208.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3159102.208.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155838.305.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155838.305.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A"</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149581.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "Type of cell content, 0 == Double, 1 == String"</div><div class='del'>-msgstr "Tip vsebine celice, 0 == dvojno, 1 == niz"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152934.306.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3152934.306.help.text"</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155182.210.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155182.210.help.text"</div><div class='del'>-msgid "24"</div><div class='del'>-msgstr "24"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154638.307.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154638.307.help.text"</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3153291.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value or Len"</div><div class='del'>-msgstr "Value ali Len"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147083.308.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3147083.308.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148560.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "If type == 0: 8 byte IEEE variable of type double/floating point"</div><div class='del'>-msgstr "Če tip == 0: 8 bajtna IEEE spremenljivka tipa dvojna/premična točka"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151187.309.help.text</div><div class='add'>+msgid "2001-01-01"</div><div class='add'>+msgstr "01.01.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3148901.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "If type == 1: Length of the following string, including closing zero byte. If the length including closing zero byte equals an odd value a second zero byte is added to the string so that an even value is achieved. Therefore, Len is calculated using ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='del'>-msgstr "Če tip == 1: Dolžina sledečega niza, ki vključuje zaključni nični bajt. Če je dolžina, ki vsebuje zaključni nični bajt, enaka lihi vrednosti, se nizu doda drugi nični bajt, tako da se doseže soda vrednost. Zato se Len računa z uporabo ((StrLen+2)&amp;~1)."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145212.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "-&lt;item type=\"input\"&gt;10000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3145215.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "26 if type==1"</div><div class='del'>-msgstr "26 če tip ==1"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146856.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Received&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Prejeto&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3155143.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3155143.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "String"</div><div class='del'>-msgstr "Niz"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153277.310.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153277.310.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3149298.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "If type == 1: String with closing zero byte"</div><div class='del'>-msgstr "Če tip == 1: Niz z zaključnim ničnim bajtom"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154052.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "2001-01-02"</div><div class='add'>+msgstr "02.01.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151322.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "32 or 26+Len"</div><div class='del'>-msgstr "32 ali 26+Len"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151297.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3163722.218.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3163722.218.help.text"</div><div class='del'>-msgid "..."</div><div class='del'>-msgstr "..."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149985.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Deposited&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Položeno&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060112.xhp#par_id3151059.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060112.xhp#par_id3151059.219.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Next element"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji element"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154744.311.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154744.311.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide Details"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij podrobnosti"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153151.206.help.text</div><div class='add'>+msgid "2001-03-15"</div><div class='add'>+msgstr "15.03.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080100.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; hiding details&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; skrivanje podrobnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145657.207.help.text</div><div class='add'>+msgid "2500"</div><div class='add'>+msgstr "2500"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080100.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Hide Details\"&gt;Hide Details&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080100.xhp\" name=\"Skrij podrobnosti\"&gt;Skrij podrobnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155101.312.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155101.312.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080100.xhp#par_id3154515.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Hides the details of the grouped row or column that contains the cursor. To hide all of the grouped rows or columns, select the outlined table, and then choose this command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HideDetail\" visibility=\"visible\"&gt;Skrije podrobnosti združene vrstice ali stolpca, ki vsebuje kazalko. Če želite skriti vse združene vrstice ali stolpce, izberite orisano tabelo in nato ta ukaz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146894.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "2001-05-12"</div><div class='add'>+msgstr "12.05.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080100.xhp#par_id3153252.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To show all hidden groups, select the outlined table, and then choose &lt;emph&gt;Data -Outline –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Show Details\"&gt;&lt;emph&gt;Show Details&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za prikaz vseh skritih skupin, izberite tabelo in v meniju izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris –&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080200.xhp\" name=\"Pokaži podrobnosti\"&gt;&lt;emph&gt;Pokaži podrobnosti&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3143231.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "5000"</div><div class='add'>+msgstr "5000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAY "</div><div class='del'>-msgstr "DAY "</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156012.313.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3156012.313.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#bm_id3147317.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149758.210.help.text</div><div class='add'>+msgid "2001-08-10"</div><div class='add'>+msgstr "10.08.2001"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#hd_id3147317.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147495.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "1000"</div><div class='add'>+msgstr "1000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3147584.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Vrne dan podane datumske vrednosti.&lt;/ahelp&gt; Dan je vrnjen kot celo število med 1 in 31. Vnesete lahko tudi negativno datumsko/časovno vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152793.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) returns 0.1828."</div><div class='add'>+msgstr "=XIRR(B1:B5; A1:A5; 0.1) vrne 0.1828."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#hd_id3150487.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_day.xhp#hd_id3150487.108.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3149198.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;XNPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija XNPV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3149430.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAY(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "DAY(število)"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149198.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "XNPV"</div><div class='add'>+msgstr "XNPV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3149443.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153904.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Calculates the capital value (net present value)for a list of payments which take place on different dates.&lt;/ahelp&gt; The calculation is based on a 365 days per year basis, ignoring leap years."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_XNPV\"&gt;Izračuna čisto vrednost (neto) za seznam plačil, opravljene ob različnih datumih.&lt;/ahelp&gt; Izračun temelji na osnovi 365 dni na leti, brez prestopnih let."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#hd_id3163809.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "Examples "</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN11138.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the payments take place at regular intervals, use the NPV function."</div><div class='add'>+msgstr "Če se plačila opravijo ob rednih intervalih, uporabite funkcijo NPV."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3151200.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)"</div><div class='del'>-msgstr "DAY(1) vrne 31 (saj $[officename] začne šteti pri nič od 30. decembra 1899)"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155323.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155323.215.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3154130.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='del'>-msgstr "DAY(NOW()) vrne trenutni dan."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150117.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "XNPV(Rate; Values; Dates)"</div><div class='add'>+msgstr "XNPV(mera; vrednosti; datumi)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_day.xhp#par_id3159190.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='del'>-msgstr "=DAY(C4) vrne 5, če v celico C4 vnesete 1901-08-05 (datumska vrednost bo morda oblikovana drugače, ko pritisnete vnašalko)."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153100.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the internal rate of return for the payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je notranja stopnja donosa za plačila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi obseg zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155395.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Dates&lt;/emph&gt; refer to a series of payments and the series of associated date values. The first pair of dates defines the start of the payment plan. All other date values must be later, but need not be in any order. The series of values must contain at least one negative and one positive value (receipts and deposits)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;datumi&lt;/emph&gt; se nanašata na niz plačil in niz sorodnih datumskih vrednosti. Prvi datumski par določa začetek načrta za odplačevanje. Vse druge datumske vrednosti morajo biti poznejše, ne rabijo pa biti v vrstnem redu. Niz vrednosti mora vsebovati vsaj eno negativno in eno pozitivno vrednost (računi in pologi)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;databases; selecting (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zbirke podatkov; izbiranje (Calc)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148832.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148832.219.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#hd_id3145068.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12020000.xhp#hd_id3145068.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi obseg zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150525.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%."</div><div class='add'>+msgstr "Izračun neto vrednosti za zgoraj omenjenih pet plačil za umišljeno notranjo stopnjo donosa 6%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#par_id3149655.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Selects a database range that you defined under &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Data - Define Range\"&gt;Data - Define Range&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bereichwaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectDB\"&gt;Izbere obseg zbirke podatkov, ki ga določite v &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Podatki - Določi obseg\"&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149910.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0.06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; returns 323.02."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=XNPV(0,06;B1:B5;A1:A5)&lt;/item&gt; vrne 323,02."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#hd_id3153192.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3148822.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RRI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RRI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12020000.xhp#par_id3154684.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Lists the available database ranges. To select a database range, click its name, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SELENTRY_LIST\"&gt;Vrne seznam obstoječih obsegov zbirke podatkov. Za izbor obsega kliknite njegovo ime in potem &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148822.237.help.text</div><div class='add'>+msgid "RRI"</div><div class='add'>+msgstr "RRI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090300.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154293.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Calculates the interest rate resulting from the profit (return) of an investment.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZGZ\"&gt;Izračuna obrestno mero, ki predstavlja donos naložbe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090300.xhp#hd_id3150276.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090300.xhp\" name=\"Izbriši\"&gt;Izbriši&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148444.239.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148444.239.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090300.xhp#par_id3159400.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Deletes the selected pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeletePivotTable\" visibility=\"visible\"&gt;Izbriše izbrano vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148804.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='add'>+msgstr "RRI(P; PV; FV)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trace Error"</div><div class='del'>-msgstr "Sledi napaki"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154901.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of periods needed for calculating the interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; je število obdobij, potrebnih za izračun obrestne mere."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tracing errors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error tracing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje napakam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje napakam&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledenje napaki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159149.242.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3159149.242.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Trace Error\"&gt;Trace Error&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030600.xhp\" name=\"Sledi napaki\"&gt;Sledi napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149771.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; determines what is desired as the cash value of the deposit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; določa, kaj je zaželeno kot gotovinska vrednost pologa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030600.xhp#par_id3148550.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to all precedent cells which cause an error value in a selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowErrors\" visibility=\"visible\"&gt;Nariše sledilne puščice do vseh predhodnih celic, ki povzročajo vrednost napake v izbrani celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148941.244.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148941.244.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Manual Break"</div><div class='del'>-msgstr "Ročni prelom"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154212.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "For four periods (years) and a cash value of 7,500 currency units, the interest rate of the return is to be calculated if the future value is 10,000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Za štiri obdobja (leta) in gotovinsko vrednost 7,500 denarnih enot se izračuna obrestna mera, če je prihodnja vrednost 10,000 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#bm_id3153192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting breaks in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; inserting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje prelomov v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; prelomi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150775.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7.46 %"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RRI(4;7500;10000)&lt;/item&gt; = 7,46 %"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3153192.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Ročni prelom\"&gt;Ročni prelom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145413.247.help.text</div><div class='add'>+msgid "The interest rate must be 7.46 % so that 7,500 currency units will become 10,000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Obrestna mera mora biti 7.46%, da 7,500 denarnih enot postane 10,000 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta ukaz vstavi ročne prelome vrstic ali stolpcev, da se podatki pravilno natisnejo. Vstavite lahko vodoravni prelom strani nad ali pa navpični prelom strani levo od aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3154267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3155133.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/link&gt; to remove breaks created manually."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti ročno narejene prelome, izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši ročni prelom\"&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3154267.249.help.text</div><div class='add'>+msgid "RATE"</div><div class='add'>+msgstr "RATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151052.250.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Returns the constant interest rate per period of an annuity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINS\"&gt;Vrne konstantno obrestno mero na obdobje rednih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#bm_id3149012.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WORKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WORKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3154272.251.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3154272.251.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#hd_id3149012.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"workday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_workday.xhp\"&gt;WORKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3158423.252.help.text</div><div class='add'>+msgid "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; Type; Guess)"</div><div class='add'>+msgstr "RATE(NPer; Pmt; PV; FV; vrsta; ocena)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3149893.187.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; The result is a date number that can be formatted as a date. You then see the date of a day that is a certain number of &lt;emph&gt;workdays&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WORKDAY\"&gt; Rezultat je datumsko število, ki ga lahko oblikujete kot datum. Nato vidite datum dneva, ki je določeno število &lt;emph&gt;delovnih dni&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega datuma&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148910.253.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which payments are made (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je celotno število obdobij, v katerih so opravljena plačila (plačilno obdobje)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#hd_id3146944.188.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_workday.xhp#hd_id3146944.188.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148925.254.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant payment (annuity) paid during each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je konstantno plačilo (redno plačilo), plačano v vsakem obdobju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3154844.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "WORKDAY(StartDate; Days; Holidays)"</div><div class='del'>-msgstr "WORKDAY(začetni_datum; dnevi; prazniki)"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149160.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the cash value in the sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3147469.190.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_workday.xhp#par_id3147469.190.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3166456.256.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the periodic payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu periodičnih plačil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3153038.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Days&lt;/emph&gt; is the number of workdays. Positive value for a result after the start date, negative value for a result before the start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Dnevi&lt;/emph&gt; je število delovnih dni. Pozitivna vrednost za rezultat po začetnem datumu, negativna vrednost za rezultat pred začetnim datumom."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153243.257.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the periodic payment, either at the beginning or at the end of a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadlosti plačila po obdobjih, na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3150693.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is a list of optional holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prazniki&lt;/emph&gt; je seznam izbirnih praznikov. To so dela prosti dnevi. Vnesite obseg celice, v katerem so prazniki navedeni posamično."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146949.258.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) determines the estimated value of the interest with iterative calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt;  (neobvezno) določa ocenjeno vrednost obresti s ponavljalnim izračunom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#hd_id3150141.193.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_workday.xhp#hd_id3150141.193.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN10E2A.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_idN10E2A.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149791.259.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149791.259.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3152782.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "What date came 17 workdays after 1 December 2001? Enter the start date \"2001-12-01\" in C3 and the number of workdays in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr "Kateri datum je 17 delovnih dni po 1. decembru 2001? Vnesite začetni datum \"01.12.2001\" v C3 in število delovnih dni v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje božične in novoletne praznike: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150706.260.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the constant interest rate for a payment period of 3 periods if 10 currency units are paid regularly and the present cash value is 900 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna je konstantna obrestna mera za plačilno obdobje treh obdobij, če je 10 denarnih enot plačanih redno in je trenutna gotovinska vrednost 900 denarnih enot? "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_workday.xhp#par_id3146142.195.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) returns 2001-12-28. Format the serial date number as a date, for example in the format YYYY-MM-DD."</div><div class='del'>-msgstr "=WORKDAY(C3;D3;F3:J3) vrne 28.12.01. Oblikujte številko datuma kot datum, npr. v obliki LLLL-MM-DD ali DD.MM.LLLL."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155586.261.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% The interest rate is therefore 121%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RATE(3;10;900)&lt;/item&gt; = -121% Obrestna mera je torej 121%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3149106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTRATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INTRATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#bm_id3147228.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; options for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;Asian languages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Asian languages;sorting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;phonebook sorting rules&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural sort algorithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; možnosti za obsege zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; azijski jeziki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;azijski jeziki; razvrščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pravila za razvrščanje v telefonskem imeniku&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni algoritem razvrščanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149106.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "INTRATE"</div><div class='add'>+msgstr "INTRATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3147228.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"&gt; Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt; Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149918.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Calculates the annual interest rate that results when a security (or other item) is purchased at an investment value and sold at a redemption value. No interest is paid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_INTRATE\"&gt;Izračuna letno obrestno mero, ko je vrednostni papir (ali kak drug predmet) kupljen pri naložbeni vrednosti in prodan pri odkupni vrednosti. Obresti se ne plačajo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3153770.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"&gt; Sets additional sorting options.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "\"&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"&gt;Nastavi dodatne možnosti za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;\""</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149974.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149974.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3146976.3.help.text</div><div class='del'>-msgid " Case Sensitivity"</div><div class='del'>-msgstr " Razlikovanje med velikimi in malimi črkami"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149800.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "INTRATE(Settlement; Maturity; Investment; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "INTRATE(poravnava; zapadlost; naložba; odkup; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3153091.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"&gt; Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian languages, special handling applies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_CASESENSITIVE\"&gt;Najprej razvrsti po velikih črkah, nato po malih. Pri azijskih jezikih veljajo drugačna pravila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148618.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3148618.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_idN10637.help.text</div><div class='del'>-msgid " Note for Asian languages: Check &lt;emph&gt;Case Sensitivity&lt;/emph&gt; to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison."</div><div class='del'>-msgstr "Opomba za azijske jezike: Odkljukajte &lt;emph&gt;Občutljivost na velike in male črke&lt;/emph&gt;, da uveljavite zbiranje na več ravneh. Pri zbiranju na več ravneh se vnosi najprej primerjajo v njihovih prvotnih oblikah brez upoštevanja velikosti črk in diakritičnih znakov. Če so ovrednoteni kot enaki, se njihove diakritike upoštevajo pri primerjavi na drugi ravni. Če so še vedno ovrednoteni kot enaki, se pri primerjavi na tretji ravni upošteva velikost črk, širina znakov in razlike v japonskem zlogovnem sistemu Kana."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148988.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security is sold."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3155856.5.help.text</div><div class='del'>-msgid " Range contains column/row labels"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg vsebuje oznake stolpcev/vrstic"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154604.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase price."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je nakupna cena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3154014.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"&gt; Omits the first row or the first column in the selection from the sort.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Direction&lt;/emph&gt; setting at the bottom of the dialog defines the name and function of this check box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LABEL\"&gt; Izpusti prvo vrstico ali prvi stolpec v izboru razvrstitve.&lt;/ahelp&gt; Nastavitev &lt;emph&gt;Smer&lt;/emph&gt; na dnu pogovornega okna določa ime in funkcijo tega potrditvenega polja."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154337.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the selling price."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt; je prodajna cena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3147436.7.help.text</div><div class='del'>-msgid " Include formats"</div><div class='del'>-msgstr "Vključi oblike"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3145380.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3145380.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3149377.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt; Preserves the current cell formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt; Ohrani trenutno oblikovanje celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149426.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "A painting is bought on 1990-01-15 for 1 million and sold on 2002-05-05 for 2 million. The basis is daily balance calculation (basis = 3). What is the average annual level of interest?"</div><div class='add'>+msgstr "Slika je kupljena 15.1.1990 za 1 milijon in prodana 5.5.2002 za 2 milijona. Osnova je izračun dnevnega  stanja (osnova = 3). Kakšna je povprečna letna raven obresti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3147438.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable natural sort"</div><div class='del'>-msgstr "Omogoči naravni algoritem razvrščanja"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151125.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3) returns 8.12%."</div><div class='add'>+msgstr "=INTRATE(\"15.1.1990\"; \"5.5.2002\"; 1000000; 2000000; 3) vrne 8,12%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3149378.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"&gt;Natural sort is a sort algorithm that sorts string-prefixed numbers based on the value of the numerical element in each sorted number, instead of the traditional way of sorting them as ordinary strings.&lt;/ahelp&gt; For instance, let's assume you have a series of values such as, A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. When you put these values into a range of cells and run the sort, it will become A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. While this sorting behavior may make sense to those who understand the underlying sorting mechanism, to the rest of the population it seems completely bizarre, if not outright inconvenient. With the natural sort feature enabled, values such as the ones in the above example get sorted \"properly\", which improves the convenience of sorting operations in general."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_NATURALSORT\"&gt;Naravno razvrščanje je algoritem razvrščanja, ki razvršča števila z znakovnimi predponami po vrednosti numeričnega elementa v vsakem razvrščenem številu in ne po tradicionalnem načinu razvrščanja kot običajnih nizov.&lt;/ahelp&gt; Recimo, da imamo niz vrednosti A1, A2, A3, A4, A5, A6, ..., A19, A20, A21. Ko te vrednosti postavimo v obseg celic in opravimo razvrščanje, dobimo A1, A11, A12, A13, ..., A19, A2, A20, A21, A3, A4, A5, ..., A9. Čeprav takšno razvrščanje ima svoj smisel za tiste, ki razumejo njegov mehanizem, se zdi večini povsem neuporaben, če že ne neustrezen. Če omogočimo algoritem naravnega razvrščanja, se zgornje vrednosti razvrstijo \"pravilno\", kar na splošno izboljšuje priročnost operacij razvrščanja."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3148654.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNCD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPNCD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3153878.10.help.text</div><div class='del'>-msgid " Copy sort results to:"</div><div class='del'>-msgstr " Kopiraj rezultate razvrščanja v:"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148654.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPNCD"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3156286.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"&gt; Copies the sorted list to the cell range that you specify.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_COPYRESULT\"&gt;Prekopira razvrščen seznam v obseg celice, ki ga določite.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149927.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Returns the date of the first interest date after the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNCD\"&gt;Vrne datum prvega datuma obresti po datumu poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3153418.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3153418.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Sort results"</div><div class='del'>-msgstr " Razvrsti rezultate"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153317.165.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153317.165.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3155602.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"&gt; Select a named &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"cell range\"&gt; cell range&lt;/link&gt; where you want to display the sorted list, or enter a cell range in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_OUTAREA\"&gt;Izberite poimenovan &lt;link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"obseg celic\"&gt;obseg celic&lt;/link&gt;, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali vnesti obseg celice v okence za vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150423.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPNCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3153707.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3153707.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Sort results"</div><div class='del'>-msgstr " Razvrsti rezultate"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150628.167.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150628.167.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3145642.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"&gt; Enter the cell range where you want to display the sorted list, or select a named range from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:ED_OUTAREA\"&gt;Vnesite obseg celic, kjer želite prikazati razvrščen seznam ali izbrati poimenovan obseg s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153536.168.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153536.168.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3155445.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3155445.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr " Vrstni red po meri"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145313.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3145313.169.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3156385.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"&gt; Click here and then select the custom sort order that you want.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_SORT_USER\"&gt;Kliknite tukaj in izberite želeni vrstni red razvrščanja po meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155424.170.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155424.170.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3154704.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3154704.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr " Vrstni red po meri"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154794.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) when is the next interest date?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevno izravnalni izračun obresti (osnova 3), kdaj je naslednji datum obresti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3155962.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"&gt; Select the custom sort order that you want to apply. To define a custom sort order, choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/link&gt; .&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:LB_SORT_USER\"&gt;Izberite vrstni red razvrščanja po meri, ki ga želite uveljaviti. Če želite določiti razvrščanje po meri, izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Calc - Razvrsti sezname\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159251.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2001-05-15."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPNCD(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 15.05.01."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3149257.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3149257.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Language"</div><div class='del'>-msgstr " Jezik"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3143281.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3147004.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030200.xhp#hd_id3147004.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid " Language"</div><div class='del'>-msgstr " Jezik"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3143281.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYS"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3150787.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"&gt; Select the language for the sorting rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_LANGUAGE\"&gt; Izberite jezik za pravila razvrščanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149488.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Returns the number of days in the current interest period in which the settlement date falls.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYS\"&gt;Vrne število dni v trenutnem obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3150344.30.help.text</div><div class='del'>-msgid " Options"</div><div class='del'>-msgstr " Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148685.145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148685.145.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3155113.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"&gt; Select a sorting option for the language.&lt;/ahelp&gt; For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_LISTBOX_RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS_LB_ALGORITHM\"&gt;Izberite možnost razvrščanja za jezik.&lt;/ahelp&gt; Izberite npr. možnost \"telefonski imenik\" za nemščino, da bo pri razvrščanju upoštevan posebni znak za preglas."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149585.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3152580.20.help.text</div><div class='del'>-msgid " Direction"</div><div class='del'>-msgstr " Smer"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152767.147.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3152767.147.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3154201.22.help.text</div><div class='del'>-msgid " Top to Bottom (Sort Rows)"</div><div class='del'>-msgstr "Od vrha proti dnu (Razvrsti vrstice)"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3151250.148.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3166430.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"&gt; Sorts rows by the values in the active columns of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_TOP_DOWN\"&gt; Razvrsti vrstice po vrednostih v aktivnih stolpcih izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3146126.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3145588.24.help.text</div><div class='del'>-msgid " Left to Right (Sort Columns)"</div><div class='del'>-msgstr "Od leve proti desni (Razvrsti stolpce)"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153705.150.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153705.150.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3154370.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"&gt; Sorts columns by the values in the active rows of the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS:BTN_LEFT_RIGHT\"&gt; Razvrsti stolpce po vrednostih v aktivnih vrsticah izbranega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147530.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there in the interest period in which the settlement date falls?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je v obrestnem obdobju, v katerem nastopi datum poravnave?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#hd_id3156290.26.help.text</div><div class='del'>-msgid " Data area"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovno območje"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156338.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 181."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYS(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 181."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030200.xhp#par_id3156446.27.help.text</div><div class='del'>-msgid " Displays the cell range that you want to sort."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže obseg celic, ki jih želite razvrstiti."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3154832.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYSNC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYSNC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fill Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Polnilni način"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3154832.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYSNC"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYSNC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp#bm_id3145119.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; trace fill mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; precedents for multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; polnilni način za sled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; predhodniki za več celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147100.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Returns the number of days from the settlement date until the next interest date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYSNC\"&gt;Vrne število dni od datuma poravnave do naslednjega datuma obresti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Polnilni način\"&gt;Polnilni način&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3151312.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3151312.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, press Escape or click the &lt;emph&gt;End Fill Mode&lt;/emph&gt; command in the context menu."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Aktivira polnilni način v Detektivu. Miškina kazalka se spremeni v poseben simbol, kliknete lahko katerokoli celico, da vidite sled do predhodne celice.&lt;/ahelp&gt; Ta način zapustite tako, da pritisnete ubežnico ali kliknete ukaz &lt;emph&gt;Končaj polnilni način&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155121.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYSNC(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYSNC(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030700.xhp#par_id3151211.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Fill Mode&lt;/emph&gt; function is identical to the &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Trace Precedent&lt;/link&gt; command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Polnilni način&lt;/emph&gt; je enak ukazu &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodniku\"&gt;Sledi predhodniku&lt;/link&gt;, če ta način prikličete prvič. S kontekstnim menijem lahko izberete dodatne možnosti za Polnilni način in zapustite ta način."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3158440.157.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3158440.157.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpec"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3146075.158.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Column\"&gt;Column&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040000.xhp\" name=\"Stolpec\"&gt;Stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154620.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency &lt;/emph&gt;is number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#par_id3148946.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the column width and hides or shows selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi širino stolpca in skrije ali prikaže izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155604.160.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155604.160.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3150398.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Width\"&gt;Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina\"&gt;Širina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148671.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days are there until the next interest payment?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni preostane do naslednjega plačila obresti?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3145171.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal Width\"&gt;Optimal Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimalna širina\"&gt;Optimalna širina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156158.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 110."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYSNC(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 110."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Series"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni nize"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3150408.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPDAYBS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;securities;first interest payment until settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPDAYBS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;od prvega plačila obresti do datuma poravnave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednostni papirji;od prvega plačila obresti do datuma poravnave&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3148664.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Series"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni nize"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3150408.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYBS"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYBS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3148797.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Automatically generate series with the options in this dialog. Determine direction, increment, time unit and series type.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"reihenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillSeries\"&gt;Samodejno ustvarjajte nize z možnostmi v tem pogovornem oknu. Določite smer, prirast, časovno enoto in vrsto niza.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146795.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Returns the number of days from the first day of interest payment on a security until the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPDAYBS\"&gt;Vrne število dni od prvega dne plačila obresti do datuma poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3146976.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Before filling a series, first select the cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Pred zapolnitvijo niza najprej izberite obseg celic."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3156142.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3156142.135.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3145748.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To automatically continue a series using the assumed completion rules, choose the &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt; option after opening the &lt;emph&gt;Fill Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Niz lahko samodejno nadaljujete z domnevanimi pravili za dokončanje, če izberete možnost &lt;emph&gt;Samodejno zapolni&lt;/emph&gt; po tem, ko ste odprli pogovorno okno &lt;emph&gt;Zapolni niz&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159083.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPDAYBS(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPDAYBS(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3147435.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146907.137.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3146907.137.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3154729.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines the direction of series creation."</div><div class='del'>-msgstr "Določa smer, v katero se bo ustvarjal niz."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159390.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3159390.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3145253.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3145253.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Down"</div><div class='del'>-msgstr "Navzdol"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154414.139.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154414.139.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3155418.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;Creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_BOTTOM\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari padajoči niz z določenim prirastom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153880.140.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153880.140.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3155738.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3155738.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Desno"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150592.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many days is this?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko dni je to?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3149402.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;Creates a series running from left to right within the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_RIGHT\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari niz od leve proti desni z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151103.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 71."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPDAYBS(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 71."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3146972.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3146972.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up"</div><div class='del'>-msgstr "Navzgor"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3152957.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPPCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates;interest date prior to settlement date&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPPCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi;datum obresti pred datumom poravnave&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3153711.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;Creates an upward series in the cell range of the column using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_TOP\"&gt;V obsegu celic v stolpcu ustvari naraščajoči niz z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3152957.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPPCD"</div><div class='add'>+msgstr "COUPPCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3153764.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3153764.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Levo"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153678.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Returns the date of the interest date prior to the settlement date. Format the result as a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPPCD\"&gt;Vrne datum obresti pred datumom poravnave. Rezultat je oblikovan kot datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3156382.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;Creates a series running from right to left in the selected cell range using the defined increment to the end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_LEFT\"&gt;V izbranem obsegu celic ustvari niz od desne proti levi z določenim prirastkom do končne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3156269.185.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3156269.185.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3147344.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Series Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta niza"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153790.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPPCD(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPPCD(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3149257.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the series type. Choose between &lt;emph&gt;Linear, Growth, Date &lt;/emph&gt;and &lt;emph&gt;AutoFill&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Določi vrsto niza. Izbirate lahko med &lt;emph&gt;Linearno, Rast, Datum &lt;/emph&gt;in &lt;emph&gt;Samozapolni&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150989.187.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150989.187.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3148488.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Linear"</div><div class='del'>-msgstr "Linearno"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154667.188.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154667.188.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3159238.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Creates a linear number series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_ARITHMETIC\"&gt;Ustvari linearen niz številk z določenim prirastkom in končno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154569.189.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154569.189.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3149210.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Growth"</div><div class='del'>-msgstr "Rast"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3150826.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150826.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3150364.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Creates a growth series using the defined increment and end value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_GEOMETRIC\"&gt;Ustvari niz rasti z določenim prirastkom in končno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148968.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) what was the interest date prior to purchase?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kakšen je bil datum obresti pred nakupom?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3149528.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140600.xhp#hd_id3149528.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Date"</div><div class='del'>-msgstr "Datum"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149992.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2000-15-11."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPPCD(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 15.11.00."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3150887.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Creates a date series using the defined increment and end date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DATE\"&gt;Ustvari niz datumov z določenim prirastkom in končnim datumom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3150673.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUPNUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of coupons&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUPNUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kuponov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3150202.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "Samozapolni"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3150673.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPNUM"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3156288.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Forms a series directly in the sheet.&lt;/ahelp&gt; The AutoFill function takes account of customized lists. For example, by entering &lt;emph&gt;January&lt;/emph&gt; in the first cell, the series is completed using the list defined under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_AUTOFILL\"&gt;Oblikuje niz neposredno v delovnem listu.&lt;/ahelp&gt; Funkcija Samozapolni poskrbi za prilagojene sezname. Če npr. v prvo celico vnesete &lt;emph&gt;januar&lt;/emph&gt;, bo niz dokončan s seznamom, ki je določen v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154350.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Returns the number of coupons (interest payments) between the settlement date and the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_COUPNUM\"&gt;Vrne število kuponov (plačil obresti) med datumom poravnave in datumom zapadlosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3155811.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFill tries to complete a value series by using a defined pattern. The series 1,3,5 is automatically completed with 7,9,11,13, and so on. Date and time series are completed accordingly; for example, after 01.01.99 and 15.01.99, an interval of 14 days is used."</div><div class='del'>-msgstr "Samozapolni skuša dokončati niz vrednosti s pomočjo določenega vzorca. Niz 1,3,5 bo samodejno dopolnjen s 7,9,11,13 itd. Nize datumov in časa so dopolnjene glede na začetni vzorec; primer: niz 01.01.99 in 15.01.99 se bo nadaljeval s 14-dnevnimi intervali."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3148400.175.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3148400.175.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3148700.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unit of Time"</div><div class='del'>-msgstr "Časovna enota"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153200.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUPNUM(Settlement; Maturity; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "COUPNUM(poravnava; zapadlost; frekvenca; osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3153308.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this area you can specify the desired unit of time. This area is only active if the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; option has been chosen in the &lt;emph&gt;Series type&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "V tem območju lahko navedete želeno časovno enoto. To območje je aktivno samo, če ste v območju &lt;emph&gt;Vrsta niza&lt;/emph&gt; izbrali možnost &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3159406.177.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3159406.177.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3148868.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Day"</div><div class='del'>-msgstr "Dan"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155864.178.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155864.178.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3148605.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series using seven days.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz sedmih dni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154720.179.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3154720.179.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3144771.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Weekday"</div><div class='del'>-msgstr "Delavnik"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149319.180.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149319.180.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3150108.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of five day sets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_DAY_OF_WEEK\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz petdnevnih sklopov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152460.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the date of maturity is 2001-11-15. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how many interest dates are there?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), koliko obrestnih dni je?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3154957.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Month"</div><div class='del'>-msgstr "Mesec"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150640.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3) returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "=COUPNUM(\"25.01.2001\"; \"15.11.2001\"; 2; 3) vrne 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3149126.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to form a series from the names or abbreviations of the months.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_MONTH\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko oblikujete niz imen ali okrajšav za imena mesecev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3149339.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IPMT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodic amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IPMT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;periodične amortizacijske mere&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3152870.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Year"</div><div class='del'>-msgstr "Leto"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149339.263.help.text</div><div class='add'>+msgid "IPMT"</div><div class='add'>+msgstr "IPMT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3151300.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; series type and this option to create a series of years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_FILLSERIES:BTN_YEAR\"&gt;Z nizom vrste &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; in to možnostjo lahko naredite niz let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154522.264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Calculates the periodic amortizement for an investment with regular payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZINSZ\"&gt;Izračuna plačilo po obdobjih za naložbo z rednimi plačili in konstantno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3154762.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Start Value"</div><div class='del'>-msgstr "Začetna vrednost"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3153266.265.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3153266.265.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3149381.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Determines the start value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_START_VALUES\"&gt;Določi začetno vrednost niza.&lt;/ahelp&gt; Uporabite številke, datume ali ure."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151283.266.help.text</div><div class='add'>+msgid "IPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "IPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3153013.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "End Value"</div><div class='del'>-msgstr "Končna vrednost"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147313.267.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3147313.267.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3153487.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Determines the end value for the series.&lt;/ahelp&gt; Use numbers, dates or times."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_END_VALUES\"&gt;Določi končno vrednost niza.&lt;/ahelp&gt; Uporabite številke, datume ali ure."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145158.268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the period, for which the compound interest is calculated. Period=NPER if compound interest for the last period is calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje, za katero se izračunajo obrestne obresti. Obdobje=NPER, če so obrestne obresti izračunane za zadnje obdobje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#hd_id3149312.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Increment"</div><div class='del'>-msgstr "Prirastek"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147577.269.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods, during which annuity is paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140600.xhp#par_id3154739.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "The term \"increment\" denotes the amount by which a given value increases.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Determines the value by which the series of the selected type increases by each step.&lt;/ahelp&gt; Entries can only be made if the linear, growth or date series types have been selected."</div><div class='del'>-msgstr "Izraz \"prirastek\" pomeni količino, za katero se določena vrednost poveča.&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FILLSERIES:ED_INCREMENT\"&gt; Določi, za kakšno vrednost se niz izbrane vrste poveča pri vsakem koraku.&lt;/ahelp&gt; Podatke lahko vnašate samo, če ste izbrali niz vrste Linearno, Rast ali Datum."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156211.270.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present cash value in sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Protect Document"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščiti dokument"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151213.271.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) at the end of the periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost na koncu obdobij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Protect Document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Zaščiti dokument\"&gt;Zaščiti dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154195.272.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date for the periodic payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti za plačila po obdobjih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#par_id3153362.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Protect Document &lt;/emph&gt;command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Zaščiti dokument&lt;/emph&gt; preprečuje spremembe na celicah v listih ali na listih v dokumentu. Kot možnost lahko določite geslo. Če je geslo določeno, je odstranitev zaščite mogoča samo, če uporabnik vnese pravilno geslo."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3150102.273.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3150102.273.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#hd_id3147228.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Delovni listi\"&gt;Delovni listi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149438.274.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the interest rate during the fifth period (year) if the constant interest rate is 5% and the cash value is 15,000 currency units? The periodic payment is seven years."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna je obrestna mera v petem obdobju (letu), če je konstantna obrestna mera 5% in gotovinska vrednost 15,000 denarnih enot? Plačilo po obdobjih je sedem let."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#hd_id3153768.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Dokumenti\"&gt;Dokumenti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150496.275.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IPMT(5%;5;7;15000)&lt;/item&gt; = -352,97 denarnih enot. Obresti v petem obdobju (letu) znašajo 352,97 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060000.xhp#par_idN10622.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3151205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;future values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;constant interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;FV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;prihodnje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prihodnje vrednosti;konstantne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija FV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate"</div><div class='del'>-msgstr "Uskladi"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3151205.277.help.text</div><div class='add'>+msgid "FV"</div><div class='add'>+msgstr "FV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Consolidate"</div><div class='del'>-msgstr "Uskladi"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154140.278.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Returns the future value of an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate (Future Value).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZW\"&gt;Vrne prihodnjo vrednost naložbe, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih, in konstantni obrestni meri (Prihodnja vrednost).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Combines data from one or more independent cell ranges and calculates a new range using the function that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"konsolidieren\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataConsolidate\"&gt;Združi podatke iz enega ali več neodvisnih obsegov celice in izračuna nov obseg z uporabo funkcije, ki jo podate.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155178.279.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155178.279.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3150010.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#hd_id3150010.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145215.280.help.text</div><div class='add'>+msgid "FV(Rate; NPer; Pmt; PV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "FV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3149377.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Select the function that you want to use to consolidate the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_FUNC\"&gt;Izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za uskladitev podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155136.281.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155136.281.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3147127.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Consolidation ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi uskladitve"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156029.282.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3151075.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Displays the cell ranges that you want to consolidate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:LB_CONSAREAS\"&gt;Prikaže obsege celice, ki jih želite uskladiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3151322.283.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the annuity paid regularly per period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je redno plačilo po obdobjih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3147397.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Source data range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg izvornih podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145256.284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (optional) is the (present) cash value of an investment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je (trenutna) gotovinska vrednost naložbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3153836.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Specifies the cell range that you want to consolidate with the cell ranges listed in the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box. Select a cell range in a sheet, and then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. You can also select a the name of a predefined cell from the &lt;emph&gt;Source data range &lt;/emph&gt;list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DATA_AREA\"&gt;Poda obseg celice, ki ga želite uskladiti z obsegi celice, navedenimi v oknu &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt;. Izberite obseg celice v listu in nato kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;. Ime preddoločene celice lahko prav tako izberete s seznama &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150999.285.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines whether the payment is due at the beginning or the end of a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa, ali plačilo zapade na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3155768.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#hd_id3155768.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy results to"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj rezultate v"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN114D8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_idN114D8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3147341.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Displays the first cell in the range where the consolidation results will be displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:ED_DEST_AREA\"&gt;Prikaže prvo celico v obsegu, kjer bodo prikazani rezultati uskladitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3146800.286.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3146800.286.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3147345.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#hd_id3147345.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3146813.287.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the value at the end of an investment if the interest rate is 4% and the payment period is two years, with a periodic payment of 750 currency units. The investment has a present value of 2,500 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Kašna je vrednost na koncu naložbe, če je obrestna mera 4% in plačilno obdobje dve leti, s plačilom po obdobjih 750 denarnih enot. Naložba je trenutno vredna 2,500 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3155335.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Adds the cell range specified in the &lt;emph&gt;Source data range&lt;/emph&gt; box to the &lt;emph&gt;Consolidation ranges &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_ADD\"&gt;Doda obseg celice, podan v oknu &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;, v okno &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149302.288.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FV(4%;2;750;2500) &lt;/item&gt;= -4234.00 denarnih enot. Vrednost na koncu naložbe je 4234,00 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#hd_id3148630.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12070000.xhp#hd_id3148630.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno &gt;&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3155912.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FVSCHEDULE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;future values;varying interest rates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FVSCHEDULE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prihodnje vrednosti;spremenljive obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12070000.xhp#par_id3159239.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_CONSOLIDATE:BTN_MORE\"&gt;Prikaže dodatne &lt;link href=\"text/scalc/01/12070100.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;možnosti&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155912.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "FVSCHEDULE"</div><div class='add'>+msgstr "FVSCHEDULE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove All Traces"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani vse sledi"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3163726.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Calculates the accumulated value of the starting capital for a series of periodically varying interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_FVSCHEDULE\"&gt;Izračuna akumulacijsko vrednost začetne glavnice za niz sestavljenih obrestnih mer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030500.xhp#bm_id3153088.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje sledi &lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3149571.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3149571.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030500.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Remove All Traces\"&gt;Remove All Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030500.xhp\" name=\"Odstrani vse sledi\"&gt;Odstrani vse sledi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148891.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "FVSCHEDULE(Principal; Schedule)"</div><div class='add'>+msgstr "FVSCHEDULE(glavnica; razpored)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030500.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Removes all tracer arrows from the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrows\" visibility=\"visible\"&gt;Odstrani vse sledilne puščice iz preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148904.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Principal&lt;/emph&gt; is the starting capital."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Glavnica&lt;/emph&gt; je začetni kapital."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpci"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148562.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Schedule&lt;/emph&gt; is a series of interest rates, for example, as a range H3:H5 or as a (List) (see example)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Razpored&lt;/emph&gt; je niz obrestnih mer, kot npr. niz H3:H5 ali (Seznam) (glejte primer)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3147288.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147288.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Stolpci\"&gt;Stolpci&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3148638.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "1000 currency units have been invested in for three years. The interest rates were 3%, 4% and 5% per annum. What is the value after three years?"</div><div class='add'>+msgstr "Za tri leta je bilo investiranih 1000 denarnih enot. Obrestne mere so bile 3%, 4% in 5% na leto. Kakšna bo vrednost po treh letih?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04040000.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Inserts a new column to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Levo od aktivne celice vstavi nov stolpec.&lt;/ahelp&gt; Število vstavljenih stolpcev ustreza številu izbranih stolpcev. Že obstoječi stolpci se premaknejo na desno."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156358.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})&lt;/item&gt; returns 1124.76."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FVSCHEDULE(1000;{0,03;0,04;0,05})&lt;/item&gt; vrne 1124,76."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Glave in noge"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#bm_id3156435.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;payment periods;number of&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of payment periods&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; število plačilnih obdobij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;plačilna obdobja;število&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število plačilnih obdobij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02120000.xhp#hd_id3145251.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Headers &amp; Footers"</div><div class='del'>-msgstr "Glave in noge"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3156435.290.help.text</div><div class='add'>+msgid "NPER"</div><div class='add'>+msgstr "NPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120000.xhp#par_id3151073.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Allows you to define and format headers and footers.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"kopfundfusszeilentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:EditHeaderAndFooter\"&gt;Omogoča določitev in oblikovanje glav in nog dokumenta.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3152363.291.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Returns the number of periods for an investment based on periodic, constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZZR\"&gt;Vrne število obdobij za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02120000.xhp#par_id3153415.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Headers/Footers &lt;/emph&gt;dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the &lt;emph&gt;Same content left/right&lt;/emph&gt; option was not marked in the &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"&gt;Page Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno&lt;emph&gt; Glave/noge &lt;/emph&gt;vsebuje zavihke za določanje glav in nog. Zavihki so ločeni za leve in desne glave oz. noge, če v pogovornem oknu &lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Slog strani\"&gt;Slog strani&lt;/link&gt; ni označena možnost &lt;emph&gt;Enaka vsebina levo/desno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3147216.292.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3147216.292.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05080400.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155934.293.help.text</div><div class='add'>+msgid "NPER(Rate; Pmt; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "NPER(mera; Pmt; PV; FV; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080400.xhp#hd_id3149457.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Add\"&gt;Add&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080400.xhp\" name=\"Dodaj\"&gt;Dodaj&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3155946.294.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3155946.294.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080400.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Adds the current selection to the defined print areas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AddPrintArea\"&gt;Doda trenutno izbiro določenemu območju tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3149042.295.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the constant annuity paid in each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je konstantno redno plačilo za vsako obdobje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove Precedents"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani predhodnike"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153134.296.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3153134.296.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje predhodnikov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule; odstranjevanje predhodnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3154398.297.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the future value, which is reached at the end of the last period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je prihodnja vrednost, dosežena ob koncu zadnjega obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remove Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Odstrani predhodnike\"&gt;Odstrani predhodnike&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3145127.298.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date of the payment at the beginning or at the end of the period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu obdobja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030200.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Izbriše eno raven sledilnih puščic, ki ste jih vstavili z ukazom &lt;emph&gt;Sledi predhodnikom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_idN1166C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_idN1166C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140300.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up"</div><div class='del'>-msgstr "Navzgor"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#hd_id3155795.299.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#hd_id3155795.299.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140300.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Up\"&gt;Up&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140300.xhp\" name=\"Navzgor\"&gt;Navzgor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3147378.300.help.text</div><div class='add'>+msgid "How many payment periods does a payment period cover with a periodic interest rate of 6%, a periodic payment of 153.75 currency units and a present cash value of 2.600 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Koliko plačilnih obdobij obsega plačilno obdobje z obrestno mero po obdobjih 6%, plačilom po obdobjih 153,75 denarnih enot in trenutno gotovinsko vrednostjo 2.600 denarnih enot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140300.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the bottom most cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillUp\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino celice na dnu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3156171.301.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153.75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. The payment period covers 12.02 periods."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPER(6%;153,75;2600)&lt;/item&gt; = -12,02. Plačilno obdobje obsega 12.02."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140300.xhp#par_id3150447.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one column, the content of the bottom most cell is copied into the selected cells. If several columns are selected, the contents of the bottom most cells are copied into those selected above."</div><div class='del'>-msgstr "Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina celice na dnu skopira v izbrane celice. Če je izbranih več stolpcev, se vsebina celic na dnu skopira v izbrane celice nad njimi."</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060118.xhp#par_id3150309.314.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060118.xhp#par_id3153163.315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part Two\"&gt;Back to Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060107.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "04060107.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -19566,2374 +15443,2880 @@ msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> msgid "This function returns an array and is handled in the same way as the other array functions. Select a range where you want the answers to appear and select the function. Select DataY. Enter any other parameters, mark &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Ta funkcija vrne matriko, zato jo je treba obravnavati enako kot druge funkcije za matrike. Izberite obseg, v katerem se bodo pojavili odgovori. Izberite funkcijo. Izberite podatke Y. Po želji lahko vnesete druge parametre. Označite &lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoOutline"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno oriši"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATEDIF"</div><div class='add'>+msgstr "DATEIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"AutoOutline\"&gt;AutoOutline&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080500.xhp\" name=\"Samodejno oriši\"&gt;Samodejno oriši&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#bm_id3155511.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEDIF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATEDIF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3145069.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;If the selected cell range contains formulas or references, $[officename] automatically outlines the selection.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoOutline\"&gt;Če izbrani obseg celic vsebuje formule ali sklice, $[officename] samodejno oriše izbor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#hd_id3155511.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3148798.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, consider the following table:"</div><div class='del'>-msgstr "Vzemimo npr. naslednjo tabelo:"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3153551.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Vrne število celih dni, mesecev ali let med začetnim in končnim datumom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3154123.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "January"</div><div class='del'>-msgstr "Januar"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3154011.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "February"</div><div class='del'>-msgstr "Februar"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3150474.help.text</div><div class='add'>+msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)"</div><div class='add'>+msgstr "DATEDIF(začetni datum; končni datum; interval)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3152460.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "March"</div><div class='del'>-msgstr "Marec"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3152815.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Start date&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni datum&lt;/emph&gt; - datum, za katerega se izračuna rezultat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3146119.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "1st Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Prvo četrtletje"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3155817.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;End date&lt;/emph&gt; is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Končni datum&lt;/emph&gt; je datum, do katerega se izvede izračun. Končni datum mora biti kasnejši od začetnega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3155854.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "April"</div><div class='del'>-msgstr "April"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3153183.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; je znakovni niz, možne vrednosti so \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" ali \"yd\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3148575.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "May"</div><div class='del'>-msgstr "Maj"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id5735953.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value for \"Interval\""</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost za \"interval\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3145271.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "June"</div><div class='del'>-msgstr "Junij"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Return value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3145648.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "2nd Quarter"</div><div class='del'>-msgstr "Drugo četrtletje"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id9648731.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"d\""</div><div class='add'>+msgstr "\"d\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3153876.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080500.xhp#par_id3153876.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id908841.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih dni med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3145251.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "120"</div><div class='del'>-msgstr "120"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id8193914.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"m\""</div><div class='add'>+msgstr "\"m\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3149400.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "130"</div><div class='del'>-msgstr "130"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id9841608.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole months between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih mesecev med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3150328.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "350"</div><div class='del'>-msgstr "350"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id2701803.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"y\""</div><div class='add'>+msgstr "\"y\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3155443.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080500.xhp#par_id3155443.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id2136295.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole years between Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih let med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3153713.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080500.xhp#par_id3153713.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "100"</div><div class='del'>-msgstr "100"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id9200109.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"ym\""</div><div class='add'>+msgstr "\"ym\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3156385.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "200"</div><div class='del'>-msgstr "200"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id4186223.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih mesecev pri odštevanju let iz razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3145230.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "400"</div><div class='del'>-msgstr "400"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id5766472.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"md\""</div><div class='add'>+msgstr "\"md\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3147363.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cells for the 1st and 2nd quarters each contain a sum formula for the three cells to their left. If you apply the &lt;emph&gt;AutoOutline&lt;/emph&gt; command, the table is grouped into two quarters."</div><div class='del'>-msgstr "Obe celici za prvo in drugo četrtletje vsebujeta formulo vsote za tri celice na svoji levi. Če uveljavite ukaz &lt;emph&gt;Samodejno oriši&lt;/emph&gt;, se tabela združi v dve četrtletji."</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih dni pri odštevanju let in mesecev od razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080500.xhp#par_id3146918.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove the outline, select the table, and then choose &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Data - Group and Outline - Remove\"&gt;Data - Group and Outline - Remove&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti oris, izberite tabelo, nato izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Podatki - Združi in oriši - Odstrani\"&gt;Podatki - Združi in oriši - Odstrani&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id5866472.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"yd\""</div><div class='add'>+msgstr "\"yd\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoCalculate"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno izračunaj"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id1591134.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne število celih dni pri odštevanju let od razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;auto calculating sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;AutoCalculate function in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;correcting sheets automatically&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;AutoCalculate function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; samodejni izračuni delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preračunavanje;samodejni izračuni delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija AutoCalculate v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samodejno popravljanje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule;funkcija AutoCalculate&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;funkcija AutoCalculate&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"AutoCalculate\"&gt;AutoCalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06070000.xhp\" name=\"Samodejno izračunaj\"&gt;Samodejno izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3152589.help.text</div><div class='add'>+msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13."</div><div class='add'>+msgstr "Izračun starosti. Moški se je rodil 17. aprila 1974. Danes smo 13. junija 2012."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#par_id3148798.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Automatically recalculates all formulas in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutomaticCalculation\"&gt;Samodejno ponovno izračuna vse formule v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3252589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; yields 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; yields 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; vrne 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; vrne 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; vrne 27. Torej je star 38 let, 1 mesec in 27 dni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#par_id3145173.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "All cells are recalculated after a sheet cell has been modified. Any charts in the sheet will also be refreshed."</div><div class='del'>-msgstr "Po spremembi celice se ponovno izračunajo vse celice. Osveženi bodo tudi vsi grafikoni na delovnem listu."</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3352589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; yields 457, he has been living for 457 months."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; vrne 457, na svetu je že 457 mesecev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "1st, 2nd, 3rd Group"</div><div class='del'>-msgstr "1., 2., in 3. skupina"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3452589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; yields 13937, he has been living for 13937 days."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; vrne 13937, na svetu je že 13937 dni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#hd_id3149784.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1st, 2nd, 3rd Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1., 2., in 3. skupina\"&gt;1., 2., in 3. skupina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_datedif.xhp#par_id3752589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; yields 57, his birthday was 57 days ago."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; vrne 57, njegov rojstni dan je bil pred 57 dnevi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Podajte nastavitve za do tri skupine delnih vsot. Vsak zavihek ima enako postavitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove Precedents"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani predhodnike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3148797.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='del'>-msgstr "Za vnos vrednosti delnih vsot v tabelo:"</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;removing precedents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje predhodnikov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule; odstranjevanje predhodnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3154908.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='del'>-msgstr "Prepričajte se, da stolpci v tabeli imajo oznake."</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Remove Precedents\"&gt;Remove Precedents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030200.xhp\" name=\"Odstrani predhodnike\"&gt;Odstrani predhodnike&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3153968.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose &lt;emph&gt;Data – Subtotals&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite tabelo ali del tabele, za katero želite izračunati delne vsote in v meniju izberite &lt;emph&gt;Podatki – Delne vsote&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 06030200.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Deletes one level of the trace arrows that were inserted with the &lt;emph&gt;Trace Precedents&lt;/emph&gt; command.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearArrowPrecedents\"&gt;Izbriše eno raven sledilnih puščic, ki ste jih vstavili z ukazom &lt;emph&gt;Sledi predhodnikom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3161831.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add the subtotals to."</div><div class='del'>-msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Združi po&lt;/emph&gt; izberite stolpec, kateremu želite dodati delne vsote."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFormat"</div><div class='add'>+msgstr "Samooblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3153188.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."</div><div class='del'>-msgstr "V oknu &lt;emph&gt;Izračunaj delne vsote za&lt;/emph&gt; izberite potrditvena okenca za stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3149666.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Samooblikovanje\"&gt;Samooblikovanje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3152460.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."</div><div class='del'>-msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Uporabi funkcijo&lt;/emph&gt; izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3145367.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta ukaz uporabite, da uveljavite Samooblikovanje na izbranem območju lista ali da določite vaša lastna Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3154321.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050100.xhp#par_id3154321.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3148455.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#hd_id3156441.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050100.xhp#hd_id3156441.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group by"</div><div class='del'>-msgstr "Združi po"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3145799.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Izberite preddoločeno Samooblikovanje, da uveljavite izbrano območje na vašem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3154013.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Izberite stolpec, za katerega želite nadzirati proces izračuna delnih vsot. Če se vsebina izbranega stolpca spremeni, se delne vsote samodejno ponovno izračunajo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3149410.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05110000.xhp#hd_id3149410.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#hd_id3154943.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='del'>-msgstr "Izračunaj delne vsote za"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3154017.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Add AutoFormat&lt;/link&gt; dialog then appears."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Omogoča vam, da dodate trenutno oblikovanje obsega z najmanj 4 x 4 celicami na seznam preddoločenih Samooblikovanj.&lt;/ahelp&gt; Nato se pojavi pogovorno okno &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Dodaj samooblikovanje\"&gt;Dodaj samooblikovanje&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3147125.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Izberite stolpec ali stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3153708.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Vnesite ime in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#hd_id3156283.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use function"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi funkcijo"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3150044.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05110000.xhp#hd_id3150044.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050100.xhp#par_id3145647.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Izberite matematično funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3146920.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; section, which displays the formatting overrides that can be applied to the spreadsheet. Deselecting an option keeps the format of the current spreadsheet for that format type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Odpre razdelek &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;, ki prikazuje razveljavitelje oblikovanja, ki jih lahko uveljavite v preglednici. Če pustite možnost neizbrano, se ohrani oblika za trenutno preglednico za to vrsto oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show Details (Pivot Table)"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3155961.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp#hd_id3344523.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Show Details (Pivot Table)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080700.xhp\"&gt;Pokaži podrobnosti (vrtilna tabela)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3153965.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."</div><div class='add'>+msgstr "V tem razdelku lahko izberete ali ne razpoložljive možnosti oblikovanja. Če želite ohraniti katere od trenutnih nastavitev za preglednico, pustite ustrezno možnost prazno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp#par_id871303.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts a new \"drill-down\" sheet with more information about the current pivot table cell. You can also double-click a pivot table cell to insert the \"drill-down\" sheet. The new sheet shows a subset of rows from the original data source that constitutes the result data displayed in the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavi nov \"prerešetan\" delovni list z več podatki o trenutni celici vrtilne tabele. Celico vrtilne tabele lahko tudi dvokliknete, če želite vstaviti \"prerešetan\" delovni list. Nov delovni list prikazuje podnabor vrstic vira podatkov, ki sestavljajo rezultat podatkov, prikazanih v trenutni celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3154021.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080700.xhp#par_id7132480.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hidden items are not evaluated, the rows for the hidden items are included. Show Details is available only for pivot tables that are based on cell ranges or database data."</div><div class='del'>-msgstr "Skrite vrednosti niso ovrednotene, vrstice skritih vrednosti so vključene. Pokaži podrobnosti je na voljo le za vrtilne tabele, ki temeljijo na obsegu celic ali podatkih zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3159239.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti obliko številk izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi delovni list"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3149530.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Borders"</div><div class='add'>+msgstr "Obrobe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#bm_id4522232.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets;creating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi;ustvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3145259.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti rob izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3155629.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#hd_id3155629.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi delovni list"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3154657.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Font"</div><div class='add'>+msgstr "Pisava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Defines the options to be used to insert a new sheet.&lt;/ahelp&gt; You can create a new sheet, or insert an existing sheet from a file.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabelleeinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Insert\"&gt;Določi možnosti za vstavljanje novega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt; Ustvarite lahko nov delovni list ali pa vstavite že obstoječ delovni list iz datoteke.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3152990.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti pisavo izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3154684.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3155379.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pattern"</div><div class='add'>+msgstr "Vzorec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3156281.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies where the new sheet is to be inserted into your document."</div><div class='del'>-msgstr "Določi, na katero mesto v dokumentu bo vstavljen nov delovni list."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3150368.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti vzorec izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3154123.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Before current sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Pred trenutnim delovnim listom"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3146115.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3145787.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Inserts a new sheet directly before the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"&gt;Vstavi nov delovni list neposredno pred trenutnim delovnim listom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3156445.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti poravnavo izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3155414.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "After current sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Za trenutnim delovnim listom"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3155811.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFit width and height"</div><div class='add'>+msgstr "Samoprilagodi širino in višino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3145271.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Inserts a new sheet directly after the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"&gt;Vstavi nov delovni list neposredno za trenutnim delovnim listom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3148703.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti širino in višino izbranih celic izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3147428.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#hd_id3147428.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Delovni list"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3159223.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3154012.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether a new sheet or an existing sheet is inserted into the document."</div><div class='del'>-msgstr "Določi, ali bo v dokument vstavljen nov delovni list ali že obstoječ delovni list."</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3153064.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt; The button is only visible if you clicked the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite opis izbranega Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt; Gumb je viden samo, če kliknete gumb &lt;emph&gt;Več&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3147350.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "New sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Nov delovni list"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3153912.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Preimenuj Samooblikovanje.&lt;/emph&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Tukaj vnesite novo ime Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Creates a new sheet. Enter a sheet name in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"&gt;Ustvari nov delovni list. V polje &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vnesite ime delovnega lista. Dovoljeni znaki so črke, števke, presledki in podčrtaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#hd_id3155264.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05110000.xhp#hd_id3155264.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3155418.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "No. of sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Št. delovnih listov"</div><div class='add'>+#: 05110000.xhp#par_id3159094.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Closes the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; options section, if it is currently open."</div><div class='add'>+msgstr "Zapre razdelek možnosti &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;, če je trenutno še odprto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3148457.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Specifies the number of sheets to be created.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"&gt;Določi število listov, ki bodo ustvarjeni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3149379.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#hd_id3149379.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3145389.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; text functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; besedilne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije;besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3150718.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Specifies the name of the new sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:ED_TABNAME\"&gt;Določa ime novega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3145389.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3145389.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3155066.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "From File"</div><div class='del'>-msgstr "Iz datoteke"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152986.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; functions.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"texttext\"&gt;To poglavje vsebuje opise funkcij za &lt;emph&gt;besedilo&lt;/emph&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3153714.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;Inserts a sheet from an existing file into the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_FROMFILE\"&gt;V trenutni dokument vstavi delovni list iz obstoječe datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ARABIC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ARABIC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3149020.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#hd_id3149020.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Browse"</div><div class='del'>-msgstr "Prebrskaj"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149384.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "ARABIC"</div><div class='add'>+msgstr "ARABIC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3159267.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Opens a dialog for selecting a file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:BTN_BROWSE\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer izberete datoteko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153558.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Calculates the value of a Roman number. The value range must be between 0 and 3999.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARABISCH\"&gt;Pretvori rimsko število v arabsko. Število mora biti med 0 in 3999.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3149255.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Available Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Razpoložljivi delovni listi"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153011.241.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153011.241.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3155336.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;If you selected a file by using the &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt; button, the sheets contained in it are displayed in the list box. The file path is displayed below this box. Select the sheet to be inserted from the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILISTBOX:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:LB_TABLES\"&gt;Če ste izbrali datoteko s pomočjo gumba &lt;emph&gt;Prebrskaj&lt;/emph&gt;, so listi, ki so v tej datoteki, prikazani v seznamskem polju. Pot do datoteke je prikazana pod tem oknom. V oknu s seznamom izberite želeni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155523.242.help.text</div><div class='add'>+msgid "ARABIC(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "ARABIC(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3145791.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Link"</div><div class='del'>-msgstr "Povezava"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151193.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that represents a Roman number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki predstavlja rimsko številko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3152580.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_CB_LINK\"&gt;Izberite to možnost, če želite vstaviti link v obliki povezave, ne kopije. Povezave so lahko posodobljene, tako da prikazujejo trenutno vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155758.244.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155758.244.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Večkratne operacije"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154621.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; returns 1014"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MXIV\")&lt;/item&gt; vrne 1014"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#hd_id3153381.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12060000.xhp#hd_id3153381.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Večkratne operacije"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147553.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MMII\")&lt;/item&gt; returns 2002"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ARABIC(\"MMII\")&lt;/item&gt; vrne 2002"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3154140.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Applies the same formula to different cells, but with different parameter values.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mehrfachoperationen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:TableOperationDialog\"&gt;Uveljavi isto formulo v različne celice, a z različnimi vrednostmi parametrov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id8796349.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3152598.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; box must contain a reference to the first cell of the selected range."</div><div class='del'>-msgstr "Okno &lt;emph&gt;Vrstice&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Stolpca&lt;/emph&gt; mora vsebovati sklic do prve celice izbranega obsega."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id7723929.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASC"</div><div class='add'>+msgstr "ASC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3154011.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you export a spreadsheet containing multiple operations to Microsoft Excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range."</div><div class='del'>-msgstr "Če preglednico, ki vsebuje mnogo operacij, izvozite v Microsoft Excel, mora biti mesto celic, ki vsebujejo formulo, v celoti določeno glede na obseg podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id8455153.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The ASC function converts full-width to half-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija ASC pretvori znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne besedilni niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#hd_id3156441.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defaults"</div><div class='del'>-msgstr "Privzete vrednosti"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id9912411.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id9912411.help.text"</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='add'>+msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"&gt;http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#hd_id3154492.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12060000.xhp#hd_id3154492.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Formule"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id9204992.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id9204992.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3151073.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Enter the cell references for the cells containing the formulas that you want to use in the multiple operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_FORMULARANGE\"&gt;Vnesite sklice za celice, ki vsebujejo formule, ki jih želite uporabiti v večkratni operaciji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id1993774.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASC(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "ASC(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#hd_id3154729.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12060000.xhp#hd_id3154729.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id2949919.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id2949919.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that contains characters to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3148456.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the rows in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_ROWCELL\"&gt;Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za vrstice v podatkovni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id2355113.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also JIS function."</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi funkcijo JIS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#hd_id3150718.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12060000.xhp#hd_id3150718.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpec"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id9323709.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BAHTTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BAHTTEXT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12060000.xhp#par_id3150327.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Enter the input cell reference that you want to use as a variable for the columns in the data table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_TABOP:ED_COLCELL\"&gt;Vnesite sklic celice vnosa, ki ga želite uporabiti kot spremenljivko za stolpce v podatkovni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id6695455.help.text</div><div class='add'>+msgid "BAHTTEXT"</div><div class='add'>+msgstr "BAHTTEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id354014.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converts a number to Thai text, including the Thai currency names."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori številko v besedilo v tajščini, vključno s tajskimi nazivi valute."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3152871.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analysis functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dodatki; analizne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analizne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id9942014.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id9942014.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3152871.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3152871.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add-in Functions, List of Analysis Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije dodatkov, seznam funkcij za analizo - I. del"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id8780785.help.text</div><div class='add'>+msgid "BAHTTEXT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "BAHTTEXT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149873.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"General conversion function BASIS\"&gt;General conversion function BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Splošna pretvorbna funkcija BASIS\"&gt;Splošna pretvorbna funkcija BASIS&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id1539353.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is any number. \"Baht\" is appended to the integral part of the number, and \"Satang\" is appended to the decimal part of the number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je poljubno število. \"Baht\" se doda k celemu delu števila, \"Satang\" pa k decimalnemu delu števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3145324.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analysis functions Part Two\"&gt;Analysis functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Analizne funkcije - Drugi del\"&gt;Analizne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id9694814.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id9694814.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155751.156.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3155751.156.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Back to the Overview\"&gt;Back to the Overview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Nazaj na pregled\"&gt;Nazaj na pregled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3289284.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BAHTTEXT(12.65)&lt;/item&gt; returns a string in Thai characters with the meaning of \"Twelve Baht and sixty five Satang\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BAHTTEXT(12,65)&lt;/item&gt; vrne niz tajskih znakov s pomenom \"Dvanajst Baht in petinšestdeset Satang\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3153074.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Bessel functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Besselove funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3153072.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BASE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153334.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELI"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELI"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153072.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "BASE"</div><div class='add'>+msgstr "BASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153960.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELI\"&gt;Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153289.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Converts a positive integer to a specified base into a text from the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"numbering system\"&gt;numbering system&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt; The digits 0-9 and the letters A-Z are used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BASIS\"&gt;Pretvori pozitivno celo število v besedilo &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"&gt;številskega sistema&lt;/link&gt; na določeni osnovi.&lt;/ahelp&gt; Uporabljajo se števila od 0-9 in črke od A-Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150392.113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150392.113.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3146097.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146097.215.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3147295.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELI(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELI(X; N)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155743.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "BASE(Number; Radix; [MinimumLength])"</div><div class='add'>+msgstr "BASE(število; koren; [najmanjša_dolžina])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3151338.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3151338.115.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151339.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the positive integer to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, ki bo pretvorjeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3151392.116.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3151392.116.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3159262.218.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id3159262.218.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Koren&lt;/emph&gt; predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153027.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELJ"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELJ"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148746.219.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;MinimumLength&lt;/emph&gt; (optional) determines the minimum length of the character sequence that has been created. If the text is shorter than the indicated minimum length, zeros are added to the left of the string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Najmanjša_dolžina&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi najmanjšo dolžino niza znakov, ki je bil ustvarjen. Če je besedilo krajše od določene dolžine, bodo levo od niza dodane ničle."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153015.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Calculates the Bessel function (cylinder function).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELJ\"&gt;Izračuna Besselovo funkcijo (cilindrično funkcijo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3146323.220.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146323.220.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3146884.105.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146884.105.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3156399.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;decimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;decimalni sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150032.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELJ(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELJ(X; N)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156399.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; returns 0017 in the decimal system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;10;4)&lt;/item&gt; vrne 0017 v desetiškem sistemu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150378.107.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3150378.107.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3157871.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;binary system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;binarni sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3145638.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3145638.108.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3157871.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; returns 10001 in the binary system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(17;2)&lt;/item&gt; vrne 10001 v dvojiškem sistemu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149946.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELK"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELK"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3145226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;hexadecimal system; converting to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;šestnajstiški sistem; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3159122.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELK\"&gt;Izračuna prilagojeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145226.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; returns 00FF in the hexadecimal system."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BASE(255;16;4)&lt;/item&gt; vrne 00FF v šestnajstiškem sistemu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150650.119.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150650.119.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149321.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149321.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHAR"</div><div class='add'>+msgstr "CHAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149150.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Converts a number into a character according to the current code table.&lt;/ahelp&gt; The number can be a two-digit or three-digit integer number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEICHEN\"&gt;Pretvori število v znak po veljavni kodni tabeli.&lt;/ahelp&gt; Število je lahko dvomestno ali trimestno celo število.."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149945.203.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149945.203.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149354.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELK(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELK(X; N)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145634.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHAR(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CHAR(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150481.121.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3150481.121.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155906.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a number between 1 and 255 representing the code value for the character."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število med 1 in 255 ter predstavlja kodno vrednost znaka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150024.122.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3150024.122.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152982.207.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152982.207.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3145828.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELY"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELY"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149890.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; returns the character d."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHAR(100)&lt;/item&gt; vrne znak d."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3146877.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Calculates the modified Bessel function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BESSELY\"&gt;Izračuna spremenjeno Besselovo funkcijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200910283297.help.text</div><div class='add'>+msgid "=\"abc\" &amp; CHAR(10) &amp; \"def\" inserts a newline character into the string."</div><div class='add'>+msgstr "=\"abc\" &amp; CHAR(10) &amp; \"def\" v niz vstavi znak za novo vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3146941.125.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146941.125.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149009.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CLEAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CLEAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149009.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "CLEAN"</div><div class='add'>+msgstr "CLEAN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150482.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;All non-printing characters are removed from the string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SAEUBERN\"&gt;Odstrani vse nenatisljive znake iz niza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3146880.134.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146880.134.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148884.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "BESSELY(X; N)"</div><div class='del'>-msgstr "BESSELY(X; N)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3147475.127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3147475.127.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the value on which the function will be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147472.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "CLEAN(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "CLEAN(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3147421.128.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3147421.128.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the order of the Bessel function"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je red Besselove funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150695.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text from which to remove all non-printable characters."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, iz katerega bodo odstranjeni nenatisljivi znaki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3153034.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3155498.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CODE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153034.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2DEC"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155498.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "CODE"</div><div class='add'>+msgstr "CODE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3144744.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2DEC\"&gt;Dvojiško število pretvori v desetiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152770.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Returns a numeric code for the first character in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CODE\"&gt;Vrne številčno kodo prvega znaka v nizu besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3145593.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145593.19.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155830.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155830.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149726.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2DEC(število)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149188.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "CODE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "CODE(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150142.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3150142.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154383.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text for which the code of the first character is to be found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, za katerega je potrebno poiskati kodo za prvi znak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149250.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3149250.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3154394.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3154394.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3145138.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2DEC(1100100)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3159209.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hieronymus\")&lt;/item&gt; returns 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hieroglyphic\")&lt;/item&gt; returns 104."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"Hoče\")&lt;/item&gt; vrne 72, &lt;item type=\"input\"&gt;=CODE(\"hruška\")&lt;/item&gt; vrne 104."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3149954.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150280.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "The code used here does not refer to ASCII, but to the code table currently loaded."</div><div class='add'>+msgstr "Tu uporabljena koda se ne nanaša na ASCII, temveč na trenutno naloženo kodno tabelo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149954.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2HEX"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149688.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONCATENATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONCATENATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148585.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2HEX\"&gt;Dvojiško število pretvori v šestnajstiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149688.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONCATENATE"</div><div class='add'>+msgstr "CONCATENATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153936.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153936.26.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154524.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Combines several text strings into one string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERKETTEN\"&gt;Združi več besedilnih nizov v enega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149542.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149542.169.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148753.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2HEX(število; mesta)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3155255.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155954.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONCATENATE(\"Text1\"; ...; \"Text30\")"</div><div class='add'>+msgstr "CONCATENATE(\"besedilo1\"; ...; \"besedilo30\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150860.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Places means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "Mesta predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146847.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text 1; Text 2; ...&lt;/emph&gt; represent up to 30 text passages which are to be combined into one string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1; besedilo2; ...&lt;/emph&gt; predstavljajo do 30 odlomkov besedila, ki se bodo združili v en niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3155829.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155829.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153110.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153110.172.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149686.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; returns 000064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2HEX(1100100;6)&lt;/item&gt; vrne 000064."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150008.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Good \";\"Morning \";\"Mrs. \";\"Doe\")&lt;/item&gt; returns: Good Morning Mrs. Doe."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONCATENATE(\"Dobro \";\"jutro \";\"gospa \";\"Novak\")&lt;/item&gt; vrne: Dobro jutro gospa Novak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3153332.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BIN2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;binary numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BIN2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;dvojiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3145166.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DECIMAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DECIMAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153332.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2OCT"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3145166.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "DECIMAL"</div><div class='add'>+msgstr "DECIMAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155951.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; The result is the octal number for the binary number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_BIN2OCT\"&gt; Dvojiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156361.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Converts text with characters from a &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"number system\"&gt;number system&lt;/link&gt; to a positive integer in the base radix given.&lt;/ahelp&gt; The radix must be in the range 2 to 36. Spaces and tabs are ignored. The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; field is not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEZIMAL\"&gt;Pretvori besedilo z znaki iz izbranega &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#zahlensystem\" name=\"številski sistem\"&gt;številskega sistema&lt;/link&gt; v pozitivno celo število na določeni osnovi.&lt;/ahelp&gt; Vrednost korena mora biti med 2 in 36. Presledki in tabulatorji se ne upoštevajo. &lt;emph&gt;Besedilno&lt;/emph&gt; polje ne loči malih in velikih črk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153001.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153001.11.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3157994.227.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the radix is 16, a leading x or X or 0x or 0X, and an appended h or H, is disregarded. If the radix is 2, an appended b or B is disregarded. Other characters that do not belong to the number system generate an error."</div><div class='add'>+msgstr "Če je vrednost korena 16, se vodlilni x ali X ali 0x ali 0X in dodan h ali H ne upoštevajo. Če je vrednost korena 2, se dodan b ali B ne upoštevata. Drugi znaki, ki ne sodijo v številski sistem, povzročijo napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150014.228.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150014.228.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3154508.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "BIN2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "BIN2OCT(število; mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154328.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "DECIMAL(\"Text\"; Radix)"</div><div class='add'>+msgstr "DECIMAL(\"besedilo\"; koren)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3153567.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a binary number. The number can have a maximum of 10 places (bits). The most significant bit is the sign bit. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je dvojiško število. Število ima lahko največ 10 mest (bitov). Najbolj pomemben bit je bit predznaka. Negativna števila vnesemo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150128.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted. To differentiate between a hexadecimal number, such as A1 and the reference to cell A1, you must place the number in quotation marks, for example, \"A1\" or \"FACE\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo pretvorjeno. Če želite razlikovati med šestnajstiškimi števili, kot je A1, in sklicem na celico A1, morate število zapisati v narekovajih, npr. \"A1\" ali \"FACA\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3155929.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145241.231.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id3145241.231.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Radix&lt;/emph&gt; indicates the base of the number system. It may be any positive integer between 2 and 36."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Koren&lt;/emph&gt; predstavlja osnovo številskega sistema. To je lahko poljubno pozitivno celo število med 2 in 36."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150128.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150128.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3156062.232.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156062.232.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153733.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BIN2OCT(1100100;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145355.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; returns 17."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"17\";10)&lt;/item&gt; vrne 17."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3150014.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DELTA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;equal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DELTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje;enaka števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155622.234.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; returns 64206."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"FACE\";16)&lt;/item&gt; vrne 64206."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150014.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "DELTA"</div><div class='del'>-msgstr "DELTA"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151015.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"0101\";2)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DECIMAL(\"0101\";2)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148760.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;The result is TRUE (1) if both numbers, which are delivered as an argument, are equal, otherwise it is FALSE (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DELTA\"&gt;Če sta obe števili enaki, je rezulatat DRŽI (1), če nista, pa NE DRŽI (0).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3148402.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3155435.131.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155435.131.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148402.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLAR"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153049.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Converts a number to an amount in the currency format, rounded to a specified decimal place.&lt;/ahelp&gt; In the &lt;item type=\"literal\"&gt;Value&lt;/item&gt; field enter the number to be converted to currency. Optionally, you may enter the number of decimal places in the &lt;item type=\"literal\"&gt;Decimals&lt;/item&gt; field. If no value is specified, all numbers in currency format will be displayed with two decimal places. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DM\"&gt;Pretvori število v količino v zapisu valute, zaokroženem na navedeno število decimalnih mest.&lt;/ahelp&gt; V okence &lt;item type=\"literal\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; vpišite število, ki ga hočete pretvoriti v valuto. Če želite, lahko v polje &lt;item type=\"literal\"&gt;decimalke&lt;/item&gt; vnesete število decimalnih mest. Če ne boste določili količine decimalnih mest, bodo vsa števila v obliki valute prikazana z dvema decimalnima mestoma."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151280.263.help.text</div><div class='add'>+msgid "You set the currency format in your system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Obliko valute si lahko nastavite v vaših sistemskih nastavitvah."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150569.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150569.13.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3145247.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "DELTA(Number1; Number2)"</div><div class='del'>-msgstr "DELTA(število1;število2)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154188.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLAR(Value; Decimals)"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLAR(vrednost; decimalke)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149002.133.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3149002.133.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145299.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a number, a reference to a cell containing a number, or a formula which returns a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je število, sklic na celico, ki vsebuje število, ali formula, ki vrne število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145629.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; is the optional number of decimal places."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Decimalke&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter števila decimalnih mest."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149030.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149030.17.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3151020.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DELTA(1;2)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153546.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; returns $255.00."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(255)&lt;/item&gt; vrne $255,00."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3157971.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154635.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; returns $367.46. Use the decimal separator that corresponds to the &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLAR(367.456;2)&lt;/item&gt; vrne $367,46. Uporabite decimalno ločilo, ki ustreza &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"&gt;veljavnim področnim nastavitvam&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3157971.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2BIN"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3150685.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXACT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXACT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153043.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; The result is the binary number for the decimal number entered between -512 and 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2BIN\"&gt; Desetiško število pretvori v dvojiško; desetiško število mora biti med -512 in 511.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150685.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXACT"</div><div class='add'>+msgstr "EXACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3145349.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145349.57.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3158413.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Compares two text strings and returns TRUE if they are identical.&lt;/ahelp&gt; This function is case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IDENTISCH\"&gt;Primerja dva niza besedil in vrne TRUE, če sta enaka.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152817.80.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152817.80.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150569.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2BIN(število; mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148594.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXACT(\"Text1\"; \"Text2\")"</div><div class='add'>+msgstr "EXACT(\"besedilo1\"; \"besedilo2\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148768.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a binary number with 10 characters. The most significant bit is the sign bit, the other 9 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna dvojiško število z 10 mesti. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 9 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153224.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text1&lt;/emph&gt; refers to the first text to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo1&lt;/emph&gt; je prvo besedilo za primerjavo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149537.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3149537.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148637.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text2&lt;/emph&gt; is the second text to compare."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo2&lt;/emph&gt; je drugo besedilo za primerjavo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150265.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150265.61.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149777.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149777.84.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150662.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2BIN(100;8)&lt;/item&gt; vrne 01100100."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156263.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"microsystems\";\"Microsystems\")&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXACT(\"Društvo Lugos\";\"Društvo LUGOS\")&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3149388.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2HEX function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into hexadecimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2HEX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v šestnajstiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3152589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FIND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149388.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2HEX"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2HEX"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152589.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "FIND"</div><div class='add'>+msgstr "FIND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149030.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;The result is the hexadecimal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2HEX\"&gt;Desetiško število pretvori v šestnajstiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146149.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Looks for a string of text within another string.&lt;/ahelp&gt; You can also define where to begin the search. The search term can be a number or any string of characters. The search is case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FINDEN\"&gt;Poišče niz besedila v drugen nizu.&lt;/ahelp&gt; Lahko tudi definirate, kje naj se iskanje začne. Iskani niz je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150691.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150691.73.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3083284.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3083284.46.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3147535.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2HEX(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2HEX(število; mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3083452.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "FIND(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='add'>+msgstr "SEARCH(\"najdi_besedilo\"; \"besedilo\"; položaj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3152820.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns a hexadecimal number with 10 characters (40 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 39 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna šestnajstiško število z 10 mesti (40 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 39 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150608.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; refers to the text to be found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki ga želite najti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153221.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3153221.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152374.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search takes place."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem poteka iskanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154869.77.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154869.77.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152475.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text from which the search starts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej poteka iskanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3154812.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3154812.51.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150476.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; returns 0064."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2HEX(100;4)&lt;/item&gt; vrne 0064."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156375.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIND(76;998877665544)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3154948.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEC2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEC2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FIXED function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FIXED&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154948.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2OCT"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149268.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "FIXED"</div><div class='add'>+msgstr "FIXED"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153920.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;The result is the octal number for the decimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DEC2OCT\"&gt;Desetiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155833.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\"&gt;Vrne število kot besedilo z določenim številom decimalnih mest in opcijsko z ločilom tisočic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153178.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153178.65.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152470.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152470.36.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3148427.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "DEC2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "DEC2OCT(število;mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147567.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "FIXED(Number; Decimals; NoThousandsSeparators)"</div><div class='add'>+msgstr "FIXED(število; decimalke; brez_ločila_tisočic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155991.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a decimal number. If Number is negative, the function returns an octal number with 10 characters (30 bits). The most significant bit is the sign bit, the other 29 bits return the value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je desetiško število. Če je število negativno, funkcija izračuna osmiško število z 10 mesti (30 biti). Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih 29 bitov se izračuna vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151272.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; refers to the number to be formatted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; se nanaša na število, ki bo oblikovano."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3152587.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3152587.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; means the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156322.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Decimals&lt;/emph&gt; refers to the number of decimal places to be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Decimalke&lt;/emph&gt; se nanašajo na število decimalnih mest, ki bodo prikazana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3147482.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3147482.69.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150877.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NoThousandsSeparators&lt;/emph&gt; (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\"&gt;current locale setting&lt;/link&gt; are displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Brez_ločila_tisočic&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa, ali bo uporabljeno ločilo tisočic. Če je parameter število, ki ni enako nič, ločilo tisočic ne bo uporabljeno. Če je parameter enak 0 ali pa ga sploh ni, bodo prikazana ločila tisočic po vaših &lt;link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"veljavne področne nastavitve\"&gt;veljavnih področnih nastavitvah&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149040.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149040.41.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3154317.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEC2OCT(100;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145208.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3)&lt;/item&gt; returns 1,234,567.890 as a text string. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567,89;3)&lt;/item&gt; vrne 1.234.567,890 kot besedilo. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3083446.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussian error integral&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Gaussov integral napak&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id5282143.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567.89;3;1)&lt;/item&gt; returns 1234567.890 as a text string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FIXED(1234567,89;3;1)&lt;/item&gt; vrne 1234567,890 kot besedilni niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3083446.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERF"</div><div class='del'>-msgstr "ERF"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id7319864.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;JIS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija JIS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150381.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Returns values of the Gaussian error integral.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERF\"&gt;Izračuna vrednosti Gaussovega integrala napak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3666188.help.text</div><div class='add'>+msgid "JIS"</div><div class='add'>+msgstr "JIS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3152475.137.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3152475.137.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id964384.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The JIS function converts half-width to full-width ASCII and katakana characters. Returns a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija JIS pretvarja znake ASCII in katakana polne do polovične širine. Vrne niz besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id1551561.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id1551561.help.text"</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions\"&gt;http://wiki.documentfoundation.org/Calc/Features/JIS_and_ASC_functions&lt;/link&gt; for a conversion table."</div><div class='add'>+msgstr "Tabelo pretvorb si oglejte na naslovu &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC\"&gt;http://wiki.services.openoffice.org/mwiki/index.php?title=Calc/Funkcionalnosti/Funkcije_JIS_in_ASC&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id2212897.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id2212897.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3163824.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERF(LowerLimit; UpperLimit)"</div><div class='del'>-msgstr "ERF(spodnja_meja; zgornja_meja)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id2504654.help.text</div><div class='add'>+msgid "JIS(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "JIS(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149715.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spodnja_meja&lt;/emph&gt; je spodnja meja integrala."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id5292519.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id5292519.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text that contains characters to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo z znaki, ki jih želite pretvoriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3156294.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;UpperLimit&lt;/emph&gt; is optional. It is the upper limit of the integral. If this value is missing, the calculation takes places between 0 and the lower limit."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zgornja_meja&lt;/emph&gt; je neobvezna zgornja meja integrala. Če ta vrednost manjka, se izračun izvrši med 0 in spodnjo mejo."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3984496.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also ASC function."</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi funkcijo ASC."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154819.141.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154819.141.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3147083.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LEFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3147083.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "LEFT"</div><div class='add'>+msgstr "LEFT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153622.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Returns the first character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LINKS\"&gt;Vrne prvi znak ali znake besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3156116.97.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156116.97.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146786.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "LEFT(\"Text\"; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "LEFT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147274.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the initial partial words are to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem želite določiti začetne dele besed."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153152.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) specifies the number of characters for the start text. If this parameter is not defined, one character is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi število znakov za začetno besedilo. Če tega parametra ne določite, je vrnjen en znak."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150260.101.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150260.101.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3152974.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; returns 0.842701."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERF(0;1)&lt;/item&gt; vrne 0,842701."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149141.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"output\";3)&lt;/item&gt; returns “out”."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEFT(\"sladoled\";3)&lt;/item&gt; vrne “sla”."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3145082.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERFC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERFC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3156110.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LEN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3145082.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERFC"</div><div class='del'>-msgstr "ERFC"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3156110.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "LEN"</div><div class='add'>+msgstr "LEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149453.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Returns complementary values of the Gaussian error integral between x and infinity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ERFC\"&gt;Izračuna komplementarne vrednosti Gaussovega integrala napak med x in neskončnostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150147.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Returns the length of a string including spaces.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAENGE\"&gt;Izračuna dolžino niza skupaj s presledki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3155839.145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3155839.145.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155108.106.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155108.106.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153220.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "ERFC(LowerLimit)"</div><div class='del'>-msgstr "ERFC(spodnja_meja)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154063.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "LEN(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "LEN(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3147620.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;LowerLimit&lt;/emph&gt; is the lower limit of the integral"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Spodnja_meja&lt;/emph&gt; je spodnja meja integrala."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146894.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text whose length is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, katerega dolžino želite določiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3146861.148.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3146861.148.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153884.109.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153884.109.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3156102.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; returns 0.157299."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ERFC(1)&lt;/item&gt; vrne 0,157299."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156008.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Good Afternoon\")&lt;/item&gt; returns 14."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(\"Dober večer\")&lt;/item&gt; vrne 11."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3152927.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;GESTEP function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;greater than or equal to&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GESTEP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;večje ali enako kot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154300.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345.67)&lt;/item&gt; returns 8."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LEN(12345,67)&lt;/item&gt; vrne 8."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3152927.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "GESTEP"</div><div class='del'>-msgstr "GESTEP"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3153983.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150763.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;The result is 1 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Number&lt;/item&gt; is greater than or equal to &lt;item type=\"literal\"&gt;Step&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GESTEP\"&gt;Rezultat je 1, če je &lt;item type=\"literal\"&gt;število&lt;/item&gt; večje ali enako &lt;item type=\"literal\"&gt;pragu&lt;/item&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153983.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOWER"</div><div class='add'>+msgstr "LOWER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3150879.152.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3150879.152.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152791.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Converts all uppercase letters in a text string to lowercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KLEIN\"&gt;Vse velike črke v besedilnem nizu pretvori v male.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155902.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155902.89.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3145212.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "GESTEP(Number; Step)"</div><div class='del'>-msgstr "GESTEP(število; prag)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150121.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOWER(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "LOWER(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153275.154.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153275.154.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153910.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id3153910.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3159343.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3159343.92.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3156132.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GESTEP(5;1)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155329.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Sun\")&lt;/item&gt; returns sun."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOWER(\"Lugos\")&lt;/item&gt; vrne lugos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3147276.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2BIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into binary numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2BIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v dvojiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3154589.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MID function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MID&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3147276.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2BIN"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2BIN"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3154589.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "MID"</div><div class='add'>+msgstr "MID"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3150258.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;The result is the binary number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2BIN\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v dvojiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154938.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Returns a text string of a text. The parameters specify the starting position and the number of characters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEIL\"&gt;Vrne niz besedila. Parametra določata začetni položaj in število znakov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3156117.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3156117.81.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148829.150.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148829.150.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3155847.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2BIN(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2BIN(število; mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150526.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "MID(\"Text\"; Start; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "MID(\"besedilo\"; začetek; število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3152810.83.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3152810.83.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148820.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text containing the characters to extract."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, iz katerega se bodo izločali posamezni deli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153758.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3153758.84.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150774.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; is the position of the first character in the text to extract."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; je položaj znaka, od katerega naprej se bodo izločali deli besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154052.85.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154052.85.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153063.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; specifies the number of characters in the part of the text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; določa število znakov v delu besedila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150509.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150509.155.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3156002.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; returns 01100100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2BIN(64;8)&lt;/item&gt; vrne 01100100."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3158407.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"office\";2;2)&lt;/item&gt; returns ff."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MID(\"LUGOS\";3;2)&lt;/item&gt; vrne GO."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3154742.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2DEC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2DEC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3159143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PROPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PROPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154742.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2DEC"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2DEC"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3159143.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "PROPER"</div><div class='add'>+msgstr "PROPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153626.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;The result is the decimal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2DEC\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v desetiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149768.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Capitalizes the first letter in all words of a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS2\"&gt;Vse besede v nizu besedila napiše z veliko začetnico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3143233.89.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3143233.89.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153573.72.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153573.72.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149293.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2DEC(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2DEC(število)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154260.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "PROPER(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "PROPER(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3159176.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147509.74.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#par_id3147509.74.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the text to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, ki bo pretvorjeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3154304.92.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3147529.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3147529.75.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3146093.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; returns 100."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2DEC(64)&lt;/item&gt; vrne 100."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155364.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"open office\")&lt;/item&gt; returns Open Office."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PROPER(\"društvo lugos\")&lt;/item&gt; vrne Društvo Lugos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#bm_id3149750.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HEX2OCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;hexadecimal numbers, into octal numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HEX2OCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;šestnajstiška števila, v osmiška števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149171.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPLACE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija REPLACE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3149750.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2OCT"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2OCT"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149171.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "REPLACE"</div><div class='add'>+msgstr "REPLACE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3153983.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;The result is the octal number for the hexadecimal number entered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_HEX2OCT\"&gt;Šestnajstiško število pretvori v osmiško.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148925.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Replaces part of a text string with a different text string.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to replace both characters and numbers (which are automatically converted to text). The result of the function is always displayed as text. If you intend to perform further calculations with a number which has been replaced by text, you will need to convert it back to a number using the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt; function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ERSETZEN\"&gt;Zamenja znake v nizu besedila z drugim nizom besedila.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo se lahko uporabi tako za zamenjavo črk kot tudi števil (ki se avtomatsko pretvorijo v besedilo). Rezultat te funkcije je vedno prikazan kot besedilo. Če hočete s številom, ki ga je že nadomestilo besedilo, delati nadaljne izračune, ga morate spremeniti nazaj v število s funkcijo&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"VALUE\"&gt;VALUE&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3145660.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3145660.96.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3158426.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any text containing numbers must be enclosed in quotation marks if you do not want it to be interpreted as a number and automatically converted to text."</div><div class='add'>+msgstr "Če nočete, da program število prepozna kot število in ga avtomatično pretvori v besedilo, ga dajte v narekovaje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149159.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149159.25.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3151170.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "HEX2OCT(Number; Places)"</div><div class='del'>-msgstr "HEX2OCT(število; mesta)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147286.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "REPLACE(\"Text\"; Position; Length; \"NewText\")"</div><div class='add'>+msgstr "REPLACE(\"besedilo\"; položaj; dolžina; \"novo_besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3152795.98.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a hexadecimal number. The number can have a maximum of 10 places. The most significant bit is the sign bit, the following bits return the value. Negative numbers are entered as two's complement."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je šestnajstiško število. Število ima lahko največ 10 mest. Najbolj pomemben bit je bit predznaka, iz ostalih bitov se izračuna vrednost. Negativna števila se vnesejo kot komplement števila."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149797.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text of which a part will be replaced."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, v katerem bo zamenjan določen del."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#par_id3149204.99.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Places&lt;/emph&gt; is the number of places to be output."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesta&lt;/emph&gt; predstavljajo število izhodnih mest."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3166451.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; refers to the position within the text where the replacement will begin."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Položaj&lt;/emph&gt; je položaj znaka, kjer se bo začela zamenjava besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#hd_id3153901.100.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060115.xhp#hd_id3153901.100.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156040.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Length&lt;/emph&gt; is the number of characters in &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; to be replaced."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Dolžina&lt;/emph&gt; je število znakov v &lt;emph&gt;besedilu&lt;/emph&gt;, ki bodo zamenjani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3159188.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; refers to the text which replaces &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Novo_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo nadomestilo &lt;emph&gt;besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3146958.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146958.31.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060115.xhp#par_id3159341.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; returns 0144."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HEX2OCT(64;4)&lt;/item&gt; vrne 0144."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154096.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; returns \"444234567\". One character at position 1 is replaced by the complete &lt;item type=\"literal\"&gt;NewText&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPLACE(\"1234567\";1;1;\"444\")&lt;/item&gt; vrne \"444234567\". En znak na položaju 1 je v celoti zamenjalo &lt;item type=\"literal\"&gt;novo_besedilo&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFormat"</div><div class='del'>-msgstr "Samooblikovanje"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149741.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;REPT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija REPT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3149666.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\"&gt;AutoFormat&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoformat\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Samooblikovanje\"&gt;Samooblikovanje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149741.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "REPT"</div><div class='add'>+msgstr "REPT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3145367.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use this command to apply an AutoFormat to a selected sheet area or to define your own AutoFormats.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autoformattext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta ukaz uporabite, da uveljavite Samooblikovanje na izbranem območju lista ali da določite vaša lastna Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153748.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Repeats a character string by the given &lt;emph&gt;number&lt;/emph&gt; of copies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WIEDERHOLEN\"&gt;Niz znakov ponovi v željenem &lt;emph&gt;številu&lt;/emph&gt; kopij&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3148455.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152884.195.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152884.195.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3145799.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Choose a predefined AutoFormat to apply to a selected area in your sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:LB_FORMAT\"&gt;Izberite preddoločeno Samooblikovanje, da uveljavite izbrano območje na vašem listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150494.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "REPT(\"Text\"; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "REPT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3149410.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05110000.xhp#hd_id3149410.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154859.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be repeated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo ponovljeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3154017.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Allows you to add the current formatting of a range of at least 4 x 4 cells to the list of predefined AutoFormats.&lt;/ahelp&gt; The &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Add AutoFormat\"&gt;Add AutoFormat&lt;/link&gt; dialog then appears."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADD\"&gt;Omogoča vam, da dodate trenutno oblikovanje obsega z najmanj 4 x 4 celicami na seznam preddoločenih Samooblikovanj.&lt;/ahelp&gt; Nato se pojavi pogovorno okno &lt;link href=\"text/shared/01/05150101.xhp\" name=\"Dodaj samooblikovanje\"&gt;Dodaj samooblikovanje&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150638.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number of repetitions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število ponovitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3153708.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Enter a name and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_AUTOFMT_NAME\"&gt;Vnesite ime in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149922.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "The result can be a maximum of 255 characters."</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat lahko obsega največ 255 znakov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3150044.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05110000.xhp#hd_id3150044.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3156213.199.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3156213.199.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3146920.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; section, which displays the formatting overrides that can be applied to the spreadsheet. Deselecting an option keeps the format of the current spreadsheet for that format type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_MORE\"&gt;Odpre razdelek &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;, ki prikazuje razveljavitelje oblikovanja, ki jih lahko uveljavite v preglednici. Če pustite možnost neizbrano, se ohrani oblika za trenutno preglednico za to vrsto oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148626.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Good morning\";2)&lt;/item&gt; returns Good morningGood morning."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=REPT(\"Dobro jutro\";2)&lt;/item&gt; vrne Dobro jutroDobro jutro."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3155961.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3149805.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RIGHT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RIGHT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3153965.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this section you can select or deselect the available formatting options. If you want to keep any of the settings currently in your spreadsheet, deselect the corresponding option."</div><div class='del'>-msgstr "V tem razdelku lahko izberete ali ne razpoložljive možnosti oblikovanja. Če želite ohraniti katere od trenutnih nastavitev za preglednico, pustite ustrezno možnost prazno."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149805.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "RIGHT"</div><div class='add'>+msgstr "RIGHT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3154021.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145375.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Returns the last character or characters of a text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RECHTS\"&gt;Vrne zadnji znak ali znake besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3159239.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the number format of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_NUMFORMAT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti obliko številk izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150837.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150837.115.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3149530.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Borders"</div><div class='del'>-msgstr "Obrobe"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154344.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "RIGHT(\"Text\"; Number)"</div><div class='add'>+msgstr "RIGHT(\"besedilo\"; število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3145259.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the border of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_BORDER\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti rob izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149426.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text of which the right part is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bo določen končni del."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3154657.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Font"</div><div class='del'>-msgstr "Pisava"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153350.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; (optional) is the number of characters from the right part of the text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; (neobvezno) je število znakov z desnega konca besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3152990.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the font of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_FONT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti pisavo izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148661.119.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148661.119.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3155379.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pattern"</div><div class='del'>-msgstr "Vzorec"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151132.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"Sun\";2)&lt;/item&gt; returns un."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RIGHT(\"LUGOS\";3)&lt;/item&gt; vrne GOS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3150368.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the pattern of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_PATTERN\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti vzorec izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3153534.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROMAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROMAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3146115.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153534.248.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROMAN"</div><div class='add'>+msgstr "ROMAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3156445.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the alignment of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ALIGNMENT\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti poravnavo izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151256.249.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Converts a number into a Roman numeral. The value range must be between 0 and 3999, the modes can be integers from 0 to 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ROEMISCH\"&gt;Arabska števila spremeni v rimska. Vrednost števila mora biti med 0 in 3999, pri načinu pa lahko uporabite cela števila med 0 in 4.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3155811.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFit width and height"</div><div class='del'>-msgstr "Samoprilagodi širino in višino"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3149299.250.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3149299.250.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3148703.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;When marked, specifies that you want to retain the width and height of the selected cells of the selected format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_AUTOFORMAT:BTN_ADJUST\"&gt;Če je možnost označena, to pomeni, da želite ohraniti širino in višino izbranih celic izbrane oblike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150593.251.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROMAN(Number; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "ROMAN(število;način)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3159223.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156139.252.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be converted into a Roman numeral."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki bo spremenjeno v rimsko število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3153064.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Opens a dialog where you can change the specification of the selected AutoFormat.&lt;/ahelp&gt; The button is only visible if you clicked the &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_RENAME_AUTOFMT\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko spremenite opis izbranega Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt; Gumb je viden samo, če kliknete gumb &lt;emph&gt;Več&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153318.253.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; (optional) indicates the degree of simplification. The higher the value, the greater is the simplification of the Roman number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi stopnjo poenostavitve. Višja kot je vrednost, bolj je rimsko število poenostavljeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3153912.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Rename AutoFormat&lt;/emph&gt; dialog opens.&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Enter the new name of the AutoFormat here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Preimenuj Samooblikovanje.&lt;/emph&gt;&lt;ahelp hid=\"HID_SC_REN_AFMT_NAME\"&gt; Tukaj vnesite novo ime Samooblikovanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3145306.254.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3145306.254.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#hd_id3155264.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05110000.xhp#hd_id3155264.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151371.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999)&lt;/item&gt; vrne CMXCIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05110000.xhp#par_id3159094.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Closes the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; options section, if it is currently open."</div><div class='del'>-msgstr "Zapre razdelek možnosti &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;, če je trenutno še odprto."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153938.256.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; returns CMXCIX"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;0)&lt;/item&gt; vrne CMXCIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error Alert"</div><div class='del'>-msgstr "Opozorilo o napaki"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148412.257.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; returns LMVLIV"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN (999;1)&lt;/item&gt; vrne LMVLIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Alert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Opozorilo o napaki\"&gt;Opozorilo o napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155421.258.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; returns XMIX"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;2)&lt;/item&gt; vrne XMIX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Določite sporočilo o napaki, ki bo prikazano ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149235.259.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; returns VMIV"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;3)&lt;/item&gt; vrne VMIV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3154138.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page."</div><div class='del'>-msgstr "S sporočilom o napaki lahko začnete tudi makro. Na koncu te strani je na voljo vzorčni makro."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150624.260.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/item&gt; returns IM"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROMAN(999;4)&lt;/item&gt; vrne IM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='del'>-msgstr "Sporočilo o napaki prikaži ob vnosu neveljavnih vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3151005.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEARCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SEARCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3150768.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; area when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikaže sporočilo o napaki, ki ga vnesete v območje &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt;, ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt; Če možnosti ni izbrana, se sporočilo prikaže ob preprečitvi neveljavnega vnosa."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3151005.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "SEARCH"</div><div class='add'>+msgstr "SEARCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3146984.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the &lt;emph&gt;Cancel &lt;/emph&gt;button. If you close the dialogs with the &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; button, the invalid entry is not deleted."</div><div class='del'>-msgstr "V obeh primerih se, če izberete \"Ustavi\", neveljavni vnos zbriše in v celico ponovno vnese predhodnja vrednost. Enako velja, če zaprete pogovorni okni \"Opozorilo\" and \"Informacije\" tako, da kliknete gumb &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;. Če pogovorni okni zaprete z gumbom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, se neveljavni vnos ne zbriše."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148692.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Returns the position of a text segment within a character string.&lt;/ahelp&gt; You can set the start of the search as an option. The search text can be a number or any sequence of characters. The search is not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUCHEN\"&gt;Izračuna položaj dela besedila v nizu znakov. &lt;/ahelp&gt; Lahko si nastavite točko v besedilu, pri kateri naj se iskanje začne. Besedilo, po katerem boste iskali, je lahko število ali kakršen koli niz znakov. Funkcija iskanja ne loči med malimi in velikimi črkami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3152460.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120300.xhp#hd_id3152460.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152964.124.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152964.124.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3148646.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Action"</div><div class='del'>-msgstr "Dejanje"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154671.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "SEARCH(\"FindText\"; \"Text\"; Position)"</div><div class='add'>+msgstr "SEARCH(\"najdi_besedilo\"; \"besedilo\"; položaj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3151115.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;. The invalid entry is only rejected when you click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Izberite dejanje, ki se bo zgodilo ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt; Dejanje \"Ustavi\" zavrže neveljavni vnos in prikaže pogovorno okno, ki ga morate zapreti s klikom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. Dejanji \"Opozorilo\" in \"Informacije\" prikažeta pogovorno okno, ki ga lahko zaprete s klikom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;. Neveljavni vnos se zavrže samo, ko kliknete &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146080.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;FindText&lt;/emph&gt; is the text to be searched for."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki ga želite poiskati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3156441.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120300.xhp#hd_id3156441.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Browse"</div><div class='del'>-msgstr "Prebrskaj"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154111.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text where the search will take place."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bo potekalo iskanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3153160.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;, kjer lahko izberete makro, ki se izvrši ob vnosu neveljavnih podatkov v celico. Makro se izvrši po prikazu sporočila o napaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3149559.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Position&lt;/emph&gt; (optional) is the position in the text where the search is to start."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;položaj&lt;/emph&gt; (neobvezno) je položaj v besedilu, od katerega naprej naj poteka iskanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3153876.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120300.xhp#hd_id3153876.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3147322.129.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3147322.129.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3149410.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Vnesite naziv makra ali sporočila o napaki, ki ga želite prikazati ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154564.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; returns 10."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEARCH(54;998877665544)&lt;/item&gt; vrne 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#hd_id3154510.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error message"</div><div class='del'>-msgstr "Sporočilo o napaki"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3154830.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUBSTITUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUBSTITUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3149122.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Vnesite sporočilo, za katerega želite, da se prikaže ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3154830.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUBSTITUTE"</div><div class='add'>+msgstr "SUBSTITUTE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120300.xhp#par_id3150752.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Sample macro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vzorčni makro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153698.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;Substitutes new text for old text in a string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WECHSELN\"&gt;V nizu nadomesti del starega besedila z novim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TIME "</div><div class='del'>-msgstr "TIME "</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150994.176.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150994.176.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#bm_id3154073.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TIME function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TIME&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147582.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUBSTITUTE(\"Text\"; \"SearchText\"; \"NewText\"; Occurrence)"</div><div class='add'>+msgstr "SUBSTITUTE(\"besedilo\"; \"najdi_besedilo\"; \"novo_besedilo\"; pojavitev)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#hd_id3154073.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"time\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_time.xhp\"&gt;TIME &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153675.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text in which text segments are to be exchanged."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, v katerem bodo zamenjani določeni deli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3145762.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME returns the current time value from values for hours, minutes and seconds.&lt;/ahelp&gt; This function can be used to convert a time based on these three elements to a decimal time value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEIT\"&gt;TIME vrne trenutno časovno vrednost od vrednosti za ure, minute in sekunde.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo lahko uporabite za pretvorbo časa na osnovi teh treh elementov v decimalno časovno vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156155.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SearchText &lt;/emph&gt;is the text segment that is to be replaced (a number of times)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Najdi_besedilo &lt;/emph&gt;je del besedila, ki bo (nekajkrat) zamenjan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#hd_id3155550.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_time.xhp#hd_id3155550.151.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3145779.180.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;NewText&lt;/emph&gt; is the text that is to replace the text segment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Novo_besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo nadomestilo del starega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3154584.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "TIME(Hour; Minute; Second)"</div><div class='del'>-msgstr "TIME(ura; minuta; sekunda)"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150348.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Occurrence&lt;/emph&gt; (optional) indicates which occurrence of the search text is to be replaced. If this parameter is missing the search text is replaced throughout."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pojavitev&lt;/emph&gt; (neobvezno) nakazuje, katera pojavitev iskanega besedila naj se zamenja. Če ta parameter ni podan, se iskano besedilo zamenja povsod."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3152904.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Hour&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;uro&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150946.182.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3150946.182.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3151346.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Minute&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;minuto&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3150412.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; returns 12abc12abc12abc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\")&lt;/item&gt; vrne 12abc12abc12abc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3151366.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use an integer to set the &lt;emph&gt;Second&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite celo število, da nastavite &lt;emph&gt;sekundo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154915.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; returns 12312abc123."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBSTITUTE(\"123123123\";\"3\";\"abc\";2)&lt;/item&gt; vrne 12312abc123."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#hd_id3145577.156.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_time.xhp#hd_id3145577.156.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3148977.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;T function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija T&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3156076.157.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; returns 00:00:00"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(0;0;0)&lt;/item&gt; vrne 00:00:00"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148977.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "T"</div><div class='add'>+msgstr "T"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_time.xhp#par_id3156090.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; returns 04:20:04"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TIME(4;20;4)&lt;/item&gt; vrne 04:20:04"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154359.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;This function returns the target text, or a blank text string if the target is not text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_T\"&gt;Ta funkcija vrne ciljno besedilo ali prazen niz, če cilj ni besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155858.142.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155858.142.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; database functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases; functions in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zbirke podatkov; funkcije v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3155871.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "T(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "T(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Database Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3154726.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "If &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a text string or refers to a text string, T returns that text string; otherwise it returns a blank text string."</div><div class='add'>+msgstr "Če je &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; niz ali se sklicuje na niz, T vrne ta niz besedila, sicer vrne prazen niz."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;Ta del opisuje funkcije, ki jih uporabljamo s podatki, urejenimi kot ena vrstica podatkov za en zapis. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3155544.145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3155544.145.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154016.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Kategorijo Zbirka podatkov imate lahko pomotoma za zbirko podatkov, ki je integrirana v $[officename]. Vendar med zbirkami podatkov v $[officename] in kategorijo Zbirka podatkov v $[officename] Calc ni nobene povezave."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151062.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; returns an empty string. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(12345)&lt;/item&gt; vrne prazen niz. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3150329.190.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example Data:"</div><div class='del'>-msgstr "Vzorčna zbirka podatkov:"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id4650105.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=T(\"12345\")&lt;/item&gt; returns the string 12345."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=T(\"12345\")&lt;/item&gt; vrne niz 12345."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153713.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"</div><div class='del'>-msgstr "V nekaterih primerih za opis funkcije bodo uporabljeni naslednji podatki:"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3147132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TEXT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TEXT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155766.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."</div><div class='del'>-msgstr "V obsegu A1:E10 je seznam otrok, ki so povabljeni na Joejevo zabavo za rojstni dan. Za vsak vnos imamo naslednje informacije: v stolpcu A je ime, v B razred, potem starost v letih, razdalja do šole v metrih in teža v kilogramih."</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3147132.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "TEXT"</div><div class='add'>+msgstr "TEXT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145232.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145232.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "A"</div><div class='del'>-msgstr "A"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147213.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Converts a number into text according to a given format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEXT\"&gt;Število spremeni v besedilo glede na dano obliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146316.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3146316.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3153129.160.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3153129.160.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150297.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150297.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147377.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "TEXT(Number; Format)"</div><div class='add'>+msgstr "TEXT(število;oblika)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150344.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150344.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3147389.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the numerical value to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je numerična vrednost, ki bo pretvorjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150785.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150785.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "E"</div><div class='del'>-msgstr "E"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156167.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; is the text which defines the format. Use decimal and thousands separators according to the language set in the cell format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; je besedilo, ki določa obliko. Uporabljajte takšna ločila za desetice in tisočice, kot veljajo za jezik, ki je nastavljen pri obliki celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150090.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150090.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id1243629.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id1243629.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152992.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3152992.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ime&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id9044770.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12.34567;\"###.##\")&lt;/item&gt; returns the text 12.35"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12,34567;\"###,##\")&lt;/item&gt; vrne besedilo 12,35"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155532.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3155532.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razred&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3674123.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12.34567;\"000.00\")&lt;/item&gt; returns the text 012.35"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TEXT(12,34567;\"000,00\")&lt;/item&gt; vrne besedilo 012,35"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3156448.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3156448.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Starost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3151039.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRIM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRIM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154486.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3154486.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razdalja do šole&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3151039.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRIM"</div><div class='add'>+msgstr "TRIM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152899.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3152899.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Teža&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3157888.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Removes spaces from a string, leaving only a single space character between words.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GLAETTEN\"&gt;Odstrani presledke iz niza, tako da pusti le en presledek med posameznimi besedami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153816.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3153816.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152913.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152913.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3151240.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Andrej&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151349.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRIM(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "TRIM(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3156016.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3156016.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3151362.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to text in which spaces are removed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na besedilo, v katerem želite odstraniti presledke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145073.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145073.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3146838.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3146838.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154956.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3156074.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\"hello\")&lt;/item&gt; returns hello."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRIM(\" živijo\")&lt;/item&gt; vrne živijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153976.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id0907200904030935.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UNICHAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UNICHAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150894.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150894.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904022525.help.text</div><div class='add'>+msgid "UNICHAR"</div><div class='add'>+msgstr "UNICHAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152870.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Betka&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200904022538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a code number into a Unicode character or letter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pretvori številčno kodo v znak ali črko Unicode.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149692.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149692.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123753.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123753.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154652.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3154652.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200904123753.help.text</div><div class='add'>+msgid "UNICHAR(number)"</div><div class='add'>+msgstr "UNICHAR(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149381.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149381.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123720.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123720.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153812.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3153812.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id090720090412378.help.text</div><div class='add'>+msgid "=UNICHAR(169) returns the Copyright character &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "=UNICHAR(169) vrne znak zaščitenih avtorskih pravic &lt;emph&gt;©&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146965.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3146965.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id0907200904033543.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UNICODE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UNICODE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155596.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Karel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904022588.help.text</div><div class='add'>+msgid "UNICODE"</div><div class='add'>+msgstr "UNICODE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3147244.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3147244.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200904022594.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne številčno kodo prvega znaka Unicode v nizu besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149871.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149871.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123874.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123874.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155752.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200904123846.help.text</div><div class='add'>+msgid "UNICODE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "UNICODE(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149052.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id0907200904123899.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id0907200904123899.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146097.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3146097.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id0907200904123919.help.text</div><div class='add'>+msgid "=UNICODE(\"©\") returns the Unicode number 169 for the Copyright character."</div><div class='add'>+msgstr "=UNICODE(\"©\") številko znaka Unicode 169 za znak zaščitenih avtorskih pravic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3147296.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Danijel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3145178.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;UPPER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija UPPER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150393.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150393.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3145178.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "UPPER"</div><div class='add'>+msgstr "UPPER"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145236.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145236.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3162905.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Converts the string specified in the &lt;emph&gt;text&lt;/emph&gt; field to uppercase.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GROSS\"&gt;Izbran niz črk v &lt;emph&gt;besedilnem&lt;/emph&gt; polju spremeni v velike črke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150534.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150534.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148526.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148526.64.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150375.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148539.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "UPPER(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "UPPER(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3159121.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3159121.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3148496.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; refers to the lower case letters you want to convert to upper case."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; se nanaša na male črke, ki jih želite spremeniti v velike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150456.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3148516.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3148516.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146886.41.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3146886.41.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3146757.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Good Morning\")&lt;/item&gt; returns GOOD MORNING."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=UPPER(\"Dober večer\")&lt;/item&gt; vrne DOBER VEČER."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149945.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149945.42.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#bm_id3150802.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;VALUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija VALUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3157904.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3150802.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "VALUE"</div><div class='add'>+msgstr "VALUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149352.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149352.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3152551.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Converts a text string into a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WERT\"&gt;Besedilni niz spremeni v število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150028.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150028.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3152568.187.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145826.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;rank&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;ranci&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153638.188.help.text</div><div class='add'>+msgid "VALUE(\"Text\")"</div><div class='add'>+msgstr "VALUE(\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150743.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150743.47.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3153651.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the text to be converted to a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je besedilo, ki bo pretvorjeno v število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154844.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3154844.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#hd_id3144719.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060110.xhp#hd_id3144719.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148435.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060110.xhp#par_id3144733.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; returns 4321."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VALUE(\"4321\")&lt;/item&gt; vrne 4321."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148882.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150140.51.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150140.51.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#bm_id3156023.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146137.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='add'>+msgid " Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr " Vstavi celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148739.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3148739.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3150542.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Insert Cells &lt;/emph&gt;dialog, in which you can insert new cells according to the options that you specify.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can delete cells by choosing &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Edit - Delete Cells\"&gt;&lt;emph&gt;Edit - Delete Cells&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zelleneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertCell\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Vstavi celice&lt;/emph&gt;, kjer lahko vstavite nove celice glede na možnosti, ki jih izberete.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Celice lahko izbrišete z &lt;link href=\"text/scalc/01/02160000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši celice\"&gt;&lt;emph&gt;Uredi - Izbriši celice&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148583.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3148583.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3153768.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04020000.xhp#hd_id3153768.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154556.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3149262.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "This area contains the options available for inserting cells into a sheet. The cell quantity and position is defined by selecting a cell range in the sheet beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "V tem območju so možnosti, ki so na voljo za vstavljanje celic v delovni list. Količino in položaj celic določite tako, da pred tem na delovnem listu izberete obseg celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155255.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3146120.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift cells down"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni celice navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145141.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145141.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3152596.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Moves the contents of the selected range downward when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenuntentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSDOWN\"&gt;Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne navzdol.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153078.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Haris&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3147434.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift cells right"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni celice desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149955.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149955.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Moves the contents of the selected range to the right when cells are inserted.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellenrechtstext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_CELLSRIGHT\"&gt;Ko vstavite celice, se vsebina izbranega obsega premakne na desno.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150005.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150005.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3153877.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entire row"</div><div class='add'>+msgstr "Cela vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155951.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3155951.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155417.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The number of rows inserted depends on how many rows are selected. The contents of the original rows are moved downward."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeilenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSROWS\"&gt;Vstavi celo vrstico. Položaj vrstice je določen glede na izbor na delovnem listu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Število vstavljenih vrstic je odvisno od tega, koliko vrstic ste izbrali. Vsebina prvotnih vrstic se premakne navzdol."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145169.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3146971.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entire column"</div><div class='add'>+msgstr "Celoten stolpec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153571.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3153571.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155068.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Inserts an entire column. The number of columns to be inserted is determined by the selected number of columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The contents of the original columns are shifted to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltenganzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSCELL:BTN_INSCOLS\"&gt;Vstavi celoten stolpec. Število vstavljenih stolpcev je odvisno od števila izbranih stolpcev.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Vsebina izvornih stolpcev se premakne na desno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148761.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Irena&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rename Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149877.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149877.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#bm_id3147336.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;worksheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing; sheet names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; renaming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;imena delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; imena delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154327.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3154327.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#hd_id3147336.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050100.xhp#hd_id3147336.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rename Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155435.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3155435.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;This command opens a dialog where you can assign a different name to the current sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"umbenennentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:RenameTable\"&gt;Ta ukaz odpre pogovorno okno, kjer lahko dodelite trenutnemu delovnemu listu drugo ime.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145353.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145353.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#hd_id3153968.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050100.xhp#hd_id3153968.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150662.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150662.69.help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#par_id3155131.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Enter a new name for the sheet here.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_APPEND_NAME\"&gt;Tukaj vnesite novo ime za delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150568.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150568.70.help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#par_id3153092.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also open the&lt;emph&gt; Rename Sheet &lt;/emph&gt;dialog through the context menu by positioning the mouse pointer over a sheet tab at the bottom of the window and &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;clicking while pressing Control&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;clicking the right mouse button&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Prav tako lahko odprete pogovorno okno&lt;emph&gt; Preimenuj delovni list &lt;/emph&gt;prek kontekstnega menija tako, da se z miško postavite nad zavihek delovnega lista na dnu okna in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;kliknete ob obenem pritisnjeni krmilki&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;kliknete desni gumb miške&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149393.71.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3149393.71.help.text"</div><div class='del'>-msgid "13"</div><div class='del'>-msgstr "13"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#par_id3147396.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alternatively, click the sheet tab while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. Now you can change the name directly. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Lahko pa tudi kliknete zavihek delovnega lista, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Sedaj lahko neposredno spremenite ime. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153544.72.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3153544.72.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ime&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Protect Document"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščiti dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3158414.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3158414.73.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razred&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Protect Document\"&gt;Protect Document&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060000.xhp\" name=\"Zaščiti dokument\"&gt;Zaščiti dokument&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152820.74.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3152820.74.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Starost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#par_id3153362.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Protect Document &lt;/emph&gt;command prevents changes from being made to cells in the sheets or to sheets in a document. As an option, you can define a password. If a password is defined, removal of the protection is only possible if the user enters the correct password."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Zaščiti dokument&lt;/emph&gt; preprečuje spremembe na celicah v listih ali na listih v dokumentu. Kot možnost lahko določite geslo. Če je geslo določeno, je odstranitev zaščite mogoča samo, če uporabnik vnese pravilno geslo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154866.75.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3154866.75.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razdalja do šole&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#hd_id3147228.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Sheets\"&gt;Sheets&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060100.xhp\" name=\"Delovni listi\"&gt;Delovni listi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150471.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3150471.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Teža&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#hd_id3153768.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Documents\"&gt;Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06060200.xhp\" name=\"Dokumenti\"&gt;Dokumenti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153920.77.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3153920.77.help.text"</div><div class='del'>-msgid "14"</div><div class='del'>-msgstr "14"</div><div class='add'>+#: 06060000.xhp#par_idN10622.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp#cell_protect\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148429.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije bitnih operacij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152588.79.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3152588.79.help.text"</div><div class='del'>-msgid "15"</div><div class='del'>-msgstr "15"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4149052.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149052.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Bit Operation Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije bitnih operacij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3083286.80.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3083286.80.help.text"</div><div class='del'>-msgid "16"</div><div class='del'>-msgstr "16"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#bm_id4150026.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITAND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITAND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3163823.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4150026.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITAND"</div><div class='add'>+msgstr "BITAND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145083.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#par_id3145083.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4146942.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Returns a bitwise logical \"and\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITAND\"&gt;Vrne bitni logični \"in\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149282.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='del'>-msgstr "Formula v celici B16 je =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4150459.240.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4150459.240.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3150962.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='del'>-msgstr "Parametri funkcije za zbirko podatkov:"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4146878.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITAND(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgstr "BITAND(število1; število2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155837.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"</div><div class='del'>-msgstr "Sledijo definicije parametrov vseh funkcij zbirk podatkov:"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4151228.242.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#par_id4151228.242.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149453.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zbirka podatkov&lt;/emph&gt; je obseg celic, ki definirajo zbirko podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4148582.248.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4148582.248.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3151272.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. Use the number 0 to specify the whole data range. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;To reference a column by means of the column header name, place quotation marks around the header name. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Potem ko se uveljavijo iskalni pogoji prvega parametra in so izbrane vrstice s podatki, &lt;emph&gt;Polje zbirke podatkov&lt;/emph&gt; določi, v katerem stolpcu bo funkcija operirala. Polje ni povezano s samimi iskalnimi pogoji. Ves obseg podatkov lahko določite s številom 0. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;Če hočete za sklicevanje na stolpec uporabiti ime glave stolpca, dajte ime glave v narekovaje. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149246.250.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; returns 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITAND(6;10)&lt;/item&gt; vrne 2 (0110 &amp; 1010 = 0010)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3147083.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji iskanja&lt;/emph&gt; pomenijo obseg celic, ki vsebuje pogoje iskanja. Če v isto vrstico vpišete več pogojev, bodo med seboj povezani z AND. Če pogoje vpišete v različne vrstice, bodo povezani z OR. Prazne celice v iskalnih pogojih ne bodo upoštevane."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#bm_id4146139.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITOR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3151188.188.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt; to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite določiti, kako naj $[officename] Calc išče enake vnose, izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Preglednica - Izračuni\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4146139.252.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITOR"</div><div class='add'>+msgstr "BITOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3882869.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also the Wiki page about &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"&gt;Conditional Counting and Summation&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si tudi stran wiki &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Pogojno_štetje_in_seštevanje\"&gt;Pogojno štetje in seštevanje&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4150140.253.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITOR\"&gt;Vrne bitni logični \"ali\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3150882.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DCOUNT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje vrstic;z numeričnimi vrednostmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4149188.254.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149188.254.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3150882.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "DCOUNT"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNT"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4148733.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITOR(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgstr "BITOR(število1;število2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3156133.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4150864.256.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#par_id4150864.256.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3156099.90.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3156099.90.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149884.264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; returns 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITOR(6;10)&lt;/item&gt; vrne 14  (0110 | 1010 = 1110)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#bm_id4150019.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITXOR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITXOR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4150019.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITXOR"</div><div class='add'>+msgstr "BITXOR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4145246.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Returns a bitwise logical \"exclusive or\" of the parameters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITXOR\"&gt;Vrne bitni logični \"izključujoči ali\" med parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4153047.184.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4153047.184.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153218.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4157970.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITXOR(number1; number2)"</div><div class='add'>+msgstr "BITXOR(število1;število2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153273.187.help.text</div><div class='del'>-msgid "For the DatabaseField parameter you can enter a cell to specify the column, or enter the number 0 for the entire database. The parameter cannot be empty. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Za parameter Polje zbirke podatkov lahko vnesete celico in tako določite stolpec, lahko pa vnesete število 0 in določite vso zbirko podatkov. Parameter ne more biti prazen. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4145302.186.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#par_id4145302.186.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;number2&lt;/emph&gt; are positive integers less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;število2&lt;/emph&gt; sta pozitivni celi števili, manjši kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3154743.92.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3154743.92.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4150269.192.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4150269.192.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153623.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; in B16. The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; helps you to input ranges."</div><div class='del'>-msgstr "V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) nas zanima, koliko otrok ima do šole več kot 600 metrov. Rezultat želimo shraniti v celici B16. Kazalko postavite v celico B16. V celico B16 vnesite formulo &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt;. &lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt; vam je v pomoč pri vnosu obsegov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149142.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column for the search criteria: in this case, the whole database. &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zbirka_podatkov&lt;/emph&gt; je obseg podatkov, ki bodo vrednoteni, vključno z glavami: v tem primeru A1:E10. &lt;emph&gt;Polje_zbirke_podatkov&lt;/emph&gt; določa stolpec za iskalne pogoje: v tem primeru vso zbirko podatkov. &lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je obseg, kamor lahko vnesete iskalne parametre: v tem primeru A13:E14."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145652.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry &gt;600 in cell D14 and enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in cell B14 under Grade, and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti, koliko otrok v drugem razredu je starejših od 7 let, izbrišite vnos &gt;600 v celici D14, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; v celico B14 pod Razred in vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; v celico C14 na desni. Rezultat je 2. Dva otroka v drugem razredu sta starejša od 7 let. Ker sta oba pogoja v isti vrstici, sta povezana z AND."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149394.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; returns  12 (0110 ^ 1010 = 1100)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITXOR(6;10)&lt;/item&gt; vrne 12 (0110 ^ 1010 = 1100)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3156123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;records;counting in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric or alphanumeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DCOUNTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zapisi;štetje v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje vrstic;z numeričnimi ali alfanumeričnimi vrednostmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#bm_id4155370.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITLSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITLSHIFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3156123.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "DCOUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNTA"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4155370.266.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITLSHIFT"</div><div class='add'>+msgstr "BITLSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3156110.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo določenim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne ali črkovno-številčne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4158411.267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Shifts a number left by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITLSHIFT\"&gt;Zamakne število na levo za n bitov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3143228.99.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3143228.99.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4155814.268.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4155814.268.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146893.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "DCOUNTA(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DCOUNTA(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4147536.269.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITLSHIFT(number; shift)"</div><div class='add'>+msgstr "BITLSHIFT(število; zamik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3149751.101.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149751.101.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4150475.270.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#par_id4150475.270.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, manjše kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4153921.271.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the left. If shift is negative, it is synonymous with BITRSHIFT (number; -shift)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zamik&lt;/emph&gt; je število položajev, za katerega se biti pomaknejo na levo. Če je zamik negativen, je funkcija enaka kot pri BITRSHIFT (število; -zamik)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4153723.276.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4153723.276.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153982.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Delete the old search criteria and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."</div><div class='del'>-msgstr "V zgornjem primeru (pomaknite se, prosimo, navzgor) lahko iščete število otrok, katerih ime se začne z E ali sledečimi črkami. Uredite formulo v celici B16, da bo vsebina sledeča: &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Ime\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Izbrišite stari pogoj iskanja in vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; v polje A14 pod Ime. Rezultat je 5. Če zdaj izbrišete vse vrednosti za Greta v vrstici 8, se rezultat spremeni v 4. Vrstica 8 ni več vključena v štetje, ker ne vsebuje vrednosti. Ime Greta je besedilo in ne vrednost. Bodite pozorni na to, da mora parameter Polje_zbirke_podatkov kazati na stolpec, ki lahko vsebuje vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149819.278.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITLSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; vrne 12 (0110 &lt;&lt; 1 = 1100)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3147256.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DGET function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cell contents;searching in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DGET&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;iskanje v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#bm_id4083280.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BITRSHIFT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BITRSHIFT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3147256.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "DGET"</div><div class='del'>-msgstr "DGET"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4083280.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITRSHIFT"</div><div class='add'>+msgstr "BITRSHIFT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152801.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET najde vsebino določene celice v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Kadar pride do napake, funkcija vrne sporočilo #VALUE!, če ni našla nobene vrstice, oziroma ERR502, če je našla več kot eno celico."</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4152482.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Shifts a number right by n bits.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BITRSHIFT\"&gt;Zamakne število na desno za n bitov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3159344.106.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3159344.106.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4149713.167.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4149713.167.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154696.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DGET(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4145087.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "BITRSHIFT(number; shift)"</div><div class='add'>+msgstr "BITRSHIFT(število; zamik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3153909.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153909.108.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149277.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#par_id4149277.169.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is a positive integer less than 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je pozitivno celo število, manjše kot 2 ^ 48 (281 474 976 710 656)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4149270.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Shift&lt;/emph&gt; is the number of positions the bits will be moved to the right. If shift is negative, it is synonymous with BITLSHIFT (number; -shift)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zamik&lt;/emph&gt; je število položajev, za katerega se biti pomaknejo na desno. Če je zamik negativen, je funkcija enaka kot pri BITLSHIFT (število; -zamik)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#hd_id4152933.175.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060120.xhp#hd_id4152933.175.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155388.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;. Enter the following formula:"</div><div class='del'>-msgstr "V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) želimo ugotoviti, v katerem razredu je otrok, ki je napisan v celici A14. Formulo vnesemo v celico B16 in je malo drugačna od prejšnjih primerov, saj lahko za &lt;emph&gt;Polje_zbirke_podatkov&lt;/emph&gt; vnesemo samo en stolpec (eno polje zbirke podatkov). Vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='add'>+#: 04060120.xhp#par_id4156130.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; returns 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BITRSHIFT(6;1)&lt;/item&gt; vrne 3 (0110 &gt;&gt; 1 = 0011)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153096.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Razred\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Protection"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150524.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter &lt;item type=\"input\"&gt;\"Age\"&lt;/item&gt; instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."</div><div class='del'>-msgstr "V celico A14 vnesite ime Franci in dobili boste rezultat 2. Franci je v drugem razredu. Če namesto \"Razred\" vnesete \"Starost\", boste dobili Francijevo starost."</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Cell Protection\"&gt;Cell Protection&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020600.xhp\" name=\"Zaščita celice\"&gt;Zaščita celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148833.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Ali pa vnesite vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; samo v celico C14 in izbrišite ostale vnose v tej vrstici. Formulo B16 uredite tako:"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3150398.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Defines protection options for selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_PROTECTION\"&gt;Določi možnosti zaščite za izbrane celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149912.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Ime\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3150447.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Protection"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščita"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148813.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."</div><div class='del'>-msgstr "Namesto po razredu sprašujemo po imenu. Odgovor se pojavi takoj: Daniel je edini otrok, ki je star 11 let."</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3125864.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide all"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij vse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3149766.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMAX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maximum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;maximum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DMAX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;največje vrednosti v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;največje vrednosti v stolpcih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3153768.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Hides formulas and contents of the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_ALL\"&gt;Skrije formule in vsebino izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3149766.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "DMAX"</div><div class='del'>-msgstr "DMAX"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3153190.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Protected"</div><div class='add'>+msgstr "Zaščiteno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154903.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX najde največjo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov (vsi zapisi), ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3151119.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Prevents the selected cells from being modified.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_PROTECTED\"&gt;Onemogoča spreminjanje celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3150771.117.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3150771.117.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3156283.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (&lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Ta zaščita celic velja samo, če prav tako zaščitite delovni list (&lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3159157.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DMAX(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3149377.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide formula"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij formulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3145420.119.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145420.119.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3154510.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Hides formulas in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_FORMULAR\"&gt;Skrije formulo v izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148442.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti, koliko v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) tehta najtežji otrok v vsakem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3155602.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020600.xhp#hd_id3155602.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148804.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3153836.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines print options for the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Določi možnosti tiskanja za delovni list."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150510.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."</div><div class='del'>-msgstr "Pod 'Razred' vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Po vnosu številke razreda se pojavi teža najtežjega otroka v tem razredu."</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#hd_id3155065.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide when printing"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij med tiskanjem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3159141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;minimum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;minimum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DMIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najmanjše vrednosti v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;najmanjše vrednosti v stolpcih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020600.xhp#par_id3155443.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Keeps the selected cells from being printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:RID_SCPAGE_PROTECTION:BTN_HIDE_PRINT\"&gt;Onemogoča tiskanje izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3159141.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "DMIN"</div><div class='del'>-msgstr "DMIN"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154261.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN vrne najmanjšo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell attributes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attributes;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;formatting dialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atributi celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atributi;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice;pogovorno okno oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3147238.125.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3147238.125.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020000.xhp#hd_id3148663.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148479.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DMIN(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#par_id3150448.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Omogoča, da podate vrsto možnosti za oblikovanje in uveljavite atribute na izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3151050.127.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151050.127.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148925.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite pri zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) ugotoviti, kdo ima v vsakem razredu najkrajšo pot do šole, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3146119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"&gt;Pisava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149161.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Razdalja do šole\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148917.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod 'Razred', vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3&lt;/item&gt; itn. eno za drugo. Za vsak razred se pojavi najkrajša razdalja do šole."</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#bm_id3159161.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKNUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3154274.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;averages; in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;averages in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAVERAGE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povprečja; v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;povprečja v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#hd_id3159161.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weeknum\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3154274.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAVERAGE"</div><div class='del'>-msgstr "DAVERAGE"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3149770.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM calculates the week number of the year for the internal date value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KALENDERWOCHE\"&gt;WEEKNUM izračuna številko tedna v letu za notranjo datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3166453.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE izračuna povprečje vrednosti vseh celic (polj) v vseh vrsticah (zapisih v zbirkah podatkov), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_idN105E4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The International Standard ISO 8601 has decreed that Monday shall be the first day of the week. A week that lies partly in one year and partly in another is assigned a number in the year in which most of its days lie. That means that week number 1 of any year is the week that contains the January 4th."</div><div class='add'>+msgstr "Mednarodni standard ISO 8601 določa, da je ponedeljek prvi dan v tednu. Teden, ki leži na meji med dvema letoma, dobi številko v tistem letu, kjer je največ njegovih dni. To pomeni, da je številka tedna 1 v kateremkoli letu tisti teden, ki vsebuje &lt;emph&gt;4. januar&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3146955.133.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3146955.133.help.text"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#hd_id3153055.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weeknum.xhp#hd_id3153055.56.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150710.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DAVERAGE(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3147236.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM(Number; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM(število; način)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3152943.135.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3152943.135.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3147511.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the internal date number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je notranja datumska številka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149104.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti povprečno težo vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3154269.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; sets the start of the week and the calculation type."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; nastavi začetek tedna in vrsto izračuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153688.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3148930.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 = Sunday"</div><div class='add'>+msgstr "1 = nedelja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155587.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Pojavi se povprečna teža vseh otrok enake starosti."</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3154280.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "2 = Monday"</div><div class='add'>+msgstr "2 = ponedeljek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3159269.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;multiplying;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;množenje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#hd_id3146948.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weeknum.xhp#hd_id3146948.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3159269.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "DPRODUCT"</div><div class='del'>-msgstr "DPRODUCT"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3150704.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";1) returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";1) vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152879.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT zmnoži vse celice tistega obsega podatkov, kjer vsebina celic ustreza iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknum.xhp#par_id3149792.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "=WEEKNUM(\"1995-01-01\";2) returns 52. If the week starts on Monday, Sunday belongs to the last week of the previous year."</div><div class='add'>+msgstr "=WEEKNUM(\"01.01.1995\";2) vrne 52. Če se teden začne s ponedeljkom, nedelja pripada zadnjemu tednu prejšnjega leta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3149966.141.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149966.141.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140500.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154854.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DPRODUCT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#hd_id3153897.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140500.xhp#hd_id3153897.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Fill Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3149802.143.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149802.143.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Specifies the options for transferring sheets or ranges of a certain sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabellenfuellentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FillTable\" visibility=\"visible\"&gt;Določa možnosti za prenos delovnih listov ali obsegov določenega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148986.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."</div><div class='del'>-msgstr "V zgornjem primeru z zabavo za rojstni dan (glejte višje na tej strani) se te funkcije ne da smiselno uporabiti."</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3150767.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "In contrast to copying an area to the clipboard, you can filter certain information and calculate values. This command is only visible if you have selected two sheets in the document. To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt; &lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt; &lt;/switchinline&gt; or Shift."</div><div class='add'>+msgstr "Za razliko od kopiranja določenega območja v odložišče, lahko določene informacije filtrirate in računate vrednosti. Ta ukaz je viden le, če ste izbrali dva lista v dokumentu. Če želite izbrati več listov, kliknite zavihek vsakega lista ter pri tem držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ali dvigalko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3148462.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on a sample&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSTDEV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na vzorec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#hd_id3155131.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filling a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Zapolnjevanje delovnega lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3148462.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSTDEV"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEV"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3146119.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."</div><div class='add'>+msgstr "Celoten delovni list izberete s klikom v prazno sivo polje v zgornjem levem kotu delovnega lista. Lahko izberete tudi del lista, ki ga želite kopirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154605.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.&lt;/ahelp&gt; The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV na podlagi vzorca izračuna standardni odklon populacije z uporabo številk v stolpcu zbirke podatkov, ki ustreza danim pogojem.&lt;/ahelp&gt; Zapisi so obravnavani kot vzorec podatkov. To pomeni, da so otroci v zgornjem primeru tipični predstavniki vseh otrok. Če je vzorec manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata."</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3153726.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt; &lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in kliknite zavihek delovnega lista, kamor želite vstaviti vsebino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3149427.147.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149427.147.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3147436.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the command &lt;emph&gt;Edit - Fill - Sheet&lt;/emph&gt;. In the dialog which appears, the check box &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; must be selected (or &lt;emph&gt;Paste All&lt;/emph&gt;) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite ukaz &lt;emph&gt;Uredi - Zapolni - list&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu, ki se pojavi, morate izbrati potrditveno polje &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; (ali&lt;emph&gt;Prilepi vse&lt;/emph&gt;), če želite operacije združiti z vrednostmi. Želeno operacijo lahko izberete tudi tukaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148661.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEV(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3154942.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140500.xhp#par_id3154942.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3153945.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153945.149.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 02140500.xhp#par_id3156283.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "This dialog is similar to the &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Contents\"&gt;Paste Contents&lt;/link&gt; dialog, where you can find additional tips."</div><div class='add'>+msgstr "To pogovorno okno je podobno oknu &lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Prilepi vsebino\"&gt;Prilepi vsebino&lt;/link&gt;, kjer lahko najdete dodatne namige."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149934.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070500.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150630.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#bm_id3150542.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; order when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; page order&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;strani; vrstni red pri tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; vrstni red strani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153536.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Dobljeni rezultat je standardni odklon teže vseh otrok te starosti."</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3156329.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3150429.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSTDEVP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na populacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Določi elemente, ki bodo vključeni v tiskanih straneh vseh listov s trenutnim Slogom strani. Nastavite lahko tudi vrstni red tiskanja, številko prve strani in merilo strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3150429.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSTDEVP"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEVP"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3150542.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070500.xhp#hd_id3150542.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Print"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3145598.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as the whole population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP izračuna standardni odklon populacije na podlagi vseh celic tistega obsega podatkov, ki ustreza iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt; Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija."</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3125863.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Določi, kateri elementi preglednice bodo natisnjeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3145307.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145307.155.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3151041.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Column and row headers"</div><div class='add'>+msgstr "Glave stolpcev in vrstic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149484.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSTDEVP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Specifies whether you want the column and row headers to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Določi, ali želite natisnite glave stolpcev in vrstic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3153322.157.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153322.157.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3150439.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Mreža"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155431.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jankovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3147436.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"&gt;Prints out the borders of the individual cells as a grid.&lt;/ahelp&gt; For the view on screen, make your choice under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"&gt;Natisne robove posameznih celic kot mrežo.&lt;/ahelp&gt; Za ogled na zaslonu izberite ustrezno v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Pogled\"&gt;&lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Mrežne črte&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3148411.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3145750.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070500.xhp#hd_id3145750.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Komentarji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3143271.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Rezultat je standardni odklon teže vseh otrok iste starosti, katerih teža je bila preverjena."</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3150010.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Prints the comments defined in your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt; They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Natisne komentarje, določene v vaši preglednici.&lt;/ahelp&gt; Natisnjeni bodo na ločeni strani, skupaj s sklicem na ustrezno celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3154794.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSUM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;sums in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sums;cells in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;vsote v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote;celice v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3154944.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Objects/graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Predmeti/grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3154794.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSUM"</div><div class='del'>-msgstr "DSUM"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3149581.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Vključuje vse vnesene predmete (če jih je mogoče natisniti) in slike z natisnjenim dokumentom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3149591.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM izračuna vsoto vseh celic v polju zbirke podatkov v vseh vrsticah (zapisih), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3149377.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Grafikoni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3146128.163.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3146128.163.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3148455.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Natisne grafikone, ki so bili vneseni v vašo preglednico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150989.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DSUM(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3153418.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drawing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Risani predmeti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3159079.165.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3159079.165.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3149122.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;Includes all drawing objects in the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;Vključuje vse risane predmete v tiskanem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3152766.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti skupno razdaljo do šole za vse otroke na zabavi za Jožetov rojstni dan (glejte višje na tej strani), ki so v drugem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3150330.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070500.xhp#hd_id3150330.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Formule"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3151312.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Razdalja do šole\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3153715.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Natisne formule, ki so v celicah, namesto rezultatov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3150596.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Razred, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;. Prikazana je vsota (1950) razdalj do šole vseh otrok, ki so v drugem razredu."</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3156385.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Zero Values"</div><div class='add'>+msgstr "Ničelne vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3155614.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on samples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DVAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance;glede na vzorec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3149258.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Specifies that cells with a zero value are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Določi, da se natisnejo celice z ničelno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3155614.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "DVAR"</div><div class='del'>-msgstr "DVAR"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3154022.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page Order"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3154418.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR izračuna varianco vseh celic polja zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Zapisi iz primera so obravnavani kot vzorec podatkov. Če je vzorec populacije manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata."</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3166423.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Določi vrstni red, po katerem so podatki v listu oštevilčeni in natisnjeni, ko ne ustreza eni strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3154825.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3154825.172.help.text"</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3152580.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='add'>+msgstr "Od zgoraj navzdol, potem desno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3150205.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Natisne navpično od levega stolpca proti dnu lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3150786.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left to right, then down"</div><div class='add'>+msgstr "Z leve na desno, nato navzdol"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3154657.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Natisne vodoravno od zgornje vrstice lista proti desniemu stolpcu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3150887.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "First page number"</div><div class='add'>+msgstr "Številka prve strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3155378.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Izberite to možnost, če ne želite, da se prva stran začne z 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3145389.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Enter the number of the first page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Vnesite številko prve strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3146978.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Merilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3149408.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Določi merilo strani za natisnjeno preglednico."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN1096D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scaling mode"</div><div class='add'>+msgstr "Povečevalni način"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN10971.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Izberite način merila v oknu s seznamom. Ustrezni gumbi bodo prikazani na robu okna s seznamom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3155089.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='add'>+msgstr "Zmanjšaj/povečaj izpis"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3159171.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages."</div><div class='add'>+msgstr "Določi faktor povečave ali pomanjšave za vse tiskane strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN1099A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scaling factor"</div><div class='add'>+msgstr "Odstotek povečave/pomanjšave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3152899.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite faktor povečave oz. pomanjšave. Vrednosti, manjše od 100, pomanjšajo strani, večje pa povečajo strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109B2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi obseg tiskanja širini/višini"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109B5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed. "</div><div class='add'>+msgstr "Poda največje število strani vodoravno (širina) in navpično (višina), na katerih bo natisnjen vsak delovni list s trenutnim slogom strani. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109BB.help.text</div><div class='add'>+msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified."</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi tiskanja so vedno v proporcionalnem merilu, tako da je lahko končno število strani manjše od določenega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109BF.help.text</div><div class='add'>+msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Izbrišete lahko enega od okenc, nato bodo nepodane dimenzije uporabile toliko strani, kot je potrebno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109C3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."</div><div class='add'>+msgstr "Če izbrišete obe okenci, bo to pomenilo faktor meila 100%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109CE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Width in pages"</div><div class='add'>+msgstr "Širina strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109D1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene vodoravno počez.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109E8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Height in pages"</div><div class='add'>+msgstr "Višina strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN109EB.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene navpično na kup.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#hd_id3148868.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi obseg tiskanja številu strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3145074.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages."</div><div class='add'>+msgstr "Poda največje število strani, na katerih bo natisnjen vsak list s trenutnim Slogom strani. Merilo bo zmanjšano, da bo ustrezalo določenemu številu strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_idN10A26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of pages"</div><div class='add'>+msgstr "Število strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070500.xhp#par_id3144507.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM_ADD "</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#bm_id3166443.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKNUM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKNUM_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3166443.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"weeknumadd\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknumadd.xhp\"&gt;WEEKNUM_ADD &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3152945.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;The result indicates the number of the calendar week for a date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_WEEKNUM\"&gt;Razultat prikazuje številko koledarskega tedna za datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_idN105DD.help.text</div><div class='add'>+msgid "The WEEKNUM_ADD function is designed to calculate week numbers exactly as Microsoft Excel does. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; function, or format your date cells using the WW formatting code, when you need ISO 8601 week numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija WEENUM_ADD izračuna številke tednov tako kot Microsoft Excel. Ko potrebujete tedenske številke ISO 8601, uporabite funkcijo &lt;link href=\"text/scalc/01/func_weeknum.xhp\"&gt;WEEKNUM&lt;/link&gt; ali pa oblikujte vaše celice z uporabo kode za oblikovanje WW."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3153745.224.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weeknumadd.xhp#hd_id3153745.224.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3156138.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DVAR(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3153685.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKNUM_ADD(Date; ReturnType)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKNUM_ADD(datum; vrsta_vrnjenega)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3151257.174.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151257.174.help.text"</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3159277.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is the date within the calendar week."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je datum znotraj koledarskega tedna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3154098.227.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ReturnType&lt;/emph&gt; is 1 for week beginning on a Sunday, 2 for week beginning on a Monday."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta_vrnjenega&lt;/emph&gt; je 1 za teden, ki se začne z nedeljo, 2 za teden, ki se začne s ponedeljkom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#hd_id3152886.228.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_weeknumadd.xhp#hd_id3152886.228.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153701.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3149973.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "In which week number does 12.24.2001 fall?"</div><div class='add'>+msgstr "V kateri številki tedna pride 24.12.2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153676.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: func_weeknumadd.xhp#par_id3149914.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; returns 52."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEEKNUM_ADD(24.12.2001;1)&lt;/item&gt; vrne 52."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153798.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Kot rezultat boste dobili varianco vrednosti teže vseh otrok te starosti."</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "MONTH "</div><div class='add'>+msgstr "MONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#bm_id3153880.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVARP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DVARP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance;glede na populacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#bm_id3149936.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3153880.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "DVARP"</div><div class='del'>-msgstr "DVARP"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#hd_id3149936.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3155119.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records are from the example are treated as an entire population."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP izračuna varianco vseh vrednosti celic v polju zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija."</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#par_id3153538.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The month is returned as an integer between 1 and 12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Vrne mesec za dano datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt; Mesec je vrnjen kot celo število med 1 in 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3145774.180.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145774.180.help.text"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#hd_id3149517.78.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_month.xhp#hd_id3149517.78.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3153776.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='del'>-msgstr "DVARP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#par_id3145602.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "MONTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "MONTH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#hd_id3151110.182.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151110.182.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#par_id3149485.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen mesec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3147099.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jožetovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#hd_id3153322.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_month.xhp#hd_id3153322.81.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3147322.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#par_id3149244.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='add'>+msgstr "=MONTH(NOW()) vrne trenutni mesec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060101.xhp#par_id3146902.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."</div><div class='del'>-msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Pokaže se varianca vrednosti tež vseh otrok te starosti, ki so prišli na Joejevo zabavo."</div><div class='add'>+#: func_month.xhp#par_id3154790.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='add'>+msgstr "=MONTH(C4) vrne 7, če v celico C4 vnesete 2000-07-07 (ta datumska vrednost bo morda drugače oblikovana, ko pritisnete vnašalko)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Refresh Traces"</div><div class='del'>-msgstr "Osveži sledi"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Solver"</div><div class='add'>+msgstr "Reševalec"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#bm_id3152349.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; refreshing traces&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; refreshing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;traces&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; osveževanje sledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; osveževanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posodabljanje;sledi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#bm_id7654652.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;goal seeking;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;solver&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;back-solving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;solver&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskanje ciljev;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kaj-če analiza;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reševanje nazaj&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;reševalec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#hd_id3152349.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Refresh Traces\"&gt;Refresh Traces&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030900.xhp\" name=\"Osveži sledi\"&gt;Osveži sledi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#hd_id9216284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Solver&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"solver\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/solver.xhp\"&gt;Reševalec&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#par_id3148947.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Redraws all traces in the sheet. Formulas modified when traces are redrawn are taken into account.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RefreshArrows\"&gt;Ponovno nariše vse sledi v listu. Upoštevajo se formule, spremenjene med ponovnim risanjem sledi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id9210486.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Solver dialog. A solver allows to solve equations with multiple unknown variables by goal seeking methods.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Reševalec. Reševalec omogoča reševanje enačb z več neznanimi spremenljivkami z uporabo metod iskanja cilja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#par_id3148798.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Detective arrows in the document are updated under the following circumstances:"</div><div class='del'>-msgstr "Puščice Detektiva v dokumentu se posodobijo v naslednjih primerih:"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id8538773.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter or click the cell reference of the target cell. This field takes the address of the cell whose value is to be optimized.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite ali kliknite sklic celice na ciljno celico. To polje hrani naslov celice, katere vrednost želite optimizirati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#par_id3153192.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Starting &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Refresh Traces&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Zaženete &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Posodobi osveži sledi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id7564012.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a maximum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob največji vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030900.xhp#par_id3151041.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If &lt;emph&gt;Tools - Detective - Update Automatically&lt;/emph&gt; is turned on, every time formulas are changed in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Če je možnost &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Samodejno posodobi&lt;/emph&gt; vključena, se formule v dokumentu vsakič spremenijo."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id1186254.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation for a minimum value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob najmanjši vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATEDIF"</div><div class='del'>-msgstr "DATEIF"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id7432477.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Try to solve the equation to approach a given value of the target cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Poskusi rešiti enačbo ob čim bolj podobni vrednosti podani vrednosti ciljne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#bm_id3155511.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DATEDIF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DATEDIF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id7141026.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost ali sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#hd_id3155511.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datedif\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_datedif.xhp\"&gt;DATEDIF&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id8531449.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the cell range that can be changed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg celic, ki jih je mogoče spreminjati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3153551.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;This function returns the number of whole days, months or years between Start date and End date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DATUM\"&gt;Vrne število celih dni, mesecev ali let med začetnim in končnim datumom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3148590.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select an operator from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite operatorja s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3150474.help.text</div><div class='del'>-msgid "DATEDIF(Start date; End date; Interval)"</div><div class='del'>-msgstr "DATEDIF(začetni datum; končni datum; interval)"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a value or a cell reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost ali sklic na celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3152815.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Start date&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni datum&lt;/emph&gt; - datum, za katerega se izračuna rezultat."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id1939451.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to shrink or restore the dialog. You can click or select cells in the sheet. You can enter a cell reference manually in the input box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite skrčiti ali obnoviti pogovorno okno. Celice na delovnem listu lahko kliknete ali izberete. Sklic na celico lahko ročno vnesete v vnosno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3155817.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;End date&lt;/emph&gt; is the date until the calculation is carried out. End date must be later, than Start date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Končni datum&lt;/emph&gt; je datum, do katerega se izvede izračun. Končni datum mora biti kasnejši od začetnega."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to remove the row from the list. Any rows from below this row move up.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vrstico odstranite s seznama s klikom. Vse vrstice pod to vrstico se pomaknejo navzgor.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3153183.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; is a string, accepted values are \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Interval&lt;/emph&gt; je znakovni niz, možne vrednosti so \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" ali \"yd\"."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id2423780.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Options dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Možnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id5735953.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value for \"Interval\""</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost za \"interval\""</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to solve the equation with the current settings. The dialog settings are retained until you close the current document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite reševati enačbo s trenutnimi nastavitvami. Nastavitve pogovornega okna so shranjene, dokler ne zaprete trenutnega dokumenta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_datedif.xhp#par_id8360850.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id5474410.help.text</div><div class='add'>+msgid "To solve equations with the solver"</div><div class='add'>+msgstr "Reševanje enačb z reševalcem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id9648731.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"d\""</div><div class='del'>-msgstr "\"d\""</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id2216559.help.text</div><div class='add'>+msgid "The goal of the solver process is to find those variable values of an equation that result in an optimized value in the &lt;emph&gt;target cell&lt;/emph&gt;, also named the \"objective\". You can choose whether the value in the target cell should be a maximum, a minimum, or approaching a given value."</div><div class='add'>+msgstr "Cilj postopka reševanja je najti tiste vrednosti spremenljivk v enačbi, ki dajejo optimalno vrednost v &lt;emph&gt;ciljni celici&lt;/emph&gt;, imenovani tudi \"cilj\". Izberete lahko tudi, ali naj bo vrednost v ciljni celici največja, najmanjša ali čim bližja podani vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id908841.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days between Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih dni med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id7869502.help.text</div><div class='add'>+msgid "The initial variable values are inserted in a rectangular cell range that you enter in the &lt;emph&gt;By changing cells&lt;/emph&gt; box. "</div><div class='add'>+msgstr "Začetne vrednosti spremenljivk so vstavljene v pravokotni obseg celic, ki ga vnesete v polje &lt;emph&gt;S spreminjanjem celic&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id8193914.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"m\""</div><div class='del'>-msgstr "\"m\""</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id9852900.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define a series of limiting conditions that set constraints for some cells. For example, you can set the constraint that one of the variables or cells must not be bigger than another variable, or not bigger than a given value. You can also define the constraint that one or more variables must be integers (values without decimals), or binary values (where only 0 and 1 are allowed)."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko niz omejitvenih pogojev, ki določajo omejitve za posamezne celice. Določite lahko npr. omejitev, da ena od spremenljivk oz. celic ne sme biti večja od druge spremenljivke ali pa ne sme presegati podane vrednosti. Določite lahko tudi omejitev, da mora biti ena ali več spremenljivk celo število (vrednost brez decimalk) ali dvojiško število (kjer so dovoljene le 0 in 1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id9841608.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole months between Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih mesecev med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: solver.xhp#par_id5323953.help.text</div><div class='add'>+msgid "The default solver engine supports only linear equations."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeti pogon reševalca podpira le linearne enačbe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id2701803.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"y\""</div><div class='del'>-msgstr "\"y\""</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Define Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Določi obseg zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id2136295.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole years between Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih let med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#hd_id3157909.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Define Database Range"</div><div class='add'>+msgstr "Določi obseg zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id9200109.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"ym\""</div><div class='del'>-msgstr "\"ym\""</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a database range based on the selected cells in your sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Določi obseg podatkovne zbirke glede na izbrane celice v vašem listu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id4186223.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole months when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih mesecev pri odštevanju let iz razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3149456.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Izberete lahko samo pravokoten obseg celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id5766472.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"md\""</div><div class='del'>-msgstr "\"md\""</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#hd_id3156422.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days when subtracting years and months from the difference of Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih dni pri odštevanju let in mesecev od razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3150770.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Vnesite ime za obseg podatkovne zbirke, ki ga želite določiti, ali izberite obstoječe ime s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id5866472.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"yd\""</div><div class='del'>-msgstr "\"yd\""</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#hd_id3147228.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#hd_id3147228.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id1591134.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of whole days when subtracting years from the difference of Start date and End date."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne število celih dni pri odštevanju let od razlike med začetnim in končnim datumom."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3150441.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Displays the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Prikaže izbrani obseg celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_datedif.xhp#hd_id3147477.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#hd_id3153188.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#hd_id3153188.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add/Modify"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj/Spremeni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3152589.help.text</div><div class='del'>-msgid "Birthday calculation. A man was born on 1974-04-17. Today is 2012-06-13."</div><div class='del'>-msgstr "Izračun starosti. Moški se je rodil 17. aprila 1974. Danes smo 13. junija 2012."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3153726.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Doda izbrani obseg celice v seznam obsega podatkovne zbirke ali prilagodi obstoječi obseg podatkovne zbirke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3252589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; yields 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; yields 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; yields 27. So he is 38 years, 1 month and 27 days old."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"y\")&lt;/item&gt; vrne 38. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"ym\")&lt;/item&gt; vrne 1. &lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"md\")&lt;/item&gt; vrne 27. Torej je star 38 let, 1 mesec in 27 dni."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#hd_id3150010.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12010000.xhp#hd_id3150010.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno &gt;&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3352589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; yields 457, he has been living for 457 months."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"m\")&lt;/item&gt; vrne 457, na svetu je že 457 mesecev."</div><div class='add'>+#: 12010000.xhp#par_id3153144.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Prikaže dodatne &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"možnosti\"&gt;možnosti&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3452589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; yields 13937, he has been living for 13937 days."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"d\")&lt;/item&gt; vrne 13937, na svetu je že 13937 dni."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "1st, 2nd, 3rd Group"</div><div class='add'>+msgstr "1., 2., in 3. skupina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_datedif.xhp#par_id3752589.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; yields 57, his birthday was 57 days ago."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DATEDIF(\"1974-04-17\";\"2012-06-13\";\"yd\")&lt;/item&gt; vrne 57, njegov rojstni dan je bil pred 57 dnevi."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#hd_id3149784.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1st, 2nd, 3rd Group\"&gt;1st, 2nd, 3rd Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050100.xhp\" name=\"1., 2., in 3. skupina\"&gt;1., 2., in 3. skupina&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Validity"</div><div class='del'>-msgstr "Veljavnost"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Specify the settings for up to three subtotal groups. Each tab has the same layout.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_GROUP1\"&gt;Podajte nastavitve za do tri skupine delnih vsot. Vsak zavihek ima enako postavitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp#hd_id3156347.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120000.xhp#hd_id3156347.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Validity"</div><div class='del'>-msgstr "Veljavnost"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3148797.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To insert subtotal values into a table:"</div><div class='add'>+msgstr "Za vnos vrednosti delnih vsot v tabelo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp#par_id3153252.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Defines what data is valid for a selected cell or cell range.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gueltigkeit\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Validation\"&gt;Določi, kateri podatki so veljavni za izbrano celico ali obseg celice.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3154908.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ensure that the columns of the table have labels."</div><div class='add'>+msgstr "Prepričajte se, da stolpci v tabeli imajo oznake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120000.xhp#par_idN105D1.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also insert a list box from the Controls toolbar and link the list box to a cell. This way you can specify the valid values on the &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Data&lt;/link&gt; page of the list box properties window."</div><div class='del'>-msgstr "Iz orodne vrstice Kontrolniki lahko vstavite okno s seznamom in ga povežete s celico. Na tak način lahko podate veljavne vrednosti na strani &lt;link href=\"text/shared/02/01170102.xhp\"&gt;Podatki&lt;/link&gt; v oknu lastnosti okna s seznamom."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3153968.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the table or the area in the table that you want to calculate subtotals for, and then choose &lt;emph&gt;Data – Subtotals&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite tabelo ali del tabele, za katero želite izračunati delne vsote in v meniju izberite &lt;emph&gt;Podatki – Delne vsote&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping"</div><div class='del'>-msgstr "Združevanje"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3161831.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Group By&lt;/emph&gt; box, select the column that you want to add the subtotals to."</div><div class='add'>+msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Združi po&lt;/emph&gt; izberite stolpec, kateremu želite dodati delne vsote."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1054D.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN1054D.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grouping"</div><div class='del'>-msgstr "Združevanje"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3153188.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Calculate subtotals for&lt;/emph&gt; box, select the check boxes for the columns containing the values that you want to subtotal."</div><div class='add'>+msgstr "V oknu &lt;emph&gt;Izračunaj delne vsote za&lt;/emph&gt; izberite potrditvena okenca za stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10551.help.text</div><div class='del'>-msgid "Grouping pivot tables displays the &lt;emph&gt;Grouping&lt;/emph&gt; dialog for either values or dates."</div><div class='del'>-msgstr "Združevanje vrtilnih tabel prikaže pogovorno okno &lt;emph&gt;Združevanje&lt;/emph&gt; za vrednosti ali za datume."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3152460.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Use function&lt;/emph&gt; box, select the function that you want to use to calculate the subtotals."</div><div class='add'>+msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Uporabi funkcijo&lt;/emph&gt; izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10568.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN10568.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Start"</div><div class='del'>-msgstr "Začni"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3154321.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050100.xhp#par_id3154321.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies the start of the grouping."</div><div class='del'>-msgstr "Določa začetek združevanja."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#hd_id3156441.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12050100.xhp#hd_id3156441.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Group by"</div><div class='add'>+msgstr "Združi po"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1056F.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN1056F.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3154013.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Select the column that you want to control the subtotal calculation process. If the contents of the selected column change, the subtotals are automatically recalculated.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_GROUP\"&gt;Izberite stolpec, za katerega želite nadzirati proces izračuna delnih vsot. Če se vsebina izbranega stolpca spremeni, se delne vsote samodejno ponovno izračunajo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value."</div><div class='del'>-msgstr "Določa, ali se naj prične združevanje pri najmanjši vrednosti."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#hd_id3154943.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculate subtotals for"</div><div class='add'>+msgstr "Izračunaj delne vsote za"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10576.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN10576.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manually at"</div><div class='del'>-msgstr "Ročno pri"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3147125.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Select the column(s) containing the values that you want to subtotal.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_COLS\"&gt;Izberite stolpec ali stolpce, ki vsebujejo vrednosti, za katere želite izračunati delne vsote.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1057A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Določa, ali boste sami vnesli začetno vrednost za združevanje."</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#hd_id3156283.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use function"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi funkcijo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN1057D.help.text"</div><div class='del'>-msgid "End"</div><div class='del'>-msgstr "Konec"</div><div class='add'>+#: 12050100.xhp#par_id3145647.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Select the mathematical function that you want to use to calculate the subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SUBT_FUNC\"&gt;Izberite matematično funkcijo, ki jo želite uporabiti za izračun delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10581.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies the end of the grouping."</div><div class='del'>-msgstr "Določa konec združevanja."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create Scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari scenarij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10584.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN10584.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3156023.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06050000.xhp#hd_id3156023.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create Scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari scenarij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10588.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value."</div><div class='del'>-msgstr "Poda, ali se naj združevanje konča pri največji vrednosti."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3150541.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Defines a scenario for the selected sheet area.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"szenariotext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ScenarioManager\"&gt;Določi scenarij za izbrano območje lista.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1058B.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN1058B.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Manually at"</div><div class='del'>-msgstr "Ročno pri"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN10637.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp#scenario\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1058F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Poda, ali boste sami vnesli končno vrednost za združevanje."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name of scenario"</div><div class='add'>+msgstr "Ime scenarija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10592.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090400.xhp#par_idN10592.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Group by"</div><div class='del'>-msgstr "Združi po"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3151041.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Defines the name for the scenario. Use a clear and unique name so you can easily identify the scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify a scenario name in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_TOP\"&gt;Določi ime za scenarij. Uporabite jasno in enkratno ime, tako da lahko zlahka prepoznate scenarij.&lt;/ahelp&gt; Ime scenarija lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukazu kontekstnega menija &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10596.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated."</div><div class='del'>-msgstr "Poda obseg vrednosti, po kateri se izračunajo meje vsake skupine."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3153954.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comment"</div><div class='add'>+msgstr "Komentar"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN10599.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of days"</div><div class='del'>-msgstr "Število dni"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3155411.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Specifies additional information about the scenario. This information will be displayed in the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; when you click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon and select the desired scenario.&lt;/ahelp&gt; You can also modify this information in the Navigator through the &lt;emph&gt;Properties &lt;/emph&gt;context menu command."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_SCENWIN_BOTTOM\"&gt;Poda dodatne informacije o scenariju. Te informacije se bodo prikazale v &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarju&lt;/link&gt;, ko kliknete ikono &lt;emph&gt;Scenariji&lt;/emph&gt; in izberete želeni scenarij.&lt;/ahelp&gt; Te informacije lahko prilagodite tudi v Krmarju prek ukaza kontekstnega menija &lt;emph&gt;Lastnosti &lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN1059D.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by."</div><div class='del'>-msgstr "V primeru združevanja datumskih vrednosti poda število dni, po katerih se združuje."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3145273.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN105A0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Intervals"</div><div class='del'>-msgstr "Intervali"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3153364.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section is used to define some of the settings used in the scenario display."</div><div class='add'>+msgstr "Ta razdelek uporabite za določitev nekaterih nastavitev, uporabljenih v prikazu scenarija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN105A4.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by."</div><div class='del'>-msgstr "V primeru združevanja datumskih vrednosti poda intervale, po katerih se združuje."</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3145367.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Display border"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaži obrobo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090400.xhp#par_idN105B2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3151073.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Highlights the scenario in your table with a border. The color for the border is specified in the field to the right of this option.&lt;/ahelp&gt; The border will have a title bar displaying the name of the last scenario. The button on the right of the scenario border offers you an overview of all the scenarios in this area, if several have been defined. You can choose any of the scenarios from this list without restrictions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:LB_COLOR\"&gt;Označi scenarij v tabeli z obrobo. Barva obrobe je podana v polju desno od te možnosti.&lt;/ahelp&gt; Na robu bo imenska vrstica z imenom zadnjega scenarija. Gumb desno od roba scenarija ponuja pregled vseh scenarijev tega območja, če jih je bilo določenih več. S seznama lahko brez omejitev izberete poljuben scenarij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3149582.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copy back"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj nazaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3154942.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Copies the values of cells that you change into the active scenario. If you do not select this option, the scenario is not changed when you change cell values. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_TWOWAY\"&gt;Prekopira vrednosti celic, ki jih spremenite v aktivni scenarij. Če ne izberete te možnosti, se scenarij ne spremeni, ko spremenite vrednosti celice. Vedenje nastavitve &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je odvisno od zaščite celice, zaščite lista in nastavitev &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3149402.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copy entire sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj cel delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3146969.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Copies the entire sheet into an additional scenario sheet. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_COPYALL\"&gt;Prekopira celoten delovni list v dodatni list scenarija. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN1075A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Prevent changes"</div><div class='add'>+msgstr "Prepreči spreminjanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN1075E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prevents changes to the active scenario. The behavior of the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; setting depends on the cell protection, the sheet protection, and the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:RID_SCDLG_NEWSCENARIO:CB_PROTECT\"&gt;Prepreči spreminjanje aktivnega scenarija. Vedenje nastavitve &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je odvisno od zaščite celice, zaščite delovnega lista in nastavitev &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN10778.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only change the scenario properties if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected and if the sheet is not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti scenarija lahko spremenite samo, če možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt; ni izbrana in če delovni list ni zaščiten."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only edit cell values if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; is option is not selected, and if the cells are not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti celice lahko urejate samo, če je izbrana možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt;, če možnost &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; ni izbrana in če celice niso zaščitene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_idN1078C.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only change scenario cell values and write them back into the scenario if the &lt;emph&gt;Prevent changes&lt;/emph&gt; option is not selected, if the &lt;emph&gt;Copy back&lt;/emph&gt; option is selected, and if the cells are not protected."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti celice scenarija lahko urejate in vpišete nazaj v scenarij samo, če možnost &lt;emph&gt;Prepreči spremembe&lt;/emph&gt; ni izbrana, če možnost &lt;emph&gt;Kopiraj nazaj&lt;/emph&gt; je izbrana in če celice niso zaščitene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data Field Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti podatkovnega polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#bm_id711386.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;hiding;data fields, from calculations in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;display options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data field options for pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;podatkovna polja, iz izračunov v vrtilni tabeli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;možnosti prikaza za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje;možnosti za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;možnosti podatkovnih polj za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10542.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN10542.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data Field Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti podatkovnega polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;pivot table&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne možnosti za podatkovna polja stolpcev, vrstic in strani določite z &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;vrtilno tabelo&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10557.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN10557.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort by"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti stolpce ali vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Razvrsti vrednosti od najnižje vrednosti do najvišje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega se je odprlo pogovorno okno, postavke razvrsti po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Razvrsti vrednosti padajoče od najvišje vrednosti do najnižje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega je bilo odprto pogovorno okno, razvrsti postavke po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Manual"</div><div class='add'>+msgstr "Ročno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Razvrsti vrednosti po abecednem redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10585.help.text</div><div class='add'>+msgid "Display options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti prikaza"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10589.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field."</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti za prikaz lahko podate za vsa polja vrstic, razen za zadnje, najnotranjejše polje vrstic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1058C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN1058C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Izberite način postavitve za polje v oknu s seznamom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10593.help.text</div><div class='add'>+msgid "Empty line after each item"</div><div class='add'>+msgstr "Prazna vrstica po vsakem elementu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Doda prazno vrstico za podatki za vsak element v vrtilni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1059A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno pokaži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN1059E.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže zgornje ali spodnje elemente nn, ko razvrščate po določenem polju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105A1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090106.xhp#par_idN105A1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Show"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105A5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Vključi funkcijo samodejnega prikaza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105A8.help.text</div><div class='add'>+msgid "items"</div><div class='add'>+msgstr "elementov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105AC.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Vnesite največje število elementov, ki jih želite samodejno prikazati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "From"</div><div class='add'>+msgstr "Od"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105B3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Prikaže zgornje ali spodnje elemente v podanem vrstnem redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105B6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using field"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105BA.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti podatke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105BD.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide items"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij elemente"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Izberite elemente, ki jih želite skriti pred izračuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hierarchy"</div><div class='add'>+msgstr "Hierarhija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090106.xhp#par_idN105C8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Izberite hierarhijo, ki jo želite uporabiti. Vrtilna tabela mora temeljiti na zunanjem viru podatkov, ki vsebuje hierarhije podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Recalculate"</div><div class='add'>+msgstr "Ponovno izračunaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#bm_id3157909.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;recalculating;all formulas in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; recalculating manually&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents; recalculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ponovno računanje;vse formule v delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; ročni ponovni izračun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic; ponovno računanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Recalculate\"&gt;Recalculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06080000.xhp\" name=\"Ponovno izračunaj\"&gt;Ponovno izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Recalculates all changed formulas. If AutoCalculate is enabled, the Recalculate command applies only to formulas like RAND or NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Calculate\"&gt;Ponovno izračuna vse spremenjene formule. Če je funkcija Samodejno izračunaj omogočena, se ukaz Ponovno izračunaj nanaša le na formule, kot sta RAND ali NOW.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id315475899.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press F9 to recalculate. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite F9, če želite preračun. Pritisnite kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9, če želite preračun vseh formul v dokumentu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3150793.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "After the document has been recalculated, the display is refreshed. All charts are also refreshed."</div><div class='add'>+msgstr "Po ponovnem izračunu dokumenta se prikaz osveži. Prav tako se osvežijo vsi grafikoni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id315475855.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Add-In functions like RANDBETWEEN currently cannot respond to the Recalculate command or F9. Press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9 to recalculate all formulas, including the Add-In functions."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov, kot je RANDBETWEEN, se trenutno še ne morejo odzvati na ukaz Ponovno izračunaj ali F9. Pritisnite kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9, če želite preračunati vse formule, vključno s funkcijami dodatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Delovni list"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#bm_id1245460.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;right-to-left sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;right-to-left&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;right-to-left text;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kompleksna postavitev besedila;delovni listi z desne proti levi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; z desne proti levi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo z desne proti levi; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3155923.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#par_id3154758.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the sheet name and hides or shows selected sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi ime lista in skrije ali prikaže izbrane delovne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Rename\"&gt;Rename&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050100.xhp\" name=\"Preimenuj\"&gt;Preimenuj&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3145787.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\"&gt;Show&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Pokaži\"&gt;Pokaži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#par_id3150542.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a sheet has been hidden, the Show Sheet dialog opens, which allows you to select a sheet to be shown again."</div><div class='add'>+msgstr "Če je bil list skrit, se odpre pogovorno okno Pokaži delovni list, ki vam omogoča, da izberete delovni list, ki bo ponovno prikazan."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#par_idN10656.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-To-Left"</div><div class='add'>+msgstr "Od desne proti levi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#par_idN1065A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Changes the orientation of the current sheet to Right-To-Left if &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;CTL&lt;/link&gt; support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SheetRightToLeft\"&gt;Spremeni postavitev trenutnega delovnega lista na Od desne proti levi, če je podpora za &lt;link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\"&gt;kompleksno postavitev jezika&lt;/link&gt; omogočena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#bm_id3147265.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; hiding functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; funkcije za skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; vrstice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#hd_id3147265.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Skrij\"&gt;Skrij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Skrije izbrane vrstice, stolpce ali posamezne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id3148645.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide &lt;/emph&gt;or&lt;emph&gt; Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vrstice ali stolpce, ki jih želite skriti, in nato &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Skrij&lt;/emph&gt;ali&lt;emph&gt; Oblika - Stolpec - Skrij&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id3147427.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;. Hidden sheets are not printed unless they occur within a &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;print range&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "List lahko skrijete tako, da izberete zavihek lista in nato &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Skrij&lt;/emph&gt;. Skriti list se ne natisnejo, razen če so znotraj &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"obseg tiskanja\"&gt;obsega tiskanja&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id3153157.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden."</div><div class='add'>+msgstr "Prelom glave vrstice ali stolpca pove, ali sta vrstica ali stolpec skrita."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id3145251.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To display hidden rows, columns or sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Za prikaz skritih vrstic, stolpcev ali listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id8337046.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg, ki vključuje skrite predmete. Uporabite lahko tudi okno v kotu nad vrstico 1, poleg stolpca A. Ta korak ni potreben za liste."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030300.xhp#par_id5532090.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Format - Row/Column - Show&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Format - Sheet - Show&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži\"&gt;Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži&lt;/link&gt; ali &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Oblika - Delovni list - Pokaži\"&gt;Oblika - Delovni list - Pokaži&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 12090101.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "12090101.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -21988,1041 +18371,3642 @@ msgctxt "12090101.xhp#par_id3147348.11.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"&gt;Pogovorno okno Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02200000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Delovni list"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3154760.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010100.xhp#hd_id3154760.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#hd_id3146794.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02200000.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3153379.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010100.xhp#hd_id3153379.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contains column labels"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Edit commands for entire sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uredi ukaze za cele delovne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3148798.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Selected cell ranges contains labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_HEADER\" visibility=\"visible\"&gt;Izbrani obsegi celice vsebujejo oznake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#hd_id3150792.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\"&gt;Move/Copy&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Premakni/kopiraj\"&gt;Premakni/kopiraj&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3153970.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert or delete cells"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi ali izbriši celice"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#hd_id3153968.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Select\"&gt;Select&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02210000.xhp\" name=\"Izberi\"&gt;Izberi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3154684.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Automatically inserts new rows and columns into the database range in your document when new records are added to the database.&lt;/ahelp&gt; To manually update the database range, choose &lt;emph&gt;Data - Refresh&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_SIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Samodejno vstavi nove vrstice in stolpce v obseg podatkovne zbirke vašega dokumenta, ko dodate v podatkovno zbirko nove zapise.&lt;/ahelp&gt; Če želite ročno posodobiti obseg podatkovne zbirke, izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#hd_id3163708.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\"&gt;Delete&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Izbriši\"&gt;Izbriši&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3153768.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Keep formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Obdrži oblikovanje"</div><div class='add'>+#: 02200000.xhp#hd_id3163733308.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\"&gt;Events&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Dogodki\"&gt;Dogodki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3147435.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the existing cell format of headers and first data row to the whole database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_FORMAT\" visibility=\"visible\"&gt;Uveljavi obstoječo obliko celice za glavo in prvo vrstico podatkov v celotnem obsegu zbirke podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoInput"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejni vnos"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3155856.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Don't save imported data"</div><div class='del'>-msgstr "Ne shrani uvoženih podatkov"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#bm_id2486037.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;entering entries with AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje vnosov; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;velike črke; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3153363.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Only saves a reference to the database, and not the contents of the cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_STRIPDATA\" visibility=\"visible\"&gt;Shrani samo sklic do zbirke podatkov in ne vsebine celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"AutoInput\"&gt;AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Samodejni vnos\"&gt;Samodejni vnos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3147428.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Source:"</div><div class='del'>-msgstr "Vir:"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Switches the AutoInput function on and off, which automatically completes entries, based on other entries in the same column.&lt;/ahelp&gt; The column is scanned up to a maximum of 2000 cells or 200 different strings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AutoComplete\"&gt;Vključi ali izključi funkcijo Samodejni vnos, kar samodejno zaključi vnose glede na ostale vnose v istem stolpcu.&lt;/ahelp&gt; V stolpcu je mogoče preiskati do 2000 celic oz. 200 različni nizov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3148576.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays information about the current database source and any existing operators."</div><div class='del'>-msgstr "Pokaže podatke o trenutnem viru zbirke podatkov in obstoječih operatorjih."</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_id3156422.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "The completion text is highlighted."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže se besedilo o zaključku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#hd_id3146976.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010100.xhp#hd_id3146976.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno &lt;&lt;"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_idN1065D.help.text</div><div class='add'>+msgid "To accept the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; or a cursor key."</div><div class='add'>+msgstr "Če sprejemate zaključek, pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;vnašalko&lt;/item&gt; ali kazalko na tipkovnici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010100.xhp#par_id3149664.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010100.xhp#par_id3149664.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_idN10665.help.text</div><div class='add'>+msgid "To append text or to edit the completion, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za pripenjanje besedila ali urejanje zaključka, pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Določi obseg zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_idN1066D.help.text</div><div class='add'>+msgid "To view more completions, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Tab&lt;/item&gt; to scroll forward, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Tab&lt;/item&gt; to scroll backward."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite videti več dokončanih, pritisnite tipke &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+tabulator&lt;/item&gt; za pomik naprej ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; za pomik nazaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#hd_id3157909.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#hd_id3157909.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Define Database Range"</div><div class='del'>-msgstr "Določi obseg zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_idN10679.help.text</div><div class='add'>+msgid "To see a list of all available AutoInput text items for the current column, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Down Arrow&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite videti seznam vseh razpoložljivih besedilnih elementov Samodejnega vnosa za trenutni stolpec, pritisnite kombinacijo tipk &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; + smerna tipka navzdol&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Defines a database range based on the selected cells in your sheet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"bereichtext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DefineDBName\"&gt;Določi obseg podatkovne zbirke glede na izbrane celice v vašem listu.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_id3150439.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "When typing formulas using characters that match previous entries, a Help tip will appear listing the last ten functions used from &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, from all defined range names, from all database range names, and from the content of all label ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Ko tipkate formule z uporabo znakov, ki se ujemajo s prejšnjimi vnosi, se pojavi namig Pomoči, v katerem se pojavi zadnjih deset funkcij, uporabljenih v &lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt;, iz vseh določenih imen obsegov, vseh imen obsegov podatkovnih zbirk in iz vsebine vseh obsegov nazivov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3149456.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only select a rectangular cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Izberete lahko samo pravokoten obseg celice."</div><div class='add'>+#: 06130000.xhp#par_id3153363.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoInput is case-sensitive. If, for example, you have written \"Total\" in a cell, you cannot enter \"total\" in another cell of the same column without first deactivating AutoInput."</div><div class='add'>+msgstr "Samodejni vnos je občutlijv na velike in male črke. Če ste npr. v celici napisali \"Total\", ne morete v drugi celici istega stolpca vnesti \"total\", ne da bi prej izključili Samodejnega vnosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#hd_id3156422.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Name"</div><div class='del'>-msgstr "Ime"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3150770.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Enter a name for the database range that you want to define, or select an existing name from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_NAME\"&gt;Vnesite ime za obseg podatkovne zbirke, ki ga želite določiti, ali izberite obstoječe ime s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#bm_id3159399.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;automatic hyphenation in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hyphenation; in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;syllables in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;samodejno deljenje besed v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje besed; v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zlogi v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#hd_id3147228.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#hd_id3147228.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#hd_id3159399.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06020000.xhp#hd_id3159399.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3150441.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Displays the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_DBNAMES:ED_DBAREA\"&gt;Prikaže izbrani obseg celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;The &lt;emph&gt;Hyphenation &lt;/emph&gt;command calls the dialog for setting the hyphenation in $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"silben\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Hyphenate\"&gt;Ukaz &lt;emph&gt;Deljenje besed&lt;/emph&gt; pokliče pogovorno okno za nastavljanje postavljanja vezajev v programu $[officename] Calc.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#hd_id3153188.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#hd_id3153188.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Add/Modify"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj/Spremeni"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3154366.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only turn on the automatic hyphenation in $[officename] Calc when the &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"row break\"&gt;row break&lt;/link&gt; feature is active."</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno deljenje besed v programu $[officename] Calc lahko vključite le, ko je aktivna funkcija &lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"prelom vrstice\"&gt;prelom vrstice&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3153726.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Adds the selected cell range to the database range list, or modifies an existing database range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_ADD\"&gt;Doda izbrani obseg celice v seznam obsega podatkovne zbirke ali prilagodi obstoječi obseg podatkovne zbirke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#hd_id3153192.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation for selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed za izbrane celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#hd_id3150010.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12010000.xhp#hd_id3150010.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "More &gt;&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno &gt;&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3150868.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells for which you want to change the hyphenation."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, za katere želite spremeniti deljenje besed."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12010000.xhp#par_id3153144.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Shows additional &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"options\"&gt;options&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_DBNAMES:BTN_MORE\"&gt;Prikaže dodatne &lt;link href=\"text/scalc/01/12010100.xhp\" name=\"možnosti\"&gt;možnosti&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3150440.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06020000.xhp#par_id3150440.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Jezik - Deljenje besed&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKDAY "</div><div class='del'>-msgstr "WEEKDAY "</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3156441.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog appears with the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab page open."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; z odprtim zavihkom &lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#bm_id3154925.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKDAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKDAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3149260.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Hyphenation active&lt;/emph&gt; check boxes."</div><div class='add'>+msgstr "Potrdite polji &lt;emph&gt;Samodejno prelomi besedilo&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Deljenje besed je vklopljeno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#hd_id3154925.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"weekday\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_weekday.xhp\"&gt;WEEKDAY &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#hd_id3153094.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hyphenation for Drawing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Deljenje besed za risane predmete"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3154228.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Returns the day of the week for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 (Sunday) and 7 (Saturday) if no type or type=1 is specified. If type=2, numbering begins at Monday=1; and if type=3 numbering begins at Monday=0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WOCHENTAG\"&gt;Vrne dan v tednu za dano datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt; Dan je vrnjen kot celo število med 1 (nedelja) in 7 (sobota), če vrsta ni določena ali če je vrsta=1. Če je vrsta=2, se številčenje prične pri Monday=1; če je vrsta=3, se številčenje začne pri Monday=0."</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3148577.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a drawing object."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite risani predmet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#hd_id3147217.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weekday.xhp#hd_id3147217.138.help.text"</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3156285.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06020000.xhp#par_id3156285.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Language - Hyphenation&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Jezik - Deljenje besed&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06020000.xhp#par_id3147394.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each time you call the command you turn the hyphenation for the drawing object on or off. A check mark shows the current status."</div><div class='add'>+msgstr "Ob vsakem priklicu ukaza vključite ali izključite deljenje besed za risani predmet. Kljukica prikazuje trenutno stanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Drugi del"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149052.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149052.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Financial Functions Part Two"</div><div class='add'>+msgstr "Finančne funkcije - Drugi del"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148742.343.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148742.343.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151341.344.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151341.344.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Naprej na Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3150026.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150026.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "PPMT"</div><div class='add'>+msgstr "PPMT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146942.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Returns for a given period the payment on the principal for an investment that is based on periodic and constant payments and a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KAPZ\"&gt;Vrne plačilo na glavnico za določeno obdobje za naložbo, ki temelji na rednih plačilih po obdobjih in konstantni obrestni meri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150459.240.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150459.240.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3149033.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "WEEKDAY(Number; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "WEEKDAY(število; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146878.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "PPMT(Rate; Period; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "PPMT(mera; obdobje; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3149046.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a date value, is a decimal for which the weekday is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot datumska vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan v tednu."</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151228.242.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151228.242.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3154394.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; determines the type of calculation. For Type=1, the weekdays are counted starting from Sunday (this is the default even when the Type parameter is missing). For Type=2, the weekdays are counted starting from Monday=1. For Type=3, the weekdays are counted starting from Monday=0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; določi vrsto izračuna. Pri vrsta=1 se dnevi v tednu štejejo od nedelje (privzeta vrednost, tudi ko parameter vrsta manjka). Pri vrsta=2 se dnevi v tednu štejejo od ponedeljka=1. Pri vrsta=3 se dnevi tedna štejejo od ponedeljka=0."</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148887.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the amortizement period. P = 1 for the first and P = NPer for the last period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje odplačevanja. P=1 za prvo in P=NPer za zadnjo obdobje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3156188.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "These values apply only to the standard date format that you select under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Te vrednosti veljajo samo za standardni datumski format, ki ga izberete v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Izračunaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148436.244.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods during which annuity is paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#hd_id3153836.143.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_weekday.xhp#hd_id3153836.143.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153035.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value in the sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147474.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired (future) value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena (prihodnja) vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3144744.247.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) defines the due date. F = 1 for payment at the beginning of a period and F = 0 for payment at the end of a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa datum zapadlosti. F=1 za plačilo na začetku in F=0 za plačilo na koncu obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_idN1067C.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_idN1067C.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3148582.248.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3148582.248.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154811.249.help.text</div><div class='add'>+msgid "How high is the periodic monthly payment at an annual interest rate of 8.75% over a period of 3 years? The cash value is 5,000 currency units and is always paid at the beginning of a period. The future value is 8,000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Kako visoko je mesečno plačilo po obdobjih pri letni obrestni meri 8,75% v obdobju treh let? Gotovinska vrednost je 5,000 denarnih enot in je vedno plačana na začetku obdobja. Prihodnja vrednost je 8,000 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149246.250.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PPMT(8.75%/12;1;36;5000;8000;1)&lt;/item&gt; = -350.99 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PPMT(8,75%/12;1;36;5000;8000;1)&lt;/item&gt; = -350,99 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3146139.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; total amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;total amortizement rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortization installment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repayment installment&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; skupne mere odplačevanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skupne mere odplačevanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odplačilo amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odplačilo obroka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMPRINC&lt;/bookmark_value&gt;\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3146139.252.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMPRINC"</div><div class='add'>+msgstr "CUMPRINC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150140.253.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Returns the cumulative interest paid for an investment period with a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMKAPITAL\"&gt;Vrne kumulativne obresti za naložbeno obdobje s konstantno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149188.254.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149188.254.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148733.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMPRINC(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "CUMPRINC(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150864.256.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150864.256.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3166052.257.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3166052.257.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150007.258.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150007.258.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153112.259.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153112.259.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je prvo obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146847.260.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3146847.260.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; je zadnje obdobje (perioda)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145167.261.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3145167.261.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154502.262.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154502.262.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153570.263.help.text</div><div class='add'>+msgid "What are the payoff amounts if the yearly interest rate is 5.5% for 36 months? The cash value is 15,000 currency units. The payoff amount is calculated between the 10th and 18th period. The due date is at the end of the period."</div><div class='add'>+msgstr "Kako visoko je izplačilo, če je letna obrestna mera 5,5% za 36 mescev? Gotovinska vrednost je 15.000 denarnih enot. Višina izplačila se izračuna med 10. in 18. obdobjem. Datum zapadlosti je na koncu obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149884.264.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC(5.5%/12;36;15000;10;18;0)&lt;/item&gt; = -3669.74 currency units. The payoff amount between the 10th and 18th period is 3669.74 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC(5,5%/12;36;15000;10;18;0)&lt;/item&gt; = -3669,74 denarnih enot. Višina izplačila med 10. in 18. obdobjem je 3669,74 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3150019.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMPRINC_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMPRINC_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150019.182.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMPRINC_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "CUMPRINC_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145246.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMPRINC\"&gt; Izračuna kumulativni odkup za posojilo v nekem obdobju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153047.184.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153047.184.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3157970.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMPRINC_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "CUMPRINC_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145302.186.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3145302.186.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera za vsako obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151017.187.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151017.187.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155620.188.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3155620.188.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145352.189.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3145352.189.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetno_obdobje&lt;/emph&gt; je prvo plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3157986.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3157986.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Končno_obdobje&lt;/emph&gt; je zadnje plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150570.191.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150570.191.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150269.192.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150269.192.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148774.193.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148774.193.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='add'>+msgstr "Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150661.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (payment periods = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (plačilna obdobja = 30 * 12 = 360), NPV: 125000 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155512.195.help.text</div><div class='add'>+msgid "How much will you repay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='add'>+msgstr "Koliko povrnete v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149394.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -934.1071"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; vrne -934,1071"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149026.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the first month you will be repaying the following amount:"</div><div class='add'>+msgstr "V prvem mescu odplačate naslednjo količino:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154636.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -68.27827"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMPRINC_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; vrne -68,27827"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3155370.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; accumulated interests&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;accumulated interests&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; zbrane obresti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zbrane obresti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMIPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155370.266.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMIPMT"</div><div class='add'>+msgstr "CUMIPMT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3158411.267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Calculates the cumulative interest payments, that is, the total interest, for an investment based on a constant interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUMZINSZ\"&gt;Izračuna kumulativna plačila obresti, torej skupne obresti, za naložbo na osnovi konstantne obrestne mere.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155814.268.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155814.268.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147536.269.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMIPMT(Rate; NPer; PV; S; E; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "CUMIPMT(mera; NPer; PV; S; E; vrsta)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150475.270.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150475.270.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153921.271.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153921.271.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the payment period with the total number of periods. NPER can also be a non-integer value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je plačilno obdobje s skupnim številom obdobij. NPer je lahko tudi vrednost, ki ni celo število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153186.272.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153186.272.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value in the sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156259.273.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156259.273.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; is the first period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;S&lt;/emph&gt; je prvo obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155990.274.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3155990.274.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; is the last period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt; je zadnje obdobje (perioda)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149777.275.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149777.275.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the due date of the payment at the beginning or end of each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je datum zapadlosti plačila na začetku ali na koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153723.276.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153723.276.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147478.277.help.text</div><div class='add'>+msgid "What are the interest payments at a yearly interest rate of 5.5 %, a payment period of monthly payments for 2 years and a current cash value of 5,000 currency units? The start period is the 4th and the end period is the 6th period. The payment is due at the beginning of each period."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna so plačila obresti, če je letna obrestna mera 5,5 %, plačilno obdobje za mesečna plačila 2 leti in trenutna gotovinska vrednost 5,000 denarnih enot? 4. obdobje je začetno, 6. obdobje pa končno obdobje. Plačilo zapade na začetku vsakega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149819.278.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT(5.5%/12;24;5000;4;6;1)&lt;/item&gt; = -57.54 currency units. The interest payments for between the 4th and 6th period are 57.54 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT(5,5%/12;24;5000;4;6;1)&lt;/item&gt; = -57,54 denarnih enot. Plačila obresti med 4. in 6. obdobjem obsegajo 57,54 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3083280.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CUMIPMT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CUMIPMT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3083280.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMIPMT_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "CUMIPMT_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3152482.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Calculates the accumulated interest for a period.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_CUMIPMT\"&gt;Izračuna akumulirane obresti za obdobje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149713.167.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149713.167.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145087.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "CUMIPMT_ADD(Rate; NPer; PV; StartPeriod; EndPeriod; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "CUMIPMT_ADD(mera; NPer; PV; začetno_obdobje; končno_obdobje; vrsta)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149277.169.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149277.169.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate for each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera za vsako obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149270.170.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149270.170.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of payment periods. The rate and NPER must refer to the same unit, and thus both be calculated annually or monthly."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število plačilnih obdobij. Mera in NPer se morata nanašati na isto enoto in se tako morata izračunati letno ali mesečno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3152967.171.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3152967.171.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the current value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156308.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156308.172.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartPeriod&lt;/emph&gt; is the first payment period for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetno_obdobje&lt;/emph&gt; je prvo plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149453.173.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149453.173.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndPeriod&lt;/emph&gt; is the last payment period for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Končno_obdobje&lt;/emph&gt; je zadnje plačilno obdobje za izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150962.174.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150962.174.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; is the maturity of a payment at the end of each period (Type = 0) or at the start of the period (Type = 1)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; je zapadlost plačila na koncu vsakega obdobja (vrsta = 0) ali na začetku obdobja (vrsta = 1)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3152933.175.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152933.175.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156324.176.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156324.176.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The following mortgage loan is taken out on a house:"</div><div class='add'>+msgstr "Za hišo najamemo naslednjo hipoteko:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147566.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rate: 9.00 per cent per annum (9% / 12 = 0.0075), Duration: 30 years (NPER = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Mera: 9,00 odstotka na leto (9% / 12 = 0,0075), trajanje: 30 let (NPer = 30 * 12 = 360), Pv: 125000 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151272.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "How much interest must you pay in the second year of the mortgage (thus from periods 13 to 24)?"</div><div class='add'>+msgstr "Koliko obresti je potrebno plačati v drugem letu hipoteke (torej od 13. do 24. obdobja)?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156130.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; returns -11135.23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;13;24;0)&lt;/item&gt; vrne -11135,23."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150764.180.help.text</div><div class='add'>+msgid "How much interest must you pay in the first month?"</div><div class='add'>+msgstr "Koliko obresti moramo plačati v prvem mesecu?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146857.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; returns -937.50."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CUMIPMT_ADD(0,0075;360;125000;1;1;0)&lt;/item&gt; vrne -937,50."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3150878.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices; fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sales values;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene; vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tržna vrednost;vrednostni papir z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150878.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICE"</div><div class='add'>+msgstr "PRICE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153210.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Calculates the market value of a fixed interest security with a par value of 100 currency units as a function of the forecast yield.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICE\"&gt;Izračuna tržno vrednost vrednostnega papirja s stalnimi obrestmi, funkcija za napoved donosa je nominalna vrednost 100 denarnih enot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154646.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154646.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3152804.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICE(Settlement; Maturity; Rate; Yield; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "PRICE(poravnava; zapadlost; mera; donos; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156121.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156121.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149983.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149983.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153755.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155999.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3155999.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156114.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156114.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155846.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3155846.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153148.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153148.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150260.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Nominalna obrestna mera je 5,75%. Donos je 6,5%. Odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2). Po izračunu z osnovo 0 je cena naslednja:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147273.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287."</div><div class='add'>+msgstr "=PRICE(\"15.02.1999\"; \"15.11.2007\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) vrne 95,04287."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3151297.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sales values;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICEDISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prodajne vrednosti;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3151297.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICEDISC"</div><div class='add'>+msgstr "PRICEDISC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155100.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEDISC\"&gt;Izračuna ceno za 100 denarnih enot nominalne vrednosti za diskontirani vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149294.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149294.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146084.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICEDISC(Settlement; Maturity; Discount; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "PRICEDISC(poravnava; zapadlost; popust; odkup; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3159179.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3159179.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154304.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3154304.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156014.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the discount of a security as a percentage."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147489.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3147489.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3152794.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152794.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149198.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Popust v odstotkih je 5,25%. Odkupna vrednost je 100. Po izračunu z osnovo 2 je popust naslednji:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151178.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583."</div><div class='add'>+msgstr "=PRICEDISC(\"15.02.1999\"; \"01.03.1999\"; 0,0525; 100; 2) vrne 99,79583."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3154693.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRICEMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRICEMAT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;vrednostni papirji z obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154693.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICEMAT"</div><div class='add'>+msgstr "PRICEMAT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153906.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Calculates the price per 100 currency units of par value of a security, that pays interest on the maturity date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_PRICEMAT\"&gt;Izračuna ceno vrednostnega papirja, ki prinese obresti ob zapadlosti, na 100 denarnih enot nominalne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154933.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154933.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155393.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRICEMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Yield; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "PRICEMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; donos; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153102.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153102.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150530.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150530.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149903.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149903.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148828.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148828.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146993.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3146993.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150507.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150507.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154289.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: April 13 1999, issue date: November 11 1998. Interest rate: 6.1 per cent, yield: 6.1 per cent, basis: 30/360 = 0."</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 13. april 1999, datum izdaje: 11. november 1998. Obrestna mera: 6,1 odstotkov, donos: 6,1 odstotkov, osnova: 30/360 = 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154905.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "The price is calculated as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Ceno izračunamo tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3158409.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888."</div><div class='add'>+msgstr "=PRICEMAT(\"15.02.1999\";\"13.04.1999\";\"11.11.1998\"; 0,061; 0,061;0) vrne 99,98449888."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3148448.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; durations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;durations;calculating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DURATION function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; trajanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;izračun&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DURATION&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3148448.280.help.text</div><div class='add'>+msgid "DURATION"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153056.281.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\"&gt;Izračuna število obdobij, ki jih potrebuje naložba, da doseže želeno vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3145421.282.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145421.282.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148933.283.help.text</div><div class='add'>+msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"</div><div class='add'>+msgstr "DURATION(mera; PV; FV)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148801.284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is a constant. The interest rate is to be calculated for the entire duration (duration period). The interest rate per period is calculated by dividing the interest rate by the calculated duration. The internal rate for an annuity is to be entered as Rate/12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je konstanta. Obrestno mero se izračuna za celotno trajanje (obdobje trajanja). Obrestna mera na obdobje se izračuna z deljenjem obrestne mere z izračunanim trajanjem. Notranja mera za redno plačilo se vnese kot Mera/12."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147239.285.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3147239.285.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present (current) value. The cash value is the deposit of cash or the current cash value of an allowance in kind. As a deposit value a positive value must be entered; the deposit must not be 0 or &lt;0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna vrednost. Gotovinska vrednost je polog gotovine ali trenutna gotovinska vrednost tega plačila. Kot vrednost pologa morate vnesti pozitivno vrednost; polog ne sme biti 0 ali manjši od 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147515.286.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; is the expected value. The future value determines the desired (future) value of the deposit."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; je pričakovana vrednost. Prihodnja vrednost določa želeno (prihodnjo) vrednost pologa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153579.287.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153579.287.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148480.288.help.text</div><div class='add'>+msgid "At an interest rate of 4.75%, a cash value of 25,000 currency units and a future value of 1,000,000 currency units, a duration of 79.49 payment periods is returned. The periodic payment is the resulting quotient from the future value and the duration, in this case 1,000,000/79.49=12,850.20."</div><div class='add'>+msgstr "Pri obrestni meri 4,75%, gotovinski vrednosti 25.000 denarnih enot in prihodnji vrednosti 1.000.000 denarnih enot je izračunano trajanje 79.49. Plačilo po obdobjih je nastali koeficient prihodnje vrednosti in trajanja, v tem primeru 1.000.000/79.49=12,850.20."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3148912.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;linear depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linear depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;straight-line depreciations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SLN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije; linearne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premočrtne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SLN&lt;/bookmark_value&gt;\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3148912.290.help.text</div><div class='add'>+msgid "SLN"</div><div class='add'>+msgstr "SLN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149154.291.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Returns the straight-line depreciation of an asset for one period.&lt;/ahelp&gt;The amount of the depreciation is constant during the depreciation period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LIA\"&gt;Vrne linearno amortizacijo sredstva na obdobje.&lt;/ahelp&gt;Velikost amortizacije se med obdobjem amortizacije ne spreminja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153240.292.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153240.292.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3166456.293.help.text</div><div class='add'>+msgid "SLN(Cost; Salvage; Life)"</div><div class='add'>+msgstr "SLN(stroški; rešeno; življenjska_doba)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146955.294.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149796.295.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149796.295.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3166444.296.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the depreciation period determining the number of periods in the depreciation of the asset."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je obdobje amortizacije, ki določa število obdobij pri amortizaciji sredstva."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155579.297.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155579.297.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154098.298.help.text</div><div class='add'>+msgid "Office equipment with an initial cost of 50,000 currency units is to be depreciated over 7 years. The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Pisarniško opremo z začetno vrednostjo 50,000 denarnih enot amortiziramo 7 let. Vrednost na koncu amortizacije bo 3,500 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153390.299.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLN(50000;3,500;84)&lt;/item&gt; = 553.57 currency units. The periodic monthly depreciation of the office equipment is 553.57 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SLN(50000;3,500;84)&lt;/item&gt; = 553,57 denarnih enot. Mesečna amortizacija po obdobjih za pisarniško opremo je 553,57 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3153739.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MDURATION function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macauley duration&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MDURATION&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Macauleyevo trajanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153739.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "MDURATION"</div><div class='add'>+msgstr "MDURATION"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149923.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Calculates the modified Macauley duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MDURATION\"&gt;Izračuna prilagojeno Macauleyevo trajanje v letih za vrednostni papir s stalnimi obrestmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149964.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149964.219.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148987.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "MDURATION(Settlement; Maturity; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "MDURATION(poravnava; zapadlost; kupon; donos; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148619.221.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148619.221.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149805.222.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149805.222.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154338.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kupon&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148466.224.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148466.224.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149423.225.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149423.225.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154602.226.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154602.226.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148652.227.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145378.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years."</div><div class='add'>+msgstr "=MDURATION(\"01.01.2001\"; \"01.01.2006\"; 0,08; 0,09; 2; 3) vrne 4,02 let."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3149242.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;net present values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;net present values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NPV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; neto trenutna vrednost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;neto trenutna vrednost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NPV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149242.301.help.text</div><div class='add'>+msgid "NPV"</div><div class='add'>+msgstr "NPV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145308.302.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Returns the present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate. To get the net present value, subtract the cost of the project (the initial cash flow at time zero) from the returned value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NBW\"&gt;Vrne trenutno vrednost naložbe na osnovi niza plačil po obdobjih in diskontne stopnje. Neto trenutno vrednost dobimo tako, da od vrnjene vrednosti odštejemo stroške projekta (začetno plačilo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149937.303.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149937.303.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153321.304.help.text</div><div class='add'>+msgid "NPV(Rate; Value1; Value2; ...)"</div><div class='add'>+msgstr "NPV(mera; vrednost1; vrednost2; ...)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150630.305.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the discount rate for a period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je diskontna mera za obdobje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150427.306.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value1;...&lt;/emph&gt; are up to 30 values, which represent deposits or withdrawals."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1;...&lt;/emph&gt; je do 30 vrednosti, ki predstavljajo pologe ali dvige."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153538.307.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153538.307.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154800.308.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the net present value of periodic payments of 10, 20 and 30 currency units with a discount rate of 8.75%. At time zero the costs were payed as -40 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna je neto trenutna vrednost plačil po obdobjih 10, 20 in 30 denarnih enot z diskontno stopnjo 8.75%. Na začetku so bili stroški plačani ko -40 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3143270.309.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPV(8.75%;10;20;30)&lt;/item&gt; = 49.43 currency units. The net present value is the returned value minus the initial costs of 40 currency units, therefore 9.43 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NPV(8,75%;10;20;30)&lt;/item&gt; = 49,43 denarnih enot. Neto trenutna vrednost je vrnjena vrednost brez začetnih stroškov 40 denarnih enot, torej 9,43 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3149484.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;nominal interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nominal interest rates&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje;nominalne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nominalne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOMINAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149484.311.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOMINAL"</div><div class='add'>+msgstr "NOMINAL"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149596.312.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the yearly nominal interest rate, given the effective rate and the number of compounding periods per year.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NOMINAL\"&gt;Izračuna letno nominalno obrestno mero glede na efektivno mero in število obdobij v letu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3151252.313.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3151252.313.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3152769.314.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOMINAL(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='add'>+msgstr "NOMINAL(efektivna_mera; NPerY)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147521.315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective interest rate"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Efekt_mera&lt;/emph&gt; je efektivna obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156334.316.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; is the number of periodic interest payments per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nnal&lt;/emph&gt; je število plačil obresti po obdobjih na leto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154473.317.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154473.317.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147091.318.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the nominal interest per year for an effective interest rate of 13.5% if twelve payments are made per year."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšne so nominalne obresti na leto pri efektivni obrestni meri 13.5%, če na leto opravimo 12 plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154831.319.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL(13.5%;12)&lt;/item&gt; = 12.73%. The nominal interest rate per year is 12.73%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL(13,5%;12)&lt;/item&gt; = 12,73%. Nominalna letna obrestna mera je 12,73%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3155123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOMINAL_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOMINAL_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155123.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOMINAL_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "NOMINAL_ADD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148671.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Calculates the annual nominal rate of interest on the basis of the effective rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NOMINAL\"&gt;Izračuna letno nominalno obrestno mero na podlagi efektivne mere in števila plačil obresti na leto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155611.231.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155611.231.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156157.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "NOMINAL_ADD(EffectiveRate; NPerY)"</div><div class='add'>+msgstr "NOMINAL_ADD(efektivna_stopnja; Nnal)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153777.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EffectiveRate&lt;/emph&gt; is the effective annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Efekt_mera&lt;/emph&gt; je efektivna letna obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150409.234.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPerY&lt;/emph&gt; the number of interest payments per year."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Nnal&lt;/emph&gt; je število plačil obresti po obdobjih na leto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3146789.235.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3146789.235.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145777.236.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the nominal rate of interest for a 5.3543% effective rate of interest and quarterly payment."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna je nominalna obrestna mera pri efektivni obrestni meri 5,3543% in četrtletnemu plačevanju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156146.237.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL_ADD(5.3543%;4)&lt;/item&gt; returns 0.0525 or 5.25%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOMINAL_ADD(5,3543%;4)&lt;/item&gt; vrne 0,0525 ali 5,25%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3159087.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DOLLARFR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal fractions, into mixed decimal fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLARFR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiški ulomki, v mešane desetiške ulomke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3159087.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLARFR"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLARFR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150593.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal number into a mixed decimal fraction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARFR\"&gt;Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalno število v ceno, izraženo kot ulomek.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3151106.210.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3151106.210.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3152959.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLARFR(DecimalDollar; Fraction)"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLARFR(decimalni_dolar; ulomek)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149558.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DecimalDollar&lt;/emph&gt; is a decimal number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Decimalni_dolar&lt;/emph&gt; je decimalno število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153672.213.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153672.213.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulomek&lt;/emph&gt; je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3156274.214.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3156274.214.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153795.215.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;16)&lt;/item&gt; converts into sixteenths. The result is 1.02 for 1 plus 2/16."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1,125;16)&lt;/item&gt; pretvori v šestnajstine. Rezultat je 1,02 za 1 plus 2/16."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150995.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1.125;8)&lt;/item&gt; converts into eighths. The result is 1.1 for 1 plus 1/8."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARFR(1,125;8)&lt;/item&gt; pretvori v osmine. Rezultat je 1,1 za 1 plus 1/8."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3154671.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;decimal fractions, into decimal numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DOLLARDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ulomki; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;desetiški ulomki, v desetiška števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DOLLARDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154671.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLARDE"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLARDE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154418.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Converts a quotation that has been given as a decimal fraction into a decimal number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DOLLARDE\"&gt;Pretvori navedeno ceno, podano kot decimalni ulomek, v decimalno število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3146124.201.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3146124.201.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150348.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "DOLLARDE(FractionalDollar; Fraction)"</div><div class='add'>+msgstr "DOLLARDE(ulomkovni_dolar; ulomek)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154111.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FractionalDollar&lt;/emph&gt; is a number given as a decimal fraction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulomkovni_dolar&lt;/emph&gt; je število, podano kot decimalni ulomek."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153695.204.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153695.204.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Fraction&lt;/emph&gt; is a whole number that is used as the denominator of the decimal fraction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ulomek&lt;/emph&gt; je celo število, ki naj nastopi kot imenovalec decimalnega ulomka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153884.205.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153884.205.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150941.206.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.02;16)&lt;/item&gt; stands for 1 and 2/16. This returns 1.125."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,02;16)&lt;/item&gt; predstavlja 1 in 2/16. Rezultat je 1,125."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150830.207.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1.1;8)&lt;/item&gt; stands for 1 and 1/8. This returns 1.125."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DOLLARDE(1,1;8)&lt;/item&gt; predstavlja 1 in 1/8. Rezultat je 1,125."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3148974.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;modified internal rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;modified internal rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;MIRR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;modified&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; prilagojene notranje stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prilagojene notranje stopnje donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija MIRR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje stopnje donosa;prilagojene&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3148974.321.help.text</div><div class='add'>+msgid "MIRR"</div><div class='add'>+msgstr "MIRR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155497.322.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Calculates the modified internal rate of return of a series of investments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QIKV\"&gt;Izračuna prilagojeno notranjo stopnjo donosa za niz naložb.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154354.323.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154354.323.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148399.324.help.text</div><div class='add'>+msgid "MIRR(Values; Investment; ReinvestRate)"</div><div class='add'>+msgstr "MIRR(vrednosti; naložba, mera_reinvestiranja)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155896.325.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; corresponds to the array or the cell reference for cells whose content corresponds to the payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; ustreza polju ali sklicu celice za celice, katerih vsebina ustreza plačilom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149998.326.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the rate of interest of the investments (the negative values of the array)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je obrestna mera za naložbe (negativne vrednosti polja)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3159408.327.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;ReinvestRate&lt;/emph&gt;:the rate of interest of the reinvestment (the positive values of the array)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Reinvest_mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera ponovne naložbe (pozitivne vrednosti polja)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154714.328.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154714.328.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147352.329.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assuming a cell content of A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;, A2 = &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;, A3 = &lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt;, and A4 = &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;, and an investment value of 0.5 and a reinvestment value of 0.1, the result is 94.16%."</div><div class='add'>+msgstr "Če predpostavimo, da je vsebina celice A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;, A2 = &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;, A3 = &lt;item type=\"input\"&gt;15&lt;/item&gt; in A4 = &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt; ter vrednost naložb 0,5 in vrednost ponovne naložbe 0,1, znaša rezultat 94,16%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3149323.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;securities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;yields, see also rates of return&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dobiček, glejte tudi donos&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149323.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELD"</div><div class='add'>+msgstr "YIELD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150643.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Calculates the yield of a security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELD\"&gt;Izračuna donos vrednostnega papirja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149344.131.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149344.131.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149744.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELD(Settlement; Maturity; Rate; Price; Redemption; Frequency; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "PRICE(poravnava; zapadlost; mera; cena; odkup; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154526.133.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3154526.133.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153266.134.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153266.134.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151284.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151284.135.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual rate of interest."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je letna obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147314.136.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3147314.136.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145156.137.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3145156.137.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3159218.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3159218.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3147547.139.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3147547.139.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151214.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 15.11.2007. Obrestna mera je 5,75%. Cena je 95,04287 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Obresti so izplačane dvakrat na leto (frekvenca je 2) in osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154194.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "=YIELD(\"15.02.1999\"; \"15.11.2007\"; 0,0575 ;95,04287; 100; 2; 0) vrne 0,065 ali 6,50 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3150100.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDDISC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;non-interest-bearing securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELDDISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;diskontirani vrednostni papirji&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150100.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELDDISC"</div><div class='add'>+msgstr "YIELDDISC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150486.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Calculates the annual yield of a non-interest-bearing security.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDDISC\"&gt;Izračuna letni donos za diskontiran vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149171.144.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149171.144.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3159191.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELDDISC(Settlement; Maturity; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "YIELDDISC(poravnava; zapadlost; cena; odkup; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150237.146.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3150237.146.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146924.147.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3146924.147.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151201.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151201.148.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156049.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156049.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt;: odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3154139.150.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3154139.150.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3163815.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?"</div><div class='add'>+msgstr "Brezobrestni vrednostni papir kupimo 15.2.1999; datum zapadlosti je 1.3.1999. Cena je 99,795 denarnih enot na 100 enot nominalne vrednosti, odkupna vrednost je 100 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155187.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.052823 or 5.2823 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "=YIELDDISC(\"15.02.1999\"; \"01.03.1999\"; 99,795; 100; 2) vrne 0,052823 ali 5,2823 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3155140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YIELDMAT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return;securities with interest paid on maturity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YIELDMAT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos;vrednostni papirji s plačilom obresti na dan zapadlosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155140.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELDMAT"</div><div class='add'>+msgstr "YIELDMAT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151332.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Calculates the annual yield of a security, the interest of which is paid on the date of maturity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YIELDMAT\"&gt;Izračuna letni donos vrednostnega papirja s plačilom obresti na dan zapadlosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3159100.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3159100.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3159113.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "YIELDMAT(Settlement; Maturity; Issue; Rate; Price; Basis)"</div><div class='add'>+msgstr "YIELDMAT(poravnava; zapadlost; izdaja; mera; cena; osnova)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149309.157.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3149309.157.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151381.158.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151381.158.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153302.159.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153302.159.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the date of issue of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147140.160.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3147140.160.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the interest rate of the security on the issue date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je obrestna mera vrednostnega papirja na datum izdaje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3151067.161.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3151067.161.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155342.162.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155342.162.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3163717.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednostni papir kupimo 15.3.1999. Datum zapadlosti je 3.11.1999. Datum izdaje je 8.11.1998. Obrestna mera je 6,25%, cena je 100,0123 denarnih enot. Osnova je 0. Kako visok je donos?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155311.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0) returns 0.060954 or 6.0954 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "=YIELDMAT(\"15.03.1999\"; \"03.11.1999\"; \"08.11.1998\"; 0,0625; 100,0123; 0) vrne 0,060954 ali 6,0954 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3149577.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;annuities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;annuities&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija PMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149577.330.help.text</div><div class='add'>+msgid "PMT"</div><div class='add'>+msgstr "PMT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148563.331.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Returns the periodic payment for an annuity with constant interest rates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RMZ\"&gt;Vrne plačilo po obdobjih za redno plačilo s stalnimi obrestnimi merami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3145257.332.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145257.332.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147278.333.help.text</div><div class='add'>+msgid "PMT(Rate; NPer; PV; FV; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "PMT(mera; NPer; PV; FV; vrsta)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3147291.334.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3147291.334.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the periodic interest rate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je periodična obrestna mera."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148641.335.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the number of periods in which annuity is paid."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število obdobij, v katerih se plačujejo redna plačila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156360.336.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156360.336.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; is the present value (cash value) in a sequence of payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PV&lt;/emph&gt; je trenutna gotovinska vrednost zaporednih plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154920.337.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) is the desired value (future value) to be reached at the end of the periodic payments."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) je želena vrednost (prihodnja vrednost), dosežena ob koncu periodičnih plačil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156434.338.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) is the due date for the periodic payments. Type=1 is payment at the beginning and Type=0 is payment at the end of each period."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) je datum zapadalosti za obročna plačila. Vrsta=1 je plačilo na začetku in vrsta=0 plačilo na koncu vsakega obročnega obdobja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_idN11645.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_idN11645.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3152358.339.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3152358.339.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154222.340.help.text</div><div class='add'>+msgid "What are the periodic payments at a yearly interest rate of 1.99% if the payment time is 3 years and the cash value is 25,000 currency units. There are 36 months as 36 payment periods, and the interest rate per payment period is 1.99%/12."</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna so plačila po obdobjih pri letni obrestni meri 1,99%, če je čas plačila 3 leta in gotovinska vrednost 25,000 denarnih enot? 36 mesecev je 36 plačilnih obdobij, obrestna mera na plačilno obdobje je 1,99%/12."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155943.341.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PMT(1.99%/12;36;25000)&lt;/item&gt; = -715.96 currency units. The periodic monthly payment is therefore 715.96 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PMT(1,99%/12;36;25000)&lt;/item&gt; = -715,96 denarnih enot. Mesečni obrok torej znaša 715,96 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3155799.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLEQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;annual return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;annual return on treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLEQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;letni donos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;letni donos zakladnih menic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155799.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLEQ"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLEQ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154403.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Calculates the annual return on a treasury bill ().&lt;/ahelp&gt; A treasury bill is purchased on the settlement date and sold at the full par value on the maturity date, that must fall within the same year. A discount is deducted from the purchase price."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLEQ\"&gt;Izračuna letni donos za zakladno menico ().&lt;/ahelp&gt; Zakladno menico kupimo na datum poravnave in prodamo pri polni nominalni vrednosti na datum zapadlosti, ki mora biti znotraj istega leta. Popust odštejemo od nakupne cene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3155080.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3155080.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150224.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLEQ(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLEQ(poravnava; zapadlost; popust)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156190.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156190.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153827.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3153827.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150310.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3150324.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3150324.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153173.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9.14 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 31. marec, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9,14 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3153520.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Donos na zakladno menico, ki ustreza vrednostnemu papirju, izračunamo tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154382.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914) returns 0.094151 or 9.4151 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "=TBILLEQ(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 0,0914) vrne 0,094151 ali 9,4151 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3151032.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLPRICE function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;prices&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prices;treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLPRICE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;cene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cene;zakladne menice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3151032.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLPRICE"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLPRICE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3157887.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Calculates the price of a treasury bill per 100 currency units.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLPRICE\"&gt;Izračuna ceno zakladne menice na sto denarnih enot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3156374.71.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3156374.71.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3150284.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLPRICE(Settlement; Maturity; Discount)"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLPRICE(poravnava; zapadlost; popust)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154059.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3154059.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154073.74.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3154073.74.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145765.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount upon acquisition of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3153373.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3153373.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3155542.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, discount: 9 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, popust: 9 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154578.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Cena zakladne menice se izračuna tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3154592.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45."</div><div class='add'>+msgstr "=TBILLPRICE(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 0,09) vrne 98,45."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#bm_id3152912.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TBILLYIELD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;treasury bills;rates of return&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rates of return of treasury bills&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TBILLYIELD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zakladne menice;mere donosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;donos zakladnih menic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3152912.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLYIELD"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLYIELD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145560.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Calculates the yield of a treasury bill.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_TBILLYIELD\"&gt;Izračuna donos zakladne menice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3145578.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3145578.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156077.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "TBILLYIELD(Settlement; Maturity; Price)"</div><div class='add'>+msgstr "TBILLYIELD(poravnava; zapadlost; cena)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3156091.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3156091.84.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3157856.85.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3157856.85.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3149627.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price (purchase price) of the treasury bill per 100 currency units of par value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je nakupna cena zakladne menice na sto denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#hd_id3149642.87.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#hd_id3149642.87.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145178.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settlement date: March 31 1999, maturity date: June 1 1999, price: 98.45 currency units."</div><div class='add'>+msgstr "Datum poravnave: 31. marec 1999, datum zapadlosti: 1. junij 1999, cena: 98,45 denarnih enot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3145193.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Donos zakladne menice se izračuna tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148528.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent."</div><div class='add'>+msgstr "=TBILLYIELD(\"31.03.1999\";\"01.06.1999\"; 98,45) vrne 0,091417 ali 9,1417 odstotkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3148546.345.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3148546.345.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Back to Financial Functions Part One\"&gt;Back to Financial Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del\"&gt;Nazaj na Finančne funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060119.xhp#par_id3146762.346.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060119.xhp#par_id3146762.346.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Forward to Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Naprej na Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete Manual Breaks"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši ročne prelome"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Delete Manual Breaks\"&gt;Delete Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Izbriši ročne prelome\"&gt;Izbriši ročni prelom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02190000.xhp#par_id3154365.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Choose the type of manual break that you want to delete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite vrsto ročnega preloma, ki jo želite izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli celice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp#hd_id3154654.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05100200.xhp#hd_id3154654.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Split Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli celice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp#par_id3083451.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Splits previously merged cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Razdeli poprej spojene celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05100200.xhp#par_id3154023.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Razdeli celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpci"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; inserting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Stolpci\"&gt;Stolpci&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04040000.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Inserts a new column to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of columns inserted corresponds to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumns\"&gt;Levo od aktivne celice vstavi nov stolpec.&lt;/ahelp&gt; Število vstavljenih stolpcev ustreza številu izbranih stolpcev. Že obstoječi stolpci se premaknejo na desno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Group and Outline"</div><div class='add'>+msgstr "Združi in oriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#bm_id3152350.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; outlines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;outlines; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grouping;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; orisi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orisi; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; podrobnosti delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; podrobnosti delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje; celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#hd_id3152350.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Group and Outline&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Združi in oriši\"&gt;Združi in oriši&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click."</div><div class='add'>+msgstr "Oris vaših podatkovnih in skupinskih vrstic in stolpcev lahko izdelate skupaj, tako da lahko razdružite in razširite skupine z enim samim klikom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#hd_id3147229.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080000.xhp#hd_id3147229.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12080000.xhp#hd_id3153188.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080000.xhp#hd_id3153188.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEAR"</div><div class='add'>+msgstr "YEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#bm_id3153982.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEAR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEAR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#hd_id3153982.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"year\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_year.xhp\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3147496.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Returns the year as a number according to the internal calculation rules.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_JAHR\"&gt;Vrne leto kot število glede na notranja pravila za izračun.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#hd_id3146090.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_year.xhp#hd_id3146090.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3154304.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEAR(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "YEAR(število)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3156013.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; shows the internal date value for which the year is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; prikazuje notranjo datumsko vrednost, za katero bo vrnjeno leto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#hd_id3152797.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_year.xhp#hd_id3152797.42.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Examples"</div><div class='ctx'> msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3150317.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"2000-06-14\") returns 4 (the Type parameter is missing, therefore the standard count is used. The standard count starts with Sunday as day number 1. June 14, 2000 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"14.06.2000\") vrne 4 (parameter vrsta manjka, zato velja privzeto štetje. Privzeto štetje začne z nedeljo kot dnevom številka 1. 14. junij 2000 je bila sreda, torej dan številka 4)."</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3145668.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; returns 1899"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(1)&lt;/item&gt; vrne 1899"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3153174.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";2) returns 3 (the Type parameter is 2, therefore Monday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 3)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";2) vrne 3 (parameter vrsta je 2, torej je ponedeljek dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 3)."</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3151168.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; returns 1900"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(2)&lt;/item&gt; vrne 1900"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3153525.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(\"1996-07-24\";1) returns 4 (the Type parameter is 1, therefore Sunday is day number 1. July 24, 1996 was a Wednesday and therefore day number 4)."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(\"24.07.1996\";1) vrne 4 (parameter vrsta je 1, torej je nedelja dan številka 1. 24. julij 1996 je bila sreda, torej dan številka 4)."</div><div class='add'>+#: func_year.xhp#par_id3150115.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333.33)&lt;/item&gt; returns 1991"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=YEAR(33333,33)&lt;/item&gt; vrne 1991"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3150575.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "=WEEKDAY(NOW()) returns the number of the current day."</div><div class='del'>-msgstr "=WEEKDAY(NOW()) vrne številko trenutnega dne."</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAY "</div><div class='add'>+msgstr "DAY "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_weekday.xhp#par_id3150588.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "To obtain a function indicating whether a day in A1 is a business day, use the IF and WEEKDAY functions as follows: &lt;br/&gt;IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"Business day\";\"Weekend\")"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcijo, ki prikazuje, ali je dan v A1 delovni dan, dobite tako, da uporabite funkciji IF in WEEKDAY na naslednji način: IF(WEEKDAY(A1;2)&lt;6;\"delovni dan\";\"vikend\")"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#bm_id3147317.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Delne vsote"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#hd_id3147317.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"day\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_day.xhp\"&gt;DAY &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#hd_id3153822.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050000.xhp#hd_id3153822.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Subtotals"</div><div class='del'>-msgstr "Delne vsote"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3147584.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Returns the day of given date value.&lt;/ahelp&gt; The day is returned as an integer between 1 and 31. You can also enter a negative date/time value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAG\"&gt;Vrne dan podane datumske vrednosti.&lt;/ahelp&gt; Dan je vrnjen kot celo število med 1 in 31. Vnesete lahko tudi negativno datumsko/časovno vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Calculates subtotals for the columns that you select.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uses the SUM function to automatically calculate the subtotal and grand total values in a labeled range. You can also use other functions to perform the calculation. $[officename] automatically recognizes a defined database area when you place the cursor in it."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"teilergebnisse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataSubTotals\" visibility=\"visible\"&gt;Izračuna delne vsote za stolpce, ki jih izberete.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; $[officename] uporabi funkcijo SUM, da samodejno izračuna delno vsoto in vrednosti vsote v obsegu z oznako. Za izračun lahko uporabite tudi druge funkcije. $[officename] samodejno prepozna določeno območje zbirke podatkov, ko vanj postavite kazalko."</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#hd_id3150487.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_day.xhp#hd_id3150487.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#par_id3153896.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, you can generate a sales summary for a certain postal code based on data from a client database."</div><div class='del'>-msgstr "Generirate lahko npr. povzetek prodaje za določeno poštno številko glede na podatke iz zbirke podatkov strank."</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3149430.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAY(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "DAY(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#hd_id3163708.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050000.xhp#hd_id3163708.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3149443.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the day is to be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen dan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050000.xhp#par_id3154125.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deletes the subtotal rows in the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "Izbriše vrstice delnih vsebin v izbranem območju."</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#hd_id3163809.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "Examples "</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column Break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom stolpca"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3151200.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAY(1) returns 31 (since $[officename] starts counting at zero from December 30, 1899)"</div><div class='add'>+msgstr "DAY(1) vrne 31 (saj $[officename] začne šteti pri nič od 30. decembra 1899)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp#bm_id3155923.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje prelomov stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi stolpcev; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3154130.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAY(NOW()) returns the current day."</div><div class='add'>+msgstr "DAY(NOW()) vrne trenutni dan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp#hd_id3155923.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"&gt;Prelom stolpca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: func_day.xhp#par_id3159190.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAY(C4) returns 5 if you enter 1901-08-05 in cell C4 (the date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='add'>+msgstr "=DAY(C4) vrne 5, če v celico C4 vnesete 1901-08-05 (datumska vrednost bo morda oblikovana drugače, ko pritisnete vnašalko)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Levo od aktivne celice vstavi prelom stolpca (navpični prelom strani).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije preglednice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010200.xhp#par_id3145171.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='del'>-msgstr "Ročni prelom stolpca je označen s temno modro navpično črto."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3148522.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Define"</div><div class='del'>-msgstr "Določi"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148522.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148522.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Spreadsheet Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije preglednice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080100.xhp\" name=\"Določi\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3144508.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;This section contains descriptions of the &lt;emph&gt;Spreadsheet&lt;/emph&gt; functions together with an example.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabelletext\"&gt;Ta razdelek vsebuje opise funkcij &lt;emph&gt;preglednice&lt;/emph&gt; skupaj s primerom.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080100.xhp#par_id3153896.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Defines an active cell or selected cell area as the print range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DefinePrintArea\"&gt;Določi aktivno celico ali izbrana območja celice kot obseg tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3146968.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ADDRESS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ADDRESS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "TODAY"</div><div class='del'>-msgstr "TODAY"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3146968.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146968.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ADDRESS"</div><div class='add'>+msgstr "ADDRESS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#bm_id3145659.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TODAY function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TODAY&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155762.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Returns a cell address (reference) as text, according to the specified row and column numbers.&lt;/ahelp&gt; You can determine whether the address is interpreted as an absolute address (for example, $A$1) or as a relative address (as A1) or in a mixed form (A$1 or $A1). You can also specify the name of the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ADRESSE\"&gt;Vrne naslov celice (sklic) v obliki besedila glede na navedene številke vrstic in stolpcev.&lt;/ahelp&gt; Izbirno lahko določite, če bo naslov naveden kot absolutni naslov (npr. $A$1) ali relativno (kot A1) ali v mešani obliki (A$1 ali $A1). Tukaj lahko določite tudi ime delovnega lista."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#hd_id3145659.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"today\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_today.xhp\"&gt;TODAY&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301348.help.text</div><div class='add'>+msgid "For interoperability the ADDRESS and INDIRECT functions support an optional parameter to specify whether the R1C1 address notation instead of the usual A1 notation should be used."</div><div class='add'>+msgstr "Zaradi prenosljivosti funkciji ADDRESS in INDIRECT podpirata neobvezen parameter, ki določa, ali naj bo namesto običajne notacije A1 uporabljena notacija naslavljanja celic V1S1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#par_id3153759.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Returns the current computer system date.&lt;/ahelp&gt; The value is updated when you reopen the document or modify the values of the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HEUTE\"&gt;Vrne trenutni datum računalniškega sistema.&lt;/ahelp&gt; Vrednost se posodobi, ko ponovno odprete dokument ali spremenite vrednosti dokumenta."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301445.help.text</div><div class='add'>+msgid "In ADDRESS, the parameter is inserted as the fourth parameter, shifting the optional sheet name parameter to the fifth position."</div><div class='add'>+msgstr "Pri ADDRESS je parameter vstavljen kot četrti parameter, ki zamakne neobvezen parameter imena delovnega lista na peti položaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#hd_id3154051.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_today.xhp#hd_id3154051.31.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id102720080230153.help.text</div><div class='add'>+msgid "In INDIRECT, the parameter is appended as the second parameter."</div><div class='add'>+msgstr "Pri INDIRECT je parameter dodan kot drug parameter."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id102720080230151.help.text</div><div class='add'>+msgid "In both functions, if the argument is inserted with the value 0, then the R1C1 notation is used. If the argument is not given or has a value other than 0, then the A1 notation is used. "</div><div class='add'>+msgstr "Pri obeh funkcijah velja, da je ob argumentu z vrednostjo 0 uporabljena notacija V1S1. Če argument ni podan ali ima vrednost, različno od 0, je uporabljena notacija A1. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301556.help.text</div><div class='add'>+msgid "In case of R1C1 notation, ADDRESS returns address strings using the exclamation mark '!' as the sheet name separator, and INDIRECT expects the exclamation mark as sheet name separator. Both functions still use the dot '.' sheet name separator with A1 notation."</div><div class='add'>+msgstr "V primeru notacije V1S1 funkcija ADDRESS vrne nize naslovov s klicajem '!' kot ločilom imen delovnih listov, funkcija INDIRECT pa pričakuje klicaj kot ločilo imen delovnih listov. Obe funkciji še vedno uporabljata piko '.' kot ločilo med imeni delovnih listov v notaciji A1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301521.help.text</div><div class='add'>+msgid "When opening documents from ODF 1.0/1.1 format, the ADDRESS functions that show a sheet name as the fourth paramater will shift that sheet name to become the fifth parameter. A new fourth parameter with the value 1 will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Ko odpirate dokumente v zapisu ODF 1.0/1.1, bo v funkcijah ADDRESS, ki prikazujejo ime delovnega lista kot četrti parameter, to ime delovnega lista pomaknjeno v peti parameter. Na mesto četrtega parametra bo vstavljena vrednost 1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301650.help.text</div><div class='add'>+msgid "When storing a document in ODF 1.0/1.1 format, if ADDRESS functions have a fourth parameter, that parameter will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Če funkcije ADDRESS uporabljajo četrti parameter, bo pri shranjevanju v zapisu ODF 1.0/1.1 ta parameter odstranjen."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id102720080230162.help.text</div><div class='add'>+msgid "Do not save a spreadsheet in the old ODF 1.0/1.1 format if the ADDRESS function's new fourth parameter was used with a value of 0."</div><div class='add'>+msgstr "Preglednice ne shranjujte v starem zapisu ODF 1.0/1.1, če ste uporabili novi četrti parameter funkcije ADDRESS z vrednostjo 0."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802301756.help.text</div><div class='add'>+msgid "The INDIRECT function is saved without conversion to ODF 1.0/1.1 format. If the second parameter was present, an older version of Calc will return an error for that function."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija INDIRECT se shrani brez pretvorbe v zapis ODF 1.0/1.1. Če je bil prisoten drug parameter, bo starejša različica modula Calc vrnila za to funkcijo napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3151196.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3151196.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#par_id3153154.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "TODAY()"</div><div class='del'>-msgstr "TODAY()"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154707.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "ADDRESS(Row; Column; Abs; A1; \"Sheet\")"</div><div class='add'>+msgstr "ADDRESS(vrstica; stolpec; Abs; A1; \"delovni_list\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#par_id3154741.33.help.text</div><div class='del'>-msgid " TODAY is a function without arguments."</div><div class='del'>-msgstr "TODAY je funkcija brez argumentov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147505.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; represents the row number for the cell reference"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;vrstica&lt;/emph&gt; predstavlja številko vrstice za sklic na celico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#hd_id3153627.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_today.xhp#hd_id3153627.34.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145323.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; represents the column number for the cell reference (the number, not the letter)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;stolpec&lt;/emph&gt; je številka stolpca sklica na celico (številka, ne črka)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153074.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; determines the type of reference:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Abs&lt;/emph&gt; določa vrsto sklica:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153298.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "1: absolute ($A$1)"</div><div class='add'>+msgstr "1: absolutno ($A$1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150431.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "2: row reference type is absolute; column reference is relative (A$1)"</div><div class='add'>+msgstr "2: sklic vrstice je absoluten; sklic stolpca je relativen (A$1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146096.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "3: row (relative); column (absolute) ($A1)"</div><div class='add'>+msgstr "3: sklic vrstice je relativen; sklic stolpca je absoluten ($A1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153334.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "4: relative (A1)"</div><div class='add'>+msgstr "4: relativno (A1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802465915.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_id1027200802465915.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153962.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; represents the name of the sheet. It must be placed in double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Delovni_list&lt;/emph&gt; je ime delovnega lista. Ime mora biti postavljeno pod dvojne navedke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3147299.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148744.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;;\"Sheet2\")&lt;/item&gt; returns the following: Sheet2.A$1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ADDRESS(1;1;2;\"DelovniList2\")&lt;/item&gt; vrne: DelovniList2.A$1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3159260.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the cell A1 in sheet 2 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, you can refer indirectly to the referenced cell using a function in B2 by entering &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. The result is the absolute value of the cell reference specified in B2, which in this case is 6."</div><div class='add'>+msgstr "Če celica A1 na delovnem listu 2 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;-6&lt;/item&gt;, se lahko na izbrano celico posredno skličete z uporabo funkcije v B2 tako, da vnesete &lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(INDIRECT(B2))&lt;/item&gt;. Rezultat je absolutna vrednost sklica celice, določenega v B2; kar je v tem primeru 6."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3150372.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AREAS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AREAS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3150372.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "AREAS"</div><div class='add'>+msgstr "AREAS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150036.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Returns the number of individual ranges that belong to a multiple range.&lt;/ahelp&gt; A range can consist of contiguous cells or a single cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BEREICHE\"&gt;Vrne število območij v sklicu.&lt;/ahelp&gt; Območje je lahko obseg stičnih celic ali pa ena celica."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id061020090307073.help.text</div><div class='add'>+msgid "The function expects a single argument. If you state multiple ranges, you must enclose them into additional parentheses. Multiple ranges can be entered using the semicolon (;) as divider, but this gets automatically converted to the tilde (~) operator. The tilde is used to join ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija pričakuje en sam argument. Če navedete več obsegov, jih morate obdati z dodatnimi oklepaji. Več obsegov lahko vnesete z uporabo podpičja (;) v vlogi ločila, vendar se le-to ponavadi pretvori v operator tilda (~). Slednja se uporablja za spajanje obsegov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3145222.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145222.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155907.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "AREAS(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "AREAS(Sklic)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153118.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reference represents the reference to a cell or cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Sklic je sklic na celico ali obseg celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148891.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148891.24.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_today.xhp#par_id3156106.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; returns the current computer system date."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;TODAY()&lt;/item&gt; vrne trenutni sistemski datum računalnika."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149946.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS((A1:B3;F2;G1))&lt;/item&gt; returns 3, as it is a reference to three cells and/or areas. After entry this gets converted to =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(A1:B3;F2;G1)&lt;/item&gt; vrne 3, ker gre za sklic na tri celice in/ali območja. Po vnosu se to pretvori v =AREAS((A1:B3~F2~G1))."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Statistical Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Statistične funkcije prvi del"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146820.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(All)&lt;/item&gt; returns 1 if you have defined an area named All under &lt;emph&gt;Data - Define Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AREAS(Vse)&lt;/item&gt; vrne 1, če ste v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/emph&gt; določili območje z imenom Vse."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3146320.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistične funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3148727.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DDE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3145632.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;points of intersection&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;intersections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INTERCEPT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;presečišča&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;točke presečišč&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148727.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDE"</div><div class='add'>+msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3145632.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "INTERCEPT"</div><div class='del'>-msgstr "INTERCEPT"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149434.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Returns the result of a DDE-based link.&lt;/ahelp&gt; If the contents of the linked range or section changes, the returned value will also change. You must reload the spreadsheet or choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see the updated links. Cross-platform links, for example from a &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; installation running on a Windows machine to a document created on a Linux machine, are not allowed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DDE\"&gt;Vrne rezultat na osnovi DDE povezave. &lt;/ahelp&gt; Če se vsebina območja, na katerega se nanaša sklic, spremeni, se spremeni tudi vrednost, ki jo vrne formula. Preglednico morate ponovno zagnati ali izbrati &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;, da lahko vidite posodobljeno povezavo. Povezave med različnimi operacijskimi sistemi niso dovoljene. V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;, ki je npr. nameščen na računalniku z operacijskim sistemom Windows, ne moremo ustvariti povezave z datoteko, ki je bila ustvarjena na računalniku z operacijskim sistemom Linux."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3146887.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Izračuna točko, v kateri bo črta sekala vrednosti y na podlagi znanih vrednosti x in y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3150700.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150374.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150374.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148886.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDE(\"Server\"; \"File\"; \"Range\"; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "DDE(\"strežnik\"; \"datoteka\"; \"obseg\"; način)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154842.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Server&lt;/emph&gt; is the name of a server application. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;applications have the server name \"Soffice\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;strežnik&lt;/emph&gt; je ime strežniškega programa. Programi &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; imajo strežniško ime \"Soffice\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153034.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;File&lt;/emph&gt; is the complete file name, including path specification."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datoteka&lt;/emph&gt; je celotno ime datoteke, vključno z njeno potjo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147472.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the area containing the data to be evaluated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je območje, ki vsebuje podatke, ki jih želimo obdelati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3152773.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional parameter that controls the method by which the DDE server converts its data into numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezni parameter, ki nadzira način, kako DDE-strežnik pretvori svoje podatke v števila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154383.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145146.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;emph&gt;Effect&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Učinek&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154558.187.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_id3154558.187.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0 or missing"</div><div class='add'>+msgstr "0 ali izpuščen"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145596.188.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number format from the \"Default\" cell style"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk iz sloga celic \"Privzeto\""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3152785.189.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_id3152785.189.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154380.190.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data are always interpreted in the standard format for US English"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki so vedno podani v standardni obliki ameriške angleščine "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150279.191.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_id3150279.191.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153775.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data are retrieved as text; no conversion to numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki se preberejo kot besedilo, ne pretvorijo se v številke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3149546.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149546.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148734.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\data1.sxc\";\"sheet1.A1\")&lt;/item&gt; reads the contents of cell A1 in sheet1 of the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc spreadsheet data1.sxc."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\podatki1.sxc\";\"DelovniList1.A1\")&lt;/item&gt; prebere vsebino celice A1 na DelovnemListu1 preglednice &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc podatki1.sxc."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153081.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\motto.sxw\";\"Today's motto\")&lt;/item&gt; returns a motto in the cell containing this formula. First, you must enter a line in the motto.sxw document containing the motto text and define it as the first line of a section named &lt;item type=\"literal\"&gt;Today's Motto&lt;/item&gt; (in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer under &lt;emph&gt;Insert - Section&lt;/emph&gt;). If the motto is modified (and saved) in the &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer document, the motto is updated in all &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc cells in which this DDE link is defined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"keycode\"&gt;=DDE(\"soffice\";\"c:\\office\\document\\moto.sxw\";\"Današnji moto\")&lt;/item&gt; v celico, ki vsebuje to formulo, vpiše moto. Najprej morate vnesti vrstico v dokument moto.sxw, ki vsebuje besedilo mota, in jo določiti kot prvo vrstico odseka, imenovanega &lt;item type=\"literal\"&gt;Današnji moto&lt;/item&gt; (v programu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;Writer pod &lt;emph&gt;Vstavi - Odsek&lt;/emph&gt;). Če je moto spremenjen (in shranjen) v dokument programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Writer, se moto posodobi v vseh celicah programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, v katerih je ta DDE-povezava določena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3153114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ERRORTYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ERRORTYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153114.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+msgstr "ERRORTYPE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148568.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Returns the number corresponding to an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error value\"&gt;error value&lt;/link&gt; occurring in a different cell.&lt;/ahelp&gt; With the aid of this number, you can generate an error message text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FEHLERTYP\"&gt;Vrne številko, ki ustreza &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"vrednost napake\"&gt;vrednosti napake&lt;/link&gt;, ki se pojavi v neki drugi celici.&lt;/ahelp&gt; S pomočjo tega števila lahko prikličete besedilo sporočila o napaki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149877.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Status Bar displays the predefined error code from &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; if you click the cell containing the error."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica stanja prikaže že vnaprej določeno šifro napake iz programa &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; če kliknete na celico, ki vsebuje napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3154327.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154327.41.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149718.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"</div><div class='del'>-msgstr "INTERCEPT(podatkiY; podatkiX)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151322.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "ERRORTYPE(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "ERRORTYPE(Sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149947.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the dependent set of observations or data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiY&lt;/emph&gt; je odvisen niz opažanj ali podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150132.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; contains the address of the cell in which the error occurs."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; vsebuje naslov celice, v kateri se napaka pojavi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3147412.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the independent set of observations or data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiX&lt;/emph&gt; je neodvisen niz opažanj ali podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3145248.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145248.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3152983.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj je potrebno uporabiti imena, polja ali sklice, ki vsebujejo številke. Prav tako lahko neposredno vnesete števila."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146904.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "If cell A1 displays Err:518, the function &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; returns the number 518."</div><div class='add'>+msgstr "Če celica A1 prikaže Nap:518, funkcija &lt;item type=\"input\"&gt;=ERRORTYPE(A1)&lt;/item&gt; vrne število 518."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3157906.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3157906.9.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3151221.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDEX function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INDEX&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3151221.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "INDEX"</div><div class='add'>+msgstr "INDEX"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150268.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX returns a sub range, specified by row and column number, or an optional range index. Depending on context, INDEX returns a reference or content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDEX\"&gt;INDEX vrne podobseg, ki ga določata številki vrstice in stolpca ali ime območja. Glede na kontekst INDEX vrne sklic ali vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3156063.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3156063.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149007.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "INDEX(Reference; Row; Column; Range)"</div><div class='add'>+msgstr "INDEX(sklic; vrstica; stolpec; obseg)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153260.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference, entered either directly or by specifying a range name. If the reference consists of multiple ranges, you must enclose the reference or range name in parentheses."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, ki ga vnesete neposredno ali pa tako, da navedete ime obsega. Če je sklic sestavljen iz več določenih območij, morate v oklepaju dodati ime sklica ali obsega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145302.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Row&lt;/emph&gt; (optional) represents the row index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific row) all referenced rows are returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrstica&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja številko vrstice v območju sklica, za katero funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločene vrstice) so vrnjene vse sklicane vrstice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154628.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Column&lt;/emph&gt; (optional) represents the column index of the reference range, for which to return a value. In case of zero (no specific column) all referenced columns are returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stolpec&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja številko stolpca v obsegu sklica, za katerega funkcija vrne vrednost. V primeru ničle (nedoločen stolpec) so vrnjeni vsi sklicani stolpci."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155514.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; (optional) represents the index of the subrange if referring to a multiple range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; (neobvezno) predstavlja kazalo podobsega, če se sklicuje na več obsegov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3145264.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145264.55.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148728.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izračunati del črte med dvema točkama, iz preglednice s primeri uporabite celice D3:D9 kot vrednost Y in C3:C9 kot vrednost X. Vnos bo takšen:"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3159112.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Prices;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from row 4 and column 1 of the database range defined in &lt;emph&gt;Data - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;Prices&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(Cene;4;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost, ki je v 4. vrstici in 1. stolpcu obsega zbirke podatkov, ki ga določimo v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg ...&lt;/emph&gt; kot &lt;emph&gt;Cene&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149013.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2,15."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150691.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; returns the value from the range &lt;emph&gt;SumX&lt;/emph&gt; in row 4 and column 1 as defined in &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(SumX;4;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost iz območja &lt;emph&gt;VsotaX&lt;/emph&gt; iz 4. vrstice in 1. stolpca, kot ga določimo v &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3148437.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;štetje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id4109012.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first row of A1:B6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na prvo vrstico območja A1:B6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNT"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id9272133.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; returns a reference to the first column of A1:B6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;0;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na prvi stolpec obsega A1:B6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150700.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Counts how many numbers are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Prešteje, koliko števil je v seznamu argumentov.&lt;/ahelp&gt; Vnosi besedil ne štejejo."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3158419.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; indicates the value contained in row 4 and column 1 of the (multiple) range, which you named under &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt; as &lt;emph&gt;multi&lt;/emph&gt;. The multiple range may consist of several rectangular ranges, each with a row 4 and column 1. If you now want to call the second block of this multiple range enter the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; as the &lt;emph&gt;range&lt;/emph&gt; parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);4;1)&lt;/item&gt; nakazuje na vrednost, vsebovano v 4. vrstici in 1. stolpcu, kot ste jo poimenovali v &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;, kot &lt;emph&gt;večkratno&lt;/emph&gt;. Večkratni obseg lahko sestavlja več pravokotnih obsegov, vsak z vrstico 4 in stolpcem 1. Če zdaj želite priklicati drugi blok tega večkratnega obsega, vnesite število &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; kot parameter &lt;emph&gt;obsega&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3153930.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3153930.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148595.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; indicates the value in the upper-left of the A1:B6 range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX(A1:B6;1;1)&lt;/item&gt; vrne vrednost iz zgornjega levega kota območja A1:B6."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id9960020.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((multi);0;0;2)&lt;/item&gt; returns a reference to the second range of the multiple range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDEX((oboje);0;0;2)&lt;/item&gt; vrne sklic na drug obseg izmed več obsegov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3153181.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INDIRECT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INDIRECT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153181.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "INDIRECT"</div><div class='add'>+msgstr "INDIRECT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147169.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Returns the &lt;emph&gt;reference&lt;/emph&gt; specified by a text string.&lt;/ahelp&gt; This function can also be used to return the area of a corresponding string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_INDIREKT\"&gt;Vrne &lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt;, ki ga določa besedilni niz.&lt;/ahelp&gt; To funkcijo je mogoče uporabiti tudi tako, da vrne območje ustreznega besedila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153717.64.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153717.64.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148585.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNT(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149824.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "INDIRECT(Ref; A1)"</div><div class='add'>+msgstr "INDIRECT(skl; A1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3155827.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1; vrednost2, ...&lt;/emph&gt; je do 30 vrednosti ali obsegov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154317.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Ref&lt;/emph&gt; represents a reference to a cell or an area (in text form) for which to return the contents."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;skl&lt;/emph&gt; predstavlja sklic na celico ali območje (v obliki besedila), za katerega funkcija vrne vsebino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3149254.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149254.18.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1027200802470312.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_id1027200802470312.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (optional) - if set to 0, the R1C1 notation is used. If this parameter is absent or set to another value than 0, the A1 notation is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;A1&lt;/emph&gt; (neobvezno) - če ima vrednost 0, je uporabljena oblika zapisa V1S1. Če tega parametra ni ali ima drugačno vrednost kot 0, je uporabljena notacija A1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN10CAE.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you open an Excel spreadsheet that uses indirect addresses calculated from string functions, the sheet addresses will not be translated automatically. For example, the Excel address in INDIRECT(\"filename!sheetname\"&amp;B1) is not converted into the Calc address in INDIRECT(\"filename.sheetname\"&amp;B1)."</div><div class='add'>+msgstr "Če odprete preglednico programa Excel, ki uporablja posredne naslove, izračunane s funkcijami za nize, naslovi delovnega lista ne bodo samodejno prevedeni. Primer: Excelov naslov v INDIRECT(\"imedatoteke!imedelovnegalista\"&amp;B1) se ne pretvori v Calcov naslov v INDIRECT(\"imedatoteke.imedelovnegalista\"&amp;B1)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3150389.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3150389.67.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149953.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149953.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150608.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; equals 100 if A1 contains C108 as a reference and cell C108 contains a value of &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INDIRECT(A1)&lt;/item&gt; vrne 100, če A1 vsebuje C108 kot sklic in celica C108 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154558.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of numbers is therefore 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"osem\")&lt;/item&gt; = 3. Število številk je torej 3."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3083286.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; totals the cells in the area of A1 up to the cell with the address defined by row 1 and column 3. This means that area A1:C1 is totaled."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(INDIRECT(\"a1:\" &amp; ADDRESS(1;3)))&lt;/item&gt; sešteje celice v območju od A1 do celice, katere naslov je določen s 1. vrstico in 3. stolpcem. Sešteje se torej območje A1:C1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3149729.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;number of entries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število vnosov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3154818.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COLUMN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3149729.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149729.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "COUNTA"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3154818.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "COLUMN"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150142.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Counts how many values are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Prešteje, koliko vrednosti je v seznamu argumentov.&lt;/ahelp&gt; Prav tako se preštejejo besedilni vnosi, celo kadar vsebujejo prazen niz dolžine 0. Če je argument polje ali sklic, se prazne celice znotraj polja ali sklica ne upoštevajo."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149711.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Returns the column number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell the column number of the cell is returned; if the parameter is a cell area, the corresponding column numbers are returned in a single-row &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"array\"&gt;array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the COLUMN function with an area reference parameter is not used for an array formula, only the column number of the first cell within the area is determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTE\"&gt;Vrne številko stolpca sklica.&lt;/ahelp&gt; Če je sklic celica, vrne številko stolpca celice; če je vrednost območje celic, vrne ustrezne številke stolpcev v obliki enovrstične &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"&gt;matrike&lt;/link&gt;, če je formula vnešena &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"kot matrična formula\"&gt;kot matrična formula&lt;/link&gt;. Če funkcije COLUMN s parametrom sklica na območje ne uporabljamo za matrično formulo, funkcija vrne le številko stolpca prve celice znotraj območja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3148573.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148573.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3149283.72.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149283.72.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3153111.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='del'>-msgstr "COUNTA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149447.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "COLUMN(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMN(sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150001.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1; vrednost2, ...&lt;/emph&gt; je od 1 do 30 argumentov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156310.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a cell or cell area whose first column number is to be found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico ali območje celic, katerih prvo številko stolpca želimo najti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150334.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150334.27.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155837.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no reference is entered, the column number of the cell in which the formula is entered is found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne vnesete sklica, funkcija vrne številko stolpca celice, v katero je vnešena formula. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3152932.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3152932.75.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154508.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3154508.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='del'>-msgstr "Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147571.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; equals 1. Column A is the first column in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(A1)&lt;/item&gt; je enako 1. Stolpec A je prvi stolpec v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3158000.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of values is therefore 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"osem\")&lt;/item&gt; = 4. Število vrednosti je torej 4."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147079.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; equals 3. Column C is the third column in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(C3:E3)&lt;/item&gt; je enako 3. Stolpec C je tretji stolpec v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3150267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;B function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;probabilities of samples with binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija B&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verjetnost vzorcev z binomsko porazdelitvijo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146861.195.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; returns 4 because column D is the fourth column in the table and the COLUMN function is not used as an array formula. (In this case, the first value of the array is always used as the result.)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(D3:G10)&lt;/item&gt; vrne 4, ker je stolpec D četrti stolpec v tabeli in funkcija COLUMN ni uporabljena kot matrična formula. (V tem primeru je kot rezultat vedno uporabljena prva vrednost matrike.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150267.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150267.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "B"</div><div class='del'>-msgstr "B"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156320.196.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; both return 2 because the reference only contains column B as the second column in the table. Because single-column areas have only one column number, it does not make a difference whether or not the formula is used as an array formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(B2:B7)}&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN(B2:B7)&lt;/item&gt; oba vrneta 2, ker sklic vsebuje le stolpec B kot drugi stolpec v tabeli. Ker imajo območja, ki se nahajajo v enem stolpcu, le eno številko stolpca, se nič ne spremeni, če je formula uporabljena kot matrična formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156061.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Returns the probability of a sample with binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Vrne verjetnost vzorca z binomsko porazdelitvijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150872.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in column C."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMN()&lt;/item&gt; vrne 3, če formulo vnesete v stolpec C."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150659.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150659.33.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153277.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-row array (3, 4) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=COLUMN(Zajec)}&lt;/item&gt; vrne enovrstično matriko (3, 4) če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3154643.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COLUMNS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COLUMNS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3154643.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "COLUMNS"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMNS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151182.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Returns the number of columns in the given reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SPALTEN\"&gt;Vrne število stolpcev v določenem sklicu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3149141.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149141.81.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148392.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"</div><div class='del'>-msgstr "B(poizkusi; SP; T1; T2)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154047.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "COLUMNS(Array)"</div><div class='add'>+msgstr "COLUMNS(matrika)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149002.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149002.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poizkusi&lt;/emph&gt; je število neodvisnih poizkusov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154745.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference to a cell range whose total number of columns is to be found. The argument can also be a single cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Polje&lt;/emph&gt; je sklic na obseg celic, katerih skupno število stolpcev želimo najti. Argument je lahko tudi posamezna celica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148875.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3148875.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153622.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153622.84.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3145352.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; defines the lower limit for the number of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; določa spodnjo mejo za število poizkusov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149577.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(B5)&lt;/item&gt; vrne 1, ker celica vsebuje le en stolpec."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149538.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (optional) defines the upper limit for the number of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa zgornjo mejo za število poizkusov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145649.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; equals 3. The reference comprises three columns."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(A1:C5)&lt;/item&gt; je enako 3. Sklic obsega tri stolpce."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3148768.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148768.39.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155846.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 2 if &lt;item type=\"literal\"&gt;Rabbit&lt;/item&gt; is the named range (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COLUMNS(Rabbit)&lt;/item&gt; vrne 2, če je &lt;item type=\"literal\"&gt;Zajec&lt;/item&gt; ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3153152.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;vertical search function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;VLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vertikalnega iskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija VLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153152.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "VLOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "VLOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149984.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Vertical search with reference to adjacent cells to the right.&lt;/ahelp&gt; This function checks if a specific value is contained in the first column of an array. The function then returns the value in the same row of the column named by &lt;item type=\"literal\"&gt;Index&lt;/item&gt;. If the &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is omitted or set to TRUE or one, it is assumed that the data is sorted in ascending order. In this case, if the exact &lt;item type=\"literal\"&gt;SearchCriterion&lt;/item&gt; is not found, the last value that is smaller than the criterion will be returned. If &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; is set to FALSE or zero, an exact match must be found, otherwise the error &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt; will be the result. Thus with a value of zero the data does not need to be sorted in ascending order."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SVERWEIS\"&gt;Navpično iskanje s sklicem na sosednje celice na desni.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija preverja, če se v prvem stolpcu matrike nahaja določena vrednost. Funkcija potem vrne vrednost, ki se nahaja v isti vrstici, in sicer  v stolpcu, ki ga navedete v &lt;item type=\"literal\"&gt;kazalu&lt;/item&gt;. Če je parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; izpuščen ali nastavljen na TRUE, se privzame, da gre za podatke, ki so razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu. Če &lt;item type=\"literal\"&gt;iskalnemu_pogoju&lt;/item&gt; natanko enaka vrednost ni najdena, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je bila manjša od iskane. Če nastavite &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; na FALSE ali na nič, funkcija najde točno isto vrednost, ali pa vrne kot rezultat napako &lt;emph&gt;Napaka: vrednost ni na voljo&lt;/emph&gt;. Zato pri vrednosti nič ni potrebno, da so podatki razvrščeni v naraščajočem vrstnem redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3146898.89.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146898.89.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150156.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "=VLOOKUP(SearchCriterion; Array; Index; SortOrder)"</div><div class='add'>+msgstr "=VLOOKUP(iskalni_pogoj; matrika; kazalo; vrstni_red_razvrščanja)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149289.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value searched for in the first column of the array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo iščemo v prvem stolpcu matrike."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153884.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference, which is to comprise at least two columns."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je sklic, ki mora obsegati vsaj dva stolpca."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156005.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is the number of the column in the array that contains the value to be returned. The first column has the number 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo&lt;/emph&gt; je številka stolpca v matriki, ki vsebuje vrednost, ki jo mora funkcija vrniti. Prvi stolpec ima številko 1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151208.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SortOrder&lt;/emph&gt; is an optional parameter that indicates whether the first column in the array is sorted in ascending order. Enter the Boolean value FALSE or zero if the first column is not sorted in ascending order. Sorted columns can be searched much faster and the function always returns a value, even if the search value was not matched exactly, if it is between the lowest and highest value of the sorted list. In unsorted lists, the search value must be matched exactly. Otherwise the function will return this message: &lt;emph&gt;Error: Value Not Available&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrstni_red_razvrščanja&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter, ki določa, ali je prvi stolpec v matriki razvrščen naraščajoče (to je privzeti način). Vnesite logično vrednost FALSE, če prvi stolpec ni razvrščen naraščajoče. Razvrščene stolpce je mogoče najti precej hitreje in funkcija vedno vrne vrednost, tudi če iskana vrednost ni natančno najdena (če je med najnižjo in najvišjo vrednostjo na razvrščenem seznamu). Na nerazvrščenih seznamih je iskano vrednost potrebno natančno določiti. V nasprotnem primeru bo funkcija vrnila naslednje sporočilo: &lt;emph&gt;Napaka: Vrednost ni na voljo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3147487.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3147487.95.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154633.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:"</div><div class='del'>-msgstr "Kakšna je verjetnost pri desetih metih kocke, da se bo šestica pojavila natanko dvakrat? Verjetnost šestice (ali katerekoli druge številke) je 1/6. Naslednja formula združuje te faktorje:"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154129.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "You want to enter the number of a dish on the menu in cell A1, and the name of the dish is to appear as text in the neighboring cell (B1) immediately. The Number to Name assignment is contained in the D1:E100 array. D1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 contains the name &lt;item type=\"input\"&gt;Vegetable Soup&lt;/item&gt;, and so forth, for 100 menu items. The numbers in column D are sorted in ascending order; thus, the optional &lt;item type=\"literal\"&gt;SortOrder&lt;/item&gt; parameter is not necessary."</div><div class='add'>+msgstr "Recimo, da želite vnesti številko jedi na jedilniku (v celico A1) in želite, da se ime jedi v obliki besedila takoj pojavi v sosednji celici (B1). Število, s katerim poimenujemo dodelitev se nahaja v matriki D1:E100. D1 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, E1 vsebuje ime &lt;item type=\"input\"&gt;Zelenjavna juha&lt;/item&gt;, in tako naprej, za 100 točk jedilnika. Številke v stolpcu D so razvrščene naraščajoče, zato izbirni parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;vrstni_red_razvrščanja&lt;/item&gt; ni potreben."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149393.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; vrne verjetnost 29%."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3145663.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in B1:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite naslednjo formulo v B1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3158416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determination coefficients&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RSQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določilni koeficienti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analiza regresije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151172.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=VLOOKUP(A1;D1:E100;2)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3158416.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "RSQ"</div><div class='del'>-msgstr "RSQ"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149200.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "As soon as you enter a number in A1 B1 will show the corresponding text contained in the second column of reference D1:E100. Entering a nonexistent number displays the text with the next number down. To prevent this, enter FALSE as the last parameter in the formula so that an error message is generated when a nonexistent number is entered."</div><div class='add'>+msgstr "Takoj ko boste vnesli število v A1, se bo v B1 prikazalo ustrezno besedilo, ki ga vsebuje drugi stolpec sklica D1:E100. Če vnesete neobstoječe število, se prikaže besedilo, ki se nahaja pod naslednjim številom. Če želite to preprečiti, vnesite FALSE kot zadnji parameter v formuli, v tem primeru se bo, če boste vnesli neobstoječe število, izpisalo sporočilo o napaki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154949.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.&lt;/ahelp&gt; RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Vrne kvadrat korelacijskega koeficienta na osnovi danih vrednosti.&lt;/ahelp&gt; RSQ (imenovan tudi določilni koeficient) je mera za natančnost uravnave in jo lahko uporabljamo za analizo regresije."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3153905.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet numbers; looking up&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke delovnih listov; iskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SHEET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3152820.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3152820.45.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153905.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153905.215.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SHEET"</div><div class='add'>+msgstr "SHEET"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150309.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Returns the sheet number of a reference or a string representing a sheet name.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, the result is the sheet number of the spreadsheet containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLE\"&gt;Vrne številko delovnega lista s sklicem ali nizom, ki predstavlja ime delovnega lista.&lt;/ahelp&gt; Če ne vnesemo nobenih parametrov, je rezultat številka delovnega lista dokumenta s preglednico, ki vsebuje formulo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148564.217.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148564.217.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3155822.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "RSQ(DataY; DataX)"</div><div class='del'>-msgstr "RSQ(podatkiY; podatkiX)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153095.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "SHEET(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "SHEET(Sklic)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150470.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiY&lt;/emph&gt; je polje ali obseg podatkovnih točk."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154588.219.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is optional and is the reference to a cell, an area, or a sheet name string."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter in pomeni sklic na celico, območje ali ime delovnega lista."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3153181.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiX&lt;/emph&gt; je polje ali obseg podatkovnih točk."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3155399.220.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155399.220.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3156258.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3156258.49.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146988.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(Sheet2.A1)&lt;/item&gt; returns 2 if Sheet2 is the second sheet in the spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEET(DelovniList2.A1)&lt;/item&gt; vrne 2, če je DelovniList2 drugi delovni list po vrsti v preglednici."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3148829.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;number of sheets; function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SHEETS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;število delovnih listov; funkcija&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SHEETS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148829.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "SHEETS"</div><div class='add'>+msgstr "SHEETS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148820.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Determines the number of sheets in a reference.&lt;/ahelp&gt; If you do not enter any parameters, it returns the number of sheets in the current document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TABELLEN\"&gt;Določi število delovnih listov v sklicu.&lt;/ahelp&gt; Če ne vnesemo nobenih parametrov, vrne število delovnih listov v trenutnem dokumentu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3154220.224.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154220.224.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150777.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "SHEETS(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "SHEETS(Sklic)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153060.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference to a sheet or an area. This parameter is optional."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na delovni list ali območje. Ta parameter je neobvezen."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3149766.227.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3149766.227.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3155991.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; izračuna korelacijski koeficient za podatkovne nize iz stolpca A in stolpca B."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150507.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(Sheet1.A1:Sheet3.G12)&lt;/item&gt; returns 3 if Sheet1, Sheet2, and Sheet3 exist in the sequence indicated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SHEETS(DelovniList1.A1:DelovniList3.G12)&lt;/item&gt; vrne 3, če so DelovniList1, DelovniList2 in DelovniList3 v navedenem zaporedju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3145620.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BETAINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija gostote kumulativne verjetnosti;inverzija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3158407.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MATCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MATCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3145620.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "BETAINV"</div><div class='del'>-msgstr "BETAINV"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3158407.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "MATCH"</div><div class='add'>+msgstr "MATCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149825.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Vrne inverzijo funkcije gostote kumulativne beta verjetnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154896.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Returns the relative position of an item in an array that matches a specified value.&lt;/ahelp&gt; The function returns the position of the value found in the lookup_array as a number."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERGLEICH\"&gt;Vrne relativni položaj predmeta v matriki, ki ustreza določeni vrednosti.&lt;/ahelp&gt; Funkcija vrne položaj vrednosti, ki jo najde v iskalni matriki, v obliki števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3152479.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3152479.54.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153834.103.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153834.103.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156300.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='del'>-msgstr "BETAINV(število; alfa; beta; začetek; konec)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3159152.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "MATCH(SearchCriterion; LookupArray; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "MATCH (iskalni_pogoj, iskalna_matrika; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149266.56.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149266.56.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost med &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;, pri kateri se funkcija ovrednoti."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149336.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value which is to be searched for in the single-row or single-column array."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo najti v enovrstični ali enostolpčni matriki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149710.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149710.57.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3159167.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;LookupArray&lt;/emph&gt; is the reference searched. A lookup array can be a single row or column, or part of a single row or column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iskalna_matrika&lt;/emph&gt; je sklic na območje, ki ga želimo preiskati. Iskalna matrika je lahko ena vrstica ali stolpec oz. del vrstice ali stolpca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156306.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3156306.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147239.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; may take the values 1, 0, or -1. If Type = 1 or if this optional parameter is missing, it is assumed that the first column of the search array is sorted in ascending order. If Type = -1 it is assumed that the column in sorted in descending order. This corresponds to the same function in Microsoft Excel."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; lahko zavzame vrednosti 1, 0 ali -1. Če je Vrsta = -1 ali pa ta neobvezni parametere manjka, funkcija domneva, da je prvi stolpec iskalnega polja razvrščen naraščajoče. Če je Vrsta = -1, funkcija domneva, da je stolpec razvrščen padajoče. Ta funkcija deluje tako kot ista funkcija v programu Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150960.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3150960.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; (neobvezno) je spodnja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154265.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Type = 0, only exact matches are found. If the search criterion is found more than once, the function returns the index of the first matching value. Only if Type = 0 can you search for regular expressions."</div><div class='add'>+msgstr "Če je vrsta = 0; funkcija najde le natančne zadetke. Če funkcija iskalni pogoj najde na več mestih, vrne prvega, ki ga najde. Le če vnesemo vrsta = 0, lahko iščemo navadne izraze."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3151268.60.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3151268.60.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; (neobvezno) je zgornja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147528.232.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Type = 1 or the third parameter is missing, the index of the last value that is smaller or equal to the search criterion is returned. This applies even when the search array is not sorted. For Type = -1, the first value that is larger or equal is returned."</div><div class='add'>+msgstr "Če vnesemo vrsta = 1 ali če tretji parameter izpustimo, funkcija vrne zadnjo vrednost, ki je manjša ali enaka iskalnemu pogoju. To velja tudi, če iskalna matrika ni razvrščena. Če je vrsta = -1, funkcija vrne prvo vrednost, ki je večja ali enaka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_idN109DF.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_idN109DF.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3155119.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155119.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155343.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; searches the area D1:D100, which is sorted by column D, for the value 200. As soon as this value is reached, the number of the row in which it was found is returned. If a higher value is found during the search in the column, the number of the previous row is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MATCH(200;D1:D100)&lt;/item&gt; v območju D1:D100, ki je razvrščeno po stolpcu D, išče vrednost 200. Kakor hitro naleti na to vrednost, funkcija vrne številko vrstice, v kateri se nahaja. Če funkcija med iskanjem v stolpcu naleti na višjo vrednost, vrne številko prejšnje vrstice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3158430.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OFFSET function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OFFSET&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3158430.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "OFFSET"</div><div class='add'>+msgstr "OFFSET"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149167.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Returns the value of a cell offset by a certain number of rows and columns from a given reference point.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERSCHIEBUNG\"&gt;Vrne odmik celice, ki je bil z začetne točke premaknjen za določeno število vrstic in stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3146952.113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3146952.113.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3159194.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "OFFSET(Reference; Rows; Columns; Height; Width)"</div><div class='add'>+msgstr "OFFSET(sklic; vrstice; stolpci; višina; širina)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3152360.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is the reference from which the function searches for the new reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, iz katere funkcija išče nov sklic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156032.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; is the number of rows by which the reference was corrected up (negative value) or down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrstice&lt;/emph&gt; je število celic, za katere je sklic bil popravljen navzgor (negativna vrednost) ali navzdol."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3166458.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; (optional) is the number of columns by which the reference was corrected to the left (negative value) or to the right."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stolpci&lt;/emph&gt; (neobvezno) je število stolpcev, za katere je sklic bil popravljen v levo (negativna vrednost) ali v desno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150708.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; (optional) is the vertical height for an area that starts at the new reference position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Višina&lt;/emph&gt; (neobvezno) je navpična višina območja, ki se začne na novi sklicni točki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147278.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; (optional) is the horizontal width for an area that starts at the new reference position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Širina&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vodoravna širina območja, ki se začne na novi sklicni točki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id8662373.help.text</div><div class='add'>+msgid "Arguments &lt;emph&gt;Rows&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Columns&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative start row or column."</div><div class='add'>+msgstr "Argumenta &lt;emph&gt;vrstice&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;stolpci&lt;/emph&gt; ne smeta voditi k ničelni ali negativni začetni vrstici ali začetnemu stolpcu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id9051484.help.text</div><div class='add'>+msgid "Arguments &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; must not lead to zero or negative count of rows or columns."</div><div class='add'>+msgstr "Argumenta &lt;emph&gt;višina&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;širina&lt;/emph&gt; ne smeta voditi k ničelnemu ali negativnemu številu vrstic ali stolpcev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN1104B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_idN1104B.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3147077.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3147077.61.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3155586.120.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155586.120.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3146859.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0,5;5;10)&lt;/item&gt; vrne vrednost 0,33."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149744.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; returns the value in cell C3 (A1 moved by two rows and two columns down). If C3 contains the value &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt; this function returns the value 100."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(A1;2;2)&lt;/item&gt; vrne vrednost, ki se nahaja v celici C3 (A1 premaknjena za dve vrstici in dva stolpca navzdol). Če C3 vsebuje vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;100&lt;/item&gt;, ta funkcija vrne vrednost 100."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3156096.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;calculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BETADIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gostota kumulativne verjetnosti;izračun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id7439802.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by 1 row and one column to the right (C3:D4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;1)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za 1 vrstico in za en stolpec na desno (C3:D4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3156096.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "BETADIST"</div><div class='del'>-msgstr "BETADIST"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3009430.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved up by 1 row and one column to the left (A1:B2)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;-1;-1)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, premaknjen navzgor za 1 vrstico in en stolpec na levo (A1:B2)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150880.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Vrne funkcijo beta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id2629169.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;0;0;3;4)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3 s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150762.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150762.66.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id6668599.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; returns a reference to B2:C3 moved down by one row resized to 3 rows and 4 columns (B2:E4)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OFFSET(B2:C3;1;0;3;4)&lt;/item&gt; vrne sklic na B2:C3, pomaknjen navzdol za eno vrstico in s spremenjeno velikostjo na 3 vrstice in 4 stolpce (B2:E4)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153739.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; determines the total of the area that starts in cell C3 and has a height of 5 rows and a width of 6 columns (area=C3:H7)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(OFFSET(A1;2;2;5;6))&lt;/item&gt; izračuna vsoto območja, ki se začne v celici C3 in je visoko 5 vrstic ter široko 6 stolpcev, tj. območje C3:H7."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3159273.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3159273.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "LOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153389.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Returns the contents of a cell either from a one-row or one-column range.&lt;/ahelp&gt; Optionally, the assigned value (of the same index) is returned in a different column and row. As opposed to &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt;, search and result vector may be at different positions; they do not have to be adjacent. Additionally, the search vector for the LOOKUP must be sorted ascending, otherwise the search will not return any usable results."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VERWEIS\"&gt;Vrne vsebino celice iz obsega ene vrstice ali enega stolpca.&lt;/ahelp&gt; Dodeljena vrednost (z enakim kazalom) je lahko vrnjena v drugem stolpcu ali vrstici. Za razliko od &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; in &lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"HLOOKUP\"&gt;HLOOKUP&lt;/link&gt; sta lahko iskalni in rezultatski vektor na drugačnih položajih; ni nujno, da sta sosednja. Poleg tega mora biti iskalni vektor funkcije LOOKUP razvrščen, sicer iskanje ne vrne uporabnih rezultatov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id4484084.help.text</div><div class='add'>+msgid "If LOOKUP cannot find the search criterion, it matches the largest value in the search vector that is less than or equal to the search criterion."</div><div class='add'>+msgstr "Če LOOKUP ne najde iskanega pogoja, vrne največjo vrednost iskanega vektorja, ki je manjši ali enak iskanemu pogoju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3152947.125.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3152947.125.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3147571.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"</div><div class='del'>-msgstr "BETADIST(število; alfa; beta; začetek; konec; kumulativno)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154104.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOOKUP(SearchCriterion; SearchVector; ResultVector)"</div><div class='add'>+msgstr "LOOKUP (iskalni_pogoj; iskalni_vektor; rezultatski_vektor)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156317.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3156317.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost med &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;, pri kateri se funkcija ovrednoti."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150646.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SearchCriterion&lt;/emph&gt; is the value to be searched for; entered either directly or as a reference."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo najti; vnesemo jo neposredno ali kot sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156107.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3156107.69.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154854.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SearchVector&lt;/emph&gt; is the single-row or single-column area to be searched."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iskalni_vektor&lt;/emph&gt; je enovrstično ali enostolpično območje, ki ga želimo preiskati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3153619.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3153619.70.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149925.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;ResultVector&lt;/emph&gt; is another single-row or single-column range from which the result of the function is taken. The result is the cell of the result vector with the same index as the instance found in the search vector."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Rezultatski_vektor&lt;/emph&gt; je še eno enovrstično ali enostolpčno območje, v katerem funkcija najde rezultat. Rezultat je celica rezultatskega vektorja, ki ima isti indeks kot pri iskalnem vektorju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150254.71.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3150254.71.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; (neobvezno) je spodnja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3148624.130.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3148624.130.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149138.72.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149138.72.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; (neobvezno) je zgornja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149809.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; searches the corresponding cell in range D1:D100 for the number you entered in A1. For the instance found, the index is determined, for example, the 12th cell in this range. Then, the contents of the 12th cell are returned as the value of the function (in the result vector)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOOKUP(A1;D1:D100;F1:F100)&lt;/item&gt; v obsegu D1:D100 išče ustrezno celico s številom, ki ste ga vnesli v A1. Za najdene primere določi kazalo, npr. 12. celica v tem območju. Nato funkcija vrne vsebino 12. celice kot vrednost funkcije (v rezultatskem vektorju)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id012020091254453.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kumulativno&lt;/emph&gt; (neobvezno) je lahko 0 ali False, če želite izračunati funkcijo gostote verjetnosti. Lahko je katera koli druga vrednost ali True ali izpuščena, če želite izračunati funkcijo kumulativne porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3149425.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;STYLE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija STYLE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_idN10AB3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_idN10AB3.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3149425.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "STYLE"</div><div class='add'>+msgstr "STYLE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150826.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Applies a style to the cell containing the formula.&lt;/ahelp&gt; After a set amount of time, another style can be applied. This function always returns the value 0, allowing you to add it to another function without changing the value. Together with the CURRENT function you can apply a color to a cell regardless of the value. For example: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"red\";\"green\")) applies the style \"red\" to the cell if the value is greater than 3, otherwise the style \"green\" is applied. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORLAGE\"&gt;Uporabi slog v celici, ki vsebuje formulo. &lt;/ahelp&gt; Po določenem času je mogoče uporabiti drug slog. Ta funkcija vedno vrne vrednost 0, kar dopušča, da jo dodamo drugi funkciji, ne da bi spremenili vrednost. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko v celici uporabimo barvo, ne glede na vrednost. Primer: =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"rdeča\";\"zelena\")) v celici uporabi slog \"rdeča\", če je vrednost večja kot 3, sicer uporabi slog \"zelena\". Obe obliki celic moramo prej definirati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3145373.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3145373.135.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149302.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "STYLE(\"Style\"; Time; \"Style2\")"</div><div class='add'>+msgstr "STYLE (\"slog\"; čas; \"slog2\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150596.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Style&lt;/emph&gt; is the name of a cell style assigned to the cell. Style names must be entered in quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Slog&lt;/emph&gt; je ime sloga celice, ki ga želimo uporabiti. Imena slogov moramo vnesti v narekovajih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156149.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Time&lt;/emph&gt; is an optional time range in seconds. If this parameter is missing the style will not be changed after a certain amount of time has passed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Čas&lt;/emph&gt; (neobvezno) je čas v sekundah. Če ta parameter izpustimo, se slog po preteku določenega časa ne bo spremenil."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149520.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Style2&lt;/emph&gt; is the optional name of a cell style assigned to the cell after a certain amount of time has passed. If this parameter is missing \"Default\" is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Slog2&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ime za slog celice, ki ga želimo uporabiti v celici po preteku določenega časa. Če ta parameter izpustimo, funkcija privzame vrednost \"Privzeto\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN111CA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_idN111CA.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3145649.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3145649.73.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3159254.140.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3159254.140.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156118.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0,75;3;4)&lt;/item&gt; vrne vrednost 0,96"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151374.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Invisible\";60;\"Default\")&lt;/item&gt; formats the cell in transparent format for 60 seconds after the document was recalculated or loaded, then the Default format is assigned. Both cell formats have to be defined beforehand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=STYLE(\"Nevidno\"; 60; \"Privzeto\")&lt;/item&gt; oblikuje celico tako, da je 60 sekund od trenutka, ko je bil dokument preračunan ali naložen, prozorna, po tem času pa je spet uporabljen privzeti slog. Obe obliki celic moramo prej definirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3143228.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id8056886.help.text</div><div class='add'>+msgid "Since STYLE() has a numeric return value of zero, this return value gets appended to a string. This can be avoided using T() as in the following example "</div><div class='add'>+msgstr "Ker ima STYLE() številsko vrednost nič, se ta vrnjena vrednost doda nizu. Temu se lahko izognemo z uporabo T() kot v sledečem primeru "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3143228.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "BINOMDIST"</div><div class='del'>-msgstr "BINOMDIST"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3668935.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=\"Text\"&amp;T(STYLE(\"myStyle\"))&lt;/item&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"Besedilo\"&amp;T(STYLE(\"mojSlog\"))&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3146897.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Returns the individual term binomial distribution probability.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Vrne verjetnost binomske porazdelitve posameznega člena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3042085.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also CURRENT() for another example."</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi CURRENT() za dodaten primer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3149289.78.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149289.78.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3150430.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHOOSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHOOSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3150430.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHOOSE"</div><div class='add'>+msgstr "CHOOSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3143270.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Uses an index to return a value from a list of up to 30 values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHL\"&gt;Vrne vrednost s seznama, na katerem je lahko navedenih do 30 vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3153533.144.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3153533.144.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156009.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='del'>-msgstr "BINOMDIST(X; poizkusi; SP; C)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155425.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHOOSE(Index; Value1; ...; Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "CHOOSE(kazalo; vrednost1; ...; vrednost30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154304.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je število uspehov v nizu poizkusov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3144755.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt; is a reference or number between 1 and 30 indicating which value is to be taken from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kazalo&lt;/emph&gt; je sklic ali število med 1 in 30, ki določa, katero vrednost mora funkcija izbrati s seznama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3147492.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3147492.81.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poizkusi&lt;/emph&gt; je število neodvisnih poizkusov."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3149939.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Value1...Value30&lt;/emph&gt; is the list of values entered as a reference to a cell or as individual values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1...vrednost30&lt;/emph&gt; je seznam vrednosti, ki so vnesene kot sklic na celico ali kot posamezne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3146085.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3146085.82.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3151253.148.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3151253.148.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149760.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the cumulative probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 izračuna verjetnost posameznega dogodka, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 pa izračuna kumulativno verjetnost."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150625.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Today\";\"Yesterday\";\"Tomorrow\")&lt;/item&gt;, for example, returns the contents of cell B2 for A1 = 2; for A1 = 4, the function returns the text \"Today\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHOOSE(A1;B1;B2;B3;\"Danes\";\"Včeraj\";\"Jutri\")&lt;/item&gt; npr. pri vrednosti A1 = 2 vrne vsebino celice B2; pri A1 = 4 funkcija vrne besedilo \"Danes\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3151171.84.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3151171.84.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3151001.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HLOOKUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HLOOKUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3151001.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "HLOOKUP"</div><div class='add'>+msgstr "HLOOKUP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148688.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Searches for a value and reference to the cells below the selected area.&lt;/ahelp&gt; This function verifies if the first row of an array contains a certain value. The function returns then the value in a row of the array, named in the &lt;emph&gt;Index&lt;/emph&gt;, in the same column."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WVERWEIS\"&gt;Išče vrednosti in sklic na celice pod izbranim območjem.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija preveri če prva vrstica matrike vsebuje določeno vrednost. Funkcija nato vrne vrednost v vrstici matrike, ki je navedena v &lt;emph&gt;Kazalu&lt;/emph&gt; istega stolpca."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3154661.153.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3154661.153.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3146070.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "HLOOKUP(SearchCriteria; Array; Index; Sorted)"</div><div class='add'>+msgstr "HLOOKUP(iskalni_pogoji; matrika; kazalo; razvrščeno)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148672.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (columns and rows are exchanged)"</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi:&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"VLOOKUP\"&gt;VLOOKUP&lt;/link&gt; (stolpci in vrstice so zamenjani)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3147321.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROW function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROW&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3147321.157.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3147321.157.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ROW"</div><div class='add'>+msgstr "ROW"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154564.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Returns the row number of a cell reference.&lt;/ahelp&gt; If the reference is a cell, it returns the row number of the cell. If the reference is a cell range, it returns the corresponding row numbers in a one-column &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"Array\"&gt;Array&lt;/link&gt; if the formula is entered &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"as an array formula\"&gt;as an array formula&lt;/link&gt;. If the ROW function with a range reference is not used in an array formula, only the row number of the first range cell will be returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILE\"&gt;Vrne številko vrstice sklica.&lt;/ahelp&gt; Če je sklic celica, funkcija vrne številko vrstice, v kateri je celica. Če je sklic obseg celic, funkcija vrne ustrezne številke vrstic v enostolpični &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#wasmatrix\" name=\"matrika\"&gt;matriki&lt;/link&gt;, če formulo vnesemo kot &lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp#somatrixformel\" name=\"matrična formula\"&gt;matrično formulo&lt;/link&gt;. Če funkcije ROW s sklicem na obseg ne uporavimo kot matrično formulo, bo vrnila le številko vrstice prvega obsega celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3158439.159.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3158439.159.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154916.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROW(Reference)"</div><div class='add'>+msgstr "ROW(sklic)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3156336.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a cell, an area, or the name of an area."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; je celica, območje ali ime območja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3151109.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you do not indicate a reference, the row number of the cell in which the formula is entered will be found. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc automatically sets the reference to the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Če sklica ne navedemo, funkcija vrne številko vrstice tiste celice, v kateri je formula. &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc samodejno nastavi sklic na trenutno celico."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3155609.162.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155609.162.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3145666.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; will come up exactly the number of times entered in A1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)&lt;/item&gt; prikaže (če v A1 vnesete vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; do &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;) verjetnosti za 12 metov kovanca, da bo se bo &lt;emph&gt;mož&lt;/emph&gt; pojavil natanko tolikokrat, kot je navedeno v A1."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154830.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; returns 3 because the reference refers to the third row in the table."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(B3)&lt;/item&gt; vrne 3, ker se sklic nanaša na tretjo vrstico v tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150120.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; (non-exclusive OR)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;1)&lt;/item&gt; prikaže kumulativne verjetnosti za isti niz. Če je npr. A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je kumulativna verjetnost niza 0, 1, 2, 3 ali 4 krat &lt;emph&gt;mož&lt;/emph&gt; (neizključevalen OR)."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3147094.206.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (5, 6, 7, 8) because the reference specified contains rows 5 through 8."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(D5:D8)}&lt;/item&gt; vrne enostolpično matriko (5, 6, 7, 8), ker navedeni sklic zajema vrstice od 5 do 8."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id0119200902432928.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHISQINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153701.207.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; returns 5 because the ROW function is not used as array formula and only the number of the first row of the reference is returned."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(D5:D8)&lt;/item&gt; vrne 5, ker funkcije ROW nismo uporabili kot matrične formule, zato vrne le številko prve vrstice sklica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id0119200902421451.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHISQINV"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQINV"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150996.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; both return 1 because the reference only contains row 1 as the first row in the table. (Because single-row areas only have one row number it does not make any difference whether or not the formula is used as an array formula.)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(A1:E1)}&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW(A1:E1)&lt;/item&gt; obe vrneta 1, ker sklic vsebuje le vrstico 1 kot prvi stolpec v tabeli. (Ker imajo enovrstična območja le eno številko vrstice, je vseeno, če je formula uporabljena kot matrična formula ali ne.)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902421449.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the inverse of CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne inverzno funkcijo funkcije CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153671.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; returns 3 if the formula was entered in row 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROW()&lt;/item&gt; vrne 3, če formulo vnesemo v 3. vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id0119200902475241.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id0119200902475241.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3153790.210.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Rabbit)}&lt;/item&gt; returns the single-column array (1, 2, 3) if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;{=ROW(Zajec)}&lt;/item&gt; vrne enosvrstično matriko (1, 2, 3), če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id3145772.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROWS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROWS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3145772.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROWS"</div><div class='add'>+msgstr "ROWS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3148971.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Returns the number of rows in a reference or array.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZEILEN\"&gt;Vrne število vrstic v sklicu ali matriki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3156051.168.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3156051.168.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902475286.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve hi-kvadrat."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154357.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROWS(Array)"</div><div class='add'>+msgstr "ROWS(matrika)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902475282.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id0119200902475282.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155942.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; is the reference or named area whose total number of rows is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je sklic ali imenovano območje, katerega skupno število vrstic želimo določiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3148835.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHIINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3155869.171.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id3155869.171.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3148835.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHIINV"</div><div class='del'>-msgstr "CHIINV"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3154725.212.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; returns 1 because a cell only contains one row."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=Rows(B5)&lt;/item&gt; vrne 1, ker celica obsega le eno vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149906.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Vrne inverzijo enostranske verjetnosti za porazdelitev hi-kvadrat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3150102.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(A10:B12)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3159157.90.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3159157.90.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3155143.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Rabbit)&lt;/item&gt; returns 3 if \"Rabbit\" is the named area (C1:D3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROWS(Zajec)&lt;/item&gt; vrne 3, če je \"Zajec\" ime območja (C1:D3)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id9959410.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HYPERLINK function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HYPERLINK&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11798.help.text</div><div class='add'>+msgid "HYPERLINK"</div><div class='add'>+msgstr "HYPERLINK"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN117F1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;When you click a cell that contains the HYPERLINK function, the hyperlink opens.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_HYPERLINK\"&gt;Ko kliknete na celico, ki vsebuje funkcijo HYPERLINK, se odpre hiperpovezava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11800.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you use the optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter, the formula locates the URL, and then displays the text or number."</div><div class='add'>+msgstr "Če uporabite neobvezni parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt;, formula poišče URL in prikaže to besedilo ali število."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11803.help.text</div><div class='add'>+msgid "To open a hyperlinked cell with the keyboard, select the cell, press F2 to enter the Edit mode, move the cursor in front of the hyperlink, press Shift+F10, and then choose &lt;emph&gt;Open Hyperlink&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če hočete odpreti celico s hiperpovezavo s tipkovnico, stisnite tipko F2, da vstopite v način Uredi, premakneta miškin kazalec pred hiperpovezavo, stisnete tipki dvigalka+F10 in potem izberete &lt;emph&gt;Odpri hiperpovezavo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN1180A.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_idN1180A.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150504.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='del'>-msgstr "CHIINV(število; stopnje_svobode)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN1180E.help.text</div><div class='add'>+msgid "HYPERLINK(\"URL\") or HYPERLINK(\"URL\"; \"CellText\")"</div><div class='add'>+msgstr "HYPERLINK(\"URL\") ali HYPERLINK(\"URL\"; \"besedilo_v_celici\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154898.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti napake."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11811.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; specifies the link target. The optional &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is the text or a number that is displayed in the cell and will be returned as the result. If the &lt;emph&gt;CellText&lt;/emph&gt; parameter is not specified, the &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; is displayed in the cell text and will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; določa cilj povezave. Neobvezni parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt; je besedilo ali število, ki se prikaže v celici in rezultatu funkcije. Če parameter &lt;emph&gt;besedilo_v_celici&lt;/emph&gt; ni podan, se &lt;emph&gt;URL&lt;/emph&gt; prikaže v besedilu celice in v rezultatu funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154294.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; so stopnje svobode pri poizkusu."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id0907200912224576.help.text</div><div class='add'>+msgid "The number 0 is returned for empty cells and matrix elements."</div><div class='add'>+msgstr "Število 0 je vrnjeno za prazne celice in elemente matrike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3154208.94.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3154208.94.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11823.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#par_idN11823.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150777.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "Kocko vržemo 1020 krat. Številke od 1 do 6 na kocki se pojavijo 195, 151, 148, 189, 183 in 154 krat (vrednosti opažanj). Preverimo hipotezo, da kocka ni obtežena."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11827.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")&lt;/item&gt; displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo \"http://www.primer.org\" v celici in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3153062.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27."</div><div class='del'>-msgstr "Porazdelitev hi-kvadrat naključnega vzorca določa zgoraj navedena formula. Glede na to, da je pričakovana vrednost za dano število na kocki pri n metih n krat 1/6, torej 1020/6 = 170, formula vrne vrednost hi-kvadrat 13.27."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN1182A.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")&lt;/item&gt; displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\";\"Klikni tukaj\")&lt;/item&gt; izpiše besedilo \"Klikni tukaj\" v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148806.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error."</div><div class='del'>-msgstr "Če je opazovani hi-kvadrat večji ali enak teoretičnemu hi-kvadratu CHIINV, bo hipoteza zaradi prevelikega odklona med teorijo in preizkusom ovržena. Če je opazovani hi-kvadrat manjši od CHIINV, je hipoteza potrjena z navedeno verjetnosjo napake."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id0907200912224534.help.text</div><div class='add'>+msgid "=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345) displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "=HYPERLINK(\"http://www.primer.org\";12345) prikaže število 12345 in izvrši povezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149763.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.07."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; vrne 11,07."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN1182D.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt; where cell B4 contains &lt;item type=\"input\"&gt;http://www.example.org&lt;/item&gt;. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK($B4)&lt;/item&gt;, kjer celica B4 vsebuje \"http://www.primer.org\". Ta funkcija doda \"http://www.primer.org\" k URL-ju celice s hiperpovezavo in vrne isto besedilo, ki ga funkcija uporabi, kot rezultat formule."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3159142.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.39."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,02;5)&lt;/item&gt; vrne 13,39."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_idN11830.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") &amp; \"example.org\"&lt;/item&gt; displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Kliknite \") &amp; \"primer.org\"&lt;/item&gt; prikaže besedilo Kliknite primer.org v celici in izvrši hiperpovezavo http://www.primer.org, ko nanjo kliknemo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3158401.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed."</div><div class='del'>-msgstr "Če je verjetnost napake 5%, kocka ni pravilna. Če ke verjetnost napake 2%, potem ni obtežena."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id8859523.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")&lt;/item&gt; displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"#DelovniList1.A1\";\"Pojdi na vrh\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo Pojdi na vrh in skoči na celico DelovniList1.A1 v tem dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3154260.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHITEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id2958769.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")&lt;/item&gt;displays the text Go to Writer bookmark, loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Pojasnilo\";\"Pojdi na zaznamek v dokumentu\")&lt;/item&gt; prikaže besedilo Pojdi na zaznamek v dokumentu, naloži navedeni dokument z besedilom in skoči na zaznamek \"Pojasnilo\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3154260.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHITEST"</div><div class='del'>-msgstr "CHITEST"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#bm_id7682424.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GETPIVOTDATA function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GETPIVOTDATA&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3151052.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Vrne verjetnost odklona od naključne porazdelitve za dve poizkusni seriji na osnovi poizkusa hi-kvadrat za neodvisnost.&lt;/ahelp&gt; CHITEST vrne porazdelitev podatkov hi-kvadrat."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3747062.help.text</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148925.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."</div><div class='del'>-msgstr "Verjetnost, določeno z CHITEST, lahko določimo tudi z CHIDIST, v tem primeru mora biti hi-kvadrat naključnega vzorca zaznan kot parameter in ne kot podatkovna vrsta."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3593859.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The GETPIVOTDATA function returns a result value from a pivot table. The value is addressed using field and item names, so it remains valid if the layout of the pivot table changes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Funkcija GETPIVOTDATA vrne kot rezultat vrednost iz vrtilne tabele. Sklic na vrednost določajo imena polj in postavk, tako da ostane veljavna tudi ob spremembah postavitve vrtilne tabele.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3154280.99.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3154280.99.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id9741508.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060109.xhp#hd_id9741508.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149162.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHITEST(DataB; DataE)"</div><div class='del'>-msgstr "CHITEST(podatkiB; podatkiE)"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id909451.help.text</div><div class='add'>+msgid "Two different syntax definitions can be used:"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabimo lahko dve različni skladenjski definiciji:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3158421.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_B&lt;/emph&gt; je polje opazovanj."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1665089.help.text</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA(TargetField; pivot table; [ Field 1; Item 1; ... ])"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA(ciljno_polje; vrtilna tabela; [polje 1; postavka 1; ... ])"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3166453.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_E&lt;/emph&gt; je obseg pričakovanih vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id4997100.help.text</div><div class='add'>+msgid "GETPIVOTDATA(pivot table; Constraints)"</div><div class='add'>+msgstr "GETPIVOTDATA(vrtilna tabela; omejitve)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3146946.103.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146946.103.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id1672109.help.text</div><div class='add'>+msgid "The second syntax is assumed if exactly two parameters are given, of which the first parameter is a cell or cell range reference. The first syntax is assumed in all other cases. The Function Wizard shows the first syntax."</div><div class='add'>+msgstr "Druga skladnja je privzeta, če sta podana natanko dva parametra, kjer je prvi parameter sklic na celico ali obseg celic. V vseh ostalih primerih je privzeta prva skladnja. Čarovnik za funkcije pokaže prvo skladnjo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id9464094.help.text</div><div class='add'>+msgid "First Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Prva skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id9302346.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;TargetField&lt;/emph&gt; is a string that selects one of the pivot table's data fields. The string can be the name of the source column, or the data field name as shown in the table (like \"Sum - Sales\")."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ciljno_polje&lt;/emph&gt; je niz, s katerim izberemo eno od podatkovnih polj vrtilne tabele. Niz je lahko ime enega od izvornih stolpcev ali pa ime podatkovnega polja v tabeli (npr. \"Vsota - Prodaja\")."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id8296151.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; is a reference to a cell or cell range that is positioned within a pivot table or contains a pivot table. If the cell range contains several pivot tables, the table that was created last is used."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; je sklic na celico ali obseg celic, ki se nahaja v vrtilni tabeli ali vrtilno tabelo vsebuje. Če obseg celic vsebuje več vrtilnih tabel, bo uporabljena nazadnje ustvarjena tabela."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id4809411.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no &lt;emph&gt;Field n / Item n&lt;/emph&gt; pairs are given, the grand total is returned. Otherwise, each pair adds a constraint that the result must satisfy. &lt;emph&gt;Field n&lt;/emph&gt; is the name of a field from the pivot table. &lt;emph&gt;Item n&lt;/emph&gt; is the name of an item from that field."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne navedete parov &lt;emph&gt;Polje n / postavka n&lt;/emph&gt;, bo vrnjena celotna vsota. V nasprotnem primeru vsak tak par doda omejitev, ki ji mora rezultat zadoščati. &lt;emph&gt;Polje n&lt;/emph&gt; je ime polja v vrtilni tabeli. &lt;emph&gt;Postavka n&lt;/emph&gt; je ime postavke v tem polju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id6454969.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the pivot table contains only a single result value that fulfills all of the constraints, or a subtotal result that summarizes all matching values, that result is returned. If there is no matching result, or several ones without a subtotal for them, an error is returned. These conditions apply to results that are included in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Če vrtilna tabela vsebuje en sam rezultat, ki ustreza vsem pogojem, ali pa delno vsoto, ki je seštevek vseh vrednosti, ki ustrezajo, funkcija to vrednost vrne. Če ni ustreznega rezultata ali če jih je več brez ustreznega seštevka, funkcija vrne napako. Ti pogoji veljajo za rezultate, vključene v vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id79042.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the source data contains entries that are hidden by settings of the pivot table, they are ignored. The order of the Field/Item pairs is not significant. Field and item names are not case-sensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Vnosi vira podatkov, ki so prikriti z nastavitvami vrtilne tabele, so prezrti. Razvrščenost parov polje/postavka ni pomembna. Pri imenih polj in postavk ni razlikovanja med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id7928708.help.text</div><div class='add'>+msgid "If no constraint for a page field is given, the field's selected value is implicitly used. If a constraint for a page field is given, it must match the field's selected value, or an error is returned. Page fields are the fields at the top left of a pivot table, populated using the \"Page Fields\" area of the pivot table layout dialog. From each page field, an item (value) can be selected, which means only that item is included in the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "Če za polje strani ni navedena omejitev, bo uporabljena izbrana vrednost polja. Če pa je za polje strani navedena omejitev, mora ustrezati izbrani vrednosti polja, sicer funkcija javi napako. Polja strani so polja v levem zgornjem delu vrtilne tabele, zapolnjena s pomočjo območja \"Polja strani\" pogovornega okna Postavitev vrtilne tabele. Z vsakega polja strani lahko izberete element (vrednost), kar pomeni, da bo le ta element vključen v izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3864253.help.text</div><div class='add'>+msgid "Subtotal values from the pivot table are only used if they use the function \"auto\" (except when specified in the constraint, see &lt;item type=\"literal\"&gt;Second Syntax&lt;/item&gt; below)."</div><div class='add'>+msgstr "Delne vsote vrtilne tabele pridejo v poštev, le če uporabljajo funkcijo \"samodejno\" (razen ko so navedene v sami omejitvi, glejte &lt;item type=\"literal\"&gt;drugo skladnjo&lt;/item&gt; spodaj)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#hd_id3144016.help.text</div><div class='add'>+msgid "Second Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Druga skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id9937131.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; has the same meaning as in the first syntax."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; ima isti pomen kot v prvi skladnji."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id5616626.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Constraints&lt;/emph&gt; is a space-separated list. Entries can be quoted (single quotes). The whole string must be enclosed in quotes (double quotes), unless you reference the string from another cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Omejitve&lt;/emph&gt; je s presledki ločen seznam. Vnosi so lahko v narekovajih (enojni narekovaji). Celoten niz mora biti zaobjet z narekovaji (dvojni narekovaji), če se ne sklicujete na niz iz druge celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id4076357.help.text</div><div class='add'>+msgid "One of the entries can be the data field name. The data field name can be left out if the pivot table contains only one data field, otherwise it must be present."</div><div class='add'>+msgstr "Eden od vnosov je lahko ime podatkovnega polja. V primeru, da vrtilna tabela vsebuje eno samo podatkovno polje, ga lahko izpustimo, sicer pa mora biti prisotno. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id8231757.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each of the other entries specifies a constraint in the form &lt;item type=\"literal\"&gt;Field[Item]&lt;/item&gt; (with literal characters [ and ]), or only &lt;item type=\"literal\"&gt;Item&lt;/item&gt; if the item name is unique within all fields that are used in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Vsak od vnosov določa omejitev v obliki &lt;item type=\"literal\"&gt;Polje[postavka]&lt;/item&gt; (z oglatimi oklepaji: [ in ]) ali zgolj &lt;item type=\"literal\"&gt;Postavka&lt;/item&gt;, ko gre za enkratno ime med vsemi polji, uporabljenimi v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060109.xhp#par_id3168736.help.text</div><div class='add'>+msgid "A function name can be added in the form &lt;emph&gt;Field[Item;Function]&lt;/emph&gt;, which will cause the constraint to match only subtotal values which use that function. The possible function names are Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (Numbers only), StDev (Sample), StDevP (Population), Var (Sample), and VarP (Population), case-insensitive."</div><div class='add'>+msgstr "Ime funkcije dodate z zapisom &lt;emph&gt;Polje[postavka;funkcija]&lt;/emph&gt;, kar pomeni, da se bo omejitev ujemala le z delnimi vsotami, ki to funkcijo uporabljajo. Možna imena za funkcije so Sum, Count, Average, Max, Min, Product, Count (samo številke), StDev (vzorec), StDevP (populacija), Var (vzorec) in VarP (populacija), brez razlikovanja med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error Alert"</div><div class='add'>+msgstr "Opozorilo o napaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Error Alert\"&gt;Error Alert&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120300.xhp\" name=\"Opozorilo o napaki\"&gt;Opozorilo o napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3153379.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Define the error message that is displayed when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_ERROR\"&gt;Določite sporočilo o napaki, ki bo prikazano ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3154138.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also start a macro with an error message. A sample macro is provided at the end of this page."</div><div class='add'>+msgstr "S sporočilom o napaki lahko začnete tudi makro. Na koncu te strani je na voljo vzorčni makro."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3156280.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show error message when invalid values are entered."</div><div class='add'>+msgstr "Sporočilo o napaki prikaži ob vnosu neveljavnih vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3150768.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Displays the error message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; area when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; If enabled, the message is displayed to prevent an invalid entry."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Prikaže sporočilo o napaki, ki ga vnesete v območje &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt;, ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt; Če možnosti ni izbrana, se sporočilo prikaže ob preprečitvi neveljavnega vnosa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3146984.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "In both cases, if you select \"Stop\", the invalid entry is deleted and the previous value is reentered in the cell. The same applies if you close the \"Warning\" and \"Information\" dialogs by clicking the &lt;emph&gt;Cancel &lt;/emph&gt;button. If you close the dialogs with the &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; button, the invalid entry is not deleted."</div><div class='add'>+msgstr "V obeh primerih se, če izberete \"Ustavi\", neveljavni vnos zbriše in v celico ponovno vnese predhodnja vrednost. Enako velja, če zaprete pogovorni okni \"Opozorilo\" and \"Informacije\" tako, da kliknete gumb &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;. Če pogovorni okni zaprete z gumbom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, se neveljavni vnos ne zbriše."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3152460.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120300.xhp#hd_id3152460.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3148646.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Action"</div><div class='add'>+msgstr "Dejanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3151115.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Select the action that you want to occur when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt; The \"Stop\" action rejects the invalid entry and displays a dialog that you have to close by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The \"Warning\" and \"Information\" actions display a dialog that can be closed by clicking &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;. The invalid entry is only rejected when you click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_ERROR:LB_ACTION\"&gt;Izberite dejanje, ki se bo zgodilo ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt; Dejanje \"Ustavi\" zavrže neveljavni vnos in prikaže pogovorno okno, ki ga morate zapreti s klikom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. Dejanji \"Opozorilo\" in \"Informacije\" prikažeta pogovorno okno, ki ga lahko zaprete s klikom &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;. Neveljavni vnos se zavrže samo, ko kliknete &lt;emph&gt;Prekini&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3156441.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120300.xhp#hd_id3156441.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Browse"</div><div class='add'>+msgstr "Prebrskaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3153160.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Opens the &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro\"&gt;Macro&lt;/link&gt; dialog where you can select the macro that is executed when invalid data is entered in a cell. The macro is executed after the error message is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:TP_VALIDATION_ERROR:BTN_SEARCH\"&gt;Odpre se pogovorno okno &lt;link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makro\"&gt;Makro&lt;/link&gt;, kjer lahko izberete makro, ki se izvrši ob vnosu neveljavnih podatkov v celico. Makro se izvrši po prikazu sporočila o napaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3153876.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120300.xhp#hd_id3153876.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3149410.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title of the macro or the error message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_TITLE\"&gt;Vnesite naziv makra ali sporočila o napaki, ki ga želite prikazati ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#hd_id3154510.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error message"</div><div class='add'>+msgstr "Sporočilo o napaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3149122.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Enter the message that you want to display when invalid data is entered in a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_ERROR:EDT_ERROR\"&gt;Vnesite sporočilo, za katerega želite, da se prikaže ob vnosu neveljavnih podatkov v celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120300.xhp#par_id3150752.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Sample macro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vzorčni makro:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goal Seek"</div><div class='add'>+msgstr "Iskanje cilja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#hd_id3155629.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06040000.xhp#hd_id3155629.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Goal Seek"</div><div class='add'>+msgstr "Iskanje cilja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko rešite enačbo s spremenljivko.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Po uspešnem iskanju se odpre pogovorno okno z rezultati, ki vam omogoča, da uveljavite rezultat in ciljno vrednost neposredno na celico."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#par_id3151211.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='add'>+msgstr "V tem razdelku lahko določite spremenljivke v vaši formuli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#hd_id3150869.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formula cell"</div><div class='add'>+msgstr "Celica s formulo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt;In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.&lt;/ahelp&gt; Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt;V celico s formulo vnesite sklic celice, ki vsebuje formulo. Vsebuje trenutni sklic celice.&lt;/ahelp&gt; Kliknite drugo celico na delovnem listu, da uveljavite njen sklic na besedilno okno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#hd_id3154685.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Target value"</div><div class='add'>+msgstr "Ciljna vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#par_id3146984.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Specifies the value you want to achieve as a new result.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Poda vrednost, ki jo želite doseči kot nov rezultat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#hd_id3150012.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Variable cell"</div><div class='add'>+msgstr "Spremenljiva celica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06040000.xhp#par_id3147427.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Poda sklic za celico, ki vsebuje vrednost, ki jo želite prilagoditi, da dosežete cilj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Functions by Category"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije po kategorijah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#bm_id3148575.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categories of functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;list of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije;seznam po kategorijah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kategorije funkcij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seznam funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Functions by Category"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije po kategorijah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#par_id3149378.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek opisuje funkcije v $[officename] Calc. Funkcije so v čarovniku za funkcije razvrščene po kategorijah."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#par_id0120200910234570.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can find detailed explanations, illustrations, and examples of Calc functions &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;in the LibreOffice WikiHelp&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Podrobne razlage, ilustracije in primere funkcij modula Calc najdete &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/sl\"&gt;v okviru wiki-pomoči LibreOffice&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3146972.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Zbirka podatkov\"&gt;Zbirka podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3155443.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Time&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Datum in čas\"&gt;Datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3147339.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Finance\"&gt;Finance&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3153963.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Information&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Informacije\"&gt;Informacije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3146316.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logika\"&gt;Logika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3148485.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathematical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Matematika\"&gt;Matematika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3150363.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrika\"&gt;Matrika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3150208.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistical&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistika\"&gt;Statistika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3166428.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Preglednica\"&gt;Preglednica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3145585.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Besedilo\"&gt;Besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#hd_id3156449.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Dodatek\"&gt;Dodatek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#par_id3150715.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='add'>+msgstr "Na razpolago so tudi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operatorji\"&gt;operatorji&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060100.xhp#par_id0902200809540918.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;Calc Functions By Category&lt;/link&gt; in the LibreOffice WikiHelp&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/sl\"&gt;Funkcije modula Calc po kategorijah&lt;/link&gt; v okviru wiki-pomoči LibreOffice&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090103.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3153970.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090103.xhp#hd_id3153970.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3150448.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the filtering options for the data."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite možnosti filtra za podatke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3151043.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filter Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoji filtra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3150440.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define a default filter for the data by filtering, for example, field names, using a combination of logical expressions arguments."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko privzeti filter za podatke npr. tako, da filtrirate imena polj z uporabo kombinacij argumentov logičnih izrazov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3159153.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090103.xhp#hd_id3159153.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Operator"</div><div class='add'>+msgstr "Operator"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3153093.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Select a logical operator for the filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_OP2\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite logični operator za filter.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3152462.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Field name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3155306.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the field that you want to use in the filter. If field names are not available, the column labels are listed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_FIELD3\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite polje, ki ga želite uporabiti v filtru. Če imena polj niso na voljo, se prikažejo oznake stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3148575.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090103.xhp#hd_id3148575.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3147394.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Select an operator to compare the &lt;emph&gt;Field name&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; entries.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:LB_COND3\"&gt;Izberite operator za primerjanje vnosov &lt;emph&gt;Ime polja&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3144764.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following operators are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Na voljo so naslednji operatorji:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3153415.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Conditions:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3150324.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "="</div><div class='add'>+msgstr "="</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3153714.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "equal"</div><div class='add'>+msgstr "enako"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3154254.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3154703.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "less than"</div><div class='add'>+msgstr "manjše kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3155335.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3147003.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "greater than"</div><div class='add'>+msgstr "večje kot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3153270.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;="</div><div class='add'>+msgstr "&lt;="</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3145257.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "less than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "manjše ali enako"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3145134.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&gt;="</div><div class='add'>+msgstr "&gt;="</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3151214.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "greater than or equal to"</div><div class='add'>+msgstr "večje ali enako"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3150345.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3159101.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "not equal to"</div><div class='add'>+msgstr "ni enako"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3150886.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090103.xhp#hd_id3150886.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#par_id3155506.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Select the value that you want to compare to the selected field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_PIVOTFILTER:ED_VAL3\" visibility=\"visible\"&gt;Izberite vrednost, ki jo želite primerjati z izbranim poljem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090103.xhp#hd_id3146980.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"More&gt;&gt;\"&gt;More&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Dodatno&gt;&gt;\"&gt;Dodatno&gt;&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3150870.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;add-ins; functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; add-in functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; add-ins&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dodatki; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; dodatki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3150870.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150870.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add-in Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije dodatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3147427.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;The following describes and lists some of the available add-in functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addintext\"&gt;Sledi opis in seznam nekaterih dodatnih funkcij, ki so na voljo kot dodatki. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3163713.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Add-in concept&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp#addinconcept\"&gt;Koncept dodatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3146120.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You will also find a &lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;description of the $[officename] Calc add-in interface&lt;/link&gt; in the Help. In addition, important functions and their parameters are described in the Help for the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Shared Library &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calc add-in DLL&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060112.xhp\"&gt;Opis $[officename] Calcovega vmesnika za dodatke&lt;/link&gt; boste našli v pomoči. Prav tako so pomembne funkcije in parametri opisani v pomoči za &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;deljena knjižnica &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Calcovov DLL za dodatke.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3151075.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add-ins supplied"</div><div class='add'>+msgstr "Že obstoječi dodatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3156285.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] contains examples for the add-in interface of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] vsebuje primere vmesnika dodatkov za $[officename] Calc."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3159267.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analysis Functions Part One&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060115.xhp\"&gt;Analizne funkcije 1.del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3154703.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analysis Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\"&gt;Analizne funkcije 2.del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3149566.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLEAPYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;leap year determination&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISLEAPYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje prestopnega leta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3149566.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISLEAPYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "ISLEAPYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150297.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines whether a year is a leap year.&lt;/ahelp&gt; If yes, the function will return the value 1 (TRUE); if not, it will return 0 (FALSE)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ugotovi, ali je leto prestopno.&lt;/ahelp&gt; Če je, funkcija vrne vrednost 1 (TRUE/PRAVILNO); če ni, vrne 0 (FALSE/NEPRAVILNO)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3148487.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3148487.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150205.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISLEAPYEAR(\"Date\")"</div><div class='add'>+msgstr "ISLEAPYEAR(\"datum\")"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3159239.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; specifies whether a given date falls within a leap year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; določi, če dan datum nastopa v prestopnem letu. Parameter datum mora biti veljaven glede na področne nastavitve %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3149817.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149817.19.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154096.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data_B (observed)"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki_B (opazovani)"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150786.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISLEAPYEAR(A1) returns 1, if A1 contains 1968-02-29, the valid date 29th of February 1968 in your locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "=ISLEAPYEAR(A1) vrne 1, če A1 vsebuje 1968-02-29, veljaven datum 29. februar 1968 z upoštevanjem vaših krajevnih nastavitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3152948.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data_E (expected)"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki_E (pričakovani)"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_idN107E7.help.text</div><div class='add'>+msgid "You may also use =ISLEAPYEAR(\"1968-02-29\") or =ISLEAPYEAR(\"2/29/68\")."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite lahko tudi =ISLEAPYEAR(\"1968-02-1968\") ali =ISLEAPYEAR(\"29.2.1968\")."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3152876.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3152876.138.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_idN107EA.help.text</div><div class='add'>+msgid "Never use =ISLEAPYEAR(2/29/68), because this would first evaluate 2 divided by 29 divided by 68, and then calculate the ISLEAPYEAR function from this small number as a serial date number."</div><div class='add'>+msgstr "Nikoli ne uporabite zapisa ISLEAPYEAR(2/29/68), ker se v tem primeru najprej izračuna 2 deljeno z 29 deljeno z 68, šele nato funkcija ISLEAPYEAR iz tega majhnega rezultata izračuna zaporedno številko datuma."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3159279.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3154656.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of years between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEARS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razlika v letih med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149105.140.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149105.140.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3154656.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEARS"</div><div class='add'>+msgstr "YEARS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149922.141.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149922.141.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150886.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Calculates the difference in years between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFYEARS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v letih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148621.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3154370.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3154370.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148987.143.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3148987.143.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3146114.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "YEARS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "YEARS(začetni datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149417.144.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149417.144.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3145387.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3145387.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148661.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3156290.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3156290.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3151128.146.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3151128.146.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3152893.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values are 0 (interval) and 1 (in calendar years)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarska leta)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148467.147.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3148467.147.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3152898.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTHS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of months between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MONTHS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razlika v mesecih med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149237.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3152898.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "MONTHS"</div><div class='add'>+msgstr "MONTHS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3145304.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3145304.149.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3153066.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Calculates the difference in months between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFMONTHS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v mesecih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149927.150.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3149927.150.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3151240.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3151240.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150630.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3146869.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "MONTHS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "MONTHS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150423.152.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3150423.152.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3145075.32.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3145075.32.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3143275.153.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3143275.153.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3157981.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3157981.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3144750.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150111.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. Possible values include 0 (interval) and 1 (in calendar months)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (koledarski meseci)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3153947.155.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id3153947.155.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3159094.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROT13 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;encrypting text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROT13&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;šifriranje besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149481.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; je enako 0,02. To je verjetnost, ki ustreza opazovanim podatkom teoretične porazdelitve hi-kvadrat."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3159094.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROT13"</div><div class='add'>+msgstr "ROT13"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3148690.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHIDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3146781.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Encrypts a character string by moving the characters 13 positions in the alphabet.&lt;/ahelp&gt; After the letter Z, the alphabet begins again (Rotation). By applying the encryption function again to the resulting code, you can decrypt the text."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_ROT13\"&gt;Niz znakov šifrira tako, da črke v abecedi premakne za 13 mest.&lt;/ahelp&gt; Po črki Z se abeceda znova začne (rotacija). Če pri nastali kodi znova uporabite šifrirno funkcijo, bo ta besedilo dešifrirala."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3148690.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHIDIST"</div><div class='del'>-msgstr "CHIDIST"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3150893.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150893.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156338.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Vrne vrednost verjetnosti iz navedenega hi-kvadrata, da je hipoteza potrjena.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST primerja vrednost hi-kvadrat kot naključni vzorec, ki se izračuna iz vsote (opazovana vrednost-pričakovana vrednost)^2/pričakovana vrednost za vse vrednsoti s teoretično porazdelitvijo hi-kvadrat, in na podlagi tega določi verjetnost napake za hipotezo."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3159205.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROT13(Text)"</div><div class='add'>+msgstr "ROT13(besedilo)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3151316.157.help.text</div><div class='del'>-msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."</div><div class='del'>-msgstr "Verjetnost, določeno z CHIDIST, lahko določimo tudi z CHITEST."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3153249.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; is the character string to be encrypted. ROT13(ROT13(Text)) decrypts the code."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; je niz znakov, ki ga želite šifrirati. ROT13(ROT13(besedilo)) kodo dešifrira."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3155123.108.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3155123.108.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3151300.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days; in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število dni; v določenem letu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3151300.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYSINYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3143220.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Calculates the number of days of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINYEAR\"&gt;Izračuna število dni v letu, ki ga določa vneseni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3145358.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3145358.45.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3158439.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='del'>-msgstr "CHIDIST(število; stopnje_svobode)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3148675.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost hi-kvadrat naključnega vzorca, ki se uporablja za določitev verjetnosti napake."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3154651.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYSINYEAR(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINYEAR(datum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3155615.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; so stopnje svobode pri poizkusu."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3153803.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3153803.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3146787.112.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146787.112.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3153487.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3153487.48.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3145774.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.02."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13,27; 5)&lt;/item&gt; vrne 0,02."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3156141.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%."</div><div class='del'>-msgstr "Če je vrednost naključnega vzorca hi-kvadrat 13.27 in če ima poizkus 5 stopenj svobode, potem je hipoteza potrjena z verjetnostjo napake 2%."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3153811.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAYSINYEAR(A1) returns 366 days if A1 contains 1968-02-29, a valid date for the year 1968."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYSINYEAR(A1) vrne 366 dni, če A1 vsebuje 29.2.1968, veljaven datum za leto 1968."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id0119200902231887.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chi-square distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHISQDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;porazdelitev hi-kvadrat&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3154737.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYSINMONTH function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of days;in a specific month of a year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYSINMONTH&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število dni;v določenem mesecu leta&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id0119200901583452.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHISQDIST"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3154737.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYSINMONTH"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINMONTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200901583471.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne vrednost funkcije gostote verjetnosti za funkcijo kumulativne porazdelitve za porazdelitev hi-kvadrat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3149316.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Calculates the number of days of the month in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DAYSINMONTH\"&gt;Izračuna število dni v mesecu, ki ga določa vneseni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id0119200902395520.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id0119200902395520.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3145114.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3145114.52.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902395679.help.text</div><div class='del'>-msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"</div><div class='del'>-msgstr "CHISQDIST(število; stopnje_svobode; kumulativno)"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3150955.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAYSINMONTH(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "DAYSINMONTH(datum)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id011920090239564.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the function is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3147501.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective month of the desired year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902395660.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#par_id0119200902395660.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3149871.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149871.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id0119200902395623.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kumulativno&lt;/emph&gt; (neobvezno): 0 ali False izračuna funkcijo gostote verjetnosti. Ob drugih vrednostih ali True ali izpustu vrednosti izračuna funkcijo kumulativne porazdelitve."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3155742.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "=DAYSINMONTH(A1) returns 29 days if A1 contains 1968-02-17, a valid date for February 1968."</div><div class='add'>+msgstr "=DAYSINMONTH(A1) vrne 29 dni, če A1 vsebuje 17.2.1968, veljaven datum za februar 1968."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#bm_id3150603.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exponential distributions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXPONDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksponentne porazdelitve&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3149048.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;between two dates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število tednov;med datumoma&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3150603.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXPONDIST"</div><div class='del'>-msgstr "EXPONDIST"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3149048.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKS"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3149563.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Returns the exponential distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Vrne eksponentno porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3153340.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Calculates the difference in weeks between two dates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_DIFFWEEKS\"&gt;Med datumoma izračuna razliko v tednih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3153789.117.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3153789.117.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3150393.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150393.59.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150987.118.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='del'>-msgstr "EXPONDIST(število; lambda; C)"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3147402.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKS(StartDate; EndDate; Type)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKS(začetni_datum; končni_datum; vrsta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154663.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost funkcije."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3151387.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3151387.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the first date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;začetni_datum&lt;/emph&gt; je prvi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3154569.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; je parametrska vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3146324.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3146324.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the second date"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; je drugi datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3147332.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the function. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; calculates the density function, and &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; calculates the distribution."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; je logična vrednost, ki določa obliko funkcije. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; izračuna funkcijo gostote, &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; pa izračuna porazdelitev."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3166467.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; calculates the type of difference. The possible values are 0 (interval) and 1 (in numbers of weeks)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; izračuna vrsto razlike. Možni vrednosti sta 0 (interval) in 1 (število tednov)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#hd_id3146133.122.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146133.122.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#bm_id3145237.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;WEEKSINYEAR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of weeks;in a specific year&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija WEEKSINYEAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število tednov;v določenem letu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3145237.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKSINYEAR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3147410.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Calculates the number of weeks of the year in which the date entered occurs.&lt;/ahelp&gt; The number of weeks is defined as follows: a week that spans two years is added to the year in which most days of that week occur."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DAI_FUNC_WEEKSINYEAR\"&gt;Izračuna število tednov leta vnesenega datuma.&lt;/ahelp&gt; Število tednov je definirano na naslednji način: teden, ki se razteza čez dve leti, se prišteje letu, v katerem je večje število njegovih dni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3149719.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3149719.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3145638.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR(Date)"</div><div class='add'>+msgstr "WEEKSINYEAR(datum)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3149946.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#par_id3149946.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Date&lt;/emph&gt; is any date in the respective year. The Date parameter must be a valid date according to the locale settings of %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt; je kateri koli datum v določenem letu. Parameter datuma mora biti veljaven datum glede na jezikovne nastavitve vmesnika v %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3150037.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060111.xhp#hd_id3150037.69.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060181.xhp#par_id3150357.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0,5;1)&lt;/item&gt; vrne 0,78."</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3147614.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "WEEKSINYEAR(A1) returns 53 if A1 contains 1970-02-17, a valid date for the year 1970."</div><div class='add'>+msgstr "WEEKSINYEAR(A1) vrne 53, če A1 vsebuje 17.2.1970, veljaven datum za leto 1970."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sheet from file"</div><div class='del'>-msgstr "Delovni list iz datoteke"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#hd_id3157901.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add-ins through %PRODUCTNAME API"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatki s pomočjo %PRODUCTNAME API"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Sheet from file&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Delovni list iz datoteke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060111.xhp#par_id3149351.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "Add-ins can also be implemented through the %PRODUCTNAME &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Dodatke je mogoče izvršiti tudi s pomočjo  &lt;link href=\"http://api.libreoffice.org/\"&gt;API&lt;/link&gt; za %PRODUCTNAME."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp#par_idN105D1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Vstavi delovni list iz druge preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080600.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Remove"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp#par_idN105F7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;File - Open&lt;/link&gt; dialog to locate the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Preglednico poiščete s pogovornim oknom &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp#hd_id3148947.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Remove\"&gt;Remove&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080600.xhp\" name=\"Odstrani\"&gt;Odstrani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050100.xhp#par_idN10609.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Insert Sheet&lt;/link&gt; dialog, select the sheet that you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Vstavi delovni list&lt;/link&gt; izberite delovni list, ki ga želite vstaviti."</div><div class='add'>+#: 12080600.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Removes the outline from the selected cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ClearOutline\" visibility=\"visible\"&gt;Odstrani oris iz izbranega obsega celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp#par_id3153562.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "A pivot table provides a summary of large amounts of data. You can then rearrange the pivot table to view different summaries of the data."</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela vsebuje povzetek velikih količin podatkov. Vrtilno tabelo lahko preuredite, da prikažete različne povzetke podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp#hd_id3155923.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Create\"&gt;Create&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\" name=\"Ustvari\"&gt;Ustvari&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090000.xhp#par_idN105FB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090000.xhp#par_idN105FB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"&gt;Pogovorno okno Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grouping"</div><div class='add'>+msgstr "Združevanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1054D.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN1054D.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grouping"</div><div class='add'>+msgstr "Združevanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10551.help.text</div><div class='add'>+msgid "Grouping pivot tables displays the &lt;emph&gt;Grouping&lt;/emph&gt; dialog for either values or dates."</div><div class='add'>+msgstr "Združevanje vrtilnih tabel prikaže pogovorno okno &lt;emph&gt;Združevanje&lt;/emph&gt; za vrednosti ali za datume."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10568.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN10568.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Start"</div><div class='add'>+msgstr "Začni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies the start of the grouping."</div><div class='add'>+msgstr "Določa začetek združevanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1056F.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN1056F.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to start grouping at the smallest value."</div><div class='add'>+msgstr "Določa, ali se naj prične združevanje pri najmanjši vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10576.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN10576.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Manually at"</div><div class='add'>+msgstr "Ročno pri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1057A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to enter the start value for grouping yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Določa, ali boste sami vnesli začetno vrednost za združevanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1057D.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN1057D.help.text"</div><div class='add'>+msgid "End"</div><div class='add'>+msgstr "Konec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10581.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies the end of the grouping."</div><div class='add'>+msgstr "Določa konec združevanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10584.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN10584.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10588.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to end grouping at the largest value."</div><div class='add'>+msgstr "Poda, ali se naj združevanje konča pri največji vrednosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1058B.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN1058B.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Manually at"</div><div class='add'>+msgstr "Ročno pri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1058F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether to enter the end value for grouping yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Poda, ali boste sami vnesli končno vrednost za združevanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10592.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12090400.xhp#par_idN10592.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Group by"</div><div class='add'>+msgstr "Združi po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10596.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies the value range by which every group's limits are calculated."</div><div class='add'>+msgstr "Poda obseg vrednosti, po kateri se izračunajo meje vsake skupine."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN10599.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of days"</div><div class='add'>+msgstr "Število dni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN1059D.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the case of grouping date values, specifies the number of days to group by."</div><div class='add'>+msgstr "V primeru združevanja datumskih vrednosti poda število dni, po katerih se združuje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN105A0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Intervals"</div><div class='add'>+msgstr "Intervali"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN105A4.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the case of grouping date values, specifies the intervals to group by."</div><div class='add'>+msgstr "V primeru združevanja datumskih vrednosti poda intervale, po katerih se združuje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12090400.xhp#par_idN105B2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fill Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Polnilni način"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp#bm_id3145119.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; trace fill mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;traces; precedents for multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; polnilni način za sled&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sledi; predhodniki za več celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Fill Mode\"&gt;Fill Mode&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030700.xhp\" name=\"Polnilni način\"&gt;Polnilni način&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.&lt;/ahelp&gt; To exit this mode, press Escape or click the &lt;emph&gt;End Fill Mode&lt;/emph&gt; command in the context menu."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\"&gt;Aktivira polnilni način v Detektivu. Miškina kazalka se spremeni v poseben simbol, kliknete lahko katerokoli celico, da vidite sled do predhodne celice.&lt;/ahelp&gt; Ta način zapustite tako, da pritisnete ubežnico ali kliknete ukaz &lt;emph&gt;Končaj polnilni način&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 06030700.xhp#par_id3151211.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Fill Mode&lt;/emph&gt; function is identical to the &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Trace Precedent\"&gt;Trace Precedent&lt;/link&gt; command if you call this mode for the first time. Use the context menu to select further options for the Fill Mode and to exit this mode."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Polnilni način&lt;/emph&gt; je enak ukazu &lt;link href=\"text/scalc/01/06030100.xhp\" name=\"Sledi predhodniku\"&gt;Sledi predhodniku&lt;/link&gt;, če ta način prikličete prvič. S kontekstnim menijem lahko izberete dodatne možnosti za Polnilni način in zapustite ta način."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04060185.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Statistical Functions Part Five"</div><div class='hunk'>@@ -23989,1544 +22973,2208 @@ msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=WEIBULL(2;1;1;1)&lt;/item&gt; vrne 0,86."</div><div class='ctx'> msgid "See also the &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Calc:_WEIBULL_function\"&gt;Wiki page&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "Oglejte si tudi &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Calc:_funkcija_WEIBULL\"&gt;stran wiki&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names"</div><div class='del'>-msgstr "Imena"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč pri vnosu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3153951.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Names\"&gt;Names&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070000.xhp\" name=\"Imena\"&gt;Imena&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#hd_id3156280.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Pomoč pri vnosu\"&gt;Pomoč pri vnosu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3145801.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Allows you to name the different sections of your spreadsheet document.&lt;/ahelp&gt; By naming the different sections, you can easily &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"navigate\"&gt;navigate&lt;/link&gt; through the spreadsheet documents and find specific information."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Omogoča poimenovanje razilčnih razdelkov vaše preglednice.&lt;/ahelp&gt; Ko poimenujete različne razdelke, lahko zlahka &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"krmarjenje\"&gt;krmarite&lt;/link&gt; po preglednici in iščete posamezne informacije."</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#par_id3147229.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3153878.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Define\"&gt;Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Določi\"&gt;Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#hd_id3146986.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži pomoč pri vnosu, kadar je izbrana celica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3146969.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Insert\"&gt;Insert&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070200.xhp\" name=\"Vstavi\"&gt;Vstavi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#par_id3153363.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Displays the message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Prikaže sporočilo, ki ga vnesete v oknu &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt;, ob izbiri celice ali njenega obsega v listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3155764.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Apply\"&gt;Apply&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070300.xhp\" name=\"Uveljavi\"&gt;Uveljavi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost."</div><div class='add'>+msgstr "Če besedilo vnesete v oknu &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt; tega pogovornega okna in nato izberete in počistite to okence, se bo besedilo izgubilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3156382.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Labels\"&gt;Labels&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070400.xhp\" name=\"Oznake\"&gt;Oznake&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#hd_id3147394.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120200.xhp#hd_id3147394.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formula Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica za formule"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#hd_id3149582.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120200.xhp#hd_id3149582.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#bm_id3147264.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; formula bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica za formule;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; orodna vrstica za formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#par_id3149400.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Vnesite naslov, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#hd_id3147264.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Formula Bar\"&gt;Formula Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03090000.xhp\" name=\"Orodna vrstica za formule\"&gt;Orodna vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#hd_id3149121.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč pri vnosu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#par_id3156423.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Shows or hides the Formula Bar, which is used for entering and editing formulas.&lt;/ahelp&gt; The Formula Bar is the most important tool when working with spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InputLineVisible\"&gt;Pokaže ali skrije orodno vrstico za formule, kjer so orodja za vnašanje in urejanje formul.&lt;/ahelp&gt;Pri delu s preglednicami je orodna vrstica za formule najpomembnejše orodje."</div><div class='add'>+#: 12120200.xhp#par_id3150752.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#par_id3154686.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide the Formula Bar, unmark the menu item."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti orodno vrstico za formule, jo izklopite v meniju."</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02140400.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03090000.xhp#par_id3145787.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the Formula Bar is hidden, you can still edit cells by activating the edit mode with F2. After editing cells, accept the changes by pressing Enter, or discard entries by pressing Esc. Esc is also used to exit the edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Če je orodna vrstica za formule skrita, lahko celice še vedno urejate s pomočjo tipke F2, ki aktivira način urejanja. Ko ste celice uredili, lahko spremembe potrdite z vnašalko ali pa jih prekličete z ubežnico. Z ubežnico tudi zaprete način urejanja."</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Levo\"&gt;Levo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row Break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom vrstice"</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno desno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp#bm_id3153821.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vstavljanje prelomov vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi vrstic; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; ročni prelomi vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ročni prelomi vrstic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140400.xhp#par_id3156280.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left."</div><div class='add'>+msgstr "Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno desno skopira v vse ostale celice v obsegu. Če je izbranih več vrstic, se celice na skrajni desni kopira v celice na levi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"&gt;Prelom vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Column Break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Nad izbrano celico vstavi prelom vrstice (vodoravni prelom strani).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp#bm_id3155923.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje prelomov stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi stolpcev; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04010100.xhp#par_id3156422.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='del'>-msgstr "Ročni prelom vrstice je označen s temno modro vodoravno črto."</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp#hd_id3155923.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"&gt;Prelom stolpca&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02190200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Column Break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom stolpca"</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp#par_id3150447.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertColumnBreak\"&gt;Levo od aktivne celice vstavi prelom stolpca (navpični prelom strani).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190200.xhp#bm_id3151384.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;deleting column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deleting;manual column breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column breaks;deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice;brisanje prelomov stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje;ročni prelomi stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi stolpcev;brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010200.xhp#par_id3145171.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The manual column break is indicated by a dark blue vertical line."</div><div class='add'>+msgstr "Ročni prelom stolpca je označen s temno modro navpično črto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190200.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Column Break\"&gt;Column Break&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02190200.xhp\" name=\"Prelom stolpca\"&gt;Prelom stolpca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190200.xhp#par_id3154124.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Removes a manual column break to the left of the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteColumnbreak\"&gt;Odstrani ročni prelom stolpca, ki je levo od aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#bm_id3150541.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02190200.xhp#par_id3145173.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor in the cell to the right of the column break indicated by a vertical line and choose &lt;emph&gt;Edit - Delete Manual Break - Column Break&lt;/emph&gt;. The manual column break is removed."</div><div class='del'>-msgstr "Kazalko namestite v celico desno od preloma stolpca, ki je označen z navpično črto, in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom - Prelom stolpca&lt;/emph&gt;. Ročni prelom stolpca je odstranjen."</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Vrstice\"&gt;Vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fill"</div><div class='del'>-msgstr "Zapolni"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts a new row above the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Nad aktivno celico vstavi novo vrstico.&lt;/ahelp&gt;Število vstavljenih vrstic ustreza številu izbranih vrstic. Že obstoječe vrstice se premaknejo navzdol."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#bm_id8473769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;selection lists&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;selection lists;filling cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje;izbirni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbirni seznami;zapolnjevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Header/Footer"</div><div class='add'>+msgstr "Glava/noga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#hd_id3153876.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Fill\"&gt;Fill&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"Zapolni\"&gt;Zapolni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#bm_id3153360.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;page styles; headers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;page styles; footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;headers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;footers; defining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;file names in headers/footers&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;changing;dates, automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;dates;updating automatically&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;automatic date updates&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slogi strani; glave&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi strani; noge&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;noge; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena datotek v glavah/nogah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; datumi, samodejno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi; samodejno posodabljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samodejno posodabljanje datumov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3156285.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Automatically fills cells with content.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Celice samodejno zapolni z vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3153360.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Header/Footer\"&gt;Header/Footer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02120100.xhp\" name=\"Glava/noga\"&gt;Glava/noga&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3147343.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] Calc context menus have &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"other options\"&gt;additional options&lt;/link&gt; for filling the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meniji $[officename] Calc imajo za zapolnitev celic &lt;link href=\"text/scalc/01/02140000.xhp\" name=\"druge možnosti\"&gt;dodatne možnosti&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150768.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Defines or formats a header or footer for a Page Style.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_HFED_FL\"&gt;Določa ali oblikuje glavo/nogo za stil strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#hd_id3149207.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140500.xhp\" name=\"List\"&gt;List&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3145748.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left Area"</div><div class='add'>+msgstr "Levo območje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#hd_id3155111.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Series&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140600.xhp\" name=\"Vrstice\"&gt;Nizi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3147434.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Enter the text to be displayed at the left side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLL\"&gt;Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na levi strani glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3152994.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Filling cells using context menus:&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapolnjevanje celic s pomočjo kontekstnih menijev:&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3148648.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Center Area"</div><div class='add'>+msgstr "Sredinsko območje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3145384.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Call the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; when positioned in a cell and choose &lt;emph&gt;Selection List&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ko se nahajate v celici, prikličite &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"&gt;kontekstni meni&lt;/link&gt; in izberite &lt;emph&gt;Spisek izborov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3163710.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the text to be displayed at the center of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite besedilo, ki naj bo prikazano na sredini glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3156450.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;A list box containing all text found in the current column is displayed.&lt;/ahelp&gt; The text is sorted alphabetically and multiple entries are listed only once."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataSelect\"&gt;Prikaže se seznamsko polje z vsem besedilom, najdenim v trenutnem stolpcu.&lt;/ahelp&gt; Besedilo je urejeno po abecedi, večkratne pojavitve so navedene le enkrat."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3154942.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right Area"</div><div class='add'>+msgstr "Desno območje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3148699.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click one of the listed entries to copy it to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite enega izmed vnosov, da bi ga skopirali v celico."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3147126.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Enter the text to be displayed at the right side of the header or footer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FLR\"&gt;Vnesite besedilo, za katerega želite, da bo prikazano na desni strani glave ali noge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Field Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti podatkovnega polja"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_idN10811.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_idN10811.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Header/Footer"</div><div class='add'>+msgstr "Glava/noga"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#bm_id711386.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;hiding;data fields, from calculations in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;display options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sorting;options in pivot table&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data field options for pivot table&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;podatkovna polja, iz izračunov v vrtilni tabeli&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;možnosti prikaza za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje;možnosti za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;možnosti podatkovnih polj za vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_idN10815.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a predefined header or footer from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;S seznama izberite vnaprej določeno glavo ali nogo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10542.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN10542.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data Field Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti podatkovnega polja"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3154729.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text attributes"</div><div class='add'>+msgstr "Atributi besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can specify additional options for column, row, and page data fields in the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;pivot table&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne možnosti za podatkovna polja stolpcev, vrstic in strani določite z &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\"&gt;vrtilno tabelo&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150717.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Opens a dialog to assign formats to new or selected text.&lt;/ahelp&gt; The &lt;emph&gt;Text Attributes &lt;/emph&gt;dialog contains the tab pages &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"&gt;Font Effects&lt;/link&gt; and &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"&gt;Font Position&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TEXT\"&gt;Odpre pogovorno okno, ki omogoča izbor oblik za novo ali izbrano besedilo.&lt;/ahelp&gt; Pogovorno okno &lt;emph&gt; Lastnosti besedila&lt;/emph&gt; vsebuje zavihke &lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"&gt;Pisave&lt;/link&gt;,&lt;link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Učinki pisave\"&gt;Učinki pisave&lt;/link&gt; ter &lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Položaj pisave\"&gt;Položaj pisave&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10557.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN10557.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort by"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti po"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3159266.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156386\" src=\"sc/res/text.png\" width=\"0.1874in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156386\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1055B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Select the data field that you want to sort columns or rows by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387653\"&gt;Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti stolpce ali vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3155336.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text Attributes"</div><div class='add'>+msgstr "Atributi besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1055E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN1055E.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3145792.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "File Name "</div><div class='add'>+msgstr "Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10562.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Sorts the values from the lowest value to the highest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384580\"&gt;Razvrsti vrednosti od najnižje vrednosti do najvišje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega se je odprlo pogovorno okno, postavke razvrsti po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150206.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;Inserts a file name placeholder in the selected area.&lt;/ahelp&gt; Click to insert the title. Long-click to select either title, file name or path/file name from the submenu. If a title has not be assigned (see &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;), the file name will be inserted instead."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_FILE\"&gt;V izbranem območju vstavi ogrado za ime datoteke.&lt;/ahelp&gt; Kliknite, da bi vstavili naslov. Z dolgim klikom lahko vstavite naslov, ime dokumenta ali pot/ime dokumenta iz podmenija. Če naslov ni bil določen (glejte &lt;emph&gt;Datoteka - lastnosti&lt;/emph&gt;), bo namesto njega vstavljeno ime datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10565.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN10565.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150369.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150518\" src=\"res/folderop.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150518\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10569.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Sorts the values descending from the highest value to the lowest value. If the selected field is the field for which the dialog was opened, the items are sorted by name. If a data field was selected, the items are sorted by the resultant value of the selected data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384581\"&gt;Razvrsti vrednosti padajoče od najvišje vrednosti do najnižje vrednosti. Če gre pri izbranem polju za polje, za katerega je bilo odprto pogovorno okno, razvrsti postavke po imenu. Če gre za podatkovno polje, razvrsti postavke po vrednosti rezultata izbranega podatkovnega polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3154487.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "File Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1056C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Manual"</div><div class='del'>-msgstr "Ročno"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3155812.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#hd_id3155812.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10570.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Sorts values alphabetically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495384582\"&gt;Razvrsti vrednosti po abecednem redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3148842.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the sheet name in the header/footer of the actual document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TABLE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v glavi/nogi dejanskega dokumenta nadomesti ime lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10585.help.text</div><div class='del'>-msgid "Display options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti prikaza"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3146870.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148870\" src=\"sc/res/table.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148870\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10589.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can specify the display options for all row fields except for the last, innermost row field."</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti za prikaz lahko podate za vsa polja vrstic, razen za zadnje, najnotranjejše polje vrstic."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3147071.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_id3147071.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sheet Name"</div><div class='add'>+msgstr "Ime lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1058C.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN1058C.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3144768.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#hd_id3144768.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page"</div><div class='add'>+msgstr "Stran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Select the layout mode for the field in the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387654\"&gt;Izberite način postavitve za polje v oknu s seznamom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3154960.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by page numbering. This allows continuous page numbering in a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo nadomesti številčenje strani. To omogoča neprekinjeno številčenje strani v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10593.help.text</div><div class='del'>-msgid "Empty line after each item"</div><div class='del'>-msgstr "Prazna vrstica po vsakem elementu"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3151304.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155386\" src=\"sc/res/page.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155386\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN10597.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Adds an empty row after the data for each item in the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385090\"&gt;Doda prazno vrstico za podatki za vsak element v vrtilni tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150048.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_id3150048.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Page"</div><div class='add'>+msgstr "Stran"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1059A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno pokaži"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3146962.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#hd_id3146962.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN1059E.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the top or bottom nn items when you sort by a specified field."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže zgornje ali spodnje elemente nn, ko razvrščate po določenem polju."</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3153812.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the total number of pages in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_PAGES\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v dokumentu nadomesti skupno število strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105A1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090106.xhp#par_idN105A1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Show"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3149315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155757\" src=\"sc/res/pages.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155757\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105A5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Turns on the automatic show feature.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495385091\"&gt;Vključi funkcijo samodejnega prikaza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3147499.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_id3147499.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105A8.help.text</div><div class='del'>-msgid "items"</div><div class='del'>-msgstr "elementov"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3149050.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#hd_id3149050.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105AC.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Enter the maximum number of items that you want to show automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495390209\"&gt;Vnesite največje število elementov, ki jih želite samodejno prikazati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3153960.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current date which will be repeated in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_DATE\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo v vsaki glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "From"</div><div class='del'>-msgstr "Od"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3147299.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150394\" src=\"sc/res/date.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150394\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105B3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Shows the top or bottom items in the specified sort order.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387655\"&gt;Prikaže zgornje ali spodnje elemente v podanem vrstnem redu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3150540.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_id3150540.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105B6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using field"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba polja"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#hd_id3147610.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#hd_id3147610.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105BA.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Select the data field that you want to sort the data by.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387656\"&gt;Izberite polje podatkov, po katerem želite razvrstiti podatke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3145638.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;Inserts a placeholder in the selected header/footer area, which is replaced by the current time in the header/footer on each page of the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_HF_TIME\"&gt;V izbrano območje glave/noge vstavi ogrado, ki jo na v glavi/nogi na vsaki strani dokumenta nadomesti trenutni čas.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105BD.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide items"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij elemente"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3153122.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146884\" src=\"sc/res/time.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146884\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Select the items that you want to hide from the calculations.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"59010\"&gt;Izberite elemente, ki jih želite skriti pred izračuni.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02120100.xhp#par_id3157904.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02120100.xhp#par_id3157904.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Čas"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105C4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hierarchy"</div><div class='del'>-msgstr "Hierarhija"</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sheet from file"</div><div class='add'>+msgstr "Delovni list iz datoteke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090106.xhp#par_idN105C8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"1495387657\"&gt;Izberite hierarhijo, ki jo želite uporabiti. Vrtilna tabela mora temeljiti na zunanjem viru podatkov, ki vsebuje hierarhije podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Sheet from file&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04050100.xhp\"&gt;Delovni list iz datoteke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi ime"</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp#par_idN105D1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Inserts a sheet from a different spreadsheet file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"26275\"&gt;Vstavi delovni list iz druge preglednice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#bm_id3153195.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges; inserting named ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; vstavljanje poimenovanih obsegov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp#par_idN105F7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;File - Open&lt;/link&gt; dialog to locate the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Preglednico poiščete s pogovornim oknom &lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#hd_id3153195.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070200.xhp#hd_id3153195.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Name"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi ime"</div><div class='add'>+#: 04050100.xhp#par_idN10609.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Insert Sheet&lt;/link&gt; dialog, select the sheet that you want to insert."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\"&gt;Vstavi delovni list&lt;/link&gt; izberite delovni list, ki ga želite vstaviti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#par_id3150011.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Inserts a defined named cell range at the current cursor's position.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"nameneinfuegentext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertName\"&gt;Vstavi določen poimenovan obseg celice pri trenutnem položaju kazalke.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040201.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "More"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#par_id3149412.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only insert a cell area after having defined a name for the area."</div><div class='del'>-msgstr "Območja celice lahko vstavite šele potem, ko ste določili ime za območje."</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3148492.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040201.xhp#hd_id3148492.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"&gt;Dodatno&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#hd_id3153160.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert name "</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi ime"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3159400.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Shows additional filter options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:MOREBUTTON:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_MORE\"&gt;Pokaže dodatne možnosti filtra.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#par_id3154944.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Lists all defined cell areas. Double-click an entry to insert the named area into the active sheet at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:LB_ENTRYLIST\"&gt;Navede vse določena območja celic. Če želite vstaviti imenovano območje v aktivni list na trenutnem položaju kazalke, dvokliknite vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3150791.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040201.xhp#hd_id3150791.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#hd_id3153418.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert All"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi vse"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3154138.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040201.xhp#hd_id3154138.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Case sensitive"</div><div class='add'>+msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070200.xhp#par_id3155066.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Inserts a list of all named areas and the corresponding cell references at the current cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_NAMES_PASTE:BTN_ADD\"&gt;Vstavi seznam vseh poimenovanih območij in ustrezne sklice celic pri trenutnem položaju kazalke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Distinguishes between uppercase and lowercase letters when filtering the data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_CASE\"&gt;Pri filtriranju razloči med velikimi in malimi črkami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč pri vnosu"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3154908.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Range contains column labels"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg vsebuje oznake stolpcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#hd_id3156280.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Input Help\"&gt;Input Help&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120200.xhp\" name=\"Pomoč pri vnosu\"&gt;Pomoč pri vnosu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3153768.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Includes the column labels in the first row of a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_HEADER\"&gt;Vključi oznake stolpcev v prvo vrstico obsega celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#par_id3147229.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_INPUTHELP\"&gt;Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3155306.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12040201.xhp#hd_id3155306.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy results to"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj rezultate v"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#hd_id3146986.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show input help when cell is selected"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži pomoč pri vnosu, kadar je izbrana celica"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3154319.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Select the check box, and then select the cell range where you want to display the filter results.&lt;/ahelp&gt; You can also select a named range from the list."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_COPY_AREA\"&gt;Izberite potrditveno polje in nato obseg celice, kjer želite prikazati rezultate filtriranja.&lt;/ahelp&gt; Izberete lahko tudi poimenovan obseg s seznama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#par_id3153363.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Displays the message that you enter in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box when the cell or cell range is selected in the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_INPUTHELP:TSB_HELP\"&gt;Prikaže sporočilo, ki ga vnesete v oknu &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt;, ob izbiri celice ali njenega obsega v listu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3145272.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Regular expression"</div><div class='add'>+msgstr "Regularni izraz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter text in the &lt;emph&gt;Contents&lt;/emph&gt; box of this dialog, and then select and clear this check box, the text will be lost."</div><div class='del'>-msgstr "Če besedilo vnesete v oknu &lt;emph&gt;Vsebina&lt;/emph&gt; tega pogovornega okna in nato izberete in počistite to okence, se bo besedilo izgubilo."</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3152576.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Allows you to use wildcards in the filter definition.&lt;/ahelp&gt; For a list of the regular expressions that $[officename] supports, click &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"here\"&gt;here&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_REGEXP\"&gt;Omogoča, da uporabite nadomestne znake pri določanju filtra.&lt;/ahelp&gt; Za seznam regularnih izrazov, ki jih podpira $[officename], kliknite &lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"tukaj\"&gt;tukaj&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#hd_id3147394.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120200.xhp#hd_id3147394.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3149377.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expressions&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use regular expressions in the Value field if the Condition list box is set to '=' EQUAL or '&lt;&gt;' UNEQUAL. This also applies to the respective cells that you reference for an advanced filter."</div><div class='add'>+msgstr "Če je potrditveno okence &lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt; izbrano, lahko v polju Vrednost uporabite regularni izraz, če je pogojno seznamsko polje nastavljeno na '=' EQUAL ali '&lt;&gt;' UNEQUAL. To velja tudi za ustrezne celice, na katere se sklicujete za napredni filter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#hd_id3149582.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12120200.xhp#hd_id3149582.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3149958.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "No duplication"</div><div class='add'>+msgstr "Brez podvajanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#par_id3149400.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Enter the title that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_TITLE\"&gt;Vnesite naslov, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3153876.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Excludes duplicate rows in the list of filtered data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:BTN_UNIQUE\"&gt;Izključi dvojnike vrstic s seznama filtriranih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#hd_id3149121.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč pri vnosu"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3154018.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Keep filter criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Obdrži pogoje filtriranja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12120200.xhp#par_id3150752.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Enter the message that you want to display when the cell or cell range is selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MULTILINEEDIT:TP_VALIDATION_INPUTHELP:EDT_INPUTHELP\"&gt;Vnesite sporočilo, ki ga želite prikazati, ko v listu izberete celico ali njen obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3149123.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Select the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; check box, and then specify the destination range where you want to display the filtered data. If this box is checked, the destination range remains linked to the source range. You must have defined the source range under &lt;emph&gt;Data - Define range&lt;/emph&gt; as a database range.&lt;/ahelp&gt; Following this, you can reapply the defined filter at any time as follows: click into the source range, then choose &lt;emph&gt;Data - Refresh Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FILTER:BTN_DEST_PERS\"&gt;Izberite potrditveno polje &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt; in nato podajte obseg mesta, kjer želite, da se prikažejo filtrirani podatki. Če je to polje potrjeno, ostane obseg mesta povezan z obsegom vira. Določiti morate obseg vira v &lt;emph&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/emph&gt; kot obseg zbirke podatkov.&lt;/ahelp&gt; Na naslednji način lahko kadarkoli ponovno uveljavite določen filter: kliknite v obseg vira, nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Osveži obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02210000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02210000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje delovnih listov"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#hd_id3149018.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02210000.xhp#hd_id3156023.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02210000.xhp#hd_id3156023.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selecting Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje delovnih listov"</div><div class='add'>+#: 12040201.xhp#par_id3150042.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the cell range or the name of the cell range that you want to filter."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže obseg celice ali ime obsega celice, ki ga želite filtrirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02210000.xhp#par_id3147265.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Selects multiple sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabellenauswaehlen\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SelectTables\" visibility=\"visible\"&gt;Izbere več delovnih listov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Statistical Functions Part One"</div><div class='add'>+msgstr "Statistične funkcije prvi del"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02210000.xhp#hd_id3125863.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selected Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Izbrani delovni listi"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3146320.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistical Functions Part One&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ae\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/04060181.xhp\"&gt;Statistične funkcije - Prvi del&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02210000.xhp#par_id3153969.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Lists the sheets in the current document. To select a sheet, press the up or down arrow keys to move to a sheet in the list. To add a sheet to the selection, hold down Ctrl (Mac: Command) while pressing the arrow keys and then press Spacebar. To select a range of sheets, hold down Shift and press the arrow keys. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SELECTTABLES\" visibility=\"visible\"&gt;Pokaže seznam delovnih listov v aktivnem dokumentu. Če želite izbrati list, pritiskajte smerniški tipki za navzgor ali navzdol, dokler ne pridete do delovnega lista na seznamu. Če želite izboru dodati delovni list, držite pritisnjeno krmilko (OS X: Command), medtem ko pritiskate smerniške tipke, potem pa pritisnite preslednico. Če želite izbrati več delovnih listov, držite pritisnjeno dvigalko in pritisnite smerniške tipke. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3145632.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INTERCEPT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;points of intersection&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;intersections&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INTERCEPT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;presečišča&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;točke presečišč&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140400.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Levo"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3145632.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "INTERCEPT"</div><div class='add'>+msgstr "INTERCEPT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp#hd_id3153896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Left\"&gt;Left&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140400.xhp\" name=\"Levo\"&gt;Levo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3146887.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Calculates the point at which a line will intersect the y-values by using known x-values and y-values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ACHSENABSCHNITT\"&gt;Izračuna točko, v kateri bo črta sekala vrednosti y na podlagi znanih vrednosti x in y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two columns with the contents of the far right cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillLeft\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh stolpcev z vsebino celice skrajno desno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150374.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150374.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140400.xhp#par_id3156280.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one row, the content of the far right cell is copied into all other cells of the range. If several rows are selected, the far right cells are copied into the cells to the left."</div><div class='del'>-msgstr "Če je v izbranem obsegu le ena vrstica, se vsebina celice skrajno desno skopira v vse ostale celice v obsegu. Če je izbranih več vrstic, se celice na skrajni desni kopira v celice na levi."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149718.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "INTERCEPT(DataY; DataX)"</div><div class='add'>+msgstr "INTERCEPT(podatkiY; podatkiX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Source"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi vir"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149947.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is the dependent set of observations or data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiY&lt;/emph&gt; je odvisen niz opažanj ali podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#hd_id3153663.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090100.xhp#hd_id3153663.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select Source"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi vir"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3147412.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is the independent set of observations or data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiX&lt;/emph&gt; je neodvisen niz opažanj ali podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create your table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko izberete vir za vrtilno tabelo in nato izdelate tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3152983.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names, arrays or references containing numbers must be used here. Numbers can also be entered directly."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj je potrebno uporabiti imena, polja ali sklice, ki vsebujejo številke. Prav tako lahko neposredno vnesete števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#hd_id3154760.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090100.xhp#hd_id3154760.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3157906.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3157906.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3150543.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a data source for the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite podatkovni vir za vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148728.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "To calculate the intercept, use cells D3:D9 as the y value and C3:C9 as the x value from the example spreadsheet. Input will be as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izračunati del črte med dvema točkama, iz preglednice s primeri uporabite celice D3:D9 kot vrednost Y in C3:C9 kot vrednost X. Vnos bo takšen:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#hd_id3148799.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Current Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Trenutni izbor"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149013.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2.15."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INTERCEPT(D3:D9;C3:C9)&lt;/item&gt; = 2,15."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3125865.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses the selected cells as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabi izbrane celice kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3148437.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;numbers;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;štetje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3150011.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data columns in the pivot table use the same number format as the first data row in the current selection."</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovni stolpci v vrtilni tabeli uporabljajo isto obliko zapisa števil kot prva podatkovna vrstica v trenutnem izboru."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148437.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUNT"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#hd_id3147348.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data source registered in $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovni vir, registriran v $[officename]"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150700.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Counts how many numbers are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL\"&gt;Prešteje, koliko števil je v seznamu argumentov.&lt;/ahelp&gt; Vnosi besedil ne štejejo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3145271.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uses a table or query in a database that is registered in $[officename] as the data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabi tabelo ali vprašanje v zbirki podatkovni, ki je registrirana v $[officename] kot podatkovni vir za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3153930.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3153930.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#hd_id3146119.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "External source/interface"</div><div class='del'>-msgstr "Zunanji vir/vmesnik"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148585.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNT(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_id3145647.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;External Source&lt;/emph&gt; dialog where you can select the OLAP data source for the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Zunanji vir&lt;/emph&gt;, kjer lahko izberete vir podatkov OLAP za vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3155827.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 values or ranges representing the values to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1; vrednost2, ...&lt;/emph&gt; je do 30 vrednosti ali obsegov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090100.xhp#par_idN10670.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090100.xhp#par_idN10670.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pivot table dialog\"&gt;Pivot table dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090102.xhp\" name=\"Pogovorno okno Vrtilna tabela\"&gt;Pogovorno okno Vrtilna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3149254.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149254.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149953.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149953.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#bm_id3154758.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;subtotals; sorting options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delne vsote; možnosti razvrščanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154558.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 3. The count of numbers is therefore 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNT(2;4;6;\"osem\")&lt;/item&gt; = 3. Število številk je torej 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3154758.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12050200.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3149729.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;number of entries&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število vnosov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3154124.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Specify the settings for calculating and presenting subtotals.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\"&gt;Podajte nastavitve za izračun in predstavitev delnih vsot.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3149729.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149729.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3156422.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page break between groups"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom strani med skupinami"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150142.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Counts how many values are in the list of arguments.&lt;/ahelp&gt; Text entries are also counted, even when they contain an empty string of length 0. If an argument is an array or reference, empty cells within the array or reference are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHL2\"&gt;Prešteje, koliko vrednosti je v seznamu argumentov.&lt;/ahelp&gt; Prav tako se preštejejo besedilni vnosi, celo kadar vsebujejo prazen niz dolžine 0. Če je argument polje ali sklic, se prazne celice znotraj polja ali sklica ne upoštevajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3147317.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Inserts a new page after each group of subtotaled data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_PAGEBREAK\"&gt;Vstavi novo stran za vsako skupino podatkov z delnimi vrednostmi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3148573.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148573.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3146985.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050200.xhp#hd_id3146985.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3153111.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNTA(Value1; Value2; ... Value30)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA(vrednost1; vrednost2; ... vrednost30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3153190.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Recalculates subtotals when you change the case of a data label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_CASE\"&gt;Ponovno izračuna delne vrednosti, ko spremenite velikost črk oznake podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150001.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Value1; Value2, ...&lt;/emph&gt; are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost1; vrednost2, ...&lt;/emph&gt; je od 1 do 30 argumentov, ki predstavljajo vrednosti, ki bodo preštete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3151119.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pre-sort area according to groups"</div><div class='del'>-msgstr "Predrazvrsti območje glede na skupine"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150334.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150334.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3149664.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Sorts the area that you selected in the &lt;emph&gt;Group by&lt;/emph&gt; box of the Group tabs according to the columns that you selected.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_SORT\"&gt;Razvrsti območje, ki ste ga izbrali v okencu &lt;emph&gt;Združi po&lt;/emph&gt; zavihkov Skupine glede na stolpce, ki ste jih izbrali.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154508.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3154508.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The entries 2, 4, 6 and eight in the Value 1-4 fields are to be counted."</div><div class='add'>+msgstr "Preštete bodo 2, 4, 6 in osem v poljih vrednosti 1 - 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3153951.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050200.xhp#hd_id3153951.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3158000.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"eight\")&lt;/item&gt; = 4. The count of values is therefore 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTA(2;4;6;\"osem\")&lt;/item&gt; = 4. Število vrednosti je torej 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3145252.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Include formats"</div><div class='del'>-msgstr "Vključi oblike"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3150267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;B function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;probabilities of samples with binomial distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija B&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;verjetnost vzorcev z binomsko porazdelitvijo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3147125.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Considers formatting attributes when sorting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_FORMATS\"&gt;Upošteva atribute oblikovanja pri razvrščanju.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150267.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150267.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3155418.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Custom sort order"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red po meri"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156061.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Returns the probability of a sample with binomial distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_B\"&gt;Vrne verjetnost vzorca z binomsko porazdelitvijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3149400.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uses a custom sorting order that you defined in the Options dialog box at &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:LB_USERDEF\"&gt;Uporabi prilagojen vrstni red razvrščanja, ki ste ga določili v pogovornem oknu Možnosti pri &lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150659.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150659.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3149121.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050200.xhp#hd_id3149121.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148392.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "B(Trials; SP; T1; T2)"</div><div class='add'>+msgstr "B(poizkusi; SP; T1; T2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3155068.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Sorts beginning with the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_ASCENDING\"&gt;Razvršča začenši z najnižjo vrednostjo. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149002.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149002.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poizkusi&lt;/emph&gt; je število neodvisnih poizkusov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#hd_id3155443.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12050200.xhp#hd_id3155443.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148875.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3148875.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12050200.xhp#par_id3153766.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Sorts beginning with the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on Tools - Options - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS:BTN_DESCENDING\"&gt;Razvrsti začenši z najvišjo vrednostjo. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v Orodja - Možnosti - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3145352.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; defines the lower limit for the number of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;T1&lt;/emph&gt; določa spodnjo mejo za število poizkusov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070500.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Delovni list"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149538.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (optional) defines the upper limit for the number of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;T2&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa zgornjo mejo za število poizkusov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#bm_id3150542.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pages; order when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; page order&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;strani; vrstni red pri tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; vrstni red strani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3148768.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3148768.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3156329.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Sheet\"&gt;Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp\" name=\"Delovni list\"&gt;Delovni list&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154633.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "What is the probability with ten throws of the dice, that a six will come up exactly twice? The probability of a six (or any other number) is 1/6. The following formula combines these factors:"</div><div class='add'>+msgstr "Kakšna je verjetnost pri desetih metih kocke, da se bo šestica pojavila natanko dvakrat? Verjetnost šestice (ali katerekoli druge številke) je 1/6. Naslednja formula združuje te faktorje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3151384.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Specifies the elements to be included in the printout of all sheets with the current Page Style. Additionally, you can set the print order, the first page number, and the page scale.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_TABLE\"&gt;Določi elemente, ki bodo vključeni v tiskanih straneh vseh listov s trenutnim Slogom strani. Nastavite lahko tudi vrstni red tiskanja, številko prve strani in merilo strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149393.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; returns a probability of 29%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=B(10;1/6;2)&lt;/item&gt; vrne verjetnost 29%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3150542.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070500.xhp#hd_id3150542.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Print"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3158416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RSQ function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;determination coefficients&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;regression analysis&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RSQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določilni koeficienti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;analiza regresije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3125863.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines which elements of the spreadsheet are to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Določi, kateri elementi preglednice bodo natisnjeni."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3158416.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "RSQ"</div><div class='add'>+msgstr "RSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3151041.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Column and row headers"</div><div class='del'>-msgstr "Glave stolpcev in vrstic"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154949.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Returns the square of the Pearson correlation coefficient based on the given values.&lt;/ahelp&gt; RSQ (also called determination coefficient) is a measure for the accuracy of an adjustment and can be used to produce a regression analysis."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BESTIMMTHEITSMASS\"&gt;Vrne kvadrat korelacijskega koeficienta na osnovi danih vrednosti.&lt;/ahelp&gt; RSQ (imenovan tudi določilni koeficient) je mera za natančnost uravnave in jo lahko uporabljamo za analizo regresije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3147228.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Specifies whether you want the column and row headers to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_HEADER\"&gt;Določi, ali želite natisnite glave stolpcev in vrstic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3152820.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3152820.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3150439.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Mreža"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3155822.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "RSQ(DataY; DataX)"</div><div class='add'>+msgstr "RSQ(podatkiY; podatkiX)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3147436.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"&gt;Prints out the borders of the individual cells as a grid.&lt;/ahelp&gt; For the view on screen, make your choice under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"View\"&gt;&lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_GRID\"&gt;Natisne robove posameznih celic kot mrežo.&lt;/ahelp&gt; Za ogled na zaslonu izberite ustrezno v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Pogled\"&gt;&lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; - &lt;emph&gt;Mrežne črte&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150470.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataY&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiY&lt;/emph&gt; je polje ali obseg podatkovnih točk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3145750.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070500.xhp#hd_id3145750.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Komentarji"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3153181.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataX&lt;/emph&gt; is an array or range of data points."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;PodatkiX&lt;/emph&gt; je polje ali obseg podatkovnih točk."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3150010.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Prints the comments defined in your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt; They will be printed on a separate page, along with the corresponding cell reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NOTES\"&gt;Natisne komentarje, določene v vaši preglednici.&lt;/ahelp&gt; Natisnjeni bodo na ločeni strani, skupaj s sklicem na ustrezno celico."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3156258.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3156258.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3154944.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Objects/graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Predmeti/grafika"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3155991.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; calculates the determination coefficient for both data sets in columns A and B."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RSQ(A1:A20;B1:B20)&lt;/item&gt; izračuna korelacijski koeficient za podatkovne nize iz stolpca A in stolpca B."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3149581.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Includes all inserted objects (if printable) and graphics with the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_OBJECTS\"&gt;Vključuje vse vnesene predmete (če jih je mogoče natisniti) in slike z natisnjenim dokumentom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3145620.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETAINV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;inverse of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BETAINV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija gostote kumulativne verjetnosti;inverzija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3149377.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Grafikoni"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3145620.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "BETAINV"</div><div class='add'>+msgstr "BETAINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3148455.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Prints the charts that have been inserted into your spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_CHARTS\"&gt;Natisne grafikone, ki so bili vneseni v vašo preglednico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149825.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Returns the inverse of the cumulative beta probability density function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAINV\"&gt;Vrne inverzijo funkcije gostote kumulativne beta verjetnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3153418.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Risani predmeti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3152479.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3152479.54.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3149122.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;Includes all drawing objects in the printed document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_DRAWINGS\"&gt;Vključuje vse risane predmete v tiskanem dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156300.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "BETAINV(Number; Alpha; Beta; Start; End)"</div><div class='add'>+msgstr "BETAINV(število; alfa; beta; začetek; konec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3150330.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070500.xhp#hd_id3150330.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Formule"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149266.56.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149266.56.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost med &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;, pri kateri se funkcija ovrednoti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3153715.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Prints the formulas contained in the cells, instead of the results.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_FORMULAS\"&gt;Natisne formule, ki so v celicah, namesto rezultatov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149710.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149710.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3156385.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Zero Values"</div><div class='del'>-msgstr "Ničelne vrednosti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156306.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3156306.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3149258.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Specifies that cells with a zero value are printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_NULLVALS\"&gt;Določi, da se natisnejo celice z ničelno vrednostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150960.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3150960.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; (neobvezno) je spodnja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3154022.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page Order"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3151268.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3151268.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; (neobvezno) je zgornja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3166423.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the order in which data in a sheet is numbered and printed when it does not fit on one printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Določi vrstni red, po katerem so podatki v listu oštevilčeni in natisnjeni, ko ne ustreza eni strani."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_idN109DF.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_idN109DF.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3152580.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Top to bottom, then right"</div><div class='del'>-msgstr "Od zgoraj navzdol, potem desno"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3147077.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3147077.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3150205.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Prints vertically from the left column to the bottom of the sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_TOPDOWN\"&gt;Natisne navpično od levega stolpca proti dnu lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3146859.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0.5;5;10)&lt;/item&gt; returns the value 0.33."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETAINV(0,5;5;10)&lt;/item&gt; vrne vrednost 0,33."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3150786.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left to right, then down"</div><div class='del'>-msgstr "Z leve na desno, nato navzdol"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3156096.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BETADIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cumulative probability density function;calculating&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BETADIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;gostota kumulativne verjetnosti;izračun&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3154657.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Prints horizontally from the top row of the sheet to the right column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_LEFTRIGHT\"&gt;Natisne vodoravno od zgornje vrstice lista proti desniemu stolpcu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3156096.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "BETADIST"</div><div class='add'>+msgstr "BETADIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3150887.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "First page number"</div><div class='del'>-msgstr "Številka prve strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150880.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Returns the beta function.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BETAVERT\"&gt;Vrne funkcijo beta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3155378.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Select this option if you want the first page to start with a number other than 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCPAGE_TABLE:BTN_PAGENO\"&gt;Izberite to možnost, če ne želite, da se prva stran začne z 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150762.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3150762.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3145389.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Enter the number of the first page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_PAGENO\"&gt;Vnesite številko prve strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3147571.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "BETADIST(Number; Alpha; Beta; Start; End; Cumulative)"</div><div class='add'>+msgstr "BETADIST(število; alfa; beta; začetek; konec; kumulativno)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3146978.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Merilo"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156317.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3156317.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value between &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; at which to evaluate the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost med &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;, pri kateri se funkcija ovrednoti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3149408.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines a page scale for the printed spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Določi merilo strani za natisnjeno preglednico."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156107.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3156107.69.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Alpha&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Alfa&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN1096D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scaling mode"</div><div class='del'>-msgstr "Povečevalni način"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3153619.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3153619.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; is a parameter to the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Beta&lt;/emph&gt; je parameter porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN10971.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Select a scaling mode from the list box. Appropriate controls will be shown at the side of the list box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:ListBox:RID_SCPAGE_TABLE:LB_SCALEMODE\"&gt;Izberite način merila v oknu s seznamom. Ustrezni gumbi bodo prikazani na robu okna s seznamom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150254.71.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3150254.71.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; (optional) is the lower bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; (neobvezno) je spodnja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3155089.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reduce/enlarge printout"</div><div class='del'>-msgstr "Zmanjšaj/povečaj izpis"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149138.72.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149138.72.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; (optional) is the upper bound for &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt; (neobvezno) je zgornja meja za &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3159171.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies a scaling factor to scale all printed pages."</div><div class='del'>-msgstr "Določi faktor povečave ali pomanjšave za vse tiskane strani."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id012020091254453.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional) can be 0 or False to calculate the probability density function. It can be any other value or True or omitted to calculate the cumulative distribution function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kumulativno&lt;/emph&gt; (neobvezno) je lahko 0 ali False, če želite izračunati funkcijo gostote verjetnosti. Lahko je katera koli druga vrednost ali True ali izpuščena, če želite izračunati funkcijo kumulativne porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN1099A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scaling factor"</div><div class='del'>-msgstr "Odstotek povečave/pomanjšave"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_idN10AB3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_idN10AB3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3152899.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter a scaling factor. Factors less than 100 reduce the pages, higher factors enlarge the pages.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_METRICFIELD_RID_SCPAGE_TABLE_ED_SCALEALL\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite faktor povečave oz. pomanjšave. Vrednosti, manjše od 100, pomanjšajo strani, večje pa povečajo strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3145649.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3145649.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109B2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fit print range(s) to width/height"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi obseg tiskanja širini/višini"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156118.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0.75;3;4)&lt;/item&gt; returns the value 0.96"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BETADIST(0,75;3;4)&lt;/item&gt; vrne vrednost 0,96"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109B5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies the maximum number of pages horizontally (width) and vertically (height) on which every sheet with the current Page Style is to be printed. "</div><div class='del'>-msgstr "Poda največje število strani vodoravno (širina) in navpično (višina), na katerih bo natisnjen vsak delovni list s trenutnim slogom strani. "</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3143228.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;BINOMDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija BINOMDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109BB.help.text</div><div class='del'>-msgid "The print ranges are always scaled proportionally, so the resulting number of pages may be less than specified."</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi tiskanja so vedno v proporcionalnem merilu, tako da je lahko končno število strani manjše od določenega."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3143228.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "BINOMDIST"</div><div class='add'>+msgstr "BINOMDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109BF.help.text</div><div class='del'>-msgid "You may clear one of the boxes, then the unspecified dimension will use as many pages as necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Izbrišete lahko enega od okenc, nato bodo nepodane dimenzije uporabile toliko strani, kot je potrebno."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3146897.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Returns the individual term binomial distribution probability.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BINOMVERT\"&gt;Vrne verjetnost binomske porazdelitve posameznega člena.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109C3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you clear both boxes, this will result in a scaling factor of 100%."</div><div class='del'>-msgstr "Če izbrišete obe okenci, bo to pomenilo faktor meila 100%."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3149289.78.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3149289.78.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109CE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Width in pages"</div><div class='del'>-msgstr "Širina strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156009.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "BINOMDIST(X; Trials; SP; C)"</div><div class='add'>+msgstr "BINOMDIST(X; poizkusi; SP; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109D1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed horizontally across.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEWIDTH\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene vodoravno počez.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154304.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the number of successes in a set of trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je število uspehov v nizu poizkusov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109E8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Height in pages"</div><div class='del'>-msgstr "Višina strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3147492.81.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3147492.81.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Trials&lt;/emph&gt; is the number of independent trials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Poizkusi&lt;/emph&gt; je število neodvisnih poizkusov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN109EB.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed vertically stacked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:NumericField:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGEHEIGHT\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene navpično na kup.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3146085.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3146085.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; is the probability of success on each trial."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;SP&lt;/emph&gt; je verjetnost uspešnosti pri vsakem poizkusu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#hd_id3148868.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fit print range(s) on number of pages"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi obseg tiskanja številu strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149760.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 calculates the probability of a single event and &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 calculates the cumulative probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 0 izračuna verjetnost posameznega dogodka, &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; = 1 pa izračuna kumulativno verjetnost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3145074.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies the maximum number of pages on which every sheet with the current Page Style is to be printed. The scale will be reduced as necessary to fit the defined number of pages."</div><div class='del'>-msgstr "Poda največje število strani, na katerih bo natisnjen vsak list s trenutnim Slogom strani. Merilo bo zmanjšano, da bo ustrezalo določenemu številu strani."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3151171.84.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3151171.84.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_idN10A26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of pages"</div><div class='del'>-msgstr "Število strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3145666.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;0)&lt;/item&gt; shows (if the values &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt; are entered in A1) the probabilities for 12 flips of a coin that &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; will come up exactly the number of times entered in A1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;0)&lt;/item&gt; prikaže (če v A1 vnesete vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt; do &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;) verjetnosti za 12 metov kovanca, da bo se bo &lt;emph&gt;mož&lt;/emph&gt; pojavil natanko tolikokrat, kot je navedeno v A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05070500.xhp#par_id3144507.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;Enter the maximum number of pages to be printed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCPAGE_TABLE:ED_SCALEPAGENUM\"&gt;Vnesite največje število strani, ki bodo natisnjene.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150120.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0.5;1)&lt;/item&gt; shows the cumulative probabilities for the same series. For example, if A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, the cumulative probability of the series is 0, 1, 2, 3 or 4 times &lt;emph&gt;Heads&lt;/emph&gt; (non-exclusive OR)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=BINOMDIST(A1;12;0,5;1)&lt;/item&gt; prikaže kumulativne verjetnosti za isti niz. Če je npr. A1 = &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je kumulativna verjetnost niza 0, 1, 2, 3 ali 4 krat &lt;emph&gt;mož&lt;/emph&gt; (neizključevalen OR)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Row"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id0119200902432928.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHISQINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3147228.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Row\"&gt;Row&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030000.xhp\" name=\"Vrstica\"&gt;Vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id0119200902421451.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHISQINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sets the row height and hides or shows selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Nastavi višino vrstice in skrije ali prikaže izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902421449.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the inverse of CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne inverzno funkcijo funkcije CHISQDIST.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3155132.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Height\"&gt;Height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Višina\"&gt;Višina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id0119200902475241.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id0119200902475241.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3155854.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimal Height\"&gt;Optimal Height&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Optimalna višina\"&gt;Optimalna višina&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902475286.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Probability&lt;/emph&gt; is the probability value for which the inverse of the chi-square distribution is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti, za katero bo izračunana inverzija porazdelitve hi-kvadrat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Column &amp; Row Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Glave stolpcev in vrstic"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902475282.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id0119200902475282.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#bm_id3156024.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; displaying headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; headers of columns/rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; prikazovanje glav stolpcev/vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; glave stolpcev/vrstic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3148835.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIINV function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHIINV&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#hd_id3156024.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Column &amp; Row Headers\"&gt;Column &amp; Row Headers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03070000.xhp\" name=\"Glave stolpcev in vrstic\"&gt;Glave stolpcev in vrstic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3148835.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHIINV"</div><div class='add'>+msgstr "CHIINV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#par_id3147230.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Shows column headers and row headers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ViewRowColumnHeaders\"&gt;Če je možnost izbrana, bodo glave stolpcev in vrstic prikazane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149906.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIINV\"&gt;Vrne inverzijo enostranske verjetnosti za porazdelitev hi-kvadrat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#par_id3156280.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide the column and row headers unmark this menu entry."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti glave stolpcev in vrstic, v meniju izklopite to možnost."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3159157.90.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3159157.90.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03070000.xhp#par_id3156441.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also set the view of the column and row headers in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaz glav stolpcev in vrstic lahko nastavite tudi v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150504.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHIINV(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='add'>+msgstr "CHIINV(število; stopnje_svobode)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page Break Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled preloma strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154898.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the error probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost verjetnosti napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#hd_id3151384.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Page Break Preview\"&gt;Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Predogled preloma strani\"&gt;Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154294.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; so stopnje svobode pri poizkusu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Display the page breaks and print ranges in the sheet. Choose &lt;emph&gt;View - Normal&lt;/emph&gt; to switch this mode off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PagebreakMode\"&gt;Prikaže prelome strani in natisne obsege na delovnem listu. Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Navaden&lt;/emph&gt;, če želite izklopiti ta pogled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3154208.94.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3154208.94.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#par_id3153877.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The context menu of the page break preview contains functions for editing page breaks, including the following options:"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni predogleda preloma strani vsebuje funkcije za urejanje prelomov strani, in sicer:"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150777.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "A die is thrown 1020 times. The numbers on the die 1 through 6 come up 195, 151, 148, 189, 183 and 154 times (observation values). The hypothesis that the die is not fixed is to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "Kocko vržemo 1020 krat. Številke od 1 do 6 na kocki se pojavijo 195, 151, 148, 189, 183 in 154 krat (vrednosti opažanj). Preverimo hipotezo, da kocka ni obtežena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#hd_id3154731.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete All Manual Breaks"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši vse ročne prelome"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3153062.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Chi square distribution of the random sample is determined by the formula given above. Since the expected value for a given number on the die for n throws is n times 1/6, thus 1020/6 = 170, the formula returns a Chi square value of 13.27."</div><div class='add'>+msgstr "Porazdelitev hi-kvadrat naključnega vzorca določa zgoraj navedena formula. Glede na to, da je pričakovana vrednost za dano število na kocki pri n metih n krat 1/6, torej 1020/6 = 170, formula vrne vrednost hi-kvadrat 13.27."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#par_id3149400.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Deletes all manual breaks in the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DeleteAllBreaks\"&gt;Izbriše vse ročne prelome z aktivnega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148806.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the (observed) Chi square is greater than or equal to the (theoretical) Chi square CHIINV, the hypothesis will be discarded, since the deviation between theory and experiment is too great. If the observed Chi square is less that CHIINV, the hypothesis is confirmed with the indicated probability of error."</div><div class='add'>+msgstr "Če je opazovani hi-kvadrat večji ali enak teoretičnemu hi-kvadratu CHIINV, bo hipoteza zaradi prevelikega odklona med teorijo in preizkusom ovržena. Če je opazovani hi-kvadrat manjši od CHIINV, je hipoteza potrjena z navedeno verjetnosjo napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#hd_id3155067.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Add Print Range"</div><div class='del'>-msgstr "Dodaj obseg tiskanja"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149763.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.05;5)&lt;/item&gt; returns 11.07."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,05;5)&lt;/item&gt; vrne 11,07."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03100000.xhp#par_id3155764.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adds the selected cells to print ranges."</div><div class='del'>-msgstr "K obsegom tiskanja doda izbrane celice."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3159142.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0.02;5)&lt;/item&gt; returns 13.39."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIINV(0,02;5)&lt;/item&gt; vrne 13,39."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Group and Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Združi in oriši"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3158401.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the probability of error is 5%, the die is not true. If the probability of error is 2%, there is no reason to believe it is fixed."</div><div class='add'>+msgstr "Če je verjetnost napake 5%, kocka ni pravilna. Če ke verjetnost napake 2%, potem ni obtežena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#bm_id3152350.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; outlines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;outlines; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grouping;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; orisi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orisi; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; podrobnosti delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; podrobnosti delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje; celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3154260.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHITEST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHITEST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#hd_id3152350.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Group and Outline\"&gt;Group and Outline&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Združi in oriši\"&gt;Združi in oriši&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3154260.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHITEST"</div><div class='add'>+msgstr "CHITEST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#par_id3150793.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click."</div><div class='del'>-msgstr "Oris vaših podatkovnih in skupinskih vrstic in stolpcev lahko izdelate skupaj, tako da lahko razdružite in razširite skupine z enim samim klikom."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3151052.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Returns the probability of a deviance from a random distribution of two test series based on the chi-squared test for independence.&lt;/ahelp&gt; CHITEST returns the chi-squared distribution of the data."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHITEST\"&gt;Vrne verjetnost odklona od naključne porazdelitve za dve poizkusni seriji na osnovi poizkusa hi-kvadrat za neodvisnost.&lt;/ahelp&gt; CHITEST vrne porazdelitev podatkov hi-kvadrat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#hd_id3147229.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080000.xhp#hd_id3147229.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148925.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "The probability determined by CHITEST can also be determined with CHIDIST, in which case the Chi square of the random sample must then be passed as a parameter instead of the data row."</div><div class='add'>+msgstr "Verjetnost, določeno z CHITEST, lahko določimo tudi z CHIDIST, v tem primeru mora biti hi-kvadrat naključnega vzorca zaznan kot parameter in ne kot podatkovna vrsta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12080000.xhp#hd_id3153188.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12080000.xhp#hd_id3153188.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3154280.99.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3154280.99.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled strani"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149162.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHITEST(DataB; DataE)"</div><div class='add'>+msgstr "CHITEST(podatkiB; podatkiE)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#hd_id1918698.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"&gt;Page Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/01120000.xhp\"&gt;Predogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3158421.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataB&lt;/emph&gt; is the array of the observations."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_B&lt;/emph&gt; je polje opazovanj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id3831598.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Displays a preview of the printed page or closes the preview.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PrintPreview\"&gt;Prikaže predogled natisnjene strani ali zapre predogled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3166453.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DataE&lt;/emph&gt; is the range of the expected values."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Podatki_E&lt;/emph&gt; je obseg pričakovanih vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id3145847.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the icons on the &lt;emph&gt;Page Preview Bar&lt;/emph&gt; to scroll through the pages of the document or to print the document."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite ikone na &lt;emph&gt;vrstici Predogled strani&lt;/emph&gt; za listanje po straneh dokumenta ali za tiskanje dokumenta."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3146946.103.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146946.103.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id9838862.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up and Ctrl+Page Down keys to scroll through the pages."</div><div class='del'>-msgstr "Za listanje po straneh lahko pritisnete tudi kombinaciji tipk &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+stran navzgor in krmilka+stran navzdol."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154096.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data_B (observed)"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki_B (opazovani)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id7211828.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot edit your document while you are in the page preview."</div><div class='del'>-msgstr "Med predogledom strani dokumenta ne morete urejati."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3152948.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data_E (expected)"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki_E (pričakovani)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id460829.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;To exit the page preview, click the &lt;emph&gt;Close Preview&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za izhod iz predogleda strani kliknite gumb &lt;emph&gt;Zapri predogled&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3152876.138.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3152876.138.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01120000.xhp#par_id3155829.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Page View Object Bar\"&gt;Page View Object Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Predmetna vrstica Pogled strani\"&gt;Predmetna vrstica Pogled strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3159279.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;195&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goal Seek"</div><div class='del'>-msgstr "Iskanje cilja"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149105.140.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149105.140.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#hd_id3155629.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06040000.xhp#hd_id3155629.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Goal Seek"</div><div class='del'>-msgstr "Iskanje cilja"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149922.141.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149922.141.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#par_id3145119.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Opens a dialog where you can solve an equation with a variable.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; After a successful search, a dialog with the results opens, allowing you to apply the result and the target value directly to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zielwertsuchetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:GoalSeekDialog\"&gt;Odpre se pogovorno okno, kjer lahko rešite enačbo s spremenljivko.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Po uspešnem iskanju se odpre pogovorno okno z rezultati, ki vam omogoča, da uveljavite rezultat in ciljno vrednost neposredno na celico."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148621.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;151&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#hd_id3149656.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148987.143.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3148987.143.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#par_id3151211.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this section, you can define the variables in your formula."</div><div class='del'>-msgstr "V tem razdelku lahko določite spremenljivke v vaši formuli."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149417.144.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149417.144.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#hd_id3150869.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formula cell"</div><div class='del'>-msgstr "Celica s formulo"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148661.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;148&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#par_id3153194.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt;In the formula cell, enter the reference of the cell which contains the formula. It contains the current cell reference.&lt;/ahelp&gt; Click another cell in the sheet to apply its reference to the text box."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_FORMULACELL\"&gt;V celico s formulo vnesite sklic celice, ki vsebuje formulo. Vsebuje trenutni sklic celice.&lt;/ahelp&gt; Kliknite drugo celico na delovnem listu, da uveljavite njen sklic na besedilno okno."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3151128.146.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3151128.146.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#hd_id3154685.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Target value"</div><div class='del'>-msgstr "Ciljna vrednost"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148467.147.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3148467.147.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#par_id3146984.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Specifies the value you want to achieve as a new result.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_TARGETVAL\"&gt;Poda vrednost, ki jo želite doseči kot nov rezultat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149237.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;189&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#hd_id3150012.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Variable cell"</div><div class='del'>-msgstr "Spremenljiva celica"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3145304.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3145304.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06040000.xhp#par_id3147427.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Specifies the reference for the cell that contains the value you want to adjust in order to reach the target.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SOLVER:ED_VARCELL\"&gt;Poda sklic za celico, ki vsebuje vrednost, ki jo želite prilagoditi, da dosežete cilj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149927.150.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3149927.150.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "MONTH "</div><div class='del'>-msgstr "MONTH"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150630.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;183&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#bm_id3149936.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MONTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MONTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150423.152.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3150423.152.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#hd_id3149936.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"month\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_month.xhp\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3143275.153.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3143275.153.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#par_id3153538.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Returns the month for the given date value.&lt;/ahelp&gt; The month is returned as an integer between 1 and 12."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MONAT\"&gt;Vrne mesec za dano datumsko vrednost.&lt;/ahelp&gt; Mesec je vrnjen kot celo število med 1 in 12."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3144750.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;154&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#hd_id3149517.78.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_month.xhp#hd_id3149517.78.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3153947.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id3153947.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;                  "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;170&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149481.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; equals 0.02. This is the probability which suffices the observed data of the theoretical Chi-square distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHITEST(A1:A6;B1:B6)&lt;/item&gt; je enako 0,02. To je verjetnost, ki ustreza opazovanim podatkom teoretične porazdelitve hi-kvadrat."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3148690.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHIDIST function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHIDIST&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3148690.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHIDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHIDIST"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156338.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Returns the probability value from the indicated Chi square that a hypothesis is confirmed.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST compares the Chi square value to be given for a random sample that is calculated from the sum of (observed value-expected value)^2/expected value for all values with the theoretical Chi square distribution and determines from this the probability of error for the hypothesis to be tested."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_CHIVERT\"&gt;Vrne vrednost verjetnosti iz navedenega hi-kvadrata, da je hipoteza potrjena.&lt;/ahelp&gt; CHIDIST primerja vrednost hi-kvadrat kot naključni vzorec, ki se izračuna iz vsote (opazovana vrednost-pričakovana vrednost)^2/pričakovana vrednost za vse vrednsoti s teoretično porazdelitvijo hi-kvadrat, in na podlagi tega določi verjetnost napake za hipotezo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3151316.157.help.text</div><div class='add'>+msgid "The probability determined by CHIDIST can also be determined by CHITEST."</div><div class='add'>+msgstr "Verjetnost, določeno z CHIDIST, lahko določimo tudi z CHITEST."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3155123.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3155123.108.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#par_id3145602.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "MONTH(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "MONTH(število)"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3158439.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHIDIST(Number; DegreesFreedom)"</div><div class='add'>+msgstr "CHIDIST(število; stopnje_svobode)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#par_id3149485.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal for which the month is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjen mesec."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3148675.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the chi-square value of the random sample used to determine the error probability."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost hi-kvadrat naključnega vzorca, ki se uporablja za določitev verjetnosti napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#hd_id3153322.81.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_month.xhp#hd_id3153322.81.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3155615.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;DegreesFreedom&lt;/emph&gt; are the degrees of freedom of the experiment."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; so stopnje svobode pri poizkusu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#par_id3149244.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "=MONTH(NOW()) returns the current month."</div><div class='del'>-msgstr "=MONTH(NOW()) vrne trenutni mesec."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3146787.112.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146787.112.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_month.xhp#par_id3154790.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "=MONTH(C4) returns 7 if you enter 2000-07-07 to cell C4 (that date value might get formatted differently after you press Enter)."</div><div class='del'>-msgstr "=MONTH(C4) vrne 7, če v celico C4 vnesete 2000-07-07 (ta datumska vrednost bo morda drugače oblikovana, ko pritisnete vnašalko)."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3145774.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13.27; 5)&lt;/item&gt; equals 0.02."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CHIDIST(13,27; 5)&lt;/item&gt; vrne 0,02."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090104.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3156141.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the Chi square value of the random sample is 13.27 and if the experiment has 5 degrees of freedom, then the hypothesis is assured with a probability of error of 2%."</div><div class='add'>+msgstr "Če je vrednost naključnega vzorca hi-kvadrat 13.27 in če ima poizkus 5 stopenj svobode, potem je hipoteza potrjena z verjetnostjo napake 2%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3149119.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090104.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id0119200902231887.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CHISQDIST function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chi-square distribution&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CHISQDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;porazdelitev hi-kvadrat&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3147102.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Displays or hides additional filtering options.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zusaetzetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\"\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže ali skrije dodatne možnosti filtriranja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id0119200901583452.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHISQDIST"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3147008.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090104.xhp#hd_id3147008.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200901583471.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the chi-square distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrne vrednost funkcije gostote verjetnosti za funkcijo kumulativne porazdelitve za porazdelitev hi-kvadrat.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3153662.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090104.xhp#hd_id3153662.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Case sensitive"</div><div class='del'>-msgstr "Razlikuj velike in male črke"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id0119200902395520.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id0119200902395520.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3145673.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Distinguishes between uppercase and lowercase letters."</div><div class='del'>-msgstr "Razlikuje med velikimi in malimi črkami."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902395679.help.text</div><div class='add'>+msgid "CHISQDIST(Number; Degrees Of Freedom; Cumulative)"</div><div class='add'>+msgstr "CHISQDIST(število; stopnje_svobode; kumulativno)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3156327.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Regular Expression"</div><div class='del'>-msgstr "Regularni izraz"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id011920090239564.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number for which the function is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero bo izračunana funkcija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3151245.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allows you to use wildcards in the filter definition."</div><div class='del'>-msgstr "Omogoča vam, da uporabite nadomestne znake pri določitvi filtra."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902395660.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#par_id0119200902395660.help.text"</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Degrees Of Freedom&lt;/emph&gt; is the degrees of freedom for the chi-square function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Stopnje_svobode&lt;/emph&gt; je število stopenj svobode za funkcijo hi-kvadrat."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3147264.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Regular Expression&lt;/emph&gt; check box is selected, you can use EQUAL (=) and NOT EQUAL (&lt;&gt;) also in comparisons. You can also use the following functions: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP and HLOOKUP."</div><div class='del'>-msgstr "Če je polje &lt;emph&gt;Regularni izraz&lt;/emph&gt; potrjeno, lahko uporabite EQUAL (=) in NOT EQUAL (&lt;&gt;) tudi v primerjavah. Uporabite lahko tudi naslednje funkcije: DCOUNTA, DGET, MATCH, COUNTIF, SUMIF, LOOKUP, VLOOKUP in HLOOKUP."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id0119200902395623.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Cumulative&lt;/emph&gt; (optional): 0 or False calculates the probability density function. Other values or True or omitted calculates the cumulative distribution function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kumulativno&lt;/emph&gt; (neobvezno): 0 ali False izračuna funkcijo gostote verjetnosti. Ob drugih vrednostih ali True ali izpustu vrednosti izračuna funkcijo kumulativne porazdelitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3153379.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unique records only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo enkratni zapisi"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#bm_id3150603.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXPONDIST function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;exponential distributions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXPONDIST&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;eksponentne porazdelitve&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3154138.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Excludes duplicate rows in the list of filtered data."</div><div class='del'>-msgstr "Ne vključi podvojenih vrstic na seznamu filtriranih podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3150603.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXPONDIST"</div><div class='add'>+msgstr "EXPONDIST"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3156282.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data area"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovno območje"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3149563.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Returns the exponential distribution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXPONVERT\"&gt;Vrne eksponentno porazdelitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3150768.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the name of the filtered data area in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže ime filtriranega območja podatkov v tabeli."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3153789.117.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3153789.117.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#hd_id3156424.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "More&lt;&lt;"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatno&lt;&lt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150987.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXPONDIST(Number; Lambda; C)"</div><div class='add'>+msgstr "EXPONDIST(število; lambda; C)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3125864.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12090104.xhp#par_id3125864.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hides the additional options."</div><div class='del'>-msgstr "Skrije dodatne možnosti."</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154663.119.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value of the function."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090104.xhp#par_id3154011.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"List of Regular Expressions\"&gt;List of Regular Expressions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"Seznam regularnih izrazov\"&gt;Seznam regularnih izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3154569.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; is the parameter value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Lambda&lt;/emph&gt; je parametrska vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Logične funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3147332.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; is a logical value that determines the form of the function. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; calculates the density function, and &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; calculates the distribution."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt; je logična vrednost, ki določa obliko funkcije. &lt;emph&gt;C = 0&lt;/emph&gt; izračuna funkcijo gostote, &lt;emph&gt;C = 1&lt;/emph&gt; pa izračuna porazdelitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3153484.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;logical functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; logical&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; logical functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;logične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; logične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; logične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#hd_id3146133.122.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060181.xhp#hd_id3146133.122.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153484.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Logical Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Logične funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060181.xhp#par_id3150357.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0.5;1)&lt;/item&gt; returns 0.78."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXPONDIST(3;0,5;1)&lt;/item&gt; vrne 0,78."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149312.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Logical&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"logischtext\"&gt;V tej kategoriji so funkcije &lt;emph&gt;logike&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani filter"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3147505.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Remove Filter\"&gt;Remove Filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040400.xhp\" name=\"Odstrani filter\"&gt;Odstrani filter&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3147505.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "AND"</div><div class='del'>-msgstr "AND"</div><div class='add'>+#: 12040400.xhp#par_id3154760.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Removes the filter from the selected cell range. To enable this command, click inside the cell area where the filter was applied.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterRemoveFilter\"&gt;Odstrani filter iz izbranega obsega celic. Če želite ta ukaz omogočiti, kliknite v območje celic, kjer je bil filter v veljavi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3153959.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Returns TRUE if all arguments are TRUE.&lt;/ahelp&gt; If one of the elements is FALSE, this function returns the FALSE value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UND\"&gt;Vrne TRUE, če so vsi argumenti TRUE.&lt;/ahelp&gt; Če je eden od elementov FALSE, vrne funkcija vrednost FALSE."</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "EDATE"</div><div class='add'>+msgstr "EDATE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3146100.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3146100.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='del'>-msgstr "Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti."</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#bm_id3151184.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EDATE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EDATE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150538.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3150538.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula."</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#hd_id3151184.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_edate.xhp\"&gt;EDATE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149128.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3149128.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='del'>-msgstr "Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!"</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3150880.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;The result is a date which is a number of m&lt;emph&gt;onths&lt;/emph&gt; away from the &lt;emph&gt;start date&lt;/emph&gt;. Only months are considered; days are not used for calculation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EDATE\"&gt;Rezultat je datum, ki je število &lt;emph&gt;mesecev&lt;/emph&gt; od &lt;emph&gt;začetnega_datuma&lt;/emph&gt;. Upoštevajo se samo meseci; dnevi se pri izračunu ne uporabijo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3150374.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3150374.31.help.text"</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#hd_id3154647.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_edate.xhp#hd_id3154647.215.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3159123.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "AND(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='del'>-msgstr "AND(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)"</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3153212.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "EDATE(StartDate; Months)"</div><div class='add'>+msgstr "EDATE(začetni_datum; meseci)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150038.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row. The result is TRUE if the logical value in all cells within the cell range is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30&lt;/emph&gt; so pogoji, ki jih preverjamo. Vsi pogoji so lahko TRUE ali FALSE. Če je kot parameter vnesen obseg, uporabi funkcija tisto vrednost iz obsega, ki je v trenutnem stolpcu ali trenutni vrstici. Rezultat je TRUE, če je logična vrednost v vseh celicah v obsegu celic TRUE."</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3146860.217.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is a date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3149143.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149143.34.help.text"</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3152929.218.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_edate.xhp#par_id3152929.218.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Months&lt;/emph&gt; is the number of months before (negative) or after (positive) the start date."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Meseci&lt;/emph&gt; je število mesecev pred (negativno) ali po (pozitivno) začetnem datumu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#hd_id3151289.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "func_edate.xhp#hd_id3151289.219.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3153123.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "The logical values of entries 12&lt;13; 14&gt;12, and 7&lt;6 are to be checked:"</div><div class='del'>-msgstr "Preverjamo logične vrednosti vnosov 12&lt;13; 14&gt;12 in 7&lt;6:"</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3155845.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "What date is one month prior to 3.31.2001?"</div><div class='add'>+msgstr "Kateri datum je en mesec pred 31.3.2001?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3145632.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(12&lt;13;14&gt;12;7&lt;6)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: func_edate.xhp#par_id3155999.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(3.31.2001;-1)&lt;/item&gt; returns 2.28.2001."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EDATE(31.3.2001;-1)&lt;/item&gt; vrne 28.2.2001."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149946.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND (FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoji razvrščanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3149015.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FALSE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FALSE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#bm_id3152350.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; sort criteria for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; pogoji razvrščanja za obsege zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3149015.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "FALSE"</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3152350.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Pogoji razvrščanja\"&gt;Pogoji razvrščanja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149890.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Returns the logical value FALSE.&lt;/ahelp&gt; The FALSE() function does not require any arguments, and always returns the logical value FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FALSCH\"&gt;Vrne logično vrednost FALSE.&lt;/ahelp&gt; Funkcija FALSE() ne potrebuje argumentov in vedno vrne logično vrednost FALSE."</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3151385.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"&gt;Specify the sorting options for the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"&gt;Podajte možnosti razvrščanja za izbrani obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3146939.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3146939.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3152462.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='add'>+msgstr "Prepričajte se, da vkljulite v izbor vsa imena vrstic in stolpcev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3147428.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3147428.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Sort by"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot primarni ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3146121.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3146121.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"&gt;Razvrsti izbor od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja določa področna nastavitev. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3155411.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3155411.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3151075.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"&gt;Razvrsti izbiro od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3154492.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3154492.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Then by"</div><div class='add'>+msgstr "In nato po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3156283.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"&gt;Select the column that you want to use as the secondary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot sekundarni ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3149413.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3149413.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3154018.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"&gt;Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3146972.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3146972.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3145640.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"&gt;Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3154756.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3154756.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Then by"</div><div class='add'>+msgstr "In nato po"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3147338.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"&gt;Select the column that you want to use as the third sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot tretji ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3163808.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3163808.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3155336.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"&gt;Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3147364.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12030100.xhp#hd_id3147364.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3149258.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"&gt;Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#hd_id3150300.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti naraščajoče/padajoče"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3158212.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Razvrsti izbor od najvišje do najnižje vrednosti ali od najnižje do najvišje vrednosti. Številska polja so razvrščena po velikosti, polja z besedilom pa po vrstnem redu znakov. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12030100.xhp#par_id3159236.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Icons on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Ikone v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Row Break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp#bm_id3153821.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;row breaks; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;manual row breaks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vstavljanje prelomov vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi vrstic; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; ročni prelomi vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ročni prelomi vrstic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Row Break\"&gt;Row Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010100.xhp\" name=\"Prelom vrstice\"&gt;Prelom vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Inserts a row break (horizontal page break) above the selected cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRowBreak\"&gt;Nad izbrano celico vstavi prelom vrstice (vodoravni prelom strani).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04010100.xhp#par_id3156422.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The manual row break is indicated by a dark blue horizontal line."</div><div class='add'>+msgstr "Ročni prelom vrstice je označen s temno modro vodoravno črto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3148946.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; databases&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; database functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;databases; functions in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zbirke podatkov; funkcije v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3148946.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3148946.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Database Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije za delo z zbirkami podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;This section deals with functions used with data organized as one row of data for one record. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenbanktext\"&gt;Ta del opisuje funkcije, ki jih uporabljamo s podatki, urejenimi kot ena vrstica podatkov za en zapis. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154016.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Database category may be confused with a database integrated in $[officename]. However, there is no connection between a database in $[officename] and the Database category in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Kategorijo Zbirka podatkov imate lahko pomotoma za zbirko podatkov, ki je integrirana v $[officename]. Vendar med zbirkami podatkov v $[officename] in kategorijo Zbirka podatkov v $[officename] Calc ni nobene povezave."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3150329.190.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example Data:"</div><div class='add'>+msgstr "Vzorčna zbirka podatkov:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153713.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following data will be used in some of the function description examples:"</div><div class='add'>+msgstr "V nekaterih primerih za opis funkcije bodo uporabljeni naslednji podatki:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155766.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The range A1:E10 lists the children invited to Joe's birthday party. The following information is given for each entry: column A shows the name, B the grade, then age in years, distance to school in meters and weight in kilograms."</div><div class='add'>+msgstr "V obsegu A1:E10 je seznam otrok, ki so povabljeni na Joejevo zabavo za rojstni dan. Za vsak vnos imamo naslednje informacije: v stolpcu A je ime, v B razred, potem starost v letih, razdalja do šole v metrih in teža v kilogramih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145232.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145232.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "A"</div><div class='add'>+msgstr "A"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146316.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3146316.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "B"</div><div class='add'>+msgstr "B"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150297.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150297.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "C"</div><div class='add'>+msgstr "C"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150344.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150344.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "D"</div><div class='add'>+msgstr "D"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150785.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150785.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "E"</div><div class='add'>+msgstr "E"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150090.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150090.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152992.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3152992.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ime&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155532.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3155532.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razred&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3156448.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3156448.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Starost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154486.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3154486.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razdalja do šole&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152899.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3152899.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Teža&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153816.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3153816.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3151240.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Andy&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Andrej&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3156016.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3156016.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145073.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145073.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154956.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;150&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153976.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150894.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150894.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "3"</div><div class='add'>+msgstr "3"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152870.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Betty&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Betka&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149692.23.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149692.23.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154652.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3154652.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149381.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149381.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153812.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3153812.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146965.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3146965.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "4"</div><div class='add'>+msgstr "4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155596.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Charles&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Karel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3147244.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3147244.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149871.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149871.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155752.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;300&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149052.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;51&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146097.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3146097.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "5"</div><div class='add'>+msgstr "5"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3147296.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Daniel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Danijel&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150393.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150393.35.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145236.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145236.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150534.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150534.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150375.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;48&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3159121.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3159121.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150456.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Eva&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146886.41.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3146886.41.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149945.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149945.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3157904.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;650&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149352.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149352.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;33&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150028.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150028.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "7"</div><div class='add'>+msgstr "7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145826.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;rank&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;F&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;ranci&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150743.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150743.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154844.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3154844.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148435.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;00&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148882.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150140.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150140.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146137.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Greta&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148739.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3148739.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148583.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3148583.54.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154556.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155255.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;36&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145141.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145141.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "9"</div><div class='add'>+msgstr "9"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153078.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Harry&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Haris&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149955.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149955.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150005.60.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150005.60.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155951.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3155951.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1200&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145169.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;44&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153571.63.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3153571.63.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148761.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Irene&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Irena&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149877.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149877.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154327.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3154327.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155435.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3155435.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145353.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145353.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;42&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150662.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150662.69.help.text"</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150568.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150568.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "12"</div><div class='add'>+msgstr "12"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149393.71.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3149393.71.help.text"</div><div class='add'>+msgid "13"</div><div class='add'>+msgstr "13"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153544.72.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3153544.72.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Name&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Ime&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3158414.73.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3158414.73.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Grade&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razred&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152820.74.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3152820.74.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Age&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Starost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154866.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3154866.75.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Distance to School&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Razdalja do šole&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150471.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3150471.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;Weight&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Teža&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153920.77.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3153920.77.help.text"</div><div class='add'>+msgid "14"</div><div class='add'>+msgstr "14"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148429.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;&gt;600&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152588.79.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3152588.79.help.text"</div><div class='add'>+msgid "15"</div><div class='add'>+msgstr "15"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3083286.80.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3083286.80.help.text"</div><div class='add'>+msgid "16"</div><div class='add'>+msgstr "16"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3163823.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;DCOUNT&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145083.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#par_id3145083.82.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149282.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "The formula in cell B16 is =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='add'>+msgstr "Formula v celici B16 je =DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3150962.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "Database Function Parameters:"</div><div class='add'>+msgstr "Parametri funkcije za zbirko podatkov:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155837.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following items are the parameter definitions for all database functions:"</div><div class='add'>+msgstr "Sledijo definicije parametrov vseh funkcij zbirk podatkov:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149453.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the cell range defining the database."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zbirka podatkov&lt;/emph&gt; je obseg celic, ki definirajo zbirko podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3151272.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column where the function operates on after the search criteria of the first parameter is applied and the data rows are selected. It is not related to the search criteria itself. Use the number 0 to specify the whole data range. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;To reference a column by means of the column header name, place quotation marks around the header name. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Potem ko se uveljavijo iskalni pogoji prvega parametra in so izbrane vrstice s podatki, &lt;emph&gt;Polje zbirke podatkov&lt;/emph&gt; določi, v katerem stolpcu bo funkcija operirala. Polje ni povezano s samimi iskalnimi pogoji. Ves obseg podatkov lahko določite s številom 0. &lt;variable id=\"quotes\"&gt;Če hočete za sklicevanje na stolpec uporabiti ime glave stolpca, dajte ime glave v narekovaje. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3147083.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji iskanja&lt;/emph&gt; pomenijo obseg celic, ki vsebuje pogoje iskanja. Če v isto vrstico vpišete več pogojev, bodo med seboj povezani z AND. Če pogoje vpišete v različne vrstice, bodo povezani z OR. Prazne celice v iskalnih pogojih ne bodo upoštevane."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3151188.188.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt; to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite določiti, kako naj $[officename] Calc išče enake vnose, izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Preglednica - Izračuni\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3882869.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also the Wiki page about &lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Conditional_Counting_and_Summation\"&gt;Conditional Counting and Summation&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si tudi stran wiki &lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Pogojno_štetje_in_seštevanje\"&gt;Pogojno štetje in seštevanje&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3150882.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DCOUNT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje vrstic;z numeričnimi vrednostmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3150882.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "DCOUNT"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3156133.89.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT counts the number of rows (records) in a database that match the specified search criteria and contain numerical values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL\"&gt;DCOUNT prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3156099.90.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3156099.90.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150030.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "FALSE()"</div><div class='del'>-msgstr "FALSE()"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153218.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "DCOUNT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3150697.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3150697.7.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153273.187.help.text</div><div class='add'>+msgid "For the DatabaseField parameter you can enter a cell to specify the column, or enter the number 0 for the entire database. The parameter cannot be empty. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Za parameter Polje zbirke podatkov lahko vnesete celico in tako določite stolpec, lahko pa vnesete število 0 in določite vso zbirko podatkov. Parameter ne more biti prazen. &lt;embedvar href=\"text/scalc/01/04060101.xhp#quotes\"/&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3154743.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3154743.92.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3154842.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FALSE()&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153623.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the example above (scroll up, please), we want to know how many children have to travel more than 600 meters to school. The result is to be stored in cell B16. Set the cursor in cell B16. Enter the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt; in B16. The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; helps you to input ranges."</div><div class='add'>+msgstr "V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) nas zanima, koliko otrok ima do šole več kot 600 metrov. Rezultat želimo shraniti v celici B16. Kazalko postavite v celico B16. V celico B16 vnesite formulo &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNT(A1:E10;0;A13:E14)&lt;/item&gt;. &lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt; vam je v pomoč pri vnosu obsegov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3147468.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(FALSE())&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149142.94.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; is the range of data to be evaluated, including its headers: in this case A1:E10. &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt; specifies the column for the search criteria: in this case, the whole database. &lt;emph&gt;SearchCriteria&lt;/emph&gt; is the range where you can enter the search parameters: in this case, A13:E14."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Zbirka_podatkov&lt;/emph&gt; je obseg podatkov, ki bodo vrednoteni, vključno z glavami: v tem primeru A1:E10. &lt;emph&gt;Polje_zbirke_podatkov&lt;/emph&gt; določa stolpec za iskalne pogoje: v tem primeru vso zbirko podatkov. &lt;emph&gt;Iskalni_pogoj&lt;/emph&gt; je obseg, kamor lahko vnesete iskalne parametre: v tem primeru A13:E14."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3150141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IF function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IF&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145652.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "To learn how many children in second grade are over 7 years of age, delete the entry &gt;600 in cell D14 and enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in cell B14 under Grade, and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; in cell C14 to the right. The result is 2. Two children are in second grade and over 7 years of age. As both criteria are in the same row, they are connected by AND."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti, koliko otrok v drugem razredu je starejših od 7 let, izbrišite vnos &gt;600 v celici D14, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; v celico B14 pod Razred in vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;7&lt;/item&gt; v celico C14 na desni. Rezultat je 2. Dva otroka v drugem razredu sta starejša od 7 let. Ker sta oba pogoja v isti vrstici, sta povezana z AND."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3150141.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "IF"</div><div class='del'>-msgstr "IF"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3156123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DCOUNTA function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;records;counting in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;counting rows;with numeric or alphanumeric values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DCOUNTA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zapisi;štetje v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje vrstic;z numeričnimi ali alfanumeričnimi vrednostmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3148740.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Specifies a logical test to be performed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WENN\"&gt;Določi logični preizkus.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3156123.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "DCOUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3153325.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153325.50.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3156110.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA counts the number of rows (records) in a database that match the specified search conditions, and contain numeric or alphanumeric values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBANZAHL2\"&gt;DCOUNTA prešteje število vrstic (zapisov) v zbirki podatkov, ki ustrezajo določenim iskalnim pogojem in vsebujejo številčne ali črkovno-številčne vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3143228.99.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3143228.99.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3154558.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "IF(Test; ThenValue; OtherwiseValue)"</div><div class='del'>-msgstr "IF(preizkus; nato_vrednost; sicer_vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146893.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "DCOUNTA(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DCOUNTA(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149727.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; is any value or expression that can be TRUE or FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Test&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki je lahko TRUE ali FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3149751.101.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149751.101.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3155828.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;ThenValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nato_vrednost&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus TRUE."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153982.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the example above (scroll up, please), you can search for the number of children whose name starts with an E or a subsequent letter. Edit the formula in B16 to read &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Delete the old search criteria and enter &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; under Name in field A14. The result is 5. If you now delete all number values for Greta in row 8, the result changes to 4. Row 8 is no longer included in the count because it does not contain any values. The name Greta is text, not a value. Note that the DatabaseField parameter must point to a column that can contain values."</div><div class='add'>+msgstr "V zgornjem primeru (pomaknite se, prosimo, navzgor) lahko iščete število otrok, katerih ime se začne z E ali sledečimi črkami. Uredite formulo v celici B16, da bo vsebina sledeča: &lt;item type=\"input\"&gt;=DCOUNTA(A1:E10;\"Ime\";A13:E14)&lt;/item&gt;. Izbrišite stari pogoj iskanja in vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;=E&lt;/item&gt; v polje A14 pod Ime. Rezultat je 5. Če zdaj izbrišete vse vrednosti za Greta v vrstici 8, se rezultat spremeni v 4. Vrstica 8 ni več vključena v štetje, ker ne vsebuje vrednosti. Ime Greta je besedilo in ne vrednost. Bodite pozorni na to, da mora parameter Polje_zbirke_podatkov kazati na stolpec, ki lahko vsebuje vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3154811.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;OtherwiseValue&lt;/emph&gt; (optional) is the value that is returned if the logical test is FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sicer_vrednost&lt;/emph&gt; (neobvezno) je vrednost, ki jo dobimo, če je logični preizkus FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3147256.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DGET function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;cell contents;searching in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DGET&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;iskanje v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_idN107FA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_idN107FA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3147256.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "DGET"</div><div class='add'>+msgstr "DGET"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3149507.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149507.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152801.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET returns the contents of the referenced cell in a database which matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; In case of an error, the function returns either #VALUE! for no row found, or Err502 for more than one cell found."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBAUSZUG\"&gt;DGET najde vsebino določene celice v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Kadar pride do napake, funkcija vrne sporočilo #VALUE!, če ni našla nobene vrstice, oziroma ERR502, če je našla več kot eno celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150867.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"too small\")&lt;/item&gt; If the value in A1 is higher than 5, the value 100 is entered in the current cell; otherwise, the text “too small” (without quotes) is entered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=IF(A1&gt;5;100;\"premajhno\")&lt;/item&gt; Če je vrednost v A1 višja od 5, je v trenutno celico vnesena vrednost 100; sicer je vneseno besedilo “premajhno” (brez narekovajev)."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3159344.106.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3159344.106.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3155954.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154696.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "DGET(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DGET(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3155954.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOT"</div><div class='del'>-msgstr "NOT"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3153909.108.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153909.108.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3153570.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Complements (inverts) a logical value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NICHT\"&gt;Negira (komplementira) logično vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155388.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the above example (scroll up, please), we want to determine what grade a child is in, whose name was entered in cell A14. The formula is entered in cell B16 and differs slightly from the earlier examples because only one column (one database field) can be entered for &lt;emph&gt;DatabaseField&lt;/emph&gt;. Enter the following formula:"</div><div class='add'>+msgstr "V zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) želimo ugotoviti, v katerem razredu je otrok, ki je napisan v celici A14. Formulo vnesemo v celico B16 in je malo drugačna od prejšnjih primerov, saj lahko za &lt;emph&gt;Polje_zbirke_podatkov&lt;/emph&gt; vnesemo samo en stolpec (eno polje zbirke podatkov). Vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3147372.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3147372.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153096.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Grade\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Razred\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150524.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the name &lt;item type=\"input\"&gt;Frank&lt;/item&gt; in A14, and you see the result 2. Frank is in second grade. Enter &lt;item type=\"input\"&gt;\"Age\"&lt;/item&gt; instead of \"Grade\" and you will get Frank's age."</div><div class='add'>+msgstr "V celico A14 vnesite ime Franci in dobili boste rezultat 2. Franci je v drugem razredu. Če namesto \"Razred\" vnesete \"Starost\", boste dobili Francijevo starost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148833.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "Or enter the value &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; in cell C14 only, and delete the other entries in this row. Edit the formula in B16 as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Ali pa vnesite vrednost &lt;item type=\"input\"&gt;11&lt;/item&gt; samo v celico C14 in izbrišite ostale vnose v tej vrstici. Formulo B16 uredite tako:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149912.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Name\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DGET(A1:E10;\"Ime\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148813.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "Instead of the grade, the name is queried. The answer appears at once: Daniel is the only child aged 11."</div><div class='add'>+msgstr "Namesto po razredu sprašujemo po imenu. Odgovor se pojavi takoj: Daniel je edini otrok, ki je star 11 let."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3149766.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMAX function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;maximum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;maximum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DMAX&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;največje vrednosti v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;največje vrednosti v stolpcih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3149766.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "DMAX"</div><div class='add'>+msgstr "DMAX"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154903.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX returns the maximum content of a cell (field) in a database (all records) that matches the specified search conditions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMAX\"&gt;DMAX najde največjo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov (vsi zapisi), ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3150771.117.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3150771.117.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3157996.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "NOT(LogicalValue)"</div><div class='del'>-msgstr "NOT(logična_vrednost)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3148766.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue&lt;/emph&gt; is any value to be complemented."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, nad katero se bo izvedla negacija (oz. komplement)."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3159157.118.help.text</div><div class='add'>+msgid "DMAX(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DMAX(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3149884.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3149884.17.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3145420.119.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145420.119.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150132.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. If A=TRUE then NOT(A) will evaluate FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(A)&lt;/item&gt;. Če je A=TRUE, potem bo NOT(A) vrnila vrednost FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3148394.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija OR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148442.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find out how much the heaviest child in each grade weighed in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti, koliko v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) tehta najtežji otrok v vsakem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3148394.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "OR"</div><div class='del'>-msgstr "OR"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148804.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMAX(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3156060.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Returns TRUE if at least one argument is TRUE.&lt;/ahelp&gt; This function returns the value FALSE, if all the arguments have the logical value FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ODER\"&gt;Vrne TRUE, če je pravilen vsaj en argument.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija vrne vrednost FALSE, če imajo vsi argumenti logično vrednost napačno."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150510.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. After entering a grade number, the weight of the heaviest child in that grade appears."</div><div class='add'>+msgstr "Pod 'Razred' vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Po vnosu številke razreda se pojavi teža najtežjega otroka v tem razredu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3148771.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3148771.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The arguments are either logical expressions themselves (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10) that return logical values, or arrays (A1:C3) containing logical values."</div><div class='del'>-msgstr "Argumenti so lahko logični izrazi (TRUE, 1&lt;5, 2+3=7, B8&lt;10), ki vrnejo logične vrednosti, ali zaporedja (A1:C3), ki vsebujejo logične vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3159141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DMIN function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;minimum values in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;searching;minimum values in columns&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DMIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najmanjše vrednosti v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;najmanjše vrednosti v stolpcih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3153546.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3153546.63.help.text"</div><div class='del'>-msgid "When a function expects a single value, but you entered a cell range, then the value from the cell range is taken that is in the same column or row as the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Če funkcija pričakuje samo eno vrednost, vnesli pa ste obseg celic, bo iz obsega celic uporabljena vrednosti, ki se nahaja v istem stolpcu ali vrstici kot formula."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3159141.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "DMIN"</div><div class='add'>+msgstr "DMIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3149027.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#par_id3149027.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If the entered range is outside of the current column or row of the formula, the function returns the error value #VALUE!"</div><div class='del'>-msgstr "Če je vneseni obseg izven stolpca ali vrstice, kjer je formula, vrne funkcija vrednost napake #VALUE!"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154261.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN returns the minimum content of a cell (field) in a database that matches the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMIN\"&gt;DMIN vrne najmanjšo vsebino celice (polja) v zbirki podatkov, ki ustreza izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3155517.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3155517.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3147238.125.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3147238.125.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3150468.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "OR(LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30)"</div><div class='del'>-msgstr "OR(logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3155819.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;LogicalValue1; LogicalValue2 ...LogicalValue30&lt;/emph&gt; are conditions to be checked. All conditions can be either TRUE or FALSE. If a range is entered as a parameter, the function uses the value from the range that is in the current column or row."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Logična_vrednost_1; logična_vrednost_2 ... logična_vrednost_30&lt;/emph&gt; so pogoji, ki jih želimo preveriti. Vsi pogoji so lahko ali PRAVILNI ali NAPAČNI. Če je kot parameter vnesen obseg, funkcija uporabi vrednost iz obsega, ki se nahaja v trenutnem stolpcu ali vrstici."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148479.126.help.text</div><div class='add'>+msgid "DMIN(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DMIN(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3153228.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153228.25.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3151050.127.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151050.127.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3154870.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "The logical values of entries 12&lt;11; 13&gt;22, and 45=45 are to be checked."</div><div class='del'>-msgstr "Želimo preveriti logične vrednosti podatkov 12&lt;11; 13&gt;22, in 45=45."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148925.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the shortest distance to school for the children in each grade in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite pri zgornjem primeru (glejte višje na tej strani) ugotoviti, kdo ima v vsakem razredu najkrajšo pot do šole, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3155371.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(12&lt;11;13&gt;22;45=45)&lt;/item&gt; vrne TRUE."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149161.129.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DMIN(A1:E10;\"Razdalja do šole\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3158412.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(FALSE;TRUE)&lt;/item&gt; vrne TRUE."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148917.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Grade, enter &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The shortest distance to school for each grade appears."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod 'Razred', vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;1, 2, 3&lt;/item&gt; itn. eno za drugo. Za vsak razred se pojavi najkrajša razdalja do šole."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#bm_id3156256.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRUE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3154274.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAVERAGE function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;averages; in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;averages in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAVERAGE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povprečja; v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;povprečja v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3156256.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "TRUE"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3154274.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAVERAGE"</div><div class='add'>+msgstr "DAVERAGE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3155985.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;The logical value is set to TRUE.&lt;/ahelp&gt; The TRUE() function does not require any arguments, and always returns the logical value TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WAHR\"&gt;Logična vrednost je naravnana na TRUE.&lt;/ahelp&gt; Funkcija TRUE() ne zahteva nobenega argumenta in vedno vrne logično vrednost TRUE (pravilno)."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3166453.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE returns the average of the values of all cells (fields) in all rows (database records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBMITTELWERT\"&gt;DAVERAGE izračuna povprečje vrednosti vseh celic (polj) v vseh vrsticah (zapisih v zbirkah podatkov), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3153717.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3153717.40.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3146955.133.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3146955.133.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3152590.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "TRUE()"</div><div class='del'>-msgstr "TRUE()"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150710.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "DAVERAGE(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DAVERAGE(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#hd_id3147175.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060105.xhp#hd_id3147175.42.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3152943.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3152943.135.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3146148.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='del'>-msgstr "If A=TRUE and B=FALSE the following examples appear:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3083285.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=AND(A;B)&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3083444.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=OR(A;B)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149104.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the average weight of all children of the same age in the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti povprečno težo vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060105.xhp#par_id3154314.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NOT(AND(A;B))&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153688.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DAVERAGE(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEARFRAC"</div><div class='del'>-msgstr "YEARFRAC"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155587.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The average weight of all children of the same age appears."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Pojavi se povprečna teža vseh otrok enake starosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#bm_id3148735.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;YEARFRAC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija YEARFRAC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3159269.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DPRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;multiplying;cell contents in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DPRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;množenje;vsebina celic v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#hd_id3148735.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"yearfrac\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_yearfrac.xhp\"&gt;YEARFRAC&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3159269.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "DPRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "DPRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3150899.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; The result is a number between 0 and 1, representing the fraction of a year between &lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_YEARFRAC\"&gt; Rezultat je število med 0 in 1, ki predstavlja ulomek leta med &lt;emph&gt;začetnim_datumom&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končnim_datumom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152879.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT multiplies all cells of a data range where the cell contents match the search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBPRODUKT\"&gt;DPRODUCT zmnoži vse celice tistega obsega podatkov, kjer vsebina celic ustreza iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#hd_id3155259.198.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#hd_id3155259.198.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3149966.141.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149966.141.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3155823.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "YEARFRAC(StartDate; EndDate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "YEARFRAC(začetni_datum; končni_datum; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154854.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "DPRODUCT(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DPRODUCT(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3145144.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; are two date values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končni_datum&lt;/emph&gt; sta dve datumski vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3149802.143.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149802.143.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3149954.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Basis&lt;/emph&gt; is chosen from a list of options and indicates how the year is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Osnova&lt;/emph&gt;: izbere se s seznama možnosti in prikazuje, kako bo izračunano leto."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148986.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the birthday party example above (scroll up, please), there is no meaningful application of this function."</div><div class='add'>+msgstr "V zgornjem primeru z zabavo za rojstni dan (glejte višje na tej strani) se te funkcije ne da smiselno uporabiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3146847.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "Basis"</div><div class='del'>-msgstr "Osnova"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3148462.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on a sample&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSTDEV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na vzorec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3155956.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculation"</div><div class='del'>-msgstr "Izračun"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3148462.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSTDEV"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3154502.204.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3154502.204.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0 or missing"</div><div class='del'>-msgstr "0 ali izpuščen"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154605.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV calculates the standard deviation of a population based on a sample, using the numbers in a database column that match the given conditions.&lt;/ahelp&gt; The records are treated as a sample of data. That means that the children in the example represent a cross section of all children. Note that a representative result can not be obtained from a sample of less than one thousand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABW\"&gt;DSTDEV na podlagi vzorca izračuna standardni odklon populacije z uporabo številk v stolpcu zbirke podatkov, ki ustreza danim pogojem.&lt;/ahelp&gt; Zapisi so obravnavani kot vzorec podatkov. To pomeni, da so otroci v zgornjem primeru tipični predstavniki vseh otrok. Če je vzorec manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3149877.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "US method (NASD), 12 months of 30 days each"</div><div class='del'>-msgstr "Metoda US (NASD), 12 mesecev po 30 dni vsak"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3149427.147.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3149427.147.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3148766.250.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148661.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSTDEV(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEV(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3154326.206.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in months, exact number of days in year"</div><div class='del'>-msgstr "Točno število dni v mesecih, točno število dni v letu"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3153945.149.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153945.149.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3145245.251.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3145245.251.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149934.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age in the example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3155620.207.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in month, year has 360 days"</div><div class='del'>-msgstr "Točno število dni v mesecu, leto ima 360 dni"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150630.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEV(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3145297.252.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3145297.252.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153536.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Dobljeni rezultat je standardni odklon teže vseh otrok te starosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3148394.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exact number of days in month, year has 365 days"</div><div class='del'>-msgstr "Točno število dni v mesecu, leto ima 365 dni"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3150429.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSTDEVP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;standard deviations in databases;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSTDEVP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odkloni v zbirkah podatkov;glede na populacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3151022.253.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#par_id3151022.253.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3150429.153.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSTDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3150931.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "European method, 12 months of 30 days each"</div><div class='del'>-msgstr "Evropska metoda, 12 mesecev po 30 dni vsak"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3145598.154.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP calculates the standard deviation of a population based on all cells of a data range which match the search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as the whole population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSTDABWN\"&gt;DSTDEVP izračuna standardni odklon populacije na podlagi vseh celic tistega obsega podatkov, ki ustreza iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt; Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#hd_id3145626.210.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_yearfrac.xhp#hd_id3145626.210.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3145307.155.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145307.155.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149484.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSTDEVP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSTDEVP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3153322.157.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3153322.157.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3149007.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "What fraction of the year 2008 lies between 2008-01-01 and 2008-07-01?"</div><div class='del'>-msgstr "Kolikšen del leta 2008 leži med 1.1.2008 in 1.7.2008?"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155431.158.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the standard deviation of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti standardni odklon teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jankovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite naslednjo formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_yearfrac.xhp#par_id3154632.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "=YEARFRAC(\"2008-01-01\"; \"2008-07-01\";0) returns 0.50."</div><div class='del'>-msgstr "=YEARFRAC(\"01.01.2008\"; \"01.07.2008\";0) vrne 0,50."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3148411.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSTDEVP(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Refresh"</div><div class='del'>-msgstr "Osveži"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3143271.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Rezultat je standardni odklon teže vseh otrok iste starosti, katerih teža je bila preverjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090200.xhp#hd_id3151385.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Refresh\"&gt;Refresh&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12090200.xhp\" name=\"Osveži\"&gt;Osveži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3154794.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DSUM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;sums in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;sums;cells in Calc databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DSUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;vsote v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote;celice v zbirkah podatkov Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090200.xhp#par_id3149456.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Updates the pivot table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:RecalcPivotTable\"&gt;Posodobi vrtilno tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3154794.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSUM"</div><div class='add'>+msgstr "DSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12090200.xhp#par_id3150400.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "After you import an Excel spreadsheet that contains a pivot table, click in the table, and then choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Po izvozu preglednice Excel, ki vsebuje vrtilno tabelo, kliknite v tabelo in nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3149591.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM returns the total of all cells in a database field in all rows (records) that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBSUMME\"&gt;DSUM izračuna vsoto vseh celic v polju zbirke podatkov v vseh vrsticah (zapisih), ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3146128.163.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3146128.163.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell attributes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;attributes;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells;formatting dialog&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;atributi celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;atributi;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice;pogovorno okno oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150989.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "DSUM(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DSUM(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020000.xhp#hd_id3148663.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj celice"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3159079.165.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3159079.165.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#par_id3150448.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Allows you to specify a variety of formatting options and to apply attributes to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zellattributetext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FormatCellDialog\"&gt;Omogoča, da podate vrsto možnosti za oblikovanje in uveljavite atribute na izbranih celicah.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3152766.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the length of the combined distance to school of all children at Joe's birthday party (scroll up, please) who are in second grade, enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti skupno razdaljo do šole za vse otroke na zabavi za Jožetov rojstni dan (glejte višje na tej strani), ki so v drugem razredu, v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3145785.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3151312.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Distance to School\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DSUM(A1:E10;\"Razdalja do šole\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3146119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"&gt;Font&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Pisava\"&gt;Pisava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3150596.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt; in row 14 under Grade. The sum (1950) of the distances to school of all the children who are in second grade is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Razred, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;. Prikazana je vsota (1950) razdalj do šole vseh otrok, ki so v drugem razredu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040300.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Advanced Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Napredni filter"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3155614.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVAR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on samples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DVAR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance;glede na vzorec&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#hd_id3158394.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040300.xhp#hd_id3158394.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Advanced Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Napredni filter"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3155614.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "DVAR"</div><div class='add'>+msgstr "DVAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Defines an advanced filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spezialfilter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DataFilterSpecialFilter\"&gt;Določi napredni filter.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3154418.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR returns the variance of all cells of a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records from the example are treated as a sample of data. A representative result cannot be obtained from a sample population of less than one thousand."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZ\"&gt;DVAR izračuna varianco vseh celic polja zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Zapisi iz primera so obravnavani kot vzorec podatkov. Če je vzorec populacije manj kot tisoč, ne morete dobiti reprezentativnega rezultata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#par_idN105EB.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/guide/filters.xhp#filters\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3154825.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3154825.172.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#hd_id3153771.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Read filter criteria from"</div><div class='del'>-msgstr "Preberi pogoje filtra iz"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3156138.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "DVAR(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DVAR(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#par_id3147426.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Select the named range, or enter the cell range that contains the filter criteria that you want to use.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_SPEC_FILTER:ED_CRITERIA_AREA\"&gt;Izberite poimenovani obseg ali vnesite obseg celice, ki vsebuje pogoje filtriranja, ki jih želite uporabiti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3151257.174.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151257.174.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12040300.xhp#hd_id3153188.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12040300.xhp#hd_id3153188.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"More\"&gt;More&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040201.xhp\" name=\"Dodatno\"&gt;Dodatno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153701.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the variance of the weight of all children of the same age of the above example (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "SECOND "</div><div class='del'>-msgstr "SECOND "</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153676.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVAR(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#bm_id3159390.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECOND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SECOND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153798.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Kot rezultat boste dobili varianco vrednosti teže vseh otrok te starosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#hd_id3159390.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"second\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_second.xhp\"&gt;SECOND &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#bm_id3153880.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DVARP function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;variances;based on populations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DVARP&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance;glede na populacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#par_id3148974.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Returns the second for the given time value.&lt;/ahelp&gt; The second is given as an integer between 0 and 59."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SEKUNDE\"&gt;Vrne sekundo za dano časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Sekunda je podana kot celo število med 0 in 59."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3153880.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "DVARP"</div><div class='add'>+msgstr "DVARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#hd_id3154362.88.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_second.xhp#hd_id3154362.88.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3155119.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP calculates the variance of all cell values in a database field in all records that match the specified search criteria.&lt;/ahelp&gt; The records are from the example are treated as an entire population."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DBVARIANZEN\"&gt;DVARP izračuna varianco vseh vrednosti celic v polju zbirke podatkov v vseh zapisih, ki ustrezajo izbranim iskalnim pogojem.&lt;/ahelp&gt;Zapisi iz primera so obravnavani kot celotna populacija."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3145774.180.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3145774.180.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#par_id3148407.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "SECOND(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "SECOND(število)"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3153776.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "DVARP(Database; DatabaseField; SearchCriteria)"</div><div class='add'>+msgstr "DVARP(zbirka_podatkov; polje_zbirke_podatkov; iskalni_pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#par_id3155904.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the second is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena sekunda."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#hd_id3151110.182.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060101.xhp#hd_id3151110.182.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#hd_id3149992.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_second.xhp#hd_id3149992.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3147099.183.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find the variance of the weight for all children of the same age at Joe's birthday party (scroll up, please), enter the following formula in B16:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvedeti varianco teže vseh otrok enake starosti na zabavi ob Jožetovem rojstnem dnevu v zgornjem primeru (glejte višje na tej strani), v celico B16 vnesite to formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#par_id3153350.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; returns the current second"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno sekundo"</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3147322.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Weight\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DVARP(A1:E10;\"Teža\";A13:E14)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_second.xhp#par_id3150831.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECOND(C4)&lt;/item&gt; vrne 17, če je vsebina C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;12:20:17&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060101.xhp#par_id3146902.185.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 14, under Age, enter &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."</div><div class='add'>+msgstr "V 14. vrstico, pod Starost, vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;7, 8, 9,&lt;/item&gt; itd. eno za drugo. Pokaže se varianca vrednosti tež vseh otrok te starosti, ki so prišli na Joejevo zabavo."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05100100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05100100.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -25546,3105 +25194,3457 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Spoji vsebino izbranih celic tabele v eno samo celico.&lt;</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge Cells&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "NETWORKDAYS"</div><div class='del'>-msgstr "NETWORKDAYS"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Wizard"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#bm_id3151254.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NETWORKDAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NETWORKDAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#bm_id3147426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting functions; Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions;Function Wizard&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;wizards; functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje funkcij; Čarovnik za funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; Čarovnik za funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovniki; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#hd_id3151254.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"networkdays\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_networkdays.xhp\"&gt;NETWORKDAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3147426.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3153788.241.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Returns the number of workdays between a &lt;emph&gt;start date and an end date&lt;/emph&gt;. Holidays can be deducted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_NETWORKDAYS\"&gt;Vrne število delovnih dni med &lt;emph&gt;začetnim datumom&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;končnim datumom&lt;/emph&gt;. Počitnice lahko odštejete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3145271.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, which helps you to interactively create formulas.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Before you start the Wizard, select a cell or a range of cells from the current sheet, in order to determine the position at which the formula will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktionsautopilottext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:FunctionDialog\"&gt;Odpre &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, ki vam interaktivno pomaga pri pisanju formul.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Preden zaženete Čarovnika, izberite celico ali obseg celic na trenutnem delovnem listu in tako določite mesto, kamor bo formula vstavljena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#hd_id3148677.242.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_networkdays.xhp#hd_id3148677.242.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id8007446.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can download the complete ODFF (OpenDocument Format Formula) specification from the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt; web site."</div><div class='add'>+msgstr "Celotno specifikacijo ODFF (OpenDocument Format Formula) lahko prenesete s spletnega mesta &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org/committees/documents.php?wg_abbrev=office-formula\"&gt;OASIS&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3145775.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "NETWORKDAYS(StartDate; EndDate; Holidays)"</div><div class='del'>-msgstr "NETWORKDAYS (začetni_datum; končni_datum; prazniki)"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3159153.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; has two tabs: &lt;emph&gt;Functions&lt;/emph&gt; is used to create formulas, and &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; is used to check the formula build."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/emph&gt; ima dva zavihka: V meniju &lt;emph&gt;Funkcije&lt;/emph&gt; pišete formule, v meniju &lt;emph&gt;Zgradba&lt;/emph&gt; pa preverite zgradbo formule."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3153885.244.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_networkdays.xhp#par_id3153885.244.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;StartDate&lt;/emph&gt; is the date from when the calculation is carried out. If the start date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Začetni_datum&lt;/emph&gt; je datum, od katerega se izvede izračun. Če je začetni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3154490.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Functions Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Zavihek Funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3151110.245.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;EndDate&lt;/emph&gt; is the date up until when the calculation is carried out. If the end date is a workday, the day is included in the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Končni_datum&lt;/emph&gt; je datum, do katerega se izvede izračun. Če je končni datum delovni dan, je ta dan vključen v izračun."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3149378.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#par_id3149378.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"&gt;Seznam kategorij in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3154115.246.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Holidays&lt;/emph&gt; is an optional list of holidays. These are non-working days. Enter a cell range in which the holidays are listed individually."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prazniki&lt;/emph&gt; je neobvezni seznam praznikov. To dela prosti dnevi. Vnesite obseg celic, v katerih so prazniki navedeni posamično."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3154730.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Category"</div><div class='add'>+msgstr "Kategorija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#hd_id3146902.247.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_networkdays.xhp#hd_id3146902.247.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3153417.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.&lt;/ahelp&gt; Select \"All\" to view all functions in alphabetical order, irrespective of category. \"Last Used\" lists the functions you have most recently used. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"kategorienliste\"&gt;&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_CATEGORY\"&gt;Našteje vse kategorije, ki so jim dodeljene različne funkcije. Ko izberete kategorijo, se v seznamskem polju pos njim pokažejo ustrezne funkcije.&lt;/ahelp&gt; Za prikaz vseh funkcij po abecednem redu, ne glede na kategorijo, izberite \"Vse\". \"Nazadnje uporabljeno\" pokaže seznam funkcij, ki ste jih nazadnje uporabili. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3154661.248.help.text</div><div class='del'>-msgid "How many workdays fall between 2001-12-15 and 2002-01-15? The start date is located in C3 and the end date in D3. Cells F3 to J3 contain the following Christmas and New Year holidays: \"2001-12-24\", \"2001-12-25\", \"2001-12-26\", \"2001-12-31\", \"2002-01-01\"."</div><div class='del'>-msgstr "Koliko delovnih dni je med 15.12.2001 in 15.1.2002? Začetni datum se nahaja v C3, končni datum pa v D3. Celice od F3 do J3 vsebujejo naslednje dela proste dni v času božičnih in novoletnih praznikov: \"24.12.2001\", \"25.12.2001\", \"26.12.2001\", \"31.12.2001\", \"01.01.2002\"."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3150749.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#hd_id3150749.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_networkdays.xhp#par_id3147328.249.help.text</div><div class='del'>-msgid "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) returns 17 workdays."</div><div class='del'>-msgstr "=NETWORKDAYS(C3;D3;F3:J3) vrne 17 delovnih dni. ."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3155445.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.&lt;/ahelp&gt; A single-click displays a short function description."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCTAB_FUNCTION:LB_FUNCTION\"&gt;Prikaže funkcije, ki so v izbrani kategoriji. Dvokliknite funkcijo, ki jo želite izbrati.&lt;/ahelp&gt; Če kliknete samo enkrat, se prikaže kratek opis funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Informacijske funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3159264.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Array"</div><div class='add'>+msgstr "Matrika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3147247.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;information functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; information&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; information functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;informacijske funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; informacijske&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; informacijske&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3149566.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Specifies that the selected function is inserted into the selected cell range as an array formula. &lt;/ahelp&gt; Array formulas operate on multiple cells. Each cell in the array contains the formula, not as a copy but as a common formula shared by all matrix cells."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_MATRIX\"&gt;Določi, da se izbrana funkcija v izbrani obseg celic vstavi kot matrična formula. &lt;/ahelp&gt;Matrične formule delujejo v več celicah. Vsaka celica v matriki vsebuje formulo, ne kot kopijo, ampak kot skupno formulo, ki si jo delijo vse matrične celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147247.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147247.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Information Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Informacijske funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3155959.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Array&lt;/emph&gt; option is identical to the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+Enter command, which is used to enter and confirm formulas in the sheet. The formula is inserted as a matrix formula indicated by two braces { }."</div><div class='add'>+msgstr "Možnost &lt;emph&gt;Matrika&lt;/emph&gt; je popolnoma enaka ukazu &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+vnašalka, ki ga uporabljamo za vnos in potrditev formul na delovnem listu. Formula je vstavljena kot matrična formula v zavitih oklepajih { }."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147499.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Information&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"informationtext\"&gt;V tej kategoriji so funkcije &lt;emph&gt;informacij&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3152993.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "The maximum size of an array range is 128 by 128 cells."</div><div class='add'>+msgstr "Največji možni obseg matrike je 128 krat 128 celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3159128.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data in the following table serves as the basis for some of the examples in the function descriptions:"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v tej tabeli so podlaga za nekatere od primerov v opisih funkcij:"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3150367.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Argument Input Fields"</div><div class='add'>+msgstr "Polja za vnos argumentov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146885.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3146885.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3145587.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you double-click a function, the argument input field(s) appear on the right side of the dialog. To select a cell reference as an argument, click directly into the cell, or drag across the required range on the sheet while holding down the mouse button. You can also enter numerical and other values or references directly into the corresponding fields in the dialog. When using &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"date entries\"&gt;date entries&lt;/link&gt;, make sure you use the correct format. Click OK to insert the result into the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ko dvokliknete funkcijo, se na desni strani pogovornega okna pojavijo polja za vnos argumentov. Če želite za argument izbrati sklic celice, kliknite neposredno v celico ali pa držite levi gumb miške in izberite želeni obseg na delovnem listu. V ustrezna polja v pogovornem oknu lahko tudi vnesete številčne in druge vrednosti ali sklice. Kadar uporabljate &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"vnosi datumov\"&gt;datumske vnose&lt;/link&gt;, preverite, da jih vnašate v pravilni obliki. Kliknite V redu in rezultat bo vstavljen v preglednico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149944.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3149944.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3149408.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150457.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3150457.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;2&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3155809.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "As soon you enter arguments in the function, the result is calculated. This preview informs you if the calculation can be carried out with the arguments given. If the arguments result in an error, the corresponding &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error code\"&gt;error code&lt;/link&gt; is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Takoj ko v funkcijo vnesete argumente, je izračunan rezultat. Predogled vam pove, če je izračun z danimi argumenti mogoč. Če zaradi argumentov pride do napake, je prikazana ustrezna &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"koda napake\"&gt;koda napake&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150024.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "x &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; x"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3148700.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "The required arguments are indicated by names in bold print."</div><div class='add'>+msgstr "Imena obveznih vnosov so označena s krepkim tiskom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148725.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "y &lt;item type=\"input\"&gt;value&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;vrednost&lt;/item&gt; y"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3153064.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "f(x) (depending on the selected function)"</div><div class='add'>+msgstr "f(x) (odvisno od izbrane funkcije)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150480.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3150480.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;3&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3157980.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Allows you to access a subordinate level of the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_BTN_FX4\"&gt;Omogoči dostop do podrejene stopnje &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, da lahko namesto vrednosti ali sklica ugnezdite funkcijo znotraj funkcije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148440.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3145076.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Argument/Parameter/Cell Reference (depending on the selected function)"</div><div class='add'>+msgstr "Argument/parameter/sklic celice (odvisno od izbrane funkcije)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148888.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3159097.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;The number of visible text fields depends on the function. Enter arguments either directly into the argument fields or by clicking a cell in the table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_FORMULA:ED_REF\"&gt;Število besedilnih polj je odvisno od funkcije. Argumente lahko vnesete neposredno v polja za argumente ali pa s klikom celice v tabeli.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153034.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3153034.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;4&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3154957.51.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#hd_id3154957.51.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150139.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3150211.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the calculation result or an error message."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže rezultat računa ali sporočilo o napaki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149542.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3149542.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3151304.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Formula"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149188.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3149188.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;5&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3149898.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Displays the created formula. Type your entries directly, or create the formula using the wizard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_FORMULA\"&gt;Prikaže ustvarjeno formulo. Formulo vnesite neposredno ali pa jo ustvarite s čarovnikom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153329.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;-1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3153249.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Back"</div><div class='add'>+msgstr "Nazaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155257.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3155257.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3152869.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Moves the focus back through the formula components, marking them as it does so.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_BACKWARD\"&gt;Premakne pozornost nazaj po komponentah formule in jih pri tem označuje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145142.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3145142.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;6&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3146966.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "To select a single function from a complex formula consisting of several functions, double-click the function in the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite iz zapletene formule z več funkcijami izbrati eno samo funkcijo, v oknu s formulo dvokliknite izbrano funkcijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149956.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3149956.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3155762.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Next"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145594.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3145594.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3149316.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;Moves forward through the formula components in the formula window.&lt;/ahelp&gt; This button can also be used to assign functions to the formula. If you select a function and click the &lt;emph&gt;Next &lt;/emph&gt;button, the selection appears in the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:PUSHBUTTON:RID_SCDLG_FORMULA:BTN_FORWARD\"&gt;S tem ukazom se premikate naprej po komponentah v oknu s formulo.&lt;/ahelp&gt;S tem gumbom lahko formuli tudi dodelite funkcije. Če izberete funkcijo in kliknete na gumb &lt;emph&gt;Naslednji&lt;/emph&gt;, se bo izbrana funkcija pokazala v oknu s formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153113.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3153113.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;7&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3159262.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click a function in the selection window to transfer it to the formula window."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite funkcijo v izbirnem oknu, če jo želite prenesti v okno s formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148573.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3148573.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3148745.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "Prekliči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145166.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3145166.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3147402.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Closes the dialog without implementing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno se zapre, ne da bi se formula izvedla."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3157998.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3157998.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;8&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3150534.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "OK"</div><div class='add'>+msgstr "V redu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150018.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3150018.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3153029.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ends the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, and transfers the formula to the selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Zapre &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt; in prenese formulo v izbrane celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150129.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3150129.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3156400.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#par_id3156400.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Categories and Functions\"&gt;List of Categories and Functions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam kategorij in funkcij\"&gt;Seznam kategorij in funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145245.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3145245.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;9&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3147610.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Structure tab"</div><div class='add'>+msgstr "Zavihek Zgradba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148389.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3148389.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3153122.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "On this page, you can view the structure of the function."</div><div class='add'>+msgstr "Na tej strani si lahko ogledate zgradbo funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156068.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3156068.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3149350.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you start the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt; while the cell cursor is positioned in a cell that already contains a function, the &lt;emph&gt;Structure&lt;/emph&gt; tab is opened and shows the composition of the current formula."</div><div class='add'>+msgstr "Če zaženete &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, ko je kazalka v celici, ki že ima funkcijo, se odpre zavihek &lt;emph&gt;Zgradba&lt;/emph&gt; in pokaže sestavo trenutne formule."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3691824.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;INFO function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INFO&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3149014.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Structure"</div><div class='add'>+msgstr "Zgradba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id5787224.help.text</div><div class='del'>-msgid "INFO"</div><div class='del'>-msgstr "INFO"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3150481.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Displays a hierarchical representation of the current function.&lt;/ahelp&gt; You can hide or show the arguments by a click on the plus or minus sign in front."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_FAP_STRUCT\"&gt;Pokaže hierarhičen prikaz trenutne funkcije.&lt;/ahelp&gt;Argumente lahko skrijete ali pokažete tako, da kliknete na plus ali minus pred argumentom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id1507309.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns specific information about the current working environment. The function receives a single text argument and returns data depending on that parameter."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne specifične informacije o trenutnem delovnem okolju. Funkcija sprejme en besedilni argument in vrne podatke v odvisnosti od tega parametra."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3148886.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "Blue dots denote correctly entered arguments. Red dots indicate incorrect data types. For example: if the SUM function has one argument entered as text, this is highlighted in red as SUM only permits number entries."</div><div class='add'>+msgstr "Pravilno vneseni argumenti so označeni z modrimi pikami. Nepravilne vrste podatkov so označene z rdečimi pikami. Npr.: če je v funkciji SUM eden od argumentov vnesen kot besedilo, je to označeno z rdečo, saj so v SUM dovoljene samo številke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id7693411.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id7693411.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Group"</div><div class='add'>+msgstr "Združi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3928952.help.text</div><div class='del'>-msgid "INFO(\"Type\")"</div><div class='del'>-msgstr "INFO(\"vrsta\")"</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#hd_id3153088.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080300.xhp#hd_id3153088.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12080300.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5206762.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following table lists the values for the text parameter &lt;item type=\"literal\"&gt;Type&lt;/item&gt; and the return values of the INFO function."</div><div class='del'>-msgstr "V naslednji tabeli je seznam vrednosti besedilnega parametra &lt;item type=\"literal\"&gt;vrsta&lt;/item&gt; in vrnjenih vrednosti funkcije INFO."</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#par_id3153821.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Defines the selected cell range as a group of rows or columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppierung\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Group\" visibility=\"visible\"&gt;Določi izbran obseg celice kot skupino vrstic ali stolpcev.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5735953.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value for \"Type\""</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost za \"vrsto\""</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#par_id3145069.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you group a cell range, and outline icon appears in the margins next to the group. To hide or show the group, click the icon. To ungroup the selection, choose &lt;emph&gt;Data – Outline -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;&lt;emph&gt;Ungroup&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ko združite obseg celic, se na obrobah skupine pojavij ikona orisa. S klikom na ikono prikažete ali skrijete skupino. Za razdružitev izbora izberite &lt;emph&gt;Podatki - Oris -&lt;/emph&gt; &lt;link href=\"text/scalc/01/12080400.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;&lt;emph&gt;Razdruži&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id8360850.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id8360850.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Return value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrnjena vrednost"</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#hd_id3125863.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Include"</div><div class='add'>+msgstr "Vključi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id9648731.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"osversion\""</div><div class='del'>-msgstr "\"osversion\""</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#hd_id3150448.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080300.xhp#hd_id3150448.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id908841.help.text</div><div class='del'>-msgid "Always \"Windows (32-bit) NT 5.01\", for compatibility reasons"</div><div class='del'>-msgstr "Vedno \"Windows (32-bit) NT 5.01\", zaradi združljivosti"</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#par_id3153194.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected rows.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_ROWS\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbrane vrstice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id8193914.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"system\""</div><div class='del'>-msgstr "\"system\""</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#hd_id3145786.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12080300.xhp#hd_id3145786.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpci"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id9841608.help.text</div><div class='del'>-msgid "The type of the operating system. &lt;br/&gt;\"WNT\" for Microsoft Windows &lt;br/&gt;\"LINUX\" for Linux &lt;br/&gt;\"SOLARIS\" for Solaris"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta operacijskega sistema. &lt;br/&gt;\"WNT\" za Microsoft Windows &lt;br/&gt;\"LINUX\" za Linux &lt;br/&gt;\"SOLARIS\" za Solaris"</div><div class='add'>+#: 12080300.xhp#par_id3146984.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Groups the selected columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SC_GROUP_COLS\" visibility=\"visible\"&gt;Razdruži izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id2701803.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"release\""</div><div class='del'>-msgstr "\"release\""</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Optimalna širina stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id2136295.help.text</div><div class='del'>-msgid "The product release identifier, for example \"300m25(Build:9876)\""</div><div class='del'>-msgstr "Identifikator izdaje izdelka; primer: \"300m25(Build:9876)\""</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; optimal widths&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimal column widths&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; optimalna širina stolpca&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; optimalna širina&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;optimalna širina stolpca&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id9200109.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"numfile\""</div><div class='del'>-msgstr "\"numfile\""</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#hd_id3155628.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Optimal Column Width"</div><div class='add'>+msgstr "Optimalna širina stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id4186223.help.text</div><div class='del'>-msgid "Always 1, for compatibility reasons"</div><div class='del'>-msgstr "Zaradi združljivosti vedno 1"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#par_id3145068.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Defines the optimal column width for selected columns.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The optimal column width depends on the longest entry within a column. You can choose from the available &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"measurement units\"&gt;measurement units&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"optitext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:SetOptimalColumnWidthDi\"&gt;Določi najprimernejšo širino stolpca za izbrane stolpce.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Optimalna širina stolpca je odvisna od najdaljšega vnosa znotraj stolpca. Izbirate lahko med razpoložljivimi &lt;link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\" name=\"merske enote\"&gt;merskimi enotami&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5766472.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"recalc\""</div><div class='del'>-msgstr "\"recalc\""</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3150767.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#hd_id3150767.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Add"</div><div class='add'>+msgstr "Dodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id1491134.help.text</div><div class='del'>-msgid "Current formula recalculation mode, either \"Automatic\" or \"Manual\" (localized into %PRODUCTNAME language)"</div><div class='del'>-msgstr "Trenutni način preračunavanja formul, lahko \"Samodejno\" ali \"Ročno\" (lokalizirano v jezik %PRODUCTNAME)"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#par_id3150449.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Defines additional spacing between the longest entry in a column and the vertical column borders.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:METRICFIELD:RID_SCDLG_COL_OPT:ED_VALUE\"&gt;Določi dodatne presledke med najdaljšim vnosom v stolpcu in navpičnimi mejami stolpcev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id1161534.help.text</div><div class='del'>-msgid "Other spreadsheet applications may accept localized values for the &lt;item type=\"literal\"&gt;Type&lt;/item&gt; parameter, but %PRODUCTNAME Calc will only accept the English values."</div><div class='del'>-msgstr "Drugi programi za delo s preglednicami morda sprejmejo lokalizirane vrednosti parametra &lt;item type=\"literal\"&gt;vrsta&lt;/item&gt;, %PRODUCTNAME Calc pa sprejme samo angleške vrednosti."</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3145785.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145785.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Default value"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id5459456.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id5459456.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#par_id3146120.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Defines the optimal column width in order to display the entire contents of the column.&lt;/ahelp&gt; The additional spacing for the optimal column width is preset to 0.1 in."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_COL_OPT:BTN_DEFVAL\"&gt;Določi optimalno širino stolpca za prikaz celotne vsebine stolpca.&lt;/ahelp&gt; Dodatni presledek za optimalno širino stolpca je prednastavljen na 0,1 palca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3994567.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(\"release\")&lt;/item&gt; returns the product release number of the %PRODUCTNAME in use."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(\"release\")&lt;/item&gt; vrne številko različice %PRODUCTNAME, ki jo uporabljate."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Matematične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id2873622.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(D5)&lt;/item&gt; with cell &lt;item type=\"literal\"&gt;D5&lt;/item&gt; containing a text string &lt;item type=\"literal\"&gt;system&lt;/item&gt; returns the operation system type."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INFO(D5)&lt;/item&gt;, pri čemer vsebina celice &lt;item type=\"literal\"&gt;D5&lt;/item&gt; vsebuje niz &lt;item type=\"input\"&gt;system&lt;/item&gt;, ki vrne vrsto operacijskega sistema."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3147124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; mathematical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; mathematical functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometric functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matematične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; matematične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; matematične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trigonometrične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3155625.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CURRENT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CURRENT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3147124.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147124.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Mathematical Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Matematične funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155625.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "CURRENT"</div><div class='del'>-msgstr "CURRENT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154943.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Mathematical&lt;/emph&gt; functions for Calc.&lt;/variable&gt; To open the &lt;emph&gt;Function Wizard&lt;/emph&gt;, choose &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Insert - Function\"&gt;&lt;emph&gt;Insert - Function&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mathematiktext\"&gt;Ta kategorija vsebuje &lt;emph&gt;matematične&lt;/emph&gt; funkcije za Calc.&lt;/variable&gt; Če želite odpreti &lt;emph&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/emph&gt;, izberite&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Vstavi - Funkcija\"&gt;&lt;emph&gt;Vstavi - Funkcija&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3157975.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;This function returns the result to date of evaluating the formula of which it is a part (in other words the result as far as that evaluation has got). Its main use is together with the STYLE() function to apply selected styles to a cell depending on the cell contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AKTUELL\"&gt;Ta funkcija vrne dosedanji rezultat ocene formule, katere del je (z drugimi besedami: rezultat, do kakršnega je pripeljalo dosedanje ocenjevanje). Njena glavna uporaba je skupaj s funkcijo STYLE() pri uporabi izbranih slogov na celicah glede na njihovo vsebino.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3146944.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ABS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;absolute&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ABS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutne vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;absolutne&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3148880.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3148880.32.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146944.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "ABS"</div><div class='add'>+msgstr "ABS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154546.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Returns the absolute value of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABS\"&gt;Vrne absolutno vrednost števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154843.35.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154843.35.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150930.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "CURRENT()"</div><div class='del'>-msgstr "CURRENT()"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147475.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "ABS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ABS(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3145629.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145629.34.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148438.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose absolute value is to be calculated. The absolute value of a number is its value without the +/- sign."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, katerega absolutno vrednost želimo izračunati. Absolutna vrednost števila je njegova vrednost brez predznaka +/-."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155823.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155823.38.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5919064.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=1+2+CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=1+2+CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152787.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; returns 56."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(-56)&lt;/item&gt; vrne 56."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id8751792.help.text</div><div class='del'>-msgid "The example returns 6. The formula is calculated from left to right as: 1 + 2 equals 3, giving the result to date when CURRENT() is encountered; CURRENT() therefore yields 3, which is added to the original 3 to give 6."</div><div class='del'>-msgstr "Ta primer vrne 6. Formula je izračunana z leve na desno na naslednji način: 1 + 2 je enako 3, kar preda rezultat datumu, ko naleti na CURRENT(); CURRENT() tako vrne 3, kar se prišteje izvirni 3, da dobimo 6."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148752.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; returns 12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(12)&lt;/item&gt; vrne 12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5863826.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()&gt;10;”Red”;”Default”))&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=A2+B2+STYLE(IF(CURRENT()&gt;10;”Rdeče”;”Privzeto”))&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id320139.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ABS(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id7463911.help.text</div><div class='del'>-msgid "The example returns A2 + B2 (STYLE returns 0 here). If this sum is greater than 10, the style Red is applied to the cell. See the &lt;emph&gt;STYLE&lt;/emph&gt; function for more explanation."</div><div class='del'>-msgstr "Primer vrne A2 + B2 (STYLE vrne v tem primeru 0). Če je vsota večja od 10, je slog Rdeče dodeljen celici. Oglejte si funkcijo &lt;emph&gt;STYLE&lt;/emph&gt; za podrobnejšo razlago."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3150896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;empty cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells;counting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje;prazne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prazne celice;štetje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id7318643.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"choo\"&amp;CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=\"ču\"&amp;CURRENT()&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150896.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNTBLANK"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTBLANK"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id6019165.help.text</div><div class='del'>-msgid "The example returns choochoo."</div><div class='del'>-msgstr "Ta primer vrne čuču."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155260.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Returns the number of empty cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ANZAHLLEEREZELLEN\"&gt;Vrne število praznih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3150688.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;FORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;displaying formulas in other cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying;formulas at any position&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISFORMULA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice formule;prikaz formul v drugih celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje;formule na poljubnem mestu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145144.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145144.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3150688.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "FORMULA"</div><div class='del'>-msgstr "FORMULA"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153931.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNTBLANK(Range)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTBLANK(obseg)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3158417.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Displays the formula of a formula cell as a text string.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FORMEL\"&gt;Prikaže formulo celice s formulo kot besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149512.46.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the number of empty cells in the cell range &lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne število praznih celic v okviru obsega celic &lt;emph&gt;obseg&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154954.149.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154954.149.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146139.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146139.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148586.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; returns 4 if cells A1, A2, B1, and B2 are all empty."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTBLANK(A1:B2)&lt;/item&gt; vrne 4, če so celice A1, A2, B1 in B2 prazne."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3153114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153114.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOS"</div><div class='add'>+msgstr "ACOS"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145163.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Returns the inverse trigonometric cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOS\"&gt;Vrne obraten trigonometrični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153565.52.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153565.52.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147535.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "FORMULA(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "FORMULA(sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150020.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOS(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3014313.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a reference to a cell containing a formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt; je sklic na celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159134.54.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse trigonometric cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cosine is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni arkus kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega kosinus je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id8857081.help.text</div><div class='del'>-msgid "An invalid reference or a reference to a cell with no formula results in the error value #N/A."</div><div class='del'>-msgstr "Neveljaven sklic ali sklic na celico, ki ne vsebuje formule, vrne napako #N/A (ni na voljo)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id679647.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id679647.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3152820.151.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152820.151.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149882.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149882.55.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153179.152.help.text</div><div class='del'>-msgid "If cell A8 contains the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt; then"</div><div class='del'>-msgstr "Če celica A8 vsebuje formulo &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(1;2;3)&lt;/item&gt;, potem"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150128.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979 (PI radians)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOS(-1)&lt;/item&gt; vrne 3,14159265358979 (PI radianov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153923.153.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; returns the text =SUM(1;2;3)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FORMULA(A8)&lt;/item&gt; vrne besedilo =SUM(1;2;3)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8792382.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0.5))&lt;/item&gt; returns 60. The cosine of 60 degrees is 0.5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOS(0,5))&lt;/item&gt; vrne 60. Kosinus 60 stopinj je 0,5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3155409.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISREF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references;testing cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;testing for references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISREF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici;preverjanje vsebine celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;preverjanje sklicev&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145355.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOSH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155409.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISREF"</div><div class='del'>-msgstr "ISREF"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145355.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOSH"</div><div class='add'>+msgstr "ACOSH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153723.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Tests if the argument is a reference.&lt;/ahelp&gt; Returns TRUE if the argument is a reference, returns FALSE otherwise. When given a reference this function does not examine the value being referenced."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTBEZUG\"&gt;Preveri, če je argument sklic.&lt;/ahelp&gt; Vrne TRUE, če je argument sklic, sicer vrne FALSE. Če je podan sklic, funkcija ne preuči sklicane vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157993.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOSHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147175.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147175.39.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145295.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145295.62.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149821.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISREF(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISREF(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151017.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOSH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOSH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146152.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be tested, to determine whether it is a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, za katero želite preveriti, ali je sklic."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149000.64.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cosine is Number. "</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je število, katerega hiperbolični kosinus je število. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3083448.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3083448.42.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6393932.help.text</div><div class='add'>+msgid " Number must be greater than or equal to 1."</div><div class='add'>+msgstr " Število mora biti večje ali enako 1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150566.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150566.65.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154317.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(C5)&lt;/item&gt; returns the result TRUE because C5 is a valid reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(C5)&lt;/item&gt; vrne rezultat TRUE, ker je C5 veljaven sklic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id9728072.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(\"abcdef\")&lt;/item&gt; returns always FALSE because a text can never be a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(\"abcdef\")&lt;/item&gt; vedno vrne FALSE, saj navadno besedilo nikoli ne more biti sklic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id2131544.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(4)&lt;/item&gt; returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(4)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id4295480.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(INDIRECT(\"A6\"))&lt;/item&gt; returns TRUE, because INDIRECT is a function that returns a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(INDIRECT(\"A6\"))&lt;/item&gt; vrne TRUE, saj je INDIRECT funkcija, ki vrne sklic."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145629.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(1)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3626819.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"Sheet2\"))&lt;/item&gt; returns FALSE, because ADDRESS is a function that returns a text, although it looks like a reference."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISREF(ADDRESS(1; 1; 2;\"DelovniList2\"))&lt;/item&gt; vrne FALSE, ker je ADDRESS funkcija, ki vrne besedilo, čeprav je videti kot sklic."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id951567.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOSH(COSH(4))&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3154812.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error codes;controlling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISERR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode napak;nadziranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3149027.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154812.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISERR"</div><div class='del'>-msgstr "ISERR"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149027.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOT"</div><div class='add'>+msgstr "ACOT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149282.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Tests for error conditions, except the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHL\"&gt;Preveri za napačne pogoje, razen #N/A (ni na voljo) in vrne TRUE ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155818.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Returns the inverse cotangent (the arccotangent) of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCCOT\"&gt;Vrne inverzni kotangens (arkus tangens) danega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149450.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149450.47.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153225.72.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156312.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISERR(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISERR(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158419.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146857.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression which is tested to see whether an error value other than #N/A is present."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali izraz, za katerega bo preverjeno, če je prisotna vrednost napake, različna od #N/A (ni na voljo)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154948.74.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse trigonometric cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose cotangent is Number. The angle returned is between 0 and PI."</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega kotangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med 0 in PI."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3153212.50.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3153212.50.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5834528.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id5834528.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3147538.75.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147538.75.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153276.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C8)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt; returns TRUE, because 1/0 is an error."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C8)&lt;/item&gt;, kjer celica C8 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, vrne TRUE, ker je 1/0 napaka."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155375.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOT(1)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id8456984.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; returns FALSE, because ISERR() ignores the #N/A error."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERR(C9)&lt;/item&gt;, kjer celica C9 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;, ker ISERR() ne upošteva napake #N/A (ni na voljo)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8589434.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ACOT(1))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3147081.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISERROR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing;general errors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISERROR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje;splošne napake&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3148426.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACOTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACOTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147081.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISERROR"</div><div class='del'>-msgstr "ISERROR"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148426.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOTH"</div><div class='add'>+msgstr "ACOTH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156316.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Tests for error conditions, including the #N/A error value, and returns TRUE or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFEHLER\"&gt;Preveri veljavnost pogojev, vključno z vrednostjo napake #N/A (ni na voljo), in vrne TRUE ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147478.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic cotangent of the given number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCOTHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični kotangens danega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147569.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147569.55.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152585.82.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152585.82.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153155.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISERROR(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISERROR(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147172.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "ACOTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ACOTH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154047.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is or refers to the value to be tested. ISERROR() returns TRUE if there is an error and FALSE if not."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je ali se sklicuje na vrednost za preverjanje. ISERROR() vrne TRUE, če je napaka, in FALSE, če napake ni."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146155.84.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic cotangent is Number."</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je število, katerega hiperbolični kotangens je število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155994.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155994.58.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5818659.help.text</div><div class='add'>+msgid "An error results if Number is between -1 and 1 inclusive."</div><div class='add'>+msgstr "Napaka se pojavi, če ima število vrednost med vključno -1 in 1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3083452.85.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150256.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt; where cell C8 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt; returns TRUE, because 1/0 is an error."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C8)&lt;/item&gt;, kjer celica C8 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=1/0&lt;/item&gt;, vrne TRUE, ker je 1/0 neveljaven izraz."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id1889095.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt; where cell C9 contains &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISERROR(C9)&lt;/item&gt;, kjer celica C9 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt;, vrne TRUE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150608.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1.1)&lt;/item&gt; returns inverse hyperbolic cotangent of 1.1, approximately 1.52226."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACOTH(1,1)&lt;/item&gt; vrne inverzni hiperbolični kotangens 1,1, kar je približno 1,52226."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3153618.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISFORMULA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recognizing formula cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formula cells;recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISFORMULA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prepoznavanje celic s formulo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice s formulo;prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145084.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3153618.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISFORMULA"</div><div class='del'>-msgstr "ISFORMULA"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145084.90.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASIN"</div><div class='add'>+msgstr "ASIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149138.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Returns TRUE if a cell is a formula cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTFORMEL\"&gt;Vrne TRUE, če celica vsebuje formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156296.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Returns the inverse trigonometric sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCSIN\"&gt;Vrne obratni trigonometrični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155100.63.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155100.63.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149716.92.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149716.92.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3143230.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISFORMULA(Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "ISFORMULA(sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156305.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASIN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ASIN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150150.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; indicates the reference to a cell in which a test will be performed to determine if it contains a formula."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; pomeni sklic na celico, za katero želimo preveriti, če vsebuje formulo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150964.94.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse trigonometric sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose sine is Number. The angle returned is between -PI/2 and +PI/2."</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega sinus je število. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI/2 in +PI/2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147491.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147491.66.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id203863.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id203863.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149448.95.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3159182.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C4 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISFORMULA(C4)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C4 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156100.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3149760.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISEVEN_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6853846.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949 (PI/2 radians). "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASIN(1)&lt;/item&gt; vrne 1.5707963267949 (PI/2 radianov). "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149760.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8772240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0.5))&lt;/item&gt; returns 30. The sine of 30 degrees is 0.5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ASIN(0,5))&lt;/item&gt; vrne 30. Sinus 30 stopinj je 0,5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147253.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Tests for even numbers. Returns 1 if the number divided by 2 returns a whole number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISEVEN\"&gt;Preveri sodost števila. Vrne 1, če je rezultat deljenja števila z 2 celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3151266.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ASINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3152799.231.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152799.231.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3151266.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASINH"</div><div class='add'>+msgstr "ASINH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147077.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARSINHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150763.102.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150763.102.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149202.232.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISEVEN_ADD(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ISEVEN_ADD(število)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150882.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASINH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ASINH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151168.233.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3151168.233.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo preizkušena."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147621.104.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic sine is Number. "</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ki je število, katerega hiperbolični sinus je število. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3150115.234.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150115.234.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153212.105.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153212.105.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153904.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(5)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id6238308.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; returns 1 if cell A1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN_ADD(A1)&lt;/item&gt; vrne 1, če celica A1 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156120.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; returns approximately -5.1929877."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(-90)&lt;/item&gt; vrne približno -5,1929877."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3154692.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNONTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;no text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNONTEXT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;brez besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4808496.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ASINH(SINH(4))&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154692.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNONTEXT"</div><div class='del'>-msgstr "ISNONTEXT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3155996.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155330.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"&gt;Tests if the cell contents are text or numbers, and returns FALSE if the contents are text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTKTEXT\"&gt;Preveri, ali celica vsebuje besedilo ali številke in vrne FALSE, če je vsebina besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155996.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATAN"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id5719779.help.text</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs, the function returns TRUE."</div><div class='del'>-msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne TRUE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149985.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN\"&gt;Vrne obratni trigonometrični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154931.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154931.70.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3151294.112.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3151294.112.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148829.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNONTEXT(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISNONTEXT(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150261.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATAN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146992.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any value or expression where a test is performed to determine whether it is a text or numbers or a Boolean value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je katera koli vrednost ali kateri koli izraz, ki ga preverjamo, bodisi da je besedilo, številke ali Boolova vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147267.114.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse trigonometric tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the angle (in radians) whose tangent is Number. The angle returned is between -PI/2 and PI/2."</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni trigonometrični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kar je kot (v radianih), katerega tangens je število. Vrnjeni kot ima vrednost med PI/2 in PI/2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3150525.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150525.73.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6293527.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id6293527.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154054.115.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154054.115.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149906.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell D2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D2)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica D2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143229.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN(1)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150777.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNONTEXT(D9)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica D9 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8746299.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN(1))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3159148.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISBLANK function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;blank cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;empty cells; recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISBLANK&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina prazne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prazne celice; prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3153983.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATAN2 function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATAN2&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3159148.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISBLANK"</div><div class='del'>-msgstr "ISBLANK"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153983.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATAN2"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148800.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Returns TRUE if the reference to a cell is blank.&lt;/ahelp&gt; This function is used to determine if the content of a cell is empty. A cell with a formula inside is not empty. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLEER\"&gt;Vrne TRUE, če je sklic na celico prazen.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija se uporablja za preverjanje, ali je vsebina celice prazna. Celica s formulo ni prazna. "</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154297.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Returns the inverse trigonometric tangent of the specified x and y coordinates.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARCTAN2\"&gt;Vrne obratni trigonometrični tangens določenih koordinat x in y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3159162.79.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3159162.79.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149758.122.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149758.122.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3158406.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISBLANK(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISBLANK(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156013.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATAN2(NumberX; NumberY)"</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2(številoX; številoY)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154212.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the content to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vsebina, ki jo preverjamo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151168.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumberX&lt;/emph&gt; is the value of the x coordinate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ŠteviloX&lt;/emph&gt; je vrednost koordinate X."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147508.82.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147508.82.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152798.125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;NumberY&lt;/emph&gt; is the value of the y coordinate."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;ŠteviloY&lt;/emph&gt; je vrednost koordinate Y."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5036164.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATAN2 returns the inverse trigonometric tangent, that is, the angle (in radians) between the x-axis and a line from point NumberX, NumberY to the origin. The angle returned is between -PI and PI."</div><div class='add'>+msgstr "ATAN2 vrne inverzni trigonometrični tangens, to je kot (v radianih) med osjo X in črto od točke številoX, številoY do izhodišča. Vrnjeni kot ima vrednost med -PI in PI."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3001800.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3001800.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To return the angle in degrees, use the DEGREES function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kota v stopinjah, uporabite funkcijo DEGREES."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145663.126.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145663.126.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147234.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISBLANK(D2)&lt;/item&gt; kot rezultat vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154692.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; returns 0.785398163397448 (PI/4 radians)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATAN2(20;20)&lt;/item&gt; vrne 0,785398163397448 (PI/4 radianov)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3155356.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISLOGICAL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number formats;logical&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logical number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISLOGICAL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil;logične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike logičnih števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1477095.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3))&lt;/item&gt; returns 45. The tangent of 45 degrees is 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(ATAN2(12,3;12,3))&lt;/item&gt; vrne 45. Tangens 45 stopinj je 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155356.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISLOGICAL"</div><div class='del'>-msgstr "ISLOGICAL"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3155398.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ATANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ATANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148926.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Tests for a logical value (TRUE or FALSE).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTLOG\"&gt;Preveri logično vrednost (TRUE ali FALSE).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155398.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATANH"</div><div class='add'>+msgstr "ATANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3541062.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3541062.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148829.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ARTANHYP\"&gt;Vrne obratni hiperbolični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149162.87.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149162.87.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146997.132.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146997.132.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148918.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISLOGICAL(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISLOGICAL(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149912.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "ATANH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ATANH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146946.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns TRUE if &lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a logical value (TRUE or FALSE), and returns FALSE otherwise."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne TRUE, če je &lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; logična vrednost (TRUE ali FALSE), v nasprotnem primeru vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150521.134.help.text</div><div class='add'>+msgid " This function returns the inverse hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, that is the number whose hyperbolic tangent is Number. "</div><div class='add'>+msgstr " Ta funkcija vrne inverzni hiperbolični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ker je število, katerega hiperbolični tangens je &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3150709.90.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3150709.90.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9357280.help.text</div><div class='add'>+msgid " Number must obey the condition -1 &lt; number &lt; 1."</div><div class='add'>+msgstr " Število mora ustrezati pogoju: -1 &lt; število &lt; 1."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148450.135.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148450.135.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3166442.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(99)&lt;/item&gt; returns FALSE, because 99 is a number, not a logical value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(99)&lt;/item&gt; vrne FALSE, ker je 99 število in ne logična vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145419.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ATANH(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3556016.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; returns TRUE whatever the contents of cell D4, because ISNA() returns a logical value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISLOGICAL(ISNA(D4))&lt;/item&gt; vrne TRUE, ne glede na to, kaj vsebuje celica D4, ker ISNA(D4) vrne logično vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3153062.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3153685.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A error;recognizing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napaka #N/A;prepoznavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153062.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "COS"</div><div class='add'>+msgstr "COS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3153685.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNA"</div><div class='del'>-msgstr "ISNA"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148803.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Returns the cosine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COS\"&gt;Vrne kosinus podanega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149105.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"&gt;Returns TRUE if a cell contains the #N/A (value not available) error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTNV\"&gt;Vrne TRUE, če celica vsebuje napačno vrednost #N/A (vrednost ni na voljo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150779.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150779.151.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id6018860.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id6018860.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154213.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "COS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COS(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3152947.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152947.95.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154285.153.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the (trigonometric) cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne (trigonometrični) kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id831019.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the cosine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite kosinus kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153579.154.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153579.154.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147240.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 0, the cosine of PI/2 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(PI()/2)&lt;/item&gt; vrne 0, to je kosinus PI/2 radianov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147516.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 0.5, the cosine of 60 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COS(RADIANS(60))&lt;/item&gt; vrne 0,5, kosinus 60 stopinj."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3154277.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COSH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COSH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154277.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "COSH"</div><div class='add'>+msgstr "COSH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146946.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kosinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149792.161.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149792.161.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153748.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNA(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISNA(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3166440.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "COSH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COSH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3152884.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value or expression to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost ali izraz, ki ga preverjamo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150710.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic cosine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne hiperbolični kosinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149964.98.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149964.98.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153234.164.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153234.164.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154852.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; returns FALSE as a result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNA(D3)&lt;/item&gt; kot rezultat vrne FALSE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3149426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISTEXT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISTEXT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154099.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic cosine of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COSH(0)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je hiperbolični kosinus 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149426.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISTEXT"</div><div class='del'>-msgstr "ISTEXT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3152888.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145368.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"&gt;Returns TRUE if the cell contents refer to text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTTEXT\"&gt;Vrne TRUE, če je vsebina celice sklic na besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152888.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "COT"</div><div class='add'>+msgstr "COT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id6779686.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id6779686.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs, the function returns FALSE."</div><div class='del'>-msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne FALSE."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153679.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Returns the cotangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COT\"&gt;Vrne kotangens danega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154332.103.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3154332.103.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152943.171.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152943.171.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148649.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISTEXT(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISTEXT(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154856.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "COT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150417.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a value, number, Boolean value, or an error value to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, število, Boolova vrednost ali napačna vrednost, ki jo preverjamo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149969.173.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the (trigonometric) cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne (trigonometrični) kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149239.106.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149239.106.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3444624.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the cotangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost kotangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3144756.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; returns TRUE if cell D9 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(D9)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica D9 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6814477.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cotangent of an angle is equivalent to 1 divided by the tangent of that angle."</div><div class='add'>+msgstr "Kotangens kota je enak 1, deljeno s tangensom tega kota."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148416.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; returns FALSE if cell C3 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISTEXT(C3)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C3 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149800.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "Examples:"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3153939.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISODD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148616.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne 1, kotangens PI/4 radianov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3153939.236.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISODD_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148986.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the cotangent of 45 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COT(RADIANS(45))&lt;/item&gt; vrne 1, kotangens 45 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153538.237.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Returns TRUE (1) if the number does not return a whole number when divided by 2.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ISODD\"&gt;Vrne TRUE (1), če rezultat pri deljenju z 2 ni celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3154337.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COTH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COTH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3145601.238.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145601.238.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154337.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "COTH"</div><div class='add'>+msgstr "COTH"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149419.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cotangent of a given number (angle).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kotangens danega števila (kota).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3149242.180.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3149242.180.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149485.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISODD_ADD(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "ISODD_ADD(število)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143280.181.help.text</div><div class='add'>+msgid "COTH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "COTH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153315.240.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3153315.240.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number to be tested."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, ki bo preizkušena."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154799.182.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the hyperbolic cotangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne hiperbolični kotangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3143274.241.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3143274.241.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155422.183.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155422.183.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154793.242.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD_ADD(5)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144754.184.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; returns the hyperbolic cotangent of 1, approximately 1.3130."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COTH(1)&lt;/item&gt; vrne hiperbolični kotangens 1, približno 1,3130."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3148688.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISNUMBER function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell contents;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISNUMBER&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsebina celic;številke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id6110552.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3148688.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNUMBER"</div><div class='del'>-msgstr "ISNUMBER"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id9523234.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSC"</div><div class='add'>+msgstr "CSC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154618.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Returns TRUE if the value refers to a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTZAHL\"&gt;Vrne TRUE, če se vrednost sklicuje na število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4896433.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Returns the cosecant of the given angle (in radians). The cosecant of an angle is equivalent to 1 divided by the sine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANT\"&gt;Vrne kosekans danega kota (v radianih). Kosekans kota je enak 1, deljeni z sinusom tega kota.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3152769.112.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3152769.112.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3534032.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3534032.151.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150595.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISNUMBER(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "ISNUMBER(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4571344.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CSC(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150351.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is any expression to be tested to determine whether it is a number or text."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je kateri koli izraz, ki ga preverjamo, ali je število ali besedilo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9859164.153.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the (trigonometric) cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne (trigonometrični) kosekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3146793.115.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3146793.115.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3428494.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the cosecant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite kosekans kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155614.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; returns TRUE if the cell C3 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C3)&lt;/item&gt; vrne TRUE, če celica C3 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id2577161.154.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154417.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C2)&lt;/item&gt; returns FALSE if the cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISNUMBER(C2)&lt;/item&gt; vrne FALSE, če celica C2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;abcdef&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3736803.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the sine of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne približno 1,4142135624, to je obratna vrednost sinusa PI/4 radianov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3153694.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;N function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija N&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6016818.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 2, the cosecant of 30 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSC(RADIANS(30))&lt;/item&gt; vrne 2, kosekans 30 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3153694.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "N"</div><div class='del'>-msgstr "N"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id9288877.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CSCH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CSCH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150405.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"&gt;Returns the numeric value of the given parameter. Returns 0 if parameter is text or FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_N\"&gt;Vrne številsko vrednost danega parametra. Vrne 0, če je parameter besedilo ali FALSE.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id4325650.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSCH"</div><div class='add'>+msgstr "CSCH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id9115573.help.text</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs the function returns the error value."</div><div class='del'>-msgstr "Če pride do napake, funkcija vrne vrednost napake."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id579916.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic cosecant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_COSECANTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični kosekans števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3145774.121.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3145774.121.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id5336768.161.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id5336768.161.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153883.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "N(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "N(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3108851.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "CSCH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "CSCH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151101.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the parameter to be converted into a number. N() returns the numeric value if it can. It returns the logical values TRUE and FALSE as 1 and 0 respectively. It returns text as 0."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je parameter za pretvorbo v številko. N() vrne številsko vrednost, če je to mogoče. Logični vrednosti TRUE in FALSE vrne kot 1 in 0. Besedilo vrne kot 0."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1394188.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic cosecant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne hiperbolični kosekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147097.124.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147097.124.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id6037477.164.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154117.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; returns 123"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(123)&lt;/item&gt; vrne 123"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5426085.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; returns approximately 0.8509181282, the hyperbolic cosecant of 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CSCH(1)&lt;/item&gt; vrne približno 0,8509181282, kar je hiperbolični kosekans 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id2337717.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TRUE)&lt;/item&gt; returns 1"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(TRUE)&lt;/item&gt; vrne 1"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145314.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DEGREES function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;radians, into degrees&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DEGREES&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;radiani, v stopinje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153781.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(FALSE)&lt;/item&gt; returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(FALSE)&lt;/item&gt; vrne 0"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145314.188.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEGREES"</div><div class='add'>+msgstr "DEGREES"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154670.243.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(\"abc\")&lt;/item&gt; returns 0"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=N(\"abc\")&lt;/item&gt; vrne 0"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149939.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Converts radians into degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DEG\"&gt;Radiane spremeni v stopinje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3519089.help.text</div><div class='del'>-msgid "=N(1/0) returns #DIV/0!"</div><div class='del'>-msgstr "=N(1/0) vrne #DIV/0!"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150623.190.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150623.190.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3156275.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;NA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;#N/A error;assigning to a cell&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija NA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;napaka #N/A;dodeljevanje celici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145600.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "DEGREES(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "DEGREES(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3156275.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "NA"</div><div class='del'>-msgstr "NA"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149484.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in radians to be converted to degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je kot v radianih, ki bo pretvorjen v stopinje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156161.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Returns the error value #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_NV\"&gt;Vrne napačno vrednost #N/A.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3669545.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3669545.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3147532.131.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3147532.131.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3459578.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; returns 180 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DEGREES(PI())&lt;/item&gt; vrne 180 stopinj."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3148698.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EXP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EXP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148698.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXP"</div><div class='add'>+msgstr "EXP"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150592.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Returns e raised to the power of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EXP\"&gt;Vrne e, stopnjevan na potenco števila.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150351.200.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150351.200.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149563.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "NA()"</div><div class='del'>-msgstr "NA()"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146786.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXP(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "EXP(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155128.133.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3155128.133.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155608.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the power to which e is to be raised."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je potenca, na katero želimo eksponirati konstanto e."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154418.203.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154418.203.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154481.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; converts the contents of the cell into #N/A."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=NA()&lt;/item&gt; pretvori vsebino celice v #N/A."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156340.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; returns 2.71828182845904, the mathematical constant e to Calc's accuracy."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EXP(1)&lt;/item&gt; vrne 2,71828182845904, matematično konstanto e s Calcovo natančnostjo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3151255.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;TYPE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TYPE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145781.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FACT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;factorials;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FACT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;faktorele;številke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3151255.136.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3151255.136.help.text"</div><div class='del'>-msgid "TYPE"</div><div class='del'>-msgstr "TYPE"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145781.208.help.text</div><div class='add'>+msgid "FACT"</div><div class='add'>+msgstr "FACT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155900.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"&gt;Returns the type of value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TYP\"&gt;Vrne vrsto vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151109.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Returns the factorial of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_FAKULTAET\"&gt;Vrne fakulteto števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149992.138.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149992.138.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146902.210.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146902.210.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148400.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "TYPE(Value)"</div><div class='del'>-msgstr "TYPE(vrednost)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154661.211.help.text</div><div class='add'>+msgid "FACT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "FACT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150830.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is a specific value for which the data type is determined. Value 1 = number, value 2 = text, value 4 = Boolean value, value 8 = formula, value 16 = error value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je določena vrednost, za katero določamo vrsto podatkov. Vrednost 1 = število, vrednost 2 = besedilo, vrednost 4 = Boolova vrednost, vrednost 8 = formula, vrednost 16 = napačna vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152952.212.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns Number!, the factorial of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, calculated as 1*2*3*4* ... * Number."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne število!, fakulteto &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, ki se izračuna kot 1*2*3*4* ... * število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3154363.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example (see example table above)"</div><div class='del'>-msgstr "Primer (glejte tabelo s primeri zgoraj)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3834650.help.text</div><div class='add'>+msgid "=FACT(0) returns 1 by definition. "</div><div class='add'>+msgstr "=FACT(0) po definiciji vrne 1. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153357.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; returns 2 as a result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(C2)&lt;/item&gt; vrne kot rezultat 2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8429517.help.text</div><div class='add'>+msgid "The factorial of a negative number returns the \"invalid argument\" error."</div><div class='add'>+msgstr "Fakulteta negativnega števila vrne napako \"neveljaven argument\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148980.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; returns 1 as a result."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TYPE(D9)&lt;/item&gt; vrne kot rezultat 1."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154569.213.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154569.213.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#bm_id3155509.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CELL function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell information&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;information on cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CELL&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celični podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki o celicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154476.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(3)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3155509.154.help.text</div><div class='del'>-msgid "CELL"</div><div class='del'>-msgstr "CELL"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147525.214.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FACT(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153196.155.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Returns information on address, formatting or contents of a cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZELLE\"&gt;Poišče informacije o naslovu, oblikovanju ali vsebini celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3159084.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;INT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to next integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija INT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;zaokrožanje navzdol na naslednje celo število&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzdol na naslednje celo število&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#hd_id3149323.156.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#hd_id3149323.156.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3159084.218.help.text</div><div class='add'>+msgid "INT"</div><div class='add'>+msgstr "INT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158441.219.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Rounds a number down to the nearest integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GANZZAHL\"&gt;Število zaokroži navzdol na najbližje celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146132.220.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146132.220.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147355.157.help.text</div><div class='del'>-msgid "CELL(\"InfoType\"; Reference)"</div><div class='del'>-msgstr "CELL(\"vrsta_info\";sklic)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156146.221.help.text</div><div class='add'>+msgid "INT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "INT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154716.158.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;InfoType&lt;/emph&gt; is the character string that specifies the type of information. The character string is always in English. Upper or lower case is optional."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta_info&lt;/emph&gt; je niz znakov, ki določa vrsto informacij. Niz znakov je vedno v angleščini. Vseeno je, ali uporabljate velike ali male črke."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154117.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down to the nearest integer."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzdol na najbližje celo število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150636.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "InfoType"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta_info"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id153508.help.text</div><div class='add'>+msgid "Negative numbers round down to the integer below."</div><div class='add'>+msgstr "Negativna števila se zaokrožijo navzdol na spodnje celo število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149344.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "Meaning"</div><div class='del'>-msgstr "Pomen"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155118.223.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155118.223.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153266.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "COL"</div><div class='del'>-msgstr "COL"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156267.224.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5.7)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(5,7)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156204.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of the referenced column."</div><div class='del'>-msgstr "Najde številko stolpca s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147323.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1.3)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=INT(-1,3)&lt;/item&gt; vrne -2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150094.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COL\";D2)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3150938.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;EVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;rounding up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija EVEN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;zaokrožanje navzgor/navzdol na soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor/navzdol na soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151276.169.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3151276.169.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ROW"</div><div class='del'>-msgstr "ROW"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150938.227.help.text</div><div class='add'>+msgid "EVEN"</div><div class='add'>+msgstr "EVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147583.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of the referenced row."</div><div class='del'>-msgstr "Najde številko vrstice s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149988.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the next even integer and a negative number down to the next even integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GERADE\"&gt;Zaokroži pozitivno število na naslednje sodo celo število in negativno število navzdol na naslednje sodo celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151222.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ROW\";D2)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148401.229.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148401.229.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3159217.171.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3159217.171.help.text"</div><div class='del'>-msgid "SHEET"</div><div class='del'>-msgstr "SHEET"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150830.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "EVEN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "EVEN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151201.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the number of the referenced sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Najde številko delovnega lista s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153350.231.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next even integer up, away from zero. "</div><div class='add'>+msgstr " Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; zaokroženo navzgor na naslednje sodo celo število, stran od nič. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149169.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"Sheet\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155508.232.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155508.232.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149431.173.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3149431.173.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ADDRESS"</div><div class='del'>-msgstr "ADDRESS"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154361.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2.3)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2,3)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156054.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the absolute address of the referenced cell."</div><div class='del'>-msgstr "Najde absolutni naslov celice s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8477736.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(2)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154136.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; returns $D$2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";D2)&lt;/item&gt; vrne $D$2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id159611.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; returns 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(0)&lt;/item&gt; vrne 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3159198.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $Sheet3.$D$2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne $Sheet3.$D$2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6097598.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0.5)&lt;/item&gt; returns -2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EVEN(-0,5)&lt;/item&gt; vrne -2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150245.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"ADDRESS\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1.$D$2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3147356.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;greatest common divisor&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GCD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;največji skupni delitelj&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3146811.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "FILENAME"</div><div class='del'>-msgstr "FILENAME"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3147356.237.help.text</div><div class='add'>+msgid "GCD"</div><div class='add'>+msgstr "GCD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151328.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the file name and the sheet number of the referenced cell."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne ime datoteke in številko delovnega lista celice s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152465.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Returns the greatest common divisor of two or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GGT\"&gt;Vrne največji skupni delitelj dveh ali več celih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3148896.180.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, if the formula in the current document X:\\dr\\own.sxc is located in Sheet1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/own.sxc'#$Sheet1, če je formula v trenutnem dokumentu X:\\dr\\own.sxc na Sheet1."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2769249.help.text</div><div class='add'>+msgid "The greatest common divisor is the positive largest integer which will divide, without remainder, each of the given integers."</div><div class='add'>+msgstr "Največji skupni delitelj je največje pozitivno celo število, ki brez ostanka deli vsa podana cela števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155144.181.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; returns 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"FILENAME\";'X:\\dr\\test.sxc'#$Sheet1.D2)&lt;/item&gt; vrne 'file:///X:/dr/test.sxc'#$Sheet1."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150643.239.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150643.239.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151381.182.help.text</div><div class='del'>-msgid "COORD"</div><div class='del'>-msgstr "COORD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154524.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "GCD(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='add'>+msgstr "GCD(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151004.183.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the complete cell address in Lotus(TM) notation."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne celotni naslov celice v zapisu Lotus(TM)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149340.241.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer1 To 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose greatest common divisor is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Celo_število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 celih števil, za katera želimo izračunati največji skupni delitelj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3159104.184.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; returns $A:$D$2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; D2)&lt;/item&gt; vrne $A:$D$2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3147317.242.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147317.242.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3163720.185.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)&lt;/item&gt; returns $C:$D$2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CELL(\"COORD\"; Sheet3.D2)&lt;/item&gt; vrne $C:$D$2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151285.243.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;gives the result 8, because 8 is the largest number that can divide 16, 24 and 32 without a remainder."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(16;32;24) &lt;/item&gt;vrne rezultat 8, ker je 8 največje število, ki deli 16, 24 in 32 brez ostanka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155910.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "CONTENTS"</div><div class='del'>-msgstr "CONTENTS"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1604663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt; where cells B1, B2, B3 contain &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt; gives 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD(B1:B3)&lt;/item&gt;, kjer celice B1, B2, B3 vsebujejo vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;12&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;, vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156041.187.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the contents of the referenced cell, without any formatting."</div><div class='del'>-msgstr "Brez oblikovanja vrne vsebino celice s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3151221.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;GCD_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija GCD_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151069.188.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060104.xhp#par_id3151069.188.help.text"</div><div class='del'>-msgid "TYPE"</div><div class='del'>-msgstr "TYPE"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3151221.677.help.text</div><div class='add'>+msgid "GCD_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "GCD_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155344.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the type of cell contents."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne vrsto vsebine celice."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153257.678.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; The result is the greatest common divisor of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_GCD\"&gt; Rezultat je največji skupni delitelj seznama števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145217.190.help.text</div><div class='del'>-msgid "b = blank. empty cell"</div><div class='del'>-msgstr "b = blank. prazna celica"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3147548.679.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3147548.679.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155176.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "l = label. Text, result of a formula as text"</div><div class='del'>-msgstr "l = label. Besedilo, rezultat formule v obliki besedila"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156205.680.help.text</div><div class='add'>+msgid "GCD_ADD(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "GCD_ADD(Število/a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147280.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "v = value. Value, result of a formula as a number"</div><div class='del'>-msgstr "v = value. Vrednost, rezultat formule v obliki števila"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145150.681.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3145150.681.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156348.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "WIDTH"</div><div class='del'>-msgstr "WIDTH"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150239.682.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3150239.682.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154920.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the width of the referenced column. The unit is the number of zeros (0) that fit into the column in the default text and the default size."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne širino stolpca s sklicem. Enota je število ničel (0) v privzeti pisavi in velikosti, ki jih je mogoče spraviti v stolpec."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159192.683.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=GCD_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; vrne 5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3152355.195.help.text</div><div class='del'>-msgid "PREFIX"</div><div class='del'>-msgstr "PREFIX"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3156048.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISEVEN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;even integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISEVEN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;soda cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154230.196.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the alignment of the referenced cell."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne poravnavo celice s sklicem."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3156048.245.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155946.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "' = align left or left-justified"</div><div class='del'>-msgstr "' = poravnaj levo"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149169.246.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is an even integer, or FALSE if the value is odd.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTGERADE\"&gt;Vrne TRUE, če je vrednost sodo celo število ali FALSE, če je vrednost liha.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3147220.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "\" = align right"</div><div class='del'>-msgstr "\" = poravnaj desno"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146928.247.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146928.247.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3149038.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "^ = centered"</div><div class='del'>-msgstr "^ = na sredini"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151203.248.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISEVEN(Value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISEVEN(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153129.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "\\ = repeating (currently inactive)"</div><div class='del'>-msgstr "\\ = ponavljanje (trenutno nedejavno)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150491.249.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3150491.249.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo preveriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154406.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "PROTECT"</div><div class='del'>-msgstr "PROTECT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3445844.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3445844.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Če &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145127.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns the status of the cell protection for the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne stanje zaščite celice za celico."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154136.250.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154136.250.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155794.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 = cell is protected"</div><div class='del'>-msgstr "1 = celica je zaščitena"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163813.251.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(48)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155072.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "0 = cell is not protected"</div><div class='del'>-msgstr "0 = celica ni zaščitena"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8378856.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(33)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156178.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "FORMAT"</div><div class='del'>-msgstr "FORMAT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7154759.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(0)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150220.206.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns a character string that indicates the number format."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne niz znakov, ki nakaže obliko števil."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1912289.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(-2,1)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153824.207.help.text</div><div class='del'>-msgid ", = number with thousands separator"</div><div class='del'>-msgstr ". = število z ločevanjem tisočic"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5627307.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3.999)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISEVEN(3,999)&lt;/item&gt; vrne FALSE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153837.208.help.text</div><div class='del'>-msgid "F = number without thousands separator"</div><div class='del'>-msgstr "F = število brez ločevanja tisočic"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3156034.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ISODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odd integers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;liha cela števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150318.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "C = currency format"</div><div class='del'>-msgstr "C = denarna oblika"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3156034.255.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISODD"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153168.210.help.text</div><div class='del'>-msgid "S = exponential representation, for example, 1.234+E56"</div><div class='del'>-msgstr "S = eksponentna predstavitev, npr. 1,234+E56"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155910.256.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Returns TRUE if the value is odd, or FALSE if the number is even.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISTUNGERADE\"&gt;Vrne TRUE, če je vrednost liha, ali FALSE, če je število sodo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153515.211.help.text</div><div class='del'>-msgid "P = percentage"</div><div class='del'>-msgstr "P = odstotki"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3151006.257.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3151006.257.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154375.212.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the above formats, the number of decimal places after the decimal separator is given as a number. Example: the number format #,##0.0 returns ,1 and the number format 00.000% returns P3"</div><div class='del'>-msgstr "Pri zgornjih oblikah je število decimalnih mest za decimalno vejico navedeno s številko. Primer:le: oblika #,##0,0 vrne ,1 in oblika 00,000% vrne P3"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151375.258.help.text</div><div class='add'>+msgid "ISODD(value)"</div><div class='add'>+msgstr "ISODD(vrednost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150575.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "D1 = MMM-D-YY, MM-D-YY and similar formats"</div><div class='del'>-msgstr "D1 = MMM-D-LL, MM-D-LL in podobne oblike"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155139.259.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3155139.259.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the value to be checked."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je vrednost, ki jo želimo preveriti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150589.214.help.text</div><div class='del'>-msgid "D2 = DD-MM"</div><div class='del'>-msgstr "D2 = DD-MM"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9027680.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id9027680.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If Value is not an integer any digits after the decimal point are ignored. The sign of Value is also ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Če &lt;emph&gt;vrednost&lt;/emph&gt; ni celo število, so vse decimalke prezrte. Prezrt je tudi predznak vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3151034.215.help.text</div><div class='del'>-msgid "D3 = MM-YY"</div><div class='del'>-msgstr "D3 = MM-LL"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163723.260.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163723.260.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156371.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "D4 = DD-MM-YYYY HH:MM:SS"</div><div class='del'>-msgstr "D4 = DD-MM-LLLL UU:MM:SS"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155345.261.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(33)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3157881.217.help.text</div><div class='del'>-msgid "D5 = MM-DD"</div><div class='del'>-msgstr "D5 = MM-DD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9392986.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; returns FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(48)&lt;/item&gt; vrne FALSE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3157894.218.help.text</div><div class='del'>-msgid "D6 = HH:MM:SS AM/PM"</div><div class='del'>-msgstr "D6 = UU:MM:SS AM/PM"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5971251.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3.999)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(3,999)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154068.219.help.text</div><div class='del'>-msgid "D7 = HH:MM AM/PM"</div><div class='del'>-msgstr "D7 = UU:MM AM/PM"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4136478.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISODD(-3,1)&lt;/item&gt; vrne TRUE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3150286.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "D8 = HH:MM:SS"</div><div class='del'>-msgstr "D8 = UU:MM:SS"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145213.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;least common multiples&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lowest common multiples&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najmanjši skupni večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najnižji skupni večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145756.221.help.text</div><div class='del'>-msgid "D9 = HH:MM"</div><div class='del'>-msgstr "D9 = UU:MM"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145213.265.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCM"</div><div class='add'>+msgstr "LCM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145768.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "G = All other formats"</div><div class='del'>-msgstr "G = Vse druge oblike"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146814.266.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Returns the least common multiple of one or more integers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KGV\"&gt;Vrne najmanjši skupni večkratnik enega ali več celih števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3153375.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "- (Minus) at the end = negative numbers are formatted in color"</div><div class='del'>-msgstr "- (minus) na koncu = negativna števila so označena z barvo"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148632.267.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148632.267.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3155545.224.help.text</div><div class='del'>-msgid "() (brackets) at the end = there is an opening bracket in the format code"</div><div class='del'>-msgstr "() (oklepaji) na koncu = v oblikovni kodi je odprt oklepaj"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147279.268.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCM(Integer1; Integer2; ...; Integer30)"</div><div class='add'>+msgstr "LCM(celo_število1; celo_število2; ...; celo_število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3154594.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "COLOR"</div><div class='del'>-msgstr "COLOR"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156348.269.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Integer1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 integers whose lowest common multiple is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Celo_število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 števil, za katera želimo izračunati najmanjši skupni večkratnik."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3152922.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns 1, if negative values have been formatted in color, otherwise 0."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne 1, če so bile negativne vrednosti oblikovane z barvo, sicer pa vrne 0."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3156431.270.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3156431.270.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3145563.227.help.text</div><div class='del'>-msgid "PARENTHESES"</div><div class='del'>-msgstr "PARENTHESES"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154914.271.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; in the Integer 1;2 and 3 text boxes, 128000 will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Če v besedilne okvire 1;2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;512&lt;/item&gt;;&lt;item type=\"input\"&gt;1024&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt;, bo rezultat število 128000."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156072.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "Returns 1 if the format code contains an opening bracket (, otherwise 0."</div><div class='del'>-msgstr "Vrne 1, če oblikovna koda vsebuje odprt oklepaj (, sicer pa vrne 0."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3154230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LCM_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LCM_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060104.xhp#par_id3156090.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; (list of options) is the position of the cell to be examined. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is a range, the cell moves to the top left of the range. If &lt;emph&gt;Reference&lt;/emph&gt; is missing, $[officename] Calc uses the position of the cell in which this formula is located. Microsoft Excel uses the reference of the cell in which the cursor is positioned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Sklic&lt;/emph&gt; (seznam možnosti) je preverjani položaj celice. Če je &lt;emph&gt;sklic&lt;/emph&gt; obseg, se celica premakne zgoraj levo od obsega. Če &lt;emph&gt;sklica&lt;/emph&gt; ni, uporabi $[officename] Calc položaj tiste celice, v kateri je formula. Microsoft Excel uporabi sklic celice, v kateri je kazalka."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154230.684.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCM_ADD"</div><div class='add'>+msgstr "LCM_ADD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Prvi del"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3149036.685.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; The result is the lowest common multiple of a list of numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_LCM\"&gt; Rezultat je najmanjši skupni večkratnik seznama števil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3143284.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;functions; financial functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; financial&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;amortizations, see also depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;finančne funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; finančne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; finančne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije, glejte tudi zgubljanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153132.686.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153132.686.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3143284.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Financial Functions Part One"</div><div class='del'>-msgstr "Finančne funkcije - Prvi del"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154395.687.help.text</div><div class='add'>+msgid "LCM_ADD(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "LCM_ADD(število/a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149095.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;This category contains the mathematical finance functions of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"finanztext\"&gt;V teh kategoriji so matematične funkcije za finance, ki jih vsebuje &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3147377.688.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3147377.688.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3153366.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORDEGRC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;degressive amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AMORDEGRC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145122.689.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145122.689.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3153366.359.help.text</div><div class='del'>-msgid "AMORDEGRC"</div><div class='del'>-msgstr "AMORDEGRC"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145135.690.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; returns 75."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LCM_ADD(5;15;25)&lt;/item&gt; vrne 75."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147434.360.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortization.&lt;/ahelp&gt; Unlike AMORLINC, a depreciation coefficient that is independent of the depreciable life is used here."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORDEGRC\"&gt;Izračuna višino amortizacije kot degresivno amortizacijo za obračunsko obdobje.&lt;/ahelp&gt; V nasprotju s funkcijo AMORLINC je tu uporabljen koeficient amortizacije, ki je neodvisen od amortizacijske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3155802.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBIN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMBIN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kombinacij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3155855.361.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155855.361.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155802.273.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBIN"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3156172.274.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Returns the number of combinations for elements without repetition.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN\"&gt;Vrne število kombinacij podmnožic elementov brez ponovitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3156193.275.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3156193.275.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147427.362.help.text</div><div class='del'>-msgid "AMORDEGRC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "AMORDEGRC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150223.276.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBIN(Count1; Count2)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN(števec1; števec2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147125.363.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the acquisition costs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so stroški pridobitve."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150313.277.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3150313.277.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Števec1&lt;/emph&gt; je število elementov v množici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151074.364.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3151074.364.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum_nakupa&lt;/emph&gt; je datum pridobitve."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153830.278.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3153830.278.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Števec2&lt;/emph&gt; je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3144765.365.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3144765.365.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prvo_obdobje&lt;/emph&gt; je končni datum prvega obračunskega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6807458.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBIN returns the number of ordered ways to choose these items. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 3 different ways, namely AB, AC and BC."</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN vrne število načinov izbora teh elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 3 različne načine: AB, AC in BC."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156286.366.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3156286.366.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7414471.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBIN implements the formula: Count1!/(Count2!*(Count1-Count2)!)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBIN izračuna izraz: števec1!/(števec2!*(števec1-števec2)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153415.367.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3153415.367.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obravnavano obračunsko obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153171.279.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153171.279.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155064.368.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3155064.368.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je mera amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153517.280.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBIN(3;2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3153765.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;AMORLINC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;linear amortizations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija AMORLINC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;linearne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3150284.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COMBINA function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;number of combinations with repetitions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COMBINA&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;število kombinacij s ponavljanjem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3153765.369.help.text</div><div class='del'>-msgid "AMORLINC"</div><div class='del'>-msgstr "AMORLINC"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3150284.282.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBINA"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159264.370.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Calculates the amount of depreciation for a settlement period as linear amortization. If the capital asset is purchased during the settlement period, the proportional amount of depreciation is considered.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_AMORLINC\"&gt;Izračuna amortizacijo kot linearno amortizacijo za obračunsko obdobje. Če je kapitalsko premoženje pridobljeno med obračunskim obdobjem, je upoštevana sorazmerna višina amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157894.283.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Returns the number of combinations of a subset of items including repetitions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KOMBINATIONEN2\"&gt;Vrne število kombinacij podmnožic elementov, vključno s ponovitvami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3150044.371.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150044.371.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145752.284.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145752.284.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147363.372.help.text</div><div class='del'>-msgid "AMORLINC(Cost; DatePurchased; FirstPeriod; Salvage; Period; Rate; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "AMORLINC(stroški; datum_nakupa; prvo_obdobje; rešeno; obdobje; mera; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146920.373.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; means the acquisition costs."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so stroški pridobitve."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145765.285.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBINA(Count1; Count2)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA(števec1; števec2)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3163807.374.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3163807.374.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;DatePurchased&lt;/emph&gt; is the date of acquisition."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum_nakupa&lt;/emph&gt; je datum pridobitve."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153372.286.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3153372.286.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count1&lt;/emph&gt; is the number of items in the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Števec1&lt;/emph&gt; je število elementov v množici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148488.375.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3148488.375.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FirstPeriod &lt;/emph&gt;is the end date of the first settlement period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prvo_obdobje&lt;/emph&gt; je končni datum prvega obračunskega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155544.287.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3155544.287.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Count2&lt;/emph&gt; is the number of items to choose from the set."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Števec2&lt;/emph&gt; je število elementov v množici, med katerimi je mogoče izbirati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149530.376.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3149530.376.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je rešena vrednost kapitalskega premoženja na koncu amortizacijske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1997131.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBINA returns the number of unique ways to choose these items, where the order of choosing is irrelevant, and repetition of items is allowed. For example if there are 3 items A, B and C in a set, you can choose 2 items in 6 different ways, namely AA, AB, AC, BB, BC and CC."</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA vrne število različnih načinov izbora teh elementov, pri čemer vrstni red izbiranja ni pomemben, dovoljeno je tudi ponavljanje elementov. Primer: če imamo v množici tri elemente, A, B in C, lahko 2 elementa izberemo na 6 različnih načinov: AA, AB, AC, BB, BC in CC."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148633.377.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3148633.377.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the settlement period to be considered."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obravnavano obračunsko obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2052064.help.text</div><div class='add'>+msgid "COMBINA implements the formula: (Count1+Count2-1)! / (Count2!(Count1-1)!)"</div><div class='add'>+msgstr "COMBINA izračuna izraz: (števec1+števec2-1)! / (števec2!(števec1-1)!)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150982.378.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3150982.378.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the rate of depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je mera amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154584.288.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154584.288.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3145257.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACCRINT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152904.289.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; returns 6."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COMBINA(3;2)&lt;/item&gt; vrne 6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3145257.335.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACCRINT"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3156086.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TRUNC function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places;cutting off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TRUNC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta;meja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3151276.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;accrued interests;periodic payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nabrane obresti;obročna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3156086.291.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRUNC"</div><div class='add'>+msgstr "TRUNC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151276.336.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of periodic payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINT\"&gt;Izračuna nabrane obresti za vrednostni papir v primeru obročnih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157866.292.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Truncates a number by removing decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_KUERZEN\"&gt;Odreže število tako, da odstrani decimalna mesta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3152581.337.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3152581.337.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3148499.293.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3148499.293.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159092.338.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACCRINT(Issue; FirstInterest; Settlement; Rate; Par; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINT(izdaja; prve_obresti; poravnava; mera; imenska_vrednost; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148511.294.help.text</div><div class='add'>+msgid "TRUNC(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "TRUNC(število; števec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150519.339.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3150519.339.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150796.295.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; with at most &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. Excess decimal places are simply removed, irrespective of sign."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt; z največ &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnimi mesti. Presežek decimalnih mest je enostavno odstranjen, ne glede na predznak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155376.340.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FirstInterest&lt;/emph&gt; is the first interest date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Prve_obresti&lt;/emph&gt; je prvi datum obresti vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3150816.296.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(Number; 0)&lt;/item&gt; behaves as &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(Number)&lt;/item&gt; for positive numbers, but effectively rounds towards zero for negative numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;TRUNC(število; 0)&lt;/item&gt; se vede kot &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(število)&lt;/item&gt; za pozitivna števila, negativna števila pa zaokroži proti ničli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3166431.341.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3166431.341.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3148548.557.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;visible&lt;/emph&gt; decimal places of the result are specified in &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Calculate&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vidna&lt;/emph&gt; decimalna mesta rezultata so določena v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Izračuni&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154486.342.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152555.297.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152555.297.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156445.343.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3156445.343.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Imenska_vrednost&lt;/emph&gt; je nominalna vrednost vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152569.298.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1.239;2)&lt;/item&gt; returns 1.23. The 9 is lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(1,239;2)&lt;/item&gt; vrne 1,23. Pri tem je 9 odrezana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149406.344.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3149406.344.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7050080.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1.234999;3)&lt;/item&gt; returns -1.234. All the 9s are lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TRUNC(-1,234999;3)&lt;/item&gt; vrne -1,234. Vse 9-ke so odrezane."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3148699.345.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3148699.345.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3153601.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natural logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naravni logaritem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153601.301.help.text</div><div class='add'>+msgid "LN"</div><div class='add'>+msgstr "LN"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154974.302.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Returns the natural logarithm based on the constant e of a number.&lt;/ahelp&gt; The constant e has a value of approximately 2.71828182845904."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LN\"&gt;Vrne naravni logaritem, katerega osnova je konstanta e.&lt;/ahelp&gt; Vrednost konstante e je približno 2.71828182845904."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154993.303.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3154993.303.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155284.304.help.text</div><div class='add'>+msgid "LN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "LN(število)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155297.305.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose natural logarithm is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, katere naravni logaritem želimo izračunati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153852.306.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153852.306.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148599.346.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is issued on 2001-02-28. First interest is set for 2001-08-31. The settlement date is 2001-05-01. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). The basis is the US method (0). How much interest has accrued?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir je bil izdan 28.2.2001. Prve obresti so določene za 31.8.2001. Datum poravnave je 1.5.2001. Obrestna mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Obresti se izplačujejo na pol leta (frekvenca je 2). Osnova je ameriška metoda (0). Koliko obresti se je nabralo?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153866.307.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; returns the natural logarithm of 3 (approximately 1.0986)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(3)&lt;/item&gt; vrne naravni logaritem števila 3 (približno 1,0986)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148840.347.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"2001-02-28\";\"2001-08-31\";\"2001-05-01\";0.1;1000;2;0)&lt;/item&gt; returns 16.94444."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINT(\"28.2.2001\"; \"31.8.2001\"; \"1.5.2001\"; 0,1; 1000; 2; 0)&lt;/item&gt; vrne 16,94444."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5747245.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; returns 321."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LN(EXP(321))&lt;/item&gt; vrne 321."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3151240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ACCRINTM function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;accrued interests;one-off payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ACCRINTM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nabrane obresti;enkratna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3109813.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithms&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOG&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3151240.348.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACCRINTM"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINTM"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3109813.311.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOG"</div><div class='add'>+msgstr "LOG"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3157981.349.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Calculates the accrued interest of a security in the case of one-off payment at the settlement date.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_ACCRINTM\"&gt;Izračuna nabrane obresti vrednostnega papirja v primeru enkratnega izplačila na datum poravnave.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3109841.312.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Returns the logarithm of a number to the specified base.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG\"&gt;Vrne logaritem števila na določeno osnovo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3159097.350.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3159097.350.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144719.313.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144719.313.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147074.351.help.text</div><div class='del'>-msgid "ACCRINTM(Issue; Settlement; Rate; Par; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "ACCRINTM(izdaja; poravnava; mera; imenska_vrednost; osnova)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3144773.352.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3144773.352.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Issue&lt;/emph&gt; is the issue date of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izdaja&lt;/emph&gt; je datum izdaje vrednostnega papirja."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154956.353.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3154956.353.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date at which the interest accrued up until then is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;: datum, ko naj bodo izračunane do takrat nabrane obresti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144732.314.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOG(Number; Base)"</div><div class='add'>+msgstr "LOG(število, osnova)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153972.354.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest (coupon interest rate)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera (kuponska obrestna mera)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144746.315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the value whose logarithm is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je vrednost, katere logaritem želimo izračunati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159204.355.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3159204.355.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Par&lt;/emph&gt; is the par value of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Imenska_vrednost&lt;/emph&gt; je nominalna vrednost vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152840.316.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; (optional) is the base for the logarithm calculation. If omitted, Base 10 is assumed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Osnova&lt;/emph&gt; (neobvezno) je osnova za izračun logaritma. Če je izpuščena, je privzeta osnova 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3155384.356.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155384.356.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152860.317.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154541.357.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is issued on 2001-04-01. The maturity date is set for 2001-06-15. The Rate is 0.1 or 10% and Par is 1000 currency units. The basis of the daily/annual calculation is the daily balance (3). How much interest has accrued?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir je bil izdan 1.4.2001. Datum zapadlosti je 15.6.2001. Mera je 0,1 oz. 10% in imenska vrednost je 1000 denarnih enot. Osnova dnevnega/letnega izračuna je dnevna bilanca (3). Koliko obresti se je nabralo?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3154429.318.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; returns the logarithm to base 3 of 10 (approximately 2.0959)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(10;3)&lt;/item&gt; vrne logaritem števila 10 z osnovo 3 (približno 2,0959)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149128.358.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"2001-04-01\";\"2001-06-15\";0.1;1000;3)&lt;/item&gt; returns 20.54795."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ACCRINTM(\"1.4.2001\"; \"15.6.2001\"; 0,1; 1000; 3)&lt;/item&gt; vrne 20,54795."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5577562.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG(7^4;7)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3145753.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;RECEIVED function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;amount received for fixed-interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RECEIVED&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prejeti znesek za obveznico z določeno obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3154187.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;LOG10 function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;base-10 logarithm&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija LOG10&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;desetiški logaritem&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3145753.390.help.text</div><div class='del'>-msgid "RECEIVED"</div><div class='del'>-msgstr "RECEIVED"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3154187.322.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOG10"</div><div class='add'>+msgstr "LOG10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150051.391.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Calculates the amount received that is paid for a fixed-interest security at a given point in time.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RECEIVED\"&gt;Izračuna prejeto vsoto, ki je izplačana za obveznico z določeno obrestno mero na določen datum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155476.323.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Returns the base-10 logarithm of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_LOG10\"&gt;Vrne logaritem števila z osnovo 10.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149385.392.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149385.392.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155494.324.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155494.324.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145362.393.help.text</div><div class='del'>-msgid "RECEIVED(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Investment; Discount; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "RECEIVED(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; naložba; popust; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159294.325.help.text</div><div class='add'>+msgid "LOG10(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "LOG10(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154654.394.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3154654.394.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159308.326.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the logarithm to base 10 of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne logaritem z osnovo 10 &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153011.395.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3153011.395.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3159328.327.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159328.327.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155525.396.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Investment&lt;/emph&gt; is the purchase sum."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Naložba&lt;/emph&gt; je znesek nakupa."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157916.328.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; returns the base-10 logarithm of 5 (approximately 0.69897)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=LOG10(5)&lt;/item&gt; vrne logaritem števila 5 z osnovo 10 (približno 0,69897)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155760.397.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Discount&lt;/emph&gt; is the percentage discount on acquisition of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Popust&lt;/emph&gt; je odstotek popusta pri nakupu vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3152518.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CEILING function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up to multiples of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CEILING&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor na večkratnik značilnega števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3154710.398.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154710.398.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152518.332.help.text</div><div class='add'>+msgid "CEILING"</div><div class='add'>+msgstr "CEILING"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154735.399.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settlement date: February 15 1999, maturity date: May 15 1999, investment sum: 1000 currency units, discount: 5.75 per cent, basis: Daily balance/360 = 2."</div><div class='del'>-msgstr "Datum poravnave: 15. februar 1999, datum zapadlosti: 15. maj 1999, višina investicije: 1000 denarnih enot, popust: 5,75 odstotkov, osnova: Dnevna bilanca/360 = 2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153422.558.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Rounds a number up to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_OBERGRENZE\"&gt;Število zaokroži navzgor na najbližji večkratnik značilnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146108.400.help.text</div><div class='del'>-msgid "The amount received on the maturity date is calculated as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Vsota, ki jo boste prejeli na datum zapadlosti, se izračuna tako:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3153440.334.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3153440.334.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147246.401.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"1999-02-15\";\"1999-05-15\";1000;0.0575;2)&lt;/item&gt; returns 1014.420266."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RECEIVED(\"15.2.1999\";\"15.5.1999\";1000; 0,0575;2)&lt;/item&gt; vrne 1014,420266."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153454.335.help.text</div><div class='add'>+msgid "CEILING(Number; Significance; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "CEILING(število, značilno_število; najpogostejša_vrednost) "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3147556.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;PV function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;present values&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; present values&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PV&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sedanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; sedanje vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3153467.336.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded up."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki ga želimo zaokrožiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3147556.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "PV"</div><div class='del'>-msgstr "PV"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155000.337.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the number to whose multiple the value is to be rounded up."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Značilno_število&lt;/emph&gt; je število, na katerega večkratnik želimo navzgor zaokrožiti vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153301.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_BW\"&gt;Izračuna sedanjo vrednost naložbe glede na zaporedje rednih plačil.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155020.559.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of Number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146099.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate the amount of money needed to be invested at a fixed rate today, to receive a specific amount, an annuity, over a specified number of periods. You can also determine how much money is to remain after the elapse of the period. Specify as well if the amount is to be paid out at the beginning or at the end of each period."</div><div class='del'>-msgstr "To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati, koliko denarja potrebujete za naložbo z določeno obrestno mero danes, da boste v določenem obdobju prejeli določeno vsoto (anuiteto). Ugotovite lahko tudi, koliko denarja bo ostalo po poteku obdobja. Določite tudi, če naj bo vsota izplačana na začetku ali koncu vsakega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163792.629.help.text</div><div class='add'>+msgid "If both parameters Number and Significance are negative and the Mode value is equal to zero or is not given, the results in $[officename] and Excel will differ after the import has been completed. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je vrednost najpogostejša_vrednost enaka nič ali ni podana, so bosta rezultata v $[officename] in Excelu po končanem uvozu razlikovala. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, da bodo rezultati v Excelu enaki kot v modulu Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153334.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter these values either as numbers, expressions or references. If, for example, interest is paid annually at 8%, but you want to use month as your period, enter 8%/12 under &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc with automatically calculate the correct factor."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti vnesite kot številke, izraze ali sklice. Če so npr. letne obresti znašajo 8%, za obdobje pa hočete uporabiti mesec, pod &lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; vnesite 8%/12 in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc bo samodejno izračunal pravilni faktor."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145697.338.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145697.338.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3147407.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3147407.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145710.339.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2)&lt;/item&gt; vrne -10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150395.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "PV(Rate; NPer; Pmt; FV; Type)"</div><div class='del'>-msgstr "PV(mera; NPer; Pmt; PV; vrsta)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145725.340.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;0)&lt;/item&gt; vrne -10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151341.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; defines the interest rate per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; določi obrestno mero na obdobje."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145740.341.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CEILING(-11;-2;1)&lt;/item&gt; vrne -12"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153023.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; is the total number of periods (payment period)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;NPer&lt;/emph&gt; je skupno število vseh obdobij (plačilno obdobje)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3157762.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PI function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PI&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146323.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; is the regular payment made per period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Pmt&lt;/emph&gt; je redno plačilo v vsakem obdobju."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157762.343.help.text</div><div class='add'>+msgid "PI"</div><div class='add'>+msgstr "PI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150536.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;FV&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi bodočo preostalo vrednost, ki bo ostala po zadnjem plačilu."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157790.344.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Returns 3.14159265358979, the value of the mathematical constant PI to 14 decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PI\"&gt;Vrne 3,14159265358979, vrednost matematične konstante PI, na 14 decimalnih mest natančno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146883.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Type&lt;/emph&gt; (optional) denotes due date for payments. Type = 1 means due at the beginning of a period and Type = 0 (default) means due at the end of the period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrsta&lt;/emph&gt; (neobvezno) določa roke plačil. Vrsta = 1 pomeni, da je plačilo na začetku obdobja, vrsta = 0 (privzeto) pa pomeni, da je plačilo na koncu obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157809.345.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157809.345.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_idN10B13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_idN10B13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;embedvar href=\"text/scalc/00/00000004.xhp#optional\"/&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157822.346.help.text</div><div class='add'>+msgid "PI()"</div><div class='add'>+msgstr "PI()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3150037.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150037.14.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157836.347.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157836.347.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145225.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the present value of an investment, if 500 currency units are paid out monthly and the annual interest rate is 8%? The payment period is 48 months and 20,000 currency units are to remain at the end of the payment period."</div><div class='del'>-msgstr "Kolikšna je sedanja vrednost naložbe, če je mesečno izplačanih 500 denarnih enot, letna obrestna mera pa je 8%? Plačilno obdobje je 48 mesecev in na koncu obdobja mora ostati 20.000 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152370.348.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; returns 3.14159265358979."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PI()&lt;/item&gt; vrne 3,14159265358979."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155907.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35,019.37 currency units. Under the named conditions, you must deposit 35,019.37 currency units today, if you want to receive 500 currency units per month for 48 months and have 20,000 currency units left over at the end. Cross-checking shows that 48 x 500 currency units + 20,000 currency units = 44,000 currency units. The difference between this amount and the 35,000 currency units deposited represents the interest paid."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PV(8%/12;48;500;20000)&lt;/item&gt; = -35.019,37 denarnih enot. Pod naštetimi pogoji morate danes na račun položiti 35.019,37 denarnih enot, če želite 48 mesecev prejemati po 500 denarnih enot na mesec in imeti na koncu še 20.000 denarnih enot. Navzkrižno preverjanje pokaže, da 48 x 500 denarnih enot + 20.000 denarnih enot = 44.000 denarnih enot. Razlika med to vsoto in 35.000 denarnimi enotami na vašem računu predstavlja izplačane obresti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3152418.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MULTINOMIAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MULTINOMIAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149150.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter references instead of these values into the formula, you can calculate any number of \"If-then\" scenarios. Please note: references to constants must be defined as absolute references. Examples of this type of application are found under the depreciation functions."</div><div class='del'>-msgstr "Če v formulo namesto teh vrednosti vnesete sklice, lahko izračunate poljubno število scenarijev \"če-potem\". Upoštevajte: sklici na konstante morajo biti definirani kot absolutni sklici. Primere za programe te vrste najdete pod funkcijami amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152418.635.help.text</div><div class='add'>+msgid "MULTINOMIAL"</div><div class='add'>+msgstr "MULTINOMIAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3152978.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;SYD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations; arithmetic declining&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic declining depreciations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SYD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije; aritmetično padanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetično padanje amortizacij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152454.636.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Returns the factorial of the sum of the arguments divided by the product of the factorials of the arguments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MULTINOMIAL\"&gt; Vrne zmnožek vrste faktorjev vsote argumentov deljenih z produktom zmnožka vrste faktorjev in argumentov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3152978.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "SYD"</div><div class='del'>-msgstr "SYD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155646.637.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155646.637.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148732.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Returns the arithmetic-declining depreciation rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_DIA\"&gt;Izračuna aritmetično padajočo mero amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155660.638.help.text</div><div class='add'>+msgid "MULTINOMIAL(Number(s))"</div><div class='add'>+msgstr "MULTINOMIAL(število/a)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149886.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this function to calculate the depreciation amount for one period of the total depreciation span of an object. Arithmetic declining depreciation reduces the depreciation amount from period to period by a fixed sum."</div><div class='del'>-msgstr "To funkcijo lahko uporabite, če želite izračunati amortizacijo za določeno obdobje celotne amortizacijske dobe predmeta. Aritmetično padajoča amortizacija od obdobja do obdobja za stalno vsoto zmanjšuje višino amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155673.639.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3155673.639.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number(s)&lt;/emph&gt; is a list of up to 30 numbers."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število/a&lt;/emph&gt; je seznam največ 30 števil."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149431.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149431.22.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155687.640.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3155687.640.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3155701.641.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; returns 1260, if F11 to H11 contain the values &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. This corresponds to the formula =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MULTINOMIAL(F11:H11)&lt;/item&gt; vrne 1260, če celice od F11 do H11 vsebujejo vrednosti &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;. To ustreza formuli =(2+3+4)! / (2!*3!*4!)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3155717.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;POWER function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija POWER&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3155717.350.help.text</div><div class='add'>+msgid "POWER"</div><div class='add'>+msgstr "POWER"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159495.351.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Returns a number raised to another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_POTENZ\"&gt;Vrne število na potenco drugega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3159513.352.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159513.352.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150483.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "SYD(Cost; Salvage; Life; Period)"</div><div class='del'>-msgstr "SYD(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146879.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3146879.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159526.353.help.text</div><div class='add'>+msgid "POWER(Base; Exponent)"</div><div class='add'>+msgstr "POWER(osnova; stopnja_potence)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147423.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset after depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost premoženja po amortizaciji."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159540.354.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Base&lt;/emph&gt; raised to the power of &lt;emph&gt;Exponent&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;osnovo&lt;/emph&gt; na stopnjo potence &lt;emph&gt;stopnja_potence&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151229.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the period fixing the time span over which an asset is depreciated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je obdobje, ki določi časovni razpon, v katerem premoženje izgublja vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5081637.help.text</div><div class='add'>+msgid "The same result may be achieved by using the exponentiation operator ^:"</div><div class='add'>+msgstr "Enak rezultat lahko dosežemo z uporabo operatorja ^:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147473.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; defines the period for which the depreciation is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; določi obdobje, za katerega računamo amortizacijo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9759514.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;Base^Exponent&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;osnova^stopnja_potence&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3148434.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3148434.28.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3159580.356.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3159580.356.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149688.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "A video system initially costing 50,000 currency units is to be depreciated annually for the next 5 years. The salvage value is to be 10,000 currency units. You want to calculate depreciation for the first year."</div><div class='del'>-msgstr "Domači kino, ki je stal 50.000 denarnih enot, letno izgublja vrednost naslednjih 5 let. Vrednost reševanja naj bo 10.000 denarnih enot. Izračunati hočete amortizacijo za prvo leto."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3159594.357.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; returns 64, which is 4 to the power of 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=POWER(4;3)&lt;/item&gt; vrne 64, kar je 4 na 3. potenco."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150900.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 currency units. The depreciation amount for the first year is 13,333.33 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD(50000;10000;5;1)&lt;/item&gt;=13,333.33 denarnih enot. Višina amortizacije za prvo leto je 13.333,33 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1614429.help.text</div><div class='add'>+msgid "=4^3 also returns 4 to the power of 3."</div><div class='add'>+msgstr "=4^3 vrne tudi 4 na potenco 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146142.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "To have an overview of depreciation rates per period, it is best to define a depreciation table. By entering the different depreciation formulas available in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc next to each other, you can see which depreciation form is the most appropriate. Enter the table as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite imeti pregled višine amortizacije v različnih obdobjih, je najbolje, če določite depreciacijsko tabelo. Če eno zraven druge vnašate različne formule za amortizacijo, ki so na voljo v programu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, boste videli, katera je najprimernejša. Tabelo izpolnite tako:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3152651.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SERIESSUM function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SERIESSUM&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155258.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;A&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152651.642.help.text</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154558.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;B&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152688.643.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sums the first terms of a power series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Sešteje prve člene potenčnega zaporedja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152372.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;C&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152708.644.help.text</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM(x;n;m;coefficients) = coefficient_1*x^n + coefficient_2*x^(n+m) + coefficient_3*x^(n+2m) +...+ coefficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM(x;n;m;koeficient) = koeficient_1*x^n + koeficient_2*x^(n+m) + koeficient_3*x^(n+2m) +...+ koeficient_i*x^(n+(i-1)m)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149949.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;D&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152724.645.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152724.645.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145123.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;E&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_idN11BD9.help.text</div><div class='add'>+msgid "SERIESSUM(X; N; M; Coefficients)"</div><div class='add'>+msgstr "SERIESSUM(X; N; M; koeficienti)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149504.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3149504.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152737.646.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; is the input value for the power series."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;X&lt;/emph&gt; je vhodna vrednost potenčnega zaporedja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153778.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Initial Cost&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Začetni stroški&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144344.647.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; is the initial power"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;N&lt;/emph&gt; je začetna stopnja potence."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159083.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Salvage Value&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Rešena vrednost&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144357.648.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; is the increment to increase N"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;M&lt;/emph&gt; je prirastek za povečanje N-ja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150002.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Useful Life&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Življenjska doba&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144370.649.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Coefficients&lt;/emph&gt; is a series of coefficients. For each coefficient the series sum is extended by one section."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Koeficienti&lt;/emph&gt; je niz koeficientov. Za vsak koeficient je niz vsote povečan za en razdelek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153006.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Time Period&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Časovno obdobje&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3144386.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;PRODUCT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers;multiplying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying;numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija PRODUCT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila;množenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;množenje;števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154505.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Deprec. SYD&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Amort. SYD&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144386.361.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144386.361.help.text"</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150336.43.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3150336.43.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144414.362.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Multiplies all the numbers given as arguments and returns the product.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_PRODUKT\"&gt;Zmnoži vsa dana števila, ki so podana kot argumenti, in kot rezultat vrne produkt.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155926.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;50,000 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;50.000 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144433.363.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144433.363.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153736.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10,000 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10.000 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144446.364.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150131.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3150131.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144460.365.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose product is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih produkt želimo izračunati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148766.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1589098.help.text</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT returns number1 * number2 * number3 * ..."</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT vrne število1 * število2 * število3 * ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159136.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;13,333.33 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;13.333,33 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144480.366.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144480.366.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151018.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3151018.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144494.367.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; returns 24."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=PRODUCT(2;3;4)&lt;/item&gt; vrne 24."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148397.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3160340.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMSQ function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square number additions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of square numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUMSQ&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevek kvadratov števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote;kvadrati števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146907.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10,666.67 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10.666,67 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3160340.369.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUMSQ"</div><div class='add'>+msgstr "SUMSQ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147356.52.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3147356.52.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3160368.370.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;If you want to calculate the sum of the squares of numbers (totaling up of the squares of the arguments), enter these into the text fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_QUADRATESUMME\"&gt;Če želite izračunati vsoto kvadratov števil (vse kvadrate argumentov), jih vnesite v tekstovno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150267.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3160388.371.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3160388.371.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145628.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;8,000.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8.000,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3160402.372.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUMSQ(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "SUMSQ(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149004.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3149004.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "5"</div><div class='del'>-msgstr "5"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3160415.373.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number1 to 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments the sum of whose squares is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število1 do 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih vsoto kvadratov želimo izračunati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153545.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3160436.374.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3160436.374.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154634.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5,333.33 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5.333,33 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3160449.375.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 29 is returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Če v besedilne okvire številka 1; 2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je rezultat 29."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147537.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3147537.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3158247.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MOD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;remainders of divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MOD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ostanki pri deljenju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155085.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3155085.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;5&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158247.387.help.text</div><div class='add'>+msgid "MOD"</div><div class='add'>+msgstr "MOD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3158413.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;2,666.67 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;2.666,67 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158276.388.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Returns the remainder when one integer is divided by another.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_REST\"&gt;Vrne ostanek pri deljenju prvega celega števila z drugim.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154866.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3154866.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "7"</div><div class='del'>-msgstr "7"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158294.389.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158294.389.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155404.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;6&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158308.390.help.text</div><div class='add'>+msgid "MOD(Dividend; Divisor)"</div><div class='add'>+msgstr "MOD(deljenec; delitelj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148431.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;0.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158321.391.help.text</div><div class='add'>+msgid " For integer arguments this function returns Dividend modulo Divisor, that is the remainder when &lt;emph&gt;Dividend&lt;/emph&gt; is divided by &lt;emph&gt;Divisor&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr " Za celoštevilčne argumente ta funkcija vrne &lt;emph&gt;deljenec&lt;/emph&gt; po modulu &lt;emph&gt;delitelja&lt;/emph&gt;, to je ostanek pri deljenju &lt;emph&gt;deljenca&lt;/emph&gt; z &lt;emph&gt;deliteljem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156261.64.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3156261.64.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158341.392.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function is implemented as &lt;item type=\"literal\"&gt;Dividend - Divisor * INT(Dividend/Divisor)&lt;/item&gt; , and this formula gives the result if the arguments are not integer."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija je implemenirana kot &lt;item type=\"literal\"&gt;deljenec - delitelj * INT(deljenec/delitelj)&lt;/item&gt;. Ta formula vrne rezultat, če argumenti niso cela števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3083286.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;7&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158361.393.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158361.393.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3083443.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3083443.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "9"</div><div class='del'>-msgstr "9"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158374.394.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; returns 1, the remainder when 22 is divided by 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(22;3)&lt;/item&gt; vrne 1, ostanek pri deljenju 22 s 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154815.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;8&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1278420.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11.25;2.5)&lt;/item&gt; returns 1.25."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MOD(11,25;2,5)&lt;/item&gt; vrne 1,25."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145082.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3145082.70.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10"</div><div class='del'>-msgstr "10"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3144592.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;QUOTIENT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;divisions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija QUOTIENT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156307.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;9&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144592.652.help.text</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT"</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147564.73.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3147564.73.help.text"</div><div class='del'>-msgid "11"</div><div class='del'>-msgstr "11"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144627.653.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Returns the integer part of a division operation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_QUOTIENT\"&gt;Vrne celoštevilčni del operacije deljenja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146856.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;10&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144646.654.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144646.654.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150880.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3150880.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "12"</div><div class='del'>-msgstr "12"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144659.655.help.text</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT(Numerator; Denominator)"</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT(deljenec;delitelj)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145208.77.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3145208.77.help.text"</div><div class='del'>-msgid "13"</div><div class='del'>-msgstr "13"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the integer part of &lt;emph&gt;Numerator&lt;/emph&gt; divided by &lt;emph&gt;Denominator&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne celoštevilčni del &lt;emph&gt;imenovalca&lt;/emph&gt;, deljenega s &lt;emph&gt;števcem&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156113.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;0&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;0&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7985168.help.text</div><div class='add'>+msgid "QUOTIENT is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(numerator/denominator)&lt;/item&gt;, except that it may report errors with different error codes."</div><div class='add'>+msgstr "QUOTIENT je enak &lt;item type=\"literal\"&gt;INT(števec/imenovalec)&lt;/item&gt;, le da lahko vrne napake z drugačnimi kodami napake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153625.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;Total&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;Skupaj&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144674.656.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144674.656.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3151297.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "                     &lt;item type=\"input\"&gt;40,000.00 currency units&lt;/item&gt;                  "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;40.000,00 denarnih enot&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144687.657.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; returns 3. The remainder of 2 is lost."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=QUOTIENT(11;3)&lt;/item&gt; vrne 3. Ostanek 2 je izgubljen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149979.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "The formula in E2 is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Formula v celici E2 je taka:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3144702.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RADIANS function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;degrees, into radians&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RADIANS&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;stopinje, v radiane&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155849.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SYD($A$2;$B$2;$C$2;D2)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144702.377.help.text</div><div class='add'>+msgid "RADIANS"</div><div class='add'>+msgstr "RADIANS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156124.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "This formula is duplicated in column E down to E11 (select E2, then drag down the lower right corner with the mouse)."</div><div class='del'>-msgstr "Ta formula se v stolpcu E ponavlja vse do E11 (izberite E2, potem pa spodnji desni rob celice z miško potegnite navzdol)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158025.378.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Converts degrees to radians.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RAD\"&gt;Stopinje pretvori v radiane.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147270.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell E13 contains the formula used to check the total of the depreciation amounts. It uses the SUMIF function as the negative values in E8:E11 must not be considered. The condition &gt;0 is contained in cell A13. The formula in E13 is as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "V celici E13 je formula za preverjanje skupnega zneska amortizacije. Ker negativne vrednosti v E8:E11 ne smejo biti upoštevane, uporablja funkcijo SUMIF. Pogoj &gt;0 je v celici A13. Formula v E13 je taka:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158042.379.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158042.379.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152811.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(E2:E11;A13)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158055.380.help.text</div><div class='add'>+msgid "RADIANS(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "RADIANS(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155998.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Sedaj lahko pogledate amortizacijo za obdobje 10 let, za vrednost reševanja v višini 1 denarne enote, vnesete drugačne začetne stroške itd."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158069.381.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the angle in degrees to be converted to radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je kot v stopinjah, ki bo pretvorjen v radiane."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3155104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DISC function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;allowances&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;discounts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DISC&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odbitki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;popusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id876186.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id876186.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3155104.379.help.text</div><div class='del'>-msgid "DISC"</div><div class='del'>-msgstr "DISC"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3939634.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RADIANS(90)&lt;/item&gt; vrne 1,5707963267949, kar je PI/2 z natančnostjo modula Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153891.380.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Calculates the allowance (discount) of a security as a percentage.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DISC\"&gt;Izračuna popust (v odstotkih) za vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3158121.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUND function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUND&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3153982.381.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3153982.381.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158121.398.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUND"</div><div class='add'>+msgstr "ROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149756.382.help.text</div><div class='del'>-msgid "DISC(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Price; Redemption; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "DISC(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; cena; odkup; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158150.399.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Rounds a number to a certain number of decimal places.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_RUNDEN\"&gt;Zaokroži število na določeno število decimalnih mest.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156014.383.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3156014.383.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3158169.400.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3158169.400.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154304.384.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3154304.384.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158182.401.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUND(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUND(število; števec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159180.385.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Price&lt;/emph&gt; is the price of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Cena&lt;/emph&gt; je cena vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3158196.402.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds to the nearest integer. If Count is negative, the function rounds to the nearest 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "Vrna &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na najbližje celo število. Če je števec negativen, funkcija zaokroži na najbližjih 10, 100, 1000, itn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147253.386.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Redemption&lt;/emph&gt; is the redemption value of the security per 100 currency units of par value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Odkup&lt;/emph&gt; je odkupna vrednost vrednostnega papirja na 100 denarnih enot nominalne vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id599688.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function rounds to the nearest number. See ROUNDDOWN and ROUNDUP for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija zaokroži na najbližje število. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUNDUP."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3151174.387.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151174.387.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145863.404.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3145863.404.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155902.388.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-25; the maturity date is 2001-11-15. The price (purchase price) is 97, the redemption value is 100. Using daily balance calculation (basis 3) how high is the settlement (discount)?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 25.1.2001; datum zapadlosti je 15.11.2001. Cena (kupna cena) je 97, odkupna vrednost pa 100. Kako visoka je poravnava (popust), če računamo z osnovo 3 (dnevna bilanca)?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145876.405.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;2)&lt;/item&gt; returns 2.35"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;2)&lt;/item&gt; vrne 2,35"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152797.389.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)&lt;/item&gt; returns about 0.0372 or 3.72 per cent."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DISC(\"25.1.2001\";\"15.11.2001\";97;100;3)&lt;/item&gt; vrne 0,0372 oz. 3,72 odstotkov."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3145899.406.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32.4834;3)&lt;/item&gt; returns -32.483. Change the cell format to see all decimals."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(-32,4834;3)&lt;/item&gt; vrne -32,483. Če želite videti izpisana vsa decimalna mesta, spremenite oblikovanje celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3154695.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DURATION_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Microsoft Excel functions&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;durations;fixed interest securities&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DURATION_ADD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije Microsoft Excel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;trajanja;obveznice z nespremenljivo obrestno mero&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1371501.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.348;0)&lt;/item&gt; returns 2."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,348;0)&lt;/item&gt; vrne 2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3154695.402.help.text</div><div class='del'>-msgid "DURATION_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4661702.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2.5)&lt;/item&gt; returns 3. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(2,5)&lt;/item&gt; vrne 3. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145768.403.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Calculates the duration of a fixed interest security in years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\"&gt;Izračuna trajanje v letih določene obrestne mere za vrednostni papir.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7868892.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUND(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 1000."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3153904.404.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3153904.404.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3145991.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDDOWN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUNDDOWN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153373.405.help.text</div><div class='del'>-msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"</div><div class='del'>-msgstr "DURATION_ADD(\"poravnava\"; \"zapadlost\"; kupon; donos; frekvenca; osnova)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3145991.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUNDDOWN"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDDOWN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155397.406.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3155397.406.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Settlement&lt;/emph&gt; is the date of purchase of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt; je datum nakupa vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146020.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Rounds a number down, toward zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ABRUNDEN\"&gt;Zaokroži število navzdol, proti nič, z določeno natančnostjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148558.407.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3148558.407.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Maturity&lt;/emph&gt; is the date on which the security matures (expires)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Zapadlost&lt;/emph&gt; je datum, ko vrednostni papir zapade (poteče)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3146037.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3146037.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153096.408.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Coupon&lt;/emph&gt; is the annual coupon interest rate (nominal rate of interest)"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kupon&lt;/emph&gt; je letna kuponska obrestna mera (nominalna obrestna mera)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146051.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUNDDOWN(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDDOWN(število; števec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154594.409.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Yield&lt;/emph&gt; is the annual yield of the security."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Donos&lt;/emph&gt; je letni donos vrednostnega papirja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3146064.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded down (towards zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds down to an integer. If Count is negative, the function rounds down to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzdol (proti nič) na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednjih 10, 100, 1000 itn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149906.410.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3149906.410.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Frequency&lt;/emph&gt; is the number of interest payments per year (1, 2 or 4)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Frekvenca&lt;/emph&gt; je število plačil obresti na leto (1, 2 ali 4)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2188787.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function rounds towards zero. See ROUNDUP and ROUND for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija zaokroži proti nič. Poglejte si tudi ROUNDUP in ROUND."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3146995.411.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3146995.411.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163164.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163164.30.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148834.412.help.text</div><div class='del'>-msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednostni papir kupimo 1.1.2001; datum zapadlosti je 1.1.2006. Nominalna obrestna mera je 8%. Donos je 9,0%. Obresti plačamo dvakrat na leto (frekvenca je 2). Če uporabimo dnevni izravnalni izračun obresti (osnova 3), kako dolgo je prilagojeno trajanje?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163178.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1.234;2)&lt;/item&gt; returns 1.23."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(1,234;2)&lt;/item&gt; vrne 1,23."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154902.413.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)&lt;/item&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DURATION_ADD(\"1.1.2001\";\"1.1.2006\";0,08;0,09;2;3)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5833307.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 45."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(45,67;0)&lt;/item&gt; vrne 45."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3159147.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating; annual net interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;net annual interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECTIVE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;neto letne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; neto letne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;letne neto obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EFFECTIVE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7726676.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45.67)&lt;/item&gt; returns -45."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(-45,67)&lt;/item&gt; vrne -45."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3159147.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "EFFECTIVE"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECTIVE"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3729361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 900."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDDOWN(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 900."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154204.89.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Returns the net annual interest rate for a nominal interest rate.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_EFFEKTIV\"&gt;Izračuna neto letno obrestno mero za nominalno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3163268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ROUNDUP function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ROUNDUP&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145417.90.help.text</div><div class='del'>-msgid "Nominal interest refers to the amount of interest due at the end of a calculation period. Effective interest increases with the number of payments made. In other words, interest is often paid in installments (for example, monthly or quarterly) before the end of the calculation period."</div><div class='del'>-msgstr "Nominalne obresti pomenijo znesek obresti, ki mora biti izplačan na koncu obračunskega obdobja. Efektivne obresti se povečujejo s številom izplačil. Drugače povedano, obresti se pogosto plačuje v obrokih (npr. mesečnih ali četrtletnih) pred koncem obračunskega obdobja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163268.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUNDUP"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDUP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3150510.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150510.91.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163297.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Rounds a number up, away from zero, to a certain precision.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_AUFRUNDEN\"&gt;Zaokroži številko navzgor, stran od nič, na določeno natančnost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163315.142.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163315.142.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148805.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "EFFECTIVE(Nom; P)"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECTIVE(Nom;P)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163328.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "ROUNDUP(Number; Count)"</div><div class='add'>+msgstr "ROUNDUP(število; števec)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149768.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; is the nominal interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nom&lt;/emph&gt; so nominalne obresti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163342.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded up (away from zero) to &lt;emph&gt;Count&lt;/emph&gt; decimal places. If Count is omitted or zero, the function rounds up to an integer. If Count is negative, the function rounds up to the next 10, 100, 1000, etc."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo navzgor (stran od nič) na &lt;emph&gt;števec&lt;/emph&gt; decimalnih mest. Če števec izpustite ali ima vrednost nič, funkcija zaokroži na celoštevilčno vrednost. Če je števec negativno število, funkcija zaokroži navzdol na naslednje 10, 100, 1000 itn."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149334.94.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; is the number of interest payment periods per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;P&lt;/emph&gt; je število obrestnih plačilnih obdobij na leto."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9573961.help.text</div><div class='add'>+msgid "This function rounds away from zero. See ROUNDDOWN and ROUND for alternatives."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija zaokroži stran od nič. Poglejte si tudi ROUNDDOWN in ROUND."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3154223.95.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154223.95.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163381.146.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163381.146.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3144499.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the annual nominal interest rate is 9.75% and four interest calculation periods are defined, what is the actual interest rate (effective rate)?"</div><div class='del'>-msgstr "Če je letna nominalna obrestna mera 9,75% in so določena štiri obrestna obračunska obdobja, kolikšna je dejanska obrestna mera (efektivna obrestna mera)?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144786.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.1111;2)&lt;/item&gt; returns 1.12."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1,1111;2)&lt;/item&gt; vrne 1,12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150772.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9.75%;4)&lt;/item&gt; = 10.11% The annual effective rate is therefore 10.11%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECTIVE(9,75%;4)&lt;/item&gt; = 10,11% Efektivna letna obrestna mera je torej 10,11%."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7700430.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1.2345;1)&lt;/item&gt; returns 1.3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(1,2345;1)&lt;/item&gt; vrne 1,3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3147241.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;effective interest rates&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;EFFECT_ADD function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;efektivne obrestne mere&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EFFECT_ADD&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1180455.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45.67;0)&lt;/item&gt; returns 46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(45,67;0)&lt;/item&gt; vrne 46."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3147241.414.help.text</div><div class='del'>-msgid "EFFECT_ADD"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECT_ADD"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3405560.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45.67)&lt;/item&gt; returns -46."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(-45,67)&lt;/item&gt; vrne -46."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3147524.415.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Calculates the effective annual rate of interest on the basis of the nominal interest rate and the number of interest payments per annum.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_EFFECT\"&gt;Na podlagi nominalne obrestne mere in števila plačil obresti na leto izračuna efektivno letno obrestno mero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3409527.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987.65;-2)&lt;/item&gt; returns 1000."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ROUNDUP(987,65;-2)&lt;/item&gt; vrne 1000."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3155364.416.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3155364.416.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id5256537.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SEC function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SEC&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id5187204.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "SEC"</div><div class='add'>+msgstr "SEC"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9954962.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Returns the secant of the given angle (in radians). The secant of an angle is equivalent to 1 divided by the cosine of that angle&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANT\"&gt;Vrne sekans danega kota (v radianih). Sekans kota je enak 1, delejeni s kosinusom tega kota.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id422243.151.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id422243.151.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155118.417.help.text</div><div class='del'>-msgid "EFFECT_ADD(NominalRate; NPerY)"</div><div class='del'>-msgstr "EFFECT_ADD(nominalna_stopnja;Nnal)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148907.418.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NominalRate&lt;/emph&gt; is the annual nominal rate of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nominalna_mera&lt;/emph&gt; je nominalna letna obrestna mera."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2055913.152.help.text</div><div class='add'>+msgid "SEC(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SEC(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154274.419.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;NPerY &lt;/emph&gt;is the number of interest payments per year."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Nnal &lt;/emph&gt;je število plačil obresti na leto."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9568170.153.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns the (trigonometric) secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne (trigonometrični) sekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149156.420.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149156.420.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9047465.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the secant of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost sekansa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3158426.421.help.text</div><div class='del'>-msgid "What is the effective annual rate of interest for a 5.25% nominal rate and quarterly payment."</div><div class='del'>-msgstr "Kolikšna je efektivna letna obrestna mera pri 5,25% nominalni stopnji in četrtletnih izplačilih?"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id9878918.154.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148927.422.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0.0525;4)&lt;/item&gt; returns 0.053543 or 5.3543%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EFFECT_ADD(0,0525;4)&lt;/item&gt; vrne 0,053543 ali 5,3534%."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6935513.155.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; returns approximately 1.4142135624, the inverse of the cosine of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(PI()/4)&lt;/item&gt; vrne približno 1,4142135624, to je obratna vrednost kosinusa PI/4 radianov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3149998.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;arithmetic-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;arithmetic-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DDB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; aritmetične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;aritmetične degresivne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DDB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3954287.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; returns 2, the secant of 60 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SEC(RADIANS(60))&lt;/item&gt; vrne 2, sekans 60 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149998.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDB"</div><div class='del'>-msgstr "DDB"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id840005.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SECH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SECH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159190.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the arithmetic-declining method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA\"&gt;Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode aritmetičnega padanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id8661934.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "SECH"</div><div class='add'>+msgstr "SECH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152361.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this form of depreciation if you require a higher initial depreciation value as opposed to linear depreciation. The depreciation value gets less with each period and is usually used for assets whose value loss is higher shortly after purchase (for example, vehicles, computers). Please note that the book value will never reach zero under this calculation type."</div><div class='del'>-msgstr "To obliko amortizacije lahko uporabite, če potrebujete višjo začetno vrednost namesto linearne amortizacije. Vrednost amortizacije se zmanjša z vsakim obdobjem in se navadno uporablja za sredstva, pri katerih je izguba vrednosti višja takoj po nakupu (npr. vozila, računalniki). Knjižna vrednost pri tej vrsti računanja ne bo nikoli dosegla ničle."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id408174.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Returns the hyperbolic secant of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SECANTHYP\"&gt;Vrne hiperbolični sekans števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3156038.102.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3156038.102.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id875988.161.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id875988.161.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3166452.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDB(Cost; Salvage; Life; Period; Factor)"</div><div class='del'>-msgstr "DDB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; faktor)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id4985391.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "SECH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SECH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153237.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; fixes the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; določijo začetne stroške premoženja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1952124.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic secant of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne hiperbolični sekans &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149787.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; fixes the value of an asset at the end of its life."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; določi vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id9838764.164.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152945.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; is the number of periods (for example, years or months) defining how long the asset is to be used."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; je število obdobij (npr. let ali mesecev), ki določajo, kako dolgo bo sredstvo v uporabi."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1187764.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; returns 1, the hyperbolic secant of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SECH(0)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je hiperbolični sekans 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149736.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; states the period for which the value is to be calculated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je obdobje, za katerega bo izračunana vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3144877.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SIN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150243.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Factor&lt;/emph&gt; (optional) is the factor by which depreciation decreases. If a value is not entered, the default is factor 2."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Faktor&lt;/emph&gt; (neobvezno) je faktor, za katerega se amortizacija zmanjšuje. Če ne vnesete vrednosti, je privzeti faktor 2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144877.408.help.text</div><div class='add'>+msgid "SIN"</div><div class='add'>+msgstr "SIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3159274.109.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3159274.109.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144906.409.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Returns the sine of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SIN\"&gt;Vrne sinus podanega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3152882.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "A computer system with an initial cost of 75,000 currency units is to be depreciated monthly over 5 years. The value at the end of the depreciation is to be 1 currency unit. The factor is 2."</div><div class='del'>-msgstr "Za računalnik z začetno ceno 75.000 denarnih enot računamo mesečno amortizacijo za 5 let. Vrednost na koncu amortizacijo naj bo 1 denarna enota. Faktor je 2."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144923.410.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144923.410.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154106.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1,721.81 currency units. Therefore, the double-declining depreciation in the twelfth month after purchase is 1,721.81 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DDB(75000;1;60;12;2) &lt;/item&gt;= 1.721,81 denarnih enot. Dvojno padajoča amortizacija v prvem mesecu po nakupu je torej 1.721,81 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144937.411.help.text</div><div class='add'>+msgid "SIN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SIN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3149962.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;geometric-degressive depreciations&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;depreciations;geometric-degressive&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;DB function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; geometrične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometrične degresivne amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;amortizacije;geometrične degresivne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija DB&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144950.412.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne (trigonometrični) sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, to je kot v radianih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149962.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "DB"</div><div class='del'>-msgstr "DB"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8079470.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the sine of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost sinusa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148989.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Returns the depreciation of an asset for a specified period using the double-declining balance method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_GDA2\"&gt;Izračuna amortizacijo sredstva za določeno obdobje z uporabo metode enakomernega dvojnega padanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3144969.413.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3144969.413.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156213.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "This form of depreciation is used if you want to get a higher depreciation value at the beginning of the depreciation (as opposed to linear depreciation). The depreciation value is reduced with every depreciation period by the depreciation already deducted from the initial cost."</div><div class='del'>-msgstr "To obliko amortizacije lahko uporabite, če želite dobiti višjo vrednost na začetku amortizacije (v nasprotju z linearno amortizacijo). Vrednost amortizacije se z vsakim obdobjem zmanjša za višino amortizacije, ki je bila že odšteta od začetnih stroškov."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3144983.414.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; returns 1, the sine of PI/2 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(PI()/2)&lt;/item&gt; vrne 1, kar je sinus PI/2 radianov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3149807.116.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3149807.116.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Syntax"</div><div class='del'>-msgstr "Skladnja"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3916440.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; returns 0.5, the sine of 30 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIN(RADIANS(30))&lt;/item&gt; vrne 0,5, sinus 30 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153349.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "DB(Cost; Salvage; Life; Period; Month)"</div><div class='del'>-msgstr "DB(stroški; rešeno; življenjska_doba; obdobje; mesec)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3163397.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SINH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SINH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148462.118.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#par_id3148462.118.help.text"</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Cost&lt;/emph&gt; is the initial cost of an asset."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Stroški&lt;/emph&gt; so začetni stroški premoženja."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163397.418.help.text</div><div class='add'>+msgid "SINH"</div><div class='add'>+msgstr "SINH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148658.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Salvage&lt;/emph&gt; is the value of an asset at the end of the depreciation."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Rešeno&lt;/emph&gt; je vrednost sredstva na koncu njegove življenjske dobe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163426.419.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Returns the hyperbolic sine of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SINHYP\"&gt;Vrne hiperbolični sinus števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145371.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Life&lt;/emph&gt; defines the period over which an asset is depreciated."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Življenjska_doba&lt;/emph&gt; določa obdobje amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163444.420.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163444.420.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154608.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the length of each period. The length must be entered in the same date unit as the depreciation period."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; določi dolžino vsakega obdobja. Dolžina mora biti vnesena v isti časovni enoti kot obdobje amortizacije."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163457.421.help.text</div><div class='add'>+msgid "SINH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SINH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150829.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Month&lt;/emph&gt; (optional) denotes the number of months for the first year of depreciation. If an entry is not defined, 12 is used as the default."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mesec&lt;/emph&gt; (neobvezno) določi število mesecev za prvo leto amortizacije. Če vnosa ne določite, je uporabljena privzeta vrednost 12."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163471.422.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic sine of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne hiperbolični sinus &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3151130.123.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151130.123.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163491.423.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163491.423.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3156147.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "A computer system with an initial cost of 25,000 currency units is to be depreciated over a three year period. The salvage value is to be 1,000 currency units. One period is 30 days."</div><div class='del'>-msgstr "Za računalnik z začetno ceno 25.000 denarnih enot računamo amortizacijo v obdobju treh let. Vrednost reševanja naj bo 1.000 denarnih enot. Eno obdobje je 30 dni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149513.125.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1,075.00 currency units"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=DB(25000;1000;36;1;6)&lt;/item&gt; = 1.075,00 denarnih enot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159242.126.help.text</div><div class='del'>-msgid "The fixed-declining depreciation of the computer system is 1,075.00 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "Stalna padajoča amortizacija računalnika je 1.075,00 denarnih enot."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163504.424.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic sine of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SINH(0)&lt;/item&gt; vrne 0, kar je hiperbolični sinus 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3153948.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IRR function&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;calculating;internal rates of return, regular payments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;internal rates of return;regular payments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija IRR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; notranje mere vračila, redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;notranje mere vračila;redna plačila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3163596.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUM function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;numbers in cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUM&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevanje;števila v obsegu celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3153948.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "IRR"</div><div class='del'>-msgstr "IRR"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163596.428.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163596.428.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SUM"</div><div class='add'>+msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3143282.129.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Calculates the internal rate of return for an investment.&lt;/ahelp&gt; The values represent cash flow values at regular intervals, at least one value must be negative (payments), and at least one value must be positive (income)."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_IKV\"&gt;Izračuna notranje obrestne mere dobička za naložbo.&lt;/ahelp&gt; Vrednosti predstavljajo vrednosti dotoka denarja v rednih intervalih, vsaj ena vrednost mora biti negativna (izplačila) in vsaj ena pozitivna (dohodki)."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163625.429.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Adds all the numbers in a range of cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMME\"&gt;Sešteje vsa števila v obsegu celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3150599.130.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3150599.130.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163643.430.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163643.430.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3155427.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "IRR(Values; Guess)"</div><div class='del'>-msgstr "IRR(vrednosti; ocena)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3144758.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Values&lt;/emph&gt; represents an array containing the values."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vrednosti&lt;/emph&gt; predstavlja matriko, ki vsebuje vrednosti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163656.431.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUM(Number1; Number2; ...; Number30)"</div><div class='add'>+msgstr "SUM(število1; število2; ...; število30)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149233.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Guess&lt;/emph&gt; (optional) is the estimated value. An iterative method is used to calculate the internal rate of return. If you can provide only few values, you should provide an initial guess to enable the iteration."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ocena&lt;/emph&gt; (neobvezno) je ocena vrednosti. Za izračun notranje obrestne mere dobička je uporabljena ponavljalna (iterativna) metoda. Če imate na voljo le malo vrednosti, morate vnesti začetno oceno, da bo iteracija mogoča."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163671.432.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number 1 to Number 30&lt;/emph&gt; are up to 30 arguments whose sum is to be calculated."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število 1 do števila 30&lt;/emph&gt; je največ 30 argumentov, katerih vsoto želimo izračunati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3151258.134.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163690.433.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163690.433.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150630.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under the assumption that cell contents are A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; and A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, the formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; gives a result of 11,33%."</div><div class='del'>-msgstr "Če domnevamo, da so vsebine celic A1=&lt;item type=\"input\"&gt;-10000&lt;/item&gt;, A2=&lt;item type=\"input\"&gt;3500&lt;/item&gt;, A3=&lt;item type=\"input\"&gt;7600&lt;/item&gt; in A4=&lt;item type=\"input\"&gt;1000&lt;/item&gt;, vrne formula &lt;item type=\"input\"&gt;=IRR(A1:A4)&lt;/item&gt; rezultat 11,33%."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163704.434.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;and &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt; in the Number 1; 2 and 3 text boxes, 9 will be returned as the result."</div><div class='add'>+msgstr "Če v besedilne okvire 1; 2 in 3 vnesete števila &lt;item type=\"input\"&gt;2&lt;/item&gt;; &lt;item type=\"input\"&gt;3 &lt;/item&gt;in &lt;item type=\"input\"&gt;4&lt;/item&gt;, je rezultat 9."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#bm_id3151012.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating; interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;interests for unchanged amortization installments&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;ISPMT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; obresti za nespremenjene obroke amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obresti za nespremenjene obroke amortizacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija ISPMT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151740.556.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; calculates the sum of the three cells. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; calculates the sum of all cells in the A1 to E10 cell range."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM(A1;A3;B5)&lt;/item&gt; izračuna vsoto treh celic. &lt;item type=\"input\"&gt;=SUM (A1:E10)&lt;/item&gt; izračuna vsoto vseh celic v obsegu celic od A1 do E10."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3151012.314.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISPMT"</div><div class='del'>-msgstr "ISPMT"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151756.619.help.text</div><div class='add'>+msgid "Conditions linked by AND can be used with the function SUM() in the following manner:"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoji, med seboj povezani z AND, se lahko uporabijo s funkcijo SUM() na naslednji način:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148693.315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Calculates the level of interest for unchanged amortization installments.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ISPMT\"&gt;Izračuna višino obresti za konstantne (nespremenjene) obroke amortizacije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151774.620.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example assumption: You have entered invoices into a table. Column A contains the date value of the invoice, column B the amounts. You want to find a formula that you can use to return the total of all amounts only for a specific month, e.g. only the amount for the period &gt;=2008-01-01 to &lt;2008-02-01. The range with the date values covers A1:A40, the range containing the amounts to be totaled is B1:B40. C1 contains the start date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;, of the invoices to be included and C2 the date, 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, that is no longer included."</div><div class='add'>+msgstr "Primer predpostavke: V tabelo ste vnesli račun. Stolpec A vsebuje datum računa, stolpec B pa zneske. Želite formulo, s katero bi lahko izračunali skupni znesek za le določen mesec, npr. le za obdobje &gt;=2008-01-01 do &lt;2008-02-01. Datumi obsegajo vrednosti A1:A40, zneski pa B1:B40. C1 vsebuje začetni datum (2008&lt;item type=\"input\"&gt;-01-01&lt;/item&gt;) računov, ki smo jih upoštevali, C2, ki vsebuje datum 2008&lt;item type=\"input\"&gt;-02-01&lt;/item&gt;, pa ni več vključen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3154661.316.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3154661.316.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151799.621.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula as an array formula:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite naslednjo formulo kot matrično formulo: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151813.622.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151828.623.help.text</div><div class='add'>+msgid "In order to enter this as an array formula, you must press the Shift&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+ Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+ Enter keys instead of simply pressing the Enter key to close the formula. The formula will then be shown in the &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt; bar enclosed in braces."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite to formulo vnesti kot matrično, pritisnite tipke dvigalka&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka, namesto da bi pritisnili le vnašalko, s čimer bi zaprli formulo. Formula se bo v oklepajih prikazala v vrstici &lt;emph&gt;Formula&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151869.624.help.text</div><div class='add'>+msgid "{=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)}"</div><div class='add'>+msgstr "=SUM((A1:A40&gt;=C1)*(A1:A40&lt;C2)*B1:B40)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151884.625.help.text</div><div class='add'>+msgid "The formula is based on the fact that the result of a comparison is 1 if the criterion is met and 0 if it is not met. The individual comparison results will be treated as an array and used in matrix multiplication, and at the end the individual values will be totaled to give the result matrix."</div><div class='add'>+msgstr "Formula temelji na dejstvu, da je rezultat primerjave 1, če je pogoj dosežen, in 0, če ni dosežen. Posamezen rezultat primerjave bo obravnavan kot polje in bo uporabljen v množenju matrike, na koncu bodo posamezne vrednosti seštete in podale rezultat - matriko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3151957.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SUMIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;adding;specified numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUMIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seštevanje;določena števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3151957.436.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUMIF"</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3151986.437.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Adds the cells specified by a given criteria.&lt;/ahelp&gt; This function is used to browse a range when you search for a certain value."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_SUMMEWENN\"&gt;Doda celice, ki so določene z danimi pogoji.&lt;/ahelp&gt; Ta funkcija se uporablja za pregledovanje obsega, kadar iščete določeno vrednost."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152015.438.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152015.438.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146070.317.help.text</div><div class='del'>-msgid "ISPMT(Rate; Period; TotalPeriods; Invest)"</div><div class='del'>-msgstr "ISPMT(mera; obdobje; skupaj_obdobij; invest)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152028.439.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUMIF(Range; Criteria; SumRange)"</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF(obseg; pogoji; obseg_vsote)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3148672.318.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Rate&lt;/emph&gt; sets the periodic interest rate."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Mera&lt;/emph&gt; določi periodično obrestno mero."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152043.440.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3152043.440.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3145777.319.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Period&lt;/emph&gt; is the number of installments for calculation of interest."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Obdobje&lt;/emph&gt; je število obrokov za izračun obresti."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152062.441.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; is the cell in which the search criterion is shown, or the search criterion itself. If the criteria is written into the formula, it has to be surrounded by double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt; je celica, v kateri so prikazani iskalni pogoji, ali iskalni pogoji sami. Če so pogoji zapisani v formuli, morajo biti podani v dvojnih narekovajih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3153678.320.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;TotalPeriods&lt;/emph&gt; is the total number of installment periods."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Skupaj_obdobij&lt;/emph&gt; je skupno število obročnih obdobij."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152083.442.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;SumRange&lt;/emph&gt; is the range from which values are summed. If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg_vsote&lt;/emph&gt; je obseg, katerega vrednosti so seštete. Če ta parameter ni naveden, se seštejejo vrednosti v &lt;emph&gt;obsegu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3159390.321.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; is the amount of the investment."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Invest&lt;/emph&gt; je višina naložbe."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8347422.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUMIF supports the reference concatenation operator (~) only in the Criteria parameter, and only if the optional SumRange parameter is not given."</div><div class='add'>+msgstr "SUMIF podpira operatorja konkatenacije sklicev (~) le kot parameter pogoj, pa še to le, če ni podan neobvezni parameter obseg_vsote."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#hd_id3156162.322.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060103.xhp#hd_id3156162.322.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152110.443.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152110.443.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Example"</div><div class='ctx'> msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3149558.323.help.text</div><div class='del'>-msgid "For a credit amount of 120,000 currency units with a two-year term and monthly installments, at a yearly interest rate of 12% the level of interest after 1.5 years is required."</div><div class='del'>-msgstr "Za kredit v višini 120.000 denarnih enot s plačilnim rokom dveh let, mesečnimi obroki in 12% letno obrestno mero nas zanima višina obresti po 1,5 leta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3150949.324.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 currency units. The monthly interest after 1.5 years amounts to 300 currency units."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ISPMT(1%;18;24;120000)&lt;/item&gt; = -300 denarnih enot. Mesečne obresti po 1,5 leta znesejo 300 denarnih enot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3146812.426.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Two\"&gt;Financial Functions Part Two&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Drugi del\"&gt;Finančne funkcije - Drugi del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152148.626.help.text</div><div class='add'>+msgid "To sum up only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite sešteti le negativna števila: &lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060103.xhp#par_id3154411.427.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Forward to Financial Functions Part Three\"&gt;Financial Functions Part Three&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\" name=\"Naprej na Finančne funkcije - Tretji del\"&gt;Finančne funkcije - Tretji del&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6670125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are &gt;0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUMIF(A1:A10;\"&gt;0\";B1:10)&lt;/item&gt; - sešteje vrednosti v obsegu B1:B10 pod pogojem, da so ustrezne vrednosti v obsegu A1:A10 večje od 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYS "</div><div class='del'>-msgstr "DAYS "</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6062196.help.text</div><div class='add'>+msgid "See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF()."</div><div class='add'>+msgstr "Glejte tudi COUNTIF() za več primerov, ki jih lahko uporabite s funkcijo SUMIF()."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#bm_id3151328.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DAYS function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija DAYS&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3152195.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TAN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TAN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#hd_id3151328.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"days\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_days.xhp\"&gt;DAYS &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152195.446.help.text</div><div class='add'>+msgid "TAN"</div><div class='add'>+msgstr "TAN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#par_id3155139.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Calculates the difference between two date values.&lt;/ahelp&gt; The result returns the number of days between the two days."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAGE\"&gt;Izračuna razliko med dvema datumskima vrednostima.&lt;/ahelp&gt; Rezultat vrne število dni med dvema dnevoma."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152224.447.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Returns the tangent of the given angle (in radians).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TAN\"&gt;Vrne tangens danega kota (v radianih).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#hd_id3155184.118.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_days.xhp#hd_id3155184.118.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152242.448.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152242.448.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#par_id3149578.119.help.text</div><div class='del'>-msgid "DAYS(Date2; Date1)"</div><div class='del'>-msgstr "DAYS(datum2; datum1)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152255.449.help.text</div><div class='add'>+msgid "TAN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "TAN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#par_id3151376.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; is the start date, &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is the end date. If &lt;emph&gt;Date2&lt;/emph&gt; is an earlier date than &lt;emph&gt;Date1&lt;/emph&gt; the result is a negative number."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt; je začetni datum, &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; je končni datum. Če je &lt;emph&gt;Datum2&lt;/emph&gt; zgodnejši datum od &lt;emph&gt;Datum1&lt;/emph&gt;, je rezultat negativno število."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152269.450.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the (trigonometric) tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, the angle in radians."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne (trigonometrični) tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;, kot v radianih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#hd_id3151001.121.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_days.xhp#hd_id3151001.121.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5752128.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return the tangent of an angle in degrees, use the RADIANS function."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vrnjeno vrednost tangensa kota v stopinjah, uporabite funkcijo RADIANS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#par_id3159101.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAYS(\"2010-01-01\"; NOW()) returns the number of days from today until January 1, 2010."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS(\"01.01.2010\"; NOW()) vrne število dni od danes do 1. januarja 2010."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3152287.451.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3152287.451.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_days.xhp#par_id3163720.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "=DAYS(\"1990-10-10\";\"1980-10-10\") returns 3652 days."</div><div class='del'>-msgstr "=DAYS(\"10.10.1990\";\"10.10.1980\") vrne 3652 dni."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3152301.452.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;returns 1, the tangent of PI/4 radians."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(PI()/4) &lt;/item&gt;vrne 1, kar je tangens PI/4 radianov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02140100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Down"</div><div class='del'>-msgstr "Navzdol"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1804864.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; returns 1, the tangent of 45 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TAN(RADIANS(45))&lt;/item&gt; vrne 1, tangens 45 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Down\"&gt;Down&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/02140100.xhp\" name=\"Navzdol\"&gt;Navzdol&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3165434.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;TANH function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija TANH&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Fills a selected range of at least two rows with the contents of the top cell of the range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:FillDown\" visibility=\"visible\"&gt;Zapolni izbran obseg vsaj dveh vrstic z vsebino prve celice v obsegu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165434.456.help.text</div><div class='add'>+msgid "TANH"</div><div class='add'>+msgstr "TANH"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140100.xhp#par_id3145787.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a selected range has only one column, the contents of the top cell are copied to all others. If several columns are selected, the contents of the corresponding top cell will be copied down."</div><div class='del'>-msgstr "Če je v izbranem obsegu le en stolpec, se vsebina prve celice skopira v vse ostale. Če izberete več stolpcev, se bodo navzdol skopirale vsebine ustreznih prvih celic."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165462.457.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Returns the hyperbolic tangent of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TANHYP\"&gt;Vrne hiperbolični tangens števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165480.458.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165480.458.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#bm_id3150541.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; rows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje vrstic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165494.459.help.text</div><div class='add'>+msgid "TANH(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "TANH(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Vrstice\"&gt;Vrstice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165508.460.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the hyperbolic tangent of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne hiperbolični tangens &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts a new row above the active cell.&lt;/ahelp&gt; The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsertRows\" visibility=\"visible\"&gt;Nad aktivno celico vstavi novo vrstico.&lt;/ahelp&gt;Število vstavljenih vrstic ustreza številu izbranih vrstic. Že obstoječe vrstice se premaknejo navzdol."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165527.461.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165527.461.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Statistične funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165541.462.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; returns 0, the hyperbolic tangent of 0."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=TANH(0)&lt;/item&gt; vrne 0, hiperbolični tangens 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#bm_id3153018.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Function Wizard; statistics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; statistics functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;statistične funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;čarovnik za funkcije; statistične&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; statistične&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3165633.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function; subtotals&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sums;of filtered data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtered data; sums&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;SUBTOTAL function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni filter; delne vsote&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vsote; filtrirani podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtrirani podatki; vsote&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija SUBTOTAL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#hd_id3153018.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#hd_id3153018.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Statistične funkcije"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165633.466.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUBTOTAL"</div><div class='add'>+msgstr "SUBTOTAL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3157874.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;This category contains the &lt;emph&gt;Statistics&lt;/emph&gt; functions. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"statistiktext\"&gt;Ta kategorija vsebuje funkcije za &lt;emph&gt;statistiko&lt;/emph&gt;. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165682.467.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Calculates subtotals.&lt;/ahelp&gt; If a range already contains subtotals, these are not used for further calculations. Use this function with the AutoFilters to take only the filtered records into account."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_TEILERGEBNIS\"&gt;Izračuna delne vsote.&lt;/ahelp&gt;Če obseg delne vsote že vsebuje, te v nadaljnih izračunih niso uporabljene. To funkcijo uporabite s samodejnimi filtri, če želite, da se upoštevajo le izbrani podatki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3149001.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some of the examples use the following data table:"</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere primere je mogoče opisati s pomočjo sledeče tabele:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165704.495.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165704.495.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3148775.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3148775.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "C"</div><div class='del'>-msgstr "C"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165717.496.help.text</div><div class='add'>+msgid "SUBTOTAL(Function; Range)"</div><div class='add'>+msgstr "SUBTOTAL(funkcija; obseg)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3145297.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3145297.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "D"</div><div class='del'>-msgstr "D"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165731.497.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; is a number that stands for one of the following functions:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; je število, ki predstavlja eno od naslednjih funkcij:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3150661.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3150661.12.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165782.469.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function index"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija index"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165806.470.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165806.470.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165833.471.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165833.471.help.text"</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165856.472.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165856.472.help.text"</div><div class='add'>+msgid "AVERAGE"</div><div class='add'>+msgstr "AVERAGE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165883.473.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165883.473.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "2"</div><div class='ctx'> msgstr "2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3153551.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "x value"</div><div class='del'>-msgstr "vrednost x"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3147536.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "y value"</div><div class='del'>-msgstr "vrednost y"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165906.474.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165906.474.help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUNT"</div><div class='add'>+msgstr "COUNT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3153224.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3153224.15.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165933.475.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165933.475.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "3"</div><div class='ctx'> msgstr "3"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3150475.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3150475.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "-5"</div><div class='del'>-msgstr "-5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3155367.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "-3"</div><div class='del'>-msgstr "-3"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165956.476.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165956.476.help.text"</div><div class='add'>+msgid "COUNTA"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3149783.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3149783.18.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165983.477.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3165983.477.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "4"</div><div class='ctx'> msgstr "4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3153181.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "-2"</div><div class='del'>-msgstr "-2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3148429.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3148429.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3166006.478.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3166006.478.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MAX"</div><div class='add'>+msgstr "MAX"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3152588.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3152588.21.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3166033.479.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3166033.479.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "5"</div><div class='ctx'> msgstr "5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3147483.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "-1"</div><div class='del'>-msgstr "-1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3083443.23.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3083443.23.help.text"</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3166056.480.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3166056.480.help.text"</div><div class='add'>+msgid "MIN"</div><div class='add'>+msgstr "MIN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3149826.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3149826.24.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143316.481.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143316.481.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "6"</div><div class='ctx'> msgstr "6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3163820.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3163820.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0"</div><div class='del'>-msgstr "0"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3154816.26.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3154816.26.help.text"</div><div class='del'>-msgid "3"</div><div class='del'>-msgstr "3"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143339.482.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143339.482.help.text"</div><div class='add'>+msgid "PRODUCT"</div><div class='add'>+msgstr "PRODUCT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3149276.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3149276.27.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143366.483.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143366.483.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "7"</div><div class='ctx'> msgstr "7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3149267.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3149267.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3156310.29.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3156310.29.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143389.484.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143389.484.help.text"</div><div class='add'>+msgid "STDEV"</div><div class='add'>+msgstr "STDEV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3154639.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3154639.30.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143416.485.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143416.485.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "8"</div><div class='ctx'> msgstr "8"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3145205.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3145205.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "4"</div><div class='del'>-msgstr "4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3153276.32.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3153276.32.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143439.486.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143439.486.help.text"</div><div class='add'>+msgid "STDEVP"</div><div class='add'>+msgstr "STDEVP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3150756.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3150756.33.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143466.487.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143466.487.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "9"</div><div class='ctx'> msgstr "9"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3156095.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3156095.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143489.488.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143489.488.help.text"</div><div class='add'>+msgid "SUM"</div><div class='add'>+msgstr "SUM"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3152929.35.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060108.xhp#par_id3152929.35.help.text"</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143516.489.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143516.489.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10"</div><div class='add'>+msgstr "10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3156324.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "The statistical functions are described in the following subsections."</div><div class='del'>-msgstr "Statistične funkcije so opisane v sledečih pododsekih."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143539.490.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143539.490.help.text"</div><div class='add'>+msgid "VAR"</div><div class='add'>+msgstr "VAR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060108.xhp#par_id3150271.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistical Functions in the Analysis-AddIn.\"&gt;Statistical Functions in the Analysis-AddIn&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060116.xhp\" name=\"Statistične funkcije v dodatku Analiza.\"&gt;Statistične funkcije v dodatku Analiza&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143566.491.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143566.491.help.text"</div><div class='add'>+msgid "11"</div><div class='add'>+msgstr "11"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143589.492.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143589.492.help.text"</div><div class='add'>+msgid "VARP"</div><div class='add'>+msgstr "VARP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#bm_id3147265.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; hiding functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; rows&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; funkcije za skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; vrstice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; stolpci&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143606.498.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range whose cells are included."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg celic, ki so vključene vanj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#hd_id3147265.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Hide\"&gt;Hide&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05030300.xhp\" name=\"Skrij\"&gt;Skrij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3143625.499.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3143625.499.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id3156281.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Hides selected rows, columns or individual sheets.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Hide\"&gt;Skrije izbrane vrstice, stolpce ali posamezne liste.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143638.562.help.text</div><div class='add'>+msgid "You have a table in the cell range A1:B5 containing cities in column A and accompanying figures in column B. You have used an AutoFilter so that you only see rows containing the city Hamburg. You want to see the sum of the figures that are displayed; that is, just the subtotal for the filtered rows. In this case the correct formula would be:"</div><div class='add'>+msgstr "Imate tabelo v celičnem obsegu A1:B5, ki vsebujejo mesta v stolpcu A in vzporedne številke v stolpcu B. Uporabili ste samodejni filter, tako da vidite le vrste, ki vsebujejo mesto Hamburg. Želite videti vsoto prikazanih številk, ki je le delna vsota izbranih vrst. V tem primeru je pravilna formula naslednja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id3148645.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the rows or columns that you want to hide, and then choose &lt;emph&gt;Format - Row - Hide &lt;/emph&gt;or&lt;emph&gt; Format - Column - Hide&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vrstice ali stolpce, ki jih želite skriti, in nato &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Skrij&lt;/emph&gt;ali&lt;emph&gt; Oblika - Stolpec - Skrij&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143658.563.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SUBTOTAL(9;B2:B5)&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id3147427.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can hide a sheet by selecting the sheet tab and then choosing &lt;emph&gt;Format - Sheet - Hide&lt;/emph&gt;. Hidden sheets are not printed unless they occur within a &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"print range\"&gt;print range&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "List lahko skrijete tako, da izberete zavihek lista in nato &lt;emph&gt;Oblika - Delovni list - Skrij&lt;/emph&gt;. Skriti list se ne natisnejo, razen če so znotraj &lt;link href=\"text/scalc/01/05080000.xhp\" name=\"obseg tiskanja\"&gt;obsega tiskanja&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3143672.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Euro; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;EUROCONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;evro; pretvarjanje v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija EUROCONVERT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id3153157.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "A break in the row or column header indicates whether the row or column is hidden."</div><div class='del'>-msgstr "Prelom glave vrstice ali stolpca pove, ali sta vrstica ali stolpec skrita."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3143672.564.help.text</div><div class='add'>+msgid "EUROCONVERT"</div><div class='add'>+msgstr "EUROCONVERT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id3145251.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To display hidden rows, columns or sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Za prikaz skritih vrstic, stolpcev ali listov"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143708.565.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Converts between old European national currency and to and from Euros.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UMRECHNEN\"&gt;Pretvarja med vrednostmi v starih evropskih nacionalnih valutah in evrih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id8337046.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range that includes the hidden objects. You can also use the box in the corner above row 1 and beside column A. For sheets, this step is not necessary."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg, ki vključuje skrite predmete. Uporabite lahko tudi okno v kotu nad vrstico 1, poleg stolpca A. Ta korak ni potreben za liste."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143731.566.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3143731.566.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Syntax&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Skladnja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030300.xhp#par_id5532090.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Format - Row/Column - Show\"&gt;Format - Row/Column - Show&lt;/link&gt; or &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Format - Sheet - Show\"&gt;Format - Sheet - Show&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/05030400.xhp\" name=\"Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži\"&gt;Oblika - Vrstica/Stolpec - Pokaži&lt;/link&gt; ali &lt;link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Oblika - Delovni list - Pokaži\"&gt;Oblika - Delovni list - Pokaži&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143748.567.help.text</div><div class='add'>+msgid "EUROCONVERT(Value; \"From_currency\"; \"To_currency\", full_precision, triangulation_precision)"</div><div class='add'>+msgstr "EUROCONVERT(vrednost; \"iz_valute\"; \"v_valuto\", polna_natančnost, triangularna_natančnost)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "MINUTE"</div><div class='del'>-msgstr "MINUTE"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143763.568.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Value&lt;/emph&gt; is the amount of the currency to be converted."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vrednost&lt;/emph&gt; je količina denarnih enot valute za pretvorbo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#bm_id3149803.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;MINUTE function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MINUTE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143782.569.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;From_currency&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;To_currency&lt;/emph&gt; are the currency units to convert from and to respectively. These must be text, the official abbreviation for the currency (for example, \"EUR\"). The rates (shown per Euro) were set by the European Commission."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Iz_valute&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;v_valuto&lt;/emph&gt; sta denarni enoti za pretvorbo iz prve v drugo. To mora biti besedilo, ki je uradna kratica valute (npr. \"EUR\" ali \"SIT\"). Menjalni tečaj (prikazan v evrih) je določila Evropska komisija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#hd_id3149803.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"minute\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_minute.xhp\"&gt;MINUTE &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0119200904301810.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Full_precision&lt;/emph&gt; is optional. If omitted or False, the result is rounded according to the decimals of the To currency. If Full_precision is True, the result is not rounded."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Polna_natančnost&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter. Če je izpuščen ali False, je rezultat zaokrožen glede na decimalke parametra v_valuto. Če je polna_natančnost True, rezultat ni zaokrožen."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3148988.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Calculates the minute for an internal time value.&lt;/ahelp&gt; The minute is returned as a number between 0 and 59."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_MINUTE\"&gt;Izračuna minuto za notranjo časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Minuta je vrnjena kot število med 0 in 59."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0119200904301815.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Triangulation_precision&lt;/emph&gt; is optional. If Triangulation_precision is given and &gt;=3, the intermediate result of a triangular conversion (currency1,EUR,currency2) is rounded to that precision. If Triangulation_precision is omitted, the intermediate result is not rounded. Also if To currency is \"EUR\", Triangulation_precision is used as if triangulation was needed and conversion from EUR to EUR was applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Triangularna_natančnost&lt;/emph&gt; je neobvezen parameter. Če je triangularna_natančnost podana in je &gt;=3, je vmesni rezultat triangularne konverzije (valuta1,EUR,valuta2) zaokrožen na to natančnost. Če je triangularna_natančnost izpuščena, vmesni rezultat ni zaokrožen. Tudi če je v_valuto enako \"EUR\", je triangularna_natančnost uporabljena, kot da je triangulacija potrebna in da je bila pretvorba iz EUR v EUR izvršena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#hd_id3154343.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_minute.xhp#hd_id3154343.68.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143819.570.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Examples&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Primeri&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143837.571.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; converts 100 Austrian Schillings into Euros."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"SIT\";\"EUR\")&lt;/item&gt; pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3143853.572.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; converts 100 Euros into German Marks."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=EUROCONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\")&lt;/item&gt; pretvori 100 evrov v nemške marke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id0908200902090676.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CONVERT function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija CONVERT&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id0908200902074836.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONVERT"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0908200902131122.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Converts a value from one unit of measurement to another unit of measurement. The conversion factors are given in a list in the configuration.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pretvori vrednost iz enih merskih enot v druge. Faktorji pretvorbe so podani v seznamu nastavitev.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0908200902475420.help.text</div><div class='add'>+msgid "At one time the list of conversion factors included the legacy European currencies and the Euro (see examples below). We suggest using the new function EUROCONVERT for converting these currencies."</div><div class='add'>+msgstr "Nekoč je ta seznam faktorjev pretvorbe vključevala nekdanje evropske valute in evro (glejte spodnje primere). Če želite pretvoriti te valute, predlagamo uporabo nove funkcije EUROCONVERT."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id0908200902131071.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id0908200902131071.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3148660.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "MINUTE(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "Minute(število)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0908200902131191.help.text</div><div class='add'>+msgid "CONVERT(value;\"text\";\"text\")"</div><div class='add'>+msgstr "CONVERT(vrednost;\"besedilo\";\"besedilo\")"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3154611.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal number where the number of the minute is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalno število, kjer je vrnjeno število minute."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id0908200902131152.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id0908200902131152.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#hd_id3145374.71.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_minute.xhp#hd_id3145374.71.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id090820090213112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"ATS\";\"EUR\")&lt;/item&gt; returns the Euro value of 100 Austrian Schillings."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=CONVERT(100;\"SIT\";\"EUR\")&lt;/item&gt; pretvori 100 slovenskih tolarjev v evre."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3148463.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.999)&lt;/item&gt; returns 58"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,999)&lt;/item&gt; vrne 58."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id0908200902475431.help.text</div><div class='add'>+msgid "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") converts 100 Euros into German Marks. "</div><div class='add'>+msgstr "=CONVERT(100;\"EUR\";\"DEM\") pretvori 100 evrov v nemške marke. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3149419.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8.9999)&lt;/item&gt; returns 59"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(8,9999)&lt;/item&gt; vrne 59."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3157177.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODD function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;up/down to nearest odd integer&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija ODD&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzgor/navzdol na najbližje liho celo število&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_minute.xhp#par_id3144755.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; returns the current minute value."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MINUTE(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno minutno vrednost."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157177.502.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODD"</div><div class='add'>+msgstr "ODD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort Criteria"</div><div class='del'>-msgstr "Pogoji razvrščanja"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157205.503.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Rounds a positive number up to the nearest odd integer and a negative number down to the nearest odd integer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNGERADE\"&gt;Zaokroži pozitivno število navzgor na najbližje liho celo število in negativno število navzdol na najbližje liho celo število.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#bm_id3152350.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sorting; sort criteria for database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; pogoji razvrščanja za obsege zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157223.504.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157223.504.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3152350.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Sort Criteria\"&gt;Sort Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\" name=\"Pogoji razvrščanja\"&gt;Pogoji razvrščanja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157237.505.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODD(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "ODD(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3151385.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"&gt;Specify the sorting options for the selected range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_FIELDS\"&gt;Podajte možnosti razvrščanja za izbrani obseg.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157250.506.help.text</div><div class='add'>+msgid " Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the next odd integer up, away from zero."</div><div class='add'>+msgstr " Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na naslednje višje liho celo število, stran od nič."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3152462.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ensure that you include any row and column titles in the selection."</div><div class='del'>-msgstr "Prepričajte se, da vkljulite v izbor vsa imena vrstic in stolpcev."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157270.507.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157270.507.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3147428.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3147428.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Sort by"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti po"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157283.508.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1.2)&lt;/item&gt; returns 3."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1,2)&lt;/item&gt; vrne 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"&gt;Select the column that you want to use as the primary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT1\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot primarni ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id8746910.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(1)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3146121.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3146121.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9636524.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(0)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. The sorting rules are given by the locale. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP1\"&gt;Razvrsti izbor od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja določa področna nastavitev. Pravila za razvrščanje lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5675527.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3.1)&lt;/item&gt; returns -5."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=ODD(-3,1)&lt;/item&gt; vrne -5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3155411.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3155411.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3157404.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;FLOOR function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding;down to nearest multiple of significance&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija FLOOR&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožanje;navzdol na najbližji večkratnik značilnega števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3151075.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN1\"&gt;Razvrsti izbiro od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157404.512.help.text</div><div class='add'>+msgid "FLOOR"</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3154492.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3154492.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Then by"</div><div class='del'>-msgstr "In nato po"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157432.513.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Rounds a number down to the nearest multiple of Significance.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_UNTERGRENZE\"&gt;Zaokroži število navzdol na najbljižji večkratnik značilnega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3156283.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"&gt;Select the column that you want to use as the secondary sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT2\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot sekundarni ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3157451.514.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3157451.514.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3149413.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3149413.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157464.515.help.text</div><div class='add'>+msgid "FLOOR(Number; Significance; Mode)"</div><div class='add'>+msgstr "FLOOR(število; značilno_število; način)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3154018.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP2\"&gt;Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157478.516.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number that is to be rounded down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, ki ga želimo zaokrožiti navzdol."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3146972.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3146972.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157497.517.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Significance&lt;/emph&gt; is the value to whose multiple the number is to be rounded down."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Značilno_število&lt;/emph&gt; je število, na katerega večkratnik želimo navzdol zaokrožiti število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3145640.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN2\"&gt;Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3157517.561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; is an optional value. If the Mode value is given and not equal to zero, and if Number and Significance are negative, then rounding is done based on the absolute value of the number. This parameter is ignored when exporting to MS Excel as Excel does not know any third parameter."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; je neobvezen argument. Če je vrednost načina podana in ni enaka nič ter sta število in značilno_število negativna, se zaokrožanje izvrši na osnovi absolutne vrednosti števila. Ta parameter se ne upošteva pri izvozu v datoteke programa MS Excel, saj Excel ne pozna tretjega parametra."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3154756.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3154756.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Then by"</div><div class='del'>-msgstr "In nato po"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163894.630.help.text</div><div class='add'>+msgid "If both parameters Number and Significance are negative, and if the Mode value is equal to zero or is not specified, then the results in $[officename] Calc and Excel will differ after exporting. If you export the spreadsheet to Excel, use Mode=1 to see the same results in Excel as in Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Če sta oba parametra število in značilno_število negativna in če je najpogostejša_vrednost enaka nič ali pa ni določena, se bodo rezultati v $[officename] Calc in Excelu po izvozu razlikovali. Če delovni list izvozite v Excel, uporabite najpogostejša_vrednost=1, če želite dobiti enake rezultate v Excelu in modulu Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3147338.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"&gt;Select the column that you want to use as the third sort key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:LB_SORT3\"&gt;Izberite stolpec, ki ga želite uporabiti kot tretji ključ za razvrščanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3163932.518.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3163932.518.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3163808.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3163808.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Ascending"</div><div class='del'>-msgstr "Naraščajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163945.519.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2)&lt;/item&gt; vrne -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3155336.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"&gt;Sorts the selection from the lowest value to the highest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_UP3\"&gt;Razvrsti izbiro od najmanjše do največje vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163966.520.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; returns -12"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;0)&lt;/item&gt; vrne -12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3147364.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "12030100.xhp#hd_id3147364.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Padajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3163988.521.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; returns -10"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=FLOOR( -11;-2;1)&lt;/item&gt; vrne -10."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3149258.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"&gt;Sorts the selection from the highest value to the lowest value. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCPAGE_SORT_FIELDS:BTN_DOWN3\"&gt;Razvrsti izbor od največje do najmanjše vrednosti. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164086.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SIGN function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebraic signs&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SIGN&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;algebrski znaki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#hd_id3150300.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort Ascending/Descending"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti naraščajoče/padajoče"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164086.523.help.text</div><div class='add'>+msgid "SIGN"</div><div class='add'>+msgstr "SIGN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3158212.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Sorts the selection from the highest to the lowest value, or from the lowest to the highest value. Number fields are sorted by size and text fields by the order of the characters. You can define the sort rules on Data - Sort - Options.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; You define the default on &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:SortDescending\"&gt;&lt;variable id=\"sytext\"&gt;Razvrsti izbor od najvišje do najnižje vrednosti ali od najnižje do najvišje vrednosti. Številska polja so razvrščena po velikosti, polja z besedilom pa po vrstnem redu znakov. Pravila razvrščanja lahko določite s Podatki - Razvrsti - Možnosti.&lt;/variable&gt;&lt;/ahelp&gt; Privzete vrednosti nastavite v &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164115.524.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Returns the sign of a number. Returns 1 if the number is positive, -1 if negative and 0 if zero.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_VORZEICHEN\"&gt;Vrne predznak števila. Vrne 1, če je število pozitivno, -1, če je število negativno, in 0, če je število nič.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 12030100.xhp#par_id3159236.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Icons on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Ikone v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164136.525.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164136.525.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Styles and Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi in oblikovanje"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164150.526.help.text</div><div class='add'>+msgid "SIGN(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SIGN(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#bm_id3150447.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Stylist, see Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formats; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;formatting; Styles and Formatting window&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;paint can for applying styles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Slogovnik, glejte okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; okno Slogi in oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posoda z barvo za uveljavljanje načinov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164164.527.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; is the number whose sign is to be determined."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; je število, katerega predznak želimo ugotoviti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3150447.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Styles and Formatting\"&gt;Styles and Formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"Slogi in oblikovanje\"&gt;Slogi in oblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164183.528.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164183.528.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3147434.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Styles and Formatting window to assign styles to objects and text sections. You can update Styles, modify existing Styles or create new Styles."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite okno Slogi in oblikovanje, da predmetom in besedilnim razdelkom dodelite slogove. Slogove lahko posodobite, prilagodite ali izdelate nove."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164197.529.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3.4)&lt;/item&gt; returns 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(3,4)&lt;/item&gt; vrne 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3149665.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Styles and Formatting &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"dockable window\"&gt;dockable window&lt;/link&gt; can remain open while editing the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"plavajoče okno\"&gt;Plavajoče okno&lt;/link&gt; Slogi in oblikovanje lahko med urejanjem dokumenta ostane odprto."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164212.530.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4.5)&lt;/item&gt; returns -1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SIGN(-4,5)&lt;/item&gt; vrne -1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3150012.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "How to apply a cell style:"</div><div class='del'>-msgstr "Kako uveljaviti slog celice."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164252.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;MROUND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nearest multiple&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija MROUND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;najbližji večkratnik&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3159155.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico ali obseg celice."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164252.658.help.text</div><div class='add'>+msgid "MROUND"</div><div class='add'>+msgstr "MROUND"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3145749.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click the style in the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "V oknu Slogi in oblikovanje dvokliknite slog."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164288.659.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Returns a number rounded to the nearest multiple of another number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_MROUND\"&gt;Vrne število, zaokroženo na najbližji večkratnik drugega števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3153877.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153877.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi celic"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164306.660.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164306.660.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3145801.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Displays the list of the available Cell Styles for &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\"&gt;indirect cell formatting&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ParaStyle\"&gt;Prikaže seznam razpoložljivih Slogov celice za &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"posredno oblikovanje celice\"&gt;posredno oblikovanje celice&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164320.661.help.text</div><div class='add'>+msgid "MROUND(Number; Multiple)"</div><div class='add'>+msgstr "MROUND(Število; Večkratnik)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3150751.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153714\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3486434.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt; rounded to the nearest multiple of &lt;emph&gt;Multiple&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrne &lt;emph&gt;število&lt;/emph&gt;, zaokroženo na najbližji večkratnik &lt;emph&gt;Večkratnika&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3154255.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#par_id3154255.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cell Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi celic"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3068636.help.text</div><div class='add'>+msgid "An alternative implementation would be &lt;item type=\"literal\"&gt;Multiple * ROUND(Number/Multiple)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Drugače bi to lahko zapisali kot &lt;item type=\"literal\"&gt;Večkratnik * ROUND(Število/Večkratnik)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3153963.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153963.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi strani"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164333.662.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164333.662.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3147003.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Displays the Page Styles available for indirect page formatting.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:PageStyle\"&gt;Prikaže Slogove strani, ki so na voljo za neposredno oblikovanje strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164347.663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15.5;3)&lt;/item&gt; returns 15, as 15.5 is closer to 15 (= 3*5) than to 18 (= 3*6)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(15,5;3)&lt;/item&gt; vrne 15, saj je 15,5 bližje 15 (= 3*5) kot 18 (= 3*6)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3159100.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/imglst/sf04.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149814\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_idN14DD6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1.4;0.5)&lt;/item&gt; returns 1.5 (= 0.5*3)."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=MROUND(1,4;0,5)&lt;/item&gt; vrne 1,5 (= 0,5*3)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3150361.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#par_id3150361.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Page Styles"</div><div class='del'>-msgstr "Slogi strani"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164375.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRT function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;positive numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SQRT&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kvadratni koreni;pozitivna števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3150202.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#hd_id3150202.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Format Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Način kopiranja slogov"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164375.532.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQRT"</div><div class='add'>+msgstr "SQRT"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3155531.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles and Formatting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_WATERCAN\"&gt;Vključi in izključi način Napolni obliko. Uporabite posodo z barvo, da dodelite Slog, izbran v oknu Slogi in oblikovanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164404.533.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Returns the positive square root of a number.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_WURZEL\"&gt;Vrne pozitivno vrednost korena števila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3155087.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153068\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164424.534.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164424.534.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3156198.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#par_id3156198.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Fill Format Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Način kopiranja slogov"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164437.535.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQRT(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SQRT(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3148870.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "How to apply a new style with the paint can:"</div><div class='del'>-msgstr "Kako s posodo z barvo uveljavite novi slog:"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164451.536.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the positive square root of &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne pozitivni koren &lt;emph&gt;števila&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3145078.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the desired style from the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite želeni slog iz okna Slogi in oblikovanje."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6870021.help.text</div><div class='add'>+msgid " Number must be positive."</div><div class='add'>+msgstr " Število mora biti pozitivno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3159098.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Način polnjenja oblike&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164471.537.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164471.537.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3148609.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click a cell to format it, or drag your mouse over a certain range to format the whole range. Repeat this action for other cells and ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite celico, ki jo želite oblikovati, ali povlecite miško preko določenega obsega, da oblikujete celoten obseg. Ta postopek ponovite za ostale celice in obsege."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164484.538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; returns 4."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(16)&lt;/item&gt; vrne 4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3149438.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Fill Format Mode&lt;/emph&gt; again to exit this mode."</div><div class='del'>-msgstr "Ponovno kliknite &lt;emph&gt;Način polnjenja oblike&lt;/emph&gt;, da zapustite ta način."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3591723.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; returns an &lt;item type=\"literal\"&gt;invalid argument&lt;/item&gt; error."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRT(-16)&lt;/item&gt; vrne napako &lt;item type=\"literal\"&gt;neveljaven argument&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3153975.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153975.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Style from Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Nov slog iz izbora"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164560.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQRTPI function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;square roots;products of Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija SQRTPI&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kvadratni koreni;produkti s Pi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3149499.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Creates a new style based on the formatting of a selected object.&lt;/ahelp&gt; Assign a name for the style in the &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\"&gt;Create Style&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"&gt;Ustvari nov slog na osnovi oblikovanja izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt; Dodelite ime za slog v pogovornem oknu &lt;link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Ustvari slog\"&gt;Ustvari slog&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164560.665.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQRTPI"</div><div class='add'>+msgstr "SQRTPI"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3150050.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154649\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164596.666.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Returns the square root of (PI times a number).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_SQRTPI\"&gt;Vrne kvadratni koren izraza (PI krat število).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3146963.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#par_id3146963.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "New Style from Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Nov slog iz izbora"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164614.667.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164614.667.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3153813.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#hd_id3153813.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update Style"</div><div class='del'>-msgstr "Posodobi slog"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164627.668.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQRTPI(Number)"</div><div class='add'>+msgstr "SQRTPI(število)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3154707.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Updates the Style selected in the Styles and Formatting window with the current formatting of the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\"&gt;Posodobi izbrani slog v oknu Slogi in oblikovanje s trenutnim oblikovanjem izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id1501510.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns the positive square root of (PI multiplied by &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne pozitivno vrednost kvadratnega korena od (PI pomnoženo s &lt;emph&gt;številom&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3145118.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155754\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9929197.help.text</div><div class='add'>+msgid "This is equivalent to &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*Number)&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "To je enako &lt;item type=\"literal\"&gt;SQRT(PI()*število)&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3147501.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05100000.xhp#par_id3147501.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Update Style"</div><div class='del'>-msgstr "Posodobi slog"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164641.669.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164641.669.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_idN109BE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Style List"</div><div class='del'>-msgstr "Seznam slogov"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164654.670.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; returns the squareroot of (2PI), approximately 2.506628."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=SQRTPI(2)&lt;/item&gt; vrne kvadratni koren števila (2PI), približno 2,506628."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_idN109C2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Displays the list of the styles from the selected style category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FMT\"&gt;Prikaže seznam slogov iz izbrane slogovne kategorije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164669.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;random numbers; between limits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;RANDBETWEEN function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naključna števila; iz danega obsega&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija RANDBETWEEN&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_idN109D1.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\"&gt;context menu&lt;/link&gt; you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"kontekstni meni\"&gt;kontekstnem meniju&lt;/link&gt; lahko izberete ukaze za izdelovanje novega sloga, brisanje uporabniško določenega sloga ali spreminjanje izbranega sloga."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164669.671.help.text</div><div class='add'>+msgid "RANDBETWEEN"</div><div class='add'>+msgstr "RANDBETWEEN"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#hd_id3149053.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "Style Groups"</div><div class='del'>-msgstr "Slogovne skupine"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164711.672.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Returns an integer random number in a specified range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_RANDBETWEEN\"&gt;Vrne naključno celo število iz navedenega obsega.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05100000.xhp#par_id3147299.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Lists the available style groups.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_TEMPLATE_FILTER\"&gt;Navede razpoložljive skupine slogov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164745.673.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164745.673.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "HOUR "</div><div class='del'>-msgstr "HOUR "</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164758.674.help.text</div><div class='add'>+msgid "RANDBETWEEN(Bottom; Top)"</div><div class='add'>+msgstr "RANDBETWEEN(Dno; Vrh)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#bm_id3154725.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HOUR function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija HOUR&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id7112338.help.text</div><div class='add'>+msgid "Returns an integer random number between integers &lt;emph&gt;Bottom&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Top&lt;/emph&gt; (both inclusive)."</div><div class='add'>+msgstr "Vrne naključno celo število med &lt;emph&gt;Dnom&lt;/emph&gt;in &lt;emph&gt;Vrhom&lt;/emph&gt; (vključno z obema)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#hd_id3154725.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hour\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/func_hour.xhp\"&gt;HOUR&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2855616.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id2855616.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite tipke dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3149747.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Returns the hour for a given time value.&lt;/ahelp&gt; The hour is returned as an integer between 0 and 23."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_STUNDE\"&gt;Vrne uro za dano časovno vrednost.&lt;/ahelp&gt; Ura je vrnjena kot celo število med 0 in 23."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2091433.help.text</div><div class='add'>+msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells containing this function, and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ponovno ne izračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/item&gt; (tako da &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Prilepi vse&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formule&lt;/item&gt; nista označena in da je označeno polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Števila&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#hd_id3149338.98.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_hour.xhp#hd_id3149338.98.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164772.675.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164772.675.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164785.676.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; returns an integer of between 20 and 30."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RANDBETWEEN(20;30)&lt;/item&gt; vrne celo število med 20 in 30."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164800.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;RAND function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;random numbers;between 0 and 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija RAND&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naključna števila;med 0 in 1&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164800.542.help.text</div><div class='add'>+msgid "RAND"</div><div class='add'>+msgstr "RAND"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164829.543.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Returns a random number between 0 and 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZUFALLSZAHL\"&gt;Vrne naključno število med 0 in 1.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164870.545.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164870.545.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Syntax"</div><div class='ctx'> msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3150637.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "HOUR(Number)"</div><div class='del'>-msgstr "HOUR(število)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164884.546.help.text</div><div class='add'>+msgid "RAND()"</div><div class='add'>+msgstr "RAND()"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3147547.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;, as a time value, is a decimal, for which the hour is to be returned."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt; kot časovna vrednost je decimalna vrednost, za katero bo vrnjena ura."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5092318.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id5092318.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This function produces a new random number each time Calc recalculates. To force Calc to recalculate manually press Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='add'>+msgstr "Ta funkcija izdela novo naključno število vsakokrat, ko Calc opravi preračun. Če želite izvesti ponovni izračun ročno, pritisnite tipke dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F9."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#hd_id3153264.101.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "func_hour.xhp#hd_id3153264.101.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9312417.help.text</div><div class='add'>+msgid "To generate random numbers which never recalculate, copy cells each containing =RAND(), and use &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Paste Special&lt;/item&gt; (with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Paste All&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formulas&lt;/item&gt; not marked and &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Numbers&lt;/item&gt; marked)."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite generirati naključna števila, ki se nikoli ne preračunajo, kopirajte celice, ki vsebujejo to funkcijo, in uporabite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/item&gt; (tako da &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Prilepi vse&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formule&lt;/item&gt; nista označena in da je označeno polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Števila&lt;/item&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3159215.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; returns the current hour"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(NOW())&lt;/item&gt; vrne trenutno uro"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id9089022.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id9089022.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3145152.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; returns 17 if the contents of C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=HOUR(C4)&lt;/item&gt; vrne 17, če vsebina C4 = &lt;item type=\"input\"&gt;17:20:00&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id9569078.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; returns a random number between 0 and 1."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=RAND()&lt;/item&gt; vrne naključno število med 0 in 1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: func_hour.xhp#par_id3154188.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"YEAR\"&gt;YEAR&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"NOW\"&gt;NOW&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MINUTE\"&gt;MINUTE&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"MONTH\"&gt;MONTH&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"DAY\"&gt;DAY&lt;/link&gt;, &lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"WEEKDAY\"&gt;WEEKDAY&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#bm_id3164897.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;COUNTIF function&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;counting;specified cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija COUNTIF&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;štetje;določene celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trace Dependents"</div><div class='del'>-msgstr "Sledi odvisnikom"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164897.547.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNTIF"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTIF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#bm_id3153252.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; tracing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sledenje odvisnikom&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164926.548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Returns the number of cells that meet with certain criteria within a cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_FUNC_ZAEHLENWENN\"&gt;Vrne število celic, ki znotraj obsega celic izpolnjujejo določen pogoj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#hd_id3153252.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Trace Dependents\"&gt;Trace Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030300.xhp\" name=\"Sledi odvisnikom\"&gt;Sledi odvisnikom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3164953.549.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3164953.549.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Syntax"</div><div class='add'>+msgstr "Skladnja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Draws tracer arrows to the active cell from formulas that depend on values in the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ShowDependents\" visibility=\"visible\"&gt;Nariše sledilne puščice do aktivne celice od formul, ki so odvisne od vrednosti v aktivni celici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164967.550.help.text</div><div class='add'>+msgid "COUNTIF(Range; Criteria)"</div><div class='add'>+msgstr "COUNTIF(obseg; pogoji)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#par_id3148948.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The area of all cells that are used together with the active cell in a formula is highlighted by a blue frame."</div><div class='del'>-msgstr "Območje vseh celice, ki se uporabljajo skupaj z aktivno celico v formuli, je označeno z modro obrobo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3164980.551.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#par_id3164980.551.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Range&lt;/emph&gt; is the range to which the criteria are to be applied."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Obseg&lt;/emph&gt; je obseg, v katerem želimo uporabiti pogoje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06030300.xhp#par_id3151112.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "This function works per level. For instance, if one level of traces has already been activated to show the precedents (or dependents), then you would see the next dependency level by activating the &lt;emph&gt;Trace&lt;/emph&gt; function again."</div><div class='del'>-msgstr "Ta funkcija deluje po ravneh. Če je npr. ena raven sledi že bila aktivirana za prikaz predhodnikov (ali odvisnikov), potem bi videli naslednjo odvisno raven tako, da ponovno aktivirate funkcijo &lt;emph&gt;Sledi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3165000.552.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Criteria&lt;/emph&gt; indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. You may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all words that begin with b. You may also indicate a cell range that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Pogoji&lt;/emph&gt; vsebuje pogoje v obliki števila, izraza ali znakovnega niza. Ti pogoji določajo, katere celice se upoštevajo. Iskano besedilo lahko vnesete tudi v obliki regularnega izraza, npr. b.* za vse besede, ki se začnejo s črko b. Lahko označite tudi obseg celic, ki vsebuje iskalne pogoje. Če iščete črkovno besedilo, ga postavite v dvojne navednice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting document"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita dokumenta"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#hd_id3165037.553.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060106.xhp#hd_id3165037.553.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060200.xhp#hd_id3150541.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Protecting document"</div><div class='del'>-msgstr "Zaščita dokumenta"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3166505.627.help.text</div><div class='add'>+msgid "A1:A10 is a cell range containing the numbers &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; to &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Cell B1 contains the number &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. In cell B2, you enter a formula:"</div><div class='add'>+msgstr "A1:A10 je obseg celic, ki vsebuje števila od &lt;item type=\"input\"&gt;2000&lt;/item&gt; do &lt;item type=\"input\"&gt;2009&lt;/item&gt;. Celica B1 vsebuje število &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;. V celico B2 vnesite formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#par_id3145172.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Protects the sheet structure of your document from modifications. It is impossible to insert, delete, rename, move or copy sheets.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Open the &lt;emph&gt;Protect document&lt;/emph&gt; dialog with &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt;. Optionally enter a password and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokumenttext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToolProtectionDocument\"&gt;Zaščiti strukturo lista v vašem dokumentu pred spremembami. Nemogoče je vstavljati, brisati, preimenovati, premikati ali kopirati liste.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Odprite pogovorno okno &lt;emph&gt;Zaščiti dokument&lt;/emph&gt; z &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/emph&gt;. Po želji vnesite geslo in kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id3581652.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;2006)&lt;/item&gt; - vrne 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#par_id3153188.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "The structure of protected spreadsheet documents can be changed only if the &lt;emph&gt;Protect&lt;/emph&gt; option is disabled. On the context menus for the spreadsheet tabs at the lower graphic border, only the menu item &lt;emph&gt;Select All Sheets&lt;/emph&gt; can be activated. All other menu items are deactivated. To remove the protection, call up the command &lt;emph&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/emph&gt; again. If no password is assigned, protection is immediately removed. If you were assigned a password, the &lt;emph&gt;Remove Spreadsheet Protection&lt;/emph&gt; dialog appears, in which you must enter the password. Only then can you remove the check mark specifying that protection is active."</div><div class='del'>-msgstr "Zgradbo zaščitenih preglednic lahko spremenite samo, če je možnost &lt;emph&gt;Zaščiti&lt;/emph&gt; onemogočena. V kontekstnem meniju za zavihke preglednice na spodnjem robu slike lahko aktivirate le menijsko izbiro &lt;emph&gt;Izberi vse liste&lt;/emph&gt;. Vse ostale menijske izbire so deaktivirane. Če želite odstraniti zaščito, ponovno prikličite ukaz &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/emph&gt;. Če geslo ni dodeljeno, se zaščita takoj odstrani. Če vam je bilo geslo dodeljeno, se pojavi pogovorno okno &lt;emph&gt;Odstrani zaščito preglednice&lt;/emph&gt;, v katerega morate vnesti geslo. Šele tedaj lahko odstranite kljukico, ki nakazuje vključeno zaščito."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id708639.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - this returns 1"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;B1)&lt;/item&gt; - vrne 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#par_id3145750.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "A protected document, once saved, can only be saved again with the &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt; menu command. "</div><div class='del'>-msgstr "Ko zaščiteni dokument shranite, ga lahko ponovno shranite samo z uporabo menijskega ukaza &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id5169225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- this returns 4"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&gt;=2006\") &lt;/item&gt;- vrne 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#hd_id3152596.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06060200.xhp#hd_id3152596.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Password (optional)"</div><div class='del'>-msgstr "Geslo (neobvezno)"</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id2118594.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - when B1 contains &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, this returns 6"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;\"&amp;B1)&lt;/item&gt; - če B1 vsebuje &lt;item type=\"input\"&gt;2006&lt;/item&gt;, vrne 6"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#par_id3155412.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create a password to protect your document against unauthorized or accidental modifications."</div><div class='del'>-msgstr "Za zaščito vašega dokumenta proti nepooblaščenim ali naključnim spremembam lahko izdelate geslo."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id166020.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt; where cell C2 contains the text &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt; counts the number of cells in the range A1:A10 which are &gt;2006 "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;C2)&lt;/item&gt;, kjer celica C2 vsebuje besedilo &lt;item type=\"input\"&gt;&gt;2006&lt;/item&gt;, prešteje število celic na območju A1:A10, ki so večje od 2006 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06060200.xhp#par_id3150717.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can completely protect your work by combining both options from &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, including password entry. If you want to prevent the document from being opened by other users, select &lt;emph&gt;Save With Password &lt;/emph&gt;and click the &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; button. The &lt;emph&gt;Enter Password&lt;/emph&gt; dialog appears. Consider carefully when choosing a password; if you forget it after you close a document you will be unable to access the document."</div><div class='del'>-msgstr "Vaše delo lahko popolnoma zaščitite z uporabo obeh možnosti &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, med drugim geselski vnos. Če ne želite, da drugi uporabniki odpirajo dokument, izberite &lt;emph&gt;Shrani z geslom&lt;/emph&gt; in kliknite gumb &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Vnesite geslo&lt;/emph&gt;. Geslo izberite premišljeno - če ga pozabite, ko zaprete dokument, ne boste mogli dostopati do dokumenta."</div><div class='add'>+#: 04060106.xhp#par_id6386913.help.text</div><div class='add'>+msgid "To count only negative numbers: &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prešteti samo negativna števila, uporabite &lt;item type=\"input\"&gt;=COUNTIF(A1:A10;\"&lt;0\")&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions by Category"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije po kategorijah"</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove Dependents"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani odvisnike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#bm_id3148575.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions;listed by category&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;categories of functions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;list of functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije;seznam po kategorijah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kategorije funkcij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seznam funkcij&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp#bm_id3147335.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; removing dependents&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; odstranjevanje odvisnikov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060100.xhp#hd_id3154944.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Functions by Category"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije po kategorijah"</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp#hd_id3147335.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Remove Dependents\"&gt;Remove Dependents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06030400.xhp\" name=\"Odstrani odvisnike\"&gt;Odstrani odvisnike&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#par_id3149378.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section describes the functions of $[officename] Calc. The various functions are divided into categories in the Function Wizard."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek opisuje funkcije v $[officename] Calc. Funkcije so v čarovniku za funkcije razvrščene po kategorijah."</div><div class='add'>+#: 06030400.xhp#par_id3148663.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Deletes one level of tracer arrows created with &lt;emph&gt;Trace Dependents&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ClearArrowDependents\"&gt;Izbriše eno raven sledilnih puščic, izdelanih s &lt;emph&gt;Sledi odvisnikom&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#par_id0120200910234570.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can find detailed explanations, illustrations, and examples of Calc functions &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;in the LibreOffice WikiHelp&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Podrobne razlage, ilustracije in primere funkcij modula Calc najdete &lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/sl\"&gt;v okviru wiki-pomoči LibreOffice&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Manual Break"</div><div class='add'>+msgstr "Ročni prelom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3146972.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Database\"&gt;Database&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060101.xhp\" name=\"Zbirka podatkov\"&gt;Zbirka podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#bm_id3153192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; inserting breaks in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; inserting in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vstavljanje prelomov v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; prelomi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3155443.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Date &amp; Time\"&gt;Date &amp; Time&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060102.xhp\" name=\"Datum in čas\"&gt;Datum in čas&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3153192.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Manual Break\"&gt;Manual Break&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04010000.xhp\" name=\"Ročni prelom\"&gt;Ročni prelom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3147339.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Financial\"&gt;Financial&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\" name=\"Finance\"&gt;Finance&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;This command inserts manual row or column breaks to ensure that your data prints properly. You can insert a horizontal page break above, or a vertical page break to the left of, the active cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ta ukaz vstavi ročne prelome vrstic ali stolpcev, da se podatki pravilno natisnejo. Vstavite lahko vodoravni prelom strani nad ali pa navpični prelom strani levo od aktivne celice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3153963.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Information\"&gt;Information&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060104.xhp\" name=\"Informacije\"&gt;Informacije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3155133.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Edit - Delete Manual Break\"&gt;Edit - Delete Manual Break&lt;/link&gt; to remove breaks created manually."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti ročno narejene prelome, izberite &lt;link href=\"text/scalc/01/02190000.xhp\" name=\"Uredi - Izbriši ročni prelom\"&gt;Uredi - Izbriši ročni prelom&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3146316.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logical\"&gt;Logical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060105.xhp\" name=\"Logika\"&gt;Logika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Criteria"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3148485.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Mathematical\"&gt;Mathematical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"Matematika\"&gt;Matematika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#bm_id1464278.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;selection lists;validity&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;seznami izborov;veljavnost&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3150363.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrix\"&gt;Array&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\" name=\"Matrika\"&gt;Matrika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3153032.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Criteria\"&gt;Criteria&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120100.xhp\" name=\"Pogoji\"&gt;Pogoji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3150208.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistical\"&gt;Statistical&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060108.xhp\" name=\"Statistika\"&gt;Statistika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3156327.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Specify the validation rules for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TABPAGE:TP_VALIDATION_VALUES\"&gt;Podajte veljavnostna pravila za izbrano celico (celice).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3166428.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Spreadsheet\"&gt;Spreadsheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060109.xhp\" name=\"Preglednica\"&gt;Preglednica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3155923.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, you can define criteria such as: \"Numbers between 1 and 10\" or \"Texts that are no more than 20 characters\"."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko pogoje, kot so npr.: \"Števila med 1 in 10\" ali \"Besedila z manj kot 20 znaki\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3145585.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060110.xhp\" name=\"Besedilo\"&gt;Besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3153896.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allow"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#hd_id3156449.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Add-in\"&gt;Add-in&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"Dodatek\"&gt;Dodatek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3150400.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Click a validation option for the selected cell(s).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_ALLOW\"&gt;Kliknite možnost preverjanja za izbrano celico (celice).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#par_id3150715.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operators\"&gt;Operators&lt;/link&gt; are also available."</div><div class='del'>-msgstr "Na razpolago so tudi &lt;link href=\"text/scalc/01/04060199.xhp\" name=\"Operatorji\"&gt;operatorji&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3148797.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following conditions are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Na voljo so naslednji pogoji:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060100.xhp#par_id0902200809540918.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category\"&gt;Calc Functions By Category&lt;/link&gt; in the LibreOffice WikiHelp&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"drking\"&gt;&lt;link href=\"http://help.libreoffice.org/Calc/Functions_by_Category/sl\"&gt;Funkcije modula Calc po kategorijah&lt;/link&gt; v okviru wiki-pomoči LibreOffice&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3150447.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#par_id3150447.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Condition"</div><div class='add'>+msgstr "Pogoj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3155854.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Effect"</div><div class='add'>+msgstr "Učinek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3153092.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "All values"</div><div class='add'>+msgstr "Vsako vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3155411.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "No limitation."</div><div class='add'>+msgstr "Brez omejitev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3147434.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Whole number"</div><div class='add'>+msgstr "Celo število"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3154319.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only whole numbers corresponding to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Samo cela števila, ki ustrezajo pogoju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3145802.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "Decimal"</div><div class='add'>+msgstr "Decimalno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3153160.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3149377.26.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#par_id3149377.26.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Date"</div><div class='add'>+msgstr "Datum"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3150718.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#par_id3150718.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='add'>+msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3146969.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#par_id3146969.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Time"</div><div class='add'>+msgstr "Čas"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3155066.29.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#par_id3155066.29.help.text"</div><div class='add'>+msgid "All numbers corresponding to the condition. The entered values are formatted accordingly the next time the dialog is called up."</div><div class='add'>+msgstr "Vsa števila, ki ustrezajo pogoju. Vnesene vrednosti se ustrezno oblikujejo ob naslednjem priklicu pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN106A0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN106A5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allow only values that are given in a cell range. The cell range can be specified explicitly, or as a named database range, or as a named range. The range may consist of one column or one row of cells. If you specify a range of columns and rows, only the first column is used."</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli samo vrednosti, ki so podane v obsegu celice. Obseg celice lahko podate eksplicitno ali pa kot poimenovan obseg podatkovne zbirke in kot poimenovan obseg. Obseg je lahko sestavljen iz enega stolpca ali ene vrstice celic. Če podate obseg stolpcev in vrstic, se uporabi samo prvi stolpec."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN106AB.help.text</div><div class='add'>+msgid "List"</div><div class='add'>+msgstr "Seznam"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN106B0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allow only values or strings specified in a list. Strings and values can be mixed. Numbers evaluate to their value, so if you enter the number 1 in the list, the entry 100% is also valid."</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli samo vrednosti ali nize, podane v seznamu. Nize in vrednosti lahko mešate. Števila se ovrednotijo s svojo vrednostjo, zato je, če vnesete v seznam število 1, vnos 100% prav tako veljaven."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3154756.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text length"</div><div class='add'>+msgstr "Dolžina besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3147339.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entries whose length corresponds to the condition."</div><div class='add'>+msgstr "Vnosi, katerih dolžina ustreza pogoju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3154704.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allow blank cells"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoli prazne celice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3153967.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;In conjunction with &lt;emph&gt;Tools - Detective - Mark invalid Data&lt;/emph&gt;, this defines that blank cells are shown as invalid data (disabled) or not (enabled).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:TRISTATEBOX:TP_VALIDATION_VALUES:TSB_ALLOW_BLANKS\"&gt;V povezavi z &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Označi neveljavne podatke&lt;/emph&gt; določa, da so prazne celice prikazane kot neveljavni podatki (onemogočeno) ali ne (omogočeno).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN10709.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show selection list"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži seznam izbir"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN1070D.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Shows a list of all valid strings or values to select from. The list can also be opened by selecting the cell and pressing Ctrl+D (Mac: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SHOWLIST\"&gt;Pokaže seznam vseh veljavnih nizov ali vrednosti, izmed katerih lahko izbirate. Seznam lahko odprete tudi tako, da izberete celice in pritisnete tipki krmilka+D (OSX: Command+D).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN10724.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort entries ascending"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti vnose v naraščajočem vrstnem redu"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN10728.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Sorts the selection list in ascending order and filters duplicates from the list. If not checked, the order from the data source is taken.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:CheckBox:TP_VALIDATION_VALUES:CB_SORTLIST\"&gt;Seznam izbora razvrsti v naraščajočem vrstnem redu in filtrira dvojnike v seznamu. Če možnost ni odkljukana, se uporabi vrstni red iz podatkovnega vira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN1073F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Source"</div><div class='add'>+msgstr "Vir"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN10743.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the cell range that contains the valid values or text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:Edit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Vnesite obseg celice, ki vsebuje veljavne vrednosti ali besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN1075A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entries"</div><div class='add'>+msgstr "Vnosi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_idN1075E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Enter the entries that will be valid values or text strings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"sc:MultiLineEdit:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_LIST\"&gt;Vnesite vnose, ki so veljavne vrednosti ali besedilni nizi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3163807.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3144502.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Select the comparative operator that you want to use.&lt;/ahelp&gt; The available operators depend on what you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box. If you select \"between\" or \"not between\", the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Maximum&lt;/emph&gt; input boxes appear. Otherwise, only the &lt;emph&gt;Minimum&lt;/emph&gt;, the &lt;emph&gt;Maximum, or the Value&lt;/emph&gt; input boxes appear."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:TP_VALIDATION_VALUES:LB_VALUE\"&gt;Izberite primerjalnostnega operatorja, ki ga želite uporabiti.&lt;/ahelp&gt; Razpoložljivi operatorji so odvisni od tega, kar izberete v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;. Če izberete \"med\" ali \"ne vmes\", se pojavita okni za vnos &lt;emph&gt;Najmanjša&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Največja&lt;/emph&gt;. V nasprotnem primeru se prikažejo samo okna za vnos &lt;emph&gt;Najmanjša&lt;/emph&gt;, &lt;emph&gt;Največja ali Vrednost&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3153782.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "12120100.xhp#hd_id3153782.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3153266.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3149814.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minimum"</div><div class='add'>+msgstr "Najmanj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3153199.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Enter the minimum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MIN\"&gt;Vnesite najmanjšo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#hd_id3149035.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Maximum"</div><div class='add'>+msgstr "Največ"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 12120100.xhp#par_id3150089.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Enter the maximum value for the data validation option that you selected in the &lt;emph&gt;Allow &lt;/emph&gt;box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:TP_VALIDATION_VALUES:EDT_MAX\"&gt;Vnesite največjo vrednost za možnost podatkovne veljavnosti, ki ste jo izbrali v oknu &lt;emph&gt;Dopusti &lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po<br/>index e78398f7fb3..dbb5b7c4f87 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,34 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Zoom Out"</div><div class='add'>+msgstr "Pomanjšaj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views;reducing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zooming;reducing page views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogledi strani;manjšanje merila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povečevanje;pomanjšava pogledov strani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Pomanjšaj\"&gt;Pomanjšaj&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Pomanjša merilo prikaza strani trenutnega dokumenta. Trenutni faktor povečave je izpisan v &lt;emph&gt;vrstici stanja&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#par_id3150398.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The minimum zoom factor is 20%."</div><div class='add'>+msgstr "Najmanjši faktor povečave je 20%."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#par_id3153770.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 10060000.xhp#par_id3150440.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Zooming Out"</div><div class='add'>+msgstr "Pomanjševanje"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 18010000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "18010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='hunk'>@@ -74,131 +102,52 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Vstavi grafikon\</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\"&gt;OLE Object&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"Predmet OLE\"&gt;Predmet OLE&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Theme Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor teme"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;Theme Selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"&gt;Izbor teme&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3154515.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;Applies a formatting style to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The styles include font, border, and background color information."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;Izbranim celicam dodeli slog oblikovanja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Ti slogi med drugim določajo tudi pisavo, obrobo in barvo ozadja v celicah."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3155132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3153953.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose Themes"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi teme"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 06080000.xhp#par_id3147127.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Click the formatting theme that you want to apply, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Kliknite temo oblikovanja, ki jo želite, nato kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Zoom Out"</div><div class='del'>-msgstr "Pomanjšaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#bm_id3153561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;page views;reducing scales&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zooming;reducing page views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;pogledi strani;manjšanje merila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povečevanje;pomanjšava pogledov strani&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#hd_id3153561.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\"&gt;Zoom Out&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Pomanjšaj\"&gt;Pomanjšaj&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#par_id3151246.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the &lt;emph&gt;Status Bar&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ZoomOut\"&gt;Pomanjša merilo prikaza strani trenutnega dokumenta. Trenutni faktor povečave je izpisan v &lt;emph&gt;vrstici stanja&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#par_id3150398.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The minimum zoom factor is 20%."</div><div class='del'>-msgstr "Najmanjši faktor povečave je 20%."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#par_id3153770.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155131\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 10060000.xhp#par_id3150440.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Zooming Out"</div><div class='del'>-msgstr "Pomanjševanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Formula, Date/Time, Error Warning"</div><div class='del'>-msgstr "Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#bm_id3147335.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;status bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule;vrstica stanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#hd_id3147335.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\"&gt;Standard Formula, Date/Time, Error Warning&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki\"&gt;Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Prikaže podatke o trenutno izbranem dokumentu. Privzeto se prikaže skupna vsota (SUM) vsebine izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#par_id3155061.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."</div><div class='del'>-msgstr "Z desnim klikom v polje vrstice stanja lahko s pomočjo kontekstnega menija izberete drugo privzeto formulo. Na voljo so: povprečje, seštevek vrednosti (COUNTA), seštevek števil (COUNT), največ, najmanj ali brez."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 08080000.xhp#par_id3153969.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Error codes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Kode napake\"&gt;Kode napake&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: Dodaj decimalno mesto"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Oblika številk: Dodaj decimalno mesto\"&gt;Oblika številk: Dodaj decimalno mesto&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02170000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: Izbriši decimalno mesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Številkam v izbranih celicah doda eno decimalno mesto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#hd_id3149164.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Oblika številk: Izbriši decimalno mesto\"&gt;Oblika številk: Izbriši decimalno mesto&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3145787.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Številkam v izbranih celicah odstrani eno decimalno mesto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: Dodaj decimalno mesto"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sheet Area"</div><div class='del'>-msgstr "Območje lista"</div><div class='add'>+#: 02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: Izbriši decimalno mesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#bm_id3156326.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; cell references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell references; showing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; imena območij delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena območij delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; sklici celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici celic; prikaz&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number format: Currency"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: valuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#hd_id3156326.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Imensko polje\"&gt;Imensko polje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#hd_id3152892.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Number format: Currency&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Oblika številk: valuta\"&gt;Oblika številk: valuta&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the &lt;emph&gt;Name Box&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Pokaže sklice trenutne celice, obseg izbranih celic ali ime območja. Prav tako lahko izberete obseg celic in nato vtipkate ime zanj v &lt;emph&gt;imensko polje&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#par_id3148837.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default currency format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Izbranim celicam dodeli privzeto obliko valute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#par_id3163710.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Območje delovnega lista s kombiniranim poljem&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#par_id3155267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#par_id3151118.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Name Box"</div><div class='del'>-msgstr "Polje z imenom"</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#par_id3150214.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Currency"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: valuta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06010000.xhp#par_id3152596.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."</div><div class='del'>-msgstr "Za skok v določeno celico ali izbor obsega celic vtipkajte celico sklica ali sklic na območje, npr. F1 ali A1:C4."</div><div class='add'>+#: 02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 02150000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Number format: Default"</div><div class='hunk'>@@ -225,39 +174,75 @@ msgctxt "02150000.xhp#par_id3154908.4.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Input line"</div><div class='del'>-msgstr "Vhodna vrstica"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Accept"</div><div class='add'>+msgstr "Sprejmi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Vnosna vrstica\"&gt;Vnosna vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; accepting input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; potrditev vnosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; ikona za potrditev vnosa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06050000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; icon to insert a predefined function into the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Vnesite formulo, ki jo želite dodati trenutno izbrani celici. Kliknete lahko tudi na ikono &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnika za funkcije\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;, s katerim vstavite predhodno določeno funkcijo v formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Sprejmi\"&gt;Sprejmi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02170000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: Izbriši decimalno mesto"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#par_id3151245.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Accepts the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, and then inserts the contents into the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Sprejme vsebino &lt;emph&gt;vnosne vrstice&lt;/emph&gt; in jo vnese v trenutno izbrano celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#hd_id3149164.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\"&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Oblika številk: Izbriši decimalno mesto\"&gt;Oblika številk: Izbriši decimalno mesto&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#par_id3150769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3147264.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\"&gt;Številkam v izbranih celicah odstrani eno decimalno mesto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Accept"</div><div class='add'>+msgstr "Sprejmi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153192\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number format: Percent"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: odstotek"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02170000.xhp#par_id3154686.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Delete Decimal Place"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: Izbriši decimalno mesto"</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#hd_id3156329.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Number format: Percent&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Oblika številk: odstotek\"&gt;Oblika številk: odstotek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3155629.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Applies the percentage format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Prikaže vsebino celic v odstotkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3153968.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3151114.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Percent"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: odstotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#bm_id3149260.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;percentage calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izračuni odstotkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3149260.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='add'>+msgstr "Po številki lahko v celico vtipkate tudi znak za odstotke (%):"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3155411.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='add'>+msgstr "1% ustreza 0,01"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3145749.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='add'>+msgstr "1 + 16% ustreza 116% ali 1,16"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3148575.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='add'>+msgstr "1%% ustreza 0,0001"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02140000.xhp#par_id3159153.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06030000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -293,17 +278,27 @@ msgstr "$[officename] samodejno predlaga obseg celic, če preglednica vsebuje po</div><div class='ctx'> msgid "Click the &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; icon (green check mark) to use the formula displayed in the input line."</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Sprejmi&lt;/emph&gt;(zeleno kljukico), da bo uporabljena formula, izpisana v vnosni vrstici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position in document"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj v dokumentu"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02160000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: Dodaj decimalno mesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Position in document&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Položaj v dokumentu\"&gt;Položaj v dokumentu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\"&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Oblika številk: Dodaj decimalno mesto\"&gt;Oblika številk: Dodaj decimalno mesto&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 08010000.xhp#par_id3147265.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Prikaže številko trenutnega delovnega lista in skupno število delovnih listov v preglednici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3150792.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\"&gt;Številkam v izbranih celicah doda eno decimalno mesto.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3145787.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145271\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "02160000.xhp#par_id3149262.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Number Format: Add Decimal Place"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk: Dodaj decimalno mesto"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06060000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -331,100 +326,107 @@ msgctxt "06060000.xhp#par_id3153970.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Cancel"</div><div class='ctx'> msgstr "Prekliči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number format: Currency"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: valuta"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#hd_id3152892.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\"&gt;Number format: Currency&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Oblika številk: valuta\"&gt;Oblika številk: valuta&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#bm_id3150275.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; celic, ikona orodne vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#par_id3148837.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Applies the default currency format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\"&gt;Izbranim celicam dodeli privzeto obliko valute.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Vstavi celice\"&gt;Vstavi celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#par_id3155267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159096\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert Cells &lt;/emph&gt;toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Kliknite puščico poleg ikone, da odprete plavajočo orodno vrstico &lt;emph&gt;Vstavi celice &lt;/emph&gt;, s katero lahko vstavite celice, vrstice in stolpce v trenutni delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#par_id3150214.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Currency"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: valuta"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Tools bar icon:"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona vrstice orodij:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "02130000.xhp#par_id3146776.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can select the following icons:"</div><div class='add'>+msgstr "Izbirate lahko med naslednjimi ikonami:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Accept"</div><div class='del'>-msgstr "Sprejmi"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#hd_id3150439.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Insert Cells Down&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice navzdol\"&gt;Premakni celice navzdol&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#bm_id3143267.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; accepting inputs&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;functions; accepting input icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; potrditev vnosa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcije; ikona za potrditev vnosa&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#hd_id3146119.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Insert Cells Right&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice desno\"&gt;Premakni celice desno&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#hd_id3143267.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\"&gt;Accept&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Sprejmi\"&gt;Sprejmi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#hd_id3153190.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cela vrstica\"&gt;Cela vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#par_id3151245.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Accepts the contents of the &lt;emph&gt;Input line&lt;/emph&gt;, and then inserts the contents into the current cell.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\"&gt;Sprejme vsebino &lt;emph&gt;vnosne vrstice&lt;/emph&gt; in jo vnese v trenutno izbrano celico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 18020000.xhp#hd_id3153726.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cel stolpec\"&gt;Cel stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#par_id3150769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Input line"</div><div class='add'>+msgstr "Vhodna vrstica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "06070000.xhp#par_id3125864.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Accept"</div><div class='del'>-msgstr "Sprejmi"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#hd_id3153821.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\"&gt;Input line&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Vnosna vrstica\"&gt;Vnosna vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number format: Percent"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: odstotek"</div><div class='add'>+#: 06050000.xhp#par_id3155922.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt; icon to insert a predefined function into the formula.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\"&gt;Vnesite formulo, ki jo želite dodati trenutno izbrani celici. Kliknete lahko tudi na ikono &lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Čarovnika za funkcije\"&gt;Čarovnika za funkcije&lt;/link&gt;, s katerim vstavite predhodno določeno funkcijo v formulo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#hd_id3156329.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\"&gt;Number format: Percent&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Oblika številk: odstotek\"&gt;Oblika številk: odstotek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Theme Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor teme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3155629.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Applies the percentage format to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\"&gt;Prikaže vsebino celic v odstotkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#hd_id3153087.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\"&gt;Theme Selection&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"&gt;Izbor teme&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3153968.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150869\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3154515.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;Applies a formatting style to the selected cells.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The styles include font, border, and background color information."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"thementext\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\"&gt;Izbranim celicam dodeli slog oblikovanja.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Ti slogi med drugim določajo tudi pisavo, obrobo in barvo ozadja v celicah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3151114.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number Format: Percent"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk: odstotek"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3155132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145785\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#bm_id3149260.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;percentage calculations&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izračuni odstotkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3153953.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose Themes"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi teme"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3149260.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"</div><div class='del'>-msgstr "Po številki lahko v celico vtipkate tudi znak za odstotke (%):"</div><div class='add'>+#: 06080000.xhp#par_id3147127.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Click the formatting theme that you want to apply, and then click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\"&gt;Kliknite temo oblikovanja, ki jo želite, nato kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3155411.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "1% corresponds to 0.01"</div><div class='del'>-msgstr "1% ustreza 0,01"</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Formula, Date/Time, Error Warning"</div><div class='add'>+msgstr "Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3145749.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"</div><div class='del'>-msgstr "1 + 16% ustreza 116% ali 1,16"</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#bm_id3147335.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;status bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule;vrstica stanja&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3148575.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "1%% corresponds to 0.0001"</div><div class='del'>-msgstr "1%% ustreza 0,0001"</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#hd_id3147335.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\"&gt;Standard Formula, Date/Time, Error Warning&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki\"&gt;Standardna formula, datum/čas, opozorilo o napaki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 02140000.xhp#par_id3159153.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cell - Numbers\"&gt;Format - Cell - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#par_id3150791.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StateTableCell\"&gt;Prikaže podatke o trenutno izbranem dokumentu. Privzeto se prikaže skupna vsota (SUM) vsebine izbranih celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#par_id3155061.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."</div><div class='add'>+msgstr "Z desnim klikom v polje vrstice stanja lahko s pomočjo kontekstnega menija izberete drugo privzeto formulo. Na voljo so: povprečje, seštevek vrednosti (COUNTA), seštevek števil (COUNT), največ, najmanj ali brez."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 08080000.xhp#par_id3153969.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\"&gt;Error codes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Kode napake\"&gt;Kode napake&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 06040000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "06040000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -486,44 +488,42 @@ msgctxt "10050000.xhp#par_id3145273.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Zoom In"</div><div class='ctx'> msgstr "Povečaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi celice"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sheet Area"</div><div class='add'>+msgstr "Območje lista"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#bm_id3150275.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;inserting; cells, toolbar icon&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; celic, ikona orodne vrstice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#bm_id3156326.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet area names&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;showing; cell references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell references; showing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; imena območij delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena območij delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; sklici celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici celic; prikaz&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\"&gt;Insert Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Vstavi celice\"&gt;Vstavi celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#hd_id3156326.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\"&gt;Name Box&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Imensko polje\"&gt;Imensko polje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Click the arrow next to the icon to open the &lt;emph&gt;Insert Cells &lt;/emph&gt;toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\"&gt;Kliknite puščico poleg ikone, da odprete plavajočo orodno vrstico &lt;emph&gt;Vstavi celice &lt;/emph&gt;, s katero lahko vstavite celice, vrstice in stolpce v trenutni delovni list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#par_id3149656.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the &lt;emph&gt;Name Box&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\"&gt;Pokaže sklice trenutne celice, obseg izbranih celic ali ime območja. Prav tako lahko izberete obseg celic in nato vtipkate ime zanj v &lt;emph&gt;imensko polje&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "18020000.xhp#par_id3150398.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Tools bar icon:"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona vrstice orodij:"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#par_id3163710.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Combo box sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152576\" src=\"res/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152576\"&gt;Območje delovnega lista s kombiniranim poljem&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "18020000.xhp#par_id3150767.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can select the following icons:"</div><div class='del'>-msgstr "Izbirate lahko med naslednjimi ikonami:"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#par_id3151118.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Name Box"</div><div class='add'>+msgstr "Polje z imenom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#hd_id3150439.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\"&gt;Insert Cells Down&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice navzdol\"&gt;Premakni celice navzdol&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 06010000.xhp#par_id3152596.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."</div><div class='add'>+msgstr "Za skok v določeno celico ali izbor obsega celic vtipkajte celico sklica ali sklic na območje, npr. F1 ali A1:C4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#hd_id3146119.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\"&gt;Insert Cells Right&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Premakni celice desno\"&gt;Premakni celice desno&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 08010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position in document"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj v dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#hd_id3153190.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\"&gt;Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cela vrstica\"&gt;Cela vrstica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 08010000.xhp#hd_id3145119.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\"&gt;Position in document&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Položaj v dokumentu\"&gt;Položaj v dokumentu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 18020000.xhp#hd_id3153726.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Columns\"&gt;Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cel stolpec\"&gt;Cel stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 08010000.xhp#par_id3147265.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\"&gt;Prikaže številko trenutnega delovnega lista in skupno število delovnih listov v preglednici.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po<br/>index 2050b4cf403..f1470886b4a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po<br/>index 40435071ff6..5ebd6651033 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/05.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2F05.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,168 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Handling of Empty Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Obravnava praznih celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#bm_id3146799.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;empty cells;handling of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;prazne celice;obravnavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#hd_id1502121.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"empty_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"&gt;Handling of Empty Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"empty_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"&gt;Obravnava praznih celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id8266853.help.text</div><div class='del'>-msgid "In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1=\"\" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)=\"\" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned. "</div><div class='del'>-msgstr "V starejših različicah programa so bile prazne celice v nekaterih primerih omejene na številsko vrednost 0, v drugih pa na prazen niz, razen pri neposredni primerjavi, kjer sta =A1=0 in =A1=\"\" vrnila TRUE, če je bila A1 prazna. Zdaj se praznost celice deduje do končnega ovrednotenja, tako da =VLOOKUP(...)=0 in =VLOOKUP(...)=\"\" vrneta TRUE, če je funkcija VLOOKUP vrnila prazno celico. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2733542.help.text</div><div class='del'>-msgid "A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected. "</div><div class='del'>-msgstr "Enostaven sklic na prazno celico je še vedno prikazan kot številka 0, vendar ni več nujno številka, tako da tudi primerjave s sklicujočo celico delujejo pričakovano. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4238715.help.text</div><div class='del'>-msgid "For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:"</div><div class='del'>-msgstr "Pri sledečih primerih A1 vsebuje številko, B1 je prazna, C1 pa vsebuje sklic na B1:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id8277230.help.text</div><div class='del'>-msgid "A1: 1 B1: &lt;empty&gt; C1: =B1 (displays 0)"</div><div class='del'>-msgstr "A1: 1 B1: &lt;prazna&gt; C1: =B1 (prikaže 0)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4086428.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id4086428.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id9024628.help.text</div><div class='del'>-msgid "=B1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=B1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id3067110.help.text</div><div class='del'>-msgid "=C1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=C1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id8841822.help.text</div><div class='del'>-msgid "=C1=\"\" =&gt; TRUE (previously was FALSE)"</div><div class='del'>-msgstr "=C1=\"\" =&gt; TRUE (doslej FALSE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4077578.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id9094515.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (previously was TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (prej TRUE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id396740.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id3859675.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1, previously was TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1, prej TRUE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id402233.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id402233.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id1623889.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id1623889.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id7781914.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1, previously was TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1, prej TRUE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id300912.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id9534592.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISBLANK(B1) =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISBLANK(B1) =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4969328.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISBLANK(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISBLANK(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id9635914.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; TRUE (B1, previously was FALSE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; TRUE (B1, prej FALSE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2476577.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4217047.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:"</div><div class='del'>-msgstr "Upoštevajte, da se Microsoft Excel vede drugače in vedno vrne številko kot rezultat sklica na prazno celico ali celico formule z rezultatom prazne celice. Primer:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2629474.help.text</div><div class='del'>-msgid "A1: &lt;empty&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "A1: &lt;prazna&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id8069704.help.text</div><div class='del'>-msgid "B1: =A1 =&gt; displays 0, but is just a reference to an empty cell"</div><div class='del'>-msgstr "B1: =A1 =&gt; prikaže 0, vendar je zgolj sklic na prazno celico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4524674.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4396801.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id5293740.help.text</div><div class='del'>-msgid "=A1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=A1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id7623828.help.text</div><div class='del'>-msgid "=A1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=A1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2861720.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id9604480.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id9604480.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2298959.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id2298959.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-msgstr "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4653767.help.text</div><div class='del'>-msgid "=B1=\"\" =&gt; TRUE (MS-Excel: FALSE)"</div><div class='del'>-msgstr "=B1=\"\" =&gt; TRUE (MS-Excel: FALSE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id8801538.help.text</div><div class='del'>-msgid "C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result =&gt; displays empty (MS-Excel: displays 0)"</div><div class='del'>-msgstr "C1: =VLOOKUP(...) s rezultatom prazne celice =&gt; prikaže prazno celico (MS-Excel: prikaže 0)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id6746421.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id4876247.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id7458723.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-msgstr "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: empty_cells.xhp#par_id2753379.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "empty_cells.xhp#par_id2753379.help.text"</div><div class='del'>-msgid "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-msgstr "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Error Codes in %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='ctx'> msgstr "Šifre napak v %PRODUCTNAME Calc"</div><div class='hunk'>@@ -525,3 +363,165 @@ msgstr "Deljenje z nič"</div><div class='ctx'> #: 02140000.xhp#par_id5844294.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Division operator / if the denominator is 0&lt;br/&gt;Some more functions return this error, for example:&lt;br/&gt;VARP with less than 1 argument&lt;br/&gt;STDEVP with less than 1 argument&lt;br/&gt;VAR with less than 2 arguments&lt;br/&gt;STDEV with less than 2 arguments&lt;br/&gt;STANDARDIZE with stdev=0&lt;br/&gt;NORMDIST with stdev=0"</div><div class='ctx'> msgstr "Operator deljenja /, če je imenovalec 0&lt;br/&gt;Tudi nekatere druge funkcije vrnejo to napako. Primeri:&lt;br/&gt;VARP z manj kot enim argumentom&lt;br/&gt;STDEVP z manj kot enim argumentom&lt;br/&gt;VAR z manj kot dvema argumentoma&lt;br/&gt;STANDARDIZE s stdev=0&lt;br/&gt;NORMDIST s stdev=0"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Handling of Empty Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Obravnava praznih celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#bm_id3146799.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;empty cells;handling of&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;prazne celice;obravnavanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#hd_id1502121.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"empty_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"&gt;Handling of Empty Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"empty_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/05/empty_cells.xhp\"&gt;Obravnava praznih celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id8266853.help.text</div><div class='add'>+msgid "In older versions of the software, empty cells were forced to numeric 0 in some contexts and to empty string in others, except in direct comparison where =A1=0 and =A1=\"\" both resulted in TRUE if A1 was empty. Emptiness now is inherited until used, so both =VLOOKUP(...)=0 and =VLOOKUP(...)=\"\" give TRUE if the lookup resulted in an empty cell being returned. "</div><div class='add'>+msgstr "V starejših različicah programa so bile prazne celice v nekaterih primerih omejene na številsko vrednost 0, v drugih pa na prazen niz, razen pri neposredni primerjavi, kjer sta =A1=0 in =A1=\"\" vrnila TRUE, če je bila A1 prazna. Zdaj se praznost celice deduje do končnega ovrednotenja, tako da =VLOOKUP(...)=0 in =VLOOKUP(...)=\"\" vrneta TRUE, če je funkcija VLOOKUP vrnila prazno celico. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2733542.help.text</div><div class='add'>+msgid "A simple reference to an empty cell is still displayed as numeric 0 but is not necessarily of type numeric anymore, so also comparisons with the referencing cell work as expected. "</div><div class='add'>+msgstr "Enostaven sklic na prazno celico je še vedno prikazan kot številka 0, vendar ni več nujno številka, tako da tudi primerjave s sklicujočo celico delujejo pričakovano. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4238715.help.text</div><div class='add'>+msgid "For the following examples, A1 contains a number, B1 is empty, C1 contains the reference to B1:"</div><div class='add'>+msgstr "Pri sledečih primerih A1 vsebuje številko, B1 je prazna, C1 pa vsebuje sklic na B1:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id8277230.help.text</div><div class='add'>+msgid "A1: 1 B1: &lt;empty&gt; C1: =B1 (displays 0)"</div><div class='add'>+msgstr "A1: 1 B1: &lt;prazna&gt; C1: =B1 (prikaže 0)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4086428.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id4086428.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id9024628.help.text</div><div class='add'>+msgid "=B1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=B1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id3067110.help.text</div><div class='add'>+msgid "=C1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=C1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id8841822.help.text</div><div class='add'>+msgid "=C1=\"\" =&gt; TRUE (previously was FALSE)"</div><div class='add'>+msgstr "=C1=\"\" =&gt; TRUE (doslej FALSE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4077578.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id9094515.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (previously was TRUE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (prej TRUE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id396740.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id3859675.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1, previously was TRUE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1, prej TRUE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id402233.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id402233.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id1623889.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id1623889.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id7781914.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1, previously was TRUE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; FALSE (B1, prej TRUE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id300912.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id9534592.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISBLANK(B1) =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISBLANK(B1) =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4969328.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISBLANK(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISBLANK(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id9635914.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; TRUE (B1, previously was FALSE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;2)) =&gt; TRUE (B1, prej FALSE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2476577.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISBLANK(VLOOKUP(1;A1:C1;3)) =&gt; FALSE (C1)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4217047.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note that Microsoft Excel behaves different and always returns a number as the result of a reference to an empty cell or a formula cell with the result of an empty cell. For example:"</div><div class='add'>+msgstr "Upoštevajte, da se Microsoft Excel vede drugače in vedno vrne številko kot rezultat sklica na prazno celico ali celico formule z rezultatom prazne celice. Primer:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2629474.help.text</div><div class='add'>+msgid "A1: &lt;empty&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "A1: &lt;prazna&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id8069704.help.text</div><div class='add'>+msgid "B1: =A1 =&gt; displays 0, but is just a reference to an empty cell"</div><div class='add'>+msgstr "B1: =A1 =&gt; prikaže 0, vendar je zgolj sklic na prazno celico"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4524674.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4396801.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(A1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id5293740.help.text</div><div class='add'>+msgid "=A1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=A1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id7623828.help.text</div><div class='add'>+msgid "=A1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=A1=\"\" =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2861720.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(B1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id9604480.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id9604480.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(B1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2298959.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id2298959.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+msgstr "=B1=0 =&gt; TRUE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4653767.help.text</div><div class='add'>+msgid "=B1=\"\" =&gt; TRUE (MS-Excel: FALSE)"</div><div class='add'>+msgstr "=B1=\"\" =&gt; TRUE (MS-Excel: FALSE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id8801538.help.text</div><div class='add'>+msgid "C1: =VLOOKUP(...) with empty cell result =&gt; displays empty (MS-Excel: displays 0)"</div><div class='add'>+msgstr "C1: =VLOOKUP(...) s rezultatom prazne celice =&gt; prikaže prazno celico (MS-Excel: prikaže 0)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id6746421.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id4876247.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(VLOOKUP(...)) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id7458723.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='add'>+msgstr "=ISNUMBER(C1) =&gt; FALSE (MS-Excel: TRUE)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: empty_cells.xhp#par_id2753379.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "empty_cells.xhp#par_id2753379.help.text"</div><div class='add'>+msgid "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='add'>+msgstr "=ISTEXT(C1) =&gt; FALSE"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po<br/>index 31fb2eaff1e..39781b6b768 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fscalc%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:20+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,70 +14,212 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "19xx/20xx Years"</div><div class='del'>-msgstr "Letnice 19xx/20xx"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "scenario.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba scenarijev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#bm_id3150439.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;letnice; dvoštevilčne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#bm_id3149664.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scenarios; creating/editing/deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;scenarios&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;scenarios in Navigator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;scenariji; ustvarjanje/urejanje/brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje;scenariji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;scenariji v Krmarju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#hd_id3150439.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;19xx/20xx Years&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"Letnice 19xx/20xx\"&gt;Letnice 19xx/20xx&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#hd_id3125863.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Using Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Uporaba scenarijev\"&gt;Uporaba scenarijev&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#par_id3151116.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years."</div><div class='del'>-msgstr "Leto je pri datumskem vnosu pogosto vneseno z dvema številkama. Interno $[officename] letnico obravnava kot štiri številke, tako da bo pri izračunu razlike od 1.1.99 do 1.1.01, rezultat pravilno dve leti."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3150869.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions."</div><div class='add'>+msgstr "Scenarij $[officename] Calc je nabor vrednosti celic, ki ga lahko uporabite v svojih izračunih. Vsakemu scenariju v delovnem listu določite ime. Določite lahko več scenarijev na istem delovnem listu, vsakega z drugačnimi vrednostmi celic. Tako lahko enostavno preklopite med različnimi nabori vrednosti celic zgolj z navedbo njihovega imena in si neposredno ogledate rezultate. Scenariji so orodje, s katerim izvajate preizkuse vrste \"kaj če\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#par_id3154011.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029."</div><div class='del'>-msgstr "Pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno&lt;/emph&gt; lahko določite stoletje, ki se uporablja, ko vpišete letnico z le dvema števkama. Privzeto je od 1930 do 2029."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#hd_id3149255.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating Your Own Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje lastnih scenarijev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: year2000.xhp#par_id3150010.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."</div><div class='del'>-msgstr "To pomeni, da če vpišete datum 1.1.30 ali večji, se bo ta interno obravnaval kot 1.1.1930 ali kasnejši. Vsa nižja dvomestna leta se nanašajo na 20. stoletje. Tako se npr. 1.1.20 pretvori v 1.1.2020."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3154704.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario. "</div><div class='add'>+msgstr "Če želite ustvariti scenarij, izberite celice, ki zagotavljajo podatke za scenarij. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells in Currency Format"</div><div class='del'>-msgstr "Celice v obliki valute"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3154020.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt; key as you click each cell."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, ki vsebujejo vrednosti, ki se bodo med scenariji razlikovale. Za izbor več posameznih celic držite ob klikanju nanje pritisnjeno &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#bm_id3156329.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;currency formats; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;international currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; currency formats in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies; default currencies&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defaults;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike valut; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mednarodne oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; oblike valut v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valute; privzete valute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete vrednosti; oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3150364.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Create Scenario&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Scenariji&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Ustvari scenarij&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#hd_id3156329.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Cells in Currency Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Celice v obliki valute\"&gt;Celice v obliki valute&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3166426.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated."</div><div class='add'>+msgstr "Vpišite ime za nov scenarij in pustite ostala polja nespremenjena z njihovimi privzetimi vrednostmi. Zaprite pogovorno okno z ukazom V redu. Vaš nov scenarij se avtomatično vključi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3153968.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can give numbers any currency format. When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Currency&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; bar to format a number, the cell is given the default currency format set under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcu lahko podate številke v kateri koli obliki valute. Ko v vrstici &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblikovanje&lt;/item&gt; kliknete ikono &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valuta&lt;/item&gt;, da oblikujete številko, celica prevzame privzeto obliko valute, ki je nastavljena pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Using Scenarios"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba scenarijev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3150010.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exchanging of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc documents can lead to misunderstandings, if your &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."</div><div class='del'>-msgstr "Izmenjavanje &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcovih dokumentov lahko pripelje do nesporazumov, če je vaš &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcov dokument naložil uporabnik, ki uporablja drugačno privzeto valuto."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3153415.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"</div><div class='add'>+msgstr "Scenarije je mogoče izbrati v Krmarju:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3156442.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc lahko določite, da število, ki ste ga oblikovali kot \"1.234,50 €\", ostane v drugi državi izraženo v evrih in se ne spremeni v dolarje."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3150752.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the Navigator with the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Navigator icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Standard bar."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite Krmarja z ikono &lt;emph&gt;Krmar&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Ikona Krmar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Standardno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3151075.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can change the currency format in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog (choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/item&gt; tab) by two country settings. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt; combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box you can select the currency symbol and its position."</div><div class='del'>-msgstr "Obliko valute lahko spremenite v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblikuj celice&lt;/item&gt; (izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/item&gt;) s pomočjo nastavitev za dve državi. V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jezik&lt;/item&gt; izberite osnovno nastavitev za decimalke in ločila tisočic. V seznamskem polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika&lt;/item&gt; lahko izberete simbol valute in njegov položaj."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3155764.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Scenarios icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Navigator."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Scenariji&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Ikona Scenariji&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v Krmarju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3150749.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."</div><div class='del'>-msgstr "Primer: če je jezik nastavljen na \"Privzeto\" in uporabljate nastavitve za nemščino, bo oblika valute \"1.234,00 €\". Za tisočice se uporablja pika, za decimalna mesta pa vejica. Če sedaj iz seznamskega polja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika&lt;/item&gt; izberete podrejeno obliko valute \"$ angleški (ZDA)\", se bo prikazala naslednja oblika: \"$ 1.234,00\". Kot vidite, ločila ostanejo nespremenjena. Spremeni in pretvori se samo simbol valute, vendar ostane notacija enaka kot v krajevni nastavitvi."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3154256.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created."</div><div class='add'>+msgstr "V Krmarju vidite določene scenarije s komentarji, ki so bili vpisani, ko so bili scenariji ustvarjeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "If, under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt;, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."</div><div class='del'>-msgstr "Če pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jezikom&lt;/item&gt; celice pretvorite v \"angleški (ZDA)\", se prenese tudi krajevna nastavitev za angleški jezik, torej je privzeta oblika valute zdaj \"$ 1,234.00\"."</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id1243629.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite ime scenarija v Krmarju, da scenarij uporabite v trenutnem delovnem listu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id9044770.help.text</div><div class='add'>+msgid "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izbrisati scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3674123.help.text</div><div class='add'>+msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite urediti scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3424481.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti obrobo nabora celic, ki so del scenarija, odprite za vsak scenarij, ki zadeva te celice, pogovorno okno &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; in potrdite polje Prikaži rob. Če rob skrijete, s tem odstranite tudi seznamsko polje na delovnem listu, kjer lahko izbirate scenarije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3154368.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to know which values in the scenario affect other values, choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vedeti, katere vrednosti v scenariju vplivajo na ostale, izberite &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Sledi odvisnike&lt;/emph&gt;. Videli boste puščice do celic, ki so neposredno odvisne od trenutne celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: scenario.xhp#par_id3154484.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Creating Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Ustvarjanje scenarijev\"&gt;Ustvarjanje scenarijev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljanje več delovnih listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#bm_id3154759.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; selecting multiple&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;appending sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; izbiranje več&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodajanje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;z več delovnimi listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#hd_id3154759.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Applying Multiple Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Uporabljanje več delovnih listov\"&gt;Uporabljanje več delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#hd_id3148576.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting a Sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje delovnega lista"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id3154731.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Sheet&lt;/item&gt; to insert a new sheet or an existing sheet from another file."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Delovni list&lt;/item&gt;, da bi vstavili nov delovni list ali že obstoječega iz druge datoteke. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id05092009140203598.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko dogodkom delovnega lista dodelite makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id05092009140203523.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko zavihku delovnega lista dodelite barvo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id050920091402035.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to select all sheets in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite izbrati vse delovne liste v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id0509200914020391.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite preklicati izbor vseh delovnih listov v dokumentu z izjemo trenutnega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#hd_id3154491.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selecting Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje več delovnih listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id3145251.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; you can select multiple sheets."</div><div class='add'>+msgstr "Zavihek trenutnega delovnega lista je vedno viden v beli barvi in pred drugimi zavihki. Zavihki ostalih delovnih listov so sivi, ko niso izbrani. S klikom na druge zavihke ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; lahko izberete več delovnih listov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_idN106B7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "multitables.xhp#par_idN106B7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite lahko kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+prejšnja stran ali naslednja stran in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#hd_id3155600.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Undoing a Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Preklic izbire"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id3146969.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."</div><div class='add'>+msgstr "Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete njegov zavihek, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Trenutno vidnega delovnega lista ni mogoče odstraniti iz izbora."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#hd_id3156382.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating Across Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje prek več delovnih listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: multitables.xhp#par_id3155333.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) &lt;/item&gt;sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3."</div><div class='add'>+msgstr "Nanašate se lahko na obseg delovnih listov v formuli tako, da izberete prvi in zadnji list v obsegu; &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(DelovniList1.A1:DelovniList3.A1) &lt;/item&gt; npr. izračuna vsoto vseh celic A1 na DelovnemListu1 prek DelovnegaLista3."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Spreadsheets"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje preglednic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#bm_id3154125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; formatting options for selected cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; number formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies;formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice;oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ozadja;celice in strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe;celice in strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke;možnosti oblikovanja za izbrane celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice;oblike številk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valute;oblike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#hd_id3154125.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Oblikovanje preglednic\"&gt;Oblikovanje preglednic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#hd_id3153912.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Text in a Spreadsheet "</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje besedila v preglednici"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3144772.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the text you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite besedilo, ki ga želite oblikovati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3155268.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose the desired text attributes from the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. You can also choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog will appear in which you can choose various text attributes on the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; izberite želene atribute besedila. Lahko izberete tudi &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Pojavilo se bo pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;, v katerem lahko na strani zavihka &lt;emph&gt;Pisava&lt;/emph&gt; izberete različne atribute besedila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#hd_id3149899.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje številk v preglednici"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3159226.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, ki vsebujejo številke, ki jih želite oblikovati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3150046.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. For other formats, choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You can choose from the preset formats or define your own on the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "Številke oblikujete v privzeti obliki valute ali kot odstotke tako, da uporabite ikone v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;. Za ostale oblike izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Na strani zavihka &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; lahko izbirate med prednastavljenimi oblikami ali pa določite svoje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#hd_id3153483.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje obrob in ozadij za celice in strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3154733.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when clicking), and then activating the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cell&lt;/item&gt;. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds."</div><div class='add'>+msgstr "Vsaki skupini celic lahko dodelite obliko, če najprej izberete celice (za večkraten izbor držite med klikanjem pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;) in nato aktivirate pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;. V tem pogovornem oknu lahko izberete atribute, kot so sence in ozadja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3145116.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Atribute oblikovanja uporabite za cel delovni list tako, da izberete &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;. Tako lahko npr. določite, da se glava in noga pojavita na vsaki natisnjeni strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id3145389.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "An image that you have loaded with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page - Background&lt;/item&gt; is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Picture - From File&lt;/item&gt; and arrange the image behind the cells by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Arrange - To Background&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; to select the background image."</div><div class='add'>+msgstr "Podoba, ki ste jo naložili z &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Stran - Ozadje&lt;/item&gt;, je vidna samo v natisnjeni strani ali v predogledu strani. Če želite sliko za ozadje prikazati tudi na zaslonu, izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/item&gt; in vstavite grafično sliko, nato sliko razporedite za celicami z &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Razporedi - V ozadje&lt;/item&gt;. Sliko za ozadje izberete tako, da uporabite &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarja&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id2837916.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Number Formatting Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Možnosti oblikovanja številk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_table.xhp#par_id2614215.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Backgrounds for Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Ozadja za celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: goalseek.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applying Goal Seek"</div><div class='hunk'>@@ -139,6 +281,94 @@ msgstr "Pojavi se pogovorno okno s sporočilom, da je bilo iskanje cilja uspešn</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\"&gt;Goal Seek&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Iskanje cilja\"&gt;Iskanje cilja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Fractions "</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje ulomkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; entering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; entering fractions &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ulomki; vnašanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; vnašanje ulomkov &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje;ulomki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#hd_id3155411.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Entering Fractions &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Vnašanje ulomkov \"&gt;Vnašanje ulomkov &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#par_id3153968.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"</div><div class='add'>+msgstr "V celico lahko vnesete tudi število, izraženo z ulomkom, in ga uporabite za izračun:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#par_id3155133.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite \"0 1/5\" v celico (brez narekovajev) in pritisnite tipko za vnos. V vnosni vrstici nad preglednico se prikaže vrednost 0.2, ki bo uporabljena za izračun."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#par_id3145750.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Če vnesete \"0 1/2\", funkcija Samopopravki povzroči, da se trije znaki (1, / in 2) zamenjajo z enim znakom. Enako velja za 1/4 in 3/4. Ta zamenjava je določena v &lt;emph&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/emph&gt; - zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fraction_enter.xhp#par_id3145367.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose &lt;emph&gt;Format cells. &lt;/emph&gt;Select \"Fraction\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prikaz večmestnih ulomkov kot je \"1/10\", morate spremeniti oblikovanje celice v pogled za večmestne ulomke. Odprite kontekstni meni celice in izberite&lt;emph&gt;Oblikuj celice. &lt;/emph&gt;Izberite \"Ulomek\" iz polja &lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt; in nato izberite \"-1234 10/81\". Nato boste lahko vnašali ulomke ko so 12/31 or 12/32. Velja opozoriti, da se ulomki samodejno okrajšajo, tako da bi se v zadnjem primeru videli 3/8."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filtering Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Filtriranje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; filtering tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; filtriranje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtriranje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#hd_id3150792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Filtering Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtriranje vrtilnih tabel\"&gt;Filtriranje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3153192.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Za odstranjevanje neželenih podatkov iz vrtilne tabele lahko uporabite filtre."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3150441.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; command. The &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears. Here you can filter the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Za priklic pogovornega okna pogojev filtriranja pritisnite gumb &lt;emph&gt;Filtriraj&lt;/emph&gt; na delovnem listu. Druga možnost je, da prikličete kontekstni meni vrtilne tabele in izberete ukaz &lt;emph&gt;Filtriraj&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Tu lahko filtrirate vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id315044199.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field."</div><div class='add'>+msgstr "Za prikaz pojavnega okna lahko kliknete tudi puščico na gumbu vrtilne tabele. V tem pojavnem oknu lahko urejate nastavitve vidnosti povezanega polja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344485.help.text</div><div class='add'>+msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavno okno prikaže seznam članov polja, povezanih s tistim poljem. Na levi strani vsakega člana polja je potrditveno polje. Če ima polje drugačno pojavno ime, ki se razlikuje od njegovega izvirnega imena, je na seznamu prikazano to ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344449.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Omogočite ali onemogočite potrditveno polje, če želite prikazati oziroma skriti povezanega člana polja v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344493.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable the &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; checkbox to show all or none of the field members."</div><div class='add'>+msgstr "Omogočite ali onemogočite polje &lt;emph&gt;Vse&lt;/emph&gt;, če želite pokazati vse oziroma nobenega od članov polja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344431.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Show only the current item&lt;/item&gt; button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pokaži le trenutni element&lt;/item&gt;, s čimer prikažete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so skriti v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344484.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide only the current item&lt;/item&gt; button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Skrij le trenutni element&lt;/item&gt;, s čimer skrijete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so prikazani v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344578.help.text</div><div class='add'>+msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list."</div><div class='add'>+msgstr "Ukazi omogočajo razvrstitev članov polja v naraščajočem oz. padajočem zaporedju ali pa glede na razvrstitveni seznam po meri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344584.help.text</div><div class='add'>+msgid "To edit the custom sort lists, open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite urediti sezname za razvrščanje po meri, odprite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Lastnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344811.help.text</div><div class='add'>+msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner."</div><div class='add'>+msgstr "Puščica za odpiranje pojavnega okna je običajno črne barve. Če polje vsebuje enega ali več skritih članov polja, je puščica modra, v njenem desnem spodnjem kotu pa je majhen kvadratek."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344884.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='add'>+msgstr "Odprete lahko tudi pojavno okno, če se s kazalko celice postavite h gumbu in pritisnete tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: table_rotate.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Rotating Tables (Transposing)"</div><div class='ctx'> msgstr "Sukanje tabel (transponiranje)"</div><div class='hunk'>@@ -183,235 +413,271 @@ msgstr "Če kliknete V redu, se stolpci in vrstice transponirajo."</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"&gt;Paste Special&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Posebno lepljenje\"&gt;Posebno lepljenje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Addresses and References, Absolute and Relative"</div><div class='del'>-msgstr "Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletnih strani)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; absolute/relative&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute addresses in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative addresses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute references in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; to cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naslavljanje; relativno in absolutno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; absolutni/relativni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutno naslavljanje v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relativno naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutni sklici v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relativni sklici&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; na celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; sklici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML WebQuery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges; inserting in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external data; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;web pages; importing data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebQuery filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources; external data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poizvedba spletnih strani HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; vstavljanje v tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zunanji podatki; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; vstavljanje zunanjih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spletne strani; uvažanje podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filter poizvedbe spletnih strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje; zunanji podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viri podatkov; zunanji podatki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3156423.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Addresses and References, Absolute and Relative&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno\"&gt;Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#hd_id3125863.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Inserting External Data in Table (WebQuery)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)\"&gt;Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3163712.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Relative Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Relativno naslavljanje"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the help of the &lt;emph&gt;Web Page Query ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo uvoznega filtra &lt;emph&gt;Poizvedba spletne strani ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; lahko vnesete tabele iz dokumentov HTML v preglednice Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."</div><div class='del'>-msgstr "Celica v stolpcu A, vrstici 1, je naslovljena kot A1. Skupino sosednjih celic lahko naslovite tako, da najprej vnesete koordinate zgornje leve celice območja in nato po dvopičju še koordinate spodnje leve celice. Primer: kvadrat, sestavljen iz prvih štirih celic v zgornjem levem kotu, naslovimo z A1:B2."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3148575.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Isto metodo lahko uporabite za vstavljanje obsegov, določenih z imenom, iz preglednic v zapisu Calc ali Microsoft Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."</div><div class='del'>-msgstr "Ko tako naslavljate neko območje, s tem delate relativni sklic na A1:B2. V tem primeru relativen pomeni, da se bo sklic na to območje avtomatično uredil, ko boste kopirali formule."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3149664.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following insert methods are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Na voljo so naslednji načini vnosa:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3149377.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Absolute Addressing"</div><div class='del'>-msgstr "Absolutno naslavljanje"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#hd_id3146976.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting by Dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje s pomočjo pogovornega okna"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154943.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='del'>-msgstr "Absolutni sklici so nasprotje relativnega naslavljanja. Pred vsako črko ali številko pri absolutnem sklicu je postavljen znak za dolar, npr. $A$1:$B$2."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3154319.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko celice tja, kamor želite vstaviti novo vsebino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147338.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] lahko trenuten sklic, pri katerem je kazalka postavljena na vnosno črto, pretvori iz relativnega v absolutnega ali obratno s pritiskom na dvigalko+F4. Če začnete z relativno naslovljenko, kot je A1, se prvič, ko pritisnete to kombinacijo tipk, tako vrstice, kot tudi stolpci spremenijo v absolutne sklice. Drugič se spremeni le vrstica (A$1) in tretjič le stolpec ($A1). Če še enkrat pritisnete to kombinacijo tipk, se sklici stolpcev in vrstic spremenijo spet v relativne (A1)."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3145750.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Link to External Data&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Data&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki&lt;/emph&gt;. S tem odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Zunanji podatki&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3153963.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc pokaže sklice na formulo. Če npr. v celici kliknete formulo =VSOTA(A1:C5;D15:D24), se bosta območji, na kateri se formula nanaša, obarvali. Primer: sestavina formule \"A1:C5\" je lahko modro obarvana in obseg celic, na katere se ta del formule nanaša, je osenčen z enako modro barvo. Naslednja sestavina formule \"D15:D24\" je lahko na enak način rdeče označena."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3149958.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open a file selection dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite URL dokumenta HTML ali ime preglednice. Ko končate, pritisnite vnašalko. Kliknite gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;, da se odpre pogovorno okno za izbor datotek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3154704.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "When to Use Relative and Absolute References"</div><div class='del'>-msgstr "Kdaj uporabiti relativen in kdaj absoluten sklic"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3149400.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert."</div><div class='add'>+msgstr "V velikem seznamskem polju pogovornega okna izberite imenovane obsege ali tabele, ki jih želite vstaviti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147346.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets."</div><div class='del'>-msgstr "Kaj razlikuje relativen sklic? Recimo, da želite v celici E1 izračunati vsoto celic v obsegu A1:B2. Formula, ki naj bi jo vpisali v E1, bi bila: =VSOTA(A1:B2). Če se kasneje odločite, da bi vstavili nov stolpec pred stolpcem A, bi nato bil element, ki ga želite dodati v B1:C2 in bi bila formula v F1, ne v E1. Po vstavitvi novega stolpca bi nato morali preveriti in popraviti vse formule na delovnem listu in po možnosti tudi na drugih delovnih listih."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3155064.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko tudi, da se obsegi ali tabele posodobijo vsakih n sekund."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3155335.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references."</div><div class='del'>-msgstr "K sreči $[officename] to naredi namesto vas. Po vstavitvi novega stolpca A, se bo formula =VSOTA(A1:B2) samodejno posodobila v =VSOTA(B1:C2). Tudi številke vrstic se bodo samodejno posodobile, ko bo vstavljena nova vrstica 1. V $[officename] Calc se absolutni in relativni sklici vedno prilagodijo vsakič, ko se premakne sklicno območje. Toda bodite pazljivi, če kopirate formulo, saj se bodo v tem primeru prilagodili le relativni sklici, ne pa tudi absolutni."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3155443.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images."</div><div class='add'>+msgstr "Vnosni filter lahko hitro ustvari imena za obsege celic. Obdrži se toliko oblikovanja kot je mogoče, medtem ko filter namerno ne nalaga nobenih slik."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3145791.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute."</div><div class='del'>-msgstr "Absolutni sklici se uporabijo, ko se izračun nanaša na točno določeno celico na vašem delovnem listu. Če formulo, ki se nanaša točno na to celico, relativno kopirate v celico pod izvirno celico, se bo tudi sklic prenesel navzdol, če koordinat celice niste nastavili kot absolutnih."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#hd_id3149021.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting by Navigator"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje s pomočjo Krmarja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147005.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)."</div><div class='del'>-msgstr "Sklici se lahko spremenijo ne le takrat, ko vstavite vrstice in stolpce, temveč tudi ko obstoječo formulo, ki se nanaša na določeno celico, kopirate na drugo območje delovnega lista. Recimo, da ste v vrstico 10 vpisali formulo =VSOTA(A1:A9). Če želite izračunati vsoto za sosednji stolpec na desni, enostavno kopirajte to formulo v celico na desni. Kopija formule v stolpcu B se bo samodejno prilagodila v =VSOTA(B1:B9)."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3153965.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document)."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite dva dokumenta: preglednico $[officename] Calc, v katero bodo vstaviljeni zunanji podatki (ciljni dokument), in dokument, iz katerega izhajajo zunanji podatki (izvorni dokument)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displaying Formulas or Values"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaz formul ali vrednosti"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3150205.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the target document open the Navigator."</div><div class='add'>+msgstr "V ciljnem dokumentu odprite Krmarja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#bm_id3153195.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; displaying in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values; displaying in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; displaying formulas/values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;results display vs. formulas display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; formulas instead of results&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; prikaz v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; prikaz v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikaz formul/vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikaz rezultatov namesto formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; formule namesto rezultatov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3152990.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document."</div><div class='add'>+msgstr "V spodnjem spustnem oknu Krmarja izberite izvorni dokument. Krmar zdaj pokaže imena obsegov in obsege zbirk podatkov v tabelah, ki jih vsebuje izvorni dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#hd_id3153195.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Displaying Formulas or Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Prikaz formul ali vrednosti\"&gt;Prikaz formul ali vrednosti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3148842.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator select the &lt;emph&gt;Insert as link&lt;/emph&gt; drag mode &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V Krmarju izberite &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; vlečni način &lt;emph&gt;Vstavi kot povezavo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#par_id3150010.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Za prikaz formul v celicah, npr. v obliki =SUM(A1:B5), sledite postopku:"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3157978.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target document."</div><div class='add'>+msgstr "Povlecite želene zunanje podatke iz Krmarja v ciljni dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3144768.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have loaded an HTML document with the &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from \"HTML_table1\" onwards, and also two range names that have been created:"</div><div class='add'>+msgstr "Če ste s filtrom &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; naložili dokument HTML kot izvorni dokument, boste tabele našli v Krmarju z imeni po vrsti od \"HTML_tabela1\" dalje, prav tako pa tudi imeni obsegov, ki sta bila ustvarjena:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#par_id3146120.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; area mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; box. Click OK."</div><div class='del'>-msgstr "V območju &lt;emph&gt;Prikaz&lt;/emph&gt; označite polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;. Kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3152873.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_all&lt;/item&gt; - designates the entire document"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_vse&lt;/item&gt; - označi celoten dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#par_id3147396.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prikaz rezultatov izračuna namesto formul, ne potrdite polja Formule."</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3149897.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tables&lt;/item&gt; - designates all HTML tables in the document"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tabele&lt;/item&gt; - označi vse tabele HTML v dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#hd_id3149126.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing the external data"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje zunanjih podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defining Database Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje obsegov zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3159228.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;. Here you can edit the link to the external data."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;. Tukaj lahko uredite povezavo do zunanjih podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#bm_id3154758.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; defining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; defining database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; obsegi zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; določanje obsegov zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;obsegi zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: webquery.xhp#par_id3154650.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;External data dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Pogovorno okno zunanji podatki\"&gt;Pogovorno okno zunanji podatki&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#hd_id3154758.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Defining a Database Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Določanje obsegov zbirke podatkov\"&gt;Določanje obsega zbirke podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only Copy Visible Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj samo vidne celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_id3153768.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."</div><div class='del'>-msgstr "Obsegu celic v preglednici lahko določite, da se uporablja kot zbirka podatkov. Vsaka vrstica v obsegu zbirke podatkov ustreza zapisu zbirke podatkov, vsaka celica v vrstici pa ustreza polju zbirke podatkov. V obsegu lahko razvrščate, iščete, združujete in izvajate izračune, tako kot bi jih v zbirki podatkov."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#bm_id3150440.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; copying/deleting/formatting/moving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;visible and invisible&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;moving;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;invisible cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filters;copying visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hidden cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; kopiranje/brisanje/oblikovanje/premikanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice;vidne in nevidne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nevidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtri; kopiranje samo vidnih celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrite celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_id3145801.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view. "</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje in dostop do obsega zbirke podatkov je možen samo v preglednici, ki vsebuje obseg. V pogledu %PRODUCTNAME Virov podatkov na morete dostopiti do obsega zbirke podatkov. "</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#hd_id3150440.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Only Copy Visible Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Kopiraj samo vidne celice\"&gt;Kopiraj samo vidne celice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_idN10648.help.text</div><div class='del'>-msgid "To define a database range"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje obsega zbirke podatkov"</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3148577.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows."</div><div class='add'>+msgstr "Domnevajmo, da ste skrili nekaj vrstic v obsegu celic. Sedaj želite kopirati, izbrisati ali oblikovati samo preostale vidne celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_id3155064.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg celic, ki jih želite določiti za obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3154729.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually."</div><div class='add'>+msgstr "Obnašanje $[officename] je odvisno od tega, ali so bile celice narejene nevidne s pomočjo filtra ali ročno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_idN10654.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Define Range&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3155603.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Method and Action"</div><div class='add'>+msgstr "Način in dejanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_id3153715.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box, enter a name for the database range."</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vnesite ime za obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_idN1066A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3149018.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."</div><div class='add'>+msgstr "Celice so bile filtrirane s samodejnimi filtri, standardni filtri ali naprednimi filtri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_id3154253.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specify the options for the database range."</div><div class='del'>-msgstr "Določite možnosti za obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_define.xhp#par_idN10675.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "database_define.xhp#par_idN10675.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3146918.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='add'>+msgstr "Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so samo vidne celice izbora."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje barv ozadja ali slik za ozadje"</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3166427.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells were hidden using the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command in the context menu of the row or column headers, or through an &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Celice so bile skrite z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Skrij&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju glav vrstic ali stolpcev ali skozi &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"oris\"&gt;oris&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ozadja;obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice, glejte tudi celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci, glejte tudi celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\"&gt;Določanje barv ozadja ali slik za ozadje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellcopy.xhp#par_id3154371.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='add'>+msgstr "Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so vse celice izbora, vključno s skritimi celicami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id9520249.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Calc lahko obsegom celic določite barvo ozadja ali pa za njihovo ozadje uporabite sliko."</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deleting Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Brisanje vrtilnih tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#hd_id3144760.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje barve ozadja preglednici $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; brisanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3155429.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice."</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp#hd_id3153726.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Deleting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Brisanje vrtilnih tabel\"&gt;Brisanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3149260.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; (or &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; from the context menu)."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; (ali &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; iz kontekstnega menija)."</div><div class='add'>+#: datapilot_deletetable.xhp#par_id3154014.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilno tabelo izbrišete tako, da izberete katerokoli celico v vrtilni tabeli, nato pa v kontekstnem meniju izberete &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3152938.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color."</div><div class='del'>-msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Ozadje&lt;/emph&gt; izberite barvo ozadja."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Converting Text to Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba besedila v števila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#hd_id3146974.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Graphics in the Background of Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Slike v ozadju celic"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; text as numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;time format conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike; besedilo kot števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;časovne oblike&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike datuma;pretvorba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;besedilo v števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3155414.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#hd_id0908200901265171.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Converting Text to Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Pretvorba besedila v števila\"&gt;Pretvorba besedila v števila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3149664.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the graphic and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite sliko in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265127.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error."</div><div class='add'>+msgstr "Calc pretvori besedilo v celicah v ustrezne numerične vrednosti, če je nedvoumna pretvorba možna. Če pretvorba ni možna, Calc vrne napako #VALUE!."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3153575.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the &lt;emph&gt;Arrange - To Background&lt;/emph&gt; command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljena slika je zasidrana na trenutno celico. Sliko lahko premikate ali ji spreminjate merilo po želji. V kontekstnem meniju lahko uporabite ukaz &lt;emph&gt;Razporedi - V ozadje&lt;/emph&gt;, ki jo postavi v ozadje. Če želite izbrati sliko, ki bo postavljena v ozadje, uporabite &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarja&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmarja&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265196.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorijo se le cela števila, vključno z eksponenti, ter datumi in časi po standardu ISO 8601 v razširjeni obliki z ločili. Vse drugo, kot so npr. ulomki z decimalnimi ločili ali datumi v zapisu, ki ne ustreza standardu ISO 8601, se ne pretvorijo, saj bi bil niz besedila odvisen od krajevnih nastavitev. Vodilni in končni presledki so prezrti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id51576.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Watermarks&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Vodni žigi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265220.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorijo se naslednji zapisi po standardu ISO 8601:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id3156180.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;&lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Zavihek &lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Zavihek Ozadje\"&gt;&lt;emph&gt;Ozadje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265288.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DD"</div><div class='add'>+msgstr "SSLL-MM-DD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: background.xhp#par_id7601245.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Oblikovanje preglednic&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265267.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='add'>+msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers as Text"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje števil kot besedilo"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265248.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text formats; for numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; text/numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;števila;vnos kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike besedil; za števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; števila kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike celic; besedilo/števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; števila kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265374.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#hd_id3145068.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Formatting Numbers as Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Oblikovanje števil kot besedilo\"&gt;Oblikovanje števil kot besedilo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265327.help.text</div><div class='add'>+msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#par_id3156280.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose &lt;emph&gt;Format Cells - Numbers&lt;/emph&gt;, then select \"Text\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."</div><div class='del'>-msgstr "Števila lahko v $[officename] Calc oblikujete kot besedilo. Odprite kontekstni meni celice ali obsega celic, izberite &lt;emph&gt;Oblikuj celice - Številke&lt;/emph&gt; in nato izberite \"Besedilo\" iz seznama &lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt;. Vsa števila, ki jih od sedaj naprej vnesete v oblikovan obseg, se obravnavajo kot besedilo. Prikaz teh \"števil\" je levo poravnan, tako kot pri ostalem besedilu."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265399.help.text</div><div class='add'>+msgid "hh:mm"</div><div class='add'>+msgstr "uu:mm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#par_id3149377.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Če ste v celice že vpisali običajna števila in nato spremenili obliko celic v \"Besedilo\", bodo števila ostala običajna števila. Ne bodo se preoblikovala. Le števila, ki jih vnesete za tem, ali števila, ki jih kasneje popravite, postanejo besedilna števila."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265347.help.text</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss"</div><div class='add'>+msgstr "uu:mm:ss"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#par_id3144765.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."</div><div class='del'>-msgstr "Če se odločite število vnesti neposredno kot besedilo, najprej vnesite opuščaj ('). Za letnice v glavi stolpcev lahko npr. vpišete '1999, '2000 in '2001. Opuščaja v celici ni videti, označuje le, da bo vnos prepoznan kot besedilo. To je uporabno, če npr. vpišete telefonsko številko ali poštno številko, ki se začne z ničlo (0), saj je ničla na začetku niza številk pri običajnih oblikah števil odstranjena."</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265349.help.text</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss,s"</div><div class='add'>+msgstr "uu:mm:ss,s"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text"</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265342.help.text</div><div class='add'>+msgid "hh:mm:ss.s"</div><div class='add'>+msgstr "uu:mm:ss,s"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265491.help.text</div><div class='add'>+msgid "The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used."</div><div class='add'>+msgstr "Kode stoletja SS (angl. CC) ni mogoče izpustiti. Namesto ločila datuma in časa T lahko uporabite natanko en presledni znak."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265467.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999..."</div><div class='add'>+msgstr "Če je datum podan, mora biti veljaven po gregorijanskem koledarju. V tem primeru mora biti neobvezni čas v obsegu od 00:00 do 23:59:59,99999..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265420.help.text</div><div class='add'>+msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59."</div><div class='add'>+msgstr "Če je podan le časovni niz, ima lahko vrednost ur večjo od 24, medtem ko je lahko največja vrednost minut in sekund 59."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265448.help.text</div><div class='add'>+msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2\"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba se izvede le za posamezne argumente, tako kot v =A1+A2 ali =\"1E2\"+1. Argumenti obsega celic niso prizadeti, tako se SUM(A1:A2) razlikuje od A1+A2, če vsaj ena od obeh celic vsebuje niz, ki ga je mogoče pretvoriti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id090820090126540.help.text</div><div class='add'>+msgid "Strings inside formulas are also converted, such as in =\"1999-11-22\"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string \"11/22/1999\" or \"22.11.1999\" cannot be used for the automatic conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorijo se tudi nizi v formulah, kot npr. =\"1999-11-22\"+42, ki vrne datum 42 dni po 22. novembru 1999. Izračuni, ki kot nize v formuli vključujejo lokalizirane datume, vrnejo napako. Primer: lokaliziranega datumskega niza \"11/22/1999\" ali \"22.11.1999\" ni mogoče uporabiti za samodejno pretvorbo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#hd_id1005200903485368.help.text</div><div class='add'>+msgid "Example"</div><div class='add'>+msgstr "Primer"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485359.help.text</div><div class='add'>+msgid "In A1 enter the text &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (which is converted to the number 100 internally)."</div><div class='add'>+msgstr "V A1 vnesite besedilo &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (ki se interno pretvori v številko 100)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485341.help.text</div><div class='add'>+msgid "In A2 enter &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (which correctly results in 101)."</div><div class='add'>+msgstr "V A2 vnesite &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (kar pravilno znese 101)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='hunk'>@@ -463,420 +729,6 @@ msgstr "Za prikaz namiga pomoči za izbrano celico uporabite &lt;emph&gt;Podatki - Vel</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Insert - Comment\"&gt;Insert - Comment&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Vstavi - Komentar\"&gt;Vstavi - Komentar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Naming Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Poimenovanje celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#bm_id3147434.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; defining for cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;values; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;constants definition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;names for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell names; defining/addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allowed cell names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renaming;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; določanje za celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definicija konstant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;imena za obsege celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslavljanje; z določenimi imeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena celic; določanje/naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; z določenimi imeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dovoljena imena celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#hd_id3147434.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Naming Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Poimenovanje celic\"&gt;Poimenovanje celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#hd_id4391918.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allowed names"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoljena imena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id2129581.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character."</div><div class='del'>-msgstr "Imena v Calcu lahko vsebujejo črke, številke in nekatere posebne znake. Imena se morajo začeti s črko ali s podčrtajem."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id1120029.help.text</div><div class='del'>-msgid "Allowed special characters:"</div><div class='del'>-msgstr "Dovoljeni posebni znaki:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3362224.help.text</div><div class='del'>-msgid "underline (_) "</div><div class='del'>-msgstr "podčrtaj (_)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id4891506.help.text</div><div class='del'>-msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"</div><div class='del'>-msgstr "pika (.) - dovoljena znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id2816553.help.text</div><div class='del'>-msgid "blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range"</div><div class='del'>-msgstr "presledek ( ) - dovoljen znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak; ni dovoljen v imenu obsega celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id328989.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell."</div><div class='del'>-msgstr "Imena ne smejo biti enaka sklicem na celice. Ime A1 je npr. neveljavno, ker predstavlja sklic na celico v levem zgornjem kotu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id32898987.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names must not start with the letter R followed by a number. See the ADDRESS function for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Imena se ne smejo začenjati s črko R, ki ji sledi število. Za podrobnosti si oglejte funkcijo ADDRESS."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id4769737.help.text</div><div class='del'>-msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."</div><div class='del'>-msgstr "Imena obsegov celic ne smejo vsebovati presledkov. V imenih posameznih celic, delovnih listov in dokumentov so presledki dovoljeni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#hd_id1226233.help.text</div><div class='del'>-msgid "Naming cells and formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Poimenovanje celic in formul"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id5489364.help.text</div><div class='del'>-msgid "A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;. You can then write a formula such as \"=SUM(Start)\". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces."</div><div class='del'>-msgstr "Sklice na celice in obsege celic v formulah naredite čitljive tako, da poimenujete obsege celic. Tako lahko npr. poimenujete obseg A1:B1&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; Nato lahko napišete formulo kot je \"=SUM(Start)\". Tudi potem, ko vstavite ali izbrišete vrstice ali stolpce, $[officename] še vedno pravilno določi obsege, ki so označeni z imenom. Imena obsegov ne smejo vsebovati presledkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id953398.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write \"= Amount * Tax_rate\" instead of \"= A5 * B12\". In this case, you would name cell A5 \"Amount\" and cell B12 \"Tax_rate.\""</div><div class='del'>-msgstr "Tako je npr. veliko lažje prebrati formulo za prometni davek, če namesto \"= A5 * B12\" lahko napišete \"= Znesek * Davčna_stopnja\" . V tem primeru bi celico A5 poimenovali \"Znesek\" in celico B12 \"Davčna_stopnja.\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id4889675.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite pogovorno okno &lt;emph&gt;Določi imena&lt;/emph&gt;, da določite imena formul ali dele formul, ki jih pogosteje uporabljate. Za določitev obsega imen,"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3153954.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a cell or range of cells, then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "izberite celico ali obseg celic in nato izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Določi imena&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3156283.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Type the name of the selected area in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vpišite ime izbranega območja. Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;. Na novo določeno ime se pojavi v seznamu spodaj. Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id5774101.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells."</div><div class='del'>-msgstr "V tem pogovornem oknu lahko navedete tudi druge obsege celic, tako da vnesete ime v polje in nato izberete ustrezne celice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3154942.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip."</div><div class='del'>-msgstr "Če ime vpišete v formulo, boste po prvih nekaj vpisanih znakih videli celotno ime kot namig."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3154510.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite sprejeti celotno ime iz namiga, pritisnite vnašalko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3150749.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."</div><div class='del'>-msgstr "Če se več kot eno ime začne na iste znake, se lahko pomikate skozi vsa imena s pomočjo tipke Tab."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: value_with_name.xhp#par_id3153711.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Insert - Names - Define&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Vstavi - Imena - Določi\"&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selecting Multiple Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje več celic hkrati"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marking cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple cells selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selection modes in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; selecting ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; izbiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;označevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbira več celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;načini izbire v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; izbiranje obsegov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#hd_id3153361.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Selecting Multiple Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Izbiranje več celic hkrati\"&gt;Izbiranje več celic hkrati&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#hd_id3145272.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a rectangular range"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite pravokoten obseg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3149261.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range."</div><div class='del'>-msgstr "S pritisnjenim gumbom na miški povlecite kazalko iz enega kota v diagonalno nasproten kot obsega."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#hd_id3151119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark a single cell"</div><div class='del'>-msgstr "Označite samostojno celico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3163710.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click, then Shift-click the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite celico, nato pa še enkrat kliknite z dvigalko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3149959.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop."</div><div class='del'>-msgstr "S pritisnjenim gumbom miške povlecite obseg čez dve celici, ne da bi izpustili gumba, in ga nato povlecite nazaj do prve celice. Sedaj lahko premaknete samostojno celico, tako da jo povlečete in spustite."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#hd_id3154942.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select various dispersed cells"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite razne razpršene celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3156284.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark at least one cell. Then while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, click each of the additional cells."</div><div class='del'>-msgstr "Označite vsaj eno celico. Nato ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; kliknite vsako izmed dodatnih celic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072023.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite območje STA / RAZ / DOD v vrstici stanja, dokler se v njem ne izpiše DOD. Zdaj kliknite vse celice, ki jih želite izbrati."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#hd_id3146971.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Switch marking mode"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba načina označevanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3155064.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici stanja kliknite v polje z legendo STA / RAZ / DOD / BLO, če želite zamenjati način označevanja:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3159264.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Field contents"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3155337.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Effect of clicking the mouse"</div><div class='del'>-msgstr "Učinek klika na miško"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3149568.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "STD"</div><div class='del'>-msgstr "STA"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3148486.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells."</div><div class='del'>-msgstr "Klik izbere celico, na katero ste kliknili. Odznači vse označene celice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3150090.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "EXT"</div><div class='del'>-msgstr "RAZ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3150305.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell."</div><div class='del'>-msgstr "Klik miške izbere pravokoten obseg od trenutne celice do celice, katero ste kliknili. Sicer lahko tudi s pritisnjeno dvigalke kliknete celico."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3145587.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "ADD"</div><div class='del'>-msgstr "DOD"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3154368.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-click the cells."</div><div class='del'>-msgstr "Klik v celico jo doda že označenim celicam. Klik v celico, ki je označena, jo odznači. Druga možnost je klikanje ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: mark_cells.xhp#par_id3154487.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Status bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"&gt;Vrstica stanja&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copying Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiranje formul"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#bm_id3151113.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; copying and pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; kopiranje in lepljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#hd_id3151113.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Copying Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Kopiranje formul\"&gt;Kopiranje formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3156424.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"</div><div class='del'>-msgstr "Obstaja več načinov za kopiranje formul. Eden izmed predlaganih načinov je:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3154319.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C to copy it."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt; ali pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C, da jo kopirate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3159155.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico, v katero želite skopirati formulo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3153728.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. The formula will be positioned in the new cell."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt; ali pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. Formula bo postavljena v novo celico."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3149961.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite kopirati formulo v več celic, obstaja hiter in enostaven način kopiranja v sosednje celice:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3154018.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol."</div><div class='del'>-msgstr "Miško postavite na spodnjo desno stran poudarjenega roba celice in držite gumb miške, dokler se puščica ne spremeni v mrežast simbol."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3150749.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Ko držite pritisnjen gumb miške, jo povlecite čez vse celice, v katere želite kopirati formulo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3153714.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted."</div><div class='del'>-msgstr "Ko spustite gumb miške, se formula prekopira v celice in se avtomatično poravna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formula_copy.xhp#par_id3156385.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne želite, da se vrednosti in besedila poravnajo samodejno, med vlečenjem pritisnite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Sicer se formule vedno ustrezno poravnajo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Printing Sheet Details"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki o delovnem listu za tiskanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; printing sheet grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; printing, instead of results&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet grids; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; printing grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders; printing cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zero values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;null values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects;printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; podatki o delovnem listu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; podatki o tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; tiskanje mrež delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; tiskanje, namesto rezultatov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komentarji; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže delovnih listov; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; mreže tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe; tiskanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti;tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Printing Sheet Details&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Podrobnosti tiskanja delovnega lista\"&gt;Podrobnosti tiskanja delovnega lista&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3153728.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"</div><div class='del'>-msgstr "Ko tiskate delovni list, lahko izberete, kateri elementi naj se natisnejo:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3150010.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Row and column headers"</div><div class='del'>-msgstr "Naslovi vrstic in stolpcev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3154013.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sheet grid"</div><div class='del'>-msgstr "Mreža delovnega lista"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3145273.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comments"</div><div class='del'>-msgstr "Komentarji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3145801.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Objects and graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Predmeti in grafika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3154491.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Charts"</div><div class='del'>-msgstr "Grafikoni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3154731.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drawing objects"</div><div class='del'>-msgstr "Risani predmeti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3149400.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Formule"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3150752.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "To choose the details proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Elemente tiskanja podrobno določite na naslednji način:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3145640.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the sheet you want to print."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite delovni list, ki ga želite natisniti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3147340.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaza se ne vidi, če je bil delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono &lt;emph&gt;Uredi datoteko&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3146916.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab. In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;area mark the details to be printed and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt;. V odseku &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; označite elemente, ki jih želite natisniti, in kliknite V redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3145789.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print the document."</div><div class='del'>-msgstr "Natisnite datoteko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unprotecting Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Nezaščitenost celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#bm_id3153252.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protecting; unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zaščita celic; nezaščitenost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaščitenje; nezaščitenost celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nezaščitenost celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#hd_id3153252.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Unprotecting Cells&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Odstranjevanje zaščite celic\"&gt;Odstranjevanje zaščite celic&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite delovni list, za katerega želite preklicati zaščito."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#par_id3149656.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, then choose &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; to remove the check mark indicating the protected status."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, nato izberite &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;, da odstranite potrditveno oznako, ki označuje zaščiteno stanje. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#par_id3145171.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če vam je bilo dodeljeno geslo, ga vnesite v to pogovorno okno in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_unprotect.xhp#par_id3153771.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document."</div><div class='del'>-msgstr "Celice je sedaj mogoče spreminjati, formule pregledovati, vse celice pa je mogoče natisniti, dokler ponovno ne aktivirate zaščito za delovni list ali dokument."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Values"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje vrednosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; inserting in multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges;selecting for data entries&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;areas, see also cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; vstavljanje v več celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic;izbiranje za vnos podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;območja, glejte tudi obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#hd_id3405255.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Entering Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Vnašanje vrednosti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id7147129.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences."</div><div class='del'>-msgstr "Vnos podatkov in vrednosti v več celic je v Calcu mogoče poenostaviti. Spremenite lahko nekatere nastavitve, da ustrezajo vašim potrebam."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#hd_id5621509.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"</div><div class='del'>-msgstr "Ročen vnos vrednosti v obseg celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id8200018.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data manually."</div><div class='del'>-msgstr "Pri ročnem vnosu bloka podatkov sta v pomoč dve funkciji."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#hd_id1867427.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area Detection for New Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Razpoznava območja za nove vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id7908871.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block."</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici pod vrstico z glavo se lahko pomikate iz ene celice v naslednjo s tabulatorsko tipko. Ko vnesete vrednost v zadnjo celico trenutne vrstice, pritisnite vnašalko. Calc postavi kazalko pod prvo celico trenutnega bloka."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id6196783.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;area detection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;Razpoznava območja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id8118839.help.text</div><div class='del'>-msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4."</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici 3 pritisnite tabulatorsko tipko, da se pomaknete iz celice B3 v C3, D3 in E3. Nato pritisnite vnašalko, da se pomaknete v B4."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#hd_id3583788.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor območja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id2011780.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite povleci in spusti, da izberete območje, kamor želite vnesti vrednosti. Vendar začnite vleči pri zadnji celici območja in spustite miškin gumb, ko izberete prvo celico. Zdaj lahko začnete vnašati vrednosti. Vedno pritisnite tabulatorsko tipko za pomik v naslednjo celico. Izbranega območja ne boste zapustili."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id7044282.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;area selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;Izbor območja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id3232520.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite območje od E7 do B3. Zdaj celica B3 pričakuje vaš vnos. Pritisnite tabulator, da se premaknete na naslednjo celico v izbranem območju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#hd_id8950163.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejen vnos vrednosti v obseg celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: cell_enter.xhp#par_id633869.help.text</div><div class='del'>-msgid "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Samodejno vpisovanje podatkov v soležne celice&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: autoformat.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using AutoFormat for Tables"</div><div class='ctx'> msgstr "Uporaba samooblikovanja za tabele"</div><div class='hunk'>@@ -961,553 +813,331 @@ msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Format - AutoFormat\"&gt;Format - AutoFormat&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Oblika - Samooblikovanje\"&gt;Oblika - Samooblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deleting Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Brisanje vrtilnih tabel"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; deleting tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; brisanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp#hd_id3153726.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Deleting Pivot Tables\"&gt;Deleting Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_deletetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xhp\" name=\"Brisanje vrtilnih tabel\"&gt;Brisanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot_deletetable.xhp#par_id3154014.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "In order to delete a pivot table, click any cell in the pivot table, then choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; in the context menu."</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilno tabelo izbrišete tako, da izberete katerokoli celico v vrtilni tabeli, nato pa v kontekstnem meniju izberete &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting dBASE Files "</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje in izvažanje datotek dBASE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#bm_id1226844.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;spreadsheets to dBASE&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dBASE import/export&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables in databases;importing dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;preglednice v dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje;datoteke dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dBASE; uvoz/izvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; uvažanje iz/izvažanje v datoteke dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele v zbirkah podatkov;uvažanje datotek dBASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10738.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Importing and Exporting dBASE Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Uvažanje in izvažanje datotek dBASE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10756.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Podatke lahko odpirate in shranjujete v vrsti datotek dBASE (pripona *.dbf) v $[officename] Base ali v preglednici. Zbirka podatkov dBASE je v %PRODUCTNAME Base mapa, ki vsebuje datoteke s priponami .dbf. Vsaka datoteka ustreza eni tabeli v zbirki podatkov. Ko odprete in shranite datoteko dBASE v %PRODUCTNAME, izgubite formule in oblikovanje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10759.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Import a dBASE File Into a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje datoteke dBASE v preglednico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN1071F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Locate the *.dbf file that you want to import. "</div><div class='del'>-msgstr "Poiščite datoteko *.dbf, ki jo želite uvoziti. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10768.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10730.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Import dBASE files&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Uvozi datoteke dBASE&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10777.help.text</div><div class='del'>-msgid "The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka dBASE se odpre kot nova Calcova preglednica."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN1074E.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite preglednico shraniti kot datoteko dBASE, ne spreminjajte ali izbrišite prve vrstice v uvoženi datoteki. Ta vrstica vsebuje informacije, ki jih zahteva zbirka podatkov dBASE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN1077A.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Import a dBASE File Into a Database Table"</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje datoteke dBASE v tabelo zbirke podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN1076C.help.text</div><div class='del'>-msgid "A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database."</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME Base podatkovna tabela je dejansko povezava do obstoječe zbirke podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10796.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - New - Database&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Nov - Zbirka podatkov&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10786.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box of the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog, enter a name for the database."</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime datoteke&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;, vnesite ime zbirke podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN1079A.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Database type &lt;/emph&gt;box of the &lt;emph&gt;Database Properties&lt;/emph&gt; dialog, select \"dBASE\"."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta zbirke podatkov &lt;/emph&gt;pogovornega okna &lt;emph&gt;Lastnosti zbirke podatkov&lt;/emph&gt;, izberite \"dBASE\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107A6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Naprej&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107AE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Prebrskaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107B6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Locate the directory that contains the dBASE file, and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poiščite mapo, v kateri se nahaja datoteka dBASE, in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107BE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107F1.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Save a Spreadsheet as a dBASE File"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje preglednice kot datoteke dBASE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107F8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10800.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File format&lt;/emph&gt; box, select \"dBASE file\"."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; izberite \"Datoteka dBASE\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN107F9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box, type a name for the dBASE file."</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime datoteke&lt;/emph&gt; vnesite ime datoteke dBASE."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: dbase_files.xhp#par_idN10808.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only the data on the current sheet is exported."</div><div class='del'>-msgstr "Izvozijo se samo podatki na trenutnem delovnem listu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "User-defined Number Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določene oblike števil"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;user-defined formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; user-defined numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; millions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;format codes; user-defined number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke; uporabniško določeno oblikovanje v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; uporabniško določene številke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil; milijoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode oblik; uporabniško določene oblike števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#hd_id3143268.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;User-defined Number Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"Uporabniško določene oblike številk\"&gt;Uporabniško določene oblike številk&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3150400.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define your own number formats to display numbers in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko svoje lastne oblike števil za prikaz števil v &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"</div><div class='del'>-msgstr "Primer - število 10.200.000, prikazano kot 10,2 milijona:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3150868.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, pri katerih želite uporabiti novo uporabniško določeno obliko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3149664.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3149260.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list box select \"User-defined\"."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Kategorije&lt;/emph&gt; izberite \"Uporabniško določeno\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3148646.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; text box enter the following code:"</div><div class='del'>-msgstr "V besedilnem meniju &lt;emph&gt;Koda formata&lt;/emph&gt; vtipkajte naslednjo kodo:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "0.0,, \"Milijon\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite V redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3155417.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednja tabela prikazuje učinke: zaokrožanje, ločila tisočic (.), ločila decimalk (,) in ogradi # ter 0."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3146971.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number"</div><div class='del'>-msgstr "Število"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3154757.11.help.text</div><div class='del'>-msgid ".#,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr ".#,,\"Milijon\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "0.0,, \"Milijon\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3146920.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "#,, \"Million\""</div><div class='del'>-msgstr "#,,\"Milijon\""</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3147344.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "10200000"</div><div class='del'>-msgstr "10200000"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10.2 Million"</div><div class='del'>-msgstr "10,2 milijona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "10.2 Million"</div><div class='del'>-msgstr "10,2 milijona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3155113.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "10 Million"</div><div class='del'>-msgstr "10 milijonov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3150369.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "500000"</div><div class='del'>-msgstr "500000"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3145585.19.help.text</div><div class='del'>-msgid ".5 Million"</div><div class='del'>-msgstr "0,5 milijona"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Changing Table Views"</div><div class='add'>+msgstr "Spreminjanje prikazov tabele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3154486.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "0.5 Million"</div><div class='del'>-msgstr "0,5 milijona"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#bm_id3147304.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;row headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; views&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views; tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids;hiding lines in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;headers/grid lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;table views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;glave vrstic; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave stolpcev; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; skrivanje vrstic na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; glave/vrstice mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; prikazi tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3146114.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 Million"</div><div class='del'>-msgstr "1 milijon"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#hd_id3147304.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Changing Table Views&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Spreminjanje prikazov tabele\"&gt;Spreminjanje prikazov tabele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3155810.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "100000000"</div><div class='del'>-msgstr "100000000"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#par_id3153192.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide column and line headers in a table:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti naslove stolpcev in vrstic v tabeli:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3153818.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "100. Million"</div><div class='del'>-msgstr "100. milijon"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#par_id3153768.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark&lt;emph&gt; Column/row headers&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V meniju pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; pojdite na stran zavihka &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;. Odznačite &lt;emph&gt;Naslovi vrstic in stolpcev&lt;/emph&gt;. Potrdite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3151241.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "100.0 Million"</div><div class='del'>-msgstr "100,0 milijonov"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#par_id3147436.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To hide grid lines:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite skriti črte mreže:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value_userdef.xhp#par_id3144771.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "100 Million"</div><div class='del'>-msgstr "100 milijonov"</div><div class='add'>+#: table_view.xhp#par_id3153726.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V meniju pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;. Odznačite &lt;emph&gt;Mrežne črte&lt;/emph&gt;. Potrdite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "User Defined Borders in Cells "</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določene obrobe celic"</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating Time Differences"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje časovnih razlik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#bm_id3457441.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice;obrobe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;postavitev črt s celicami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;time differences&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time differences&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; časovne razlike&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;časovne razlike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id4544816.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;Uporabniško določene obrobe celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#hd_id3150769.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Calculating Time Differences\"&gt;Calculating Time Differences&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Računanje časovnih razlik\"&gt;Računanje časovnih razlik&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2320017.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can apply a variety of different lines to selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izbranim celicam lahko določite številne različne črte."</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#par_id3149263.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izračunati časovne razlike, kot je npr. čas med 23:30 in 01:10 v isti noči, uporabite naslednjo formulo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8055665.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cell or a block of cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico ali obseg celic."</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#par_id3159153.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='add'>+msgstr "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id9181188.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#par_id3152598.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes."</div><div class='add'>+msgstr "Poznejši čas je B2, zgodnejši čas je A2. Rezultat v tem primeru je 01:40 ali 1 ura in 40 minut."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id9947508.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu kliknite zavihek &lt;emph&gt;Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: calc_timevalues.xhp#par_id3145271.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands."</div><div class='add'>+msgstr "V formuli ima dan s 24 urami vrednost 1, ena ura pa ima vrednost 1/24. Logična vrednost v oklepajih je 0 ali 1, kar ustreza 0 ali 24 uram. Rezultat, ki ga vrne formula, je samodejno posredovan v časovni obliki zaradi zaporedja operandov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id7907956.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite nastavitve obrobe, ki jih želite uporabiti, in kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers as Text"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje števil kot besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id1342204.help.text</div><div class='del'>-msgid "The options in the &lt;emph&gt;Line arrangement&lt;/emph&gt; area can be used to apply multiple border styles."</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti v območju &lt;emph&gt;Razporeditev črt&lt;/emph&gt; lahko uporabite za obrobe v različnih slogih."</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;entering as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text formats; for numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; text/numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers as text&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;števila;vnos kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike besedil; za števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; števila kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike celic; besedilo/števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; števila kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id4454481.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selection of cells"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor celic"</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#hd_id3145068.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Formatting Numbers as Text\"&gt;Formatting Numbers as Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_numbers.xhp\" name=\"Oblikovanje števil kot besedilo\"&gt;Oblikovanje števil kot besedilo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id7251503.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on the selection of cells, the area looks different."</div><div class='del'>-msgstr "Glede na izbor celic je območje videti drugače."</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#par_id3156280.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can format numbers as text in $[officename] Calc. Open the context menu of a cell or range of cells and choose &lt;emph&gt;Format Cells - Numbers&lt;/emph&gt;, then select \"Text\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; list. Any numbers subsequently entered into the formatted range are interpreted as text. The display of these \"numbers\" is left-justified, just as with other text."</div><div class='add'>+msgstr "Števila lahko v $[officename] Calc oblikujete kot besedilo. Odprite kontekstni meni celice ali obsega celic, izberite &lt;emph&gt;Oblikuj celice - Številke&lt;/emph&gt; in nato izberite \"Besedilo\" iz seznama &lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt;. Vsa števila, ki jih od sedaj naprej vnesete v oblikovan obseg, se obravnavajo kot besedilo. Prikaz teh \"števil\" je levo poravnan, tako kot pri ostalem besedilu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8716696.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor"</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#par_id3149377.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have already entered normal numbers in cells and have afterwards changed the format of the cells to \"Text\", the numbers will remain normal numbers. They will not be converted. Only numbers entered afterwards, or numbers which are then edited, will become text numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Če ste v celice že vpisali običajna števila in nato spremenili obliko celic v \"Besedilo\", bodo števila ostala običajna števila. Ne bodo se preoblikovala. Le števila, ki jih vnesete za tem, ali števila, ki jih kasneje popravite, postanejo besedilna števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4677877.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line arrangement area"</div><div class='del'>-msgstr "Razporeditev črt"</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#par_id3144765.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you decide to enter a number directly as text, enter an apostrophe (') first. For example, for years in column headings, you can enter '1999, '2000 and '2001. The apostrophe is not visible in the cell, it only indicates that the entry is to be recognized as a text. This is useful if, for example, you enter a telephone number or postal code that begins with a zero (0), because a zero (0) at the start of a sequence of digits is removed in normal number formats."</div><div class='add'>+msgstr "Če se odločite število vnesti neposredno kot besedilo, najprej vnesite opuščaj ('). Za letnice v glavi stolpcev lahko npr. vpišete '1999, '2000 in '2001. Opuščaja v celici ni videti, označuje le, da bo vnos prepoznan kot besedilo. To je uporabno, če npr. vpišete telefonsko številko ali poštno številko, ki se začne z ničlo (0), saj je ničla na začetku niza številk pri običajnih oblikah števil odstranjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id807824.help.text</div><div class='del'>-msgid "One cell"</div><div class='del'>-msgstr "Ena celica"</div><div class='add'>+#: text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "text_numbers.xhp#par_id3156284.47.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8473464.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;borders with one cell selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;Obrobe z eno izbrano celico&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id3509933.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells in a column"</div><div class='del'>-msgstr "Celice v stolpcu"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#bm_id3150542.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje; delovni listi v HTML-ju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje; delovni listi v HTML-ju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6635639.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;borders with a column selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;Obrobe z izbranim stolpcem&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#hd_id3150542.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;Saving and Opening Sheets in HTML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju\"&gt;Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju.&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8073366.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells in a row"</div><div class='del'>-msgstr "Celice v vrstici"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#hd_id3154124.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6054567.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;borders with a row selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;Obrobe z izbrano vrstico&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3145785.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc shrani vse delovne liste Calcovega dokumenta skupaj kot dokument HTML. Na začetku dokumenta HTML sta samodejno dodana glava in seznam internetnih povezav, ki vodita do posamičnih delovnih listov v dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id466322.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells in a block of 2x2 or more"</div><div class='del'>-msgstr "Celice v bloku 2x2 ali večjem"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Numbers are shown as written. In addition, in the &lt;SDVAL&gt; HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; you know you have the exact values."</div><div class='add'>+msgstr "Števila so prikazana, kot je zapisano. Nadalje, v HTML-oznaki &lt;SDVAL&gt; je zapisana natančna notranja vrednost, tako da boste po odprtju dokumenta HTML z &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; vedeli, da imate natančne vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4511551.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;borders with a block selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;Obrobe z izbranim blokom&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3153188.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "To save the current Calc document as HTML, choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite dokument Calc shraniti kot HTML, izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5383465.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot apply borders to multiple selections."</div><div class='del'>-msgstr "Obrob ne morete uporabiti za več izbir hkrati."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, in the area with the other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc filters, choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; v območju z drugimi filtri &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id7790154.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3154729.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite &lt;emph&gt;ime datoteke&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2918485.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click one of the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icons to set or reset multiple borders."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite eno od ikon &lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt; za nastavljanje ali ponastavljanje več obrob hkrati."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#hd_id3149379.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opening Sheets in HTML"</div><div class='add'>+msgstr "Odpiranje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id1836909.help.text</div><div class='del'>-msgid "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared."</div><div class='del'>-msgstr "Tanke sive črte v ikoni kažejo obrobe, ki bodo ponastavljene ali odstranjene."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3149959.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; offers various filters for opening HTML files, which you can select under &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Files of type&lt;/emph&gt; list box:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ponuja različne filtre za odpiranje datotek HTML, ki jih lahko izberete pod &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; v seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datotek&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5212561.help.text</div><div class='del'>-msgid "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color."</div><div class='del'>-msgstr "Temne črte v ikoni kažejo črte, ki bodo nastavljene z izbranim slogom črte in barvo."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3146969.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" to open in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odpreti datoteko v &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4818872.help.text</div><div class='del'>-msgid "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed."</div><div class='del'>-msgstr "Debele sive črte v ikoni kažejo črte, ki bodo ostale nespremenjene."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3155446.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "All &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc options are now available to you. However, not all options that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc offers for editing can be saved in HTML format."</div><div class='add'>+msgstr "Sedaj so vam na razpolago vse &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcove možnosti. Vendar pa vseh možnosti, ki jih &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc ponuja za urejanje, ni mogoče shraniti v HTML obliki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id8989226.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "borders.xhp#hd_id8989226.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3150370.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Datoteka - Odpri\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id622577.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite blok, velik približno 8x8 celic, nato izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: html_doc.xhp#par_id3150199.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;File - Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Datoteka - Shrani kot\"&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8119754.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;default icon row of Borders tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;Privzeta vrstica ikon zavihka Obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Updating Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Posodabljanje vrtilnih tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8964201.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite levo ikono za odstranitev vseh črt. S tem odstranite vse zunanje in notranje črte, kot tudi vse diagonalne črte."</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; refreshing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvoz vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; osveževanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ponovno računanje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posodabljanje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6048463.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo obrobo in odstranite vse druge črte."</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp#hd_id3150792.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Updating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Posodabljanje vrtilnih tabel\"&gt;Posodabljanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id1495406.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono na skrajni desni, da določite zunanjo obrobo. Notranje črte ostanejo nespremenjene, z izjemo diagonalnih črt, ki so odstranjene."</div><div class='add'>+#: datapilot_updatetable.xhp#par_id3154684.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Če so bili podatki z izvirnega delovnega lista spremenjeni, $[officename] ponovno izračuna vrtilno tabelo. Za ponoven izračun tabele izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;. Isto naredite potem, ko ste v $[officename] Calc uvozili vrtilno tabelo programa Excel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id9269386.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."</div><div class='del'>-msgstr "Zdaj lahko nadaljujete in si ogledate, katere črte določajo ali odstranijo še druge ikone."</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Addresses and References, Absolute and Relative"</div><div class='add'>+msgstr "Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id3593554.help.text</div><div class='del'>-msgid "User Defined Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določene nastavitve"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;addressing; relative and absolute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; absolute/relative&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute addresses in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative addresses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolute references in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relative references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; to cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naslavljanje; relativno in absolutno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; absolutni/relativni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutno naslavljanje v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relativno naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;absolutni sklici v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;relativni sklici&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; na celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; sklici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4018066.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;User defined&lt;/emph&gt; area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states. "</div><div class='del'>-msgstr "V območju &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt; lahko s klikom določite ali odstranite posamezne datoteke. Predogled pokaže črte v treh različnih stanjih. "</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3156423.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Addresses and References, Absolute and Relative\"&gt;Addresses and References, Absolute and Relative&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"relativ_absolut_ref\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\" name=\"Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno\"&gt;Naslavljanje in sklici, absolutno in relativno&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8004699.help.text</div><div class='del'>-msgid "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states."</div><div class='del'>-msgstr "Z zaporednim klikanjem roba ali kota prehajate med tremi različnimi stanji."</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3163712.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Relative Addressing"</div><div class='add'>+msgstr "Relativno naslavljanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8037659.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line types"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste črt"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cell in column A, row 1 is addressed as A1. You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell. For example, the square formed by the first four cells in the upper left corner is addressed as A1:B2."</div><div class='add'>+msgstr "Celica v stolpcu A, vrstici 1, je naslovljena kot A1. Skupino sosednjih celic lahko naslovite tako, da najprej vnesete koordinate zgornje leve celice območja in nato po dvopičju še koordinate spodnje leve celice. Primer: kvadrat, sestavljen iz prvih štirih celic v zgornjem levem kotu, naslovimo z A1:B2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2305978.help.text</div><div class='del'>-msgid "Image"</div><div class='del'>-msgstr "Podoba"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "By addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2. Relative here means that the reference to this area will be adjusted automatically when you copy the formulas."</div><div class='add'>+msgstr "Ko tako naslavljate neko območje, s tem delate relativni sklic na A1:B2. V tem primeru relativen pomeni, da se bo sklic na to območje avtomatično uredil, ko boste kopirali formule."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8716086.help.text</div><div class='del'>-msgid "Meaning"</div><div class='del'>-msgstr "Pomen"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3149377.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Absolute Addressing"</div><div class='add'>+msgstr "Absolutno naslavljanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id3978087.help.text</div><div class='del'>-msgid "A black line"</div><div class='del'>-msgstr "Črna črta"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3154943.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Absolute references are the opposite of relative addressing. A dollar sign is placed before each letter and number in an absolute reference, for example, $A$1:$B$2."</div><div class='add'>+msgstr "Absolutni sklici so nasprotje relativnega naslavljanja. Pred vsako črko ali številko pri absolutnem sklicu je postavljen znak za dolar, npr. $A$1:$B$2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4065065.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;solid line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;Zapolnjena črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147338.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing Shift +F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] lahko trenuten sklic, pri katerem je kazalka postavljena na vnosno črto, pretvori iz relativnega v absolutnega ali obratno s pritiskom na dvigalko+F4. Če začnete z relativno naslovljenko, kot je A1, se prvič, ko pritisnete to kombinacijo tipk, tako vrstice, kot tudi stolpci spremenijo v absolutne sklice. Drugič se spremeni le vrstica (A$1) in tretjič le stolpec ($A1). Če še enkrat pritisnete to kombinacijo tipk, se sklici stolpcev in vrstic spremenijo spet v relativne (A1)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6987823.help.text</div><div class='del'>-msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."</div><div class='del'>-msgstr "Črna črta nastavi ustrezno črto izbranim celicam. Črta je prikazana kot pikčasta, če izberete slog črte 0,05 pt. Dvojne črte se prikažejo, če izberete slog dvojne črte."</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3153963.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc pokaže sklice na formulo. Če npr. v celici kliknete formulo =VSOTA(A1:C5;D15:D24), se bosta območji, na kateri se formula nanaša, obarvali. Primer: sestavina formule \"A1:C5\" je lahko modro obarvana in obseg celic, na katere se ta del formule nanaša, je osenčen z enako modro barvo. Naslednja sestavina formule \"D15:D24\" je lahko na enak način rdeče označena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id1209143.help.text</div><div class='del'>-msgid "A gray line"</div><div class='del'>-msgstr "Siva črta"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#hd_id3154704.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "When to Use Relative and Absolute References"</div><div class='add'>+msgstr "Kdaj uporabiti relativen in kdaj absoluten sklic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6653340.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;gray line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;Siva črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147346.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "What distinguishes a relative reference? Assume you want to calculate in cell E1 the sum of the cells in range A1:B2. The formula to enter into E1 would be: =SUM(A1:B2). If you later decide to insert a new column in front of column A, the elements you want to add would then be in B1:C2 and the formula would be in F1, not in E1. After inserting the new column, you would therefore have to check and correct all formulas in the sheet, and possibly in other sheets."</div><div class='add'>+msgstr "Kaj razlikuje relativen sklic? Recimo, da želite v celici E1 izračunati vsoto celic v obsegu A1:B2. Formula, ki naj bi jo vpisali v E1, bi bila: =VSOTA(A1:B2). Če se kasneje odločite, da bi vstavili nov stolpec pred stolpcem A, bi nato bil element, ki ga želite dodati v B1:C2 in bi bila formula v F1, ne v E1. Po vstavitvi novega stolpca bi nato morali preveriti in popraviti vse formule na delovnem listu in po možnosti tudi na drugih delovnih listih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2278817.help.text</div><div class='del'>-msgid "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position."</div><div class='del'>-msgstr "Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo nastavljena ali odstranjena nobena črta."</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3155335.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fortunately, $[officename] does this work for you. After having inserted a new column A, the formula =SUM(A1:B2) will be automatically updated to =SUM(B1:C2). Row numbers will also be automatically adjusted when a new row 1 is inserted. Absolute and relative references are always adjusted in $[officename] Calc whenever the referenced area is moved. But be careful if you are copying a formula since in that case only the relative references will be adjusted, not the absolute references."</div><div class='add'>+msgstr "K sreči $[officename] to naredi namesto vas. Po vstavitvi novega stolpca A, se bo formula =VSOTA(A1:B2) samodejno posodobila v =VSOTA(B1:C2). Tudi številke vrstic se bodo samodejno posodobile, ko bo vstavljena nova vrstica 1. V $[officename] Calc se absolutni in relativni sklici vedno prilagodijo vsakič, ko se premakne sklicno območje. Toda bodite pazljivi, če kopirate formulo, saj se bodo v tem primeru prilagodili le relativni sklici, ne pa tudi absolutni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5374919.help.text</div><div class='del'>-msgid "A white line"</div><div class='del'>-msgstr "Bela črta"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3145791.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Absolute references are used when a calculation refers to one specific cell in your sheet. If a formula that refers to exactly this cell is copied relatively to a cell below the original cell, the reference will also be moved down if you did not define the cell coordinates as absolute."</div><div class='add'>+msgstr "Absolutni sklici se uporabijo, ko se izračun nanaša na točno določeno celico na vašem delovnem listu. Če formulo, ki se nanaša točno na to celico, relativno kopirate v celico pod izvirno celico, se bo tudi sklic prenesel navzdol, če koordinat celice niste nastavili kot absolutnih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id52491.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;white line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;Bela črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: relativ_absolut_ref.xhp#par_id3147005.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Aside from when new rows and columns are inserted, references can also change when an existing formula referring to particular cells is copied to another area of the sheet. Assume you entered the formula =SUM(A1:A9) in row 10. If you want to calculate the sum for the adjacent column to the right, simply copy this formula to the cell to the right. The copy of the formula in column B will be automatically adjusted to =SUM(B1:B9)."</div><div class='add'>+msgstr "Sklici se lahko spremenijo ne le takrat, ko vstavite vrstice in stolpce, temveč tudi ko obstoječo formulo, ki se nanaša na določeno celico, kopirate na drugo območje delovnega lista. Recimo, da ste v vrstico 10 vpisali formulo =VSOTA(A1:A9). Če želite izračunati vsoto za sosednji stolpec na desni, enostavno kopirajte to formulo v celico na desni. Kopija formule v stolpcu B se bo samodejno prilagodila v =VSOTA(B1:B9)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id372325.help.text</div><div class='del'>-msgid "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed."</div><div class='del'>-msgstr "Bela črta je prikazana tam, kjer bo ustrezna črta izbranih celic odstranjena."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop "</div><div class='add'>+msgstr "Premikanje celic s povleci in spusti "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#hd_id7282937.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "borders.xhp#hd_id7282937.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#bm_id3155686.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; moving cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; moving by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;moving by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;cells by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;cells, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povleci in spusti; premikanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; premikanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; premikanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; celice s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;celice, s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id4230780.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a single cell, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite posamezno celico, nato izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#hd_id986358.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Moving Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Premikanje celic s povleci in spusti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id1712393.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite spodnji rob za nastavitev zelo tanke črte kot spodnje obrobe. Vse druge črte bodo iz celice odstranjene."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2760093.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you drag-and-drop a selection of cells on a Calc sheet, the cells normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal &lt;emph&gt;overwrite mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če na delovnem listu povlečete in spustite izbor celic, boste celice, na katere spuščate, običajno prepisali z novo vsebino. To je navadni, &lt;emph&gt;prepisovalni način&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5149693.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;setting a thin lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;Nastavljanje tanke spodnje obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id9527268.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while releasing the mouse button, you enter the &lt;emph&gt;insert mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če ste ob tem, ko spustite miškin gumb, pritisnili &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, boste vstopili v &lt;emph&gt;vstavljalni način&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5759453.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite debelejši slog črte in kliknite spodnji rob. S tem nastavite debelejšo črto za spodnjo obrobo."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id79653.help.text</div><div class='add'>+msgid "In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting. "</div><div class='add'>+msgstr "V vstavljalnem načinu se bodo obstoječe celice, na katere spuščate vsebino, zamaknile na desno ali navzdol in nove celice bodo vstavljene v izpraznjeni prostor, ne da bi prepisali vsebino. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id6342051.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;setting a thick line as a border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;Nastavljanje debele črte kot obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id8676717.help.text</div><div class='add'>+msgid "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode. "</div><div class='add'>+msgstr "V vstavljalnem načinu imajo premaknjene celice drugačno obrobo. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id5775322.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the second &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite drugo ikono &lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt; z leve, da nastavite vse štiri obrobe. Nato zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler se ne prikaže bela črta. Tako odstranite spodnjo obrobo."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id3968932.help.text</div><div class='add'>+msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down. "</div><div class='add'>+msgstr "V prepisovalnem načinu je izbrano območje orisano z vsemi štirimi robovi. V vstavljalnem načinu vidite le levi rob, če bodo ciljne celice premaknjene na desno, oziroma le zgornji rob, če bodo ciljne celice premaknjene navzdol. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2882778.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;removing lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;Odstranitev spodnje obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id7399517.help.text</div><div class='add'>+msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ali bo ciljno območje zamaknjeno na desno ali navzdol, je odvisno od razdalje med izvornimi in ciljnimi celicami, če celice premikate v okviru istega delovnega lista. Če celice prestavljate v drug delovni list, je smer odvisna od števila navpičnih ali vodoravnih celic v območju, ki ga prestavljate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id8102053.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines)."</div><div class='del'>-msgstr "Kombinirate lahko več vrst črt in slogov. Zadnja slika kaže, kako nastavite debele zunanje obrobe (debele črne črte), medtem ko diagonalne črte znotraj celice ne bodo spremenjene (sive črte)."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id8040406.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area."</div><div class='add'>+msgstr "Če v vstavljalnem načinu premikate samo celice znotraj iste vrstice (samo vodoravno), se bodo po vstavitvi vse celice pomaknile na levo, da zapolnijo izvorno območje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: borders.xhp#par_id2102420.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;advanced example for cell borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;Napredni primer obrob celice&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2586748.help.text</div><div class='add'>+msgid "In both modes, you can hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively."</div><div class='add'>+msgstr "V obeh načinih lahko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ali tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka, ko spustite miškin gumb. S tem vstavite kopijo oziroma povezavo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selecting Pivot Table Output Ranges"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id5814081.help.text</div><div class='add'>+msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnjene tipke, ko spustite miškin gumb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; preventing data overwriting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;output ranges of pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; preprečevanje prepisovanja podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izhodni obsegi vrtilnih tabel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Result"</div><div class='add'>+msgstr "Rezultat"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#hd_id3148663.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\"&gt;Selecting Pivot Table Output Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele\"&gt;Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id9906613.help.text</div><div class='add'>+msgid "No key"</div><div class='add'>+msgstr "Brez dodatne tipke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#par_id3154123.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the button &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. The dialog will be extended."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt;. Pogovorno okno bo razširjeno."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2815637.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied."</div><div class='add'>+msgstr "Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice se izpraznijo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#par_id3153771.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "S polja &lt;emph&gt;Rezultati v&lt;/emph&gt; lahko izberete poimenovani obseg, v katerem bo izdelana vrtilna tabela. Če izhodni obseg nima imena, v polje desno od polja &lt;emph&gt;Rezultati v&lt;/emph&gt; vnesite koordinate zgornje leve celice obsega. Prav tako lahko ustrezno celico kliknete z miško in vnesete koordinate."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id6161687.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Tipka Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#par_id3146974.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you mark the &lt;emph&gt;Ignore empty rows&lt;/emph&gt; check box, they will not be taken into account when the pivot table is created."</div><div class='del'>-msgstr "Če označite polje &lt;emph&gt;Prezri prazne vrstice&lt;/emph&gt;, te ne bodo upoštevane pri izdelavi vrtilne tabele."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id4278389.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo takšne, kot so bile."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_tipps.xhp#par_id3145273.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the &lt;emph&gt;Identify categories&lt;/emph&gt; check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."</div><div class='del'>-msgstr "Če potrdite polje &lt;emph&gt;Ugotovi kategorije&lt;/emph&gt;, bodo kategorije prepoznane po glavah in bodo pri izdelavi vrtilne tabele ustrezno razporejene."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2805566.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='add'>+msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying Sort Lists"</div><div class='del'>-msgstr "Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id5369121.help.text</div><div class='add'>+msgid "Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljene povezave na izvorne celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo, kot so."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#bm_id3150870.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sort lists;applying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometric lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetic lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;series;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje;prilagojeni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščevalni seznami;uveljavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;razvrščevalni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometrični seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetični seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi;razvrščevalni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seznami; uporabniško določeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prilagojeni seznami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id9518723.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Tipka Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Izmenjalka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#hd_id3150870.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Applying Sort Lists&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov\"&gt;Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2926419.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet. "</div><div class='add'>+msgstr "Celice se premaknejo in pri tem zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice se izpraznijo, razen če premikate znotraj istih vrstic istega delovnega lista. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#par_id3159154.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items."</div><div class='del'>-msgstr "Razvrščevalni seznami vam omogočajo, da natipkate eno informacijo v celico in jo nato povlečete, da vnesete naslednji seznam predmetov."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id4021423.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area."</div><div class='add'>+msgstr "Če premikate celice znotraj istih vrstic istega delovnega lista, se celice v ciljnem območju pomaknejo na desno, nato se celotna vrstica zamakne tako, da zapolni ciljno območje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#par_id3148645.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months."</div><div class='del'>-msgstr "Primer: v prazno celico vpišite besedilo \"Jan\" ali \"Januar\". Izberite celico in z miško kliknite spodnji levi kot obrobe celice. Nato povlecite izbrano celico nekaj celic v desno ali navzdol. Ko spustite gumb miške, se bodo označene celice napolnile z imeni mesecev."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2783898.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keys"</div><div class='add'>+msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalka+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr "Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id2785119.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Kopirane in prestavljene celice zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice ostanejo na svojem mestu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#par_id3152577.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The predefined series can be found under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Predhodno določene nize je mogoče najti pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;. Ustvarite lahko tudi lastne sezname besedilnih nizov, izdelanih po vaših potrebah, kot npr. seznam podružnic vašega podjetja. Ko pozneje uporabljate podatke s teh seznamov (npr. kot naslove), le vpišite prvo ime s seznama in razširite vnos tako, da ga povlečete z miško."</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id584124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='add'>+msgstr "Tipke &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalka+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"&gt;Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: move_dragdrop.xhp#par_id5590990.help.text</div><div class='add'>+msgid "Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='add'>+msgstr "Ciljne celice se premaknejo na desno ali navzdol, na njihovo mesto so vstavljene povezave na izvorne celice. Izvorne celice ostanejo, kot so."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calculate.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculating in Spreadsheets"</div><div class='hunk'>@@ -1565,427 +1195,335 @@ msgstr "V celici se pojavi rezultat formule. Če želite, lahko formulo uredite</div><div class='ctx'> msgid "When you edit a formula, the new result is calculated automatically."</div><div class='ctx'> msgstr "Ko formulo uredite, se nov rezultat izračuna samodejno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using Rounded Off Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba zaokroženih števil"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; rounded off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounded off numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exact numbers in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;number of decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;rounded in calculations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;rounded off values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;precision as shown&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding precision&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; values as shown&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke; zaokrožene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožene številke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančne številke v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;število decimalnih mest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;zaokroženo v izračunih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;zaokrožene vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; decimalna mesta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančnost prikaza&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančnost zaokrožanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vrednosti, enake prikazanim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#hd_id3156422.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Using Rounded Off Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Uporaba zaokroženih števil\"&gt;Uporaba zaokroženih števil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3153726.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Calcu so vsa decimalna števila prikazana zaokrožena na dve decimalni mesti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#hd_id3152596.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change this for selected cells"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba te nastavitve za izbrane celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3154321.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark all the cells you want to modify."</div><div class='del'>-msgstr "Označite vse celice, ki jih želite spremeniti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3147428.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; and go to the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; in pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3153876.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, select &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;. Under &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;, change the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "V polju&lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt;. Pod &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;, spremenite število pod &lt;emph&gt;Decimalna mesta&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#hd_id3155415.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change this everywhere"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba te nastavitve pri vseh možnostih"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3153707.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Modify the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "Pojdite na stran &lt;emph&gt;Izračuni&lt;/emph&gt;. Spremenite število &lt;emph&gt;Decimalnih mest&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#hd_id3154755.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje z zaokroženimi števili namesto z notranjimi točnimi vrednostmi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3146920.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Mark the &lt;emph&gt;Precision as shown&lt;/emph&gt; field and exit the dialog with OK."</div><div class='del'>-msgstr "Pojdite na stran &lt;emph&gt;Izračuni&lt;/emph&gt;. Označite polje &lt;emph&gt;Natančnost kot prikazano&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom gumba V redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3145790.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: rounding_numbers.xhp#par_id3147005.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calculate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Izračunaj\"&gt;Izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pivot Table"</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot.xhp#bm_id3150448.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; introduction&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, see pivot table function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; uvod&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, glejte funkcija vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot.xhp#hd_id3150448.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; (formerly known as &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports."</div><div class='del'>-msgstr "Z &lt;emph&gt;vrtilno tabelo&lt;/emph&gt; (poprej imenovano &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) lahko združujete, primerjate in analizirate večje količine podatkov. Pogledate lahko različne povzetke virov podatkov, prikažete lahko podrobnosti zanimivih področij in ustvarjate poročila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: datapilot.xhp#par_id3145069.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "A table that has been created as a &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"pivot table\"&gt;pivot table&lt;/link&gt; is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view."</div><div class='del'>-msgstr "Tabela, ki ste jo ustvarili s pomočjo &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;vrtilne tabele&lt;/link&gt;, je interaktivna tabela. Glede na različne zorne kote lahko podatke urejate, preurejate ali povzemate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formulas.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating With Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje s formulami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: formulas.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;calculating with&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating; with formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples;formula calculation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; računanje s&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;primeri;računanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rotating Text"</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#hd_id3155411.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Calculating With Formulas\"&gt;Calculating With Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Računanje s formulami\"&gt;Računanje s formulami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating; text in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; writing vertically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sukanje besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sukanje; besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; navpično pisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3156281.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions."</div><div class='del'>-msgstr "Formule se morajo vedno začeti z enačajem. Formule lahko vsebujejo številke, besedilo, aritmetične in logične operatorje ter funkcije."</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Rotating Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Sukanje besedila\"&gt;Sukanje besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3145272.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1."</div><div class='del'>-msgstr "Zapomnite si, da lahko osnovne aritmetične znake (+, -, *, /) uporabite v formulah ob upoštevanju pravila \"množenje in deljenje pred seštevanjem in odštevanjem\". Namesto =SUM(A1:B1) lahko vnesete =A1+B1."</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3145171.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells whose text you want to rotate."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, katerih besedilo želite zasukati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3146119.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3."</div><div class='del'>-msgstr "Mogoča je tudi uporaba oklepajev. Rezultat formule =(1+2)*3 je drugačen kot rezultat =1+2*3."</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3155133.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3156285.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:"</div><div class='del'>-msgstr "Tu je nekaj primerov $[officename] Calc formul:"</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3154015.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "=A1+10"</div><div class='del'>-msgstr "=A1+10"</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3147426.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V območju &lt;emph&gt;Usmerjenost besedila&lt;/emph&gt; uporabite miško, da s predoglednim koleščkom izberete smer, v katero želite sukati besedilo. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3146972.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the contents of cell A1 plus 10."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže vsebino celice A1 plus 10."</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3148456.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format - Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celice\"&gt;Oblika - Celice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3145643.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "=A1*16%"</div><div class='del'>-msgstr "=A1*16%"</div><div class='add'>+#: text_rotate.xhp#par_id3154944.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Poravnava\"&gt;Oblika - Celice - Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3154255.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays 16% of the contents of A1."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže 16% vsebine A1."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Protecting Cells from Changes"</div><div class='add'>+msgstr "Varovanje celic pred spremembami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3146917.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "=A1 * A2"</div><div class='del'>-msgstr "=A1 * A2"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting;cells and sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell protection; enabling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; hiding for printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; sheet protection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zaščitenje;celice in delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaščita celic; omogočanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; skrivanje pred tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; zaščita delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule;skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3146315.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the result of the multiplication of A1 and A2."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže rezultat množenja med A1 in A2."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#hd_id3146119.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Protecting Cells from Changes\"&gt;Protecting Cells from Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Zaščita celic pred spreminjanjem\"&gt;Zaščita celic pred spreminjanjem&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3154022.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "=ROUND(A1;1)"</div><div class='del'>-msgstr "=ROUND(A1;1)"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3153368.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc lahko zaščitite delovne liste in dokument kot celoto. Lahko izberete, ali bodo celice zaščitene pred slučajnimi spremembami, ali bodo formule prikazane znotraj Calca, ali bodo celice vidne ter ali boste celice lahko natisnili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3150363.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaže vsebino celice A1, zaokroženo na eno decimalko."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3145261.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered."</div><div class='add'>+msgstr "Zaščito lahko zagotovite s pomočjo gesla, a to ni nujno. Če ste določili geslo, lahko zaščito odstranite le, če vnesete pravilno geslo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3150209.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='del'>-msgstr "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3148576.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note that the cell protection for cells with the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document."</div><div class='add'>+msgstr "Upoštevajte, da zaščita celic za celice v atributu &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; deluje le, ko je zaščiten celoten delovni list. V privzetem pogoju ima vsaka celica atribut &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;. Zato morate atribut odstraniti za tiste celice, kjer lahko uporabnik datoteko spreminja. Nato zaščitite celoten delovni list in shranite dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3150883.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna 5-odstotne efektivne obresti pri 12. obrokih letno."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id5974303.help.text</div><div class='add'>+msgid "These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password."</div><div class='add'>+msgstr "Te funkcije zaščite so le stikala, ki preprečujejo naključne spremembe. Niso namenjene varni zaščiti. Ob izvozu delovnega lista v drugo vrsto datoteke se uporabnik lahko npr. izogne tej zaščiti. Obstaja le ena sama varna zaščita: geslo, ki ga določite ob shranjevanju datoteke OpenDocument. Datoteko, ki ste jo shranili z geslom, je mogoče odpreti le s tem geslom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3146114.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='del'>-msgstr "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN1066B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells that you want to specify the cell protection options for."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, za katere želite določiti možnosti zaščite celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3154486.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna znesek celic B10 do B14 minus vrednost celice B8."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3149019.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt; and click the &lt;emph&gt;Cell Protection&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Zaščita celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3152890.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "=SUM(B8;SUM(B10:B14))"</div><div class='del'>-msgstr "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3152985.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite možnosti zaščite, ki vam ustrezajo. Vse nastavitve bodo uveljavljene šele, ko zaščitite delovni list v meniju Orodja - glejte spodaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3159171.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8."</div><div class='del'>-msgstr "Izračuna znesek celic B10 do B14 in doda vrednost celici B8."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id31529866655.help.text</div><div class='add'>+msgid "Uncheck &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to allow the user to change the currently selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Prekličite potrditev polja &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;, da uporabniku dovolite spreminjanje trenutno izbranih celic. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3150109.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions."</div><div class='del'>-msgstr "V formule je mogoče ugnezditi tudi funkcije, kot je pokazano na primeru. Funkcije je mogoče ugnezditi tudi znotraj funkcij. Pri ugnezdenih funkcijah si lahko pomagate s Čarovnikom za funkcije."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3152898.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to prevent changes to the contents and the format of a cell. "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;, da preprečite spremembe vsebine in oblike celice. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3150213.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions list\"&gt;Functions list&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN1069A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Hide formula&lt;/emph&gt; to hide and to protect formulas from changes."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Skrij formulo&lt;/emph&gt;, da skrijete in zaščitite formule pred spremembami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formulas.xhp#par_id3152869.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN106A1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Hide when printing&lt;/emph&gt; to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Skrij med tiskanjem&lt;/emph&gt;, da skrijete zaščitene celice v natisnjenem dokumentu. Celice na zaslonu niso skrite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving and Opening Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#bm_id3150542.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening; sheets in HTML&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje; delovni listi v HTML-ju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje; delovni listi v HTML-ju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3145362.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Apply the protection options."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite možnosti zaščite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#hd_id3150542.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Saving and Opening Sheets in HTML\"&gt;Saving and Opening Sheets in HTML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"html_doc\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/html_doc.xhp\" name=\"Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju\"&gt;Shranjevanje in odpiranje delovnih listov v HTML-ju.&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='add'>+msgid "To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; dialog, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Celice pred spreminjanjem/pregledovanjem/tiskanjem glede na vaše nastavitve v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; zaščitite tako, da izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#hd_id3154124.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Shranjevanje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='add'>+msgid "To protect the structure of the document, for example the count, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;names&lt;/link&gt;, and order of the sheets, from being changed, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Strukturo dokumenta, npr. štetje, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;imena&lt;/link&gt; in vrstni red delovnih listov, pred spreminjanjem zaščitite tako, da izberete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3145785.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc saves all the sheets of a Calc document together as an HTML document. At the beginning of the HTML document, a heading and a list of hyperlinks are automatically added which lead to the individual sheets within the document."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc shrani vse delovne liste Calcovega dokumenta skupaj kot dokument HTML. Na začetku dokumenta HTML sta samodejno dodana glava in seznam internetnih povezav, ki vodita do posamičnih delovnih listov v dokumentu."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN106CF.help.text</div><div class='add'>+msgid "(Optional) Enter a password."</div><div class='add'>+msgstr "(neobvezno) Vnesite geslo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Numbers are shown as written. In addition, in the &lt;SDVAL&gt; HTML tag, the exact internal number value is written so that after opening the HTML document with &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; you know you have the exact values."</div><div class='del'>-msgstr "Števila so prikazana, kot je zapisano. Nadalje, v HTML-oznaki &lt;SDVAL&gt; je zapisana natančna notranja vrednost, tako da boste po odprtju dokumenta HTML z &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; vedeli, da imate natančne vrednosti."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN106D2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password."</div><div class='add'>+msgstr "Če ste pozabili geslo, zaščite ne morete deaktivirati. Če želite celice zaščititi samo pred naključnimi spremembami, nastavite zaščito delovnega lista, vendar ne vnesite gesla."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3153188.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "To save the current Calc document as HTML, choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite dokument Calc shraniti kot HTML, izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_id3153810.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3148645.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; list box, in the area with the other &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc filters, choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; v območju z drugimi filtri &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='add'>+#: cell_protect.xhp#par_idN10B8C.help.text</div><div class='add'>+msgid "            &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;         "</div><div class='add'>+msgstr " &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3154729.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite &lt;emph&gt;ime datoteke&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defining Database Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje obsegov zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#hd_id3149379.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opening Sheets in HTML"</div><div class='del'>-msgstr "Odpiranje delovnih listov v HTML-ju"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#bm_id3154758.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; defining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; defining database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;database ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; obsegi zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; določanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; določanje obsegov zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;obsegi zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3149959.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; offers various filters for opening HTML files, which you can select under &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Files of type&lt;/emph&gt; list box:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; ponuja različne filtre za odpiranje datotek HTML, ki jih lahko izberete pod &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; v seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datotek&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#hd_id3154758.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Defining Database Ranges\"&gt;Defining a Database Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_define\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_define.xhp\" name=\"Določanje obsegov zbirke podatkov\"&gt;Določanje obsega zbirke podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3146969.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose the file type \"HTML Document (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\" to open in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odpreti datoteko v &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc, izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)\"."</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_id3153768.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define a range of cells in a spreadsheet to use as a database. Each row in this database range corresponds to a database record and each cell in a row corresponds to a database field. You can sort, group, search, and perform calculations on the range as you would in a database."</div><div class='add'>+msgstr "Obsegu celic v preglednici lahko določite, da se uporablja kot zbirka podatkov. Vsaka vrstica v obsegu zbirke podatkov ustreza zapisu zbirke podatkov, vsaka celica v vrstici pa ustreza polju zbirke podatkov. V obsegu lahko razvrščate, iščete, združujete in izvajate izračune, tako kot bi jih v zbirki podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3155446.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "All &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc options are now available to you. However, not all options that &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc offers for editing can be saved in HTML format."</div><div class='del'>-msgstr "Sedaj so vam na razpolago vse &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcove možnosti. Vendar pa vseh možnosti, ki jih &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc ponuja za urejanje, ni mogoče shraniti v HTML obliki."</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_id3145801.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only edit and access a database range in the spreadsheet that contains the range. You cannot access the database range in the %PRODUCTNAME Data Sources view. "</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje in dostop do obsega zbirke podatkov je možen samo v preglednici, ki vsebuje obseg. V pogledu %PRODUCTNAME Virov podatkov na morete dostopiti do obsega zbirke podatkov. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3150370.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"File - Open\"&gt;File - Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Datoteka - Odpri\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_idN10648.help.text</div><div class='add'>+msgid "To define a database range"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje obsega zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: html_doc.xhp#par_id3150199.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"File - Save As\"&gt;File - Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Datoteka - Shrani kot\"&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_id3155064.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range of cells that you want to define as a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg celic, ki jih želite določiti za obseg zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Writing Multi-line Text"</div><div class='del'>-msgstr "Pisanje večvrstičnega besedila"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_idN10654.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Define Range&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Določi obseg&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; multi-line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breaks in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multi-line text in cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; večvrstično&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; prelomi besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi; v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;večvrstično besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_id3153715.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; box, enter a name for the database range."</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vnesite ime za obseg zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#hd_id3154346.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Writing Multi-line Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Pisanje večvrstičnega besedila\"&gt;Pisanje večvrstičnega besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_idN1066A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#par_id3156280.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut only works directly in the cell, not in the input line."</div><div class='del'>-msgstr "S pritiskom tipk &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka vstavite ročni prelom vrstice. Te tipke za bližnjico delujejo le neposredno v celici in ne v vnosni vrstici."</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_id3154253.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specify the options for the database range."</div><div class='add'>+msgstr "Določite možnosti za obseg zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#par_id3153142.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite, da se besedilo avtomatično prelomi na desnem robu celice, naredite naslednje:"</div><div class='add'>+#: database_define.xhp#par_idN10675.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "database_define.xhp#par_idN10675.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#par_id3153951.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vse celice, pri katerih želite, da se besedilo lomi na desnem robu."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Naming Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Poimenovanje celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#par_id3148575.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Poravnava&lt;/emph&gt; potrdite polje &lt;emph&gt;Samodejno prelomi besedilo&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#bm_id3147434.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; defining for cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;values; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;constants definition&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;variables; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defining;names for cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; defining names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;addressing; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell names; defining/addressing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; by defined names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;allowed cell names&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;renaming;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; določanje za celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;definicija konstant&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spremenljivke; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;imena za obsege celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; določanje imen&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslavljanje; z določenimi imeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena celic; določanje/naslavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; z določenimi imeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dovoljena imena celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_wrap.xhp#par_id3145799.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Format - Cell&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celica\"&gt;Oblika - Celica&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#hd_id3147434.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Naming Cells\"&gt;Naming Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"value_with_name\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/value_with_name.xhp\" name=\"Poimenovanje celic\"&gt;Poimenovanje celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sorting Data "</div><div class='del'>-msgstr "Razvrščanje podatkov"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#hd_id4391918.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allowed names"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoljena imena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#bm_id3150767.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; sorting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sorting; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data;sorting in databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; razvrščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; obsegi zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki;razvrščanje v zbirkah podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id2129581.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names in Calc can contain letters, numeric characters, and some special characters. Names must start with a letter or an underline character."</div><div class='add'>+msgstr "Imena v Calcu lahko vsebujejo črke, številke in nekatere posebne znake. Imena se morajo začeti s črko ali s podčrtajem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#hd_id3150767.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Sorting Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Razvrščanje obsegov zbirke podatkov\"&gt;Razvrščanje podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id1120029.help.text</div><div class='add'>+msgid "Allowed special characters:"</div><div class='add'>+msgstr "Dovoljeni posebni znaki:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_id3145751.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click in a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite v obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3362224.help.text</div><div class='add'>+msgid "underline (_) "</div><div class='add'>+msgstr "podčrtaj (_)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_id121020081121549.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete obseg celic, bodo razvrščene zgolj te. Če kliknete le eno celico, ne da bi karkoli izbrali, bo razvrščen celoten obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id4891506.help.text</div><div class='add'>+msgid "period (.) - allowed within a name, but not as first or last character"</div><div class='add'>+msgstr "pika (.) - dovoljena znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Sort&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Razvrsti&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id2816553.help.text</div><div class='add'>+msgid "blank ( ) - allowed within a name, but not as first or last character, and not for a cell range"</div><div class='add'>+msgstr "presledek ( ) - dovoljen znotraj imena, ne pa kot prvi ali zadnji znak; ni dovoljen v imenu obsega celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_id121020081121547.help.text</div><div class='del'>-msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."</div><div class='del'>-msgstr "Obseg celic, ki bodo razvrščene, je prikazan v preobrnjenih barvah."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id328989.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names must not be the same as cell references. For example, the name A1 is invalid because A1 is a cell reference to the top left cell."</div><div class='add'>+msgstr "Imena ne smejo biti enaka sklicem na celice. Ime A1 je npr. neveljavno, ker predstavlja sklic na celico v levem zgornjem kotu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_idN10645.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the sort options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite želene možnosti."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id32898987.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names must not start with the letter R followed by a number. See the ADDRESS function for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Imena se ne smejo začenjati s črko R, ki ji sledi število. Za podrobnosti si oglejte funkcijo ADDRESS."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id4769737.help.text</div><div class='add'>+msgid "Names for cell ranges must not include blanks. Blanks are allowed within names for single cells, sheets and documents."</div><div class='add'>+msgstr "Imena obsegov celic ne smejo vsebovati presledkov. V imenih posameznih celic, delovnih listov in dokumentov so presledki dovoljeni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_sort.xhp#par_id1846980.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "database_sort.xhp#par_id1846980.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"&gt;Stran wiki o določanju obsega podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#hd_id1226233.help.text</div><div class='add'>+msgid "Naming cells and formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Poimenovanje celic in formul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Finding and Replacing in Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id5489364.help.text</div><div class='add'>+msgid "A good way of making the references to cells and cell ranges in formulas legible is to give the ranges names. For example, you can name the range A1:B2 &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt;. You can then write a formula such as \"=SUM(Start)\". Even after you insert or delete rows or columns, $[officename] still correctly assigns the ranges identified by name. Range names must not contain any spaces."</div><div class='add'>+msgstr "Sklice na celice in obsege celic v formulah naredite čitljive tako, da poimenujete obsege celic. Tako lahko npr. poimenujete obseg A1:B1&lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; Nato lahko napišete formulo kot je \"=SUM(Start)\". Tudi potem, ko vstavite ali izbrišete vrstice ali stolpce, $[officename] še vedno pravilno določi obsege, ki so označeni z imenom. Imena obsegov ne smejo vsebovati presledkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#bm_id3769341.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;searching, see also finding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;finding;formulas/values/text/objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;multiple cell texts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zadetki, glejte tudi iskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;formule/vrednosti/besedilo/predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamenjevanje; vsebine celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;besedilo več celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id953398.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, it is much easier to read a formula for sales tax if you can write \"= Amount * Tax_rate\" instead of \"= A5 * B12\". In this case, you would name cell A5 \"Amount\" and cell B12 \"Tax_rate.\""</div><div class='add'>+msgstr "Tako je npr. veliko lažje prebrati formulo za prometni davek, če namesto \"= A5 * B12\" lahko napišete \"= Znesek * Davčna_stopnja\" . V tem primeru bi celico A5 poimenovali \"Znesek\" in celico B12 \"Davčna_stopnja.\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#hd_id3149204.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"finding\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"&gt;Finding and Replacing in Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"finding\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"&gt;Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id4889675.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog to define names for formulas or parts of formulas you need more often. In order to specify range names,"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite pogovorno okno &lt;emph&gt;Določi imena&lt;/emph&gt;, da določite imena formul ali dele formul, ki jih pogosteje uporabljate. Za določitev obsega imen,"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id9363689.help.text</div><div class='del'>-msgid "In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content."</div><div class='del'>-msgstr "V preglednicahlahko poiščete besede, formule in sloge. Krmarite lahko od enega rezultata iskanja do drugega ali naenkrat označite vse celice rezultata, nato pa uveljavite drugo obliko ali zamenjate vsebino celic z drugo vsebino."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3153954.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a cell or range of cells, then choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Define Names&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "izberite celico ali obseg celic in nato izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Določi imena&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#hd_id3610644.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Find &amp; Replace dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno Najdi in zamenjaj"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3156283.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Type the name of the selected area in the &lt;emph&gt;Name&lt;/emph&gt; field. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt;. The newly defined name appears in the list below. Click OK to close the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;emph&gt;Ime&lt;/emph&gt; vpišite ime izbranega območja. Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;. Na novo določeno ime se pojavi v seznamu spodaj. Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id2224494.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3."</div><div class='del'>-msgstr "Celice lahko vsebujejo besedilo ali številke, ki so bile neposredno vnesene, tako kot v dokumentu z besedilom. Vendar pa lahko celice vsebujejo tudi besedilo ali številke, ki so rezultat izračuna. Če celica npr. vsebuje formulo =1+2, bo prikazan rezultat 3. Odločiti se morate, ali želite iskati 1, 2 ali 3."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id5774101.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also name other cell ranges in this dialog by entering the name in the field and then selecting the respective cells."</div><div class='add'>+msgstr "V tem pogovornem oknu lahko navedete tudi druge obsege celic, tako da vnesete ime v polje in nato izberete ustrezne celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#hd_id2423780.help.text</div><div class='del'>-msgid "To find formulas or values"</div><div class='del'>-msgstr "Za iskanje formul ali vrednosti"</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3154942.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you type the name in a formula, after the first few characters entered you will see the entire name as a tip."</div><div class='add'>+msgstr "Če ime vpišete v formulo, boste po prvih nekaj vpisanih znakih videli celotno ime kot namig."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can specify in the Find &amp; Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu Najdi in zamenjaj lahko določite, ali želite iskati med deli formule ali rezultati izračuna."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3154510.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press the Enter key in order to accept the name from the tip."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite sprejeti celotno ime iz namiga, pritisnite vnašalko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id6394238.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "finding.xhp#par_id6394238.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3150749.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If more than one name starts with the same characters, you can scroll through all the names using the Tab key."</div><div class='add'>+msgstr "Če se več kot eno ime začne na iste znake, se lahko pomikate skozi vsa imena s pomočjo tipke Tab."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id7214270.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt; to expand the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodatne možnosti&lt;/emph&gt; in pogovorno okno se razširi."</div><div class='add'>+#: value_with_name.xhp#par_id3153711.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Insert - Names - Define\"&gt;Insert - Names - Define&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\" name=\"Vstavi - Imena - Določi\"&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id2186346.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the &lt;emph&gt;Search in&lt;/emph&gt; list box."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Išči v&lt;/emph&gt; izberite \"Formule\" ali \"Vrednosti\"."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Values"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id1331217.help.text</div><div class='del'>-msgid "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas. "</div><div class='del'>-msgstr "Z izbiro \"Formule\" boste iskali po vseh delih formul. "</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;values; inserting in multiple cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell ranges;selecting for data entries&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;areas, see also cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; vstavljanje v več celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic;izbiranje za vnos podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;območja, glejte tudi obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='del'>-msgid "With \"Values\" you will find the results of the calculations. "</div><div class='del'>-msgstr "Z izbiro \"Vrednosti\" boste iskali med rezultati izračunov. "</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#hd_id3405255.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Entering Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cell_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_enter.xhp\"&gt;Vnašanje vrednosti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. You see the currency symbol in the cell, but you cannot search for it."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebino celice lahko oblikujete na različne načine. Število lahko npr. oblikujete kot valuto, da bo prikazano s simbolom valute. Simbol valute v celici vidite, vendar po njem ne morete iskati."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id7147129.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calc can simplify entering data and values into multiple cells. You can change some settings to conform to your preferences."</div><div class='add'>+msgstr "Vnos podatkov in vrednosti v več celic je v Calcu mogoče poenostaviti. Spremenite lahko nekatere nastavitve, da ustrezajo vašim potrebam."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#hd_id7359233.help.text</div><div class='del'>-msgid "Finding text"</div><div class='del'>-msgstr "Iskanje besedila"</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#hd_id5621509.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Enter Values Into a Range of Cells Manually"</div><div class='add'>+msgstr "Ročen vnos vrednosti v obseg celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "finding.xhp#par_id6549272.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id8200018.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are two features that assist you when you enter a block of data manually."</div><div class='add'>+msgstr "Pri ročnem vnosu bloka podatkov sta v pomoč dve funkciji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the text to find in the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite iskano besedilo v polje z besedilom &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#hd_id1867427.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area Detection for New Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Razpoznava območja za nove vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='del'>-msgid "Either click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Najdi vse&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id7908871.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the row below a heading row, you can advance from one cell to the next with the Tab key. After you enter the value into the last cell in the current row, press Enter. Calc positions the cursor below the first cell of the current block."</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici pod vrstico z glavo se lahko pomikate iz ene celice v naslednjo s tabulatorsko tipko. Ko vnesete vrednost v zadnjo celico trenutne vrstice, pritisnite vnašalko. Calc postavi kazalko pod prvo celico trenutnega bloka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt;, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; again to advance to the next found cell. "</div><div class='del'>-msgstr "Ko kliknete &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt;, bo Calc izbral naslednjo celico, ki vsebuje iskano besedilo. Opazujete lahko in urejate besedilo, nato znova kliknite &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt;, da se pomaknete na naslednjo najdeno celico. "</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id6196783.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;area detection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6473586\" src=\"res/helpimg/area1.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6473586\"&gt;Razpoznava območja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you closed the dialog, you can press a key combination (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog. "</div><div class='del'>-msgstr "Če ste zaprli pogovorno okno, lahko pritisnete kombinacijo tipk (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+F), da poiščete naslednjo celico, ne da bi morali znova priklicati pogovorno okno. "</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id8118839.help.text</div><div class='add'>+msgid "In row 3, press Tab to advance from cell B3 to C3, D3, and E3. Then press Enter to advance to B4."</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici 3 pritisnite tabulatorsko tipko, da se pomaknete iz celice B3 v C3, D3 in E3. Nato pritisnite vnašalko, da se pomaknete v B4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default, Calc searches the current sheet. Click &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt;, then enable &lt;emph&gt;Search in all sheets&lt;/emph&gt; to search through all sheets of the document."</div><div class='del'>-msgstr "Calc preišče trenutni delovni list. Če želite iskati po vseh delovnih listih dokumenta, kliknite &lt;emph&gt;Dodatne možnosti&lt;/emph&gt;, nato vključite možnost &lt;emph&gt;Išči na vseh listih&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#hd_id3583788.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor območja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once."</div><div class='del'>-msgstr "Ko kliknete &lt;emph&gt;Poišči vse&lt;/emph&gt;, Calc izbere vse celice, ki vsebujejo vaš vnos. Tako lahko npr. nastavite vse najdene celice v krepko pisavo ali pa naenkrat uporabite slog celice."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id2011780.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use drag-and-drop to select the area where you want to input values. But start dragging from the last cell of the area and release the mouse button when you have selected the first cell. Now you can start to input values. Always press the Tab key to advance to the next cell. You will not leave the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite povleci in spusti, da izberete območje, kamor želite vnesti vrednosti. Vendar začnite vleči pri zadnji celici območja in spustite miškin gumb, ko izberete prvo celico. Zdaj lahko začnete vnašati vrednosti. Vedno pritisnite tabulatorsko tipko za pomik v naslednjo celico. Izbranega območja ne boste zapustili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#hd_id8531449.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Navigator"</div><div class='del'>-msgstr "Krmar"</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id7044282.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;area selection&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2811365\" src=\"res/helpimg/area2.png\" width=\"4.8335in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2811365\"&gt;Izbor območja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to open the Navigator window."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Krmar&lt;/emph&gt; in odpre se okno Krmarja."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id3232520.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the area from E7 to B3. Now B3 is waiting for your input. Press Tab to advance to the next cell within the selected area."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite območje od E7 do B3. Zdaj celica B3 pričakuje vaš vnos. Pritisnite tabulator, da se premaknete na naslednjo celico v izbranem območju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects."</div><div class='del'>-msgstr "Krmar je osrednje orodje za iskanje in izbiranje predmetov."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#hd_id8950163.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Enter Values to a Range of Cells Automatically"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejen vnos vrednosti v obseg celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: finding.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite Krmarja za vstavljanje predmetov in povezav iz istega dokumenta ali drugih odprtih dokumentov."</div><div class='add'>+#: cell_enter.xhp#par_id633869.help.text</div><div class='add'>+msgid "See &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si &lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\"&gt;Samodejno vpisovanje podatkov v soležne celice&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: row_height.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Changing Row Height or Column Width"</div><div class='hunk'>@@ -2051,137 +1589,58 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Širina stolpca\"&gt;Šir</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimal column width\"&gt;Optimal column width&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05040200.xhp\" name=\"Optimalna širina stolpca\"&gt;Optimalna širina stolpca&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_value.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers With Decimals"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje števil z decimalkami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#bm_id3145367.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults; number formats in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places;formatting numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers with decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;adding/deleting decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; adding/deleting decimal places in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;števila; oblikovanje decimalk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; števila v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; oblike števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete nastavitve; oblike števil v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; oblikovanje števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; števila z decimalkami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;dodajanje/brisanje decimalnih mest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil; dodajanje/brisanje decimalnih mest v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; decimalna mesta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; dodajanje/brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#hd_id3145367.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Formatting Numbers With Decimals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Oblikovanje števil z decimalkami\"&gt;Oblikovanje števil z decimalkami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3148576.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point."</div><div class='del'>-msgstr "Na delovni list vtipkaj število, npr. 1234,5678. To število se bo prikazalo pri privzeti obliki števil z dvema decimalnima mestoma. Ko boste potrdili vnos, boste videli 1234,57. Zaokrožen bo le prikaz števila v dokumentu; znotraj število ohrani vsa štiri decimalna mesta za decimalno vejico."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3154012.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "To format numbers with decimals:"</div><div class='del'>-msgstr "Za oblikovanje števil z decimalkami:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3147394.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor at the number and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; to start the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko na število in izberite&lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; za zagon pogovornega okna &lt;emph&gt;Oblika celic&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3153157.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format."</div><div class='del'>-msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Števila&lt;/emph&gt; boste videli izbor v prednastavljenih oblik številk. V spodnjem desnem kotu boste v predogledu videli, kako bo videti vaše število, če boste zanj izbrali določeno obliko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3155766.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: format_value.xhp#par_id3149256.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the &lt;emph&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/emph&gt; icons on the Formatting Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite spremeniti le število prikazanih decimalnih mest, je najlažji način, da v meniju Oblika uporabite ikoni &lt;emph&gt;Oblika števila: Dodaj decimalno mesto&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oblika števila: Izbriši decimalno mesto&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Consolidating Data"</div><div class='del'>-msgstr "Usklajevanje podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;consolidating data&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; combining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;combining;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; combining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data; merging cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;merging;data ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;strnjevanje podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konsolidacija podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; združevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje; obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; združevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki; spajanje obsegov celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;obsegi podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#hd_id3150791.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Consolidating Data\"&gt;Consolidating Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Usklajevanje podatkov\"&gt;Usklajevanje podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3153191.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place."</div><div class='del'>-msgstr "Med usklajevanjem bodo vsebine celic iz več delovnih listov združene na enem mestu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#hd_id892056.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Combine Cell Contents"</div><div class='del'>-msgstr "Združevanje vsebin celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3151073.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the document that contains the cell ranges to be consolidated."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite dokument, ki vsebuje obsege celic, ki jih je treba uskladiti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3154513.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Consolidate&lt;/item&gt; to open the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Uskladitev&lt;/item&gt; in odprite pogovorno okno &lt;emph&gt;Uskladi&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "From the &lt;emph&gt;Source data area&lt;/emph&gt; box select a source cell range to consolidate with other areas."</div><div class='del'>-msgstr "Iz polja &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;izberite izvoren obseg celic, ki ga je treba uskladiti z ostalimi obsegi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3149209.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the range is not named, click in the field next to the &lt;emph&gt;Source data area&lt;/emph&gt;. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Če obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;. Pojavi se utripalka za vnos besedila. Vnesite sklic za prvi obseg izvornih podatkov ali obseg izberite z miško."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3155529.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert the selected range in the &lt;emph&gt;Consolidation areas&lt;/emph&gt; field."</div><div class='del'>-msgstr "Izbran obseg vstavite v polje &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt; tako, da kliknete &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3153816.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select additional ranges and click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; after each selection."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite dodatne obsege in po vsakem izboru kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3157983.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specify where you want to display the result by selecting a target range from the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Mesto, kjer želite prikazati rezultat, določite tako, da izberete ciljni obseg iz polja &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"</div><div class='add'>+msgstr "Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3150215.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the target range is not named, click in the field next to &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range."</div><div class='del'>-msgstr "Če ciljni obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt; in vnesite sklic na ciljni obseg. Obseg lahko izberete tudi tako, da uporabite miško ali postavite kazalko v zgornjo levo celico ciljnega obsega."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#bm_id3154684.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;freezing rows or columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scrolling prevention in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows; splitting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; splitting windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice z naslovom; zamrzovanje med razdelitvijo tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamrzovanje vrstic ali stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; zamrzovanje med razdelitvijo tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preprečevanje drsenja v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okna; deljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; deljenje oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3153813.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a function from the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The \"Sum\" function is the default setting."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; izberite funkcijo. Funkcija določa, kako so vrednosti v usklajenih obsegih povezane. Privzeta nastavitev je funkcija \"Vsota\"."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#hd_id3154684.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Freezing Rows or Columns as Headers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav\"&gt;Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3149315.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to consolidate the ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Obsege uskladite tako, da kliknete &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3148576.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data."</div><div class='add'>+msgstr "Če imate dolge vrstice ali stolpce podatkov, ki segajo čez vidno polje preglednice, lahko nekatere vrstice ali stolpce zamrznete, kar vam omogoča, da vrstice ali stolpce vidite, ko se z drsenjem pomikate skozi preostale podatke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_idN107DE.help.text</div><div class='del'>-msgid "Additional Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3156441.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vrstico pod vrstico, oziroma stolpec desno od stolpca, ki naj bodo na zamrznjenem območju. Zamrznejo vse vrstice nad, oziroma vsi stolpci levo od izbranih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3147250.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog to display additional settings:"</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Uskladitev&lt;/emph&gt; kliknite &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;, da se prikažejo dodatne nastavitve:"</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3153158.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "To freeze both horizontally and vertically, select the &lt;emph&gt;cell&lt;/emph&gt; that is below the row and to the right of the column that you want to freeze."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zamrzniti prikaz podatkov tako vodoravno kot navpično, izberite &lt;emph&gt;celico&lt;/emph&gt;, ki se nahaja pod vrstico in desno od stolpca, ki ju želite zamrzniti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3156400.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Link to source data&lt;/emph&gt; to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Poveži z izvornimi podatki&lt;/emph&gt;, da vstavite formule, ki prikažejo rezultate v ciljnem obsegu, ne pa dejanskih rezultatov. Če povežete podatke, se katerikoli spremenjene vrednosti v izvornem obsegu samodejno posodobijo v ciljnem obsegu."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3156286.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Okno - Zamrzni&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3150538.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Ustrezni sklici celic v ciljnem obsegu se vstavijo kot zaporedne vrstice, ki se samodejno uredijo in postanejo skrite. Prikaže se samo končni rezultat, ki temelji na izbrani funkciji."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3151073.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "To deactivate, choose &lt;emph&gt;Window - Freeze &lt;/emph&gt;again."</div><div class='add'>+msgstr "Za deaktiviranje ponovno izberite &lt;emph&gt;Okno - Zamrzni&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3149945.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;emph&gt;Consolidate by&lt;/emph&gt;, select either &lt;emph&gt;Row labels&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column labels&lt;/emph&gt; if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label."</div><div class='del'>-msgstr "Pod &lt;emph&gt;Uskladi z&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Oznake vrstic&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oznake stolpcev&lt;/emph&gt;, če celic izvornega obsega ne usklajujete z enakim položajem celic v obsegu, ampak s povezovanjem oznake vrstic ali stolpcev."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3155335.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt; command."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite, da bi bilo določeno območje drsno, potem uporabite ukaz &lt;emph&gt;Okno - Razdeli&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3157871.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite usklajevati z oznakami vrstic ali stolpcev, morajo izbrani izvorni obsegi vsebovati to oznako."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose &lt;emph&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite natisniti določeno vrstico na vseh straneh dokumenta, izberite &lt;emph&gt;Oblika - Natisni obseg - Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3150478.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column."</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo v oznakah mora biti identično, da se vrstice ali stolpci ujemajo pravilno. Če se oznaka vrstice ali stolpca ne ujame z nobeno, ki se nahaja v ciljnem obsegu, se bo dodala kot nova vrstica ali stolpec."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3147004.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Window - Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Okno - Zamrzni\"&gt;Okno - Zamrzni.&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3147468.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available."</div><div class='del'>-msgstr "Podatki iz obsegov uskladitve in ciljnega obsega se shranijo, ko shranite dokument. Če kasneje odprete dokument, v katerem ste določili uskladitev, bodo ti podatki spet na voljo."</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3150088.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Window - Split&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Okno - Razdeli\"&gt;Okno - Razdeli&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: consolidate.xhp#par_id3153039.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Data - Consolidate\"&gt;Data - Consolidate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Podatki - Uskladitev\"&gt;Podatki - Uskladitev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: address_auto.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Recognizing Names as Addressing"</div><div class='hunk'>@@ -2215,892 +1674,1116 @@ msgstr "Ta funkcija je privzeto aktivna. če želite to funkcijo izklopiti, izbe</div><div class='ctx'> msgid "If you want a name to be automatically recognized by Calc, the name must start with a letter and be composed of alphanumeric characters. If you enter the name in the formula yourself, enclose the name in single quotation marks ('). If a single quotation mark appears in a name, you must enter a backslash in front of the quotation mark, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Če želite, da Calc ime samodejno prepozna, se mora ime začeti s črko in mora biti sestavljeno iz alfanumeričnih znakov. Če v formulo vnesete ime sami, ga zapišite v enojnih narekovajih ('). Če se opuščaj pojavi v imenu, morate pred opuščajem vstaviti poševnico nazaj, npr. &lt;item type=\"literal\"&gt;'Harry\\'s Bar'.&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating Time Differences"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje časovnih razlik"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying Filters"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljanje filtrov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;calculating;time differences&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;time differences&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;računanje; časovne razlike&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;časovne razlike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#bm_id3153896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; applying/removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;removing/redisplaying with filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtri; uporabljanje/odstranjevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice;odstranjevanje/ponoven prikaz s filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odstranjevanje;filtri&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#hd_id3150769.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Calculating Time Differences\"&gt;Calculating Time Differences&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"calc_timevalues\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_timevalues.xhp\" name=\"Računanje časovnih razlik\"&gt;Računanje časovnih razlik&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#hd_id3153896.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Applying Filters&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Uporabljanje filtrov\"&gt;Uporabljanje filtrov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#par_id3149263.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to calculate time differences, for example, the time between 23:30 and 01:10 in the same night, use the following formula:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izračunati časovne razlike, kot je npr. čas med 23:30 in 01:10 v isti noči, uporabite naslednjo formulo:"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id3150869.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters."</div><div class='add'>+msgstr "Filtri in napredni filtri vam omogočajo, da delate z določenimi filtriranimi vrsticami (zapisi) obsega podatkov. V preglednicah v $[officename] obstajajo različne možnosti za uporabljanje filtrov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#par_id3159153.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='del'>-msgstr "=(B2&lt;A2)+B2-A2"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "One use for the &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field."</div><div class='add'>+msgstr "Ena izmed možnosti uporabe funkcije &lt;emph&gt;Samodejni filter&lt;/emph&gt; je hitro omejiti prikaz na zapise z identičnimi vnosi v polju podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#par_id3152598.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "The later time is B2 and the earlier time is A2. The result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes."</div><div class='del'>-msgstr "Poznejši čas je B2, zgodnejši čas je A2. Rezultat v tem primeru je 01:40 ali 1 ura in 40 minut."</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; lahko določite tudi obsege, ki vsebujejo vrednosti v določenih poljih podatkov. Standardni filter lahko uporabite za povezovanje pogojev z logičnim operatorjem AND (IN) ali logičnim operatorjem OR (ALI)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_timevalues.xhp#par_id3145271.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the formula, an entire 24-hour day has a value of 1 and one hour has a value of 1/24. The logical value in parentheses is 0 or 1, corresponding to 0 or 24 hours. The result returned by the formula is automatically issued in time format due to the sequence of the operands."</div><div class='del'>-msgstr "V formuli ima dan s 24 urami vrednost 1, ena ura pa ima vrednost 1/24. Logična vrednost v oklepajih je 0 ali 1, kar ustreza 0 ali 24 uram. Rezultat, ki ga vrne formula, je samodejno posredovan v časovni obliki zaradi zaporedja operandov."</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id3150010.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Advanced filter&lt;/emph&gt; allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Napredni filter&lt;/emph&gt; omogoča do največ osem pogojev filtriranja. Pri naprednih filtrih pogoje vnesete neposredno v delovni list."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering a Number with Leading Zeros"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje števil z vodilnimi ničlami"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id9384746.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti filter, da boste znova lahko videli vse celice, kliknite v območje, za katero je veljal filter, nato izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#bm_id3147560.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;integers with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; changing text/number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; changing text/number&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; changing to numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text with leading zeros, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; vnašanje vodilnih ničel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; z vodilnimi ničlami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vodilne ničle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cela števila z vodilnimi ničlami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; spreminjanje oblike besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; spreminjanje oblike besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; spreminjanje besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; spreminjanje v števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;besedilo z vodilnim ničlami, v števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_idN10663.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected. "</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete več vrstic iz območja, kjer je veljal filter, lahko ta izbor vsebuje vidne vrstice ter vrstice, ki jih filter skriva. Če nato uporabite oblikovanje ali izbrišete izbrane vrstice, to dejanje velja le za vidne vrstice. Skrite vrstice niso prizadete. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#hd_id3147560.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Entering a Number with Leading Zeros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Vnašanje števil z vodilnimi ničlami\"&gt;Vnašanje števil z vodilnimi ničlami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: filters.xhp#par_id218817.help.text</div><div class='add'>+msgid "This is the opposite to rows that you have hidden manually by the &lt;emph&gt;Format - Rows - Hide Rows&lt;/emph&gt; command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them."</div><div class='add'>+msgstr "To je obratno v primerjavi z vrsticami, ki ste jih ročno skrili z ukazom &lt;emph&gt;Oblika - Vrstice - Skrij vrstice&lt;/emph&gt;. Ročno skrite vrstice so izbrisane, ko izbrišete odsek, ki jih vsebuje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153194.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"</div><div class='del'>-msgstr "Za vnašanje celih števil, ki se začnejo z ničlo, obstaja več načinov:"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatically Calculating Series"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno računanje nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146119.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite številko kot besedilo. Najenostavnejši vnos številke je, če začnete z opuščajem (npr. &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). Opuščaj se ne bo pojavil v celici in številka bo oblikovana kot besedilo. Ker je zapisana v obliki besedila, z njo ne morete opravljati izračunov."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;series; calculating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating; series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linear series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;growth series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;powers of 2 calculations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; filling automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic cell filling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFill function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filling;cells, automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nizi; računanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linearni nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi rasti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumski nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dvostopenjski izračuni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; samodejno zapolnjevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samozapolnjevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samozapolni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje; celice, samodejno&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154013.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format a cell with a number format such as &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. This format can be assigned in the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; field under the &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"."</div><div class='del'>-msgstr "Celico s številko oblikujte z obliko števila, kot je &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. To obliko lahko dodelite v polju &lt;emph&gt;Koda oblike&lt;/emph&gt; na zavihku &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/emph&gt; in določa prikaz celice kot \"vedno postavi najprej ničlo, potem najmanj trimestno celo število, dopolnjeno z ničlami na levi, če ima število manj kot tri števke\"."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#hd_id3150769.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic\"&gt;Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153158.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite stolpec števil v besedilni obliki spremeniti v številsko obliko (npr. besedilo \"000123\" postane število \"123\"), naredite naslednje:"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN106A8.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command."</div><div class='add'>+msgstr "Celice lahko samodejno zapolnite s podatki z ukazom Samozapolni ali z ukazom Nizi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149377.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite stolpec v katerem so številke v besedilni obliki. Obliko celice v tem stolpcu nastavite kot \"Številka\"."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN106D3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using AutoFill"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljanje funkcije Samozapolni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154944.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN106D7.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."</div><div class='add'>+msgstr "Samozapolni samodejno ustvari niz podatkov na osnovi določenega vzorca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154510.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt; vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3154319.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "On a sheet, click in a cell, and type a number."</div><div class='add'>+msgstr "Na delovnem listu kliknite celico in vanjo vnesite število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3155068.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Zamenjaj z&lt;/emph&gt; vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN106CB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite drugo celico in nato spet kliknite celico, v katero ste vnesli število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149018.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Odkljukajte &lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3145272.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button."</div><div class='add'>+msgstr "Vlecite zapolnitveno ročico v spodnjem desnem kotu celice po celici, ki jo želite zapolniti, in nato spustite miškino tipko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3156382.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Odkljukajte &lt;emph&gt;Samo trenutni izbor&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3145801.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cells are filled with ascending numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Celice so zapolnjene z naraščajočimi števili."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146916.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;               "</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Zamenjaj vse&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN106EE.help.text</div><div class='add'>+msgid "To quickly create a list of consecutive days, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Monday&lt;/item&gt; in a cell, and drag the fill handle."</div><div class='add'>+msgstr "Seznam zaporednih dni hitro ustvarite tako, da v celico vnesete &lt;item type=\"literal\"&gt;Ponedeljek&lt;/item&gt; in povlečete zapolnitveno ročico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Printing Sheets in Landscape Format"</div><div class='del'>-msgstr "Tiskanje delovnih strani v ležeči obliki"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id9720145.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "calc_series.xhp#par_id9720145.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='add'>+msgstr "Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#bm_id3153418.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; printing in landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing; landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;landscape printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; izbori delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; tiskanje ležeče postavitve&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; ležeča postavitev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ležeča postavitev pri tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3154490.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete dve ali več soležnih celic, ki vsebujejo različna števila, in vlečete, se ostale celice zapolnijo z aritmetičnim vzorcem, ki je prepoznan v številih. Funkcija Samozapolni prepozna tudi prilagojene sezname, ki so določeni pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#hd_id3153418.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Printing Sheets in Landscape Format\"&gt;Printing Sheets in Landscape Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki\"&gt;Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN10737.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite samodejno zapolniti vse prazne stolpce v trenutnem bloku podatkov, dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. Najprej npr. vnesite v A1 jan in vlecite zapolnitveno ročico navzdol vse do A12, da v prvem stolpcu dobite dvanajst mesecev. Nato vnesite vrednosti v B1 in C1. Izberite ti celici in dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. To samodejno zapolni blok podatkov B1:C12."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3149257.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "In order to print a sheet you have a number of interactive options available under &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page."</div><div class='del'>-msgstr "Za tiskanje delovnega lista je pod &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani &lt;/emph&gt;na voljo nekaj interaktivnih možnosti. Za določitev obsega celic za tiskanje na vsaki strani povlecite razmejitvene črte."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN10713.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using a Defined Series"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljanje določenih nizov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3153963.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "To print in landscape format, proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Za tiskanje v ležeči obliki, ravnajte takole:"</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3150749.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg celic na delovnem listu, ki jih želite zapolniti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Pojdite na delovni list za tiskanje."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3154754.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Fill - Series&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Zapolni - Nizi&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the parameters for the series. "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite parametre za nize. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3150089.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaza se ne vidi, če je bila delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono &lt;emph&gt;Uredi datoteko&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete niz&lt;emph&gt;Linearno&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete &lt;emph&gt;doda&lt;/emph&gt; vsakemu zaporednemu številu v nizu, da se ustvari naslednja vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3166430.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab. Select the &lt;emph&gt;Landscape&lt;/emph&gt; paper format and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt;. Izberite obliko papirja &lt;emph&gt;Ležeče&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN1073C.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;growth&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;multiplied&lt;/emph&gt; by each consecutive number to create the next value."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete niz &lt;emph&gt;Rast&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete &lt;emph&gt;pomnoži&lt;/emph&gt; z vsakim zaporednim številom v nizu, da se ustvari naslednja vrednost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3150885.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_idN10747.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select a &lt;emph&gt;date&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete niz &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete, doda časovni enoti, ki jo določite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3156288.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; button and to change your printer to landscape format there."</div><div class='del'>-msgstr "Glede na to, kakšen je gonilnik tiskalnika in operacijski sistem, je morda potrebno klikniti gumb &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; in tam spremeniti nastavitev tiskalnika v ležečo obliko."</div><div class='add'>+#: calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"&gt;Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3149404.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page, select the contents to be printed:"</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Natisni &lt;/emph&gt;na zavihku &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt; izberite vsebino, ki jih želite natisniti:"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Deactivating Automatic Changes"</div><div class='add'>+msgstr "Deaktiviranje samodejnih sprememb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3153305.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;emph&gt;All sheets&lt;/emph&gt; - All sheets will be printed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vsi delovni listi&lt;/emph&gt; - Natisnjeni bodo vsi delovni listi."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;deaktiviranje; samodejne spremembe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; deaktiviranje samodejnih sprememb v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni vnos vključena/izključena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; funkcija Samodejni vnos besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podpora vnosa v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; vnos v celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samopopravki; vsebina celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnos v celico; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;male črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;velike črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike datuma; izogibanje pretvorbi v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besede; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3148871.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;emph&gt;Selected sheets&lt;/emph&gt; - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while clicking a sheet name you can change this selection."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izbrani delovni listi&lt;/emph&gt; - Natisnjeni bodo le izbrani delovni listi. Natisnjeni bodo vsi delovni listi, katerih imena (na dnu zavihka delovnega lista) so izbrana. Ta izbor lahko spremenite s pritiskom na &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; med klikanjem imena delovnega lista."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deaktiviranje samodejnih sprememb\"&gt;Deaktiviranje samodejnih sprememb&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3764763.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;emph&gt;Selected cells&lt;/emph&gt; - All selected cells are printed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Izbrane celice&lt;/emph&gt; - Natisnjene bodo vse izbrane celice."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3156442.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] privzeto samodejno popravi veliko pogostih tipkarskih napak in uporabi oblikovanje, medtem ko tipkate. Vse samodejne spremembe lahko takoj razveljavite s tipkama &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id5538804.help.text</div><div class='del'>-msgid "From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:"</div><div class='del'>-msgstr "Med vsemi stranmi, ki so posledica zgornje izbire, lahko izberete obseg strani, ki jih želite natisniti:"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3145273.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"</div><div class='add'>+msgstr "V nadaljevanju izveste, kako deaktivirate in ponovno aktivirate samodejne spremembe v $[officename] Calc:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id14343.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;emph&gt;All pages&lt;/emph&gt; - Print all resulting pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Vse strani&lt;/emph&gt; - Natisni vse strani."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3145748.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatic Text or Number Completion"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno besedilo ali dokončanje številk"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3148699.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;emph&gt;Pages&lt;/emph&gt; - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Strani&lt;/emph&gt; - Vnesite strani, ki jih želite natisniti. Strani bodo oštevilčene od prvega delovnega lista naprej. Če v Predogledu preloma strani vidite, da bo DelovniList1 natisnjen na štirih straneh in dejansko želite natisniti le prvi strani DelovnegaLista2, tukaj vnesite 5-6."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as &lt;emph&gt;AutoInput&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pri vnašanju v celico $[officename] Calc samodejno predlaga ustrezen vnos iz istega stolpca. Ta funkcija je znana kot &lt;emph&gt;Samodejni vnos&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3145076.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "If under &lt;emph&gt;Format - Print ranges&lt;/emph&gt; you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Če ste pod &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja&lt;/emph&gt; določili enega ali več obsegov tiskanja, se bo natisnila le vsebina teh obsegov tiskanja."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3153878.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite samodejni vnos vklopiti ali izklopiti, postavite oz. odstranite potrditveno oznako pred izbiro &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"&gt;&lt;emph&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3146972.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatic Conversion to Date Format"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejna pretvorba v datumsko obliko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_landscape.xhp#par_id8254646.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Defining Print Ranges on a Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Določanje obsegov tiskanja na delovnem listu&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3153707.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc samodejno pretvori določene vnose v datume. Vnos &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; se npr. glede na lokalne nastavitve vašega operacijskega sistema lahko tolmači kot 1. januar trenutnega leta in je nato prikazan glede na obliko datuma, ki je uporabljena za to celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text Superscript / Subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Nadpisano/ podpisano besedilo"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3159267.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zagotoviti, da bo vnos tolmačen kot besedilo, na začetku vnosa dodajte opuščaj. Opuščaj v celici ne bo prikazan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;superscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text super/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters;superscript/subscript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nadpisano besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podpisano besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; besedilo nad/pod&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;znaki; nadpisano/podpisano&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3150043.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjava narekovajev z narekovaji po meri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Text Superscript / Subscript&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Nadpisano / podpisano besedilo\"&gt;Nadpisano / podpisano besedilo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3155333.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;. Go to the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab and unmark &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/emph&gt;. Pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Posebnosti jezika&lt;/emph&gt; in odznačite &lt;emph&gt;Zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript."</div><div class='del'>-msgstr "V celici izberite znak, za katerega želite, da je nadpisan ali podpisan."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3149565.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Content Always Begins With Uppercase"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina celice se vedno začne z veliko začetnico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3150439.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)."</div><div class='del'>-msgstr "Če npr. želite H2O napisati z podpisano 2, izberite 2 v celici (ne v vnosni vrstici)."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3147001.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab. Unmark &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Capitalize first letter of every sentence&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/item&gt;. Pojdite na zavihek &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Možnosti&lt;/item&gt;. Odznačite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vsako poved začni z veliko začetnico&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3149260.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu for the selected character and choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni za izbran znak in izberite &lt;emph&gt;Znak&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Znak&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#hd_id3150345.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Replace Word With Another Word"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjava besede z drugo besedo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3153142.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Font Position&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Položaj pisave&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3166425.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab. Select the word pair and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Delete&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/item&gt;. Pojdite na zavihek &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj&lt;/item&gt;. Izberite besedni par in kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Izbriši&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3153954.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite možnost &lt;emph&gt;Nadpisano&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3152992.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: super_subscript.xhp#par_id3153876.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Context menu - Character - Font Position&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave\"&gt;Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: auto_off.xhp#par_id3154368.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Orodja - Samopopravki\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Sklicevanje na celice z dejanjem Povleci in spusti"</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "References to Other Sheets and Referencing URLs"</div><div class='add'>+msgstr "Sklici na druge delovne liste in sklicevanje na URL-je"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#bm_id3154686.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; referencing by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;inserting by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;references, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povleci in spusti; sklicevanje na celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; sklicevanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; vstavljanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; sklici, s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#bm_id3150441.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; in sheet cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; URL in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; Internet references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; in Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; v celicah delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; URL v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; spletni sklici&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; v modulu Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#hd_id3154686.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referencing Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti\"&gt;Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#hd_id3150441.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellreferences_url\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Referencing URLs\"&gt;Referencing URLs&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences_url\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Sklicevanje na URL-je\"&gt;Sklicevanje na URL-je&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3156444.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file."</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo Krmarja se lahko sklicujete na celice z ene preglednice na drugem delovnem listu v istem dokumentu ali v drugem dokumentu. Celice je mogoče vstaviti kot kopijo, povezavo ali hiperpovezavo. Obseg, ki bo vstavljen, mora biti v prvotni datoteki določen z imenom, tako da ga je mogoče vstaviti v ciljno datoteko."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id1955626.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:"</div><div class='add'>+msgstr "Če npr. najdete spletno stran, ki v celicah preglednice vsebuje tekoče podatke z borze, lahko to stran naložite v $[officename] Calc po naslednjem postopku:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3152576.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the document that contains the source cells."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite dokument, ki vsebuje izvorne celice."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3152993.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data."</div><div class='add'>+msgstr "V dokumentu $[officename] Calc postavite kazalko v celico, v katero želite vnesti zunanje podatke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154011.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. Save the source document, and do not close it."</div><div class='del'>-msgstr "Izvorni obseg nastavite kot obseg tako, da izberete celice in izberete &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;. Izvorni dokument shranite in ga ne zaprite."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3145384.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Link to External Data&lt;/item&gt;. The &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;External Data&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki&lt;/item&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"&gt;&lt;emph&gt;Zunanji podatki&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3151073.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the sheet in which you want to insert something."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite delovni list, v katerega želite nekaj vstaviti."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3152892.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovorno okno vnesite URL dokumenta ali spletne strani. URL mora imeti naslednjo obliko: http://www.moja-banka.com/tabela.html. URL za krajevne datoteke ali datoteke krajevnega omrežja je pot, ki je vidna v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154732.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;. In the lower box of the Navigator select the source file."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite povezavo &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmar&lt;/link&gt;. V spodnjem polju Krmarja izberite izvorno datoteko."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3153068.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] loads the Web page or file in the \"background\", that is, without displaying it. In the large list box of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;External Data&lt;/item&gt; dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] naloži spletno stran ali datoteko v \"ozadju\" in je ne prikaže. V velikem polju s seznamom v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zunanji podatki&lt;/item&gt; lahko vidite imena vseh delovnih listov ali poimenovanih obsegov, med katerimi lahko izbirate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3150752.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."</div><div class='del'>-msgstr "V Krmarju se izvorna datoteka pojavi pod \"Imena obsegov\"."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3153914.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every \"n\" seconds and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite enega ali več delovnih listov ali poimenovanih obsegov. Lahko tudi aktivirate funkcijo samodejnega posodabljanja vsakih \"n\" sekund in kliknete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154754.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the &lt;emph&gt;Drag Mode&lt;/emph&gt; icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy."</div><div class='del'>-msgstr "Z uporabo ikone &lt;emph&gt;Vlečni način&lt;/emph&gt; v Krmarju izberite, ali želite, da je sklic hiperpovezava, povezava ali kopija."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3157979.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina bo vstavljena kot povezava v dokumentu $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154256.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference."</div><div class='del'>-msgstr "V Krmarju kliknite ime pod \"Imena obsegov\" in ga povlecite v celico trenutnega delovnega lista, kamor želite vstaviti sklic."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3144768.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry."</div><div class='add'>+msgstr "Shranite preglednico. Ko jo boste kasneje odprli, bo $[officename] Calc po poizvedovanju posodobil celice s povezavo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3149565.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above."</div><div class='del'>-msgstr "Ta način se lahko uporablja tudi za vstavljanje obsega z drugega delovnega lista istega dokumenta v trenutni delovni list. IV koraku 4 zgoraj izberite kot izvorno datoteko aktivni dokument."</div><div class='add'>+#: cellreferences_url.xhp#par_id3159204.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - General&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Links&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pod &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Preglednica - Splošno\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Splošno&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; lahko izberete, da se med odpiranjem povezave samodejno posodobijo vedno, na zahtevo ali nikoli. Posodabljanje lahko zaženete ročno v pogovornem oknu pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Povezave&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Changing Table Views"</div><div class='del'>-msgstr "Spreminjanje prikazov tabele"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Navigating Through Sheets Tabs"</div><div class='add'>+msgstr "Krmarjenje po zavihkih delovnih listov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#bm_id3147304.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;row headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;column headers; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; views&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views; tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids;hiding lines in sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;headers/grid lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;table views&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;glave vrstic; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave stolpcev; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; skrivanje vrstic na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje; glave/vrstice mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; prikazi tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; showing multiple&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; prikaz večkratnih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zavihki strani;uporaba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogledi;večkratni delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#hd_id3147304.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Changing Table Views\"&gt;Changing Table Views&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"table_view\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_view.xhp\" name=\"Spreminjanje prikazov tabele\"&gt;Spreminjanje prikazov tabele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#hd_id3150769.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Navigating Through Sheet Tabs&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Krmarjenje po zavihkih delovnih listov\"&gt;Krmarjenje po zavihkih delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#par_id3153192.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide column and line headers in a table:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti naslove stolpcev in vrstic v tabeli:"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#par_id3153771.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto $[officename] prikaže tri delovne liste \"DelovniList1\" do \"DelovniList3\" v vsaki novi preglednici. Delovne liste v preglednici lahko menjate z uporabo zavihkov strani na dnu ekrana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#par_id3153768.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark&lt;emph&gt; Column/row headers&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V meniju pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; pojdite na stran zavihka &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;. Odznačite &lt;emph&gt;Naslovi vrstic in stolpcev&lt;/emph&gt;. Potrdite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#par_idN106AF.help.text</div><div class='add'>+msgid " &lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Sheet Tabs&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Zavihki delovnih listov&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#par_id3147436.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide grid lines:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti črte mreže:"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#par_id3153144.help.text</div><div class='add'>+msgid " &lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr " &lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_view.xhp#par_id3153726.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under the menu item &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;,&lt;/emph&gt; go to the &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; tab page. Unmark &lt;emph&gt;Grid lines&lt;/emph&gt;. Confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V meniju pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt; pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt;. Odznačite &lt;emph&gt;Mrežne črte&lt;/emph&gt;. Potrdite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#par_id3147396.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite navigacijske tipke za prikaz vseh strani vašega dokumenta. Klik gumba na skrajni levi oziroma skrajni desni prikaže prvi oziroma zadnji zavihek strani. Sredinski gumb omogoča uporabniku drsenje naprej in nazaj skozi zavihke strani. Za prikaz same strani kliknite zavihek strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying AutoFilter"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljanje samodejnega filtra"</div><div class='add'>+#: multi_tables.xhp#par_id3149379.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "If there is insufficient space to display all the sheet tabs, you can increase it by pointing to the separator between the scrollbar and the sheet tabs, pressing the mouse button and, keeping the mouse button pressed, dragging to the right. In doing so you will be sharing the available space between the sheet tabs and horizontal scrollbar."</div><div class='add'>+msgstr "Če ni dovolj prostora za prikaz vseh zavihkov strani, ga lahko povečate tako, da kazalko postavite na ločilo med drsnikom in zavihki strani, kliknite z miško in s pritisnjenim gumbom povlečete na levo. Tako boste pridobili prostor med zavihki strani in vodoravnim drsnikom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters, see also AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function;applying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; filter values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; filter sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drop-down menus in sheet columns&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtri, glejte tudi funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni filter;uporabljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vrednosti filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; filtriranje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spustni meniji v stolpcih delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying Multiple Operations"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba večkratnih operacij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#hd_id3156423.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Applying AutoFilter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Uporabljanje samodejnega filtra\"&gt;Uporabljanje samodejnega filtra&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#bm_id3147559.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;multiple operations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;two variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-classified tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;večkratne operacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operacije kaj-če (what if);dve spremenljivki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; večkratne operacije v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatkovne tabele; večkratne operacije v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele z mešanimi razredi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3147427.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Samodejni filter&lt;/emph&gt; vstavi kombinirano polje na enega ali več stolpcev podatkov, ki vam omogoča, da izberete zapise (vrstice) za prikaz."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3147559.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Applying Multiple Operations&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Uporaba večkratnih operacij\"&gt;Uporaba večkratnih operacij&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3152576.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite stolpce, za katere želite uporabiti Samodejni filter."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3145171.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Večkratne operacije v stolpcih ali vrsticah"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3153157.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;. Puščice kombiniranega polja so vidne v prvi vrstici izbranega obsega."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id4123966.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Multiple Operations&lt;/item&gt; command provides a planning tool for \"what if\" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/item&gt; ponuja načrtovalno orodje za postavljanje vprašanj \"kaj-če\". V preglednico vnesete formulo, katere rezultat se izračuna iz vrednosti drugih celic v listu. Nato določite obseg celic, v katerega vnesete nekatere nespremenljive vrednosti, nato z ukazom za večkratne operacije izračunate rezultate po navedeni formuli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3154510.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."</div><div class='del'>-msgstr "Filter zaženete tako, da kliknete na spustno puščico v naslovu stolpca in izberete predmet."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the &lt;emph&gt;Column input cell/Row input cell&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:"</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; vnesite v formulo sklic, ki se nanaša na obseg podatkov. V polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca/Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; vnesite sklic na ustrezno celico, ki je del formule. To najlažje pojasnimo s primerom:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3155064.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button."</div><div class='del'>-msgstr "Prikazane so samo tiste vrstice, katerih vsebina ustreza pogojem filtra. Ostale vrstice so filtrirane. Ali so bile vrstice filtrirane, lahko vidite po nezveznih številkah vrstic. Stolpec, ki je bil uporabljen za filter, je mogoče prepoznati po drugačni barvi puščičnega gumba."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id9216589.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data."</div><div class='del'>-msgstr "Ko uporabite dodaten samodejni filter na drugem stolpcu filtriranega obsega podatkov, preostala kombinirana polja izpišejo le filtrirane podatke."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3153189.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"</div><div class='add'>+msgstr "Proizvajate igrače, ki jih prodajate po 10$ na kos. Proizvodnja posamezne igrače znaša 2$, temu pa morate prišteti še stalne stroške, ki znašajo 10.000$ letno. Koliko dobička letno boste imeli, če prodate določeno število igrač?"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3153714.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "To display all records again, select the \"all&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only. "</div><div class='del'>-msgstr "Če želite še enkrat prikazati vse zapise, izberite vnos &lt;emph&gt;\"vse\"&lt;/emph&gt; v kombiniranem polju Samodejnega filtra. Če izberete &lt;emph&gt;\"Standardno\"&lt;/emph&gt;, se pojavi pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standardni filter&lt;/item&gt;, v katerem lahko nastavite standardni filter. Izberite \"Prvih 10\" za prikaz samo 10 najvišjih vrednosti. "</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id6478774.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;Območje delovnega lista kaj-če&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3147340.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prenehati uporabljati Samodejni filter, ponovno izberite vse celice, ki ste jih izbrali v koraku 1, in še enkrat izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3145239.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating With One Formula and One Variable"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje z eno formulo in eno spremenljivko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id4303415.help.text</div><div class='del'>-msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite različnim delovnim listom določiti različne samodejne filtre, morate najprej vsakemu delovnemu listu določiti obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3146888.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izračunati dobiček, najprej vstavite katerokoli število za količino (prodani artikli) - v tem primeru 2000. Dobiček izračunate s formulo Dobiček=Količina * (Prodajna cena - Neposredni stroški) - Stalni stroški. To formulo vnesite v B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3159236.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt; function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account."</div><div class='del'>-msgstr "Aritmetične funkcije upoštevajo tudi celice, ki zaradi uporabljenega filtra niso vidne. Tako bo npr. vsota celotnega stolpca seštela tudi vrednosti v filtriranih celicah. Če želite, da se po uporabi filtra upoštevajo samo vidne celice, uporabite funkcijo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3157875.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500."</div><div class='add'>+msgstr "V stolpec D vnesite letne prihodke, enega pod drugim; primer: od 500 do 5000, v korakih po 500."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3152985.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\"&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3159115.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg D2:E11, torej vrednosti, ki ste jih vnesli v stolpec D, in njihove soležne prazne celice v stolpcu E."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: autofilter.xhp#par_id3154484.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149723.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Renaming Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenovanje delovnih listov"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149149.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas &lt;/emph&gt;field, click cell B5."</div><div class='add'>+msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule &lt;/emph&gt;kliknite celico B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje;delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zavihki delovnih listov;preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele;preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149355.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite celico B4. To pomeni, da je celica B4 (količina) v formuli spremenljivka, ki jo nadomeščajo izbrane vrednosti iz stolpca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#hd_id3150398.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Renaming Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Preimenovanje delovnih listov\"&gt;Preimenovanje delovnih listov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149009.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You see the profits for the different quantities in column E."</div><div class='add'>+msgstr "Zaprite pogovorno okno s klikom na gumb &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. V stolpcu E boste videli zaslužek pri različnih količinah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id3155131.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the name of the sheet that you want to change."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ime delovnega lista, ki ga želite spremeniti."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3148725.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje z več formulami istočasno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id3146976.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the context menu and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni in izberite ukaz &lt;emph&gt;Preimenuj delovni list&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno, v katerem lahko vnesete novo ime."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3146880.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Delete column E."</div><div class='add'>+msgstr "Izbrišite stolpec E."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id3149260.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vpišite novo ime za delovni list in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3154675.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold."</div><div class='add'>+msgstr "V C5 vnesite naslednjo formulo: = B5 / B4. Sedaj računate letni profit za posamezni prodan artikel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id3149667.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Alternatively, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click on any sheet name and enter the new name directly."</div><div class='del'>-msgstr "Druga možnost je, da držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, kliknete ime poljubnega delovnega lista ter neposredno vpišete novo ime."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3148885.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg D2:F11 (tri stolpce)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502833.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply when you want to save the spreadsheet to Microsoft Excel format."</div><div class='del'>-msgstr "Imena delovnih listov lahko vsebujejo skoraj poljuben znak. Določene omejitve veljajo le, če želite shraniti preglednico v zapisu Microsoft Excel."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id090920081050283.help.text</div><div class='del'>-msgid "When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not allowed in sheet names:"</div><div class='del'>-msgstr "Če shranjujete v zapisu Microsoft Excel, v imenih delovnih listov niso dovoljeni naslednji znaki:"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3154846.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, select cells B5 thru C5."</div><div class='add'>+msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; izberite celice od B5 do C5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id090920081050281.help.text</div><div class='del'>-msgid "colon :"</div><div class='del'>-msgstr "dvopičje :"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3153931.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite celico B4."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502897.help.text</div><div class='del'>-msgid "back slash \\"</div><div class='del'>-msgstr "leva poševnica \\"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3150862.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno zaprite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. Sedaj boste v stolpcu E videli dobičke in v stolpcu F letni dobiček."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id090920081050299.help.text</div><div class='del'>-msgid "forward slash /"</div><div class='del'>-msgstr "poševnica /"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3146139.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Večkratne operacije prek vrstic in stolpcev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502913.help.text</div><div class='del'>-msgid "question mark ?"</div><div class='del'>-msgstr "vprašaj ?"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3148584.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field. The &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; and the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; lahko s pomočjo t. i. križnih tabel izvajate med seboj povezane večkratne operacije z vrsticami in stolpci. Celica s formulo se mora pri tem sklicevati na obsega podatkov v stolpcu in v vrstici. Izberite obseg, ki ga določata oba obsega podatkov in prikličite pogovorno okno za večkratne operacije. V polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; vnesite sklic na celico, ki formulo vsebuje. V polji &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; vnesite sklic na ustrezne celice, ki jih formula uporablja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id090920081050298.help.text</div><div class='del'>-msgid "asterisk *"</div><div class='del'>-msgstr "zvezdica *"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#hd_id3149949.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje z dvema spremenljivkama"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502969.help.text</div><div class='del'>-msgid "left square bracket ["</div><div class='del'>-msgstr "levi oglati oklepaj ["</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3154808.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si stolpca A in B v primeru tabele zgoraj. Kot spremenljivo vrednost sedaj poleg letno proizvedene količine želite tudi prodajno vrednost, v vsakem primeru pa vas zanima dobiček."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502910.help.text</div><div class='del'>-msgid "right square bracket ]"</div><div class='del'>-msgstr "desni oglati zaklepaj ]"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149731.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20."</div><div class='add'>+msgstr "Razširite zgoraj prikazano tabelo. D2 do D11 vsebujejo števila 500, 1000 itd. do 5000. V E1 do H1 vnesite števila 8, 10, 15 in 20."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810502971.help.text</div><div class='del'>-msgid "single quote ' as the first or last character of the name"</div><div class='del'>-msgstr "enojni narekovaj ' kot prvi ali zadnji znak imena"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3152810.95.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range D1:H11."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg D1:H11."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id090920081050307.help.text</div><div class='del'>-msgid "In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes). For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the following name:"</div><div class='del'>-msgstr "V sklicih na celice mora biti ime delovnega lista zaobjeto z enojnimi narekovaji ', če vsebuje poleg alfanumeričnih znakov in podčrtajev še druge znake. Enojni narekovaj (apostrof), vsebovan v imenu, je potrebno zapisati dvakrat zapored (dva enojna narekovaja). Če se npr. želite sklicevati na celico A1 delovnega lista z naslednjim imenom:"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810503071.help.text</div><div class='del'>-msgid "This year's sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Rock'n'roll"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149981.97.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, click cell B5."</div><div class='add'>+msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule &lt;/emph&gt;kliknite celico B5."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810503054.help.text</div><div class='del'>-msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled:"</div><div class='del'>-msgstr "Sklic mora biti zaobjet v enojnih narekovajih, enojni narekovaj v imenu mora biti podvojen:"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3156113.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20)."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; in kliknite celico B1. S tem postane B1 (prodajna cena) vodoravno določena spremenljivka (z vrednostmi 8, 10, 15 in 20)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id0909200810503069.help.text</div><div class='del'>-msgid "'This year''s sheet'.A1"</div><div class='del'>-msgstr "'Rock''n''roll'.A1"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3154049.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. vrstica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite v celico B4. S tem postane B4 (količina) navpično določena spremenljivka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rename_table.xhp#par_id3155444.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. The document can contain up to 256 individual sheets, which can have different names."</div><div class='del'>-msgstr "Ime delovnega lista je neodvisno od imena preglednice. Ime preglednice vpišete takrat, ko jo prvič shranite kot datoteko. Dokument lahko vsebuje do 256 posameznih delovnih listov, ki imajo lahko različna imena."</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3149141.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno zaprite s klikom na gumb V redu. Dobički za različne prodajne cene so prikazani v obsegu E2:H11."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Grouping Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Združevanje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+#: multioperation.xhp#par_id3155104.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Multiple operations&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Večkratne operacije\"&gt;Večkratne operacije&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#bm_id4195684.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;grouping table entries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ungrouping entries in pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;združevanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;združevanje vnosov v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razdruževanje vnosov v vrtilnih tabelah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"</div><div class='add'>+msgstr "Tipke za bližnjice (Dostopnost %PRODUCTNAME Calc)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10643.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Grouping Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Združevanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#bm_id3145120.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dostopnost; tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipke za bližnjice;dostopnost %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10661.help.text</div><div class='del'>-msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result."</div><div class='del'>-msgstr "Dobljena vrtilna tabela lahko vsebuje veliko različnih vnosov. Z združevanjem vnosom lahko izboljšate vidne rezultate."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3145120.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Shortcut Keys (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjico (dostopnost %PRODUCTNAME Calc)\"&gt;Tipke za bližnjico (dostopnost &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10667.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a cell or range of cells in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celico ali obseg celic v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3154760.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; in general."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si tudi seznam tipk za bližnjico za &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; splošno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3153360.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Selection Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Način izbire celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066E.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Grouping&lt;/link&gt; dialogs, either for numeric values, or for date values."</div><div class='del'>-msgstr "Glede na obliko izbranih celic je vrtilni tabeli dodano skupinsko polje ali pa se prikaže eno od obeh pogovornih oken &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Združi&lt;/link&gt; za številske ali datumske vrednosti."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3150870.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_id3328653.help.text</div><div class='del'>-msgid "The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied."</div><div class='del'>-msgstr "Vrtilna tabela mora biti organizirana na način, da je mogoče uveljaviti združevanje v skupine."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; again to show the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "V polje z besedilom, ki ima gumb za minimiziranje pogovornega okna pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; za vnos načina izbire celice. Izberite poljubno število celic in ponovno pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; za prikaz pogovornega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10682.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti skupino, kliknite znotraj skupine in nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Razdruži&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells."</div><div class='add'>+msgstr "V načinu izbire celic lahko za izbiro celic uporabite običajne navigacijske tipke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Converting Text to Numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba besedila v števila"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3148646.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Controlling the Outline"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve orisa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#bm_id3145068.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; text as numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;time format conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;conversion&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike; besedilo kot števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;časovne oblike&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike datuma;pretvorba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;besedilo v števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3146120.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the keyboard in &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Outline&lt;/link&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Za &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Oris\"&gt;Oris&lt;/link&gt; lahko uporabite tipkovnico:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#hd_id0908200901265171.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Converting Text to Numbers\"&gt;Converting Text to Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"numbers_text\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/numbers_text.xhp\" name=\"Pretvorba besedila v števila\"&gt;Pretvorba besedila v števila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3147394.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; until the vertical or horizontal outline window has the focus."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F6&lt;/item&gt; dokler ne označite navpičnega ali vodoravnega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265127.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calc converts text inside cells to the respective numeric values if an unambiguous conversion is possible. If no conversion is possible, Calc returns a #VALUE! error."</div><div class='del'>-msgstr "Calc pretvori besedilo v celicah v ustrezne numerične vrednosti, če je nedvoumna pretvorba možna. Če pretvorba ni možna, Calc vrne napako #VALUE!."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3149379.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right."</div><div class='add'>+msgstr "S &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; krožite skozi vse vidne gumbe od vrha do dna ali od leve proti desni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265196.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only integer numbers including exponent are converted, and ISO 8601 dates and times in their extended formats with separators. Anything else, like fractional numbers with decimal separators or dates other than ISO 8601, is not converted, as the text string would be locale dependent. Leading and trailing blanks are ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorijo se le cela števila, vključno z eksponenti, ter datumi in časi po standardu ISO 8601 v razširjeni obliki z ločili. Vse drugo, kot so npr. ulomki z decimalnimi ločili ali datumi v zapisu, ki ne ustreza standardu ISO 8601, se ne pretvorijo, saj bi bil niz besedila odvisen od krajevnih nastavitev. Vodilni in končni presledki so prezrti."</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3156286.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons in the opposite direction."</div><div class='add'>+msgstr "S tipkama &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; krožite skozi vse vidne gumbe v nasprotni smeri."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265220.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following ISO 8601 formats are converted:"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorijo se naslednji zapisi po standardu ISO 8601:"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3149403.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 to Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 to Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - show all levels up to the specified number; hide all higher levels."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 do Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krilka+1 do krmilka+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; prikažejo vse ravni do določene številke; skrijejo vse višje ravni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265288.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DD"</div><div class='del'>-msgstr "SSLL-MM-DD"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3150329.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; to show or hide the focused outline group."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; za prikaz ali skritje označene orisne skupine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265267.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm"</div><div class='del'>-msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3155446.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; to activate the focused button."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;vnašalko&lt;/item&gt; za aktiviranje označenega gumba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265248.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss"</div><div class='del'>-msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3154253.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow to cycle through all buttons in the current level."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite smerniške tipke &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzgor&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzdol&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;levo&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt; za kroženje skozi vse gumbe na trenutni ravni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265374.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss,s"</div><div class='del'>-msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3147343.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Izbira risanega predmeta ali grafike"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265327.help.text</div><div class='del'>-msgid "CCYY-MM-DDThh:mm:ss.s"</div><div class='del'>-msgstr "SSLL-MM-DDTuu:mm:ss,s"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_idN107AA.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Orodno vrstico za risbe odprete z izbiro Pogled - Orodne vrstice - Risba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265399.help.text</div><div class='del'>-msgid "hh:mm"</div><div class='del'>-msgstr "uu:mm"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3155333.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; until the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Pritiskajte &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt;, dokler ne izberete orodne vrstice &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265347.help.text</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss"</div><div class='del'>-msgstr "uu:mm:ss"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3150345.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the selection tool is active, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ko je izbirno orodje aktivno, pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka. Tako izberete prvi risani predmet ali sliko na listu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265349.help.text</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss,s"</div><div class='del'>-msgstr "uu:mm:ss,s"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3159240.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "With &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 you set the focus to the document."</div><div class='add'>+msgstr "S tipkama &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 usmerite pozornost na dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265342.help.text</div><div class='del'>-msgid "hh:mm:ss.s"</div><div class='del'>-msgstr "uu:mm:ss,s"</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3155379.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now you can use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; to select the next drawing object or graphic and &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; to select the previous one."</div><div class='add'>+msgstr "Sedaj lahko uporabite &lt;item type=\"keycode\"&gt;tabulator&lt;/item&gt; za izbor naslednjega risanega predmeta ali grafike in tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; za izbiro prejšnjega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265491.help.text</div><div class='del'>-msgid "The century code CC may not be omitted. Instead of the T date and time separator, exactly one space character may be used."</div><div class='del'>-msgstr "Kode stoletja SS (angl. CC) ni mogoče izpustiti. Namesto ločila datuma in časa T lahko uporabite natanko en presledni znak."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copying Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiranje formul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265467.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a date is given, it must be a valid Gregorian calendar date. In this case the optional time must be in the range 00:00 to 23:59:59.99999..."</div><div class='del'>-msgstr "Če je datum podan, mora biti veljaven po gregorijanskem koledarju. V tem primeru mora biti neobvezni čas v obsegu od 00:00 do 23:59:59,99999..."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#bm_id3151113.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; copying and pasting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;copying; formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; kopiranje in lepljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265420.help.text</div><div class='del'>-msgid "If only a time string is given, it may have an hours value of more than 24, while minutes and seconds can have a maximum value of 59."</div><div class='del'>-msgstr "Če je podan le časovni niz, ima lahko vrednost ur večjo od 24, medtem ko je lahko največja vrednost minut in sekund 59."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#hd_id3151113.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Copying Formulas\"&gt;Copying Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_copy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_copy.xhp\" name=\"Kopiranje formul\"&gt;Kopiranje formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265448.help.text</div><div class='del'>-msgid "The conversion is done for single arguments only, as in =A1+A2, or =\"1E2\"+1. Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba se izvede le za posamezne argumente, tako kot v =A1+A2 ali =\"1E2\"+1. Argumenti obsega celic niso prizadeti, tako se SUM(A1:A2) razlikuje od A1+A2, če vsaj ena od obeh celic vsebuje niz, ki ga je mogoče pretvoriti."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3156424.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are various ways to copy a formula. One suggested method is:"</div><div class='add'>+msgstr "Obstaja več načinov za kopiranje formul. Eden izmed predlaganih načinov je:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id090820090126540.help.text</div><div class='del'>-msgid "Strings inside formulas are also converted, such as in =\"1999-11-22\"+42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999. Calculations involving localized dates as strings inside the formula return an error. For example, the localized date string \"11/22/1999\" or \"22.11.1999\" cannot be used for the automatic conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorijo se tudi nizi v formulah, kot npr. =\"1999-11-22\"+42, ki vrne datum 42 dni po 22. novembru 1999. Izračuni, ki kot nize v formuli vključujejo lokalizirane datume, vrnejo napako. Primer: lokaliziranega datumskega niza \"11/22/1999\" ali \"22.11.1999\" ni mogoče uporabiti za samodejno pretvorbo."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3150439.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#hd_id1005200903485368.help.text</div><div class='del'>-msgid "Example"</div><div class='del'>-msgstr "Primer"</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3154319.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C to copy it."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt; ali pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C, da jo kopirate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485359.help.text</div><div class='del'>-msgid "In A1 enter the text &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (which is converted to the number 100 internally)."</div><div class='del'>-msgstr "V A1 vnesite besedilo &lt;item type=\"literal\"&gt;'1e2&lt;/item&gt; (ki se interno pretvori v številko 100)."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3159155.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cell into which you want the formula to be copied."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico, v katero želite skopirati formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id1005200903485341.help.text</div><div class='del'>-msgid "In A2 enter &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (which correctly results in 101)."</div><div class='del'>-msgstr "V A2 vnesite &lt;item type=\"literal\"&gt;=A1+1&lt;/item&gt; (kar pravilno znese 101)."</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3153728.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;, or press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. The formula will be positioned in the new cell."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt; ali pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V. Formula bo postavljena v novo celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "numbers_text.xhp#par_id0908200901265544.help.text"</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3149961.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to copy a formula into multiple cells, there is a quick and easy way to copy into adjacent cell areas:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite kopirati formulo v več celic, obstaja hiter in enostaven način kopiranja v sosednje celice:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "formula_copy.xhp#par_id3149400.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Select the cell containing the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico, ki vsebuje formulo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3154018.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the mouse on the bottom right of the highlighted border of the cell, and continue holding down the mouse button until the pointer changes to a cross-hair symbol."</div><div class='add'>+msgstr "Miško postavite na spodnjo desno stran poudarjenega roba celice in držite gumb miške, dokler se puščica ne spremeni v mrežast simbol."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3150749.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the mouse button pressed, drag it down or to the right over all the cells into which you want to copy the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Ko držite pritisnjen gumb miške, jo povlecite čez vse celice, v katere želite kopirati formulo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3153714.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you release the mouse button, the formula will be copied into the cells and automatically adjusted."</div><div class='add'>+msgstr "Ko spustite gumb miške, se formula prekopira v celice in se avtomatično poravna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_copy.xhp#par_id3156385.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you do not want values and texts to be automatically adjusted, then hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when dragging. Formulas, however, are always adjusted accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne želite, da se vrednosti in besedila poravnajo samodejno, med vlečenjem pritisnite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Sicer se formule vedno ustrezno poravnajo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pivot Table"</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp#bm_id3150448.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; introduction&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, see pivot table function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; uvod&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;DataPilot, glejte funkcija vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp#hd_id3150448.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Pivot Table\"&gt;Pivot Table&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;Vrtilna tabela&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp#par_id3156024.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;pivot table&lt;/emph&gt; (formerly known as &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) allows you to combine, compare, and analyze large amounts of data. You can view different summaries of the source data, you can display the details of areas of interest, and you can create reports."</div><div class='add'>+msgstr "Z &lt;emph&gt;vrtilno tabelo&lt;/emph&gt; (poprej imenovano &lt;emph&gt;DataPilot&lt;/emph&gt;) lahko združujete, primerjate in analizirate večje količine podatkov. Pogledate lahko različne povzetke virov podatkov, prikažete lahko podrobnosti zanimivih področij in ustvarjate poročila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot.xhp#par_id3145069.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "A table that has been created as a &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"pivot table\"&gt;pivot table&lt;/link&gt; is an interactive table. Data can be arranged, rearranged or summarized according to different points of view."</div><div class='add'>+msgstr "Tabela, ki ste jo ustvarili s pomočjo &lt;link href=\"text/scalc/01/12090000.xhp\" name=\"Vrtilna tabela\"&gt;vrtilne tabele&lt;/link&gt;, je interaktivna tabela. Glede na različne zorne kote lahko podatke urejate, preurejate ali povzemate."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells in Currency Format"</div><div class='add'>+msgstr "Celice v obliki valute"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#bm_id3156329.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;currency formats; spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;international currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; currency formats in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies; default currencies&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defaults;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;currency formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike valut; preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mednarodne oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; oblike valut v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valute; privzete valute&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete vrednosti; oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;oblike valut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#hd_id3156329.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Cells in Currency Format\"&gt;Cells in Currency Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"currency_format\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/currency_format.xhp\" name=\"Celice v obliki valute\"&gt;Celice v obliki valute&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3153968.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can give numbers any currency format. When you click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Currency&lt;/item&gt; icon &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Formatting&lt;/item&gt; bar to format a number, the cell is given the default currency format set under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcu lahko podate številke v kateri koli obliki valute. Ko v vrstici &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblikovanje&lt;/item&gt; kliknete ikono &lt;image id=\"img_id3150791\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150791\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Valuta&lt;/item&gt;, da oblikujete številko, celica prevzame privzeto obliko valute, ki je nastavljena pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3150010.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exchanging of &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc documents can lead to misunderstandings, if your &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc document is loaded by a user who uses a different default currency format."</div><div class='add'>+msgstr "Izmenjavanje &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcovih dokumentov lahko pripelje do nesporazumov, če je vaš &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calcov dokument naložil uporabnik, ki uporablja drugačno privzeto valuto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3156442.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can define that a number that you have formatted as \"1,234.50 €\", still remains in euros in another country and does not become dollars."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc lahko določite, da število, ki ste ga oblikovali kot \"1.234,50 €\", ostane v drugi državi izraženo v evrih in se ne spremeni v dolarje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3151075.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can change the currency format in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format Cells&lt;/item&gt; dialog (choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/item&gt; tab) by two country settings. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt; combo box select the basic setting for decimal and thousands separators. In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box you can select the currency symbol and its position."</div><div class='add'>+msgstr "Obliko valute lahko spremenite v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblikuj celice&lt;/item&gt; (izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/item&gt;) s pomočjo nastavitev za dve državi. V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jezik&lt;/item&gt; izberite osnovno nastavitev za decimalke in ločila tisočic. V seznamskem polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika&lt;/item&gt; lahko izberete simbol valute in njegov položaj."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3150749.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, if the language is set to \"Default\" and you are using a german locale setting, the currency format will be \"1.234,00 €\". A point is used before the thousand digits and a comma before the decimal places. If you now select the subordinate currency format \"$ English (US)\" from the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format&lt;/item&gt; list box , you will get the following format: \"$ 1.234,00\". As you can see, the separators have remained the same. Only the currency symbol has been changed and converted, but the underlying format of the notation remains the same as in the locale setting."</div><div class='add'>+msgstr "Primer: če je jezik nastavljen na \"Privzeto\" in uporabljate nastavitve za nemščino, bo oblika valute \"1.234,00 €\". Za tisočice se uporablja pika, za decimalna mesta pa vejica. Če sedaj iz seznamskega polja &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika&lt;/item&gt; izberete podrejeno obliko valute \"$ angleški (ZDA)\", se bo prikazala naslednja oblika: \"$ 1.234,00\". Kot vidite, ločila ostanejo nespremenjena. Spremeni in pretvori se samo simbol valute, vendar ostane notacija enaka kot v krajevni nastavitvi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3145640.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "If, under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Language&lt;/item&gt;, you convert the cells to \"English (US)\", the English-language locale setting is also transferred and the default currency format is now \"$ 1,234.00\"."</div><div class='add'>+msgstr "Če pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Jezikom&lt;/item&gt; celice pretvorite v \"angleški (ZDA)\", se prenese tudi krajevna nastavitev za angleški jezik, torej je privzeta oblika valute zdaj \"$ 1,234.00\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "currency_format.xhp#par_id3154255.53.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\"&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Številke\"&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Merging and Splitting Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Spajanje in deljenje celic"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selecting Multiple Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje več celic hkrati"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; merging/unmerging&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; merging cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell merges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unmerging cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;splitting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;merging;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; spajanje/deljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; spajanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spoji celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razdeljevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; selecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;marking cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple cells selection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selection modes in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; selecting ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; izbiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;označevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbira več celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;načini izbire v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; izbiranje obsegov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#hd_id8005005.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\"&gt;Merging and Unmerging Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Spajanje in deljenje celic\"&gt;Spajanje in deljenje celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#hd_id3153361.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Selecting Multiple Cells\"&gt;Selecting Multiple Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"mark_cells\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/mark_cells.xhp\" name=\"Izbiranje več celic hkrati\"&gt;Izbiranje več celic hkrati&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id8049867.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell that has been created by merging single cells, and divide it back into individual cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberete lahko soležne celice in jih spojite v eno celico. V obratni smeri lahko veliko celico, ki je bila ustvarjena s spajanjem celic, razdelite nazaj na posamezne celice."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#hd_id3145272.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a rectangular range"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite pravokoten obseg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id0509200913480176.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state."</div><div class='del'>-msgstr "Ko kopirate celice v ciljni obseg, ki vsebuje spojene celice, se te v ciljnem obsegu najprej razdelijo, nato se kopirane celice prilepijo. Če kopirane celice vsebujejo spojene celice, te ohranijo stanje spojenosti."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3149261.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the mouse button pressed, drag from one corner to the diagonally opposed corner of the range."</div><div class='add'>+msgstr "S pritisnjenim gumbom na miški povlecite kazalko iz enega kota v diagonalno nasproten kot obsega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#hd_id235602.help.text</div><div class='del'>-msgid "Merging Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Spajanje celic"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#hd_id3151119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark a single cell"</div><div class='add'>+msgstr "Označite samostojno celico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id1272927.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the adjacent cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite soležne celice."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "mark_cells.xhp#par_id3146975.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge Cells&lt;/emph&gt;. If you choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;, the cell content will be centered in the merged cell."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice&lt;/emph&gt;. Če izberete &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/emph&gt;, bo vsebina celice v spojeni celici poravnana sredinsko."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3163710.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click, then Shift-click the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite celico, nato pa še enkrat kliknite z dvigalko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#hd_id451368.help.text</div><div class='del'>-msgid "Splitting Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeljevanje celic"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3149959.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pressing the mouse button, drag a range across two cells, do not release the mouse button, and then drag back to the first cell. Release the mouse button. You can now move the individual cell by drag and drop."</div><div class='add'>+msgstr "S pritisnjenim gumbom miške povlecite obseg čez dve celici, ne da bi izpustili gumba, in ga nato povlecite nazaj do prve celice. Sedaj lahko premaknete samostojno celico, tako da jo povlečete in spustite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id7116611.help.text</div><div class='del'>-msgid "Place the cursor in the cell to be split."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko v celico, ki jo želite razdeliti."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#hd_id3154942.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select various dispersed cells"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite razne razpršene celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Razdeli celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "mark_cells.xhp#par_id1001200901072060.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assigning Formats by Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Dodeljevanje oblik s formulo"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3156284.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark at least one cell. Then while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, click each of the additional cells."</div><div class='add'>+msgstr "Označite vsaj eno celico. Nato ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; kliknite vsako izmed dodatnih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;STYLE function example&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles;assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;assigning cell formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike celic; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;primer funkcije STYLE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi celic; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; dodeljevanje oblik celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id1001200901072023.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the STD / EXT / ADD area in the status bar until it shows ADD. Now click all cells that you want to select."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite območje STA / RAZ / DOD v vrstici stanja, dokler se v njem ne izpiše DOD. Zdaj kliknite vse celice, ki jih želite izbrati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#hd_id3145673.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Assigning Formats by Formula&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Dodeljevanje oblik s formulo\"&gt;Dodeljevanje oblik s formulo&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#hd_id3146971.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Switch marking mode"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba načina označevanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150275.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3; \"Red\"; \"Green\")) applies the cell style \"Red\" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style \"Green\" is applied."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcijo STYLE() je mogoče dodati že obstoječi formuli v celici. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko npr. obarvate celico glede na njeno vrednost. Formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3, \"Rdeče\", \"Zeleno\")) uporabi slog celice \"Rdeče\" za celice, ki imajo vrednost več kot 3, za ostale celice uporabi slog \"Zeleno\"."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3155064.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the status bar, click the box with the legend STD / EXT / ADD to switch the marking mode:"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici stanja kliknite v polje z legendo STA / RAZ / DOD / BLO, če želite zamenjati način označevanja:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3151385.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite uporabiti formulo za vse celice v izbranem območju, lahko uporabite pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Najdi in zamenjaj&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3159264.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Field contents"</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina polja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149456.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select all the desired cells."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vse želene celice."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3155337.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Effect of clicking the mouse"</div><div class='add'>+msgstr "Učinek klika na miško"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3148797.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the menu command &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite menijski ukaz &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3149568.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "STD"</div><div class='add'>+msgstr "STA"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150767.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "For the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Search for&lt;/item&gt; term, enter: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;            "</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Išči&lt;/item&gt; vnesite: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt; "</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3148486.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "A mouse click selects the cell you have clicked on. Unmarks all marked cells."</div><div class='add'>+msgstr "Klik izbere celico, na katero ste kliknili. Odznači vse označene celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153770.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "\".*\" je regularen izraz, ki določa vsebino trenutne celice."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3150090.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "EXT"</div><div class='add'>+msgstr "RAZ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153143.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace with&lt;/item&gt; field: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;            "</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj z&lt;/item&gt; vnesite naslednjo formulo: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Rdeče\"; \"Zeleno\"))&lt;/item&gt; "</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3150305.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "A mouse click marks a rectangular range from the current cell to the cell you clicked. Alternatively, Shift-click a cell."</div><div class='add'>+msgstr "Klik miške izbere pravokoten obseg od trenutne celice do celice, katero ste kliknili. Sicer lahko tudi s pritisnjeno dvigalke kliknete celico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3146975.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "The \"&amp;\" symbol designates the current contents of the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."</div><div class='del'>-msgstr "Simbol \"&amp;\" določa trenutno vsebino polja &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt;. Ker je to formula, se mora vrstica začeti z enakim znakom. Predvideva se, da sloga celice \"Rdeče\" in \"Zeleno\" že obstajata."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3145587.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "ADD"</div><div class='add'>+msgstr "DOD"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149262.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark the fields &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Označite polji &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regularni izrazi\"&gt;&lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in &lt;emph&gt;Samo trenutni izbor&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;Najdi vse&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3154368.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "A mouse click in a cell adds it to the already marked cells. A mouse click in a marked cell unmarks it. Alternatively, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;-click the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Klik v celico jo doda že označenim celicam. Klik v celico, ki je označena, jo odznači. Druga možnost je klikanje ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3144767.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highlighted."</div><div class='del'>-msgstr "Vse celice z vsebino, ki so bile vključene v izbor, so sedaj označene."</div><div class='add'>+#: mark_cells.xhp#par_id3154487.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status bar\"&gt;Status bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja\"&gt;Vrstica stanja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3147127.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace all&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj vse&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering a Number with Leading Zeros"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje števil z vodilnimi ničlami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Fractions "</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje ulomkov"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#bm_id3147560.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;zero values; entering leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;integers with leading zeros&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; changing text/number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; changing text/number&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; changing to numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;converting;text with leading zeros, into numbers&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; vnašanje vodilnih ničel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; z vodilnimi ničlami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vodilne ničle&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cela števila z vodilnimi ničlami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; spreminjanje oblike besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; spreminjanje oblike besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; spreminjanje besedila/števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; spreminjanje v števila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;besedilo z vodilnim ničlami, v števila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;fractions; entering&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; entering fractions &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;fractions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ulomki; vnašanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;števila; vnašanje ulomkov &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje;ulomki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#hd_id3147560.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Entering a Number with Leading Zeros\"&gt;Entering a Number with Leading Zeros&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"integer_leading_zero\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/integer_leading_zero.xhp\" name=\"Vnašanje števil z vodilnimi ničlami\"&gt;Vnašanje števil z vodilnimi ničlami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#hd_id3155411.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Entering Fractions \"&gt;Entering Fractions &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"fraction_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/fraction_enter.xhp\" name=\"Vnašanje ulomkov \"&gt;Vnašanje ulomkov &lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153194.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are various ways to enter integers starting with a zero:"</div><div class='add'>+msgstr "Za vnašanje celih števil, ki se začnejo z ničlo, obstaja več načinov:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#par_id3153968.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can enter a fractional number in a cell and use it for calculation:"</div><div class='del'>-msgstr "V celico lahko vnesete tudi število, izraženo z ulomkom, in ga uporabite za izračun:"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146119.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the number as text. The easiest way is to enter the number starting with an apostrophe (for example, &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). The apostrophe will not appear in the cell, and the number will be formatted as text. Because it is in text format, however, you cannot calculate with this number."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite številko kot besedilo. Najenostavnejši vnos številke je, če začnete z opuščajem (npr. &lt;item type=\"input\"&gt;'0987&lt;/item&gt;). Opuščaj se ne bo pojavil v celici in številka bo oblikovana kot besedilo. Ker je zapisana v obliki besedila, z njo ne morete opravljati izračunov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#par_id3155133.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter \"0 1/5\" in a cell (without the quotation marks) and press the input key. In the input line above the spreadsheet you will see the value 0.2, which is used for the calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite \"0 1/5\" v celico (brez narekovajev) in pritisnite tipko za vnos. V vnosni vrstici nad preglednico se prikaže vrednost 0.2, ki bo uporabljena za izračun."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154013.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format a cell with a number format such as &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. This format can be assigned in the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; field under the &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab, and defines the cell display as \"always put a zero first and then the integer, having at least three places, and filled with zeros at the left if less than three digits\"."</div><div class='add'>+msgstr "Celico s številko oblikujte z obliko števila, kot je &lt;item type=\"input\"&gt;\\0000&lt;/item&gt;. To obliko lahko dodelite v polju &lt;emph&gt;Koda oblike&lt;/emph&gt; na zavihku &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/emph&gt; in določa prikaz celice kot \"vedno postavi najprej ničlo, potem najmanj trimestno celo število, dopolnjeno z ničlami na levi, če ima število manj kot tri števke\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#par_id3145750.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you enter \"0 1/2\" AutoCorrect causes the three characters 1, / and 2 to be replaced by a single character. The same applies to 1/4 and 3/4. This replacement is defined in &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options - Options&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Če vnesete \"0 1/2\", funkcija Samopopravki povzroči, da se trije znaki (1, / in 2) zamenjajo z enim znakom. Enako velja za 1/4 in 3/4. Ta zamenjava je določena v &lt;emph&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/emph&gt; - zavihek &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3153158.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to apply a numerical format to a column of numbers in text format (for example, text \"000123\" becomes number \"123\"), do the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite stolpec števil v besedilni obliki spremeniti v številsko obliko (npr. besedilo \"000123\" postane število \"123\"), naredite naslednje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fraction_enter.xhp#par_id3145367.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to see multi-digit fractions such as \"1/10\", you must change the cell format to the multi-digit fraction view. Open the context menu of the cell, and choose &lt;emph&gt;Format cells. &lt;/emph&gt;Select \"Fraction\" from the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, and then select \"-1234 10/81\". You can then enter fractions such as 12/31 or 12/32 - the fractions are, however, automatically reduced, so that in the last example you would see 3/8."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite prikaz večmestnih ulomkov kot je \"1/10\", morate spremeniti oblikovanje celice v pogled za večmestne ulomke. Odprite kontekstni meni celice in izberite&lt;emph&gt;Oblikuj celice. &lt;/emph&gt;Izberite \"Ulomek\" iz polja &lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt; in nato izberite \"-1234 10/81\". Nato boste lahko vnašali ulomke ko so 12/31 or 12/32. Velja opozoriti, da se ulomki samodejno okrajšajo, tako da bi se v zadnjem primeru videli 3/8."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149377.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the column in which the digits are found in text format. Set the cell format in that column as \"Number\"."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite stolpec v katerem so številke v besedilni obliki. Obliko celice v tem stolpcu nastavite kot \"Številka\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154944.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; editing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; urejanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3154510.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt; vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;^[0-9]&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#hd_id3148663.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing Pivot Tables\"&gt;Editing Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Urejanje vrtilnih tabel\"&gt;Urejanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3155068.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, enter &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Zamenjaj z&lt;/emph&gt; vnesite &lt;item type=\"input\"&gt;&amp;&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id3150868.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite enega izmed gumbov v vrtilni tabeli in držite pritisnjen gumb miške. Poleg kazalca miške se bo pojavil poseben znak."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3149018.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "Check &lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Odkljukajte &lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id3145786.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row."</div><div class='del'>-msgstr "Z vlečenjem gumba na drug položaj v isti vrstici lahko spremenite zaporedje stolpcev. Če povlečete gumb na levi rob tabele, v območje naslova vrstice, lahko stolpec spremenite v vrstico."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3156382.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "Check &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Odkljukajte &lt;emph&gt;Samo trenutni izbor&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id1648915.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='del'>-msgstr "V vrtilni tabeli povlecite gumb v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje lahko uporabite za filtriranje vrtilne tabele po vsebini izbranega elementa. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter."</div><div class='add'>+#: integer_leading_zero.xhp#par_id3146916.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Replace All&lt;/emph&gt;               "</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Zamenjaj vse&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id3147434.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti gumb iz tabele, ga povlecite izven vrtilne tabele. Gumb miške sprostite, ko se kazalec znotraj delovnega lista spremeni v neaktivno ikono. Gumb se izbriše."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Referencing a Cell in Another Document"</div><div class='add'>+msgstr "Sklicevanje na celico v drugem dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id3156442.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command &lt;emph&gt;Edit Layout&lt;/emph&gt;, which displays the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog for the current pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izbrisati vrtilno tabelo, kliknite znotraj tabele in odprite kontekstni meni. V kontekstnem meniju poiščite ukaz &lt;emph&gt;Uredi postavitev&lt;/emph&gt;, ki prikaže pogovorno okno &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; za trenutno vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#bm_id3147436.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; to cells in other sheets/documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; operating in another document&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents;references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sklici v delovnem listu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; na celice v drugem delovnem listu/dokumentu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; delovanje v drugem dokumentu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti;sklici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id2666096.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields."</div><div class='del'>-msgstr "V vrtilni tabeli lahko s povleci in spusti ter z ukazi izreži/prilepi prerazporedite podatkovna polja."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#hd_id3147436.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;Referencing Other Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Sklicevanje na celico v drugem dokumentu\"&gt;Sklicevanje na celico v drugem dokumentu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_edittable.xhp#par_id266609688.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name."</div><div class='del'>-msgstr "Poljem, članom polj, vmesnim vsotam (z nekaj omejitvami) in skupnim vsotam v vrtilnih tabelah lahko dodelite prikazna imena po meri. Prikazno ime po meri dodelite elementu tako, da izvorno ime prepišete z drugim."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id9663075.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet."</div><div class='add'>+msgstr "V celicah delovnega lista lahko pokažete sklic na celico v drugem delovnem listu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only Copy Visible Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj samo vidne celice"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id1879329.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file."</div><div class='add'>+msgstr "Na enak način je lahko naredite tudi sklic na celico iz drugega dokumenta, če je ta že bil shranjen kot datoteka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#bm_id3150440.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; copying/deleting/formatting/moving&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;visible and invisible&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying; visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;moving;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting;visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;invisible cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filters;copying visible cells only&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hidden cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; kopiranje/brisanje/oblikovanje/premikanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice;vidne in nevidne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; samo vidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nevidne celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtri; kopiranje samo vidnih celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrite celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#hd_id7122409.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Reference a Cell in the Same Document"</div><div class='add'>+msgstr "Sklicevanje na celico v istem dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#hd_id3150440.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Only Copy Visible Cells\"&gt;Only Copy Visible Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellcopy\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellcopy.xhp\" name=\"Kopiraj samo vidne celice\"&gt;Kopiraj samo vidne celice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id2078005.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open a new, empty spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite novo, prazno preglednico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3148577.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assume you have hidden a few rows in a cell range. Now you want to copy, delete, or format only the remaining visible rows."</div><div class='del'>-msgstr "Domnevajmo, da ste skrili nekaj vrstic v obsegu celic. Sedaj želite kopirati, izbrisati ali oblikovati samo preostale vidne celice."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id4943693.help.text</div><div class='add'>+msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo primera vnesite naslednjo formulo v celico A1 DelovnegaLista1:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3154729.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] behavior depends on how the cells were made invisible, by a filter or manually."</div><div class='del'>-msgstr "Obnašanje $[officename] je odvisno od tega, ali so bile celice narejene nevidne s pomočjo filtra ali ročno."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id9064302.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=DelovniList2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3155603.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Method and Action"</div><div class='del'>-msgstr "Način in dejanje"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id7609790.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;DelovniList2&lt;/emph&gt; na dnu preglednice. Kazalko postavite v celico A1 in vnesite besedilo ali število."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150751.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id809961.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change."</div><div class='add'>+msgstr "Če preklopite nazaj na DelovniList1, boste videli enako vsebino v celici A1 na tem listu. Če se vsebina DelovnegaLista2.A1 spremeni, potem se spremeni tudi vsebina DelovnegaLista1.A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3149018.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells were filtered by AutoFilters, standard filters or advanced filters."</div><div class='del'>-msgstr "Celice so bile filtrirane s samodejnimi filtri, standardni filtri ali naprednimi filtri."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#hd_id9209570.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Reference a Cell in Another Document"</div><div class='add'>+msgstr "Sklicevanje na celico v drugem dokumentu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3150044.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id5949278.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, to load an existing spreadsheet document."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;, da odprete obstoječi dokument preglednice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3146918.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only the visible cells of the selection are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='del'>-msgstr "Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so samo vidne celice izbora."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id8001953.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odpreti preglednico, izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;. Kazalko postavite v celico, kamor želite vstaviti zunanje podatke, in vnesite enačaj, kar pomeni, da želite vnesti formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3166427.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells were hidden using the &lt;emph&gt;Hide&lt;/emph&gt; command in the context menu of the row or column headers, or through an &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"outline\"&gt;outline&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Celice so bile skrite z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Skrij&lt;/emph&gt; v kontekstnem meniju glav vrstic ali stolpcev ali skozi &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"oris\"&gt;oris&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id8571123.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document."</div><div class='add'>+msgstr "Sedaj preklopite na dokument, ki ste ga pravkar naložili. Kliknite celico s podatki, ki jo želite vstaviti v nov dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "cellcopy.xhp#par_id3152990.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy, delete, move, or format a selection of currently visible cells."</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj, izbriši, premakni ali oblikuj izbor trenutno vidnih celic."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id8261665.help.text</div><div class='add'>+msgid "Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you. "</div><div class='add'>+msgstr "Pojdite nazaj na novo preglednico. V vhodni vrstici boste videli, kako je $[officename] Calc dodal sklic na formulo. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellcopy.xhp#par_id3154371.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "All cells of the selection, including the hidden cells, are copied, deleted, moved, or formatted."</div><div class='del'>-msgstr "Prekopirane, izbrisane, premaknjene ali oblikovane so vse celice izbora, vključno s skritimi celicami."</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id5888241.help.text</div><div class='add'>+msgid "The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Sklic na celico drugega dokumenta vsebuje ime drugega dokumenta v enojnih narekovajih, nato sledi lojtra # in ime delovnega lista drugega dokumenta ter pika in ime celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying Filters"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljanje filtrov"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id7697683.help.text</div><div class='add'>+msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."</div><div class='add'>+msgstr "Formulo potrdite s klikom na zeleno potrditveno oznako."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#bm_id3153896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters; applying/removing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows;removing/redisplaying with filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtri; uporabljanje/odstranjevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice;odstranjevanje/ponoven prikaz s filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odstranjevanje;filtri&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id7099826.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."</div><div class='add'>+msgstr "Če povlečete polje v kot desni spodnji kot aktivne celice, da bi izbrali obseg celic, $[officename] samodejno vstavi ustrezne sklice v sosednje celice. Zato je pred imenom delovnega lista znak \"$\", ki ga označuje za absoluten sklic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#hd_id3153896.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Applying Filters\"&gt;Applying Filters&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"filters\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/filters.xhp\" name=\"Uporabljanje filtrov\"&gt;Uporabljanje filtrov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellreferences.xhp#par_id674459.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. This means that you can also enter a URL from the Internet."</div><div class='add'>+msgstr "Če pregledate ime drugega dokumenta v tej formuli, boste opazili, da je napisano kot &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. To pomeni, da lahko URL vnesete tudi spletni URL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id3150869.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filters and advanced filters allow you to work on certain filtered rows (records) of a data range. In the spreadsheets in $[officename] there are various possibilities for applying filters."</div><div class='del'>-msgstr "Filtri in napredni filtri vam omogočajo, da delate z določenimi filtriranimi vrsticami (zapisi) obsega podatkov. V preglednicah v $[officename] obstajajo različne možnosti za uporabljanje filtrov."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Consolidating Data"</div><div class='add'>+msgstr "Usklajevanje podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "One use for the &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function is to quickly restrict the display to records with identical entries in a data field."</div><div class='del'>-msgstr "Ena izmed možnosti uporabe funkcije &lt;emph&gt;Samodejni filter&lt;/emph&gt; je hitro omejiti prikaz na zapise z identičnimi vnosi v polju podatkov."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;consolidating data&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ranges; combining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;combining;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; combining&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data; merging cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;merging;data ranges&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;strnjevanje podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;konsolidacija podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; združevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje; obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; združevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki; spajanje obsegov celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;obsegi podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id3146119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, you can also define ranges which contain the values in particular data fields. You can use the standard filter to connect the conditions with either a logical AND or a logical OR operator."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; lahko določite tudi obsege, ki vsebujejo vrednosti v določenih poljih podatkov. Standardni filter lahko uporabite za povezovanje pogojev z logičnim operatorjem AND (IN) ali logičnim operatorjem OR (ALI)."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#hd_id3150791.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Consolidating Data\"&gt;Consolidating Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"consolidate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"Usklajevanje podatkov\"&gt;Usklajevanje podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id3150010.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Advanced filter&lt;/emph&gt; allows up to a total of eight filter conditions. With advanced filters you enter the conditions directly into the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Napredni filter&lt;/emph&gt; omogoča do največ osem pogojev filtriranja. Pri naprednih filtrih pogoje vnesete neposredno v delovni list."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3153191.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "During consolidation, the contents of the cells from several sheets will be combined in one place."</div><div class='add'>+msgstr "Med usklajevanjem bodo vsebine celic iz več delovnih listov združene na enem mestu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id9384746.help.text</div><div class='del'>-msgid "To remove a filter, so that you see all cells again, click inside the area where the filter was applied, then choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odstraniti filter, da boste znova lahko videli vse celice, kliknite v območje, za katero je veljal filter, nato izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#hd_id892056.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Combine Cell Contents"</div><div class='add'>+msgstr "Združevanje vsebin celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_idN10663.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you select multiple rows from an area where a filter was applied, then this selection can include rows that are visible and rows that are hidden by the filter. If you then apply formatting, or delete the selected rows, this action then applies only to the visible rows. The hidden rows are not affected. "</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete več vrstic iz območja, kjer je veljal filter, lahko ta izbor vsebuje vidne vrstice ter vrstice, ki jih filter skriva. Če nato uporabite oblikovanje ali izbrišete izbrane vrstice, to dejanje velja le za vidne vrstice. Skrite vrstice niso prizadete. "</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3151073.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the document that contains the cell ranges to be consolidated."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite dokument, ki vsebuje obsege celic, ki jih je treba uskladiti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: filters.xhp#par_id218817.help.text</div><div class='del'>-msgid "This is the opposite to rows that you have hidden manually by the &lt;emph&gt;Format - Rows - Hide Rows&lt;/emph&gt; command. Manually hidden rows are deleted when you delete a selection that contains them."</div><div class='del'>-msgstr "To je obratno v primerjavi z vrsticami, ki ste jih ročno skrili z ukazom &lt;emph&gt;Oblika - Vrstice - Skrij vrstice&lt;/emph&gt;. Ročno skrite vrstice so izbrisane, ko izbrišete odsek, ki jih vsebuje."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3154513.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Consolidate&lt;/item&gt; to open the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Uskladitev&lt;/item&gt; in odprite pogovorno okno &lt;emph&gt;Uskladi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filtering Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Filtriranje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "From the &lt;emph&gt;Source data area&lt;/emph&gt; box select a source cell range to consolidate with other areas."</div><div class='add'>+msgstr "Iz polja &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;izberite izvoren obseg celic, ki ga je treba uskladiti z ostalimi obsegi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; filtering tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtering;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; filtriranje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtriranje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3149209.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the range is not named, click in the field next to the &lt;emph&gt;Source data area&lt;/emph&gt;. A blinking text cursor appears. Type a reference for the first source data range or select the range with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Če obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja &lt;emph&gt;Obseg izvornih podatkov&lt;/emph&gt;. Pojavi se utripalka za vnos besedila. Vnesite sklic za prvi obseg izvornih podatkov ali obseg izberite z miško."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#hd_id3150792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtering Pivot Tables\"&gt;Filtering Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_filtertable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xhp\" name=\"Filtriranje vrtilnih tabel\"&gt;Filtriranje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3155529.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert the selected range in the &lt;emph&gt;Consolidation areas&lt;/emph&gt; field."</div><div class='add'>+msgstr "Izbran obseg vstavite v polje &lt;emph&gt;Obsegi uskladitve&lt;/emph&gt; tako, da kliknete &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3153192.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use filters to remove unwanted data from a pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Za odstranjevanje neželenih podatkov iz vrtilne tabele lahko uporabite filtre."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3153816.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select additional ranges and click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; after each selection."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite dodatne obsege in po vsakem izboru kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id3150441.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button in the sheet to call up the dialog for the filter conditions. Alternatively, call up the context menu of the pivot table and select the &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; command. The &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog appears. Here you can filter the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Za priklic pogovornega okna pogojev filtriranja pritisnite gumb &lt;emph&gt;Filtriraj&lt;/emph&gt; na delovnem listu. Druga možnost je, da prikličete kontekstni meni vrtilne tabele in izberete ukaz &lt;emph&gt;Filtriraj&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090103.xhp\" name=\"Filter\"&gt;&lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;. Tu lahko filtrirate vrtilno tabelo."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3157983.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specify where you want to display the result by selecting a target range from the &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Mesto, kjer želite prikazati rezultat, določite tako, da izberete ciljni obseg iz polja &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id315044199.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also click the arrow on a button in the pivot table to show a pop-up window. In this pop-up window, you can edit the visibility settings of the associated field."</div><div class='del'>-msgstr "Za prikaz pojavnega okna lahko kliknete tudi puščico na gumbu vrtilne tabele. V tem pojavnem oknu lahko urejate nastavitve vidnosti povezanega polja."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3150215.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the target range is not named, click in the field next to &lt;emph&gt;Copy results to&lt;/emph&gt; and enter the reference of the target range. Alternatively, you can select the range using the mouse or position the cursor in the top left cell of the target range."</div><div class='add'>+msgstr "Če ciljni obseg ni imenovan, kliknite polje poleg polja &lt;emph&gt;Kopiraj rezultate v&lt;/emph&gt; in vnesite sklic na ciljni obseg. Obseg lahko izberete tudi tako, da uporabite miško ali postavite kazalko v zgornjo levo celico ciljnega obsega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344485.help.text</div><div class='del'>-msgid "The pop-up window displays a list of field members associated with that field. A check box is placed to the left of each field member name. When a field has an alternative display name that differs from its original name, that name is displayed in the list."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavno okno prikaže seznam članov polja, povezanih s tistim poljem. Na levi strani vsakega člana polja je potrditveno polje. Če ima polje drugačno pojavno ime, ki se razlikuje od njegovega izvirnega imena, je na seznamu prikazano to ime."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3153813.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a function from the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; box. The function specifies how the values of the consolidation ranges are linked. The \"Sum\" function is the default setting."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; izberite funkcijo. Funkcija določa, kako so vrednosti v usklajenih obsegih povezane. Privzeta nastavitev je funkcija \"Vsota\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344449.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable a checkbox to show or hide the associated field member in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "Omogočite ali onemogočite potrditveno polje, če želite prikazati oziroma skriti povezanega člana polja v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3149315.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to consolidate the ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Obsege uskladite tako, da kliknete &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344493.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable the &lt;emph&gt;All&lt;/emph&gt; checkbox to show all or none of the field members."</div><div class='del'>-msgstr "Omogočite ali onemogočite polje &lt;emph&gt;Vse&lt;/emph&gt;, če želite pokazati vse oziroma nobenega od članov polja."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_idN107DE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Additional Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Dodatne nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344431.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Show only the current item&lt;/item&gt; button to show only the selected field member. All other field members are hidden in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Pokaži le trenutni element&lt;/item&gt;, s čimer prikažete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so skriti v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3147250.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Consolidate&lt;/emph&gt; dialog to display additional settings:"</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Uskladitev&lt;/emph&gt; kliknite &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt;, da se prikažejo dodatne nastavitve:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344484.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a field member in the pop-up window and click the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Hide only the current item&lt;/item&gt; button to hide only the selected field member. All other field members are shown in the pivot table."</div><div class='del'>-msgstr "V pojavnem oknu izberite člana polja in kliknite gumb &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Skrij le trenutni element&lt;/item&gt;, s čimer skrijete le izbranega člana polja. Vsi drugi člani polja so prikazani v vrtilni tabeli."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3156400.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Link to source data&lt;/emph&gt; to insert the formulas that generate the results in the target range, rather than the actual results. If you link the data, any values modified in the source range are automatically updated in the target range."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Poveži z izvornimi podatki&lt;/emph&gt;, da vstavite formule, ki prikažejo rezultate v ciljnem obsegu, ne pa dejanskih rezultatov. Če povežete podatke, se katerikoli spremenjene vrednosti v izvornem obsegu samodejno posodobijo v ciljnem obsegu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344578.help.text</div><div class='del'>-msgid "Commands enable you to sort the field members in ascending order, descending order, or using a custom sort list."</div><div class='del'>-msgstr "Ukazi omogočajo razvrstitev članov polja v naraščajočem oz. padajočem zaporedju ali pa glede na razvrstitveni seznam po meri."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3150538.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "The corresponding cell references in the target range are inserted in consecutive rows, which are automatically ordered and then hidden from view. Only the final result, based on the selected function, is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Ustrezni sklici celic v ciljnem obsegu se vstavijo kot zaporedne vrstice, ki se samodejno uredijo in postanejo skrite. Prikaže se samo končni rezultat, ki temelji na izbrani funkciji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344584.help.text</div><div class='del'>-msgid "To edit the custom sort lists, open &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite urediti sezname za razvrščanje po meri, odprite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Lastnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3149945.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;emph&gt;Consolidate by&lt;/emph&gt;, select either &lt;emph&gt;Row labels&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column labels&lt;/emph&gt; if the cells of the source data range are not to be consolidated corresponding to the identical position of the cell in the range, but instead according to a matching row label or column label."</div><div class='add'>+msgstr "Pod &lt;emph&gt;Uskladi z&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Oznake vrstic&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oznake stolpcev&lt;/emph&gt;, če celic izvornega obsega ne usklajujete z enakim položajem celic v obsegu, ampak s povezovanjem oznake vrstic ali stolpcev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344811.help.text</div><div class='del'>-msgid "The arrow to open the pop-up window is normally black. When the field contains one or more hidden field members, the arrow is blue and displays a tiny square at its lower-right corner."</div><div class='del'>-msgstr "Puščica za odpiranje pojavnega okna je običajno črne barve. Če polje vsebuje enega ali več skritih članov polja, je puščica modra, v njenem desnem spodnjem kotu pa je majhen kvadratek."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3157871.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "To consolidate by row labels or column labels, the label must be contained in the selected source ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite usklajevati z oznakami vrstic ali stolpcev, morajo izbrani izvorni obsegi vsebovati to oznako."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_filtertable.xhp#par_id0720201001344884.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also open the pop-up window by positioning the cell cursor at the button and pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='del'>-msgstr "Odprete lahko tudi pojavno okno, če se s kazalko celice postavite h gumbu in pritisnete tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+D."</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3150478.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched. If the row or column label does not match any that exist in the target range, it will be appended as a new row or column."</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo v oznakah mora biti identično, da se vrstice ali stolpci ujemajo pravilno. Če se oznaka vrstice ali stolpca ne ujame z nobeno, ki se nahaja v ciljnem obsegu, se bo dodala kot nova vrstica ali stolpec."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3147468.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data from the consolidation ranges and target range will be saved when you save the document. If you later open a document in which consolidation has been defined, this data will again be available."</div><div class='add'>+msgstr "Podatki iz obsegov uskladitve in ciljnega obsega se shranijo, ko shranite dokument. Če kasneje odprete dokument, v katerem ste določili uskladitev, bodo ti podatki spet na voljo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: consolidate.xhp#par_id3153039.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Data - Consolidate\"&gt;Data - Consolidate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Podatki - Uskladitev\"&gt;Podatki - Uskladitev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid " Importing and Exporting CSV Files "</div><div class='add'>+msgstr " Uvažanje in izvažanje datotek CSV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#bm_id892361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;number series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delimited values and files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comma separated files and values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text file import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;csv files;importing and exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; importing/exporting as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing to spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;text csv files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving;as text csv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvoz niza števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi števil; uvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje; tabele kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje; tabele kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razmejene vrednosti in datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;z vejico ločene datoteke in vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvoz in izvoz datoteke z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;csv;uvažanje in izvažanje datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; uvažanje/izvažanje kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti z besedilom; uvažanje v preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje;besedilne datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje;kot besedilo csv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10862.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Opening and Saving Text CSV Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Odpiranje in shranjevanje datotek z besedilom CSV&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10880.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character."</div><div class='add'>+msgstr "Z vejico ločene vrednosti (CSV) je vrsta besedilne datoteke, ki jo lahko uporabite za izmenjavo podatkov iz zbirke podatkov ali preglednice med programi. Vsaka vrstica v datoteki z besedilom CSV predstavlja zapis v zbirki podatkov ali pa vrstico v preglednici. Običajno vsako polje v zapisu zbirke podatkov ali celico v preglednici loči vejica. Vseeno pa lahko uporabite druge znake, da ločite polja, npr. s tabulatorskim znakom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10886.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the field or cell contains a comma, the field or cell &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")."</div><div class='add'>+msgstr "Če vsebina polja ali celice vsebuje vejico, je polje oz. celico &lt;emph&gt;potrebno&lt;/emph&gt; navesti med enojnimi (') ali dvojnimi narekovaji (\")."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10890.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Open a Text CSV File in Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Kako odpremo datoteko CSV v modulu Calc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10897.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN1089F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Locate the CSV file that you want to open."</div><div class='add'>+msgstr "Poiščite datoteko CSV, ki jo želite odpreti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108A2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite datoteko, ki ima pripono *.csv."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108A5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; box"</div><div class='add'>+msgstr "Če ima datoteka CSV drugačno končnico, datoteko izberite in nato v polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datotek&lt;/item&gt; označite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN1082D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Open&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10834.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog opens."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108B1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specify the options to divide the text in the file into columns."</div><div class='add'>+msgstr "Določite možnosti za razdelitev besedila po stolpcih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108BB.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. "</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev uvoženih podatkov si lahko poskusno ogledate na dnu pogovornega okna &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_id8444166.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column."</div><div class='add'>+msgstr "Desno-kliknite stolpec v predogledu, da nastavite obliko ali ga skrijete."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108E2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box."</div><div class='add'>+msgstr "Potrdite polje ločila besedila, ki se ujema z znakom, ki je uporabljen kot ločilo besedila v datoteki. V primeru, da ločilo ni navedeno, znak vnesite v vnosno polje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN108FA.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Save a Sheet as a Text CSV File"</div><div class='add'>+msgstr "Kako shranimo delovni list kot datoteko CSV"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN106FC.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost."</div><div class='add'>+msgstr "Ko izvažate preglednico v format CSV, se shranijo samo podatki trenutnega delovnega lista. Vse druge informacije, vključno s formulami in oblikovanjem, so izgubljene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10901.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite Calcov delovni list, ki ga želite shraniti kot datoteko z besedilom CSV."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN107AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only the current sheet can be exported."</div><div class='add'>+msgstr "Izvoz je možen samo za trenutni delovni list."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10905.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save as&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN10915.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File name&lt;/item&gt; box, enter a name for the file."</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ime datoteke&lt;/item&gt; vnesite ime datoteke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN1090D.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; box, select \"Text CSV\"."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datoteke&lt;/item&gt; izberite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN107DD.help.text</div><div class='add'>+msgid "(Optional) Set the field options for the Text CSV file."</div><div class='add'>+msgstr "(Po želji) Nastavite možnosti polj za datoteko: Besedilo CSV."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN1091C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit filter settings&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi nastavitve filtra&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN107ED.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Export of text files&lt;/item&gt; dialog, select the options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/item&gt; izberite želene možnosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_idN107FC.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Save&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Shrani&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"&gt;Izvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"&gt;Uvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: specialfilter.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Filter: Applying Advanced Filters"</div><div class='hunk'>@@ -3338,446 +3021,510 @@ msgstr "Določite, da se prikažejo le vrstice, ki imajo vrednost  &lt;item type=\"</div><div class='ctx'> msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Advanced Filter&lt;/emph&gt;, and then select the range A20:E22. After you click OK, only the filtered rows will be displayed. The other rows will be hidden from view."</div><div class='ctx'> msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Napredni filter&lt;/emph&gt; in nato izberite obseg A20:E22. Po tem, ko kliknete V redu, se bodo prikazale le filtrirane vrstice. Ostale vrstice bodo skrite za pogled."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defining Number of Pages for Printing"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje števila strani za tiskanje"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Text Files"</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#bm_id3153194.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; spreadsheet preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;previews;page breaks for printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; štetje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; štetje delovnih listov za tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; predogled tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejanje; obsegi tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pregledovanje; obsegi tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;predogledi; prelomi strani za tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; importing/exporting as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exporting;formulas as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;csv files with formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;datoteke csv;formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; uvažanje/izvažanje kot datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;formule kot datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje;datoteke csv s formulami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#hd_id3153194.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Defining Number of Pages for Printing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Določanje števila strani za tiskanje\"&gt;Določanje števila strani za tiskanje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#hd_id3153726.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami\"&gt;Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3153771.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself."</div><div class='del'>-msgstr "Če je delovni list prevelik za eno samo tiskano stran, $[officename] bo Calc trenutni delovni list natisnil enakomerno porazdeljen na več straneh. Ker do avtomatičnega preloma strani ne pride vedno na najboljšem mestu, lahko porazdelitev strani določite sami."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3149402.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke CSV so datoteke z besedilom, ki vsebujejo vsebino celic samo enega delovnega lista. Kot ločila med celicami lahko uporabite vejice, podpičja in druge znake. Nizi besedila so prikazani v narekovajih, številke pa brez njih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='del'>-msgstr "Pojdite na delovni list za tiskanje."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#hd_id3150715.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Import a CSV File"</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje datoteke CSV"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3146974.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines."</div><div class='del'>-msgstr "Videli boste avtomatsko razdelitev delovnega lista na strani za tiskanje. Avtomatično ustvarjeni obsegi tiskanja so označeni s temno modrimi črtami, uporabniško določeni pa s svetlo modrimi. Prelomi strani (prelomi vrstic in stolpcev) so označeni s črnimi črtami."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3155445.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; izberite \"Besedilo CSV\". Izberite datoteko in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;. Če ima datoteka pripono .csv, je vrsta dokumenta samodejno prepoznana."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3152578.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks."</div><div class='del'>-msgstr "Modre črte lahko premikate z miško. Nadaljnje možnosti boste našli v Kontekstnem meniju, vključno z razširitvijo obsega tiskanja, odstranjevanjem merjenja in vstavljanjem dodatnih ročnih prelomov vrstic in stolpcev."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3149565.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "You will see the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;. Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3149255.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='add'>+msgstr "Če datoteka csv vsebuje formule, vendar želite uvoziti rezultate teh formul, potem izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt; in počistite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "User-Defined Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določene funkcije"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"</div><div class='add'>+msgstr "Izvažanje formul in vrednosti kot datotek CVS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE for user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programming;functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije; uporabniško določene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uporabniško določene funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE za uporabniško določene funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programiranje; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3150342.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the sheet to be written as a csv file."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite delovni list, ki se bo zapisal kot datoteka csv."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#hd_id3155411.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;User-Defined Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Uporabniško določene funkcije\"&gt;Uporabniško določene funkcije&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3166423.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izvoziti formule kot formule, npr. v obliki =SUM(A1:B5), nadaljujte, kot sledi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabniško določene funkcije lahko v $[officename] Calc uveljavite na naslednje načine:"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3145366.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming."</div><div class='del'>-msgstr "Z uporabo Basic-IDE-ja lahko določite svoje lastne funkcije. Ta metoda zahteva osnovno znanje programiranja."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3150200.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pod &lt;emph&gt;Prikazom&lt;/emph&gt; označite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3153768.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt;. This method requires an advanced knowledge of programming."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije lahko programirate kot &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"dodatki\"&gt;dodatke&lt;/link&gt;. Ta metoda zahteva dobro znanje programiranja."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3154484.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite namesto formul izvoziti izračunane rezultate, potem ne smete označiti polja &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#hd_id3149260.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='del'>-msgstr "Določanje funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3148702.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3148456.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj marke - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3153912.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field select the format \"Text CSV\"."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datoteke&lt;/item&gt; izberite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3154510.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button. You will now see the Basic IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Sedaj boste videli Basic IDE."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3157978.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime in kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3150327.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the function code. In this example, we define a &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite kodo funkcije. V tem primeru določimo funkcijo&lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt;, ki izračuna prostornino pravokotnega telesa z dolžinami stranic &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3152869.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "From the &lt;emph&gt;Export of text files&lt;/emph&gt; dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/emph&gt; izberite niz znakov ter ločila polj in besedila za podatke, ki se bodo izvozili, ter nato kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3155443.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the Basic-IDE window."</div><div class='del'>-msgstr "Zaprite okno Basic-IDE."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3150050.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "If necessary, after you have saved, clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box to see the calculated results in the table again."</div><div class='add'>+msgstr "Potem ko shranite, počistite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;, da se v tabeli spet prikažejo izračunani rezultati. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3150043.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Your function is automatically saved in the default module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section."</div><div class='del'>-msgstr "Vaša funkcija se avtomatično shrani v privzetem modulu in je sedaj na voljo. Če v Calcovem dokumentu uporabite funkcijo, ki jo boste uporabili na drugem računalniku, lahko funkcijo skopirate v Calcov dokument, kot je opisano v naslednjem poglavju."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#hd_id3147340.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copying a Function To a Document"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiranje funkcije v dokument"</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"&gt;Izvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3145232.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog you clicked on &lt;emph&gt;Edit &lt;/emph&gt;. As the default, in the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field the &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; module is selected. The &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library resides locally in your user directory."</div><div class='del'>-msgstr "V drugi fazi \"Določanja funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica\" ste v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; kliknili &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Kot privzet je v polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izbran modul &lt;emph&gt;Moji makri - Standard - Module 1&lt;/emph&gt;. Knjižnica &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; je stalno prisotna v vaši uporabniški mapi."</div><div class='add'>+#: csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"&gt;Uvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3154022.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite kopirati uporabniško določeno funkcijo v Calcov dokument:"</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Grouping Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Združevanje vrtilnih tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#bm_id4195684.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;grouping; pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function;grouping table entries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ungrouping entries in pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;združevanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele;združevanje vnosov v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razdruževanje vnosov v vrtilnih tabelah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3150086.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Moji makri - Standard - Module1&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10643.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Grouping Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_grouping\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp\"&gt;Združevanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3166430.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard."</div><div class='del'>-msgstr "V Basic-IDE izberite vir vaše uporabniško določene funkcije in jo kopirajte v odložišče."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10661.help.text</div><div class='add'>+msgid "The resulting pivot table can contain many different entries. By grouping the entries, you can improve the visible result."</div><div class='add'>+msgstr "Dobljena vrtilna tabela lahko vsebuje veliko različnih vnosov. Z združevanjem vnosom lahko izboljšate vidne rezultate."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_idN1081D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the Basic-IDE."</div><div class='del'>-msgstr "Zaprite Basic-IDE."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10667.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a cell or range of cells in the pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico ali obseg celic v vrtilni tabeli."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Group&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Združi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3145384.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;(Name of the Calc document) - Standard - Module1&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;(Ime Calcovega dokumenta) - Standard - Module 1&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN1066E.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on the format of the selected cells, either a new group field is added to the pivot table, or you see one of the two &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Grouping&lt;/link&gt; dialogs, either for numeric values, or for date values."</div><div class='add'>+msgstr "Glede na obliko izbranih celic je vrtilni tabeli dodano skupinsko polje ali pa se prikaže eno od obeh pogovornih oken &lt;link href=\"text/scalc/01/12090400.xhp\"&gt;Združi&lt;/link&gt; za številske ali datumske vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3148699.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."</div><div class='del'>-msgstr "Prilepite vsebino odložišča v Basic-IDE dokumenta."</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_id3328653.help.text</div><div class='add'>+msgid "The pivot table must be organized in a way that grouping can be applied."</div><div class='add'>+msgstr "Vrtilna tabela mora biti organizirana na način, da je mogoče uveljaviti združevanje v skupine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#hd_id3153305.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Uveljavljanje uporabniško določene funkcije v $[officename] Calcu"</div><div class='add'>+#: datapilot_grouping.xhp#par_idN10682.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove a grouping, click inside the group, then choose &lt;emph&gt;Data - Group and Outline - Ungroup&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti skupino, kliknite znotraj skupine in nato izberite &lt;emph&gt;Podatki - Združi in oriši - Razdruži&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3148869.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Once you have defined the function &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Ko ste funkcijo &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c) &lt;/item&gt; enkrat določili v Basic IDE, jo lahko uporabite na enak način kot vgrajene funkcije $[officename] Calc."</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje vrtilnih tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3148606.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; in cells A1, B1, and C1."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite Calcov dokument in v celice A1, B1 in C1 vpišite parametre funkcije &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; editing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; urejanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejanje; vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3156019.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite kazalko na drugo celico in vpišite naslednje:"</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#hd_id3148663.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Editing Pivot Tables\"&gt;Editing Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_edittable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_edittable.xhp\" name=\"Urejanje vrtilnih tabel\"&gt;Urejanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3155264.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='del'>-msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id3150868.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click one of the buttons in the pivot table and hold the mouse button down. A special symbol will appear next to the mouse pointer."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite enega izmed gumbov v vrtilni tabeli in držite pritisnjen gumb miške. Poleg kazalca miške se bo pojavil poseben znak."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: userdefined_function.xhp#par_id3146776.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "The function is evaluated and you will see the result in the selected cell."</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija se preračuna in rezultat je viden v izbrani celici."</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id3145786.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "By dragging the button to a different position in the same row you can alter the order of the columns. If you drag a button to the left edge of the table into the row headings area, you can change a column into a row."</div><div class='add'>+msgstr "Z vlečenjem gumba na drug položaj v isti vrstici lahko spremenite zaporedje stolpcev. Če povlečete gumb na levi rob tabele, v območje naslova vrstice, lahko stolpec spremenite v vrstico."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Formulas "</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje formul"</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id1648915.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Pivot Table dialog, you can drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='add'>+msgstr "V vrtilni tabeli povlecite gumb v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje lahko uporabite za filtriranje vrtilne tabele po vsebini izbranega elementa. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input line in formula bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; inputting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; vnosna vrstica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnosna vrstica v vrstici za formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; vnašanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id3147434.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "To remove a button from the table, just drag it out of the pivot table. Release the mouse button when the mouse pointer positioned within the sheet has become a 'not allowed' icon. The button is deleted."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odstraniti gumb iz tabele, ga povlecite izven vrtilne tabele. Gumb miške sprostite, ko se kazalec znotraj delovnega lista spremeni v neaktivno ikono. Gumb se izbriše."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#hd_id3150868.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Entering Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Vnašanje formul\"&gt;Vnašanje formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id3156442.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "To edit the pivot table, click a cell inside the pivot table and open the context menu. In the context menu you find the command &lt;emph&gt;Edit Layout&lt;/emph&gt;, which displays the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog for the current pivot table."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izbrisati vrtilno tabelo, kliknite znotraj tabele in odprite kontekstni meni. V kontekstnem meniju poiščite ukaz &lt;emph&gt;Uredi postavitev&lt;/emph&gt;, ki prikaže pogovorno okno &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; za trenutno vrtilno tabelo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id6848353.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."</div><div class='del'>-msgstr "Formule lahko vnesete na različne načine: z uporabo ikon, prek tipkovnice ali s kombinacijo obeh metod."</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id2666096.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the pivot table, you can use drag-and-drop or cut/paste commands to rearrange the order of data fields."</div><div class='add'>+msgstr "V vrtilni tabeli lahko s povleci in spusti ter z ukazi izreži/prilepi prerazporedite podatkovna polja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3145364.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite celico v katero želite vnesti formulo."</div><div class='add'>+#: datapilot_edittable.xhp#par_id266609688.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can assign custom display names to fields, field members, subtotals (with some restrictions), and grand totals inside pivot tables. A custom display name is assigned to an item by overwriting the original name with another name."</div><div class='add'>+msgstr "Poljem, članom polj, vmesnim vsotam (z nekaj omejitvami) in skupnim vsotam v vrtilnih tabelah lahko dodelite prikazna imena po meri. Prikazno ime po meri dodelite elementu tako, da izvorno ime prepišete z drugim."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3150012.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; icon on the Formula Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; v vrstici Formula."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using Rounded Off Numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba zaokroženih števil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3156441.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula."</div><div class='del'>-msgstr "V vhodni vrstici se prikaže enačaj in lahko pričnete vnašati formulo."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#bm_id3153361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers; rounded off&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounded off numbers&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exact numbers in $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimal places; showing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;changing;number of decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values;rounded in calculations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating;rounded off values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;precision as shown&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rounding precision&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; values as shown&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke; zaokrožene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaokrožene številke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančne številke v $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; prikazovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje;število decimalnih mest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti;zaokroženo v izračunih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;zaokrožene vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; decimalna mesta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančnost prikaza&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;natančnost zaokrožanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; vrednosti, enake prikazanim&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3153726.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "After entering the required values, press Enter or click &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ko vnesete želene vrednosti, pritisnite vnašalko ali kliknite &lt;emph&gt;Sprejmi&lt;/emph&gt; za vnos rezultata v aktivno celico. Če želite počistiti vnosno vrstico, pritisnite ubežnico ali kliknite &lt;emph&gt;Prekliči&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#hd_id3156422.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Using Rounded Off Numbers\"&gt;Using Rounded Off Numbers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rounding_numbers\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rounding_numbers.xhp\" name=\"Uporaba zaokroženih števil\"&gt;Uporaba zaokroženih števil&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3147394.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti in formule lahko vnašate tudi neposredno v celice, čeprav ne vidite vnosne kazalke. Formule se morajo vedno začeti z enačajem."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3153726.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, all decimal numbers are displayed rounded off to two decimal places."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Calcu so vsa decimalna števila prikazana zaokrožena na dve decimalni mesti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id4206976.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in succession:"</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnete lahko tudi tipki + ali - na številski tipkovnici, da začnete pisati formulo. Tipka NumLock mora biti \"vključena\". Pritisnite npr. naslednje tipke v natanko takšnem zaporedju:"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#hd_id3152596.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change this for selected cells"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba te nastavitve za izbrane celice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id1836909.help.text</div><div class='del'>-msgid "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='del'>-msgstr "+ 5 0 - 8 vnašalka"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3154321.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark all the cells you want to modify."</div><div class='add'>+msgstr "Označite vse celice, ki jih želite spremeniti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id8171330.help.text</div><div class='del'>-msgid "You see the result &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the cell. The cell contains the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V celici vidite rezultat &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt;. Celica vsebuje formulo &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3147428.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; and go to the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; in pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3155764.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. &lt;emph&gt;Show references in color&lt;/emph&gt; can be deactivated under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če urejate formulo s sklici, bodo sklici in pridružene celice označeni z isto barvo. Sedaj lahko spremenite velikost obrobe sklica z miško in sklic formule v vhodni vrstici se bo tudi spremenil. &lt;emph&gt;Pokaži sklice v barvah&lt;/emph&gt;lahko deaktivirate pod &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3153876.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Category&lt;/emph&gt; field, select &lt;emph&gt;Number&lt;/emph&gt;. Under &lt;emph&gt;Options&lt;/emph&gt;, change the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "V polju&lt;emph&gt;Kategorija&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Število&lt;/emph&gt;. Pod &lt;emph&gt;Možnosti&lt;/emph&gt;, spremenite število pod &lt;emph&gt;Decimalna mesta&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3149210.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tip\"&gt;If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tip\"&gt;Če želite prikaz izračuna posameznih elementov formule, izberite ustrezne elemente in pritisnite F9. V formuli =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) npr. izberite odsek SUM(C1:D12) in pritisnite F9 za prikaz delne vsote za to območje. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#hd_id3155415.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change this everywhere"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba te nastavitve pri vseh možnostih"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3150304.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If an error occurs when creating the formula, an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;error message&lt;/link&gt; appears in the active cell."</div><div class='del'>-msgstr "Če med vnašanjem formule pride do napake, se v aktivni celici pojavi &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"sporočilo o napaki\"&gt;sporočilo o napaki&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150715.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: formula_enter.xhp#par_id3152993.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Formula bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"&gt;Vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3153707.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Modify the number of &lt;emph&gt;Decimal places&lt;/emph&gt; and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "Pojdite na stran &lt;emph&gt;Izračuni&lt;/emph&gt;. Spremenite število &lt;emph&gt;Decimalnih mest&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom ukaza V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatically Calculating Series"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno računanje nizov"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#hd_id3154755.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "To calculate with the rounded off numbers instead of the internal exact values"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje z zaokroženimi števili namesto z notranjimi točnimi vrednostmi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;series; calculating&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating; series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;linear series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;growth series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date series&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;powers of 2 calculations&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; filling automatically&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;automatic cell filling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFill function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filling;cells, automatically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nizi; računanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;linearni nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi rasti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumski nizi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dvostopenjski izračuni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; samodejno zapolnjevanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;samozapolnjevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samozapolni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje; celice, samodejno&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "rounding_numbers.xhp#par_id3150045.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#hd_id3150769.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Automatically Calculating Series\"&gt;Automatically Filling in Data Based on Adjacent Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"calc_series\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/calc_series.xhp\" name=\"Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic\"&gt;Samodejno zapolnjevanje podatkov na osnovi soležnih celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3146920.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Go to the &lt;emph&gt;Calculate&lt;/emph&gt; page. Mark the &lt;emph&gt;Precision as shown&lt;/emph&gt; field and exit the dialog with OK."</div><div class='add'>+msgstr "Pojdite na stran &lt;emph&gt;Izračuni&lt;/emph&gt;. Označite polje &lt;emph&gt;Natančnost kot prikazano&lt;/emph&gt; in zapustite pogovorno okno s klikom gumba V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN106A8.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can automatically fill cells with data with the AutoFill command or the Series command."</div><div class='del'>-msgstr "Celice lahko samodejno zapolnite s podatki z ukazom Samozapolni ali z ukazom Nizi."</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3145790.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN106D3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using AutoFill"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljanje funkcije Samozapolni"</div><div class='add'>+#: rounding_numbers.xhp#par_id3147005.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Calculate\"&gt;Calculate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Izračunaj\"&gt;Izračunaj&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN106D7.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoFill automatically generates a data series based on a defined pattern."</div><div class='del'>-msgstr "Samozapolni samodejno ustvari niz podatkov na osnovi določenega vzorca."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting dBASE Files "</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje in izvažanje datotek dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3154319.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "On a sheet, click in a cell, and type a number."</div><div class='del'>-msgstr "Na delovnem listu kliknite celico in vanjo vnesite število."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#bm_id1226844.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting;spreadsheets to dBASE&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;dBASE import/export&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; importing from/exporting to dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables in databases;importing dBASE files&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;preglednice v dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje;datoteke dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dBASE; uvoz/izvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice; uvažanje iz/izvažanje v datoteke dBASE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele v zbirkah podatkov;uvažanje datotek dBASE&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN106CB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click in another cell and then click back in the cell where you typed the number."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite drugo celico in nato spet kliknite celico, v katero ste vnesli število."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10738.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Importing and Exporting dBASE Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dbase_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/dbase_files.xhp\"&gt;Uvažanje in izvažanje datotek dBASE&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3145272.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag the fill handle in the bottom right corner of the cell across the cells that you want to fill, and release the mouse button."</div><div class='del'>-msgstr "Vlecite zapolnitveno ročico v spodnjem desnem kotu celice po celici, ki jo želite zapolniti, in nato spustite miškino tipko."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10756.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can open and save data in the dBASE file format (*.dbf file extension) in $[officename] Base or a spreadsheet. In %PRODUCTNAME Base, a dBASE database is a folder that contains files with the .dbf file extension. Each file corresponds to a table in the database. Formulas and formatting are lost when you open and save a dBASE file from %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Podatke lahko odpirate in shranjujete v vrsti datotek dBASE (pripona *.dbf) v $[officename] Base ali v preglednici. Zbirka podatkov dBASE je v %PRODUCTNAME Base mapa, ki vsebuje datoteke s priponami .dbf. Vsaka datoteka ustreza eni tabeli v zbirki podatkov. Ko odprete in shranite datoteko dBASE v %PRODUCTNAME, izgubite formule in oblikovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3145801.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cells are filled with ascending numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Celice so zapolnjene z naraščajočimi števili."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10759.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Import a dBASE File Into a Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje datoteke dBASE v preglednico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN106EE.help.text</div><div class='del'>-msgid "To quickly create a list of consecutive days, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;Monday&lt;/item&gt; in a cell, and drag the fill handle."</div><div class='del'>-msgstr "Seznam zaporednih dni hitro ustvarite tako, da v celico vnesete &lt;item type=\"literal\"&gt;Ponedeljek&lt;/item&gt; in povlečete zapolnitveno ročico."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10760.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id9720145.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "calc_series.xhp#par_id9720145.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='del'>-msgstr "Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN1071F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Locate the *.dbf file that you want to import. "</div><div class='add'>+msgstr "Poiščite datoteko *.dbf, ki jo želite uvoziti. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3154490.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select two or more adjacent cells that contain different numbers, and drag, the remaining cells are filled with the arithmetic pattern that is recognized in the numbers. The AutoFill function also recognizes customized lists that are defined under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete dve ali več soležnih celic, ki vsebujejo različna števila, in vlečete, se ostale celice zapolnijo z aritmetičnim vzorcem, ki je prepoznan v številih. Funkcija Samozapolni prepozna tudi prilagojene sezname, ki so določeni pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10768.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN10737.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can double-click the fill handle to automatically fill all empty columns of the current data block. For example, first enter Jan into A1 and drag the fill handle down to A12 to get the twelve months in the first column. Now enter some values into B1 and C1. Select those two cells, and double-click the fill handle. This fills automatically the data block B1:C12."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite samodejno zapolniti vse prazne stolpce v trenutnem bloku podatkov, dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. Najprej npr. vnesite v A1 jan in vlecite zapolnitveno ročico navzdol vse do A12, da v prvem stolpcu dobite dvanajst mesecev. Nato vnesite vrednosti v B1 in C1. Izberite ti celici in dvakrat kliknite zapolnitveno ročico. To samodejno zapolni blok podatkov B1:C12."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10730.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Import dBASE files&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Uvozi datoteke dBASE&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN10713.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using a Defined Series"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljanje določenih nizov"</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10774.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3150749.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cell range in the sheet that you want to fill."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg celic na delovnem listu, ki jih želite zapolniti."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10777.help.text</div><div class='add'>+msgid "The dBASE file opens as a new Calc spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka dBASE se odpre kot nova Calcova preglednica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3154754.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Fill - Series&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Zapolni - Nizi&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN1074E.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to save the spreadsheet as a dBASE file, do not alter or delete the first row in the imported file. This row contains information that is required by a dBASE database."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite preglednico shraniti kot datoteko dBASE, ne spreminjajte ali izbrišite prve vrstice v uvoženi datoteki. Ta vrstica vsebuje informacije, ki jih zahteva zbirka podatkov dBASE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN10716.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the parameters for the series. "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite parametre za nize. "</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN1077A.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Import a dBASE File Into a Database Table"</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje datoteke dBASE v tabelo zbirke podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN10731.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;linear&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;added&lt;/emph&gt; to each consecutive number in the series to create the next value."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete niz&lt;emph&gt;Linearno&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete &lt;emph&gt;doda&lt;/emph&gt; vsakemu zaporednemu številu v nizu, da se ustvari naslednja vrednost."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN1076C.help.text</div><div class='add'>+msgid "A %PRODUCTNAME Base database table is actually a link to an existing database."</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME Base podatkovna tabela je dejansko povezava do obstoječe zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN1073C.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;growth&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is &lt;emph&gt;multiplied&lt;/emph&gt; by each consecutive number to create the next value."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete niz &lt;emph&gt;Rast&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete &lt;emph&gt;pomnoži&lt;/emph&gt; z vsakim zaporednim številom v nizu, da se ustvari naslednja vrednost."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10796.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - New - Database&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Nov - Zbirka podatkov&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_idN10747.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select a &lt;emph&gt;date&lt;/emph&gt; series, the increment that you enter is added to the time unit that you specify."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete niz &lt;emph&gt;Datum&lt;/emph&gt;, se povečanje, ki ga vnesete, doda časovni enoti, ki jo določite."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10786.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box of the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog, enter a name for the database."</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime datoteke&lt;/emph&gt; pogovornega okna &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;, vnesite ime zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "calc_series.xhp#par_id3159173.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"&gt;Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10792.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"</div><div class='del'>-msgstr "Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN1079A.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Database type &lt;/emph&gt;box of the &lt;emph&gt;Database Properties&lt;/emph&gt; dialog, select \"dBASE\"."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta zbirke podatkov &lt;/emph&gt;pogovornega okna &lt;emph&gt;Lastnosti zbirke podatkov&lt;/emph&gt;, izberite \"dBASE\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repeating;columns/rows on printed pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; printing on all sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; rows/columns as table headings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headings;repeating rows/columns as&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; delovni listi na več straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; tiskanje na več straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; ponovitev med tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; ponovitev med tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ponavljanje; stolpci/vrstice na tiskanih straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovne vrstice; tiskanje na vseh delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; tiskanje na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;noge; tiskanje na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; vrstice/stolpci kot naslovi tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovi;ponavljanje vrstic/stolpcev kot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107A6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Naprej&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#hd_id3153727.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Printing Rows or Columns on Every Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani\"&gt;Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107AE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Browse&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Prebrskaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3154014.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Če imate delovni list, ki je tako obsežen, da bo natisnjen na več straneh, lahko nastavite vrstice in stolpce, ki naj se ponavljajo na vsaki strani."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107B6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Locate the directory that contains the dBASE file, and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poiščite mapo, v kateri se nahaja datoteka dBASE, in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3146975.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A)on all pages, do the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite npr. natisniti zgornji dve vrstici delovnega lista in prvi stolpec (A) na vseh straneh, naredite naslednje:"</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107BE.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Create&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3163710.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Edit Print Ranges&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja - Uredi&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi obsege tiskanja&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107F1.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Save a Spreadsheet as a dBASE File"</div><div class='add'>+msgstr "Shranjevanje preglednice kot datoteke dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3149958.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Vrstice, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107F8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3145800.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno se skrči, tako da lahko vidite večji del delovnega lista."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10800.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File format&lt;/emph&gt; box, select \"dBASE file\"."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; izberite \"Datoteka dBASE\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3155602.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite prvi dve vrstici in v tem primeru kliknite celico A1 in jo povlecite v celico A2."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN107F9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;File name&lt;/emph&gt; box, type a name for the dBASE file."</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;emph&gt;Ime datoteke&lt;/emph&gt; vnesite ime datoteke dBASE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3154018.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat."</div><div class='del'>-msgstr "V skrčenem pogovornem oknu boste videli $1:$2. Vrstici 1 in 2 sta sedaj vrstici za ponovitev."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "dbase_files.xhp#par_idN10801.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3153707.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area. The dialog is restored again."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Vrstice, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;. Pogovorno okno se obnovi."</div><div class='add'>+#: dbase_files.xhp#par_idN10808.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only the data on the current sheet is exported."</div><div class='add'>+msgstr "Izvozijo se samo podatki na trenutnem delovnem listu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3155443.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite, da bo tudi stolpec A stolpec, ki naj se ponovi, pritisnite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Stolpci, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Finding and Replacing in Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3154256.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click column A (not in the column header)."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite stolpec A (ne v glavi stolpca)."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#bm_id3769341.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;searching, see also finding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;finding;formulas/values/text/objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing; cell contents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;multiple cell texts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zadetki, glejte tudi iskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;iskanje;formule/vrednosti/besedilo/predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamenjevanje; vsebine celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;besedilo več celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3154704.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the icon again at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Stolpci, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#hd_id3149204.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"finding\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"&gt;Finding and Replacing in Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"finding\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/finding.xhp\"&gt;Iskanje in zamenjevanje v modulu Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3150088.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstice, ki naj se ponovijo, so vrstice z delovnega lista. Glave in noge, ki naj se natisnejo na vsaki strani lahko neodvisno od tega določite v &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id9363689.help.text</div><div class='add'>+msgid "In spreadsheet documents you can find words, formulas, and styles. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all matching cells at once, then apply another format or replace the cell content by other content."</div><div class='add'>+msgstr "V preglednicahlahko poiščete besede, formule in sloge. Krmarite lahko od enega rezultata iskanja do drugega ali naenkrat označite vse celice rezultata, nato pa uveljavite drugo obliko ali zamenjate vsebino celic z drugo vsebino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#hd_id3610644.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Find &amp; Replace dialog"</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno Najdi in zamenjaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id2224494.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells can contain text or numbers that were entered directly as in a text document. But cells can also contain text or numbers as the result of a calculation. For example, if a cell contains the formula =1+2 it displays the result 3. You must decide whether to search for the 1 respective 2, or to search the 3."</div><div class='add'>+msgstr "Celice lahko vsebujejo besedilo ali številke, ki so bile neposredno vnesene, tako kot v dokumentu z besedilom. Vendar pa lahko celice vsebujejo tudi besedilo ali številke, ki so rezultat izračuna. Če celica npr. vsebuje formulo =1+2, bo prikazan rezultat 3. Odločiti se morate, ali želite iskati 1, 2 ali 3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: print_title_row.xhp#par_id3146113.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Page - (Header / Footer)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika - Stran (Glava / Noga)\"&gt;Oblika - Stran (Glava / Noga)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#hd_id2423780.help.text</div><div class='add'>+msgid "To find formulas or values"</div><div class='add'>+msgstr "Za iskanje formul ali vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Spreadsheets"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje preglednic"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can specify in the Find &amp; Replace dialog either to find the parts of a formula or the results of a calculation."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu Najdi in zamenjaj lahko določite, ali želite iskati med deli formule ali rezultati izračuna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#bm_id3154125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets;formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders;cells and pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;numbers; formatting options for selected cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; number formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;currencies;formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preglednice;oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ozadja;celice in strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe;celice in strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke;možnosti oblikovanja za izbrane celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice;oblike številk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;valute;oblike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id6394238.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "finding.xhp#par_id6394238.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#hd_id3154125.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Designing Spreadsheets\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"format_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\" name=\"Oblikovanje preglednic\"&gt;Oblikovanje preglednic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id7214270.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt; to expand the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dodatne možnosti&lt;/emph&gt; in pogovorno okno se razširi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#hd_id3153912.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Text in a Spreadsheet "</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje besedila v preglednici"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id2186346.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select \"Formulas\" or \"Values\" in the &lt;emph&gt;Search in&lt;/emph&gt; list box."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Išči v&lt;/emph&gt; izberite \"Formule\" ali \"Vrednosti\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3144772.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the text you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite besedilo, ki ga želite oblikovati."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id1331217.help.text</div><div class='add'>+msgid "With \"Formulas\" you will find all parts of the formulas. "</div><div class='add'>+msgstr "Z izbiro \"Formule\" boste iskali po vseh delih formul. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3155268.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose the desired text attributes from the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. You can also choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog will appear in which you can choose various text attributes on the &lt;emph&gt;Font&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; izberite želene atribute besedila. Lahko izberete tudi &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Pojavilo se bo pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;, v katerem lahko na strani zavihka &lt;emph&gt;Pisava&lt;/emph&gt; izberete različne atribute besedila."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='add'>+msgid "With \"Values\" you will find the results of the calculations. "</div><div class='add'>+msgstr "Z izbiro \"Vrednosti\" boste iskali med rezultati izračunov. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#hd_id3149899.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Numbers in a Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje številk v preglednici"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell contents can be formatted in different ways. For example, a number can be formatted as a currency, to be displayed with a currency symbol. You see the currency symbol in the cell, but you cannot search for it."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebino celice lahko oblikujete na različne načine. Število lahko npr. oblikujete kot valuto, da bo prikazano s simbolom valute. Simbol valute v celici vidite, vendar po njem ne morete iskati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3159226.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells containing the numbers you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, ki vsebujejo številke, ki jih želite oblikovati."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#hd_id7359233.help.text</div><div class='add'>+msgid "Finding text"</div><div class='add'>+msgstr "Iskanje besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3150046.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "To format numbers in the default currency format or as percentages, use the icons on the &lt;emph&gt;Formatting &lt;/emph&gt;Bar. For other formats, choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You can choose from the preset formats or define your own on the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab page."</div><div class='del'>-msgstr "Številke oblikujete v privzeti obliki valute ali kot odstotke tako, da uporabite ikone v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;. Za ostale oblike izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Na strani zavihka &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; lahko izbirate med prednastavljenimi oblikami ali pa določite svoje."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "finding.xhp#par_id6549272.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt; to open the Find &amp; Replace dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno Najdi in zamenjaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#hd_id3153483.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje obrob in ozadij za celice in strani"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the text to find in the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; text box."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite iskano besedilo v polje z besedilom &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3154733.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can assign a format to any group of cells by first selecting the cells (for multiple selection, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key when clicking), and then activating the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cell&lt;/item&gt;. In this dialog, you can select attributes such as shadows and backgrounds."</div><div class='del'>-msgstr "Vsaki skupini celic lahko dodelite obliko, če najprej izberete celice (za večkraten izbor držite med klikanjem pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;) in nato aktivirate pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;. V tem pogovornem oknu lahko izberete atribute, kot so sence in ozadja."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='add'>+msgid "Either click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Najdi vse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3145116.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "To apply formatting attributes to an entire sheet, choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;. You can define headers and footers, for example, to appear on each printed page."</div><div class='del'>-msgstr "Atribute oblikovanja uporabite za cel delovni list tako, da izberete &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;. Tako lahko npr. določite, da se glava in noga pojavita na vsaki natisnjeni strani."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt;, Calc will select the next cell that contains your text. You can watch and edit the text, then click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; again to advance to the next found cell. "</div><div class='add'>+msgstr "Ko kliknete &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt;, bo Calc izbral naslednjo celico, ki vsebuje iskano besedilo. Opazujete lahko in urejate besedilo, nato znova kliknite &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt;, da se pomaknete na naslednjo najdeno celico. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id3145389.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "An image that you have loaded with &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Page - Background&lt;/item&gt; is only visible in print or in the page preview. To display a background image on screen as well, insert the graphic image by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Picture - From File&lt;/item&gt; and arrange the image behind the cells by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Arrange - To Background&lt;/item&gt;. Use the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt; to select the background image."</div><div class='del'>-msgstr "Podoba, ki ste jo naložili z &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Stran - Ozadje&lt;/item&gt;, je vidna samo v natisnjeni strani ali v predogledu strani. Če želite sliko za ozadje prikazati tudi na zaslonu, izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/item&gt; in vstavite grafično sliko, nato sliko razporedite za celicami z &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Razporedi - V ozadje&lt;/item&gt;. Sliko za ozadje izberete tako, da uporabite &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarja&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you closed the dialog, you can press a key combination (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift+F) to find the next cell without opening the dialog. "</div><div class='add'>+msgstr "Če ste zaprli pogovorno okno, lahko pritisnete kombinacijo tipk (&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka+F), da poiščete naslednjo celico, ne da bi morali znova priklicati pogovorno okno. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id2837916.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Number Formatting Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\"&gt;Možnosti oblikovanja številk&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default, Calc searches the current sheet. Click &lt;emph&gt;More Options&lt;/emph&gt;, then enable &lt;emph&gt;Search in all sheets&lt;/emph&gt; to search through all sheets of the document."</div><div class='add'>+msgstr "Calc preišče trenutni delovni list. Če želite iskati po vseh delovnih listih dokumenta, kliknite &lt;emph&gt;Dodatne možnosti&lt;/emph&gt;, nato vključite možnost &lt;emph&gt;Išči na vseh listih&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: format_table.xhp#par_id2614215.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Backgrounds for Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\"&gt;Ozadja za celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;, Calc selects all cells that contain your entry. Now you can for example set all found cells to bold, or apply a Cell Style to all at once."</div><div class='add'>+msgstr "Ko kliknete &lt;emph&gt;Poišči vse&lt;/emph&gt;, Calc izbere vse celice, ki vsebujejo vaš vnos. Tako lahko npr. nastavite vse najdene celice v krepko pisavo ali pa naenkrat uporabite slog celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: finding.xhp#hd_id8531449.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Navigator"</div><div class='add'>+msgstr "Krmar"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt; to open the Navigator window."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Krmar&lt;/emph&gt; in odpre se okno Krmarja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Navigator is the main tool for finding and selecting objects."</div><div class='add'>+msgstr "Krmar je osrednje orodje za iskanje in izbiranje predmetov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: finding.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Navigator for inserting objects and links within the same document or from other open documents."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite Krmarja za vstavljanje predmetov in povezav iz istega dokumenta ali drugih odprtih dokumentov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Navodila za uporabo programa $[officename] Calc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#bm_id3150770.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kakooojčki za Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navodila; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3150770.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Instructions for Using $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Calc\"&gt;Navodila za uporabo programa $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3145748.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Tables and Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje tabel in celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Values and Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje vrednosti in formul"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3152899.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering References"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje sklicev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3155382.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Database Ranges in Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Obsegi zbirk podatkov v tabelah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3159229.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Advanced Calculations"</div><div class='add'>+msgstr "Napredni izračuni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3153070.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Printing and Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Tiskanje in predogled strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3150437.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Uvažanje in izvažanje dokumentov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3166464.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Miscellaneous"</div><div class='add'>+msgstr "Razno"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: validity.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Validity of Cell Contents"</div><div class='hunk'>@@ -3871,274 +3618,509 @@ msgstr "o tem ko na strani zavihka &lt;emph&gt;Opozorilo o napaki&lt;/emph&gt; spremenite de</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Data - Validity\"&gt;Data - Validity&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Podatki - Veljavnost\"&gt;Podatki - Veljavnost&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selecting Themes for Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje tem za delovne liste"</div><div class='add'>+#: background.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defining Background Colors or Background Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje barv ozadja ali slik za ozadje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;theme selection for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;layout;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell styles; selecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izbor tem za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;postavitev;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi celic; izbiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;teme oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi;teme oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike;teme za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;teme za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: background.xhp#bm_id3149346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;spreadsheets; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;backgrounds;cell ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; backgrounds&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rows, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns, see also cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preglednice; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ozadja;obsegi celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; ozadja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice, glejte tudi celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci, glejte tudi celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#hd_id3150791.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Selecting Themes for Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Izbiranje tem za delovne liste\"&gt;Izbiranje tem za delovne liste&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: background.xhp#hd_id3149346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Defining Background Colors or Background Graphics\"&gt;Defining Background Colors or Background Graphics&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"background\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/background.xhp\" name=\"Določanje barv ozadja ali slik za ozadje\"&gt;Določanje barv ozadja ali slik za ozadje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc ponuja vnaprej določen niz tem za oblikovanje, ki jih lahko uporabite v vaši preglednici."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id9520249.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define a background color or use a graphic as a background for cell ranges in $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Calc lahko obsegom celic določite barvo ozadja ali pa za njihovo ozadje uporabite sliko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "K Calcu ni možno dodajati tem, ravno tako jih ni možno spreminjati. Vseeno pa lahko spremenite sloge tem, potem ko jih uporabite v preglednici."</div><div class='add'>+#: background.xhp#hd_id3144760.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying a Background Color to a $[officename] Calc Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje barve ozadja preglednici $[officename] Calc"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3154757.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Preden delovni list oblikujete s temo, morate za celice na delovnem listu uporabiti vsaj en slog celice po meri. Nato lahko spremenite oblikovanje celic tako, da izberete in uporabite temo v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3155429.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3156382.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Slog celice po meri uporabite za celico tako, da odprete okno Slogi in oblikovanje in v spodnjem polju s seznamom nastavite pogled Slogi po meri. Prikazan bo seznam z obstoječimi slogi celice, določenimi po meri. Ta slog uporabite za izbrane celice tako, da dvakrat kliknete ime iz okna Slogi in oblikovanje."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3149260.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; (or &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; from the context menu)."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; (ali &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt; iz kontekstnega menija)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3153963.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite temo uporabiti v preglednici:"</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3152938.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page, select the background color."</div><div class='add'>+msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Ozadje&lt;/emph&gt; izberite barvo ozadja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3146920.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Choose Themes&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar. "</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi teme&lt;/emph&gt; v &lt;emph&gt;Orodni&lt;/emph&gt; vrstici. "</div><div class='add'>+#: background.xhp#hd_id3146974.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Graphics in the Background of Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Slike v ozadju celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3148488.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu so navedene teme, ki so na voljo za celotno preglednico, v oknu Slogi in oblikovanje pa so navedeni slogi po meri za določene celice."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3155414.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3155114.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Theme Selection &lt;/emph&gt;dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt; izberite temo, ki jo želite uporabiti v preglednici."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3149664.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the graphic and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite sliko in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3150090.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click OK"</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite V redu"</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3153575.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "The graphic is inserted anchored to the current cell. You can move and scale the graphic as you want. In your context menu you can use the &lt;emph&gt;Arrange - To Background&lt;/emph&gt; command to place this in the background. To select a graphic that has been placed in the background, use the &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Navigator&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljena slika je zasidrana na trenutno celico. Sliko lahko premikate ali ji spreminjate merilo po želji. V kontekstnem meniju lahko uporabite ukaz &lt;emph&gt;Razporedi - V ozadje&lt;/emph&gt;, ki jo postavi v ozadje. Če želite izbrati sliko, ki bo postavljena v ozadje, uporabite &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmarja&lt;/link&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmarja&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3150201.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "As soon as you select another theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ko v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt; izberete drugo temo, bodo nekatere lastnosti sloga po meri uporabljene v trenutni preglednici. Spremembe bodo v preglednici takoj vidne."</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id51576.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Watermarks&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/background.xhp\"&gt;Vodni žigi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: design.xhp#par_id3146979.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Theme selection&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"&gt;Izbor teme&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id3156180.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Background tab page\"&gt;&lt;emph&gt;Background&lt;/emph&gt; tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Zavihek &lt;link href=\"text/shared/01/05030600.xhp\" name=\"Zavihek Ozadje\"&gt;&lt;emph&gt;Ozadje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Referencing a Cell in Another Document"</div><div class='del'>-msgstr "Sklicevanje na celico v drugem dokumentu"</div><div class='add'>+#: background.xhp#par_id7601245.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Formatting Spreadsheets&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_table.xhp\"&gt;Oblikovanje preglednic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#bm_id3147436.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheet references&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references; to cells in other sheets/documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; operating in another document&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents;references&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sklici v delovnem listu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; na celice v drugem delovnem listu/dokumentu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; delovanje v drugem dokumentu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti;sklici&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text Superscript / Subscript"</div><div class='add'>+msgstr "Nadpisano/ podpisano besedilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#hd_id3147436.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Referencing Other Sheets\"&gt;Referencing Other Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences.xhp\" name=\"Sklicevanje na celico v drugem dokumentu\"&gt;Sklicevanje na celico v drugem dokumentu&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;superscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;subscript text in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text super/sub&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;characters;superscript/subscript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;nadpisano besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podpisano besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; besedilo nad/pod&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;znaki; nadpisano/podpisano&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id9663075.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a sheet cell you can show a reference to a cell in another sheet."</div><div class='del'>-msgstr "V celicah delovnega lista lahko pokažete sklic na celico v drugem delovnem listu."</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Text Superscript / Subscript\"&gt;Text Superscript / Subscript&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"super_subscript\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/super_subscript.xhp\" name=\"Nadpisano / podpisano besedilo\"&gt;Nadpisano / podpisano besedilo&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id1879329.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the same way, a reference can also be made to a cell from another document provided that this document has already been saved as a file."</div><div class='del'>-msgstr "Na enak način je lahko naredite tudi sklic na celico iz drugega dokumenta, če je ta že bil shranjen kot datoteka."</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the cell, select the character that you want to put in superscript or subscript."</div><div class='add'>+msgstr "V celici izberite znak, za katerega želite, da je nadpisan ali podpisan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#hd_id7122409.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Reference a Cell in the Same Document"</div><div class='del'>-msgstr "Sklicevanje na celico v istem dokumentu"</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3150439.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "If, for example, you want to write H20 with a subscript 2, select the 2 in the cell (not in the input line)."</div><div class='add'>+msgstr "Če npr. želite H2O napisati z podpisano 2, izberite 2 v celici (ne v vnosni vrstici)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id2078005.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open a new, empty spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite novo, prazno preglednico."</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3149260.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu for the selected character and choose &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Character&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni za izbran znak in izberite &lt;emph&gt;Znak&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Znak&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id4943693.help.text</div><div class='del'>-msgid "By way of example, enter the following formula in cell A1 of Sheet1:"</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo primera vnesite naslednjo formulo v celico A1 DelovnegaLista1:"</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3153142.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Font Position&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;Položaj pisave&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id9064302.help.text</div><div class='del'>-msgid "               &lt;item type=\"literal\"&gt;=Sheet2.A1&lt;/item&gt;            "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;=DelovniList2.A1&lt;/item&gt;"</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3153954.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the &lt;emph&gt;Subscript&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite možnost &lt;emph&gt;Nadpisano&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id7609790.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Sheet 2&lt;/emph&gt; tab at the bottom of the spreadsheet. Set the cursor in cell A1 there and enter text or a number."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite zavihek &lt;emph&gt;DelovniList2&lt;/emph&gt; na dnu preglednice. Kazalko postavite v celico A1 in vnesite besedilo ali število."</div><div class='add'>+#: super_subscript.xhp#par_id3153876.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Context menu - Character - Font Position\"&gt;Context menu - Character - Font Position&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave\"&gt;Kontekstni meni - Znak - Položaj pisave&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id809961.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change."</div><div class='del'>-msgstr "Če preklopite nazaj na DelovniList1, boste videli enako vsebino v celici A1 na tem listu. Če se vsebina DelovnegaLista2.A1 spremeni, potem se spremeni tudi vsebina DelovnegaLista1.A1."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating Pivot Tables"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje vrtilnih tabel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#hd_id9209570.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Reference a Cell in Another Document"</div><div class='del'>-msgstr "Sklicevanje na celico v drugem dokumentu"</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#bm_id3148491.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot table function; calling up and applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; priklic in uporaba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id5949278.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, to load an existing spreadsheet document."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;, da odprete obstoječi dokument preglednice."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#hd_id3148491.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating Pivot Tables\"&gt;Creating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Ustvarjanje vrtilnih tabel\"&gt;Ustvarjanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id8001953.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;, to open a new spreadsheet document. Set the cursor in the cell where you want to insert the external data and enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odpreti preglednico, izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;. Kazalko postavite v celico, kamor želite vstaviti zunanje podatke, in vnesite enačaj, kar pomeni, da želite vnesti formulo."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings."</div><div class='add'>+msgstr "Namestite kazalko v obseg celic, ki vsebuje vrednosti in naslove vrstic ter stolpcev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id8571123.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now switch to the document you have just loaded. Click the cell with the data that you want to insert in the new document."</div><div class='del'>-msgstr "Sedaj preklopite na dokument, ki ste ga pravkar naložili. Kliknite celico s podatki, ki jo želite vstaviti v nov dokument."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147264.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog appears. Choose &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt; and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The table headings are shown as buttons in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas \"Page Fields\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data Fields\"."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izberite vir&lt;/emph&gt;. Izberite &lt;emph&gt;Trenutni izbor&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; se naslovi tabel prikažejo kot gumbi. Povlecite in spustite jih v postavitev strani na območja \"Polja strani\", \"Polja stolpca\", \"Vrstica polja\" in \"Podatkovna polja\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id8261665.help.text</div><div class='del'>-msgid "Switch back to the new spreadsheet. In the input line you will now see how $[officename] Calc has added the reference to the formula for you. "</div><div class='del'>-msgstr "Pojdite nazaj na novo preglednico. V vhodni vrstici boste videli, kako je $[officename] Calc dodal sklic na formulo. "</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150868.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag the desired buttons into one of the four areas."</div><div class='add'>+msgstr "Želene gumbe povlecite v eno izmed štirih območij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id5888241.help.text</div><div class='del'>-msgid "The reference to a cell of another document contains the name of the other document in single inverted commas, then a hash #, then the name of the sheet of the other document, followed by a point and the name of the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Sklic na celico drugega dokumenta vsebuje ime drugega dokumenta v enojnih narekovajih, nato sledi lojtra # in ime delovnega lista drugega dokumenta ter pika in ime celice."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id7599414.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='add'>+msgstr "Povlecite gumb v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje se lahko za vsebino izbranega elementa uporabi za filtriranje vrtilne tabele. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id7697683.help.text</div><div class='del'>-msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."</div><div class='del'>-msgstr "Formulo potrdite s klikom na zeleno potrditveno oznako."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154011.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the button is dropped in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data."</div><div class='add'>+msgstr "Če gumb spustite v območje &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;, bo to dobilo napis s formulo, s katero se bodo računali podatki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id7099826.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."</div><div class='del'>-msgstr "Če povlečete polje v kot desni spodnji kot aktivne celice, da bi izbrali obseg celic, $[officename] samodejno vstavi ustrezne sklice v sosednje celice. Zato je pred imenom delovnega lista znak \"$\", ki ga označuje za absoluten sklic."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3146974.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "By double-clicking on one of the fields in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area you can call up the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Z dvojnim klikom na enega izmed polj v območju &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt; lahko prikličete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovno polje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences.xhp#par_id674459.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you examine the name of the other document in this formula, you will notice that it is written as a &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. This means that you can also enter a URL from the Internet."</div><div class='del'>-msgstr "Če pregledate ime drugega dokumenta v tej formuli, boste opazili, da je napisano kot &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;. To pomeni, da lahko URL vnesete tudi spletni URL."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Field&lt;/item&gt; dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking the desired calculation."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatkovno polje&lt;/item&gt;, kjer izberete izračune za podatke. Če jih želite izbrati več, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, medtem ko klikate na želen izračun."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid " Importing and Exporting CSV Files "</div><div class='del'>-msgstr " Uvažanje in izvažanje datotek CSV"</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150329.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red gumbov se lahko kadarkoli spremeni, saj jih z miško lahko premaknete drugam."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#bm_id892361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;number series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; tables as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delimited values and files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comma separated files and values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text file import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;csv files;importing and exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; importing/exporting as text&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing to spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;text csv files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;saving;as text csv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvoz niza števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi števil; uvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje; tabele kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje; tabele kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razmejene vrednosti in datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;z vejico ločene datoteke in vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvoz in izvoz datoteke z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;csv;uvažanje in izvažanje datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; uvažanje/izvažanje kot besedilo&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti z besedilom; uvažanje v preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje;besedilne datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shranjevanje;kot besedilo csv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3153714.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Gumb odstranite tako, da ga povlečete nazaj na območje z ostalimi gumbi na desno stran pogovornega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10862.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Opening and Saving Text CSV Files&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"csv_files\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_files.xhp\"&gt;Odpiranje in shranjevanje datotek z besedilom CSV&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147338.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "To open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, double-click one of the buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; area. Use the dialog to select if and to what extent &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; calculates display subtotals."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovno polje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; odprete tako, da dvakrat kliknete enega izmed gumbov na območju &lt;emph&gt;Polja vrstice&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Polja stolpca&lt;/emph&gt;. Uporabite pogovorno okno, če želite, da &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; izračuna prikazane vmesne vsote."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10880.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comma Separated Values (CSV) is a text file format that you can use to exchange data from a database or a spreadsheet between applications. Each line in a Text CSV file represents a record in the database, or a row in a spreadsheet. Each field in a database record or cell in a spreadsheet row is usually separated by a comma. However, you can use other characters to delimit a field, such as a tabulator character."</div><div class='del'>-msgstr "Z vejico ločene vrednosti (CSV) je vrsta besedilne datoteke, ki jo lahko uporabite za izmenjavo podatkov iz zbirke podatkov ali preglednice med programi. Vsaka vrstica v datoteki z besedilom CSV predstavlja zapis v zbirki podatkov ali pa vrstico v preglednici. Običajno vsako polje v zapisu zbirke podatkov ali celico v preglednici loči vejica. Vseeno pa lahko uporabite druge znake, da ločite polja, npr. s tabulatorskim znakom."</div><div class='add'>+#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154020.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area. The pivot table is inserted further down."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno Vrtilna tabela zapustite tako, da kliknete V redu. Vstavljen bo gumb &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; ali pa gumb strani za vsako podatkovno polje, ki ste ga spustili v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;. Vrtilna tabela se vstavi spodaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10886.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the field or cell contains a comma, the field or cell &lt;emph&gt;must&lt;/emph&gt; be enclosed by single quotes (') or double quotes (\")."</div><div class='del'>-msgstr "Če vsebina polja ali celice vsebuje vejico, je polje oz. celico &lt;emph&gt;potrebno&lt;/emph&gt; navesti med enojnimi (') ali dvojnimi narekovaji (\")."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Writing Multi-line Text"</div><div class='add'>+msgstr "Pisanje večvrstičnega besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10890.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Open a Text CSV File in Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Kako odpremo datoteko CSV v modulu Calc"</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text in cells; multi-line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; text breaks&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;breaks in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multi-line text in cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; večvrstično&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; prelomi besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi; v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;večvrstično besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10897.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#hd_id3154346.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Writing Multi-line Text\"&gt;Writing Multi-line Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_wrap\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_wrap.xhp\" name=\"Pisanje večvrstičnega besedila\"&gt;Pisanje večvrstičnega besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN1089F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Locate the CSV file that you want to open."</div><div class='del'>-msgstr "Poiščite datoteko CSV, ki jo želite odpreti."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#par_id3156280.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter keys inserts a manual line break. This shortcut only works directly in the cell, not in the input line."</div><div class='add'>+msgstr "S pritiskom tipk &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka vstavite ročni prelom vrstice. Te tipke za bližnjico delujejo le neposredno v celici in ne v vnosni vrstici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108A2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the file has a *.csv extension, select the file."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite datoteko, ki ima pripono *.csv."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#par_id3153142.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want the text to automatically break at the right border of the cell, proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite, da se besedilo avtomatično prelomi na desnem robu celice, naredite naslednje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108A5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the CSV file has another extension, select the file, and then select \"Text CSV\" in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; box"</div><div class='del'>-msgstr "Če ima datoteka CSV drugačno končnico, datoteko izberite in nato v polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datotek&lt;/item&gt; označite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#par_id3153951.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select all the cells where you want the text to break at the right border."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vse celice, pri katerih želite, da se besedilo lomi na desnem robu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN1082D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Open&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#par_id3148575.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Wrap text automatically&lt;/emph&gt; option and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Poravnava&lt;/emph&gt; potrdite polje &lt;emph&gt;Samodejno prelomi besedilo&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10834.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: text_wrap.xhp#par_id3145799.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cell\"&gt;Format - Cell&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celica\"&gt;Oblika - Celica&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108B1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specify the options to divide the text in the file into columns."</div><div class='del'>-msgstr "Določite možnosti za razdelitev besedila po stolpcih."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculating With Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Računanje s formulami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108BB.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can preview the layout of the imported data at the bottom of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. "</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev uvoženih podatkov si lahko poskusno ogledate na dnu pogovornega okna &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas;calculating with&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;calculating; with formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;examples;formula calculation&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; računanje s&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje; s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;primeri;računanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_id8444166.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-click a column in the preview to set the format or to hide the column."</div><div class='del'>-msgstr "Desno-kliknite stolpec v predogledu, da nastavite obliko ali ga skrijete."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#hd_id3155411.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Calculating With Formulas\"&gt;Calculating With Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formulas\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formulas.xhp\" name=\"Računanje s formulami\"&gt;Računanje s formulami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108E2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Check the text delimiter box that matches the character used as text delimiter in the file. In case of an unlisted delimiter, type the character into the input box."</div><div class='del'>-msgstr "Potrdite polje ločila besedila, ki se ujema z znakom, ki je uporabljen kot ločilo besedila v datoteki. V primeru, da ločilo ni navedeno, znak vnesite v vnosno polje."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3156281.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "All formulas begin with an equals sign. The formulas can contain numbers, text, arithmetic operators, logic operators, or functions."</div><div class='add'>+msgstr "Formule se morajo vedno začeti z enačajem. Formule lahko vsebujejo številke, besedilo, aritmetične in logične operatorje ter funkcije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_files.xhp#par_idN108C5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3145272.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Remember that the basic arithmetic operators (+, -, *, /) can be used in formulas using the \"Multiplication and Division before Addition and Subtraction\" rule. Instead of writing =SUM(A1:B1) you can write =A1+B1."</div><div class='add'>+msgstr "Zapomnite si, da lahko osnovne aritmetične znake (+, -, *, /) uporabite v formulah ob upoštevanju pravila \"množenje in deljenje pred seštevanjem in odštevanjem\". Namesto =SUM(A1:B1) lahko vnesete =A1+B1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN108FA.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Save a Sheet as a Text CSV File"</div><div class='del'>-msgstr "Kako shranimo delovni list kot datoteko CSV"</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3146119.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Parentheses can also be used. The result of the formula =(1+2)*3 produces a different result than =1+2*3."</div><div class='add'>+msgstr "Mogoča je tudi uporaba oklepajev. Rezultat formule =(1+2)*3 je drugačen kot rezultat =1+2*3."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN106FC.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you export a spreadsheet to CSV format, only the data on the current sheet is saved. All other information, including formulas and formatting, is lost."</div><div class='del'>-msgstr "Ko izvažate preglednico v format CSV, se shranijo samo podatki trenutnega delovnega lista. Vse druge informacije, vključno s formulami in oblikovanjem, so izgubljene."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3156285.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Here are a few examples of $[officename] Calc formulas:"</div><div class='add'>+msgstr "Tu je nekaj primerov $[officename] Calc formul:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10901.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the Calc sheet that you want to save as a Text CSV file."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite Calcov delovni list, ki ga želite shraniti kot datoteko z besedilom CSV."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3154015.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "=A1+10"</div><div class='add'>+msgstr "=A1+10"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN107AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "Only the current sheet can be exported."</div><div class='del'>-msgstr "Izvoz je možen samo za trenutni delovni list."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3146972.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the contents of cell A1 plus 10."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže vsebino celice A1 plus 10."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10905.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Save as&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3145643.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "=A1*16%"</div><div class='add'>+msgstr "=A1*16%"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN10915.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File name&lt;/item&gt; box, enter a name for the file."</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Ime datoteke&lt;/item&gt; vnesite ime datoteke."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3154255.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays 16% of the contents of A1."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže 16% vsebine A1."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN1090D.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; box, select \"Text CSV\"."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datoteke&lt;/item&gt; izberite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3146917.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "=A1 * A2"</div><div class='add'>+msgstr "=A1 * A2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN107DD.help.text</div><div class='del'>-msgid "(Optional) Set the field options for the Text CSV file."</div><div class='del'>-msgstr "(Po želji) Nastavite možnosti polj za datoteko: Besedilo CSV."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3146315.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the result of the multiplication of A1 and A2."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže rezultat množenja med A1 in A2."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN1091C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit filter settings&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi nastavitve filtra&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3154022.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "=ROUND(A1;1)"</div><div class='add'>+msgstr "=ROUND(A1;1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN107ED.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Export of text files&lt;/item&gt; dialog, select the options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/item&gt; izberite želene možnosti."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3150363.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displays the contents of cell A1 rounded to one decimal place."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaže vsebino celice A1, zaokroženo na eno decimalko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_files.xhp#par_idN107F4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3150209.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='add'>+msgstr "=EFFECTIVE(5%;12)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_idN107FC.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Save&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Shrani&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3150883.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates the effective interest for 5% annual nominal interest with 12 payments a year."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna 5-odstotne efektivne obresti pri 12. obrokih letno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153487.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3146114.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='add'>+msgstr "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_files.xhp#par_id3153008.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"&gt;Izvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3154486.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates B8 minus the sum of the cells B10 to B14."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna znesek celic B10 do B14 minus vrednost celice B8."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_files.xhp#par_id3155595.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"&gt;Uvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3152890.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "=SUM(B8;SUM(B10:B14))"</div><div class='add'>+msgstr "=B8-SUM(B10:B14)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3159171.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Calculates the sum of cells B10 to B14 and adds the value to B8."</div><div class='add'>+msgstr "Izračuna znesek celic B10 do B14 in doda vrednost celici B8."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3150109.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "It is also possible to nest functions in formulas, as shown in the example. You can also nest functions within functions. The Function Wizard assists you with nested functions."</div><div class='add'>+msgstr "V formule je mogoče ugnezditi tudi funkcije, kot je pokazano na primeru. Funkcije je mogoče ugnezditi tudi znotraj funkcij. Pri ugnezdenih funkcijah si lahko pomagate s Čarovnikom za funkcije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3150213.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Functions list\"&gt;Functions list&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Seznam funkcij\"&gt;Seznam funkcij&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formulas.xhp#par_id3152869.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilot: Functions\"&gt;Function Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Avtopilot: Funkcije\"&gt;Čarovnik za funkcije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Renaming Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenovanje delovnih listov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;renaming;sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables;renaming&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;names; sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;preimenovanje;delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zavihki delovnih listov;preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele;preimenovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;imena; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#hd_id3150398.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renaming Sheets\"&gt;Renaming Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rename_table\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Preimenovanje delovnih listov\"&gt;Preimenovanje delovnih listov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id3155131.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the name of the sheet that you want to change."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ime delovnega lista, ki ga želite spremeniti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id3146976.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the context menu and choose the &lt;emph&gt;Rename Sheet&lt;/emph&gt; command. A dialog box appears where you can enter a new name."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni in izberite ukaz &lt;emph&gt;Preimenuj delovni list&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno, v katerem lahko vnesete novo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id3149260.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a new name for the sheet and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vpišite novo ime za delovni list in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id3149667.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Alternatively, hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option key&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt key&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; and click on any sheet name and enter the new name directly."</div><div class='add'>+msgstr "Druga možnost je, da držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, kliknete ime poljubnega delovnega lista ter neposredno vpišete novo ime."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502833.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sheet names can contain almost any character. Some naming restrictions apply when you want to save the spreadsheet to Microsoft Excel format."</div><div class='add'>+msgstr "Imena delovnih listov lahko vsebujejo skoraj poljuben znak. Določene omejitve veljajo le, če želite shraniti preglednico v zapisu Microsoft Excel."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id090920081050283.help.text</div><div class='add'>+msgid "When saving to Microsoft Excel format, the following characters are not allowed in sheet names:"</div><div class='add'>+msgstr "Če shranjujete v zapisu Microsoft Excel, v imenih delovnih listov niso dovoljeni naslednji znaki:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id090920081050281.help.text</div><div class='add'>+msgid "colon :"</div><div class='add'>+msgstr "dvopičje :"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502897.help.text</div><div class='add'>+msgid "back slash \\"</div><div class='add'>+msgstr "leva poševnica \\"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id090920081050299.help.text</div><div class='add'>+msgid "forward slash /"</div><div class='add'>+msgstr "poševnica /"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502913.help.text</div><div class='add'>+msgid "question mark ?"</div><div class='add'>+msgstr "vprašaj ?"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id090920081050298.help.text</div><div class='add'>+msgid "asterisk *"</div><div class='add'>+msgstr "zvezdica *"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502969.help.text</div><div class='add'>+msgid "left square bracket ["</div><div class='add'>+msgstr "levi oglati oklepaj ["</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502910.help.text</div><div class='add'>+msgid "right square bracket ]"</div><div class='add'>+msgstr "desni oglati zaklepaj ]"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810502971.help.text</div><div class='add'>+msgid "single quote ' as the first or last character of the name"</div><div class='add'>+msgstr "enojni narekovaj ' kot prvi ali zadnji znak imena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id090920081050307.help.text</div><div class='add'>+msgid "In cell references, a sheet name has to be enclosed in single quotes ' if the name contains other characters than alphanumeric or underscore. A single quote contained within a name has to be escaped by doubling it (two single quotes). For example, you want to reference the cell A1 on a sheet with the following name:"</div><div class='add'>+msgstr "V sklicih na celice mora biti ime delovnega lista zaobjeto z enojnimi narekovaji ', če vsebuje poleg alfanumeričnih znakov in podčrtajev še druge znake. Enojni narekovaj (apostrof), vsebovan v imenu, je potrebno zapisati dvakrat zapored (dva enojna narekovaja). Če se npr. želite sklicevati na celico A1 delovnega lista z naslednjim imenom:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810503071.help.text</div><div class='add'>+msgid "This year's sheet"</div><div class='add'>+msgstr "Rock'n'roll"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810503054.help.text</div><div class='add'>+msgid "The reference must be enclosed in single quotes, and the one single quote inside the name must be doubled:"</div><div class='add'>+msgstr "Sklic mora biti zaobjet v enojnih narekovajih, enojni narekovaj v imenu mora biti podvojen:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id0909200810503069.help.text</div><div class='add'>+msgid "'This year''s sheet'.A1"</div><div class='add'>+msgstr "'Rock''n''roll'.A1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: rename_table.xhp#par_id3155444.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "The name of a sheet is independent of the name of the spreadsheet. You enter the spreadsheet name when you save it for the first time as a file. The document can contain up to 256 individual sheets, which can have different names."</div><div class='add'>+msgstr "Ime delovnega lista je neodvisno od imena preglednice. Ime preglednice vpišete takrat, ko jo prvič shranite kot datoteko. Dokument lahko vsebuje do 256 posameznih delovnih listov, ki imajo lahko različna imena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selecting Pivot Table Output Ranges"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#bm_id3148663.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; preventing data overwriting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;output ranges of pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; preprečevanje prepisovanja podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izhodni obsegi vrtilnih tabel&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#hd_id3148663.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Selecting Pivot Table Output Ranges\"&gt;Selecting Pivot Table Output Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_tipps\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_tipps.xhp\" name=\"Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele\"&gt;Izbiranje izhodnih obsegov vrtilne tabele&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#par_id3154123.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the button &lt;emph&gt;More&lt;/emph&gt; in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. The dialog will be extended."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodatno&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt;. Pogovorno okno bo razširjeno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#par_id3153771.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can select a named range in which the pivot table is to be created, from the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. If the results range does not have a name, enter the coordinates of the upper left cell of the range into the field to the right of the &lt;emph&gt;Results to&lt;/emph&gt; box. You can also click on the appropriate cell to have the coordinates entered accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "S polja &lt;emph&gt;Rezultati v&lt;/emph&gt; lahko izberete poimenovani obseg, v katerem bo izdelana vrtilna tabela. Če izhodni obseg nima imena, v polje desno od polja &lt;emph&gt;Rezultati v&lt;/emph&gt; vnesite koordinate zgornje leve celice obsega. Prav tako lahko ustrezno celico kliknete z miško in vnesete koordinate."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#par_id3146974.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you mark the &lt;emph&gt;Ignore empty rows&lt;/emph&gt; check box, they will not be taken into account when the pivot table is created."</div><div class='add'>+msgstr "Če označite polje &lt;emph&gt;Prezri prazne vrstice&lt;/emph&gt;, te ne bodo upoštevane pri izdelavi vrtilne tabele."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: datapilot_tipps.xhp#par_id3145273.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "If the &lt;emph&gt;Identify categories&lt;/emph&gt; check box is marked, the categories will be identified by their headings and assigned accordingly when the pivot table is created."</div><div class='add'>+msgstr "Če potrdite polje &lt;emph&gt;Ugotovi kategorije&lt;/emph&gt;, bodo kategorije prepoznane po glavah in bodo pri izdelavi vrtilne tabele ustrezno razporejene."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying AutoFilter"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabljanje samodejnega filtra"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filters, see also AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoFilter function;applying&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; filter values&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;numbers; filter sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;columns; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;drop-down menus in sheet columns&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges; AutoFilter function&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;filtri, glejte tudi funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni filter;uporabljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vrednosti filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; filtriranje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spustni meniji v stolpcih delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; funkcija Samodejni filter&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#hd_id3156423.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Applying AutoFilter\"&gt;Applying AutoFilter&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autofilter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/autofilter.xhp\" name=\"Uporabljanje samodejnega filtra\"&gt;Uporabljanje samodejnega filtra&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3147427.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;AutoFilter&lt;/emph&gt; function inserts a combo box on one or more data columns that lets you select the records (rows) to be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija &lt;emph&gt;Samodejni filter&lt;/emph&gt; vstavi kombinirano polje na enega ali več stolpcev podatkov, ki vam omogoča, da izberete zapise (vrstice) za prikaz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3152576.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the columns you want to use AutoFilter on."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite stolpce, za katere želite uporabiti Samodejni filter."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3153157.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;. The combo box arrows are visible in the first row of the range selected."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;. Puščice kombiniranega polja so vidne v prvi vrstici izbranega obsega."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3154510.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Run the filter by clicking the drop-down arrow in the column heading and choosing an item."</div><div class='add'>+msgstr "Filter zaženete tako, da kliknete na spustno puščico v naslovu stolpca in izberete predmet."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3155064.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Only those rows whose contents meet the filter criteria are displayed. The other rows are filtered. You can see if rows have been filtered from the discontinuous row numbers. The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button."</div><div class='add'>+msgstr "Prikazane so samo tiste vrstice, katerih vsebina ustreza pogojem filtra. Ostale vrstice so filtrirane. Ali so bile vrstice filtrirane, lahko vidite po nezveznih številkah vrstic. Stolpec, ki je bil uporabljen za filter, je mogoče prepoznati po drugačni barvi puščičnega gumba."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id9216589.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you apply an additional AutoFilter on another column of a filtered data range, then the other combo boxes list only the filtered data."</div><div class='add'>+msgstr "Ko uporabite dodaten samodejni filter na drugem stolpcu filtriranega obsega podatkov, preostala kombinirana polja izpišejo le filtrirane podatke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3153714.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "To display all records again, select the \"all&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt; entry in the AutoFilter combo box. If you choose \"Standard&lt;emph&gt;\"&lt;/emph&gt;, the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standard Filter&lt;/item&gt; dialog appears, allowing you to set up a standard filter. Choose \"Top 10\" to display the highest 10 values only. "</div><div class='add'>+msgstr "Če želite še enkrat prikazati vse zapise, izberite vnos &lt;emph&gt;\"vse\"&lt;/emph&gt; v kombiniranem polju Samodejnega filtra. Če izberete &lt;emph&gt;\"Standardno\"&lt;/emph&gt;, se pojavi pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Standardni filter&lt;/item&gt;, v katerem lahko nastavite standardni filter. Izberite \"Prvih 10\" za prikaz samo 10 najvišjih vrednosti. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3147340.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "To stop using AutoFilter, reselect all cells selected in step 1 and once again choose &lt;emph&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prenehati uporabljati Samodejni filter, ponovno izberite vse celice, ki ste jih izbrali v koraku 1, in še enkrat izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id4303415.help.text</div><div class='add'>+msgid "To assign different AutoFilters to different sheets, you must first define a database range on each sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite različnim delovnim listom določiti različne samodejne filtre, morate najprej vsakemu delovnemu listu določiti obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3159236.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The arithmetic functions also take account of the cells that are not visible due to an applied filter. For example, a sum of an entire column will also total the values in the filtered cells. Apply the &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt; function if only the cells visible after the application of a filter are to be taken into account."</div><div class='add'>+msgstr "Aritmetične funkcije upoštevajo tudi celice, ki zaradi uporabljenega filtra niso vidne. Tako bo npr. vsota celotnega stolpca seštela tudi vrednosti v filtriranih celicah. Če želite, da se po uporabi filtra upoštevajo samo vidne celice, uporabite funkcijo &lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3152985.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Data - Filter - AutoFilter\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12040100.xhp\" name=\"Podatki - Filtriraj - Samodejni filter\"&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: autofilter.xhp#par_id3154484.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp\" name=\"SUBTOTAL\"&gt;SUBTOTAL&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Referencing Cells by Drag-and-Drop"</div><div class='add'>+msgstr "Sklicevanje na celice z dejanjem Povleci in spusti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#bm_id3154686.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; referencing cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; referencing by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;references;inserting by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;references, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povleci in spusti; sklicevanje na celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; sklicevanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; vstavljanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; sklici, s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#hd_id3154686.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Referencing Cells by Drag-and-Drop\"&gt;Referencing Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellreference_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xhp\" name=\"Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti\"&gt;Sklicevanje na celice z dejanjem povleci-in-spusti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3156444.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the help of the Navigator you can reference cells from one sheet to another sheet in the same document or in a different document. The cells can be inserted as a copy, link, or hyperlink. The range to be inserted must be defined with a name in the original file so that it can be inserted in the target file."</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo Krmarja se lahko sklicujete na celice z ene preglednice na drugem delovnem listu v istem dokumentu ali v drugem dokumentu. Celice je mogoče vstaviti kot kopijo, povezavo ali hiperpovezavo. Obseg, ki bo vstavljen, mora biti v prvotni datoteki določen z imenom, tako da ga je mogoče vstaviti v ciljno datoteko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3152576.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the document that contains the source cells."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite dokument, ki vsebuje izvorne celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154011.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "To set the source range as the range, select the cells and choose &lt;emph&gt;Insert - Names - Define&lt;/emph&gt;. Save the source document, and do not close it."</div><div class='add'>+msgstr "Izvorni obseg nastavite kot obseg tako, da izberete celice in izberete &lt;emph&gt;Vstavi - Imena - Določi&lt;/emph&gt;. Izvorni dokument shranite in ga ne zaprite."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3151073.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the sheet in which you want to insert something."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite delovni list, v katerega želite nekaj vstaviti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154732.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"&gt;Navigator&lt;/link&gt;. In the lower box of the Navigator select the source file."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite povezavo &lt;link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"Krmar\"&gt;Krmar&lt;/link&gt;. V spodnjem polju Krmarja izberite izvorno datoteko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3150752.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Navigator, the source file object appears under \"Range names\"."</div><div class='add'>+msgstr "V Krmarju se izvorna datoteka pojavi pod \"Imena obsegov\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154754.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the &lt;emph&gt;Drag Mode&lt;/emph&gt; icon in Navigator, choose whether you want the reference to be a hyperlink, link, or copy."</div><div class='add'>+msgstr "Z uporabo ikone &lt;emph&gt;Vlečni način&lt;/emph&gt; v Krmarju izberite, ali želite, da je sklic hiperpovezava, povezava ali kopija."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3154256.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the name under \"Range names\" in the Navigator, and drag into the cell of the current sheet where you want to insert the reference."</div><div class='add'>+msgstr "V Krmarju kliknite ime pod \"Imena obsegov\" in ga povlecite v celico trenutnega delovnega lista, kamor želite vstaviti sklic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cellreference_dragdrop.xhp#par_id3149565.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet. Select the active document as source in step 4 above."</div><div class='add'>+msgstr "Ta način se lahko uporablja tudi za vstavljanje obsega z drugega delovnega lista istega dokumenta v trenutni delovni list. IV koraku 4 zgoraj izberite kot izvorno datoteko aktivni dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: printranges.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Using Print Ranges on a Spreadsheet"</div><div class='hunk'>@@ -4245,441 +4227,357 @@ msgstr "Za izhod iz &lt;emph&gt;predogleda preloma strani&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Pogled</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Editing Print Ranges&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\"&gt;Urejanje obsegov tiskanja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)"</div><div class='del'>-msgstr "Tipke za bližnjice (Dostopnost %PRODUCTNAME Calc)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#bm_id3145120.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Calc shortcuts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;shortcut keys;%PRODUCTNAME Calc accessibility&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dostopnost; tipke za bližnjice v %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tipke za bližnjice;dostopnost %PRODUCTNAME Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3145120.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys (%PRODUCTNAME Calc Accessibility)\"&gt;Shortcut Keys (&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc Accessibility)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjico (dostopnost %PRODUCTNAME Calc)\"&gt;Tipke za bližnjico (dostopnost &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3154760.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Refer also to the lists of shortcut keys for &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc and &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; in general."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si tudi seznam tipk za bližnjico za &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; splošno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3153360.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Selection Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Način izbire celice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3150870.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150439\" src=\"formula/res/refinp1.png\" width=\"0.1327inch\" height=\"0.1327inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150439\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a text box that has a button to minimize the dialog, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; to enter the cell selection mode. Select any number of cells, then press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; again to show the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "V polje z besedilom, ki ima gumb za minimiziranje pogovornega okna pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; za vnos načina izbire celice. Izberite poljubno število celic in ponovno pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F2&lt;/item&gt; za prikaz pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3145272.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the cell selection mode, you can use the common navigation keys to select cells."</div><div class='del'>-msgstr "V načinu izbire celic lahko za izbiro celic uporabite običajne navigacijske tipke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3148646.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Controlling the Outline"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve orisa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3146120.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the keyboard in &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Outline\"&gt;Outline&lt;/link&gt;:"</div><div class='del'>-msgstr "Za &lt;link href=\"text/scalc/01/12080000.xhp\" name=\"Oris\"&gt;Oris&lt;/link&gt; lahko uporabite tipkovnico:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3147394.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F6&lt;/item&gt; until the vertical or horizontal outline window has the focus."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F6&lt;/item&gt; dokler ne označite navpičnega ali vodoravnega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3149379.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons from top to bottom or from left to right."</div><div class='del'>-msgstr "S &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; krožite skozi vse vidne gumbe od vrha do dna ali od leve proti desni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3156286.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; - cycle through all visible buttons in the opposite direction."</div><div class='del'>-msgstr "S tipkama &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; krožite skozi vse vidne gumbe v nasprotni smeri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3149403.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 to Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl+1 to Ctrl+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - show all levels up to the specified number; hide all higher levels."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command+1 do Command+8&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krilka+1 do krmilka+8&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; prikažejo vse ravni do določene številke; skrijejo vse višje ravni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3150329.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; to show or hide the focused outline group."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite &lt;item type=\"keycode\"&gt;+&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;-&lt;/item&gt; za prikaz ali skritje označene orisne skupine."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3155446.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; to activate the focused button."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;vnašalko&lt;/item&gt; za aktiviranje označenega gumba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3154253.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt;, or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow to cycle through all buttons in the current level."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite smerniške tipke &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzgor&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzdol&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"keycode\"&gt;levo&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt; za kroženje skozi vse gumbe na trenutni ravni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3147343.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selecting a Drawing Object or a Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Izbira risanega predmeta ali grafike"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_idN107AA.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose View - Toolbars - Drawing to open the Drawing toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Orodno vrstico za risbe odprete z izbiro Pogled - Orodne vrstice - Risba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3155333.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; until the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; toolbar is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Pritiskajte &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt;, dokler ne izberete orodne vrstice &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3150345.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the selection tool is active, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter. This selects the first drawing object or graphic in the sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ko je izbirno orodje aktivno, pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka. Tako izberete prvi risani predmet ali sliko na listu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3159240.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "With &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 you set the focus to the document."</div><div class='del'>-msgstr "S tipkama &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6 usmerite pozornost na dokument."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "User Defined Borders in Cells "</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določene obrobe celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3155379.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now you can use &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; to select the next drawing object or graphic and &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+Tab&lt;/item&gt; to select the previous one."</div><div class='del'>-msgstr "Sedaj lahko uporabite &lt;item type=\"keycode\"&gt;tabulator&lt;/item&gt; za izbor naslednjega risanega predmeta ali grafike in tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+tabulator&lt;/item&gt; za izbiro prejšnjega."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#bm_id3457441.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells;borders&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;line arrangements with cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;borders;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice;obrobe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;postavitev črt s celicami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rotating Text"</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje besedila"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id4544816.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;User Defined Borders in Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"borders\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/borders.xhp\"&gt;Uporabniško določene obrobe celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; rotating text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;rotating; text in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells; writing vertically&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; sukanje besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sukanje; besedilo v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; navpično pisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2320017.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can apply a variety of different lines to selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izbranim celicam lahko določite številne različne črte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#hd_id3151112.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Rotating Text\"&gt;Rotating Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_rotate\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/text_rotate.xhp\" name=\"Sukanje besedila\"&gt;Sukanje besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8055665.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cell or a block of cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celico ali obseg celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3145171.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells whose text you want to rotate."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, katerih besedilo želite zasukati."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id9181188.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3155133.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikuj celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id9947508.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the dialog, click the &lt;emph&gt;Borders&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu kliknite zavihek &lt;emph&gt;Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3155854.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Alignment&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Poravnava&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id7907956.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose the border options you want to apply and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite nastavitve obrobe, ki jih želite uporabiti, in kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3147426.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Text orientation&lt;/emph&gt; area use the mouse to select in the preview wheel the direction in which the text is to be rotated. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V območju &lt;emph&gt;Usmerjenost besedila&lt;/emph&gt; uporabite miško, da s predoglednim koleščkom izberete smer, v katero želite sukati besedilo. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id1342204.help.text</div><div class='add'>+msgid "The options in the &lt;emph&gt;Line arrangement&lt;/emph&gt; area can be used to apply multiple border styles."</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti v območju &lt;emph&gt;Razporeditev črt&lt;/emph&gt; lahko uporabite za obrobe v različnih slogih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3148456.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Format - Cells\"&gt;Format - Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Oblika - Celice\"&gt;Oblika - Celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id4454481.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selection of cells"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_rotate.xhp#par_id3154944.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Oblika - Celice - Poravnava\"&gt;Oblika - Celice - Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id7251503.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on the selection of cells, the area looks different."</div><div class='add'>+msgstr "Glede na izbor celic je območje videti drugače."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Navigating Through Sheets Tabs"</div><div class='del'>-msgstr "Krmarjenje po zavihkih delovnih listov"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8716696.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; showing multiple&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet tabs;using&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;views;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; prikaz večkratnih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zavihki strani;uporaba&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pogledi;večkratni delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4677877.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line arrangement area"</div><div class='add'>+msgstr "Razporeditev črt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#hd_id3150769.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Navigating Through Sheet Tabs\"&gt;Navigating Through Sheet Tabs&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multi_tables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multi_tables.xhp\" name=\"Krmarjenje po zavihkih delovnih listov\"&gt;Krmarjenje po zavihkih delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id807824.help.text</div><div class='add'>+msgid "One cell"</div><div class='add'>+msgstr "Ena celica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#par_id3153771.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default $[officename] displays three sheets \"Sheet1\" to \"Sheet3\", in each new spreadsheet. You can switch between sheets in a spreadsheet using the sheet tabs at the bottom of the screen."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto $[officename] prikaže tri delovne liste \"DelovniList1\" do \"DelovniList3\" v vsaki novi preglednici. Delovne liste v preglednici lahko menjate z uporabo zavihkov strani na dnu ekrana."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8473464.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;borders with one cell selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1737113\" src=\"res/helpimg/border_ca_1.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1737113\"&gt;Obrobe z eno izbrano celico&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#par_idN106AF.help.text</div><div class='del'>-msgid " &lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Sheet Tabs&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;image id=\"img_id4829822\" src=\"res/helpimg/sheettabs.png\" width=\"3.3335inch\" height=\"0.7638inch\" localize=\"true\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4829822\"&gt;Zavihki delovnih listov&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id3509933.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells in a column"</div><div class='add'>+msgstr "Celice v stolpcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#par_id3153144.help.text</div><div class='del'>-msgid " &lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr " &lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"res/helpimg/calcnav.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.1457inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6635639.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;borders with a column selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id1680959\" src=\"res/helpimg/border_ca_2.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1680959\"&gt;Obrobe z izbranim stolpcem&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#par_id3147396.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the navigation buttons to display all the sheets belonging to your document. Clicking the button on the far left or the far right displays, respectively, the first or last sheet tab. The middle buttons allow the user to scroll forward and backward through all sheet tabs. To display the sheet itself click on the sheet tab."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite navigacijske tipke za prikaz vseh strani vašega dokumenta. Klik gumba na skrajni levi oziroma skrajni desni prikaže prvi oziroma zadnji zavihek strani. Sredinski gumb omogoča uporabniku drsenje naprej in nazaj skozi zavihke strani. Za prikaz same strani kliknite zavihek strani."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8073366.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells in a row"</div><div class='add'>+msgstr "Celice v vrstici"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multi_tables.xhp#par_id3149379.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "If there is insufficient space to display all the sheet tabs, you can increase it by pointing to the separator between the scrollbar and the sheet tabs, pressing the mouse button and, keeping the mouse button pressed, dragging to the right. In doing so you will be sharing the available space between the sheet tabs and horizontal scrollbar."</div><div class='del'>-msgstr "Če ni dovolj prostora za prikaz vseh zavihkov strani, ga lahko povečate tako, da kazalko postavite na ločilo med drsnikom in zavihki strani, kliknite z miško in s pritisnjenim gumbom povlečete na levo. Tako boste pridobili prostor med zavihki strani in vodoravnim drsnikom."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6054567.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;borders with a row selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9623096\" src=\"res/helpimg/border_ca_3.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9623096\"&gt;Obrobe z izbrano vrstico&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Updating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Posodabljanje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id466322.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cells in a block of 2x2 or more"</div><div class='add'>+msgstr "Celice v bloku 2x2 ali večjem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot table import&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot table function; refreshing tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;recalculating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;updating;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvoz vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; osveževanje tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ponovno računanje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;posodabljanje;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4511551.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;borders with a block selected&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8139591\" src=\"res/helpimg/border_ca_4.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.5937in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8139591\"&gt;Obrobe z izbranim blokom&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp#hd_id3150792.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Updating Pivot Tables\"&gt;Updating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_updatetable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xhp\" name=\"Posodabljanje vrtilnih tabel\"&gt;Posodabljanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5383465.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot apply borders to multiple selections."</div><div class='add'>+msgstr "Obrob ne morete uporabiti za več izbir hkrati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_updatetable.xhp#par_id3154684.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the data of the source sheet has been changed, $[officename] recalculates the pivot table. To recalculate the table, choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Refresh&lt;/emph&gt;. Do the same after you have imported an Excel pivot table into $[officename] Calc."</div><div class='del'>-msgstr "Če so bili podatki z izvirnega delovnega lista spremenjeni, $[officename] ponovno izračuna vrtilno tabelo. Za ponoven izračun tabele izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Osveži&lt;/emph&gt;. Isto naredite potem, ko ste v $[officename] Calc uvozili vrtilno tabelo programa Excel."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id7790154.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Privzete nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Filtering Cell Ranges "</div><div class='del'>-msgstr "Filtriranje obsegov celic"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2918485.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click one of the &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icons to set or reset multiple borders."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite eno od ikon &lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt; za nastavljanje ali ponastavljanje več obrob hkrati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#bm_id3153541.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtering;cell ranges/database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;cell range filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic;dodajanje/odstranjevanje filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtriranje;obsegi celic/zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov;dodajanje/odstranjevanje filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odstranjevanje;filtrov obsegov celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id1836909.help.text</div><div class='add'>+msgid "The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared."</div><div class='add'>+msgstr "Tanke sive črte v ikoni kažejo obrobe, ki bodo ponastavljene ali odstranjene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#hd_id3153541.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Filtering Cell Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtriranje obsegov celic\"&gt;Filtriranje obsegov celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5212561.help.text</div><div class='add'>+msgid "The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color."</div><div class='add'>+msgstr "Temne črte v ikoni kažejo črte, ki bodo nastavljene z izbranim slogom črte in barvo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3145069.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."</div><div class='del'>-msgstr "Za filtriranje obsegov celic lahko uporabite več filtrov. Standardni filter uporabi možnosti, ki jih navedete za filtriranje podatkov. Samodejni filter filtrira podatke glede na posebne vrednosti ali nize. Napredni filter uporablja pogoje filtriranja iz navedenih celic."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4818872.help.text</div><div class='add'>+msgid "The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed."</div><div class='add'>+msgstr "Debele sive črte v ikoni kažejo črte, ki bodo ostale nespremenjene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN10682.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba standardnega filtra v obsegu celic"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id8989226.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "borders.xhp#hd_id8989226.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3150398.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click in a cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite v obseg celic."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id622577.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a block of about 8x8 cells, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite blok, velik približno 8x8 celic, nato izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN10693.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Standardni filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8119754.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;default icon row of Borders tab page&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7261268\" src=\"res/helpimg/border_ca_5.png\" width=\"1.0937in\" height=\"0.2189in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7261268\"&gt;Privzeta vrstica ikon zavihka Obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3156422.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, specify the filter options that you want."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; določite želene možnosti za filtriranje."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8964201.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders, all inner lines, and all diagonal lines."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite levo ikono za odstranitev vseh črt. S tem odstranite vse zunanje in notranje črte, kot tudi vse diagonalne črte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6048463.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite drugo ikono z leve, da nastavite zunanjo obrobo in odstranite vse druge črte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3153143.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."</div><div class='del'>-msgstr "Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi možnostmi filtriranja."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id1495406.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed, except the diagonal lines, which will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono na skrajni desni, da določite zunanjo obrobo. Notranje črte ostanejo nespremenjene, z izjemo diagonalnih črt, ki so odstranjene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3153728.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba samodejnega filtra v obsegu celic"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id9269386.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove."</div><div class='add'>+msgstr "Zdaj lahko nadaljujete in si ogledate, katere črte določajo ali odstranijo še druge ikone."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3144764.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click in a cell range or a database range."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite v obseg celic ali obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id3593554.help.text</div><div class='add'>+msgid "User Defined Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določene nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id9303872.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite uporabiti več samodejnih filtrov na istem delovnem listu, morate najprej določiti obsege zbirke podatkov, nato pa samodejne filtre uporabiti na obsegih zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4018066.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;User defined&lt;/emph&gt; area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states. "</div><div class='add'>+msgstr "V območju &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt; lahko s klikom določite ali odstranite posamezne datoteke. Predogled pokaže črte v treh različnih stanjih. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3154944.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8004699.help.text</div><div class='add'>+msgid "Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states."</div><div class='add'>+msgstr "Z zaporednim klikanjem roba ali kota prehajate med tremi različnimi stanji."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN106DB.help.text</div><div class='del'>-msgid "An arrow button is added to the head of each column in the database range."</div><div class='del'>-msgstr "Gumb s puščico se doda na vrh vsakega stolpca v obsegu zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8037659.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line types"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste črt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id3153878.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite gumb s puščico v tistem stolpcu z vrednostjo ali nizom, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2305978.help.text</div><div class='add'>+msgid "Image"</div><div class='add'>+msgstr "Podoba"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN10749.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vrednost ali niz, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8716086.help.text</div><div class='add'>+msgid "Meaning"</div><div class='add'>+msgstr "Pomen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='del'>-msgid "The records that match the filter criteria that you selected are shown."</div><div class='del'>-msgstr "Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi pogoji filtriranja."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id3978087.help.text</div><div class='add'>+msgid "A black line"</div><div class='add'>+msgstr "Črna črta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN106E8.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Odstranitev filtra iz obsega celic"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4065065.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;solid line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9379863\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9379863\"&gt;Zapolnjena črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN1075C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click in a filtered cell range."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite v filtrirani obseg celic."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6987823.help.text</div><div class='add'>+msgid "A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style."</div><div class='add'>+msgstr "Črna črta nastavi ustrezno črto izbranim celicam. Črta je prikazana kot pikčasta, če izberete slog črte 0,05 pt. Dvojne črte se prikažejo, če izberete slog dvojne črte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_idN106EC.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id1209143.help.text</div><div class='add'>+msgid "A gray line"</div><div class='add'>+msgstr "Siva črta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: database_filter.xhp#par_id4525284.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "database_filter.xhp#par_id4525284.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"&gt;Stran wiki o določanju obsega podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6653340.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;gray line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id6972563\" src=\"res/helpimg/border_ca_gray.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id6972563\"&gt;Siva črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Protecting Cells from Changes"</div><div class='del'>-msgstr "Varovanje celic pred spremembami"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2278817.help.text</div><div class='add'>+msgid "A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position."</div><div class='add'>+msgstr "Siva črta je prikazana, če ustrezna črta izbranih celic ne bo spremenjena. Na tem mestu ne bo nastavljena ali odstranjena nobena črta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;protecting;cells and sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell protection; enabling&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;documents; protecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; hiding for printing&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; sheet protection&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;hiding;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;hiding&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zaščitenje;celice in delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaščita celic; omogočanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti; zaščita&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; skrivanje pred tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; zaščita delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule;skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5374919.help.text</div><div class='add'>+msgid "A white line"</div><div class='add'>+msgstr "Bela črta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#hd_id3146119.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Protecting Cells from Changes\"&gt;Protecting Cells from Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cell_protect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_protect.xhp\" name=\"Zaščita celic pred spreminjanjem\"&gt;Zaščita celic pred spreminjanjem&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id52491.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;white line for user defined border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3801080\" src=\"res/helpimg/border_ca_white.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3801080\"&gt;Bela črta kot uporabniško določena obroba&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3153368.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc you can protect sheets and the document as a whole. You can choose whether the cells are protected against accidental changes, whether the formulas can be viewed from within Calc, whether the cells are visible or whether the cells can be printed."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc lahko zaščitite delovne liste in dokument kot celoto. Lahko izberete, ali bodo celice zaščitene pred slučajnimi spremembami, ali bodo formule prikazane znotraj Calca, ali bodo celice vidne ter ali boste celice lahko natisnili."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id372325.help.text</div><div class='add'>+msgid "A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed."</div><div class='add'>+msgstr "Bela črta je prikazana tam, kjer bo ustrezna črta izbranih celic odstranjena."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3145261.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Protection can be provided by means of a password, but it does not have to be. If you have assigned a password, protection can only be removed once the correct password has been entered."</div><div class='del'>-msgstr "Zaščito lahko zagotovite s pomočjo gesla, a to ni nujno. Če ste določili geslo, lahko zaščito odstranite le, če vnesete pravilno geslo."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#hd_id7282937.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "borders.xhp#hd_id7282937.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Examples"</div><div class='add'>+msgstr "Primeri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3148576.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note that the cell protection for cells with the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; attribute is only effective when you protect the whole sheet. In the default condition, every cell has the &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; attribute. Therefore you must remove the attribute selectively for those cells where the user may make changes. You then protect the whole sheet and save the document."</div><div class='del'>-msgstr "Upoštevajte, da zaščita celic za celice v atributu &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt; deluje le, ko je zaščiten celoten delovni list. V privzetem pogoju ima vsaka celica atribut &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;. Zato morate atribut odstraniti za tiste celice, kjer lahko uporabnik datoteko spreminja. Nato zaščitite celoten delovni list in shranite dokument."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id4230780.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a single cell, then choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Borders&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite posamezno celico, nato izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Obrobe&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id5974303.help.text</div><div class='del'>-msgid "These protection features are just switches to prevent accidental action. The features are not intended to provide any secure protection. For example, by exporting a sheet to another file format, a user may be able to surpass the protection features. There is only one secure protection: the password that you can apply when saving an OpenDocument file. A file that has been saved with a password can be opened only with the same password."</div><div class='del'>-msgstr "Te funkcije zaščite so le stikala, ki preprečujejo naključne spremembe. Niso namenjene varni zaščiti. Ob izvozu delovnega lista v drugo vrsto datoteke se uporabnik lahko npr. izogne tej zaščiti. Obstaja le ena sama varna zaščita: geslo, ki ga določite ob shranjevanju datoteke OpenDocument. Datoteko, ki ste jo shranili z geslom, je mogoče odpreti le s tem geslom."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id1712393.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the lower edge to set a very thin line as a lower border. All other lines will be removed from the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite spodnji rob za nastavitev zelo tanke črte kot spodnje obrobe. Vse druge črte bodo iz celice odstranjene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN1066B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that you want to specify the cell protection options for."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, za katere želite določiti možnosti zaščite celice."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5149693.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;setting a thin lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id9467452\" src=\"res/helpimg/border_ca_6.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id9467452\"&gt;Nastavljanje tanke spodnje obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3149019.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Cells&lt;/item&gt; and click the &lt;emph&gt;Cell Protection&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Celice&lt;/item&gt;in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Zaščita celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5759453.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a thicker line style and click the lower edge. This sets a thicker line as a lower border."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite debelejši slog črte in kliknite spodnji rob. S tem nastavite debelejšo črto za spodnjo obrobo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3152985.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the protection options that you want. All options will be applied only after you protect the sheet from the Tools menu - see below."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite možnosti zaščite, ki vam ustrezajo. Vse nastavitve bodo uveljavljene šele, ko zaščitite delovni list v meniju Orodja - glejte spodaj."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id6342051.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;setting a thick line as a border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id7431562\" src=\"res/helpimg/border_ca_7.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7431562\"&gt;Nastavljanje debele črte kot obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id31529866655.help.text</div><div class='del'>-msgid "Uncheck &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to allow the user to change the currently selected cells."</div><div class='del'>-msgstr "Prekličite potrditev polja &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;, da uporabniku dovolite spreminjanje trenutno izbranih celic. "</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id5775322.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the second &lt;emph&gt;Default&lt;/emph&gt; icon from the left to set all four borders. Then repeatedly click the lower edge until a white line is shown. This removes the lower border."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite drugo ikono &lt;emph&gt;Privzeto&lt;/emph&gt; z leve, da nastavite vse štiri obrobe. Nato zaporedoma klikajte spodnji rob, dokler se ne prikaže bela črta. Tako odstranite spodnjo obrobo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3152898.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Protected&lt;/emph&gt; to prevent changes to the contents and the format of a cell. "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Zaščiteno&lt;/emph&gt;, da preprečite spremembe vsebine in oblike celice. "</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2882778.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;removing lower border&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8155766.00000001\" src=\"res/helpimg/border_ca_8.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8155766.00000001\"&gt;Odstranitev spodnje obrobe&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN1069A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Hide formula&lt;/emph&gt; to hide and to protect formulas from changes."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Skrij formulo&lt;/emph&gt;, da skrijete in zaščitite formule pred spremembami."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id8102053.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can combine several line types and styles. The last image shows how to set thick outer borders (the thick black lines), while any diagonal lines inside the cell will not be touched (gray lines)."</div><div class='add'>+msgstr "Kombinirate lahko več vrst črt in slogov. Zadnja slika kaže, kako nastavite debele zunanje obrobe (debele črne črte), medtem ko diagonalne črte znotraj celice ne bodo spremenjene (sive črte)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN106A1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select &lt;emph&gt;Hide when printing&lt;/emph&gt; to hide protected cells in the printed document. The cells are not hidden onscreen."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Skrij med tiskanjem&lt;/emph&gt;, da skrijete zaščitene celice v natisnjenem dokumentu. Celice na zaslonu niso skrite."</div><div class='add'>+#: borders.xhp#par_id2102420.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;advanced example for cell borders&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id5380718\" src=\"res/helpimg/border_ca_9.png\" width=\"1.2602in\" height=\"1.1252in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id5380718\"&gt;Napredni primer obrob celice&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "cell_protect.xhp#par_id3152872.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "User-Defined Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določene funkcije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3145362.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Apply the protection options."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite možnosti zaščite."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#bm_id3155411.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;functions; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE for user-defined functions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programming;functions&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;funkcije; uporabniško določene&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uporabniško določene funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic IDE za uporabniško določene funkcije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;IDE; Basic IDE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;programiranje; funkcije&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='del'>-msgid "To protect the cells from being changed / viewed / printed according to your settings in the &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; dialog, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Document - Sheet&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Celice pred spreminjanjem/pregledovanjem/tiskanjem glede na vaše nastavitve v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; zaščitite tako, da izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Delovni list&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#hd_id3155411.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Defining Functions Yourself\"&gt;User-Defined Functions&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"userdefined_function\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/userdefined_function.xhp\" name=\"Uporabniško določene funkcije\"&gt;Uporabniško določene funkcije&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='del'>-msgid "To protect the structure of the document, for example the count, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;names&lt;/link&gt;, and order of the sheets, from being changed, choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Protect Document - Document&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Strukturo dokumenta, npr. štetje, &lt;link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\"&gt;imena&lt;/link&gt; in vrstni red delovnih listov, pred spreminjanjem zaščitite tako, da izberete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Zaščiti dokument - Dokument&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3153969.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can apply user-defined functions in $[officename] Calc in the following ways:"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določene funkcije lahko v $[officename] Calc uveljavite na naslednje načine:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN106CF.help.text</div><div class='del'>-msgid "(Optional) Enter a password."</div><div class='del'>-msgstr "(neobvezno) Vnesite geslo."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3145366.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define your own functions using the Basic-IDE. This method requires a basic knowledge of programming."</div><div class='add'>+msgstr "Z uporabo Basic-IDE-ja lahko določite svoje lastne funkcije. Ta metoda zahteva osnovno znanje programiranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN106D2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you forget your password, you cannot deactivate the protection. If you only want to protect cells from accidental changes, set the sheet protection, but do not enter a password."</div><div class='del'>-msgstr "Če ste pozabili geslo, zaščite ne morete deaktivirati. Če želite celice zaščititi samo pred naključnimi spremembami, nastavite zaščito delovnega lista, vendar ne vnesite gesla."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3153768.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can program functions as &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"add-ins\"&gt;add-ins&lt;/link&gt;. This method requires an advanced knowledge of programming."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije lahko programirate kot &lt;link href=\"text/scalc/01/04060111.xhp\" name=\"dodatki\"&gt;dodatke&lt;/link&gt;. Ta metoda zahteva dobro znanje programiranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_id3153810.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. "</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#hd_id3149260.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cell_protect.xhp#par_idN10B8C.help.text</div><div class='del'>-msgid "            &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt;         "</div><div class='del'>-msgstr " &lt;embedvar href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp#digital_signatures\"/&gt; "</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3148456.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj marke - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Matrix Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje matričnih formul"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3154510.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; button. You will now see the Basic IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite gumb &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Sedaj boste videli Basic IDE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#bm_id3153969.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; entering matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matrike; vnašanje matričnih formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; matrične formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje;matrične formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3150327.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the function code. In this example, we define a &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite kodo funkcije. V tem primeru določimo funkcijo&lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt;, ki izračuna prostornino pravokotnega telesa z dolžinami stranic &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#hd_id3153969.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Entering Matrix Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Vnašanje matričnih formul\"&gt;Vnašanje matričnih formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3155443.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the Basic-IDE window."</div><div class='add'>+msgstr "Zaprite okno Basic-IDE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3153144.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions."</div><div class='del'>-msgstr "Tu je primer, kako lahko vnesete matrično formulo, ne da bi se spuščali v podrobnosti matričnih funkcij."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3150043.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Your function is automatically saved in the default module and is now available. If you apply the function in a Calc document that is to be used on another computer, you can copy the function to the Calc document as described in the next section."</div><div class='add'>+msgstr "Vaša funkcija se avtomatično shrani v privzetem modulu in je sedaj na voljo. Če v Calcovem dokumentu uporabite funkcijo, ki jo boste uporabili na drugem računalniku, lahko funkcijo skopirate v Calcov dokument, kot je opisano v naslednjem poglavju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3153188.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C."</div><div class='del'>-msgstr "Denimo, da ste v stolpca A in B vnesli 10 števil (A1:A10 in B1:B10) in bi želeli v stolpcu C izračunati vsoto vsake vrstice posebej."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#hd_id3147340.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copying a Function To a Document"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiranje funkcije v dokument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3154321.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Z miško izberite obseg C1:C10, kjer bodo prikazani rezultati."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3145232.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "In stage 2 of \"Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic\", in the &lt;emph&gt;Macro&lt;/emph&gt; dialog you clicked on &lt;emph&gt;Edit &lt;/emph&gt;. As the default, in the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field the &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; module is selected. The &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; library resides locally in your user directory."</div><div class='add'>+msgstr "V drugi fazi \"Določanja funkcije z uporabo %PRODUCTNAME Basica\" ste v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Makro&lt;/emph&gt; kliknili &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Kot privzet je v polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izbran modul &lt;emph&gt;Moji makri - Standard - Module 1&lt;/emph&gt;. Knjižnica &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; je stalno prisotna v vaši uporabniški mapi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3149260.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite F2 ali kliknite v vnosno vrstico v vrstici za formule."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3154022.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite kopirati uporabniško določeno funkcijo v Calcov dokument:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3154944.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter an equal sign (=)."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite enačaj (=)."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150304.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3145252.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg A1:A10, ki vsebuje prve vrednosti za formulo zneska."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3150086.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;My Macros - Standard - Module1&lt;/emph&gt; and click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;Moji makri - Standard - Module1&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3144767.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite tipko (+) na številskem delu tipkovnice."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3166430.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the Basic-IDE, select the source of your user-defined function and copy it to the clipboard."</div><div class='add'>+msgstr "V Basic-IDE izberite vir vaše uporabniško določene funkcije in jo kopirajte v odložišče."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3154018.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."</div><div class='del'>-msgstr "Zdaj izberite števila drugega stolpca v celicah B1:B10."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_idN1081D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the Basic-IDE."</div><div class='add'>+msgstr "Zaprite Basic-IDE."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3150716.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "End the input with the matrix key combination: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='del'>-msgstr "Vnos zaključite s kombinacijo tipk matrike: dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "userdefined_function.xhp#par_id3150517.24.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Makri - Organiziraj makre - %PRODUCTNAME Basic&lt;/item&gt; ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: matrixformula.xhp#par_id3145640.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background."</div><div class='del'>-msgstr "Območje matrice je samodejno zaščiteno pred spremembami, kot so izbris vrstic ali stolpcev. Mogoče pa je urejati oblikovanje, npr. ozadje celic."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3145384.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Macro from&lt;/emph&gt; field select &lt;emph&gt;(Name of the Calc document) - Standard - Module1&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V polju &lt;emph&gt;Makro iz&lt;/emph&gt; izberite &lt;emph&gt;(Ime Calcovega dokumenta) - Standard - Module 1&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copying to Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiranje v več delovnih listov"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3148699.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Paste the clipboard contents in the Basic-IDE of the document."</div><div class='add'>+msgstr "Prilepite vsebino odložišča v Basic-IDE dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying;values, to multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;values in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data;inserting in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sheets; simultaneous multiple filling&lt;/bookmark_value&gt; "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;vrednosti, v več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;vrednosti v več delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki;vstavljanje v več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; simultano hkratno izpolnjevanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#hd_id3153305.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"</div><div class='add'>+msgstr "Uveljavljanje uporabniško določene funkcije v $[officename] Calcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Copying to Multiple Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Kopiranje v več delovnih listov\"&gt;Kopiranje v več delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3148869.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Once you have defined the function &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c)&lt;/item&gt; in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Ko ste funkcijo &lt;item type=\"literal\"&gt;VOL(a; b; c) &lt;/item&gt; enkrat določili v Basic IDE, jo lahko uporabite na enak način kot vgrajene funkcije $[officename] Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#par_id3150868.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Calc lahko vstavite vrednosti, besedilo ali formule, ki so istočasno kopirane v druge izbrane liste vašega dokumenta."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3148606.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt;, and &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt; in cells A1, B1, and C1."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite Calcov dokument in v celice A1, B1 in C1 vpišite parametre funkcije &lt;item type=\"literal\"&gt;a&lt;/item&gt;, &lt;item type=\"literal\"&gt;b&lt;/item&gt; in &lt;item type=\"literal\"&gt;c&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#par_id3153768.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select all desired sheets by holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vse želene delovne liste tako, da držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in klikate ustrezne zavihke registra na spodnjem robu delovnega prostora, ki so še vedno sive barve. Izbrani zavihki registra so zdaj obarvani belo."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3156019.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite kazalko na drugo celico in vpišite naslednje:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite lahko kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+prejšnja stran ali naslednja stran in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3155264.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='add'>+msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: edit_multitables.xhp#par_id3147435.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell A1 of the active sheet is automatically entered into cell A1 of any other seleted sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ko zdaj vstavite vrednosti, besedilo ali formule na aktivni delovni list, se ti pojavijo na identičnih mestih na drugih izbranih delovnih listih. Primer: vneseni podatki v celico A1 na aktivnem delovnem listu se samodejno vnesejo v celico A1 na vseh drugih izbranih delovnih listih."</div><div class='add'>+#: userdefined_function.xhp#par_id3146776.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "The function is evaluated and you will see the result in the selected cell."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija se preračuna in rezultat je viden v izbrani celici."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_minusvalue.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Highlighting Negative Numbers"</div><div class='hunk'>@@ -4709,105 +4607,92 @@ msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; izberite obliko števil in označite p</div><div class='ctx'> msgid "The cell number format is defined in two parts. The format for positive numbers and zero is defined in front of the semicolon; after the semicolon the formula for negative numbers is defined. You can change the code (RED) under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format code&lt;/item&gt;. For example, instead of RED, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;YELLOW&lt;/item&gt;. If the new code appears in the list after clicking the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Add&lt;/item&gt; icon, this is a valid entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Oblika števil celice je določena v dveh delih. Oblika za pozitivna števila in ničlo je določena pred podpičjem, formula za negativna števila pa je določena za podpičjem. Kodo (RED) lahko spremenite pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Koda oblike&lt;/item&gt;. Namesto RED (rdeča) lahko npr. vnesete &lt;item type=\"literal\"&gt;YELLOW&lt;/item&gt; (rumena). Če se po kliku na &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Dodaj&lt;/item&gt; na seznamu pojavi nova koda, je to veljaven vnos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting External Data in Table (WebQuery)"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletnih strani)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webquery.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML WebQuery&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ranges; inserting in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;external data; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; inserting external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;web pages; importing data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;WebQuery filter&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting; external data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data sources; external data&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poizvedba spletnih strani HTML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi; vstavljanje v tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zunanji podatki; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; vstavljanje zunanjih podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spletne strani; uvažanje podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filter poizvedbe spletnih strani&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje; zunanji podatki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viri podatkov; zunanji podatki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webquery.xhp#hd_id3125863.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Inserting External Data in Table (WebQuery)\"&gt;Inserting External Data in Table (WebQuery)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webquery\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/webquery.xhp\" name=\"Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)\"&gt;Vnašanje zunanjih podatkov v tabelo (Poizvedba spletne strani)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3155131.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the help of the &lt;emph&gt;Web Page Query ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; import filter, you can insert tables from HTML documents in a Calc spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo uvoznega filtra &lt;emph&gt;Poizvedba spletne strani ($[officename] Calc)&lt;/emph&gt; lahko vnesete tabele iz dokumentov HTML v preglednice Calc."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3148575.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the same method to insert ranges defined by name from a Calc or Microsoft Excel spreadsheet."</div><div class='del'>-msgstr "Isto metodo lahko uporabite za vstavljanje obsegov, določenih z imenom, iz preglednic v zapisu Calc ali Microsoft Excel."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Printing Sheets in Landscape Format"</div><div class='add'>+msgstr "Tiskanje delovnih strani v ležeči obliki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3149664.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following insert methods are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Na voljo so naslednji načini vnosa:"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#bm_id3153418.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet selections&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; printing in landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;printing; landscape&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;landscape printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; izbori delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; tiskanje ležeče postavitve&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; ležeča postavitev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ležeča postavitev pri tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#hd_id3146976.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting by Dialog"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje s pomočjo pogovornega okna"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#hd_id3153418.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Printing Sheets in Landscape Format\"&gt;Printing Sheets in Landscape Format&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_landscape\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_landscape.xhp\" name=\"Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki\"&gt;Tiskanje delovnih listov v ležeči obliki&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3154319.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cell cursor at the cell where the new content will be inserted."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko celice tja, kamor želite vstaviti novo vsebino."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3149257.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "In order to print a sheet you have a number of interactive options available under &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;. Drag the delimiter lines to define the range of printed cells on each page."</div><div class='add'>+msgstr "Za tiskanje delovnega lista je pod &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani &lt;/emph&gt;na voljo nekaj interaktivnih možnosti. Za določitev obsega celic za tiskanje na vsaki strani povlecite razmejitvene črte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3145750.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Link to External Data&lt;/emph&gt;. This opens the &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;External Data&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki&lt;/emph&gt;. S tem odprete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\"&gt;Zunanji podatki&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3153963.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "To print in landscape format, proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Za tiskanje v ležeči obliki, ravnajte takole:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3149958.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the URL of the HTML document or the name of the spreadsheet. Press Enter when finished. Click the &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button to open a file selection dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite URL dokumenta HTML ali ime preglednice. Ko končate, pritisnite vnašalko. Kliknite gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;, da se odpre pogovorno okno za izbor datotek."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3154020.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Pojdite na delovni list za tiskanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3149400.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the large list box of the dialog, select the named ranges or tables you want to insert."</div><div class='del'>-msgstr "V velikem seznamskem polju pogovornega okna izberite imenovane obsege ali tabele, ki jih želite vstaviti."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3150786.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3155064.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also specify that the ranges or tables are updated every n seconds."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko tudi, da se obsegi ali tabele posodobijo vsakih n sekund."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3150089.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaza se ne vidi, če je bila delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono &lt;emph&gt;Uredi datoteko&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3155443.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "The import filter can create names for cell ranges on the fly. As much formatting as possible is retained, while the filter intentionally does not load any images."</div><div class='del'>-msgstr "Vnosni filter lahko hitro ustvari imena za obsege celic. Obdrži se toliko oblikovanja kot je mogoče, medtem ko filter namerno ne nalaga nobenih slik."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3166430.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; tab. Select the &lt;emph&gt;Landscape&lt;/emph&gt; paper format and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt;. Izberite obliko papirja &lt;emph&gt;Ležeče&lt;/emph&gt; in kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#hd_id3149021.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting by Navigator"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje s pomočjo Krmarja"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3150885.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Print&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;. Videli boste pogovorno okno &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3153965.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open two documents: the $[officename] Calc spreadsheet in which the external data is to be inserted (target document) and the document from which the external data derives (source document)."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite dva dokumenta: preglednico $[officename] Calc, v katero bodo vstaviljeni zunanji podatki (ciljni dokument), in dokument, iz katerega izhajajo zunanji podatki (izvorni dokument)."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3156288.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on the printer driver and the operating system, it may be necessary to click the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; button and to change your printer to landscape format there."</div><div class='add'>+msgstr "Glede na to, kakšen je gonilnik tiskalnika in operacijski sistem, je morda potrebno klikniti gumb &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; in tam spremeniti nastavitev tiskalnika v ležečo obliko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3150205.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the target document open the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr "V ciljnem dokumentu odprite Krmarja."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3149404.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; tab page, select the contents to be printed:"</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Natisni &lt;/emph&gt;na zavihku &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt; izberite vsebino, ki jih želite natisniti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3152990.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the lower combo box of the Navigator select the source document. The Navigator now shows the range names and database ranges or the tables contained in the source document."</div><div class='del'>-msgstr "V spodnjem spustnem oknu Krmarja izberite izvorni dokument. Krmar zdaj pokaže imena obsegov in obsege zbirk podatkov v tabelah, ki jih vsebuje izvorni dokument."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3153305.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;emph&gt;All sheets&lt;/emph&gt; - All sheets will be printed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vsi delovni listi&lt;/emph&gt; - Natisnjeni bodo vsi delovni listi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3148842.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator select the &lt;emph&gt;Insert as link&lt;/emph&gt; drag mode &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V Krmarju izberite &lt;image id=\"img_id3152985\" src=\"sw/imglst/sc20238.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152985\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; vlečni način &lt;emph&gt;Vstavi kot povezavo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3148871.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;emph&gt;Selected sheets&lt;/emph&gt; - Only the selected sheets will be printed. All sheets whose names (at the bottom on the sheet tabs) are selected will be printed. By pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while clicking a sheet name you can change this selection."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izbrani delovni listi&lt;/emph&gt; - Natisnjeni bodo le izbrani delovni listi. Natisnjeni bodo vsi delovni listi, katerih imena (na dnu zavihka delovnega lista) so izbrana. Ta izbor lahko spremenite s pritiskom na &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; med klikanjem imena delovnega lista."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3157978.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag the desired external data from the Navigator into the target document."</div><div class='del'>-msgstr "Povlecite želene zunanje podatke iz Krmarja v ciljni dokument."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3764763.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;emph&gt;Selected cells&lt;/emph&gt; - All selected cells are printed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Izbrane celice&lt;/emph&gt; - Natisnjene bodo vse izbrane celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3144768.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have loaded an HTML document with the &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; filter as the source document, you will find the tables in the Navigator, named continuously from \"HTML_table1\" onwards, and also two range names that have been created:"</div><div class='del'>-msgstr "Če ste s filtrom &lt;emph&gt;Web Page Query&lt;/emph&gt; naložili dokument HTML kot izvorni dokument, boste tabele našli v Krmarju z imeni po vrsti od \"HTML_tabela1\" dalje, prav tako pa tudi imeni obsegov, ki sta bila ustvarjena:"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id5538804.help.text</div><div class='add'>+msgid "From all the paper pages that result from the above selection, you can select the range of paper pages to be printed:"</div><div class='add'>+msgstr "Med vsemi stranmi, ki so posledica zgornje izbire, lahko izberete obseg strani, ki jih želite natisniti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3152873.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_all&lt;/item&gt; - designates the entire document"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_vse&lt;/item&gt; - označi celoten dokument"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id14343.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;emph&gt;All pages&lt;/emph&gt; - Print all resulting pages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Vse strani&lt;/emph&gt; - Natisni vse strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3149897.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tables&lt;/item&gt; - designates all HTML tables in the document"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;item type=\"literal\"&gt;HTML_tabele&lt;/item&gt; - označi vse tabele HTML v dokumentu"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3148699.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "               &lt;emph&gt;Pages&lt;/emph&gt; - Enter the pages to be printed. The pages will also be numbered from the first sheet onwards. If you see in the Page Break Preview that Sheet1 will be printed on 4 pages and you want to print the first two pages of Sheet2, enter 5-6 here."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Strani&lt;/emph&gt; - Vnesite strani, ki jih želite natisniti. Strani bodo oštevilčene od prvega delovnega lista naprej. Če v Predogledu preloma strani vidite, da bo DelovniList1 natisnjen na štirih straneh in dejansko želite natisniti le prvi strani DelovnegaLista2, tukaj vnesite 5-6."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#hd_id3149126.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing the external data"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje zunanjih podatkov"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3145076.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "If under &lt;emph&gt;Format - Print ranges&lt;/emph&gt; you have defined one or more print ranges, only the contents of these print ranges will be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Če ste pod &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja&lt;/emph&gt; določili enega ali več obsegov tiskanja, se bo natisnila le vsebina teh obsegov tiskanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3159228.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;. Here you can edit the link to the external data."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;. Tukaj lahko uredite povezavo do zunanjih podatkov."</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_landscape.xhp#par_id3156019.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: webquery.xhp#par_id3154650.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External data dialog\"&gt;External data dialog&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Pogovorno okno zunanji podatki\"&gt;Pogovorno okno zunanji podatki&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: print_landscape.xhp#par_id8254646.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Defining Print Ranges on a Sheet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/guide/printranges.xhp\"&gt;Določanje obsegov tiskanja na delovnem listu&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: calc_date.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Calculating With Dates and Times"</div><div class='hunk'>@@ -4857,782 +4742,541 @@ msgstr "Poskus z nekaj dodatnimi formulami: v A4 vnesite =A3*24, da izračunate</div><div class='ctx'> msgid "The time since your date of birth will be calculated and displayed in the various units. The values are calculated as of the exact moment when you entered the last formula and pressed the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Enter&lt;/item&gt; key. This value is not automatically updated, although \"Now\" continuously changes. In the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; menu, the menu item &lt;emph&gt;Cell Contents - AutoCalculate&lt;/emph&gt; is normally active; however, automatic calculation does not apply to the function NOW. This ensures that your computer is not solely occupied with updating the sheet."</div><div class='ctx'> msgstr "Čas od vašega rojstnega datuma bo izračunan in prikazan v različnih enotah. Vrednosti so izračunane v trenutku, ko vnesete zadnjo formulo in pritisnete &lt;item type=\"keycode\"&gt;vnašalko&lt;/item&gt;. Ta vrednost ni samodejno posodobljena, čeprav se \"Now\" neprestano spreminja. V meniju &lt;emph&gt;Orodja&lt;/emph&gt; je element menija &lt;emph&gt;Vsebina celice - Samodejno izračunaj&lt;/emph&gt; navadno aktiven, vendar pa samodejnega računanja ni mogoče uporabiti za funkcijo NOW. To zagotavlja, da vaš računalnik ni zaseden izključno s posodabljanjem delovnega lista."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multitables.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabljanje več delovnih listov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#bm_id3154759.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sheets; inserting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting; sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sheets; selecting multiple&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;appending sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;selecting;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;calculating;multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje; delovni listi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; izbiranje več&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dodajanje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;računanje;z več delovnimi listi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#hd_id3154759.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Applying Multiple Sheets\"&gt;Applying Multiple Sheets&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multitables.xhp\" name=\"Uporabljanje več delovnih listov\"&gt;Uporabljanje več delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#hd_id3148576.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting a Sheet"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje delovnega lista"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id3154731.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Sheet&lt;/item&gt; to insert a new sheet or an existing sheet from another file."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Delovni list&lt;/item&gt;, da bi vstavili nov delovni list ali že obstoječega iz druge datoteke. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id05092009140203598.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog box where you can assign macros to sheet events.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko dogodkom delovnega lista dodelite makre.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id05092009140203523.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a window where you can assign a color to the sheet tab.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko zavihku delovnega lista dodelite barvo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id050920091402035.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to select all sheets in the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite izbrati vse delovne liste v dokumentu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id0509200914020391.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to deselect all sheets in the document, except the current sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, če želite preklicati izbor vseh delovnih listov v dokumentu z izjemo trenutnega delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#hd_id3154491.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Selecting Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje več delovnih listov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id3145251.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "The sheet tab of the current sheet is always visible in white in front of the other sheet tabs. The other sheet tabs are gray when they are not selected. By clicking other sheet tabs while pressing &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; you can select multiple sheets."</div><div class='del'>-msgstr "Zavihek trenutnega delovnega lista je vedno viden v beli barvi in pred drugimi zavihki. Zavihki ostalih delovnih listov so sivi, ko niso izbrani. S klikom na druge zavihke ob pritisnjeni &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipki Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilki&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; lahko izberete več delovnih listov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_idN106B7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "multitables.xhp#par_idN106B7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite lahko kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+prejšnja stran ali naslednja stran in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#hd_id3155600.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Undoing a Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Preklic izbire"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id3146969.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "To undo the selection of a sheet, click its sheet tab again while pressing the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key. The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection."</div><div class='del'>-msgstr "Izbor delovnega lista razveljavite tako, da ponovno kliknete njegov zavihek, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;. Trenutno vidnega delovnega lista ni mogoče odstraniti iz izbora."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#hd_id3156382.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating Across Multiple Sheets"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje prek več delovnih listov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: multitables.xhp#par_id3155333.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can refer to a range of sheets in a formula by specifying the first and last sheet of the range, for example, &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1) &lt;/item&gt;sums up all A1 cells on Sheet1 through Sheet3."</div><div class='del'>-msgstr "Nanašate se lahko na obseg delovnih listov v formuli tako, da izberete prvi in zadnji list v obsegu; &lt;item type=\"literal\"&gt;=SUM(DelovniList1.A1:DelovniList3.A1) &lt;/item&gt; npr. izračuna vsoto vseh celic A1 na DelovnemListu1 prek DelovnegaLista3."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Moving Cells by Drag-and-Drop "</div><div class='del'>-msgstr "Premikanje celic s povleci in spusti "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#bm_id3155686.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;drag and drop; moving cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; moving by drag and drop &lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns;moving by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;moving;cells by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;cells, by drag and drop&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povleci in spusti; premikanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; premikanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; premikanje s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;premikanje; celice s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;celice, s povleci in spusti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#hd_id986358.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Moving Cells by Drag-and-Drop&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"move_dragdrop\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/move_dragdrop.xhp\"&gt;Premikanje celic s povleci in spusti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2760093.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you drag-and-drop a selection of cells on a Calc sheet, the cells normally overwrite the existing cells in the area where you drop. This is the normal &lt;emph&gt;overwrite mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če na delovnem listu povlečete in spustite izbor celic, boste celice, na katere spuščate, običajno prepisali z novo vsebino. To je navadni, &lt;emph&gt;prepisovalni način&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id9527268.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while releasing the mouse button, you enter the &lt;emph&gt;insert mode&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če ste ob tem, ko spustite miškin gumb, pritisnili &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, boste vstopili v &lt;emph&gt;vstavljalni način&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id79653.help.text</div><div class='del'>-msgid "In insert mode, the existing cells where you drop will be shifted to the right or to the bottom, and the dropped cells are inserted into the now empty positions without overwriting. "</div><div class='del'>-msgstr "V vstavljalnem načinu se bodo obstoječe celice, na katere spuščate vsebino, zamaknile na desno ali navzdol in nove celice bodo vstavljene v izpraznjeni prostor, ne da bi prepisali vsebino. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id8676717.help.text</div><div class='del'>-msgid "The surrounding box of the moved cells looks different in insert mode. "</div><div class='del'>-msgstr "V vstavljalnem načinu imajo premaknjene celice drugačno obrobo. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id3968932.help.text</div><div class='del'>-msgid "In overwrite mode you see all four borders around the selected area. In insert mode you see only the left border when target cells will be shifted to the right. You see only the upper border when target cells will be shifted down. "</div><div class='del'>-msgstr "V prepisovalnem načinu je izbrano območje orisano z vsemi štirimi robovi. V vstavljalnem načinu vidite le levi rob, če bodo ciljne celice premaknjene na desno, oziroma le zgornji rob, če bodo ciljne celice premaknjene navzdol. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id7399517.help.text</div><div class='del'>-msgid "Whether the target area will be shifted to the right or to the bottom depends on the distance between source and target cells, if you move within the same sheet. It depends on the number of horizontal or vertical cells in the moved area, if you move to a different sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Ali bo ciljno območje zamaknjeno na desno ali navzdol, je odvisno od razdalje med izvornimi in ciljnimi celicami, če celice premikate v okviru istega delovnega lista. Če celice prestavljate v drug delovni list, je smer odvisna od števila navpičnih ali vodoravnih celic v območju, ki ga prestavljate."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id8040406.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area."</div><div class='del'>-msgstr "Če v vstavljalnem načinu premikate samo celice znotraj iste vrstice (samo vodoravno), se bodo po vstavitvi vse celice pomaknile na levo, da zapolnijo izvorno območje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2586748.help.text</div><div class='del'>-msgid "In both modes, you can hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, or &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys while you release the mouse button to insert a copy or a link, respectively."</div><div class='del'>-msgstr "V obeh načinih lahko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; ali tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka, ko spustite miškin gumb. S tem vstavite kopijo oziroma povezavo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id5814081.help.text</div><div class='del'>-msgid "Keys pressed while releasing the mouse button"</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnjene tipke, ko spustite miškin gumb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "move_dragdrop.xhp#par_id6581316.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Result"</div><div class='del'>-msgstr "Rezultat"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id9906613.help.text</div><div class='del'>-msgid "No key"</div><div class='del'>-msgstr "Brez dodatne tipke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2815637.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells are moved and overwrite the cells in the target area. Source cells are emptied."</div><div class='del'>-msgstr "Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice se izpraznijo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id6161687.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Tipka Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id4278389.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells are copied and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Prestavljene celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo takšne, kot so bile."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2805566.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='del'>-msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id5369121.help.text</div><div class='del'>-msgid "Links to the source cells are inserted and overwrite the cells in the target area. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljene povezave na izvorne celice prepišejo vsebino celic na ciljnem območju. Izvorne celice ostanejo, kot so."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id9518723.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Tipka Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Izmenjalka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2926419.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells are moved and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells are emptied, except if you move within the same rows on the same sheet. "</div><div class='del'>-msgstr "Celice se premaknejo in pri tem zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice se izpraznijo, razen če premikate znotraj istih vrstic istega delovnega lista. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id4021423.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you move within the same rows on the same sheet, the cells in the target area shift to the right, and then the whole row shifts to fill the source area."</div><div class='del'>-msgstr "Če premikate celice znotraj istih vrstic istega delovnega lista, se celice v ciljnem območju pomaknejo na desno, nato se celotna vrstica zamakne tako, da zapolni ciljno območje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2783898.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; keys"</div><div class='del'>-msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalka+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id2785119.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cells are copied and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Kopirane in prestavljene celice zamaknejo celice v ciljnem območju na desno ali navzdol. Izvorne celice ostanejo na svojem mestu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id584124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt+Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Shift keys"</div><div class='del'>-msgstr "Tipke &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option+Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalka+krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+dvigalka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: move_dragdrop.xhp#par_id5590990.help.text</div><div class='del'>-msgid "Links to the source cells are inserted and shift the cells in the target area to the right or to the bottom. Source cells stay as they are."</div><div class='del'>-msgstr "Ciljne celice se premaknejo na desno ali navzdol, na njihovo mesto so vstavljene povezave na izvorne celice. Izvorne celice ostanejo, kot so."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Freezing Rows or Columns as Headers"</div><div class='del'>-msgstr "Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#bm_id3154684.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tables; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; freezing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;freezing rows or columns&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; freezing during table split&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;scrolling prevention in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;windows; splitting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; splitting windows&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tabele; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice z naslovom; zamrzovanje med razdelitvijo tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; zamrzovanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamrzovanje vrstic ali stolpcev&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; zamrzovanje med razdelitvijo tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;preprečevanje drsenja v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;okna; deljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; deljenje oken&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#hd_id3154684.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Freezing Rows or Columns as Headers\"&gt;Freezing Rows or Columns as Headers&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"line_fix\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/line_fix.xhp\" name=\"Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav\"&gt;Zamrzovanje vrstic ali stolpcev kot glav&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3148576.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have long rows or columns of data that extend beyond the viewable area of the sheet, you can freeze some rows or columns, which allows you to see the frozen columns or rows as you scroll through the rest of the data."</div><div class='del'>-msgstr "Če imate dolge vrstice ali stolpce podatkov, ki segajo čez vidno polje preglednice, lahko nekatere vrstice ali stolpce zamrznete, kar vam omogoča, da vrstice ali stolpce vidite, ko se z drsenjem pomikate skozi preostale podatke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3156441.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the row below, or the column to the right of the row or column that you want to be in the frozen region. All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite vrstico pod vrstico, oziroma stolpec desno od stolpca, ki naj bodo na zamrznjenem območju. Zamrznejo vse vrstice nad, oziroma vsi stolpci levo od izbranih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3153158.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "To freeze both horizontally and vertically, select the &lt;emph&gt;cell&lt;/emph&gt; that is below the row and to the right of the column that you want to freeze."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zamrzniti prikaz podatkov tako vodoravno kot navpično, izberite &lt;emph&gt;celico&lt;/emph&gt;, ki se nahaja pod vrstico in desno od stolpca, ki ju želite zamrzniti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3156286.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Window - Freeze&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Okno - Zamrzni&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3151073.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "To deactivate, choose &lt;emph&gt;Window - Freeze &lt;/emph&gt;again."</div><div class='del'>-msgstr "Za deaktiviranje ponovno izberite &lt;emph&gt;Okno - Zamrzni&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3155335.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the area defined is to be scrollable, apply the &lt;emph&gt;Window - Split&lt;/emph&gt; command."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite, da bi bilo določeno območje drsno, potem uporabite ukaz &lt;emph&gt;Okno - Razdeli&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3147345.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to print a certain row on all pages of a document, choose &lt;emph&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite natisniti določeno vrstico na vseh straneh dokumenta, izberite &lt;emph&gt;Oblika - Natisni obseg - Uredi&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3147004.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Window - Freeze\"&gt;Window - Freeze&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07090000.xhp\" name=\"Okno - Zamrzni\"&gt;Okno - Zamrzni.&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3150088.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Window - Split\"&gt;Window - Split&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/07080000.xhp\" name=\"Okno - Razdeli\"&gt;Okno - Razdeli&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "line_fix.xhp#par_id3150304.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "scenario.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba scenarijev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#bm_id3149664.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scenarios; creating/editing/deleting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;opening;scenarios&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;scenarios in Navigator&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;scenariji; ustvarjanje/urejanje/brisanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odpiranje;scenariji&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;scenariji v Krmarju&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#hd_id3125863.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Using Scenarios\"&gt;Using Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"scenario\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/scenario.xhp\" name=\"Uporaba scenarijev\"&gt;Uporaba scenarijev&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3150869.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "A $[officename] Calc scenario is a set of cell values that can be used within your calculations. You assign a name to every scenario on your sheet. Define several scenarios on the same sheet, each with some different values in the cells. Then you can easily switch the sets of cell values by their name and immediately observe the results. Scenarios are a tool to test out \"what-if\" questions."</div><div class='del'>-msgstr "Scenarij $[officename] Calc je nabor vrednosti celic, ki ga lahko uporabite v svojih izračunih. Vsakemu scenariju v delovnem listu določite ime. Določite lahko več scenarijev na istem delovnem listu, vsakega z drugačnimi vrednostmi celic. Tako lahko enostavno preklopite med različnimi nabori vrednosti celic zgolj z navedbo njihovega imena in si neposredno ogledate rezultate. Scenariji so orodje, s katerim izvajate preizkuse vrste \"kaj če\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#hd_id3149255.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating Your Own Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje lastnih scenarijev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3154704.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "To create a scenario, select all the cells that provide the data for the scenario. "</div><div class='del'>-msgstr "Če želite ustvariti scenarij, izberite celice, ki zagotavljajo podatke za scenarij. "</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "User-defined Number Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabniško določene oblike števil"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3154020.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the cells that contain the values that will change between scenarios. To select multiple cells, hold down the &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt; key as you click each cell."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite celice, ki vsebujejo vrednosti, ki se bodo med scenariji razlikovale. Za izbor več posameznih celic držite ob klikanju nanje pritisnjeno &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#bm_id3143268.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;user-defined formatting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting; user-defined numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; millions&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;format codes; user-defined number formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;številke; uporabniško določeno oblikovanje v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; uporabniško določene številke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil; milijoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kode oblik; uporabniško določene oblike števil&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3150364.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Scenarios&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Create Scenario&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Scenariji&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Ustvari scenarij&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#hd_id3143268.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"User-defined Number Formats\"&gt;User-defined Number Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_value_userdef\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value_userdef.xhp\" name=\"Uporabniško določene oblike številk\"&gt;Uporabniško določene oblike številk&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3166426.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a name for the new scenario and leave the other fields unchanged with their default values. Close the dialog with OK. Your new scenario is automatically activated."</div><div class='del'>-msgstr "Vpišite ime za nov scenarij in pustite ostala polja nespremenjena z njihovimi privzetimi vrednostmi. Zaprite pogovorno okno z ukazom V redu. Vaš nov scenarij se avtomatično vključi."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3150400.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can define your own number formats to display numbers in &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko svoje lastne oblike števil za prikaz števil v &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; Calc."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "scenario.xhp#hd_id3149664.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Using Scenarios"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba scenarijev"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "As an example, to display the number 10,200,000 as 10.2 Million:"</div><div class='add'>+msgstr "Primer - število 10.200.000, prikazano kot 10,2 milijona:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3153415.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scenarios can be selected in the Navigator:"</div><div class='del'>-msgstr "Scenarije je mogoče izbrati v Krmarju:"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3150868.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the cells to which you want to apply a new, user-defined format."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite celice, pri katerih želite uporabiti novo uporabniško določeno obliko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3150752.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the Navigator with the &lt;emph&gt;Navigator&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Navigator icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; on the Standard bar."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite Krmarja z ikono &lt;emph&gt;Krmar&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id1593676\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1593676\"&gt;Ikona Krmar&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v orodni vrstici Standardno."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3149664.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - Številke&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3155764.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Scenarios&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Scenarios icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in the Navigator."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Scenariji&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id7617114\" src=\"sc/imglst/navipi/na07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id7617114\"&gt;Ikona Scenariji&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; v Krmarju."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3149260.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Categories&lt;/emph&gt; list box select \"User-defined\"."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju &lt;emph&gt;Kategorije&lt;/emph&gt; izberite \"Uporabniško določeno\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3154256.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the Navigator, you see the defined scenarios with the comments that were entered when the scenarios were created."</div><div class='del'>-msgstr "V Krmarju vidite določene scenarije s komentarji, ki so bili vpisani, ko so bili scenariji ustvarjeni."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3148646.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Format code&lt;/emph&gt; text box enter the following code:"</div><div class='add'>+msgstr "V besedilnem meniju &lt;emph&gt;Koda formata&lt;/emph&gt; vtipkajte naslednjo kodo:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id1243629.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click a scenario name in the Navigator to apply that scenario to the current sheet."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite ime scenarija v Krmarju, da scenarij uporabite v trenutnem delovnem listu."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3152596.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "0.0,, \"Milijon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id9044770.help.text</div><div class='del'>-msgid "To delete a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izbrisati scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3144764.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite V redu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3674123.help.text</div><div class='del'>-msgid "To edit a scenario, right-click the name in the Navigator and choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite urediti scenarij, desno kliknite njegovo ime v Krmarju in izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3155417.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following table shows the effects of rounding, thousands delimiters (,), decimal delimiters (.) and the placeholders # and 0."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednja tabela prikazuje učinke: zaokrožanje, ločila tisočic (.), ločila decimalk (,) in ogradi # ter 0."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3424481.help.text</div><div class='del'>-msgid "To hide the border of a set of cells that are part of a scenario, open the &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; dialog for each scenario that affects the cells and clear the Display border checkbox. Hiding the border also removes the listbox on the sheet where you can choose the scenarios."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite skriti obrobo nabora celic, ki so del scenarija, odprite za vsak scenarij, ki zadeva te celice, pogovorno okno &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; in potrdite polje Prikaži rob. Če rob skrijete, s tem odstranite tudi seznamsko polje na delovnem listu, kjer lahko izbirate scenarije."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3146971.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number"</div><div class='add'>+msgstr "Število"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3154368.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to know which values in the scenario affect other values, choose &lt;emph&gt;Tools - Detective - Trace Dependents&lt;/emph&gt;. You see arrows to the cells that are directly dependent on the current cell."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vedeti, katere vrednosti v scenariju vplivajo na ostale, izberite &lt;emph&gt;Orodja - Detektiv - Sledi odvisnike&lt;/emph&gt;. Videli boste puščice do celic, ki so neposredno odvisne od trenutne celice."</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3154757.11.help.text</div><div class='add'>+msgid ".#,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr ".#,,\"Milijon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: scenario.xhp#par_id3154484.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Creating Scenarios\"&gt;Creating Scenarios&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Ustvarjanje scenarijev\"&gt;Ustvarjanje scenarijev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147338.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "0.0,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "0.0,, \"Milijon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Instructions for Using $[officename] Calc"</div><div class='del'>-msgstr "Navodila za uporabo programa $[officename] Calc"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3146920.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "#,, \"Million\""</div><div class='add'>+msgstr "#,,\"Milijon\""</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#bm_id3150770.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HowTos for Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kakooojčki za Calc&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navodila; $[officename] Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3147344.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "10200000"</div><div class='add'>+msgstr "10200000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3150770.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Calc\"&gt;Instructions for Using $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Calc\"&gt;Navodila za uporabo programa $[officename] Calc&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3147003.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10.2 Million"</div><div class='add'>+msgstr "10,2 milijona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3145748.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Tables and Cells"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje tabel in celic"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "format_value_userdef.xhp#par_id3166426.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "10.2 Million"</div><div class='add'>+msgstr "10,2 milijona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering Values and Formulas"</div><div class='del'>-msgstr "Vnašanje vrednosti in formul"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3155113.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "10 Million"</div><div class='add'>+msgstr "10 milijonov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3152899.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Entering References"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje sklicev"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3150369.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "500000"</div><div class='add'>+msgstr "500000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3155382.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Database Ranges in Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Obsegi zbirk podatkov v tabelah"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3145585.19.help.text</div><div class='add'>+msgid ".5 Million"</div><div class='add'>+msgstr "0,5 milijona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3159229.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Advanced Calculations"</div><div class='del'>-msgstr "Napredni izračuni"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3154486.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "0.5 Million"</div><div class='add'>+msgstr "0,5 milijona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3153070.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Printing and Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Tiskanje in predogled strani"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3146114.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 Million"</div><div class='add'>+msgstr "1 milijon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3150437.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje in izvažanje dokumentov"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3155810.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "100000000"</div><div class='add'>+msgstr "100000000"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3166464.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Miscellaneous"</div><div class='del'>-msgstr "Razno"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3153818.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "100. Million"</div><div class='add'>+msgstr "100. milijon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "References to Other Sheets and Referencing URLs"</div><div class='del'>-msgstr "Sklici na druge delovne liste in sklicevanje na URL-je"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3151241.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "100.0 Million"</div><div class='add'>+msgstr "100,0 milijonov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#bm_id3150441.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; in sheet cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;references; URL in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; Internet references&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; in Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; v celicah delovnega lista&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sklici; URL v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; spletni sklici&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;URL; v modulu Calc&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: format_value_userdef.xhp#par_id3144771.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "100 Million"</div><div class='add'>+msgstr "100 milijonov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#hd_id3150441.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cellreferences_url\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Referencing URLs\"&gt;Referencing URLs&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cellreferences_url\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellreferences_url.xhp\" name=\"Sklicevanje na URL-je\"&gt;Sklicevanje na URL-je&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copying to Multiple Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiranje v več delovnih listov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id1955626.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, if you found an Internet page containing current stock exchange information in spreadsheet cells, you can load this page in $[officename] Calc by using the following procedure:"</div><div class='del'>-msgstr "Če npr. najdete spletno stran, ki v celicah preglednice vsebuje tekoče podatke z borze, lahko to stran naložite v $[officename] Calc po naslednjem postopku:"</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;copying;values, to multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pasting;values in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data;inserting in multiple sheets&lt;/bookmark_value&gt; &lt;bookmark_value&gt;sheets; simultaneous multiple filling&lt;/bookmark_value&gt; "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;vrednosti, v več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;vrednosti v več delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki;vstavljanje v več delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; simultano hkratno izpolnjevanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3152993.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a $[officename] Calc document, position the cursor in the cell into which you want to insert the external data."</div><div class='del'>-msgstr "V dokumentu $[officename] Calc postavite kazalko v celico, v katero želite vnesti zunanje podatke."</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#hd_id3149456.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Copying to Multiple Sheets\"&gt;Copying to Multiple Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit_multitables\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/edit_multitables.xhp\" name=\"Kopiranje v več delovnih listov\"&gt;Kopiranje v več delovnih listov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3145384.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Link to External Data&lt;/item&gt;. The &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"External Data\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;External Data&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; dialog appears."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Povezava z zunanjimi podatki&lt;/item&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"Zunanji podatki\"&gt;&lt;emph&gt;Zunanji podatki&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#par_id3150868.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] Calc, you can insert values, text or formulas that are simultaneously copied to other selected sheets of your document."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Calc lahko vstavite vrednosti, besedilo ali formule, ki so istočasno kopirane v druge izbrane liste vašega dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3152892.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the URL of the document or Web page in the dialog. The URL must be in the format: http://www.my-bank.com/table.html. The URL for local or local area network files is the path seen in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File - Open&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovorno okno vnesite URL dokumenta ali spletne strani. URL mora imeti naslednjo obliko: http://www.moja-banka.com/tabela.html. URL za krajevne datoteke ali datoteke krajevnega omrežja je pot, ki je vidna v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Datoteka - Odpri&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#par_id3153768.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select all desired sheets by holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key and clicking the corresponding register tabs that are still gray at the bottom margin of the workspace. All selected register tabs are now white."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vse želene delovne liste tako, da držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in klikate ustrezne zavihke registra na spodnjem robu delovnega prostora, ki so še vedno sive barve. Izbrani zavihki registra so zdaj obarvani belo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3153068.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] loads the Web page or file in the \"background\", that is, without displaying it. In the large list box of the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;External Data&lt;/item&gt; dialog, you can see the name of all the sheets or named ranges you can choose from."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] naloži spletno stran ali datoteko v \"ozadju\" in je ne prikaže. V velikem polju s seznamom v pogovornem oknu &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zunanji podatki&lt;/item&gt; lahko vidite imena vseh delovnih listov ali poimenovanih obsegov, med katerimi lahko izbirate."</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "edit_multitables.xhp#par_idN10614.help.text"</div><div class='add'>+msgid "You can use Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Page Up or Page Down to select multiple sheets using the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite lahko kombinacijo tipk dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+prejšnja stran ali naslednja stran in tako izberete več delovnih listov s pomočjo tipkovnice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3153914.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select one or more sheets or named ranges. You can also activate the automatic update function every \"n\" seconds and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite enega ali več delovnih listov ali poimenovanih obsegov. Lahko tudi aktivirate funkcijo samodejnega posodabljanja vsakih \"n\" sekund in kliknete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: edit_multitables.xhp#par_id3147435.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now when you insert values, text or formulas into the active sheet, they will also appear in the identical positions in the other selected sheets. For example, data entered in cell A1 of the active sheet is automatically entered into cell A1 of any other seleted sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ko zdaj vstavite vrednosti, besedilo ali formule na aktivni delovni list, se ti pojavijo na identičnih mestih na drugih izbranih delovnih listih. Primer: vneseni podatki v celico A1 na aktivnem delovnem listu se samodejno vnesejo v celico A1 na vseh drugih izbranih delovnih listih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3157979.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "The contents will be inserted as a link in the $[officename] Calc document."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina bo vstavljena kot povezava v dokumentu $[officename] Calc."</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applying Sort Lists"</div><div class='add'>+msgstr "Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3144768.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Save your spreadsheet. When you open it again later, $[officename] Calc will update the linked cells following an inquiry."</div><div class='del'>-msgstr "Shranite preglednico. Ko jo boste kasneje odprli, bo $[officename] Calc po poizvedovanju posodobil celice s povezavo."</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#bm_id3150870.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;filling;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sort lists;applying&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;defining;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometric lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;arithmetic lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;series;sort lists&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lists; user-defined&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;customized lists&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zapolnjevanje;prilagojeni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščevalni seznami;uveljavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;določanje;razvrščevalni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;geometrični seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;aritmetični seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi;razvrščevalni seznami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;seznami; uporabniško določeni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prilagojeni seznami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cellreferences_url.xhp#par_id3159204.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Spreadsheet - General\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - General&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialog under &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Edit - Links&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pod &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01040900.xhp\" name=\"Preglednica - Splošno\"&gt;&lt;item type=\"menuitem\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Splošno&lt;/item&gt;&lt;/link&gt; lahko izberete, da se med odpiranjem povezave samodejno posodobijo vedno, na zahtevo ali nikoli. Posodabljanje lahko zaženete ročno v pogovornem oknu pod &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uredi - Povezave&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#hd_id3150870.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Applying Sort Lists\"&gt;Applying Sort Lists&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sorted_list\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/sorted_list.xhp\" name=\"Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov\"&gt;Uveljavljenje razvrščevalnih seznamov&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Text Files"</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom"</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#par_id3159154.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sort lists allow you to type one piece of information in a cell, then drag it to fill in a consecutive list of items."</div><div class='add'>+msgstr "Razvrščevalni seznami vam omogočajo, da natipkate eno informacijo v celico in jo nato povlečete, da vnesete naslednji seznam predmetov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#bm_id3153726.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;csv files;formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas; importing/exporting as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;exporting;formulas as csv files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;importing;csv files with formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;datoteke csv;formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; uvažanje/izvažanje kot datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;formule kot datoteke csv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje;datoteke csv s formulami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#par_id3148645.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, enter the text \"Jan\" or \"January\" in an empty cell. Select the cell and click the mouse on the lower right corner of the cell border. Then drag the selected cell a few cells to the right or downwards. When you release the mouse button, the highlighted cells will be filled with the names of the months."</div><div class='add'>+msgstr "Primer: v prazno celico vpišite besedilo \"Jan\" ali \"Januar\". Izberite celico in z miško kliknite spodnji levi kot obrobe celice. Nato povlecite izbrano celico nekaj celic v desno ali navzdol. Ko spustite gumb miške, se bodo označene celice napolnile z imeni mesecev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#hd_id3153726.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Importing and Exporting Text Files\"&gt;Importing and Exporting CSV Text Files with Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"csv_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/csv_formula.xhp\" name=\"Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami\"&gt;Uvažanje in izvažanje datotek z besedilom CSV s formulami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "sorted_list.xhp#par_id2367931.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Hold down &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; if you do not want to fill the cells with different values."</div><div class='add'>+msgstr "Če celic ne želite napolniti z različnimi vrednostmi, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3149402.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comma separated values (CSV) files are text files that contain the cell contents of a single sheet. Commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells. Text strings are put in quotation marks, numbers are written without quotation marks."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke CSV so datoteke z besedilom, ki vsebujejo vsebino celic samo enega delovnega lista. Kot ločila med celicami lahko uporabite vejice, podpičja in druge znake. Nizi besedila so prikazani v narekovajih, številke pa brez njih."</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#par_id3152577.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The predefined series can be found under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Sort Lists&lt;/emph&gt;. You can also create your own lists of text strings tailored to your needs, such as a list of your company's branch offices. When you use the information in these lists later (for example, as headings), just enter the first name in the list and expand the entry by dragging it with your mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Predhodno določene nize je mogoče najti pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Razvrščevalni seznami&lt;/emph&gt;. Ustvarite lahko tudi lastne sezname besedilnih nizov, izdelanih po vaših potrebah, kot npr. seznam podružnic vašega podjetja. Ko pozneje uporabljate podatke s teh seznamov (npr. kot naslove), le vpišite prvo ime s seznama in razširite vnos tako, da ga povlečete z miško."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#hd_id3150715.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Import a CSV File"</div><div class='del'>-msgstr "Uvažanje datoteke CSV"</div><div class='add'>+#: sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "sorted_list.xhp#par_id3147434.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Sort lists\"&gt;Sort lists&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/optionen/01060400.xhp\" name=\"Razvrščevalni seznami\"&gt;Razvrščevalni seznami&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153709.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Formulas "</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje formul"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3155445.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; field, select the format \"Text CSV\". Select the file and click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt;. When a file has the .csv extension, the file type is automatically recognized."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; izberite \"Besedilo CSV\". Izberite datoteko in kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;. Če ima datoteka pripono .csv, je vrsta dokumenta samodejno prepoznana."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formula bar; input line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;input line in formula bar&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; inputting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstica za formule; vnosna vrstica&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnosna vrstica v vrstici za formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; vnašanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3149565.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "You will see the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Text Import&lt;/item&gt; dialog. Click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;OK&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Uvoz besedila&lt;/item&gt;. Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;V redu&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#hd_id3150868.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Entering Formulas\"&gt;Entering Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_enter.xhp\" name=\"Vnašanje formul\"&gt;Vnašanje formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3149255.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the csv file contains formulas, but you want to import the results of those formulas, then choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt; and clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box."</div><div class='del'>-msgstr "Če datoteka csv vsebuje formule, vendar želite uvoziti rezultate teh formul, potem izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt; in počistite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id6848353.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods."</div><div class='add'>+msgstr "Formule lahko vnesete na različne načine: z uporabo ikon, prek tipkovnice ali s kombinacijo obeh metod."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Export Formulas and Values as CSV Files"</div><div class='del'>-msgstr "Izvažanje formul in vrednosti kot datotek CVS"</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3145364.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the cell in which you want to enter the formula."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite celico v katero želite vnesti formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3150342.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the sheet to be written as a csv file."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite delovni list, ki se bo zapisal kot datoteka csv."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3150012.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Function&lt;/emph&gt; icon on the Formula Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Funkcija&lt;/emph&gt; v vrstici Formula."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3166423.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to export the formulas as formulas, for example, in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izvoziti formule kot formule, npr. v obliki =SUM(A1:B5), nadaljujte, kot sledi"</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3156441.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "You will now see an equals sign in the input line and you can begin to input the formula."</div><div class='add'>+msgstr "V vhodni vrstici se prikaže enačaj in lahko pričnete vnašati formulo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155111.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3153726.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "After entering the required values, press Enter or click &lt;emph&gt;Accept&lt;/emph&gt; to insert the result in the active cell. If you want to clear your entry in the input line, press Escape or click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ko vnesete želene vrednosti, pritisnite vnašalko ali kliknite &lt;emph&gt;Sprejmi&lt;/emph&gt; za vnos rezultata v aktivno celico. Če želite počistiti vnosno vrstico, pritisnite ubežnico ali kliknite &lt;emph&gt;Prekliči&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3150200.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Under &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt;, mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pod &lt;emph&gt;Prikazom&lt;/emph&gt; označite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3147394.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also enter the values and the formulas directly into the cells, even if you cannot see an input cursor. Formulas must always begin with an equals sign."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti in formule lahko vnašate tudi neposredno v celice, čeprav ne vidite vnosne kazalke. Formule se morajo vedno začeti z enačajem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3154484.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to export the calculation results instead of the formulas, do not mark &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite namesto formul izvoziti izračunane rezultate, potem ne smete označiti polja &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id4206976.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. NumLock must be \"on\". For example, press the following keys in succession:"</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnete lahko tudi tipki + ali - na številski tipkovnici, da začnete pisati formulo. Tipka NumLock mora biti \"vključena\". Pritisnite npr. naslednje tipke v natanko takšnem zaporedju:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3148702.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save as&lt;/emph&gt;. You will see the &lt;emph&gt;Save as&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id1836909.help.text</div><div class='add'>+msgid "+ 5 0 - 8 Enter"</div><div class='add'>+msgstr "+ 5 0 - 8 vnašalka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3153912.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;File type&lt;/item&gt; field select the format \"Text CSV\"."</div><div class='del'>-msgstr "V polju &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vrsta datoteke&lt;/item&gt; izberite \"Besedilo CSV\"."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id8171330.help.text</div><div class='add'>+msgid "You see the result &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt; in the cell. The cell contains the formula &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V celici vidite rezultat &lt;item type=\"literal\"&gt;42&lt;/item&gt;. Celica vsebuje formulo &lt;item type=\"literal\"&gt;=+50-8&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3157978.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a name and click &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime in kliknite &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3155764.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you are editing a formula with references, the references and the associated cells will be highlighted with the same color. You can now resize the reference border using the mouse, and the reference in the formula displayed in the input line also changes. &lt;emph&gt;Show references in color&lt;/emph&gt; can be deactivated under &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če urejate formulo s sklici, bodo sklici in pridružene celice označeni z isto barvo. Sedaj lahko spremenite velikost obrobe sklica z miško in sklic formule v vhodni vrstici se bo tudi spremenil. &lt;emph&gt;Pokaži sklice v barvah&lt;/emph&gt;lahko deaktivirate pod &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060300.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3152869.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "From the &lt;emph&gt;Export of text files&lt;/emph&gt; dialog that appears, select the character set and the field and text delimiters for the data to be exported, and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/emph&gt; izberite niz znakov ter ločila polj in besedila za podatke, ki se bodo izvozili, ter nato kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3149210.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tip\"&gt;If you would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9. For example, in the formula =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) select the section SUM(C1:D12) and press F9 to view the subtotal for this area. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tip\"&gt;Če želite prikaz izračuna posameznih elementov formule, izberite ustrezne elemente in pritisnite F9. V formuli =SUM(A1:B12)*SUM(C1:D12) npr. izberite odsek SUM(C1:D12) in pritisnite F9 za prikaz delne vsote za to območje. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3150050.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "If necessary, after you have saved, clear the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; check box to see the calculated results in the table again."</div><div class='del'>-msgstr "Potem ko shranite, počistite potrditveno polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;, da se v tabeli spet prikažejo izračunani rezultati. "</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3150304.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If an error occurs when creating the formula, an &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"error message\"&gt;error message&lt;/link&gt; appears in the active cell."</div><div class='add'>+msgstr "Če med vnašanjem formule pride do napake, se v aktivni celici pojavi &lt;link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"sporočilo o napaki\"&gt;sporočilo o napaki&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153487.20.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: formula_enter.xhp#par_id3152993.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula bar\"&gt;Formula bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Vrstica za formule\"&gt;Vrstica za formule&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3153008.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Export text files\"&gt;Export text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"Izvozi datoteke z besedilom\"&gt;Izvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assigning Formats by Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Dodeljevanje oblik s formulo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "csv_formula.xhp#par_id3155595.22.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Import text files\"&gt;Import text files&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000208.xhp\" name=\"Uvozi datoteke z besedilom\"&gt;Uvozi datoteke z besedilom&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell formats; assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;STYLE function example&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell styles;assigning by formulas&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formulas;assigning cell formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblike; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike celic; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;primer funkcije STYLE&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi celic; dodeljevanje s formulami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; dodeljevanje oblik celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applying Multiple Operations"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba večkratnih operacij"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#hd_id3145673.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Assigning Formats by Formula\"&gt;Assigning Formats by Formula&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cellstyle_by_formula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xhp\" name=\"Dodeljevanje oblik s formulo\"&gt;Dodeljevanje oblik s formulo&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#bm_id3147559.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;multiple operations&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;what if operations;two variables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data tables; multiple operations in&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-classified tables&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;večkratne operacije&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;operacije kaj-če (what if);dve spremenljivki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; večkratne operacije v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatkovne tabele; večkratne operacije v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele z mešanimi razredi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150275.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The STYLE() function can be added to an existing formula in a cell. For example, together with the CURRENT function, you can color a cell depending on its value. The formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3; \"Red\"; \"Green\")) applies the cell style \"Red\" to cells if the value is greater than 3, otherwise the cell style \"Green\" is applied."</div><div class='add'>+msgstr "Funkcijo STYLE() je mogoče dodati že obstoječi formuli v celici. Skupaj s funkcijo CURRENT lahko npr. obarvate celico glede na njeno vrednost. Formula =...+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3, \"Rdeče\", \"Zeleno\")) uporabi slog celice \"Rdeče\" za celice, ki imajo vrednost več kot 3, za ostale celice uporabi slog \"Zeleno\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3147559.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Applying Multiple Operations\"&gt;Applying Multiple Operations&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"multioperation\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Uporaba večkratnih operacij\"&gt;Uporaba večkratnih operacij&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3151385.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you would like to apply a formula to all cells in a selected area, you can use the&lt;emph/&gt;         &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Find &amp; Replace&lt;/item&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite uporabiti formulo za vse celice v izbranem območju, lahko uporabite pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Najdi in zamenjaj&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3145171.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations in Columns or Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Večkratne operacije v stolpcih ali vrsticah"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149456.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select all the desired cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vse želene celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id4123966.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Multiple Operations&lt;/item&gt; command provides a planning tool for \"what if\" questions. In your spreadsheet, you enter a formula to calculate a result from values that are stored in other cells. Then, you set up a cell range where you enter some fixed values, and the Multiple Operations command will calculate the results depending on the formula."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/item&gt; ponuja načrtovalno orodje za postavljanje vprašanj \"kaj-če\". V preglednico vnesete formulo, katere rezultat se izračuna iz vrednosti drugih celic v listu. Nato določite obseg celic, v katerega vnesete nekatere nespremenljive vrednosti, nato z ukazom za večkratne operacije izračunate rezultate po navedeni formuli."</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3148797.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the menu command &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite menijski ukaz &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3156424.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the formula that applies to the data range. In the &lt;emph&gt;Column input cell/Row input cell&lt;/emph&gt; field, enter the cell reference to the corresponding cell that is part of the formula. This can be explained best by examples:"</div><div class='del'>-msgstr "V polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; vnesite v formulo sklic, ki se nanaša na obseg podatkov. V polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca/Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; vnesite sklic na ustrezno celico, ki je del formule. To najlažje pojasnimo s primerom:"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3150767.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "For the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Search for&lt;/item&gt; term, enter: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt;            "</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Išči&lt;/item&gt; vnesite: .&lt;item type=\"literal\"&gt;*&lt;/item&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "multioperation.xhp#hd_id3159153.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Examples"</div><div class='del'>-msgstr "Primeri"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153770.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "\".*\" is a regular expression that designates the contents of the current cell."</div><div class='add'>+msgstr "\".*\" je regularen izraz, ki določa vsebino trenutne celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3153189.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"</div><div class='del'>-msgstr "Proizvajate igrače, ki jih prodajate po 10$ na kos. Proizvodnja posamezne igrače znaša 2$, temu pa morate prišteti še stalne stroške, ki znašajo 10.000$ letno. Koliko dobička letno boste imeli, če prodate določeno število igrač?"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3153143.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the following formula in the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace with&lt;/item&gt; field: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Red\";\"Green\"))&lt;/item&gt;            "</div><div class='add'>+msgstr "V polje &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj z&lt;/item&gt; vnesite naslednjo formulo: &lt;item type=\"literal\"&gt;=&amp;+STYLE(IF(CURRENT()&gt;3;\"Rdeče\"; \"Zeleno\"))&lt;/item&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id6478774.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;what-if sheet area&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id1621753\"&gt;Območje delovnega lista kaj-če&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3146975.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "The \"&amp;\" symbol designates the current contents of the &lt;emph&gt;Search for&lt;/emph&gt; field. The line must begin with an equal sign, since it is a formula. It is assumed that the cell styles \"Red\" and \"Green\" already exist."</div><div class='add'>+msgstr "Simbol \"&amp;\" določa trenutno vsebino polja &lt;emph&gt;Išči&lt;/emph&gt;. Ker je to formula, se mora vrstica začeti z enakim znakom. Predvideva se, da sloga celice \"Rdeče\" in \"Zeleno\" že obstajata."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3145239.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating With One Formula and One Variable"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje z eno formulo in eno spremenljivko"</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3149262.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark the fields &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regular expressions\"&gt;&lt;emph&gt;Regular expressions&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; and &lt;emph&gt;Current selection only&lt;/emph&gt;. Click &lt;emph&gt;Find All&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Označite polji &lt;link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Regularni izrazi\"&gt;&lt;emph&gt;Regularni izrazi&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in &lt;emph&gt;Samo trenutni izbor&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;Najdi vse&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3146888.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "To calculate the profit, first enter any number as the quantity (items sold) - in this example 2000. The profit is found from the formula Profit=Quantity * (Selling price - Direct costs) - Fixed costs. Enter this formula in B5."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izračunati dobiček, najprej vstavite katerokoli število za količino (prodani artikli) - v tem primeru 2000. Dobiček izračunate s formulo Dobiček=Količina * (Prodajna cena - Neposredni stroški) - Stalni stroški. To formulo vnesite v B5."</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3144767.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "All cells with contents that were included in the selection are now highlighted."</div><div class='add'>+msgstr "Vse celice z vsebino, ki so bile vključene v izbor, so sedaj označene."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3157875.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "In column D enter given annual sales, one below the other; for example, 500 to 5000, in steps of 500."</div><div class='del'>-msgstr "V stolpec D vnesite letne prihodke, enega pod drugim; primer: od 500 do 5000, v korakih po 500."</div><div class='add'>+#: cellstyle_by_formula.xhp#par_id3147127.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click&lt;emph/&gt;               &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace all&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj vse&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3159115.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range D2:E11, and thus the values in column D and the empty cells alongside in column E."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg D2:E11, torej vrednosti, ki ste jih vnesli v stolpec D, in njihove soležne prazne celice v stolpcu E."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defining Number of Pages for Printing"</div><div class='add'>+msgstr "Določanje števila strani za tiskanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149723.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#bm_id3153194.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing sheet counts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;page breaks; spreadsheet preview&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;editing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;viewing;print ranges&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;previews;page breaks for printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; štetje delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; štetje delovnih listov za tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prelomi strani; predogled tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;urejanje; obsegi tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pregledovanje; obsegi tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;predogledi; prelomi strani za tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149149.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas &lt;/emph&gt;field, click cell B5."</div><div class='del'>-msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule &lt;/emph&gt;kliknite celico B5."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#hd_id3153194.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Defining Number of Pages for Printing\"&gt;Defining Number of Pages for Printing&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_exact\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_exact.xhp\" name=\"Določanje števila strani za tiskanje\"&gt;Določanje števila strani za tiskanje&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149355.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4. This means that B4, the quantity, is the variable in the formula, which is replaced by the selected column values."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite celico B4. To pomeni, da je celica B4 (količina) v formuli spremenljivka, ki jo nadomeščajo izbrane vrednosti iz stolpca."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3153771.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a sheet is too large for a single printed page, $[officename] Calc will print the current sheet evenly divided over several pages. Since the automatic page break does not always take place in the optimal position, you can define the page distribution yourself."</div><div class='add'>+msgstr "Če je delovni list prevelik za eno samo tiskano stran, $[officename] bo Calc trenutni delovni list natisnil enakomerno porazdeljen na več straneh. Ker do avtomatičnega preloma strani ne pride vedno na najboljšem mestu, lahko porazdelitev strani določite sami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149009.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You see the profits for the different quantities in column E."</div><div class='del'>-msgstr "Zaprite pogovorno okno s klikom na gumb &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. V stolpcu E boste videli zaslužek pri različnih količinah."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_exact.xhp#par_id3159155.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Go to the sheet to be printed."</div><div class='add'>+msgstr "Pojdite na delovni list za tiskanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3148725.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating with Several Formulas Simultaneously"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje z več formulami istočasno"</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_exact.xhp#par_id3150012.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Page Break Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3146880.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Delete column E."</div><div class='del'>-msgstr "Izbrišite stolpec E."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3146974.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You will see the automatic distribution of the sheet across the print pages. The automatically created print ranges are indicated by dark blue lines, and the user-defined ones by light blue lines. The page breaks (line breaks and column breaks) are marked as black lines."</div><div class='add'>+msgstr "Videli boste avtomatsko razdelitev delovnega lista na strani za tiskanje. Avtomatično ustvarjeni obsegi tiskanja so označeni s temno modrimi črtami, uporabniško določeni pa s svetlo modrimi. Prelomi strani (prelomi vrstic in stolpcev) so označeni s črnimi črtami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3154675.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the following formula in C5: = B5 / B4. You are now calculating the annual profit per item sold."</div><div class='del'>-msgstr "V C5 vnesite naslednjo formulo: = B5 / B4. Sedaj računate letni profit za posamezni prodan artikel."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3152578.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can move the blue lines with the mouse. You will find further options in the Context menu, including adding an additional print range, removing the scaling and inserting additional manual line and column breaks."</div><div class='add'>+msgstr "Modre črte lahko premikate z miško. Nadaljnje možnosti boste našli v Kontekstnem meniju, vključno z razširitvijo obsega tiskanja, odstranjevanjem merjenja in vstavljanjem dodatnih ročnih prelomov vrstic in stolpcev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3148885.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range D2:F11, thus three columns."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg D2:F11 (tri stolpce)."</div><div class='add'>+#: print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_exact.xhp#par_id3151073.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "multioperation.xhp#par_id3147474.53.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Filtering Cell Ranges "</div><div class='add'>+msgstr "Filtriranje obsegov celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3154846.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, select cells B5 thru C5."</div><div class='del'>-msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; izberite celice od B5 do C5."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#bm_id3153541.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;filtering;cell ranges/database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;database ranges;applying/removing filters&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;removing;cell range filters&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi celic;dodajanje/odstranjevanje filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtriranje;obsegi celic/zbirk podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov;dodajanje/odstranjevanje filtrov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odstranjevanje;filtrov obsegov celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3153931.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B4."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite celico B4."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#hd_id3153541.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtering Cell Ranges\"&gt;Filtering Cell Ranges&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_filter\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_filter.xhp\" name=\"Filtriranje obsegov celic\"&gt;Filtriranje obsegov celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3150862.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. You will now see the profits in column E and the annual profit per item in column F."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno zaprite z &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. Sedaj boste v stolpcu E videli dobičke in v stolpcu F letni dobiček."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3145069.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use several filters to filter cell ranges in spreadsheets. A standard filter uses the options that you specify to filter the data. An AutoFilter filters data according to a specific value or string. An advanced filter uses filter criteria from specified cells."</div><div class='add'>+msgstr "Za filtriranje obsegov celic lahko uporabite več filtrov. Standardni filter uporabi možnosti, ki jih navedete za filtriranje podatkov. Samodejni filter filtrira podatke glede na posebne vrednosti ali nize. Napredni filter uporablja pogoje filtriranja iz navedenih celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3146139.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiple Operations Across Rows and Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Večkratne operacije prek vrstic in stolpcev"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN10682.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Apply a Standard Filter to a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba standardnega filtra v obsegu celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3148584.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; allows you to carry out joint multiple operations for columns and rows in so-called cross-tables. The formula cell has to refer to both the data range arranged in rows and the one arranged in columns. Select the range defined by both data ranges and call the multiple operation dialog. Enter the reference to the formula in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field. The &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; and the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; fields are used to enter the reference to the corresponding cells of the formula."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; lahko s pomočjo t. i. križnih tabel izvajate med seboj povezane večkratne operacije z vrsticami in stolpci. Celica s formulo se mora pri tem sklicevati na obsega podatkov v stolpcu in v vrstici. Izberite obseg, ki ga določata oba obsega podatkov in prikličite pogovorno okno za večkratne operacije. V polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt; vnesite sklic na celico, ki formulo vsebuje. V polji &lt;emph&gt;Vnos. celica stolpca&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; vnesite sklic na ustrezne celice, ki jih formula uporablja."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3150398.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click in a cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite v obseg celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#hd_id3149949.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "Calculating with Two Variables"</div><div class='del'>-msgstr "Računanje z dvema spremenljivkama"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN10693.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Standardni filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3154808.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Consider columns A and B of the sample table above. You now want to vary not just the quantity produced annually, but also the selling price, and you are interested in the profit in each case."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si stolpca A in B v primeru tabele zgoraj. Kot spremenljivo vrednost sedaj poleg letno proizvedene količine želite tudi prodajno vrednost, v vsakem primeru pa vas zanima dobiček."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3156422.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; dialog, specify the filter options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; določite želene možnosti za filtriranje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149731.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Expand the table shown above. D2 thru D11 contain the numbers 500, 1000 and so on, up to 5000. In E1 through H1 enter the numbers 8, 10, 15 and 20."</div><div class='del'>-msgstr "Razširite zgoraj prikazano tabelo. D2 do D11 vsebujejo števila 500, 1000 itd. do 5000. V E1 do H1 vnesite števila 8, 10, 15 in 20."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "database_filter.xhp#par_idN106A5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3152810.95.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the range D1:H11."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg D1:H11."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3153143.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "The records that match the filter options that you specified are shown."</div><div class='add'>+msgstr "Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi možnostmi filtriranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "multioperation.xhp#par_id3153620.96.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Multiple Operations&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Večkratne operacije&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3153728.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Apply an AutoFilter to a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba samodejnega filtra v obsegu celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149981.97.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the cursor in the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; field, click cell B5."</div><div class='del'>-msgstr "S kazalko v polju &lt;emph&gt;Formule &lt;/emph&gt;kliknite celico B5."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3144764.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click in a cell range or a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite v obseg celic ali obseg zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3156113.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Row input cell&lt;/emph&gt; field and click cell B1. This means that B1, the selling price, is the horizontally entered variable (with the values 8, 10, 15 and 20)."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. celica vrstice&lt;/emph&gt; in kliknite celico B1. S tem postane B1 (prodajna cena) vodoravno določena spremenljivka (z vrednostmi 8, 10, 15 in 20)."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id9303872.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to apply multiple AutoFilters to the same sheet, you must first define database ranges, then apply the AutoFilters to the database ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite uporabiti več samodejnih filtrov na istem delovnem listu, morate najprej določiti obsege zbirke podatkov, nato pa samodejne filtre uporabiti na obsegih zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3154049.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the cursor in the &lt;emph&gt;Column input cell&lt;/emph&gt; field and click in B4. This means that B4, the quantity, is the vertically entered variable."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalko v polje &lt;emph&gt;Vnos. vrstica stolpca&lt;/emph&gt; in kliknite v celico B4. S tem postane B4 (količina) navpično določena spremenljivka."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3154944.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - AutoFilter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Samodejni filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3149141.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the dialog with OK. You see the profits for the different selling prices in the range E2:H11."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno zaprite s klikom na gumb V redu. Dobički za različne prodajne cene so prikazani v obsegu E2:H11."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN106DB.help.text</div><div class='add'>+msgid "An arrow button is added to the head of each column in the database range."</div><div class='add'>+msgstr "Gumb s puščico se doda na vrh vsakega stolpca v obsegu zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: multioperation.xhp#par_id3155104.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple operations\"&gt;Multiple operations&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Večkratne operacije\"&gt;Večkratne operacije&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id3153878.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the arrow button in the column that contains the value or string that you want to set as the filter criteria."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite gumb s puščico v tistem stolpcu z vrednostjo ali nizom, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating Pivot Tables"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje vrtilnih tabel"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN10749.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the value or string that you want to use as the filter criteria."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite vrednost ali niz, ki ga želite določiti kot pogoj za filtriranje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#bm_id3148491.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pivot tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pivot table function; calling up and applying&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrtilne tabele&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija vrtilne tabele; priklic in uporaba&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='add'>+msgid "The records that match the filter criteria that you selected are shown."</div><div class='add'>+msgstr "Prikažejo se zapisi, ki se ujemajo z določenimi pogoji filtriranja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#hd_id3148491.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Creating Pivot Tables\"&gt;Creating Pivot Tables&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datapilot_createtable\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/datapilot_createtable.xhp\" name=\"Ustvarjanje vrtilnih tabel\"&gt;Ustvarjanje vrtilnih tabel&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN106E8.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Remove a Filter From a Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Odstranitev filtra iz obsega celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156023.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the cursor within a range of cells containing values, row and column headings."</div><div class='del'>-msgstr "Namestite kazalko v obseg celic, ki vsebuje vrednosti in naslove vrstic ter stolpcev."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN1075C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click in a filtered cell range."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite v filtrirani obseg celic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147264.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Pivot Table - Create&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Select Source&lt;/emph&gt; dialog appears. Choose &lt;emph&gt;Current selection&lt;/emph&gt; and confirm with &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;. The table headings are shown as buttons in the &lt;emph&gt;Pivot Table&lt;/emph&gt; dialog. Drag these buttons as required and drop them into the layout areas \"Page Fields\", \"Column Fields\", \"Row Fields\" and \"Data Fields\"."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Vrtilna tabela - Ustvari&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izberite vir&lt;/emph&gt;. Izberite &lt;emph&gt;Trenutni izbor&lt;/emph&gt; in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Vrtilna tabela&lt;/emph&gt; se naslovi tabel prikažejo kot gumbi. Povlecite in spustite jih v postavitev strani na območja \"Polja strani\", \"Polja stolpca\", \"Vrstica polja\" in \"Podatkovna polja\"."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_idN106EC.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Filter - Remove Filter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Filtriraj - Odstrani filter&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150868.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag the desired buttons into one of the four areas."</div><div class='del'>-msgstr "Želene gumbe povlecite v eno izmed štirih območij."</div><div class='add'>+#: database_filter.xhp#par_id4525284.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "database_filter.xhp#par_id4525284.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"&gt;Stran wiki o določanju obsega podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id7599414.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag a button to the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area to create a button and a listbox on top of the generated pivot table. The listbox can be used to filter the pivot table by the contents of the selected item. You can use drag-and-drop within the generated pivot table to use another page field as a filter."</div><div class='del'>-msgstr "Povlecite gumb v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;, da ustvarite gumb in seznamsko polje na vrhu ustvarjene vrtilne tabele. Seznamsko polje se lahko za vsebino izbranega elementa uporabi za filtriranje vrtilne tabele. Znotraj vrtilne tabele lahko uporabite način povleci in spusti, tako da drugo polje strani služi kot filter."</div><div class='add'>+#: design.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Selecting Themes for Sheets"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje tem za delovne liste"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154011.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "If the button is dropped in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area it will be given a caption that also shows the formula that will be used to calculate the data."</div><div class='del'>-msgstr "Če gumb spustite v območje &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt;, bo to dobilo napis s formulo, s katero se bodo računali podatki."</div><div class='add'>+#: design.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;theme selection for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;layout;spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cell styles; selecting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;selecting;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets;formatting themes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;themes for sheets&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izbor tem za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;postavitev;preglednice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slogi celic; izbiranje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izbiranje;teme oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi;teme oblikovanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike;teme za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;teme za delovne liste&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3146974.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "By double-clicking on one of the fields in the &lt;emph&gt;Data Fields&lt;/emph&gt; area you can call up the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Z dvojnim klikom na enega izmed polj v območju &lt;emph&gt;Podatkovna polja&lt;/emph&gt; lahko prikličete pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovno polje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: design.xhp#hd_id3150791.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Selecting Themes for Sheets\"&gt;Selecting Themes for Sheets&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"design\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/design.xhp\" name=\"Izbiranje tem za delovne liste\"&gt;Izbiranje tem za delovne liste&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3156286.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Field&lt;/item&gt; dialog to select the calculations to be used for the data. To make a multiple selection, press the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key while clicking the desired calculation."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatkovno polje&lt;/item&gt;, kjer izberete izračune za podatke. Če jih želite izbrati več, držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;, medtem ko klikate na želen izračun."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3145786.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Calc comes with a predefined set of formatting themes that you can apply to your spreadsheets."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Calc ponuja vnaprej določen niz tem za oblikovanje, ki jih lahko uporabite v vaši preglednici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3150329.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "The order of the buttons can be changed at any time by moving them to a different position in the area with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red gumbov se lahko kadarkoli spremeni, saj jih z miško lahko premaknete drugam."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3154490.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "It is not possible to add themes to Calc, and they cannot be modified. However, you can modify their styles after you apply them to a spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "K Calcu ni možno dodajati tem, ravno tako jih ni možno spreminjati. Vseeno pa lahko spremenite sloge tem, potem ko jih uporabite v preglednici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3153714.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Remove a button by dragging it back to the area of the other buttons at the right of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Gumb odstranite tako, da ga povlečete nazaj na območje z ostalimi gumbi na desno stran pogovornega okna."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3154757.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Before you format a sheet with a theme, you have to apply at least one custom cell style to the cells on the sheet. You can then change the cell formatting by selecting and applying a theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Preden delovni list oblikujete s temo, morate za celice na delovnem listu uporabiti vsaj en slog celice po meri. Nato lahko spremenite oblikovanje celic tako, da izberete in uporabite temo v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3147338.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "To open the &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Data Field\"&gt;&lt;emph&gt;Data Field&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; dialog, double-click one of the buttons in the &lt;emph&gt;Row Fields&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Column Fields&lt;/emph&gt; area. Use the dialog to select if and to what extent &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; calculates display subtotals."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno &lt;link href=\"text/scalc/01/12090105.xhp\" name=\"Podatkovno polje\"&gt;&lt;emph&gt;Podatkovno polje&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; odprete tako, da dvakrat kliknete enega izmed gumbov na območju &lt;emph&gt;Polja vrstice&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Polja stolpca&lt;/emph&gt;. Uporabite pogovorno okno, če želite, da &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; izračuna prikazane vmesne vsote."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3156382.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "To apply a custom cell style to a cell, you can open the Styles and Formatting window and, in its lower list box, set the Custom Styles view. A list of the existing custom defined cell styles will be displayed. Double click a name from the Styles and Formatting window to apply this style to the selected cells."</div><div class='add'>+msgstr "Slog celice po meri uporabite za celico tako, da odprete okno Slogi in oblikovanje in v spodnjem polju s seznamom nastavite pogled Slogi po meri. Prikazan bo seznam z obstoječimi slogi celice, določenimi po meri. Ta slog uporabite za izbrane celice tako, da dvakrat kliknete ime iz okna Slogi in oblikovanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: datapilot_createtable.xhp#par_id3154020.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exit the Pivot Table dialog by pressing OK. A &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; button will now be inserted, or a page button for every data field that you dropped in the &lt;emph&gt;Page Fields&lt;/emph&gt; area. The pivot table is inserted further down."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno Vrtilna tabela zapustite tako, da kliknete V redu. Vstavljen bo gumb &lt;emph&gt;Filter&lt;/emph&gt; ali pa gumb strani za vsako podatkovno polje, ki ste ga spustili v območje &lt;emph&gt;Polja strani&lt;/emph&gt;. Vrtilna tabela se vstavi spodaj."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3153963.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "To apply a theme to a spreadsheet:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite temo uporabiti v preglednici:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Deactivating Automatic Changes"</div><div class='del'>-msgstr "Deaktiviranje samodejnih sprememb"</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3146920.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Choose Themes&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Tools&lt;/emph&gt; bar. "</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Izberi teme&lt;/emph&gt; v &lt;emph&gt;Orodni&lt;/emph&gt; vrstici. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#bm_id3149456.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;deactivating; automatic changes&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; deactivating automatic changes in&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoInput function on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text in cells;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cells; AutoInput function of text&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;input support in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;changing; input in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;AutoCorrect function;cell contents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell input;AutoInput function&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;lowercase letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;capital letters;AutoInput function (in cells)&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;date formats;avoiding conversion to&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;text completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;word completion on/off&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;deaktiviranje; samodejne spremembe&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; deaktiviranje samodejnih sprememb v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samodejni vnos vključena/izključena&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo v celicah; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; funkcija Samodejni vnos besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podpora vnosa v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje; vnos v celice&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;funkcija Samopopravki; vsebina celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnos v celico; funkcija Samodejni vnos&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;male črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;velike črke; funkcija Samodejni vnos (v celicah)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike datuma; izogibanje pretvorbi v&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;številke; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besedilo; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;besede; dokončanje vključeno/izključeno&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3148488.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog appears. This dialog lists the available themes for the whole spreadsheet and the Styles and Formatting window lists the custom styles for specific cells."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt;. V pogovornem oknu so navedene teme, ki so na voljo za celotno preglednico, v oknu Slogi in oblikovanje pa so navedeni slogi po meri za določene celice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deactivating Automatic Changes\"&gt;Deactivating Automatic Changes&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"auto_off\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/auto_off.xhp\" name=\"Deaktiviranje samodejnih sprememb\"&gt;Deaktiviranje samodejnih sprememb&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3155114.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Theme Selection &lt;/emph&gt;dialog, select the theme that you want to apply to the spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt; izberite temo, ki jo želite uporabiti v preglednici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3156442.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type. You can immediately undo any automatic changes with &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] privzeto samodejno popravi veliko pogostih tipkarskih napak in uporabi oblikovanje, medtem ko tipkate. Vse samodejne spremembe lahko takoj razveljavite s tipkama &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z."</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3150090.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click OK"</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite V redu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3145273.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following shows you how to deactivate and reactivate the automatic changes in $[officename] Calc:"</div><div class='del'>-msgstr "V nadaljevanju izveste, kako deaktivirate in ponovno aktivirate samodejne spremembe v $[officename] Calc:"</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3150201.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "As soon as you select another theme in the &lt;emph&gt;Theme Selection&lt;/emph&gt; dialog, some of the properties of the custom style will be applied to the current spreadsheet. The modifications will be immediately visible in your spreadsheet."</div><div class='add'>+msgstr "Ko v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Izbor teme&lt;/emph&gt; izberete drugo temo, bodo nekatere lastnosti sloga po meri uporabljene v trenutni preglednici. Spremembe bodo v preglednici takoj vidne."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3145748.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatic Text or Number Completion"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno besedilo ali dokončanje številk"</div><div class='add'>+#: design.xhp#par_id3146979.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme selection\"&gt;Theme selection&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Izbor teme\"&gt;Izbor teme&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3154730.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "When making an entry in a cell, $[officename] Calc automatically suggests matching input found in the same column. This function is known as &lt;emph&gt;AutoInput&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pri vnašanju v celico $[officename] Calc samodejno predlaga ustrezen vnos iz istega stolpca. Ta funkcija je znana kot &lt;emph&gt;Samodejni vnos&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unprotecting Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Nezaščitenost celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3153878.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "To turn the AutoInput on and off, set or remove the check mark in front of &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;&lt;emph&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite samodejni vnos vklopiti ali izklopiti, postavite oz. odstranite potrditveno oznako pred izbiro &lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"&gt;&lt;emph&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#bm_id3153252.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cell protection; unprotecting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;protecting; unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unprotecting cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zaščita celic; nezaščitenost&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zaščitenje; nezaščitenost celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nezaščitenost celic&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3146972.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatic Conversion to Date Format"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejna pretvorba v datumsko obliko"</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#hd_id3153252.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Unprotecting Cells\"&gt;Unprotecting Cells&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cell_unprotect\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/cell_unprotect.xhp\" name=\"Odstranjevanje zaščite celic\"&gt;Odstranjevanje zaščite celic&lt;/link&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3153707.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Calc automatically converts certain entries to dates. For example, the entry &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; may be interpreted as January 1 of the current year, according to the locale settings of your operating system, and then displayed according to the date format applied to the cell."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Calc samodejno pretvori določene vnose v datume. Vnos &lt;emph&gt;1.1&lt;/emph&gt; se npr. glede na lokalne nastavitve vašega operacijskega sistema lahko tolmači kot 1. januar trenutnega leta in je nato prikazan glede na obliko datuma, ki je uporabljena za to celico."</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#par_id3151112.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the sheet for which you want to cancel the protection."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite delovni list, za katerega želite preklicati zaščito."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3159267.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "To ensure that an entry is interpreted as text, add an apostrophe at the beginning of the entry. The apostrophe is not displayed in the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zagotoviti, da bo vnos tolmačen kot besedilo, na začetku vnosa dodajte opuščaj. Opuščaj v celici ne bo prikazan."</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#par_id3149656.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select &lt;emph&gt;Tools - Protect Document&lt;/emph&gt;, then choose &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt; to remove the check mark indicating the protected status."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Zaščiti dokument&lt;/emph&gt;, nato izberite &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;, da odstranite potrditveno oznako, ki označuje zaščiteno stanje. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3150043.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Quotation Marks Replaced by Custom Quotes"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjava narekovajev z narekovaji po meri"</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#par_id3145171.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have assigned a password, enter it in this dialog and click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če vam je bilo dodeljeno geslo, ga vnesite v to pogovorno okno in kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3155333.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/emph&gt;. Go to the &lt;emph&gt;Localized Options&lt;/emph&gt; tab and unmark &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/emph&gt;. Pojdite na zavihek &lt;emph&gt;Posebnosti jezika&lt;/emph&gt; in odznačite &lt;emph&gt;Zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: cell_unprotect.xhp#par_id3153771.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cells can now be edited, the formulas can be viewed, and all cells can be printed until you reactivate the protection for the sheet or document."</div><div class='add'>+msgstr "Celice je sedaj mogoče spreminjati, formule pregledovati, vse celice pa je mogoče natisniti, dokler ponovno ne aktivirate zaščito za delovni list ali dokument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3149565.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Content Always Begins With Uppercase"</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina celice se vedno začne z veliko začetnico"</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "19xx/20xx Years"</div><div class='add'>+msgstr "Letnice 19xx/20xx"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3147001.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Options&lt;/item&gt; tab. Unmark &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Capitalize first letter of every sentence&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/item&gt;. Pojdite na zavihek &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Možnosti&lt;/item&gt;. Odznačite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vsako poved začni z veliko začetnico&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#bm_id3150439.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;years; 2-digits&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dates; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;letnice; dvoštevilčne&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datumi; 19xx/20xx&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#hd_id3150345.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Replace Word With Another Word"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjava besede z drugo besedo"</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#hd_id3150439.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"19xx/20xx Years\"&gt;19xx/20xx Years&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"year2000\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/year2000.xhp\" name=\"Letnice 19xx/20xx\"&gt;Letnice 19xx/20xx&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3166425.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/item&gt;. Go to the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Replace&lt;/item&gt; tab. Select the word pair and click &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Delete&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/item&gt;. Pojdite na zavihek &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Zamenjaj&lt;/item&gt;. Izberite besedni par in kliknite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Izbriši&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#par_id3151116.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "The year in a date entry is often entered as two digits. Internally, the year is managed by $[officename] as four digits, so that in the calculation of the difference from 1/1/99 to 1/1/01, the result will correctly be two years."</div><div class='add'>+msgstr "Leto je pri datumskem vnosu pogosto vneseno z dvema številkama. Interno $[officename] letnico obravnava kot štiri številke, tako da bo pri izračunu razlike od 1.1.99 do 1.1.01, rezultat pravilno dve leti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3152992.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Tools - Cell Contents - AutoInput\"&gt;Tools - Cell Contents - AutoInput&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/06130000.xhp\" name=\"Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos\"&gt;Orodja - Vsebina celice - Samodejni vnos&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#par_id3154011.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - General&lt;/emph&gt; you can define the century that is used when you enter a year with only two digits. The default is 1930 to 2029."</div><div class='add'>+msgstr "Pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Splošno&lt;/emph&gt; lahko določite stoletje, ki se uporablja, ko vpišete letnico z le dvema števkama. Privzeto je od 1930 do 2029."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: auto_off.xhp#par_id3154368.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Tools - AutoCorrect\"&gt;Tools - AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Orodja - Samopopravki\"&gt;Orodja - Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: year2000.xhp#par_id3150010.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "This means that if you enter a date of 1/1/30 or higher, it will be treated internally as 1/1/1930 or higher. All lower two-digit years apply to the 20xx century. So, for example, 1/1/20 is converted into 1/1/2020."</div><div class='add'>+msgstr "To pomeni, da če vpišete datum 1.1.30 ali večji, se bo ta interno obravnaval kot 1.1.1930 ali kasnejši. Vsa nižja dvomestna leta se nanašajo na 20. stoletje. Tako se npr. 1.1.20 pretvori v 1.1.2020."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Applying Conditional Formatting"</div><div class='hunk'>@@ -5797,3 +5441,359 @@ msgstr "V območju &lt;emph&gt;Izbor&lt;/emph&gt; potrdite samo polje &lt;emph&gt;Oblike&lt;/emph&gt;. N</div><div class='ctx'> #: cellstyle_conditional.xhp#par_id3159123.68.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Format - Conditional formatting\"&gt;Format - Conditional formatting&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Oblika - Pogojno oblikovanje\"&gt;Oblika - Pogojno oblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Entering Matrix Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Vnašanje matričnih formul"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#bm_id3153969.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;matrices; entering matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;matrix formulas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;matrike; vnašanje matričnih formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; matrične formule&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vnašanje;matrične formule&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#hd_id3153969.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Entering Matrix Formulas\"&gt;Entering Matrix Formulas&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"matrixformula\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/matrixformula.xhp\" name=\"Vnašanje matričnih formul\"&gt;Vnašanje matričnih formul&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3153144.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following is an example of how you can enter a matrix formula, without going into the details of matrix functions."</div><div class='add'>+msgstr "Tu je primer, kako lahko vnesete matrično formulo, ne da bi se spuščali v podrobnosti matričnih funkcij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3153188.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assume you have entered 10 numbers in Columns A and B (A1:A10 and B1:B10), and would like to calculate the sum of each row in Column C."</div><div class='add'>+msgstr "Denimo, da ste v stolpca A in B vnesli 10 števil (A1:A10 in B1:B10) in bi želeli v stolpcu C izračunati vsoto vsake vrstice posebej."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3154321.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using the mouse, select the range C1:C10, in which the results are to be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Z miško izberite obseg C1:C10, kjer bodo prikazani rezultati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3149260.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press F2, or click in the input line of the Formula bar."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite F2 ali kliknite v vnosno vrstico v vrstici za formule."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3154944.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter an equal sign (=)."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite enačaj (=)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3145252.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the range A1:A10, which contains the first values for the sum formula."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg A1:A10, ki vsebuje prve vrednosti za formulo zneska."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3144767.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press the (+) key from the numerical keypad."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite tipko (+) na številskem delu tipkovnice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3154018.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the numbers in the second column in cells B1:B10."</div><div class='add'>+msgstr "Zdaj izberite števila drugega stolpca v celicah B1:B10."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3150716.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "End the input with the matrix key combination: Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter."</div><div class='add'>+msgstr "Vnos zaključite s kombinacijo tipk matrike: dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: matrixformula.xhp#par_id3145640.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "The matrix area is automatically protected against modifications, such as deleting rows or columns. It is, however, possible to edit any formatting, such as the cell background."</div><div class='add'>+msgstr "Območje matrice je samodejno zaščiteno pred spremembami, kot so izbris vrstic ali stolpcev. Mogoče pa je urejati oblikovanje, npr. ozadje celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Merging and Splitting Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Spajanje in deljenje celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#bm_id3147240.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;cells; merging/unmerging&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; merging cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;cell merges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;unmerging cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;splitting cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;merging;cells&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;celice; spajanje/deljenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; spajanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spoji celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;deljenje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razdeljevanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;celice&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#hd_id8005005.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Merging and Unmerging Cells\"&gt;Merging and Unmerging Cells&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"table_cellmerge\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/table_cellmerge.xhp\" name=\"Spajanje in deljenje celic\"&gt;Spajanje in deljenje celic&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id8049867.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell that has been created by merging single cells, and divide it back into individual cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberete lahko soležne celice in jih spojite v eno celico. V obratni smeri lahko veliko celico, ki je bila ustvarjena s spajanjem celic, razdelite nazaj na posamezne celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id0509200913480176.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you copy cells into a target range containing merged cells, the target range gets unmerged first, then the copied cells are pasted in. If the copied cells are merged cells, they retain their merge state."</div><div class='add'>+msgstr "Ko kopirate celice v ciljni obseg, ki vsebuje spojene celice, se te v ciljnem obsegu najprej razdelijo, nato se kopirane celice prilepijo. Če kopirane celice vsebujejo spojene celice, te ohranijo stanje spojenosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#hd_id235602.help.text</div><div class='add'>+msgid "Merging Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Spajanje celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id1272927.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the adjacent cells."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite soležne celice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id6424146.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge Cells&lt;/emph&gt;. If you choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Merge and Center Cells&lt;/emph&gt;, the cell content will be centered in the merged cell."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice&lt;/emph&gt;. Če izberete &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Spoji celice in jih poravnaj na sredino&lt;/emph&gt;, bo vsebina celice v spojeni celici poravnana sredinsko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#hd_id451368.help.text</div><div class='add'>+msgid "Splitting Cells"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeljevanje celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id7116611.help.text</div><div class='add'>+msgid "Place the cursor in the cell to be split."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko v celico, ki jo želite razdeliti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: table_cellmerge.xhp#par_id9493087.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Merge Cells - Split Cells&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Spoji celice - Razdeli celice&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sorting Data "</div><div class='add'>+msgstr "Razvrščanje podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#bm_id3150767.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;database ranges; sorting&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;sorting; database ranges&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data;sorting in databases&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi zbirk podatkov; razvrščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;razvrščanje; obsegi zbirke podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podatki;razvrščanje v zbirkah podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#hd_id3150767.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Sorting Database Ranges\"&gt;Sorting Data&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"database_sort\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/database_sort.xhp\" name=\"Razvrščanje obsegov zbirke podatkov\"&gt;Razvrščanje podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_id3145751.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click in a database range."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite v obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_id121020081121549.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select a range of cells, only these cells will get sorted. If you just click one cell without selecting, then the whole database range will get sorted."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete obseg celic, bodo razvrščene zgolj te. Če kliknete le eno celico, ne da bi karkoli izbrali, bo razvrščen celoten obseg zbirke podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_idN10635.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data - Sort&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Podatki - Razvrsti&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_id121020081121547.help.text</div><div class='add'>+msgid "The range of cells that will get sorted is shown in inverted colors."</div><div class='add'>+msgstr "Obseg celic, ki bodo razvrščene, je prikazan v preobrnjenih barvah."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_idN10645.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the sort options that you want."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite želene možnosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "database_sort.xhp#par_idN1063D.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: database_sort.xhp#par_id1846980.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "database_sort.xhp#par_id1846980.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Defining_a_Data_Range\"&gt;Wiki page about defining a data range&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/SL/How_Tos/Določanje_obsega_podatkov\"&gt;Stran wiki o določanju obsega podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displaying Formulas or Values"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaz formul ali vrednosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#bm_id3153195.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formulas; displaying in cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;values; displaying in tables&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tables; displaying formulas/values&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;results display vs. formulas display&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;displaying; formulas instead of results&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;formule; prikaz v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti; prikaz v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; prikaz formul/vrednosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikaz rezultatov namesto formul&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;prikazovanje; formule namesto rezultatov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#hd_id3153195.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Displaying Formulas or Values\"&gt;Displaying Formulas or Values&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"formula_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/formula_value.xhp\" name=\"Prikaz formul ali vrednosti\"&gt;Prikaz formul ali vrednosti&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#par_id3150010.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to display the formulas in the cells, for example in the form =SUM(A1:B5), proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Za prikaz formul v celicah, npr. v obliki =SUM(A1:B5), sledite postopku:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "formula_value.xhp#par_id3151116.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - View&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#par_id3146120.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Display&lt;/emph&gt; area mark the &lt;emph&gt;Formulas&lt;/emph&gt; box. Click OK."</div><div class='add'>+msgstr "V območju &lt;emph&gt;Prikaz&lt;/emph&gt; označite polje &lt;emph&gt;Formule&lt;/emph&gt;. Kliknite V redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#par_id3147396.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the Formulas box."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite prikaz rezultatov izračuna namesto formul, ne potrdite polja Formule."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "formula_value.xhp#par_id3153157.6.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Spreadsheet - View\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - View&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01060100.xhp\" name=\"Preglednica - Pogled\"&gt;%PRODUCTNAME Calc - Pogled&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Numbers With Decimals"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje števil z decimalkami"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#bm_id3145367.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;numbers;formatting decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formats; numbers in tables&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;tables; number formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults; number formats in spreadsheets&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places;formatting numbers&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;numbers with decimals&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;formatting;adding/deleting decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;number formats; adding/deleting decimal places in cells&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;deleting; decimal places&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;decimal places; adding/deleting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;števila; oblikovanje decimalk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike; števila v tabelah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tabele; oblike števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete nastavitve; oblike števil v preglednicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; oblikovanje števil&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; števila z decimalkami&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;dodajanje/brisanje decimalnih mest&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike števil; dodajanje/brisanje decimalnih mest v celicah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;brisanje; decimalna mesta&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;decimalna mesta; dodajanje/brisanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#hd_id3145367.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Formatting Numbers With Decimals\"&gt;Formatting Numbers With Decimals&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"format_value\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/format_value.xhp\" name=\"Oblikovanje števil z decimalkami\"&gt;Oblikovanje števil z decimalkami&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3148576.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a number into the sheet, for example, 1234.5678. This number will be displayed in the default number format, with two decimal places. You will see 1234.57 when you confirm the entry. Only the display in the document will be rounded off; internally, the number retains all four decimal places after the decimal point."</div><div class='add'>+msgstr "Na delovni list vtipkaj število, npr. 1234,5678. To število se bo prikazalo pri privzeti obliki števil z dvema decimalnima mestoma. Ko boste potrdili vnos, boste videli 1234,57. Zaokrožen bo le prikaz števila v dokumentu; znotraj število ohrani vsa štiri decimalna mesta za decimalno vejico."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3154012.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "To format numbers with decimals:"</div><div class='add'>+msgstr "Za oblikovanje števil z decimalkami:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3147394.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the cursor at the number and choose &lt;emph&gt;Format - Cells&lt;/emph&gt; to start the &lt;emph&gt;Format Cells&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalko na število in izberite&lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt; za zagon pogovornega okna &lt;emph&gt;Oblika celic&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3153157.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Numbers&lt;/emph&gt; tab you will see a selection of predefined number formats. In the bottom right in the dialog you will see a preview of how your current number would look if you were to give it a particular format."</div><div class='add'>+msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Števila&lt;/emph&gt; boste videli izbor v prednastavljenih oblik številk. V spodnjem desnem kotu boste v predogledu videli, kako bo videti vaše število, če boste zanj izbrali določeno obliko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3155766.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149021\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149021\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: format_value.xhp#par_id3149256.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you only want to modify the number of the decimal places displayed, the easiest method is to use the &lt;emph&gt;Number Format: Add Decimal Place&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Number Format: Delete Decimal Place&lt;/emph&gt; icons on the Formatting Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite spremeniti le število prikazanih decimalnih mest, je najlažji način, da v meniju Oblika uporabite ikoni &lt;emph&gt;Oblika števila: Dodaj decimalno mesto&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Oblika števila: Izbriši decimalno mesto&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Printing Rows or Columns on Every Page"</div><div class='add'>+msgstr "Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#bm_id3151112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing; sheets on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing on multiple pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rows; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;columns; repeating when printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;repeating;columns/rows on printed pages&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;title rows; printing on all sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;footers; printing on sheets&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;printing; rows/columns as table headings&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;headings;repeating rows/columns as&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; delovni listi na več straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; tiskanje na več straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrstice; ponovitev med tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci; ponovitev med tiskanjem&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ponavljanje; stolpci/vrstice na tiskanih straneh&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovne vrstice; tiskanje na vseh delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glave; tiskanje na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;noge; tiskanje na delovnih listih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; vrstice/stolpci kot naslovi tabel&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovi;ponavljanje vrstic/stolpcev kot&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#hd_id3153727.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Printing Rows or Columns on Every Page\"&gt;Printing Rows or Columns on Every Page&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_title_row\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_title_row.xhp\" name=\"Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani\"&gt;Tiskanje vrstic in stolpcev na vsaki strani&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3154014.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have a sheet that is so large that it will be printed multiple pages, you can set up rows or columns to repeat on each printed page."</div><div class='add'>+msgstr "Če imate delovni list, ki je tako obsežen, da bo natisnjen na več straneh, lahko nastavite vrstice in stolpce, ki naj se ponavljajo na vsaki strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3146975.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "As an example, If you want to print the top two rows of the sheet as well as the first column (A)on all pages, do the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Če želite npr. natisniti zgornji dve vrstici delovnega lista in prvi stolpec (A) na vseh straneh, naredite naslednje:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3163710.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Print Ranges - Edit&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Edit Print Ranges&lt;/emph&gt; dialog appears."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obseg tiskanja - Uredi&lt;/emph&gt;. Pojavi se pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi obsege tiskanja&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3149958.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Vrstice, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3145800.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "The dialog shrinks so that you can see more of the sheet."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno se skrči, tako da lahko vidite večji del delovnega lista."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3155602.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the first two rows and, for this example, click cell A1 and drag to A2."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite prvi dve vrstici in v tem primeru kliknite celico A1 in jo povlecite v celico A2."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3154018.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the shrunk dialog you will see $1:$2. Rows 1 and 2 are now rows to repeat."</div><div class='add'>+msgstr "V skrčenem pogovornem oknu boste videli $1:$2. Vrstici 1 in 2 sta sedaj vrstici za ponovitev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3153707.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Rows to repeat&lt;/emph&gt; area. The dialog is restored again."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Vrstice, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;. Pogovorno okno se obnovi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3155443.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you also want column A as a column to repeat, click the icon at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite, da bo tudi stolpec A stolpec, ki naj se ponovi, pritisnite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Stolpci, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3154256.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click column A (not in the column header)."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite stolpec A (ne v glavi stolpca)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3154704.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the icon again at the far right of the &lt;emph&gt;Columns to repeat&lt;/emph&gt; area."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite skrajno desno ikono pri možnosti &lt;emph&gt;Stolpci, ki naj se ponovijo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3150088.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rows to repeat are rows from the sheet. You can define headers and footers to be printed on each print page independently of this in &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstice, ki naj se ponovijo, so vrstice z delovnega lista. Glave in noge, ki naj se natisnejo na vsaki strani lahko neodvisno od tega določite v &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3155380.18.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_title_row.xhp#par_id3154371.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Format - Print ranges - Edit\"&gt;Format - Print ranges - Edit&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05080300.xhp\" name=\"Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi\"&gt;Oblika - Obsegi tiskanja - Uredi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_title_row.xhp#par_id3146113.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format - Page - (Header / Footer)\"&gt;Format - Page - (Header / Footer)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oblika - Stran (Glava / Noga)\"&gt;Oblika - Stran (Glava / Noga)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Printing Sheet Details"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki o delovnem listu za tiskanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;printing;sheet details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheets; printing details&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; printing sheet grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formulas; printing, instead of results&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;comments; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sheet grids; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cells; printing grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;borders; printing cells&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zero values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;null values; printing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects;printing&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;tiskanje; podatki o delovnem listu&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;delovni listi; podatki o tiskanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; tiskanje mrež delovnih listov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formule; tiskanje, namesto rezultatov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;komentarji; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže delovnih listov; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;celice; mreže tiskanja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;obrobe; tiskanje celic&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ničelne vrednosti; tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti;tiskanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Printing Sheet Details\"&gt;Printing Sheet Details&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"print_details\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/guide/print_details.xhp\" name=\"Podrobnosti tiskanja delovnega lista\"&gt;Podrobnosti tiskanja delovnega lista&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3153728.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "When printing a sheet you can select which details are to be printed:"</div><div class='add'>+msgstr "Ko tiskate delovni list, lahko izberete, kateri elementi naj se natisnejo:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3150010.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Row and column headers"</div><div class='add'>+msgstr "Naslovi vrstic in stolpcev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3154013.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sheet grid"</div><div class='add'>+msgstr "Mreža delovnega lista"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3145273.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comments"</div><div class='add'>+msgstr "Komentarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3145801.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Objects and graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Predmeti in grafika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3154491.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Charts"</div><div class='add'>+msgstr "Grafikoni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3154731.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drawing objects"</div><div class='add'>+msgstr "Risani predmeti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3149400.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formulas"</div><div class='add'>+msgstr "Formule"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3150752.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "To choose the details proceed as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Elemente tiskanja podrobno določite na naslednji način:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3145640.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the sheet you want to print."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite delovni list, ki ga želite natisniti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_details.xhp#par_id3150042.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Page&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stran&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3147340.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "The command is not visible if the sheet was opened with write protection on. In that case, click the &lt;emph&gt;Edit File &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaza se ne vidi, če je bil delovni list odprt z vključeno zaščito pred pisanjem. V tem primeru kliknite ikono &lt;emph&gt;Uredi datoteko&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3146916.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the &lt;emph&gt;Sheet&lt;/emph&gt; tab. In the &lt;emph&gt;Print &lt;/emph&gt;area mark the details to be printed and click OK."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Delovni list&lt;/emph&gt;. V odseku &lt;emph&gt;Natisni&lt;/emph&gt; označite elemente, ki jih želite natisniti, in kliknite V redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3145789.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print the document."</div><div class='add'>+msgstr "Natisnite datoteko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "print_details.xhp#par_id3150345.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"View - Page Break Preview\"&gt;View - Page Break Preview&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\" name=\"Pogled - Predogled preloma strani\"&gt;Pogled - Predogled preloma strani&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po<br/>index bbfc38ef8cd..572fd9f08f2 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,118 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Chart Features"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj ponuja $[officename] Chart"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3150543.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;$[officename] Chart Features&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Chart\"&gt;Kaj ponuja $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Charts allow you to present data so that it is easy to visualize."</div><div class='add'>+msgstr "Chart omogoča enostavno vizualno predstavitev podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3146974.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data."</div><div class='add'>+msgstr "Iz podatkov preglednice Calc ali tabele Writer lahko ustvarite grafikon. Ko je grafikon vključen v isti dokument kot podatki, ostane povezan s podatki, tako da se ob spremembi izvornih podatkov grafikon samodejno posodobi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3153143.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Types"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste grafikonov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3151112.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite med številnimi grafikoni 2D in 3D, kot so grafikoni s stolpci, črtami ali borzni grafikoni. Z nekaj miškinimi kliki lahko vrsto grafikona tudi spremenite."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3149665.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Individual Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Posamično oblikovanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3156441.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands."</div><div class='add'>+msgstr "Posamezne elemente grafikona, kot so osi, oznake podatkov in legende, lahko po meri prilagodite z desnim klikom v grafikon ali z uporabo ikon orodne vrstice in ukazov iz menijev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Oblikovanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200911433792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Vrstica oblikovanja\"&gt;Vrstica Oblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200911433835.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Oblikovanje se prikaže, če je grafikon v načinu urejanja. Dvokliknite grafikon, če želite vstopiti v urejevalni način. Kliknite zunaj grafikona, če želite zapustiti urejevalni način."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200911433878.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje grafikona lahko spremenite s kontrolniki in ikonami v vrstici Oblikovanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300436.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select Chart Element"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite gradnik grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300479.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite gradnik grafikona, ki ga želite oblikovati. Gradnik je izbran v predogledu grafikona. Kliknite Oblikuj izbor, če želite odpreti pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300555.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300539.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300545.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300594.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300537.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovna tabela grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300699.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Podatkovna tabela, kjer lahko urejate podatke grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300672.help.text</div><div class='add'>+msgid "Horizontal Grid On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Vodoravna mreža vključena/izključena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300630.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ikona Vodoravna mreža vključena/izključena v orodni vrstici Oblikovanje preklopi prikaz mreže za os X.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300738.help.text</div><div class='add'>+msgid "Legend On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda vključena/izključena"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id081020090230076.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite prikazati ali prikriti legendo, kliknite Legenda vklopljena/izklopljena v vrstici Oblikovanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id0810200902300785.help.text</div><div class='add'>+msgid "Scale Text"</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni merilo besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300784.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Spremeni merilo besedila v grafikonu, ko spremenite velikost grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id081020090230087.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatic Layout"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejna postavitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id0810200902300834.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Premakne vse elemente grafikona na njihov privzeti položaj znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafikona ali katerega koli drugega atributa razen položaja elementov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Charts in $[officename]"</div><div class='ctx'> msgstr "Grafikoni v $[officename]"</div><div class='hunk'>@@ -285,115 +397,3 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ponastavi izbrano podatkovno toč</div><div class='ctx'> #: main0000.xhp#par_id0810200904393351.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Resets all data points to default format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Ponastavi vse podatkovne točke na privzeto obliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Chart Features"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj ponuja $[officename] Chart"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3150543.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Chart Features\"&gt;$[officename] Chart Features&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Chart\"&gt;Kaj ponuja $[officename]&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Charts allow you to present data so that it is easy to visualize."</div><div class='del'>-msgstr "Chart omogoča enostavno vizualno predstavitev podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3146974.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create a chart from source data in a Calc spreadsheet or a Writer table. When the chart is embedded in the same document as the data, it stays linked to the data, so that the chart automatically updates when you change the source data."</div><div class='del'>-msgstr "Iz podatkov preglednice Calc ali tabele Writer lahko ustvarite grafikon. Ko je grafikon vključen v isti dokument kot podatki, ostane povezan s podatki, tako da se ob spremembi izvornih podatkov grafikon samodejno posodobi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3153143.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Types"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste grafikonov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3151112.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose from a variety of 3D charts and 2D charts, such as bar charts, line charts, stock charts. You can change chart types with a few clicks of the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite med številnimi grafikoni 2D in 3D, kot so grafikoni s stolpci, črtami ali borzni grafikoni. Z nekaj miškinimi kliki lahko vrsto grafikona tudi spremenite."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3149665.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Individual Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Posamično oblikovanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3156441.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can customize individual chart elements, such as axes, data labels, and legends, by right-clicking them in the chart, or with toolbar icons and menu commands."</div><div class='del'>-msgstr "Posamezne elemente grafikona, kot so osi, oznake podatkov in legende, lahko po meri prilagodite z desnim klikom v grafikon ali z uporabo ikon orodne vrstice in ukazov iz menijev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Oblikovanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200911433792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\"&gt;Formatting Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/main0202.xhp\" name=\"Vrstica oblikovanja\"&gt;Vrstica Oblikovanje&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200911433835.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Formatting Bar is shown when a chart is set to edit mode. Double-click a chart to enter edit mode. Click outside the chart to leave edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Oblikovanje se prikaže, če je grafikon v načinu urejanja. Dvokliknite grafikon, če želite vstopiti v urejevalni način. Kliknite zunaj grafikona, če želite zapustiti urejevalni način."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200911433878.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can edit the formatting of a chart using the controls and icons on the Formatting Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje grafikona lahko spremenite s kontrolniki in ikonami v vrstici Oblikovanje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300436.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select Chart Element"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite gradnik grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300479.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select the element from the chart that you want to format. The element gets selected in the chart preview. Click Format Selection to open the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite gradnik grafikona, ki ga želite oblikovati. Gradnik je izbran v predogledu grafikona. Kliknite Oblikuj izbor, če želite odpreti pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300555.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300539.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the properties dialog for the selected element.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno lastnosti izbranega elementa.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300545.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300594.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300537.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovna tabela grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300699.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Data Table dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Podatkovna tabela, kjer lahko urejate podatke grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300672.help.text</div><div class='del'>-msgid "Horizontal Grid On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Vodoravna mreža vključena/izključena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300630.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The Horizontal Grid On/Off icon on the Formatting bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ikona Vodoravna mreža vključena/izključena v orodni vrstici Oblikovanje preklopi prikaz mreže za os X.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300738.help.text</div><div class='del'>-msgid "Legend On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda vključena/izključena"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id081020090230076.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;To show or hide a legend, click Legend On/Off on the Formatting bar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite prikazati ali prikriti legendo, kliknite Legenda vklopljena/izklopljena v vrstici Oblikovanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id0810200902300785.help.text</div><div class='del'>-msgid "Scale Text"</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni merilo besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300784.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Spremeni merilo besedila v grafikonu, ko spremenite velikost grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id081020090230087.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatic Layout"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejna postavitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id0810200902300834.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Premakne vse elemente grafikona na njihov privzeti položaj znotraj trenutnega grafikona. Ta funkcija ne spremeni vrste grafikona ali katerega koli drugega atributa razen položaja elementov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po<br/>index 9d3a1b8fa93..185e9e964ef 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po<br/>index 1007c2d487f..1ad85838217 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,119 +14,745 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Pie "</div><div class='add'>+msgstr "Tortni grafikon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#bm_id3156441.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;chart legends; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;chart legends&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;legende grafikonov; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;legende grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#bm_id7621997.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;donut charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pie charts;types&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;pie/donut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kolobarni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tortni grafikoni;vrste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;tortni/kolobarni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krofni grafikoni, glejte kolobarni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3156441.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04020000.xhp#hd_id3156441.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#hd_id3365276.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Chart Type Pie&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Tortni grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155413.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Legend &lt;/emph&gt;dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Legenda&lt;/emph&gt;, ki omogoča spreminjanje položaja legende v grafikonu in določa, ali naj bo legenda sploh prikazana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id245979.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_pie.xhp#par_id245979.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3149124.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;To show or hide a legend, click &lt;emph&gt;Legend On/Off&lt;/emph&gt; on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;Za prikaz ali prikritje legende kliknite &lt;emph&gt;Legenda vklopljena/izklopljena&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#hd_id5799432.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pie"</div><div class='add'>+msgstr "Tortni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3145230.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='add'>+msgid "A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value."</div><div class='add'>+msgstr "Tortni grafikon prikaže vrednosti kot izseke celotnega kroga. Dolžina loka ali površina vsakega izseka je sorazmerna z njegovo vrednostjo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3149207.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Legend On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda vključena/izključena"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='add'>+msgid "Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back."</div><div class='add'>+msgstr "Tortni - ta podvrsta pokaže izseke kot obarvane površine celotne torte, le za en stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga ločite od preostanka torte ali pridružite nazaj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3155114.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Display"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaz"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center."</div><div class='add'>+msgstr "Razkosani tortni - ta podvrsta prikaže že medsebojno ločene izseke. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga pomaknete vzdolž polmera torte."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3150206.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Specifies whether to display a legend for the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only visible if you call the dialog by choosing &lt;emph&gt;Insert - Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Določa, ali naj se prikaže legenda grafikona.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je vidna le, če prikličete pogovorno okno z izbiro &lt;emph&gt;Vstavi - Legenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='add'>+msgid "Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='add'>+msgstr "Kolobarni - ta podvrsta lahko prikaže več stolpcev podatkov. Vsak stolpec podatkov je prikazan v obliki kolobarja z luknjo na sredini, kjer je lahko prikazan naslednji stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete zunanji izsek ali ga pomaknete vzdolž polmera kolobarja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3150201.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position"</div><div class='del'>-msgstr "Položaj"</div><div class='add'>+#: type_pie.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='add'>+msgid "Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='add'>+msgstr "Razkosani kolobarni - ta podvrsta prikazuje zunanje sektorje, ki so že ločeni od preostanka kolobarja. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli zunanji sektor in ga tako pomaknete vzdolž žarka iz središča kolobarja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155376.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the position for the legend:"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite položaj legende:"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3152988.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Left"</div><div class='del'>-msgstr "Levo"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#bm_id4266792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;izbiranje vrst grafikona&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155087.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Positions the legend at the left of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Postavi legendo na levo stran grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#hd_id1536606.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard - Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3153816.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Top"</div><div class='del'>-msgstr "Na vrhu"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id6006958.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the Chart Wizard you can &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;choose a chart type&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na prvi strani Čarovnika za grafikone lahko &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;izberete vrsto grafikona&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3153912.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Positions the legend at the top of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Postavi legendo na vrh grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#hd_id3919186.help.text</div><div class='add'>+msgid "To choose a chart type"</div><div class='add'>+msgstr "Izbor vrste grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3144773.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right"</div><div class='del'>-msgstr "Desno"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id3453169.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose a basic &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;chart type&lt;/link&gt;: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite osnovno &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;vrsto grafikona&lt;/link&gt;: kliknite želeni vnos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3155268.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Positions the legend at the right of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Postavi legendo na desno stran grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id8406933.help.text</div><div class='add'>+msgid "The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina desne strani se spremeni in ponuja različne možnosti glede na osnovno vrsto grafikona."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id3152871.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Na dnu"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id8230231.help.text</div><div class='add'>+msgid "Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look."</div><div class='add'>+msgstr "Po želji lahko kliknete poljubno izmed možnosti. Medtem ko spreminjate nastavitve v čarovniku, spremljajte videz grafikona v predogledu dokumenta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id3153249.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Positions the legend at the bottom of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Postavi legendo na dno grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id3267006.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; and point to a control to see an extended help text."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F1&lt;/item&gt; in usmerite kazalec na kontrolnik, da se izpiše razširjen namig zanj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id1106200812072645.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text Orientation"</div><div class='del'>-msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id7251503.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dokončaj&lt;/emph&gt; na kateri koli strani čarovnika, da zaprete njegovo okno in ustvarite grafikon s trenutnimi nastavitvami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id1106200812072653.help.text</div><div class='del'>-msgid "This feature is only available if complex text layout support is enabled in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev jezika v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Jezikovne nastavitve - Jeziki&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id3191625.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Naprej&lt;/emph&gt; za pomik na naslednjo stran čarovnika ali kliknite vnos na levi strani čarovnika za pomik na tisto stran."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#hd_id1106200812112444.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04020000.xhp#hd_id1106200812112444.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer besedila"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id7659535.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Back&lt;/emph&gt; to see the previous wizard page."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Nazaj&lt;/emph&gt; za vrnitev na prejšnjo stran čarovnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04020000.xhp#par_id1106200812112530.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04020000.xhp#par_id1106200812112530.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id8420056.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; to close the wizard without creating a chart."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Prekliči&lt;/emph&gt;, da zaprete čarovnika, ne da bi ustvarili grafikon."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje grafikona"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id2284920.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to go to the named wizard page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite za pomik na imenovano stran čarovnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#bm_id3149670.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje področij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; področja grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id3184301.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite osnovno vrsto grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05080000.xhp#hd_id3149670.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Area"</div><div class='del'>-msgstr "Področje grafikona"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id2129276.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a sub type of the basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite podvrsto osnovne vrste grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05080000.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Area&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Področje grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko uredite lastnosti področja grafikona. Področje grafikona je ozadje za vsemi elementi grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id9719229.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enables a 3D look for the data values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Omogoča 3D-videz podatkovnih vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id3860896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the type of 3D look.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite vrsto videza 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id4041871.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a shape from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite obliko s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id9930722.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays stacked series for Line charts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prikaže naložene nize v črtnih grafikonih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id5749687.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values on top of each other.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Naloženi nizi prikazujejo vrednosti eno nad drugo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id79348.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values as percent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Naloženi nizi prikazujejo vrednosti v odstotkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id2414014.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The lines are shown as curves.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Črte so prikazane kot krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id7617114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to set the curve properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno za nastavitev lastnosti krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id6649372.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;V razpršenem grafikonu XY poveže točke z naraščajočimi vrednostmi X, čeprav je zaporedje vrednosti drugačno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id7334208.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the number of lines for the Column and Line chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavite število vrstic za navpični stolpčni in črtni grafikon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_chart_type.xhp#par_id4485000.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Data Range"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#bm_id2429578.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#hd_id8313852.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id8829309.help.text</div><div class='add'>+msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells."</div><div class='add'>+msgstr "Na tej strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; lahko izberete en sam vir obsega podatkov. Ta obseg lahko sestavlja več kot en pravokoten obseg celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id6401867.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Obsegi podatkov, kjer lahko urejate obseg podatkov in nize podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id2025818.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Če potrebujete bolj podroben nadzor nad obsegi podatkov, uporabite Čarovnik za grafikone - Nizi podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id8466139.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id8466139.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#hd_id1877193.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#hd_id1877193.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To specify a data range"</div><div class='add'>+msgstr "Določitev obsega podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id5924863.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the data range. Do one of the following:"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg podatkov. Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id4357432.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id4357432.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter the data range in the text box."</div><div class='add'>+msgstr "Obseg podatkov vnesite v polje z besedilom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id5626392.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id5626392.help.text"</div><div class='add'>+msgid "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"."</div><div class='add'>+msgstr "Primer niza podatkov v programu Chart je \"$DelovniList1.$B$3:$B$14\". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje preglednice, tako da je npr. \"$DelovniList1.A1:A5;$DelovniList1.D1:D5\" tudi veljaven obseg podatkov. V programu Writer niz podatkov zapišemo v obliki \"Tabela1.A1:E4\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id1363872.help.text</div><div class='add'>+msgid "In Calc, click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range."</div><div class='add'>+msgstr "V Calcu kliknite &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;; pogovorno okno se pomanjša, nato z vlečenjem izberite obseg podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id6823938.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id6823938.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id1434369.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id1434369.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id7524033.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id7524033.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='add'>+msgstr "Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id5256508.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the preview you can see how the final chart will look."</div><div class='add'>+msgstr "V predogledu si lahko ogledate končni videz grafikona."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id379650.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg podatkov, ki ga želite vključiti v svoj grafikon. Pogovorno okno med izbiranje obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id953703.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih vrstic v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi niz podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi nizi podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id4496597.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih stolpcev v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi stolpec podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi stolpci podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id2898953.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za nize podatkov v stolpcih: prva vrstica v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prva vrstica v obsegu služi za kategorije. Preostale vrstice sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vse vrstice nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_range.xhp#par_id7546311.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za nize podatkov v stolpcih: prvi stolpec v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prvi stolpec v obsegu služi za kategorije. Preostali stolpci sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vsi stolpci nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type XY"</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon XY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#bm_id84231.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razpršeni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;XY (razpršeni)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pokazatelji napak v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci napak v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povprečja v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistike v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odklon v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id9346598.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Chart Type XY (Scatter)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Grafikon XY (razpršeni)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id2003845.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_xy.xhp#par_id2003845.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id7757194.help.text</div><div class='add'>+msgid "XY (Scatter)"</div><div class='add'>+msgstr "XY (razpršeni)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id5977965.help.text</div><div class='add'>+msgid "An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend."</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon XY je v svoji osnovni obliki zasnovan na enem nizu podatkov, ki ga sestavljajo ime, seznam vrednosti X ter seznam vrednosti Y. Vsak par vrednosti (x|y) je prikazan kot točka v koordinatnem sistemu. Ime niza podatkov je povezano z vrednostmi Y in prikazano v legendi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id4381847.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose an XY chart for the following example tasks:"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite grafikon XY za naslednje primere nalog:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id1336710.help.text</div><div class='add'>+msgid "scale the x‑axis"</div><div class='add'>+msgstr "sprememba merila osi X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id1221655.help.text</div><div class='add'>+msgid "generate a parameter curve, for example a spiral"</div><div class='add'>+msgstr "ustvarjanje parametrične krivulje, npr. spirale"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id3397320.help.text</div><div class='add'>+msgid "draw the graph of a function"</div><div class='add'>+msgstr "risanje grafa funkcije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id7657399.help.text</div><div class='add'>+msgid "explore the statistical association of quantitative variables"</div><div class='add'>+msgstr "raziskovanje statističnih povezav kvantitativnih spremenljivk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id8925138.help.text</div><div class='add'>+msgid "Your XY chart may have more than one data series."</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon XY ima lahko več kot le en niz podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id5461897.help.text</div><div class='add'>+msgid "XY Chart Variants"</div><div class='add'>+msgstr "Različice grafikona XY"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id8919339.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can choose an XY chart variant on the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt;, or by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Chart Type &lt;/item&gt;for a chart in edit mode."</div><div class='add'>+msgstr "Različico grafikona XY izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; ali z izbiro &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Vrsta grafikona &lt;/item&gt; v urejevalnem načinu grafikona."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id4634235.help.text</div><div class='add'>+msgid "The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt;tab page of the data series properties dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon je ustvarjen s privzetimi nastavitvami. Ko je grafikon dokončan, lahko uredite njegove lastnosti ter tako spremenite videz. Slog črt in ikone lahko spremenite na zavihku &lt;emph&gt;Črta&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu lastnosti niza podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id5482039.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click any data point to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Series&lt;/item&gt; dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite poljubno podatkovno točko in odpre se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nizi podatkov&lt;/item&gt;. V tem pogovornem oknu lahko spremenite številne lastnosti niza podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id0805200810492449.help.text</div><div class='add'>+msgid "For 2D charts, you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/item&gt; to enable the display of error bars."</div><div class='add'>+msgstr "Za dvodimenzionalne grafikone lahko omogočite prikaz stolpcev napake z izbiro &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Stolpci napake Y&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id6221198.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu."</div><div class='add'>+msgstr "Prikaz črt srednje vrednosti in trendnih črt omogočite z ukazi v meniju Vstavi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id1393475.help.text</div><div class='add'>+msgid "Points only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id6571550.help.text</div><div class='add'>+msgid "Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Charts - Default Colors&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+msgstr "Vsaka podatkovna točka je prikazana z ikono. %PRODUCTNAME uporablja privzete ikone z različno obliko in barvo za vsak niz podatkov. Privzete barve nastavite v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Grafikoni - Privzete barve&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id5376140.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lines Only"</div><div class='add'>+msgstr "Samo črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id4408093.help.text</div><div class='add'>+msgid "This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons. "</div><div class='add'>+msgstr "Ta različica nariše ravne črte od ene podatkovne točke do druge. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id7261268.help.text</div><div class='add'>+msgid "The drawing order is the same as the order in the data series. Mark &lt;emph&gt;Sort by X Values&lt;/emph&gt; to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red risanja je enak kot vrstni red niza podatkov. Označite &lt;emph&gt;Razvrsti po vrednostih X&lt;/emph&gt;, da bodo črte narisane v vrstnem redu vrednosti X. To razvrščanje velja le za grafikon, ne za podatke v tabeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id6949369.help.text</div><div class='add'>+msgid "Points and Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Točke in črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id9611499.help.text</div><div class='add'>+msgid "This variant shows points and lines at the same time."</div><div class='add'>+msgstr "Ta različica prikaže točke in črte obenem."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id6765953.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D Lines"</div><div class='add'>+msgstr "3D-črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id7422711.help.text</div><div class='add'>+msgid "The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt; to set properties like illumination and angle of view."</div><div class='add'>+msgstr "Črte so prikazane kot trakovi. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. V zaključenem grafikonu izberite &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;Pogled 3D&lt;/link&gt;, da nastavite lastnosti, kot sta osvetlitev in kot pogleda."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#hd_id239265.help.text</div><div class='add'>+msgid "Smooth Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Gladke črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id7957396.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth Lines&lt;/emph&gt; to draw curves instead of straight line segments."</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Gladke črte&lt;/emph&gt; za risanje krivulj namesto ravnih odsekov črt."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id1202124.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to set details for the curves."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;, da določite podrobnosti krivulj."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id5989562.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature. "</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Kubična polinomska krivulja&lt;/emph&gt; interpolira podatkovne točke s polinomi tretje stopnje. Prehodi med polinomskimi deli so gladki, z istim naklonom in ukrivljenostjo. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id6128421.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Resolution&lt;/emph&gt; determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Ločljivost&lt;/emph&gt; določa, koliko delov črte je izračunanih za risanje koščka polinoma med dvema podatkovnima točkama. Vmesne točke vidite, če kliknete poljubno podatkovno točko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_xy.xhp#par_id9280373.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;B-Spline&lt;/emph&gt; uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The &lt;emph&gt;Degree of polynomials&lt;/emph&gt; sets the degree of these polynomials."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;emph&gt;Polinomska krivulja B&lt;/emph&gt; uporablja parametrično in interpolirano polinomsko krivuljo B, ki jo tvorijo polinomi. Stopnjo teh polinomov določa &lt;emph&gt;Stopnja polinomov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Y Error Bars"</div><div class='add'>+msgstr "Stolpci napake Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3147428.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04050000.xhp#hd_id3147428.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"&gt;Stolpci napake Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3149666.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"statistik\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Y Error Bars&lt;/emph&gt; dialog to display error bars for 2D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"statistik\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite stolpce napake v grafikonih 2D, uporabite pogovorno okno&lt;emph&gt; Stolpci napake Y&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3401287.help.text</div><div class='add'>+msgid "An error bar is an indicator line that spans over a range from y - NegativeErrorValue to y + PositiveErrorValue. In this term, y is the value of the data point. When \"standard deviation\" is selected, y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly."</div><div class='add'>+msgstr "Stolpec napake je črta pokazatelja, ki se razteza v obsegu od y - NegativnaVrednostNapake do y + PozitivnaVrednostNapake. V tem smislu je y vrednost podatkovne točke. Če je izbran \"standardni odklon\", je y srednja vrednost niza podatkov. Vrednosti NegativnaVrednostNapake in PozitivnaVrednostNapake izračuna funkcija stolpca napake ali pa sta podani eksplicitno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3153965.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/emph&gt; menu command is only available for 2D charts."</div><div class='add'>+msgstr "Menijski ukaz &lt;emph&gt;Vstavi - Stolpci napake Y&lt;/emph&gt; je na voljo le za grafikone 2D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3150344.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error category"</div><div class='add'>+msgstr "Kategorija napake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3150202.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Error category&lt;/emph&gt; area, you can choose different ways to display the error category."</div><div class='add'>+msgstr "V območju &lt;emph&gt;Kategorija napake&lt;/emph&gt; lahko izberete različne načine izpisa kategorije napake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3152989.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "None"</div><div class='add'>+msgstr "Brez"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3149409.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"&gt;Does not show any error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"&gt;Ne prikaže stolpcev napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3145117.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Constant value"</div><div class='add'>+msgstr "Konstantna vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3151390.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"&gt;Displays constant values that you specify in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"&gt;Prikaže konstantne vrednosti, ki jih navedete v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3159204.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Percentage"</div><div class='add'>+msgstr "Odstotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3150048.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"&gt;Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"&gt;Prikaže odstotke. Prikaz se nanaša na odgovarjajočo podatkovno točko. Odstotke nastavite v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id8977629.help.text</div><div class='add'>+msgid "Functions"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id7109286.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a function to calculate the error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite funkcijo za izračun stolpcev napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id5154576.help.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Error: Displays the standard error."</div><div class='add'>+msgstr "Standardna napaka: Prikaže standardno napako."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3157979.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Varianca: Prikaže varianco, izračunano iz števila podatkovnih točk in njihovih vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3153249.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Standardni odklon: Prikaže standardni odklon (kvadratni koren variance).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3149870.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toleranca napake: Prikaže najvišjo toleranco napake v odstotkih glede na najvišjo vrednost skupine podatkov. Odstotke nastavite v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id350962.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cell Range"</div><div class='add'>+msgstr "Obseg celic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id6679586.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite Obseg celic, nato določite obseg celic, od koder naj bodo vzete pozitivne in negativne vrednosti stolpca napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3872188.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S klikom gumba skrčite pogovorno okno, nato uporabite miško in z njo izberite obseg celic v preglednici. Znova kliknite gumb, pogovorno okno se prikaže v polni velikosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id2633747.help.text</div><div class='add'>+msgid "From Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Iz podatkovne tabele"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id6633503.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive Y-Error-Bars and Negative Y-Error-Bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za grafikon z lastnimi podatki lahko vrednosti stolpca napake vnesete v podatkovno tabelo grafikona. Pogovorno okno Podatkovna tabela prikazuje dodatne stolpce z naslovi Pozitivni stolpci napake Y in Negativni stolpci napake Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810573839.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost za prištevanje prikazani vrednosti kot pozitivne vrednosti napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810573862.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost za odštevanje od prikazane vrednosti kot negativne vrednosti napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810573844.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti pozitivne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810573970.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti negativne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id0428200810573977.help.text</div><div class='add'>+msgid "Same value for both"</div><div class='add'>+msgstr "Enaka vrednost za oba"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810573991.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positve (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Omogočite za rabo pozitivnih vrednosti napake tudi kot negativnih vrednosti napake. Spremenite lahko le vrednosti polja \"Pozitivno (+)\". Ta vrednost se samodejno kopira v polje \"Negativno (-)\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id3156396.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Error indicator"</div><div class='add'>+msgstr "Pokazatelj napake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id3150539.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"&gt;Specifies the error indicator.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"&gt;Določa pokazatelja napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574027.help.text</div><div class='add'>+msgid "Positive and Negative"</div><div class='add'>+msgstr "Pozitivno in negativno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0428200810574039.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows positive and negative error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže pozitivne in negativne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574031.help.text</div><div class='add'>+msgid "Positive"</div><div class='add'>+msgstr "Pozitivno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id042820081057411.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows only positive error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže le pozitivne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574138.help.text</div><div class='add'>+msgid "Negative"</div><div class='add'>+msgstr "Negativno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04050000.xhp#par_id0522200809110667.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows only negative error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže le negativne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "smooth_line_properties.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti gladke črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#bm_id3803827.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;krivulje;lastnosti v grafikonih XY/črtnih grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti;gladke črte v XY grafikonih/črtnih grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#hd_id3050325.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "smooth_line_properties.xhp#hd_id3050325.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti gladke črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id9421979.help.text</div><div class='add'>+msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves."</div><div class='add'>+msgstr "V grafikonih, ki prikazujejo črte (črtni ali XY), lahko namesto ravnih črt prikažete krivulje. Lastnosti teh krivulj lahko urejate z nekaj možnostmi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#hd_id1228370.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change line properties"</div><div class='add'>+msgstr "Za spremembo lastnosti črte"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id1601611.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select Cubic Spline or B-Spline."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite krivuljo kubičnih ali B-polinomov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id879848.help.text</div><div class='add'>+msgid "These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials."</div><div class='add'>+msgstr "To sta matematična modela, ki vplivata na prikaz krivulj. Krivulje tvorijo spojeni polinomski odseki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id3464461.help.text</div><div class='add'>+msgid "Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite lahko tudi ločljivost. Višja vrednost pomeni bolj gladko črto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='add'>+msgid "For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials."</div><div class='add'>+msgstr "Za B-polinomske krivulje lahko nastavite stopnjo polinomov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id3424481.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a cubic spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodeli model kubične polinomske krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id1068758.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a B-spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodeli model B-polinomske krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id2320932.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the resolution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavite ločljivost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: smooth_line_properties.xhp#par_id8638874.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the degree of the polynomials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Določite stopnjo polinomov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Area"</div><div class='add'>+msgstr "Ploščinski grafikon"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#bm_id4130680.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;area charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ploščinski grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;ploščinski&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#hd_id310678.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Chart Type Area&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Ploščinski grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#par_id916776.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_area.xhp#par_id916776.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#hd_id961943.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area"</div><div class='add'>+msgstr "Ploščinski"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='add'>+msgid "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next."</div><div class='add'>+msgstr "Ploščinski grafikon prikazuje vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so povezane s črto. Ploščina med dvema črtama je zapolnjena z barvo. Namen ploščinskega grafikona je poudariti razlike med sosednjima kategorijama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='add'>+msgid "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas."</div><div class='add'>+msgstr "Navadno - ta podvrsta izriše vse vrednosti kot absolutne vrednosti Y. Najprej izriše ploščino zadnjega stolpca v obsegu podatkov, nato predzadnjega in tako naprej vse do prvega stolpca podatkov. Če so vrednosti v prvem stolpcu višje od ostalih, nazadnje izrisana ploščina skrije vsa ostala."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#par_id3640247.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas."</div><div class='add'>+msgstr "Naložen - ta podvrsta riše vrednosti naloženo eno na drugo. Zagotavlja, da so vse vrednosti vidne in da noben niz podatkov ni zakrit z drugim. Vendar vrednosti Y ne predstavljajo več absolutnih vrednosti, razen v zadnjem stolpcu, ki je narisan na dnu naloženih ploščin."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_area.xhp#par_id4585100.help.text</div><div class='add'>+msgid "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total."</div><div class='add'>+msgstr "Odstotkoven - ta podvrsta izriše vrednosti kumulativno eno nad drugo, umerjene kot odstotek seštevka kategorije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data Table"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovna tabela"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#hd_id3150869.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Data Table&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Podatkovna tabela\"&gt;Podatkovna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3151115.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Podatkovna tabela&lt;/emph&gt;, kjer lahko urejate podatke grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3149667.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno&lt;emph&gt; Podatkovna tabela &lt;/emph&gt;ni na voljo, če vstavite grafikon, ki temelji na preglednici Calc ali tabeli Writer."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id6746421.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;To update a chart manually when a Writer table got changed&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;Ročna posodobitev ob spremembi tabele Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id2565996.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere spremembe postanejo vidne šele potem, ko zaprete in ponovno odprete pogovorno okno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#hd_id6129947.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change chart data"</div><div class='add'>+msgstr "Sprememba podatkov grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id8141117.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."</div><div class='add'>+msgstr "Ko ustvarite grafikon, ki temelji na privzetih podatkih, ali ko kopirate grafikon v dokument, lahko odprete pogovorno okno Podatkovna tabela za vnos lastnih podatkov. Grafikon se na nove podatke odzove s takojšnjim predogledom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id9487594.help.text</div><div class='add'>+msgid "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt; to cancel the changes."</div><div class='add'>+msgstr "Zaprite pogovorno okno Podatki grafikona, da uveljavite vse spremembe grafikona. Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Razveljavi&lt;/emph&gt; za preklic sprememb."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id4149906.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavite ali izberite grafikon, ki ne temelji na obstoječih podatkih celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id6064943.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Chart Data Table&lt;/emph&gt; to open the Data Table dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Podatkovna tabela grafikona&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno Podatkovna tabela."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3236182.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."</div><div class='add'>+msgstr "Nizi podatkov so urejeni v stolpce. Vloga stolpca na skrajni levi je, da določa kategorije ali oznake podatkov. Vsebina stolpca na skrajni levi je vedno oblikovana kot besedilo. Vstavite lahko še več stolpcev z besedilom, ki služijo kot hierarhične oznake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id9799798.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite celico v pogovornem oknu in spremenite vsebino. Kliknite drugo celico, da vidite predogled sprememb."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id1251258.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the name of the data series in the text box above the column."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ime niza podatkov v polje z besedilom nad stolpcem."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id743430.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted. "</div><div class='add'>+msgstr "Za vnos ali brisanje vrstic in stolpcev uporabite ikone nad tabelo. Za nize podatkov z več stolpci lahko vstavite ali izbrišete samo cel niz podatkov. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id8111819.help.text</div><div class='add'>+msgid "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Series Right&lt;/emph&gt; icon to switch the current column with its neighbor on the right."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono &lt;emph&gt;Premakni niz desno&lt;/emph&gt;, da zamenjate trenutni stolpec s sosednjim na desni strani."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id9116794.help.text</div><div class='add'>+msgid "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Row Down&lt;/emph&gt; icon to switch the current row with its neighbor below."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstni red kategorij ali nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono &lt;emph&gt;Premakni vrstico navzdol&lt;/emph&gt;, da zamenjate trenutno vrstico s spodnjo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3150297.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new row below the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vstavi novo vrstico pod trenutno vrstico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3145384.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new data series after the current column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vstavi nov niz podatkov za trenutnim stolpcem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3152297.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za trenutnim stolpcem vstavi nov stolpec z besedilom za hierarhične opise osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3159231.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izbriše trenutno vrstico. Vrstice z oznako ni mogoče izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3153336.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izbriše trenutni niz podatkov ali stolpec z besedilom. Prvega stolpca z besedilom ni mogoče izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id4089175.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current column with its neighbor at the right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zamenja trenutni stolpec z njegovim desnim sosedom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id3949095.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current row with its neighbor below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zamenja trenutno vrstico s prvo vrstico pod njo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 03010000.xhp#par_id6697286.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter names for the data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite imena za nize podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3145800.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030000.xhp#hd_id3145800.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#par_id3146972.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Defines the border, area and character attributes for a legend.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Določa robove, področje in lastnosti znakov legende.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3145232.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05030000.xhp#hd_id3145232.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05030000.xhp#hd_id3147344.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Display&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Prikaz\"&gt;Prikaz&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 05120000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Arrangement"</div><div class='hunk'>@@ -164,6 +790,103 @@ msgstr "Pošlji nazaj"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Sends the selected data series backward (to the left).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:Backward\"&gt;Pošlje izbrane nize podatkov nazaj (na levo).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grids"</div><div class='add'>+msgstr "Mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#bm_id3147434.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes; inserting grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; inserting in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;osi; vstavljanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; vstavljanje v grafikone&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3147434.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3147434.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grids"</div><div class='add'>+msgstr "Mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3146974.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The Y axis major grid is activated by default."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Osi lahko razdelite na odseke tako, da jim dodelite mrežne črte. To omogoča boljši pregled nad grafikonom, še posebej, če delate z večjimi grafikoni.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Glavna mreža osi Y je privzeto omogočena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3156286.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Major grids"</div><div class='add'>+msgstr "Glavne mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3154511.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the axis to be set as the major grid."</div><div class='add'>+msgstr "Določa os, ki naj bo nastavljena kot glavna mreža."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3149400.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3149400.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3150749.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the X axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"&gt;Osi X grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3154754.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextxgitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"&gt;The &lt;emph&gt;Horizontal Grid On/Off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar toggles the visibility of the grid display for the X axis. Note: This only works if the &lt;emph&gt;Minor grid&lt;/emph&gt; check boxes in &lt;emph&gt;Insert - Grids&lt;/emph&gt; are cleared.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Otherwise, the minor grid remains visible when the major grid is turned off."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextxgitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Vodoravna mreža vključena/izključena&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; preklopi prikaz mreže za os X. Opomba: To deluje le, če polje &lt;emph&gt;Pomožna mreža&lt;/emph&gt; v &lt;emph&gt;Vstavi - Mreže&lt;/emph&gt; ni potrjeno.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3145228.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3145228.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3147004.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the Y axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"&gt;Osi Y grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3150344.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextygitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"&gt;The &lt;emph&gt;Vertical Grid On/Off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis. Note: This only works if the X-axis &lt;emph&gt;Minor grid&lt;/emph&gt; is not selected in &lt;emph&gt;Insert - Grids&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Otherwise, the minor grid remains visible when the major grid is turned off."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextygitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Vodoravna mreža vključena/izključena&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; preklopi prikaz mreže za os Y. Opomba: To deluje le, če &lt;emph&gt;Pomožna mreža&lt;/emph&gt; osi X v &lt;emph&gt;Vstavi - Mreže&lt;/emph&gt; ni izbrana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3166430.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3166430.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3155378.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the Z axis of the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you're working with 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"&gt;Osi Z grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3146978.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3146978.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minor grids"</div><div class='add'>+msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3156449.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids."</div><div class='add'>+msgstr "Tukaj določite pomožne mreže za vsako os. Določitev pomožne mreže osi zmanjša razdaljo med glavnimi mrežami."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3153308.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3153308.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os X"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3148704.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"&gt;Dopolni os X z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3153917.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3153917.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Y"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3154536.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"&gt;Dopolni os Y z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#hd_id3148607.19.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04070000.xhp#hd_id3148607.19.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04070000.xhp#par_id3153247.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you're working with 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Dopolni os Z z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 05040100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "05040100.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Axes"</div><div class='hunk'>@@ -195,200 +918,966 @@ msgctxt "05040100.xhp#hd_id3145230.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D View "</div><div class='add'>+msgstr "3D-pogled"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#bm_id3149400.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; 2D charts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;charts; aligning&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pie charts;options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poravnavanje; 2D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; poravnavanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tortni grafikoni;možnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; 3D-pogledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osvetlitev; 3D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3149400.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#hd_id3464461.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D-pogled&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3155067.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."</div><div class='del'>-msgstr "S tem pogovornim okno določite nekatere možnosti, ki so na voljo za posamezne vrste grafikonov. Vsebina pogovornega okna Možnosti se razlikuje glede na vrsto grafikona."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; or in the context menu of a chart you can choose a chart type. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; ali v kontekstnem meniju grafikona. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer urejate lastnosti tridimenzionalnega pogleda za navpične in vodoravne stolpčne, tortne in ploščinske grafikone. Za črtne in XY (razpršene) grafikone lahko vidite 3-D črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3150043.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Align data series to:"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnaj nize podatkov na:"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6942045.help.text</div><div class='add'>+msgid "The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog. "</div><div class='add'>+msgstr "Predogled grafikona se odziva na nove nastavitve, ki jih vnesete v pogovorno okno. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3145228.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."</div><div class='del'>-msgstr "V tem območju lahko izberete med dvema načinoma merila osi Y. Osem lahko določate merilo in lastnosti samo ločeno."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id3806878.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently. "</div><div class='add'>+msgstr "Ko zapustite pogovorno okno s klikom na gumb V redu, so spremembe uveljavljene za stalno. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3147346.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Primary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Prvotno os Y"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id130619.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Če zapustite pogovorno okno s Prekliči ali z ubežnico, se grafikon povrne v stanje, ki ga je imel pred odprtjem pogovornega okna."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3147005.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;Ta možnost je privzeto vključena. Vsi nizi podatkov so poravnani na prvotno os Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id8081911.help.text</div><div class='add'>+msgid "For a 3D chart you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - 3D View&lt;/item&gt; to set perspective, appearance and illumination."</div><div class='add'>+msgstr "Za 3D-grafikone lahko izberete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Pogled 3D&lt;/item&gt; in nastavite pogled, videz in osvetlitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3143221.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Secondary Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Drugotno os Y"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#hd_id2924283.help.text</div><div class='add'>+msgid "Perspective"</div><div class='add'>+msgstr "Perspektiva"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3154656.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Spremeni merilo osi Y. Ta os je vidna le takrat, ko ji je dodeljen vsaj en niz podatkov in je pogled osi vključen.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id5781731.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite vrednosti za sukanje grafikona okoli treh osi in za pogled perspektive."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3166423.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id9999694.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles."</div><div class='add'>+msgstr "Za pogled grafikona s prednje strani nastavite vse kote na 0 stopinj. Tortni in kolobarni grafikoni so prikazani kot krogi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3150365.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='del'>-msgstr "V tem področju nastavite lastnosti grafikona s stolpci. Vse spremembe veljajo za vse nize podatkov grafikona, ne le za izbrane podatke."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2861720.help.text</div><div class='add'>+msgid "With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders."</div><div class='add'>+msgstr "Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3145584.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2216559.help.text</div><div class='add'>+msgid "An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Če ima X vrednost 90, Y in Z pa 0, lahko vidite grafikon iz ptičje perspektive. Če nastavite X na -90, vidite grafikon iz žabje perspektive."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3155376.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Defines the spacing between the columns in percent.&lt;/ahelp&gt; The maximal spacing is 600%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Določa razmik med stolpci v odstotkih.&lt;/ahelp&gt; Največji razmik je 600%."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id7869502.help.text</div><div class='add'>+msgid "The rotations are applied in the order first x, then y, last z."</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje sledi v naslednjem zaporedju: X, Y in na koncu Z."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3145384.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#hd_id3145384.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Overlap"</div><div class='del'>-msgstr "Prekrij"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id9852900.help.text</div><div class='add'>+msgid "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Če je vključeno senčenje in zasukate grafikon, se luči zasukajo z njim, kot da bi bile pritrjene nanj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3156447.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Določa potrebne nastavitve za prekrivajoče se nize podatkov.&lt;/ahelp&gt; Izbirate lahko med -100 in +100%."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2578203.help.text</div><div class='add'>+msgid "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs."</div><div class='add'>+msgstr "Osi sukanja se vedno nanašajo na stran in ne na osi grafikona. V tem je razlika z drugimi programi za grafikone."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3153305.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Connection Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Povezovalne črte"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id4923245.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection. "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite potrditveno polje Pogled, da vidite grafikon v središčnem pogledu kot skozi lečo objektiva, namesto da uporabite vzporedno projekcijo. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id3148868.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;Pri \"naloženih\" in \"odstotkovnih\" navpičnih stolpčnih grafikonih označite to potrditveno polje, če želite s črto povezati ravni stolpcev, ki sodijo skupaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id3416547.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite razdaljo ostrine z vrtilnim gumbom. 100% pomeni pogled, pri katerem je oddaljeni rob grafikona prikazan za polovico večji od bližnjega roba."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id9842219.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show bars side by side"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži stolpce enega ob drugem"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id3791924.help.text</div><div class='add'>+msgid "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version."</div><div class='add'>+msgstr "Starejše različice %PRODUCTNAME ne znajo prikazati odstotkov perspektive na enak način kot trenutna različica."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id9800103.help.text</div><div class='del'>-msgid "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."</div><div class='del'>-msgstr "Če sta v grafikonu s stolpci prikazani dve osi in so nekateri nizi podatkov povezani s prvo osjo, medtem ko so drugi povezani z drugo osjo, sta oba niza podatkov prikazana neodvisno, prekrivajoč drug drugega."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id7623828.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona. Pravokotne osi so privzeto vključene za novo ustvarjene 3D-grafikone. Tortni in kolobarni grafikoni ne podpirajo pravokotnih osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id2144535.help.text</div><div class='del'>-msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kot rezultat so stolpci, povezani s prvo osjo Y, delno ali v celoti zakriti s stolpci, povezanimi z drugo osjo Y. Če se želite temu izogniti, vključite možnost prikazovanja stolpcev drugega ob drugem. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Stolpci različnih nizov podatkov so prikazani, kot da so povezani le z eno osjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id4721823.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi X. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id24414.help.text</div><div class='del'>-msgid "Clockwise direction"</div><div class='del'>-msgstr "V smeri urinega kazalca"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id5806756.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi Y. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id2527237.help.text</div><div class='del'>-msgid "Available for pie and donut charts. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the &lt;emph&gt;Clockwise direction&lt;/emph&gt; checkbox to draw the pieces in opposite direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Na voljo za tortne in kolobarne grafikone. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Privzeta smer, v kateri so razporejeni kosi tortnega diagrama, je nasprotna smeri urinega kazalca. Vključite polje &lt;emph&gt;V smeri urinega kazalca&lt;/emph&gt;, če želite kose razporejene v nasprotni smeri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id8915372.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi Z. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id401013.help.text</div><div class='del'>-msgid "Starting angle"</div><div class='del'>-msgstr "Začetni kot"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6070436.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Označite polje Perspektiva, da vidite grafikon, kot bi ga gledali skozi objektiv kamere. Uporabite vrtilni gumb za nastavitev odstotkov. Pri višji vrednosti so bližnji predmeti videti večji od bolj oddaljenih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id761131.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Začetni kot tortnega ali kolobarnega grafikona določite tako, da povlečete majhno piko vzdolž kroga ali kliknete na poljubno mesto na krogu. Začetni kot je položaj matematičnega kota, kjer bo narisan prvi kos. Vrednost 90 stopinj povzroči risanje prvega kosa na položaju urnega kazalca opoldne. Vrednost 0 stopinj pomeni položaj urnega kazalca ob treh.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#hd_id7564012.help.text</div><div class='add'>+msgid "Appearance"</div><div class='add'>+msgstr "Videz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id553910.help.text</div><div class='del'>-msgid "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "Pri tortnih in kolobarnih grafikonih 3D, ustvarjenih s starejšimi različicami programa, je začetni kot 0 stopinj in ne 90 stopinj. Za stare in nove grafikone 2D je privzeti začetni kot 90 stopinj."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id1186254.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a scheme from the list box."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite shemo s seznama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id1414838.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."</div><div class='del'>-msgstr "Ko spremenite začetni kot ali smer, bodo spremenjene vrednosti prikazane le v najnovejših različicah programske opreme. V starejših različicah bo prikazan dokument z nespremenjenimi, privzetimi vrednostmi: vedno v smeri, nasprotni smeri urinega kazalca, in z začetno vrednostjo 90 stopinj (2D-tortni grafikoni) ali 0 stopinj (3D-tortni grafikoni)."</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id7432477.help.text</div><div class='add'>+msgid "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly."</div><div class='add'>+msgstr "Z izbiro sheme se samodejno nastavijo potrditvena polja in viri svetlobe."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id3179723.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04060000.xhp#hd_id3179723.help.text"</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id7141026.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme."</div><div class='add'>+msgstr "Če označite ali odznačite kombinacijo potrditvenih polj, ki ni podana v shemah Realistično ali Preprosto, ustvarite shemo po meri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id1579027.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Shading&lt;/emph&gt; to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used. "</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Senčenje&lt;/emph&gt;, da uporabite metodo Gouraud za upodabljanje površin. V nasprotnem primeru je uporabljena ploska metoda. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id5624561.help.text</div><div class='add'>+msgid "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible. "</div><div class='add'>+msgstr "Ploska metoda nastavi določeno barvo in svetlost za vsak mnogokotnik. Robovi so vidni, mehki prelivi in usmerjene luči niso na voljo. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id5901058.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look."</div><div class='add'>+msgstr "Metoda Gouraud uporabi prelive za bolj gladek, realističen videz."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id8469191.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Object Borders&lt;/emph&gt; to draw lines along the edges."</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Obrobe predmeta&lt;/emph&gt;, da narišete črte okrog robov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id4407483.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Rounded Edges&lt;/emph&gt; to smooth the edges of box shapes."</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Zaobljeni robovi&lt;/emph&gt;, da zgladite robove pravokotnih likov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id8531449.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite shemo s seznama ali kliknite eno od potrditvenih polj spodaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Uveljavi senčenje Gouraud, če je označeno, oziroma plosko senčenje, če polje ni označeno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže obrobe okrog območij z nastavitvijo sloga črte na Trdno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Edges are rounded by 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Robovi so zaobljeni za 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#hd_id1939451.help.text</div><div class='add'>+msgid "Illumination"</div><div class='add'>+msgstr "Osvetlitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='add'>+msgid "Set the light sources for the 3D view."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavite izvore svetlobe za pogled 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6531266.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite katerega koli od osmih gumbov, da vključite ali izključite neposreden vir svetlobe."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6173894.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights."</div><div class='add'>+msgstr "Drugi vir svetlobe je privzeto vključen. To je prvi od sedmih \"normalnih\", enoličnih virov svetlobe. Vir svetlobe številka ena projicira odsevno svetlobo s svetlimi poudarki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2761314.help.text</div><div class='add'>+msgid "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights."</div><div class='add'>+msgstr "Za izbrani vir svetlobe lahko izberete barvo in jakost v seznamskem polju pod osmimi gumbi. Vrednosti svetlobe vseh luči se seštevajo, zato uporabite temne barve, če omogočite več luči."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id3912778.help.text</div><div class='add'>+msgid "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object."</div><div class='add'>+msgstr "Majhno okno predogleda na zavihku ima dva drsnika za nastavitev vodoravnega in navpičnega položaja vira svetlobe. Vir svetlobe vedno sveti na sredo predmeta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='add'>+msgid "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube."</div><div class='add'>+msgstr "Gumb v kotu majhnega predogleda preklopi notranji model osvetlitve med kroglo in kocko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id121158.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite seznamsko polje Okoliška svetloba, da določite svetlobo okolja z enotno močjo z vseh smeri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2423780.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Povlecite desni drsnik za nastavitev navpične višine in smeri izbranega vira svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Povlecite spodnji drsnik za nastavitev vodoravnega položaja in smeri izbranega vira svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id6394238.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite za preklop med modelom osvetlitve krogle ali kocke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id533768.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the specular light source with highlights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite da omogočite ali onemogočite zrcalni vir svetlobe s poudarki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id7214270.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the uniform light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, da omogočite ali onemogočite enoten vir svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id2186346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo za izbrani vir svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id1331217.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "three_d_view.xhp#par_id1331217.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the ambient light.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo za svetlobo okolja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: three_d_view.xhp#par_id5871761.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "three_d_view.xhp#par_id5871761.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Positioning"</div><div class='add'>+msgstr "Umestitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#bm_id3150869.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;positioning axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes;interval marks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;umeščanje; osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;umeščanje osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X-osi;umeščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi;umeščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osi;oznake intervalov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;Positioning&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"Umestitev\"&gt;Umestitev&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3154013.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Controls the positioning of the axis."</div><div class='add'>+msgstr "Nadzira umeščanje osi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id1006200801024782.help.text</div><div class='add'>+msgid "Axis line"</div><div class='add'>+msgstr "Osovnica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id1006200801024970.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kje želite prečkati drugo os: na začetku, na koncu, pri določeni vrednosti ali pri kategoriji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id1006200801024957.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id100620080102503.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the category where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite kategorijo, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id100620080102509.help.text</div><div class='add'>+msgid "Labels"</div><div class='add'>+msgstr "Nalepke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id1006200801523879.help.text</div><div class='add'>+msgid "Place labels"</div><div class='add'>+msgstr "Postavi nalepke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id1006200801523889.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kam želite postaviti nalepke: ob os, ob os (z druge strani), na zunanji začetek ali zunanji konec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id1006200801025030.help.text</div><div class='add'>+msgid "Interval marks"</div><div class='add'>+msgstr "Oznake intervalov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3149048.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "Major:"</div><div class='add'>+msgstr "Glavne:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3150397.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides."</div><div class='add'>+msgstr "V tem področju določite, če naj bodo oznake na notranji ali zunanji strani osi. Lahko kombinirate oba: tako boste videli oznako na obeh straneh."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3151387.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040202.xhp#hd_id3151387.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inner"</div><div class='add'>+msgstr "Notranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3156399.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Določa postavitev oznak na notranjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3166469.67.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040202.xhp#hd_id3166469.67.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Outer"</div><div class='add'>+msgstr "Zunanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3153120.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Določi oznake na zunanji strani osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3159128.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minor:"</div><div class='add'>+msgstr "Pomožne:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3146885.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside."</div><div class='add'>+msgstr "To področje določa označevalne črtice med glavnimi oznakami osi. Aktivirate lahko obe polji. Tako bo oznaka prečkala os od zunaj navznoter."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3150654.69.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040202.xhp#hd_id3150654.69.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inner"</div><div class='add'>+msgstr "Notranje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3146880.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Določa postavitev pomožnih oznak na notranjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id3154677.70.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040202.xhp#hd_id3154677.70.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Outer"</div><div class='add'>+msgstr "Zunanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id3150745.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Določa postavitev pomožnih oznak na zunanjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#hd_id1006200801025271.help.text</div><div class='add'>+msgid "Place marks"</div><div class='add'>+msgstr "Postavi oznake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040202.xhp#par_id1006200801025278.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kam želite postaviti oznake: na nalepke, na os ali na os in nalepke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Floor"</div><div class='add'>+msgstr "Tla grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje tal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; tla grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05070000.xhp#hd_id3154346.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Floor"</div><div class='add'>+msgstr "Tla grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05070000.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Floor&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Tla grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko spreminjate lastnosti tal grafikona. Tla grafikona so spodnje področje v grafikonih 3D. Ta funkcija je na voljo le v grafikonih 3D.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020101.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#bm_id3150793.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning;titles in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;titles;alignment (charts)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poravnavanje;naslovi v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovi;poravnavanje (grafikoni)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#hd_id3150793.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Poravnava\"&gt;Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Modifies the alignment of the chart title."</div><div class='add'>+msgstr "Spremeni poravnavo naslova grafikona."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#par_id3145748.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels."</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako so npr. razlike med oznakami za predmete 2D in 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020101.xhp#par_id3150717.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."</div><div class='add'>+msgstr "Ne smete pozabiti, da lahko pride do težav pri izpisu oznak, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete, če povečate pogled ali zmanjšate velikost pisave."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05080000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#bm_id3149670.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting areas&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart areas&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje področij&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; področja grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#hd_id3149670.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05080000.xhp#hd_id3149670.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Area"</div><div class='add'>+msgstr "Področje grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05080000.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Area&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart area. The chart area is the background behind all elements of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagrammflaeche\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramArea\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Področje grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko uredite lastnosti področja grafikona. Področje grafikona je ozadje za vsemi elementi grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Bubble"</div><div class='add'>+msgstr "Mehurčni grafikoni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#bm_id2183975.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;bubble charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;bubble&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mehurčni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;mehurčni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#hd_id1970722.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Chart Type Bubble&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Mehurčni grafikoni&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#par_id40589.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#hd_id0526200904491284.help.text</div><div class='add'>+msgid "Bubble"</div><div class='add'>+msgstr "Mehurčni"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#par_id0526200904491222.help.text</div><div class='add'>+msgid "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble."</div><div class='add'>+msgstr "Mehurčni grafikon prikaže odnose treh spremenljivk. Dve sta uporabljeni za položaj na oseh X in Y, medtem ko je tretja vrednost prikazana kot relativna velikost vsakega mehurčka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_bubble.xhp#par_id0526200906040162.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno za niz podatkov mehurčnega grafikona ima vnos, ki določa obseg podatkov za velikosti mehurčkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3149656.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Poravnava\"&gt;Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3156422.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Modifies the alignment of axes or title labels."</div><div class='add'>+msgstr "Spreminja poravnavo osi ali naslovnih oznak."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3150439.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels."</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako obstajajo razlike npr. med oznakami za predmete 2D in 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3145750.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show labels"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži oznake"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3154319.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"&gt;Specifies whether to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"&gt;Določa, ali naj bodo prikazane oznake osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3147436.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextbeschr\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;The&lt;emph&gt; AxesTitle On/Off &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar switches the labeling of all axes on or off.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextbeschr\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Ikona&lt;emph&gt; Naslovi osi vključeni/izključeni &lt;/emph&gt;v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; vključi ali izključi označevanje naslovov osi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3150717.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rotate text"</div><div class='add'>+msgstr "Zasukaj besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3154510.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Defines the text direction of cell contents.&lt;/ahelp&gt; Click one of the ABCD buttons to assign the required direction."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Določa smer besedila vsebine celic.&lt;/ahelp&gt; Kliknite enega od gumbov ABCD za določitev želene smeri."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3150327.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "ABCD wheel"</div><div class='add'>+msgstr "Kolo ABCD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3149018.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"&gt;Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.&lt;/ahelp&gt; The letters \"ABCD\" on the button correspond to the new setting."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"&gt;Za določitev spremenljive usmerjenosti besedila kliknite kamor koli na kolesu.&lt;/ahelp&gt; Črke \"ABCD\" na gumbu ustrezajo novi nastavitvi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3154254.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "ABCD button"</div><div class='add'>+msgstr "Gumb ABCD"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3154702.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"&gt;Assigns vertical text orientation for cell contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"&gt;Dodeli navpično usmerjenost besedila za vsebino celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3150342.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis."</div><div class='add'>+msgstr "Če določite naslov navpične osi X, lahko črta osi X besedilo odreže."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3166432.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#hd_id3166432.54.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Degrees"</div><div class='ctx'> msgstr "Stopinje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id2164067.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite začetni kot med 0 in 359 stopinjami. Lahko tudi kliknete puščici, če želite spremeniti prikazano vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3150199.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"&gt;Allows you to manually enter the orientation angle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"&gt;Omogoča ročni vnos kota postavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524613.help.text</div><div class='del'>-msgid "Plot missing values"</div><div class='del'>-msgstr "Izriši manjkajoče vrednosti"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3152985.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text flow"</div><div class='add'>+msgstr "Potek besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id0305200910524650.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."</div><div class='del'>-msgstr "Včasih v nizu podatkov, prikazanem v grafikonu, manjkajo nekatere vrednosti. Izberete lahko različne možnosti, kako naj bodo manjkajoče vrednosti prikazane. Te možnosti so na voljo le za nekatere vrste grafikonov."</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3155089.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "Determines the text flow of the data label."</div><div class='add'>+msgstr "Določa potek besedila oznake podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524823.help.text</div><div class='del'>-msgid "Leave gap"</div><div class='del'>-msgstr "Pusti vrzel"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3148837.57.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#hd_id3148837.57.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Overlap"</div><div class='add'>+msgstr "Prekrij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id0305200910524811.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, ne bodo prikazani nikakršni podatki. To je privzeta nastavitev za vodoravne in navpične stolpčne, črtne in mrežne grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3151240.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"&gt;Specifies that the text in cells may overlap other cells.&lt;/ahelp&gt; This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"&gt;Določa, da lahko besedilo v celicah prekriva druge celice.&lt;/ahelp&gt; To je lahko še posebej priročno, če primanjkuje prostora. Ta možnost ni na voljo za vse smeri naslova."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524811.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assume zero"</div><div class='del'>-msgstr "Predpostavi nič"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3157982.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "Break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelomi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id030520091052489.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, bo vrednost y prikazana kot nič. To je privzeta nastavitev za ploščinske grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3155268.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"&gt;Allows a text break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"&gt;Dovoljuje prelom besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524837.help.text</div><div class='del'>-msgid "Continue line"</div><div class='del'>-msgstr "Nadaljuj črto"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3159205.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following options are not available for all chart types:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje možnosti niso na voljo za vse vrste grafikonov:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id0305200910524938.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, bo prikazana interpolacija sosednjih vrednosti. To je privzeta nastavitev za XY-grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3152872.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Order"</div><div class='add'>+msgstr "Razvrsti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524937.help.text</div><div class='del'>-msgid "Include values from hidden cells"</div><div class='del'>-msgstr "Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3159230.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The options on this tab are only available for a 2D chart, under &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;X Axis&lt;/emph&gt;. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis."</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti tega zavihka so na voljo le za grafikone 2D, in sicer pod &lt;emph&gt;Oblika - Os - Os Y&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt;. Tukaj lahko določite razporeditev številskih oznak na osi X ali Y."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04060000.xhp#par_id030520091052494.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Potrdite, če želite prikaz vrednosti trenutno skritih celic v izvornem obsegu celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3146963.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tile"</div><div class='add'>+msgstr "Razpostavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Area"</div><div class='del'>-msgstr "Ploščinski grafikon"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3155758.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"&gt;Arranges numbers on the axis side by side.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"&gt;Razvrsti številke na osi drugo poleg druge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#bm_id4130680.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;area charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;area&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ploščinski grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;ploščinski&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3151195.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stagger odd"</div><div class='add'>+msgstr "Razporedi lihe"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#hd_id310678.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Chart Type Area&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_area\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Ploščinski grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3145114.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"&gt;Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"&gt;Razporedi številke na osi tako, da so sode številke postavljene nižje od lihih številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#par_id916776.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_area.xhp#par_id916776.help.text"</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3147250.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stagger even"</div><div class='add'>+msgstr "Razporedi sode"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3153958.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"&gt;Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"&gt;Razporedi številke na osi tako, da so lihe številke postavljene nižje od sodih številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id3147301.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#hd_id3147301.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3147404.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"&gt;Automatically arranges numbers on the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"&gt;Samodejno razporedi številke na osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id3149353.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."</div><div class='add'>+msgstr "Pri izpisu oznak lahko nastopijo težave, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete ali s povečanjem pogleda ali zmanjšanjem velikosti pisave."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#hd_id1106200812235146.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#hd_id1106200812235146.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020201.xhp#par_id1106200812235271.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020201.xhp#par_id1106200812235271.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data Series"</div><div class='add'>+msgstr "Niz podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp#hd_id3150449.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Data Series&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Niz podatkov\"&gt;Niz podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp#par_id3145750.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "To uporabite za spreminjanje lastnosti izbranega niza podatkov. Pogovorno okno se pojavi, ko je izbran en niz podatkov in izberete &lt;emph&gt;Oblika - Oblikuj izbor&lt;/emph&gt;. Nekatere menijske izbire so na voljo samo za grafikone 2D ali 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp#par_id3154015.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color."</div><div class='add'>+msgstr "Spremembe, opravljene tukaj, se odrazijo na celem nizu podatkov. Primer: če spremenite barvo, bo spremenjena barva vseh elementov, ki pripadajo temu nizu podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05010200.xhp#hd_id3146916.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05010200.xhp#hd_id3146916.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"&gt;Stolpci napake Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;urejanje; naslovi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp#hd_id3150769.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020100.xhp#hd_id3150769.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp#par_id3149666.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Spreminja lastnosti izbranega naslova.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05020100.xhp#hd_id3149378.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020100.xhp#hd_id3149378.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choosing a Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Izbiranje vrste grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#hd_id9072237.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"choose_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Choosing a Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"choose_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Izbiranje vrste grafikona&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id7085787.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "choose_chart_type.xhp#par_id7085787.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='ctx'> msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#hd_id961943.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area"</div><div class='del'>-msgstr "Ploščinski"</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#hd_id6820886.help.text</div><div class='add'>+msgid "The available chart types"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste grafikonov na voljo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#par_id631733.help.text</div><div class='del'>-msgid "An area chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series are connected by a line. The area between each two lines is filled with a color. The area chart's focus is to emphasize the changes from one category to the next."</div><div class='del'>-msgstr "Ploščinski grafikon prikazuje vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so povezane s črto. Ploščina med dvema črtama je zapolnjena z barvo. Namen ploščinskega grafikona je poudariti razlike med sosednjima kategorijama."</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id7309488.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite med sledečimi vrstami grafikona glede na vrsto podatkov in namembnost predstavitve."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#par_id7811822.help.text</div><div class='del'>-msgid "Normal - this subtype plots all values as absolute y values. It first plots the area of the last column in the data range, then the next to last, and so on, and finally the first column of data is drawn. Thus, if the values in the first column are higher than other values, the last drawn area will hide the other areas."</div><div class='del'>-msgstr "Navadno - ta podvrsta izriše vse vrednosti kot absolutne vrednosti Y. Najprej izriše ploščino zadnjega stolpca v obsegu podatkov, nato predzadnjega in tako naprej vse do prvega stolpca podatkov. Če so vrednosti v prvem stolpcu višje od ostalih, nazadnje izrisana ploščina skrije vsa ostala."</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id4673604.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145172\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; and &lt;image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145172\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in &lt;image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#par_id3640247.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stacked - this subtypes plots values cumulatively stacked on each other. It ensures that all values are visible, and no data set is hidden by others. However, the y values no longer represent absolute values, except for the last column which is drawn at the bottom of the stacked areas."</div><div class='del'>-msgstr "Naložen - ta podvrsta riše vrednosti naloženo eno na drugo. Zagotavlja, da so vse vrednosti vidne in da noben niz podatkov ni zakrit z drugim. Vendar vrednosti Y ne predstavljajo več absolutnih vrednosti, razen v zadnjem stolpcu, ki je narisan na dnu naloženih ploščin."</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id2586138.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column or Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Navpični ali vodoravni stolpčni&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_area.xhp#par_id4585100.help.text</div><div class='del'>-msgid "Percent - this subtype plots values cumulatively stacked on each other and scaled as percentage of the category total."</div><div class='del'>-msgstr "Odstotkoven - ta podvrsta izriše vrednosti kumulativno eno nad drugo, umerjene kot odstotek seštevka kategorije."</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id4343394.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id3859065.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Pie&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Tortni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id292672.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id4043092.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Ploščinski&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id2578814.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id4660481.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Črtni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id3946653.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id5882747.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;XY (scatter)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;XY (razpršeni)&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id0526200904431454.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id0526200904431497.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Bubble&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Mehurčni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id8752403.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id8425550.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Net&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Mrežni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id1846369.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id1680654.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"&gt;Stock&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"&gt;Borzni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id1592150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id3308816.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Column and Line&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Navpični stolpčni in črtni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: choose_chart_type.xhp#par_id8174687.help.text</div><div class='add'>+msgid " "</div><div class='add'>+msgstr " "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Line"</div><div class='add'>+msgstr "Črtni grafikon"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#bm_id2187566.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;črtni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;črtni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#hd_id9422894.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Chart Type Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Grafikon vrste Črta&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id389721.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_line.xhp#par_id389721.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#hd_id9826349.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line"</div><div class='add'>+msgstr "Črta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id2334665.help.text</div><div class='add'>+msgid "A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line."</div><div class='add'>+msgstr "Črtni grafikon prikaže vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so lahko povezane s črto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id8956572.help.text</div><div class='add'>+msgid "Points only - this subtype plots only points."</div><div class='add'>+msgstr "Samo točke - ta podvrsta izriše samo točke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id500808.help.text</div><div class='add'>+msgid "Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line."</div><div class='add'>+msgstr "Točke in črte - ta podvrsta izriše točke in poveže točke istih nizov podatkov s črto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id8366649.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lines only - this subtype plots only lines."</div><div class='add'>+msgstr "Samo črte - ta podvrsta izriše samo črte."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id476393.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line."</div><div class='add'>+msgstr "3D-črte - ta podvrsta poveže točke istega niza podatkov s črto 3D."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id2655720.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Stack series&lt;/emph&gt; to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select &lt;emph&gt;Percent&lt;/emph&gt;, the y values are scaled as percentage of the category total."</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Naloži nize&lt;/emph&gt;, da razporedite vrednosti Y kumulativno eno nad drugo. Vrednosti Y nič več ne predstavljajo absolutnih vrednosti, z izjemo prvega stolpca, ki je narisan na dni naloženih točk. Če izberete &lt;emph&gt;Odstotkovni&lt;/emph&gt;, se vrednosti Y izrazijo v merilu odstotka skupne vsote kategorije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_line.xhp#par_id3682058.help.text</div><div class='add'>+msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth lines&lt;/emph&gt; to draw curves through the points instead of straight lines. Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; for a &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;dialog&lt;/link&gt; to change the curves' properties."</div><div class='add'>+msgstr "Označite &lt;emph&gt;Gladke črte&lt;/emph&gt; za izris krivulj po točkah namesto daljic. Kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; za &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;pogovorno okno&lt;/link&gt;, kjer spremenite lastnosti krivulj."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Wizard - Data Series"</div><div class='add'>+msgstr "Čarovnik za grafikone - Niz podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#bm_id8641621.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstni red podatkov grafikona&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#hd_id6124149.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Series&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Niz podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id9651478.help.text</div><div class='add'>+msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here."</div><div class='add'>+msgstr "Na tej strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; lahko spremenite obseg vira za vse nize podatkov posebej, vključno z njihovimi oznakami. Prav tako lahko spremenite obseg kategorij. Najprej lahko izberete obseg podatkov na strani Obseg podatkov in nato odstranite nepotrebne nize podatkov ali tjakaj dodate nize podatkov iz drugih celic."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id6326487.help.text</div><div class='add'>+msgid "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page."</div><div class='add'>+msgstr "Če vas preveliko število možnosti na tej strani zmede, enostavno določite obseg podatkov na strani Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov in preskočite to stran."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id686361.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id686361.help.text"</div><div class='add'>+msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='add'>+msgstr "To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#hd_id9241615.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id9241615.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Organizing data series"</div><div class='add'>+msgstr "Organizacija nizov podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id7159337.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id7159337.help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart."</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju Nizi podatkov vidite seznam vseh nizov podatkov trenutnega grafikona."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id4921720.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4921720.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To organize the data series, select an entry in the list."</div><div class='add'>+msgstr "Za organizacijo niza podatkov izberite vnos s seznama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id6627094.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id6627094.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite Dodaj za dodajanje novega niza podatkov pod izbranim vnosom. Nov niz podatkov je enake vrste kot izbrani vnos."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id2926419.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id2926419.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani vnos s seznama Nizi podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id4443800.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite puščični tipki navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#hd_id9777520.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id9777520.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Editing data series"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje niza podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id1474654.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id1474654.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredite lastnosti tega vnosa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id4855189.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4855189.help.text"</div><div class='add'>+msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components. "</div><div class='add'>+msgstr "V seznamskem polju Obsegi podatkov so prikazana imena vlog in obsegi celic za komponente niza podatkov. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id9475081.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id9475081.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click an entry, then edit the contents in the text box below. "</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite vnos, nato uredite vsebino v spodnjem polju z besedilom. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id4695272.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4695272.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The label next to the text box states the currently selected role. "</div><div class='add'>+msgstr "Oznaka ob polju z besedilom podaja trenutno izbrano vlogo. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id3931699.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id3931699.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter the range or click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog and select the range with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite obseg ali kliknite &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;, da pomanjšate pogovorno okno in z miško izberete obseg."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id8626667.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id8626667.help.text"</div><div class='add'>+msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id5971556.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id5971556.help.text"</div><div class='add'>+msgid "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell."</div><div class='add'>+msgstr "Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice oznake."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#hd_id7622608.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id7622608.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Editing categories or data labels"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje kategorij ali oznak podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id9222693.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id9222693.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels. "</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ali izberite obseg celic, ki bo uporabljen kot besedilo za kategorije ali oznake podatkov. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id9500106.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels. "</div><div class='add'>+msgstr "Besedila so prikazana na osi X ali kot oznake podatkov, odvisno od vrste grafikona. "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id5201879.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert a new series into the list after the selected entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže seznam vseh nizov podatkov grafikona. Kliknite vnos, da si ogledate ali uredite izbrani niz podatkov. Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;, da vstavite nov niz na seznam neposredno pod izbrani vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id2571794.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže vse obsege podatkov, ki jih uporablja izbrani niz podatkov v seznamskem polju Nizi podatkov. Vsak obseg podatkov pokaže ime vloge in naslovni obseg vira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id2254402.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže naslovni obseg vira iz drugega stolpca seznamskega polja Obseg podatkov. Obseg lahko spremenite v polju z besedilom ali z vlečenjem po dokumentu. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id2419507.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže naslovni obseg vira kategorij (besedil, ki so izpisana na osi X grafikona kategorij). Za grafikon XY polje z besedilom vsebuje obseg vira za oznake podatkov, ki so prikazane s podatkovnimi točkami. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom gumba &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id1091647.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Doda nov vnos pod trenutnim vnosom v seznamu Nizi podatkov. Če je izbran vnos, je novi niz podatkov iste vrste kot izbrani vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id8831446.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the selected entry from the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odstrani izbrani vnos s seznama Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id7022309.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves up the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Premakne izbrani vnos navzgor po seznamu Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: wiz_data_series.xhp#par_id2844019.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves down the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Premakne izbrani vnos navzdol po seznamu Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wall"</div><div class='add'>+msgstr "Stena grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje sten&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;stene grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05060000.xhp#hd_id3150792.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Chart Wall"</div><div class='add'>+msgstr "Stena grafikona"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05060000.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Wall&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the \"vertical\" background behind the data area of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Stena grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko spremenite lastnosti stene grafikona. Stena grafikona je \"navpično\" ozadje za podatkovnim področjem grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Os\"&gt;Os&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#par_id3150441.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This opens a submenu to edit axial properties."</div><div class='add'>+msgstr "Pojavi se podmeni za urejanje lastnosti osi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "The tabs in the dialogs depend on the chart type selected."</div><div class='add'>+msgstr "Zavihki v pogovornih oknih so odvisni od izbrane vrste grafikona."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3153729.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os X\"&gt;Os X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3147394.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"&gt;Os Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3153160.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Secondary X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Drugotna os X\"&gt;Drugotna os X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#par_id3149401.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi X. Za vstavitev drugotne osi X izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Osi&lt;/emph&gt; in izberite &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3145640.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Secondary Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Drugotna os Y\"&gt;Drugotna os Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#par_id3159264.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi Y. Za vstavitev drugotne osi Y izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Osi&lt;/emph&gt; in izberite &lt;emph&gt;Os Y&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3145228.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os Z\"&gt;Os Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 05040000.xhp#hd_id3147345.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;All axes&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Vse osi\"&gt;Vse osi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_stock.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart Type Stock"</div><div class='hunk'>@@ -811,402 +2300,310 @@ msgctxt "type_stock.xhp#par_id2188787.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Select one of the position options. When the chart is finished, you can specify other positions using the Format menu."</div><div class='ctx'> msgstr "Izberite eno od možnosti položaja. Ko je grafikon dokončan, lahko spremenite položaj prek menija Oblika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choosing a Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Izbiranje vrste grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#hd_id9072237.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"choose_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Choosing a Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"choose_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;Izbiranje vrste grafikona&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id7085787.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "choose_chart_type.xhp#par_id7085787.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#hd_id6820886.help.text</div><div class='del'>-msgid "The available chart types"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste grafikonov na voljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id7309488.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose from the following chart types, depending on data type and intended presentation effect."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite med sledečimi vrstami grafikona glede na vrsto podatkov in namembnost predstavitve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id4673604.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145172\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; and &lt;image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145172\" src=\"chart2/res/columns_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145172\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in &lt;image id=\"Graphic8\" src=\"chart2/res/bar_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id2586138.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column or Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Navpični ali vodoravni stolpčni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id4343394.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic2\" src=\"chart2/res/pie_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id3859065.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Pie&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Tortni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id292672.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic21\" src=\"chart2/res/areas_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id4043092.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_area.xhp\"&gt;Ploščinski&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id2578814.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic3\" src=\"chart2/res/nostackdirectboth_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id4660481.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Črtni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id3946653.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic4\" src=\"chart2/res/valueaxisdirectpoints_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id5882747.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;XY (scatter)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;XY (razpršeni)&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id0526200904431454.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"graphics1\" src=\"chart2/res/bubble_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id0526200904431497.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Bubble&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Mehurčni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id8752403.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic5\" src=\"chart2/res/net_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id8425550.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Net&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_net.xhp\"&gt;Mrežni&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id1846369.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic6\" src=\"chart2/res/stock_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040201.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Merilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id1680654.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"&gt;Stock&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_stock.xhp\"&gt;Borzni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithmic scaling along axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; scaling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje merila; osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmično spreminjanje merila vzdolž osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;spreminjanje merila osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X-osi;spreminjanje merila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi; spreminjanje merila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id1592150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"chart2/res/columnline_52x60.png\" width=\"0.6252in\" height=\"0.5417in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Scale&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Merilo\"&gt;Merilo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id3308816.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Column and Line&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Navpični stolpčni in črtni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3154013.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Controls the scaling of the X or Y axis."</div><div class='add'>+msgstr "Nadzira spreminjanje merila osi X ali Y."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: choose_chart_type.xhp#par_id8174687.help.text</div><div class='del'>-msgid " "</div><div class='del'>-msgstr " "</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3148576.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Osem se v $[officename] merilo spreminja samodejno, tako da so vse vrednosti prikazane čim bolj optimalno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Mreža"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3149379.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards."</div><div class='add'>+msgstr "Za dosego posebnih učinkov lahko ročno spremenite merilo osi. S pomikom ničelne črte navzgor lahko npr. prikažete le vrhnje področje stolpcev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#bm_id3155602.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mreže; oblikovanje osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osi; oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3154730.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040201.xhp#hd_id3154730.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Scale"</div><div class='add'>+msgstr "Merilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3155602.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Mreža\"&gt;Mreža&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3149400.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties &lt;emph&gt;Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Reference value&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "V tem delu lahko vnesete vrednosti za razdelitev osi. Samodejno lahko določite pet lastnosti: &lt;emph&gt;najmanj, največ, glavni interval, števec pomožnega intervala&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;referenčna vrednost&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#par_id3155764.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu, where you select the grid you want to format."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre podmeni, kjer izberete mrežo, ki jo želite oblikovati."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3150751.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minimum"</div><div class='add'>+msgstr "Najmanj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3150045.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;X Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi X\"&gt;Glavna mreža osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3153713.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Defines the minimum value for the beginning of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Določa najmanjšo vrednost na začetku osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3145228.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Y Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Y\"&gt;Glavna mreža osi Y&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3156385.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Maximum"</div><div class='add'>+msgstr "Največ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3147346.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Z Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Z\"&gt;Glavna mreža osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3159266.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Defines the maximum value for the end of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Določa največjo vrednost na koncu osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3154021.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;X Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi X\"&gt;Pomožna mreža osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3155336.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Major interval"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni interval"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3150307.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Y\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3143218.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Defines the interval for the main division of the axes.&lt;/ahelp&gt; The main interval cannot be larger than the value area."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Določa interval za glavne razdelke na osi.&lt;/ahelp&gt; Glavni interval ne more biti večji kot področje vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3166428.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Z Axis minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Z\"&gt;Pomožna mreža osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3154020.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minor interval count"</div><div class='add'>+msgstr "Števec pomožnega intervala"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05050000.xhp#hd_id3145585.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;All Axis Grids&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Vse mreže osi\"&gt;Vse mreže osi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3154656.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Defines the interval for the subdivision of the axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Določa interval za dodatno delitev osi na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Column and Line "</div><div class='del'>-msgstr "Navpični stolpčni in črtni grafikon"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3150089.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reference value"</div><div class='add'>+msgstr "Referenčna vrednost"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#bm_id5976744.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; navpični stolpčni in črtni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;navpični stolpčni in črtni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinacijski grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3152990.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Specifies at which position to display the values along the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Določa položaj prikaza vrednosti vzdolž osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id8596453.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Chart Type Column and Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Navpični stolpčni in črtni grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3166432.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040201.xhp#hd_id3166432.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Automatic"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id4818567.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id4818567.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3145389.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;You must first deselect the &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option in order to modify the values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;Če hočete spremeniti vrednosti, morate najprej onemogočiti možnost &lt;emph&gt;Samodejno&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id2451551.help.text</div><div class='del'>-msgid "Column and Line"</div><div class='del'>-msgstr "Navpični stolpčni in črtni"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3149129.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "Disable this feature if you are working with \"fixed\" values, as it does not permit automatic scaling."</div><div class='add'>+msgstr "Če delate z \"fiksnimi\" vrednostmi, bi najbrž morali onemogočiti to možnost, saj ne omogoča samodejnega (dinamičnega) merila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id3101901.help.text</div><div class='del'>-msgid "A Column and Line chart is a combination of a &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column chart&lt;/link&gt; with a &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line chart&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Navpični stolpčni in črtni grafikon je kombinacija &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;navpičnega stolpčnega grafikona&lt;/link&gt; s &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;črtnim grafikonom&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id3159206.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Logarithmic scale"</div><div class='add'>+msgstr "Logaritmično merilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id7910397.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select one of the variants"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite eno od različic"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3145360.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Določa, da želite os razdeliti na manjše odseke logaritmično.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id5244300.help.text</div><div class='del'>-msgid "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values."</div><div class='del'>-msgstr "Navpični stolpčni in črte. Pravokotnik stolpčnih nizov podatkov je povezan s črtami, tako da lahko enostavno primerjate vrednosti."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3153956.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease."</div><div class='add'>+msgstr "To možnost uporabite, če delate z vrednostmi, ki se močno razlikujejo med seboj. Uporabite lahko logaritmično merilo, da so mrežne črte porazdeljene enakomerno, vendar imajo vrednosti, ki lahko naraščajo ali padajo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id7163609.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values."</div><div class='del'>-msgstr "Naložen navpični stolpčni in črtni. Pravokotniki stolpčnih nizov podatkov so povezani s črtami eden nad drugim, tako da višina stolpca prikazuje vsoto vrednosti podatkov."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id9941404.help.text</div><div class='add'>+msgid "Reverse direction"</div><div class='add'>+msgstr "Nasprotna smer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id1842097.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can insert a second y-axis with &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Insert - Axes&lt;/link&gt; after you finish the wizard."</div><div class='del'>-msgstr "Drugotno os Y lahko vstavite z &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Vstavi - Os&lt;/link&gt;, ko končate delo s čarovnikom."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id5581835.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.&lt;/ahelp&gt; That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kje na osi so prikazane nižje in višje vrednosti. Nepotrjeno stanje določa matematična smer.&lt;/ahelp&gt; To v kartezijskih koordinatnih sistemih pomeni, da os X prikazuje spodnje vrednosti na levi, os Y pa nižje vrednosti na dnu. V polarnih koordinatnih sistemih je smer osi matematičnega kota v nasprotni smeri urinih kazalcev, radialna os pa poteka od znotraj navzven."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id8297677.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id8297677.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To specify a data range"</div><div class='del'>-msgstr "Določitev obsega podatkov"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#hd_id922204.help.text</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id8871120.help.text</div><div class='del'>-msgid "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the &lt;emph&gt;Data Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Skrajno levi stolpci (ali najvišje vrstice) izbranega obsega podatkov zagotavljajo podatke, ki so prikazani kot predmeti stolpca. Drugi stolpci ali vrstice obsega podatkov zagotavljajo podatke za predmete vrstic. Dodelitev lahko spremenite v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Nizi podatkov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id59225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.&lt;/ahelp&gt; For the axis type \"Date\" you can set the following options."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pri nekaterih vrstah osi lahko izberete, ali bodo oblikovane kot besedilo ali datum ali pa bodo prepoznane samodejno.&lt;/ahelp&gt; Za osi vrste \"Datum\" lahko določite naslednje možnosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id2952055.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the data range."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg podatkov."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id1159225.help.text</div><div class='add'>+msgid "Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale."</div><div class='add'>+msgstr "Najmanjša in največja vrednost, ki naj bosta prikazana na koncih merila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id594500.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id594500.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id2259225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ločljivost lahko nastavite, tako da so kot koraki intervala prikazani dnevi, meseci ali leta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id1944944.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1944944.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='del'>-msgstr "Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh."</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id3359225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Glavni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id6667683.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id6667683.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Organizing data series"</div><div class='del'>-msgstr "Organizacija nizov podatkov"</div><div class='add'>+#: 05040201.xhp#par_id4459225.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pomožni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id7616809.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id7616809.help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart."</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju Nizi podatkov vidite seznam vseh nizov podatkov trenutnega grafikona."</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id9770195.help.text</div><div class='del'>-msgid "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list."</div><div class='del'>-msgstr "Navpični stolpčni nizi podatkov so postavljeni na vrh seznama, vodoravni stolpčni nizi podatkov pa na dno seznama."</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020200.xhp#hd_id3150541.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id1446272.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1446272.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To organize the data series, select an entry in the list."</div><div class='del'>-msgstr "Za organizacijo niza podatkov izberite vnos s seznama."</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Spremeni lastnosti izbranega naslova ali lastnosti vseh naslovov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id3779717.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id3779717.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite Dodaj za dodajanje novega niza podatkov pod izbranim vnosom. Nov niz podatkov je enake vrste kot izbrani vnos."</div><div class='add'>+#: 05020200.xhp#hd_id3152596.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020200.xhp#hd_id3152596.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id5056611.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5056611.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani vnos s seznama Nizi podatkov."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id7786492.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite tipke puščice navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. Tako lahko pretvorite stolpčni niz podatkov v seznamski niz podatkov in obratno. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#bm_id3156441.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;chart legends; hiding&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;hiding;chart legends&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;legende grafikonov; skrivanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skrivanje;legende grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id265816.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id265816.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing data series"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje niza podatkov"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3156441.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04020000.xhp#hd_id3156441.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id6768700.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6768700.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredite lastnosti tega vnosa."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155413.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Legend &lt;/emph&gt;dialog, which allows you to change the position of legends in the chart, and to specify whether the legend is displayed.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuLegend\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Legenda&lt;/emph&gt;, ki omogoča spreminjanje položaja legende v grafikonu in določa, ali naj bo legenda sploh prikazana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id1924497.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1924497.help.text"</div><div class='del'>-msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components. "</div><div class='del'>-msgstr "V seznamskem polju Obsegi podatkov so prikazana imena vlog in obsegi celic za komponente niza podatkov. "</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3149124.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;To show or hide a legend, click &lt;emph&gt;Legend On/Off&lt;/emph&gt; on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextlegende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleLegend\"&gt;Za prikaz ali prikritje legende kliknite &lt;emph&gt;Legenda vklopljena/izklopljena&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id5081942.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5081942.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click an entry, then edit the contents in the text box below. "</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite vnos, nato uredite vsebino v spodnjem polju z besedilom. "</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3145230.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147346\" src=\"cmd/sc_togglelegend.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147346\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id2958464.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2958464.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The label next to the text box states the currently selected role. "</div><div class='del'>-msgstr "Oznaka ob polju z besedilom podaja trenutno izbrano vlogo. "</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3149207.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Legend On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda vključena/izključena"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id883816.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id883816.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the range or click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog and select the range with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite obseg ali kliknite &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;, da pomanjšate pogovorno okno in z miško izberete obseg."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3155114.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Display"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaz"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id5091708.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5091708.help.text"</div><div class='del'>-msgid "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell."</div><div class='del'>-msgstr "Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice oznake."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3150206.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Specifies whether to display a legend for the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only visible if you call the dialog by choosing &lt;emph&gt;Insert - Legend&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_DLG_LEGEND_CBX_SHOW\"&gt;Določa, ali naj se prikaže legenda grafikona.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je vidna le, če prikličete pogovorno okno z izbiro &lt;emph&gt;Vstavi - Legenda&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id974456.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id974456.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Editing categories or data labels"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje kategorij ali oznak podatkov"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3150201.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position"</div><div class='add'>+msgstr "Položaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id2767113.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2767113.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels. "</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ali izberite obseg celic, ki bo uporabljen kot besedilo za kategorije ali oznake podatkov. "</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155376.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the position for the legend:"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite položaj legende:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id301828.help.text</div><div class='del'>-msgid "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti v obsegu kategorij bodo prikazane kot oznake na osi X."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3152988.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Left"</div><div class='add'>+msgstr "Levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#hd_id8996246.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting chart elements"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje elementov grafikona"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155087.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Positions the legend at the left of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_LEFT\"&gt;Postavi legendo na levo stran grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id5729544.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite stran Elementi grafikona Čarovnika za grafikone, da vstavite katerega koli od naslednjih elementov:"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3153816.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Top"</div><div class='add'>+msgstr "Na vrhu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id2932828.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart titles"</div><div class='del'>-msgstr "Naslovi grafikona"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3153912.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Positions the legend at the top of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_TOP\"&gt;Postavi legendo na vrh grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id9449446.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9449446.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3144773.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right"</div><div class='add'>+msgstr "Desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id8122196.help.text</div><div class='del'>-msgid "Visible grid lines"</div><div class='del'>-msgstr "Vidne mrežne črte"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3155268.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Positions the legend at the right of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_RIGHT\"&gt;Postavi legendo na desno stran grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id9909665.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9909665.help.text"</div><div class='del'>-msgid "For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:"</div><div class='del'>-msgstr "Za dodatne elemente uporabite meni Vstavi v urejevalnem načinu grafikona. Tam lahko določite naslednje elemente:"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id3152871.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Na dnu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id9141819.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9141819.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Secondary axes"</div><div class='del'>-msgstr "Drugotne osi"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id3153249.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Positions the legend at the bottom of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_LEGEND_POS:RBT_BOTTOM\"&gt;Postavi legendo na dno grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id6354869.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6354869.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minor grids"</div><div class='del'>-msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id1106200812072645.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text Orientation"</div><div class='add'>+msgstr "Usmerjenost besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id2685323.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2685323.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data labels"</div><div class='del'>-msgstr "Oznake podatkov"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id1106200812072653.help.text</div><div class='add'>+msgid "This feature is only available if complex text layout support is enabled in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language settings - Languages&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev jezika v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Jezikovne nastavitve - Jeziki&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id6042664.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6042664.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='del'>-msgstr "Statistika (npr. srednje vrednosti, stolpci napake Y in trendne črte)"</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#hd_id1106200812112444.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04020000.xhp#hd_id1106200812112444.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_column_line.xhp#par_id7889950.help.text</div><div class='del'>-msgid "To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite nastaviti različne oznake podatkov za vsak niz podatkov posebej, uporabite pogovorno okno lastnosti niza podatkov."</div><div class='add'>+#: 04020000.xhp#par_id1106200812112530.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04020000.xhp#par_id1106200812112530.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Pie "</div><div class='del'>-msgstr "Tortni grafikon"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050100.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Mreža"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#bm_id7621997.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;donut charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pie charts;types&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;pie/donut&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kolobarni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tortni grafikoni;vrste&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;tortni/kolobarni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krofni grafikoni, glejte kolobarni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;X-osi;oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi;oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z-osi; oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#hd_id3365276.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Chart Type Pie&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_pie\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_pie.xhp\"&gt;Tortni grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#hd_id3150398.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050100.xhp#hd_id3150398.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Mreža"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id245979.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_pie.xhp#par_id245979.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+#: 05050100.xhp#par_id3152577.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Grid&lt;/emph&gt; dialog for defining grid properties.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Mreža&lt;/emph&gt; za določitev lastnosti mreže.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#hd_id5799432.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pie"</div><div class='del'>-msgstr "Tortni"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Title"</div><div class='add'>+msgstr "Naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id6549272.help.text</div><div class='del'>-msgid "A pie chart shows values as circular sectors of the total circle. The length of the arc, or the area of each sector, is proportional to its value."</div><div class='del'>-msgstr "Tortni grafikon prikaže vrednosti kot izseke celotnega kroga. Dolžina loka ali površina vsakega izseka je sorazmerna z njegovo vrednostjo."</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naslovi; oblikovanje grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; naslovi grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id6529740.help.text</div><div class='del'>-msgid "Pie - this subtype shows sectors as colored areas of the total pie, for one data column only. In the created chart, you can click and drag any sector to separate that sector from the remaining pie or to join it back."</div><div class='del'>-msgstr "Tortni - ta podvrsta pokaže izseke kot obarvane površine celotne torte, le za en stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga ločite od preostanka torte ali pridružite nazaj."</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Naslov\"&gt;Naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id9121982.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exploded pie - this subtype shows the sectors already separated from each other. In the created chart, you can click and drag any sector to move it along a radial from the pie's center."</div><div class='del'>-msgstr "Razkosani tortni - ta podvrsta prikaže že medsebojno ločene izseke. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli izsek, da ga pomaknete vzdolž polmera torte."</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#par_id3125863.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The&lt;emph&gt; Title &lt;/emph&gt;menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Menijski ukaz&lt;emph&gt; Naslov &lt;/emph&gt;odpre podmeni za urejanje lastnosti naslovov v grafikonu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id3808404.help.text</div><div class='del'>-msgid "Donut - this subtype can show multiple data columns. Each data column is shown as one donut shape with a hole inside, where the next data column can be shown. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='del'>-msgstr "Kolobarni - ta podvrsta lahko prikaže več stolpcev podatkov. Vsak stolpec podatkov je prikazan v obliki kolobarja z luknjo na sredini, kjer je lahko prikazan naslednji stolpec podatkov. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete zunanji izsek ali ga pomaknete vzdolž polmera kolobarja."</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3155414.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Main title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Glavni naslov\"&gt;Glavni naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_pie.xhp#par_id2394482.help.text</div><div class='del'>-msgid "Exploded donut - this subtype shows the outer sectors already separated from the remaining donut. In the created chart, you can click and drag an outer sector to move it along a radial from the donut's center."</div><div class='del'>-msgstr "Razkosani kolobarni - ta podvrsta prikazuje zunanje sektorje, ki so že ločeni od preostanka kolobarja. V ustvarjenem grafikonu lahko kliknete in povlečete kateri koli zunanji sektor in ga tako pomaknete vzdolž žarka iz središča kolobarja."</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3156441.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Subtitle&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Podnaslov\"&gt;Podnaslov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05060000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wall"</div><div class='del'>-msgstr "Stena grafikona"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3151073.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;X-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi X\"&gt;Naslov osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#bm_id3150792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting walls&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting;chart walls&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje sten&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje;stene grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3154732.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Y-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Naslov osi Y\"&gt;Naslov osi Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#hd_id3150792.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05060000.xhp#hd_id3150792.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Wall"</div><div class='del'>-msgstr "Stena grafikona"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3154017.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Z-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi Z\"&gt;Naslov osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05060000.xhp#par_id3154685.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Wall&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart wall. The chart wall is the \"vertical\" background behind the data area of the chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagramm\"&gt;&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DiagramWall\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Stena grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko spremenite lastnosti stene grafikona. Stena grafikona je \"navpično\" ozadje za podatkovnim področjem grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05020000.xhp#hd_id3153711.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;All titles&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Vsi naslovi\"&gt;Vsi naslovi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: wiz_chart_elements.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart Wizard - Chart Elements"</div><div class='hunk'>@@ -1387,828 +2784,116 @@ msgctxt "wiz_chart_elements.xhp#par_id7564012.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='ctx'> msgstr "Statistika (npr. srednje vrednosti, stolpci napake Y in trendne črte)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovna tabela"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#hd_id3150869.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Data Table\"&gt;Data Table&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/03010000.xhp\" name=\"Podatkovna tabela\"&gt;Podatkovna tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3151115.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog where you can edit the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramData\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Podatkovna tabela&lt;/emph&gt;, kjer lahko urejate podatke grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3149667.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Data Table &lt;/emph&gt;dialog is not available if you insert a chart that is based on a Calc sheet or on a Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno&lt;emph&gt; Podatkovna tabela &lt;/emph&gt;ni na voljo, če vstavite grafikon, ki temelji na preglednici Calc ali tabeli Writer."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id6746421.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;To update a chart manually when a Writer table got changed&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/06990000.xhp\"&gt;Ročna posodobitev ob spremembi tabele Writer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id2565996.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere spremembe postanejo vidne šele potem, ko zaprete in ponovno odprete pogovorno okno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#hd_id6129947.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change chart data"</div><div class='del'>-msgstr "Sprememba podatkov grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id8141117.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you create a chart that is based on default data, or when you copy a chart into your document, you can open the Data Table dialog to enter your own data. The chart responds to the data in a live preview."</div><div class='del'>-msgstr "Ko ustvarite grafikon, ki temelji na privzetih podatkih, ali ko kopirate grafikon v dokument, lahko odprete pogovorno okno Podatkovna tabela za vnos lastnih podatkov. Grafikon se na nove podatke odzove s takojšnjim predogledom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id9487594.help.text</div><div class='del'>-msgid "Close the Chart Data dialog to apply all changes to the chart. Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt; to cancel the changes."</div><div class='del'>-msgstr "Zaprite pogovorno okno Podatki grafikona, da uveljavite vse spremembe grafikona. Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Razveljavi&lt;/emph&gt; za preklic sprememb."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id4149906.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert or select a chart that is not based on existing cell data."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavite ali izberite grafikon, ki ne temelji na obstoječih podatkih celic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id6064943.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Chart Data Table&lt;/emph&gt; to open the Data Table dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Podatkovna tabela grafikona&lt;/emph&gt;, da odprete pogovorno okno Podatkovna tabela."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3236182.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data series are organized in columns. The role of the left most column is set to categories or data labels respectively. The contents of the left most column are always formatted as text. You can insert more text columns to be used as hierarchical labels."</div><div class='del'>-msgstr "Nizi podatkov so urejeni v stolpce. Vloga stolpca na skrajni levi je, da določa kategorije ali oznake podatkov. Vsebina stolpca na skrajni levi je vedno oblikovana kot besedilo. Vstavite lahko še več stolpcev z besedilom, ki služijo kot hierarhične oznake."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id9799798.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click a cell in the dialog and change the contents. Click another cell to see the changed contents in the preview."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite celico v pogovornem oknu in spremenite vsebino. Kliknite drugo celico, da vidite predogled sprememb."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id1251258.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the name of the data series in the text box above the column."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ime niza podatkov v polje z besedilom nad stolpcem."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id743430.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the icons above the table to insert or delete rows and columns. For data series with multiple columns, only whole data series can be inserted or deleted. "</div><div class='del'>-msgstr "Za vnos ali brisanje vrstic in stolpcev uporabite ikone nad tabelo. Za nize podatkov z več stolpci lahko vstavite ali izbrišete samo cel niz podatkov. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id8111819.help.text</div><div class='del'>-msgid "The order of the data series in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Series Right&lt;/emph&gt; icon to switch the current column with its neighbor on the right."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono &lt;emph&gt;Premakni niz desno&lt;/emph&gt;, da zamenjate trenutni stolpec s sosednjim na desni strani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id9116794.help.text</div><div class='del'>-msgid "The order of the categories or data points in the chart is the same as in the data table. Use the &lt;emph&gt;Move Row Down&lt;/emph&gt; icon to switch the current row with its neighbor below."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red kategorij ali nizov podatkov v grafikonu je enak kot v podatkovni tabeli. Uporabite ikono &lt;emph&gt;Premakni vrstico navzdol&lt;/emph&gt;, da zamenjate trenutno vrstico s spodnjo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3150297.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new row below the current row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vstavi novo vrstico pod trenutno vrstico.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3145384.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new data series after the current column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vstavi nov niz podatkov za trenutnim stolpcem.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3152297.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Inserts a new text column after the current column for hierarchical axes descriptions.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za trenutnim stolpcem vstavi nov stolpec z besedilom za hierarhične opise osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3159231.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current row. It is not possible to delete the label row.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izbriše trenutno vrstico. Vrstice z oznako ni mogoče izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3153336.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Deletes the current series or text column. It is not possible to delete the first text column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izbriše trenutni niz podatkov ali stolpec z besedilom. Prvega stolpca z besedilom ni mogoče izbrisati.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id4089175.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current column with its neighbor at the right.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zamenja trenutni stolpec z njegovim desnim sosedom.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id3949095.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Switches the current row with its neighbor below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Zamenja trenutno vrstico s prvo vrstico pod njo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 03010000.xhp#par_id6697286.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter names for the data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite imena za nize podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Y-osi; oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145673.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#par_id3155628.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Y Axis &lt;/emph&gt;dialog, to change properties of the Y axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Os Y &lt;/emph&gt;za spreminjanje lastnosti osi Y.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3145171.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145171.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040200.xhp#hd_id3146119.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Floor"</div><div class='del'>-msgstr "Tla grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#bm_id3154346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts; formatting floors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart floors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oblikovanje tal&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; tla grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#hd_id3154346.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05070000.xhp#hd_id3154346.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Chart Floor"</div><div class='del'>-msgstr "Tla grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05070000.xhp#par_id3150767.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Chart Floor&lt;/emph&gt; dialog, where you can modify the properties of the chart floor. The chart floor is the lower area in 3D charts. This function is only available for 3D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diagrammboden\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramFloor\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Tla grafikona&lt;/emph&gt;, kjer lahko spreminjate lastnosti tal grafikona. Tla grafikona so spodnje področje v grafikonih 3D. Ta funkcija je na voljo le v grafikonih 3D.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#bm_id4266792.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;charts;choosing chart types&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;izbiranje vrst grafikona&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#hd_id1536606.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard - Chart Type&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_chart_type\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Vrsta grafikona&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id6006958.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the Chart Wizard you can &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;choose a chart type&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Na prvi strani Čarovnika za grafikone lahko &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;izberete vrsto grafikona&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#hd_id3919186.help.text</div><div class='del'>-msgid "To choose a chart type"</div><div class='del'>-msgstr "Izbor vrste grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id3453169.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose a basic &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;chart type&lt;/link&gt;: click any of the entries labeled Column, Bar, Pie, and so on."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite osnovno &lt;link href=\"text/schart/01/choose_chart_type.xhp\"&gt;vrsto grafikona&lt;/link&gt;: kliknite želeni vnos."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id8406933.help.text</div><div class='del'>-msgid "The contents on the right side will change to offer more options depending on the basic chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina desne strani se spremeni in ponuja različne možnosti glede na osnovno vrsto grafikona."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id8230231.help.text</div><div class='del'>-msgid "Optionally, click any of the options. While you change the settings in the wizard, watch the preview in the document to see how the chart will look."</div><div class='del'>-msgstr "Po želji lahko kliknete poljubno izmed možnosti. Medtem ko spreminjate nastavitve v čarovniku, spremljajte videz grafikona v predogledu dokumenta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id3267006.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F1&lt;/item&gt; and point to a control to see an extended help text."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F1&lt;/item&gt; in usmerite kazalec na kontrolnik, da se izpiše razširjen namig zanj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id7251503.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Finish&lt;/emph&gt; on any wizard page to close the wizard and create the chart using the current settings."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Dokončaj&lt;/emph&gt; na kateri koli strani čarovnika, da zaprete njegovo okno in ustvarite grafikon s trenutnimi nastavitvami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id3191625.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Next&lt;/emph&gt; to see the next wizard page, or click the entries on the left side of the wizard to go to that page."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Naprej&lt;/emph&gt; za pomik na naslednjo stran čarovnika ali kliknite vnos na levi strani čarovnika za pomik na tisto stran."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id7659535.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Back&lt;/emph&gt; to see the previous wizard page."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Nazaj&lt;/emph&gt; za vrnitev na prejšnjo stran čarovnika."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id8420056.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Cancel&lt;/emph&gt; to close the wizard without creating a chart."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Prekliči&lt;/emph&gt;, da zaprete čarovnika, ne da bi ustvarili grafikon."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id2284920.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to go to the named wizard page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite za pomik na imenovano stran čarovnika.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id3184301.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite osnovno vrsto grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id2129276.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a sub type of the basic chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite podvrsto osnovne vrste grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id9719229.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enables a 3D look for the data values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Omogoča 3D-videz podatkovnih vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id3860896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the type of 3D look.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite vrsto videza 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id4041871.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a shape from the list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite obliko s seznama.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id9930722.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Displays stacked series for Line charts.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Prikaže naložene nize v črtnih grafikonih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id5749687.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values on top of each other.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Naloženi nizi prikazujejo vrednosti eno nad drugo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id79348.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Stack series display values as percent.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Naloženi nizi prikazujejo vrednosti v odstotkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id2414014.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;The lines are shown as curves.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Črte so prikazane kot krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id7617114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to set the curve properties.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno za nastavitev lastnosti krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id6649372.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;V razpršenem grafikonu XY poveže točke z naraščajočimi vrednostmi X, čeprav je zaporedje vrednosti drugačno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id7334208.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the number of lines for the Column and Line chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavite število vrstic za navpični stolpčni in črtni grafikon.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_chart_type.xhp#par_id4485000.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Chart Type dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Vrsta grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Mreža"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#bm_id3150398.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;X axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z axes; grid formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;X-osi;oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi;oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Z-osi; oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#hd_id3150398.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05050100.xhp#hd_id3150398.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grid"</div><div class='del'>-msgstr "Mreža"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05050100.xhp#par_id3152577.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Opens the &lt;emph&gt;Grid&lt;/emph&gt; dialog for defining grid properties.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramGridAll\"&gt;Odpre pogovorno okno &lt;emph&gt;Mreža&lt;/emph&gt; za določitev lastnosti mreže.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Positioning"</div><div class='del'>-msgstr "Umestitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#bm_id3150869.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;positioning; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;positioning axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes;positioning&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes;interval marks&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;umeščanje; osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;umeščanje osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X-osi;umeščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi;umeščanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osi;oznake intervalov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"positioning\"&gt;Positioning&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040202.xhp\" name=\"Umestitev\"&gt;Umestitev&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3154013.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Controls the positioning of the axis."</div><div class='del'>-msgstr "Nadzira umeščanje osi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id1006200801024782.help.text</div><div class='del'>-msgid "Axis line"</div><div class='del'>-msgstr "Osovnica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id1006200801024970.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to cross the other axis: at start, at end, at a specified value, or at a category.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kje želite prečkati drugo os: na začetku, na koncu, pri določeni vrednosti ali pri kategoriji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id1006200801024957.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id100620080102503.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select the category where the axis line should cross the other axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite kategorijo, pri kateri naj osovnica prečka drugo os.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id100620080102509.help.text</div><div class='del'>-msgid "Labels"</div><div class='del'>-msgstr "Nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id1006200801523879.help.text</div><div class='del'>-msgid "Place labels"</div><div class='del'>-msgstr "Postavi nalepke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id1006200801523889.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the labels: near axis, near axis (other side), outside start, or outside end.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kam želite postaviti nalepke: ob os, ob os (z druge strani), na zunanji začetek ali zunanji konec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id1006200801025030.help.text</div><div class='del'>-msgid "Interval marks"</div><div class='del'>-msgstr "Oznake intervalov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3149048.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "Major:"</div><div class='del'>-msgstr "Glavne:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3150397.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether the marks are to be on the inner or outer side of the axis. It is possible to combine both: you will then see marks on both sides."</div><div class='del'>-msgstr "V tem področju določite, če naj bodo oznake na notranji ali zunanji strani osi. Lahko kombinirate oba: tako boste videli oznako na obeh straneh."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3151387.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040202.xhp#hd_id3151387.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inner"</div><div class='del'>-msgstr "Notranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3156399.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Specifies that marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_INNER\"&gt;Določa postavitev oznak na notranjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3166469.67.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040202.xhp#hd_id3166469.67.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Outer"</div><div class='del'>-msgstr "Zunanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3153120.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Specifies that marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_TICKS_OUTER\"&gt;Določi oznake na zunanji strani osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3159128.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minor:"</div><div class='del'>-msgstr "Pomožne:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3146885.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "This area is used to define the marking dashes between the axis marks. It is possible to activate both fields. This will result in a marking line running from the outside to the inside."</div><div class='del'>-msgstr "To področje določa označevalne črtice med glavnimi oznakami osi. Aktivirate lahko obe polji. Tako bo oznaka prečkala os od zunaj navznoter."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3150654.69.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040202.xhp#hd_id3150654.69.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inner"</div><div class='del'>-msgstr "Notranje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3146880.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the inner side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_INNER\"&gt;Določa postavitev pomožnih oznak na notranjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id3154677.70.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040202.xhp#hd_id3154677.70.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Outer"</div><div class='del'>-msgstr "Zunanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id3150745.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Specifies that minor interval marks are placed on the outer side of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE_Y:CBX_HELPTICKS_OUTER\"&gt;Določa postavitev pomožnih oznak na zunanjo stran osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#hd_id1006200801025271.help.text</div><div class='del'>-msgid "Place marks"</div><div class='del'>-msgstr "Postavi oznake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040202.xhp#par_id1006200801025278.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select where to place the marks: at labels, at axis, or at axis and labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite, kam želite postaviti oznake: na nalepke, na os ali na os in nalepke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "smooth_line_properties.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti gladke črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#bm_id3803827.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;curves;properties in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;smooth lines in line charts/XY charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;krivulje;lastnosti v grafikonih XY/črtnih grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti;gladke črte v XY grafikonih/črtnih grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#hd_id3050325.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "smooth_line_properties.xhp#hd_id3050325.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Line Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti gladke črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id9421979.help.text</div><div class='del'>-msgid "In a chart that displays lines (Line type or XY type), you can choose to show curves instead of straight lines. Some options control the properties of those curves."</div><div class='del'>-msgstr "V grafikonih, ki prikazujejo črte (črtni ali XY), lahko namesto ravnih črt prikažete krivulje. Lastnosti teh krivulj lahko urejate z nekaj možnostmi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#hd_id1228370.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change line properties"</div><div class='del'>-msgstr "Za spremembo lastnosti črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id1601611.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select Cubic Spline or B-Spline."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite krivuljo kubičnih ali B-polinomov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id879848.help.text</div><div class='del'>-msgid "These are mathematical models that influence the display of the curves. The curves are created by joining together segments of polynomials."</div><div class='del'>-msgstr "To sta matematična modela, ki vplivata na prikaz krivulj. Krivulje tvorijo spojeni polinomski odseki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id3464461.help.text</div><div class='del'>-msgid "Optionally set the resolution. A higher value leads to a smoother line."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite lahko tudi ločljivost. Višja vrednost pomeni bolj gladko črto."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='del'>-msgid "For B-spline lines optionally set the degree of the polynomials."</div><div class='del'>-msgstr "Za B-polinomske krivulje lahko nastavite stopnjo polinomov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id3424481.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a cubic spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodeli model kubične polinomske krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id1068758.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Apply a B-spline model.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Dodeli model B-polinomske krivulje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id2320932.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the resolution.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavite ločljivost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: smooth_line_properties.xhp#par_id8638874.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Set the degree of the polynomials.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Določite stopnjo polinomov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Data Range"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#bm_id2429578.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;data ranges in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;obsegi podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#hd_id8313852.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Range&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_range\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_range.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id8829309.help.text</div><div class='del'>-msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can select one single source of data range. This range may consist of more than one rectangular range of cells."</div><div class='del'>-msgstr "Na tej strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; lahko izberete en sam vir obsega podatkov. Ta obseg lahko sestavlja več kot en pravokoten obseg celic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id6401867.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens the Data Ranges dialog where you can edit Data Range and Data Series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno Obsegi podatkov, kjer lahko urejate obseg podatkov in nize podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id2025818.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Chart Wizard - Data Series page if you need more control over the data ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Če potrebujete bolj podroben nadzor nad obsegi podatkov, uporabite Čarovnik za grafikone - Nizi podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id8466139.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id8466139.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#hd_id1877193.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#hd_id1877193.help.text"</div><div class='del'>-msgid "To specify a data range"</div><div class='del'>-msgstr "Določitev obsega podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id5924863.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the data range. Do one of the following:"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite obseg podatkov. Naredite nekaj od naslednjega:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id4357432.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id4357432.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Enter the data range in the text box."</div><div class='del'>-msgstr "Obseg podatkov vnesite v polje z besedilom."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id5626392.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id5626392.help.text"</div><div class='del'>-msgid "In Calc, an example data range would be \"$Sheet1.$B$3:$B$14\". Note that a data range may consist of more than one region in a spreadsheet, e.g. \"$Sheet1.A1:A5;$Sheet1.D1:D5\" is also a valid data range. In Writer, an example data range would be \"Table1.A1:E4\"."</div><div class='del'>-msgstr "Primer niza podatkov v programu Chart je \"$DelovniList1.$B$3:$B$14\". Upoštevajte, da obseg podatkov lahko sestavlja več kot le eno področje preglednice, tako da je npr. \"$DelovniList1.A1:A5;$DelovniList1.D1:D5\" tudi veljaven obseg podatkov. V programu Writer niz podatkov zapišemo v obliki \"Tabela1.A1:E4\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id1363872.help.text</div><div class='del'>-msgid "In Calc, click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog, then drag over a cell area to select the data range."</div><div class='del'>-msgstr "V Calcu kliknite &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;; pogovorno okno se pomanjša, nato z vlečenjem izberite obseg podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id6823938.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id6823938.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id1434369.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id1434369.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id7524033.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_range.xhp#par_id7524033.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='del'>-msgstr "Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id5256508.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the preview you can see how the final chart will look."</div><div class='del'>-msgstr "V predogledu si lahko ogledate končni videz grafikona."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id379650.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the data range that you want to include in your chart. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg podatkov, ki ga želite vključiti v svoj grafikon. Pogovorno okno med izbiranje obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id953703.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive rows in the selected range. For scatter charts, the first data series will contain x-values for all series. All other data series are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih vrstic v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi niz podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi nizi podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id4496597.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Data series get their data from consecutive columns in the selected range. For scatter charts, the first data column will contain x-values for all series. All other data columns are used as y-values, one for each series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nizi podatkov svoje podatke pridobijo iz zaporednih stolpcev v izbranem obsegu. Za razpršene grafikone vsebuje prvi stolpec podatkov vrednosti X za vse nize. Vsi drugi stolpci podatkov vsebujejo vrednosti Y, eden za vsak niz.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id2898953.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first row in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first row in the range is used as categories. The remaining rows comprise the data series. If this check box is not selected, all rows are data series.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za nize podatkov v stolpcih: prva vrstica v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prva vrstica v obsegu služi za kategorije. Preostale vrstice sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vse vrstice nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_range.xhp#par_id7546311.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;For data series in columns: The first column in the range is used as names for data series. For data series in rows: The first column in the range is used as categories. The remaining columns comprise the data columns. If this check box is not selected, all columns are data columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Za nize podatkov v stolpcih: prvi stolpec v obsegu služi za poimenovanje niza podatkov. Za nize podatkov v vrsticah: Prvi stolpec v obsegu služi za kategorije. Preostali stolpci sestavljajo niz podatkov. Če to potrditveno polje ni izbrano, so vsi stolpci nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020101.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#bm_id3150793.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning;titles in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;titles;alignment (charts)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poravnavanje;naslovi v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;naslovi;poravnavanje (grafikoni)&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#hd_id3150793.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020101.xhp\" name=\"Poravnava\"&gt;Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#par_id3125864.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Modifies the alignment of the chart title."</div><div class='del'>-msgstr "Spremeni poravnavo naslova grafikona."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#par_id3145748.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some of the options are not available for all types of labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels."</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako so npr. razlike med oznakami za predmete 2D in 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020101.xhp#par_id3150717.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Please note that problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."</div><div class='del'>-msgstr "Ne smete pozabiti, da lahko pride do težav pri izpisu oznak, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete, če povečate pogled ali zmanjšate velikost pisave."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Titles"</div><div class='del'>-msgstr "Naslovi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3147345.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010000.xhp#hd_id3147345.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Titles"</div><div class='del'>-msgstr "Naslovi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3150298.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Odpre pogovorno okno za vnos ali spreminjanje naslovov grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Določite lahko besedilo za glavni naslov, podnaslov in oznake osi, ter določite, če naj bodo prikazani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3150207.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Main Title"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3150371.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Main Title&lt;/emph&gt; option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Če označite možnost &lt;emph&gt;Glavni naslov&lt;/emph&gt;, ta aktivira glavni naslov. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3146980.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Subtitle"</div><div class='del'>-msgstr "Podnaslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3149404.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Subtitle&lt;/emph&gt; option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Če označite možnost &lt;emph&gt;Podnaslov&lt;/emph&gt;, ta aktivira podnaslov. Vnesite želeni podnaslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3152901.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Za vklop ali izklop naslova in podnaslova v vrstici Oblikovanje kliknite &lt;emph&gt;Naslov vklopljen/izklopljen&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3156018.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010000.xhp#hd_id3156018.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3152869.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt; option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;S potrditvijo možnosti &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi X. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3159226.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010000.xhp#hd_id3159226.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3154763.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;S potrdivijo možnosti &lt;emph&gt;Os Y&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi Y. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#hd_id3153009.12.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04010000.xhp#hd_id3153009.12.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3154710.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Z axis&lt;/emph&gt; option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt; This option is only available for 3-D charts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;S potrditvijo možnosti &lt;emph&gt;Os Z&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi Z. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le za grafikone 3-D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04010000.xhp#par_id3153073.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Axes Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Naslov osi vklopljen/izklopljen&lt;/emph&gt; v vrstici Oblikovanje za prikaz ali prikritje naslovov osi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Bubble"</div><div class='del'>-msgstr "Mehurčni grafikoni"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#bm_id2183975.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;bubble charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart types;bubble&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mehurčni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;mehurčni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#hd_id1970722.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Chart Type Bubble&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_bubble\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_bubble.xhp\"&gt;Mehurčni grafikoni&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#par_id40589.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type."</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#bm_id3149666.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;properties of charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;predmeti;lastnosti grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti;grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#hd_id0526200904491284.help.text</div><div class='del'>-msgid "Bubble"</div><div class='del'>-msgstr "Mehurčni"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3149666.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05010000.xhp#hd_id3149666.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Selection"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#par_id0526200904491222.help.text</div><div class='del'>-msgid "A bubble chart shows the relations of three variables. Two variables are used for the position on the X-axis and Y-axis, while the third variable is shown as the relative size of each bubble."</div><div class='del'>-msgstr "Mehurčni grafikon prikaže odnose treh spremenljivk. Dve sta uporabljeni za položaj na oseh X in Y, medtem ko je tretja vrednost prikazana kot relativna velikost vsakega mehurčka."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#par_id3156284.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Formats the selected object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Oblikuje izbrani predmet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Glede na izbrani predmet ukaz odpre pogovorno okno, ki ga lahko odprete tudi z izbiro naslednjih ukazov v meniju &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_bubble.xhp#par_id0526200906040162.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data series dialog for a bubble chart has an entry to define the data range for the Bubble Sizes."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno za niz podatkov mehurčnega grafikona ima vnos, ki določa obseg podatkov za velikosti mehurčkov."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3153418.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Chart Wall&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Stena grafikona\"&gt;Stena grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3155766.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Chart Area&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Področje grafikona\"&gt;Področje grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3149456.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Axis\"&gt;Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040000.xhp\" name=\"Os\"&gt;Os&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3154255.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Chart Floor&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Tla grafikona\"&gt;Tla grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#par_id3150441.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This opens a submenu to edit axial properties."</div><div class='del'>-msgstr "Pojavi se podmeni za urejanje lastnosti osi."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3146313.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov\"&gt;Naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#par_id3154319.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The tabs in the dialogs depend on the chart type selected."</div><div class='del'>-msgstr "Zavihki v pogovornih oknih so odvisni od izbrane vrste grafikona."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3150297.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Legend&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legenda\"&gt;Legenda&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3153729.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X axis\"&gt;X axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3143219.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os X\"&gt;Os X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3147394.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y axis\"&gt;Y axis&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3150207.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"&gt;Os Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3153160.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Secondary X Axis\"&gt;Secondary X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Drugotna os X\"&gt;Drugotna os X&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#par_id3149401.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary X axis. To insert a secondary X axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisA\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi X. Za vstavitev drugotne osi X izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Osi&lt;/emph&gt; in izberite &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3145640.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Secondary Y Axis\"&gt;Secondary Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Drugotna os Y\"&gt;Drugotna os Y&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#par_id3159264.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Opens a dialog where you can edit the properties of the secondary Y axis. To insert a secondary Y axis, choose &lt;emph&gt;Insert - Axes&lt;/emph&gt; and select &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisB\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer lahko uredite lastnosti drugotne osi Y. Za vstavitev drugotne osi Y izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Osi&lt;/emph&gt; in izberite &lt;emph&gt;Os Y&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3145228.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Z axis\"&gt;Z axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os Z\"&gt;Os Z&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040000.xhp#hd_id3147345.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"All axes\"&gt;All axes&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Vse osi\"&gt;Vse osi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type XY"</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon XY"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#bm_id84231.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scatter charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;XY (scatter)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error indicators in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;error bars in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;averages in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistics in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variances in charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standard deviation in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;razpršeni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XY-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;XY (razpršeni)&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pokazatelji napak v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;stolpci napak v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povprečja v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;statistike v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;variance v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;standardni odklon v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id9346598.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Chart Type XY (Scatter)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_xy\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_xy.xhp\"&gt;Grafikon XY (razpršeni)&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id2003845.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_xy.xhp#par_id2003845.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id7757194.help.text</div><div class='del'>-msgid "XY (Scatter)"</div><div class='del'>-msgstr "XY (razpršeni)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id5977965.help.text</div><div class='del'>-msgid "An XY chart in its basic form is based on one data series consisting of a name, a list of x‑values, and a list of y‑values. Each value pair (x|y) is shown as a point in a coordinate system. The name of the data series is associated with the y‑values and shown in the legend."</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon XY je v svoji osnovni obliki zasnovan na enem nizu podatkov, ki ga sestavljajo ime, seznam vrednosti X ter seznam vrednosti Y. Vsak par vrednosti (x|y) je prikazan kot točka v koordinatnem sistemu. Ime niza podatkov je povezano z vrednostmi Y in prikazano v legendi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id4381847.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose an XY chart for the following example tasks:"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite grafikon XY za naslednje primere nalog:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id1336710.help.text</div><div class='del'>-msgid "scale the x‑axis"</div><div class='del'>-msgstr "sprememba merila osi X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id1221655.help.text</div><div class='del'>-msgid "generate a parameter curve, for example a spiral"</div><div class='del'>-msgstr "ustvarjanje parametrične krivulje, npr. spirale"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id3397320.help.text</div><div class='del'>-msgid "draw the graph of a function"</div><div class='del'>-msgstr "risanje grafa funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id7657399.help.text</div><div class='del'>-msgid "explore the statistical association of quantitative variables"</div><div class='del'>-msgstr "raziskovanje statističnih povezav kvantitativnih spremenljivk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id8925138.help.text</div><div class='del'>-msgid "Your XY chart may have more than one data series."</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon XY ima lahko več kot le en niz podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id5461897.help.text</div><div class='del'>-msgid "XY Chart Variants"</div><div class='del'>-msgstr "Različice grafikona XY"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id8919339.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can choose an XY chart variant on the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt;, or by choosing &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - Chart Type &lt;/item&gt;for a chart in edit mode."</div><div class='del'>-msgstr "Različico grafikona XY izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; ali z izbiro &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Vrsta grafikona &lt;/item&gt; v urejevalnem načinu grafikona."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id4634235.help.text</div><div class='del'>-msgid "The chart is created with default settings. After the chart is finished, you can edit its properties to change the appearance. Line styles and icons can be changed on the &lt;emph&gt;Line&lt;/emph&gt;tab page of the data series properties dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon je ustvarjen s privzetimi nastavitvami. Ko je grafikon dokončan, lahko uredite njegove lastnosti ter tako spremenite videz. Slog črt in ikone lahko spremenite na zavihku &lt;emph&gt;Črta&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu lastnosti niza podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id5482039.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click any data point to open the &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Data Series&lt;/item&gt; dialog. In this dialog, you can change many properties of the data series."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite poljubno podatkovno točko in odpre se pogovorno okno &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Nizi podatkov&lt;/item&gt;. V tem pogovornem oknu lahko spremenite številne lastnosti niza podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id0805200810492449.help.text</div><div class='del'>-msgid "For 2D charts, you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/item&gt; to enable the display of error bars."</div><div class='del'>-msgstr "Za dvodimenzionalne grafikone lahko omogočite prikaz stolpcev napake z izbiro &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Vstavi - Stolpci napake Y&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id6221198.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can enable the display of mean value lines and trend lines using commands on the Insert menu."</div><div class='del'>-msgstr "Prikaz črt srednje vrednosti in trendnih črt omogočite z ukazi v meniju Vstavi."</div><div class='add'>+#: 05010000.xhp#hd_id3166432.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Mreža\"&gt;Mreža&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id1393475.help.text</div><div class='del'>-msgid "Points only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo točke"</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data Point"</div><div class='add'>+msgstr "Podatkovna točka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id6571550.help.text</div><div class='del'>-msgid "Each data point is shown by an icon. %PRODUCTNAME uses default icons with different forms and colors for each data series. The default colors are set in &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Charts - Default Colors&lt;/item&gt;. "</div><div class='del'>-msgstr "Vsaka podatkovna točka je prikazana z ikono. %PRODUCTNAME uporablja privzete ikone z različno obliko in barvo za vsak niz podatkov. Privzete barve nastavite v &lt;item type=\"menuitem\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Grafikoni - Privzete barve&lt;/item&gt;. "</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp#hd_id3153768.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Data Point&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Podatkovna točka\"&gt;Podatkovna točka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id5376140.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lines Only"</div><div class='del'>-msgstr "Samo črte"</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp#par_id3152577.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='add'>+msgstr "S tem spremenite lastnosti izbrane podatkovne točke. To pogovorno okno se pojavi, ko je izbrana le ena sama podatkovna točka in ste izbrali ukaz &lt;emph&gt;Oblika - Oblikuj izbor&lt;/emph&gt;. Nekatere menijske izbire so na voljo le za grafikone 2D ali 3D."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id4408093.help.text</div><div class='del'>-msgid "This variant draws straight lines from one data point to the next. The data points are not shown by icons. "</div><div class='del'>-msgstr "Ta različica nariše ravne črte od ene podatkovne točke do druge. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. "</div><div class='add'>+#: 05010100.xhp#par_id3149121.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different."</div><div class='add'>+msgstr "Vse opravljene spremembe se nanašajo le na to podatkovno točko. Če npr. urejate barvo stolpca, se bo spremenila le barva izbranega stolpca v grafikonu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id7261268.help.text</div><div class='del'>-msgid "The drawing order is the same as the order in the data series. Mark &lt;emph&gt;Sort by X Values&lt;/emph&gt; to draw the lines in the order of the x values. This sorting applies only to the chart, not to the data in the table."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstni red risanja je enak kot vrstni red niza podatkov. Označite &lt;emph&gt;Razvrsti po vrednostih X&lt;/emph&gt;, da bodo črte narisane v vrstnem redu vrednosti X. To razvrščanje velja le za grafikon, ne za podatke v tabeli."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05050000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Grid"</div><div class='add'>+msgstr "Mreža"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id6949369.help.text</div><div class='del'>-msgid "Points and Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Točke in črte"</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#bm_id3155602.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;grids; formatting axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;axes; formatting grids&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;mreže; oblikovanje osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osi; oblikovanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id9611499.help.text</div><div class='del'>-msgid "This variant shows points and lines at the same time."</div><div class='del'>-msgstr "Ta različica prikaže točke in črte obenem."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3155602.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050000.xhp\" name=\"Mreža\"&gt;Mreža&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id6765953.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D Lines"</div><div class='del'>-msgstr "3D-črte"</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#par_id3155764.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu, where you select the grid you want to format."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre podmeni, kjer izberete mrežo, ki jo želite oblikovati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id7422711.help.text</div><div class='del'>-msgid "The lines are shown like tapes. The data points are not shown by icons. In the finished chart choose &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt; to set properties like illumination and angle of view."</div><div class='del'>-msgstr "Črte so prikazane kot trakovi. Podatkovne točke niso prikazane z ikonami. V zaključenem grafikonu izberite &lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;Pogled 3D&lt;/link&gt;, da nastavite lastnosti, kot sta osvetlitev in kot pogleda."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3150045.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Major Grid\"&gt;X Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi X\"&gt;Glavna mreža osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#hd_id239265.help.text</div><div class='del'>-msgid "Smooth Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Gladke črte"</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3145228.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Major Grid\"&gt;Y Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Y\"&gt;Glavna mreža osi Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id7957396.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth Lines&lt;/emph&gt; to draw curves instead of straight line segments."</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Gladke črte&lt;/emph&gt; za risanje krivulj namesto ravnih odsekov črt."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3147346.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis Major Grid\"&gt;Z Axis Major Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Glavna mreža osi Z\"&gt;Glavna mreža osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id1202124.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; to set details for the curves."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;, da določite podrobnosti krivulj."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3154021.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"X Axis Minor Grid\"&gt;X Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi X\"&gt;Pomožna mreža osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id5989562.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;Cubic Spline&lt;/emph&gt; interpolates your data points with polynomials of degree 3. The transitions between the polynomial pieces are smooth, having the same slope and curvature. "</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Kubična polinomska krivulja&lt;/emph&gt; interpolira podatkovne točke s polinomi tretje stopnje. Prehodi med polinomskimi deli so gladki, z istim naklonom in ukrivljenostjo. "</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3150307.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Y Axis Minor Grid\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Y\"&gt;Y Axis Minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id6128421.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Resolution&lt;/emph&gt; determines how many line segments are calculated to draw a piece of polynomial between two data points. You can see the intermediate points if you click any data point."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Ločljivost&lt;/emph&gt; določa, koliko delov črte je izračunanih za risanje koščka polinoma med dvema podatkovnima točkama. Vmesne točke vidite, če kliknete poljubno podatkovno točko."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3166428.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Z Axis minor Grid\"&gt;Z Axis minor Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Pomožna mreža osi Z\"&gt;Pomožna mreža osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_xy.xhp#par_id9280373.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;B-Spline&lt;/emph&gt; uses a parametric, interpolating B-spline curve. Those curves are built piecewise from polynomials. The &lt;emph&gt;Degree of polynomials&lt;/emph&gt; sets the degree of these polynomials."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;emph&gt;Polinomska krivulja B&lt;/emph&gt; uporablja parametrično in interpolirano polinomsko krivuljo B, ki jo tvorijo polinomi. Stopnjo teh polinomov določa &lt;emph&gt;Stopnja polinomov&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 05050000.xhp#hd_id3145585.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"All Axis Grids\"&gt;All Axis Grids&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Vse mreže osi\"&gt;Vse mreže osi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_column_bar.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart Type Column and Bar"</div><div class='hunk'>@@ -2346,321 +3031,201 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Na grafikonu prikaž</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;The major axis and the secondary axis can have different scaling. For example, you can scale one axis to 2 in. and the other to 1.5 in. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_AXIS:CB_Y_SECONDARY\"&gt;Glavna os in pomožna os imata lahko različni merili. Tako lahko npr. eno os umerite na 2 m, drugo pa na 1,5 m. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020100.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020100.xhp#bm_id3150769.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;editing; titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;urejanje; naslovi&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020100.xhp#hd_id3150769.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020100.xhp#hd_id3150769.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020100.xhp#par_id3149666.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ZTitle\"&gt;Spreminja lastnosti izbranega naslova.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020100.xhp#hd_id3149378.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020100.xhp#hd_id3149378.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Y Error Bars"</div><div class='del'>-msgstr "Stolpci napake Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3147428.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04050000.xhp#hd_id3147428.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"&gt;Stolpci napake Y&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3149666.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"statistik\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Y Error Bars&lt;/emph&gt; dialog to display error bars for 2D charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"statistik\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite stolpce napake v grafikonih 2D, uporabite pogovorno okno&lt;emph&gt; Stolpci napake Y&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3401287.help.text</div><div class='del'>-msgid "An error bar is an indicator line that spans over a range from y - NegativeErrorValue to y + PositiveErrorValue. In this term, y is the value of the data point. When \"standard deviation\" is selected, y is the mean value of the data series. NegativeErrorValue and PositiveErrorValue are the amounts calculated by the error bar function or given explicitly."</div><div class='del'>-msgstr "Stolpec napake je črta pokazatelja, ki se razteza v obsegu od y - NegativnaVrednostNapake do y + PozitivnaVrednostNapake. V tem smislu je y vrednost podatkovne točke. Če je izbran \"standardni odklon\", je y srednja vrednost niza podatkov. Vrednosti NegativnaVrednostNapake in PozitivnaVrednostNapake izračuna funkcija stolpca napake ali pa sta podani eksplicitno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3153965.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Insert - Y Error Bars&lt;/emph&gt; menu command is only available for 2D charts."</div><div class='del'>-msgstr "Menijski ukaz &lt;emph&gt;Vstavi - Stolpci napake Y&lt;/emph&gt; je na voljo le za grafikone 2D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3150344.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error category"</div><div class='del'>-msgstr "Kategorija napake"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3150202.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Error category&lt;/emph&gt; area, you can choose different ways to display the error category."</div><div class='del'>-msgstr "V območju &lt;emph&gt;Kategorija napake&lt;/emph&gt; lahko izberete različne načine izpisa kategorije napake."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3152989.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "None"</div><div class='del'>-msgstr "Brez"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3149409.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"&gt;Does not show any error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_STAT:RBT_NONE\"&gt;Ne prikaže stolpcev napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3145117.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Constant value"</div><div class='del'>-msgstr "Konstantna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3151390.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"&gt;Displays constant values that you specify in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_MINUS\"&gt;Prikaže konstantne vrednosti, ki jih navedete v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3159204.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Percentage"</div><div class='del'>-msgstr "Odstotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3150048.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"&gt;Displays a percentage. The display refers to the corresponding data point. Set the percentage in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_STAT:MTR_FLD_PERCENT\"&gt;Prikaže odstotke. Prikaz se nanaša na odgovarjajočo podatkovno točko. Odstotke nastavite v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id8977629.help.text</div><div class='del'>-msgid "Functions"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id7109286.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a function to calculate the error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite funkcijo za izračun stolpcev napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id5154576.help.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Error: Displays the standard error."</div><div class='del'>-msgstr "Standardna napaka: Prikaže standardno napako."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3157979.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Variance: Displays the variance calculated from the number of data points and respective values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Varianca: Prikaže varianco, izračunano iz števila podatkovnih točk in njihovih vrednosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3153249.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Standard Deviation: Displays the standard deviation (square root of the variance).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Standardni odklon: Prikaže standardni odklon (kvadratni koren variance).&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3149870.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Error Margin: Displays the highest error margin in percent according to the highest value of the data group. Set the percentage in the Parameters area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Toleranca napake: Prikaže najvišjo toleranco napake v odstotkih glede na najvišjo vrednost skupine podatkov. Odstotke nastavite v območju Parametri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id350962.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cell Range"</div><div class='del'>-msgstr "Obseg celic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id6679586.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click Cell Range and then specify a cell range from which to take the positive and negative error bar values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite Obseg celic, nato določite obseg celic, od koder naj bodo vzete pozitivne in negativne vrednosti stolpca napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3872188.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click a button to shrink the dialog, then use the mouse to select the cell range in the spreadsheet. Click the button again to restore the dialog to full size.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;S klikom gumba skrčite pogovorno okno, nato uporabite miško in z njo izberite obseg celic v preglednici. Znova kliknite gumb, pogovorno okno se prikaže v polni velikosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id2633747.help.text</div><div class='del'>-msgid "From Data Table"</div><div class='del'>-msgstr "Iz podatkovne tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id6633503.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Data Table dialog shows additional columns titled Positive Y-Error-Bars and Negative Y-Error-Bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za grafikon z lastnimi podatki lahko vrednosti stolpca napake vnesete v podatkovno tabelo grafikona. Pogovorno okno Podatkovna tabela prikazuje dodatne stolpce z naslovi Pozitivni stolpci napake Y in Negativni stolpci napake Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810573839.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value to add to the displayed value as the positive error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost za prištevanje prikazani vrednosti kot pozitivne vrednosti napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810573862.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the value to subtract from the displayed value as the negative error value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite vrednost za odštevanje od prikazane vrednosti kot negativne vrednosti napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810573844.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the address range from where to get the positive error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti pozitivne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810573970.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Enter the address range from where to get the negative error values. Use the Shrink button to select the range from a sheet.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Vnesite obseg naslovov, iz katerih želite pridobiti negativne vrednosti napake. Uporabite gumb Skrči za izbor obsega iz delovnega lista.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id0428200810573977.help.text</div><div class='del'>-msgid "Same value for both"</div><div class='del'>-msgstr "Enaka vrednost za oba"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810573991.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enable to use the positive error values also as negative error values. You can only change the value of the \"Positve (+)\" box. That value gets copied to the \"Negative (-)\" box automatically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Omogočite za rabo pozitivnih vrednosti napake tudi kot negativnih vrednosti napake. Spremenite lahko le vrednosti polja \"Pozitivno (+)\". Ta vrednost se samodejno kopira v polje \"Negativno (-)\".&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart Type Column and Line "</div><div class='add'>+msgstr "Navpični stolpčni in črtni grafikon"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id3156396.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Error indicator"</div><div class='del'>-msgstr "Pokazatelj napake"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#bm_id5976744.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;column and line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;column and line&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combination charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; navpični stolpčni in črtni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;navpični stolpčni in črtni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kombinacijski grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id3150539.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"&gt;Specifies the error indicator.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_CT_INDICATE2\"&gt;Določa pokazatelja napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id8596453.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Chart Type Column and Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"type_column_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_column_line.xhp\"&gt;Navpični stolpčni in črtni grafikon&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574027.help.text</div><div class='del'>-msgid "Positive and Negative"</div><div class='del'>-msgstr "Pozitivno in negativno"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id4818567.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id4818567.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='add'>+msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0428200810574039.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows positive and negative error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže pozitivne in negativne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id2451551.help.text</div><div class='add'>+msgid "Column and Line"</div><div class='add'>+msgstr "Navpični stolpčni in črtni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574031.help.text</div><div class='del'>-msgid "Positive"</div><div class='del'>-msgstr "Pozitivno"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id3101901.help.text</div><div class='add'>+msgid "A Column and Line chart is a combination of a &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;Column chart&lt;/link&gt; with a &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Line chart&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Navpični stolpčni in črtni grafikon je kombinacija &lt;link href=\"text/schart/01/type_column_bar.xhp\"&gt;navpičnega stolpčnega grafikona&lt;/link&gt; s &lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;črtnim grafikonom&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id042820081057411.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows only positive error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže le pozitivne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id7910397.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select one of the variants"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite eno od različic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#hd_id0428200810574138.help.text</div><div class='del'>-msgid "Negative"</div><div class='del'>-msgstr "Negativno"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id5244300.help.text</div><div class='add'>+msgid "Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn side by side so that you can easily compare their values."</div><div class='add'>+msgstr "Navpični stolpčni in črte. Pravokotnik stolpčnih nizov podatkov je povezan s črtami, tako da lahko enostavno primerjate vrednosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04050000.xhp#par_id0522200809110667.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Shows only negative error bars.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pokaže le negativne stolpce napake.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id7163609.help.text</div><div class='add'>+msgid "Stacked Columns and Lines. The rectangles of the column data series are drawn stacked above each other, so that the height of a column visualizes the sum of the data values."</div><div class='add'>+msgstr "Naložen navpični stolpčni in črtni. Pravokotniki stolpčnih nizov podatkov so povezani s črtami eden nad drugim, tako da višina stolpca prikazuje vsoto vrednosti podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Wizard - Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "Čarovnik za grafikone - Niz podatkov"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id1842097.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can insert a second y-axis with &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Insert - Axes&lt;/link&gt; after you finish the wizard."</div><div class='add'>+msgstr "Drugotno os Y lahko vstavite z &lt;link href=\"text/schart/01/04040000.xhp\"&gt;Vstavi - Os&lt;/link&gt;, ko končate delo s čarovnikom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#bm_id8641621.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;order of chart data&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;data series&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vrstni red podatkov grafikona&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nizi podatkov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id8297677.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id8297677.help.text"</div><div class='add'>+msgid "To specify a data range"</div><div class='add'>+msgstr "Določitev obsega podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#hd_id6124149.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Chart Wizard - Data Series&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wiz_data_series\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/wiz_data_series.xhp\"&gt;Čarovnik za grafikone - Niz podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id8871120.help.text</div><div class='add'>+msgid "The leftmost columns (or the top rows) of the selected data range provide the data that are shown as Columns objects. The other columns or rows of the data range provide the data for the Lines objects. You can change this assignment in the &lt;emph&gt;Data Series&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Skrajno levi stolpci (ali najvišje vrstice) izbranega obsega podatkov zagotavljajo podatke, ki so prikazani kot predmeti stolpca. Drugi stolpci ali vrstice obsega podatkov zagotavljajo podatke za predmete vrstic. Dodelitev lahko spremenite v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Nizi podatkov&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id9651478.help.text</div><div class='del'>-msgid "On this page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can change the source range of all data series separately, including their labels. You can also change the range of the categories. You can first select the data range on the Data Range page and then remove unnecessary data series or add data series from other cells here."</div><div class='del'>-msgstr "Na tej strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; lahko spremenite obseg vira za vse nize podatkov posebej, vključno z njihovimi oznakami. Prav tako lahko spremenite obseg kategorij. Najprej lahko izberete obseg podatkov na strani Obseg podatkov in nato odstranite nepotrebne nize podatkov ali tjakaj dodate nize podatkov iz drugih celic."</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id2952055.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the data range."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite obseg podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id6326487.help.text</div><div class='del'>-msgid "If there seem to be too many options on this page, just define the data range on the Chart Wizard - Data Range page and skip this page."</div><div class='del'>-msgstr "Če vas preveliko število možnosti na tej strani zmede, enostavno določite obseg podatkov na strani Čarovnik za grafikone - Obseg podatkov in preskočite to stran."</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id594500.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id594500.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Click one of the options for data series in rows or in columns."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite eno od možnosti za nize podatkov v vrsticah ali v stolpcih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id686361.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id686361.help.text"</div><div class='del'>-msgid "This dialog is only available for charts based on a Calc or Writer table."</div><div class='del'>-msgstr "To pogovorno okno je na voljo le za grafikone, ki temeljijo na tabelah Calc ali Writer."</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id1944944.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1944944.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Check whether the data range has labels in the first row or in the first column or both."</div><div class='add'>+msgstr "Označite, ali ima obseg podatkov oznake v prvi vrstici, prvem stolpcu ali v obeh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#hd_id9241615.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id9241615.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id6667683.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id6667683.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Organizing data series"</div><div class='ctx'> msgstr "Organizacija nizov podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id7159337.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id7159337.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id7616809.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id7616809.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Series list box you see a list of all data series in the current chart."</div><div class='ctx'> msgstr "V seznamskem polju Nizi podatkov vidite seznam vseh nizov podatkov trenutnega grafikona."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id4921720.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4921720.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id9770195.help.text</div><div class='add'>+msgid "The column data series are positioned at the top of the list, the line data series at the bottom of the list."</div><div class='add'>+msgstr "Navpični stolpčni nizi podatkov so postavljeni na vrh seznama, vodoravni stolpčni nizi podatkov pa na dno seznama."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id1446272.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1446272.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "To organize the data series, select an entry in the list."</div><div class='ctx'> msgstr "Za organizacijo niza podatkov izberite vnos s seznama."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id6627094.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id6627094.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id3779717.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id3779717.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Add to add another data series below the selected entry. The new data series has the same type as the selected entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite Dodaj za dodajanje novega niza podatkov pod izbranim vnosom. Nov niz podatkov je enake vrste kot izbrani vnos."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id2926419.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id2926419.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id5056611.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5056611.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click Remove to remove the selected entry from the Data Series list."</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite Odstrani, da odstranite izbrani vnos s seznama Nizi podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id4443800.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite puščični tipki navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu."</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id7786492.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Up and Down arrow buttons to move the selected entry in the list up or down. This way you can convert a Column data series to a List data series and back. This does not change the order in the data source table, but changes only the arrangement in the chart."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite tipke puščice navzgor in navzdol za pomikanje izbranega vnosa po seznamu navzgor ali navzdol. Tako lahko pretvorite stolpčni niz podatkov v seznamski niz podatkov in obratno. S tem ne spremenite vrstnega reda v tabeli vira podatkov, temveč le razporeditev v grafikonu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#hd_id9777520.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id9777520.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id265816.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id265816.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing data series"</div><div class='ctx'> msgstr "Urejanje niza podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id1474654.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id1474654.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id6768700.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6768700.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry in the list to view and edit the properties for that entry."</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite vnos s seznama, da si ogledate in uredite lastnosti tega vnosa."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id4855189.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4855189.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id1924497.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id1924497.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "In the Data Ranges list box you see the role names and cell ranges of the data series components. "</div><div class='ctx'> msgstr "V seznamskem polju Obsegi podatkov so prikazana imena vlog in obsegi celic za komponente niza podatkov. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id9475081.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id9475081.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id5081942.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5081942.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Click an entry, then edit the contents in the text box below. "</div><div class='ctx'> msgstr "Kliknite vnos, nato uredite vsebino v spodnjem polju z besedilom. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id4695272.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id4695272.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id2958464.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2958464.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The label next to the text box states the currently selected role. "</div><div class='ctx'> msgstr "Oznaka ob polju z besedilom podaja trenutno izbrano vlogo. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id3931699.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id3931699.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id883816.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id883816.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter the range or click &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; to minimize the dialog and select the range with the mouse."</div><div class='ctx'> msgstr "Vnesite obseg ali kliknite &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;, da pomanjšate pogovorno okno in z miško izberete obseg."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id8626667.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id8626667.help.text"</div><div class='del'>-msgid "If you want a data range of multiple cell areas that are not next to each other, enter the first range, then manually add a semicolon at the end of the text box, then enter the other ranges. Use a semicolon as delimiter between ranges."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite obseg podatkov več področij celic, ki niso soležna, vnesite prvi obseg, nato ročno dodajte podpičje na konec polja z besedilom, nato vnesite še druge obsege. Kot ločilo med obsegi uporabljajte podpičje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id5971556.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id5971556.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id5091708.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id5091708.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "The range for a data role, like Y-Values, must not include a label cell."</div><div class='ctx'> msgstr "Obseg za vlogo podatkov, kot so vrednosti Y, ne sme vsebovati celice oznake."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#hd_id7622608.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#hd_id7622608.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id974456.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#hd_id974456.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Editing categories or data labels"</div><div class='ctx'> msgstr "Urejanje kategorij ali oznak podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id9222693.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "wiz_data_series.xhp#par_id9222693.help.text"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id2767113.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2767113.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Enter or select a cell range that will be used as text for categories or data labels. "</div><div class='ctx'> msgstr "Vnesite ali izberite obseg celic, ki bo uporabljen kot besedilo za kategorije ali oznake podatkov. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id9500106.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on the chart type, the texts are shown on the X axis or as data labels. "</div><div class='del'>-msgstr "Besedila so prikazana na osi X ali kot oznake podatkov, odvisno od vrste grafikona. "</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id301828.help.text</div><div class='add'>+msgid "The values in the Categories range will be shown as labels on the x axis."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti v obsegu kategorij bodo prikazane kot oznake na osi X."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id5201879.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows a list of all data series in the chart. Click an entry to view and edit that data series. Click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; to insert a new series into the list after the selected entry.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže seznam vseh nizov podatkov grafikona. Kliknite vnos, da si ogledate ali uredite izbrani niz podatkov. Kliknite &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;, da vstavite nov niz na seznam neposredno pod izbrani vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#hd_id8996246.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting chart elements"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje elementov grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id2571794.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows all the data ranges used by the data series that is selected in the Data Series list box. Each data range shows the role name and the source range address.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže vse obsege podatkov, ki jih uporablja izbrani niz podatkov v seznamskem polju Nizi podatkov. Vsak obseg podatkov pokaže ime vloge in naslovni obseg vira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id5729544.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the Chart Elements page of the Chart Wizard to insert any of the following elements:"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite stran Elementi grafikona Čarovnika za grafikone, da vstavite katerega koli od naslednjih elementov:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id2254402.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address from the second column of the Data Range list box. You can change the range in the text box or by dragging in the document. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže naslovni obseg vira iz drugega stolpca seznamskega polja Obseg podatkov. Obseg lahko spremenite v polju z besedilom ali z vlečenjem po dokumentu. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom na gumb &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id2932828.help.text</div><div class='add'>+msgid "Chart titles"</div><div class='add'>+msgstr "Naslovi grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id2419507.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows the source range address of the categories (the texts you can see on the x-axis of a category chart). For an XY-chart, the text box contains the source range of the data labels which are displayed for the data points. To minimize this dialog while you select the data range in Calc, click the &lt;emph&gt;Select data range&lt;/emph&gt; button.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže naslovni obseg vira kategorij (besedil, ki so izpisana na osi X grafikona kategorij). Za grafikon XY polje z besedilom vsebuje obseg vira za oznake podatkov, ki so prikazane s podatkovnimi točkami. Pogovorno okno med izbiranjem obsega podatkov v Calcu pomanjšate s klikom gumba &lt;emph&gt;Izberi obseg podatkov&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id9449446.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9449446.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Legend"</div><div class='add'>+msgstr "Legenda"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id1091647.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Adds a new entry below the current entry in the Data Series list. If an entry is selected, the new data series gets the same chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Doda nov vnos pod trenutnim vnosom v seznamu Nizi podatkov. Če je izbran vnos, je novi niz podatkov iste vrste kot izbrani vnos.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id8122196.help.text</div><div class='add'>+msgid "Visible grid lines"</div><div class='add'>+msgstr "Vidne mrežne črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id8831446.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Removes the selected entry from the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odstrani izbrani vnos s seznama Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id9909665.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9909665.help.text"</div><div class='add'>+msgid "For additional elements use the Insert menu of the chart in edit mode. There you can define the following elements:"</div><div class='add'>+msgstr "Za dodatne elemente uporabite meni Vstavi v urejevalnem načinu grafikona. Tam lahko določite naslednje elemente:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id7022309.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves up the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Premakne izbrani vnos navzgor po seznamu Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id9141819.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id9141819.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Secondary axes"</div><div class='add'>+msgstr "Drugotne osi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: wiz_data_series.xhp#par_id2844019.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Moves down the selected entry in the Data Series list.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Premakne izbrani vnos navzdol po seznamu Nizi podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id6354869.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6354869.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Minor grids"</div><div class='add'>+msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id2685323.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id2685323.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data labels"</div><div class='add'>+msgstr "Oznake podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id6042664.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "type_column_line.xhp#par_id6042664.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Statistics, for example mean values, y error bars and trend lines"</div><div class='add'>+msgstr "Statistika (npr. srednje vrednosti, stolpci napake Y in trendne črte)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: type_column_line.xhp#par_id7889950.help.text</div><div class='add'>+msgid "To set different data labels for each data series, use the properties dialog of the data series."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite nastaviti različne oznake podatkov za vsak niz podatkov posebej, uporabite pogovorno okno lastnosti niza podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: type_net.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Chart Type Net"</div><div class='hunk'>@@ -2691,24 +3256,111 @@ msgstr "Mrežni grafikon prikaže podatkovne vrednosti kot točke, povezane z ne</div><div class='ctx'> msgid "For each row of chart data, a radial is shown on which the data is plotted. All data values are shown with the same scale, so all data values should have about the same magnitude."</div><div class='ctx'> msgstr "Za vsako vrstico podatkov grafikona je prikazan žarek polmera, na katerem so izrisani podatki. Vse podatkovne vrednosti so prikazane v istem merilu, tako da bi morale biti vse podatkovne vrednosti približno podobnega reda velikosti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020200.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data Labels "</div><div class='add'>+msgstr "Oznake podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020200.xhp#hd_id3150541.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020200.xhp#hd_id3150541.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#bm_id3150275.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;data labels in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; for charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; data labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data values in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart legends; showing icons with labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oznake podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oznake; za grafikone&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oznake podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legende grafikonov; prikaz ikon z oznakami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020200.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Modifies the properties of the selected title or the properties of all titles together.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:YTitle\"&gt;Spremeni lastnosti izbranega naslova ali lastnosti vseh naslovov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Data Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Oznake podatkov\"&gt;Oznake podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020200.xhp#hd_id3152596.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020200.xhp#hd_id3152596.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Labels &lt;/emph&gt;dialog, which enables you to set the data labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Oznake podatkov&lt;/emph&gt;, ki omogoča nastavljanje oznak podatkov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id0810200912120416.help.text</div><div class='add'>+msgid "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."</div><div class='add'>+msgstr "Če je izbran element niza podatkov, ta ukaz deluje le na tem nizu podatkov. Če ni izbran noben element, ta ukaz deluje na vseh nizih podatkov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3149401.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show value as number"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži vrednost kot številko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3150751.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Displays the absolute values of the data points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Prikaže absolutne vrednosti podatkovni točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id5077059.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika številk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id9794610.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the number format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno za izbor oblike številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3145643.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show value as percentage"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži vrednost kot odstotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3156382.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Displays the percentage of the data points in each column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Prikaže odstotni delež podatkovnih točk glede na vsak stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id1316873.help.text</div><div class='add'>+msgid "Percentage format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika odstotkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id5476241.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the percentage format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno za izbor oblike odstotkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3145228.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show category"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži kategorijo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3154702.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Shows the data point text labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Pokaže oznake podatkovnih točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3150298.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show legend key"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži ključ legende"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id3150205.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Displays the legend icons next to each data point label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Pokaže ikone legende poleg vsake oznake podatkovne točke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id3836787.help.text</div><div class='add'>+msgid "Separator"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id6668904.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the separator between multiple text strings for the same object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa ločilo med več besedilnimi nizi istega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id4319284.help.text</div><div class='add'>+msgid "Placement"</div><div class='add'>+msgstr "Postavitev"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id5159459.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the placement of data labels relative to the objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa postavitev oznak podatkov glede na predmete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id1106200812280727.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04030000.xhp#hd_id1106200812280727.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id1106200812280719.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04030000.xhp#par_id1106200812280719.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#hd_id1007200901590713.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rotate Text"</div><div class='add'>+msgstr "Zasukaj besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id1007200901590752.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click in the dial to set the text orientation for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite nastaviti usmerjenost besedila podatkovnih oznak, kliknite ustrezni del številčnice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 04030000.xhp#par_id1007200901590757.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite kot sukanja podatkovnih oznak v smeri, nasprotni smeri urinega kazalca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 04050100.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Trend Lines "</div><div class='hunk'>@@ -2976,904 +3628,252 @@ msgstr "Prvi element tretje vrstice izhoda funkcije LINEST je vrednost r². Glej</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Y Error Bars tab page&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\"&gt;Zavihek Stolpci napake Y&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr "Mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#bm_id3147434.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;axes; inserting grids&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grids; inserting in charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;osi; vstavljanje mrež&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;mreže; vstavljanje v grafikone&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3147434.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3147434.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Grids"</div><div class='del'>-msgstr "Mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3146974.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; The Y axis major grid is activated by default."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Osi lahko razdelite na odseke tako, da jim dodelite mrežne črte. To omogoča boljši pregled nad grafikonom, še posebej, če delate z večjimi grafikoni.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Glavna mreža osi Y je privzeto omogočena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3156286.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Major grids"</div><div class='del'>-msgstr "Glavne mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3154511.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the axis to be set as the major grid."</div><div class='del'>-msgstr "Določa os, ki naj bo nastavljena kot glavna mreža."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3149400.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3149400.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3150749.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the X axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_MAIN\"&gt;Osi X grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3154754.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextxgitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"&gt;The &lt;emph&gt;Horizontal Grid On/Off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar toggles the visibility of the grid display for the X axis. Note: This only works if the &lt;emph&gt;Minor grid&lt;/emph&gt; check boxes in &lt;emph&gt;Insert - Grids&lt;/emph&gt; are cleared.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Otherwise, the minor grid remains visible when the major grid is turned off."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextxgitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridHorizontal\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Vodoravna mreža vključena/izključena&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; preklopi prikaz mreže za os X. Opomba: To deluje le, če polje &lt;emph&gt;Pomožna mreža&lt;/emph&gt; v &lt;emph&gt;Vstavi - Mreže&lt;/emph&gt; ni potrjeno.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3145228.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3145228.8.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3147004.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the Y axis of the chart.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_MAIN\"&gt;Osi Y grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3150344.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextygitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"&gt;The &lt;emph&gt;Vertical Grid On/Off&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar toggles the visibility of the grid display for the Y axis. Note: This only works if the X-axis &lt;emph&gt;Minor grid&lt;/emph&gt; is not selected in &lt;emph&gt;Insert - Grids&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Otherwise, the minor grid remains visible when the major grid is turned off."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextygitter\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleGridVertical\"&gt;Ikona &lt;emph&gt;Vodoravna mreža vključena/izključena&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; preklopi prikaz mreže za os Y. Opomba: To deluje le, če &lt;emph&gt;Pomožna mreža&lt;/emph&gt; osi X v &lt;emph&gt;Vstavi - Mreže&lt;/emph&gt; ni izbrana.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; V nasprotnem primeru je pomožna mreža vidna, ko je glavna mreža izključena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3166430.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3166430.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3155378.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"&gt;Adds gridlines to the Z axis of the chart.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you're working with 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_MAIN\"&gt;Osi Z grafikona doda mrežne črte.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3146978.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3146978.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Minor grids"</div><div class='del'>-msgstr "Pomožne mreže"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3156449.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this area to assign a minor grid for each axis. Assigning minor grids to the axis reduces the distance between the major grids."</div><div class='del'>-msgstr "Tukaj določite pomožne mreže za vsako os. Določitev pomožne mreže osi zmanjša razdaljo med glavnimi mrežami."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3153308.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3153308.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "X axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os X"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3148704.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the X axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_X_HELP\"&gt;Dopolni os X z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3153917.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3153917.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Y axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Y"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3154536.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the Y axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Y_HELP\"&gt;Dopolni os Y z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#hd_id3148607.19.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04070000.xhp#hd_id3148607.19.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Z axis"</div><div class='del'>-msgstr "Os Z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04070000.xhp#par_id3153247.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections.&lt;/ahelp&gt; This option is only available if you're working with 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:DLG_GRID:CB_Z_HELP\"&gt;Dopolni os Z z mrežnimi črtami, ki jo porazdelijo na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le pri delu z grafikoni 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data Series"</div><div class='del'>-msgstr "Niz podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010200.xhp#hd_id3150449.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Data Series\"&gt;Data Series&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010200.xhp\" name=\"Niz podatkov\"&gt;Niz podatkov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010200.xhp#par_id3145750.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this to change the properties of a selected data series. This dialog appears when one data series is selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "To uporabite za spreminjanje lastnosti izbranega niza podatkov. Pogovorno okno se pojavi, ko je izbran en niz podatkov in izberete &lt;emph&gt;Oblika - Oblikuj izbor&lt;/emph&gt;. Nekatere menijske izbire so na voljo samo za grafikone 2D ali 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010200.xhp#par_id3154015.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any changes made here affect the entire data series. For example, if you change the color, all elements belonging to this data series will change color."</div><div class='del'>-msgstr "Spremembe, opravljene tukaj, se odrazijo na celem nizu podatkov. Primer: če spremenite barvo, bo spremenjena barva vseh elementov, ki pripadajo temu nizu podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010200.xhp#hd_id3146916.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05010200.xhp#hd_id3146916.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Y Error Bars\"&gt;Y Error Bars&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04050000.xhp\" name=\"Stolpci napake Y\"&gt;Stolpci napake Y&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3149656.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Alignment\"&gt;Alignment&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020201.xhp\" name=\"Poravnava\"&gt;Poravnava&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3156422.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Modifies the alignment of axes or title labels."</div><div class='del'>-msgstr "Spreminja poravnavo osi ali naslovnih oznak."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3150439.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some of the options listed here are not available for all labels. For example, there are different options for 2D and 3D object labels."</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere naštete možnosti niso na voljo za vse oznake. Tako obstajajo razlike npr. med oznakami za predmete 2D in 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3145750.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show labels"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži oznake"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3154319.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"&gt;Specifies whether to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\"&gt;Določa, ali naj bodo prikazane oznake osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#bm_id3149400.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;aligning; 2D charts&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;charts; aligning&lt;/bookmark_value&gt;         &lt;bookmark_value&gt;pie charts;options&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;poravnavanje; 2D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; poravnavanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;tortni grafikoni;možnosti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3147436.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"sytextbeschr\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;The&lt;emph&gt; AxesTitle On/Off &lt;/emph&gt;icon on the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; bar switches the labeling of all axes on or off.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"sytextbeschr\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Ikona&lt;emph&gt; Naslovi osi vključeni/izključeni &lt;/emph&gt;v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; vključi ali izključi označevanje naslovov osi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3149400.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Options\"&gt;Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04060000.xhp\" name=\"Možnosti\"&gt;Možnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3150717.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rotate text"</div><div class='del'>-msgstr "Zasukaj besedilo"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3155067.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type."</div><div class='add'>+msgstr "S tem pogovornim okno določite nekatere možnosti, ki so na voljo za posamezne vrste grafikonov. Vsebina pogovornega okna Možnosti se razlikuje glede na vrsto grafikona."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3154510.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Defines the text direction of cell contents.&lt;/ahelp&gt; Click one of the ABCD buttons to assign the required direction."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisDescr\"&gt;Določa smer besedila vsebine celic.&lt;/ahelp&gt; Kliknite enega od gumbov ABCD za določitev želene smeri."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3150043.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Align data series to:"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnaj nize podatkov na:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3150327.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "ABCD wheel"</div><div class='del'>-msgstr "Kolo ABCD"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3145228.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately."</div><div class='add'>+msgstr "V tem območju lahko izberete med dvema načinoma merila osi Y. Osem lahko določate merilo in lastnosti samo ločeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3149018.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"&gt;Clicking anywhere on the wheel defines the variable text orientation.&lt;/ahelp&gt; The letters \"ABCD\" on the button correspond to the new setting."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_CTR_DIAL\"&gt;Za določitev spremenljive usmerjenosti besedila kliknite kamor koli na kolesu.&lt;/ahelp&gt; Črke \"ABCD\" na gumbu ustrezajo novi nastavitvi."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3147346.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Primary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Prvotno os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3154254.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "ABCD button"</div><div class='del'>-msgstr "Gumb ABCD"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3147005.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_1\"&gt;Ta možnost je privzeto vključena. Vsi nizi podatkov so poravnani na prvotno os Y.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3154702.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"&gt;Assigns vertical text orientation for cell contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED\"&gt;Dodeli navpično usmerjenost besedila za vsebino celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3143221.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Secondary Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Drugotno os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3150342.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you define a vertical x-axis label, the text may be cut off by the line of the x-axis."</div><div class='del'>-msgstr "Če določite naslov navpične osi X, lahko črta osi X besedilo odreže."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3154656.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_OPTIONS:RBT_OPT_AXIS_2\"&gt;Spremeni merilo osi Y. Ta os je vidna le takrat, ko ji je dodeljen vsaj en niz podatkov in je pogled osi vključen.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3166432.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#hd_id3166432.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Degrees"</div><div class='del'>-msgstr "Stopinje"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3166423.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3150199.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"&gt;Allows you to manually enter the orientation angle.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_SCH_ALIGNMENT_DEGREES\"&gt;Omogoča ročni vnos kota postavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3150365.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only."</div><div class='add'>+msgstr "V tem področju nastavite lastnosti grafikona s stolpci. Vse spremembe veljajo za vse nize podatkov grafikona, ne le za izbrane podatke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3152985.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text flow"</div><div class='del'>-msgstr "Potek besedila"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3145584.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3155089.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "Determines the text flow of the data label."</div><div class='del'>-msgstr "Določa potek besedila oznake podatkov."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3155376.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Defines the spacing between the columns in percent.&lt;/ahelp&gt; The maximal spacing is 600%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_GAP\"&gt;Določa razmik med stolpci v odstotkih.&lt;/ahelp&gt; Največji razmik je 600%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3148837.57.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#hd_id3148837.57.help.text"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3145384.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#hd_id3145384.8.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Overlap"</div><div class='ctx'> msgstr "Prekrij"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3151240.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"&gt;Specifies that the text in cells may overlap other cells.&lt;/ahelp&gt; This can be especially useful if there is a lack of space. This option is not available with different title directions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\"&gt;Določa, da lahko besedilo v celicah prekriva druge celice.&lt;/ahelp&gt; To je lahko še posebej priročno, če primanjkuje prostora. Ta možnost ni na voljo za vse smeri naslova."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3157982.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "Break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelomi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3155268.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"&gt;Allows a text break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_AXIS_LABEL:CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\"&gt;Dovoljuje prelom besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3159205.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following options are not available for all chart types:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje možnosti niso na voljo za vse vrste grafikonov:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3152872.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Order"</div><div class='del'>-msgstr "Razvrsti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3159230.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "The options on this tab are only available for a 2D chart, under &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;X Axis&lt;/emph&gt;. In this area, you can define the alignment of the number labels on the X or Y axis."</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti tega zavihka so na voljo le za grafikone 2D, in sicer pod &lt;emph&gt;Oblika - Os - Os Y&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt;. Tukaj lahko določite razporeditev številskih oznak na osi X ali Y."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3146963.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tile"</div><div class='del'>-msgstr "Razpostavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3155758.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"&gt;Arranges numbers on the axis side by side.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\"&gt;Razvrsti številke na osi drugo poleg druge.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3151195.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stagger odd"</div><div class='del'>-msgstr "Razporedi lihe"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3145114.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"&gt;Staggers numbers on the axis, even numbers lower than odd numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\"&gt;Razporedi številke na osi tako, da so sode številke postavljene nižje od lihih številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3147250.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "Stagger even"</div><div class='del'>-msgstr "Razporedi sode"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3153958.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"&gt;Stagger numbers on the axes, odd numbers lower than even numbers.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\"&gt;Razporedi številke na osi tako, da so lihe številke postavljene nižje od sodih številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id3147301.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#hd_id3147301.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3147404.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"&gt;Automatically arranges numbers on the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:RADIOBUTTON:TP_AXIS_LABEL:RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\"&gt;Samodejno razporedi številke na osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id3149353.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "Problems may arise in displaying labels if the size of your chart is too small. You can avoid this by either enlarging the view or decreasing the font size."</div><div class='del'>-msgstr "Pri izpisu oznak lahko nastopijo težave, če je velikost grafikona premajhna. Temu se lahko izognete ali s povečanjem pogleda ali zmanjšanjem velikosti pisave."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#hd_id1106200812235146.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#hd_id1106200812235146.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020201.xhp#par_id1106200812235271.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020201.xhp#par_id1106200812235271.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D View "</div><div class='del'>-msgstr "3D-pogled"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#bm_id3156423.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; 3D views&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;illumination; 3D charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; 3D-pogledi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;osvetlitev; 3D-grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#hd_id3464461.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D View&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"three_d_view\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/three_d_view.xhp\"&gt;3D-pogled&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6998809.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; or in the context menu of a chart you can choose a chart type. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Opens a dialog to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. For Line and XY (Scatter) charts you can see 3D lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt; ali v kontekstnem meniju grafikona. &lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Odpre pogovorno okno, kjer urejate lastnosti tridimenzionalnega pogleda za navpične in vodoravne stolpčne, tortne in ploščinske grafikone. Za črtne in XY (razpršene) grafikone lahko vidite 3-D črte.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6942045.help.text</div><div class='del'>-msgid "The chart preview responds to the new settings that you enter in the dialog. "</div><div class='del'>-msgstr "Predogled grafikona se odziva na nove nastavitve, ki jih vnesete v pogovorno okno. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id3806878.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you leave the dialog with OK, the settings are applied permanently. "</div><div class='del'>-msgstr "Ko zapustite pogovorno okno s klikom na gumb V redu, so spremembe uveljavljene za stalno. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id130619.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you leave the dialog with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Če zapustite pogovorno okno s Prekliči ali z ubežnico, se grafikon povrne v stanje, ki ga je imel pred odprtjem pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id8081911.help.text</div><div class='del'>-msgid "For a 3D chart you can choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Format - 3D View&lt;/item&gt; to set perspective, appearance and illumination."</div><div class='del'>-msgstr "Za 3D-grafikone lahko izberete &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Oblika - Pogled 3D&lt;/item&gt; in nastavite pogled, videz in osvetlitev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#hd_id2924283.help.text</div><div class='del'>-msgid "Perspective"</div><div class='del'>-msgstr "Perspektiva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id5781731.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the values for rotation of the chart on the three axes and for a perspective view."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite vrednosti za sukanje grafikona okoli treh osi in za pogled perspektive."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id9999694.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set all angles to 0 for a front view of the chart. Pie charts and donut charts are shown as circles."</div><div class='del'>-msgstr "Za pogled grafikona s prednje strani nastavite vse kote na 0 stopinj. Tortni in kolobarni grafikoni so prikazani kot krogi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2861720.help.text</div><div class='del'>-msgid "With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders."</div><div class='del'>-msgstr "Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2216559.help.text</div><div class='del'>-msgid "An x value of 90, with y and z set to 0, provides a view from top down to the chart. With x set to -90, you see the bottom of the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Če ima X vrednost 90, Y in Z pa 0, lahko vidite grafikon iz ptičje perspektive. Če nastavite X na -90, vidite grafikon iz žabje perspektive."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id7869502.help.text</div><div class='del'>-msgid "The rotations are applied in the order first x, then y, last z."</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje sledi v naslednjem zaporedju: X, Y in na koncu Z."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id9852900.help.text</div><div class='del'>-msgid "When shading is enabled and you rotate a chart, the lights are rotated as if they are fixed to the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Če je vključeno senčenje in zasukate grafikon, se luči zasukajo z njim, kot da bi bile pritrjene nanj."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2578203.help.text</div><div class='del'>-msgid "The rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. This is different from some other chart programs."</div><div class='del'>-msgstr "Osi sukanja se vedno nanašajo na stran in ne na osi grafikona. V tem je razlika z drugimi programi za grafikone."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id4923245.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the Perspective check box to view the chart in central perspective as through a camera lens instead of using a parallel projection. "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite potrditveno polje Pogled, da vidite grafikon v središčnem pogledu kot skozi lečo objektiva, namesto da uporabite vzporedno projekcijo. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id3416547.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the focus length with the spin button. 100% gives a perspective view where a far edge in the chart looks approximately half as big as a near edge."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite razdaljo ostrine z vrtilnim gumbom. 100% pomeni pogled, pri katerem je oddaljeni rob grafikona prikazan za polovico večji od bližnjega roba."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id3791924.help.text</div><div class='del'>-msgid "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version."</div><div class='del'>-msgstr "Starejše različice %PRODUCTNAME ne znajo prikazati odstotkov perspektive na enak način kot trenutna različica."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id7623828.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Če so pravokotne osi vključene, lahko vsebino grafikona sukate le v smereh X in Y, torej le vzporedno z robovi grafikona. Pravokotne osi so privzeto vključene za novo ustvarjene 3D-grafikone. Tortni in kolobarni grafikoni ne podpirajo pravokotnih osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id4721823.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi X. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id5806756.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi Y. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id8915372.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Nastavi sukanje grafikona po osi Z. Predogled se odzove na nove nastavitve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6070436.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Mark the Perspective box to view the chart as through a camera lens. Use the spin button to set the percentage. With a high percentage nearer objects look bigger than more distant objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Označite polje Perspektiva, da vidite grafikon, kot bi ga gledali skozi objektiv kamere. Uporabite vrtilni gumb za nastavitev odstotkov. Pri višji vrednosti so bližnji predmeti videti večji od bolj oddaljenih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#hd_id7564012.help.text</div><div class='del'>-msgid "Appearance"</div><div class='del'>-msgstr "Videz"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id1186254.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a scheme from the list box."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite shemo s seznama."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id7432477.help.text</div><div class='del'>-msgid "By selecting a scheme, the check boxes and the light sources are set accordingly."</div><div class='del'>-msgstr "Z izbiro sheme se samodejno nastavijo potrditvena polja in viri svetlobe."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id7141026.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you mark or unmark a combination of check boxes that is not given by the Realistic or Simple scheme, you create a Custom scheme."</div><div class='del'>-msgstr "Če označite ali odznačite kombinacijo potrditvenih polj, ki ni podana v shemah Realistično ali Preprosto, ustvarite shemo po meri."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id1579027.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Shading&lt;/emph&gt; to use the Gouraud method for rendering the surface, otherwise a flat method is used. "</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Senčenje&lt;/emph&gt;, da uporabite metodo Gouraud za upodabljanje površin. V nasprotnem primeru je uporabljena ploska metoda. "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id5624561.help.text</div><div class='del'>-msgid "The flat method sets a single color and brightness for each polygon. The edges are visible, soft gradients and spot lights are not possible. "</div><div class='del'>-msgstr "Ploska metoda nastavi določeno barvo in svetlost za vsak mnogokotnik. Robovi so vidni, mehki prelivi in usmerjene luči niso na voljo. "</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3156447.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Defines the necessary settings for overlapping data series.&lt;/ahelp&gt; You can choose between -100 and +100%."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:METRICFIELD:TP_OPTIONS:MT_OVERLAP\"&gt;Določa potrebne nastavitve za prekrivajoče se nize podatkov.&lt;/ahelp&gt; Izbirate lahko med -100 in +100%."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id5901058.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Gouraud method applies gradients for a smoother, more realistic look."</div><div class='del'>-msgstr "Metoda Gouraud uporabi prelive za bolj gladek, realističen videz."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3153305.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Connection Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Povezovalne črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id8469191.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Object Borders&lt;/emph&gt; to draw lines along the edges."</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Obrobe predmeta&lt;/emph&gt;, da narišete črte okrog robov."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id3148868.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;For \"stacked\" and \"percent\" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_OPTIONS:CB_CONNECTOR\"&gt;Pri \"naloženih\" in \"odstotkovnih\" navpičnih stolpčnih grafikonih označite to potrditveno polje, če želite s črto povezati ravni stolpcev, ki sodijo skupaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id4407483.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Rounded Edges&lt;/emph&gt; to smooth the edges of box shapes."</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Zaobljeni robovi&lt;/emph&gt;, da zgladite robove pravokotnih likov."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id9842219.help.text</div><div class='add'>+msgid "Show bars side by side"</div><div class='add'>+msgstr "Pokaži stolpce enega ob drugem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id8531449.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a scheme from the list box, or click any of the check boxes below.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite shemo s seznama ali kliknite eno od potrditvenih polj spodaj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id9800103.help.text</div><div class='add'>+msgid "If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other."</div><div class='add'>+msgstr "Če sta v grafikonu s stolpci prikazani dve osi in so nekateri nizi podatkov povezani s prvo osjo, medtem ko so drugi povezani z drugo osjo, sta oba niza podatkov prikazana neodvisno, prekrivajoč drug drugega."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id9183935.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Applies Gouraud shading if marked, or flat shading if unmarked.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Uveljavi senčenje Gouraud, če je označeno, oziroma plosko senčenje, če polje ni označeno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id2144535.help.text</div><div class='add'>+msgid "As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kot rezultat so stolpci, povezani s prvo osjo Y, delno ali v celoti zakriti s stolpci, povezanimi z drugo osjo Y. Če se želite temu izogniti, vključite možnost prikazovanja stolpcev drugega ob drugem. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Stolpci različnih nizov podatkov so prikazani, kot da so povezani le z eno osjo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id946684.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Shows borders around the areas by setting the line style to Solid.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Pokaže obrobe okrog območij z nastavitvijo sloga črte na Trdno.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id24414.help.text</div><div class='add'>+msgid "Clockwise direction"</div><div class='add'>+msgstr "V smeri urinega kazalca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id9607226.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Edges are rounded by 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Robovi so zaobljeni za 5%.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id2527237.help.text</div><div class='add'>+msgid "Available for pie and donut charts. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the &lt;emph&gt;Clockwise direction&lt;/emph&gt; checkbox to draw the pieces in opposite direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Na voljo za tortne in kolobarne grafikone. &lt;ahelp hid=\".\"&gt;Privzeta smer, v kateri so razporejeni kosi tortnega diagrama, je nasprotna smeri urinega kazalca. Vključite polje &lt;emph&gt;V smeri urinega kazalca&lt;/emph&gt;, če želite kose razporejene v nasprotni smeri.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#hd_id1939451.help.text</div><div class='del'>-msgid "Illumination"</div><div class='del'>-msgstr "Osvetlitev"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id401013.help.text</div><div class='add'>+msgid "Starting angle"</div><div class='add'>+msgstr "Začetni kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id9038972.help.text</div><div class='del'>-msgid "Set the light sources for the 3D view."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavite izvore svetlobe za pogled 3D."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id761131.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Začetni kot tortnega ali kolobarnega grafikona določite tako, da povlečete majhno piko vzdolž kroga ali kliknete na poljubno mesto na krogu. Začetni kot je položaj matematičnega kota, kjer bo narisan prvi kos. Vrednost 90 stopinj povzroči risanje prvega kosa na položaju urnega kazalca opoldne. Vrednost 0 stopinj pomeni položaj urnega kazalca ob treh.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6531266.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click any of the eight buttons to switch a directed light source on or off."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite katerega koli od osmih gumbov, da vključite ali izključite neposreden vir svetlobe."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id553910.help.text</div><div class='add'>+msgid "In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "Pri tortnih in kolobarnih grafikonih 3D, ustvarjenih s starejšimi različicami programa, je začetni kot 0 stopinj in ne 90 stopinj. Za stare in nove grafikone 2D je privzeti začetni kot 90 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6173894.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default, the second light source is switched on. It is the first of seven \"normal\", uniform light sources. The light source number one projects a specular light with highlights."</div><div class='del'>-msgstr "Drugi vir svetlobe je privzeto vključen. To je prvi od sedmih \"normalnih\", enoličnih virov svetlobe. Vir svetlobe številka ena projicira odsevno svetlobo s svetlimi poudarki."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id1414838.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts)."</div><div class='add'>+msgstr "Ko spremenite začetni kot ali smer, bodo spremenjene vrednosti prikazane le v najnovejših različicah programske opreme. V starejših različicah bo prikazan dokument z nespremenjenimi, privzetimi vrednostmi: vedno v smeri, nasprotni smeri urinega kazalca, in z začetno vrednostjo 90 stopinj (2D-tortni grafikoni) ali 0 stopinj (3D-tortni grafikoni)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2761314.help.text</div><div class='del'>-msgid "For the selected light source, you can then choose a color and intensity in the list box just below the eight buttons. The brightness values of all lights are added, so use dark colors when you enable multiple lights."</div><div class='del'>-msgstr "Za izbrani vir svetlobe lahko izberete barvo in jakost v seznamskem polju pod osmimi gumbi. Vrednosti svetlobe vseh luči se seštevajo, zato uporabite temne barve, če omogočite več luči."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id3179723.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04060000.xhp#hd_id3179723.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Degrees"</div><div class='add'>+msgstr "Stopinje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id3912778.help.text</div><div class='del'>-msgid "The small preview inside this tab page has two sliders to set the vertical and horizontal position of the selected light source. The light source always aims to the middle of the object."</div><div class='del'>-msgstr "Majhno okno predogleda na zavihku ima dva drsnika za nastavitev vodoravnega in navpičnega položaja vira svetlobe. Vir svetlobe vedno sveti na sredo predmeta."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id2164067.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite začetni kot med 0 in 359 stopinjami. Lahko tudi kliknete puščici, če želite spremeniti prikazano vrednost.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id3163853.help.text</div><div class='del'>-msgid "The button in the corner of the small preview switches the internal illumination model between a sphere and a cube."</div><div class='del'>-msgstr "Gumb v kotu majhnega predogleda preklopi notranji model osvetlitve med kroglo in kocko."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524613.help.text</div><div class='add'>+msgid "Plot missing values"</div><div class='add'>+msgstr "Izriši manjkajoče vrednosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id121158.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the Ambient light list box to define the ambient light which shines with a uniform intensity from all directions."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite seznamsko polje Okoliška svetloba, da določite svetlobo okolja z enotno močjo z vseh smeri."</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id0305200910524650.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only."</div><div class='add'>+msgstr "Včasih v nizu podatkov, prikazanem v grafikonu, manjkajo nekatere vrednosti. Izberete lahko različne možnosti, kako naj bodo manjkajoče vrednosti prikazane. Te možnosti so na voljo le za nekatere vrste grafikonov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2423780.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the right slider to set the vertical height and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Povlecite desni drsnik za nastavitev navpične višine in smeri izbranega vira svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524823.help.text</div><div class='add'>+msgid "Leave gap"</div><div class='add'>+msgstr "Pusti vrzel"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2569658.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Drag the bottom slider to set the horizontal position and direction of the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Povlecite spodnji drsnik za nastavitev vodoravnega položaja in smeri izbranega vira svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id0305200910524811.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, ne bodo prikazani nikakršni podatki. To je privzeta nastavitev za vodoravne in navpične stolpčne, črtne in mrežne grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id6394238.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to switch between an illumination model of a sphere or a cube.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite za preklop med modelom osvetlitve krogle ali kocke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524811.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assume zero"</div><div class='add'>+msgstr "Predpostavi nič"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id533768.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the specular light source with highlights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite da omogočite ali onemogočite zrcalni vir svetlobe s poudarki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id030520091052489.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, bo vrednost y prikazana kot nič. To je privzeta nastavitev za ploščinske grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id7214270.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Click to enable or disable the uniform light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Kliknite, da omogočite ali onemogočite enoten vir svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524837.help.text</div><div class='add'>+msgid "Continue line"</div><div class='add'>+msgstr "Nadaljuj črto"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id2186346.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the selected light source.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo za izbrani vir svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id0305200910524938.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če vrednost manjka, bo prikazana interpolacija sosednjih vrednosti. To je privzeta nastavitev za XY-grafikone.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id1331217.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "three_d_view.xhp#par_id1331217.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#hd_id0305200910524937.help.text</div><div class='add'>+msgid "Include values from hidden cells"</div><div class='add'>+msgstr "Vključi vrednosti iz skritih celic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id393993.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color for the ambient light.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo za svetlobo okolja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04060000.xhp#par_id030520091052494.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Potrdite, če želite prikaz vrednosti trenutno skritih celic v izvornem obsegu celic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: three_d_view.xhp#par_id5871761.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "three_d_view.xhp#par_id5871761.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Select a color using the color dialog.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Izberite barvo z uporabo pogovornega okna za barve.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#bm_id3145673.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Y axes; formatting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Y-osi; oblikovanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3145800.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030000.xhp#hd_id3145800.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Legend"</div><div class='del'>-msgstr "Legenda"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3145673.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145673.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y Axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#par_id3146972.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Defines the border, area and character attributes for a legend.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"legende\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:Legend\"&gt;Določa robove, področje in lastnosti znakov legende.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#par_id3155628.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Y Axis &lt;/emph&gt;dialog, to change properties of the Y axis.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"yachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:DiagramAxisY\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Os Y &lt;/emph&gt;za spreminjanje lastnosti osi Y.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3145232.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05030000.xhp#hd_id3145232.4.help.text"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3145171.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "05040200.xhp#hd_id3145171.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 05030000.xhp#hd_id3147344.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Display\"&gt;Display&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/04020000.xhp\" name=\"Prikaz\"&gt;Prikaz&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040201.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Merilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#bm_id3150868.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;scaling; axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logarithmic scaling along axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts;scaling axes&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X axes;scaling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y axes; scaling&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spreminjanje merila; osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;logaritmično spreminjanje merila vzdolž osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni;spreminjanje merila osi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;X-osi;spreminjanje merila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Y-osi; spreminjanje merila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Scale\"&gt;Scale&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040201.xhp\" name=\"Merilo\"&gt;Merilo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3154013.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Controls the scaling of the X or Y axis."</div><div class='del'>-msgstr "Nadzira spreminjanje merila osi X ali Y."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3148576.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "The axes are automatically scaled by $[officename] so that all values are optimally displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Osem se v $[officename] merilo spreminja samodejno, tako da so vse vrednosti prikazane čim bolj optimalno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3149379.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To achieve specific results, you can manually change the axis scaling. For example, you can display only the top areas of the columns by shifting the zero line upwards."</div><div class='del'>-msgstr "Za dosego posebnih učinkov lahko ročno spremenite merilo osi. S pomikom ničelne črte navzgor lahko npr. prikažete le vrhnje področje stolpcev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3154730.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040201.xhp#hd_id3154730.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Scale"</div><div class='del'>-msgstr "Merilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3149400.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can enter values for subdividing axes in this area. You can automatically set the properties &lt;emph&gt;Minimum, Maximum, Major interval, Minor interval count&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Reference value&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "V tem delu lahko vnesete vrednosti za razdelitev osi. Samodejno lahko določite pet lastnosti: &lt;emph&gt;najmanj, največ, glavni interval, števec pomožnega intervala&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;referenčna vrednost&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3150751.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minimum"</div><div class='del'>-msgstr "Najmanj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3153713.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Defines the minimum value for the beginning of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MIN\"&gt;Določa najmanjšo vrednost na začetku osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3156385.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Maximum"</div><div class='del'>-msgstr "Največ"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3159266.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Defines the maximum value for the end of the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_MAX\"&gt;Določa največjo vrednost na koncu osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3155336.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Major interval"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni interval"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3143218.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Defines the interval for the main division of the axes.&lt;/ahelp&gt; The main interval cannot be larger than the value area."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_MAIN\"&gt;Določa interval za glavne razdelke na osi.&lt;/ahelp&gt; Glavni interval ne more biti večji kot področje vrednosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3154020.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minor interval count"</div><div class='del'>-msgstr "Števec pomožnega intervala"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3154656.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Defines the interval for the subdivision of the axes.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_STEP_HELP\"&gt;Določa interval za dodatno delitev osi na manjše razdelke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3150089.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reference value"</div><div class='del'>-msgstr "Referenčna vrednost"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3152990.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Specifies at which position to display the values along the axis.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_SPINFIELD_TP_SCALE_EDT_ORIGIN\"&gt;Določa položaj prikaza vrednosti vzdolž osi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3166432.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05040201.xhp#hd_id3166432.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Automatic"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3145389.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;You must first deselect the &lt;emph&gt;Automatic&lt;/emph&gt; option in order to modify the values.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_AUTO_ORIGIN\"&gt;Če hočete spremeniti vrednosti, morate najprej onemogočiti možnost &lt;emph&gt;Samodejno&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3149129.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "Disable this feature if you are working with \"fixed\" values, as it does not permit automatic scaling."</div><div class='del'>-msgstr "Če delate z \"fiksnimi\" vrednostmi, bi najbrž morali onemogočiti to možnost, saj ne omogoča samodejnega (dinamičnega) merila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id3159206.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Logarithmic scale"</div><div class='del'>-msgstr "Logaritmično merilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3145360.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Specifies that you want the axis to be subdivided logarithmically.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:CHECKBOX:TP_SCALE:CBX_LOGARITHM\"&gt;Določa, da želite os razdeliti na manjše odseke logaritmično.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3153956.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use this feature if you are working with values that differ sharply from each other. You can use logarithmic scaling to make the grid lines of the axis equidistant but have values that may increase or decrease."</div><div class='del'>-msgstr "To možnost uporabite, če delate z vrednostmi, ki se močno razlikujejo med seboj. Uporabite lahko logaritmično merilo, da so mrežne črte porazdeljene enakomerno, vendar imajo vrednosti, ki lahko naraščajo ali padajo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id9941404.help.text</div><div class='del'>-msgid "Reverse direction"</div><div class='del'>-msgstr "Nasprotna smer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id5581835.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Defines where the lower and where the higher values are displayed at the axis. The unchecked state is the mathematical direction.&lt;/ahelp&gt; That means for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar coordinate systems the mathematical angle axis direction is counterclockwise and the radial axis is from inner to outer."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kje na osi so prikazane nižje in višje vrednosti. Nepotrjeno stanje določa matematična smer.&lt;/ahelp&gt; To v kartezijskih koordinatnih sistemih pomeni, da os X prikazuje spodnje vrednosti na levi, os Y pa nižje vrednosti na dnu. V polarnih koordinatnih sistemih je smer osi matematičnega kota v nasprotni smeri urinih kazalcev, radialna os pa poteka od znotraj navzven."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#hd_id922204.help.text</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id59225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;For some types of axes, you can select to format an axis as text or date, or to detect the type automatically.&lt;/ahelp&gt; For the axis type \"Date\" you can set the following options."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pri nekaterih vrstah osi lahko izberete, ali bodo oblikovane kot besedilo ali datum ali pa bodo prepoznane samodejno.&lt;/ahelp&gt; Za osi vrste \"Datum\" lahko določite naslednje možnosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id1159225.help.text</div><div class='del'>-msgid "Minimum and maximum value to be shown on the ends of the scale."</div><div class='del'>-msgstr "Najmanjša in največja vrednost, ki naj bosta prikazana na koncih merila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id2259225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Resolution can be set to show days, months, or years as interval steps.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ločljivost lahko nastavite, tako da so kot koraki intervala prikazani dnevi, meseci ali leta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id3359225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Major interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Glavni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05040201.xhp#par_id4459225.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Minor interval can be set to show a certain number of days, months, or years.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pomožni interval lahko nastavite, da prikaže določeno število dni, mesecev ali let.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Title"</div><div class='del'>-msgstr "Naslov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#bm_id3150791.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;titles; formatting charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formatting; chart titles&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;naslovi; oblikovanje grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; naslovi grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020000.xhp\" name=\"Naslov\"&gt;Naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#par_id3125863.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The&lt;emph&gt; Title &lt;/emph&gt;menu command opens a submenu for editing the properties of the titles in the chart."</div><div class='del'>-msgstr "Menijski ukaz&lt;emph&gt; Naslov &lt;/emph&gt;odpre podmeni za urejanje lastnosti naslovov v grafikonu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3155414.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Main title\"&gt;Main title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Glavni naslov\"&gt;Glavni naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3156441.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Subtitle\"&gt;Subtitle&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Podnaslov\"&gt;Podnaslov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3151073.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"X-axis title\"&gt;X-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi X\"&gt;Naslov osi X&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3154732.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Y-axis title\"&gt;Y-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Naslov osi Y\"&gt;Naslov osi Y&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3154017.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Z-axis title\"&gt;Z-axis title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov osi Z\"&gt;Naslov osi Z&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05020000.xhp#hd_id3153711.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"All titles\"&gt;All titles&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020200.xhp\" name=\"Vsi naslovi\"&gt;Vsi naslovi&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data Point"</div><div class='del'>-msgstr "Podatkovna točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010100.xhp#hd_id3153768.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Data Point\"&gt;Data Point&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05010100.xhp\" name=\"Podatkovna točka\"&gt;Podatkovna točka&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010100.xhp#par_id3152577.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This dialog allows you to change the properties of a selected data point. The dialog appears when there is only one data point selected when you choose &lt;emph&gt;Format - Format Selection&lt;/emph&gt;. Some of the menu entries are only available for 2D or 3D charts."</div><div class='del'>-msgstr "S tem spremenite lastnosti izbrane podatkovne točke. To pogovorno okno se pojavi, ko je izbrana le ena sama podatkovna točka in ste izbrali ukaz &lt;emph&gt;Oblika - Oblikuj izbor&lt;/emph&gt;. Nekatere menijske izbire so na voljo le za grafikone 2D ali 3D."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010100.xhp#par_id3149121.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any changes made only affect this one data point. For example, if you edit the color of a bar, only the color of that bar will be different."</div><div class='del'>-msgstr "Vse opravljene spremembe se nanašajo le na to podatkovno točko. Če npr. urejate barvo stolpca, se bo spremenila le barva izbranega stolpca v grafikonu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#bm_id3149666.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects;properties of charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;charts; properties&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;properties;charts&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;predmeti;lastnosti grafikonov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; lastnosti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lastnosti;grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3149666.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "05010000.xhp#hd_id3149666.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Selection"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikuj izbor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#par_id3156284.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Formats the selected object.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Depending on the object selected, the command opens dialogs that you can also open by choosing the following commands from the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; menu:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objekteigenschaften\"&gt;&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Oblikuje izbrani predmet.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Glede na izbrani predmet ukaz odpre pogovorno okno, ki ga lahko odprete tudi z izbiro naslednjih ukazov v meniju &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3153418.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Chart Wall\"&gt;Chart Wall&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05060000.xhp\" name=\"Stena grafikona\"&gt;Stena grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3155766.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Chart Area\"&gt;Chart Area&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05080000.xhp\" name=\"Področje grafikona\"&gt;Področje grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3154255.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Chart Floor\"&gt;Chart Floor&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05070000.xhp\" name=\"Tla grafikona\"&gt;Tla grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3146313.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Title\"&gt;Title&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05020100.xhp\" name=\"Naslov\"&gt;Naslov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3150297.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legend\"&gt;Legend&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05030000.xhp\" name=\"Legenda\"&gt;Legenda&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3143219.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"X Axis\"&gt;X Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040100.xhp\" name=\"Os X\"&gt;Os X&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3150207.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Y Axis\"&gt;Y Axis&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05040200.xhp\" name=\"Os Y\"&gt;Os Y&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 05010000.xhp#hd_id3166432.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Grid\"&gt;Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/01/05050100.xhp\" name=\"Mreža\"&gt;Mreža&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data Labels "</div><div class='del'>-msgstr "Oznake podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#bm_id3150275.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;data labels in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;labels; for charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;charts; data labels&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;data values in charts&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;chart legends; showing icons with labels&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oznake podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oznake; za grafikone&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;grafikoni; oznake podatkov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrednosti podatkov v grafikonih&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legende grafikonov; prikaz ikon z oznakami&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3150275.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Data labels\"&gt;Data Labels&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"datenbeschriftung\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/04030000.xhp\" name=\"Oznake podatkov\"&gt;Oznake podatkov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Opens the&lt;emph&gt; Data Labels &lt;/emph&gt;dialog, which enables you to set the data labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"besch\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuDataLabels\"&gt;Odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Oznake podatkov&lt;/emph&gt;, ki omogoča nastavljanje oznak podatkov.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id0810200912120416.help.text</div><div class='del'>-msgid "If an element of a data series is selected, this command works on that data series only. If no element is selected, this command works on all data series."</div><div class='del'>-msgstr "Če je izbran element niza podatkov, ta ukaz deluje le na tem nizu podatkov. Če ni izbran noben element, ta ukaz deluje na vseh nizih podatkov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3149401.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show value as number"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži vrednost kot številko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3150751.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Displays the absolute values of the data points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_NUMBER\"&gt;Prikaže absolutne vrednosti podatkovni točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id5077059.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika številk"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id9794610.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the number format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno za izbor oblike številk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3145643.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show value as percentage"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži vrednost kot odstotek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3156382.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Displays the percentage of the data points in each column.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_RADIOBUTTON_DLG_DATA_DESCR_RB_PERCENT\"&gt;Prikaže odstotni delež podatkovnih točk glede na vsak stolpec.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id1316873.help.text</div><div class='del'>-msgid "Percentage format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika odstotkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id5476241.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens a dialog to select the percentage format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno za izbor oblike odstotkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3145228.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show category"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži kategorijo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3154702.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Shows the data point text labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_TEXT\"&gt;Pokaže oznake podatkovnih točk.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3150298.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Show legend key"</div><div class='del'>-msgstr "Pokaži ključ legende"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id3150205.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Displays the legend icons next to each data point label.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH_CHECKBOX_TP_DATA_DESCR_CB_SYMBOL\"&gt;Pokaže ikone legende poleg vsake oznake podatkovne točke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id3836787.help.text</div><div class='del'>-msgid "Separator"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id6668904.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the separator between multiple text strings for the same object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa ločilo med več besedilnimi nizi istega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id4319284.help.text</div><div class='del'>-msgid "Placement"</div><div class='del'>-msgstr "Postavitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id5159459.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Selects the placement of data labels relative to the objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa postavitev oznak podatkov glede na predmete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id1106200812280727.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04030000.xhp#hd_id1106200812280727.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id1106200812280719.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "04030000.xhp#par_id1106200812280719.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Specify the text direction for a paragraph that uses complex text layout (CTL). This feature is only available if complex text layout support is enabled.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določite smer besedila odstavka, ki uporablja kompleksno postavitev besedila (CTL). Ta možnost je na voljo le, če je omogočena podpora za kompleksno postavitev besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 05040200.xhp#hd_id3146119.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Numbers\"&gt;Numbers&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Številke\"&gt;Številke&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#hd_id1007200901590713.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rotate Text"</div><div class='del'>-msgstr "Zasukaj besedilo"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Titles"</div><div class='add'>+msgstr "Naslovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id1007200901590752.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click in the dial to set the text orientation for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Če želite nastaviti usmerjenost besedila podatkovnih oznak, kliknite ustrezni del številčnice.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3147345.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010000.xhp#hd_id3147345.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Titles"</div><div class='add'>+msgstr "Naslovi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 04030000.xhp#par_id1007200901590757.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the counterclockwise rotation angle for the data labels.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite kot sukanja podatkovnih oznak v smeri, nasprotni smeri urinega kazalca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3150298.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Opens a dialog to enter or modify the titles in a chart.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; You can define the text for the main title, subtitle and the axis labels, and specify if they are displayed."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"titel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:InsertMenuTitles\"&gt;Odpre pogovorno okno za vnos ali spreminjanje naslovov grafikona.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt; Določite lahko besedilo za glavni naslov, podnaslov in oznake osi, ter določite, če naj bodo prikazani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Chart Type Line"</div><div class='del'>-msgstr "Črtni grafikon"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3150207.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Main Title"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni naslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#bm_id2187566.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;line charts&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;chart types;line&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;črtni grafikoni&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste grafikonov;črtni&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3150371.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Main Title&lt;/emph&gt; option activates the main title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_MAINTITLE\"&gt;Če označite možnost &lt;emph&gt;Glavni naslov&lt;/emph&gt;, ta aktivira glavni naslov. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#hd_id9422894.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Chart Type Line&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"type_line\"&gt;&lt;link href=\"text/schart/01/type_line.xhp\"&gt;Grafikon vrste Črta&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3146980.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Subtitle"</div><div class='add'>+msgstr "Podnaslov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id389721.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "type_line.xhp#par_id389721.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the first page of the &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Chart Wizard&lt;/link&gt; you can choose a chart type. "</div><div class='del'>-msgstr "Vrsto grafikona lahko izberete na prvi strani &lt;link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"&gt;Čarovnika za grafikone&lt;/link&gt;. "</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3149404.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Subtitle&lt;/emph&gt; option activates the subtitle. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_SUBTITLE\"&gt;Če označite možnost &lt;emph&gt;Podnaslov&lt;/emph&gt;, ta aktivira podnaslov. Vnesite želeni podnaslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#hd_id9826349.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line"</div><div class='del'>-msgstr "Črta"</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3152901.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the title and subtitle.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytexttitel\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleTitle\"&gt;Za vklop ali izklop naslova in podnaslova v vrstici Oblikovanje kliknite &lt;emph&gt;Naslov vklopljen/izklopljen&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id2334665.help.text</div><div class='del'>-msgid "A line chart shows values as points on the y axis. The x axis shows categories. The y values of each data series can be connected by a line."</div><div class='del'>-msgstr "Črtni grafikon prikaže vrednosti kot točke na osi Y. Os X prikazuje kategorije. Vrednosti Y vsakega niza podatkov so lahko povezane s črto."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3156018.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010000.xhp#hd_id3156018.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "X axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id8956572.help.text</div><div class='del'>-msgid "Points only - this subtype plots only points."</div><div class='del'>-msgstr "Samo točke - ta podvrsta izriše samo točke."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3152869.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;X axis&lt;/emph&gt; option activates the X axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_X_AXIS\"&gt;S potrditvijo možnosti &lt;emph&gt;Os X&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi X. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id500808.help.text</div><div class='del'>-msgid "Points and lines - this subtype plots points and connects points of the same data series by a line."</div><div class='del'>-msgstr "Točke in črte - ta podvrsta izriše točke in poveže točke istih nizov podatkov s črto."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3159226.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010000.xhp#hd_id3159226.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Y axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Y"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id8366649.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lines only - this subtype plots only lines."</div><div class='del'>-msgstr "Samo črte - ta podvrsta izriše samo črte."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3154763.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Y axis&lt;/emph&gt; option activates the Y axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Y_AXIS\"&gt;S potrdivijo možnosti &lt;emph&gt;Os Y&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi Y. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id476393.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D lines - this subtype connects points of the same data series by a 3D line."</div><div class='del'>-msgstr "3D-črte - ta podvrsta poveže točke istega niza podatkov s črto 3D."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#hd_id3153009.12.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "04010000.xhp#hd_id3153009.12.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Z axis"</div><div class='add'>+msgstr "Os Z"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id2655720.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Stack series&lt;/emph&gt; to arrange the points' y values cumulative above each other. The y values no longer represent absolute values, except for the first column which is drawn at the bottom of the stacked points. If you select &lt;emph&gt;Percent&lt;/emph&gt;, the y values are scaled as percentage of the category total."</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Naloži nize&lt;/emph&gt;, da razporedite vrednosti Y kumulativno eno nad drugo. Vrednosti Y nič več ne predstavljajo absolutnih vrednosti, z izjemo prvega stolpca, ki je narisan na dni naloženih točk. Če izberete &lt;emph&gt;Odstotkovni&lt;/emph&gt;, se vrednosti Y izrazijo v merilu odstotka skupne vsote kategorije."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3154710.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;Marking the &lt;emph&gt;Z axis&lt;/emph&gt; option activates the Z axis title. Enter the desired title in the corresponding text field.&lt;/ahelp&gt; This option is only available for 3-D charts."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SCH:EDIT:DLG_TITLE:EDT_Z_AXIS\"&gt;S potrditvijo možnosti &lt;emph&gt;Os Z&lt;/emph&gt; aktivirate naslov osi Z. Vnesite želeni naslov v ustrezno besedilno polje.&lt;/ahelp&gt; Ta možnost je na voljo le za grafikone 3-D."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: type_line.xhp#par_id3682058.help.text</div><div class='del'>-msgid "Mark &lt;emph&gt;Smooth lines&lt;/emph&gt; to draw curves through the points instead of straight lines. Click &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt; for a &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;dialog&lt;/link&gt; to change the curves' properties."</div><div class='del'>-msgstr "Označite &lt;emph&gt;Gladke črte&lt;/emph&gt; za izris krivulj po točkah namesto daljic. Kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt; za &lt;link href=\"text/schart/01/smooth_line_properties.xhp\"&gt;pogovorno okno&lt;/link&gt;, kjer spremenite lastnosti krivulj."</div><div class='add'>+#: 04010000.xhp#par_id3153073.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Click &lt;emph&gt;Axes Title On/Off&lt;/emph&gt; on the Formatting bar to show or hide the axis labels.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"sytextachse\"&gt;&lt;ahelp hid=\".uno:ToggleAxisTitle\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Naslov osi vklopljen/izklopljen&lt;/emph&gt; v vrstici Oblikovanje za prikaz ali prikritje naslovov osi.&lt;/ahelp&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po<br/>index 782d891c8e2..e20f44abcb0 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/02.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F02.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,50 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 01190000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01190000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data in Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v vrsticah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01190000.xhp#hd_id3146976.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Data in Rows\"&gt;Data in Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Podatki v vrsticah\"&gt;Podatki v vrsticah&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01190000.xhp#par_id3154490.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInRows\"&gt;Changes the arrangement of the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInRows\"&gt;Spremeni razporeditev podatkov grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01190000.xhp#par_id3150751.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data in Rows"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v vrsticah"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01200000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01200000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data in Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v stolpcih"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01200000.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Data in Columns\"&gt;Data in Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Podatki v stolpcih\"&gt;Podatki v stolpcih&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01200000.xhp#par_id3145749.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"&gt;Changes the arrangement of the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"&gt;Spremeni razporeditev podatkov grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01200000.xhp#par_id3149260.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Data in Columns"</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v stolpcih"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 01220000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01220000.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Layout"</div><div class='hunk'>@@ -40,27 +84,17 @@ msgctxt "01220000.xhp#par_id3153143.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Automatic Layout"</div><div class='ctx'> msgstr "Samodejna postavitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01200000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01200000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data in Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v stolpcih"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01200000.xhp#hd_id3150868.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Data in Columns\"&gt;Data in Columns&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Podatki v stolpcih\"&gt;Podatki v stolpcih&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01200000.xhp#par_id3145749.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"&gt;Changes the arrangement of the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInColumns\"&gt;Spremeni razporeditev podatkov grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 02020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Current Chart Type"</div><div class='add'>+msgstr "Trenutna vrsta grafikona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01200000.xhp#par_id3149260.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149379\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 02020000.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Current Chart Type\"&gt;Current Chart Type&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Trenutna vrsta grafikona\"&gt;Trenutna vrsta grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01200000.xhp#par_id3149377.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data in Columns"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v stolpcih"</div><div class='add'>+#: 02020000.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Displays the name of the current chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže ime vrste trenutega grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 01210000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "01210000.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -87,37 +121,3 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665i</div><div class='ctx'> msgctxt "01210000.xhp#par_id3153190.3.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Scale Text"</div><div class='ctx'> msgstr "Spremeni merilo besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01190000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01190000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data in Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v vrsticah"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01190000.xhp#hd_id3146976.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Data in Rows\"&gt;Data in Rows&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Podatki v vrsticah\"&gt;Podatki v vrsticah&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01190000.xhp#par_id3154490.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInRows\"&gt;Changes the arrangement of the chart data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:DataInRows\"&gt;Spremeni razporeditev podatkov grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01190000.xhp#par_id3150751.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145643\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01190000.xhp#par_id3154754.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Data in Rows"</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v vrsticah"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Current Chart Type"</div><div class='del'>-msgstr "Trenutna vrsta grafikona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02020000.xhp#hd_id3150791.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Current Chart Type\"&gt;Current Chart Type&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Trenutna vrsta grafikona\"&gt;Trenutna vrsta grafikona&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 02020000.xhp#par_id3145173.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Displays the name of the current chart type.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ContextType\" visibility=\"visible\"&gt;Prikaže ime vrste trenutega grafikona.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po<br/>index d22cc480535..e544bd99d8a 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/schart/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fschart%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po<br/>index 73afcaa54c9..735107f8a3b 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,45 +14,93 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "File"</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tools"</div><div class='add'>+msgstr "Orodja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3149655.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"&gt;Datoteka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3159155.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"&gt;Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click &lt;emph&gt;Exit&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje ukaze za delo z dokumenti Draw, kot je odpiranje, zapiranje, shranjevanje, tiskanje. Za konec dela s programom $[officename] Draw kliknite &lt;emph&gt;Izhod&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#par_id3156443.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings."</div><div class='add'>+msgstr "Ta meni ponuja orodja za $[officename] Draw, kot tudi za dostop do jezikovnih in sistemskih nastavitev."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3156441.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"&gt;Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3153415.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"&gt;Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3153876.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"&gt;Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0106.xhp#hd_id3150044.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"&gt;Prilagodi&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3150718.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Izvozi\"&gt;Izvozi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw Features"</div><div class='add'>+msgstr "Kaj ponuja $[officename] Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3154754.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"&gt;Različice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3148797.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;$[officename] Draw Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Draw\"&gt;Kaj ponuja $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3150044.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"&gt;Lastnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3146975.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Draw nudi ustvarjanje enostavnih in kompleksnih risb ter njihov izvoz v številne pogosto uporabljene zapise. Prav tako lahko v risbe vstavljate tabele, grafikone, formule in druge gradnike, ki ste jih ustvarili s programi $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3149127.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"&gt;Natisni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3147435.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Vector Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Vektorska grafika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0101.xhp#hd_id3145790.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Printer Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"&gt;Nastavitve tiskalnika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3153142.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Draw ustvarja vektorsko grafiko s pomočjo črt in krivulj, ki jih določajo matematični vektorji. Vektorji opisujejo črte, elipse in mnogokotnike, odvisno od njihove geometrije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3154320.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Creating 3D Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarjanje tridimenzionalnih predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3145251.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Draw lahko ustvarjate enostavne tridimenzionalne predmete, kot so kocke, krogle in valji, ter predmetom celo spreminjate svetlobni vir."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3154491.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Grids and Snap Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Mreže in črte za pripenjanje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3149379.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object."</div><div class='add'>+msgstr "Mreže in črte za pripenjanje ponujajo vizualne iztočnice kot pomoč pri poravnavi predmetov risbe. Poleg tega lahko predmet pripnete na mrežno črto, črto za pripenjanje ali na rob drugega predmeta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3155601.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Connecting Objects to Show Relationships"</div><div class='add'>+msgstr "Povezovanje predmetov za prikaz odnosov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3149124.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] Draw lahko predmete povežete s posebnimi črtami, imenovanimi \"konektorji\", s čimer pokažete odnos med predmeti. Konektorji se pripnejo na točke lepljenja risalnih predmetov in ostanejo povezani tudi takrat, ko povezane predmete premikate. Konektorji so izjemno uporabni pri ustvarjanju organigramov in tehničnih diagramov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3155764.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Displaying Dimensions"</div><div class='add'>+msgstr "Prikaz dimenzij"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3155333.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions."</div><div class='add'>+msgstr "Tehnični diagrami pogosto prikazujejo dimenzije predmetov v risbi. V $[officename] Draw lahko uporabite dimenzijske črte za izračun in prikaz linearnih dimenzij."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3154705.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Galerija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3154022.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs."</div><div class='add'>+msgstr "Galerija vsebuje slike, animacije, zvoke in drugo, kar lahko vstavite in uporabite v svojih risbah kot tudi v drugih programih $[officename]."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#hd_id3149207.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "Graphic File Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Grafični formati"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0503.xhp#par_id3155112.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG."</div><div class='add'>+msgstr "Z $[officename] Draw lahko risbe izvozite v številne priljubljene grafične formate, kot so BMP, GIF, JPG in PNG."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: main0104.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Insert"</div><div class='hunk'>@@ -111,6 +159,54 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Plavajoči okvir\"&gt;Pla</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Datoteka\"&gt;Datoteka&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0105.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3153770.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"&gt;Oblika&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#par_id3152578.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Contains commands for formatting the layout and the contents of your document."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje ukaze za oblikovanje postavitve in vsebine dokumenta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3155111.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3146979.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"&gt;Odstavek&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3166426.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\"&gt;Bullets and Numbering&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"&gt;Označevanje in oštevilčevanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3155091.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Page\"&gt;Page&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Stran\"&gt;Stran&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3146971.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Position and Size\"&gt;Position and Size&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"&gt;Položaj in velikost&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3148576.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Črta\"&gt;Črta&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3151076.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Področje\"&gt;Področje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3153878.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Besedilo\"&gt;Besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0105.xhp#hd_id3153913.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Layer\"&gt;Layer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Plast\"&gt;Plast&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0210.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Drawing Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrstica Risba"</div><div class='hunk'>@@ -190,26 +286,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;Izrivanje vključeno/i</div><div class='ctx'> msgid "Switches the 3D effects on and off for the selected objects."</div><div class='ctx'> msgstr "Vklopi ali izklopi učinke 3D za izbrane predmete."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='del'>-msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3155960.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "How to Work With $[officename] Draw"</div><div class='del'>-msgstr "Kako uporabljamo $[officename] Draw"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3150363.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Draw"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0000.xhp#hd_id3166430.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Help about the Help"</div><div class='del'>-msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0103.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "View"</div><div class='ctx'> msgstr "Pogled"</div><div class='hunk'>@@ -242,146 +318,6 @@ msgstr "Preklopi na pogled glavne strani."</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"&gt;Zoom&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Povečava\"&gt;Povečava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0100.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Meniji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0100.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"&gt;Meniji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0100.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs."</div><div class='del'>-msgstr "Ta razdelek vsebuje opis vseh menijev, podmenijev in pogovornih oken $[officename] Draw."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0200.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0200.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"&gt;Orodne vrstice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0200.xhp#par_id3125863.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw."</div><div class='del'>-msgstr "Ta razdelek ponuja pregled nad orodnimi vrsticami v $[officename] Draw."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw Features"</div><div class='del'>-msgstr "Kaj ponuja $[officename] Draw"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3148797.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Draw Features\"&gt;$[officename] Draw Features&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main0503\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0503.xhp\" name=\"Kaj ponuja $[officename] Draw\"&gt;Kaj ponuja $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3146975.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw lets you create simple and complex drawings and export them in a number of common image formats. You can also insert tables, charts, formulas and other items created in $[officename] programs into your drawings."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Draw nudi ustvarjanje enostavnih in kompleksnih risb ter njihov izvoz v številne pogosto uporabljene zapise. Prav tako lahko v risbe vstavljate tabele, grafikone, formule in druge gradnike, ki ste jih ustvarili s programi $[officename]."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3147435.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Vector Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Vektorska grafika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3153142.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw creates vector graphics using lines and curves defined by mathematical vectors. Vectors describe lines, ellipses, and polygons according to their geometry."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Draw ustvarja vektorsko grafiko s pomočjo črt in krivulj, ki jih določajo matematični vektorji. Vektorji opisujejo črte, elipse in mnogokotnike, odvisno od njihove geometrije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3154320.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Creating 3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarjanje tridimenzionalnih predmetov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3145251.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] Draw and even modify the light source of the objects."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Draw lahko ustvarjate enostavne tridimenzionalne predmete, kot so kocke, krogle in valji, ter predmetom celo spreminjate svetlobni vir."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3154491.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Grids and Snap Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Mreže in črte za pripenjanje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3149379.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Grids and snap lines provide a visual cue to help you align objects in your drawing. You can also choose to snap an object to a grid line, snap line or to the edge of another object."</div><div class='del'>-msgstr "Mreže in črte za pripenjanje ponujajo vizualne iztočnice kot pomoč pri poravnavi predmetov risbe. Poleg tega lahko predmet pripnete na mrežno črto, črto za pripenjanje ali na rob drugega predmeta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3155601.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Connecting Objects to Show Relationships"</div><div class='del'>-msgstr "Povezovanje predmetov za prikaz odnosov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3149124.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can connect objects in $[officename] Draw with special lines called \"connectors\" to show the relationship between objects. Connectors attach to glue points on drawing objects and remain attached when the connected objects are moved. Connectors are useful for creating organization charts and technical diagrams."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] Draw lahko predmete povežete s posebnimi črtami, imenovanimi \"konektorji\", s čimer pokažete odnos med predmeti. Konektorji se pripnejo na točke lepljenja risalnih predmetov in ostanejo povezani tudi takrat, ko povezane predmete premikate. Konektorji so izjemno uporabni pri ustvarjanju organigramov in tehničnih diagramov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3155764.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Displaying Dimensions"</div><div class='del'>-msgstr "Prikaz dimenzij"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3155333.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Technical diagrams often show the dimensions of objects in the drawing. In $[officename] Draw, you can use dimension lines to calculate and display linear dimensions."</div><div class='del'>-msgstr "Tehnični diagrami pogosto prikazujejo dimenzije predmetov v risbi. V $[officename] Draw lahko uporabite dimenzijske črte za izračun in prikaz linearnih dimenzij."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3154705.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Galerija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3154022.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Gallery contains images, animations, sounds and other items that you can insert and use in your drawings as well as other $[officename] programs."</div><div class='del'>-msgstr "Galerija vsebuje slike, animacije, zvoke in drugo, kar lahko vstavite in uporabite v svojih risbah kot tudi v drugih programih $[officename]."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#hd_id3149207.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "Graphic File Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Grafični formati"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0503.xhp#par_id3155112.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] Draw can export to many common graphic file formats, such as BMP, GIF, JPG, and PNG."</div><div class='del'>-msgstr "Z $[officename] Draw lahko risbe izvozite v številne priljubljene grafične formate, kot so BMP, GIF, JPG in PNG."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3153770.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Format\"&gt;Format&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0105.xhp\" name=\"Oblika\"&gt;Oblika&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#par_id3152578.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Contains commands for formatting the layout and the contents of your document."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebuje ukaze za oblikovanje postavitve in vsebine dokumenta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3155111.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\"&gt;Character&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Znak\"&gt;Znak&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3146979.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\"&gt;Paragraph&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Odstavek\"&gt;Odstavek&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3166426.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Numbering/Bullets\"&gt;Bullets and Numbering&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Oštevilčevanje/označevanje\"&gt;Označevanje in oštevilčevanje&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3155091.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Page\"&gt;Page&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01180000.xhp\" name=\"Stran\"&gt;Stran&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3146971.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Position and Size\"&gt;Position and Size&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05230000.xhp\" name=\"Položaj in velikost\"&gt;Položaj in velikost&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3148576.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Line\"&gt;Line&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200000.xhp\" name=\"Črta\"&gt;Črta&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3151076.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Area\"&gt;Area&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210000.xhp\" name=\"Področje\"&gt;Področje&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3153878.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Text\"&gt;Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05990000.xhp\" name=\"Besedilo\"&gt;Besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0105.xhp#hd_id3153913.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Layer\"&gt;Layer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05140000.xhp\" name=\"Plast\"&gt;Plast&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0102.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Edit"</div><div class='ctx'> msgstr "Uredi"</div><div class='hunk'>@@ -446,6 +382,38 @@ msgctxt "main0102.xhp#hd_id3157867.12.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\"&gt;Hyperlink&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperpovezava\"&gt;Hiperpovezava&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0202.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line and Filling Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Črte in polnila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3149669.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Line and Filling Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Vrstica Črte in polnila\"&gt;Vrstica Črte in polnila&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#par_id3150543.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Črte in polnila vsebuje ukaze za trenutni način urejanja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3149664.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"&gt;Slog črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3156285.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"&gt;Širina črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3154015.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"&gt;Barva črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3155767.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"&gt;Slog območja / Polnilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0202.xhp#hd_id3341471.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Senca\"&gt;Senca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0213.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Options Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrstica Možnosti"</div><div class='hunk'>@@ -494,54 +462,86 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Dovoli hitro urejanj</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Select Text Area Only\"&gt;Select Text Area Only&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Izberi samo območje besedila\"&gt;Izberi samo območje besedila&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tools"</div><div class='del'>-msgstr "Orodja"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='add'>+msgstr "Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3159155.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Tools\"&gt;Tools&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0106.xhp\" name=\"Orodja\"&gt;Orodja&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3155960.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Welcome to the $[officename] Draw Help"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt; &lt;caseinline select=\"DRAW\"/&gt; &lt;/switchinline&gt;Dobrodošli v pomoči za $[officename] Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp#par_id3156443.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This menu provides tools for $[officename] Draw as well as access to language and system settings."</div><div class='del'>-msgstr "Ta meni ponuja orodja za $[officename] Draw, kot tudi za dostop do jezikovnih in sistemskih nastavitev."</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3154022.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "How to Work With $[officename] Draw"</div><div class='add'>+msgstr "Kako uporabljamo $[officename] Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3153415.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\"&gt;AutoCorrect Options&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Samopopravki\"&gt;Možnosti samopopravkov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3150363.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] Draw Menus, Toolbars, and Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Meniji, orodne vrstice in tipke za bližnjice v $[officename] Draw"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0106.xhp#hd_id3150044.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\"&gt;Customize&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Prilagodi\"&gt;Prilagodi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0000.xhp#hd_id3166430.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Help about the Help"</div><div class='add'>+msgstr "Pomoč za uporabo pomoči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line and Filling Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Črte in polnila"</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Meniji"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3149669.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Line and Filling Bar\"&gt;Line and Filling Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0202.xhp\" name=\"Vrstica Črte in polnila\"&gt;Vrstica Črte in polnila&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#hd_id3148664.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Menus\"&gt;Menus&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0100\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0100.xhp\" name=\"Meniji\"&gt;Meniji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#par_id3150543.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Line and Filling bar contains commands for the current editing mode."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Črte in polnila vsebuje ukaze za trenutni način urejanja."</div><div class='add'>+#: main0100.xhp#par_id3154684.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following is a description of all $[officename] Draw menus, submenus and their dialogs."</div><div class='add'>+msgstr "Ta razdelek vsebuje opis vseh menijev, podmenijev in pogovornih oken $[officename] Draw."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3149664.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\"&gt;Line Style&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Slog črte\"&gt;Slog črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3156285.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\"&gt;Line Width&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Širina črte\"&gt;Širina črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#hd_id3148663.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\"&gt;Toolbars&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main0200\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/main0200.xhp\" name=\"Orodne vrstice\"&gt;Orodne vrstice&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3154015.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\"&gt;Line Color&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Barva črte\"&gt;Barva črte&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0200.xhp#par_id3125863.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Draw."</div><div class='add'>+msgstr "Ta razdelek ponuja pregled nad orodnimi vrsticami v $[officename] Draw."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3155767.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"&gt;Slog območja / Polnilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "File"</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0202.xhp#hd_id3341471.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Shadow\"&gt;Shadow&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210600.xhp\" name=\"Senca\"&gt;Senca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3149655.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"File\"&gt;File&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/sdraw/main0101.xhp\" name=\"Datoteka\"&gt;Datoteka&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#par_id3150868.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This menu contains general commands for working with Draw documents, such as open, close and print. To close $[officename] Draw, click &lt;emph&gt;Exit&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebuje ukaze za delo z dokumenti Draw, kot je odpiranje, zapiranje, shranjevanje, tiskanje. Za konec dela s programom $[officename] Draw kliknite &lt;emph&gt;Izhod&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3156441.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Open\"&gt;Open&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01020000.xhp\" name=\"Odpri\"&gt;Odpri&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3153876.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Save As\"&gt;Save As&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01070000.xhp\" name=\"Shrani kot\"&gt;Shrani kot&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3150718.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Export\"&gt;Export&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/01170000.xhp\" name=\"Izvozi\"&gt;Izvozi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3154754.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Versions\"&gt;Versions&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01190000.xhp\" name=\"Različice\"&gt;Različice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3150044.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Properties\"&gt;Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01100000.xhp\" name=\"Lastnosti\"&gt;Lastnosti&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3149127.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Print\"&gt;Print&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01130000.xhp\" name=\"Natisni\"&gt;Natisni&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0101.xhp#hd_id3145790.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Settings\"&gt;Printer Settings&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Nastavitve tiskalnika\"&gt;Nastavitve tiskalnika&lt;/link&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po<br/>index 842c52ec461..ec2378be04d 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po<br/>index b038bd94fe8..4198b2210c9 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F01.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po<br/>index 1a722fced69..50be856574c 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2F04.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po<br/>index e18bdb44cf9..8878f2d88b3 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fsdraw%2Fguide.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,62 +14,6 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drawing Sectors and Segments"</div><div class='del'>-msgstr "Risanje izsekov in odsekov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#bm_id3146974.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;sectors of circles/ellipses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;segments of circles/ellipses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;circle segments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ellipses; segments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;drawing; sectors and segments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izseki krogov/elips&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odseki krogov/elips&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krožni odseki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;elipse; odseki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risanje; izseki in odseki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#hd_id3146974.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"draw_sector\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Drawing Sectors and Segments\"&gt;Drawing Sectors and Segments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"draw_sector\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Risanje izsekov in odsekov\"&gt;Risanje izsekov in odsekov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3147396.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses."</div><div class='del'>-msgstr "Orodna vrstica &lt;emph&gt;Elipsa&lt;/emph&gt; vsebuje orodja za risanje elips in krogov. Narišete lahko tudi izseke in odseke krogov in elips."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#hd_id3151075.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "To draw a sector of a circle or an ellipse:"</div><div class='del'>-msgstr "Za risanje izseka kroga ali elipse:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3155335.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open the &lt;emph&gt;Ellipses&lt;/emph&gt; toolbar and click one of the &lt;emph&gt;Circle Pie&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Ellipse Pie&lt;/emph&gt; icons &lt;image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155768\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector."</div><div class='del'>-msgstr "Odprite orodno vrstico &lt;emph&gt;Elipse&lt;/emph&gt; in kliknite ikone &lt;emph&gt;Izsekan krog&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Izsekana elipsa&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155768\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Miškin kazalec se spremeni v križec z majhno ikono izseka."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3150199.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalec na rob kroga, ki ga želite narisati, in povlecite, tako da narišete krog."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3148868.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "To create a circle by dragging from the center, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while dragging."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite narisati krog iz središča, pritisnite med vleko &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3145361.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle."</div><div class='del'>-msgstr "Spustite gumb miške, ko ste naredili krog želene velikosti. V krogu se pokaže črta od središča kroga do krožnice, ki ustreza polmeru."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3149872.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalec na mesto prve meje izseka in kliknite."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3157871.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Ker je črta polmera, ki povezuje središče kroga s krožnico in sledi miškinemu kazalcu, omejena na meje kroga, lahko kliknete kjer koli v dokumentu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3146874.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite kazalec na mesto druge meje izseka in kliknite. Pokaže se celotni izsek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3148581.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle."</div><div class='del'>-msgstr "Za risanje odseka kroga ali elipse sledite navodilom za risanje odseka kroga."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: draw_sector.xhp#par_id3153084.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle."</div><div class='del'>-msgstr "Za risanje loka, ki temelji na elipsi, izberite eno od ikon z loki in sledite navodilom za risanje izseka kroga."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: combine_etc.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Combining Objects and Constructing Shapes"</div><div class='ctx'> msgstr "Sestavljanje predmetov in konstruiranje oblik"</div><div class='hunk'>@@ -208,125 +152,61 @@ msgstr "Prekrivajoče se področje izbranih predmetov tvori novo obliko."</div><div class='ctx'> msgid "The area outside the overlap is removed."</div><div class='ctx'> msgstr "Področje, kjer se predmeti ne prekrivajo, je odstranjeno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Replacing Colors"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjava barv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#bm_id3147436.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;eyedropper tool&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors; replacing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;colors in bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metafiles;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bitmaps;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GIF images;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kapalka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barve; zamenjava&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamenjava;barve v rastrskih slikah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metadatoteke;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rastrske slike;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slike GIF;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#hd_id3147436.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Replacing Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Zamenjava barv\"&gt;Zamenjava barv&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3156286.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can replace colors in bitmaps with the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool."</div><div class='del'>-msgstr "Barve v rastrskih slikah lahko zamenjate z orodjem &lt;emph&gt;Menjalnica barv&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3154704.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Up to four colors can be replaced at once."</div><div class='del'>-msgstr "Naenkrat lahko zamenjate do štiri barve."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3147344.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can also use the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; option to replace the transparent areas of an image with a color."</div><div class='del'>-msgstr "Lahko pa uporabite možnost &lt;emph&gt;Prosojnost&lt;/emph&gt; za zamenjavo prosojnih področij slike z barvo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3148488.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Similarly, you can use the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; to make a color on your image transparent."</div><div class='del'>-msgstr "Na enak način lahko uporabite &lt;emph&gt;Menjalnico barv&lt;/emph&gt; in naredite barvo v sliki prosojno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#hd_id3150205.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "To replace colors with the Color Replacer tool"</div><div class='del'>-msgstr "Zamenjava barv z orodjem Menjalnica barv"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3154656.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='del'>-msgstr "Prepričajte se, če je slika, ki jo uporabljate, rastrska (npr. BMP, GIF, JPG, ali PNG) ali metadatoteka (npr. WMF)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3150202.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Color Replacer&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Menjalnica barv&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3155531.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono Menjalnica barv in postavite kazalko miške na barvo v sliki, ki jo želite zamenjati. Barva se pokaže v okencu ob ikoni."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3152985.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the color in the image. The color appears in the first &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; box and the check box next to the color is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite barvo v sliki. Barva se pokaže v prvem okencu &lt;emph&gt;Izvorna barva&lt;/emph&gt; in potrditveno polje poleg barve je označeno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3148866.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, select the new color."</div><div class='del'>-msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Zamenjaj z ...&lt;/emph&gt; izberite novo barvo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3145362.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "This replaces all occurrences of the &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the image."</div><div class='del'>-msgstr "Tako zamenjate vse pojavitve &lt;emph&gt;Izvorne barve&lt;/emph&gt; v sliki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3151191.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the next row and repeat steps 3 to 5."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite zamenjati še kakšno barvo, medtem ko je odprto pogovorno okno, izberite potrditveno polje pred &lt;emph&gt;Izvorna barva&lt;/emph&gt; v naslednji vrstici in ponovite korake od 3 do 5."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3149876.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3157871.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool and repeat your selection."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite razširiti ali zožiti območje izbora barv, povečajte ali zmanjšajte toleranco orodja &lt;emph&gt;Menjalnica barv&lt;/emph&gt; in ponovite izbor."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drawing Sectors and Segments"</div><div class='add'>+msgstr "Risanje izsekov in odsekov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: eyedropper.xhp#par_id3146878.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color Replacer&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Menjalnica barv\"&gt;Menjalnica barv&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#bm_id3146974.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;sectors of circles/ellipses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;segments of circles/ellipses&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;circle segments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ellipses; segments&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;drawing; sectors and segments&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izseki krogov/elips&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;odseki krogov/elips&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krožni odseki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;elipse; odseki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risanje; izseki in odseki&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rotating Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Sukanje predmetov"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#hd_id3146974.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"draw_sector\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Drawing Sectors and Segments\"&gt;Drawing Sectors and Segments&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"draw_sector\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/draw_sector.xhp\" name=\"Risanje izsekov in odsekov\"&gt;Risanje izsekov in odsekov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#bm_id3154684.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;rotating; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot points of draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skewing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sukanje; risani predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; sukanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrtenje; risani predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; vrtenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;točke vrtenja risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagibanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3147396.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; toolbar contains tools for drawing ellipses and circles. You can also draw segments and sectors of circles and ellipses."</div><div class='add'>+msgstr "Orodna vrstica &lt;emph&gt;Elipsa&lt;/emph&gt; vsebuje orodja za risanje elips in krogov. Narišete lahko tudi izseke in odseke krogov in elips."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#hd_id3154684.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Rotating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Sukanje predmetov\"&gt;Sukanje predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#hd_id3151075.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "To draw a sector of a circle or an ellipse:"</div><div class='add'>+msgstr "Za risanje izseka kroga ali elipse:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3149262.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate."</div><div class='del'>-msgstr "Predmet lahko sukate okrog njegove privzete točke vrtenja (točka središča) ali okrog točke vrtenja, ki jo določite sami."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3155335.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open the &lt;emph&gt;Ellipses&lt;/emph&gt; toolbar and click one of the &lt;emph&gt;Circle Pie&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Ellipse Pie&lt;/emph&gt; icons &lt;image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155768\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. The mouse pointer changes to a cross hair with a small icon of a sector."</div><div class='add'>+msgstr "Odprite orodno vrstico &lt;emph&gt;Elipse&lt;/emph&gt; in kliknite ikone &lt;emph&gt;Izsekan krog&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Izsekana elipsa&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3155768\" src=\"cmd/sc_circlepie_unfilled.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155768\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;. Miškin kazalec se spremeni v križec z majhno ikono izseka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3146975.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3150199.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the pointer at the edge of the circle you want to draw and drag to create the circle."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalec na rob kroga, ki ga želite narisati, in povlecite, tako da narišete krog."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3150716.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the object you want to rotate. On the &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; toolbar in $[officename] Draw or on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar in $[officename] Impress, click the &lt;emph&gt;Rotate&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite predmet, ki ga želite sukati. V orodni vrstici &lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; v $[officename] Draw ali v vrstici &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt; v $[officename] Impress kliknite ikono &lt;emph&gt;Zasukaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3148868.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "To create a circle by dragging from the center, press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Alt&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; while dragging."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite narisati krog iz središča, pritisnite med vleko &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Option&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;izmenjalko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3149021.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object."</div><div class='del'>-msgstr "Premaknite kazalko miške na označbo kota, da se kazalka spremeni v simbol za sukanje. Povlecite ročico, s čimer sukate predmet."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3145361.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Release the mouse button when the circle has reached the size you want. A line corresponding to the circle radius appears in the circle."</div><div class='add'>+msgstr "Spustite gumb miške, ko ste naredili krog želene velikosti. V krogu se pokaže črta od središča kroga do krožnice, ki ustreza polmeru."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id0930200803002335.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees."</div><div class='del'>-msgstr "S pritisnjeno dvigalko omejite sukanje na večkratnike 15 stopinj."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3149872.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the pointer where you want to place the first boundary of the sector and click."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalec na mesto prve meje izseka in kliknite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id0930200803002463.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose Position and Size - Rotation to enter an exact rotation value."</div><div class='del'>-msgstr "Desno-kliknite predmet in odpre se kontekstni meni. Izberite Položaj in velikost - Vrtenje, kjer nato vnesete natančno vrednost kota vrtenja."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3157871.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "As the radius line that follows the pointer is constrained to the circle boundaries, you can click anywhere in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Ker je črta polmera, ki povezuje središče kroga s krožnico in sledi miškinemu kazalcu, omejena na meje kroga, lahko kliknete kjer koli v dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3155962.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3146874.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Position the pointer where you want to place the second boundary of the sector and click. The completed sector is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite kazalec na mesto druge meje izseka in kliknite. Pokaže se celotni izsek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3166424.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location."</div><div class='del'>-msgstr "Za spremembo točke vrtenja potegnite majhen krogec iz središča predmeta na novo mesto."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3148581.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "To draw a segment of a circle or ellipse, follow the steps for creating a sector based on a circle."</div><div class='add'>+msgstr "Za risanje odseka kroga ali elipse sledite navodilom za risanje odseka kroga."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: rotate_object.xhp#par_id3159236.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles."</div><div class='del'>-msgstr "Za navpično ali vodoravno nagibanje predmeta povlecite eno od stranskih ročic predmeta."</div><div class='add'>+#: draw_sector.xhp#par_id3153084.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "To draw an arc based on an ellipse, choose one of the arc icons and follow the same steps for creating a sector based on a circle."</div><div class='add'>+msgstr "Za risanje loka, ki temelji na elipsi, izberite eno od ikon z loki in sledite navodilom za risanje izseka kroga."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: gradient.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Creating Gradient Fills"</div><div class='hunk'>@@ -426,149 +306,357 @@ msgstr "Prilagodite vrednosti preliva, da ustreza vašim željam, in kliknite &lt;e</div><div class='ctx'> msgid "To adjust the transparency of an object, select the object, choose &lt;emph&gt;Format - Area&lt;/emph&gt; and click the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; tab."</div><div class='ctx'> msgstr "Za prilagoditev prosojnosti predmeta označite predmet, izberite &lt;emph&gt;Oblika - Področje&lt;/emph&gt; in kliknite zavihek &lt;emph&gt;Prosojnost&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adding Text"</div><div class='del'>-msgstr "Dodajanje besedila"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Assembling 3D Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Sestavljanje predmetov 3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#bm_id3153144.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pasting;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legends; drawings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okviri besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;okviri besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;besedilo iz drugih dokumentov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;besedilo iz drugih dokumentov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legende; risbe&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#bm_id3154014.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D objects; assembling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assembled objects in 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3D-predmeti; sestavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sestavljeni predmeti v 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje;3D-predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;3D-predmeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#hd_id3153144.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"text_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Adding Text\"&gt;Adding Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"text_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Dodajanje besedila\"&gt;Dodajanje besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#hd_id3156442.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Assembling 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Sestavljanje predmetov 3D\"&gt;Sestavljanje predmetov 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3145750.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are several types of text you can add to a drawing or presentation: "</div><div class='del'>-msgstr "Obstaja več načinov dodajanja besedila v risbo ali v predstavitev: "</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3145251.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene."</div><div class='add'>+msgstr "Predmete 3D, ki vsak zase tvorijo prizor 3D, lahko združite v en sam prizor 3D."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10824.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text in a text box"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo v polju z besedilom"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#hd_id3150042.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "To combine 3D objects:"</div><div class='add'>+msgstr "Za združevanje predmetov 3D:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10828.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text that changes character size to fill the frame size"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo, ki spreminja velikost črk, da se prilagodi velikosti okvira"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3154702.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert a 3D object from the &lt;emph&gt;3D Objects&lt;/emph&gt; toolbar (for example, a cube)."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavite predmet 3D iz orodne vrstice &lt;emph&gt;3D-predmeti&lt;/emph&gt; (npr. kocko)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1082C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text that is added to any drawing object by double-clicking the object"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo, dodano kateremu koli risanemu predmetu z dvojnim klikom na predmet"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3155335.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)."</div><div class='add'>+msgstr "Vstavite drug, malce večji predmet 3D (npr. kroglo)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10830.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text that is copied from a Writer document"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo, prekopirano iz dokumenta Writer"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3148488.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the second 3D object (sphere) and choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite drug predmet 3D (kroglo) in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izreži&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10834.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text that is inserted from a text document or HTML document"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo, vstavljeno iz dokumenta z besedilom ali dokumenta HTML"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3149211.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click the first object (cube) to enter its group."</div><div class='add'>+msgstr "Dvakrat kliknite prvi predmet (kocko) za vstop v njegovo skupino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#hd_id3150202.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Adding a Text Box"</div><div class='del'>-msgstr "Dodajanje polja z besedilom"</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3154652.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt;. Oba predmeta sta zdaj v isti skupini. Če želite, lahko urejate posamezen predmet ali spreminjate njegov položaj znotraj skupine."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3155266.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156450\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; and move the mouse pointer to where you want to enter the text box."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156450\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in premaknite kazalec miške na mesto, kamor želite vnesti polje z besedilom."</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3155376.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click outside the group to exit the group."</div><div class='add'>+msgstr "Dvakrat kliknite zunaj skupine, da zapustite skupino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3149052.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag a text box to the size you want in your document."</div><div class='del'>-msgstr "V dokumentu povlecite polje z besedilom na želeno velikost."</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3148606.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "You cannot intersect or subtract 3D objects."</div><div class='add'>+msgstr "Predmetov3D ne morete presekati ali odštevati."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3151194.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Type or paste your text into the text box."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite ali prilepite besedilo v polje z besedilom."</div><div class='add'>+#: join_objects3d.xhp#par_id3154537.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;Objects in 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Predmeti v 3D\"&gt;Predmeti v 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3145118.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite besedilo, če ga želite urediti ali spremeniti lastnosti besedila, kot sta velikost in barva pisave. Kliknite obrobo polja z besedilom, če želite urediti lastnosti predmeta, kot sta barva obrobe in postavitev pred ali za ostalimi predmeti."</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Inserting Graphics"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavljanje slik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#hd_id3150437.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fitting Text to Frames"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagajanje besedila okvirom"</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#bm_id3156443.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;pictures; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;images; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; inserting pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;pictures&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fotografije; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slike; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datoteke; vstavljanje slik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;slike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3146877.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "Create a text box as described in the steps above."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarite polje z besedilom, kot je opisano v zgornjih korakih."</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#hd_id3156443.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"graphic_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Inserting Graphics\"&gt;Inserting Pictures&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"graphic_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje slik\"&gt;Vstavljanje slik&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN108A3.help.text</div><div class='del'>-msgid "With the text object selected, choose &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='del'>-msgstr "Označite okvir besedila in izberite &lt;emph&gt;Oblika - Besedilo&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#par_id3155600.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN108AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; tab page, clear the &lt;emph&gt;Fit height to text&lt;/emph&gt; checkbox, then select the &lt;emph&gt;Fit to frame&lt;/emph&gt; checkbox. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; odstranite kljukico s polja &lt;emph&gt;Prilagodi višino besedilu&lt;/emph&gt;, nato izberite polje &lt;emph&gt;Prilagodi okviru&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#par_id3150749.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Locate the picture you want to insert. Select the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; check box to insert only a link to the picture. If you want to see the picture before you insert it, select &lt;emph&gt;Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Poiščite sliko, ki jo želite vstaviti. Označite potrditveno polje &lt;emph&gt;Povezava&lt;/emph&gt;, če želite vstaviti samo povezavo do slike. Če želite videti sliko, preden jo vstavite, označite &lt;emph&gt;Predogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id0610200902133994.help.text</div><div class='del'>-msgid "Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters."</div><div class='del'>-msgstr "Zdaj lahko spremenite velikost polja z besedilom, s čimer spremenite velikost in obliko znakov besedila."</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#par_id3155764.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "After you insert a linked picture, do not change the name of the source picture or move the source picture to another directory."</div><div class='add'>+msgstr "Po vstavitvi povezave do slike ne spreminjajte imena izvorne slike kot tudi ne premikajte izvorne slike v drugo mapo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#hd_id3155955.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text Tied to a Graphic"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo, povezano s sliko"</div><div class='add'>+#: graphic_insert.xhp#par_id3150044.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; to insert the picture."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt; za vstavljanje slike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10917.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can add text to any graphic after double-clicking the graphic."</div><div class='del'>-msgstr "Z dvakratnim klikom na sliko lahko dodate besedilo v katero koli sliko."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rotating Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Sukanje predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id1827448.help.text</div><div class='del'>-msgid "To determine the position of the text, use the settings in &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za določitev položaja besedila uporabite nastavitve v &lt;emph&gt;Oblika - Besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#bm_id3154684.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;rotating; draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; rotating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pivot points of draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;skewing draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;sukanje; risani predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; sukanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrtenje; risani predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; vrtenje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;točke vrtenja risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;nagibanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3147366.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Callouts&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to open the Callouts toolbar."</div><div class='del'>-msgstr "Primer: kliknite puščico ob ikoni &lt;emph&gt;Oblački&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in odpre se orodna vrstica Oblački."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#hd_id3154684.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Rotating Objects\"&gt;Rotating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/rotate_object.xhp\" name=\"Sukanje predmetov\"&gt;Sukanje predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN108FD.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite oblaček in premaknite kazalko miške na mesto, ker se bo oblaček začel."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3149262.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can rotate an object around its default pivot point (center point) or a pivot point that you designate."</div><div class='add'>+msgstr "Predmet lahko sukate okrog njegove privzete točke vrtenja (točka središča) ali okrog točke vrtenja, ki jo določite sami."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id3150272.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag to draw the callout."</div><div class='del'>-msgstr "Povlecite miško, da narišete oblaček."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3146975.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154729\" src=\"cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154729\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_id1978514.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter the text."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite besedilo."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3150716.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the object you want to rotate. On the &lt;emph&gt;Mode&lt;/emph&gt; toolbar in $[officename] Draw or on the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar in $[officename] Impress, click the &lt;emph&gt;Rotate&lt;/emph&gt; icon."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite predmet, ki ga želite sukati. V orodni vrstici &lt;emph&gt;Način&lt;/emph&gt; v $[officename] Draw ali v vrstici &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt; v $[officename] Impress kliknite ikono &lt;emph&gt;Zasukaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1091A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copying Text"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiranje besedila"</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3149021.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "Move the pointer to a corner handle so that the pointer changes to a rotate symbol. Drag the handle to rotate the object."</div><div class='add'>+msgstr "Premaknite kazalko miške na označbo kota, da se kazalka spremeni v simbol za sukanje. Povlecite ročico, s čimer sukate predmet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10921.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the text in your Writer document."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite besedilo v dokumentu Writer."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id0930200803002335.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hold down the Shift key to restrict the rotation to multiples of 15 degrees."</div><div class='add'>+msgstr "S pritisnjeno dvigalko omejite sukanje na večkratnike 15 stopinj."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10925.help.text</div><div class='del'>-msgid "Copy the text to the clipboard (&lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;)."</div><div class='del'>-msgstr "Kopirajte besedilo v odložišče (&lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id0930200803002463.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-click the object to open the context menu. Choose Position and Size - Rotation to enter an exact rotation value."</div><div class='add'>+msgstr "Desno-kliknite predmet in odpre se kontekstni meni. Izberite Položaj in velikost - Vrtenje, kjer nato vnesete natančno vrednost kota vrtenja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1092D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the page or slide where you want to paste the text."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite prilepiti besedilo."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3155962.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154023\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10931.help.text</div><div class='del'>-msgid "Paste the text using &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Paste special&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Prilepite besedilo z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3166424.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location."</div><div class='add'>+msgstr "Za spremembo točke vrtenja potegnite majhen krogec iz središča predmeta na novo mesto."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1093C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using &lt;emph&gt;Paste special&lt;/emph&gt;, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes."</div><div class='del'>-msgstr "Z uporabo &lt;emph&gt;posebnega lepljenja&lt;/emph&gt; lahko izberete obliko, v kakršni naj bo besedilo prilepljeno. Glede na obliko lahko kopirate različne atribute besedila."</div><div class='add'>+#: rotate_object.xhp#par_id3159236.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "To skew the object vertically or horizontally, drag one of the side handles."</div><div class='add'>+msgstr "Za navpično ali vodoravno nagibanje predmeta povlecite eno od stranskih ročic predmeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1093F.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing Text"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Replacing Colors"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjava barv"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10946.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click the page or slide where you want to import the text."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite uvoziti besedilo."</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#bm_id3147436.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;eyedropper tool&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;colors; replacing&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;replacing;colors in bitmaps&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metafiles;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;bitmaps;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;GIF images;replacing colors&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kapalka&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;barve; zamenjava&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;zamenjava;barve v rastrskih slikah&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metadatoteke;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;rastrske slike;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slike GIF;zamenjava barv&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN1094A.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Datoteka&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#hd_id3147436.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Replacing Colors\"&gt;Replacing Colors&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"eyedropper\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/eyedropper.xhp\" name=\"Zamenjava barv\"&gt;Zamenjava barv&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: text_enter.xhp#par_idN10952.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a text file (*.txt) or an HTML file and click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Insert Text&lt;/emph&gt; dialog opens. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to insert the text."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite datoteko z besedilom (*.txt) ali datoteko HTML in kliknite &lt;emph&gt;Vstavi&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Vstavi besedilo&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da vstavite besedilo."</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3156286.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can replace colors in bitmaps with the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool."</div><div class='add'>+msgstr "Barve v rastrskih slikah lahko zamenjate z orodjem &lt;emph&gt;Menjalnica barv&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3154704.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Up to four colors can be replaced at once."</div><div class='add'>+msgstr "Naenkrat lahko zamenjate do štiri barve."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3147344.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can also use the &lt;emph&gt;Transparency&lt;/emph&gt; option to replace the transparent areas of an image with a color."</div><div class='add'>+msgstr "Lahko pa uporabite možnost &lt;emph&gt;Prosojnost&lt;/emph&gt; za zamenjavo prosojnih področij slike z barvo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3148488.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Similarly, you can use the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; to make a color on your image transparent."</div><div class='add'>+msgstr "Na enak način lahko uporabite &lt;emph&gt;Menjalnico barv&lt;/emph&gt; in naredite barvo v sliki prosojno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#hd_id3150205.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "To replace colors with the Color Replacer tool"</div><div class='add'>+msgstr "Zamenjava barv z orodjem Menjalnica barv"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3154656.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Ensure that the image you are using is a bitmap (for example, BMP, GIF, JPG, or PNG) or a metafile (for example, WMF)."</div><div class='add'>+msgstr "Prepričajte se, če je slika, ki jo uporabljate, rastrska (npr. BMP, GIF, JPG, ali PNG) ali metadatoteka (npr. WMF)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3150202.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Color Replacer&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Menjalnica barv&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3155531.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the Color Replacer icon and position the mouse pointer over the color you want to replace in the image. The color appears in the box next to the icon."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono Menjalnica barv in postavite kazalko miške na barvo v sliki, ki jo želite zamenjati. Barva se pokaže v okencu ob ikoni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3152985.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the color in the image. The color appears in the first &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; box and the check box next to the color is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite barvo v sliki. Barva se pokaže v prvem okencu &lt;emph&gt;Izvorna barva&lt;/emph&gt; in potrditveno polje poleg barve je označeno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3148866.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "In the &lt;emph&gt;Replace with&lt;/emph&gt; box, select the new color."</div><div class='add'>+msgstr "V okencu &lt;emph&gt;Zamenjaj z ...&lt;/emph&gt; izberite novo barvo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3145362.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "This replaces all occurrences of the &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the image."</div><div class='add'>+msgstr "Tako zamenjate vse pojavitve &lt;emph&gt;Izvorne barve&lt;/emph&gt; v sliki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3151191.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to replace another color while the dialog is open, select the check box in front of &lt;emph&gt;Source color&lt;/emph&gt; in the next row and repeat steps 3 to 5."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite zamenjati še kakšno barvo, medtem ko je odprto pogovorno okno, izberite potrditveno polje pred &lt;emph&gt;Izvorna barva&lt;/emph&gt; v naslednji vrstici in ponovite korake od 3 do 5."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3149876.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Replace&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Zamenjaj&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3157871.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to expand or contract the color selection area, increase or decrease the tolerance of the &lt;emph&gt;Color Replacer&lt;/emph&gt; tool and repeat your selection."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite razširiti ali zožiti območje izbora barv, povečajte ali zmanjšajte toleranco orodja &lt;emph&gt;Menjalnica barv&lt;/emph&gt; in ponovite izbor."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: eyedropper.xhp#par_id3146878.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Color Replacer\"&gt;Color Replacer&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/06030000.xhp\" name=\"Menjalnica barv\"&gt;Menjalnica barv&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Tipke za bližnjice za risane predmete"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; text entry mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text entry mode for draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dostopnost; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; način vnosa besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;način vnosa besedila za risane predmete&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"&gt;Shortcut Keys for Drawing Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za risane predmete\"&gt;Tipke za bližnjice za risane predmete&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3148663.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create and edit drawing objects using the keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "Risane predmete lahko ustvarite in urejate s pomočjo tipkovnice."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3125863.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Create and Edit a Drawing Object"</div><div class='add'>+msgstr "Za ustvarjanje in urejanje risanih predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3153188.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; to navigate to the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; za krmarjenje po vrstici &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3146971.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool."</div><div class='add'>+msgstr "Pritiskajte smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt;, dokler ne dosežete izbrane ikone v orodju za risanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_idN106CD.help.text</div><div class='add'>+msgid "If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt; arrow key to open the sub toolbar, then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt; key to select an icon."</div><div class='add'>+msgstr "Če je poleg ikone puščica, potem se odpre še orodna podvrstica. Pritisnite smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzgor&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzdol&lt;/item&gt; in odpre se orodna podvrstica. Nato pritisnite smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;levo&lt;/item&gt;, da izberete ikono."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3147338.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3154705.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The object is created at the center of the current document."</div><div class='add'>+msgstr "Predmet se ustvari na sredi trenutnega dokumenta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3155962.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "To return to the document, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če se želite vrniti v dokument, pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3155062.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "S pomočjo smerniških tipk na tipkovnici lahko postavite predmet na želeno mesto. Za izbiro ukaza iz kontekstnega menija za predmet pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#hd_id3150306.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "To Select an Object"</div><div class='add'>+msgstr "Za izbor predmeta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3152990.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt; to enter the document."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt; za vstop v dokument."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: keyboard.xhp#par_id3145587.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; until you reach the object you want to select."</div><div class='add'>+msgstr "Pritiskajte &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt;, dokler ne dosežete predmeta, ki ga želite izbrati."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Connecting Lines"</div><div class='add'>+msgstr "Povezovanje črt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#bm_id3145799.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; connecting lines to&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;connecting; lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines; connecting objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas; from connected lines&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; povezovalne črte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povezovanje; črte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;črte; povezovanje predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;področja; iz povezovalnih črt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#hd_id3145799.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;Connecting Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Povezovanje črt\"&gt;Povezovanje črt&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#par_id3154512.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints."</div><div class='add'>+msgstr "Ko povežete črte, se nariše povezovalna črta med sosednjima koncema."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#hd_id3150752.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "To connect lines:"</div><div class='add'>+msgstr "Kako povežete črte:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#par_id3153714.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select two or more lines."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite najmanj dve črti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#par_id3156383.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-click and choose &lt;emph&gt;Modify - Connect&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite z desnim gumbom miške in izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Poveži&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#par_id3149257.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "To create a closed object, right-click a line and choose &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite ustvariti zaključen predmet, kliknite z desnim gumbom miške in izberite &lt;emph&gt;Zapri predmet&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: join_objects.xhp#par_id3150363.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt; command on connected lines, &lt;emph&gt;Freeform Lines &lt;/emph&gt;and unfilled &lt;emph&gt;Curves&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Zapri predmet&lt;/emph&gt; lahko uporabite na povezanih črtah, &lt;emph&gt;prostoročnih črtah &lt;/emph&gt; in nezapolnjenih &lt;emph&gt;krivuljah&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cross-Fading Two Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Preliv dveh predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#bm_id3150715.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; cross-fading two objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; two draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; navzkrižno prelivanje dveh predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navzkrižno prelivanje; dveh risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#hd_id3150715.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Cross-Fading Two Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Navzkrižno pojemanje dveh predmetov\"&gt;Navzkrižno pojemanje dveh predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3154754.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."</div><div class='add'>+msgstr "Navzkrižno pojemanje nariše vmesne oblike med dvema predmetoma in jih med njima porazdeli."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3155112.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz navzkrižnega pojemanja je na voljo samo v $[officename] Draw. Lahko pa kopirate obliko, ki ste jo naredili z navzkrižnim pojemanjem, in jo prilepite v $[officename] Impress."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#hd_id3149209.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "To cross-fade two objects:"</div><div class='add'>+msgstr "Za navzkrižno pojemanje dveh predmetov: "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3150370.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hold down Shift and click each object."</div><div class='add'>+msgstr "Pritisnite dvigalko in kliknite posamezen predmet."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3166428.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cross-fading&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Navzkrižno pojemanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3156450.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the &lt;emph&gt;Increments&lt;/emph&gt; box."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite število predmetov med začetkom in koncem navzkrižnega pojemanja v polje &lt;emph&gt;Koraki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3149405.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3151240.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Pokaže se skupina predmetov, ki vsebuje dva izvirna predmeta in izbrano število po korakih navzkrižno pojemajočih predmetov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3159203.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Illustration for crossfading&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Ilustracija navzkrižnega pojemanja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3154766.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 to exit the group editing mode."</div><div class='add'>+msgstr "Posamezne predmete v skupini lahko urejate tako, da izberete skupino in pritisnete F3. Pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 za izhod iz urejanja posameznih predmetov v skupini."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: cross_fading.xhp#par_id3155760.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Editing - Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Uredi - Navzkrižno pojemanje\"&gt;Uredi - Navzkrižno pojemanje&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: align_arrange.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Arranging, Aligning and Distributing Objects"</div><div class='hunk'>@@ -688,6 +776,38 @@ msgstr "Izberite možnost navpičen in vodoravne porazdelitve ter kliknite &lt;emph</div><div class='ctx'> msgid "Selected objects are distributed evenly along the horizontal or vertical axis. The two outermost objects are used as reference points and do not move when the &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; command is applied."</div><div class='ctx'> msgstr "Izbrani predmeti so porazdeljeni po vodoravni ali navpični osi. Dva najbolj zunanja predmeta služita za sklicevanje in se pri ukazu &lt;emph&gt;Porazdelitev&lt;/emph&gt; ne premakneta."</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Instructions for Using $[officename] Draw"</div><div class='add'>+msgstr "Navodila za uporabo $[officename] Draw"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Draw instructions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Howtos for Draw&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Draw in navodila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navodila; $[officename] Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kakooojčki za Draw&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3146119.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Draw\"&gt;Instructions for Using $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Draw\"&gt;Navodila za uporabo $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3143218.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing and Grouping Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje in združevanje predmetov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3149018.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing Colors and Textures"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje barv in tekstur"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3150043.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Editing Text"</div><div class='add'>+msgstr "Urejanje besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3147003.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Working with Layers"</div><div class='add'>+msgstr "Delo s plastmi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main.xhp#hd_id3145585.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Miscellaneous"</div><div class='add'>+msgstr "Razno"</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: color_define.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Defining Custom Colors"</div><div class='ctx'> msgstr "Določanje lastnih barv"</div><div class='hunk'>@@ -756,54 +876,6 @@ msgstr "Če želite dodati svojo barvo v standardno barvno tabelo, vnesite ime b</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Color bar\"&gt;Color bar&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/03170000.xhp\" name=\"Vrstica Barve\"&gt;Vrstica Barve&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Duplicating Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Podvajanje predmetov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#bm_id3145750.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;doubling draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; duplicating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duplicating draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;podvajanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; podvajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podvajanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pomnoži risane predmete&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#hd_id3145750.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Duplicating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Podvajanje predmetov\"&gt;Podvajanje predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3149400.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location."</div><div class='del'>-msgstr "Ustvarite lahko eno ali več kopij predmeta. Kopije so lahko enake ali pa se razlikujejo v velikosti, barvi, usmerjenosti ter položaju."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3153415.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse."</div><div class='del'>-msgstr "Naslednji primer ustvari sklad kovancev z ustvarjanjem več kopij elipse."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3149129.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; tool to draw a solid yellow ellipse."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite orodje &lt;emph&gt;Elipsa&lt;/emph&gt;, s katerim narišete rumeno zapolnjeno elipso."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3149209.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the ellipse and choose &lt;emph&gt;Edit - Duplicate&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Označite elipso in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Podvoji&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3145585.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter 12 as &lt;emph&gt;Number of copies.&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite 12 za &lt;emph&gt;Število kopij.&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3151192.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a negative value for the &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; so that the coins decrease in size as you go up the stack."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite negativno vrednost za &lt;emph&gt;Širino&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Višino&lt;/emph&gt;, da se bodo kovanci zmanjševali z višino sklada."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3151387.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "To define a color transition for the coins, select different colors in the &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; boxes. The &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; color is applied to the object that you are duplicating."</div><div class='del'>-msgstr "Za določitev barve prehoda izberite različni barvi v poljih &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;. Predmet, ki ga podvajate, bo dobil barvo, ki ste jo določili v polju &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3149947.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to create the duplicates."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; za ustvarjanje dvojnikov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: duplicate_object.xhp#par_id3153935.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Edit - Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Uredi - Podvoji\"&gt;Uredi - Podvoji&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: groups.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Grouping Objects"</div><div class='ctx'> msgstr "Združevanje predmetov"</div><div class='hunk'>@@ -872,266 +944,194 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3155264\" src=\"cmd/sc_leavegroup.png\" width=\"0.1665</div><div class='ctx'> msgid "To exit a group, double-click anywhere outside it."</div><div class='ctx'> msgstr "Skupino zapustite tako, da dvakrat kliknete kjer koli izven nje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Inserting Graphics"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavljanje slik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#bm_id3156443.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;pictures; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;images; inserting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; inserting pictures&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;inserting;pictures&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;fotografije; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slike; vstavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datoteke; vstavljanje slik&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;slike&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#hd_id3156443.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"graphic_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Inserting Graphics\"&gt;Inserting Pictures&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"graphic_insert\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"Vstavljanje slik\"&gt;Vstavljanje slik&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#par_id3155600.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Picture - From File&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Slika - Iz datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#par_id3150749.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Locate the picture you want to insert. Select the &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt; check box to insert only a link to the picture. If you want to see the picture before you insert it, select &lt;emph&gt;Preview&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Poiščite sliko, ki jo želite vstaviti. Označite potrditveno polje &lt;emph&gt;Povezava&lt;/emph&gt;, če želite vstaviti samo povezavo do slike. Če želite videti sliko, preden jo vstavite, označite &lt;emph&gt;Predogled&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#par_id3155764.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "After you insert a linked picture, do not change the name of the source picture or move the source picture to another directory."</div><div class='del'>-msgstr "Po vstavitvi povezave do slike ne spreminjajte imena izvorne slike kot tudi ne premikajte izvorne slike v drugo mapo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: graphic_insert.xhp#par_id3150044.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; to insert the picture."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt; za vstavljanje slike."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shortcut Keys for Drawing Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Tipke za bližnjice za risane predmete"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#bm_id3155628.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;accessibility; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; text entry mode&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text entry mode for draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;dostopnost; %PRODUCTNAME Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; način vnosa besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;način vnosa besedila za risane predmete&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3155628.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Shortcut Keys for Drawing Objects\"&gt;Shortcut Keys for Drawing Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"keyboard\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/keyboard.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice za risane predmete\"&gt;Tipke za bližnjice za risane predmete&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3148663.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create and edit drawing objects using the keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "Risane predmete lahko ustvarite in urejate s pomočjo tipkovnice."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3125863.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Create and Edit a Drawing Object"</div><div class='del'>-msgstr "Za ustvarjanje in urejanje risanih predmetov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3153188.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; to navigate to the &lt;emph&gt;Drawing&lt;/emph&gt; bar."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite &lt;item type=\"keycode\"&gt;F6&lt;/item&gt; za krmarjenje po vrstici &lt;emph&gt;Risba&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3146971.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; arrow key until you reach the toolbar icon of a drawing tool."</div><div class='del'>-msgstr "Pritiskajte smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt;, dokler ne dosežete izbrane ikone v orodju za risanje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_idN106CD.help.text</div><div class='del'>-msgid "If there is an arrow next to the icon, the drawing tool opens a sub toolbar. Press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Down&lt;/item&gt; arrow key to open the sub toolbar, then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Right&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Left&lt;/item&gt; key to select an icon."</div><div class='del'>-msgstr "Če je poleg ikone puščica, potem se odpre še orodna podvrstica. Pritisnite smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzgor&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;navzdol&lt;/item&gt; in odpre se orodna podvrstica. Nato pritisnite smerniško tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;desno&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;levo&lt;/item&gt;, da izberete ikono."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3147338.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Enter&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+vnašalka&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3154705.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The object is created at the center of the current document."</div><div class='del'>-msgstr "Predmet se ustvari na sredi trenutnega dokumenta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3155962.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "To return to the document, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če se želite vrniti v dokument, pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3155062.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the arrow keys to position the object where you want. To choose a command from the context menu for the object, press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Shift+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "S pomočjo smerniških tipk na tipkovnici lahko postavite predmet na želeno mesto. Za izbiro ukaza iz kontekstnega menija za predmet pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;dvigalka+F10&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Duplicating Objects"</div><div class='add'>+msgstr "Podvajanje predmetov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#hd_id3150306.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "To Select an Object"</div><div class='del'>-msgstr "Za izbor predmeta"</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#bm_id3145750.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;doubling draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;draw objects; duplicating&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;duplicating draw objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;multiplying draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;podvajanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; podvajanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;podvajanje risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pomnoži risane predmete&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3152990.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt; to enter the document."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite tipki &lt;item type=\"keycode\"&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F6&lt;/item&gt; za vstop v dokument."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#hd_id3145750.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Duplicating Objects\"&gt;Duplicating Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"duplicate_object\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp\" name=\"Podvajanje predmetov\"&gt;Podvajanje predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: keyboard.xhp#par_id3145587.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Press &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt; until you reach the object you want to select."</div><div class='del'>-msgstr "Pritiskajte &lt;item type=\"keycode\"&gt;Tab&lt;/item&gt;, dokler ne dosežete predmeta, ki ga želite izbrati."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3149400.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create duplicate or multiple copies of an object. The copies can be identical or can differ in size, color, orientation and location."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarite lahko eno ali več kopij predmeta. Kopije so lahko enake ali pa se razlikujejo v velikosti, barvi, usmerjenosti ter položaju."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cross-Fading Two Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Preliv dveh predmetov"</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3153415.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following example creates a stack of coins by making multiple copies of a single ellipse."</div><div class='add'>+msgstr "Naslednji primer ustvari sklad kovancev z ustvarjanjem več kopij elipse."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#bm_id3150715.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; cross-fading two objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;cross-fading; two draw objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; navzkrižno prelivanje dveh predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navzkrižno prelivanje; dveh risanih predmetov&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3149129.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the &lt;emph&gt;Ellipse&lt;/emph&gt; tool to draw a solid yellow ellipse."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite orodje &lt;emph&gt;Elipsa&lt;/emph&gt;, s katerim narišete rumeno zapolnjeno elipso."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#hd_id3150715.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Cross-Fading Two Objects\"&gt;Cross-Fading Two Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"cross_fading\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/cross_fading.xhp\" name=\"Navzkrižno pojemanje dveh predmetov\"&gt;Navzkrižno pojemanje dveh predmetov&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3149209.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the ellipse and choose &lt;emph&gt;Edit - Duplicate&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Označite elipso in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Podvoji&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3154754.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cross-fading creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects."</div><div class='del'>-msgstr "Navzkrižno pojemanje nariše vmesne oblike med dvema predmetoma in jih med njima porazdeli."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3145585.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter 12 as &lt;emph&gt;Number of copies.&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite 12 za &lt;emph&gt;Število kopij.&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3155112.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "The cross-fading command is only available in $[officename] Draw. You can, however, copy and paste cross-faded objects into $[officename] Impress."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz navzkrižnega pojemanja je na voljo samo v $[officename] Draw. Lahko pa kopirate obliko, ki ste jo naredili z navzkrižnim pojemanjem, in jo prilepite v $[officename] Impress."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3151192.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter a negative value for the &lt;emph&gt;Width&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Height&lt;/emph&gt; so that the coins decrease in size as you go up the stack."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite negativno vrednost za &lt;emph&gt;Širino&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Višino&lt;/emph&gt;, da se bodo kovanci zmanjševali z višino sklada."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#hd_id3149209.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "To cross-fade two objects:"</div><div class='del'>-msgstr "Za navzkrižno pojemanje dveh predmetov: "</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3151387.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "To define a color transition for the coins, select different colors in the &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;End&lt;/emph&gt; boxes. The &lt;emph&gt;Start&lt;/emph&gt; color is applied to the object that you are duplicating."</div><div class='add'>+msgstr "Za določitev barve prehoda izberite različni barvi v poljih &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Konec&lt;/emph&gt;. Predmet, ki ga podvajate, bo dobil barvo, ki ste jo določili v polju &lt;emph&gt;Začetek&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3150370.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hold down Shift and click each object."</div><div class='del'>-msgstr "Pritisnite dvigalko in kliknite posamezen predmet."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3149947.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to create the duplicates."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt; za ustvarjanje dvojnikov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3166428.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cross-fading&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Navzkrižno pojemanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: duplicate_object.xhp#par_id3153935.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Edit - Duplicate\"&gt;Edit - Duplicate&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02120000.xhp\" name=\"Uredi - Podvoji\"&gt;Uredi - Podvoji&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3156450.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enter a value to specify the number of objects between the start and end of the cross-fade in the &lt;emph&gt;Increments&lt;/emph&gt; box."</div><div class='del'>-msgstr "Vnesite število predmetov med začetkom in koncem navzkrižnega pojemanja v polje &lt;emph&gt;Koraki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adding Text"</div><div class='add'>+msgstr "Dodajanje besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3149405.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#bm_id3153144.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;inserting;text frames&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;copying;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;pasting;text from other documents&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;legends; drawings&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okviri besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vstavljanje;okviri besedila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kopiranje;besedilo iz drugih dokumentov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lepljenje;besedilo iz drugih dokumentov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;legende; risbe&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3151240.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "A group containing the two original objects and the specified number (increments) of cross-faded objects is displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Pokaže se skupina predmetov, ki vsebuje dva izvirna predmeta in izbrano število po korakih navzkrižno pojemajočih predmetov."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#hd_id3153144.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"text_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Adding Text\"&gt;Adding Text&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"text_enter\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/text_enter.xhp\" name=\"Dodajanje besedila\"&gt;Dodajanje besedila&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3159203.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Illustration for crossfading&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150210\" src=\"res/helpimg/ueberblenden.png\" width=\"74.88mm\" height=\"65.62mm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150210\"&gt;Ilustracija navzkrižnega pojemanja&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3145750.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are several types of text you can add to a drawing or presentation: "</div><div class='add'>+msgstr "Obstaja več načinov dodajanja besedila v risbo ali v predstavitev: "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3154766.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can edit the individual objects of a group by selecting the group and pressing F3. Press &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 to exit the group editing mode."</div><div class='del'>-msgstr "Posamezne predmete v skupini lahko urejate tako, da izberete skupino in pritisnete F3. Pritisnite tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+F3 za izhod iz urejanja posameznih predmetov v skupini."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10824.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text in a text box"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo v polju z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: cross_fading.xhp#par_id3155760.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Editing - Cross-fading\"&gt;Editing - Cross-fading&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/02150000.xhp\" name=\"Uredi - Navzkrižno pojemanje\"&gt;Uredi - Navzkrižno pojemanje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10828.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text that changes character size to fill the frame size"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo, ki spreminja velikost črk, da se prilagodi velikosti okvira"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Assembling 3D Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Sestavljanje predmetov 3D"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1082C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text that is added to any drawing object by double-clicking the object"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo, dodano kateremu koli risanemu predmetu z dvojnim klikom na predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#bm_id3154014.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;3D objects; assembling&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;assembled objects in 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;combining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;joining;3D objects&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;3D-predmeti; sestavljanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sestavljeni predmeti v 3D&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;združevanje;3D-predmeti&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;spajanje;3D-predmeti&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10830.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text that is copied from a Writer document"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo, prekopirano iz dokumenta Writer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#hd_id3156442.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Assembling 3D Objects\"&gt;Assembling 3D Objects&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"join_objects3d\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp\" name=\"Sestavljanje predmetov 3D\"&gt;Sestavljanje predmetov 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10834.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text that is inserted from a text document or HTML document"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo, vstavljeno iz dokumenta z besedilom ali dokumenta HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3145251.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D objects that each form a 3D scene can be combined into a single 3D scene."</div><div class='del'>-msgstr "Predmete 3D, ki vsak zase tvorijo prizor 3D, lahko združite v en sam prizor 3D."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#hd_id3150202.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Adding a Text Box"</div><div class='add'>+msgstr "Dodajanje polja z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#hd_id3150042.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "To combine 3D objects:"</div><div class='del'>-msgstr "Za združevanje predmetov 3D:"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3155266.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156450\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; and move the mouse pointer to where you want to enter the text box."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156450\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in premaknite kazalec miške na mesto, kamor želite vnesti polje z besedilom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3154702.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert a 3D object from the &lt;emph&gt;3D Objects&lt;/emph&gt; toolbar (for example, a cube)."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavite predmet 3D iz orodne vrstice &lt;emph&gt;3D-predmeti&lt;/emph&gt; (npr. kocko)."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3149052.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag a text box to the size you want in your document."</div><div class='add'>+msgstr "V dokumentu povlecite polje z besedilom na želeno velikost."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3155335.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert a second slightly larger 3D object (for example, a sphere)."</div><div class='del'>-msgstr "Vstavite drug, malce večji predmet 3D (npr. kroglo)."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3151194.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Type or paste your text into the text box."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite ali prilepite besedilo v polje z besedilom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3148488.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the second 3D object (sphere) and choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite drug predmet 3D (kroglo) in izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izreži&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3145118.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click the text to edit it or to format text properties, such as font size or font color. Click the border of the text box to edit the object properties, such as border color or arranging in front or behind other objects."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite besedilo, če ga želite urediti ali spremeniti lastnosti besedila, kot sta velikost in barva pisave. Kliknite obrobo polja z besedilom, če želite urediti lastnosti predmeta, kot sta barva obrobe in postavitev pred ali za ostalimi predmeti."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3149211.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click the first object (cube) to enter its group."</div><div class='del'>-msgstr "Dvakrat kliknite prvi predmet (kocko) za vstop v njegovo skupino."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#hd_id3150437.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fitting Text to Frames"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagajanje besedila okvirom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3154652.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;. Both objects are now part of the same group. If you want, you can edit the individual objects or change their position within the group."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt;. Oba predmeta sta zdaj v isti skupini. Če želite, lahko urejate posamezen predmet ali spreminjate njegov položaj znotraj skupine."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3146877.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "Create a text box as described in the steps above."</div><div class='add'>+msgstr "Ustvarite polje z besedilom, kot je opisano v zgornjih korakih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3155376.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click outside the group to exit the group."</div><div class='del'>-msgstr "Dvakrat kliknite zunaj skupine, da zapustite skupino."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN108A3.help.text</div><div class='add'>+msgid "With the text object selected, choose &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; dialog opens."</div><div class='add'>+msgstr "Označite okvir besedila in izberite &lt;emph&gt;Oblika - Besedilo&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3148606.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "You cannot intersect or subtract 3D objects."</div><div class='del'>-msgstr "Predmetov3D ne morete presekati ali odštevati."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN108AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; tab page, clear the &lt;emph&gt;Fit height to text&lt;/emph&gt; checkbox, then select the &lt;emph&gt;Fit to frame&lt;/emph&gt; checkbox. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Na zavihku &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; odstranite kljukico s polja &lt;emph&gt;Prilagodi višino besedilu&lt;/emph&gt;, nato izberite polje &lt;emph&gt;Prilagodi okviru&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects3d.xhp#par_id3154537.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Objects in 3D\"&gt;Objects in 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/02/10090000.xhp\" name=\"Predmeti v 3D\"&gt;Predmeti v 3D&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id0610200902133994.help.text</div><div class='add'>+msgid "Now you can resize the text box to change the size and shape of the text characters."</div><div class='add'>+msgstr "Zdaj lahko spremenite velikost polja z besedilom, s čimer spremenite velikost in obliko znakov besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Connecting Lines"</div><div class='del'>-msgstr "Povezovanje črt"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#hd_id3155955.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text Tied to a Graphic"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo, povezano s sliko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#bm_id3145799.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;draw objects; connecting lines to&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;connecting; lines&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;lines; connecting objects&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;areas; from connected lines&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;risani predmeti; povezovalne črte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;povezovanje; črte&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;črte; povezovanje predmetov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;področja; iz povezovalnih črt&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10917.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can add text to any graphic after double-clicking the graphic."</div><div class='add'>+msgstr "Z dvakratnim klikom na sliko lahko dodate besedilo v katero koli sliko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#hd_id3145799.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Connecting Lines\"&gt;Connecting Lines&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"join_objects\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/join_objects.xhp\" name=\"Povezovanje črt\"&gt;Povezovanje črt&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id1827448.help.text</div><div class='add'>+msgid "To determine the position of the text, use the settings in &lt;emph&gt;Format - Text&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za določitev položaja besedila uporabite nastavitve v &lt;emph&gt;Oblika - Besedilo&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#par_id3154512.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you connect lines, lines are drawn between neighboring endpoints."</div><div class='del'>-msgstr "Ko povežete črte, se nariše povezovalna črta med sosednjima koncema."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3147366.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, click the arrow next to the &lt;emph&gt;Callouts&lt;/emph&gt; icon &lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; to open the Callouts toolbar."</div><div class='add'>+msgstr "Primer: kliknite puščico ob ikoni &lt;emph&gt;Oblački&lt;/emph&gt; &lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt; in odpre se orodna vrstica Oblački."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#hd_id3150752.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "To connect lines:"</div><div class='del'>-msgstr "Kako povežete črte:"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN108FD.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a callout and move the mouse pointer to where you want the callout to start."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite oblaček in premaknite kazalko miške na mesto, ker se bo oblaček začel."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#par_id3153714.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select two or more lines."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite najmanj dve črti."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id3150272.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag to draw the callout."</div><div class='add'>+msgstr "Povlecite miško, da narišete oblaček."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#par_id3156383.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-click and choose &lt;emph&gt;Modify - Connect&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite z desnim gumbom miške in izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Poveži&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_id1978514.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enter the text."</div><div class='add'>+msgstr "Vnesite besedilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#par_id3149257.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "To create a closed object, right-click a line and choose &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite ustvariti zaključen predmet, kliknite z desnim gumbom miške in izberite &lt;emph&gt;Zapri predmet&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1091A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copying Text"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiranje besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: join_objects.xhp#par_id3150363.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can only use the &lt;emph&gt;Close Object&lt;/emph&gt; command on connected lines, &lt;emph&gt;Freeform Lines &lt;/emph&gt;and unfilled &lt;emph&gt;Curves&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Zapri predmet&lt;/emph&gt; lahko uporabite na povezanih črtah, &lt;emph&gt;prostoročnih črtah &lt;/emph&gt; in nezapolnjenih &lt;emph&gt;krivuljah&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10921.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the text in your Writer document."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite besedilo v dokumentu Writer."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Instructions for Using $[officename] Draw"</div><div class='del'>-msgstr "Navodila za uporabo $[officename] Draw"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10925.help.text</div><div class='add'>+msgid "Copy the text to the clipboard (&lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;)."</div><div class='add'>+msgstr "Kopirajte besedilo v odložišče (&lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt;)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#bm_id3146119.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Draw instructions&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;instructions; $[officename] Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Howtos for Draw&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Draw in navodila&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;navodila; $[officename] Draw&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;kakooojčki za Draw&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1092D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the page or slide where you want to paste the text."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite prilepiti besedilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3146119.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Instructions for Using $[officename] Draw\"&gt;Instructions for Using $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"main\"&gt;&lt;link href=\"text/sdraw/guide/main.xhp\" name=\"Navodila za uporabo $[officename] Draw\"&gt;Navodila za uporabo $[officename] Draw&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10931.help.text</div><div class='add'>+msgid "Paste the text using &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Edit - Paste special&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Prilepite besedilo z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3143218.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing and Grouping Objects"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje in združevanje predmetov"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1093C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using &lt;emph&gt;Paste special&lt;/emph&gt;, you can choose the text format to be pasted. Depending on formats, you can copy different text attributes."</div><div class='add'>+msgstr "Z uporabo &lt;emph&gt;posebnega lepljenja&lt;/emph&gt; lahko izberete obliko, v kakršni naj bo besedilo prilepljeno. Glede na obliko lahko kopirate različne atribute besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3149018.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing Colors and Textures"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje barv in tekstur"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1093F.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing Text"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3150043.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Editing Text"</div><div class='del'>-msgstr "Urejanje besedila"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10946.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click the page or slide where you want to import the text."</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite stran ali prosojnico, kamor želite uvoziti besedilo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3147003.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Working with Layers"</div><div class='del'>-msgstr "Delo s plastmi"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN1094A.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - File&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Datoteka&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main.xhp#hd_id3145585.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Miscellaneous"</div><div class='del'>-msgstr "Razno"</div><div class='add'>+#: text_enter.xhp#par_idN10952.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a text file (*.txt) or an HTML file and click &lt;emph&gt;Insert&lt;/emph&gt;. The &lt;emph&gt;Insert Text&lt;/emph&gt; dialog opens. Click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt; to insert the text."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite datoteko z besedilom (*.txt) ali datoteko HTML in kliknite &lt;emph&gt;Vstavi&lt;/emph&gt;. Odpre se pogovorno okno &lt;emph&gt;Vstavi besedilo&lt;/emph&gt;. Kliknite &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;, da vstavite besedilo."</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po<br/>index 32816338e4c..a01c52361d6 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:18+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:55+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,214 +14,218 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Form Design Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Orodna vrstica Oblikovanje obrazca"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Table Data Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Podatki tabele"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Form Design Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Orodna vrstica Oblikovanje obrazca\"&gt;Orodna vrstica Oblikovanje obrazca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#hd_id3147102.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Table Data Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Podatki tabele\"&gt;Vrstica Podatki tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#par_id3155364.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode."</div><div class='del'>-msgstr "Orodna vrstica Oblikovanje obrazca postane vidna takoj ko izberete predmet obrazca pri delu v oblikovalnem načinu."</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3153394.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the Table Data bar to control the data view. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabite vrstico Podatki tabele za nadzor pogleda podatkov. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3163802.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Add Field&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Dodaj polje\"&gt;Dodaj polje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3149346.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the &lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar is activated."</div><div class='add'>+msgstr "Filtrirani pogled podatkov je aktiven, vse dokler ne spremenite ali prekličete pogojev za razvrščanje ali filtriranje. Če je filter aktiven, je aktivirana ikon &lt;emph&gt;Uporabi filter&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Podatki tabele&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3150669.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3147303.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3147335.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3153360.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0212.xhp#par_id3153360.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save Record"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani zapis"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3156024.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Vstopi v skupino\"&gt;Vstopi v skupino&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3149295.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Exit Group&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"&gt;Izhod iz skupine&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_id3151382.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Undo: Data Input"</div><div class='add'>+msgstr "Razveljavi: vnos podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3150398.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0226.xhp#hd_id3150398.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Display Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"&gt;Prikaži mrežo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_idN10744.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Data to Text&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Podatki v besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3148798.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"&gt;Pripni na mrežo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_idN10753.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavi vsa polja označenega zapisa v trenutni dokument na položaj kazalke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#par_id3145419.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Specifies that you can move objects only between grid points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Določi, da lahko predmete premikate le med točkami mreže.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Spajanje dokumentov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0226.xhp#hd_id3148920.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\"&gt;Helplines While Moving&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Vodila med premikanjem\"&gt;Vodila med premikanjem&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0212.xhp#par_idN1078F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zažene čarovnika za spajanje dokumentov, s katerim lahko pripravite tipska pisma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork"</div><div class='del'>-msgstr "Stavec"</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1055A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Stavec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Status Bar in $[officename] Basic Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic\"&gt;Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object."</div><div class='del'>-msgstr "Orodna vrstica Stavec se odpre, ko izberete predmet Stavca."</div><div class='add'>+#: main0208.xhp#par_id3154136.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar displays information about the current $[officename] Basic document."</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica &lt;emph&gt;stanja&lt;/emph&gt; prikazuje podatke o trenutnem dokumentu $[officename] Basic."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1056D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='del'>-msgstr "Stavec - galerija"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Programming $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Programiranje $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10571.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre galerijo Stavca, kjer lahko izberete drugačen predogled. Kliknite V redu za uporabo novega nabora lastnosti predmeta Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#bm_id3154232.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programiranje;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programiranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10588.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Shape"</div><div class='del'>-msgstr "Liki Stavca"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#hd_id3154232.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;Programming $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programiranje $[officename]\"&gt;Programiranje $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1058C.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre orodno vrstico Liki Stavca. Kliknite lik, ki ga želite uporabiti na vseh izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#par_id3149760.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] can be controlled by using the $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] lahko nadzirate z uporabo $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105A6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Same Letter Heights"</div><div class='del'>-msgstr "Stavec - ista višina črke"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#par_id3151111.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] ponuja vmesnik za programiranje API (Application Programming Interface), ki omogoča nadzor komponent $[officename] z uporabo različnih programskih jezikov. Za programski vmesnik je na voljo razvojni paket $[officename] (SDK - Software Development Kit)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Spremeni višino črk izbranega predmeta Stavca s splošne višine na enako višino za vse predmete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"</div><div class='add'>+msgstr "Za več informacij o vmesniku za programiranje API $[officename] obiščite http://api.libreoffice.org/"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Alignment"</div><div class='del'>-msgstr "Stavec - poravnava"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."</div><div class='add'>+msgstr "Trenutna različica več ne podpira makrov, ustvarjenih v jeziku $[officename] Basic, ki temelji še na starem programskem vmesniku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105C5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Alignment window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno Stavec - poravnava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: main0600.xhp#par_id3149795.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "For more information on $[officename] Basic, select \"$[officename] Basic\" in the list box."</div><div class='add'>+msgstr "Za več informacij o $[officename] Basic v seznamu izberite \"$[officename] Basic\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite za uporabo poravnave na izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D-Settings"</div><div class='add'>+msgstr "Nastavitve 3D"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105F3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fontwork Character Spacing"</div><div class='del'>-msgstr "Stavec - razmik med znaki"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1055A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"3dtoolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;3D-Settings&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"3dtoolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;Nastavitve 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105F7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno Stavec - razmik med znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The 3D-Settings toolbar controls properties of selected 3D objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica Nastavitve 3D nadzira lastnosti izbranih predmetov 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1060E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite za uporabo razmika med znaki na izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10575.help.text</div><div class='add'>+msgid "Extrusion on/off"</div><div class='add'>+msgstr "Izrivanje vključeno/izključeno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1061D.help.text</div><div class='del'>-msgid "Custom"</div><div class='del'>-msgstr "Po meri"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10579.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the 3D effects on and off for the selected objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za izbrane predmete vključi ali izključi učinke 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10621.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Stavec - razmik med znaki, kjer lahko vnesete novo vrednost razmika med znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tilt Down"</div><div class='add'>+msgstr "Zvrni navzdol"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10638.help.text</div><div class='del'>-msgid "Value"</div><div class='del'>-msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object downwards by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet navzdol za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1063C.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the Fontwork character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite vrednost razmika med znaki Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105AB.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tilt Up"</div><div class='add'>+msgstr "Zvrni navzgor"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1064B.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kern Character Pairs"</div><div class='del'>-msgstr "Spodsekaj pare znakov"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object upwards by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet navzgor za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1064F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt; kerning&lt;/link&gt; of character pairs on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vključi ali izključi &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt;spodsekavanje&lt;/link&gt; parov znakov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105C6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tilt Left"</div><div class='add'>+msgstr "Zvrni levo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Query Design Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Oblikovanje poizvedbe"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object left by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet na levo za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#hd_id3159176.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Query Design Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje poizvedbe\"&gt;Vrstica Oblikovanje poizvedbe&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105E1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tilt Right"</div><div class='add'>+msgstr "Zvrni desno"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#par_id3150085.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When creating or editing an SQL query, use the icons in the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt; Bar to control the display of data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko ustvarjate ali urejate poizvedbo SQL, uporabite ikone v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje poizvedbe&lt;/emph&gt; za nadzor prikaza podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105E5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object right by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet na desno za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#par_id3150276.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on whether you have created the query or view in the &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page, the following icons appear:"</div><div class='del'>-msgstr "Glede na to, ali ste ustvarili poizvedbo ali pogled v zavihku &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt;, se pojavijo naslednje ikone:"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105FC.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depth"</div><div class='add'>+msgstr "Globina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#hd_id3151384.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Add Tables&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Dodaj tabele\"&gt;Dodaj tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10600.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Depth window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno globine izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0214.xhp#par_id3151041.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following icon is on the &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednja ikona se nahaja na zavihku &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10617.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an extrusion depth.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite globino izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Glossaries"</div><div class='del'>-msgstr "Slovarji"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter an extrusion depth.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite globino izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Glossaries&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Slovarji\"&gt;Slovarji&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1064C.help.text</div><div class='add'>+msgid "Direction"</div><div class='add'>+msgstr "Smer"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0500.xhp#par_id3157898.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek ponuja splošen slovar tehničnih pojmov, uporabljenih v $[officename] skupaj s seznamom spletnih pojmov."</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Direction window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno smeri izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Table Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Tabela"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10667.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite smer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id3145587.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Table Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Tabela\"&gt;Vrstica Tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10698.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a perspective or parallel extrusion method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite perspektivno ali vzporedno metodo izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#par_id3154252.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Tabela&lt;/emph&gt; vsebuje funkcije, ki jih potrebujete za delo s tabelami. Pojavi se, ko premaknete kazalko v tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106B3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Lighting"</div><div class='add'>+msgstr "Osvetlitev"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id319945759.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"&gt;Slog območja / Polnilo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106B7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Lighting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno osvetlitve izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id3147592.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Merge Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Spoji celice\"&gt;Spoji celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106C6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a lighting direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite smer svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id3147820.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Delete Row&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Izbriši vrstico\"&gt;Izbriši vrstico&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106E1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a lighting intensity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite jakost svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id3147231.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Delete Column&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Izbriši stolpec\"&gt;Izbriši stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106FC.help.text</div><div class='add'>+msgid "Surface"</div><div class='add'>+msgstr "Površina"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id3134447820.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Oblikovanje tabele\"&gt;Oblikovanje tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10700.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Surface window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno površine izrivanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#par_id16200812240344.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre pogovorno okno Oblikovanje tabele. Če želite vstaviti novo tabelo, dvokliknite predogled."</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10717.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a surface material or a wireframe display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite material za površino ali prikaz žičnega okvira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0204.xhp#hd_id947820.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Table Properties\"&gt;Table Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Lastnosti tabele\"&gt;Lastnosti tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10732.help.text</div><div class='add'>+msgid "3D Color"</div><div class='add'>+msgstr "3D-barva"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10736.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Color toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre orodno vrstico barve izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: tree_strings.xhp#par_id3147571.3.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;help_section application=\"swriter\" id=\"02\" title=\"Text Documents\"&gt;"</div><div class='hunk'>@@ -691,453 +695,6 @@ msgstr "&lt;node id=\"050201\" title=\"Meniji\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;node id=\"050202\" title=\"Toolbars\"&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;node id=\"050202\" title=\"Orodne vrstice\"&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D-Settings"</div><div class='del'>-msgstr "Nastavitve 3D"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1055A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"3dtoolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;3D-Settings&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"3dtoolbar\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/3dsettings_toolbar.xhp\"&gt;Nastavitve 3D&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The 3D-Settings toolbar controls properties of selected 3D objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Orodna vrstica Nastavitve 3D nadzira lastnosti izbranih predmetov 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10575.help.text</div><div class='del'>-msgid "Extrusion on/off"</div><div class='del'>-msgstr "Izrivanje vključeno/izključeno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10579.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the 3D effects on and off for the selected objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Za izbrane predmete vključi ali izključi učinke 3D.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10590.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tilt Down"</div><div class='del'>-msgstr "Zvrni navzdol"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10594.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object downwards by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet navzdol za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105AB.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tilt Up"</div><div class='del'>-msgstr "Zvrni navzgor"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object upwards by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet navzgor za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105C6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tilt Left"</div><div class='del'>-msgstr "Zvrni levo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105CA.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object left by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet na levo za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105E1.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tilt Right"</div><div class='del'>-msgstr "Zvrni desno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105E5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Tilts the selected object right by five degrees.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zvrne izbrani predmet na desno za pet stopinj.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN105FC.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depth"</div><div class='del'>-msgstr "Globina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10600.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Depth window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno globine izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10617.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select an extrusion depth.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite globino izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter an extrusion depth.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite globino izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN1064C.help.text</div><div class='del'>-msgid "Direction"</div><div class='del'>-msgstr "Smer"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10650.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Direction window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno smeri izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10667.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite smer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10698.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a perspective or parallel extrusion method.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite perspektivno ali vzporedno metodo izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106B3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Lighting"</div><div class='del'>-msgstr "Osvetlitev"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106B7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Lighting window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno osvetlitve izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106C6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a lighting direction.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite smer svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106E1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a lighting intensity.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite jakost svetlobe.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN106FC.help.text</div><div class='del'>-msgid "Surface"</div><div class='del'>-msgstr "Površina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10700.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Surface window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno površine izrivanje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10717.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Select a surface material or a wireframe display.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izberite material za površino ali prikaz žičnega okvira.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10732.help.text</div><div class='del'>-msgid "3D Color"</div><div class='del'>-msgstr "3D-barva"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 3dsettings_toolbar.xhp#par_idN10736.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Extrusion Color toolbar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre orodno vrstico barve izrivanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Table Data Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Podatki tabele"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#hd_id3147102.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Table Data Bar\"&gt;Table Data Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Vrstica Podatki tabele\"&gt;Vrstica Podatki tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3153394.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Use the Table Data bar to control the data view. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Uporabite vrstico Podatki tabele za nadzor pogleda podatkov. &lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3149346.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "The filtered data view is active until you change or cancel the sorting or filtering criteria. If a filter is active, the &lt;emph&gt;Apply Filter&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; bar is activated."</div><div class='del'>-msgstr "Filtrirani pogled podatkov je aktiven, vse dokler ne spremenite ali prekličete pogojev za razvrščanje ali filtriranje. Če je filter aktiven, je aktivirana ikon &lt;emph&gt;Uporabi filter&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Podatki tabele&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3147303.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153896\" src=\"cmd/sc_recsave.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153896\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3153360.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0212.xhp#par_id3153360.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save Record"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani zapis"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154123\" src=\"cmd/sc_recundo.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154123\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_id3151382.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Undo: Data Input"</div><div class='del'>-msgstr "Razveljavi: vnos podatkov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_idN10744.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Data to Text&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12070000.xhp\"&gt;Podatki v besedilo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_idN10753.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vstavi vsa polja označenega zapisa v trenutni dokument na položaj kazalke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_idN10780.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Mail Merge&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/mailmerge00.xhp\"&gt;Spajanje dokumentov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0212.xhp#par_idN1078F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Starts the Mail Merge Wizard to create form letters.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Zažene čarovnika za spajanje dokumentov, s katerim lahko pripravite tipska pisma.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Java Platform Support"</div><div class='del'>-msgstr "Podpora za Javo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#hd_id3153089.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Java Platform Support&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Podpora za Javo\"&gt;Podpora za Javo&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] podpira Javo za poganjanje programov in komponent, ki temeljijo na arhitekturi JavaBeans."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id3154751.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite, da v $[officename] Java deluje, morate namestiti javansko izvajalno okolje. Ko ste namestili $[officename], ste imeli v primeru namestitvenega paketa z JRE možnost samodejne namestitve teh datotek, če le-te še niso bile nameščene. Prav tako lahko namestite te datoteke zdaj, če je potrebno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id3155338.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite poganjati javanske programe, morate v $[officename] aktivirati Javo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id3155892.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Activate Java platform support by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"&gt;$[officename] - Java&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Javo aktivirate z izbiro &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"&gt;$[officename] - Java&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id9116183.help.text</div><div class='del'>-msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-msgstr "Preden lahko uporabite gonilnik JDBC, morate dodati njegovo pot do razredov. Izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME- Java in kliknite gumb Pot do razredov. Ko dodate pot, ponovno zaženite %PRODUCTNAME."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0650.xhp#par_id3153822.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Your modifications at the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Java&lt;/emph&gt; tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Spremembe pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - zavihek Java&lt;/emph&gt; bodo uporabljene, čeprav Java Virtual Machine (JVM, navidezni stroj za Javo) še ni bil zagnan. Po spremembah v ClassPath morate $[officename] ponovno zagnati. Enako velja za spremembe pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Posredovalni strežniki&lt;/emph&gt;. Le polji \"Posredovanje HTTP\" in \"Posredovanje FTP\" ter njuna vrata ne zahtevajo ponovnega zagona, upoštevana bodo s klikom gumba &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Status Bar in $[officename] Basic Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Status Bar in $[officename] Basic Documents\"&gt;Status Bar in $[officename] Basic Documents&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0208.xhp\" name=\"Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic\"&gt;Vrstica stanja pri dokumentih $[officename] Basic&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0208.xhp#par_id3154136.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar displays information about the current $[officename] Basic document."</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica &lt;emph&gt;stanja&lt;/emph&gt; prikazuje podatke o trenutnem dokumentu $[officename] Basic."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Edit Points Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Vrstica Uredi točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#bm_id3149987.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;lines; editing points&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;curves; editing points&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Edit Points bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;črte; urejanje točk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krivulje; urejanje točk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica Uredi točke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3149987.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points Bar\"&gt;Edit Points Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Vrstica Uredi točke\"&gt;Vrstica Uredi točke&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3150402.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"&gt;The &lt;emph&gt;Edit Points &lt;/emph&gt;Bar appears when you select a polygon object and click &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Uredi točke &lt;/emph&gt;se pojavi, ko izberete mnogokotnik in kliknete &lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3144762.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcije, ki so na voljo, omogočajo urejanje točk krivulje ali predmeta, pretvorjenega v krivuljo. Na voljo so naslednje ikone:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3153105.42.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3153105.42.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Points"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3159151.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected."</div><div class='del'>-msgstr "Ikona &lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"&gt;&lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; omogoča vključitev ali izključitev urejevalnega načina za predmete Bézier. V urejevalnem načinu lahko izberete posamezne točke risalnega predmeta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3145366.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153951\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153951\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3150105.44.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3150105.44.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Points"</div><div class='del'>-msgstr "Uredi točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3146976.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3146976.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move Points"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3147435.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierMove\"&gt;Activates a mode in which you can move points.&lt;/ahelp&gt; The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierMove\"&gt;Aktivira način, v katerem lahko premikate točke.&lt;/ahelp&gt; Kazalec miške ob mirovanju na točki pokaže majhen prazen kvadrat. To točko povlecite na drugo mesto. Krivulja na obeh koncih točke sledi gibanju; odsek krivulje med naslednjima točkama spreminja obliko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3149481.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form."</div><div class='del'>-msgstr "Postavite krivuljo med dve točki ali znotraj zaprte krivulje in z miško povlecite za pomik celotne krivulje brez popačenja oblike."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3154096.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149377\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149377\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149377\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149377\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3147397.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3147397.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Move Points"</div><div class='del'>-msgstr "Premakni točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3150115.49.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3150115.49.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Points"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3160478.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"&gt;Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.&lt;/ahelp&gt; You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"&gt;Aktivira vstavni način. Ta način omogoča vstavljanje točk.&lt;/ahelp&gt; Prav tako lahko premikate točke, enako kot v pomikalnem načinu. Če pa kliknete na krivuljo med dvema točkama in malce premaknete miško med pritiskanjem miškinega gumba, vstavite novo točko. Točka je gladka točka in črte do kontrolnih točk so vzporedne in ostanejo takšne tudi s premikanjem."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3157846.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using &lt;emph&gt;Corner Point&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite ustvariti vogalno točko, morate najprej vstaviti gladko ali simetrično točko, ki jo nato pretvorite v vogalno točko z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Vogalna točka&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3153838.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146969\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146969\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3153710.54.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3153710.54.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Insert Points"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3149020.55.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3149020.55.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Points"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3148917.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Delete Points&lt;/emph&gt; icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"&gt;Uporabite ikono &lt;emph&gt;Izbriši točke&lt;/emph&gt; za brisanje ene ali več izbranih točk. Če želite izbrati več točk, kliknite ustrezne točke, medtem ko držite pritisnjeno dvigalko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3153766.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del."</div><div class='del'>-msgstr "Najprej izberite točke za brisanje, nato kliknite to ikono ali brisalko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3147321.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146920\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146920\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146920\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146920\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3155961.58.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3155961.58.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete Points"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3147361.59.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3147361.59.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Curve"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3151248.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"&gt;The&lt;emph&gt; Split Curve &lt;/emph&gt;icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"&gt;Ikona&lt;emph&gt; Razdeli krivuljo &lt;/emph&gt;razdeli krivuljo na več delov. Izberite točko ali točke, kjer želite razdeliti krivuljo, nato kliknite ikono.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3153788.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148489\" src=\"cmd/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148489\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148489\" src=\"cmd/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148489\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3152581.61.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3152581.61.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Split Curve"</div><div class='del'>-msgstr "Razdeli krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3150345.62.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3150345.62.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Convert To Curve"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori v krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3148420.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"&gt;Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.&lt;/ahelp&gt; If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"&gt;Pretvori krivuljo v ravno črto ali pretvori ravno črto v krivuljo.&lt;/ahelp&gt; Če izberete posamezno točko, bo pretvorjena krivulja pred točko. Če sta izbrani dve točki, bo pretvorjena krivulja med obema točkama. Če izberete več kot dve točki, bo ob vsakem kliku na to ikono pretvorjen drug del krivulje. Po potrebi se krožne točke pretvorijo v vogalne točke in vogalne točke v krožne."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3150304.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve."</div><div class='del'>-msgstr "Če je določen del krivulje raven, imata obe končni točki črte največ eno kontrolno točko. Ne moreta se spremeniti v krožni točki, razen če ravne črte ne pretvorite nazaj v krivuljo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3158212.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149036\" src=\"cmd/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149036\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149036\" src=\"cmd/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149036\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3158445.65.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3158445.65.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Convert To Curve"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvori v krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3153199.66.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3153199.66.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Corner Point"</div><div class='del'>-msgstr "Vogalna točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3148460.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"&gt;Converts the selected point or points into corner points.&lt;/ahelp&gt; Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"&gt;Pretvori izbrano točko ali točke v vogalne točke.&lt;/ahelp&gt; Vogalne točke imajo dve pomični kontrolni točki, ki sta druga od druge neodvisni. Krivulja zatorej ne gre naravnost skozi vogalno točko, temveč tvori kot."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3154576.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154201\" src=\"cmd/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154201\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154201\" src=\"cmd/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154201\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3166429.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3166429.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Corner Point"</div><div class='del'>-msgstr "Vogalna točka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3166436.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3166436.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Transition"</div><div class='del'>-msgstr "Gladek prehod"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3155510.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"&gt;Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.&lt;/ahelp&gt; Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"&gt;Pretvori vogalno točko ali simetrično točko v gladko točko.&lt;/ahelp&gt; Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in jih lahko premikate le hkrati. Kontrolne točke se lahko razlikujejo v dolžini, s čimer lahko spreminjate stopnjo ukrivljenosti."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3148813.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3151183\" src=\"cmd/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151183\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3151183\" src=\"cmd/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151183\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3154258.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3154258.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Smooth Transition"</div><div class='del'>-msgstr "Gladek prehod"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3159622.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3159622.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Symmetric Transition"</div><div class='del'>-msgstr "Simetrični prehod"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3155812.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"&gt;This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.&lt;/ahelp&gt; Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"&gt;Ta ikona pretvori vogalno točko ali gladko točko v simetrično točko.&lt;/ahelp&gt; Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in imata enako dolžino. Premikate jih lahko le hkrati in stopnja ukrivljenosti je enaka v obeh smereh."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3153818.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159218\" src=\"cmd/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159218\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159218\" src=\"cmd/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159218\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3146866.31.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3146866.31.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Symmetric Transition"</div><div class='del'>-msgstr "Simetrični prehod"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3146786.33.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3146786.33.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close Bézier"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri Bézierovo krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3156032.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierClose\"&gt;Closes a line or a curve.&lt;/ahelp&gt; A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierClose\"&gt;Zaključi črto ali krivuljo.&lt;/ahelp&gt; Črta je zaključena s povezavo zadnje točke s prvo točko, kar ponazarja povečan kvadrat."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3154344.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148607\" src=\"cmd/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148607\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148607\" src=\"cmd/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148607\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3147070.34.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3147070.34.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Close Bézier"</div><div class='del'>-msgstr "Zapri Bézierovo krivuljo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#hd_id3156351.36.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#hd_id3156351.36.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Eliminate Points"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani točke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3149441.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"&gt;Marks the current point or the selected points for deletion.&lt;/ahelp&gt; This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the &lt;emph&gt;Convert to Curve &lt;/emph&gt;icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;can be set by choosing &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Drawing - Grid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Draw - Grid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;can be set by choosing &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Presentation - Grid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress - Grid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;is 15° by default.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"&gt;Označi trenutno točko ali izbrane točke za izbris.&lt;/ahelp&gt; To se zgodi v primeru, da se točka nahaja na premici. Če pretvorite krivuljo ali mnogokotnik z ikono &lt;emph&gt;Pretvori v krivuljo &lt;/emph&gt;v ravno črto ali spremenite krivuljo z miško, tako da točka leži na ravni črti, bo odstranjena. Kot, pod katerim se bo zgodila redukcija točk, &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;lahko nastavite z izbiro &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Risba - Mreža\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Draw - Mreža&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v pogovornem oknu Možnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;lahko nastavite z izbiro &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Predstavitev - Mreža\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress - Mreža&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v pogovornem oknu Možnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;; privzeta vrednost je 15°.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3148970.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155385\" src=\"cmd/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155385\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155385\" src=\"cmd/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155385\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0227.xhp#par_id3152869.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "main0227.xhp#par_id3152869.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Eliminate Points"</div><div class='del'>-msgstr "Odstrani točke"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0201.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Standard Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Standardna vrstica"</div><div class='hunk'>@@ -1246,6 +803,111 @@ msgctxt "main0201.xhp#par_idN10873.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "What's this"</div><div class='ctx'> msgstr "Kaj je to"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: main0800.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] and the Internet"</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] in internet"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0800.xhp#hd_id3153089.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] and the Internet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] in internet\"&gt;$[officename] in internet&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0800.xhp#par_id3155150.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Internet glossary&lt;/link&gt; explains the most important terms."</div><div class='add'>+msgstr "Tu najdete informacije na temo spleta. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Spletni slovarček\"&gt;Spletni slovarček&lt;/link&gt; razloži najpogostejše pojme."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Glossaries"</div><div class='add'>+msgstr "Slovarji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp#hd_id3156183.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Glossaries\"&gt;Glossaries&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0500.xhp\" name=\"Slovarji\"&gt;Slovarji&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0500.xhp#par_id3157898.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section provides a general glossary of technical terms used in $[officename], along with a list of Internet terms."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek ponuja splošen slovar tehničnih pojmov, uporabljenih v $[officename] skupaj s seznamom spletnih pojmov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Form Design Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Orodna vrstica Oblikovanje obrazca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3148520.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Form Design Toolbar\"&gt;Form Design Toolbar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0226.xhp\" name=\"Orodna vrstica Oblikovanje obrazca\"&gt;Orodna vrstica Oblikovanje obrazca&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#par_id3155364.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Form Design toolbar becomes visible as soon as you select a form object when working in the design mode."</div><div class='add'>+msgstr "Orodna vrstica Oblikovanje obrazca postane vidna takoj ko izberete predmet obrazca pri delu v oblikovalnem načinu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3163802.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Add Field\"&gt;Add Field&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01170400.xhp\" name=\"Dodaj polje\"&gt;Dodaj polje&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3150669.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Group\"&gt;Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290100.xhp\" name=\"Združi\"&gt;Združi&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3147335.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"&gt;Ungroup&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Razdruži\"&gt;Razdruži&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3156024.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Enter Group\"&gt;Enter Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Vstopi v skupino\"&gt;Vstopi v skupino&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3149295.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"&gt;Exit Group&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Izhod iz skupine\"&gt;Izhod iz skupine&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3150398.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0226.xhp#hd_id3150398.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Display Grid\"&gt;Display Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171200.xhp\" name=\"Prikaži mrežo\"&gt;Prikaži mrežo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3148798.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Snap to Grid\"&gt;Snap to Grid&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171300.xhp\" name=\"Pripni na mrežo\"&gt;Pripni na mrežo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#par_id3145419.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Specifies that you can move objects only between grid points.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:GridUse\"&gt;Določi, da lahko predmete premikate le med točkami mreže.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0226.xhp#hd_id3148920.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Helplines While Moving\"&gt;Helplines While Moving&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\" name=\"Vodila med premikanjem\"&gt;Vodila med premikanjem&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Java Platform Support"</div><div class='add'>+msgstr "Podpora za Javo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#hd_id3153089.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Java Platform Support\"&gt;Java Platform Support&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0650.xhp\" name=\"Podpora za Javo\"&gt;Podpora za Javo&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id3152363.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] supports the Java platform for running applications and components based on the JavaBeans architecture."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] podpira Javo za poganjanje programov in komponent, ki temeljijo na arhitekturi JavaBeans."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id3154751.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For $[officename] to support the Java platform, you must install the Java 2 Runtime Environment software. When you installed $[officename], you automatically received the option to install these files if they were not yet installed. You can also install these files now if required."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite, da v $[officename] Java deluje, morate namestiti javansko izvajalno okolje. Ko ste namestili $[officename], ste imeli v primeru namestitvenega paketa z JRE možnost samodejne namestitve teh datotek, če le-te še niso bile nameščene. Prav tako lahko namestite te datoteke zdaj, če je potrebno."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id3155338.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Java platform support needs to be activated under $[officename] to run Java applications."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite poganjati javanske programe, morate v $[officename] aktivirati Javo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id3155892.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Activate Java platform support by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"&gt;$[officename] - Java&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Javo aktivirate z izbiro &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/java.xhp\" name=\"$[officename] - Java\"&gt;$[officename] - Java&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id9116183.help.text</div><div class='add'>+msgid "Before you can use a JDBC driver, you need to add its class path. Choose &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME- Java, and click the Class Path button. After you add the path information, restart %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+msgstr "Preden lahko uporabite gonilnik JDBC, morate dodati njegovo pot do razredov. Izberite &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME- Java in kliknite gumb Pot do razredov. Ko dodate pot, ponovno zaženite %PRODUCTNAME."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0650.xhp#par_id3153822.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Your modifications at the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - Java&lt;/emph&gt; tab page will be used even if the Java Virtual Machine (JVM, a virtual machine for the Java platform) already has been started. After modifications to the ClassPath you must restart $[officename]. The same is true for modifications under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Proxy&lt;/emph&gt;. Only the two boxes \"Http Proxy\" and \"Ftp Proxy\" and their ports don't require a restart, they will be evaluated when you click &lt;emph&gt;OK&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Spremembe pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - $[officename] - zavihek Java&lt;/emph&gt; bodo uporabljene, čeprav Java Virtual Machine (JVM, navidezni stroj za Javo) še ni bil zagnan. Po spremembah v ClassPath morate $[officename] ponovno zagnati. Enako velja za spremembe pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Internet - Posredovalni strežniki&lt;/emph&gt;. Le polji \"Posredovanje HTTP\" in \"Posredovanje FTP\" ter njuna vrata ne zahtevajo ponovnega zagona, upoštevana bodo s klikom gumba &lt;emph&gt;V redu&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: main0213.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Form Navigation Bar"</div><div class='ctx'> msgstr "Vrstica Krmarjenje po obrazcu"</div><div class='hunk'>@@ -1399,30 +1061,6 @@ msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Najdi zapis\"&gt;Najdi za</div><div class='ctx'> msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Sort\"&gt;Sort&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/12100100.xhp\" name=\"Razvrsti\"&gt;Razvrsti&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0800.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] and the Internet"</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] in internet"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0800.xhp#hd_id3153089.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] and the Internet\"&gt;$[officename] and the Internet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0800.xhp\" name=\"$[officename] in internet\"&gt;$[officename] in internet&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0800.xhp#par_id3155150.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section provides information on the subject of the Internet. An &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Internet glossary\"&gt;Internet glossary&lt;/link&gt; explains the most important terms."</div><div class='del'>-msgstr "Tu najdete informacije na temo spleta. &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Spletni slovarček\"&gt;Spletni slovarček&lt;/link&gt; razloži najpogostejše pojme."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0400.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shortcut Keys"</div><div class='del'>-msgstr "Tipke za bližnjico"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0400.xhp#hd_id3149495.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Shortcut Keys&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice\"&gt;Tipke za bližnjice&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: main0400.xhp#par_id3150040.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Ta odsek vsebuje opise v $[officename] pogosto uporabljenih tipk za bližnjice."</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: main0108.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "Help"</div><div class='ctx'> msgstr "Pomoč"</div><div class='hunk'>@@ -1475,34 +1113,396 @@ msgstr "O programu $[officename]"</div><div class='ctx'> msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Displays general program information such as version number and copyrights.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:About\"&gt;Pokaže splošne podatke o programu, kot so številka različice in lastništvo avtorskih pravic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Programming $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "Programiranje $[officename]"</div><div class='add'>+#: main0400.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shortcut Keys"</div><div class='add'>+msgstr "Tipke za bližnjico"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#bm_id3154232.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;programming;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programming&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;programiranje;$[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Basic;programiranje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: main0400.xhp#hd_id3149495.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Shortcut Keys\"&gt;Shortcut Keys&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0400.xhp\" name=\"Tipke za bližnjice\"&gt;Tipke za bližnjice&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#hd_id3154232.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programming $[officename]\"&gt;Programming $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"programming\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/main0600.xhp\" name=\"Programiranje $[officename]\"&gt;Programiranje $[officename]&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: main0400.xhp#par_id3150040.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This section contains descriptions of frequently used shortcut keys in $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Ta odsek vsebuje opise v $[officename] pogosto uporabljenih tipk za bližnjice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#par_id3149760.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] can be controlled by using the $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"basic\"&gt;$[officename] lahko nadzirate z uporabo $[officename] API. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Table Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Tabela"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#par_id3151111.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] provides an Application Programming Interface (API) that enables you to control $[officename] components by using various programming languages. A $[officename] Software Development Kit is available for the programming interface."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] ponuja vmesnik za programiranje API (Application Programming Interface), ki omogoča nadzor komponent $[officename] z uporabo različnih programskih jezikov. Za programski vmesnik je na voljo razvojni paket $[officename] (SDK - Software Development Kit)."</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id3145587.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Table Bar\"&gt;Table Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0204.xhp\" name=\"Vrstica Tabela\"&gt;Vrstica Tabela&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#par_id3156346.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "For more information about $[officename] API reference, please visit http://api.libreoffice.org/"</div><div class='del'>-msgstr "Za več informacij o vmesniku za programiranje API $[officename] obiščite http://api.libreoffice.org/"</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#par_id3154252.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;The &lt;emph&gt;Table&lt;/emph&gt; Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Tabela&lt;/emph&gt; vsebuje funkcije, ki jih potrebujete za delo s tabelami. Pojavi se, ko premaknete kazalko v tabelo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#par_id3153825.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Macros created with $[officename] Basic based on the old programming interface will no longer be supported by the current version."</div><div class='del'>-msgstr "Trenutna različica več ne podpira makrov, ustvarjenih v jeziku $[officename] Basic, ki temelji še na starem programskem vmesniku."</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id319945759.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Area Style / Filling\"&gt;Area Style / Filling&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Slog območja / Polnilo\"&gt;Slog območja / Polnilo&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: main0600.xhp#par_id3149795.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "For more information on $[officename] Basic, select \"$[officename] Basic\" in the list box."</div><div class='del'>-msgstr "Za več informacij o $[officename] Basic v seznamu izberite \"$[officename] Basic\"."</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id3147592.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Merge Cells\"&gt;Merge Cells&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/01/05100100.xhp\" name=\"Spoji celice\"&gt;Spoji celice&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id3147820.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Delete Row\"&gt;Delete Row&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05110500.xhp\" name=\"Izbriši vrstico\"&gt;Izbriši vrstico&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id3147231.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Delete Column\"&gt;Delete Column&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/swriter/01/05120500.xhp\" name=\"Izbriši stolpec\"&gt;Izbriši stolpec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id3134447820.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Table Design\"&gt;Table Design&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/taskpanel.xhp\" name=\"Oblikovanje tabele\"&gt;Oblikovanje tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#par_id16200812240344.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens the Table Design. Double-click a preview to insert a new table."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre pogovorno okno Oblikovanje tabele. Če želite vstaviti novo tabelo, dvokliknite predogled."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0204.xhp#hd_id947820.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Table Properties\"&gt;Table Properties&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/simpress/01/05090000m.xhp\" name=\"Lastnosti tabele\"&gt;Lastnosti tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork"</div><div class='add'>+msgstr "Stavec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1055A.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Fontwork&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\"&gt;Stavec&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1056A.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Fontwork toolbar opens when you select a Fontwork object."</div><div class='add'>+msgstr "Orodna vrstica Stavec se odpre, ko izberete predmet Stavca."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1056D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Gallery"</div><div class='add'>+msgstr "Stavec - galerija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10571.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Gallery where you can select another preview. Click OK to apply the new set of properties to your Fontwork object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre galerijo Stavca, kjer lahko izberete drugačen predogled. Kliknite V redu za uporabo novega nabora lastnosti predmeta Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10588.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Shape"</div><div class='add'>+msgstr "Liki Stavca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1058C.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Shape toolbar. Click a shape to apply the shape to all selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre orodno vrstico Liki Stavca. Kliknite lik, ki ga želite uporabiti na vseh izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105A6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Same Letter Heights"</div><div class='add'>+msgstr "Stavec - ista višina črke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105AA.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the letter height of the selected Fontwork objects from normal to the same height for all objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Spremeni višino črk izbranega predmeta Stavca s splošne višine na enako višino za vse predmete.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105C1.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Alignment"</div><div class='add'>+msgstr "Stavec - poravnava"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105C5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Alignment window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno Stavec - poravnava.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105DC.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the alignment to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite za uporabo poravnave na izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105F3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fontwork Character Spacing"</div><div class='add'>+msgstr "Stavec - razmik med znaki"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN105F7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing window.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre okno Stavec - razmik med znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1060E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Click to apply the character spacing to the selected Fontwork objects.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Kliknite za uporabo razmika med znaki na izbranih predmetih Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1061D.help.text</div><div class='add'>+msgid "Custom"</div><div class='add'>+msgstr "Po meri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10621.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Opens the Fontwork Character Spacing dialog where you can enter a new character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Odpre pogovorno okno Stavec - razmik med znaki, kjer lahko vnesete novo vrednost razmika med znaki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN10638.help.text</div><div class='add'>+msgid "Value"</div><div class='add'>+msgstr "Vrednost"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1063C.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enter the Fontwork character spacing value.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vnesite vrednost razmika med znaki Stavca.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1064B.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kern Character Pairs"</div><div class='add'>+msgstr "Spodsekaj pare znakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: fontwork_toolbar.xhp#par_idN1064F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Switches the &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt; kerning&lt;/link&gt; of character pairs on and off.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Vključi ali izključi &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kerning\"&gt;spodsekavanje&lt;/link&gt; parov znakov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Query Design Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Oblikovanje poizvedbe"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#hd_id3159176.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Query Design Bar\"&gt;Query Design Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0214.xhp\" name=\"Vrstica Oblikovanje poizvedbe\"&gt;Vrstica Oblikovanje poizvedbe&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#par_id3150085.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When creating or editing an SQL query, use the icons in the &lt;emph&gt;Query Design&lt;/emph&gt; Bar to control the display of data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko ustvarjate ali urejate poizvedbo SQL, uporabite ikone v vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje poizvedbe&lt;/emph&gt; za nadzor prikaza podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#par_id3150276.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on whether you have created the query or view in the &lt;emph&gt;Design&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page, the following icons appear:"</div><div class='add'>+msgstr "Glede na to, ali ste ustvarili poizvedbo ali pogled v zavihku &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt;, se pojavijo naslednje ikone:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#hd_id3151384.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Add Tables\"&gt;Add Tables&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/02/14020100.xhp\" name=\"Dodaj tabele\"&gt;Dodaj tabele&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0214.xhp#par_id3151041.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following icon is on the &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt; tab page:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednja ikona se nahaja na zavihku &lt;emph&gt;SQL&lt;/emph&gt;:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Edit Points Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Vrstica Uredi točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#bm_id3149987.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;lines; editing points&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;curves; editing points&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;Edit Points bar&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;črte; urejanje točk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;krivulje; urejanje točk&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;orodna vrstica Uredi točke&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3149987.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Edit Points Bar\"&gt;Edit Points Bar&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/main0227.xhp\" name=\"Vrstica Uredi točke\"&gt;Vrstica Uredi točke&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3150402.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"&gt;The &lt;emph&gt;Edit Points &lt;/emph&gt;Bar appears when you select a polygon object and click &lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_BEZIER_TOOLBOX\"&gt;Vrstica &lt;emph&gt;Uredi točke &lt;/emph&gt;se pojavi, ko izberete mnogokotnik in kliknete &lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3144762.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "The functions provided allow you to edit the points of a curve or an object converted to a curve. The following icons are available:"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcije, ki so na voljo, omogočajo urejanje točk krivulje ali predmeta, pretvorjenega v krivuljo. Na voljo so naslednje ikone:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3153105.42.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3153105.42.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Points"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3159151.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Edit Points\"&gt;&lt;emph&gt;Edit Points&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; icon allows you to activate or deactivate the edit mode for Bézier objects. In the edit mode, individual points of the drawing object can be selected."</div><div class='add'>+msgstr "Ikona &lt;link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Uredi točke\"&gt;&lt;emph&gt;Uredi točke&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; omogoča vključitev ali izključitev urejevalnega načina za predmete Bézier. V urejevalnem načinu lahko izberete posamezne točke risalnega predmeta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3145366.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153951\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153951\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153951\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3150105.44.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3150105.44.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Points"</div><div class='add'>+msgstr "Uredi točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3146976.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3146976.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Move Points"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3147435.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierMove\"&gt;Activates a mode in which you can move points.&lt;/ahelp&gt; The mouse pointer displays a small empty square when resting on a point. Drag that point to another location. The curve on both sides of the point follows the movement; the section of the curve between the next points changes shape."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierMove\"&gt;Aktivira način, v katerem lahko premikate točke.&lt;/ahelp&gt; Kazalec miške ob mirovanju na točki pokaže majhen prazen kvadrat. To točko povlecite na drugo mesto. Krivulja na obeh koncih točke sledi gibanju; odsek krivulje med naslednjima točkama spreminja obliko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3149481.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Point at the curve between two points or within a closed curve and drag the mouse to shift the entire curve without distorting the form."</div><div class='add'>+msgstr "Postavite krivuljo med dve točki ali znotraj zaprte krivulje in z miško povlecite za pomik celotne krivulje brez popačenja oblike."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3154096.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149377\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149377\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149377\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149377\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3147397.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3147397.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Move Points"</div><div class='add'>+msgstr "Premakni točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3150115.49.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3150115.49.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Points"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3160478.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"&gt;Activates the insert mode. This mode allows you to insert points.&lt;/ahelp&gt; You can also move points, just as in the move mode. If, however, you click at the curve between two points and move the mouse a little while holding down the mouse button you insert a new point. The point is a smooth point, and the lines to the control points are parallel and remain so when moved."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierInsert\"&gt;Aktivira vstavni način. Ta način omogoča vstavljanje točk.&lt;/ahelp&gt; Prav tako lahko premikate točke, enako kot v pomikalnem načinu. Če pa kliknete na krivuljo med dvema točkama in malce premaknete miško med pritiskanjem miškinega gumba, vstavite novo točko. Točka je gladka točka in črte do kontrolnih točk so vzporedne in ostanejo takšne tudi s premikanjem."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3157846.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you wish to create a corner point you must first insert either a smooth or a symmetrical point which is then converted to a corner point by using &lt;emph&gt;Corner Point&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite ustvariti vogalno točko, morate najprej vstaviti gladko ali simetrično točko, ki jo nato pretvorite v vogalno točko z uporabo ukaza &lt;emph&gt;Vogalna točka&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3153838.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146969\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146969\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146969\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3153710.54.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3153710.54.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Insert Points"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3149020.55.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3149020.55.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete Points"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3148917.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"&gt;Use the &lt;emph&gt;Delete Points&lt;/emph&gt; icon to delete one or several selected points. If you wish to select several points click the appropriate points while holding down the Shift key.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierDelete\"&gt;Uporabite ikono &lt;emph&gt;Izbriši točke&lt;/emph&gt; za brisanje ene ali več izbranih točk. Če želite izbrati več točk, kliknite ustrezne točke, medtem ko držite pritisnjeno dvigalko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3153766.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "First select the points to be deleted, and then click this icon, or press Del."</div><div class='add'>+msgstr "Najprej izberite točke za brisanje, nato kliknite to ikono ali brisalko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3147321.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146920\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146920\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146920\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146920\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3155961.58.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3155961.58.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete Points"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3147361.59.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3147361.59.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Split Curve"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3151248.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"&gt;The&lt;emph&gt; Split Curve &lt;/emph&gt;icon splits a curve. Select the point or points where you want to split the curve, then click the icon&lt;/ahelp&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierCutLine\"&gt;Ikona&lt;emph&gt; Razdeli krivuljo &lt;/emph&gt;razdeli krivuljo na več delov. Izberite točko ali točke, kjer želite razdeliti krivuljo, nato kliknite ikono.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3153788.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148489\" src=\"cmd/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148489\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148489\" src=\"cmd/sc_beziercutline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148489\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3152581.61.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3152581.61.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Split Curve"</div><div class='add'>+msgstr "Razdeli krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3150345.62.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3150345.62.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Convert To Curve"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori v krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3148420.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"&gt;Converts a curve into a straight line or converts a straight line into a curve.&lt;/ahelp&gt; If you select a single point, the curve before the point will be converted. If two points are selected, the curve between both points will be converted. If you select more than two points, each time you click this icon, a different portion of the curve will be converted. If necessary, round points are converted into corner points and corner points are converted into round points."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierConvert\"&gt;Pretvori krivuljo v ravno črto ali pretvori ravno črto v krivuljo.&lt;/ahelp&gt; Če izberete posamezno točko, bo pretvorjena krivulja pred točko. Če sta izbrani dve točki, bo pretvorjena krivulja med obema točkama. Če izberete več kot dve točki, bo ob vsakem kliku na to ikono pretvorjen drug del krivulje. Po potrebi se krožne točke pretvorijo v vogalne točke in vogalne točke v krožne."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3150304.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a certain section of the curve is straight, the end points of the line have a maximum of one control point each. They cannot be modified to round points unless the straight line is converted back to a curve."</div><div class='add'>+msgstr "Če je določen del krivulje raven, imata obe končni točki črte največ eno kontrolno točko. Ne moreta se spremeniti v krožni točki, razen če ravne črte ne pretvorite nazaj v krivuljo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3158212.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149036\" src=\"cmd/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149036\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149036\" src=\"cmd/sc_bezierconvert.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149036\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3158445.65.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3158445.65.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Convert To Curve"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvori v krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3153199.66.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3153199.66.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Corner Point"</div><div class='add'>+msgstr "Vogalna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3148460.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"&gt;Converts the selected point or points into corner points.&lt;/ahelp&gt; Corner points have two movable control points, which are independent from each other. A curved line, therefore, does not go straight through a corner point, but forms a corner."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEdge\"&gt;Pretvori izbrano točko ali točke v vogalne točke.&lt;/ahelp&gt; Vogalne točke imajo dve pomični kontrolni točki, ki sta druga od druge neodvisni. Krivulja zatorej ne gre naravnost skozi vogalno točko, temveč tvori kot."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3154576.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154201\" src=\"cmd/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154201\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154201\" src=\"cmd/sc_bezieredge.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154201\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3166429.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3166429.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Corner Point"</div><div class='add'>+msgstr "Vogalna točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3166436.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3166436.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Transition"</div><div class='add'>+msgstr "Gladek prehod"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3155510.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"&gt;Converts a corner point or symmetrical point into a smooth point.&lt;/ahelp&gt; Both control points of the corner point are aligned in parallel, and can only be moved simultaneously. The control points may differentiate in length, allowing you to vary the degree of curvature."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSmooth\"&gt;Pretvori vogalno točko ali simetrično točko v gladko točko.&lt;/ahelp&gt; Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in jih lahko premikate le hkrati. Kontrolne točke se lahko razlikujejo v dolžini, s čimer lahko spreminjate stopnjo ukrivljenosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3148813.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3151183\" src=\"cmd/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151183\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3151183\" src=\"cmd/sc_beziersmooth.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3151183\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3154258.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3154258.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Smooth Transition"</div><div class='add'>+msgstr "Gladek prehod"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3159622.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3159622.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Symmetric Transition"</div><div class='add'>+msgstr "Simetrični prehod"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3155812.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"&gt;This icon converts a corner point or a smooth point into a symmetrical point.&lt;/ahelp&gt; Both control points of the corner point are aligned in parallel and have the same length. They can only be moved simultaneously and the degree of curvature is the same in both directions."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierSymmetric\"&gt;Ta ikona pretvori vogalno točko ali gladko točko v simetrično točko.&lt;/ahelp&gt; Obe kontrolni točki vogalne točke sta poravnani vzporedno in imata enako dolžino. Premikate jih lahko le hkrati in stopnja ukrivljenosti je enaka v obeh smereh."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3153818.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159218\" src=\"cmd/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159218\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159218\" src=\"cmd/sc_beziersymmetric.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159218\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3146866.31.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3146866.31.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Symmetric Transition"</div><div class='add'>+msgstr "Simetrični prehod"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3146786.33.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3146786.33.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close Bézier"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri Bézierovo krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3156032.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierClose\"&gt;Closes a line or a curve.&lt;/ahelp&gt; A line is closed by connecting the last point with the first point, indicated by an enlarged square."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierClose\"&gt;Zaključi črto ali krivuljo.&lt;/ahelp&gt; Črta je zaključena s povezavo zadnje točke s prvo točko, kar ponazarja povečan kvadrat."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3154344.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148607\" src=\"cmd/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148607\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148607\" src=\"cmd/sc_bezierclose.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148607\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3147070.34.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3147070.34.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Close Bézier"</div><div class='add'>+msgstr "Zapri Bézierovo krivuljo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#hd_id3156351.36.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#hd_id3156351.36.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Eliminate Points"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani točke"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3149441.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"&gt;Marks the current point or the selected points for deletion.&lt;/ahelp&gt; This happens in the event that the point is located on a straight line. If you convert a curve or a polygon with the &lt;emph&gt;Convert to Curve &lt;/emph&gt;icon into a straight line or you change a curve with the mouse so that a point lies on the straight line, it is removed. The angle from which the point reduction is to take place &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;can be set by choosing &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Drawing - Grid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Draw - Grid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;can be set by choosing &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Presentation - Grid\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress - Grid&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; in the Options dialog box&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;is 15° by default.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:BezierEliminatePoints\"&gt;Označi trenutno točko ali izbrane točke za izbris.&lt;/ahelp&gt; To se zgodi v primeru, da se točka nahaja na premici. Če pretvorite krivuljo ali mnogokotnik z ikono &lt;emph&gt;Pretvori v krivuljo &lt;/emph&gt;v ravno črto ali spremenite krivuljo z miško, tako da točka leži na ravni črti, bo odstranjena. Kot, pod katerim se bo zgodila redukcija točk, &lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;lahko nastavite z izbiro &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Risba - Mreža\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Draw - Mreža&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v pogovornem oknu Možnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;lahko nastavite z izbiro &lt;link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\" name=\"Predstavitev - Mreža\"&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME Impress - Mreža&lt;/emph&gt;&lt;/link&gt; v pogovornem oknu Možnosti&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;; privzeta vrednost je 15°.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3148970.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155385\" src=\"cmd/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155385\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155385\" src=\"cmd/sc_beziereliminatepoints.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155385\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: main0227.xhp#par_id3152869.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "main0227.xhp#par_id3152869.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Eliminate Points"</div><div class='add'>+msgstr "Odstrani točke"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po<br/>index 144ada3c4b9..13ed45a30e1 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/00.po</a></div><div class='hunk'>@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""</div><div class='ctx'> msgstr ""</div><div class='ctx'> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</div><div class='ctx'> "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?comment=&amp;component=l10n&amp;form_name=enter_issue&amp;short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsource%2Ftext%2Fshared%2F00.oo&amp;subcomponent=ui\n"</div><div class='del'>-"POT-Creation-Date: 2012-08-17 20:19+0200\n"</div><div class='add'>+"POT-Creation-Date: 2012-09-10 09:56+0200\n"</div><div class='ctx'> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"</div><div class='ctx'> "Last-Translator: FULL NAME &lt;EMAIL@ADDRESS&gt;\n"</div><div class='ctx'> "Language-Team: LANGUAGE &lt;LL@li.org&gt;\n"</div><div class='hunk'>@@ -14,6 +14,197 @@ msgstr ""</div><div class='ctx'> "X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"</div><div class='ctx'> "X-Accelerator-Marker: ~\n"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 00000407.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000407.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp#hd_id3154349.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000407.xhp#hd_id3154349.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Window Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Okno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp#par_id3083278.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"window\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"window\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno - Novo okno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000407.xhp#par_id3154545.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; - List of open documents&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno&lt;/emph&gt; - Seznam odprtih dokumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "See also..."</div><div class='add'>+msgstr "Oglejte si tudi ..."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#hd_id3147527.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Oglejte si tudi ... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_id3143206.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Tools Menu - Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Meni Orodja - Scenariji\"&gt;Meni Orodja - Scenariji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_id3156069.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the help page for &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;$[officename] general&lt;/link&gt; you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."</div><div class='add'>+msgstr "Na strani &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Splošna pomoč za $[officename]\"&gt;splošne pomoči za $[officename]&lt;/link&gt; najdete napotke za delo, ki so uporabni v vseh modulih, kot npr. za delo z okni in meniji, prilagajanje $[officename], vire podatkov, galerijo itn."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_id3149662.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area."</div><div class='add'>+msgstr "Če potrebujete pomoč za drug modul, preklopite na pomoč zanj v kombiniranem polju v območju za krmarjenje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_id3154408.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;The availability of this function depends on your X Window Manager. &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;Dostopnost te funkcije je odvisna od vašega upravitelja oken X (X Window Manager). &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through &lt;emph&gt;$[officename] - General - Help Agent&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Omogoča aktivacijo samodejnega Pomočnika. Pomočnika lahko aktivirate tudi prek &lt;emph&gt;$[officename] - Splošno - Pomočnik&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu Možnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_idN10665.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Omogoči prikaz imen ikon pod kazalcem miške in drugih vsebin pomoči.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_idN1067C.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Omogoča prikaz kratkega opisa menijev in ikon pod kazalcem miške.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000099.xhp#par_id6200750.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in &lt;emph&gt;Tools - Customize - Keyboard&lt;/emph&gt;, or in your desktop system."</div><div class='add'>+msgstr "Nekatere tipke za bližnjice so morda že dodeljene operacijskemu sistemu. Le-te zato ne bodo na voljo v %PRODUCTNAME. Poskusite dodeliti različne tipke v %PRODUCTNAME preko menija &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi - Tipkovnica&lt;/emph&gt; ali namizja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000011.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Menu Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Menijski ukazi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp#hd_id3156045.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000011.xhp#hd_id3156045.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Menu Commands"</div><div class='add'>+msgstr "Menijski ukazi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp#par_id3150838.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite uporabiti menijske ukaze, mora biti izbrano okno, ki vsebuje dokument, katerega želite obdelovati. Podobno morate izbrati predmet v dokumentu, da lahko uporabite menijske ukaze, ki se nanašajo na predmet."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000011.xhp#par_id3156027.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."</div><div class='add'>+msgstr "Meniji so kontekstno občutljivi. To pomeni, da so na voljo tiste menijske izbire, ki so smiselne za trenutno izvajano delo. Če se kazalka nahaja v besedilu, potem bodo na voljo vse tiste menijske izbire, ki so na voljo za urejanje besedila. Če ste v dokumentu izbrali sliko, boste videli vse menijske izbire, ki so primerne za urejanje slik."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meniji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3160447.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3160447.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menus"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meniji"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3148765.45.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3148765.45.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cut"</div><div class='add'>+msgstr "Izreži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3153383.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Izreže izbrani predmet in ga shrani na odložišču. Predmet lahko ponovno vstavite z odložišča z ukazom &lt;emph&gt;Prilepi&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3156069.68.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3156069.68.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Paste"</div><div class='add'>+msgstr "Prilepi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3154896.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.&lt;/ahelp&gt; This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Vstavi element, ki ste ga premaknili na odložišče dokumenta.&lt;/ahelp&gt; Ta ukaz lahko prikličete le, če je vsebino odložišča mogoče vstaviti na trenutni položaj kazalke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3149948.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "Insert"</div><div class='add'>+msgstr "Vstavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3147588.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between &lt;emph&gt;Copy&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."</div><div class='add'>+msgstr "Odpre podmeni v galeriji, kjer lahko izberete med &lt;emph&gt;Kopiraj&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Poveži&lt;/emph&gt;. Izbrani predmet galerije bo kopiran v trenutni dokument ali pa bo ustvarjena povezava."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3146130.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object."</div><div class='add'>+msgstr "Če ste v dokumentu izbrali predmet, bo novo vstavljanje zamenjalo izbrani predmet."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3145829.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "Background"</div><div class='add'>+msgstr "Ozadje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3149180.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the selected picture as a background graphic.&lt;/ahelp&gt; Use the submenu commands &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt; to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Vstavi izbrano sliko kot sliko ozadja.&lt;/ahelp&gt; Uporabite podmenijska ukaza &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Odstavek&lt;/emph&gt;, s katerima določite, ali naj slika prekrije celo stran ali le trenutni odstavek."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3153049.87.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3153049.87.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3150774.88.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Copies the selected element to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Kopira izbrani element na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3148620.91.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3148620.91.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Delete"</div><div class='add'>+msgstr "Izbriši"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3154317.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;security query&lt;/link&gt; appears before objects are deleted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Izbriše trenutni izbor. Če je izbranih več predmetov, bodo izbrisani vsi. V večini primerov se pred dejanskim brisanjem pojavi &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"varnostno opozorilo\"&gt;varnostno opozorilo&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3155941.190.help.text</div><div class='add'>+msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."</div><div class='add'>+msgstr "Predmet je fizično izbrisan s podatkovnega nosilca ali pa je odstranjen prikaz predmeta, odvisno od okoliščin."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3150506.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."</div><div class='add'>+msgstr "Če v galeriji izberete &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;, bo vnos izbrisan iz galerije, sama datoteka pa bo ostala nedotaknjena."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3150443.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3149149.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Use the&lt;emph&gt; Open &lt;/emph&gt;command to open the selected object in a new task.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Uporabite ukaz&lt;emph&gt; Odpri &lt;/emph&gt;za odpiranje izbranega predmeta v novem opravilu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3149732.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rename"</div><div class='add'>+msgstr "Preimenuj"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3149797.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enables a selected object to be renamed.&lt;/ahelp&gt; After selecting &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Omogoča preimenovanje izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt; Ko izberete &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt;, bo ime izbrano in neposredno lahko vnesete novega. S smerniškimi tipkami lahko postavite kazalko na začetek ali konec imena, da izbrišete ali dodate del imena ali da prestavite kazalko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3155434.317.help.text</div><div class='add'>+msgid "Update"</div><div class='add'>+msgstr "Posodobi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3154898.318.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Updates the view in the window or in the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Posodobi videz okna ali izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3147573.172.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000010.xhp#hd_id3147573.172.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3155583.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."</div><div class='add'>+msgstr "Izbrani element je v galeriji prikazan pri največji velikosti. Dvokliknite predogled za preklop nazaj v navaden pogled galerije."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#hd_id3157809.319.help.text</div><div class='add'>+msgid "Create Link"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari povezavo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000010.xhp#par_id3153716.320.help.text</div><div class='add'>+msgid "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."</div><div class='add'>+msgstr "Ta ukaz lahko uporabite, če je izbran predmet. Povezava z imenom \"Povezava na xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; predstavlja ime predmeta) bo ustvarjena neposredno v isti mapi, kjer se nahaja izbrani predmet."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 00000200.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000200.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Graphics Export Options"</div><div class='hunk'>@@ -168,823 +359,416 @@ msgstr "&lt;ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"&gt;Določa, da ne želite uporabiti</div><div class='ctx'> msgid "See &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Import and Export Filter Information\"&gt;Import and Export Filter Information&lt;/link&gt; for more information about filters."</div><div class='ctx'> msgstr "Za več informacij o filtrih si oglejte temo: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"&gt;Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00040503.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#hd_id3155757.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00040503.xhp#hd_id3155757.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Format Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Oblika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3147294.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Višina&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3149551.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Višina vrstice&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3153136.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Širina&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3150756.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Širina stolpca&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3148668.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3152349.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slogi in oblikovanje&lt;/emph&gt; - odprite kontekstni meni in izberite &lt;emph&gt;Spremeni/Nov&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3161459.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca - zavihek Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3147531.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis - Numbers&lt;/emph&gt; tab (Chart Documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Os - Os Y - zavihek Številke&lt;/emph&gt; (dokumenti z grafikoni)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3150823.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Also as &lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt; dialog for tables and fields in text documents: Choose &lt;emph&gt;Format - Number Format&lt;/emph&gt;, or choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - Variables&lt;/emph&gt; tab and select \"Additional formats\" in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; list."</div><div class='del'>-msgstr "tudi kot pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikovanje številk&lt;/emph&gt; za tabele in polja v dokumentih z besedilom: Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Oblikovanje številk&lt;/emph&gt; oziroma izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Polja - Drugo - zavihek Spremenljivke&lt;/emph&gt; in izberite \"Dodatne oblike\" v seznamu &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3154923.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Alignment&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Naslov - Glavni naslov - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3150400.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje tabele&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3149650.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3153799.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Context menu for a row header in an open database table - &lt;emph&gt;Delete Rows&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - &lt;emph&gt;Izbriši vrstice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3150495.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3155742.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00040503.xhp#par_id3155742.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slike - zavihek Slike&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3158407.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Obrni&lt;/emph&gt; (dokumenti predstavitev)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3150290.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Vertically&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni - Navpično&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3153179.21.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00040503.xhp#par_id3153179.21.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slike - zavihek Slike&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3157960.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip - Vertically&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Obrni - Navpično&lt;/emph&gt; (dokumenti predstavitev)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3153369.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3147348.27.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slika&lt;/emph&gt;, nato kliknite zavihek &lt;emph&gt;Slika&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3156106.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3152578.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Right-click a selected object, and then choose &lt;emph&gt;Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Z desnim gumbom miške kliknite izbrani predmet, nato izberite &lt;emph&gt;Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3147318.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Porazdelitev&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00040503.xhp#par_id3149064.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Porazdelitev &lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3150960.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#hd_id3150960.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text Import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149987.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Sets the import options for delimited data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Nastavi možnosti za uvoz razmejenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3147588.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvozi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3154788.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Character Set"</div><div class='del'>-msgstr "Nabor znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149495.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set to be used in the imported file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id315478899.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#hd_id315478899.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314949588.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines how the number strings are imported.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kako bodo uvoženi številski nizi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314949587.help.text</div><div class='del'>-msgid "If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Če je jezik nastavljen na privzetega (za uvoz z vejico ločenih vrednosti) ali samodejnega (za uvoz HTML), bo Calc uporabil splošno nastavljeni jezik. Če je jezik nastavljen na natanko določen jezik, bo pri uvažanju števil upoštevan ta jezik."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314949586.help.text</div><div class='del'>-msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"&gt;Use 'English (USA)' locale for numbers&lt;/link&gt;. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored."</div><div class='del'>-msgstr "Pri uvažanju dokumenta HTML je izbor jezika lahko v navzkrižju s splošno nastavitvijo za HTML &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"&gt;Za številke uporabi področno nastavitev 'angleški (ZDA)'&lt;/link&gt;. Splošna nastavitev za HTML je v veljavi le, če je izbran samodejni jezik. Če v pogovornem oknu Možnosti uvoza HTML izberete natanko določen jezik, bo splošna nastavitev za HTML prezrta."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3154894.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "From Row"</div><div class='del'>-msgstr "Od vrstice"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150247.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Specifies the row where you want to start the import.&lt;/ahelp&gt; The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Določa vrstico, s katero želite začeti uvoz.&lt;/ahelp&gt; Vrstice so vidne v oknu predogleda na dnu pogovornega okna."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3149999.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Separator Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti ločila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149640.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters."</div><div class='del'>-msgstr "Določa, ali podatki za razmejitev uporabljajo ločila ali fiksne širine stolpcev."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3156553.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fixed width"</div><div class='del'>-msgstr "Fiksna širina"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150710.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.&lt;/ahelp&gt; Click on the ruler in the preview window to set the width."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Podatke razmeji v stolpce glede na fiksno širino (enako število znakov).&lt;/ahelp&gt; Kliknite ravnilo v oknu predogleda, da nastavite širino."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3156560.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Separated by"</div><div class='del'>-msgstr "Ločeno z"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3145136.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Select the separator used in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Izberite ločilo, ki je uporabljeno za razmejitev podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3147250.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tab"</div><div class='del'>-msgstr "Tabulator"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3147576.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;Separates data delimited by tabs into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;S tabulatorji ločene podatke porazdeli v stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3154317.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Semicolon"</div><div class='del'>-msgstr "Podpičje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3157863.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Separates data delimited by semicolons into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene s podpičji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3145313.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comma"</div><div class='del'>-msgstr "Vejica"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150693.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Separates data delimited by commas into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene z vejicami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3163802.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Space"</div><div class='del'>-msgstr "Presledek"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153663.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Separates data delimited by spaces into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene s presledki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3147335.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "Other"</div><div class='del'>-msgstr "Drugo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3156329.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene z ločilom, ki ga navedete. Opomba: Ločilo po meri mora biti tudi vsebovano v teh podatkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3150978.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Merge delimiters"</div><div class='del'>-msgstr "Spoji ločila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153827.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Združi zaporedna ločila in odstrani prazna podatkovna polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3155341.15.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#hd_id3155341.15.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3156326.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Select a character to delimit text data. You can can also enter a character in the text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Izberite znak, ki razmejuje besedilne podatke. V polje z besedilom lahko tudi vnesete znak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id315538811.help.text</div><div class='del'>-msgid "Other options"</div><div class='del'>-msgstr "Razne možnosti"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id315366511.help.text</div><div class='del'>-msgid "Sets some other import options."</div><div class='del'>-msgstr "Nastavi nekatere druge možnosti uvoza."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id314847411.help.text</div><div class='del'>-msgid "Quoted fields as text"</div><div class='del'>-msgstr "Navedeno polje kot besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314995711.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko je ta možnost omogočena, se polja ali celice, katerih vrednosti so v celoti v navedkih (prvi in zadnji znak vrednosti sta enaka ločilu besedila), uvozijo kot besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id314847422.help.text</div><div class='del'>-msgid "Detect special numbers"</div><div class='del'>-msgstr "Zaznaj posebna števila"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314995722.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko je ta možnost omogočena, Calc samodejno zazna vse številske zapise, vključno s posebnimi oblikami zapisa, kot so datum, čas in znanstvena notacija.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314995723.help.text</div><div class='del'>-msgid "The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers."</div><div class='del'>-msgstr "Izbrani jezik vpliva na to, kako so takšna posebna števila razpoznana, saj v različnih jezikih in regijah poznamo različne konvencije za tovrstna posebna števila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314995724.help.text</div><div class='del'>-msgid "When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region."</div><div class='del'>-msgstr "Če je ta možnost izključena, bo Calc zaznal in pretvoril le decimalna števila. Preostala števila, vključno tista v znanstveni notaciji, bodo uvožena kot besedilo. Decimalni številski niz lahko vsebuje števke 0-9, ločilo tisočic in ločilo decimalk. Ločili tisočic in decimalk se razlikujeta glede na izbrani jezik in regijo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3155388.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fields"</div><div class='del'>-msgstr "Polja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153665.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shows how your data will look when it is separated into columns."</div><div class='del'>-msgstr "Prikazuje, kako bodo videti podatki, ko bodo ločeni po stolpcih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3148474.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "Column type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta stolpca"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id314995725.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.&lt;/ahelp&gt; You can select one of the following options:"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;V oknu predogleda izberite stolpec in izberite vrsto podatkov, ki naj bo upoštevana ob uvozu podatkov.&lt;/ahelp&gt; Izberete lahko eno od naslednjih možnosti:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3152945.25.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#par_id3152945.25.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Type"</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3145121.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Function"</div><div class='del'>-msgstr "Funkcija"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149763.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#par_id3149763.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Standard"</div><div class='del'>-msgstr "Standardno"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3155923.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] determines the type."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] določi vrsto."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3152472.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text"</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3148946.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "Imported data are treated as text."</div><div class='del'>-msgstr "Uvoženi podatki so obravnavani kot besedilo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3147265.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date (DMY)"</div><div class='del'>-msgstr "Datum (DML)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3156434.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column."</div><div class='del'>-msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (dan, mesec, leto)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3148740.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date (MDY)"</div><div class='del'>-msgstr "Datum (MDL)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149688.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column."</div><div class='del'>-msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (mesec, dan, leto)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150230.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date (YMD)"</div><div class='del'>-msgstr "Datum (LMD)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153207.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column."</div><div class='del'>-msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (leto, mesec, dan)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3148981.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "US English"</div><div class='del'>-msgstr "Angleški (ZDA)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153178.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; format is applied."</div><div class='del'>-msgstr "Številke, oblikovane kot \"angleške (ZDA)\" (ameriška angleščina), so preiskane in vključene ne glede na jezik sistema. Oblika številk ni upoštevana. Če ni vnosov v angleški (ZDA) obliki, je uporabljena oblika &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3154329.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hide"</div><div class='del'>-msgstr "Skrij"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3154946.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "The data in the column are not imported."</div><div class='del'>-msgstr "Podatki v stolpcu niso uvoženi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3149767.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:"</div><div class='del'>-msgstr "Če ste izbrali enega od zapisov datuma (DML), (MDL) ali (LMD) in če vnesete številke brez datumskih ločil, bodo številke interpretirane, kot sledi:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150650.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number of characters "</div><div class='del'>-msgstr "Število znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150495.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date format"</div><div class='del'>-msgstr "Oblika zapisa datuma"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3156212.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "6"</div><div class='del'>-msgstr "6"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153056.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order."</div><div class='del'>-msgstr "Po dva znaka bosta predstavljala dan, mesec in leto v izbranem vrstnem redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3147352.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "8"</div><div class='del'>-msgstr "8"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153768.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order."</div><div class='del'>-msgstr "Po dva znaka bosta predstavljala dan in mesec, štirje pa leto, in sicer v izbranem vrstnem redu."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3147295.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "5 or 7"</div><div class='del'>-msgstr "5 ali 7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3151168.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day."</div><div class='del'>-msgstr "Tako kot s šestimi ali osmimi znaki, le da ima prvi del zaporedja en znak manj. S tem lahko opustimo vodilno ničlo za mesec in dan."</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000408.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Help Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pomoč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3153143.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the \"Text\" format to the column."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite vključiti vodilno ničlo pri podatkih, ki jih uvažate, recimo v telefonskih številkah, uporabite vrsto stolpca \"Besedilo\"."</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#hd_id3154689.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000408.xhp#hd_id3154689.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Help Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pomoč"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#hd_id3149287.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000208.xhp#hd_id3149287.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled"</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#par_id3150960.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"content\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - Contents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - Vsebina&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3147377.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;. When you select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;, the column heading displays the applied format."</div><div class='del'>-msgstr "Prikazuje, kako bo videti besedilo po ločitvi v stolpce. Za uporabo oblikovanja stolpca ob uvozu kliknite stolpec in izberite &lt;emph&gt;Vrsto stolpca&lt;/emph&gt;. Ko izberete &lt;emph&gt;Vrsto stolpca&lt;/emph&gt;, se glava stolpca prikaže v upoštevani obliki."</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#par_id3147240.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - About &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - O programu &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3150105.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite uporabiti fiksno širino za ločevanje uvoženih podatkov v stolpce, kliknite ravnilo za nastavitev meja širine stolpca."</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#par_id3151387.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Automatically after &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; is first started."</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno po prvem zagonu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3155746.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without the Mouse\"&gt;Navigating Without the Mouse&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Krmarjenje brez miške\"&gt;Krmarjenje brez miške&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000408.xhp#par_id3153808.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - Registration&lt;/emph&gt; (this is a direct link to an external website)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - Registracija&lt;/emph&gt; (to je neposredna povezava na zunanjo spletno stran)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000208.xhp#par_id3146120.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "For more information, see &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za več podatkov o tem si oglejte &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"&gt;Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "General Glossary"</div><div class='add'>+msgstr "Splošni slovarček"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000407.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Okno"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3154896.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;common terms;glossaries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;common terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;general glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;splošni termini;slovarčki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slovarčki;splošni termini&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminologija;splošni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp#hd_id3154349.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000407.xhp#hd_id3154349.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Window Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Okno"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3154896.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Glossary\"&gt;General Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Splošni slovarček\"&gt;Splošni slovarček&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp#par_id3083278.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"window\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window - New Window&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"window\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno - Novo okno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154788.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Ta glosar vsebuje razlago nekaterih najpomembnejših izrazov, na katere boste naleteli v $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000407.xhp#par_id3154545.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Window&lt;/emph&gt; - List of open documents&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"liste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Okno&lt;/emph&gt; - Seznam odprtih dokumentov&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154873.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application."</div><div class='add'>+msgstr "Slovarček uporabite za spoznavanje izrazov, na katere boste naleteli v kateri koli aplikaciji $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000207.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export text files"</div><div class='del'>-msgstr "Izvoz datotek z besedilom"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3156192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3153116.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000207.xhp#hd_id3153116.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export text files"</div><div class='del'>-msgstr "Izvoz datotek z besedilom"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3156192.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "ASCII"</div><div class='add'>+msgstr "ASCII"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3150379.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Export text files&lt;/emph&gt; dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the &lt;emph&gt;Edit filter settings&lt;/emph&gt; check box is marked in the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='del'>-msgstr "Pogovorno okno &lt;emph&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/emph&gt; omogoča določitev možnosti izvoza za datoteke z besedilom. Pogovorno okno se pojavi, če želite podatke preglednice shraniti v zapisu \"Besedilo CSV\" in če je vključena izbira &lt;emph&gt;Uredi nastavitve filtra&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3155922.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code."</div><div class='add'>+msgstr "Kratica za American Standard Code for Information Interchange. ASCII je nabor znakov za prikaz pisav na osebnih računalnikih. Sestavljen je iz 128 znakov, vključno s črkami, številkami, ločili in simboli. Razširjen nabor znakov ASCII vsebuje 256 znakov. Vsak znak je označen s posebno številko, ki jo imenujemo koda ASCII."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3155577.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Field options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti polja"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3150823.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion."</div><div class='add'>+msgstr "Na straneh HTML se smejo pojaviti le znaki 7-bitnega kodnega nabora ASCII. Drugi znaki, kot so nemški preglasi ali naši šumniki, so zapisani s posebno kodo. Vendar lahko vnesete tudi znake razširjene kode ASCII: potrebno pretvorbo bo namesto vas opravil izvozni filter $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3152427.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export."</div><div class='del'>-msgstr "Določa ločilo polj, ločilo besedila in nabor znakov, ki se uporabi za izvoz besedila."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3151245.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Bézier Object"</div><div class='add'>+msgstr "Predmet Bézier"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3152876.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000207.xhp#hd_id3152876.5.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Nabor znakov"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154924.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Krivuljo Bézier je razvil francoski matematik Pierre Bézier in je matematično določena krivulja, ki se uporablja v dvodimenzionalnih grafičnih aplikacijah. Krivuljo določajo štiri točke: začetni položaj in končni položaj ter dve ločeni vmesni točki. Bézierjeve predmete lahko spreminjate s premikanjem teh točk z miško."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3154689.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Specifies the character set for text export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Določi nabor znakov za izvoz besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3146907.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;complex text layout;definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;complex text layout, see CTL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kompleksna postavitev besedila;definicija&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CTL, glejte kompleksna postavitev besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3145138.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Field delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo polj"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3146907.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "Complex Text Layout (CTL)"</div><div class='add'>+msgstr "Kompleksna postavitev besedila (CTL)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3150838.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Izberite ali vnesite ločilo polj, ki bo v datoteki ločevalo podatkovna polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3156081.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "Languages with complex text layout may have some or all of the following features:"</div><div class='add'>+msgstr "Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila imajo lahko nekatere ali vse naslednje lastnosti:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3154682.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000207.xhp#hd_id3154682.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Text delimiter"</div><div class='del'>-msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3145116.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts"</div><div class='add'>+msgstr "Jezik je zapisan z znaki ali pismenkami, ki so sestavljene iz več delov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3154863.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Izberite ali vnesite ločilo besedila, ki obkroža vsako podatkovno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154630.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "The text direction is from right to left."</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo poteka od desne proti levi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id783149793.help.text</div><div class='del'>-msgid "Quote all text cells"</div><div class='del'>-msgstr "Obdaj vse besedilne celice v narekovaje"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3148677.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] trenutno kot jezike s kompleksno postavitvijo besedila podpira hindujščino, tajščino, hebrejščino in arabščino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3152778363.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izvozi vse besedilne celice z vodilnimi in sledilnimi narekovaji, kot so določeni v polju Ločilo besedila. Če polje ni potrjeno, bodo v navedkih le polja, ki vsebujejo znak ločila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3151176.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable CTL support using &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Podporo za kompleksno postavitev jezika vključite pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id7145298.help.text</div><div class='del'>-msgid "Save cell content as shown"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani vsebino celice kot prikazano"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_idN108F1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000005.xhp#par_idN108F1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id5719779.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Podatki bodo privzeto shranjeni tako, kot so prikazani, vključno z oblikami številk. Če polje ni potrjeno, bo shranjena vsebina brez oblikovanja, kot v starejših različicah %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3147084.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DDE; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3541062.help.text</div><div class='del'>-msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore."</div><div class='del'>-msgstr "Glede na vrsto števila lahko &lt;emph&gt;Shrani vsebine celice kot prikazano&lt;/emph&gt; zapiše vrednosti, ki jih pri uvozu ni več mogoče obravnavati kot števila."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3147084.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDE"</div><div class='add'>+msgstr "DDE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#hd_id3149793.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fixed column width"</div><div class='del'>-msgstr "Fiksna širina stolpca"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3145154.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE, \"Object Linking and Embedding\". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded."</div><div class='add'>+msgstr "DDE pomeni \"Dynamic Data Exchange,\" in je predhodnik OLE (\"Object Linking and Embedding\"). Z DDE so predmeti povezani z datotečnim sklicem, vendar niso vdelani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3152363.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Exports all data fields with a fixed width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Izvozi vsa podatkovna polja v fiksni širini.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154820.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt; dialog. Select &lt;emph&gt;the Link&lt;/emph&gt; option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file."</div><div class='add'>+msgstr "Povezavo DDE naredite po naslednjem postopku: Izberite celice iz preglednice Calc, jih kopirajte na odložišče in preklopite na drugo preglednico ter izberite pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;. Izberite možnost &lt;emph&gt;Povezava&lt;/emph&gt; za vnos vsebine kot povezave DDE. S klikom povezave se vstavljeno področje celic prebere iz izvirne datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3149283.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column."</div><div class='del'>-msgstr "Širina podatkovnega polja v izvoženi datoteki z besedilom je nastavljena na trenutno širino ustreznega stolpca."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3150439.156.help.text</div><div class='add'>+msgid "Direct and Style Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Neposredno oblikovanje in oblikovanje s slogi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3154116.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."</div><div class='del'>-msgstr "Vrednosti se izvozijo v obliki, v kakršni so trenutno izpisane v celici."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3159254.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles and Formatting window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."</div><div class='add'>+msgstr "Če oblikujete dokument brez slogov, to imenujemo \"neposredno\" oblikovanje. To pomeni  spreminjanje besedila ali drugih predmetov, kot so okviri ali tabele, z neposredno uporabo različnih atributov. Oblikovanje se nanaša le na izbrano področje in vsako spremembo je potrebno narediti posebej. Nasprotno pa se slogi ne vnašajo neposredno v besedilo, ampak jih najprej določite v oknu Slogi in oblikovanje in šele nato uporabite v dokumentu. Ena od prednosti je, da se, ko spremenite slog, vsi deli dokumenta, za katere velja ta slog, spremenijo istočasno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3156414.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string."</div><div class='del'>-msgstr "Če vrednost ni daljša od fiksne širine stolpca, bo izvožena kot niz ###."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3147287.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can remove direct formatting from your document by selecting the entire text with the shortcut keys &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A and then choosing &lt;emph&gt;Format - Clear Direct Formatting&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Neposredno oblikovanje lahko odstranite iz svojega dokumenta z izbiro celotnega besedila s pomočjo tipk za bližnjice &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A, nato pa izberete &lt;emph&gt;Oblika - Počisti neposredno oblikovanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3150178.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end."</div><div class='del'>-msgstr "Če je niz besedila daljši od fiksne širine stolpca, bo proti koncu odrezan."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3155132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;windows; docking definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docking; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okna; definicija sidranja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sidranje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000207.xhp#par_id3148548.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks."</div><div class='del'>-msgstr "Poravnavo levo, na sredino in desno simulirajo vstavljeni presledki."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3155132.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Docking"</div><div class='add'>+msgstr "Sidranje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154638.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Some windows in $[officename], for example the Styles and Formatting window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Nekatera okna v $[officename], npr. Krmar ter okno Slogi in oblikovanje, so okna, ki jih je mogoče \"sidrati\". Ta okna lahko premikate, jim spremenite velikost ali jih zasidrate na rob. Na vsak rob lahko zasidrate več oken, enega nad drugim ali enega zraven drugega; nato lahko s premikanjem robnih črt spremenite relativna razmerja med okni.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#hd_id3147273.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#hd_id3147273.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Edit Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3147233.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;To undock and re-dock, holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, double-click a vacant area in the window. In the Styles and Formatting window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;Za odsidranje in ponovno zasidranje držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in dvokliknite v prazen prostor v oknu. V oknu Slogi in oblikovanje lahko dvokliknete tudi v sivi del okna zraven ikon, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3085157.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Razveljavi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3155306.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Docking (AutoHide)"</div><div class='add'>+msgstr "Sidranje (Samodejno skrij)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145160.564.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3155854.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window."</div><div class='add'>+msgstr "Na vsakem robu okna, kjer je zasidrano drugo okno, boste videli gumb, ki vam omogoča, da prikažete ali skrijete okno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154094.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar or Table Data bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; ali Podatki tabele kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3143274.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button)."</div><div class='add'>+msgstr "Če kliknete na robu okna na gumb za prikaz okna, bo okno ostalo vidno, dokler ga ročno spet ne skrijete (z istim gumbom)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155449.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3153093.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the &lt;emph&gt;AutoHide&lt;/emph&gt; function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again."</div><div class='add'>+msgstr "Če prikažete okno s klikom na stranico okna, vendar ne na gumb, boste aktivirali funkcijo &lt;emph&gt;Samodejno skrij&lt;/emph&gt;. Funkcija Samodejno skrij vam omogoča, da s klikom na njegov rob začasno prikažete skrito okno. Ko kliknete v dokument, se zasidrano okno zopet skrije."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148563.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Undo"</div><div class='del'>-msgstr "Razveljavi"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3163710.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145068.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Redo&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Obnovi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3163710.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3163821.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"&gt;directly or with Styles&lt;/link&gt; provided by $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Oblikovanje se nanaša na vizualno postavitev besedila z uporabo urejevalnika besedila ali programa za namizno založništvo (DTP). To vključuje določitev velikosti papirja, robov strani, pisav in posebnih učinkov pisav kot tudi zamike in razmike. Besedilo lahko oblikujete &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"&gt;neposredno ali s slogi&lt;/link&gt;, ki jih nudi $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154938.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3156006.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3151211.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Redo"</div><div class='del'>-msgstr "Uveljavi"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3156006.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "IME"</div><div class='add'>+msgstr "IME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Repeat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Ponovi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3157874.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard."</div><div class='add'>+msgstr "IME pomeni Input Method Editor. To je program, ki omogoča uporabniku, da vnaša zahtevne znake iz ne zahodnjaškega nabora znakov z uporabo standardne tipkovnice."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3149765.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izreži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3151172.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3144762.565.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3151172.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "JDBC"</div><div class='add'>+msgstr "JDBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3148386.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent."</div><div class='add'>+msgstr "Za povezavo z zbirko podatkov iz %PRODUCTNAME lahko uporabite API Java Database Connectivity (JDBC). Gonilniki JDBC so napisani v programskem jeziku Java in so neodvisni od platforme."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3151282.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;kerning; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spodsekavanje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154153.11.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3154153.11.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cut"</div><div class='del'>-msgstr "Izreži"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3151282.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kerning"</div><div class='add'>+msgstr "Spodsekavanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150742.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3146321.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text."</div><div class='add'>+msgstr "Spodsekavanje pomeni povečevanje ali zmanjševanje razmikov med posameznimi pari črk, da bi s tem izboljšali celotno podobo besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148923.566.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3146078.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font."</div><div class='add'>+msgstr "Tabele spodsekavanja vsebujejo informacije o tem, kateri pari črk zahtevajo več razmika. Te tabele so po navadi sestavni del pisav."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3150592.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;links; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povezave; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154985.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3150592.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Link"</div><div class='add'>+msgstr "Povezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150685.14.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3150685.14.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3150092.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Links&lt;/emph&gt; command is found in the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link."</div><div class='add'>+msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Povezave&lt;/emph&gt; najdete v meniju &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Ukaz je aktiven samo, ko je v trenutnem dokumentu vsaj ena povezava. Ko npr. vstavite sliko, jo lahko vstavite neposredno v dokument ali zgolj kot povezavo do slike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159153.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3145730.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Če je predmet vstavljen v dokument neposredno, se velikost dokumenta poveča najmanj za velikost vstavljenega predmeta. Dokument lahko shranite in odprete na drugem računalniku. Vstavljeni dokument bo še vedno na istem mestu v dokumentu."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155860.567.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3144765.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document."</div><div class='add'>+msgstr "Če predmet vstavite kot povezavo, je vnesen le sklic na ime datoteke. Velikost datoteke se poveča le za pot in sklic datoteke. A če odprete svoj dokument na drugem računalniku, mora biti povezana datoteka na natanko istem mestu, kot je navedeno v sklicu, da lahko predmet v dokumentu vidite."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text"</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3153334.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Use &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly."</div><div class='add'>+msgstr "Uporabite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt; za ogled datotek, ki so vstavljene kot povezave. Povezave lahko po želji odstranite. S tem prekinete povezavo in neposredno vstavite predmet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3156106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3154512.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number System"</div><div class='add'>+msgstr "Številski sistem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154471.17.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000402.xhp#par_id3154471.17.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paste"</div><div class='del'>-msgstr "Prilepi"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3157846.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F)."</div><div class='add'>+msgstr "Številski sistem je določen s številom znakov, ki so na voljo za predstavitev številk. Decimalni sistem tako temelji na desetih števkah (0..9), dvojiški sistem na dveh števkah (0 in 1), šestnajstiški pa na 16 znakih (0..9 ter A..F)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3152791.532.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3156358.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;predmeti; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148555.533.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izberi vse&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3156358.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Object"</div><div class='add'>+msgstr "Predmet"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3152417.568.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3144748.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics."</div><div class='add'>+msgstr "Predmet je zaslonski element, ki vsebuje podatke. Nanaša se lahko na programske podatke, kot so besedilo ali grafike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145748.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3153839.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands."</div><div class='add'>+msgstr "Predmeti so samostojni in ne vplivajo drug na drugega. Vsakemu predmetu, ki vsebuje podatke, se lahko pripišejo določeni ukazi. Grafični predmet ima npr. ukaze za urejanje slike, preglednica pa vsebuje ukaze za računanje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153139.575.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select All"</div><div class='del'>-msgstr "Izberi vse"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3152827.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3145251.555.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3152827.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODBC"</div><div class='add'>+msgstr "ODBC"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153336.556.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Zapiši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3153530.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "ODBC (Open Database Connectivity) je normativni protokol, s katerim lahko programi dostopajo do sistemov zbirk podatkov. Jezik poizvedb je SQL (Structured Query Language). V $[officename] lahko za vsako zbirko podatkov določite, ali naj uporabi SQL-ukaze za izvajanje poizvedb. Druga možnost je, da uporabite interaktivno pomoč za določitev svoje poizvedbe in vam jo $[officename] samodejno prevede v SQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150594.557.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Pokaži&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Pokaži&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3153956.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;32-bitne funkcije ODBC, ki so za to potrebne, lahko namestite kadarkoli s pomočjo namestitvenega programa, ki je priložen vaši zbirki podatkov. Nato lahko spremenite lastnosti prek Nadzorne plošče. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153845.558.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3154479.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148587.559.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3154479.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "OLE"</div><div class='add'>+msgstr "OLE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150396.574.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes.&lt;/emph&gt; AutoCorrect dialog appears, click &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button, see &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Samopopravki - Uporabi in uredi spremembe.&lt;/emph&gt; Odpre se pogovorno okno Samopopravki, kliknite gumb &lt;emph&gt;Uredi spremembe&lt;/emph&gt;, oglejte si zavihek &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3157840.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object."</div><div class='add'>+msgstr "Predmeti OLE (Object Linking and Embedding) je mogoče povezati z ciljnim dokumentom ali pa so vdelani. Proces vdelave vstavi kopijo predmeta in podrobnosti o izvornem programu v ciljni dokument. Če želite urejati predmet, samo aktivirate izvorni program z dvoklikom na predmet."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153878.560.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - Filter&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3154507.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3151281.561.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Merge Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Spoji dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3154507.98.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenGL"</div><div class='add'>+msgstr "OpenGL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153224.562.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Compare Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Primerjaj dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3146879.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware."</div><div class='add'>+msgstr "OpenGL predstavlja tridimenzionalni grafični jezik, ki ga je začelo razvijati podjetje SGI (Silicon Graphics Inc.). V splošni rabi sta dve narečji tega jezika: Microsoft OpenGL, razvit za uporabo v Windows NT, in Cosmo OpenGL, ki ga je razvil SGI. Zadnji predstavlja neodvisen grafični jezik za vse platforme in vse računalnike, uporaben pa je celo na napravah brez posebne strojne opreme za 3D-grafiko."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148773.563.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Komentar&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3155764.91.help.text</div><div class='add'>+msgid "PNG"</div><div class='add'>+msgstr "PNG"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3149488.571.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose &lt;emph&gt;Edit Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam&lt;/emph&gt;. Kliknite vnos s seznama in odprite kontekstni meni. Izberite &lt;emph&gt;Uredi komentar&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3148993.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss."</div><div class='add'>+msgstr "Portable Network Graphics (PNG) je vrsta slikovnih datotek. Datoteke PNG so stisnjene z izbranim faktorjem stiskanja in so, za razliko od vrste JPG, vedno stisnjene brez izgube informacij."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3156297.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3083286.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "Primary key"</div><div class='add'>+msgstr "Primarni ključ"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154503.569.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3150323.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"&gt;relational databases&lt;/link&gt;, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key."</div><div class='add'>+msgstr "Primarni ključ služi kot edinstven identifikator polj zbirke podatkov. Edinstvena identifikacija polj zbirke podatkov se uporablja v &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"&gt;relacijskih zbirkah podatkov&lt;/link&gt;, da lahko dostopate do podatkov v drugih tabelah. Če je primarnemu ključu narejen sklic iz druge tabele, to imenujemo tuji ključ."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155083.456.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Standard bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3148916.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] določite primarni ključ v oblikovalnem načinu tabele tako, da izberete ustrezen ukaz v kontekstnem meniju glave vrstice za izbrano polje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150020.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3147359.100.help.text</div><div class='add'>+msgid "Relational Database"</div><div class='add'>+msgstr "Relacijska zbirka podatkov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3144748.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='del'>-msgstr "Najdi in zamenjaj"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3147585.101.help.text</div><div class='add'>+msgid "A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables. "</div><div class='add'>+msgstr "Relacijska zbirka podatkov je zbirka podatkovnih elementov, organiziranih kot skupek natančno opisanih tabel, iz katerih je mogoče dostopati do podatkov ali jih ponovno zbrati na več različnih načinov brez ponovnega organiziranja tabel zbirk podatkov. "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3156357.552.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj - Atributi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154255.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database."</div><div class='add'>+msgstr "Relational database management system (RDBMS) je program, ki vam omogoča ustvarjanje, posodobljanje in upravljanje relacijske zbirke podatkov. RDBMS vzame izjave Structured Query Language (SQL), ki jih je vnesel uporabnik ali jih vsebuje uporabniški program, in ustvari, posodobi ali zagotovi dostop do zbirke podatkov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153840.553.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Format&lt;/emph&gt; button &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;, gumb &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3147535.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table)."</div><div class='add'>+msgstr "Dober primer relacijske zbirke podatkov je zbirka podatkov, ki vsebuje tabele Stranka, Nakup in Račun. V tabeli Račun ni podatkov o strankah ali o nakupih; tabela vsebuje sklice prek relacijske povezave ali relacije, ki se nanašajo na polja tabele o kupcih ali nakupih (npr. polje šifre kupca iz tabele strank)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3146971.554.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Similarity search&lt;/emph&gt; check box and &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button."</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;, potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; in nato gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3147315.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;register-true; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zvesto registru; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3153709.572.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (database table view)"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Podatki tabele&lt;/emph&gt; kliknite ikono &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt; - potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; - gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (pogled tabele zbirke podatkov)"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3147315.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "Register-true"</div><div class='add'>+msgstr "Zvesto registru"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3150749.573.help.text</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (form view)"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje obrazca&lt;/emph&gt; kliknite &lt;emph&gt;Iskanje zapisov&lt;/emph&gt; - potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; - gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (pogled obrazca)"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3154223.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Register-true is a typography term that is used in printing. This term refers to the congruent imprint of the lines within a type area on the front and the back side of book pages, newspaper pages and magazine pages. The register-true feature make these pages easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The register-true term also refers to lines in adjacent text columns that are of the same height."</div><div class='add'>+msgstr "Zvesto registru je tipografski izraz, ki se uporablja pri tiskanju. Ta izraz se nanaša na skladen odtis črt znotraj tipografskega področja na sprednji in zadnji strani knjige, časopisnih straneh in straneh revij. Lastnost zvesto registru omogoča, da se te strani lažje bere, saj preprečuje, da bi se sive sence svetile med črtami besedila. Izraz zvesto registru se nanaša tudi na vrstice v soležnih besedilnih stolpcih, ki imajo isto višino."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3152960.534.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Krmar&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3145230.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you define a paragraph, Paragraph Style, or a Page Style as register-true, the base lines of the affected characters are aligned to a vertical page grid, regardless of font size or of the presence of graphics. If you want, you can specify the setting for this grid as a Page Style property."</div><div class='add'>+msgstr "Ko določite odstavek, slog odstavka ali slog strani kot zvestega registru, se osnovna črta znakov, na katere vplivate, poravna z navpično mrežo strani, ne glede na velikost pisave ali prisotnost slik. Če želite, lahko določite nastavitve za to mrežo kot lastnosti sloga strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3163824.535.help.text</div><div class='del'>-msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3156710.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "RTF"</div><div class='add'>+msgstr "RTF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159183.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3151186.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files."</div><div class='add'>+msgstr "Rich Text Format (RTF) je vrsta datoteke za izmenjavo besedilnih datotek. Posebna značilnost je, da je oblikovanje pretvorjeno v neposredno berljivo besedilno informacijo. Žal to, v primerjavi z drugimi oblikami zapisov datotek, ustvari razmeroma velike datoteke."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3147359.536.help.text</div><div class='del'>-msgid "Navigator On/Off"</div><div class='del'>-msgstr "Krmar vključen/izključen"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3156372.117.help.text</div><div class='add'>+msgid "Saving Relatively and Absolutely"</div><div class='add'>+msgstr "Relativno in absolutno shranjevanje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3147338.576.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Bibliografska zbirka podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3146919.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "In various dialogs (for example, &lt;emph&gt;Edit - AutoText&lt;/emph&gt;) you can select whether you want to save files relatively or absolutely."</div><div class='add'>+msgstr "V različnih pogovornih oknih (npr. &lt;emph&gt;Uredi - Samobesedilo&lt;/emph&gt;) lahko izberete, ali želite datoteke shraniti relativno ali absolutno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3149281.538.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3152946.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete relativno shranjevanje, se bodo sklici na vdelane slike ali druge predmete v vašem dokumentu shranili relativno na mesto v datotečnem sistemu. V tem primeru ni pomembno, kje je zapisana struktura sklicne mape. Datoteke bo mogoče najti ne glede na mesto, vse dokler sklic ostane na istem pogonu ali razdelku. To je pomembno, če želite, da je dokument dostopen drugim računalnikom, ki lahko imajo povsem drugačno strukturo map, pogona ali ime razdelka. Prav tako je priporočljivo shranjevati relativno, če želite ustvariti strukturo map na spletnem strežniku."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3159339.551.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (DDE links only) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave - Spremeni povezavo&lt;/emph&gt; (samo za povezave DDE) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3148927.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid."</div><div class='add'>+msgstr "Če vam je ljubše absolutno shranjevanje, bodo vsi sklici na druge datoteke tudi določeni kot absolutni, glede na posamezen pogon, razdelek ali korensko mapo. Prednost je, da lahko dokument, ki vsebuje sklice, premikate v druge mape, sklici pa ostajajo veljavni."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3148927.543.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite okvir, nato izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Lastnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#bm_id3149922.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL;definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL;definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3156315.577.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni izbranega okvira - izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3149922.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQL"</div><div class='add'>+msgstr "SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3151251.545.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Vtičnik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3152863.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse."</div><div class='add'>+msgstr "Structured Query Language (SQL) je jezik za poizvedbe po zbirkah podatkov. V $[officename] lahko oblikujete poizvedbe v jeziku SQL ali interaktivno z miško."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3156091.546.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in context menu of selected object) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Slika s povezavami&lt;/emph&gt; (tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3147552.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "SQL Database / SQL Server"</div><div class='add'>+msgstr "Zbirka podatkov SQL / strežnik SQL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3155936.550.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then select a section of the ImageMap and click &lt;emph&gt;Properties - Description&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Slika s povezavami&lt;/emph&gt;, nato izberite odsek slike s povezavami in kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti - Opis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3159239.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "An SQL database is a database system which offers an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"&gt;SQL&lt;/link&gt; interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short."</div><div class='add'>+msgstr "Zbirka podatkov SQL je sistem zbirke podatkov, ki ponuja vmesnik &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"&gt;SQL&lt;/link&gt;. Zbirke podatkov SQL se pogosto uporabljajo v omrežjih odjemalec/strežnik, v katerih različni odjemalci dostopajo do osrednjega strežnika (npr. strežnika SQL), zato jih tudi imenujemo strežniki zbirk podatkov SQL ali na kratko strežniki SQL."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3149259.547.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3159118.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;, JDBC, or a native driver integrated into $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] lahko vključite zunanje zbirke podatkov SQL. Te se lahko nahajajo na krajevnem trdem disku ali v omrežju. Dostop poteka prek &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;, JDBC ali izvirnega gonilnika, vgrajenega v $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3154966.548.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/emph&gt;, also in the context menu of selected object &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Uredi&lt;/emph&gt;, lahko tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#hd_id3166423.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Widows and Orphans"</div><div class='add'>+msgstr "Vdove in sirote"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000402.xhp#par_id3149565.549.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Open&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Odpri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000005.xhp#par_id3149448.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page."</div><div class='add'>+msgstr "Vdove in sirote so zgodovinski tipografski pojmi, ki so v rabi že mnoga leta. Vdova pomeni kratko vrstico na dnu odstavka, ki se ob tiskanju pojavi sama na vrhu naslednje strani. Sirota je ravno nasprotno prva vrstica odstavka, ki je natisnjena osamljeno na dnu prejšnje strani. V dokumentu z besedilom $[officename] lahko samodejno preprečite tovrstne pojave v želenem slogu odstavka. Pri tem lahko določite najmanjše število vrstic, ki naj bodo obdržane skupaj na strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040500.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040500.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -1424,519 +1208,583 @@ msgstr "Odprite kontekstni meni (besedilo) - izberite &lt;emph&gt;Zamenjaj velikost č</div><div class='ctx'> msgid "Menu &lt;emph&gt;Format - Asian phonetic guide&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "Meni &lt;emph&gt;Oblika - Vodič za azijsko izgovorjavo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000403.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "File Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Datoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#hd_id3156304.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000403.xhp#hd_id3156304.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "View Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#hd_id3149976.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#hd_id3149976.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "File Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Datoteka"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3146936.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id389416.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Preview in Web Browser&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predogled v brskalniku&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3149962.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154812.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3152895.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click or right-click the field on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite ali desno-kliknite polje v &lt;emph&gt;vrstici stanja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153070.186.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar (the icon shows the type of the new document)"</div><div class='add'>+msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; (ikona prikazuje vrsto novega dokumenta)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3156183.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150127.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3166445.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Standardno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154232.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "New"</div><div class='add'>+msgstr "Nov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3153748.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Orodja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154894.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Key &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3154317.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Vrstica stanja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3157898.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Templates and Documents&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Predloge in dokumenti&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3152780.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Barvna vrstica&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149140.187.help.text</div><div class='add'>+msgid "Key Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+msgstr "Tipki dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3156113.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Stanje vnosne metode&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149798.160.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3157909.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147226.161.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Labels&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Nalepke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3146806.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Hiperpovezava&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154522.162.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3153717.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Mail &amp; News&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite zavihek &lt;emph&gt;Pošta in novice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154983.163.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3149415.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3157958.164.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Možnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3150129.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Nov dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153311.165.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke - zavihek Možnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3159269.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Cel zaslon&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152780.166.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3149578.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='del'>-msgstr "Dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3156346.167.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Medium&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Srednje&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3153257.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152824.168.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business cards&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Vizitke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3153627.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "Full Screen On/Off (in Page Preview)"</div><div class='del'>-msgstr "Celozaslonski način vključen/izključen (v Predogledu strani)"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149819.169.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Private&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Zasebno&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3147559.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "If a text document or spreadsheet is open:"</div><div class='del'>-msgstr "Če je odprt dokument z besedilom ali preglednica:"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154897.170.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Poslovno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3145069.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Pogled - Viri podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3146137.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3149046.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "F4 key"</div><div class='del'>-msgstr "Tipka F4"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152944.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3153778.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3146908.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "Data Sources"</div><div class='del'>-msgstr "Viri podatkov"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155419.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3154140.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;View - HTML Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Izvorna koda HTML&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3156003.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#par_id3156003.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3154947.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open context menu in an HTML document"</div><div class='del'>-msgstr "Odprite kontekstni meni v dokumentu HTML"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155388.174.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;, izbrana vrsta datoteke &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3152935.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154174.175.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;, izbrana vrsta datoteke &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_id3144448.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Source"</div><div class='del'>-msgstr "Izvorna koda HTML"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145609.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_idN1091B.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Grid&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Mreža&lt;/emph&gt; (Impress ali Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149245.110.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000403.xhp#par_idN1092E.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Snap Lines&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Črte za pripenjanje&lt;/emph&gt; (Impress ali Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154758.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Page design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr "O filtrih za uvoz in izvoz"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152360.112.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Letterhead layout&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Postavitev glave pisma&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#bm_id3152952.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;import filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;export filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filters; for import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; filters and formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; on opening and saving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2 support&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; export character set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; creating files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;to PostScript format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvozni filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvozni filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtri; za uvoz in izvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datoteke; filtri in oblike zapisa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike zapisa; pri nalaganju in shranjevanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje; HTML in dokumenti z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;HTML in dokumenti z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti z besedilom; uvažanje/izvažanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti HTML; uvažanje/izvažanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2; podpora&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; izvoženi nabor znakov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; ustvarjanje datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;v zapisu PostScript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3159413.113.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Printed items&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Natisnjeni elementi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3152952.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#hd_id3152952.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='del'>-msgstr "O filtrih za uvoz in izvoz"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152771.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Recipient and sender&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Prejemnik in pošiljatelj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3143272.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename], apart from its own &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;XML formats&lt;/link&gt; you can also open and save many foreign XML formats."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] lahko poleg lastnih &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Zapisi XML\"&gt;zapisov XML&lt;/link&gt; odpirate in shranjujete številne tuje zapise XML."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153524.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Noga&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3152414.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; There may be cases where you have to select the file type yourself in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Okolje UNIX določenih oblik datotek ne prepozna samodejno.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] običajno samodejno prepozna vrsto datoteke pri njenem odpiranju.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Možne so izjeme, ko boste morali sami izbrati vrsto datoteke v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;. Primer: če imate tabelo zbirke podatkov v besedilni datoteki, ki jo želite odpreti kot tabelo zbirke podatkov, morate kot vrsto datoteke izbrati \"Besedilo CSV\", potem ko izberete datoteko."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154224.116.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Name and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3148668.238.help.text</div><div class='del'>-msgid "Basic Macros in MS Office Documents"</div><div class='del'>-msgstr "Makri Basic v dokumentih MS Office"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3144760.120.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3156211.239.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\"&gt;Load/Save - VBA Properties&lt;/link&gt; you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\"&gt;Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA&lt;/link&gt; lahko določite nastavitve za kodo makrov VBA v dokumentih programa MS Office. Makri VBA ne morejo teči v $[officename]; najprej jih je potrebno pretvoriti in prilagoditi. Ponavadi ne želite z $[officename] spreminjati vidno vsebino datotek programov Word, Excel ali PowerPoint in nato znova shraniti datoteko v obliki zapisa Microsoft Office brez spreminjanja makrov, ki jih vsebujejo. V $[officename] lahko vedenje nastavite po meri: makri VBA se lahko shranijo v komentirani obliki kot procedure $[officename] in dokument se shrani nazaj v obliki zapisa MS Office ali pa lahko izberete, da bodo makri Microsoft Office pri nalaganju odstranjeni. Zadnja možnost je učinkovita zaščita pred virusi v dokumentih Microsoft Office."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147085.121.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3154232.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Notes regarding external formats and file types"</div><div class='del'>-msgstr "Opombe o zunanjih zapisih in vrstah datotek"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3151042.209.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Items to include&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Vsebovani elementi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154230.226.help.text</div><div class='del'>-msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."</div><div class='del'>-msgstr "Čeprav niso nameščeni, lahko nekatere filtre izberete v pogovornih oknih &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;. Če izberete tak filter, se pojavi sporočilo, da lahko še vedno namestite filter, če ga boste potrebovali."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154330.122.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Sender and Recipient&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Pošiljatelj in prejemnik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149999.200.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Če želite namestiti dodatne filtre ali odstraniti posamezne filtre iz namestitve, zaprite %PRODUCTNAME, zaženite namestitveni program in izberite možnost &lt;emph&gt;Spremeni&lt;/emph&gt;. Tedaj boste zagledali pogovorno okno, v katerem lahko dodajate ali odstranjujete posamezne komponente %PRODUCTNAME. Grafične filtre najdete pod \"Dodatne komponente\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150651.123.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Noga&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3156027.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing and Exporting Text Documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvoz in izvoz dokumentov z besedilom&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154685.124.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Name and location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3145669.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to MS Word, and not everything can be imported.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer lahko bere različne vrste datotek Microsoft Word. Tudi lastna besedila lahko shranite v zapisu Word. Vendar pa ni možno vsega, kar je na voljo v modulu $[officename] Writer, prenesti v MS Word, in tudi uvoziti ni mogoče vsega.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153190.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3150144.233.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvažanje ponavadi ni težavno. Celo podatki popravkov in kontrolnikov se uvozijo (in izvozijo), tako da $[officename] prepozna vstavljeno in izbrisano besedilo v dokumentih Word kot tudi atribute pisav, ki so bili spremenjeni. Različno obarvanje za vsakega avtorja in čas sprememb so prav tako vključeni. Ko se iz predlog uvažajo grafični okviri besedila in oznake, so atributi večinoma uvoženi kot neposredni atributi odstavkov in risb. Kljub temu se lahko nekateri atributi pri postopku uvoza izgubijo.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155860.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149095.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;It is also possible to import and export &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt; files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; into $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvažati in izvažati je mogoče tudi datoteke &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt;. To vrsto datotek lahko uporabite za prenos oblikovanega besedila med različnimi programi in platformami. Na ta način bodo dokumenti večine programov preneseni brez težav. Odložišče uporablja zapis RTF, ko vstavite del preglednice iz $[officename] Calc prek &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; v modul $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3146906.133.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - General Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Splošni podatki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3151378.237.help.text</div><div class='del'>-msgid "The filter &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."</div><div class='del'>-msgstr "Filter &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt; vam pomaga odpreti in shraniti dokumente z besedilom s pisavo druge kodne tabele. Filter odpre pogovorno okno, ki omogoča izbiro nabora znakov, privzetih pisav, jezika in preloma odstavka."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152578.134.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Headings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Vključeni naslovi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3149763.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting in HTML Format "</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz in izvoz v zapisu HTML"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155368.135.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Names&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Imena&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3150244.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] Writer dovoljuje vstavljanje sprotnih in končnih opomb v dokument HTML. Izvozijo se kot meta značke. Znaki za sprotne in končne opombe se izvozijo kot hiperpovezave."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3146923.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Točke dnevnega reda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149800.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \"&gt;\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."</div><div class='del'>-msgstr "Za neznane znake v dokumentu HTML se uporabljajo komentarji. Vsak komentar, ki se začne s \"HTML:...\" in konča z \"&gt;\", je obravnavan kot koda HTML, vendar je izvožen brez teh označb. Kar nekaj značk okoli besedila je mogoče vključiti po \"HTML:...\". Naglašeni in posebni znaki se pretvorijo v nabor znakov ANSI. Komentarji so ustvarjeni med uvozom (npr. za meta značke, ki nimajo prostora v lastnostih datoteke, ali za neznane značke)."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149066.136.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Title and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149734.201.help.text</div><div class='del'>-msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz HTML modula $[officename] Writer bere datoteke z naboroma znakov UTF-8 ali UCS2. Prikazani so lahko vsi znaki, ki jih vsebuje nabor znakov ANSI ali sistemski nabor znakov."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149288.102.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149578.240.help.text</div><div class='del'>-msgid "When exporting to HTML, the character set selected in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt; is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."</div><div class='del'>-msgstr "Ob izvozu v HTML je uporabljen nabor znakov, izbran v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt;. Znaki, ki v njem niso na voljo, so zapisani v nadomestni obliki, ki se pravilno prikaže v sodobnih spletnih brskalnikih. Pri izvozu tovrstnih znakov boste ustrezno opozorjeni."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3146986.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153146.197.help.text</div><div class='del'>-msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, you select Netscape Navigator, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."</div><div class='del'>-msgstr "Če v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt; izberete Netscape Navigator, MS Internet Explorer ali $[officename] Writer kot možnosti izvoza, bodo ob izvozu vsi pomembni atributi pisav izvoženi kot neposredni atributi (npr. barva besedila, velikost pisave, krepko, ležeče itn.) v slogih CSS1. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; pomeni Cascading Style Sheets.) Uvoz se prav tako izvede v skladu s tem standardom."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154919.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154143.130.help.text</div><div class='del'>-msgid "The \"font\" property corresponds to Netscape Navigator; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."</div><div class='del'>-msgstr "Lastnost \"font\" velja za Netscape Navigator; to pomeni, da lahko pred velikostjo pisave določite dodatne vrednosti spremenljivkam \"font-style\" (italic = ležeče, none = brez), \"font-variant\" (normal = navadno, small-caps = pomanjšane velike črke) in \"font-weight\" (normal = navadno, bold = krepko)."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3151351.105.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153760.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."</div><div class='del'>-msgstr "Primer: \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" spremeni v krepko, ležeče, pomanjšane velike črke, z dvojnim presledkom in družino pisav Arial ali Helvetica, če Arial ne obstaja."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147317.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3150129.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."</div><div class='del'>-msgstr "\"Font: 10pt\" spremeni na pisavo velikost 10pt, z izključenimi možnostmi krepko, ležeče in pomanjšane velike črke."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145592.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3155135.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."</div><div class='del'>-msgstr "Če sta kot možnosti izvoza izbrana MS Internet Explorer ali $[officename] Writer, se velikosti kontrolnih polj in njihove notranje mere izvozijo kot slogi (oblike tiskanja). Lastnosti velikosti v CSS1 slonijo na vrednostih \"width\" (širina) in \"height\" (višina). Lastnost \"Margin\" (rob) nastavlja enake robove na vseh straneh strani. Za različne meje robov se uporabljajo lastnosti \"Margin-Left\" (rob levo), \"Margin-Right\" (rob desno), \"Margin-Top\" (rob zgoraj) in \"Margin-Bottom\" (rob spodaj)."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN10C46.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Form&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari obrazec s pomočjo čarovnika&lt;/emph&gt; v oknu datoteke zbirke podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3148473.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."</div><div class='del'>-msgstr "Razdalje slik in vtičnikov do vsebine lahko nastavite posebej za izvoz v $[officename] Writer in MS Internet Explorer. Če je rob spodaj/zgoraj ali desno/levo nastavljen drugače, bodo razdalje izvožene z možnostjo \"STYLE\" za ustrezno značko kot lastnosti velikosti CSS1 \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" in \"Margin-Right\"."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN10C5F.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Report&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari poročilo s pomočjo čarovnika&lt;/emph&gt; v oknu datoteke zbirke podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3144510.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Netscape Navigator, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; Plug-Ins,&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."</div><div class='del'>-msgstr "Besedilni okviri so podprti z uporabo razširitev CSS1 za absolutno umeščene predmete. To velja le za izvozne možnosti Netscape Navigator, MS Internet Explorer in $[officename] Writer. Okviri z besedilom so lahko poravnani kot slike&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;, vtičniki&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in plavajoči okviri, medtem ko znakovno povezani okviri niso možni."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN10C24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Web Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Spletna stran&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3147530.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Text frames are exported as \"&lt;SPAN&gt;\" or \"&lt;DIV&gt;\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='del'>-msgstr "Besedilni okviri se izvozijo kot značke \"&lt;SPAN&gt;\" ali \"&lt;DIV&gt;\", če ne vsebujejo stolpcev. Če vsebujejo stolpce, pa se izvozijo kot \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154064.143.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153896.202.help.text</div><div class='del'>-msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - View&lt;/emph&gt;. The number of exported decimal places depends on the unit."</div><div class='del'>-msgstr "Merske enote, izbrane v $[officename], se uporabijo za izvoz HTML pri lastnostih CSS1. Enoto lahko nastavimo ločeno za besedilo in dokumente HTML pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Splošno&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - Pogled&lt;/emph&gt;. Število izvoženih decimalnih mest je odvisno od izbrane enote."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152807.144.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154935.203.help.text</div><div class='del'>-msgid "Measurement Unit"</div><div class='del'>-msgstr "Merska enota"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150571.148.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154226.204.help.text</div><div class='del'>-msgid "Measurement Unit Name in CSS1"</div><div class='del'>-msgstr "Ime merske enote v CSS1"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145251.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3151106.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "Maximum Number of Decimal Places"</div><div class='del'>-msgstr "Največje število decimalnih mest"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3156109.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 4, obstajati mora povezava z zbirko podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154071.206.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3154071.206.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Millimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Milimeter"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3159347.147.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - zadnja stran čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149290.207.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3149290.207.help.text"</div><div class='del'>-msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153417.150.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3152920.208.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3152920.208.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150715.151.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3156293.209.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3156293.209.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Centimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Centimeter"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154274.149.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154819.210.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3154819.210.help.text"</div><div class='del'>-msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "cm"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3146912.171.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Euro Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Evro-pretvornik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3147228.211.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3147228.211.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152962.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Wizards - Address Data Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154329.212.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3154329.212.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inch"</div><div class='del'>-msgstr "Palec"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145206.191.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Additional settings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Dodatne nastavitve&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3150740.213.help.text</div><div class='del'>-msgid "in"</div><div class='del'>-msgstr "in"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154756.192.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Izberi tabelo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3157320.214.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3157320.214.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153924.193.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Data source title&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Ime vira podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3156422.215.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3156422.215.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pica"</div><div class='del'>-msgstr "Pica"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3148995.194.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Field assignment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Dodelitev polj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3144760.216.help.text</div><div class='del'>-msgid "pc"</div><div class='del'>-msgstr "pc"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147338.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Close&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Zapri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3145322.217.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3145322.217.help.text"</div><div class='del'>-msgid "2"</div><div class='del'>-msgstr "2"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3156717.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3155131.218.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3155131.218.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Point"</div><div class='del'>-msgstr "Točka"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147533.84.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3147288.219.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000020.xhp#par_id3147288.219.help.text"</div><div class='del'>-msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3148930.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Standard or Table Data Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici Standardno ali Podatki tabele kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3145364.220.help.text</div><div class='del'>-msgid "1"</div><div class='del'>-msgstr "1"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3156712.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3149262.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."</div><div class='del'>-msgstr "Filter spletnih strani $[officename] podpira določene lastnosti CSS2. Vendar mora biti za uporabo le-teh vključena postavitev tiskanja v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt;. Potem lahko v dokumentih HTML poleg sloga strani HTML uporabite tudi sloge \"Prva stran\", \"Leva stran\" in \"Desna stran\". Ti slogi ponujajo nastavitev različnih velikosti strani in robov za prvo stran in za leve in desne strani pri tiskanju."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149109.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Save"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3145750.223.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Numbering"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz in izvoz oštevilčenja"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN10F11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3145591.224.help.text</div><div class='del'>-msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."</div><div class='del'>-msgstr "Če je v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt; v možnosti Izvozi izbrano \"$[officename] Writer\" ali \"Internet Explorer\", so zamiki oštevilčevanja izvoženi kot lastnost CSS1 \"margin-left\" v atributu STYLE značk &lt;OL&gt; in &lt;UL&gt;. Lastnost nakazuje relativno razliko do zamika naslednje ravni."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN10F2E.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#par_idN10F2E.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153573.225.help.text</div><div class='del'>-msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported."</div><div class='del'>-msgstr "Levi zamik odstavka pri oštevilčevanju je v CSS1 nakazan kot lastnost \"margin-left\". Zamiki prve vrstice se pri oštevilčevanju prezrejo in niso izvoženi."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150300.99.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw or $[officename] Impress menu &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;Meni modula $[officename] Draw ali $[officename] Impress &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML\", to pogovorno okno se odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3148556.235.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz in izvoz preglednic"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153387.137.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 1 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 1 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153365.236.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] uvaža in izvaža sklice na izbrisane razdelke, kot je npr. stolpec s sklicem. Celotno formulo lahko vidite med postopkom izvoza in izbrisani sklic vsebuje oznako sklica (#REF!). #REF! bo ustvarjen za ustrezen sklic med izvozom."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154021.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 2 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 2 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3150228.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "Importing and Exporting Graphics Files"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz in izvoz slik"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3147246.159.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 3 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 3 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3152578.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress."</div><div class='del'>-msgstr "Tako kot pri dokumentih HTML lahko izberete filter z ali brez elementa ($[officename] Impress) v imenu za odpiranje grafične datoteke $[officename]. Če izberete brez, bo datoteka odprta kot dokument $[officename] Draw. Sicer bo datoteka, shranjena s starejšo različico programa, odprta v modulu $[officename] Impress."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145131.140.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 4 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 4 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3144441.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;If a different printer is used the preview will be printed.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file."</div><div class='del'>-msgstr "Ko uvozite EPS datoteko, se v dokumentu prikaže predogled grafike. Če predogled ni možen, se v dokumentu prikaže ograda, ki ustreza velikosti grafike. V okoljih Unix in Microsoft Windows lahko natisnete uvožene datoteke z uporabo tiskalnika PostScript. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Če je uporabljen drug tiskalnik, bo predogled natisnjen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Ko izvažate v zapisu EPS, se ustvari predogled v zapisu TIFF ali EPSI. Če izvažate sliko EPS skupaj z drugimi slikami v zapisu EPS, potem bo ta datoteka vdelana v novo datoteko brez sprememb."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150235.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 5 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 5 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3146120.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax."</div><div class='del'>-msgstr "Večstranski TIFF-i so dovoljeni, če je slika uvožena ali izvožena v zapisu TIFF. Slika je vzpostavljena kot nabor posameznih slik v eni sami datoteki, kot npr. posamezne strani enega faksa."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145762.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 6 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 6 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3159153.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. See &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\"&gt;Graphics Export Options&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='del'>-msgstr "Do nekaterih možnosti $[officename] Draw in $[officename] Impress lahko dostopate prek &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;. Oglejte si &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Možnosti izvoza grafike\"&gt;Možnosti izvoza grafike&lt;/link&gt;, če vas zanimajo podrobnosti."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149735.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select a graphics file type, dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto grafične datoteke, pogovorno okno se odpre samodejno.&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#hd_id3153213.228.help.text</div><div class='del'>-msgid "PostScript"</div><div class='del'>-msgstr "PostScript"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154901.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani vse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3156444.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"</div><div class='del'>-msgstr "Za izvoz dokumenta ali slike v zapisu PostScript:"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152479.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3163714.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver."</div><div class='del'>-msgstr "Če tega še niste storili, namestite gonilnik za tiskalnik PostScript, kot je npr. gonilnik za Apple LaserWriter."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3148392.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Reload&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Ponovno naloži&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3153142.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print the document with the &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='del'>-msgstr "Dokument natisnite z menijskim ukazom &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3166425.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000020.xhp#par_id3154149.242.help.text</div><div class='del'>-msgid "Select the PostScript printer in the dialog and mark the &lt;emph&gt;Print to file&lt;/emph&gt; check box. A PostScript file will be created."</div><div class='del'>-msgstr "V pogovornem oknu izberite tiskalnik PostScript in potrdite polje &lt;emph&gt;Tiskanje v datoteko&lt;/emph&gt;. Ustvarjena bo datoteka PostScript."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150381.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "See also..."</div><div class='del'>-msgstr "Oglejte si tudi ..."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11163.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Digitalni podpisi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#hd_id3147527.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;See also... &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"siehe\"&gt;Oglejte si tudi ... &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11168.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Digital Signature&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Digitalni podpis&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_id3143206.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Tools Menu - Scenarios\"&gt;Tools Menu - Scenarios&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"userszenarien\"&gt;&lt;link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Meni Orodja - Scenariji\"&gt;Meni Orodja - Scenariji&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11156.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - zavihek Splošno&lt;/emph&gt;, kliknite gumb &lt;emph&gt;Digitalni podpisi&lt;/emph&gt; "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_id3156069.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the help page for &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\"&gt;$[officename] general&lt;/link&gt; you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."</div><div class='del'>-msgstr "Na strani &lt;link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"Splošna pomoč za $[officename]\"&gt;splošne pomoči za $[officename]&lt;/link&gt; najdete napotke za delo, ki so uporabni v vseh modulih, kot npr. za delo z okni in meniji, prilagajanje $[officename], vire podatkov, galerijo itn."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN1117E.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite polje Podpis v vrstici stanja."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_id3149662.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want help with another module, switch to the help for that module with the combo box in the navigation area."</div><div class='del'>-msgstr "Če potrebujete pomoč za drug modul, preklopite na pomoč zanj v kombiniranem polju v območju za krmarjenje."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11173.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button, then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Izberite zavihek &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;, kliknite gumb &lt;emph&gt;Digitalni podpisi&lt;/emph&gt;, nato kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_id3154408.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;The availability of this function depends on your X Window Manager. &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"winmanager\"&gt;Dostopnost te funkcije je odvisna od vašega upravitelja oken X (X Window Manager). &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150662.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Description&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_idN10632.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Allows you to activate the automatic Help Agent. You can also activate the Help Agent through &lt;emph&gt;$[officename] - General - Help Agent&lt;/emph&gt; in the Options dialog box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelperDialog\"&gt;Omogoča aktivacijo samodejnega Pomočnika. Pomočnika lahko aktivirate tudi prek &lt;emph&gt;$[officename] - Splošno - Pomočnik&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu Možnosti.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153792.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Custom Properties&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_idN10665.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Enables the display of icon names at the mouse pointer and other Help contents.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:HelpTip\"&gt;Omogoči prikaz imen ikon pod kazalcem miške in drugih vsebin pomoči.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153701.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Statistics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_idN1067C.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Enables the display of a brief description of menus and icons at the mouse pointer.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".uno:ActiveHelp\"&gt;Omogoča prikaz kratkega opisa menijev in ikon pod kazalcem miške.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id315370199.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Security&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Varnost&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000099.xhp#par_id6200750.help.text</div><div class='del'>-msgid "Some of the shortcut keys may be assigned to your desktop system. Keys that are assigned to the desktop system are not available to %PRODUCTNAME. Try to assign different keys either for %PRODUCTNAME, in &lt;emph&gt;Tools - Customize - Keyboard&lt;/emph&gt;, or in your desktop system."</div><div class='del'>-msgstr "Nekatere tipke za bližnjice so morda že dodeljene operacijskemu sistemu. Le-te zato ne bodo na voljo v %PRODUCTNAME. Poskusite dodeliti različne tipke v %PRODUCTNAME preko menija &lt;emph&gt;Orodja - Prilagodi - Tipkovnica&lt;/emph&gt; ali namizja."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149570.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Internet&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti -&lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000409.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154275.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153199.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#par_id3156053.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filter - Standardni filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3157970.176.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Address Book&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj -&lt;/emph&gt; gumb &lt;emph&gt;Adresar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#par_id3154350.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; Toolbar"</div><div class='del'>-msgstr "Pogled tabele zbirke podatkov: ikona &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Zbirka podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155377.178.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Vir adresarja&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#par_id3154183.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Form view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikujte pogled: ikona &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Obrazec&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154386.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source, &lt;/emph&gt;then &lt;emph&gt;Configure&lt;/emph&gt; button"</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Vir adresarja, &lt;/emph&gt;nato gumb &lt;emph&gt;Prilagodi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#par_id3155619.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154323.189.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Viri podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Viri podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000409.xhp#par_id3148731.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Filter"</div><div class='del'>-msgstr "Standardni filter"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150516.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Save&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Shrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000011.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Menijski ukazi"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149917.173.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Uredi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp#hd_id3156045.4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000011.xhp#hd_id3156045.4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Menu Commands"</div><div class='del'>-msgstr "Menijski ukazi"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3154930.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu&lt;emph&gt; File - Page Preview&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Meni&lt;emph&gt; Datoteka - Predogled strani&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp#par_id3150838.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "The window containing the document you want to work on must be selected in order to use the menu commands. Similarly, you must select an object in the document to use the menu commands associated with the object."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite uporabiti menijske ukaze, mora biti izbrano okno, ki vsebuje dokument, katerega želite obdelovati. Podobno morate izbrati predmet v dokumentu, da lahko uporabite menijske ukaze, ki se nanašajo na predmet."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11366.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000011.xhp#par_id3156027.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "The menus are context sensitive. This means that those menu items are available that are relevant to the work currently being carried out. If the cursor is located in a text, then all of those menu items are available that are needed to edit the text. If you have selected graphics in a document, then you will see all of the menu items that can be used to edit graphics."</div><div class='del'>-msgstr "Meniji so kontekstno občutljivi. To pomeni, da so na voljo tiste menijske izbire, ki so smiselne za trenutno izvajano delo. Če se kazalka nahaja v besedilu, potem bodo na voljo vse tiste menijske izbire, ki so na voljo za urejanje besedila. Če ste v dokumentu izbrali sliko, boste videli vse menijske izbire, ki so primerne za urejanje slik."</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN11384.help.text</div><div class='add'>+msgid "Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni galerije"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3163722.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nastavitve tiskalnika&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#hd_id3150672.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01010000.xhp#hd_id3150672.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Gallery context menu"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni galerije"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3148752.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Commands (button)- Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj - Ukazi (gumb)- Nastavitve tiskalnika&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3083278.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Defines how a selected graphic object is inserted into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Določa način, kako je izbrana slika vstavljena v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155529.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menu&lt;emph&gt; File - Send&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Meni&lt;emph&gt; Datoteka - Pošlji&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3156053.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Vstavi kopijo izbrane slike neposredno v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145386.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - Document as E-mail&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Dokument kot e-pismo&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3149038.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Inserts the selected graphic as a link.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Vstavi izbrano sliko kot povezavo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN113AB.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3158428.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;The&lt;emph&gt; Preview &lt;/emph&gt;command displays the selected graphic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;Ukaz&lt;emph&gt; Predogled &lt;/emph&gt;prikaže izbrano sliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_idN113C8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document as E-mail"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument kot e-pismo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3154522.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Assigns a title to a selected Gallery object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Dodeli naslov izbranemu predmetu iz galerije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145269.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01010000.xhp#par_id3149750.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Deletes the selected graphic after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Po potrditvi izbriše izbrano sliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3166421.219.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi v PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150521.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155763.220.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000401.xhp#par_id3155763.220.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi neposredno v PDF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145410.210.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Dokument kot priloga PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3159160.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Ustvari glavni dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149951.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155259.85.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153830.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Standard Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155187.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3151268.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print File Directly"</div><div class='add'>+msgstr "Neposredno natisni datoteko"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153581.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Page View&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bar&lt;/emph&gt; of a text document, click"</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;emph&gt;vrstici&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Pogled strani&lt;/emph&gt; dokumenta z besedilom kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3153068.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3151239.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print Page Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni predogled strani"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3155869.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Exit&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izhod&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3152382.86.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3149328.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Glavni dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145827.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; - select under \"File type\": \"Text CSV\" "</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; - pod \"Vrsta datoteke\" izberite: \"Besedilo, ločeno z vejico\" "</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id6071352.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3148608.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;; če je izbrana vrsta datoteke EPS, se pogovorno okno odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3150107.87.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;; če je izbrana vrsta datotek PBM, PPM ali PGM, se pogovorno okno odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000401.xhp#par_id3145305.96.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Versions&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Različice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000404.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000404.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2201,6 +2049,511 @@ msgstr "&lt;image id=\"Graphic7\" src=\"cmd/sc_starshapes.png\" width=\"0.222inch\"</div><div class='ctx'> msgid "Stars"</div><div class='ctx'> msgstr "Zvezde"</div><div class='ctx'> </div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000409.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000409.xhp#hd_id3149517.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#par_id3156053.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Filter - Standard Filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Filter - Standardni filter&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#par_id3154350.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Database table view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Database&lt;/emph&gt; Toolbar"</div><div class='add'>+msgstr "Pogled tabele zbirke podatkov: ikona &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; v orodni vrstici &lt;emph&gt;Zbirka podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#par_id3154183.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Form view: &lt;emph&gt;Standard Filter&lt;/emph&gt; icon in the &lt;emph&gt;Form&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Oblikujte pogled: ikona &lt;emph&gt;Standardni filter&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Obrazec&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#par_id3155619.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147588\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000409.xhp#par_id3148731.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Filter"</div><div class='add'>+msgstr "Standardni filter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3150960.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#hd_id3150960.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text Import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149987.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Sets the import options for delimited data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:MODALDIALOG:RID_SCDLG_ASCII\"&gt;Nastavi možnosti za uvoz razmejenih podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3147588.45.help.text</div><div class='add'>+msgid "Import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvozi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3154788.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Character Set"</div><div class='add'>+msgstr "Nabor znakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149495.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set to be used in the imported file.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_CHARSET\"&gt;Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id315478899.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#hd_id315478899.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Jezik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314949588.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Determines how the number strings are imported.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Določa, kako bodo uvoženi številski nizi.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314949587.help.text</div><div class='add'>+msgid "If Language is set to Default (for CSV import) or Automatic (for HTML import), Calc will use the globally set language. If Language is set to a specific language, that language will be used when importing numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Če je jezik nastavljen na privzetega (za uvoz z vejico ločenih vrednosti) ali samodejnega (za uvoz HTML), bo Calc uporabil splošno nastavljeni jezik. Če je jezik nastavljen na natanko določen jezik, bo pri uvažanju števil upoštevan ta jezik."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314949586.help.text</div><div class='add'>+msgid "When importing an HTML document, the Language selection can conflict with the global HTML option &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"&gt;Use 'English (USA)' locale for numbers&lt;/link&gt;. The global HTML option is effective only when the Automatic language option is selected. If you select a specific language in the HTML Import Options dialog, the global HTML option is ignored."</div><div class='add'>+msgstr "Pri uvažanju dokumenta HTML je izbor jezika lahko v navzkrižju s splošno nastavitvijo za HTML &lt;link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\" name=\"Use\"&gt;Za številke uporabi področno nastavitev 'angleški (ZDA)'&lt;/link&gt;. Splošna nastavitev za HTML je v veljavi le, če je izbran samodejni jezik. Če v pogovornem oknu Možnosti uvoza HTML izberete natanko določen jezik, bo splošna nastavitev za HTML prezrta."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3154894.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "From Row"</div><div class='add'>+msgstr "Od vrstice"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150247.48.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Specifies the row where you want to start the import.&lt;/ahelp&gt; The rows are visible in the preview window at the bottom of the dialog."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_ASCII:NF_AT_ROW\"&gt;Določa vrstico, s katero želite začeti uvoz.&lt;/ahelp&gt; Vrstice so vidne v oknu predogleda na dnu pogovornega okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3149999.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Separator Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti ločila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149640.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Specifies whether your data uses separators or fixed widths as delimiters."</div><div class='add'>+msgstr "Določa, ali podatki za razmejitev uporabljajo ločila ali fiksne širine stolpcev."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3156553.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fixed width"</div><div class='add'>+msgstr "Fiksna širina"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150710.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Separates fixed-width data (equal number of characters) into columns.&lt;/ahelp&gt; Click on the ruler in the preview window to set the width."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_FIXED\"&gt;Podatke razmeji v stolpce glede na fiksno širino (enako število znakov).&lt;/ahelp&gt; Kliknite ravnilo v oknu predogleda, da nastavite širino."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3156560.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Separated by"</div><div class='add'>+msgstr "Ločeno z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3145136.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Select the separator used in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_ASCII:RB_SEPARATED\"&gt;Izberite ločilo, ki je uporabljeno za razmejitev podatkov.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3147250.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tab"</div><div class='add'>+msgstr "Tabulator"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3147576.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;Separates data delimited by tabs into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_TAB\"&gt;S tabulatorji ločene podatke porazdeli v stolpce.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3154317.51.help.text</div><div class='add'>+msgid "Semicolon"</div><div class='add'>+msgstr "Podpičje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3157863.52.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Separates data delimited by semicolons into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SEMICOLON\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene s podpičji.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3145313.53.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comma"</div><div class='add'>+msgstr "Vejica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150693.54.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Separates data delimited by commas into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_COMMA\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene z vejicami.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3163802.55.help.text</div><div class='add'>+msgid "Space"</div><div class='add'>+msgstr "Presledek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153663.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Separates data delimited by spaces into columns.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CKB_SPACE\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene s presledki.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3147335.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "Other"</div><div class='add'>+msgstr "Drugo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3156329.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Separates data into columns using the custom separator that you specify. Note: The custom separator must also be contained in your data.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:EDIT:RID_SCDLG_ASCII:ED_OTHER\"&gt;Po stolpcih loči podatke, razmejene z ločilom, ki ga navedete. Opomba: Ločilo po meri mora biti tudi vsebovano v teh podatkih.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3150978.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "Merge delimiters"</div><div class='add'>+msgstr "Spoji ločila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153827.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Combines consecutive delimiters and removes blank data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:CHECKBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_ASONCE\"&gt;Združi zaporedna ločila in odstrani prazna podatkovna polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3155341.15.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#hd_id3155341.15.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text delimiter"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3156326.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Select a character to delimit text data. You can can also enter a character in the text box.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_ASCII:CB_TEXTSEP\"&gt;Izberite znak, ki razmejuje besedilne podatke. V polje z besedilom lahko tudi vnesete znak.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id315538811.help.text</div><div class='add'>+msgid "Other options"</div><div class='add'>+msgstr "Razne možnosti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id315366511.help.text</div><div class='add'>+msgid "Sets some other import options."</div><div class='add'>+msgstr "Nastavi nekatere druge možnosti uvoza."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id314847411.help.text</div><div class='add'>+msgid "Quoted fields as text"</div><div class='add'>+msgstr "Navedeno polje kot besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314995711.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, fields or cells whose values are quoted in their entirety (the first and last characters of the value equal the text delimiter) are imported as text.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko je ta možnost omogočena, se polja ali celice, katerih vrednosti so v celoti v navedkih (prvi in zadnji znak vrednosti sta enaka ločilu besedila), uvozijo kot besedilo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id314847422.help.text</div><div class='add'>+msgid "Detect special numbers"</div><div class='add'>+msgstr "Zaznaj posebna števila"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314995722.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;When this option is enabled, Calc will automatically detect all number formats, including special number formats such as dates, time, and scientific notation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Ko je ta možnost omogočena, Calc samodejno zazna vse številske zapise, vključno s posebnimi oblikami zapisa, kot so datum, čas in znanstvena notacija.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314995723.help.text</div><div class='add'>+msgid "The selected language influences how such special numbers are detected, since different languages and regions many have different conventions for such special numbers."</div><div class='add'>+msgstr "Izbrani jezik vpliva na to, kako so takšna posebna števila razpoznana, saj v različnih jezikih in regijah poznamo različne konvencije za tovrstna posebna števila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314995724.help.text</div><div class='add'>+msgid "When this option is disabled, Calc will detect and convert only decimal numbers. The rest, including numbers formatted in scientific notation, will be imported as text. A decimal number string can have digits 0-9, thousands separators, and a decimal separator. Thousands separators and decimal separators may vary with the selected language and region."</div><div class='add'>+msgstr "Če je ta možnost izključena, bo Calc zaznal in pretvoril le decimalna števila. Preostala števila, vključno tista v znanstveni notaciji, bodo uvožena kot besedilo. Decimalni številski niz lahko vsebuje števke 0-9, ločilo tisočic in ločilo decimalk. Ločili tisočic in decimalk se razlikujeta glede na izbrani jezik in regijo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3155388.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fields"</div><div class='add'>+msgstr "Polja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153665.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shows how your data will look when it is separated into columns."</div><div class='add'>+msgstr "Prikazuje, kako bodo videti podatki, ko bodo ločeni po stolpcih."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3148474.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "Column type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta stolpca"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id314995725.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data.&lt;/ahelp&gt; You can select one of the following options:"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_ASCII:LB_TYPE1\"&gt;V oknu predogleda izberite stolpec in izberite vrsto podatkov, ki naj bo upoštevana ob uvozu podatkov.&lt;/ahelp&gt; Izberete lahko eno od naslednjih možnosti:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3152945.25.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#par_id3152945.25.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Type"</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3145121.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Function"</div><div class='add'>+msgstr "Funkcija"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149763.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#par_id3149763.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Standard"</div><div class='add'>+msgstr "Standardno"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3155923.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] determines the type."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] določi vrsto."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3152472.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text"</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3148946.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "Imported data are treated as text."</div><div class='add'>+msgstr "Uvoženi podatki so obravnavani kot besedilo."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3147265.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date (DMY)"</div><div class='add'>+msgstr "Datum (DML)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3156434.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applies a date format (Day, Month, Year) to the imported data in a column."</div><div class='add'>+msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (dan, mesec, leto)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3148740.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date (MDY)"</div><div class='add'>+msgstr "Datum (MDL)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149688.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applies a date format (Month, Day, Year) to the imported data in a column."</div><div class='add'>+msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (mesec, dan, leto)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150230.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date (YMD)"</div><div class='add'>+msgstr "Datum (LMD)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153207.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Applies a date format (Year, Month, Day) to the imported data in a column."</div><div class='add'>+msgstr "Pri uvozu podatkov v stolpcu uporabi obliko zapisa datuma (leto, mesec, dan)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3148981.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "US English"</div><div class='add'>+msgstr "Angleški (ZDA)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153178.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "Numbers formatted in US English are searched for and included regardless of the system language. A number format is not applied. If there are no US English entries, the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; format is applied."</div><div class='add'>+msgstr "Številke, oblikovane kot \"angleške (ZDA)\" (ameriška angleščina), so preiskane in vključene ne glede na jezik sistema. Oblika številk ni upoštevana. Če ni vnosov v angleški (ZDA) obliki, je uporabljena oblika &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3154329.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hide"</div><div class='add'>+msgstr "Skrij"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3154946.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "The data in the column are not imported."</div><div class='add'>+msgstr "Podatki v stolpcu niso uvoženi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3149767.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you selected one of the date formats (DMY), (MDY), or (YMD) and you enter numbers without date delimiters, the numbers are interpreted as follows:"</div><div class='add'>+msgstr "Če ste izbrali enega od zapisov datuma (DML), (MDL) ali (LMD) in če vnesete številke brez datumskih ločil, bodo številke interpretirane, kot sledi:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150650.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "Number of characters "</div><div class='add'>+msgstr "Število znakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150495.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date format"</div><div class='add'>+msgstr "Oblika zapisa datuma"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3156212.78.help.text</div><div class='add'>+msgid "6"</div><div class='add'>+msgstr "6"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153056.79.help.text</div><div class='add'>+msgid "Two characters each are taken for day, month, and year in the selected order."</div><div class='add'>+msgstr "Po dva znaka bosta predstavljala dan, mesec in leto v izbranem vrstnem redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3147352.80.help.text</div><div class='add'>+msgid "8"</div><div class='add'>+msgstr "8"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153768.81.help.text</div><div class='add'>+msgid "Four characters are taken for the year, two each for month and day, in the selected order."</div><div class='add'>+msgstr "Po dva znaka bosta predstavljala dan in mesec, štirje pa leto, in sicer v izbranem vrstnem redu."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3147295.82.help.text</div><div class='add'>+msgid "5 or 7"</div><div class='add'>+msgstr "5 ali 7"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3151168.83.help.text</div><div class='add'>+msgid "As with 6 or 8 characters, but the first part of the sequence has one character less. This will suppress a leading zero for month and day."</div><div class='add'>+msgstr "Tako kot s šestimi ali osmimi znaki, le da ima prvi del zaporedja en znak manj. S tem lahko opustimo vodilno ničlo za mesec in dan."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3153143.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to include the leading zero in the data you import, in telephone numbers for example, apply the \"Text\" format to the column."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite vključiti vodilno ničlo pri podatkih, ki jih uvažate, recimo v telefonskih številkah, uporabite vrsto stolpca \"Besedilo\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#hd_id3149287.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000208.xhp#hd_id3149287.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Preview"</div><div class='add'>+msgstr "Predogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3147377.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shows how the imported text will look after it is separated into columns. To apply a format to a column when it is imported, click a column and select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;. When you select a &lt;emph&gt;Column type&lt;/emph&gt;, the column heading displays the applied format."</div><div class='add'>+msgstr "Prikazuje, kako bo videti besedilo po ločitvi v stolpce. Za uporabo oblikovanja stolpca ob uvozu kliknite stolpec in izberite &lt;emph&gt;Vrsto stolpca&lt;/emph&gt;. Ko izberete &lt;emph&gt;Vrsto stolpca&lt;/emph&gt;, se glava stolpca prikaže v upoštevani obliki."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3150105.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to use a fixed width to separate the imported data into columns, click in the ruler to set the width boundaries."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite uporabiti fiksno širino za ločevanje uvoženih podatkov v stolpce, kliknite ravnilo za nastavitev meja širine stolpca."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3155746.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Navigating Without the Mouse\"&gt;Navigating Without the Mouse&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/guide/keyboard.xhp\" name=\"Krmarjenje brez miške\"&gt;Krmarjenje brez miške&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000208.xhp#par_id3146120.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "For more information, see &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za več podatkov o tem si oglejte &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"&gt;Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000403.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#hd_id3156304.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000403.xhp#hd_id3156304.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "View Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Pogled"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3146936.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Zoom&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3149962.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici &lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;Zoomirate lahko tudi s tipkami (+) (-) (×) in (÷) na numerični tipkovnici &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3152895.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "Double-click or right-click the field on the &lt;emph&gt;Status&lt;/emph&gt; Bar"</div><div class='add'>+msgstr "Dvokliknite ali desno-kliknite polje v &lt;emph&gt;vrstici stanja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3156183.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3166445.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Standard&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"funktion\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Standardno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3153748.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Tools&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeug\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Orodja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3154317.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"task\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Status Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"task\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Vrstica stanja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3152780.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Toolbars - Color Bar&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"farbleiste\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Orodne vrstice - Barvna vrstica&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3156113.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Input Method Status&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"ime\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Stanje vnosne metode&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3157909.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3146806.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Insert - Hyperlink&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Hiperpovezava&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3153717.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Mail &amp; News&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiamailnews\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite zavihek &lt;emph&gt;Pošta in novice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3149415.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdiadok\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3150129.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Click &lt;emph&gt;Hyperlink&lt;/emph&gt; icon on &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; bar, click &lt;emph&gt;New Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"hypdianeudok\"&gt;Kliknite ikono &lt;emph&gt;Hiperpovezava&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt;, nato kliknite &lt;emph&gt;Nov dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3159269.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Full Screen&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Cel zaslon&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3149578.25.help.text</div><div class='add'>+msgid "Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='add'>+msgstr "Dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+J"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3153257.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148473\" src=\"cmd/sc_fullscreen.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148473\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3153627.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "Full Screen On/Off (in Page Preview)"</div><div class='add'>+msgstr "Celozaslonski način vključen/izključen (v Predogledu strani)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3147559.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a text document or spreadsheet is open:"</div><div class='add'>+msgstr "Če je odprt dokument z besedilom ali preglednica:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3145069.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "Menu &lt;emph&gt;View - Data Sources&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Meni &lt;emph&gt;Pogled - Viri podatkov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3149046.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "F4 key"</div><div class='add'>+msgstr "Tipka F4"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3153778.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153524\" src=\"cmd/sc_viewdatasourcebrowser.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153524\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3146908.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Data Sources"</div><div class='add'>+msgstr "Viri podatkov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3154140.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - HTML Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Izvorna koda HTML&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3154947.23.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu in an HTML document"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni v dokumentu HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3152935.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156422\" src=\"cmd/sc_sourceview.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156422\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_id3144448.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Source"</div><div class='add'>+msgstr "Izvorna koda HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_idN1091B.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Grid&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"grid\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Mreža&lt;/emph&gt; (Impress ali Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000403.xhp#par_idN1092E.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View - Snap Lines&lt;/emph&gt; (Impress or Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"guides\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Črte za pripenjanje&lt;/emph&gt; (Impress ali Draw) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01000000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Prikazovanje in skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#hd_id3085157.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01000000.xhp#hd_id3085157.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Prikazovanje in skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3149948.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Every &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;docked&lt;/link&gt; window has an icon to control the display properties of the window."</div><div class='add'>+msgstr "Vsako &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidrano\"&gt;sidrano&lt;/link&gt; okno ima ikono za določanje lastnosti prikaza okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3150502.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "To show or hide a docked window, click the icon."</div><div class='add'>+msgstr "Za prikaz ali prikritje sidranega okna kliknite ikono."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#hd_id3150465.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"</div><div class='add'>+msgstr "Samodejno prikazovanje in samodejno skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3155504.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite odpreti skrito sidrano okno, lahko kliknete na njegov rob."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3153257.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window."</div><div class='add'>+msgstr "Sidrano okno se samodejno zapre, ko miškin kazalec premaknete izven okna."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3154046.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode."</div><div class='add'>+msgstr "Več sidranih oken deluje kot eno samo okno v načinu Samodejno prikazovanje/Samodejno skrivanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#hd_id3145416.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Drag and Drop"</div><div class='add'>+msgstr "Povleci in spusti"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01000000.xhp#par_id3149578.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode."</div><div class='add'>+msgstr "Če povlečete predmet čez rob skritega sidranega okna, se okno odpre v načinu Samodejno prikazovanje."</div><div class='add'>+</div><div class='ctx'> #: 01050000.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgid "General"</div><div class='ctx'> msgstr "Splošno"</div><div class='hunk'>@@ -2238,43 +2591,415 @@ msgstr "Mesto"</div><div class='ctx'> msgid "Specifies the complete object path."</div><div class='ctx'> msgstr "Določa polno pot predmeta."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000007.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#hd_id3158397.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01020000.xhp#hd_id3158397.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Toolbars"</div><div class='add'>+msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3145348.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Opens a dialog where you can save the selected graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko shranite izbrane grafike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3152823.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Ikona v vrstici Orodja: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3151262.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Kopira povezavo pod miškinim kazalcem na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3152352.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Ikona v vrstici Oblikovanje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3155934.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Copies a selected graphic to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Kopira izbrano sliko na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3151370.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Ikona v orodni vrstici Oblikovanje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3145629.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;If you have deactivated the graphics display, choose the&lt;emph&gt; Load Graphics &lt;/emph&gt;command to make them visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;Če ste deaktivirali prikaz slik, izberite ukaz &lt;emph&gt;Naloži grafike&lt;/emph&gt;, da bodo vidne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3149748.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Ikona v vrstici Pogled prosojnice: &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3150902.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Sets all graphics in the document to be invisible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Nastavi vse slike v dokumentu kot nevidne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3156553.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Ta pregled opisuje privzeto postavitev orodnih vrstic v $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3153910.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Disables inserted plug-ins.&lt;/ahelp&gt; Click this command again to reactivate the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;plug-ins&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Onemogoči vstavljene vtičnike.&lt;/ahelp&gt; Znova kliknite ta ukaz za ponovno aktiviranje &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"vtičniki\"&gt;vtičnikov&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3153551.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Asian Language Support"</div><div class='add'>+msgstr "Podpora azijskim jezikom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01020000.xhp#par_id3148548.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Allows you to save the background of a Web page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Omogoča shranjevanje ozadja spletne strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000007.xhp#par_id3156326.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Do teh ukazov lahko dostopate, ko vključite podporo za azijske jezike v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='add'>+msgstr "O filtrih za uvoz in izvoz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#bm_id3152952.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;import filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;export filters&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filters; for import and export&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;files; filters and formats&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;formats; on opening and saving&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;importing; HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;HTML and text documents&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;text documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML documents; importing/exporting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2 support&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; export character set&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; creating files&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;exporting;to PostScript format&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;uvozni filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvozni filtri&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;filtri; za uvoz in izvoz&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;datoteke; filtri in oblike zapisa&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;oblike zapisa; pri nalaganju in shranjevanju&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;uvažanje; HTML in dokumenti z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;HTML in dokumenti z besedilom&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti z besedilom; uvažanje/izvažanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;dokumenti HTML; uvažanje/izvažanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;UTF-8/UCS2; podpora&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;HTML; izvoženi nabor znakov&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;PostScript; ustvarjanje datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;izvažanje;v zapisu PostScript&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3152952.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#hd_id3152952.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "About Import and Export Filters"</div><div class='add'>+msgstr "O filtrih za uvoz in izvoz"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3143272.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename], apart from its own &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML formats\"&gt;XML formats&lt;/link&gt; you can also open and save many foreign XML formats."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] lahko poleg lastnih &lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Zapisi XML\"&gt;zapisov XML&lt;/link&gt; odpirate in shranjujete številne tuje zapise XML."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3152414.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;In UNIX, certain file formats cannot be recognized automatically.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] normally recognizes the correct file type automatically on opening a file.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; There may be cases where you have to select the file type yourself in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; dialog. For example, if you have a database table in text format that you want to open as a database table, you need to specify the file type \"Text CSV\" after selecting the file."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;Okolje UNIX določenih oblik datotek ne prepozna samodejno.&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] običajno samodejno prepozna vrsto datoteke pri njenem odpiranju.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Možne so izjeme, ko boste morali sami izbrati vrsto datoteke v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt;. Primer: če imate tabelo zbirke podatkov v besedilni datoteki, ki jo želite odpreti kot tabelo zbirke podatkov, morate kot vrsto datoteke izbrati \"Besedilo CSV\", potem ko izberete datoteko."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3148668.238.help.text</div><div class='add'>+msgid "Basic Macros in MS Office Documents"</div><div class='add'>+msgstr "Makri Basic v dokumentih MS Office"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3156211.239.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Load/Save - VBA Properties\"&gt;Load/Save - VBA Properties&lt;/link&gt; you can specify the settings for the VBA macro codes in MS Office documents. VBA macros are unable to run in $[officename]; they must first be converted and adapted. Often you only want to use $[officename] to change the visible content of a Word, Excel or PowerPoint file and then save the file again in Microsoft Office format without changing the macros they contain. You can set the behavior of $[officename] as desired: Either the VBA macros are saved in commented form as a subroutine of $[officename] and when the document is saved in MS Office format are written back correctly again, or you can select the Microsoft Office macros to be removed when loading. The last option is an effective protection against viruses within the Microsoft Office documents."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\" name=\"Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA\"&gt;Nalaganje/shranjevanje - Lastnosti VBA&lt;/link&gt; lahko določite nastavitve za kodo makrov VBA v dokumentih programa MS Office. Makri VBA ne morejo teči v $[officename]; najprej jih je potrebno pretvoriti in prilagoditi. Ponavadi ne želite z $[officename] spreminjati vidno vsebino datotek programov Word, Excel ali PowerPoint in nato znova shraniti datoteko v obliki zapisa Microsoft Office brez spreminjanja makrov, ki jih vsebujejo. V $[officename] lahko vedenje nastavite po meri: makri VBA se lahko shranijo v komentirani obliki kot procedure $[officename] in dokument se shrani nazaj v obliki zapisa MS Office ali pa lahko izberete, da bodo makri Microsoft Office pri nalaganju odstranjeni. Zadnja možnost je učinkovita zaščita pred virusi v dokumentih Microsoft Office."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3154232.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Notes regarding external formats and file types"</div><div class='add'>+msgstr "Opombe o zunanjih zapisih in vrstah datotek"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154230.226.help.text</div><div class='add'>+msgid "Even if they are not installed, some filters can be selected in the &lt;emph&gt;Open&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Save&lt;/emph&gt; dialogs. If you select such a filter, a message will appear saying that you can still install the filter if you require."</div><div class='add'>+msgstr "Čeprav niso nameščeni, lahko nekatere filtre izberete v pogovornih oknih &lt;emph&gt;Odpri&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Shrani&lt;/emph&gt;. Če izberete tak filter, se pojavi sporočilo, da lahko še vedno namestite filter, če ga boste potrebovali."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149999.200.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;If you want to install additional filters or remove individual filters from the installation, close %PRODUCTNAME, start the Setup program and select the &lt;emph&gt;Modify&lt;/emph&gt; option. Then you will see a dialog in which you can add or remove individual components of %PRODUCTNAME. Graphic filters can be found in \"Optional Components\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;Če želite namestiti dodatne filtre ali odstraniti posamezne filtre iz namestitve, zaprite %PRODUCTNAME, zaženite namestitveni program in izberite možnost &lt;emph&gt;Spremeni&lt;/emph&gt;. Tedaj boste zagledali pogovorno okno, v katerem lahko dodajate ali odstranjujete posamezne komponente %PRODUCTNAME. Grafične filtre najdete pod \"Dodatne komponente\".&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3156027.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing and Exporting Text Documents&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvoz in izvoz dokumentov z besedilom&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3145669.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer can read various versions of the Microsoft Word text format. You also can save your own texts in Word format. However, not everything available with $[officename] Writer can be transferred to MS Word, and not everything can be imported.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;$[officename] Writer lahko bere različne vrste datotek Microsoft Word. Tudi lastna besedila lahko shranite v zapisu Word. Vendar pa ni možno vsega, kar je na voljo v modulu $[officename] Writer, prenesti v MS Word, in tudi uvoziti ni mogoče vsega.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3150144.233.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Importing is normally not problematic. Even redlining information and controls are imported (and exported) so that $[officename] recognizes inserted or deleted text in Word documents as well as font attributes that have been modified. Different coloring for each author and the time of such changes is also included. When graphic text boxes and labels are imported from templates, most of the attributes are also imported as direct paragraph and drawing attributes. However, some of the attributes may be lost during the import procedure.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvažanje ponavadi ni težavno. Celo podatki popravkov in kontrolnikov se uvozijo (in izvozijo), tako da $[officename] prepozna vstavljeno in izbrisano besedilo v dokumentih Word kot tudi atribute pisav, ki so bili spremenjeni. Različno obarvanje za vsakega avtorja in čas sprememb so prav tako vključeni. Ko se iz predlog uvažajo grafični okviri besedila in oznake, so atributi večinoma uvoženi kot neposredni atributi odstavkov in risb. Kljub temu se lahko nekateri atributi pri postopku uvoza izgubijo.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149095.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;It is also possible to import and export &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt; files. This file format can be used to exchange formatted texts across various applications and platforms. In this way, many formats read by most programs will be transferred without a problem. The clipboard uses RTF format when you insert part of a spreadsheet from $[officename] Calc through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; into $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"DRAW\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"IMPRESS\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Uvažati in izvažati je mogoče tudi datoteke &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#rtf\" name=\"RTF\"&gt;RTF&lt;/link&gt;. To vrsto datotek lahko uporabite za prenos oblikovanega besedila med različnimi programi in platformami. Na ta način bodo dokumenti večine programov preneseni brez težav. Odložišče uporablja zapis RTF, ko vstavite del preglednice iz $[officename] Calc prek &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"DDE\"&gt;DDE&lt;/link&gt; v modul $[officename] Writer.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3151378.237.help.text</div><div class='add'>+msgid "The filter &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; helps you open and save text documents with another encoding font. The filter opens a dialog that enables you to select character set, default fonts, language and paragraph break."</div><div class='add'>+msgstr "Filter &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt; vam pomaga odpreti in shraniti dokumente z besedilom s pisavo druge kodne tabele. Filter odpre pogovorno okno, ki omogoča izbiro nabora znakov, privzetih pisav, jezika in preloma odstavka."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3149763.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting in HTML Format "</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz in izvoz v zapisu HTML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3150244.198.help.text</div><div class='add'>+msgid "With $[officename] Writer, you can insert footnotes and endnotes in your HTML document. They are exported as meta tags. The footnote and endnote characters are exported as hyperlinks."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] Writer dovoljuje vstavljanje sprotnih in končnih opomb v dokument HTML. Izvozijo se kot meta značke. Znaki za sprotne in končne opombe se izvozijo kot hiperpovezave."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149800.199.help.text</div><div class='add'>+msgid "Comments are used to include unknown characters in an HTML document. Every note that begins with \"HTML:...\" and ends with \"&gt;\" is treated as an HTML code, but is exported without these designations. Several tags around text can be included after \"HTML:...\" Accented characters are converted into the ANSI character set. Comments are created during import (for example, for meta tags that have no room in the file properties or unknown tags)."</div><div class='add'>+msgstr "Za neznane znake v dokumentu HTML se uporabljajo komentarji. Vsak komentar, ki se začne s \"HTML:...\" in konča z \"&gt;\", je obravnavan kot koda HTML, vendar je izvožen brez teh označb. Kar nekaj značk okoli besedila je mogoče vključiti po \"HTML:...\". Naglašeni in posebni znaki se pretvorijo v nabor znakov ANSI. Komentarji so ustvarjeni med uvozom (npr. za meta značke, ki nimajo prostora v lastnostih datoteke, ali za neznane značke)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149734.201.help.text</div><div class='add'>+msgid "The HTML import of $[officename] Writer is able to read files that have UTF-8 or UCS2 character coding. All characters that are contained in the ANSI character set or in the system's character set can be displayed."</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz HTML modula $[officename] Writer bere datoteke z naboroma znakov UTF-8 ali UCS2. Prikazani so lahko vsi znaki, ki jih vsebuje nabor znakov ANSI ali sistemski nabor znakov."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149578.240.help.text</div><div class='add'>+msgid "When exporting to HTML, the character set selected in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt; is used. Characters not present there are written in a substitute form, which is displayed correctly in modern web browsers. When exporting such characters, you will receive an appropriate warning."</div><div class='add'>+msgstr "Ob izvozu v HTML je uporabljen nabor znakov, izbran v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt;. Znaki, ki v njem niso na voljo, so zapisani v nadomestni obliki, ki se pravilno prikaže v sodobnih spletnih brskalnikih. Pri izvozu tovrstnih znakov boste ustrezno opozorjeni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153146.197.help.text</div><div class='add'>+msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, you select Netscape Navigator, MS Internet Explorer, or $[officename] Writer as the export option, upon export all important font attributes are exported as direct attributes (for example, text color, font size, bold, italic, and so on) in CSS1 styles. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; stands for Cascading Style Sheets.) Importing is also carried out according to this standard."</div><div class='add'>+msgstr "Če v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt; izberete Netscape Navigator, MS Internet Explorer ali $[officename] Writer kot možnosti izvoza, bodo ob izvozu vsi pomembni atributi pisav izvoženi kot neposredni atributi (npr. barva besedila, velikost pisave, krepko, ležeče itn.) v slogih CSS1. (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"CSS\"&gt;CSS&lt;/link&gt; pomeni Cascading Style Sheets.) Uvoz se prav tako izvede v skladu s tem standardom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154143.130.help.text</div><div class='add'>+msgid "The \"font\" property corresponds to Netscape Navigator; that is, before the font size you can specify optional values for \"font-style\" (italic, none), \"font-variant\" (normal, small-caps) and \"font-weight\" (normal, bold)."</div><div class='add'>+msgstr "Lastnost \"font\" velja za Netscape Navigator; to pomeni, da lahko pred velikostjo pisave določite dodatne vrednosti spremenljivkam \"font-style\" (italic = ležeče, none = brez), \"font-variant\" (normal = navadno, small-caps = pomanjšane velike črke) in \"font-weight\" (normal = navadno, bold = krepko)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153760.131.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" switches to bold, italic, small caps, double-space with the font family Arial or Helvetica, if Arial doesn't exist."</div><div class='add'>+msgstr "Primer: \"Font: bold italic small-caps 12pt/200% Arial, Helvetica\" spremeni v krepko, ležeče, pomanjšane velike črke, z dvojnim presledkom in družino pisav Arial ali Helvetica, če Arial ne obstaja."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3150129.132.help.text</div><div class='add'>+msgid "\"Font: 10pt\" switches to a 10pt font, with bold, italic, small caps off."</div><div class='add'>+msgstr "\"Font: 10pt\" spremeni na pisavo velikost 10pt, z izključenimi možnostmi krepko, ležeče in pomanjšane velike črke."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3155135.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "If MS Internet Explorer or $[officename] Writer are set as the export option, the sizes of the control field and their internal margins are exported as styles (print formats). CSS1 size properties are based on \"width\" and \"height\" values. The \"Margin\" property is used to set equal margins on all sides of the page. To allow different margins, the \"Margin-Left\", \"Margin-Right\", \"Margin-Top\" and \"Margin-Bottom\" properties are used."</div><div class='add'>+msgstr "Če sta kot možnosti izvoza izbrana MS Internet Explorer ali $[officename] Writer, se velikosti kontrolnih polj in njihove notranje mere izvozijo kot slogi (oblike tiskanja). Lastnosti velikosti v CSS1 slonijo na vrednostih \"width\" (širina) in \"height\" (višina). Lastnost \"Margin\" (rob) nastavlja enake robove na vseh straneh strani. Za različne meje robov se uporabljajo lastnosti \"Margin-Left\" (rob levo), \"Margin-Right\" (rob desno), \"Margin-Top\" (rob zgoraj) in \"Margin-Bottom\" (rob spodaj)."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3148473.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."</div><div class='add'>+msgstr "Razdalje slik in vtičnikov do vsebine lahko nastavite posebej za izvoz v $[officename] Writer in MS Internet Explorer. Če je rob spodaj/zgoraj ali desno/levo nastavljen drugače, bodo razdalje izvožene z možnostjo \"STYLE\" za ustrezno značko kot lastnosti velikosti CSS1 \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" in \"Margin-Right\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3144510.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Netscape Navigator, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt; Plug-Ins,&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."</div><div class='add'>+msgstr "Besedilni okviri so podprti z uporabo razširitev CSS1 za absolutno umeščene predmete. To velja le za izvozne možnosti Netscape Navigator, MS Internet Explorer in $[officename] Writer. Okviri z besedilom so lahko poravnani kot slike&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;, vtičniki&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in plavajoči okviri, medtem ko znakovno povezani okviri niso možni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3147530.46.help.text</div><div class='add'>+msgid "Text frames are exported as \"&lt;SPAN&gt;\" or \"&lt;DIV&gt;\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='add'>+msgstr "Besedilni okviri se izvozijo kot značke \"&lt;SPAN&gt;\" ali \"&lt;DIV&gt;\", če ne vsebujejo stolpcev. Če vsebujejo stolpce, pa se izvozijo kot \"&lt;MULTICOL&gt;\"."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153896.202.help.text</div><div class='add'>+msgid "The measurement unit set in $[officename] is used for HTML export of CSS1 properties. The unit can be set separately for text and HTML documents under &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - View&lt;/emph&gt;. The number of exported decimal places depends on the unit."</div><div class='add'>+msgstr "Merske enote, izbrane v $[officename], se uporabijo za izvoz HTML pri lastnostih CSS1. Enoto lahko nastavimo ločeno za besedilo in dokumente HTML pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Splošno&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer/Web - Pogled&lt;/emph&gt;. Število izvoženih decimalnih mest je odvisno od izbrane enote."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154935.203.help.text</div><div class='add'>+msgid "Measurement Unit"</div><div class='add'>+msgstr "Merska enota"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154226.204.help.text</div><div class='add'>+msgid "Measurement Unit Name in CSS1"</div><div class='add'>+msgstr "Ime merske enote v CSS1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3151106.205.help.text</div><div class='add'>+msgid "Maximum Number of Decimal Places"</div><div class='add'>+msgstr "Največje število decimalnih mest"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154071.206.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3154071.206.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Millimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Milimeter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149290.207.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3149290.207.help.text"</div><div class='add'>+msgid "mm"</div><div class='add'>+msgstr "mm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3152920.208.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3152920.208.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3156293.209.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3156293.209.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Centimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Centimeter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154819.210.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3154819.210.help.text"</div><div class='add'>+msgid "cm"</div><div class='add'>+msgstr "cm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3147228.211.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3147228.211.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154329.212.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3154329.212.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inch"</div><div class='add'>+msgstr "Palec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3150740.213.help.text</div><div class='add'>+msgid "in"</div><div class='add'>+msgstr "in"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3157320.214.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3157320.214.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3156422.215.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3156422.215.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pica"</div><div class='add'>+msgstr "Pica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3144760.216.help.text</div><div class='add'>+msgid "pc"</div><div class='add'>+msgstr "pc"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3145322.217.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3145322.217.help.text"</div><div class='add'>+msgid "2"</div><div class='add'>+msgstr "2"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3155131.218.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3155131.218.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Point"</div><div class='add'>+msgstr "Točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3147288.219.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000020.xhp#par_id3147288.219.help.text"</div><div class='add'>+msgid "pt"</div><div class='add'>+msgstr "pt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3145364.220.help.text</div><div class='add'>+msgid "1"</div><div class='add'>+msgstr "1"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3149262.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "The $[officename] Web page filter supports certain capabilities of CSS2. However, to use it, print layout export must be activated in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;. Then, in HTML documents, besides the HTML Page Style, you can also use the styles \"First page\", \"Left page\" and \"Right page\". These styles should enable you to set different page sizes and margins for the first page and for right and left pages when printing."</div><div class='add'>+msgstr "Filter spletnih strani $[officename] podpira določene lastnosti CSS2. Vendar mora biti za uporabo le-teh vključena postavitev tiskanja v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt;. Potem lahko v dokumentih HTML poleg sloga strani HTML uporabite tudi sloge \"Prva stran\", \"Leva stran\" in \"Desna stran\". Ti slogi ponujajo nastavitev različnih velikosti strani in robov za prvo stran in za leve in desne strani pri tiskanju."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3145750.223.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Numbering"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz in izvoz oštevilčenja"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3145591.224.help.text</div><div class='add'>+msgid "If, in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - HTML Compatibility&lt;/emph&gt;, the export option \"$[officename] Writer\" or \"Internet Explorer\" is selected, the indents of numberings are exported as \"margin-left\" CSS1 property in the STYLE attribute of the &lt;OL&gt; and &lt;UL&gt; tags. The property indicates the difference relative to the indent of the next higher level."</div><div class='add'>+msgstr "Če je v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Združljivost s HTML&lt;/emph&gt; v možnosti Izvozi izbrano \"$[officename] Writer\" ali \"Internet Explorer\", so zamiki oštevilčevanja izvoženi kot lastnost CSS1 \"margin-left\" v atributu STYLE značk &lt;OL&gt; in &lt;UL&gt;. Lastnost nakazuje relativno razliko do zamika naslednje ravni."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153573.225.help.text</div><div class='add'>+msgid "A left paragraph indent in numbering is indicated as \"margin-left\" CSS1 property. First-line indents are ignored in numbering and not exported."</div><div class='add'>+msgstr "Levi zamik odstavka pri oštevilčevanju je v CSS1 nakazan kot lastnost \"margin-left\". Zamiki prve vrstice se pri oštevilčevanju prezrejo in niso izvoženi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3148556.235.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Spreadsheet Files"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz in izvoz preglednic"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153365.236.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] imports and exports references to deleted sections such as, for example, a referenced column. The whole formula can be viewed during the export process and the deleted reference contains an indication (#REF!) to the reference. A #REF! will be correspondingly created for the reference during the import."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] uvaža in izvaža sklice na izbrisane razdelke, kot je npr. stolpec s sklicem. Celotno formulo lahko vidite med postopkom izvoza in izbrisani sklic vsebuje oznako sklica (#REF!). #REF! bo ustvarjen za ustrezen sklic med izvozom."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3150228.103.help.text</div><div class='add'>+msgid "Importing and Exporting Graphics Files"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz in izvoz slik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3152578.104.help.text</div><div class='add'>+msgid "As with HTML documents, you can choose to use a filter with or without the element ($[officename] Impress) in the name to open a $[officename] graphics file. If without, the file will be opened as a $[officename] Draw document. Otherwise, the file saved by an old program version is now opened in $[officename] Impress."</div><div class='add'>+msgstr "Tako kot pri dokumentih HTML lahko izberete filter z ali brez elementa ($[officename] Impress) v imenu za odpiranje grafične datoteke $[officename]. Če izberete brez, bo datoteka odprta kot dokument $[officename] Draw. Sicer bo datoteka, shranjena s starejšo različico programa, odprta v modulu $[officename] Impress."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3144441.106.help.text</div><div class='add'>+msgid "When you import an EPS file, a preview of the graphic is displayed in the document. If a preview is not available, a placeholder corresponding to the size of the graphic is displayed in the document. Under Unix and Microsoft Windows you can print the imported file by using a PostScript printer. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;If a different printer is used the preview will be printed.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; When exporting EPS graphics, a preview is created and has the TIFF or EPSI format. If an EPS graphic together with other graphics is exported in the EPS format then this file will be embedded unchanged in the new file."</div><div class='add'>+msgstr "Ko uvozite EPS datoteko, se v dokumentu prikaže predogled grafike. Če predogled ni možen, se v dokumentu prikaže ograda, ki ustreza velikosti grafike. V okoljih Unix in Microsoft Windows lahko natisnete uvožene datoteke z uporabo tiskalnika PostScript. &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"UNIX\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Če je uporabljen drug tiskalnik, bo predogled natisnjen.&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; Ko izvažate v zapisu EPS, se ustvari predogled v zapisu TIFF ali EPSI. Če izvažate sliko EPS skupaj z drugimi slikami v zapisu EPS, potem bo ta datoteka vdelana v novo datoteko brez sprememb."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3146120.222.help.text</div><div class='add'>+msgid "Multipage-TIFFs are allowed when graphics are imported or exported in TIFF format. The graphics are retrieved as a set of individual pictures in a single file, for example, the individual pages of a fax."</div><div class='add'>+msgstr "Večstranski TIFF-i so dovoljeni, če je slika uvožena ali izvožena v zapisu TIFF. Slika je vzpostavljena kot nabor posameznih slik v eni sami datoteki, kot npr. posamezne strani enega faksa."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3159153.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "Some $[officename] Draw and $[officename] Impress options can be accessed through &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;. See &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Graphics Export Options\"&gt;Graphics Export Options&lt;/link&gt; for more information."</div><div class='add'>+msgstr "Do nekaterih možnosti $[officename] Draw in $[officename] Impress lahko dostopate prek &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;. Oglejte si &lt;link href=\"text/shared/00/00000200.xhp\" name=\"Možnosti izvoza grafike\"&gt;Možnosti izvoza grafike&lt;/link&gt;, če vas zanimajo podrobnosti."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#hd_id3153213.228.help.text</div><div class='add'>+msgid "PostScript"</div><div class='add'>+msgstr "PostScript"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3156444.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "To export a document or graphic in PostScript format:"</div><div class='add'>+msgstr "Za izvoz dokumenta ali slike v zapisu PostScript:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3163714.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you have not yet done so, install a PostScript printer driver, such as the Apple LaserWriter driver."</div><div class='add'>+msgstr "Če tega še niste storili, namestite gonilnik za tiskalnik PostScript, kot je npr. gonilnik za Apple LaserWriter."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3153142.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print the document with the &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt; menu command."</div><div class='add'>+msgstr "Dokument natisnite z menijskim ukazom &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000020.xhp#par_id3154149.242.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select the PostScript printer in the dialog and mark the &lt;emph&gt;Print to file&lt;/emph&gt; check box. A PostScript file will be created."</div><div class='add'>+msgstr "V pogovornem oknu izberite tiskalnik PostScript in potrdite polje &lt;emph&gt;Tiskanje v datoteko&lt;/emph&gt;. Ustvarjena bo datoteka PostScript."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba merskih enot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#bm_id3147543.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;measurement units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;metrics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrics;converting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;merske enote; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;enote; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;metrika&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrika;pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#hd_id3147543.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#hd_id3147543.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='add'>+msgstr "Pretvorba merskih enot"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN1069F.help.text</div><div class='add'>+msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used."</div><div class='add'>+msgstr "V nekaterih pogovornih oknih lahko v vnosna polja vnesete merske enote. Če vnesete samo številčno vrednost, bo uporabljena privzeta merska enota."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106A2.help.text</div><div class='add'>+msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; page as for Writer."</div><div class='add'>+msgstr "Privzeto mersko enoto za besedilne dokumente Writer določite v pogovornem oknu, ki ga odprete z izbiro &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Splošno&lt;/emph&gt;. V modulih Calc, Draw in Impress odprete dokument njihove privzete vrste in nato odprete ustrezno stran &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;, podobno kot v modulu Writer."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106AD.help.text</div><div class='add'>+msgid "In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:"</div><div class='add'>+msgstr "V vhodnih poljih za enote dolžine lahko dodate tudi kratice za enote glede na naslednji seznam:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106BA.help.text</div><div class='add'>+msgid "Unit abbreviation"</div><div class='add'>+msgstr "Okrajšava enote"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='add'>+msgid "Explanation"</div><div class='add'>+msgstr "Razlaga"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106C7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "mm"</div><div class='add'>+msgstr "mm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106CD.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106CD.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Millimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Milimeter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106D4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106D4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "cm"</div><div class='add'>+msgstr "cm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106DA.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106DA.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Centimeter"</div><div class='add'>+msgstr "Centimeter"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106E1.help.text</div><div class='add'>+msgid "in or \""</div><div class='add'>+msgstr "in ali \""</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106E7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106E7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Inch"</div><div class='add'>+msgstr "Palec"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106EE.help.text</div><div class='add'>+msgid "pi"</div><div class='add'>+msgstr "pi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106F4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106F4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Pica"</div><div class='add'>+msgstr "Pica"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN106FB.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN106FB.help.text"</div><div class='add'>+msgid "pt"</div><div class='add'>+msgstr "pt"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN10701.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000003.xhp#par_idN10701.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Point"</div><div class='add'>+msgstr "Točka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN10704.help.text</div><div class='add'>+msgid "The following formulas convert the units:"</div><div class='add'>+msgstr "Naslednje formule pretvorijo enote:"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN1070A.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 cm = 10 mm"</div><div class='add'>+msgstr "1 cm = 10 mm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN1070E.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 inch = 2.54 cm"</div><div class='add'>+msgstr "1 inch = 2,54 cm"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='add'>+msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point"</div><div class='add'>+msgstr "1 palec = 6 Pica = 72 točk"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN10715.help.text</div><div class='add'>+msgid "For example, in a text document, open &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt;. To indent the current paragraph by one inch, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; into the input box."</div><div class='add'>+msgstr "V besedilnem dokumentu npr. odprite &lt;emph&gt;Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki&lt;/emph&gt;. Če želite zamakniti trenutni odstavek za en centimeter, vnesite &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; ali kar &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; v polje \"Pred besedilom\". Če želite zamakniti odstavek za 1 palec, vnesite v polje &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000003.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='add'>+msgid "To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Down&lt;/item&gt; key."</div><div class='add'>+msgstr "Za vnos največjih oziroma najmanjših dovoljenih vrednosti kliknite trenutno vrednost in nato pritisnite tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;prejšnja stran&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;naslednja stran&lt;/item&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040502.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040502.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -2804,1030 +3529,101 @@ msgstr "&lt;image id=\"img_id3149900\" src=\"cmd/sc_entergroup.png\" width=\"0.2228</div><div class='ctx'> msgid "Enter Group"</div><div class='ctx'> msgstr "Vstopi v skupino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meniji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3160447.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3160447.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menus"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meniji"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3148765.45.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3148765.45.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cut"</div><div class='del'>-msgstr "Izreži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3153383.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "Cuts out the selected object and stores it on the clipboard. The object can be reinserted from the clipboard by using &lt;emph&gt;Paste&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Izreže izbrani predmet in ga shrani na odložišču. Predmet lahko ponovno vstavite z odložišča z ukazom &lt;emph&gt;Prilepi&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3156069.68.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3156069.68.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Paste"</div><div class='del'>-msgstr "Prilepi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3154896.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the element that you moved to the clipboard into the document.&lt;/ahelp&gt; This command can only be called if the contents of the clipboard can be inserted at the current cursor position."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_PASTE\" visibility=\"visible\"&gt;Vstavi element, ki ste ga premaknili na odložišče dokumenta.&lt;/ahelp&gt; Ta ukaz lahko prikličete le, če je vsebino odložišča mogoče vstaviti na trenutni položaj kazalke."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3149948.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "Insert"</div><div class='del'>-msgstr "Vstavi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3147588.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "Opens a submenu in the Gallery where you can choose between &lt;emph&gt;Copy&lt;/emph&gt; and &lt;emph&gt;Link&lt;/emph&gt;. The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created."</div><div class='del'>-msgstr "Odpre podmeni v galeriji, kjer lahko izberete med &lt;emph&gt;Kopiraj&lt;/emph&gt; in &lt;emph&gt;Poveži&lt;/emph&gt;. Izbrani predmet galerije bo kopiran v trenutni dokument ali pa bo ustvarjena povezava."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3146130.78.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you have selected an object in your document, then a new insertion will replace the selected object."</div><div class='del'>-msgstr "Če ste v dokumentu izbrali predmet, bo novo vstavljanje zamenjalo izbrani predmet."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3145829.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "Background"</div><div class='del'>-msgstr "Ozadje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3149180.80.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Inserts the selected picture as a background graphic.&lt;/ahelp&gt; Use the submenu commands &lt;emph&gt;Page&lt;/emph&gt; or &lt;emph&gt;Paragraph&lt;/emph&gt; to define whether the graphic should cover the entire page or only the current paragraph."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_BACKGROUND\" visibility=\"visible\"&gt;Vstavi izbrano sliko kot sliko ozadja.&lt;/ahelp&gt; Uporabite podmenijska ukaza &lt;emph&gt;Stran&lt;/emph&gt; ali &lt;emph&gt;Odstavek&lt;/emph&gt;, s katerima določite, ali naj slika prekrije celo stran ali le trenutni odstavek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3153049.87.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3153049.87.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Copy"</div><div class='del'>-msgstr "Kopiraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3150774.88.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Copies the selected element to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_COPY\" visibility=\"visible\"&gt;Kopira izbrani element na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3148620.91.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3148620.91.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Delete"</div><div class='del'>-msgstr "Izbriši"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3154317.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Deletes the current selection. If multiple objects are selected, all will be deleted. In most cases, a &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"security query\"&gt;security query&lt;/link&gt; appears before objects are deleted.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_DESTROY\"&gt;Izbriše trenutni izbor. Če je izbranih več predmetov, bodo izbrisani vsi. V večini primerov se pred dejanskim brisanjem pojavi &lt;link href=\"text/shared/01/03150100.xhp\" name=\"varnostno opozorilo\"&gt;varnostno opozorilo&lt;/link&gt;.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3155941.190.help.text</div><div class='del'>-msgid "The object is either physically deleted from the data carrier or the object display is removed, depending on context."</div><div class='del'>-msgstr "Predmet je fizično izbrisan s podatkovnega nosilca ali pa je odstranjen prikaz predmeta, odvisno od okoliščin."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3150506.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you choose &lt;emph&gt;Delete&lt;/emph&gt; while in the Gallery, the entry will be deleted from the Gallery, but the file itself will remain untouched."</div><div class='del'>-msgstr "Če v galeriji izberete &lt;emph&gt;Izbriši&lt;/emph&gt;, bo vnos izbrisan iz galerije, sama datoteka pa bo ostala nedotaknjena."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3150443.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3149149.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Use the&lt;emph&gt; Open &lt;/emph&gt;command to open the selected object in a new task.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_OPEN_OBJECT\"&gt;Uporabite ukaz&lt;emph&gt; Odpri &lt;/emph&gt;za odpiranje izbranega predmeta v novem opravilu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3149732.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rename"</div><div class='del'>-msgstr "Preimenuj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3149797.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Enables a selected object to be renamed.&lt;/ahelp&gt; After selecting &lt;emph&gt;Rename&lt;/emph&gt; the name is selected and a new one can be entered directly. Use the arrow keys to set the cursor at the beginning or end of the name to delete or add to part of the name or to reposition the cursor."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SID_EXPLORERCONTENT_RENAME\" visibility=\"visible\"&gt;Omogoča preimenovanje izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt; Ko izberete &lt;emph&gt;Preimenuj&lt;/emph&gt;, bo ime izbrano in neposredno lahko vnesete novega. S smerniškimi tipkami lahko postavite kazalko na začetek ali konec imena, da izbrišete ali dodate del imena ali da prestavite kazalko."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3155434.317.help.text</div><div class='del'>-msgid "Update"</div><div class='del'>-msgstr "Posodobi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3154898.318.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Updates the view in the window or in the selected object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_ACTUALIZE\" visibility=\"visible\"&gt;Posodobi videz okna ali izbranega predmeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3147573.172.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000010.xhp#hd_id3147573.172.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3155583.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "The element selected is displayed in the Gallery at maximum size. Double-click the preview to switch back to the normal Gallery view."</div><div class='del'>-msgstr "Izbrani element je v galeriji prikazan pri največji velikosti. Dvokliknite predogled za preklop nazaj v navaden pogled galerije."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#hd_id3157809.319.help.text</div><div class='del'>-msgid "Create Link"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari povezavo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000010.xhp#par_id3153716.320.help.text</div><div class='del'>-msgid "This command can be activated if an object is selected. A link named \"Link to xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; represents the name of the object) will be created directly in the same directory as that of the selected object."</div><div class='del'>-msgstr "Ta ukaz lahko uporabite, če je izbran predmet. Povezava z imenom \"Povezava na xxx\" (&lt;emph&gt;xxx&lt;/emph&gt; predstavlja ime predmeta) bo ustvarjena neposredno v isti mapi, kjer se nahaja izbrani predmet."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000215.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti filtra za ASCII"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000207.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export text files"</div><div class='add'>+msgstr "Izvoz datotek z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3146856.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000215.xhp#hd_id3146856.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti filtra za ASCII"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3153116.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000207.xhp#hd_id3153116.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export text files"</div><div class='add'>+msgstr "Izvoz datotek z besedilom"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3153070.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter \"Text Encoded\" or when you save the document the first time, or when you \"save as\" with another name."</div><div class='del'>-msgstr "Določite lahko, katere možnosti (npr. osnovna pisava, jezik, nabor znakov ali prelom) bodo uvožene ali izvožene v dokumentu z besedilom. Pogovorno okno se odpre, ko naložite datoteko ASCII s filtrom \"Kodirano besedilo\", ko shranite dokument prvič ali ko ga \"shranite kot\" pod drugim imenom."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3150379.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;Export text files&lt;/emph&gt; dialog allows you to define the export options for text files. The dialog will be displayed if you save spreadsheet data as file type \"Text CSV\", and if the &lt;emph&gt;Edit filter settings&lt;/emph&gt; check box is marked in the &lt;emph&gt;Save As&lt;/emph&gt; dialog."</div><div class='add'>+msgstr "Pogovorno okno &lt;emph&gt;Izvoz datotek z besedilom&lt;/emph&gt; omogoča določitev možnosti izvoza za datoteke z besedilom. Pogovorno okno se pojavi, če želite podatke preglednice shraniti v zapisu \"Besedilo CSV\" in če je vključena izbira &lt;emph&gt;Uredi nastavitve filtra&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani kot&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3159217.3.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000215.xhp#hd_id3159217.3.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Properties"</div><div class='del'>-msgstr "Lastnosti"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3155577.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Field options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti polja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3155577.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined."</div><div class='del'>-msgstr "Določa nastavitve za uvažanje in izvažanje datoteke. Ob izvozu lahko določite le nabor znakov in prelom odstavka."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3152427.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the field separator, text separator and character set that is used for the text export."</div><div class='add'>+msgstr "Določa ločilo polj, ločilo besedila in nabor znakov, ki se uporabi za izvoz besedila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3146959.5.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000215.xhp#hd_id3146959.5.help.text"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3152876.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000207.xhp#hd_id3152876.5.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Character set"</div><div class='ctx'> msgstr "Nabor znakov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3143206.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set of the file for export or import.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3154926.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default fonts"</div><div class='del'>-msgstr "Privzete pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3151262.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;Z nastavitvijo privzete pisave določite, naj bo besedilo prikazano v izbrani pisavi. Privzeto pisavo lahko izberete le pri uvozu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3154894.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000215.xhp#hd_id3154894.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Language"</div><div class='del'>-msgstr "Jezik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3153323.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Določa jezik besedila, če ta še ni bil določen. Ta nastavitev je na voljo le pri uvozu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3147143.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Paragraph break"</div><div class='del'>-msgstr "Prelom odstavka"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3143281.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."</div><div class='del'>-msgstr "Določa vrsto preloma odstavka za vrstico besedila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3150935.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "CR &amp; LF"</div><div class='del'>-msgstr "CR in LF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3145829.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice (\"Carriage Return\") in kodo za pomik v novo vrstico (\"Linefeed\") na mesto preloma odstavka. Ta možnost je privzeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3153551.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "CR"</div><div class='del'>-msgstr "CR"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3156042.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice (\"Carriage Return\") na mesto preloma odstavka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#hd_id3150713.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "LF"</div><div class='del'>-msgstr "LF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000215.xhp#par_id3145090.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Vstavi kodo za pomik v novo vrstico (\"Linefeed\") za prelom odstavka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "To access this command..."</div><div class='del'>-msgstr "Za dostop do tega ukaza ..."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#hd_id3160447.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this command...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Za dostop do tega ukaza ...&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3147212.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Related Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Podobne teme&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id56935339.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable or disable the Help Agent on &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Pomočnika omogočite ali onemogočite v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Splošno&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3154689.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3146067.46.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3146067.46.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3157898.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149893.7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3149893.7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Font Color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva pisave"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149750.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3150693.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 1"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik med vrsticami: 1"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3145382.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3154173.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 1.5"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik med vrsticami: 1,5"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3150131.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3152824.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line spacing: 2"</div><div class='del'>-msgstr "Razmik med vrsticami: 2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149820.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3145121.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Superscript"</div><div class='del'>-msgstr "Nadpisano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3147077.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3151385.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Subscript"</div><div class='del'>-msgstr "Podpisano"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3148550.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3152772.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line Style"</div><div class='del'>-msgstr "Slog črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153379.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149290.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line Color"</div><div class='del'>-msgstr "Barva črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3156214.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3163044.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "Line Width"</div><div class='del'>-msgstr "Širina črte"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3154154.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3150650.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Area Style / Filling"</div><div class='del'>-msgstr "Slog območja / Polnilo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153367.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3148557.20.help.text</div><div class='del'>-msgid "Align Top"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnaj zgoraj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3146923.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149287.21.help.text</div><div class='del'>-msgid "Align Bottom"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnaj spodaj"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153097.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3150873.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "Align Center Vertically"</div><div class='del'>-msgstr "Poravnaj navpično na sredino"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3147436.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3147418.27.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3147418.27.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Apply"</div><div class='del'>-msgstr "Uporabi"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3146147.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3148617.28.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3148617.28.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Cancel"</div><div class='del'>-msgstr "Prekliči"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3154730.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3145800.30.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3145800.30.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "Eno raven višje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149412.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3154064.48.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3154064.48.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create New Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari novo mapo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153221.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3145646.39.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3145646.39.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Up One Level"</div><div class='del'>-msgstr "Eno raven višje"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3151320.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153005.40.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3153005.40.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Create New Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Ustvari novo mapo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3146990.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3153949.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Default Directory"</div><div class='del'>-msgstr "Privzeta mapa"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3156361.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3146915.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the previous comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pojdi na prejšnji komentar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3151357.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3159184.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the next comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pojdi na naslednji komentar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3083285.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3147339.37.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3147339.37.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3151189.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3149109.38.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3149109.38.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani kot"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3152946.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000004.xhp#par_id3155336.76.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000004.xhp#par_id3155336.76.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi neposredno v PDF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Glossary of Internet Terms"</div><div class='del'>-msgstr "Slovarček spletnih izrazov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3150702.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;common terms;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;Internet terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;splošni termini;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slovarčki;spletni izrazi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminologija;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internetni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3150702.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Glossary of Internet Terms&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Slovarček spletnih izrazov\"&gt;Slovarček spletnih izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3155577.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."</div><div class='del'>-msgstr "Če ne poznate interneta, se boste morali soočiti z nepoznanimi izrazi: brskalnik, zaznamek, e-pošta, domača stran, iskalnik in mnogimi drugimi. V želji, da bi vam olajšali prve korake, vam ta slovarček razloži nekaj najpomembnejših pojmov, ki jih srečate na spletu, intranetu, elektronski pošti in v novicah."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3153146.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Frames"</div><div class='del'>-msgstr "Okviri"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3157909.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Okviri so uporabni za oblikovanje postavitve strani &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;. $[officename] uporablja plavajoče okvire, v katere lahko vstavite predmete, kot so slike, filmske datoteke in zvok. Kontekstni meni okvira prikaže možnosti za obnovitev ali urejanje vsebine okvira. Nekateri od teh ukazov so našteti tudi v &lt;emph&gt;Uredi - Predmet&lt;/emph&gt;, ko je okvir izbran."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3147077.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "FTP"</div><div class='del'>-msgstr "FTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3147335.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."</div><div class='del'>-msgstr "FTP pomeni protokol za prenos datotek in je standardni protokol za prenos datotek v spletu. FTP-strežnik je program na računalniku, povezanim z internetom, ki shranjuje datoteke, ki se prenašajo s pomočjo FTP-ja. FTP je odgovoren za prenos in namestitev spletnih datotek, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) pa zagotavlja povezavo in prenos podatkov med spletnimi strežniki in odjemalci."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3145609.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3145609.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTML"</div><div class='del'>-msgstr "HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3161459.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='del'>-msgstr "HTML (Hypertext Markup Language) je kodni jezik dokumenta, ki se uporablja kot vrsta datotek za dokumente WWW. Izhaja iz jezika &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; in vključuje besedilo, slike, video in zvok."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154346.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite neposredno vtipkati ukaze HTML, npr. pri izvajanju vaj iz ene od mnogih dostopnih knjig o HTML, upoštevajte, da so strani HTML navadne besedilne datoteke. Dokument shranite kot vrsto dokumenta &lt;emph&gt;Besedilo &lt;/emph&gt;in mu dodate datotečno pripono .HTML. Preverite, da v imenu ni nobenih posebnih znakov. Če želite ponovno odpreti to datoteko v $[officename] in urediti kodo HTML, jo morate naložiti kot vrsto datoteke &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; in ne kot &lt;emph&gt;Spletne strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153960.244.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."</div><div class='del'>-msgstr "Na spletu obstaja več virov, ki ponujajo uvod v jezik HTML."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3147423.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTTP"</div><div class='del'>-msgstr "HTTP"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153379.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."</div><div class='del'>-msgstr "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) je zapis za prenašanje spletnih dokumentov med spletnimi strežniki (gostitelji) in brskalniki (odjemalci)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3149290.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hiperpovezave; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3149290.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hyperlink"</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3145420.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."</div><div class='del'>-msgstr "Hiperpovezave so navzkrižni sklici, v besedilu označeni z različnimi barvami, ki jih lahko aktivirate s klikom miške. S pomočjo hiperpovezav lahko bralci skačejo do določenih informacij znotraj dokumenta kot tudi do podobnih informacij v drugih dokumentih."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3156281.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] lahko dodelite hiperpovezave besedilu, kot tudi slikam in besedilnim okvirom (glejte ikono pogovornega okna Hiperpovezave v vrstici Standardno)."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3152805.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3152805.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr "Slika s povezavami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154685.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;ImageMap Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Slika s povezavami (ImageMap) je sklicno občutljiva slika ali besedilni okvir. S klikom na določena področja slike ali besedilnega okvira lahko pridete do ciljnega naslova (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), ki je povezan s področjem. Sklicna področja so skupaj s povezanimi URL-ji in temu primernemu besedilu, prikazanem ob mirovanju miškinega kazalca na teh področjih, določena v &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Urejevalnik slik s povezavami\"&gt;Urejevalniku slik s povezavami&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153178.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."</div><div class='del'>-msgstr "Obstajata dve različni vrsti slik s povezavami. Slika s povezavami na strani odjemalca je ovrednotena na računalniku odjemalca, ki je prenesel sliko s spleta, medtem ko je slika s povezavami na strani strežnika ovrednotena na računalniku strežnika, ki ponuja stran &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; na spletu. Pri vrednotenju na strežniku pošljemo s klikom slike s povezavami strežniku relativne koordinate kazalca znotraj slike in odzove se namenski program na strežniku. S klikom določene točke povezave slike s povezavami se pri vrednotenju na strani odjemalca aktivira URL, kot da gre za običajno besedilno povezavo. Pri prečkanju slike s povezavami se URL pojavlja pod miškinim kazalcem."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3150740.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."</div><div class='del'>-msgstr "Sliko s povezavami je mogoče uporabiti na različne načine in shranjevati v različnih oblikah."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3146874.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "ImageMap Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste slik s povezavami"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3145153.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."</div><div class='del'>-msgstr "Slike s povezavami se delijo na tiste, ki se analizirajo na strežniku (npr. pri vašem spletnem ponudniku), in tiste, ki se analizirajo na spletnem brskalniku uporabnikovega računalnika."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3152881.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Server Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami na strani strežnika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3152881.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "Server Side ImageMaps"</div><div class='del'>-msgstr "Slike s povezavami na strani strežnika"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153057.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"</div><div class='del'>-msgstr "Slike s povezavami na strani strežnika se za bralca pojavijo kot slike ali okviri na strani. Z miško kliknite sliko s povezavami in koordinate ustreznega mesta so tako poslane k strežniku. S pomočjo dodatnega programa strežnik nato določi nadaljnje korake. Obstaja več nezdružljivih metod za določanje tega procesa, dve najpogostejši pa sta:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3147502.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"</div><div class='del'>-msgstr "Strežnik HTTP W3C (CERN) (vrsta zapisa: MAP - CERN)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154011.73.help.text</div><div class='del'>-msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"</div><div class='del'>-msgstr "Strežnik HTTP NCSA (vrsta zapisa: MAP - NCSA)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149483.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;list in the &lt;emph&gt;Save As &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;ImageMap Editor&lt;/emph&gt;. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] lahko ustvari slike s povezavami z obema metodama. Izberite obliko iz seznama &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani kot &lt;/emph&gt;v &lt;emph&gt;Urejevalniku slik s povezavami&lt;/emph&gt;. Ustvarijo se ločene datoteke, ki jih morate naložiti na strežnik. Svojega internetnega ponudnika ali skrbnika omrežja morate vprašati, katere vrste slik s povezavami podpira strežnik ter kako lahko dostopate do programa za vrednotenje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3152418.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami pri odjemalcu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3152418.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='del'>-msgstr "Slike s povezavami pri odjemalcu"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3151290.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."</div><div class='del'>-msgstr "Območje slike ali okvira, kamor lahko bralec klikne, je označeno s pojavitvijo povezave &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;, ko miškin kazalec prečka to področje. Zemljevid povezav je shranjen v plasti pod sliko in vsebuje podatke o območjih sklicevanja. Edina pomanjkljivost slike s povezavami na strani odjemalca je, da jih starejši spletni brskalniki ne znajo prebrati; pomanjkljivost, ki bo sčasoma izginila."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149664.77.help.text</div><div class='del'>-msgid "When saving the ImageMap, select the file type &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; format are inserted directly into the page in HTML code."</div><div class='del'>-msgstr "Pri shranjevanju slike s povezavami izberite vrsto datoteke &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. Tako shranite sliko s povezavami neposredno v obliki, ki jo lahko uporabite v vsaki aktivni sliki ali okviru vašega dokumenta. Če pa želite sliko s povezavami uporabiti le v trenutni sliki ali besedilnem okviru, je ni potrebno shranjevati v posebni obliki. Po določitvi območij preprosto kliknite &lt;emph&gt;Uporabi&lt;/emph&gt;. Nobene dodatne nastavitve niso potrebne. Slike s povezavami pri odjemalcu, shranjene v obliki zapisa &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;, se vstavijo neposredno v stran v kodi HTML."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3159125.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;Java; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Java; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3159125.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "Java"</div><div class='del'>-msgstr "Java"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3153188.93.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."</div><div class='del'>-msgstr "Programski jezik Java je programski jezik, neodvisen od računalniškega okolja in je posebej primeren za uporabo na internetu. Spletne strani in programe, programirane z razrednimi datotekami Java, lahko uporabljamo na vseh sodobnih operacijskih sistemih. Programi, ki uporabljajo programski jezik Java, so običajno razviti v razvojnem okolju Java in nato prevedeni v \"dvojiško kodo\"."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3159153.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;plug-ins; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vtičniki; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3159153.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "Plug-In"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičnik"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3154127.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "Extensions providing additional functionality in Web browsers are referred to as Plug-Ins."</div><div class='del'>-msgstr "Razširitve, ki zagotavljajo dodatno funkcionalnost v spletnih brskalnikih, imenujemo Vtičniki."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3147484.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "A Plug-In is a term used in various contexts:"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičnik je pojem, ki se uporablja v različnih kontekstih:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3168608.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "Plug-Ins in $[officename]"</div><div class='del'>-msgstr "Vtičniki v $[officename]"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149910.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "You will notice in $[officename] that the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] boste opazili, da se orodna vrstica &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; po določenih operacijah spremeni. Če npr. v dokument vstavite formulo, boste videli ikone za urejanje formul - iste ikone, ki jih vidite v dokumentih s formulami. V tem smislu formule v dokumentu z besedilom obravnavamo kot vstavek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3148387.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "Using Plug-Ins to extend your programs"</div><div class='del'>-msgstr "Uporaba vtičnikov za razširitev programov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3156737.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "Plug-ins, generally speaking, are software additions to particular applications which provide enhanced functionality. Often import and export filters for various file formats are stored as plug-ins in a plug-in directory."</div><div class='del'>-msgstr "Vtičniki so v splošnem dodatki programske opreme k določenim aplikacijam, ki zagotavljajo izboljšano funkcionalnost. Uvozni in izvozni filtri za različne oblike zapisov datotek so pogosto shranjeni kot vtičniki v mapi vtičnikov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149958.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "Netscape web browser extensions produced by Netscape Communication Corporation are also called plug-ins. These are external programs mainly taken from the multimedia field and which communicate with the browser through standardized interfaces. These plug-ins can be linked to $[officename] documents."</div><div class='del'>-msgstr "Vtičniki spletnih brskalnikov Netscape, ki jih je izdelala Netscape Communication Corporation, se imenujejo razširitve. To so zunanji programi, vzeti večinoma iz multimedijskega področja, in komunicirajo z brskalnikom s pomočjo standardiziranih vmesnikov. Te vtičnike lahko povežete z dokumenti $[officename]."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3149420.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Any Netscape plug-ins (32 bit) installed on your system are automatically recognized by $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Vse vtičnike Netscape (32-bitne), nameščene na vašem sistemu, $[officename] prepozna samodejno."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3145647.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "Proxy"</div><div class='del'>-msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3148455.128.help.text</div><div class='del'>-msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."</div><div class='del'>-msgstr "Posredovalni strežnik (včasih tudi namestniški strežnik, angl. proxy) je računalnik v omrežju, ki se obnaša kot nekakšno odložišče za prenose podatkov. Kadarkoli dostopate do spleta iz omrežja podjetja in je nekdo od sodelavcev že bral zahtevano spletno stran, bo namestitveni strežnik to stran prikazal dosti hitreje, če je le-ta še v pomnilniku. Edino, kar je potrebno preveriti, je, ali je v namestitvenem strežniku shranjena zadnja različica strani. Če je temu tako, ni potrebno prenašati strani z veliko počasnejšega spleta, ampak jo lahko odprete neposredno s posredovalnega strežnika."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3154729.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3154729.229.help.text</div><div class='del'>-msgid "SGML"</div><div class='del'>-msgstr "SGML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3147330.230.help.text</div><div class='del'>-msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."</div><div class='del'>-msgstr "SGML pomeni \"standardizirani splošni označevalni jezik\" (\"Standard Generalized Markup Language\"). SGML temelji na ideji, da imajo dokumenti strukturne in druge semantične elemente, ki jih je mogoče opisati brez sklicevanja na to, kako bi ti elementi morali biti prikazani. Dejanski prikaz takšnega dokumenta se lahko razlikuje in je odvisen od izhodnega medija in izbire sloga. V strukturiranih besedilih SGML ne definira le strukture (v DTD = Document Type Definition), ampak zagotavlja tudi dosledno uporabo."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3148747.231.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; je posebna zvrst SGML. To pomeni, da večina spletnih brskalnikov podpira le omejen obseg standardov SGML in da skoraj vsi sistemi s podporo SGML lahko proizvedejo privlačne strani HTML."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3153950.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;search engines; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskalniki; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3153950.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "Search Engines"</div><div class='del'>-msgstr "Iskalniki"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3157965.139.help.text</div><div class='del'>-msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."</div><div class='del'>-msgstr "Iskalnik je spletna storitev, ki temelji na programski opremi, ki se uporablja za iskanje po ogromnih količinah informacij z uporabo ključnih besed."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3150751.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;značke; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3150751.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "Tags"</div><div class='del'>-msgstr "Značke"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3156360.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags &lt;h1&gt; at the beginning and &lt;/h1&gt; at the end of the title. Some tags only appear on their own such as &lt;br&gt; for a line break or &lt;img ...&gt; to link a graphic."</div><div class='del'>-msgstr "Strani &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; vsebujejo določena strukturalna in oblikovna navodila, ki se imenujejo značke HTML. Značke HTML so kodne besede, obdane z oklepaji in zapisane v jeziku HTML. Mnoge značke vsebujejo sklice na besedilo ali hiperpovezavo med začetnimi in končnimi oklepaji. Naslovi so npr. označeni z značkama HTML &lt;h1&gt; na začetku in &lt;/h1&gt; na koncu naslova. Nekatere značke se pojavijo samostojno, npr. &lt;br&gt; za prelom vrstice ali &lt;img ...&gt; za povezavo slike."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#bm_id3153766.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;URL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;URL; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#hd_id3153766.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "URL"</div><div class='del'>-msgstr "URL"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000002.xhp#par_id3152931.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."</div><div class='del'>-msgstr "URL (Uniform Resource Locator) prikazuje spletni naslov dokumenta ali strežnika. Osnovna struktura URL-ja se razlikuje glede na vrsto in je običajno v obliki storitev://imeGostitelja:vrata/pot/stran#oznaka, čeprav niso vedno potrebni vsi elementi. URL je lahko naslov FTP, WWW (HTTP), naslov datoteke ali e-poštni naslov."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "XML File Formats"</div><div class='del'>-msgstr "Vrste datotek XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#bm_id3154408.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensions; file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suffixes in file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;document types in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats; changing $[officename] defaults&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;file formats in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF file formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izvažanje; XML-datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XML-datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;končnice; vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pripone vrst datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste dokumentov v $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste datotek; spreminjanje privzetih vrednosti $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete vrednosti;vrste datotek v $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste datotek;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;OpenDocument;vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ODF;vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#hd_id3154408.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;XML File Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Vrste datotek XML\"&gt;Vrste datotek XML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3148919.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;$[officename] s privzetimi nastavitvami nalaga in shranjuje datoteke vrste OpenDocument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10725.help.text</div><div class='del'>-msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vrsta datotek OpenDocument (ODF) je standardiziran zapis datotek, ki ga uporablja veliko programov. Več informacij lahko najdete na strani Wikipedije: &lt;link href=\"http://sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#hd_id3156324.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenDocument file format names"</div><div class='del'>-msgstr "Imena vrst datotek OpenDocument"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3154926.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uses the following file formats:"</div><div class='del'>-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uporablja naslednje vrste datotek:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3157898.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document format"</div><div class='del'>-msgstr "Zapis dokumenta"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3149549.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "File extension"</div><div class='del'>-msgstr "Datotečna pripona"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10762.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Text "</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10767.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odt"</div><div class='del'>-msgstr "*.odt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1076D.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Text Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga besedila ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10772.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.ott"</div><div class='del'>-msgstr "*.ott"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10778.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Master Document"</div><div class='del'>-msgstr "Glavni dokument ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1077D.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odm"</div><div class='del'>-msgstr "*.odm"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10783.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10788.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.html"</div><div class='del'>-msgstr "*.html"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1078E.help.text</div><div class='del'>-msgid "HTML Document Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga dokumenta HTML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10793.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.oth"</div><div class='del'>-msgstr "*.oth"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10799.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Spreadsheet"</div><div class='del'>-msgstr "Preglednica ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1079E.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.ods"</div><div class='del'>-msgstr "*.ods"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107A4.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Spreadsheet Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga preglednice ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107A9.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.ots"</div><div class='del'>-msgstr "*.ots"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107AF.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing"</div><div class='del'>-msgstr "Risba ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107B4.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odg"</div><div class='del'>-msgstr "*.odg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107BA.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga risbe ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107BF.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.otg"</div><div class='del'>-msgstr "*.otg"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107C5.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation"</div><div class='del'>-msgstr "Predstavitev ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107CA.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odp"</div><div class='del'>-msgstr "*.odp"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107D0.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='del'>-msgstr "Predloga predstavitve ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107D5.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.otp"</div><div class='del'>-msgstr "*.otp"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107DB.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Formula"</div><div class='del'>-msgstr "Formula ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107E0.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odf"</div><div class='del'>-msgstr "*.odf"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1085B.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Database"</div><div class='del'>-msgstr "Zbirka podatkov ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10860.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.odb"</div><div class='del'>-msgstr "*.odb"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id9756157.help.text</div><div class='del'>-msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='del'>-msgstr "Razširitev %PRODUCTNAME"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id2089907.help.text</div><div class='del'>-msgid "*.oxt"</div><div class='del'>-msgstr "*.oxt"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN1088F.help.text</div><div class='del'>-msgid "The HTML format is not an OpenDocument format."</div><div class='del'>-msgstr "Zapis HTML ni enak zapisu OpenDocument."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id4818872.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use."</div><div class='del'>-msgstr "Grafikon ODF je ime vrste datotek za samostojne grafikone. Ta vrsta datotek s končnico *.odc trenutno še ni v uporabi."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107E3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Older File Formats Prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-msgstr "Starejše vrste datotek pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811525257.help.text</div><div class='del'>-msgid "The OpenDocument format evolves over time."</div><div class='del'>-msgstr "Zapis OpenDocument se sčasoma razvija."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811565671.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF version"</div><div class='del'>-msgstr "Različica ODF"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530375.help.text</div><div class='del'>-msgid "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='del'>-msgstr "Datum potrditve standarda s strani OASIS"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530491.help.text</div><div class='del'>-msgid "First supporting version of the software"</div><div class='del'>-msgstr "Prva različica tega pisarniškega paketa s podporo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811565662.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.0 "</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.0 "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530487.help.text</div><div class='del'>-msgid "2005-05-01"</div><div class='del'>-msgstr "1. maj 2005"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530455.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 ali StarOffice 7"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811565787.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.1 "</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.1 "</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530479.help.text</div><div class='del'>-msgid "2007-02-02"</div><div class='del'>-msgstr "2. februar 2007"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530467.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 2.2 ali StarOffice 8 Update 4"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811565762.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.2"</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530440.help.text</div><div class='del'>-msgid "2011-09-30"</div><div class='del'>-msgstr "30. september 2011"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0519200811530471.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id1001200912381153.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODF 1.2 (Extended)"</div><div class='del'>-msgstr "ODF 1.2 (razširjeni)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id100120091238112.help.text</div><div class='del'>-msgid "-"</div><div class='del'>-msgstr "-"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id1001200912381174.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"</div><div class='del'>-msgstr "OpenOffice.org 3.2 ali StarOffice 9.2"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id0514200811525591.help.text</div><div class='del'>-msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Load/Save - General&lt;/item&gt; and select the ODF format version."</div><div class='del'>-msgstr "V novejših različicah lahko izberete, ali boste dokumente shranjevali v ODF 1.2 (privzeto) ali ODF 1.0/1.1 (zaradi združljivosti s starejšimi različicami paketa). Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti - Nalaganje/shranjevanje - Splošno&lt;/item&gt; in izberite eno od različic zapisa ODF."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN107E9.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite izmenjevati dokumente z uporabniki, ki še vedno uporabljajo OpenOffice.org 1 ali StarOffice 7, shranite dokument z uporabo ustrezno poimenovanega filtra v seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3146907.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you want to define another file format as the default, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;Load/Save - General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; to find alternative file formats for each $[officename] document type."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite za privzeto določiti kakšno drugo vrsto datotek, izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/Shranjevanje - Splošno\"&gt;Nalaganje/Shranjevanje - Splošno&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, kjer najdete alternativne možnosti za vsako vrsto datotek $[officename] posebej."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#hd_id3150398.28.help.text</div><div class='del'>-msgid "XML file structure"</div><div class='del'>-msgstr "Struktura datotek XML"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3149649.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:"</div><div class='del'>-msgstr "Dokumenti v zapisu OpenDocument se shranjujejo kot stisnjeni arhivi zip, ki vsebujejo datoteke XML. Za ogled teh datotek XML lahko odprete datoteko OpenDocument s programom unzip. Datoteke OpenDocument vsebujejo naslednje datoteke in mape:"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3153178.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "The text content of the document is located in &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Vsebina dokumenta (besedilo) se nahaja v &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3154068.31.help.text</div><div class='del'>-msgid "By default, &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; tab page you can activate the use of indentations and line breaks by clearing the check box &lt;emph&gt;Size optimization for ODF format&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; se s privzetimi nastavitvami shranjuje brez elementov oblikovanja, kot so zamiki ali prelomi vrstic, da se skrajša čas za shranjevanje in odpiranje dokumenta. Na zavihku &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Splošno&lt;/emph&gt; lahko aktivirate uporabo zamikov in prelomov vrstic, če izključite potrditveno polje &lt;emph&gt;Optimizacija velikosti za zapis ODF&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3145152.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "The file &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; contains the meta information of the document, which you can enter under &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; vsebuje meta podatke o dokumentu, ki jih lahko vnesete pod &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3150740.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you save a document with a password, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; will not be encrypted."</div><div class='del'>-msgstr "Če dokument shranite z geslom, datoteka &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; ne bo šifrirana."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3150391.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "The file &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; contains further information about the settings for this document."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; vsebuje dodatne podatke o nastavitvah, ki veljajo za ta dokument."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3150447.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "In &lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;emph&gt;styles.xml&lt;/emph&gt; najdete v dokumentu uporabljene sloge, ki so sicer vidni v oknu Slogi in oblikovanje."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3153353.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; file describes the structure of the XML file."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; opisuje strukturo datoteke XML."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3154689.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Specifies the character set for text export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:DDLB_FONT\"&gt;Določi nabor znakov za izvoz besedila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3153368.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."</div><div class='del'>-msgstr "V paketu se lahko nahajajo še dodatne datoteke in mape."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3145138.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Field delimiter"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo polj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#hd_id3154299.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "Definition of the XML formats"</div><div class='del'>-msgstr "Definicija zapisov XML"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3150838.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Choose or enter the field delimiter, which separates data fields.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_FIELDSEP\"&gt;Izberite ali vnesite ločilo polj, ki bo v datoteki ločevalo podatkovna polja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10AAD.help.text</div><div class='del'>-msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; web site."</div><div class='del'>-msgstr "Shemo zapisov OpenDocument lahko najdete na spletni strani &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3154682.4.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000207.xhp#hd_id3154682.4.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Text delimiter"</div><div class='add'>+msgstr "Ločilo besedila"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3149561.39.help.text</div><div class='del'>-msgid "The DTD (Document Type Description) files for the older formats can be found in the installation folder."</div><div class='del'>-msgstr "Datoteke DTD (Document Type Description) za starejše vrste zapisov lahko najdete v namestitveni mapi."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3154863.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Choose or enter the text delimiter, which encloses every data field.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:COMBOBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:ED_TEXTSEP\"&gt;Izberite ali vnesite ločilo besedila, ki obkroža vsako podatkovno polje.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_id3152596.40.help.text</div><div class='del'>-msgid "Note that the formats are subject to certain licenses. You can find notes on the licenses at the start of the DTD files. More detailed information can be found on the &lt;link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"OpenOffice.org\"&gt;OpenOffice.org&lt;/link&gt; website."</div><div class='del'>-msgstr "Upoštevajte, da so oblike določenih datotek pogojene z določenimi licencami. Zapise o licencah najdete na začetku datotek DTD. Bolj natančne informacije najdete na spletni strani &lt;link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"OpenOffice.org\"&gt;OpenOffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id783149793.help.text</div><div class='add'>+msgid "Quote all text cells"</div><div class='add'>+msgstr "Obdaj vse besedilne celice v narekovaje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000021.xhp#par_idN10AC5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Document Converter Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Čarovnik za pretvorbo dokumentov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3152778363.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Exports all text cells with leading and trailing quote characters as set in the Text delimiter box. If not checked, only those text cells get quoted that contain the Field delimiter character.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Izvozi vse besedilne celice z vodilnimi in sledilnimi narekovaji, kot so določeni v polju Ločilo besedila. Če polje ni potrjeno, bodo v navedkih le polja, ki vsebujejo znak ločila.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01000000.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Prikazovanje in skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id7145298.help.text</div><div class='add'>+msgid "Save cell content as shown"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani vsebino celice kot prikazano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#hd_id3085157.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "01000000.xhp#hd_id3085157.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Showing and Hiding Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Prikazovanje in skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id5719779.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Enabled by default, data will be saved as displayed, including applied number formats. If this checkbox is not marked, raw data content will be saved, as in older versions of the software.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Podatki bodo privzeto shranjeni tako, kot so prikazani, vključno z oblikami številk. Če polje ni potrjeno, bo shranjena vsebina brez oblikovanja, kot v starejših različicah %PRODUCTNAME.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3149948.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "Every &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"docked\"&gt;docked&lt;/link&gt; window has an icon to control the display properties of the window."</div><div class='del'>-msgstr "Vsako &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#andocken\" name=\"sidrano\"&gt;sidrano&lt;/link&gt; okno ima ikono za določanje lastnosti prikaza okna."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3541062.help.text</div><div class='add'>+msgid "Depending on the number format, saving cell content as shown may write values that during an import cannot be interpreted as numerical values anymore."</div><div class='add'>+msgstr "Glede na vrsto števila lahko &lt;emph&gt;Shrani vsebine celice kot prikazano&lt;/emph&gt; zapiše vrednosti, ki jih pri uvozu ni več mogoče obravnavati kot števila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3150502.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "To show or hide a docked window, click the icon."</div><div class='del'>-msgstr "Za prikaz ali prikritje sidranega okna kliknite ikono."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#hd_id3149793.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fixed column width"</div><div class='add'>+msgstr "Fiksna širina stolpca"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#hd_id3150465.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "AutoShow and AutoHide Docked Windows"</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno prikazovanje in samodejno skrivanje sidranih oken"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3152363.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Exports all data fields with a fixed width.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC_CHECKBOX_RID_SCDLG_IMPORTOPT_CB_FIXEDWIDTH\"&gt;Izvozi vsa podatkovna polja v fiksni širini.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3155504.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can click the edge of a hidden docked window to open the window."</div><div class='del'>-msgstr "Če želite odpreti skrito sidrano okno, lahko kliknete na njegov rob."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3149283.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "The width of a data field in the exported text file is set to the current width of the corresponding column."</div><div class='add'>+msgstr "Širina podatkovnega polja v izvoženi datoteki z besedilom je nastavljena na trenutno širino ustreznega stolpca."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3153257.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "The docked window closes automatically when you move the mouse pointer outside of the window."</div><div class='del'>-msgstr "Sidrano okno se samodejno zapre, ko miškin kazalec premaknete izven okna."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3154116.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Values are exported in the format as currently seen in the cell."</div><div class='add'>+msgstr "Vrednosti se izvozijo v obliki, v kakršni so trenutno izpisane v celici."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3154046.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Multiple docked windows act as a single window in AutoShow/AutoHide mode."</div><div class='del'>-msgstr "Več sidranih oken deluje kot eno samo okno v načinu Samodejno prikazovanje/Samodejno skrivanje."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3156414.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a value is longer than the fixed column width, it will be exported as a ### string."</div><div class='add'>+msgstr "Če vrednost ni daljša od fiksne širine stolpca, bo izvožena kot niz ###."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#hd_id3145416.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Drag and Drop"</div><div class='del'>-msgstr "Povleci in spusti"</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3150178.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "If a text string is longer than the fixed column width, it will be truncated at the end."</div><div class='add'>+msgstr "Če je niz besedila daljši od fiksne širine stolpca, bo proti koncu odrezan."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 01000000.xhp#par_id3149578.19.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you drag an object over the edge of a hidden docked window, the window opens in AutoShow mode."</div><div class='del'>-msgstr "Če povlečete predmet čez rob skritega sidranega okna, se okno odpre v načinu Samodejno prikazovanje."</div><div class='add'>+#: 00000207.xhp#par_id3148548.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "The alignment Left, Centered, and Right will be simulated by inserted blanks."</div><div class='add'>+msgstr "Poravnavo levo, na sredino in desno simulirajo vstavljeni presledki."</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000001.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000001.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -4084,48 +3880,6 @@ msgstr "&lt;variable id=\"wiederholen\"&gt;Z dvoklikom na orodje ga lahko uporabljate</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Press Shift+F1 and point to a control to learn more about that control. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"ShiftF1\"&gt;Pritisnite tipki dvigalka+F1 in pokažite na kontrolnik, da izveste več o njem. &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000210.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Warning Print Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opozorilo pred tiskanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#hd_id3145759.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000210.xhp#hd_id3145759.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Warning Print Options"</div><div class='del'>-msgstr "Opozorilo pred tiskanjem"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#par_id3152352.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;The&lt;emph&gt; Warning Print Options &lt;/emph&gt;dialog appears when the page setup does not match the defined print range.&lt;/ahelp&gt; This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;Če se nastavitve strani ne ujemajo z določenim obsegom tiskanja, se odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Opozorilo pred tiskanjem&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; To se zgodi, če npr. narišete pravokotnik, ki je večji od trenutno izbrane velikosti strani."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#hd_id3150620.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print options"</div><div class='del'>-msgstr "Možnosti tiskanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#hd_id3156324.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "Fit page to print range"</div><div class='del'>-msgstr "Prilagodi velikost obsegu tiskanja"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#par_id3158405.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you select the &lt;emph&gt;Fit page to print range &lt;/emph&gt;option, the &lt;emph&gt;Warning Print Options&lt;/emph&gt; dialog will not appear in subsequent print runs of this document."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete možnost &lt;emph&gt;Prilagodi velikost obsegu tiskanja&lt;/emph&gt;, se pri nadaljnjem tiskanju tega dokumenta pogovorno okno &lt;emph&gt;Opozorilo pred tiskanjem&lt;/emph&gt; ne pojavi več."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#hd_id3156553.8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print on multiple pages"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni na več strani"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#par_id3154823.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Specifies whether to distribute the printout on multiple pages.&lt;/ahelp&gt; The print range will be printed on multiple pages."</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Določa, ali naj bo tiskanje porazdeljeno na več strani.&lt;/ahelp&gt; Obseg tiskanja bo natisnjen na več straneh."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#hd_id3147010.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Trim"</div><div class='del'>-msgstr "Obreži"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000210.xhp#par_id3151111.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Specifies that anything extending beyond the maximum print range will be cut off and not included in the printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Določa, da bo vse, kar presega največji obseg tiskanja, odrezano in izločeno iz tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='ctx'> #: 00000406.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000406.xhp#tit.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "Tools Menu"</div><div class='hunk'>@@ -4624,1074 +4378,1389 @@ msgstr "&lt;variable id=\"verbindungen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Databases&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"registered\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Base - Zbirke podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "General Glossary"</div><div class='del'>-msgstr "Splošni slovarček"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "To access this command..."</div><div class='add'>+msgstr "Za dostop do tega ukaza ..."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3154896.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;common terms;glossaries&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;common terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;general glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;splošni termini;slovarčki&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slovarčki;splošni termini&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminologija;splošni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#hd_id3160447.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"wie\"&gt;To access this command...&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"wie\"&gt;Za dostop do tega ukaza ...&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3154896.1.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"General Glossary\"&gt;General Glossary&lt;/link&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp\" name=\"Splošni slovarček\"&gt;Splošni slovarček&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3147212.47.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Related Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"related\"&gt;&lt;emph&gt;Podobne teme&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154788.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "This glossary includes explanations of some of the most important terms you will come across in $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Ta glosar vsebuje razlago nekaterih najpomembnejših izrazov, na katere boste naleteli v $[officename]."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id56935339.help.text</div><div class='add'>+msgid "Enable or disable the Help Agent on &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - General&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Pomočnika omogočite ali onemogočite v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME - Splošno&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154873.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use the glossary to look up unfamiliar terms found in any $[officename] application."</div><div class='del'>-msgstr "Slovarček uporabite za spoznavanje izrazov, na katere boste naleteli v kateri koli aplikaciji $[officename]."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3154689.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3152427\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3152427\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3156192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ASCII; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3146067.46.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3146067.46.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Font Color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva pisave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3156192.22.help.text</div><div class='del'>-msgid "ASCII"</div><div class='del'>-msgstr "ASCII"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3157898.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149716\" src=\"cmd/sc_color.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149716\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3155922.23.help.text</div><div class='del'>-msgid "Abbreviation for American Standard Code for Information Interchange. ASCII is a character set for displaying fonts on personal computers. It consists of 128 characters including letters, numbers, punctuation and symbols. The extended ASCII character set contains 256 characters. Each character has been assigned a unique number, also referred to as ASCII Code."</div><div class='del'>-msgstr "Kratica za American Standard Code for Information Interchange. ASCII je nabor znakov za prikaz pisav na osebnih računalnikih. Sestavljen je iz 128 znakov, vključno s črkami, številkami, ločili in simboli. Razširjen nabor znakov ASCII vsebuje 256 znakov. Vsak znak je označen s posebno številko, ki jo imenujemo koda ASCII."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149893.7.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3149893.7.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Font Color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva pisave"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3150823.24.help.text</div><div class='del'>-msgid "In HTML pages, only characters from the 7 Bit ASCII character set should appear. Other characters, such as German umlauts, are distinguished by way of a separate code. You can input extended ASCII code characters: the $[officename] export filter performs the necessary conversion."</div><div class='del'>-msgstr "Na straneh HTML se smejo pojaviti le znaki 7-bitnega kodnega nabora ASCII. Drugi znaki, kot so nemški preglasi ali naši šumniki, so zapisani s posebno kodo. Vendar lahko vnesete tudi znake razširjene kode ASCII: potrebno pretvorbo bo namesto vas opravil izvozni filter $[officename]."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149750.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3146957\" src=\"cmd/sc_justifypara.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3146957\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3151245.25.help.text</div><div class='del'>-msgid "Bézier Object"</div><div class='del'>-msgstr "Predmet Bézier"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3150693.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 1"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik med vrsticami: 1"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154924.26.help.text</div><div class='del'>-msgid "Developed by the French mathematician Pierre Bézier, a Bézier curve is a mathematically defined curve used in two-dimensional graphic applications. The curve is defined by four points: the initial position and the terminating position, and two separate middle points. Bézier objects can be modified by moving these points with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Krivuljo Bézier je razvil francoski matematik Pierre Bézier in je matematično določena krivulja, ki se uporablja v dvodimenzionalnih grafičnih aplikacijah. Krivuljo določajo štiri točke: začetni položaj in končni položaj ter dve ločeni vmesni točki. Bézierjeve predmete lahko spreminjate s premikanjem teh točk z miško."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3145382.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3163802\" src=\"cmd/sc_spacepara15.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3163802\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3146907.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;CTL;definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;complex text layout;definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;complex text layout, see CTL&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;kompleksna postavitev besedila;definicija&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;CTL, glejte kompleksna postavitev besedila&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3154173.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 1.5"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik med vrsticami: 1,5"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3146907.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "Complex Text Layout (CTL)"</div><div class='del'>-msgstr "Kompleksna postavitev besedila (CTL)"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3150131.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153252\" src=\"cmd/sc_spacepara2.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153252\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3156081.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "Languages with complex text layout may have some or all of the following features:"</div><div class='del'>-msgstr "Jeziki s kompleksno postavitvijo besedila imajo lahko nekatere ali vse naslednje lastnosti:"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3152824.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line spacing: 2"</div><div class='add'>+msgstr "Razmik med vrsticami: 2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3145116.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "The language is written with characters or glyphs that are composed of several parts"</div><div class='del'>-msgstr "Jezik je zapisan z znaki ali pismenkami, ki so sestavljene iz več delov"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149820.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153126\" src=\"cmd/sc_superscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153126\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154630.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "The text direction is from right to left."</div><div class='del'>-msgstr "Besedilo poteka od desne proti levi."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3145121.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Superscript"</div><div class='add'>+msgstr "Nadpisano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3148677.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as CTL languages."</div><div class='del'>-msgstr "$[officename] trenutno kot jezike s kompleksno postavitvijo besedila podpira hindujščino, tajščino, hebrejščino in arabščino."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3147077.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155135\" src=\"cmd/sc_subscript.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155135\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3151176.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "Enable CTL support using &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Podporo za kompleksno postavitev jezika vključite pod &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3151385.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Subscript"</div><div class='add'>+msgstr "Podpisano"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_idN108F1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000005.xhp#par_idN108F1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Context Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Kontekstni meni"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3148550.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149294\" src=\"res/helpimg/feldurch.png\" width=\"0.9374inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149294\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3147084.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;DDE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;DDE; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3152772.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line Style"</div><div class='add'>+msgstr "Slog črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3147084.29.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDE"</div><div class='del'>-msgstr "DDE"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153379.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148401\" src=\"res/helpimg/feldcolo.png\" width=\"1.0417inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148401\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3145154.30.help.text</div><div class='del'>-msgid "DDE stands for \"Dynamic Data Exchange,\" which is a predecessor of OLE, \"Object Linking and Embedding\". With DDE, objects are linked through file reference, but not embedded."</div><div class='del'>-msgstr "DDE pomeni \"Dynamic Data Exchange,\" in je predhodnik OLE (\"Object Linking and Embedding\"). Z DDE so predmeti povezani z datotečnim sklicem, vendar niso vdelani."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149290.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line Color"</div><div class='add'>+msgstr "Barva črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154820.79.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can create a DDE link using the following procedure: Select cells from a Calc spreadsheet, copy them into the clipboard and switch to another spreadsheet and select the &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt; dialog. Select &lt;emph&gt;the Link&lt;/emph&gt; option to insert the contents as a DDE link. When activating a link, the inserted cell area will be read from its original file."</div><div class='del'>-msgstr "Povezavo DDE naredite po naslednjem postopku: Izberite celice iz preglednice Calc, jih kopirajte na odložišče in preklopite na drugo preglednico ter izberite pogovorno okno &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;. Izberite možnost &lt;emph&gt;Povezava&lt;/emph&gt; za vnos vsebine kot povezave DDE. S klikom povezave se vstavljeno področje celic prebere iz izvirne datoteke."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3156214.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149807\" src=\"res/helpimg/feldbrei.png\" width=\"0.6563inch\" height=\"0.2189inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149807\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3150439.156.help.text</div><div class='del'>-msgid "Direct and Style Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Neposredno oblikovanje in oblikovanje s slogi"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3163044.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "Line Width"</div><div class='add'>+msgstr "Širina črte"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3159254.34.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you format a document without Styles, it is referred to as \"direct\" formatting. This means modifying text or other objects, such as frames or tables, by applying various attributes directly. The format applies only to the selected area and all changes must be made separately. Styles, on the other hand, are not applied to the text directly, but rather are defined in the Styles and Formatting window and then applied. One advantage is that when you change a Style, all parts of the document to which that Style is assigned are modified at the same time."</div><div class='del'>-msgstr "Če oblikujete dokument brez slogov, to imenujemo \"neposredno\" oblikovanje. To pomeni  spreminjanje besedila ali drugih predmetov, kot so okviri ali tabele, z neposredno uporabo različnih atributov. Oblikovanje se nanaša le na izbrano področje in vsako spremembo je potrebno narediti posebej. Nasprotno pa se slogi ne vnašajo neposredno v besedilo, ampak jih najprej določite v oknu Slogi in oblikovanje in šele nato uporabite v dokumentu. Ena od prednosti je, da se, ko spremenite slog, vsi deli dokumenta, za katere velja ta slog, spremenijo istočasno."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3154154.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145152\" src=\"res/helpimg/swh00117.png\" width=\"2.0835inch\" height=\"0.2398inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145152\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3147287.35.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can remove direct formatting from your document by selecting the entire text with the shortcut keys &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A and then choosing &lt;emph&gt;Format - Clear Direct Formatting&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Neposredno oblikovanje lahko odstranite iz svojega dokumenta z izbiro celotnega besedila s pomočjo tipk za bližnjice &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A, nato pa izberete &lt;emph&gt;Oblika - Počisti neposredno oblikovanje&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3150650.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "Area Style / Filling"</div><div class='add'>+msgstr "Slog območja / Polnilo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3155132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;windows; docking definition&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;docking; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;okna; definicija sidranja&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;sidranje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153367.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147502\" src=\"cmd/sc_aligntop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147502\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3155132.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Docking"</div><div class='del'>-msgstr "Sidranje"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3148557.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Align Top"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnaj zgoraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154638.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Some windows in $[officename], for example the Styles and Formatting window and the Navigator, are \"dockable\" windows. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge. On each edge you can dock several windows on top of, or alongside each other; then, by moving the border lines, you can change the relative proportions of the windows.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"andock1\"&gt;Nekatera okna v $[officename], npr. Krmar ter okno Slogi in oblikovanje, so okna, ki jih je mogoče \"sidrati\". Ta okna lahko premikate, jim spremenite velikost ali jih zasidrate na rob. Na vsak rob lahko zasidrate več oken, enega nad drugim ali enega zraven drugega; nato lahko s premikanjem robnih črt spremenite relativna razmerja med okni.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3146923.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150410\" src=\"cmd/sc_cellvertbottom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150410\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3147233.127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;To undock and re-dock, holding down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key, double-click a vacant area in the window. In the Styles and Formatting window, you can also double-click a gray part of the window next to the icons, while you hold down the &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; key.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"andock2\"&gt;Za odsidranje in ponovno zasidranje držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; in dvokliknite v prazen prostor v oknu. V oknu Slogi in oblikovanje lahko dvokliknete tudi v sivi del okna zraven ikon, medtem ko držite pritisnjeno &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;tipko Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilko&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149287.21.help.text</div><div class='add'>+msgid "Align Bottom"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnaj spodaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3155306.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Docking (AutoHide)"</div><div class='del'>-msgstr "Sidranje (Samodejno skrij)"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153097.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153363\" src=\"cmd/sc_alignvcenter.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153363\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3155854.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window."</div><div class='del'>-msgstr "Na vsakem robu okna, kjer je zasidrano drugo okno, boste videli gumb, ki vam omogoča, da prikažete ali skrijete okno."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3150873.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "Align Center Vertically"</div><div class='add'>+msgstr "Poravnaj navpično na sredino"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3143274.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you click the button on the window edge to show the window, the window will remain visible until you manually hide it again (with the same button)."</div><div class='del'>-msgstr "Če kliknete na robu okna na gumb za prikaz okna, bo okno ostalo vidno, dokler ga ročno spet ne skrijete (z istim gumbom)."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3147436.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159123\" src=\"svx/res/nu07.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159123\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3153093.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you show the window by clicking the window border, but not the button, you activate the &lt;emph&gt;AutoHide&lt;/emph&gt; function. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again."</div><div class='del'>-msgstr "Če prikažete okno s klikom na stranico okna, vendar ne na gumb, boste aktivirali funkcijo &lt;emph&gt;Samodejno skrij&lt;/emph&gt;. Funkcija Samodejno skrij vam omogoča, da s klikom na njegov rob začasno prikažete skrito okno. Ko kliknete v dokument, se zasidrano okno zopet skrije."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3147418.27.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3147418.27.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Apply"</div><div class='add'>+msgstr "Uporabi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3163710.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;formatting; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;oblikovanje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3146147.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145364\" src=\"svx/res/nu08.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145364\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3163710.32.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting"</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3148617.28.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3148617.28.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cancel"</div><div class='add'>+msgstr "Prekliči"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3163821.33.help.text</div><div class='del'>-msgid "Formatting refers to the visual layout of text using a word-processing or DTP program. This includes defining the paper format, page borders, fonts and font effects, as well as indents and spacing. You can format text &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"&gt;directly or with Styles&lt;/link&gt; provided by $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "Oblikovanje se nanaša na vizualno postavitev besedila z uporabo urejevalnika besedila ali programa za namizno založništvo (DTP). To vključuje določitev velikosti papirja, robov strani, pisav in posebnih učinkov pisav kot tudi zamike in razmike. Besedilo lahko oblikujete &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#Section7\"&gt;neposredno ali s slogi&lt;/link&gt;, ki jih nudi $[officename]."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3154730.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154096\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154096\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3156006.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;IME; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;IME; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3145800.30.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3145800.30.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up One Level"</div><div class='add'>+msgstr "Eno raven višje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3156006.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "IME"</div><div class='del'>-msgstr "IME"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149412.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153279\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153279\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3157874.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "IME stands for Input Method Editor. A program that allows the user to enter complex characters from non-western character sets using a standard keyboard."</div><div class='del'>-msgstr "IME pomeni Input Method Editor. To je program, ki omogoča uporabniku, da vnaša zahtevne znake iz ne zahodnjaškega nabora znakov z uporabo standardne tipkovnice."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3154064.48.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3154064.48.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create New Directory"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari novo mapo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3151172.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;JDBC; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153221.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153334\" src=\"svtools/res/up_small.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153334\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3151172.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "JDBC"</div><div class='del'>-msgstr "JDBC"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3145646.39.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3145646.39.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Up One Level"</div><div class='add'>+msgstr "Eno raven višje"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3148386.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "You can use the Java Database Connectivity (JDBC) API to connect to a database from %PRODUCTNAME. JDBC drivers are written in the Java programming language and are platform independent."</div><div class='del'>-msgstr "Za povezavo z zbirko podatkov iz %PRODUCTNAME lahko uporabite API Java Database Connectivity (JDBC). Gonilniki JDBC so napisani v programskem jeziku Java in so neodvisni od platforme."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3151320.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3148833\" src=\"fpicker/res/fp014.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3148833\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3151282.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;kerning; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spodsekavanje; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153005.40.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3153005.40.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Create New Directory"</div><div class='add'>+msgstr "Ustvari novo mapo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3151282.36.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kerning"</div><div class='del'>-msgstr "Spodsekavanje"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3146990.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147257\" src=\"fpicker/res/fp011.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147257\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3146321.37.help.text</div><div class='del'>-msgid "Kerning means increasing or decreasing the amount of space between pairs of letters to improve the overall appearance of the text."</div><div class='del'>-msgstr "Spodsekavanje pomeni povečevanje ali zmanjševanje razmikov med posameznimi pari črk, da bi s tem izboljšali celotno podobo besedila."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3153949.41.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default Directory"</div><div class='add'>+msgstr "Privzeta mapa"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3146078.38.help.text</div><div class='del'>-msgid "The kerning tables contain information on which pairs of letters require more spacing. These tables are generally a component of a font."</div><div class='del'>-msgstr "Tabele spodsekavanja vsebujejo informacije o tem, kateri pari črk zahtevajo več razmika. Te tabele so po navadi sestavni del pisav."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3156361.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150656\" src=\"res/sc06301.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150656\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3150592.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;links; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;povezave; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3146915.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the previous comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pojdi na prejšnji komentar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3150592.55.help.text</div><div class='del'>-msgid "Link"</div><div class='del'>-msgstr "Povezava"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3151357.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154363\" src=\"res/sc06300.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154363\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3150092.56.help.text</div><div class='del'>-msgid "The &lt;emph&gt;Links&lt;/emph&gt; command is found in the &lt;emph&gt;Edit&lt;/emph&gt; menu. The command can only be activated when at least one link is contained in the current document. When you insert a picture, for example, you can either insert the picture directly into the document or insert the picture as a link."</div><div class='del'>-msgstr "Ukaz &lt;emph&gt;Povezave&lt;/emph&gt; najdete v meniju &lt;emph&gt;Uredi&lt;/emph&gt;. Ukaz je aktiven samo, ko je v trenutnem dokumentu vsaj ena povezava. Ko npr. vstavite sliko, jo lahko vstavite neposredno v dokument ali zgolj kot povezavo do slike."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3159184.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Go to the next comment&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\".\"&gt;Pojdi na naslednji komentar.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3145730.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "When an object is inserted directly into a document, the document size increases by (at least) the size in bytes of the object. You can save the document and open it on another computer, and the inserted object will still be in the same position in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Če je predmet vstavljen v dokument neposredno, se velikost dokumenta poveča najmanj za velikost vstavljenega predmeta. Dokument lahko shranite in odprete na drugem računalniku. Vstavljeni dokument bo še vedno na istem mestu v dokumentu."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3083285.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3147100\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147100\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3144765.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you insert the object as a link, only a reference to the file name is inserted. The file size of the document increases only by the path and file reference. If you open your document on another computer, however, the linked file must be in exactly the same position as given by the reference in order to view the object in the document."</div><div class='del'>-msgstr "Če predmet vstavite kot povezavo, je vnesen le sklic na ime datoteke. Velikost datoteke se poveča le za pot in sklic datoteke. A če odprete svoj dokument na drugem računalniku, mora biti povezana datoteka na natanko istem mestu, kot je navedeno v sklicu, da lahko predmet v dokumentu vidite."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3147339.37.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3147339.37.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Open File"</div><div class='add'>+msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3153334.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "Use &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt; to see which files are inserted as links. The links can be removed if required. This will break the link and insert the object directly."</div><div class='del'>-msgstr "Uporabite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt; za ogled datotek, ki so vstavljene kot povezave. Povezave lahko po želji odstranite. S tem prekinete povezavo in neposredno vstavite predmet."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3151189.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156318\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3154512.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "Number System"</div><div class='del'>-msgstr "Številski sistem"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3149109.38.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3149109.38.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Save As"</div><div class='add'>+msgstr "Shrani kot"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3157846.108.help.text</div><div class='del'>-msgid "A number system is determined by the number of characters available for representing numbers. The decimal system, for instance is based on the ten numbers (0..9), the binary system is based on the two numbers 0 and 1, the hexadecimal system is based on 16 characters (0...9 and A...F)."</div><div class='del'>-msgstr "Številski sistem je določen s številom znakov, ki so na voljo za predstavitev številk. Decimalni sistem tako temelji na desetih števkah (0..9), dvojiški sistem na dveh števkah (0 in 1), šestnajstiški pa na 16 znakih (0..9 ter A..F)."</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3152946.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155904\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155904\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3156358.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;objects; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;predmeti; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000004.xhp#par_id3155336.76.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000004.xhp#par_id3155336.76.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='add'>+msgstr "Izvozi neposredno v PDF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3156358.41.help.text</div><div class='del'>-msgid "Object"</div><div class='del'>-msgstr "Predmet"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "XML File Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste datotek XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3144748.42.help.text</div><div class='del'>-msgid "An object is a screen element containing data. It can refer to application data, such as text or graphics."</div><div class='del'>-msgstr "Predmet je zaslonski element, ki vsebuje podatke. Nanaša se lahko na programske podatke, kot so besedilo ali grafike."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#bm_id3154408.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;exporting; XML files&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;XML file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;extensions; file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;suffixes in file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;document types in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats; changing $[officename] defaults&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;defaults;file formats in $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;file formats;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;OpenDocument file formats&lt;/bookmark_value&gt;      &lt;bookmark_value&gt;ODF file formats&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;izvažanje; XML-datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;XML-datoteke&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;končnice; vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pripone vrst datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste dokumentov v $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste datotek; spreminjanje privzetih vrednosti $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;privzete vrednosti;vrste datotek v $[officename]&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;vrste datotek;OpenDocument/XML&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;OpenDocument;vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;ODF;vrste datotek&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3153839.43.help.text</div><div class='del'>-msgid "Objects are independent and do not influence each other. Any object containing data can be assigned certain commands. For example, a graphic object has commands for image editing and a spreadsheet contains calculation commands."</div><div class='del'>-msgstr "Predmeti so samostojni in ne vplivajo drug na drugega. Vsakemu predmetu, ki vsebuje podatke, se lahko pripišejo določeni ukazi. Grafični predmet ima npr. ukaze za urejanje slike, preglednica pa vsebuje ukaze za računanje."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#hd_id3154408.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"XML File Formats\"&gt;XML File Formats&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"xmlformat\"&gt;&lt;link href=\"text/shared/00/00000021.xhp\" name=\"Vrste datotek XML\"&gt;Vrste datotek XML&lt;/link&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3152827.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;ODBC; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3148919.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;By default, $[officename] loads and saves files in the OpenDocument file format.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_DID_SAVE_PACKED_XML\"&gt;$[officename] s privzetimi nastavitvami nalaga in shranjuje datoteke vrste OpenDocument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3152827.44.help.text</div><div class='del'>-msgid "ODBC"</div><div class='del'>-msgstr "ODBC"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10725.help.text</div><div class='add'>+msgid "The OpenDocument file format (ODF) is a standardized file format used by many software applications. You can find more information at the Wikipedia site: &lt;link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vrsta datotek OpenDocument (ODF) je standardiziran zapis datotek, ki ga uporablja veliko programov. Več informacij lahko najdete na strani Wikipedije: &lt;link href=\"http://sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument\"&gt;sl.wikipedia.org/wiki/OpenDocument&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3153530.45.help.text</div><div class='del'>-msgid "Open Database Connectivity (ODBC) is a protocol norm with which applications can access database systems. The query language used is Structured Query Language (SQL). In $[officename], you can determine for each database whether to use SQL commands to run queries. Alternatively, you can use the interactive help to define your query by mouseclick and have it automatically translated into SQL by $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "ODBC (Open Database Connectivity) je normativni protokol, s katerim lahko programi dostopajo do sistemov zbirk podatkov. Jezik poizvedb je SQL (Structured Query Language). V $[officename] lahko za vsako zbirko podatkov določite, ali naj uporabi SQL-ukaze za izvajanje poizvedb. Druga možnost je, da uporabite interaktivno pomoč za določitev svoje poizvedbe in vam jo $[officename] samodejno prevede v SQL."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#hd_id3156324.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenDocument file format names"</div><div class='add'>+msgstr "Imena vrst datotek OpenDocument"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3153956.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;The 32bit ODBC functions required here can be installed on your system at any time with the help of the setup program supplied with your database. You can then amend the properties through the Control Panel. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"WIN\"&gt;32-bitne funkcije ODBC, ki so za to potrebne, lahko namestite kadarkoli s pomočjo namestitvenega programa, ki je priložen vaši zbirki podatkov. Nato lahko spremenite lastnosti prek Nadzorne plošče. &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3154926.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uses the following file formats:"</div><div class='add'>+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION uporablja naslednje vrste datotek:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3154479.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OLE; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3157898.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "Document format"</div><div class='add'>+msgstr "Zapis dokumenta"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3154479.46.help.text</div><div class='del'>-msgid "OLE"</div><div class='del'>-msgstr "OLE"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3149549.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "File extension"</div><div class='add'>+msgstr "Datotečna pripona"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3157840.47.help.text</div><div class='del'>-msgid "Object Linking and Embedding (OLE) objects can be linked to a target document or may also be embedded. Embedding inserts a copy of the object and details of the source program in the target document. If you want to edit the object, simply activate the source program by double-clicking on the object."</div><div class='del'>-msgstr "Predmeti OLE (Object Linking and Embedding) je mogoče povezati z ciljnim dokumentom ali pa so vdelani. Proces vdelave vstavi kopijo predmeta in podrobnosti o izvornem programu v ciljni dokument. Če želite urejati predmet, samo aktivirate izvorni program z dvoklikom na predmet."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10762.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Text "</div><div class='add'>+msgstr "Besedilo ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3154507.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;OpenGL; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10767.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odt"</div><div class='add'>+msgstr "*.odt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3154507.98.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenGL"</div><div class='del'>-msgstr "OpenGL"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1076D.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Text Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga besedila ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3146879.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "OpenGL represents a 3D graphics language, initially developed by SGI (Silicon Graphics Inc). Two dialects of this language are commonly used: Microsoft OpenGL, developed for use under Windows NT, and Cosmo OpenGL made by SGI. The latter represents an independent graphics language for all platforms and all kind of computers, even usable on machines without special 3-D graphics hardware."</div><div class='del'>-msgstr "OpenGL predstavlja tridimenzionalni grafični jezik, ki ga je začelo razvijati podjetje SGI (Silicon Graphics Inc.). V splošni rabi sta dve narečji tega jezika: Microsoft OpenGL, razvit za uporabo v Windows NT, in Cosmo OpenGL, ki ga je razvil SGI. Zadnji predstavlja neodvisen grafični jezik za vse platforme in vse računalnike, uporaben pa je celo na napravah brez posebne strojne opreme za 3D-grafiko."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10772.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.ott"</div><div class='add'>+msgstr "*.ott"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3155764.91.help.text</div><div class='del'>-msgid "PNG"</div><div class='del'>-msgstr "PNG"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10778.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Master Document"</div><div class='add'>+msgstr "Glavni dokument ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3148993.92.help.text</div><div class='del'>-msgid "Portable Network Graphics (PNG) is a graphic file format. The files are compressed with a selectable compression factor, and, as opposed to the JPG format, PNG files are always compressed without any information loss."</div><div class='del'>-msgstr "Portable Network Graphics (PNG) je vrsta slikovnih datotek. Datoteke PNG so stisnjene z izbranim faktorjem stiskanja in so, za razliko od vrste JPG, vedno stisnjene brez izgube informacij."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1077D.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odm"</div><div class='add'>+msgstr "*.odm"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3083286.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "Primary key"</div><div class='del'>-msgstr "Primarni ključ"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10783.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document"</div><div class='add'>+msgstr "Dokument HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3150323.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "A primary key serves as a unique identifier of database fields. The unique identification of database fields is used in &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"&gt;relational databases&lt;/link&gt;, to access data in other tables. If reference is made to a primary key from another table, this is termed a foreign key."</div><div class='del'>-msgstr "Primarni ključ služi kot edinstven identifikator polj zbirke podatkov. Edinstvena identifikacija polj zbirke podatkov se uporablja v &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#relational\"&gt;relacijskih zbirkah podatkov&lt;/link&gt;, da lahko dostopate do podatkov v drugih tabelah. Če je primarnemu ključu narejen sklic iz druge tabele, to imenujemo tuji ključ."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10788.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.html"</div><div class='add'>+msgstr "*.html"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3148916.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename], you define the primary key in the design view of a table, by choosing the relevant command from the context menu of a row header for the selected field."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] določite primarni ključ v oblikovalnem načinu tabele tako, da izberete ustrezen ukaz v kontekstnem meniju glave vrstice za izbrano polje."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1078E.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTML Document Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga dokumenta HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3147359.100.help.text</div><div class='del'>-msgid "Relational Database"</div><div class='del'>-msgstr "Relacijska zbirka podatkov"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10793.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.oth"</div><div class='add'>+msgstr "*.oth"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3147585.101.help.text</div><div class='del'>-msgid "A relational database is a collection of data items organized as a set of formally described tables from which data can be accessed or reassembled in many different ways without having to reorganize the database tables. "</div><div class='del'>-msgstr "Relacijska zbirka podatkov je zbirka podatkovnih elementov, organiziranih kot skupek natančno opisanih tabel, iz katerih je mogoče dostopati do podatkov ali jih ponovno zbrati na več različnih načinov brez ponovnega organiziranja tabel zbirk podatkov. "</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10799.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Spreadsheet"</div><div class='add'>+msgstr "Preglednica ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154255.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "A relational database management system (RDBMS) is a program that lets you create, update, and administer a relational database. An RDBMS takes Structured Query Language (SQL) statements entered by a user or contained in an application program and creates, updates, or provides access to the database."</div><div class='del'>-msgstr "Relational database management system (RDBMS) je program, ki vam omogoča ustvarjanje, posodobljanje in upravljanje relacijske zbirke podatkov. RDBMS vzame izjave Structured Query Language (SQL), ki jih je vnesel uporabnik ali jih vsebuje uporabniški program, in ustvari, posodobi ali zagotovi dostop do zbirke podatkov."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1079E.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.ods"</div><div class='add'>+msgstr "*.ods"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3147535.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "A good example of a relational database can be given with a database containing Customer, Purchase, and Invoice tables. In the Invoice table, there is no actual customer or purchasing data; however, the table contains references through a relational link, or a relation, to the respective customer and purchasing table's fields (for example, the customer ID field from the customer table)."</div><div class='del'>-msgstr "Dober primer relacijske zbirke podatkov je zbirka podatkov, ki vsebuje tabele Stranka, Nakup in Račun. V tabeli Račun ni podatkov o strankah ali o nakupih; tabela vsebuje sklice prek relacijske povezave ali relacije, ki se nanašajo na polja tabele o kupcih ali nakupih (npr. polje šifre kupca iz tabele strank)."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107A4.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Spreadsheet Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga preglednice ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3147315.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;register-true; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;zvesto registru; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107A9.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.ots"</div><div class='add'>+msgstr "*.ots"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3147315.48.help.text</div><div class='del'>-msgid "Register-true"</div><div class='del'>-msgstr "Zvesto registru"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107AF.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing"</div><div class='add'>+msgstr "Risba ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3154223.49.help.text</div><div class='del'>-msgid "Register-true is a typography term that is used in printing. This term refers to the congruent imprint of the lines within a type area on the front and the back side of book pages, newspaper pages and magazine pages. The register-true feature make these pages easier to read by preventing gray shadows from shining through between the lines of text. The register-true term also refers to lines in adjacent text columns that are of the same height."</div><div class='del'>-msgstr "Zvesto registru je tipografski izraz, ki se uporablja pri tiskanju. Ta izraz se nanaša na skladen odtis črt znotraj tipografskega področja na sprednji in zadnji strani knjige, časopisnih straneh in straneh revij. Lastnost zvesto registru omogoča, da se te strani lažje bere, saj preprečuje, da bi se sive sence svetile med črtami besedila. Izraz zvesto registru se nanaša tudi na vrstice v soležnih besedilnih stolpcih, ki imajo isto višino."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107B4.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odg"</div><div class='add'>+msgstr "*.odg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3145230.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "When you define a paragraph, Paragraph Style, or a Page Style as register-true, the base lines of the affected characters are aligned to a vertical page grid, regardless of font size or of the presence of graphics. If you want, you can specify the setting for this grid as a Page Style property."</div><div class='del'>-msgstr "Ko določite odstavek, slog odstavka ali slog strani kot zvestega registru, se osnovna črta znakov, na katere vplivate, poravna z navpično mrežo strani, ne glede na velikost pisave ali prisotnost slik. Če želite, lahko določite nastavitve za to mrežo kot lastnosti sloga strani."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107BA.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Drawing Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga risbe ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3156710.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "RTF"</div><div class='del'>-msgstr "RTF"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107BF.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.otg"</div><div class='add'>+msgstr "*.otg"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3151186.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "Rich Text Format (RTF) is a file format developed for the exchange of text files. A special feature is that the formatting is converted into directly readable text information. Unfortunately, in comparison to other file formats, this creates relatively large files."</div><div class='del'>-msgstr "Rich Text Format (RTF) je vrsta datoteke za izmenjavo besedilnih datotek. Posebna značilnost je, da je oblikovanje pretvorjeno v neposredno berljivo besedilno informacijo. Žal to, v primerjavi z drugimi oblikami zapisov datotek, ustvari razmeroma velike datoteke."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107C5.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation"</div><div class='add'>+msgstr "Predstavitev ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3156372.117.help.text</div><div class='del'>-msgid "Saving Relatively and Absolutely"</div><div class='del'>-msgstr "Relativno in absolutno shranjevanje"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107CA.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odp"</div><div class='add'>+msgstr "*.odp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3146919.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "In various dialogs (for example, &lt;emph&gt;Edit - AutoText&lt;/emph&gt;) you can select whether you want to save files relatively or absolutely."</div><div class='del'>-msgstr "V različnih pogovornih oknih (npr. &lt;emph&gt;Uredi - Samobesedilo&lt;/emph&gt;) lahko izberete, ali želite datoteke shraniti relativno ali absolutno."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107D0.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Presentation Template"</div><div class='add'>+msgstr "Predloga predstavitve ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3152946.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. In this case, it does not matter where the referenced directory structure is recorded. The files will be found regardless of location, as long as the reference remains on the same drive or volume. This is important if you want to make the document available to other computers that may have a completely different directory structure, drive or volume names. It is also recommended to save relatively if you want to create a directory structure on an Internet server."</div><div class='del'>-msgstr "Če izberete relativno shranjevanje, se bodo sklici na vdelane slike ali druge predmete v vašem dokumentu shranili relativno na mesto v datotečnem sistemu. V tem primeru ni pomembno, kje je zapisana struktura sklicne mape. Datoteke bo mogoče najti ne glede na mesto, vse dokler sklic ostane na istem pogonu ali razdelku. To je pomembno, če želite, da je dokument dostopen drugim računalnikom, ki lahko imajo povsem drugačno strukturo map, pogona ali ime razdelka. Prav tako je priporočljivo shranjevati relativno, če želite ustvariti strukturo map na spletnem strežniku."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107D5.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.otp"</div><div class='add'>+msgstr "*.otp"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3148927.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "If you prefer absolute saving, all references to other files will also be defined as absolute, based on the respective drive, volume or root directory. The advantage is that the document containing the references can be moved to other directories or folders, and the references remain valid."</div><div class='del'>-msgstr "Če vam je ljubše absolutno shranjevanje, bodo vsi sklici na druge datoteke tudi določeni kot absolutni, glede na posamezen pogon, razdelek ali korensko mapo. Prednost je, da lahko dokument, ki vsebuje sklice, premikate v druge mape, sklici pa ostajajo veljavni."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107DB.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Formula"</div><div class='add'>+msgstr "Formula ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#bm_id3149922.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;SQL;definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SQL;definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107E0.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odf"</div><div class='add'>+msgstr "*.odf"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3149922.53.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQL"</div><div class='del'>-msgstr "SQL"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1085B.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Database"</div><div class='add'>+msgstr "Zbirka podatkov ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3152863.54.help.text</div><div class='del'>-msgid "Structured Query Language (SQL) is a language used for database queries. In $[officename] you can formulate queries either in SQL or interactively with the mouse."</div><div class='del'>-msgstr "Structured Query Language (SQL) je jezik za poizvedbe po zbirkah podatkov. V $[officename] lahko oblikujete poizvedbe v jeziku SQL ali interaktivno z miško."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10860.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.odb"</div><div class='add'>+msgstr "*.odb"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3147552.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "SQL Database / SQL Server"</div><div class='del'>-msgstr "Zbirka podatkov SQL / strežnik SQL"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id9756157.help.text</div><div class='add'>+msgid "%PRODUCTNAME Extension"</div><div class='add'>+msgstr "Razširitev %PRODUCTNAME"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3159239.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "An SQL database is a database system which offers an &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"&gt;SQL&lt;/link&gt; interface. SQL databases are often used in client/server networks in which different clients access a central server (for example, an SQL server), hence they are also called SQL server databases, or SQL servers for short."</div><div class='del'>-msgstr "Zbirka podatkov SQL je sistem zbirke podatkov, ki ponuja vmesnik &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#sql\"&gt;SQL&lt;/link&gt;. Zbirke podatkov SQL se pogosto uporabljajo v omrežjih odjemalec/strežnik, v katerih različni odjemalci dostopajo do osrednjega strežnika (npr. strežnika SQL), zato jih tudi imenujemo strežniki zbirk podatkov SQL ali na kratko strežniki SQL."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id2089907.help.text</div><div class='add'>+msgid "*.oxt"</div><div class='add'>+msgstr "*.oxt"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3159118.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "In $[officename], you can integrate external SQL databases. These may be located on your local hard disk as well as on the network. Access is achieved through &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;, JDBC, or a native driver integrated into $[officename]."</div><div class='del'>-msgstr "V $[officename] lahko vključite zunanje zbirke podatkov SQL. Te se lahko nahajajo na krajevnem trdem disku ali v omrežju. Dostop poteka prek &lt;link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#odbc\"&gt;ODBC&lt;/link&gt;, JDBC ali izvirnega gonilnika, vgrajenega v $[officename]."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN1088F.help.text</div><div class='add'>+msgid "The HTML format is not an OpenDocument format."</div><div class='add'>+msgstr "Zapis HTML ni enak zapisu OpenDocument."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#hd_id3166423.51.help.text</div><div class='del'>-msgid "Widows and Orphans"</div><div class='del'>-msgstr "Vdove in sirote"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id4818872.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF Chart is the name of the file format for stand alone charts. This format with the extension *.odc is currently not in use."</div><div class='add'>+msgstr "Grafikon ODF je ime vrste datotek za samostojne grafikone. Ta vrsta datotek s končnico *.odc trenutno še ni v uporabi."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000005.xhp#par_id3149448.52.help.text</div><div class='del'>-msgid "Widows and orphans are historical typography terms, which have been in use for many years. A widow refers to a short line at the end of a paragraph, which when printed, appears alone at the top of the next page. An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page. In a $[officename] text document you can automatically prevent such occurrences in the desired Paragraph Style. When doing so, you can determine the minimum amount of lines to be kept together on a page."</div><div class='del'>-msgstr "Vdove in sirote so zgodovinski tipografski pojmi, ki so v rabi že mnoga leta. Vdova pomeni kratko vrstico na dnu odstavka, ki se ob tiskanju pojavi sama na vrhu naslednje strani. Sirota je ravno nasprotno prva vrstica odstavka, ki je natisnjena osamljeno na dnu prejšnje strani. V dokumentu z besedilom $[officename] lahko samodejno preprečite tovrstne pojave v želenem slogu odstavka. Pri tem lahko določite najmanjše število vrstic, ki naj bodo obdržane skupaj na strani."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107E3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Older File Formats Prior to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='add'>+msgstr "Starejše vrste datotek pred %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Datoteka"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811525257.help.text</div><div class='add'>+msgid "The OpenDocument format evolves over time."</div><div class='add'>+msgstr "Zapis OpenDocument se sčasoma razvija."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#hd_id3149976.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#hd_id3149976.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "File Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Datoteka"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811565671.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF version"</div><div class='add'>+msgstr "Različica ODF"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id389416.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Preview in Web Browser&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webhtml\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predogled v brskalniku&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530375.help.text</div><div class='add'>+msgid "Date of standard approval by OASIS"</div><div class='add'>+msgstr "Datum potrditve standarda s strani OASIS"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154812.50.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530491.help.text</div><div class='add'>+msgid "First supporting version of the software"</div><div class='add'>+msgstr "Prva različica tega pisarniškega paketa s podporo"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153070.186.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;emph&gt;New&lt;/emph&gt; icon on the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar (the icon shows the type of the new document)"</div><div class='del'>-msgstr "Ikona &lt;emph&gt;Nov&lt;/emph&gt; v vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; (ikona prikazuje vrsto novega dokumenta)"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811565662.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.0 "</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.0 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150127.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3156053\" src=\"res/sx03251.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156053\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530487.help.text</div><div class='add'>+msgid "2005-05-01"</div><div class='add'>+msgstr "1. maj 2005"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154232.199.help.text</div><div class='del'>-msgid "New"</div><div class='del'>-msgstr "Nov"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530455.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 1.1.5 or StarOffice 7"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 1.1.5 ali StarOffice 7"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154894.179.help.text</div><div class='del'>-msgid "Key &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='del'>-msgstr "Tipki &lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811565787.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.1 "</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.1 "</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3157898.82.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - New&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Templates and Documents&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Nov&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Predloge in dokumenti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530479.help.text</div><div class='add'>+msgid "2007-02-02"</div><div class='add'>+msgstr "2. februar 2007"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149140.187.help.text</div><div class='del'>-msgid "Key Shift+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='del'>-msgstr "Tipki dvigalka+&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+N"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530467.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 2.2 or StarOffice 8 Update 4"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 2.2 ali StarOffice 8 Update 4"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149798.160.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"etiketten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811565762.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.2"</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147226.161.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Labels&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"etikettenein\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Nalepke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530440.help.text</div><div class='add'>+msgid "2011-09-30"</div><div class='add'>+msgstr "30. september 2011"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154522.162.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite zavihek &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0519200811530471.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3, StarOffice 9, Oracle Open Office"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154983.163.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id1001200912381153.help.text</div><div class='add'>+msgid "ODF 1.2 (Extended)"</div><div class='add'>+msgstr "ODF 1.2 (razširjeni)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3157958.164.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Labels - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Nalepke - zavihek Možnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id100120091238112.help.text</div><div class='add'>+msgid "-"</div><div class='add'>+msgstr "-"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153311.165.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Options&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke - zavihek Možnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id1001200912381174.help.text</div><div class='add'>+msgid "OpenOffice.org 3.2 or StarOffice 9.2"</div><div class='add'>+msgstr "OpenOffice.org 3.2 ali StarOffice 9.2"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152780.166.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"visikart\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id0514200811525591.help.text</div><div class='add'>+msgid "In current versions, you can select to save your documents using ODF 1.2 (default) or ODF 1.0/1.1 (for backward compatibility). Choose &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Tools - Options - Load/Save - General&lt;/item&gt; and select the ODF format version."</div><div class='add'>+msgstr "V novejših različicah lahko izberete, ali boste dokumente shranjevali v ODF 1.2 (privzeto) ali ODF 1.0/1.1 (zaradi združljivosti s starejšimi različicami paketa). Izberite &lt;item type=\"menuitem\"&gt;Orodja - Možnosti - Nalaganje/shranjevanje - Splošno&lt;/item&gt; in izberite eno od različic zapisa ODF."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3156346.167.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Medium&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"visikartform\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Srednje&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN107E9.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to exchange documents with users that still use OpenOffice.org 1 or StarOffice 7, save the document using the respectively named filter in the &lt;emph&gt;File type&lt;/emph&gt; listbox."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite izmenjevati dokumente z uporabniki, ki še vedno uporabljajo OpenOffice.org 1 ali StarOffice 7, shranite dokument z uporabo ustrezno poimenovanega filtra v seznamskem polju &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152824.168.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business cards&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartinhalt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Vizitke&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3146907.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to define another file format as the default, choose &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Load/Save - General\"&gt;Load/Save - General&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt; to find alternative file formats for each $[officename] document type."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite za privzeto določiti kakšno drugo vrsto datotek, izberite &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - &lt;link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\" name=\"Nalaganje/Shranjevanje - Splošno\"&gt;Nalaganje/Shranjevanje - Splošno&lt;/link&gt;&lt;/emph&gt;, kjer najdete alternativne možnosti za vsako vrsto datotek $[officename] posebej."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149819.169.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Private&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartpriv\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Zasebno&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#hd_id3150398.28.help.text</div><div class='add'>+msgid "XML file structure"</div><div class='add'>+msgstr "Struktura datotek XML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154897.170.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Business Cards - Business&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"viskartgesch\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Vizitke -&lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Poslovno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3149649.29.help.text</div><div class='add'>+msgid "Documents in OpenDocument file format are stored as compressed zip archives that contain XML files. To view these XML files, you can open the OpenDocument file with an unzip program. The following files and directories are contained within the OpenDocument files:"</div><div class='add'>+msgstr "Dokumenti v zapisu OpenDocument se shranjujejo kot stisnjeni arhivi zip, ki vsebujejo datoteke XML. Za ogled teh datotek XML lahko odprete datoteko OpenDocument s programom unzip. Datoteke OpenDocument vsebujejo naslednje datoteke in mape:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3146137.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3153178.30.help.text</div><div class='add'>+msgid "The text content of the document is located in &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Vsebina dokumenta (besedilo) se nahaja v &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152944.83.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+O"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3154068.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "By default, &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; is stored without formatting elements like indentation or line breaks to minimize the time for saving and opening the document. On the &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Load/Save - General&lt;/emph&gt; tab page you can activate the use of indentations and line breaks by clearing the check box &lt;emph&gt;Size optimization for ODF format&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;content.xml&lt;/emph&gt; se s privzetimi nastavitvami shranjuje brez elementov oblikovanja, kot so zamiki ali prelomi vrstic, da se skrajša čas za shranjevanje in odpiranje dokumenta. Na zavihku &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nalaganje/shranjevanje - Splošno&lt;/emph&gt; lahko aktivirate uporabo zamikov in prelomov vrstic, če izključite potrditveno polje &lt;emph&gt;Optimizacija velikosti za zapis ODF&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#par_id3155341.8.help.text"</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3145152.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "The file &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; contains the meta information of the document, which you can enter under &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; vsebuje meta podatke o dokumentu, ki jih lahko vnesete pod &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3150740.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you save a document with a password, &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; will not be encrypted."</div><div class='add'>+msgstr "Če dokument shranite z geslom, datoteka &lt;emph&gt;meta.xml&lt;/emph&gt; ne bo šifrirana."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3150391.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "The file &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; contains further information about the settings for this document."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;settings.xml&lt;/emph&gt; vsebuje dodatne podatke o nastavitvah, ki veljajo za ta dokument."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3150447.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "In &lt;emph&gt;styles.xml,&lt;/emph&gt; you find the styles applied to the document that can be seen in the Styles and Formatting window."</div><div class='add'>+msgstr "V &lt;emph&gt;styles.xml&lt;/emph&gt; najdete v dokumentu uporabljene sloge, ki so sicer vidni v oknu Slogi in oblikovanje."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3153353.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "The &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; file describes the structure of the XML file."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteka &lt;emph&gt;meta-inf/manifest.xml&lt;/emph&gt; opisuje strukturo datoteke XML."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3153368.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Additional files and folders can be contained in the packed file format."</div><div class='add'>+msgstr "V paketu se lahko nahajajo še dodatne datoteke in mape."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#hd_id3154299.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Definition of the XML formats"</div><div class='add'>+msgstr "Definicija zapisov XML"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10AAD.help.text</div><div class='add'>+msgid "The schema for the OpenDocument formats can be found on the &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt; web site."</div><div class='add'>+msgstr "Shemo zapisov OpenDocument lahko najdete na spletni strani &lt;link href=\"http://www.oasis-open.org\"&gt;www.oasis-open.org&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3149561.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "The DTD (Document Type Description) files for the older formats can be found in the installation folder."</div><div class='add'>+msgstr "Datoteke DTD (Document Type Description) za starejše vrste zapisov lahko najdete v namestitveni mapi."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_id3152596.40.help.text</div><div class='add'>+msgid "Note that the formats are subject to certain licenses. You can find notes on the licenses at the start of the DTD files. More detailed information can be found on the &lt;link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"OpenOffice.org\"&gt;OpenOffice.org&lt;/link&gt; website."</div><div class='add'>+msgstr "Upoštevajte, da so oblike določenih datotek pogojene z določenimi licencami. Zapise o licencah najdete na začetku datotek DTD. Bolj natančne informacije najdete na spletni strani &lt;link href=\"http://www.openoffice.org\" name=\"OpenOffice.org\"&gt;OpenOffice.org&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000021.xhp#par_idN10AC5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Document Converter Wizard&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"&gt;Čarovnik za pretvorbo dokumentov&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00040503.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#hd_id3155757.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00040503.xhp#hd_id3155757.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Format Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Oblika"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3147294.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Row - Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Vrstica - Višina&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3149551.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of a row header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Row Height&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Višina vrstice&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3153136.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Column - Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Stolpec - Širina&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3150756.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Width&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Širina stolpca&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3148668.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3152349.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Styles and Formatting&lt;/emph&gt; - open context menu and choose &lt;emph&gt;Modify/New - Numbers&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slogi in oblikovanje&lt;/emph&gt; - odprite kontekstni meni in izberite &lt;emph&gt;Spremeni/Nov&lt;/emph&gt;, nato zavihek &lt;emph&gt;Številke&lt;/emph&gt; &lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3161459.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu for a column header in an open database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Format&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v odprti tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca - zavihek Oblika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3147531.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Axis - Y Axis - Numbers&lt;/emph&gt; tab (Chart Documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Os - Os Y - zavihek Številke&lt;/emph&gt; (dokumenti z grafikoni)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3150823.32.help.text</div><div class='add'>+msgid "Also as &lt;emph&gt;Number Format&lt;/emph&gt; dialog for tables and fields in text documents: Choose &lt;emph&gt;Format - Number Format&lt;/emph&gt;, or choose &lt;emph&gt;Insert - Fields - Other - Variables&lt;/emph&gt; tab and select \"Additional formats\" in the &lt;emph&gt;Format&lt;/emph&gt; list."</div><div class='add'>+msgstr "tudi kot pogovorno okno &lt;emph&gt;Oblikovanje številk&lt;/emph&gt; za tabele in polja v dokumentih z besedilom: Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Oblikovanje številk&lt;/emph&gt; oziroma izberite &lt;emph&gt;Vstavi - Polja - Drugo - zavihek Spremenljivke&lt;/emph&gt; in izberite \"Dodatne oblike\" v seznamu &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3154923.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Title - Main Title - Alignment&lt;/emph&gt; tab &lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Cells - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Naslov - Glavni naslov - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Celice - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3149457.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format - Alignment&lt;/emph&gt; tab&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"CHART\"&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca - zavihek Poravnava&lt;/emph&gt;&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3150400.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Open context menu of a row header in a database table - choose &lt;emph&gt;Table Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"tabform\"&gt;Odprite kontekstni meni v glavi vrstice v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje tabele&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3149650.33.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Open context menu of a column header in a database table - choose &lt;emph&gt;Column Format&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"spaltform\"&gt;Odprite kontekstni meni v glavi stolpca v tabeli zbirke podatkov - izberite &lt;emph&gt;Oblikovanje stolpca&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3153799.34.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Context menu for a row header in an open database table - &lt;emph&gt;Delete Rows&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"zeilenloeschen\"&gt;Kontekstni meni v glavi vrstice v odprti tabeli zbirke podatkov - &lt;emph&gt;Izbriši vrstice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3150495.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3155742.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00040503.xhp#par_id3155742.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slike - zavihek Slike&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3158407.35.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Obrni&lt;/emph&gt; (dokumenti predstavitev)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3150290.20.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Vertically&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni - Navpično&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3153179.21.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00040503.xhp#par_id3153179.21.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics - Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slike - zavihek Slike&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3157960.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Flip - Vertically&lt;/emph&gt; (presentation documents)"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Obrni - Navpično&lt;/emph&gt; (dokumenti predstavitev)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3153369.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3147348.27.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Graphics&lt;/emph&gt;, and then click the &lt;emph&gt;Graphics&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Slika&lt;/emph&gt;, nato kliknite zavihek &lt;emph&gt;Slika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3156106.42.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - Flip - Horizontally&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3152578.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Right-click a selected object, and then choose &lt;emph&gt;Flip - Horizontally&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Z desnim gumbom miške kliknite izbrani predmet, nato izberite &lt;emph&gt;Obrni - Vodoravno&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3147318.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Modify - Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Spremeni - Porazdelitev&lt;/emph&gt; ($[officename] Draw)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00040503.xhp#par_id3149064.39.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu - choose &lt;emph&gt;Distribution&lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni - izberite &lt;emph&gt;Porazdelitev &lt;/emph&gt; ($[officename] Impress)"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#hd_id3147273.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#hd_id3147273.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Edit Menu"</div><div class='add'>+msgstr "Meni Uredi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3085157.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Undo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Razveljavi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145160.564.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Z"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154094.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar or Table Data bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; ali Podatki tabele kliknite"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155449.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3155577\" src=\"cmd/sc_undo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155577\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148563.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Undo"</div><div class='add'>+msgstr "Razveljavi"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145068.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Redo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Obnovi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3153897.6.help.text"</div><div class='ctx'> msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='ctx'> msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155419.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3149415\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149415\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154938.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3150358\" src=\"cmd/sc_redo.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3150358\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3156003.9.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#par_id3156003.9.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Open File"</div><div class='del'>-msgstr "Odpri datoteko"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3151211.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Redo"</div><div class='add'>+msgstr "Uveljavi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155388.174.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt;, izbrana vrsta datoteke &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154365.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Repeat&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"letzter\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Ponovi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154174.175.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;, File type &lt;emph&gt;Text Encoded&lt;/emph&gt; selected"</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;, izbrana vrsta datoteke &lt;emph&gt;Kodirano besedilo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3149765.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Cut&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izreži&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145609.109.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autobrief\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3144762.565.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+X"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149245.110.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3148744.10.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154758.111.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Page design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145173.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3145744\" src=\"cmd/sc_helpmenu.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3145744\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152360.112.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Letterhead layout&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Postavitev glave pisma&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154153.11.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3154153.11.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Cut"</div><div class='add'>+msgstr "Izreži"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3159413.113.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Printed items&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Natisnjeni elementi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150742.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Copy&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Kopiraj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152771.114.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Recipient and sender&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Prejemnik in pošiljatelj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148923.566.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+C"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153524.115.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - Noga&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3159254.13.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154224.116.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Letter - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Name and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotbrief6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pismo - &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154985.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_copy.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3156441\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3144760.120.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150685.14.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3150685.14.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Copy"</div><div class='add'>+msgstr "Kopiraj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147085.121.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159153.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Prilepi&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3151042.209.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Items to include&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Vsebovani elementi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155860.567.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+V"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154330.122.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Sender and Recipient&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Pošiljatelj in prejemnik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3159083.16.help.text"</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V orodni vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150651.123.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Footer&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Noga&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3156106.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3159196\" src=\"cmd/sc_paste.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3159196\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154685.124.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Fax - Name and location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotfax5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Faks - Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154471.17.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000402.xhp#par_id3154471.17.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Paste"</div><div class='add'>+msgstr "Prilepi"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153190.131.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3152791.532.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Paste Special&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"inhalte\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Posebno lepljenje&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155860.132.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Page Design&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Oblikovanje strani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148555.533.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Select All&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Izberi vse&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3146906.133.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - General Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Splošni podatki&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3152417.568.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+A"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152578.134.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Headings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Vključeni naslovi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145748.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3153095\" src=\"cmd/sc_selectall.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153095\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155368.135.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Names&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Imena&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153139.575.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select All"</div><div class='add'>+msgstr "Izberi vse"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3146923.205.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Topics&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Točke dnevnega reda&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3145251.555.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aenderungen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149066.136.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Agenda - Title and Location&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotagenda6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Dnevni red - Ime in lokacija&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153336.556.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Record&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"aufzeichnen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Zapiši&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149288.102.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapt\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150594.557.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Show&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"anzeigen\"&gt;&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Pokaži&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Pokaži&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3146986.103.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapse\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 1&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153845.558.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotlinie\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154919.104.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsz\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 2&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148587.559.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3151351.105.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsd\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 3&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150396.574.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Format - AutoCorrect - Apply and Edit Changes.&lt;/emph&gt; AutoCorrect dialog appears, click &lt;emph&gt;Edit Changes&lt;/emph&gt; button, see &lt;emph&gt;List&lt;/emph&gt; tab page"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Samopopravki - Uporabi in uredi spremembe.&lt;/emph&gt; Odpre se pogovorno okno Samopopravki, kliknite gumb &lt;emph&gt;Uredi spremembe&lt;/emph&gt;, oglejte si zavihek &lt;emph&gt;Seznam&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147317.106.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsv\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 4&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153878.560.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - Filter&lt;/emph&gt; tab &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"rotliniefilter\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Filter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145592.107.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Presentation - Page 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dtapsf\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Predstavitev - Stran 5&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3151281.561.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Merge Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"einfuegen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Spoji dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN10C46.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Form&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotformular\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari obrazec s pomočjo čarovnika&lt;/emph&gt; v oknu datoteke zbirke podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153224.562.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Compare Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"dvergl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Primerjaj dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN10C5F.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Click &lt;emph&gt;Use Wizard to Create Report&lt;/emph&gt; in a database file window.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotreport\"&gt;Kliknite &lt;emph&gt;Ustvari poročilo s pomočjo čarovnika&lt;/emph&gt; v oknu datoteke zbirke podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148773.563.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Komentar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN10C24.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Web Page&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"webwizard\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Spletna stran&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3149488.571.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Changes - Accept or Reject - List&lt;/emph&gt; tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose &lt;emph&gt;Edit Comment&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Spremembe - Sprejmi ali zavrni - zavihek Seznam&lt;/emph&gt;. Kliknite vnos s seznama in odprite kontekstni meni. Izberite &lt;emph&gt;Uredi komentar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154064.143.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3156297.49.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152807.144.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen1\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 1&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154503.569.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+H"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150571.148.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen2\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 2&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155083.456.help.text</div><div class='add'>+msgid "On Standard bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145251.145.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen3\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 3&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150020.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3149121\" src=\"cmd/sc_recsearch.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3149121\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3156109.146.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen4\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - stran čarovnika 4, obstajati mora povezava z zbirko podatkov.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3144748.50.help.text</div><div class='add'>+msgid "Find &amp; Replace"</div><div class='add'>+msgstr "Najdi in zamenjaj"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3159347.147.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;In form design, click the &lt;emph&gt;Group Box&lt;/emph&gt; icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"gruppen5\"&gt;V oblikovanju obrazca v orodni vrstici kliknite ikono &lt;emph&gt;Skupinsko polje&lt;/emph&gt; in uporabite miško za ustvarjanje okvira - zadnja stran čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3156357.552.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Attributes&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchenattribute\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj - Atributi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153417.150.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153840.553.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Format&lt;/emph&gt; button &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"suchenformat\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;, gumb &lt;emph&gt;Oblika&lt;/emph&gt; &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150715.151.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3146971.554.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;Edit - Find &amp; Replace - Similarity search&lt;/emph&gt; check box and &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button."</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Najdi in zamenjaj&lt;/emph&gt;, potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; in nato gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154274.149.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Document Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"autopilotmsimport2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Pretvornik dokumentov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3153709.572.help.text</div><div class='add'>+msgid "On the &lt;emph&gt;Table Data&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Find&lt;/emph&gt; icon - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (database table view)"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Podatki tabele&lt;/emph&gt; kliknite ikono &lt;emph&gt;Najdi&lt;/emph&gt; - potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; - gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (pogled tabele zbirke podatkov)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3146912.171.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Wizards - Euro Converter&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"euro\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Evro-pretvornik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3150749.573.help.text</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Form Design&lt;/emph&gt; Bar, click &lt;emph&gt;Record Search&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Similarity search&lt;/emph&gt; check box - &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; button (form view)"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Oblikovanje obrazca&lt;/emph&gt; kliknite &lt;emph&gt;Iskanje zapisov&lt;/emph&gt; - potrditveno polje &lt;emph&gt;Iskanje podobnosti&lt;/emph&gt; - gumb &lt;emph&gt;...&lt;/emph&gt; (pogled obrazca)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152962.198.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Wizards - Address Data Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Čarovniki - Vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3152960.534.help.text</div><div class='add'>+msgid "Choose &lt;emph&gt;View - Navigator&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pogled - Krmar&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145206.191.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Additional settings&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport2\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Dodatne nastavitve&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3163824.535.help.text</div><div class='add'>+msgid "On &lt;emph&gt;Standard&lt;/emph&gt; Bar, click"</div><div class='add'>+msgstr "V vrstici &lt;emph&gt;Standardno&lt;/emph&gt; kliknite"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154756.192.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Select table&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport3\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Izberi tabelo&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159183.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_navigator.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3154508\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153924.193.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;- Data source title&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport4\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Ime vira podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3147359.536.help.text</div><div class='add'>+msgid "Navigator On/Off"</div><div class='add'>+msgstr "Krmar vključen/izključen"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3148995.194.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Address Data Source Wizards&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Field assignment&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"addressimport5\"&gt;&lt;emph&gt;Čarovnik za vir podatkov adresarja&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Dodelitev polj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3147338.576.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Tools - Bibliography Database&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"litdat\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Bibliografska zbirka podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147338.57.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Close&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"schliessen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Zapri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3149281.538.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"link\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"link\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3156717.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Save&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3159339.551.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Links - Modify Link&lt;/emph&gt; (DDE links only) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"linkae\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Povezave - Spremeni povezavo&lt;/emph&gt; (samo za povezave DDE) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147533.84.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+S"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3148927.543.help.text</div><div class='add'>+msgid "Select a frame, then choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Izberite okvir, nato izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Lastnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3148930.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Standard or Table Data Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici Standardno ali Podatki tabele kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3156315.577.help.text</div><div class='add'>+msgid "Open context menu of selected frame - choose &lt;emph&gt;Properties&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "Odprite kontekstni meni izbranega okvira - izberite &lt;emph&gt;Lastnosti&lt;/emph&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3156712.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155939\" src=\"cmd/sc_save.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155939\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3151251.545.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Plug-in&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"plugin\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Vtičnik&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149109.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "Save"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3156091.546.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt; (also in context menu of selected object) &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"imagemap\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Slika s povezavami&lt;/emph&gt; (tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta) &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN10F11.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id8276619\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id8276619\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3155936.550.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - ImageMap&lt;/emph&gt;, then select a section of the ImageMap and click &lt;emph&gt;Properties - Description&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"imapeigbea\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Slika s povezavami&lt;/emph&gt;, nato izberite odsek slike s povezavami in kliknite &lt;emph&gt;Lastnosti - Opis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN10F2E.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#par_idN10F2E.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Save As"</div><div class='del'>-msgstr "Shrani kot"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3149259.547.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150300.99.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;$[officename] Draw or $[officename] Impress menu &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern\"&gt;Meni modula $[officename] Draw ali $[officename] Impress &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke \"Dokument HTML\", to pogovorno okno se odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3154966.548.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Edit&lt;/emph&gt;, also in the context menu of selected object &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Uredi&lt;/emph&gt;, lahko tudi v kontekstnem meniju izbranega predmeta &lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153387.137.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 1 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern1\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 1 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000402.xhp#par_id3149565.549.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Edit - Object - Open&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"edit3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Uredi - Predmet - Odpri&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154021.138.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 2 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern2\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 2 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Glossary of Internet Terms"</div><div class='add'>+msgstr "Slovarček spletnih izrazov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3147246.159.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 3 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern3\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 3 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3150702.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;common terms;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;glossaries;Internet terms&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminology;Internet glossary&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;splošni termini;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;slovarčki;spletni izrazi&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;terminologija;spletni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;internetni slovarček&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145131.140.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 4 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern4\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 4 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3150702.1.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Glossary of Internet Terms\"&gt;Glossary of Internet Terms&lt;/link&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp\" name=\"Slovarček spletnih izrazov\"&gt;Slovarček spletnih izrazov&lt;/link&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150235.141.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 5 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern5\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 5 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3155577.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you are a newcomer to the Internet, you will be confronted with unfamiliar terms: browser, bookmark, e-mail, homepage, search engine, and many others. To make your first steps easier, this glossary explains some of the more important terminology you may find in the Internet, intranet, mail and news."</div><div class='add'>+msgstr "Če ne poznate interneta, se boste morali soočiti z nepoznanimi izrazi: brskalnik, zaznamek, e-pošta, domača stran, iskalnik in mnogimi drugimi. V želji, da bi vam olajšali prve korake, vam ta slovarček razloži nekaj najpomembnejših pojmov, ki jih srečate na spletu, intranetu, elektronski pošti in v novicah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145762.142.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;$[officename] Draw/$[officename] Impress menu&lt;emph&gt; File - Export&lt;/emph&gt;, select HTML file type, page 6 of the wizard&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"htmlspeichern6\"&gt;Meni $[officename] Draw/$[officename] Impress&lt;emph&gt; Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto datoteke HTML, stran 6 čarovnika&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3153146.36.help.text</div><div class='add'>+msgid "Frames"</div><div class='add'>+msgstr "Okviri"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149735.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, select a graphics file type, dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"exportgraphic\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;, izberite vrsto grafične datoteke, pogovorno okno se odpre samodejno.&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3157909.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "Frames are useful for designing the layout of &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages. $[officename] uses floating frames into which you can place objects such as graphics, movie files and sound. The context menu of a frame shows the options for restoring or editing frame contents. Some of these commands are also listed in &lt;emph&gt;Edit - Object&lt;/emph&gt; when the frame is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Okviri so uporabni za oblikovanje postavitve strani &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;. $[officename] uporablja plavajoče okvire, v katere lahko vstavite predmete, kot so slike, filmske datoteke in zvok. Kontekstni meni okvira prikaže možnosti za obnovitev ali urejanje vsebine okvira. Nekateri od teh ukazov so našteti tudi v &lt;emph&gt;Uredi - Predmet&lt;/emph&gt;, ko je okvir izbran."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154901.58.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save All&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"saveall\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani vse&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3147077.43.help.text</div><div class='add'>+msgid "FTP"</div><div class='add'>+msgstr "FTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152479.59.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Save As&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"saveas\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Shrani kot&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3147335.44.help.text</div><div class='add'>+msgid "FTP stands for File Transfer Protocol and is the standard transfer protocol for files in the Internet. An FTP server is a program on a computer connected to the Internet which stores files to be transmitted with the aid of FTP. While FTP is responsible for transmitting and downloading Internet files, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) provides the connection setup and data transfer between WWW servers and clients."</div><div class='add'>+msgstr "FTP pomeni protokol za prenos datotek in je standardni protokol za prenos datotek v spletu. FTP-strežnik je program na računalniku, povezanim z internetom, ki shranjuje datoteke, ki se prenašajo s pomočjo FTP-ja. FTP je odgovoren za prenos in namestitev spletnih datotek, &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"HTTP\"&gt;HTTP&lt;/link&gt; (Hypertext Transfer Protocol) pa zagotavlja povezavo in prenos podatkov med spletnimi strežniki in odjemalci."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3148392.60.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Reload&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Ponovno naloži&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3145609.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;HTML; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3166425.61.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info1\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3145609.56.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTML"</div><div class='add'>+msgstr "HTML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150381.62.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info2\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3161459.57.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTML (Hypertext Markup Language) is a document code language, which is used as the file format for WWW documents. It is derived from &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; and integrates text, graphics, videos and sound."</div><div class='add'>+msgstr "HTML (Hypertext Markup Language) je kodni jezik dokumenta, ki se uporablja kot vrsta datotek za dokumente WWW. Izhaja iz jezika &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#sgml\" name=\"SGML\"&gt;SGML&lt;/link&gt; in vključuje besedilo, slike, video in zvok."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11163.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Digital Signatures&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Digitalni podpisi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154346.58.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files. Save your document under the document type &lt;emph&gt;Text &lt;/emph&gt;and give it the file name extension .HTML. Be sure there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type &lt;emph&gt;Text&lt;/emph&gt; and not with the file type &lt;emph&gt;Web pages&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Če želite neposredno vtipkati ukaze HTML, npr. pri izvajanju vaj iz ene od mnogih dostopnih knjig o HTML, upoštevajte, da so strani HTML navadne besedilne datoteke. Dokument shranite kot vrsto dokumenta &lt;emph&gt;Besedilo &lt;/emph&gt;in mu dodate datotečno pripono .HTML. Preverite, da v imenu ni nobenih posebnih znakov. Če želite ponovno odpreti to datoteko v $[officename] in urediti kodo HTML, jo morate naložiti kot vrsto datoteke &lt;emph&gt;Besedilo&lt;/emph&gt; in ne kot &lt;emph&gt;Spletne strani&lt;/emph&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11168.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Tools - Macros - Digital Signature&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Orodja - Makri - Digitalni podpis&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153960.244.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are several references on the Internet providing an introduction to the HTML language."</div><div class='add'>+msgstr "Na spletu obstaja več virov, ki ponujajo uvod v jezik HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11156.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - zavihek Splošno&lt;/emph&gt;, kliknite gumb &lt;emph&gt;Digitalni podpisi&lt;/emph&gt; "</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3147423.59.help.text</div><div class='add'>+msgid "HTTP"</div><div class='add'>+msgstr "HTTP"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN1117E.help.text</div><div class='del'>-msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."</div><div class='del'>-msgstr "Dvokliknite polje Podpis v vrstici stanja."</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153379.60.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Hypertext Transfer Protocol is a record of transmission of WWW documents between WWW servers (hosts) and browsers (clients)."</div><div class='add'>+msgstr "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) je zapis za prenašanje spletnih dokumentov med spletnimi strežniki (gostitelji) in brskalniki (odjemalci)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11173.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - General&lt;/emph&gt; tab, click &lt;emph&gt;Digital Signatures&lt;/emph&gt; button, then click &lt;emph&gt;Add&lt;/emph&gt; button&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"digitalsigsel\"&gt;Izberite zavihek &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;, kliknite gumb &lt;emph&gt;Digitalni podpisi&lt;/emph&gt;, nato kliknite gumb &lt;emph&gt;Dodaj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3149290.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;hyperlinks; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;hiperpovezave; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150662.63.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Description&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info3\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt; zavihek &lt;emph&gt;Opis&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3149290.61.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hyperlink"</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezava"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153792.64.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Custom Properties&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info4\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Uporabniško določeno&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3145420.62.help.text</div><div class='add'>+msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."</div><div class='add'>+msgstr "Hiperpovezave so navzkrižni sklici, v besedilu označeni z različnimi barvami, ki jih lahko aktivirate s klikom miške. S pomočjo hiperpovezav lahko bralci skačejo do določenih informacij znotraj dokumenta kot tudi do podobnih informacij v drugih dokumentih."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153701.65.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Statistics&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info5\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Statistika&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3156281.63.help.text</div><div class='add'>+msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] lahko dodelite hiperpovezave besedilu, kot tudi slikam in besedilnim okvirom (glejte ikono pogovornega okna Hiperpovezave v vrstici Standardno)."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id315370199.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Security&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"infosec\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti - &lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Varnost&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3152805.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;ImageMap; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149570.66.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Properties - Internet&lt;/emph&gt; tab&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"info6\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Lastnosti -&lt;/emph&gt;zavihek &lt;emph&gt;Internet&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3152805.64.help.text</div><div class='add'>+msgid "ImageMap"</div><div class='add'>+msgstr "Slika s povezavami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154275.67.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokuvorlage\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154685.65.help.text</div><div class='add'>+msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\"&gt;ImageMap Editor&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Slika s povezavami (ImageMap) je sklicno občutljiva slika ali besedilni okvir. S klikom na določena področja slike ali besedilnega okvira lahko pridete do ciljnega naslova (&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;), ki je povezan s področjem. Sklicna področja so skupaj s povezanimi URL-ji in temu primernemu besedilu, prikazanem ob mirovanju miškinega kazalca na teh področjih, določena v &lt;link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Urejevalnik slik s povezavami\"&gt;Urejevalniku slik s povezavami&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153199.68.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"verwalten\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153178.66.help.text</div><div class='add'>+msgid "There are two different types of ImageMaps. A Client Side ImageMap is evaluated on the client computer, which loaded the graphic from the Internet, while a Server Side ImageMap is evaluated on the server computer which provides the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; page on the Internet. In server evaluation, clicking an ImageMap sends the relative coordinates of the cursor within the image to the server, and a dedicated program on the server responds. In the client evaluation, clicking a defined hotspot of the ImageMap activates the URL, as if it were a normal text link. The URL appears below the mouse pointer when passing across the ImageMap."</div><div class='add'>+msgstr "Obstajata dve različni vrsti slik s povezavami. Slika s povezavami na strani odjemalca je ovrednotena na računalniku odjemalca, ki je prenesel sliko s spleta, medtem ko je slika s povezavami na strani strežnika ovrednotena na računalniku strežnika, ki ponuja stran &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; na spletu. Pri vrednotenju na strežniku pošljemo s klikom slike s povezavami strežniku relativne koordinate kazalca znotraj slike in odzove se namenski program na strežniku. S klikom določene točke povezave slike s povezavami se pri vrednotenju na strani odjemalca aktivira URL, kot da gre za običajno besedilno povezavo. Pri prečkanju slike s povezavami se URL pojavlja pod miškinim kazalcem."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3157970.176.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Address Book&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj -&lt;/emph&gt; gumb &lt;emph&gt;Adresar&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3150740.67.help.text</div><div class='add'>+msgid "As ImageMaps can be used in different ways, they can be stored in different formats."</div><div class='add'>+msgstr "Sliko s povezavami je mogoče uporabiti na različne načine in shranjevati v različnih oblikah."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155377.178.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Vir adresarja&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3146874.68.help.text</div><div class='add'>+msgid "ImageMap Formats"</div><div class='add'>+msgstr "Vrste slik s povezavami"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154386.177.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu &lt;emph&gt;File - Templates - Address Book Source, &lt;/emph&gt;then &lt;emph&gt;Configure&lt;/emph&gt; button"</div><div class='del'>-msgstr "Meni &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Vir adresarja, &lt;/emph&gt;nato gumb &lt;emph&gt;Prilagodi&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3145153.69.help.text</div><div class='add'>+msgid "ImageMaps are basically divided between those that are analyzed on the server (i. e. your Internet provider) and those analyzed on the web browser of the reader's computer."</div><div class='add'>+msgstr "Slike s povezavami se delijo na tiste, ki se analizirajo na strežniku (npr. pri vašem spletnem ponudniku), in tiste, ki se analizirajo na spletnem brskalniku uporabnikovega računalnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154323.189.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Choose &lt;emph&gt;View&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Data sources&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"appl\"&gt;&lt;caseinline select=\"WRITER\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Viri podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;caseinline select=\"CALC\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pogled&lt;/emph&gt; - &lt;emph&gt;Viri podatkov&lt;/emph&gt;&lt;/caseinline&gt;&lt;/switchinline&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3152881.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Server Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami na strani strežnika&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150516.172.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Save&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokuspei\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Shrani&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3152881.70.help.text</div><div class='add'>+msgid "Server Side ImageMaps"</div><div class='add'>+msgstr "Slike s povezavami na strani strežnika"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149917.173.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Edit&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"dokubear\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Uredi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153057.71.help.text</div><div class='add'>+msgid "Server Side ImageMaps appear for the reader as a picture or frame on the page. Click on the ImageMap with the mouse, and the coordinates of the relative position are sent to the server. Aided by an extra program, the server then determines the next step to take. There are several incompatible methods to define this process, the two most common being:"</div><div class='add'>+msgstr "Slike s povezavami na strani strežnika se za bralca pojavijo kot slike ali okviri na strani. Z miško kliknite sliko s povezavami in koordinate ustreznega mesta so tako poslane k strežniku. S pomočjo dodatnega programa strežnik nato določi nadaljnje korake. Obstaja več nezdružljivih metod za določanje tega procesa, dve najpogostejši pa sta:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3154930.69.help.text</div><div class='del'>-msgid "Menu&lt;emph&gt; File - Page Preview&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Meni&lt;emph&gt; Datoteka - Predogled strani&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3147502.72.help.text</div><div class='add'>+msgid "W3C (CERN) HTTP Server (Format type: MAP - CERN)"</div><div class='add'>+msgstr "Strežnik HTTP W3C (CERN) (vrsta zapisa: MAP - CERN)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11366.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id2603534\" src=\"cmd/sc_printpreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id2603534\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154011.73.help.text</div><div class='add'>+msgid "NCSA HTTP Server (Format type: MAP - NCSA)"</div><div class='add'>+msgstr "Strežnik HTTP NCSA (vrsta zapisa: MAP - NCSA)"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN11384.help.text</div><div class='del'>-msgid "Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Predogled strani"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149483.74.help.text</div><div class='add'>+msgid "$[officename] creates ImageMaps for both methods. Select the format from the &lt;emph&gt;File type &lt;/emph&gt;list in the &lt;emph&gt;Save As &lt;/emph&gt;dialog in the &lt;emph&gt;ImageMap Editor&lt;/emph&gt;. Separate Map Files are created which you must upload to the server. You will need to ask your provider or network administrator which type of ImageMaps are supported by the server and how to access the evaluation program."</div><div class='add'>+msgstr "$[officename] lahko ustvari slike s povezavami z obema metodama. Izberite obliko iz seznama &lt;emph&gt;Vrsta datoteke&lt;/emph&gt; v pogovornem oknu &lt;emph&gt;Shrani kot &lt;/emph&gt;v &lt;emph&gt;Urejevalniku slik s povezavami&lt;/emph&gt;. Ustvarijo se ločene datoteke, ki jih morate naložiti na strežnik. Svojega internetnega ponudnika ali skrbnika omrežja morate vprašati, katere vrste slik s povezavami podpira strežnik ter kako lahko dostopate do programa za vrednotenje."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3163722.70.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nastavitve tiskalnika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3152418.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Client Side ImageMap&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;slike s povezavami pri odjemalcu&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3148752.71.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Templates - Organize - Commands (button)- Printer Settings&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Predloge - Organiziraj - Ukazi (gumb)- Nastavitve tiskalnika&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3152418.75.help.text</div><div class='add'>+msgid "Client Side ImageMap"</div><div class='add'>+msgstr "Slike s povezavami pri odjemalcu"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155529.17.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Menu&lt;emph&gt; File - Send&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"senden\"&gt;Meni&lt;emph&gt; Datoteka - Pošlji&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3151290.76.help.text</div><div class='add'>+msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt; when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."</div><div class='add'>+msgstr "Območje slike ali okvira, kamor lahko bralec klikne, je označeno s pojavitvijo povezave &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"&gt;URL&lt;/link&gt;, ko miškin kazalec prečka to področje. Zemljevid povezav je shranjen v plasti pod sliko in vsebuje podatke o območjih sklicevanja. Edina pomanjkljivost slike s povezavami na strani odjemalca je, da jih starejši spletni brskalniki ne znajo prebrati; pomanjkljivost, ki bo sčasoma izginila."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145386.18.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - Document as E-mail&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Dokument kot e-pismo&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149664.77.help.text</div><div class='add'>+msgid "When saving the ImageMap, select the file type &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click &lt;emph&gt;Apply&lt;/emph&gt;. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; format are inserted directly into the page in HTML code."</div><div class='add'>+msgstr "Pri shranjevanju slike s povezavami izberite vrsto datoteke &lt;emph&gt;SIP - StarView ImageMap&lt;/emph&gt;. Tako shranite sliko s povezavami neposredno v obliki, ki jo lahko uporabite v vsaki aktivni sliki ali okviru vašega dokumenta. Če pa želite sliko s povezavami uporabiti le v trenutni sliki ali besedilnem okviru, je ni potrebno shranjevati v posebni obliki. Po določitvi območij preprosto kliknite &lt;emph&gt;Uporabi&lt;/emph&gt;. Nobene dodatne nastavitve niso potrebne. Slike s povezavami pri odjemalcu, shranjene v obliki zapisa &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt;, se vstavijo neposredno v stran v kodi HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN113AB.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id4044007\" src=\"cmd/sc_sendmail.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id4044007\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3159125.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;Java; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;Java; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_idN113C8.help.text</div><div class='del'>-msgid "Document as E-mail"</div><div class='del'>-msgstr "Dokument kot e-pismo"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3159125.92.help.text</div><div class='add'>+msgid "Java"</div><div class='add'>+msgstr "Java"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145269.222.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"export\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"export\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3153188.93.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Java programming language is a platform independent programming language that is especially suited for use in the Internet. Web pages and applications programmed with Java class files can be used on all modern operating systems. Programs using Java programming language are usually developed in a Java development environment and then compiled to a \"byte code\"."</div><div class='add'>+msgstr "Programski jezik Java je programski jezik, neodvisen od računalniškega okolja in je posebej primeren za uporabo na internetu. Spletne strani in programe, programirane z razrednimi datotekami Java, lahko uporabljamo na vseh sodobnih operacijskih sistemih. Programi, ki uporabljajo programski jezik Java, so običajno razviti v razvojnem okolju Java in nato prevedeni v \"dvojiško kodo\"."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3166421.219.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Export as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi v PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3159153.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;plug-ins; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;vtičniki; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150521.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3147306\" src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3147306\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3159153.107.help.text</div><div class='add'>+msgid "Plug-In"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičnik"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155763.220.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000401.xhp#par_id3155763.220.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Export Directly as PDF"</div><div class='del'>-msgstr "Izvozi neposredno v PDF"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3154127.109.help.text</div><div class='add'>+msgid "Extensions providing additional functionality in Web browsers are referred to as Plug-Ins."</div><div class='add'>+msgstr "Razširitve, ki zagotavljajo dodatno funkcionalnost v spletnih brskalnikih, imenujemo Vtičniki."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145410.210.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Send - E-mail as PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Dokument kot priloga PDF&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3147484.108.help.text</div><div class='add'>+msgid "A Plug-In is a term used in various contexts:"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičnik je pojem, ki se uporablja v različnih kontekstih:"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3159160.74.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Send - Create Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"glo\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Pošlji - Ustvari glavni dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3168608.172.help.text</div><div class='add'>+msgid "Plug-Ins in $[officename]"</div><div class='add'>+msgstr "Vtičniki v $[officename]"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149951.13.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Print&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Natisni&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149910.111.help.text</div><div class='add'>+msgid "You will notice in $[officename] that the &lt;emph&gt;Formatting&lt;/emph&gt; Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document."</div><div class='add'>+msgstr "V $[officename] boste opazili, da se orodna vrstica &lt;emph&gt;Oblikovanje&lt;/emph&gt; po določenih operacijah spremeni. Če npr. v dokument vstavite formulo, boste videli ikone za urejanje formul - iste ikone, ki jih vidite v dokumentih s formulami. V tem smislu formule v dokumentu z besedilom obravnavamo kot vstavek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155259.85.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+P"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3148387.177.help.text</div><div class='add'>+msgid "Using Plug-Ins to extend your programs"</div><div class='add'>+msgstr "Uporaba vtičnikov za razširitev programov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153830.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "On Standard Bar, click"</div><div class='del'>-msgstr "V vrstici Standardno kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3156737.114.help.text</div><div class='add'>+msgid "Plug-ins, generally speaking, are software additions to particular applications which provide enhanced functionality. Often import and export filters for various file formats are stored as plug-ins in a plug-in directory."</div><div class='add'>+msgstr "Vtičniki so v splošnem dodatki programske opreme k določenim aplikacijam, ki zagotavljajo izboljšano funkcionalnost. Uvozni in izvozni filtri za različne oblike zapisov datotek so pogosto shranjeni kot vtičniki v mapi vtičnikov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155187.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3153318\" src=\"cmd/sc_print.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3153318\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149958.115.help.text</div><div class='add'>+msgid "Netscape web browser extensions produced by Netscape Communication Corporation are also called plug-ins. These are external programs mainly taken from the multimedia field and which communicate with the browser through standardized interfaces. These plug-ins can be linked to $[officename] documents."</div><div class='add'>+msgstr "Vtičniki spletnih brskalnikov Netscape, ki jih je izdelala Netscape Communication Corporation, se imenujejo razširitve. To so zunanji programi, vzeti večinoma iz multimedijskega področja, in komunicirajo z brskalnikom s pomočjo standardiziranih vmesnikov. Te vtičnike lahko povežete z dokumenti $[officename]."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3151268.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print File Directly"</div><div class='del'>-msgstr "Neposredno natisni datoteko"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3149420.179.help.text</div><div class='add'>+msgid "Any Netscape plug-ins (32 bit) installed on your system are automatically recognized by $[officename]."</div><div class='add'>+msgstr "Vse vtičnike Netscape (32-bitne), nameščene na vašem sistemu, $[officename] prepozna samodejno."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153581.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "On the &lt;emph&gt;Page View&lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;Bar&lt;/emph&gt; of a text document, click"</div><div class='del'>-msgstr "V &lt;emph&gt;vrstici&lt;/emph&gt; &lt;emph&gt;Pogled strani&lt;/emph&gt; dokumenta z besedilom kliknite"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3145647.127.help.text</div><div class='add'>+msgid "Proxy"</div><div class='add'>+msgstr "Posredovalni strežniki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3153068.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Icon&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;image id=\"img_id3155362\" src=\"cmd/sc_printpagepreview.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"&gt;&lt;alt id=\"alt_id3155362\"&gt;Ikona&lt;/alt&gt;&lt;/image&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3148455.128.help.text</div><div class='add'>+msgid "A proxy is a computer in the network acting as a kind of clipboard for data transfer. Whenever you access the Internet from a company network and request a Web page that has already been read by a colleague, the proxy will be able to display the page much quicker, as long as it's still in the memory. All that has to be checked in this case is that the page stored in the proxy is the latest version. If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy."</div><div class='add'>+msgstr "Posredovalni strežnik (včasih tudi namestniški strežnik, angl. proxy) je računalnik v omrežju, ki se obnaša kot nekakšno odložišče za prenose podatkov. Kadarkoli dostopate do spleta iz omrežja podjetja in je nekdo od sodelavcev že bral zahtevano spletno stran, bo namestitveni strežnik to stran prikazal dosti hitreje, če je le-ta še v pomnilniku. Edino, kar je potrebno preveriti, je, ali je v namestitvenem strežniku shranjena zadnja različica strani. Če je temu tako, ni potrebno prenašati strani z veliko počasnejšega spleta, ampak jo lahko odprete neposredno s posredovalnega strežnika."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3151239.6.help.text</div><div class='del'>-msgid "Print Page Preview"</div><div class='del'>-msgstr "Natisni predogled strani"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3154729.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;SGML; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3155869.72.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Exit&lt;/emph&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izhod&lt;/emph&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3154729.229.help.text</div><div class='add'>+msgid "SGML"</div><div class='add'>+msgstr "SGML"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3152382.86.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Ctrl&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;Command&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Krmilka&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt;+Q"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3147330.230.help.text</div><div class='add'>+msgid "SGML stands for \"Standard Generalized Markup Language\". SGML is based on the idea that documents have structural and other semantic elements that can be described without reference to how such elements should be displayed. The actual display of such a document may vary, depending on the output medium and style preferences. In structured texts, SGML not only defines structures (in the DTD = Document Type Definition) but also ensures they are consistently used."</div><div class='add'>+msgstr "SGML pomeni \"standardizirani splošni označevalni jezik\" (\"Standard Generalized Markup Language\"). SGML temelji na ideji, da imajo dokumenti strukturne in druge semantične elemente, ki jih je mogoče opisati brez sklicevanja na to, kako bi ti elementi morali biti prikazani. Dejanski prikaz takšnega dokumenta se lahko razlikuje in je odvisen od izhodnega medija in izbire sloga. V strukturiranih besedilih SGML ne definira le strukture (v DTD = Document Type Definition), ampak zagotavlja tudi dosledno uporabo."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3149328.75.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - New - Master Document&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"neuglobal\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Nov - Glavni dokument&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3148747.231.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; is a specialized application of SGML. This means that most Web browsers support only a limited range of SGML standards and that almost all SGML-enabled systems can produce attractive HTML pages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; je posebna zvrst SGML. To pomeni, da večina spletnih brskalnikov podpira le omejen obseg standardov SGML in da skoraj vsi sistemi s podporo SGML lahko proizvedejo privlačne strani HTML."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145827.76.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;File - Open&lt;/emph&gt; - select under \"File type\": \"Text CSV\" "</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Odpri&lt;/emph&gt; - pod \"Vrsta datoteke\" izberite: \"Besedilo, ločeno z vejico\" "</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3153950.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;search engines; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;iskalniki; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id6071352.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Data - Text to Columns&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Podatki - Besedilo v stolpce&lt;/emph&gt; (Calc)"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3153950.138.help.text</div><div class='add'>+msgid "Search Engines"</div><div class='add'>+msgstr "Iskalniki"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3148608.81.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"epsexport\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;; če je izbrana vrsta datoteke EPS, se pogovorno okno odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3157965.139.help.text</div><div class='add'>+msgid "A search engine is a service in the Internet based on a software program used to explore a vast amount of information using key words."</div><div class='add'>+msgstr "Iskalnik je spletna storitev, ki temelji na programski opremi, ki se uporablja za iskanje po ogromnih količinah informacij z uporabo ključnih besed."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3150107.87.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Export&lt;/emph&gt;, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"pbmppmpgm\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Izvozi&lt;/emph&gt;; če je izbrana vrsta datotek PBM, PPM ali PGM, se pogovorno okno odpre samodejno&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3150751.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;tags; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;značke; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000401.xhp#par_id3145305.96.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Choose &lt;emph&gt;File - Versions&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"versionen\"&gt;&lt;variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Datoteka - Različice&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3150751.141.help.text</div><div class='add'>+msgid "Tags"</div><div class='add'>+msgstr "Značke"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba merskih enot"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3156360.142.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; pages contain certain structural and formatting instructions called tags. Tags are code words enclosed by brackets in the document description language HTML. Many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing brackets. For example, titles are marked by the tags &lt;h1&gt; at the beginning and &lt;/h1&gt; at the end of the title. Some tags only appear on their own such as &lt;br&gt; for a line break or &lt;img ...&gt; to link a graphic."</div><div class='add'>+msgstr "Strani &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\"&gt;HTML&lt;/link&gt; vsebujejo določena strukturalna in oblikovna navodila, ki se imenujejo značke HTML. Značke HTML so kodne besede, obdane z oklepaji in zapisane v jeziku HTML. Mnoge značke vsebujejo sklice na besedilo ali hiperpovezavo med začetnimi in končnimi oklepaji. Naslovi so npr. označeni z značkama HTML &lt;h1&gt; na začetku in &lt;/h1&gt; na koncu naslova. Nekatere značke se pojavijo samostojno, npr. &lt;br&gt; za prelom vrstice ali &lt;img ...&gt; za povezavo slike."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#bm_id3147543.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;bookmark_value&gt;measurement units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;units; converting&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;converting;metrics&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrics;converting&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;bookmark_value&gt;merske enote; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;enote; pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;pretvarjanje;metrika&lt;/bookmark_value&gt;&lt;bookmark_value&gt;metrika;pretvarjanje&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#bm_id3153766.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;bookmark_value&gt;URL; definition&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;bookmark_value&gt;URL; definicija&lt;/bookmark_value&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#hd_id3147543.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#hd_id3147543.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Conversion of measurement units"</div><div class='del'>-msgstr "Pretvorba merskih enot"</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#hd_id3153766.145.help.text</div><div class='add'>+msgid "URL"</div><div class='add'>+msgstr "URL"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN1069F.help.text</div><div class='del'>-msgid "In some dialogs, you can enter measurement values into input boxes. If you just enter a numerical value, the default measurement unit is used."</div><div class='del'>-msgstr "V nekaterih pogovornih oknih lahko v vnosna polja vnesete merske enote. Če vnesete samo številčno vrednost, bo uporabljena privzeta merska enota."</div><div class='add'>+#: 00000002.xhp#par_id3152931.146.help.text</div><div class='add'>+msgid "The Uniform Resource Locator (URL) displays the address of a document or a server in the Internet. The general structure of a URL varies according to type and is generally in the form Service://Hostname:Port/Path/Page#Mark although not all elements are always required. An URL can be a FTP address, a WWW (HTTP) address, a file address or an e-mail address."</div><div class='add'>+msgstr "URL (Uniform Resource Locator) prikazuje spletni naslov dokumenta ali strežnika. Osnovna struktura URL-ja se razlikuje glede na vrsto in je običajno v obliki storitev://imeGostitelja:vrata/pot/stran#oznaka, čeprav niso vedno potrebni vsi elementi. URL je lahko naslov FTP, WWW (HTTP), naslov datoteke ali e-poštni naslov."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106A2.help.text</div><div class='del'>-msgid "You define the default measurement unit for Writer text documents in the dialog that you get by choosing &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - General&lt;/emph&gt;. For Calc, Draw, and Impress, you open a document of that type and then open the appropriate &lt;emph&gt;General&lt;/emph&gt; page as for Writer."</div><div class='del'>-msgstr "Privzeto mersko enoto za besedilne dokumente Writer določite v pogovornem oknu, ki ga odprete z izbiro &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - %PRODUCTNAME Writer - Splošno&lt;/emph&gt;. V modulih Calc, Draw in Impress odprete dokument njihove privzete vrste in nato odprete ustrezno stran &lt;emph&gt;Splošno&lt;/emph&gt;, podobno kot v modulu Writer."</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01010000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gallery context menu"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni galerije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106AD.help.text</div><div class='del'>-msgid "In input boxes for length units you can also add the unit abbreviation according to the following list:"</div><div class='del'>-msgstr "V vhodnih poljih za enote dolžine lahko dodate tudi kratice za enote glede na naslednji seznam:"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#hd_id3150672.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01010000.xhp#hd_id3150672.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Gallery context menu"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni galerije"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106BA.help.text</div><div class='del'>-msgid "Unit abbreviation"</div><div class='del'>-msgstr "Okrajšava enote"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3083278.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Defines how a selected graphic object is inserted into a document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADDMENU\"&gt;Določa način, kako je izbrana slika vstavljena v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106C0.help.text</div><div class='del'>-msgid "Explanation"</div><div class='del'>-msgstr "Razlaga"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3156053.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Inserts a copy of the selected graphic object directly into the document.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD\"&gt;Vstavi kopijo izbrane slike neposredno v dokument.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106C7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106C7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "mm"</div><div class='del'>-msgstr "mm"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3149038.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Inserts the selected graphic as a link.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_ADD_LINK\"&gt;Vstavi izbrano sliko kot povezavo.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106CD.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106CD.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Millimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Milimeter"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3158428.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;The&lt;emph&gt; Preview &lt;/emph&gt;command displays the selected graphic.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_PREVIEW\"&gt;Ukaz&lt;emph&gt; Predogled &lt;/emph&gt;prikaže izbrano sliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106D4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106D4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "cm"</div><div class='del'>-msgstr "cm"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3154522.19.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Assigns a title to a selected Gallery object.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_GALLERY_TITLE:EDT_TITLE\"&gt;Dodeli naslov izbranemu predmetu iz galerije.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106DA.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106DA.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Centimeter"</div><div class='del'>-msgstr "Centimeter"</div><div class='add'>+#: 01010000.xhp#par_id3149750.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Deletes the selected graphic after confirmation.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_GALLERY_MN_DELETE\"&gt;Po potrditvi izbriše izbrano sliko.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106E1.help.text</div><div class='del'>-msgid "in or \""</div><div class='del'>-msgstr "in ali \""</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000206.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106E7.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106E7.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Inch"</div><div class='del'>-msgstr "Palec"</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#hd_id3155354.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000206.xhp#hd_id3155354.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='add'>+msgstr "Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106EE.help.text</div><div class='del'>-msgid "pi"</div><div class='del'>-msgstr "pi"</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#par_id3150620.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."</div><div class='add'>+msgstr "Določa možnosti za uvoz/izvoz. Ta pogovorna okna se pojavijo samodejno, če je izbrana ustrezna vrsta datotek."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106F4.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106F4.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Pica"</div><div class='del'>-msgstr "Pica"</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#hd_id3149000.2.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000206.xhp#hd_id3149000.2.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Nabor znakov"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN106FB.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN106FB.help.text"</div><div class='del'>-msgid "pt"</div><div class='del'>-msgstr "pt"</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#par_id3152790.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Select the character set from the options used for import/export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Izberite nabor znakov med možnostmi uvoza/izvoza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN10701.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000003.xhp#par_idN10701.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Point"</div><div class='del'>-msgstr "Točka"</div><div class='add'>+#: 00000206.xhp#par_id3152942.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "For further information regarding filters, refer to the topic: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "Za več informacij o filtrih si oglejte temo: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"&gt;Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih&lt;/link&gt;."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN10704.help.text</div><div class='del'>-msgid "The following formulas convert the units:"</div><div class='del'>-msgstr "Naslednje formule pretvorijo enote:"</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000215.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti filtra za ASCII"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN1070A.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 cm = 10 mm"</div><div class='del'>-msgstr "1 cm = 10 mm"</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3146856.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000215.xhp#hd_id3146856.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "ASCII Filter Options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti filtra za ASCII"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN1070E.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 inch = 2.54 cm"</div><div class='del'>-msgstr "1 inch = 2,54 cm"</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3153070.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "You can specify which options, such as basic font, language, character set, or break, are imported or exported with a text document. The dialog appears when you load an ASCII file with the filter \"Text Encoded\" or when you save the document the first time, or when you \"save as\" with another name."</div><div class='add'>+msgstr "Določite lahko, katere možnosti (npr. osnovna pisava, jezik, nabor znakov ali prelom) bodo uvožene ali izvožene v dokumentu z besedilom. Pogovorno okno se odpre, ko naložite datoteko ASCII s filtrom \"Kodirano besedilo\", ko shranite dokument prvič ali ko ga \"shranite kot\" pod drugim imenom."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN10712.help.text</div><div class='del'>-msgid "1 inch = 6 Pica = 72 Point"</div><div class='del'>-msgstr "1 palec = 6 Pica = 72 točk"</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3159217.3.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000215.xhp#hd_id3159217.3.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Properties"</div><div class='add'>+msgstr "Lastnosti"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN10715.help.text</div><div class='del'>-msgid "For example, in a text document, open &lt;emph&gt;Format - Paragraph - Indents &amp; Spacing&lt;/emph&gt;. To indent the current paragraph by one inch, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; into the \"Before text\" box. To indent the paragraph by 1 cm, enter &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; into the input box."</div><div class='del'>-msgstr "V besedilnem dokumentu npr. odprite &lt;emph&gt;Oblika - Odstavek - Zamiki in razmiki&lt;/emph&gt;. Če želite zamakniti trenutni odstavek za en centimeter, vnesite &lt;item type=\"literal\"&gt;1 cm&lt;/item&gt; ali kar &lt;item type=\"literal\"&gt;1\"&lt;/item&gt; v polje \"Pred besedilom\". Če želite zamakniti odstavek za 1 palec, vnesite v polje &lt;item type=\"literal\"&gt;1 in&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3155577.4.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the settings for importing or exporting your file. When exporting, only the character set and paragraph break can be defined."</div><div class='add'>+msgstr "Določa nastavitve za uvažanje in izvažanje datoteke. Ob izvozu lahko določite le nabor znakov in prelom odstavka."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000003.xhp#par_idN1074C.help.text</div><div class='del'>-msgid "To input the maximum or minimum allowed value respectively, click the current value and then press the &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Up&lt;/item&gt; or &lt;item type=\"keycode\"&gt;Page Down&lt;/item&gt; key."</div><div class='del'>-msgstr "Za vnos največjih oziroma najmanjših dovoljenih vrednosti kliknite trenutno vrednost in nato pritisnite tipko &lt;item type=\"keycode\"&gt;prejšnja stran&lt;/item&gt; ali &lt;item type=\"keycode\"&gt;naslednja stran&lt;/item&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3146959.5.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000215.xhp#hd_id3146959.5.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Character set"</div><div class='add'>+msgstr "Nabor znakov"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3143206.6.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Specifies the character set of the file for export or import.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_CHARSET\"&gt;Določi nabor znakov, ki bo uporabljen za uvožene datoteke.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3154926.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "Default fonts"</div><div class='add'>+msgstr "Privzete pisave"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3151262.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;By setting a default font, you specify that the text should be displayed in a specific font. The default fonts can only be selected when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_FONT\"&gt;Z nastavitvijo privzete pisave določite, naj bo besedilo prikazano v izbrani pisavi. Privzeto pisavo lahko izberete le pri uvozu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3154894.9.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000215.xhp#hd_id3154894.9.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Language"</div><div class='add'>+msgstr "Jezik"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3153323.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Specifies the language of the text, if this has not already been defined. This setting is only available when importing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:LISTBOX:DLG_ASCII_FILTER:LB_LANGUAGE\"&gt;Določa jezik besedila, če ta še ni bil določen. Ta nastavitev je na voljo le pri uvozu.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3147143.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "Paragraph break"</div><div class='add'>+msgstr "Prelom odstavka"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3143281.12.help.text</div><div class='add'>+msgid "Defines the type of paragraph break for a text line."</div><div class='add'>+msgstr "Določa vrsto preloma odstavka za vrstico besedila."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3150935.13.help.text</div><div class='add'>+msgid "CR &amp; LF"</div><div class='add'>+msgstr "CR in LF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3145829.14.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" and a \"Linefeed\". This option is the default.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CRLF\"&gt;Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice (\"Carriage Return\") in kodo za pomik v novo vrstico (\"Linefeed\") na mesto preloma odstavka. Ta možnost je privzeta.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3153551.15.help.text</div><div class='add'>+msgid "CR"</div><div class='add'>+msgstr "CR"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3156042.16.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Produces a \"Carriage Return\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_CR\"&gt;Vstavi kodo za prehod na začetek vrstice (\"Carriage Return\") na mesto preloma odstavka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#hd_id3150713.17.help.text</div><div class='add'>+msgid "LF"</div><div class='add'>+msgstr "LF"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000215.xhp#par_id3145090.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Produces a \"Linefeed\" as the paragraph break.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SW:RADIOBUTTON:DLG_ASCII_FILTER:RB_LF\"&gt;Vstavi kodo za pomik v novo vrstico (\"Linefeed\") za prelom odstavka.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgid "Standard Icons Alt Texts to be Embedded"</div><div class='add'>+msgstr "Nadomestna besedila standardnih ikon za vdelavo"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Ikona &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp#par_idN10555.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Warning Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Ikona opozorila &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp#par_idN10564.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Tip Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Ikona namiga &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: icon_alt.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Note Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Ikona opombe &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020000.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#hd_id3158397.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "01020000.xhp#hd_id3158397.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Context Menu of Web Pages in Read-Only Mode"</div><div class='add'>+msgstr "Kontekstni meni spletnih strani v načinu Samo za branje"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3145348.18.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Opens a dialog where you can save the selected graphics.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\"&gt;Odpre pogovorno okno, v katerem lahko shranite izbrane grafike.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3151262.31.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Copies the link at the mouse pointer to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYLINK\"&gt;Kopira povezavo pod miškinim kazalcem na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3155934.37.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Copies a selected graphic to the clipboard.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_COPYGRAPHIC\"&gt;Kopira izbrano sliko na odložišče.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3145629.22.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;If you have deactivated the graphics display, choose the&lt;emph&gt; Load Graphics &lt;/emph&gt;command to make them visible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_LOADGRAPHIC\"&gt;Če ste deaktivirali prikaz slik, izberite ukaz &lt;emph&gt;Naloži grafike&lt;/emph&gt;, da bodo vidne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3150902.24.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Sets all graphics in the document to be invisible.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_GRAPHICOFF\"&gt;Nastavi vse slike v dokumentu kot nevidne.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3153910.26.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Disables inserted plug-ins.&lt;/ahelp&gt; Click this command again to reactivate the &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"plug-ins\"&gt;plug-ins&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_PLUGINOFF\"&gt;Onemogoči vstavljene vtičnike.&lt;/ahelp&gt; Znova kliknite ta ukaz za ponovno aktiviranje &lt;link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#plugin\" name=\"vtičniki\"&gt;vtičnikov&lt;/link&gt;."</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 01020000.xhp#par_id3148548.38.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Allows you to save the background of a Web page.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"HID_MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\"&gt;Omogoča shranjevanje ozadja spletne strani.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00040501.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00040501.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6245,43 +6314,47 @@ msgstr "&lt;variable id=\"amrahmen\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Zasidraj - V okvir&lt;/em</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"anderzelle\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Format - Anchor - To Cell&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"anderzelle\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Oblika - Zasidraj - V celico&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000007.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#tit.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000210.xhp#tit.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Warning Print Options"</div><div class='add'>+msgstr "Opozorilo pred tiskanjem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000007.xhp#hd_id3155620.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Toolbars"</div><div class='del'>-msgstr "Orodne vrstice"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#hd_id3145759.1.help.text</div><div class='add'>+msgctxt "00000210.xhp#hd_id3145759.1.help.text"</div><div class='add'>+msgid "Warning Print Options"</div><div class='add'>+msgstr "Opozorilo pred tiskanjem"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3152823.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Icon on the Tools bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"werkzeugleiste\"&gt;Ikona v vrstici Orodja: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#par_id3152352.2.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;The&lt;emph&gt; Warning Print Options &lt;/emph&gt;dialog appears when the page setup does not match the defined print range.&lt;/ahelp&gt; This is the case, for example, if you draw a rectangle that is larger than the current page format."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:MODALDIALOG:DLG_PRINT_WARNINGS\"&gt;Če se nastavitve strani ne ujemajo z določenim obsegom tiskanja, se odpre pogovorno okno&lt;emph&gt; Opozorilo pred tiskanjem&lt;/emph&gt;.&lt;/ahelp&gt; To se zgodi, če npr. narišete pravokotnik, ki je večji od trenutno izbrane velikosti strani."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3152352.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"textobjektleiste\"&gt;Ikona v vrstici Oblikovanje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#hd_id3150620.3.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print options"</div><div class='add'>+msgstr "Možnosti tiskanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3151370.7.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Icon on the Formatting Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"objektleiste\"&gt;Ikona v orodni vrstici Oblikovanje: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#hd_id3156324.5.help.text</div><div class='add'>+msgid "Fit page to print range"</div><div class='add'>+msgstr "Prilagodi velikost obsegu tiskanja"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3149748.9.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Icon on the Slide View Bar: &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"diaobjektleiste\"&gt;Ikona v vrstici Pogled prosojnice: &lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#par_id3158405.7.help.text</div><div class='add'>+msgid "If you select the &lt;emph&gt;Fit page to print range &lt;/emph&gt;option, the &lt;emph&gt;Warning Print Options&lt;/emph&gt; dialog will not appear in subsequent print runs of this document."</div><div class='add'>+msgstr "Če izberete možnost &lt;emph&gt;Prilagodi velikost obsegu tiskanja&lt;/emph&gt;, se pri nadaljnjem tiskanju tega dokumenta pogovorno okno &lt;emph&gt;Opozorilo pred tiskanjem&lt;/emph&gt; ne pojavi več."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3156553.10.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;This overview describes the default toolbar configuration for $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"symbolleistenneu\"&gt;Ta pregled opisuje privzeto postavitev orodnih vrstic v $[officename].&lt;/variable&gt;"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#hd_id3156553.8.help.text</div><div class='add'>+msgid "Print on multiple pages"</div><div class='add'>+msgstr "Natisni na več strani"</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3153551.11.help.text</div><div class='del'>-msgid "Asian Language Support"</div><div class='del'>-msgstr "Podpora azijskim jezikom"</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#par_id3154823.9.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Specifies whether to distribute the printout on multiple pages.&lt;/ahelp&gt; The print range will be printed on multiple pages."</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_POSTER\"&gt;Določa, ali naj bo tiskanje porazdeljeno na več strani.&lt;/ahelp&gt; Obseg tiskanja bo natisnjen na več straneh."</div><div class='ctx'> </div><div class='del'>-#: 00000007.xhp#par_id3156326.12.help.text</div><div class='del'>-msgid "These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Preferences&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Tools - Options&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Language Settings - Languages&lt;/emph&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Do teh ukazov lahko dostopate, ko vključite podporo za azijske jezike v &lt;emph&gt;&lt;switchinline select=\"sys\"&gt;&lt;caseinline select=\"MAC\"&gt;%PRODUCTNAME - Nastavitve&lt;/caseinline&gt;&lt;defaultinline&gt;Orodja - Možnosti&lt;/defaultinline&gt;&lt;/switchinline&gt; - Nastavitve jezika - Jeziki&lt;/emph&gt;."</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#hd_id3147010.10.help.text</div><div class='add'>+msgid "Trim"</div><div class='add'>+msgstr "Obreži"</div><div class='add'>+</div><div class='add'>+#: 00000210.xhp#par_id3151111.11.help.text</div><div class='add'>+msgid "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Specifies that anything extending beyond the maximum print range will be cut off and not included in the printing.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='add'>+msgstr "&lt;ahelp hid=\"SD:RADIOBUTTON:DLG_PRINT_WARNINGS:RBT_CUT\"&gt;Določa, da bo vse, kar presega največji obseg tiskanja, odrezano in izločeno iz tiskanja.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='ctx'> </div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#tit.help.text</div><div class='ctx'> msgctxt "00000450.xhp#tit.help.text"</div><div class='hunk'>@@ -6440,76 +6513,3 @@ msgstr "&lt;variable id=\"benutzereinstellungen\"&gt;V oknu datoteke zbirke podatkov i</div><div class='ctx'> #: 00000450.xhp#par_id3147441.69.help.text</div><div class='ctx'> msgid "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;In a database file window, choose &lt;emph&gt;Tools - Relationships&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='ctx'> msgstr "&lt;variable id=\"relationen\"&gt;V oknu datoteke zbirke podatkov izberite &lt;emph&gt;Uredi - Zbirka podatkov - Razmerja&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000408.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pomoč"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#hd_id3154689.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000408.xhp#hd_id3154689.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Help Menu"</div><div class='del'>-msgstr "Meni Pomoč"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#par_id3150960.2.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"content\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - Contents&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"content\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - Vsebina&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#par_id3147240.14.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Choose &lt;emph&gt;Help - About &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"infoanwendung\"&gt;Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - O programu &lt;/emph&gt;&lt;emph&gt;%PRODUCTNAME&lt;/emph&gt;&lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#par_id3151387.15.help.text</div><div class='del'>-msgid "Automatically after &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt; is first started."</div><div class='del'>-msgstr "Samodejno po prvem zagonu &lt;item type=\"productname\"&gt;%PRODUCTNAME&lt;/item&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000408.xhp#par_id3153808.16.help.text</div><div class='del'>-msgid "Choose &lt;emph&gt;Help - Registration&lt;/emph&gt; (this is a direct link to an external website)"</div><div class='del'>-msgstr "Izberite &lt;emph&gt;Pomoč - Registracija&lt;/emph&gt; (to je neposredna povezava na zunanjo spletno stran)"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000206.xhp#tit.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#hd_id3155354.1.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000206.xhp#hd_id3155354.1.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Dif Import/Export/ Lotus import/ dBASE import"</div><div class='del'>-msgstr "Uvoz/izvoz Dif / Uvoz Lotus / Uvoz dBASE"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#par_id3150620.4.help.text</div><div class='del'>-msgid "Defines the options for import/export. These dialogs will be automatically shown if the corresponding file type is selected."</div><div class='del'>-msgstr "Določa možnosti za uvoz/izvoz. Ta pogovorna okna se pojavijo samodejno, če je izbrana ustrezna vrsta datotek."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#hd_id3149000.2.help.text</div><div class='del'>-msgctxt "00000206.xhp#hd_id3149000.2.help.text"</div><div class='del'>-msgid "Character set"</div><div class='del'>-msgstr "Nabor znakov"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#par_id3152790.5.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Select the character set from the options used for import/export.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;ahelp hid=\"SC:LISTBOX:RID_SCDLG_IMPORTOPT:LB_FONT\"&gt;Izberite nabor znakov med možnostmi uvoza/izvoza.&lt;/ahelp&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: 00000206.xhp#par_id3152942.3.help.text</div><div class='del'>-msgid "For further information regarding filters, refer to the topic: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Information about Import and Export Filters\"&gt;Information about Import and Export Filters&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-msgstr "Za več informacij o filtrih si oglejte temo: &lt;link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih\"&gt;Informacije o uvoznih in izvoznih filtrih&lt;/link&gt;."</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp#tit.help.text</div><div class='del'>-msgid "Standard Icons Alt Texts to be Embedded"</div><div class='del'>-msgstr "Nadomestna besedila standardnih ikon za vdelavo"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp#par_idN10546.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_icon\"&gt;Ikona &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp#par_idN10555.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Warning Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_warning\"&gt;Ikona opozorila &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp#par_idN10564.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Tip Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_tip\"&gt;Ikona namiga &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-</div><div class='del'>-#: icon_alt.xhp#par_idN10573.help.text</div><div class='del'>-msgid "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Note Icon &lt;/variable&gt;"</div><div class='del'>-msgstr "&lt;variable id=\"alt_note\"&gt;Ikona opombe &lt;/variable&gt;"</div><div class='head'>diff --git a/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po<br/>index 8a32c03f302..29051ca6381 100644<br/>--- a/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=83c5f95e2df4b5e2159f5f05d5c498ce8b0747d0'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a><br/>+++ b/<a href='/cgit/lo/translations/tree/translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po?h=libreoffice-3.6.4.2&amp;id=9d1f5024a833c64ae7ab590a5ea9f6fed1f33456'>translations/source/sl/helpcontent2/source/text/shared/01.po</a></div>